Split (1)

train · 34.4k rows

source stringclasses 6 values	chapter_no int64 0 98	hadith_no stringlengths 3 7	chapter stringlengths 19 141	chain_indx stringlengths 2 116 ⌀	text_ar stringlengths 24 9.19k ⌀	text_en stringlengths 6 17.9k ⌀
Sahih Bukhari	63	3908	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20040, 11210, 13	حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عمرو بن يحيى بن سعيد، قال أخبرني جدي، عن أبي هريرة، رضى الله عنه أنه كان يحمل مع النبي صلى الله عليه وسلم إداوة لوضوئه وحاجته، فبينما هو يتبعه بها فقال ‏"‏ من هذا ‏"‏‏.‏ فقال أنا أبو هريرة‏.‏ فقال ‏"‏ ابغني أحجارا أستنفض بها، ولا تأتني بعظم ولا بروثة ‏"‏‏.‏ فأتيته بأحجار أحملها في طرف ثوبي ...	Narrated Abu Huraira: That once he was in the, company of the Prophet carrying a water pot for his ablution and for cleaning his private parts. While he was following him carrying it(i.e. the pot), the Prophet said, "Who is this?" He said, "I am Abu Huraira." The Prophet said, "Bring me stones in o...
Sahih Bukhari	63	3909	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30152, 20033, 11309, 17	حدثني عمرو بن عباس، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا المثنى، عن أبي جمرة، عن ابن عباس رضى الله عنهما قال لما بلغ أبا ذر مبعث النبي صلى الله عليه وسلم قال لأخيه اركب إلى هذا الوادي، فاعلم لي علم هذا الرجل الذي يزعم أنه نبي، يأتيه الخبر من السماء، واسمع من قوله، ثم ائتني‏.‏ فانطلق الأخ حتى قدمه وسمع من قوله، ثم رجع إلى ...	Narrated Ibn `Abbas: When Abu Dhar received the news of the Advent of the Prophet he said to his brother, "Ride to this valley (of Mecca) and try to find out the truth of the person who claims to be a prophet who is informed of the news of Heaven. Listen to what he says and come back to me." So his...
Sahih Bukhari	63	3910	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30367, 20005, 11418, 11046, 11	حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا سفيان، عن إسماعيل، عن قيس، قال سمعت سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، في مسجد الكوفة يقول والله لقد رأيتني وإن عمر لموثقي على الإسلام قبل أن يسلم عمر، ولو أن أحدا ارفض للذي صنعتم بعثمان لكان محقوقا أن يرفض‏.‏	Narrated Qais: I heard Sa`id bin Zaid bin `Amr bin Nufail saying in the mosque of Al-Kufa. "By Allah, I have seen myself tied and forced by `Umar to leave Islam before `Umar himself embraced Islam. And if the mountain of Uhud could move from its place for the evil which you people have done to `Uth...
Sahih Bukhari	63	3911	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	28531, 20012, 11418, 11046, 16	حدثني محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال ما زلنا أعزة منذ أسلم عمر‏.‏	Narrated `Abdullah bin Mus'ud: We have been powerful since `Umar embraced Islam.
Sahih Bukhari	63	3912	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30220, 20029, 11530, 11217	حدثنا يحيى بن سليمان، قال حدثني ابن وهب، قال حدثني عمر بن محمد، قال فأخبرني جدي، زيد بن عبد الله بن عمر عن أبيه، قال بينما هو في الدار خائفا، إذ جاءه العاص بن وائل السهمي أبو عمرو، عليه حلة حبرة، وقميص مكفوف بحرير، وهو من بني سهم، وهم حلفاؤنا في الجاهلية فقال له ما بالك قال زعم قومك أنهم سيقتلوني إن أسلمت‏.‏ قال لا سبي...	Narrated `Abdullah bin `Umar: While `Umar was at home in a state of fear, there came Al-`As bin Wail As-Sahmi Abu `Amr, wearing an embroidered cloak and a shirt having silk hems. He was from the tribe of Bani Sahm who were our allies during the pre-Islamic period of ignorance. Al-`As said to `Umar ...
Sahih Bukhari	63	3913	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30026, 20005, 11081, 18	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال عمرو بن دينار سمعته قال قال عبد الله بن عمر رضى الله عنهما لما أسلم عمر اجتمع الناس عند داره وقالوا صبا عمر‏.‏ وأنا غلام فوق ظهر بيتي، فجاء رجل عليه قباء من ديباج فقال قد صبا عمر‏.‏ فما ذاك فأنا له جار‏.‏ قال فرأيت الناس تصدعوا عنه فقلت من هذا قالوا العاص بن وائل‏.‏	Narrated `Abdullah bin `Umar: When `Umar embraced Islam, all The (disbelieving) people gathered around his home and said, "`Umar has embraced Islam." At that time I was still a boy and was on the roof of my house. There came a man wearing a cloak of Dibaj (i.e. a kind of silk), and said, "`Umar has...
Sahih Bukhari	63	3914	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30220, 20029, 3, 11011, 18	حدثنا يحيى بن سليمان، قال حدثني ابن وهب، قال حدثني عمر، أن سالما، حدثه عن عبد الله بن عمر، قال ما سمعت عمر، لشىء قط يقول إني لأظنه كذا‏.‏ إلا كان كما يظن، بينما عمر جالس إذ مر به رجل جميل فقال لقد أخطأ ظني، أو إن هذا على دينه في الجاهلية، أو لقد كان كاهنهم، على الرجل، فدعي له، فقال له ذلك، فقال ما رأيت كاليوم استقبل به...	Narrated `Abdullah bin `Umar: I never heard `Umar saying about something that he thought it would be so-and-so, but he was quite right. Once, while `Umar was sitting, a handsome man passed by him, `Umar said, "If I am not wrong, this person is still on his religion of the pre-lslamic period of igno...
Sahih Bukhari	63	3915	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30170, 20031, 11418, 11046, 11	حدثني محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، حدثنا إسماعيل، حدثنا قيس، قال سمعت سعيد بن زيد، يقول للقوم لو رأيتني موثقي عمر على الإسلام أنا وأخته وما أسلم، ولو أن أحدا انقض لما صنعتم، بعثمان لكان محقوقا أن ينقض‏.‏	Narrated Qais: I heard Sa`id bin Zaid saying to the people, "If you but saw me and `Umar's sister tied and forced by `Umar to leave Islam while he was not yet a Muslim. And if the mountain of Uhud could move from its place for the evil which you people have done to `Uthman, it would have the right ...
Sahih Bukhari	63	3916	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30143, 20212, 11073, 11019, 19	حدثني عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك رضى الله عنه أن أهل، مكة سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية، فأراهم القمر شقتين، حتى رأوا حراء بينهما‏.‏	Narrated Anas bin Malik: The people of Mecca asked Allah's Apostle to show them a miracle. So he showed them the moon split in two halves between which they saw the Hira' mountain.
Sahih Bukhari	63	3917	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30349, 20458, 11060, 11051, 11360, 16	حدثنا عبدان، عن أبي حمزة، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن أبي معمر، عن عبد الله رضى الله عنه قال انشق القمر ونحن مع النبي صلى الله عليه وسلم بمنى فقال ‏"‏ اشهدوا ‏"‏‏.‏ وذهبت فرقة نحو الجبل وقال أبو الضحى عن مسروق عن عبد الله انشق بمكة‏.‏ وتابعه محمد بن مسلم عن ابن أبي نجيح عن مجاهد عن أبي معمر عن عبد الله‏.‏	Narrated `Abdullah: The moon was split ( into two pieces ) while we were with the Prophet in Mina. He said, "Be witnesses." Then a Piece of the moon went towards the mountain.
Sahih Bukhari	63	3918	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30236, 20374, 11407, 11204, 11004, 17	حدثنا عثمان بن صالح، حدثنا بكر بن مضر، قال حدثني جعفر بن ربيعة، عن عراك بن مالك، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن عبد الله بن عباس رضى الله عنهما أن القمر، انشق على زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏	Narrated `Abdullah bin `Abbas: During the lifetime of Allah's Apostle the moon was split (into two places).
Sahih Bukhari	63	3919	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30204, 20317, 11060, 11051, 11360, 16	حدثنا عمر بن حفص، حدثنا أبي، حدثنا الأعمش، حدثنا إبراهيم، عن أبي معمر، عن عبد الله رضى الله عنه قال انشق القمر‏.‏	Narrated `Abdullah: The moon was split (into two pieces).
Sahih Bukhari	63	3920	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30351, 20295, 20115, 11013, 10511, 880, 2201	حدثنا عبد الله بن محمد الجعفي، حدثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري، حدثنا عروة بن الزبير، أن عبيد الله بن عدي بن الخيار، أخبره أن المسور بن مخرمة وعبد الرحمن بن الأسود بن عبد يغوث قالا له ما يمنعك أن تكلم خالك عثمان في أخيه الوليد بن عقبة وكان أكثر الناس فيما فعل به‏.‏ قال عبيد الله فانتصبت لعثمان حين خرج إلى الصلاة فقل...	Narrated 'Ubaidullah bin `Adi bin Al-Khiyar: That Al-Miswar bin Makhrama and `Abdur-Rahman bin Al-Aswad bin 'Abu Yaghuth had said to him, "What prevents you from speaking to your uncle `Uthman regarding his brother Al-Walid bin `Uqba?" The people were speaking against the latter for what he had don...
Sahih Bukhari	63	3921	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30170, 20031, 11065, 10511, 53	حدثني محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، عن هشام، قال حدثني أبي، عن عائشة رضى الله عنها أن أم، حبيبة وأم سلمة ذكرتا كنيسة رأينها بالحبشة، فيها تصاوير، فذكرتا للنبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ إن أولئك إذا كان فيهم الرجل الصالح فمات بنوا على قبره مسجدا، وصوروا فيه تيك الصور، أولئك شرار الخلق عند الله يوم القيامة ‏"‏‏.‏	Narrated `Aisha: Um Habiba and Um Salama mentioned a church they had seen in Ethiopia and in the church there were pictures. When they told the Prophet of this, he said, "Those people are such that if a pious man amongst them died, they build a place of worship over his grave and paint these pictur...
Sahih Bukhari	63	3922	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30418, 20005, 20309, 11509, 740	حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا إسحاق بن سعيد السعيدي، عن أبيه، عن أم خالد بنت خالد، قالت قدمت من أرض الحبشة وأنا جويرية، فكساني رسول الله صلى الله عليه وسلم خميصة لها أعلام، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح الأعلام بيده ويقول ‏"‏ سناه، سناه ‏"‏‏.‏ قال الحميدي يعني حسن حسن‏.‏	Narrated Um Khalid bint Khalid: When I came from Ethiopia (to Medina), I was a young girl. Allah's Apostle made me wear a sheet having marks on it. Allah's Apostle was rubbing those marks with his hands saying, "Sanah! Sanah!" (i.e. good, good).
Sahih Bukhari	63	3923	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20574, 20469, 11060, 11051, 11017, 16	حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن سليمان، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله رضى الله عنه قال كنا نسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فيرد علينا، فلما رجعنا من عند النجاشي سلمنا عليه فلم يرد علينا، فقلنا يا رسول الله إنا كنا نسلم عليك فترد علينا قال ‏"‏ إن في الصلاة شغلا ‏"‏‏.‏ فقلت لإبراهيم كيف تصنع أنت ...	Narrated `Abdullah: We used to greet the Prophet while he used to be in prayers, and he used to reply to our greetings. But when we came back from Najashi (the King of Ethiopia) we greeted him (while he was praying) and he did not reply to us. We said, "O Allah's Apostle! We used to greet you in th...
Sahih Bukhari	63	3924	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30216, 20318, 11325, 11901, 41	حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، حدثنا بريد بن عبد الله، عن أبي بردة، عن أبي موسى رضى الله عنه بلغنا مخرج النبي صلى الله عليه وسلم ونحن باليمن فركبنا سفينة فألقتنا سفينتنا إلى النجاشي بالحبشة، فوافقنا جعفر بن أبي طالب، فأقمنا معه حتى قدمنا، فوافقنا النبي صلى الله عليه وسلم حين افتتح خيبر، فقال النبي صلى الله عل...	Narrated Abu Musa: We received the news of the departure of the Prophet (to Medina) while we were in Yemen. So we went on board a ship but our ship took us away to An-Najashi (the Negus) in Ethiopia. There we met Ja`far bin Abi Talib and stayed with him till we came (to Medina) by the time when the...
Sahih Bukhari	63	3925	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30137, 20005, 11070, 11029, 34	حدثنا أبو الربيع، حدثنا ابن عيينة، عن ابن جريج، عن عطاء، عن جابر رضى الله عنه قال النبي صلى الله عليه وسلم حين مات النجاشي ‏"‏ مات اليوم رجل صالح، فقوموا فصلوا على أخيكم أصحمة ‏"‏‏.‏	Narrated Jabir: When Negus died, the Prophet said, "Today a pious man has died. So get up and offer the funeral prayer for your brother Ashama."
Sahih Bukhari	63	3926	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30146, 20304, 11168, 11019, 34	حدثنا عبد الأعلى بن حماد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، حدثنا قتادة، أن عطاء، حدثهم عن جابر بن عبد الله الأنصاري رضى الله عنهما أن نبي الله صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي فصفنا وراءه فكنت في الصف الثاني أو الثالث‏.‏	Narrated Jabir bin `Abdullah Al-Ansari: Allah's Apostle led the funeral prayer for the Negus and made us stand in rows behind him and I was in the second or third row.
Sahih Bukhari	63	3927	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30201, 20472, 20234, 11510, 34	حدثني عبد الله بن أبي شيبة، حدثنا يزيد، عن سليم بن حيان، حدثنا سعيد بن ميناء، عن جابر بن عبد الله رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على أصحمة النجاشي، فكبر عليه أربعا‏.‏ تابعه عبد الصمد‏.‏	Narrated Jabir bin `Abdullah: The Prophet offered the funeral prayer for Ashama, the Negus, with four Takbir.
Sahih Bukhari	63	3928	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30022, 20184, 20150, 11176, 11013, 10567, 11002, 13	حدثنا زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، وابن المسيب، أن أبا هريرة رضى الله عنه أخبرهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نعى لهم النجاشي صاحب الحبشة في اليوم الذي مات فيه، وقال ‏"‏ استغفروا لأخيكم ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: that Allah's Apostle informed them (i.e. his companions) of the death of Negus, the king of Ethiopia, on the very day on which the latter died, and said, "Ask Allah's Forgiveness for your brother" Abu Huraira further said, "Allah's Apostle made them (i.e. the Muslims) stand in...
Sahih Bukhari	63	3929	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	11176, 11013, 11002, 13	وعن صالح، عن ابن شهاب، قال حدثني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة رضى الله عنه أخبرهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صف بهم في المصلى، فصلى عليه وكبر أربعا‏.‏	null
Sahih Bukhari	63	3930	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30105, 20150, 11013, 10567, 13	حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال حدثني إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أراد حنينا ‏"‏ منزلنا غدا إن شاء الله بخيف بني كنانة، حيث تقاسموا على الكفر ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle, while going out for the battle of Hunain, said, "Tomorrow Allah willing, we will encamp at Khaif Bani Kinana where the pagans(of Quraish) took the oath of Kufr (against the Prophet i.e. to be loyal to heathenism, by boycotting Banu Hashim, the Prophet's folk, ...
Sahih Bukhari	63	3931	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30175, 20031, 20012, 11368, 912, 100	حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثنا عبد الملك، حدثنا عبد الله بن الحارث، حدثنا العباس بن عبد المطلب رضى الله عنه قال للنبي صلى الله عليه وسلم ما أغنيت عن عمك فإنه كان يحوطك ويغضب لك‏.‏ قال ‏"‏ هو في ضحضاح من نار، ولولا أنا لكان في الدرك الأسفل من النار ‏"‏‏.‏	Narrated Al-Abbas bin `Abdul Muttalib: That he said to the Prophet "You have not been of any avail to your uncle (Abu Talib) (though) by Allah, he used to protect you and used to become angry on your behalf." The Prophet said, "He is in a shallow fire, and had It not been for me, he would have been...
Sahih Bukhari	63	3932	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30277, 20121, 20115, 11013, 11002, 2070	حدثنا محمود، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن أبيه، أن أبا طالب، لما حضرته الوفاة دخل عليه النبي صلى الله عليه وسلم وعنده أبو جهل فقال ‏"‏ أى عم، قل لا إله إلا الله‏.‏ كلمة أحاج لك بها عند الله ‏"‏‏.‏ فقال أبو جهل وعبد الله بن أبي أمية يا أبا طالب، ترغب عن ملة عبد المطلب فلم يزالا يكلمانه حتى...	Narrated Al-Musaiyab: When Abu Talib was in his death bed, the Prophet went to him while Abu Jahl was sitting beside him. The Prophet said, "O my uncle! Say: None has the right to be worshipped except Allah, an expression I will defend your case with, before Allah." Abu Jahl and `Abdullah bin Umaiy...
Sahih Bukhari	63	3933	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30355, 20023, 11234, 11182, 38	حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، حدثنا ابن الهاد، عن عبد الله بن خباب، عن أبي سعيد الخدري رضى الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم وذكر عنده عمه فقال ‏"‏ لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة، فيجعل في ضحضاح من النار، يبلغ كعبيه، يغلي منه دماغه ‏"‏‏.‏ حدثنا إبراهيم بن حمزة حدثنا ابن أبي حازم والدراوردي عن يزيد بهذا،...	Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: That he heard the Prophet when somebody mentioned his uncle (i.e. Abu Talib), saying, "Perhaps my intercession will be helpful to him on the Day of Resurrection so that he may be put in a shallow fire reaching only up to his ankles. His brain will boil from it."
Sahih Bukhari	63	3934	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30399, 20023, 11207, 11013, 10567, 34	حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، سمعت جابر بن عبد الله رضى الله عنهما أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ لما كذبني قريش قمت في الحجر، فجلا الله لي بيت المقدس، فطفقت أخبرهم عن آياته وأنا أنظر إليه ‏"‏‏.‏	Narrated Jabir bin `Abdullah: That he heard Allah's Apostle saying, "When the people of Quraish did not believe me (i.e. the story of my Night Journey), I stood up in Al-Hijr and Allah displayed Jerusalem in front of me, and I began describing it to them while I was looking at it."
Sahih Bukhari	63	3935	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20294, 20297, 11019, 19, 1335	حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك، عن مالك بن صعصعة رضى الله عنهما أن نبي الله صلى الله عليه وسلم حدثهم عن ليلة أسري به ‏"‏ بينما أنا في الحطيم وربما قال في الحجر مضطجعا، إذ أتاني آت فقد قال وسمعته يقول فشق ما بين هذه إلى هذه فقلت للجارود وهو إلى جنبي ما يعني به قال من ثغرة نحره...	Narrated `Abbas bin Malik: Malik bin Sasaa said that Allah's Apostle described to them his Night Journey saying, "While I was lying in Al-Hatim or Al-Hijr, suddenly someone came to me and cut my body open from here to here." I asked Al-Jarud who was by my side, "What does he mean?" He said, "It mea...
Sahih Bukhari	63	3936	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30418, 20005, 11081, 11023, 17	حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس رضى الله عنهما في قوله تعالى ‏{‏وما جعلنا الرؤيا التي أريناك إلا فتنة للناس‏}‏ قال هي رؤيا عين، أريها رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به إلى بيت المقدس‏.‏ قال والشجرة الملعونة في القرآن قال هي شجرة الزقوم‏.‏	Narrated Ibn `Abbas: Regarding the Statement of Allah" "And We granted the vision (Ascension to the heavens) which We made you see (as an actual eye witness) was only made as a trial for the people." (17.60) Ibn `Abbas added: The sights which Allah's Apostle was shown on the Night Journey when he w...
Sahih Bukhari	63	3937	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30399, 20023, 11207, 11013, 30226, 11716, 20475, 11013, 11519, 1131, 390	حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عنبسة، حدثنا يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، أن عبد الله بن كعب وكان قائد كعب حين عمي قال سمعت كعب بن مالك يحدث حين تخلف عن النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك‏.‏ بطوله، قال ابن بكير في حديثه ولقد ش...	Narrated `Abdullah bin Ka`b: Who was Ka`b's guide when Ka`b turned blind: I heard Ka`b bin Malik narrating: When he remained behind (i.e. did not Join) the Prophet in the Ghazwa of Tabuk. Ibn Bukair, in his narration stated that Ka`b said, " I witnessed the Al-`Aqaba pledge of allegiance at night w...
Sahih Bukhari	63	3938	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30026, 20005, 11081, 34	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال كان عمرو يقول سمعت جابر بن عبد الله رضى الله عنهما يقول شهد بي خالاى العقبة‏.‏ قال أبو عبد الله قال ابن عيينة أحدهما البراء بن معرور‏.‏	Narrated Jabir bin `Abdullah: I was present with my two maternal uncles at Al-`Aqaba (where the pledge of allegiance was given). (Ibn 'Uyaina said, "One of the two was Al-Bara' bin Marur.")
Sahih Bukhari	63	3939	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30309, 20295, 11070, 11029	حدثني إبراهيم بن موسى، أخبرنا هشام، أن ابن جريج، أخبرهم قال عطاء قال جابر أنا وأبي، وخالي، من أصحاب العقبة‏.‏	Narrated Jabir: My father, my two maternal uncles and I were among those who took part in the 'Aqaba Pledge.
Sahih Bukhari	63	3940	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30313, 20184, 20176	حدثني إسحاق بن منصور، أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، قال أخبرني أبو إدريس، عائذ الله أن عبادة بن الصامت من الذين شهدوا بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن أصحابه ليلة العقبة أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وحوله عصابة من أصحابه ‏"‏ تعالوا بايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا، ...	Narrated 'Ubada bin As-Samit: Who had taken part in the battle of Badr with Allah's Apostle and had been amongst his companions on the night of Al-`Aqaba Pledge: Allah's Apostle, surrounded by a group of his companions said, "Come along and give me the pledge of allegiance that you will not worship...
Sahih Bukhari	63	3941	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30367, 20023, 11411, 11410, 5144, 40	حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن الصنابحي، عن عبادة بن الصامت رضى الله عنه أنه قال إني من النقباء الذين بايعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏ وقال بايعناه على أن لا نشرك بالله شيئا، ولا نسرق، ولا نزني، ولا نقتل النفس التي حرم الله، ولا ننتهب، ولا نعصي بالجنة إن فعلنا ذلك، فإن غشينا من ...	Narrated 'Ubada bin As Samit: I was one of the Naqibs who gave the ('Aqaba) Pledge of Allegiance to Allah's Apostle . We gave the pledge of allegiance to him that we would not worship anything other than Allah, would not steal, would not commit illegal sexual intercourse, would not kill a person wh...
Sahih Bukhari	63	3942	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30207, 20345, 11065, 10511, 53	حدثني فروة بن أبي المغراء، حدثنا علي بن مسهر، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها قالت تزوجني النبي صلى الله عليه وسلم وأنا بنت ست سنين، فقدمنا المدينة فنزلنا في بني الحارث بن خزرج، فوعكت فتمرق شعري فوفى جميمة، فأتتني أمي أم رومان وإني لفي أرجوحة ومعي صواحب لي، فصرخت بي فأتيتها لا أدري ما تريد بي فأخذت بيدي حتى ...	Narrated Aisha: The Prophet engaged me when I was a girl of six (years). We went to Medina and stayed at the home of Bani-al-Harith bin Khazraj. Then I got ill and my hair fell down. Later on my hair grew (again) and my mother, Um Ruman, came to me while I was playing in a swing with some of my gir...
Sahih Bukhari	63	3943	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30457, 20299, 11065, 10511, 53	حدثنا معلى، حدثنا وهيب، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها ‏"‏ أريتك في المنام مرتين، أرى أنك في سرقة من حرير ويقول هذه امرأتك فاكشف عنها فإذا هي أنت فأقول إن يك هذا من عند الله يمضه ‏"‏‏.‏	Narrated `Aisha: That the Prophet said to her, "You have been shown to me twice in my dream. I saw you pictured on a piece of silk and some-one said (to me). 'This is your wife.' When I uncovered the picture, I saw that it was yours. I said, 'If this is from Allah, it will be done."
Sahih Bukhari	63	3944	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30360, 20318, 11065, 10511	حدثني عبيد بن إسماعيل، حدثنا أبو أسامة، عن هشام، عن أبيه، قال توفيت خديجة قبل مخرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة بثلاث سنين، فلبث سنتين أو قريبا من ذلك، ونكح عائشة وهى بنت ست سنين، ثم بنى بها وهى بنت تسع سنين‏.‏	Narrated Hisham's father: Khadija died three years before the Prophet departed to Medina. He stayed there for two years or so and then he married `Aisha when she was a girl of six years of age, and he consumed that marriage when she was nine years old.
Sahih Bukhari	63	3945	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30418, 20005, 11060, 11353	حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا الأعمش، قال سمعت أبا وائل، يقول عدنا خبابا فقال هاجرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم نريد وجه الله، فوقع أجرنا على الله، فمنا من مضى، لم يأخذ من أجره شيئا، منهم مصعب بن عمير قتل يوم أحد، وترك نمرة، فكنا إذا غطينا بها رأسه بدت رجلاه، وإذا غطينا رجليه بدا رأسه، فأمرنا رسول الله صلى الله عل...	Narrated Abu Wail: We visited Khabbaba who said, "We migrated with the Prophet for Allah's Sake, so our reward became due and sure with Allah. Some of us passed away without taking anything of their rewards (in this world) and one of them was Mus`ab bin `Umar who was martyred on the day (of the bat...
Sahih Bukhari	63	3946	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30175, 20022, 20031, 11213, 11042, 3	حدثنا مسدد، حدثنا حماد هو ابن زيد عن يحيى، عن محمد بن إبراهيم، عن علقمة بن وقاص، قال سمعت عمر رضى الله عنه قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ الأعمال بالنية، فمن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها، فهجرته إلى ما هاجر إليه، ومن كانت هجرته إلى الله ورسوله، فهجرته إلى الله ورسوله صلى الله عليه وسلم ‏"...	Narrated `Umar: I heard the Prophet saying, "The reward of deeds depends on the intentions, so whoever emigrated for the worldly benefits or to marry a woman, his emigration was for that for which he emigrated, but whoever emigrated for the Sake of Allah and His Apostle, his emigration is for Allah...
Sahih Bukhari	63	3947	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20402, 20024, 10793, 11028, 18	حدثني إسحاق بن يزيد الدمشقي، حدثنا يحيى بن حمزة، قال حدثني أبو عمرو الأوزاعي، عن عبدة بن أبي لبابة، عن مجاهد بن جبر المكي، أن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما كان يقول لا هجرة بعد الفتح‏.‏	Narrated Mujahid bin Jabir Al-Makki: `Abdullah bin `Umar used to say, "There is no more Hijrah (i.e. migration) after the Conquest of Mecca."
Sahih Bukhari	63	3948	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20024, 11029	وحدثني الأوزاعي، عن عطاء بن أبي رباح، قال زرت عائشة مع عبيد بن عمير الليثي فسألناها عن الهجرة، فقالت لا هجرة اليوم، كان المؤمنون يفر أحدهم بدينه إلى الله تعالى وإلى رسوله صلى الله عليه وسلم مخافة أن يفتن عليه، فأما اليوم فقد أظهر الله الإسلام، واليوم يعبد ربه حيث شاء، ولكن جهاد ونية‏.‏	Narrated 'Ata bin Abi Rabah: `Ubaid bin `Umar Al-Laithi and I visited Aisha and asked her about the Hijra (i.e. migration), and she said, "Today there is no (Hijrah) emigration. A believer used to run away with his religion to Allah and His Apostle lest he should be put to trial because of his reli...
Sahih Bukhari	63	3949	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30193, 30212, 20295, 53	حدثني زكرياء بن يحيى، حدثنا ابن نمير، قال هشام فأخبرني أبي، عن عائشة رضى الله عنها أن سعدا، قال اللهم إنك تعلم أنه ليس أحد أحب إلى أن أجاهدهم فيك من قوم كذبوا رسولك صلى الله عليه وسلم وأخرجوه، اللهم فإني أظن أنك قد وضعت الحرب بيننا وبينهم‏.‏ وقال أبان بن يزيد حدثنا هشام عن أبيه أخبرتني عائشة من قوم كذبوا نبيك وأخرجوه...	Narrated Aisha: Sa`d said, "O Allah! You know that there is none against whom I am eager to fight more willingly for Your Cause than those people who disbelieved Your Apostle and drove him out (of his city). O Allah! I think that You have ended the fight between us and them."
Sahih Bukhari	63	3950	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30392, 20229, 20295, 11023, 17	حدثنا مطر بن الفضل، حدثنا روح، حدثنا هشام، حدثنا عكرمة، عن ابن عباس رضى الله عنهما قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم لأربعين سنة، فمكث بمكة ثلاث عشرة سنة يوحى إليه، ثم أمر بالهجرة فهاجر عشر سنين، ومات وهو ابن ثلاث وستين‏.‏	Narrated Ibn `Abbas: Allah's Apostle started receiving the Divine Inspiration at the age of forty. Then he stayed in Mecca for thirteen years, receiving the Divine Revelation. Then he was ordered to migrate and he lived as an Emigrant for ten years and then died at the age of sixty-three (years).
Sahih Bukhari	63	3951	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30392, 20229, 11244, 11081, 17	حدثني مطر بن الفضل، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا زكرياء بن إسحاق، حدثنا عمرو بن دينار، عن ابن عباس، قال مكث رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة ثلاث عشرة، وتوفي وهو ابن ثلاث وستين‏.‏	Narrated Ibn `Abbas: Allah's Apostle stayed in Mecca for thirteen years (after receiving the first Divine Inspiration) and died at the age of sixty-three.
Sahih Bukhari	63	3952	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30103, 20001, 11164, 11202, 38	حدثنا إسماعيل بن عبد الله، قال حدثني مالك، عن أبي النضر، مولى عمر بن عبيد الله عن عبيد يعني ابن حنين عن أبي سعيد الخدري، رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جلس على المنبر فقال ‏"‏ إن عبدا خيره الله بين أن يؤتيه من زهرة الدنيا ما شاء، وبين ما عنده، فاختار ما عنده ‏"‏‏.‏ فبكى أبو بكر وقال فديناك بآبائنا وأمها...	Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: Allah's Apostle sat on the pulpit and said, "Allah has given one of His Slaves the choice of receiving the splendor and luxury of the worldly life whatever he likes or to accept the good (of the Hereafter) which is with Allah. So he has chosen that good which is with A...
Sahih Bukhari	63	3953	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30399, 20023, 11207, 11013, 10511, 53	حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، قال ابن شهاب فأخبرني عروة بن الزبير، أن عائشة رضى الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت لم أعقل أبوى قط إلا وهما يدينان الدين، ولم يمر علينا يوم إلا يأتينا فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم طرفى النهار بكرة وعشية، فلما ابتلي المسلمون خرج أبو بكر مهاجرا نحو أرض الحبشة، حت...	Narrated 'Aisha: (the wife of the Prophet) I never remembered my parents believing in any religion other than the true religion (i.e. Islam), and (I don't remember) a single day passing without our being visited by Allah's Apostle in the morning and in the evening. When the Muslims were pu...
Sahih Bukhari	63	3955	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30201, 20318, 11065, 10511, 10526, 70	حدثنا عبد الله بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، حدثنا هشام، عن أبيه، وفاطمة، عن أسماء، رضى الله عنها صنعت سفرة للنبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر حين أرادا المدينة، فقلت لأبي ما أجد شيئا أربطه إلا نطاقي‏.‏ قال فشقيه‏.‏ ففعلت، فسميت ذات النطاقين‏.‏	Narrated Asma: I prepared the journey food for the Prophet and Abu Bakr when they wanted (to migrate to) Medina. I said to my father (Abu Bakr), "I do not have anything to tie the container of the journey food with except my waist belt." He said, "Divide it lengthwise into two." I did so, and for t...
Sahih Bukhari	63	3956	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30160, 20278, 20020, 11049, 400	حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال سمعت البراء رضى الله عنه قال لما أقبل النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة تبعه سراقة بن مالك بن جعشم، فدعا عليه النبي صلى الله عليه وسلم فساخت به فرسه‏.‏ قال ادع الله لي ولا أضرك‏.‏ فدعا له‏.‏ قال فعطش رسول الله صلى الله عليه وسلم فمر براع، قال أبو بكر فأ...	Narrated Al-Bara: When the Prophet migrated to Medina, Suraqa bin Malik bin Ju'sham pursued him. The Prophet invoked evil on him, therefore the forelegs of his horse sank into the ground. Suraqa said (to the Prophet ), "Invoke Allah to rescue me, and I will not harm you. "The Prophet invoked Allah ...
Sahih Bukhari	63	3957	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30193, 20318, 11065, 10511, 70	حدثني زكرياء بن يحيى، عن أبي أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء رضى الله عنها أنها حملت بعبد الله بن الزبير، قالت فخرجت وأنا متم، فأتيت المدينة، فنزلت بقباء، فولدته بقباء، ثم أتيت به النبي صلى الله عليه وسلم فوضعته في حجره، ثم دعا بتمرة، فمضغها، ثم تفل في فيه، فكان أول شىء دخل جوفه ريق رسول الله صلى الله عليه ...	Narrated Asma: That she conceived `Abdullah bin Az-Zubair. She added, "I migrated to Medina while I was at full term of pregnancy and alighted at Quba where I gave birth to him. Then I brought him to the Prophet and put him in his lap. The Prophet asked for a date, chewed it, and put some of its ju...
Sahih Bukhari	63	3958	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30367, 20318, 11065, 10511, 53	حدثنا قتيبة، عن أبي أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها قالت أول مولود ولد في الإسلام عبد الله بن الزبير، أتوا به النبي صلى الله عليه وسلم فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم تمرة فلاكها ثم أدخلها في فيه، فأول ما دخل بطنه ريق النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏	Narrated Aisha: The first child who was born in the Islamic Land (i.e. Medina) amongst the Emigrants, was `Abdullah bin Az-Zubair. They brought him to the Prophet. The Prophet took a date, and after chewing it, put its juice in his mouth. So the first thing that went into the child's stomach, was t...
Sahih Bukhari	63	3959	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30213, 20250, 20258, 11295, 19	حدثني محمد، حدثنا عبد الصمد، حدثنا أبي، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، حدثنا أنس بن مالك رضى الله عنه قال أقبل نبي الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة وهو مردف أبا بكر، وأبو بكر شيخ يعرف، ونبي الله صلى الله عليه وسلم شاب لا يعرف، قال فيلقى الرجل أبا بكر فيقول يا أبا بكر، من هذا الرجل الذي بين يديك فيقول هذا الرجل يهديني ا...	Narrated Anas bin Malik: Allah's Apostle arrived at Medina with Abu Bakr, riding behind him on the same camel. Abu Bakr was an elderly man known to the people, while Allah's Apostle was a youth that was unknown. Thus, if a man met Abu Bakr, he would day, "O Abu Bakr! Who is this man in front of you...
Sahih Bukhari	63	3960	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30309, 20295, 11070, 11201, 11014, 18, 3	حدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا هشام، عن ابن جريج، قال أخبرني عبيد الله بن عمر، عن نافع يعني، عن ابن عمر، عن عمر بن الخطاب، رضى الله عنه قال كان فرض للمهاجرين الأولين أربعة آلاف في أربعة، وفرض لابن عمر ثلاثة آلاف وخمسمائة فقيل له هو من المهاجرين، فلم نقصته من أربعة آلاف فقال إنما هاجر به أبواه‏.‏ يقول ليس هو كمن هاجر بنف...	Narrated Ibn `Umar: `Umar bin Al-Khattab fixed a grant of 4000 (Dirhams) for every Early Emigrant (i.e. Muhajir) and fixed a grant of 3500 (Dirhams) only for Ibn `Umar. Somebody said to `Umar, "Ibn `Umar is also one of the Early Emigrants; why do you give him less than four-thousand?" `Umar replied...
Sahih Bukhari	63	3961	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	28531, 20012, 11060, 11353, 149	حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن خباب، قال هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏	Narrated Khabbab: We migrated with Allah's Apostle (See Hadith No. 253 below).
Sahih Bukhari	63	3962	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30175, 20031, 11060, 11353, 149	وحدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن الأعمش، قال سمعت شقيق بن سلمة، قال حدثنا خباب، قال هاجرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نبتغي وجه الله، ووجب أجرنا على الله، فمنا من مضى لم يأكل من أجره شيئا، منهم مصعب بن عمير، قتل يوم أحد فلم نجد شيئا نكفنه فيه، إلا نمرة كنا إذا غطينا بها رأسه خرجت رجلاه، فإذا غطينا رجليه خرج رأسه، فأمرن...	Narrated Khabbab: We migrated with Allah's Apostle seeking Allah's Countenance, so our rewards became due and sure with Allah. Some of us passed away without eating anything of their rewards in this world. One of these was Mus`ab bin `Umar who was martyred on the day of the battle of Uhud. We did n...
Sahih Bukhari	63	3963	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30483, 20229, 11298, 11306, 11901	حدثنا يحيى بن بشر، حدثنا روح، حدثنا عوف، عن معاوية بن قرة، قال حدثني أبو بردة بن أبي موسى الأشعري، قال قال لي عبد الله بن عمر هل تدري ما قال أبي لأبيك قال قلت لا‏.‏ قال فإن أبي قال لأبيك يا أبا موسى، هل يسرك إسلامنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهجرتنا معه، وجهادنا معه، وعملنا كله معه، برد لنا، وأن كل عمل عملناه بعد...	Narrated Abu Burda Bin Abi Musa Al-Ash`ari: `Abdullah bin `Umar said to me, "Do you know what my father said to your father once?" I said, "No." He said, "My father said to your father, 'O Abu Musa, will it please you that we will be rewarded for our conversion to Islam with Allah's Apostle and our...
Sahih Bukhari	63	3964	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30269, 20208, 11080, 11113, 18	حدثني محمد بن صباح أو بلغني عنه حدثنا إسماعيل، عن عاصم، عن أبي عثمان، قال سمعت ابن عمر رضى الله عنهما إذا قيل له هاجر قبل أبيه يغضب، قال وقدمت أنا وعمر على رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجدناه قائلا فرجعنا إلى المنزل، فأرسلني عمر وقال اذهب فانظر هل استيقظ فأتيته، فدخلت عليه فبايعته، ثم انطلقت إلى عمر، فأخبرته أنه ق...	Narrated Abu `Uthman: I heard that Ibn `Umar used to become angry if someone mentioned that he had migrated before his father (`Umar), and he used to say, " `Umar and I came to Allah's Apostle and found him having his midday rest, so we returned home. Then `Umar sent me again (to the Prophet ) and ...
Sahih Bukhari	63	3965	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30185, 20427, 20406, 20473, 11049, 400	حدثنا أحمد بن عثمان، حدثنا شريح بن مسلمة، حدثنا إبراهيم بن يوسف، عن أبيه، عن أبي إسحاق، قال سمعت البراء، يحدث قال ابتاع أبو بكر من عازب رحلا فحملته معه قال فسأله عازب عن مسير رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أخذ علينا بالرصد، فخرجنا ليلا، فأحثثنا ليلتنا ويومنا حتى قام قائم الظهيرة، ثم رفعت لنا صخرة، فأتيناها ولها شىء م...	Narrated Al-Bara: Abu Bakr bought a (camel's) saddle from `Azib, and I carried it for him. `Azib (i.e. my father) asked Abu Bakr regarding the journey of the migration of Allah's Apostle. Abu Bakr said, "Close observers were appointed by our enemies to watch us. So we went out at night and travelle...
Sahih Bukhari	63	3966	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	null	قال البراء فدخلت مع أبي بكر على أهله، فإذا عائشة ابنته مضطجعة، قد أصابتها حمى، فرأيت أباها فقبل خدها، وقال كيف أنت يا بنية	null
Sahih Bukhari	63	3967	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30587, 20456, 11667	حدثنا سليمان بن عبد الرحمن، حدثنا محمد بن حمير، حدثنا إبراهيم بن أبي عبلة، أن عقبة بن وساج، حدثه عن أنس، خادم النبي صلى الله عليه وسلم قال قدم النبي صلى الله عليه وسلم وليس في أصحابه أشمط غير أبي بكر، فغلفها بالحناء والكتم‏.‏	Narrated Anas: (the servant of the Prophet) When the Prophet arrived (at Medina), there was not a single companion of the Prophet who had grey and black hair except Abu Bakr, and he dyed his hair with Henna' and Katam (i.e. plants used for dying hair). Through another group of narrators, Anas bin M...
Sahih Bukhari	63	3968	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30285, 20733, 20024, 36618, 19	وقال دحيم حدثنا الوليد، حدثنا الأوزاعي، حدثني أبو عبيد، عن عقبة بن وساج، حدثني أنس بن مالك رضى الله عنه قال قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة، فكان أسن أصحابه أبو بكر، فغلفها بالحناء والكتم حتى قنأ لونها‏.‏	null
Sahih Bukhari	63	3969	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30228, 20029, 20475, 11013, 10511, 53, 20436	حدثنا أصبغ، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، أن أبا بكر رضى الله عنه تزوج امرأة من كلب يقال لها أم بكر، فلما هاجر أبو بكر طلقها، فتزوجها ابن عمها، هذا الشاعر الذي قال هذه القصيدة، رثى كفار قريش وماذا بالقليب قليب بدر من الشيزى تزين بالسنام وماذا بالقليب، قليب بدر من القينات والشرب الك...	Narrate Aisha: Abu Bakr married a woman from the tribe of Bani Kalb, called Um Bakr. When Abu Bakr migrated to Medina, he divorced her and she was married by her cousin, the poet who said the following poem lamenting the infidels of Quraish: "What is there kept in the well, The well of Badr, (The o...
Sahih Bukhari	63	3970	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20040, 20297, 11269, 19, 2	حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا همام، عن ثابت، عن أنس، عن أبي بكر رضى الله عنه قال كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في الغار فرفعت رأسي، فإذا أنا بأقدام القوم، فقلت يا نبي الله، لو أن بعضهم طأطأ بصره رآنا‏.‏ قال ‏"‏ اسكت يا أبا بكر، اثنان الله ثالثهما ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Bakr: I was with the Prophet in the Cave. When I raised my head, I saw the feet of the people. I said, "O Allah's Apostle! If some of them should look down, they will see us." The Prophet said, "O Abu Bakr, be quiet! (For we are) two and Allah is the Third of us."
Sahih Bukhari	63	3971	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30026, 20733, 20024, 30388, 20024, 11013, 11206, 38	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي،‏.‏ وقال محمد بن يوسف حدثنا الأوزاعي، حدثنا الزهري، قال حدثني عطاء بن يزيد الليثي، قال حدثني أبو سعيد رضى الله عنه قال جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله عن الهجرة فقال ‏"‏ ويحك إن الهجرة شأنها شديد، فهل لك من إبل ‏"‏‏.‏ قال نعم‏.‏ قال ‏"‏ فتعطي ص...	Narrated Abu Sa`id: Once a bedouin came to the Prophet and asked him about the migration. The Prophet said, "Mercy of Allah be on you! The migration is a quite difficult matter. Have you got some camels?" He replied in the affirmative. Then the Prophet said, "Do you give their Zakat?" He replied in...
Sahih Bukhari	63	3972	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20296, 20020, 11049, 400	حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، قال أنبأنا أبو إسحاق، سمع البراء رضى الله عنه قال أول من قدم علينا مصعب بن عمير وابن أم مكتوم، ثم قدم علينا عمار بن ياسر وبلال رضى الله عنهم‏.‏	Narrated Al-Bara: The first people who came to us (in Medina) were Mus`ab bin `Umar and Ibn Um Maktum. Then came to us `Ammar bin Yasir and Bilal.
Sahih Bukhari	63	3973	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30160, 20278, 20020, 11049, 400	حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال سمعت البراء بن عازب رضى الله عنهما قال أول من قدم علينا مصعب بن عمير وابن أم مكتوم، وكانا يقرئان الناس، فقدم بلال وسعد وعمار بن ياسر، ثم قدم عمر بن الخطاب في عشرين من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ثم قدم النبي صلى الله عليه وسلم، فما رأيت أهل المدينة فرحو...	Narrated Al-Bara bin Azib: The first people who came to us (in Medina) were Mus`ab bin `Umar and Ibn Um Maktum who were teaching Qur'an to the people. Then their came Bilal. Sa`d and `Ammar bin Yasir. After that `Umar bin Al-Khattab came along with twenty other companions of the Prophet. Later on t...
Sahih Bukhari	63	3974	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30355, 20001, 11065, 10511, 53	حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها أنها قالت لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة وعك أبو بكر وبلال قالت فدخلت عليهما فقلت يا أبت كيف تجدك ويا بلال، كيف تجدك قالت فكان أبو بكر إذا أخذته الحمى يقول كل امرئ مصبح في أهله والموت أدنى من شراك نعله وكان بلال إذا ...	Narrated `Aisha: When Allah's Apostle came to Medina, Abu Bakr and Bilal got fever, and I went to both of them and said, "O my father, how do you feel? O Bilal, how do you feel?" Whenever Abu Bakr's fever got worse, he would say, "Every man will meet his death once in one morning while he will be a...
Sahih Bukhari	63	3975	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30351, 20295, 20115, 11013, 10511, 30317, 20428, 11013, 10511	حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري، حدثني عروة، أن عبيد الله بن عدي، أخبره دخلت، على عثمان‏.‏ وقال بشر بن شعيب حدثني أبي، عن الزهري، حدثني عروة بن الزبير، أن عبيد الله بن عدي بن خيار، أخبره قال دخلت على عثمان فتشهد ثم قال أما بعد فإن الله بعث محمدا صلى الله عليه وسلم بالحق، وكنت ممن استجاب لله و...	Narrated 'Ubaidullah bin Ad bin Khiyair: I went to `Uthman. After reciting Tashah-hud, he said,. "Then after no doubt, Allah sent Muhammad with the Truth, and I was amongst those who responded to the Call of Allah and His Prophet and believed in the message of Muhammad. Then took part in the two mi...
Sahih Bukhari	63	3976	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30220, 20029, 20475, 11013, 11004, 17	حدثنا يحيى بن سليمان، حدثني ابن وهب، حدثنا مالك،‏.‏ وأخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عبيد الله بن عبد الله، أن ابن عباس، أخبره أن عبد الرحمن بن عوف رجع إلى أهله وهو بمنى، في آخر حجة حجها عمر، فوجدني، فقال عبد الرحمن فقلت يا أمير المؤمنين إن الموسم يجمع رعاع الناس، وإني أرى أن تمهل حتى تقدم المدينة، فإنها دار الهجر...	Narrated Ibn `Abbas: During the last Hajj led by `Umar, `Abdur-Rahman bin `Auf returned to his family at Mina and met me there. `AbdurRahman said (to `Umar), "O chief of the believers! The season of Hajj is the season when there comes the scum of the people (besides the good amongst them), so I rec...
Sahih Bukhari	63	3977	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20040, 20150, 11013, 11006	حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا إبراهيم بن سعد، أخبرنا ابن شهاب، عن خارجة بن زيد بن ثابت، أن أم العلاء امرأة من نسائهم بايعت النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن عثمان بن مظعون طار لهم في السكنى حين اقترعت الأنصار على سكنى المهاجرين، قالت أم العلاء فاشتكى عثمان عندنا، فمرضته حتى توفي، وجعلناه في أثوابه، فدخل علينا النبي ص...	Narrated 'Um Al-`Ala: An Ansari woman who gave the pledge of allegiance to the Prophet that the Ansar drew lots concerning the dwelling of the Emigrants. `Uthman bin Maz'un was decided to dwell with them (i.e. Um Al-`Ala's family), `Uthman fell ill and I nursed him till he died, and we covered him ...
Sahih Bukhari	63	3978	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30359, 20318, 11065, 10511, 53	حدثنا عبيد الله بن سعيد، حدثنا أبو أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها قالت كان يوم بعاث يوما قدمه الله عز وجل لرسوله صلى الله عليه وسلم، فقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة وقد افترق ملؤهم، وقتلت سراتهم في دخولهم في الإسلام‏.‏	Narrated `Aisha: The day of Bu'ath was a day (i.e. battle) which Allah caused to take place just before the mission of His Apostle so that when Allah's Apostle came to Medina, they (the tribes) had divided (into hostile groups) and their nobles had been killed; and all that facilitated their conver...
Sahih Bukhari	63	3979	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30170, 20278, 20020, 11065, 10511, 53	حدثني محمد بن المثنى، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، أن أبا بكر، دخل عليها والنبي صلى الله عليه وسلم عندها يوم فطر أو أضحى، وعندها قينتان ‏{‏تغنيان‏}‏ بما تقاذفت الأنصار يوم بعاث‏.‏ فقال أبو بكر مزمار الشيطان مرتين‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ دعهما يا أبا بكر، إن لكل قوم عيدا، وإن عيدنا هذ...	Narrated Aisha: That once Abu Bakr came to her on the day of `Id-ul-Fitr or `Id ul Adha while the Prophet was with her and there were two girl singers with her, singing songs of the Ansar about the day of Buath. Abu Bakr said twice. "Musical instrument of Satan!" But the Prophet said, "Leave them A...
Sahih Bukhari	63	3980	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30175, 30313, 20250, 20258, 11317, 19	حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث،‏.‏ وحدثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الصمد، قال سمعت أبي يحدث، حدثنا أبو التياح، يزيد بن حميد الضبعي قال حدثني أنس بن مالك رضى الله عنه قال لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، نزل في علو المدينة في حى يقال لهم بنو عمرو بن عوف قال فأقام فيهم أربع عشرة ليلة، ثم أرسل إلى ملإ بني...	Narrated Anas bin Malik: When Allah's Apostle arrived at Medina, he alighted at the upper part of Medina among the people called Bani `Amr bin `Auf and he stayed with them for fourteen nights. Then he sent for the chiefs of Bani An-Najjar, and they came, carrying their swords. As if I am just now l...
Sahih Bukhari	63	3981	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30101, 20159, 586	حدثني إبراهيم بن حمزة، حدثنا حاتم، عن عبد الرحمن بن حميد الزهري، قال سمعت عمر بن عبد العزيز، يسأل السائب ابن أخت النمر ما سمعت في، سكنى مكة قال سمعت العلاء بن الحضرمي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ثلاث للمهاجر بعد الصدر ‏"‏‏.‏	Narrated `Abdur-Rahman bin Humaid Az-Zuhri: I heard `Umar bin `Abdul-Aziz asking As-Sa'ib, the nephew of An-Nimr. "What have you heard about residing in Mecca?" The other said, "I heard Al-Ala bin Al-Hadrami saying, Allah's Apostle said: An Emigrant is allowed to stay in Mecca for three days after ...
Sahih Bukhari	63	3982	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20164, 20167, 399	حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز، عن أبيه، عن سهل بن سعد، قال ما عدوا من مبعث النبي صلى الله عليه وسلم ولا من وفاته، ما عدوا إلا من مقدمه المدينة‏.‏	Narrated Sahl bin Sa`d: The Prophet's companions did not take as a starting date for the Muslim calendar, the day, the Prophet had been sent as an Apostle or the day of his death, but the day of his arrival at Medina.
Sahih Bukhari	63	3983	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30175, 20304, 20115, 11013, 10511, 53	حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضى الله عنها قالت فرضت الصلاة ركعتين، ثم هاجر النبي صلى الله عليه وسلم ففرضت أربعا، وتركت صلاة السفر على الأولى‏.‏ تابعه عبد الرزاق عن معمر‏.‏	Narrated `Aisha: Originally, two rak`at were prescribed in every prayer. When the Prophet migrated (to Medina) four rak`at were enjoined, while the journey prayer remained unchanged(i.e. two rak`at).
Sahih Bukhari	63	3984	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30119, 20150, 11013, 10554, 9	حدثنا يحيى بن قزعة، حدثنا إبراهيم، عن الزهري، عن عامر بن سعد بن مالك، عن أبيه، قال عادني النبي صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع من مرض أشفيت منه على الموت، فقلت يا رسول الله، بلغ بي من الوجع ما ترى، وأنا ذو مال ولا يرثني إلا ابنة لي واحدة، أفأتصدق بثلثى مالي قال ‏"‏ لا ‏"‏‏.‏ قال فأتصدق بشطره قال ‏"‏ الثلث يا سعد، وال...	Narrated Sa`d bin Malik: In the year of Hajjat-ul-Wada` the Prophet visited me when I fell ill and was about to die because of that illness. I said, "O Allah's Apostle! I am very ill as you see, and I am a rich man and have no heir except my only daughter. Shall I give 2/3 of my property in charity...
Sahih Bukhari	63	3985	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30388, 20005, 11279, 19	حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن حميد، عن أنس رضى الله عنه قال قدم عبد الرحمن بن عوف، فآخى النبي صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الربيع الأنصاري، فعرض عليه أن يناصفه أهله وماله، فقال عبد الرحمن بارك الله لك في أهلك ومالك، دلني على السوق‏.‏ فربح شيئا من أقط وسمن، فرآه النبي صلى الله عليه وسلم بعد أيام وعليه وضر...	Narrated Anas: When `Abdur-Rahman bin `Auf came to Medina and the Prophet established the bond of brotherhood between him and Sa`d bin Ar-Rabi-al-Ansari, Saud suggested that `Abdur-Rahman should accept half of his property and family. `Abdur Rahman said, "May Allah bless you in your family and prop...
Sahih Bukhari	63	3986	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30128, 20212, 11279, 19	حدثني حامد بن عمر، عن بشر بن المفضل، حدثنا حميد، حدثنا أنس، أن عبد الله بن سلام، بلغه مقدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة، فأتاه يسأله عن أشياء، فقال إني سائلك عن ثلاث لا يعلمهن إلا نبي ما أول أشراط الساعة وما أول طعام يأكله أهل الجنة وما بال الولد ينزع إلى أبيه أو إلى أمه قال ‏"‏ أخبرني به جبريل آنفا ‏"‏‏.‏ قال ابن ...	Narrated Anas: When the news of the arrival of the Prophet at Medina reached `Abdullah bin Salam, he went to him to ask him about certain things, He said, "I am going to ask you about three things which only a Prophet can answer: What is the first sign of The Hour? What is the first food which the ...
Sahih Bukhari	63	3987	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30026, 20005, 11081, 11256	حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن عمرو، سمع أبا المنهال عبد الرحمن بن مطعم، قال باع شريك لي دراهم في السوق نسيئة فقلت سبحان الله أيصلح هذا فقال سبحان الله، والله لقد بعتها في السوق فما عابه أحد، فسألت البراء بن عازب فقال قدم النبي صلى الله عليه وسلم ونحن نتبايع هذا البيع، فقال ‏"‏ ما كان يدا بيد فليس به بأس، وما ك...	Narrated Abu Al-Minhal `AbdurRahman bin Mut`im: A partner of mine sold some Dirhams on credit in the market. I said, "Glorified be Allah! Is this legal?" He replied, "Glorified be Allah! By Allah, when I sold them in the market, nobody objected to it." Then I asked Al-Bara' bin `Azib (about it) he ...
Sahih Bukhari	63	3988	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	null	والق زيد بن أرقم فاسأله فإنه كان أعظمنا تجارة، فسألت زيد بن أرقم فقال مثله‏.‏ وقال سفيان مرة فقال قدم علينا النبي صلى الله عليه وسلم المدينة ونحن نتبايع، وقال نسيئة إلى الموسم أو الحج‏.‏	null
Sahih Bukhari	63	3989	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20285, 11301, 11035, 13	حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا قرة، عن محمد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لو آمن بي عشرة من اليهود لآمن بي اليهود ‏"‏‏.‏	Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Had only ten Jews (amongst their chiefs) believe me, all the Jews would definitely have believed me."
Sahih Bukhari	63	3990	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	20318, 11386, 3680, 41	حدثني أحمد أو محمد بن عبيد الله الغداني حدثنا حماد بن أسامة، أخبرنا أبو عميس، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن أبي موسى رضى الله عنه قال دخل النبي صلى الله عليه وسلم المدينة وإذا أناس من اليهود يعظمون عاشوراء ويصومونه فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نحن أحق بصومه ‏"‏‏.‏ فأمر بصومه‏.‏	Narrated Abu Musa: When the Prophet arrived at Medina, he noticed that some people among the Jews used to respect Ashura' (i.e. 10th of Muharram) and fast on it. The Prophet then said, "We have more right to observe fast on this day." and ordered that fasting should be observed on it.
Sahih Bukhari	63	3991	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30249, 20468, 11419, 11050, 17	حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا هشيم، حدثنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضى الله عنهما قال لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة وجد اليهود يصومون عاشوراء، فسئلوا عن ذلك، فقالوا هذا اليوم الذي أظفر الله فيه موسى وبني إسرائيل على فرعون، ونحن نصومه تعظيما له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نحن أولى بموسى ...	Narrated Ibn `Abbas: When the Prophet arrived at Medina he found that the Jews observed fast on the day of 'Ashura'. They were asked the reason for the fast. They replied, "This is the day when Allah caused Moses and the children of Israel to have victory over Pharaoh, so we fast on this day as a s...
Sahih Bukhari	63	3992	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30349, 20025, 20475, 11013, 11004, 17	حدثنا عبدان، حدثنا عبد الله، عن يونس، عن الزهري، قال أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن عبد الله بن عباس رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يسدل شعره، وكان المشركون يفرقون رءوسهم، وكان أهل الكتاب يسدلون رءوسهم، وكان النبي صلى الله عليه وسلم يحب موافقة أهل الكتاب فيما لم يؤمر فيه بشىء، ثم فرق النبي ص...	Narrated `Abdullah bin `Abbas: The Prophet used to keep his hair falling loose while the pagans used to part their hair, and the People of the Scriptures used to keep their hair falling loose, and the Prophet liked to follow the People of the Scriptures in matters about which he had not been instru...
Sahih Bukhari	63	3993	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30249, 20468, 11419, 11050, 17	حدثني زياد بن أيوب، حدثنا هشيم، أخبرنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضى الله عنهما قال هم أهل الكتاب، جزءوه أجزاء، فآمنوا ببعضه وكفروا ببعضه‏.‏ ‏{‏يعني قول الله تعالى ‏{‏الذين جعلوا القرآن عضين ‏}‏	Narrated Ibn `Abbas: They, the people of the Scriptures, divided this Scripture into parts, believing in some portions of it and disbelieving the others. (See 15:91)
Sahih Bukhari	63	3994	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30130, 20288, 11289, 11113, 14	حدثني الحسن بن عمر بن شقيق، حدثنا معتمر، قال أبي وحدثنا أبو عثمان، عن سلمان الفارسي، أنه تداوله بضعة عشر من رب إلى رب‏.‏	Narrated Salman Al-Farisi: That he was sold (as a slave) by one master to another for more than ten times (i.e between 13 and 19).
Sahih Bukhari	63	3995	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30388, 20005, 11298, 11113	حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن عوف، عن أبي عثمان، قال سمعت سلمان رضى الله عنه يقول أنا من، رام هرمز‏.‏	Narrated Salman: I am from Ram-Hurmuz (i.e. a Persian town).
Sahih Bukhari	63	3996	Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar) - كتاب مناقب الأنصار	30131, 20574, 20469, 11080, 11113	حدثني الحسن بن مدرك، حدثنا يحيى بن حماد، أخبرنا أبو عوانة، عن عاصم الأحول، عن أبي عثمان، عن سلمان، قال فترة بين عيسى ومحمد صلى الله عليه وسلم ستمائة سنة‏.‏	Narrated Salman: The interval between Jesus and Muhammad was six hundred years.
Sahih Bukhari	64	3997	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30351, 20298, 20020	حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا وهب، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، كنت إلى جنب زيد بن أرقم، فقيل له كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة قال تسع عشرة‏.‏ قيل كم غزوت أنت معه قال سبع عشرة‏.‏ قلت فأيهم كانت أول قال العسيرة أو العشير‏.‏ فذكرت لقتادة فقال العشير‏.‏	Narrated Abu 'Is-haq: Once, while I was sitting beside Zaid bin Al-Arqam, he was asked, "How many Ghazwat did the Prophet undertake?" Zaid replied, "Nineteen." They said, "In how many Ghazwat did you join him?" He replied, "Seventeen." I asked, "Which of these was the first?" He replied, "Al-`Ashir...
Sahih Bukhari	64	3998	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30185, 20427, 20406, 20473, 11049, 11382, 16	حدثني أحمد بن عثمان، حدثنا شريح بن مسلمة، حدثنا إبراهيم بن يوسف، عن أبيه، عن أبي إسحاق، قال حدثني عمرو بن ميمون، أنه سمع عبد الله بن مسعود رضى الله عنه حدث عن سعد بن معاذ، أنه قال كان صديقا لأمية بن خلف، وكان أمية إذا مر بالمدينة نزل على سعد، وكان سعد إذا مر بمكة نزل على أمية، فلما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم ال...	Narrated `Abdullah bin Mas`ud: From Sa`d bin Mu`adh: Sa`d bin Mu`adh was an intimate friend of Umaiya bin Khalaf and whenever Umaiya passed through Medina, he used to stay with Sa`d, and whenever Sa`d went to Mecca, he used to stay with Umaiya. When Allah's Apostle arrived at Medina, Sa`d went to p...
Sahih Bukhari	64	3999	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30399, 20023, 11207, 11013, 11519, 1131, 390	حدثني يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب، أن عبد الله بن كعب، قال سمعت كعب بن مالك رضى الله عنه يقول لم أتخلف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة غزاها إلا في غزوة تبوك، غير أني تخلفت عن غزوة بدر، ولم يعاتب أحد تخلف عنها، إنما خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد عي...	Narrated Ka`b bin Malik: I never failed to join Allah's Apostle in any of his Ghazawat except in the Ghazwa of Tabuk. However, I did not take part in the Ghazwa of Badr, but none who failed to take part in it, was blamed, for Allah's Apostle had gone out to meet the caravans of (Quraish, but Allah ...
Sahih Bukhari	64	4000	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	20348, 20311, 11652, 3680, 16	حدثنا أبو نعيم، حدثنا إسرائيل، عن مخارق، عن طارق بن شهاب، قال سمعت ابن مسعود، يقول شهدت من المقداد بن الأسود مشهدا، لأن أكون صاحبه أحب إلى مما عدل به، أتى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يدعو على المشركين فقال لا نقول كما قال قوم موسى ‏{‏اذهب أنت وربك فقاتلا‏}‏ ولكنا نقاتل عن يمينك وعن شمالك وبين يديك وخلفك‏.‏ فرأيت النبي...	Narrated Ibn Masud: I witnessed Al-Miqdad bin Al-Aswad in a scene which would have been dearer to me than anything had I been the hero of that scene. He (i.e. Al-Miqdad) came to the Prophet while the Prophet was urging the Muslims to fight with the pagans. Al-Miqdad said, "We will not say as the Pe...
Sahih Bukhari	64	4001	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	20174, 20259, 11282, 11023, 17	حدثني محمد بن عبد الله بن حوشب، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا خالد، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم يوم بدر ‏"‏ اللهم أنشدك عهدك ووعدك، اللهم إن شئت لم تعبد ‏"‏‏.‏ فأخذ أبو بكر بيده فقال حسبك‏.‏ فخرج وهو يقول ‏{‏سيهزم الجمع ويولون الدبر‏}‏	Narrated Ibn `Abbas: On the day of the battle of Badr, the Prophet said, "O Allah! I appeal to You (to fulfill) Your Covenant and Promise. O Allah! If Your Will is that none should worship You (then give victory to the pagans)." Then Abu Bakr took hold of him by the hand and said, "This is sufficie...
Sahih Bukhari	64	4002	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30309, 20295, 11070, 18655, 17	حدثني إبراهيم بن موسى، أخبرنا هشام، أن ابن جريج، أخبرهم قال أخبرني عبد الكريم، أنه سمع مقسما، مولى عبد الله بن الحارث يحدث عن ابن عباس، أنه سمعه يقول ‏{‏لا يستوي القاعدون من المؤمنين‏}‏ عن بدر، والخارجون، إلى بدر‏.‏	Narrated Ibn `Abbas: The believers who failed to join the Ghazwa of Badr and those who took part in it are not equal (in reward).
Sahih Bukhari	64	4003	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	20285, 20020, 11049, 400	حدثنا مسلم، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال استصغرت أنا وابن، عمر‏.‏	Narrated Al-Bara: I and Ibn `Umar were considered too young to take part in the battle of Badr.
Sahih Bukhari	64	4004	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30277, 20298, 20020, 11049, 400	حدثني محمود، حدثنا وهب، عن شعبة، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال استصغرت أنا وابن عمر يوم بدر، وكان المهاجرون يوم بدر نيفا على ستين، والأنصار نيفا وأربعين ومائتين‏.‏	Narrated Al-Bara: I and Ibn `Umar were considered too young (to take part) in the battle of Badr, and the number of the Emigrant warriors were over sixty (men) and the Ansar were over 249.
Sahih Bukhari	64	4005	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30237, 20321, 11049, 400	حدثنا عمرو بن خالد، حدثنا زهير، حدثنا أبو إسحاق، قال سمعت البراء رضى الله عنه يقول حدثني أصحاب، محمد صلى الله عليه وسلم ممن شهد بدرا أنهم كانوا عدة أصحاب طالوت الذين جازوا معه النهر، بضعة عشر وثلاثمائة‏.‏ قال البراء لا والله ما جاوز معه النهر إلا مؤمن‏.‏	Narrated Al-Bara: The companions of (the Prophet) Muhammad who took part in Badr, told me that their number was that of Saul's (i.e. Talut's) companions who crossed the river (of Jordan) with him and they were over three-hundred-and-ten men. By Allah, none crossed the river with him but a believer....
Sahih Bukhari	64	4006	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	20245, 20311, 11049, 400	حدثنا عبد الله بن رجاء، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال كنا أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم نتحدث أن عدة أصحاب بدر على عدة أصحاب طالوت الذين جاوزوا معه النهر، ولم يجاوز معه إلا مؤمن، بضعة عشر وثلاثمائة‏.‏	Narrated Al-Bara: We, the Companions of Muhammad used to say that the number of the warriors of Badr was the same as the number of Saul's companions who crossed the river (of Jordan) with him, and none crossed the river with him but a believer, and the were over three-hundred-and-ten men.
Sahih Bukhari	64	4007	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30201, 20031, 20012, 11049, 28531, 20005, 11049, 400	حدثني عبد الله بن أبي شيبة، حدثنا يحيى، عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن البراء،‏.‏ وحدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن البراء رضى الله عنه قال كنا نتحدث أن أصحاب بدر ثلاثمائة وبضعة عشر، بعدة أصحاب طالوت الذين جاوزوا معه النهر، وما جاوز معه إلا مؤمن‏.‏	Narrated Al-Bara: We used to say that the warriors of Badr were over three-hundred-and-ten, as many as the Companions of Saul who crossed the river with him; and none crossed the river with him but a believer.
Sahih Bukhari	64	4008	Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) - كتاب المغازى	30237, 20321, 11049, 11382, 16	حدثني عمرو بن خالد، حدثنا زهير، حدثنا أبو إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال استقبل النبي صلى الله عليه وسلم الكعبة فدعا على نفر من قريش، على شيبة بن ربيعة، وعتبة بن ربيعة والوليد بن عتبة، وأبي جهل بن هشام‏.‏ فأشهد بالله لقد رأيتهم صرعى، قد غيرتهم الشمس، وكان يوما حارا‏.‏	Narrated `Abdullah bin Mas`ud: The Prophet faced the Ka`ba and invoked evil on some people of Quraish, on Shaiba bin Rabi`a, `Utba bin Rabi`a, Al-Walid bin `Utba and Abu Jahl bin Hisham. I bear witness, by Allah, that I saw them all dead, putrefied by the sun as that day was a very hot day.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.