src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43540/
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43543/Certificate-of-Quarantine-or-a-Confirmed-Covid-19-Infection
Ekki er gefið út vottorð vegna sóttkvíar eftir ferðalög erlendis.
A certificate of quarantine cannot be obtained for quarantine after travel abroad.
0.335441
3ac8a29ea14765b3
8e9a25756286019d
p11:14s1/2
p10:13s1/3
Vottorð um sóttkví eða staðfesta COVID-19 sýkingu
Certificate of Quarantine or a Confirmed Covid-19 Infection
2021-07-19 14:03
2021-07-18 17:52
html
html
good
good
no
no
06e84af59ddbe51d
101.86
0.576
No
e-health
first-orig-second-ht
UNK
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43540/Vottord-um-sottkvi-eda-stadfesta-COVID-19-sykingu
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43543/
Ekki er gefið út vottorð vegna sóttkvíar eftir ferðalög erlendis.
A certificate of quarantine cannot be obtained for quarantine after travel abroad.
0.335441
3ac8a29ea14765b3
8e9a25756286019d
p11:14s1/2
p10:13s1/3
Vottorð um sóttkví eða staðfesta COVID-19 sýkingu
Certificate of Quarantine or a Confirmed Covid-19 Infection
2021-07-18 10:57
2021-07-20 11:46
html
html
good
good
no
no
06e84af59ddbe51d
101.86
0.576
No
e-health
first-orig-second-ht
UNK
www.landlaeknir.is
B
https://utl.is/index.php/langtimavegabrefsaritun-fyrir-folk-i-fjarvinnu
https://www.utl.is/index.php/en/long-term-visa-for-remote-workers-and-their-family-members2
Sjúkra- og slysatrygging.
Health insurance.
0.306004
4d81aa13cad42b3f
857a9113ce30ff30
p34:51s1/3
p34:51s1/3
Langtímavegabréfsáritun fyrir fólk í fjarvinnu og aðstandendur þess
Long-term visa for remote workers and their family members
2021-07-18 05:49
2021-07-18 15:09
html
html
good
good
no
no
06e84dcb6f1d7ded
100.02
0.907
No
other
first-orig-second-mt
A
www.utl.is
MIX
https://utl.is/index.php/langtimavegabrefsaritun-fyrir-folk-i-fjarvinnu-og-adhstandendur-theirra
https://utl.is/index.php/en/long-term-visa-for-remote-workers-and-their-family-members2
Sjúkra- og slysatrygging.
Health insurance.
0.306004
4d81aa13cad42b3f
857a9113ce30ff30
p34:51s1/3
p34:51s1/3
Langtímavegabréfsáritun fyrir fólk í fjarvinnu og aðstandendur þess
Long-term visa for remote workers and their family members
2021-07-18 05:42
2021-07-18 13:35
html
html
good
good
no
no
06e84dcb6f1d7ded
100.02
0.907
No
other
first-orig-second-mt
A
utl.is
MIX
https://www.utl.is/index.php/langtimavegabrefsaritun-fyrir-folk-i-fjarvinnu
https://www.utl.is/index.php/en/long-term-visa-for-remote-workers-and-their-family-members
Sjúkra- og slysatrygging.
Health insurance.
0.306004
4d81aa13cad42b3f
857a9113ce30ff30
p34:51s1/3
p34:51s1/3
Langtímavegabréfsáritun fyrir fólk í fjarvinnu og aðstandendur þess
Long-term visa for remote workers and their family members
2021-07-18 04:41
2021-07-18 14:00
html
html
good
good
no
no
06e84dcb6f1d7ded
100.02
0.907
No
other
first-orig-second-mt
A
www.utl.is
MIX
https://www.utl.is/index.php/langtimavegabrefsaritun-fyrir-folk-i-fjarvinnu-og-adhstandendur-theirra
https://utl.is/index.php/en/long-term-visa-for-remote-workers-and-their-family-members
Sjúkra- og slysatrygging.
Health insurance.
0.306004
4d81aa13cad42b3f
857a9113ce30ff30
p34:51s1/3
p34:51s1/3
Langtímavegabréfsáritun fyrir fólk í fjarvinnu og aðstandendur þess
Long-term visa for remote workers and their family members
2021-07-18 04:37
2021-07-18 03:23
html
html
good
good
no
no
06e84dcb6f1d7ded
100.02
0.907
No
other
first-orig-second-mt
A
utl.is
MIX
https://hv.is/salfraedingarnir/fraedsla-og-namskeid/
https://hv.is/en/salfraedingarnir/fraedsla-og-namskeid/
Kulnun: Er einhver í þínu teymi að brenna út?
Cooling: Does anyone in your team burn out?
0.557773
73ce83ab57dba4ea
771b9d32b17071ca
p6:9s1/1
p6:12s1/1
Fræðsla og námskeið - Heilsuvernd
Fræðsla og námskeið - Heilsuvernd
2021-07-17 22:00
2021-07-17 22:39
html
html
short
short
no
no
06e8582ab0e02ceb
99.76
0.960
No
other
second-orig-first-mt
UNK
hv.is
A
https://hv.is/vefverslun/kulnun-er-einhver-i-thinu-teymi-ad-brenna-ut/
https://hv.is/en/vefverslun/kulnun-er-einhver-i-thinu-teymi-ad-brenna-ut/
Kulnun: Er einhver í þínu teymi að brenna út?
Cooling: Does anyone in your team burn out?
0.557773
73ce83ab57dba4ea
771b9d32b17071ca
p3:12s1/1
p3:11s1/1
Kulnun: Er einhver í þínu teymi að brenna út? -
Kulnun: Er einhver í þínu teymi að brenna út? -
2021-07-17 22:57
2021-07-18 01:14
html
html
short
short
yes
yes
06e8582ab0e02ceb
99.76
0.960
No
other
second-orig-first-mt
UNK
hv.is
A
https://isor.is/frettir/namskeid-i-jardhitafraedum-haldid-i-kenia
https://en.isor.is/news/short-course-geothermal-exploration-and-development-held-kenya
Því lýkur með hópverkefnum þar sem þátttakendur túlka gögn frá sjö mismunandi jarðhitasvæðum á Íslandi og Kenía.
The course concludes with group projects in which participants interpret data from seven different geothermal areas in Iceland and Kenya.
0.632469
b50633d77cecf05b
e0530c961c8d622e
p4:6s4/4
p4:6s4/4
Jarðhitanámskeið
Training
2021-07-18 02:46
2021-07-17 23:53
html
html
good
good
no
no
06e8925b8a1cd8cc
105.34
0.979
No
other
first-orig-second-ht
UNK
en.isor.is
MIX
https://www.napofilm.net/is/napos-films/napo-lighten-load
https://www.napofilm.net/en/napos-films/napo-lighten-load
Kvikmyndin sýnir Napo takast á við ólíkar vinnuaðstæður og hentar öllu starfsfólki, þar á meðal farands- og tímabundnu starfsfólki.
The film shows Napo confronting different work situations and is suitable for all workers, including migrant and temporary workers.
0.617225
92f838ae7e489eaa
40def678b2fdf7ca
p2:2s2/3
p2:2s2/3
Napo í léttu byrgðinni | NAPO
Napo in lighten the load | NAPO
2021-07-18 03:27
2021-07-17 23:14
html
html
good
good
no
no
06e89d83fd07870c
103.68
0.858
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.napofilm.net
B
https://www.napofilm.net/is/napos-films/napo-lighten-load/
https://www.napofilm.net/en/napos-films/napo-lighten-load/
Kvikmyndin sýnir Napo takast á við ólíkar vinnuaðstæður og hentar öllu starfsfólki, þar á meðal farands- og tímabundnu starfsfólki.
The film shows Napo confronting different work situations and is suitable for all workers, including migrant and temporary workers.
0.617225
92f838ae7e489eaa
40def678b2fdf7ca
p2:2s2/3
p2:2s2/3
Napo í léttu byrgðinni | NAPO
Napo in lighten the load | NAPO
2021-07-18 16:39
2021-07-18 11:23
html
html
good
good
no
no
06e89d83fd07870c
103.68
0.858
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.napofilm.net
B
https://www.napofilm.net/is/napos-films/napo-lighten-load/view-scenes
https://www.napofilm.net/en/napos-films/napo-lighten-load/view-scenes
Kvikmyndin sýnir Napo takast á við ólíkar vinnuaðstæður og hentar öllu starfsfólki, þar á meðal farands- og tímabundnu starfsfólki.
The film shows Napo confronting different work situations and is suitable for all workers, including migrant and temporary workers.
0.617225
92f838ae7e489eaa
40def678b2fdf7ca
p4:4s2/3
p4:4s2/3
Napo í léttu byrgðinni | NAPO
Napo in lighten the load | NAPO
2021-07-18 03:52
2021-07-18 09:28
html
html
good
good
no
no
06e89d83fd07870c
103.68
0.858
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.napofilm.net
B
https://www.east.is/is/upplifun/afthreying
https://www.east.is/en/experiences/activities
Fjölskylduvænt
Family friendly
1.000000
3348b86a77068e3d
3af0058d9d6ebe7d
p8:23s1/1
p8:23s1/1
Afþreying | Visit Austurland
Activities | Visit Austurland
2021-07-18 11:19
2021-07-18 16:34
html
html
short
short
no
no
06e920b3387fae29
112.93
0.803
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.east.is
A
https://www.east.is/is/upplifun/afthreying/
https://www.east.is/en/experiences/activities/
Fjölskylduvænt
Family friendly
1.000000
3348b86a77068e3d
3af0058d9d6ebe7d
p8:23s1/1
p8:23s1/1
Afþreying | Visit Austurland
Activities | Visit Austurland
2021-07-18 19:41
2021-07-18 08:00
html
html
short
short
no
no
06e920b3387fae29
112.93
0.803
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.east.is
A
https://www.westfjords.is/is/afangastadir/nattura/fjolskylduvaent
https://www.westfjords.is/en/experiences/things-to-do/family-friendly
Fjölskylduvænt
Family friendly
1.000000
3348b86a77068e3d
3af0058d9d6ebe7d
p1:49s1/1
p1:49s1/1
Fjölskylduvænt | Markaðsstofa Vestfjarða
Family friendly | Visit Westfjords
2021-07-17 23:07
2021-07-18 12:14
html
html
short
short
yes
yes
06e920b3387fae29
112.93
0.803
No
other
second-orig-first-mt
B
www.westfjords.is
B
https://www.east.is/is/upplifun/afthreying/fjolskylduvaent/
https://www.east.is/en/experiences/activities/family-friendly
Fjölskylduvænt
Family Friendly
1.000000
3348b86a77068e3d
f84efe6ef1f10a0b
p1:63s1/1
p1:58s1/1
Fjölskylduvænt | Visit Austurland
Family Friendly | Visit Austurland
2021-07-20 16:11
2021-07-18 03:47
html
html
short
short
yes
yes
06e920b3387fae29
111.83
0.825
No
other
second-orig-first-mt
A
www.east.is
A
https://www.east.is/is/upplifun/menning-saga/fjolskylduvaent
https://www.east.is/en/experiences/culture-heritage/family-friendly
Fjölskylduvænt
Family Friendly
1.000000
3348b86a77068e3d
f84efe6ef1f10a0b
p1:22s1/1
p1:22s1/1
Fjölskylduvænt | Visit Austurland
Family Friendly | Visit Austurland
2021-07-18 09:13
2021-07-18 16:43
html
html
short
short
yes
yes
06e920b3387fae29
111.83
0.825
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.east.is
A
http://www.rnh.is/?p=10167
http://www.rnh.is/?p=10174
David Friedman var fyrsti fyrirlesarinn hjá Félagi frjálshyggjumanna haustið 1979, en þá talaði hann um réttarvörslu í höndum einstaklinga, eins og tíðkaðist í íslenska þjóðveldinu.
In the autumn of 1979, David Friedman was the first foreign lecturer at the Libertarian Association which operated in Iceland in 1979–1989. Friedman then discussed private enforcement of law as it was practised in the Icelandic Commonwealth.
0.384408
1a9ed8546675c259
e6f1824fd2abaf09+dda120f981c77577
p3:3s1/8
p3:3s1/8+p3:3s2/8
David Friedman á stúdentaráðstefnu | RNH
David Friedman at Student Conference | RNH+David Friedman at Student Conference | RNH
2021-07-18 05:58
2021-07-18 13:28+2021-07-18 13:28
html
html+html
good
good+good
no
no+no
06e9726f5c633fc1
117.86
0.981
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?p=10167
https://www.rnh.is/?p=10174
David Friedman var fyrsti fyrirlesarinn hjá Félagi frjálshyggjumanna haustið 1979, en þá talaði hann um réttarvörslu í höndum einstaklinga, eins og tíðkaðist í íslenska þjóðveldinu.
In the autumn of 1979, David Friedman was the first foreign lecturer at the Libertarian Association which operated in Iceland in 1979–1989. Friedman then discussed private enforcement of law as it was practised in the Icelandic Commonwealth.
0.384408
1a9ed8546675c259
e6f1824fd2abaf09+dda120f981c77577
p3:3s1/8
p3:3s1/8+p3:3s2/8
David Friedman á stúdentaráðstefnu | RNH
David Friedman at Student Conference | RNH+David Friedman at Student Conference | RNH
2021-07-17 23:19
2021-07-18 04:34+2021-07-18 04:34
html
html+html
good
good+good
no
no+no
06e9726f5c633fc1
117.86
0.981
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.collectiveray.com/is/astra-vs-oceanwp
https://www.collectiveray.com/astra-vs-oceanwp
Þú getur stjórnað uppsetningu vefsvæðisins, litum, leturfræði og mörgum öðrum hlutum.
You can control your site’s layout, colors, typography, and many other sections.
0.500025
91e9d61ee504d216
71268b6d04dec7d8
p108:180s3/4
p108:179s3/4
Astra vs OceanWP: Hvaða þema er hratt og besta gildi? (2021)
Astra vs OceanWP: Which Theme is Fast & BEST Value? (2021)
2021-07-20 23:25
2021-07-18 21:17
html
html
good
good
no
no
06e9c967742d3b08
155.01
0.965
No
other
second-orig-first-mt
A
www.collectiveray.com
MIX
https://video.raysonchina.com/is/products-11283
https://video.raysonchina.com/products-11283
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p7:18s5/5
p7:18s5/5
Framleiðandi og birgir læknis, ekki ofinn dúkur Rayson
Medical Nonwoven Fabric Manufacturer & Supplier | Rayson
2021-09-20 12:36
2021-09-20 02:47
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
A
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-103944
https://video.raysonchina.com/products-detail-103944
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p8:12s5/5
p10:14s5/5
Faglegt Hágæða Non Ofinn Einnota Caps Heildverslun Framleiðendur | Rayson
Professional High Quality Non woven disposable caps Wholesale manufacturers | Rayson
2021-09-20 04:52
2021-09-20 19:29
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
A
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-26710
https://video.raysonchina.com/products-detail-26710
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p2:12s5/5
p2:12s5/5
Mjúkur / vatnsfælinn ekki ofinn dúkur - Rayson | Rayson
Soft / Hydrophilic Non Woven Fabric - Rayson | Rayson
2021-09-20 01:56
2021-09-20 03:19
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-33891
https://video.raysonchina.com/products-detail-33891
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p7:11s5/5
p7:11s5/5
Fyrirhugaðar aðgerðir sem ekki eru ofinn nuddbaði - Rayson | Rayson
Precut Disposable Non Woven Massage Bed Sheet - Rayson | Rayson
2021-09-20 15:09
2021-09-20 19:22
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-33896
https://video.raysonchina.com/products-detail-33896
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p8:12s5/5
p8:12s5/5
Non Ofinn dúkur fyrir skóhlíf - Rayson | Rayson
Non Woven Fabric For Shoes Cover - Rayson | Rayson
2021-09-20 15:07
2021-09-20 19:21
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-33907
https://video.raysonchina.com/products-detail-33907
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p4:8s5/5
p8:12s5/5
Góð styrkur PP ekki ofinn dúkur | Rayson
Good Strength PP Non Woven Fabric | Rayson
2021-09-20 15:09
2021-09-20 19:26
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-33914
https://video.raysonchina.com/products-detail-33914
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p16:20s5/5
p24:28s5/5
Prentun ekki ofinn dúkur fyrir Mask - Rayson | Rayson
Printing Non Woven Fabric For Mask - Rayson | Rayson
2021-09-20 15:10
2021-09-20 19:25
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-33915
https://video.raysonchina.com/products-detail-33915
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p19:23s5/5
p19:23s5/5
PP ekki ofið Faric fyrir CAPS | Rayson
PP Non Woven Faric For Caps | Rayson
2021-09-20 15:07
2021-09-20 19:24
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
A
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-33919
https://video.raysonchina.com/products-detail-33919
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p15:19s5/5
p15:19s5/5
PE lagskipt non ofinn rúm lak kápa | Rayson
PE Laminated Non Woven Bed Sheet Cover | Rayson
2021-09-20 07:35
2021-09-20 19:21
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
A
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-40377
https://video.raysonchina.com/products-detail-40377
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p7:11s5/5
p8:12s5/5
Kína einnota non ofinn medical lak framleiðendur - | Rayson
China Disposable Non Woven Medical Sheet manufacturers - | Rayson
2021-09-20 12:56
2021-09-20 19:27
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-40383
https://video.raysonchina.com/products-detail-40383
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p7:11s5/5
p12:16s5/5
Professional einnota læknisfræði rúm í rúlla framleiðendum | Rayson
Professional Disposable Medical Bed Sheet in a roll manufacturers | Rayson
2021-09-20 07:43
2021-09-20 19:21
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-42259
https://video.raysonchina.com/products-detail-42259
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p7:11s5/5
p9:11s5/5
Bestu nálin slegin nonwoven dúkur verksmiðju | Rayson
Best Needle Punched Nonwoven Fabrics Factory | Rayson
2021-09-20 06:47
2021-09-21 02:27
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
A
video.raysonchina.com
A
https://video.raysonchina.com/is/products-detail-94474
https://video.raysonchina.com/products-detail-94474
Raynson er faglegur vatnsfælinn, ekki ofinn dúkur framleiðandi, með margra ára ríka reynslu.
Rayson is a professional hydrophilic non woven fabric manufacturers, with many years of rich experience.
0.560131
8e243c32bb0ab806
2173cea1c2adcabf
p11:13s5/5
p15:15s5/5
Biodegradable UV verndun ekki ofið banani poka framleiðendum í Kína - Rayson | Rayson
Biodegradable UV Protection Non Woven Banana Bag Manufacturers in China | Rayson
2021-09-21 04:50
2021-09-21 02:29
html
html
good
good
no
no
06ea0614b0361bee
99.78
0.831
No
other
first-orig-second-ht
UNK
video.raysonchina.com
A
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-9-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-9-interpretations
Snertir boltann vísvitandi með kylfu í undirbúningi fyrir að slá högg.
Deliberately touches the ball with a club in preparing to make a stroke.
0.296500
22a05220fc7cc4a3
d1cf99428088d9c6
p71:1879s1/1
p58:1858s1/1
Bolta leikið þar sem hann liggur. Kyrrstæðum bolta lyft eða hann hreyfður
Ball Played as It Lies; Ball at Rest Lifted or Moved
2021-07-17 22:59
2021-07-18 04:37
html
html
neargood
neargood
no
no
06ea1c3c9f612be3
101.11
0.590
No
other
second-orig-first-ht
MIX
www.randa.org
MIX
https://www.east.is/is/gisting-veitingar/gisting/hotel/icelandair-hotel-herad
https://www.east.is/en/food-accommodation/accomodation/hotels/icelandair-hotel-herad
Gálgaás var forn aftökustaður Héraðsbúa, rétt austan við kirkjuna á Egilsstöðum.
The cliff Gálgaás, just east of Egilsstaðir Church, may seem unimposing, yet it has been the locatio
0.266181
218bb49d7a1860d4
faa245ffcfcc0310
p42:82s1/2
p41:79s2/2
Icelandair hótel Hérað | Visit Austurland
Icelandair Hotel Herad | Visit Austurland
2021-07-21 18:28
2021-07-20 14:15
html
html
good
good
no
no
06ea9abb4770686a
104.61
0.573
No
other
first-orig-second-ht
A
www.east.is
A
https://www.east.is/is/gisting-veitingar/matur-drykkur/veitingahus/hotel-valaskjalf-701-hotels
https://www.east.is/en/food-accommodation/accomodation/hotels/hotel-valaskjalf-701-hotels
Gálgaás var forn aftökustaður Héraðsbúa, rétt austan við kirkjuna á Egilsstöðum.
The cliff Gálgaás, just east of Egilsstaðir Church, may seem unimposing, yet it has been the locatio
0.266181
218bb49d7a1860d4
faa245ffcfcc0310
p31:83s1/2
p29:80s2/2
Hótel Valaskjálf | Visit Austurland
Hótel Valaskjálf | Visit Austurland
2021-07-18 08:31
2021-07-20 14:17
html
html
good
good
no
no
06ea9abb4770686a
104.61
0.573
No
other
first-orig-second-ht
A
www.east.is
A
https://www.east.is/is/gisting-veitingar/matur-drykkur/veitingahus/icelandair-hotel-herad
https://www.east.is/en/food-accommodation/food-drink/restaurants/icelandair-hotel-herad
Gálgaás var forn aftökustaður Héraðsbúa, rétt austan við kirkjuna á Egilsstöðum.
The cliff Gálgaás, just east of Egilsstaðir Church, may seem unimposing, yet it has been the locatio
0.266181
218bb49d7a1860d4
faa245ffcfcc0310
p42:82s1/2
p41:79s2/2
Icelandair hótel Hérað | Visit Austurland
Icelandair Hotel Herad | Visit Austurland
2021-07-18 08:30
2021-07-18 16:00
html
html
good
good
no
no
06ea9abb4770686a
104.61
0.573
No
other
first-orig-second-ht
A
www.east.is
A
https://www.landsbankinn.is/bankinn/fjarfestatengsl/frettir/uppgjor-landsbankans-fyrir-arid-2020
https://www.landsbankinn.is/en/the-bank/investor-relations/news/financial-results-of-landsbankinn-for-2020
Einstaklingum var t.a.m. boðið að fresta greiðslum af íbúðalánum um allt að sex mánuði.
Individuals were offered holidays on mortgage payments for up to six months.
0.505769
b97bcf4a233c408a
4c33ffd9ed4efec4
p79:102s2/4
p78:98s2/4
Uppgjör Landsbankans fyrir árið 2020 - Landsbankinn
Financial results of Landsbankinn for 2020 - Landsbankinn.is
2021-07-18 05:39
2021-07-18 23:35
html
html
good
good
no
no
06ea9e73d890f8b3
103.38
0.936
No
other
first-orig-second-mt
B
www.landsbankinn.is
B
https://sundlaugar.is/sundlaugar/lagafellslaug/
https://sundlaugar.is/en/sundlaugar/lagafellslaug/
Innilaugin er 16 metra löng.
It is 16 meters long.
0.591263
b8ffba572d664feb
e07c3fdd13893128
p12:12s3/3
p6:6s3/3
sundlaugar.is
sundlaugar.is
2021-07-17 21:50
2021-07-17 22:03
html
html
good
good
no
no
06eaa589ef543bf1
89.96
0.712
No
other
first-orig-second-mt
UNK
sundlaugar.is
A
https://visar.hagstofa.is/heimsmarkmidin/17-8-1
https://visar.hagstofa.is/heimsmarkmidin/en/17-8-1/
Hlutfall íbúa sem hafa notað internetið á síðustu þremur mánuðum
Percentage of individuals who have used the Internet in the last three months.
0.737590
4c881fd911753370
491fe753faac7c5b
p12:27s1/1
p11:24s1/1
Mælikvarði 17.8.1 - Markmið 17
Indicator 17.8.1 - Goal 17
2021-07-18 01:11
2021-07-18 07:27
html
html
neargood
neargood
no
no
06eadc9a958fd327
104.93
0.757
No
other
first-orig-second-ht
UNK
visar.hagstofa.is
B
https://visar.hagstofa.is/heimsmarkmidin/17-8-1/
https://visar.hagstofa.is/heimsmarkmidin/en/17-8-1
Hlutfall íbúa sem hafa notað internetið á síðustu þremur mánuðum
Percentage of individuals who have used the Internet in the last three months.
0.737590
4c881fd911753370
491fe753faac7c5b
p12:27s1/1
p11:24s1/1
Mælikvarði 17.8.1 - Markmið 17
Indicator 17.8.1 - Goal 17
2021-07-18 14:52
2021-07-18 03:05
html
html
neargood
neargood
no
no
06eadc9a958fd327
104.93
0.757
No
other
first-orig-second-ht
UNK
visar.hagstofa.is
B
https://www.norden.org/is/nominee/jesper-wung-sung-rasmus-meisler-myndskr
https://www.norden.org/en/nominee/jesper-wung-sung-and-rasmus-meisler-ill
Lesandinn skynjar persónuleika hans vel þegar hann opnar bókina og virðir myndskreytingarnar fyrir sér. Ljósmyndir úr myndaalbúmi höfundar hafa verið klipptar og skornar á þann hátt að þær seiða lesandann inn í bókina um leið og þær setja fjarlægð á einkalífið.
We warm to his character just by opening the book and looking at the illustrations: Photos from Wung-Sung’s albums are manipulated, embellished, and cropped so that they jump out and pull the reader in while also distancing the reader from what is private.
0.203908
ea9622a08b0b73fa+4e021e0221a71906
412e4500ee1b17cb
p28:33s2/3+p28:33s3/3
p28:33s2/2
Jesper Wung-Sung & Rasmus Meisler (myndskr.) | Norrænt samstarf+Jesper Wung-Sung & Rasmus Meisler (myndskr.) | Norrænt samstarf
Jesper Wung-Sung and Rasmus Meisler (ill.) | Nordic cooperation
2021-07-21 00:21+2021-07-21 00:21
2021-07-21 00:34
html+html
html
good+good
good
no+no
no
06eb4f23973e9bb3
117.05
0.665
No
other
second-orig-first-ht
B
www.norden.org
B
https://www.ru.is/kynningarefni/timarithr/valdar-greinar/vilja-samraema-hagsmunamal-milli-deilda
https://en.ru.is/news/meet-the-new-directors-of-ru-s-student-union
Nemendur verða meðlimir sjálfkrafa og greiða engin félagsgjöld.
All students are automatically members of the Union and do not pay fees for their membership.
0.310382
778e18c5d3de331
35b238c441573847
p7:12s2/6
p5:7s2/3
Tímarit HR | Valdar greinar |
Meet the new directors of RU's Student Union | News | Reykjavik University
2021-07-18 07:42
2021-07-21 11:44
html
html
good
good
no
no
06eb71d2a8ee445f
100.06
0.637
No
other
first-orig-second-ht
UNK
en.ru.is
B
https://glacieradventure.is/is/tour/ice-cave-adventure/
https://glacieradventure.is/tour/ice-cave-adventure/
Á hverju hausti fara leiðsögumenn Glacier Adventure að leita að íshellum.
Each autumn, Glacier Adventure goes for an ice cave hunt to use for adventures during the coming winter.
0.165464
e2d9d57b83247202
91cf40fe55c47b9a
p9:34s1/6
p13:78s1/7
Íshellaferð með Glacier Adventure: Fjölskylduferð fyrir alla
Crystal Ice Cave Tour in Vatnajökull, a Natural Ice Cave
2021-07-17 22:42
2021-07-17 22:06
html
html
good
good
no
no
06eb8bbb7519cf7f
98.14
0.626
No
other
second-orig-first-ht
B
glacieradventure.is
MIX
https://hotelork.is/adrar_upplysingar/available-services/
https://hotelork.is/en/more_information/available-services/
Á þessu vefsvæði eru notaðar vafrakökur til þess að tryggja bestu mögulegu upplifun notenda.
Hotel Örk uses cookies to personalize the user‘s browsing experience.
0.369321
401b79241ebc00ee
c32ea50c44c2e091
p32:48s1/1
p34:49s4/6
Þjónusta og skilmálar - Hótel Örk
General information - Hótel Örk
2021-07-17 22:22
2021-07-17 22:23
html
html
neargood
good
no
no
06ebf1f6b77b12fe
155.57
0.701
No
other
second-orig-first-ht
B
hotelork.is
B
https://www.djireykjavik.is/product/dji-rs-2/
https://www.djireykjavik.is/en/product/dji-rs-2/
DJI RS 2 er ekki eingöngu hannað til að ná einstökum skotum með einni hendi, heldur er það einnig hannað sem kvikmyndunarlausn fyrir fagfólk.
While DJI RS 2 is optimized for capturing unique shots with a single hand, it is also designed to be a professional filmmaking solution.
0.440154
aff42d7673177ef8
47026387162bacb4
p10:51s1/2
p14:58s1/2
DJI RS 2 | DJI Reykjavik
DJI RS 2 | DJI Reykjavik
2021-07-17 22:10
2021-07-17 22:58
html
html
good
good
no
no
06ec1bc81e67255c
97.3
0.988
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.djireykjavik.is
A
http://www.musik.is/BjarkiSve/Greinar/nmd.html
http://www.musik.is/BjarkiSve/Greinar/nmengl.html
Norræna Tónskáldaráðið, sem stofnað var árið 1946, hefur það að markmiði að vinna að aukinni framþróun tónlistar, við það m.a. að auka flutning hennar í hverju hinna norrænu landa fyrir sig.
After the war the Nordic Composers' Council was founded in 1946 with the objective of promoting musical development and encouraging performances of new music in the Nordic countries.
0.283656
5a1d9c76221e8b52
34db285b2a1b0404
p8:19s1/10
p7:18s1/9
Norrænir Músíkdagar
Nordic Music Days
2021-07-17 21:52
2021-07-17 23:20
html
html
good
good
no
no
06ecc852097b4496
101.4
0.524
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.musik.is
MIX
https://www.hi.is/haskolinn/reglur_fyrir_haskola_islands
https://english.hi.is/node/18642
Reglur nr. 370/2009, um Félagsvísindastofnun Háskóla Íslands.
Regulation no. 370/2009 on the University of Iceland Social Science Research Institute.
0.548575
8bd7c72d6fa93dfe
736e60475cf323d0
p1463:1484s1/1
p1510:1528s5/5
Reglur fyrir Háskóla Íslands | Háskóli Íslands
Regulation for the University of Iceland no. 569-2009 | University of Iceland
2021-07-18 12:23
2021-07-18 01:42
html
html
neargood
good
no
no
06ecce09faa4c73e
92.89
0.986
No
other
first-orig-second-mt
B
english.hi.is
B
https://www.visitakureyri.is/is/see-and-do/menning
https://www.visitakureyri.is/en/see-and-do/culture
Miðpunktur listalífsins á Akureyri er í Kaupvangsstræti, nánar tiltekið í Grófargili sem í daglegu tali er nefnt Listagil.
The centre of cultural life in Akureyri is on Kaupvangsstræti, which curves through Grófargil in the middle of Akureyri.
0.388883
2297acb716191528
a546bdfe73a5e001
p14:24s1/1
p10:19s1/2
Menning & söfn | Halló Akureyri
Culture | Visit Akureyri
2021-07-18 02:10
2021-07-20 19:35
html
html
good
good
no
no
06ecd9e5af4b165d
101.12
0.920
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.visitakureyri.is
MIX
https://www.visitakureyri.is/is/see-and-do/menning/
https://www.visitakureyri.is/en/see-and-do/culture/
Miðpunktur listalífsins á Akureyri er í Kaupvangsstræti, nánar tiltekið í Grófargili sem í daglegu tali er nefnt Listagil.
The centre of cultural life in Akureyri is on Kaupvangsstræti, which curves through Grófargil in the middle of Akureyri.
0.388883
2297acb716191528
a546bdfe73a5e001
p14:24s1/1
p10:19s1/2
Menning & söfn | Halló Akureyri
Culture | Visit Akureyri
2021-07-18 20:47
2021-07-21 03:43
html
html
good
good
no
no
06ecd9e5af4b165d
101.12
0.920
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.visitakureyri.is
MIX
https://safneign.listasafnreykjavikur.is/is/verk/H-038
https://safneign.listasafnreykjavikur.is/en/verk/H-038
Jafnframt sver það sig í ætt við nokkrar lágmyndir Sigurjóns úr eir fyrir það að á því eru í rauninni fjórar hliðar.
It also bears a resemblance to some of Sigurjón’s copper bas-reliefs.
0.123459
565cad68d2675a40
c4985e57aa1b8315
p3:3s13/14
p3:3s10/11
Minnismerki um Nínu Tryggvadóttur | Listasafn Reykjavíkur – Safneign
Minnismerki um Nínu Tryggvadóttur | Listasafn Reykjavíkur – Safneign
2021-07-17 21:51
2021-07-17 23:19
html
html
good
good
no
no
06ed23ac0cd54cfd
150.25
0.671
No
other
second-orig-first-ht
UNK
safneign.listasafnreykjavikur.is
B
https://gedfraedsla.is/sjalfsskadi-sjalfsvig-lysing/
https://gedfraedsla.is/en/sjalfsskadi-sjalfsvig-lysing/
Þar eru ekki beinar hugsanir um að valda eigin dauða með einhverjum leiðum.
There are no direct thoughts of causing one's own death by any means.
0.770329
41c10bc4d2d0edcb
4ff5852f584bc2a5
p13:14s2/5
p13:14s2/5
Hugrún
Hugrún
2021-07-17 23:30
2021-07-18 00:52
html
html
good
good
no
no
06ed54c7c0ad6090
97.49
0.902
No
other
first-orig-second-mt
B
gedfraedsla.is
B
https://www.norden.org/is/organisation/flokkahopar
https://www.norden.org/en/organisation/party-groups
Miðjuflokkurinn leggur áherslu á atvinnumál og fyrirtæki, loftslagsmál og velferð.
Important issues for the Centre Party are employment and business, the climate and welfare.
0.477627
6431a02419e9947d
4356cab6a3ab27c0
p43:53s2/2
p43:53s2/2
Flokkahópar | Norrænt samstarf
Party groups | Nordic cooperation
2021-07-18 05:56
2021-07-19 06:19
html
html
good
good
no
no
06ed9b7379a7010b
101.4
0.893
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.norden.org/is/organisation/flokkahopur-midjumanna
https://www.norden.org/en/organisation/centre-group
Miðjuflokkurinn leggur áherslu á atvinnumál og fyrirtæki, loftslagsmál og velferð.
Important issues for the Centre Party are employment and business, the climate and welfare.
0.477627
6431a02419e9947d
4356cab6a3ab27c0
p29:34s2/2
p28:33s2/2
Flokkahópur miðjumanna | Norrænt samstarf
Centre Group | Nordic cooperation
2021-07-18 15:31
2021-07-19 08:53
html
html
good
good
no
no
06ed9b7379a7010b
101.4
0.893
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.norden.org/is/organisation/midjuflokkurinn-c
https://www.norden.org/en/organisation/centre-party-c
Miðjuflokkurinn leggur áherslu á atvinnumál og fyrirtæki, loftslagsmál og velferð.
Important issues for the Centre Party are employment and business, the climate and welfare.
0.477627
6431a02419e9947d
4356cab6a3ab27c0
p26:26s2/2
p26:26s2/2
Miðjuflokkurinn (C) | Norrænt samstarf
Centre Party (C) | Nordic cooperation
2021-07-18 15:16
2021-07-19 09:13
html
html
good
good
no
no
06ed9b7379a7010b
101.4
0.893
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.norden.org/is/organisation/nordurlandarad
https://www.norden.org/en/organisation/nordic-council
Miðjuflokkurinn leggur áherslu á atvinnumál og fyrirtæki, loftslagsmál og velferð.
Important issues for the Centre Party are employment and business, the climate and welfare.
0.477627
6431a02419e9947d
4356cab6a3ab27c0
p44:59s2/2
p43:62s2/2
Norðurlandaráð | Norrænt samstarf
Nordic Council | Nordic cooperation
2021-07-18 05:57
2021-07-19 06:20
html
html
good
good
no
no
06ed9b7379a7010b
101.4
0.893
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.norden.org/is/organisation/norraent-samstarf
https://www.norden.org/en/organisation/nordic-co-operation
Miðjuflokkurinn leggur áherslu á atvinnumál og fyrirtæki, loftslagsmál og velferð.
Important issues for the Centre Party are employment and business, the climate and welfare.
0.477627
6431a02419e9947d
4356cab6a3ab27c0
p48:119s2/2
p51:128s2/2
Norrænt samstarf | Norrænt samstarf
Nordic Co-operation | Nordic cooperation
2021-07-18 00:29
2021-07-18 01:20
html
html
good
good
no
no
06ed9b7379a7010b
101.4
0.893
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://vistey.is/is/haffraedi/legaogstraerd
https://vistey.is/en/oceanography/sizeandsituation
Í mynni hans er þröskuldur um 25 m djúpur en mesta dýpi þar fyrir innan er um 40 m.
It has a threshold at its mouth that is about 25 m deep while the maximum depth inside the fjord is about 40 m.
0.556685
ca567ff18fbb4eb8
c264110f496d8df2
p3:5s5/5
p3:7s5/5
Lega og stærð
Size and situation
2021-07-17 21:53
2021-07-17 22:30
html
html
good
good
no
no
06edcbd719e8231e
93.14
0.811
No
other
first-orig-second-ht
UNK
vistey.is
B
https://www.vistey.is/is/haffraedi/legaogstraerd
https://www.vistey.is/en/oceanography/sizeandsituation
Í mynni hans er þröskuldur um 25 m djúpur en mesta dýpi þar fyrir innan er um 40 m.
It has a threshold at its mouth that is about 25 m deep while the maximum depth inside the fjord is about 40 m.
0.556685
ca567ff18fbb4eb8
c264110f496d8df2
p3:5s5/5
p3:7s5/5
Lega og stærð
Size and situation
2021-07-17 22:05
2021-07-17 22:42
html
html
good
good
no
no
06edcbd719e8231e
93.14
0.811
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.vistey.is
B
https://www.holdur.is/is/skilmalar
https://www.holdur.is/en/about-us/terms-conditions/obligations-of-the-lessee
Leigutaki samþykkir að kostnaðarverð einstakra hluta sem ekki fylgja við skil sé skuldfært á kreditkort leigutaka. Sama á við um aukahluti sem leigðir eru með bifreiðinni.
If something is missing the lessee agrees that the cost price of individual items that are absent when the vehicle is returned will be charged to his or her credit card.
0.388386
ec5d3bce3f74462b+32611a7a6f66a05a
c7a4a22ee3504d8d
p11:72s2/3+p11:72s3/3
p3:16s2/4
Skilmálar | Bílaleiga Akureyrar - Höldur ehf.+Skilmálar | Bílaleiga Akureyrar - Höldur ehf.
Obligations of the lessee | Holdur Car Rental Iceland - 4x4 Hire - Europcar Franchisee
2021-07-17 22:03+2021-07-17 22:03
2021-07-18 00:20
html+html
html
good+good
good
no+no
no
06ede30474e3003c
99.3
0.791
No
other
second-orig-first-ht
A
www.holdur.is
MIX
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1236/kids/
https://www.eso.org/public/news/eso1236/kids/
Stundum er erfitt að gera sér grein fyrir tímalengd atburða í himingeimnum.
It’s sometimes hard to grasp the length of time involved in events in the Universe.
0.257613
8c22539fae171e55
8f4306940f401336
p3:10s1/3
p4:11s1/3
2021-07-21 07:13
2021-07-22 22:40
html
html
good
good
no
no
06ee243a085203db
150.16
0.968
No
other
first-orig-second-ht
B
www.eso.org
B
https://www.icefish.is/is/news101/straumhvorf-i-samvali-og-pokkun
https://www.icefish.is/news101/breakthrough-in-batching-and-robot-packing
Hátæknifyrirtækið Valka og sjávarafurðaframleiðandinn FISK Seafood hafa undirritað samkomulag um nýtt kerfi fyrir samval og sjálfvirka pökkun á frystum flökum.
High-tech company Valka and seafood producer FISK Seafood have signed an agreement for a new batching and automatic packing system for frozen fillets that offers a new level of precision in portion selection.
0.437319
8a61e007a3b13b52
98979549ade37238
p3:16s1/2
p3:18s1/1
Íslenska sjávarútvegssýningin | Straumhvörf í samvali og pökkun
Icelandic Fisheries Exhibition | Breakthrough in batching and robot packing
2021-07-17 21:54
2021-07-24 16:14
html
html
good
good
no
no
06ee8b62b27d7f12
99.72
0.992
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.icefish.is
B
https://www.vr.is/kjaramal/a-vinnumarkadi/fyrir-atvinnuleitendur
https://www.vr.is/en/employment-terms/in-the-work-market/for-job-seekers/
Stafsetning þarf að vera í lagi og notast skal við vandað málfar.
Spelling must be in order and good language used.
0.404588
a00ac7567ceba98
e5d4c8f675acb881
p10:64s2/5
p8:58s2/5
Fyrir atvinnuleitendur - VR stéttarfélag
For job seekers - VR union
2021-07-18 00:00
2021-07-18 05:33
html
html
good
good
no
no
06eea84c147302b0
99.74
0.960
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.vr.is
MIX
http://draonline.org/is/dra_members-is.html
http://draonline.org/who_are_dra.html
Það kann að vera feður, mæður, afar, ömmur, kennarar, nemendur, smiðir, matreiðslumenn eða framkvæmdastjórar.
They can be fathers, mothers, grandparents, teachers, students, carpenters, cooks, or business executives.
0.576617
c3dfe1a4fe4ee4e
4bb586a4fbe6598b
p7:9s6/7
p5:8s4/5
Hverjir eru DRA félagar
Who Are DRA Members
2021-08-05 01:30
2021-07-25 20:09
html
html
good
good
no
no
06eec3a663e51f06
101.4
0.755
No
other
second-orig-first-mt
UNK
draonline.org
A
http://draonline.qwknetllc.com/is/dra_members-is.html
http://draonline.qwknetllc.com/who_are_dra.html
Það kann að vera feður, mæður, afar, ömmur, kennarar, nemendur, smiðir, matreiðslumenn eða framkvæmdastjórar.
They can be fathers, mothers, grandparents, teachers, students, carpenters, cooks, or business executives.
0.576617
c3dfe1a4fe4ee4e
4bb586a4fbe6598b
p7:9s6/7
p5:8s4/5
Hverjir eru DRA félagar
Who Are DRA Members
2021-08-18 15:22
2021-08-05 07:29
html
html
good
good
no
no
06eec3a663e51f06
101.4
0.755
No
other
second-orig-first-mt
UNK
draonline.qwknetllc.com
A
http://www.draonline.org/is/dra_members-is.html
http://www.draonline.org/who_are_dra.html
Það kann að vera feður, mæður, afar, ömmur, kennarar, nemendur, smiðir, matreiðslumenn eða framkvæmdastjórar.
They can be fathers, mothers, grandparents, teachers, students, carpenters, cooks, or business executives.
0.576617
c3dfe1a4fe4ee4e
4bb586a4fbe6598b
p7:9s6/7
p5:8s4/5
Hverjir eru DRA félagar
Who Are DRA Members
2021-07-24 02:23
2021-07-20 01:40
html
html
good
good
no
no
06eec3a663e51f06
101.4
0.755
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.draonline.org
A
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/10/nr/5610
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/10/nr/5625
Tilgangur rannsóknarinnar var að meta algengi íþróttameiðsla og brottfall vegna þeirra. Að auki var tilgangurinn að skoða hvort íþróttameiðsli hefðu tengsl við kyn, aldur, þrek, holdafar og iðkun sem var meiri en 6 klukkustundir á viku, miðað við 6 klukkustundir eða minna.
The purpose of this study was to assess the prevalence of sport injuries, and drop-out due to them along with possible risk factors (hours of sports participation, sex, age, aerobic fitness and body composition).
0.289906
b864fb3544db78aa+527e68b2ce4d62a4
8018c57f095a2925
p3:82s2/3+p3:82s3/3
p2:9s2/2
Algengi íþróttameiðsla, íþróttaþátttaka og brottfall vegna meiðsla hjá 17 og 23 ára ungmennum | 10. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið+Algengi íþróttameiðsla, íþróttaþátttaka og brottfall vegna meiðsla hjá 17 og 23 ára ungmennum | 10. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið
Prevalence of sport injuries, sport participation and drop out due to injury in young adults | 10. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið
2021-07-18 14:56+2021-07-18 14:56
2021-07-20 02:29
html+html
html
good+good
good
no+no
no
06eedc4ef186a751
100.69
0.875
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.laeknabladid.is
MIX
https://thoranna.is/rektu-vidskiptavinina/
https://thoranna.is/fire-customers/
Þeir hinsvegar sjá það engan veginn og eiga ábyggilega eftir að kenna þér um óánægju sína (af því það er mun auðveldara heldur en að átta sig á því að það er undir manni sjálfum komið að vera hamingjusamur með hlutina). Og þeir munu tala um það – trúðu mér!
However, they don’t see that, so they are probably going to blame you for their unhappiness (because that will be easier than realising that their happiness is up to them) and they will talk about it, believe you me.
0.462721
ac67ee2a0f086bff+362591d1b8b8d60e
62835ef062ea0b05
p14:27s3/5+p14:27s4/5
p11:21s3/4
Stundum verður maður bara að reka viðskiptavinina! - Thoranna.is+Stundum verður maður bara að reka viðskiptavinina! - Thoranna.is
Sometimes You Should Fire Your Customers!
2021-07-18 20:42+2021-07-18 20:42
2021-07-18 04:00
html+html
html
good+good
good
no+no
no
06ef6bc19ba4c433
136.16
0.885
No
other
first-orig-second-ht
UNK
thoranna.is
MIX
http://www.jonas.is/feneyjar-gongur/
http://www.jonas.is/venezia-walks/
Veggir og loft hans eru þaktir málverkum, meðal annars eftir Veronese.
The walls and ceiling are covered with paintings, some by Veronese.
0.620234
cd2105075e23c55
80e3b82ecb93bfc
p47:501s3/3
p47:461s3/3
Feneyjar göngur - Jónas Kristjánsson
Venezia walks - Jónas Kristjánsson
2021-07-19 22:51
2021-07-18 12:58
html
html
good
good
no
no
06ef782788f7d31e
96.77
0.929
Yes
other
first-orig-second-mt
A
www.jonas.is
A
https://vis.is/vidbotarbrunatrygging/
https://vis.is/en/additional-fire-insurance/
Hefur þú staðið fyrir endurbótum á fasteign þinni eða byggt við fasteignina og í kjölfarið látið taka hana út en ekki fengið endurmat á brunabótamati hjá Þjóðskrá Íslands sem stendur undir endurbyggingarkostnaði?
More about Additi­onal Fire Insurance Have you ever requested a new fire insurance assessment from Registers Iceland after renovating or extending your property only to discover that the new assessment does not cover the reconstruction cost?
0.134231
a4ff516ab326b5cc
605da5573978202e+2a392dad7a764fb9
p4:71s1/1
p3:60s1/1+p4:60s1/1
Viðbótarbrunatrygging · Trygging og reiknivél · VÍS
Additional Fire Insurance · Property Insurance · VIS+Additional Fire Insurance · Property Insurance · VIS
2021-07-18 00:16
2021-07-18 04:54+2021-07-18 04:54
html
html+html
good
short+good
no
yes+no
06ef9617379a6380
103.42
0.723
No
other
second-orig-first-ht
B
vis.is
B
https://www.hi.is/frettir/radleggingar_fyrir_haskolanema_vegna_covid_19
https://english.hi.is/news/helpful_advice_for_students_because_of_covid_19
Sálfræðingar við Náms- og starfsráðgjöf HÍ hafa tekið saman nokkur atriði sem geta verið hjálpleg til að takast á við þessar aðstæður.
The psychologists at UI's Student Counselling and Career Centre, have summarized a few things that can be helpful in dealing with these situations:
0.515943
4c71c9bf744c9a0f
5671884e36f5a906
p2:15s4/4
p2:14s4/4
Ráðleggingar fyrir háskólanema vegna COVID-19 | Háskóli Íslands
Helpful advice for students because of COVID-19 | University of Iceland
2021-07-18 03:58
2021-07-18 01:17
html
html
good
good
no
no
06efca81ad0acba8
102.94
0.986
No
other
second-orig-first-ht
B
english.hi.is
B
https://www.hi.is/aurora_starfsfolk
https://english.hi.is/aurora_for_staff
Með þátttöku í verkefnum Aurora-samstarfsins fær starfsfólk möguleika á að kynnast nýjum kennsluaðferðum, styrkja sig í starfi og efla alþjóðlegt tengslanet.
By participating in the Aurora activities, staff can develop professionally, learn new teaching methods, receive training and enhance their international cooperation network.
0.235196
86ddcfa6e0c2ea
8d8455aa0bf2febd
p5:10s1/1
p5:12s1/1
Aurora - starfsfólk | Háskóli Íslands
Aurora For Staff | University of Iceland
2021-07-19 02:41
2021-07-17 22:43
html
html
good
good
no
no
06f012f8a8318795
103.43
0.990
No
other
first-orig-second-mt
UNK
english.hi.is
B
https://www.keilir.net/flugakademia/moya/news/aukinn-studningur-iatpl-island
https://www.keilir.net/english/moya/news/increased-support-pilot-training-iceland
Flugakademía Íslands varð til við sameiningu Flugakademíu Keilis og Flugskóla Íslands á síðasta ári.
Iceland Aviation Academy was founded at the merger of Keilir Aviation Academy and the Icelandic Flight School last year.
0.597627
2f3eef6fce521564
ca2acc0d17b7311a
p3:6s1/3
p3:5s1/5
Frétt | Aukinn stuðningur við atvinnuflugnám á Íslandi | Flugakademía | Keilir
News | Increased support to professional pilot training in Iceland | Keilir - Academy
2021-08-18 11:31
2021-08-17 08:57
html
html
good
good
no
no
06f01bf89102013f
99.57
0.969
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.keilir.net
MIX
https://www.keilir.net/flugakademia/um-flugakademiuna/frettir/aukinn-studningur-iatpl-island
https://www.keilir.net/english/about-keilir/news/increased-support-pilot-training-iceland
Flugakademía Íslands varð til við sameiningu Flugakademíu Keilis og Flugskóla Íslands á síðasta ári.
Iceland Aviation Academy was founded at the merger of Keilir Aviation Academy and the Icelandic Flight School last year.
0.597627
2f3eef6fce521564
ca2acc0d17b7311a
p3:10s1/3
p3:9s1/5
Frétt | Aukinn stuðningur við atvinnuflugnám á Íslandi | Flugakademía | Keilir
News | Increased support to professional pilot training in Iceland | Keilir - Academy
2021-08-02 11:21
2021-08-03 10:10
html
html
good
good
no
no
06f01bf89102013f
99.57
0.969
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.keilir.net
MIX
https://pub.norden.org/nord2021-041/
https://pub.norden.org/nord2021-042/
Staðbundin innleiðing er studd með staðtölum sem sveitarfélög og svæðisstjórnir leggja fram um markmið og undirmarkmið heimsmarkmiðanna.
Local implementation is facilitated through voluntary performance indicators for municipalities and regions on the basis of goals and targets in the 2030 Agenda.
0.329695
39b14bbcef067b97
aef98a91a450eb49
p165:258s3/4
p165:259s3/4
Nordisk Ministerråd - Nord2021-041
Nordisk Ministerråd - Nord2021-042
2021-07-21 04:06
2021-07-18 07:31
html
html
good
good
no
no
06f046f62add3c12
102.03
0.780
No
other
first-orig-second-ht
B
pub.norden.org
B
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/10/nr/6036
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/10/nr/6037
Eldfjallagös geta verið mjög eitruð fyrir menn ef þau eru af háum styrk en hafa í lægri styrk ertandi áhrif á slímhúðir í augum og efri öndunarvegum.
Volcanic gases expelled during eruptions can be highly toxic for humans if their concentrations are high, irritating the mucus membranes of the eyes and upper respiratory tract at lower concentrations.
0.404112
b5048287dabcd76c
83cca0668472d4a5
p3:102s4/12
p3:7s3/11
Áhrif eldgosa á heilsu manna á Íslandi. Yfirlitsgrein | 10. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið
Effects of volcanic eruptions on human health in Iceland. Review | 10. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið
2021-07-18 18:42
2021-07-20 13:38
html
html
good
good
no
no
06f056a3d5c1af2d
100.78
0.871
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.laeknabladid.is
MIX
http://new.leikhopar.is/2019/01/21/fimbulvetur/
http://new.leikhopar.is/en/2020/01/12/fimbulwinter/
Fimbulvetur er leitandi og einskorðar sig ekki við vinnuaðferðir heldur lagar þær að efnistökunum hverju sinni.
Fimbulvetur is a seeker and does not limit himself to work methods but adapts to the level of content at any given time.
0.420947
7ba46aa6734237b2
9a9f650bf4f3ee9a
p2:8s2/2
p2:8s4/4
Fimbulvetur | Leikhópar
Fimbulwinter | Performing art companies
2021-07-18 06:17
2021-07-18 21:24
html
html
good
good
no
no
06f05d7aef2b4d9c
99.69
0.638
No
other
first-orig-second-mt
UNK
new.leikhopar.is
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-7
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-7
Til dæmis, ef leikmaður lyftir bolta sínum af flötinni og leggur hann frá sér má leikmaðurinn ekki leggja boltann aftur með því að rúlla honum á réttan stað með kylfu. Geri hann það var boltinn ekki lagður aftur á réttan hátt og leikmaðurinn fær eitt högg í víti samkvæmt reglu 14.2b(2) (Hvernig leggja á bolta aftur) ef...
For example, if a player lifts his or her ball from the putting green and sets it aside, the player must not replace the ball by rolling it to the required spot with a club. If he or she does so, the ball is not replaced in the right way and the player gets one penalty stroke under Rule 14.2b(2) (How Ball Must Be Repla...
0.528728
7e9acb398bd4f259+11d4f85349f1cb52+756c7834bd66ea86
c8233e39020a49ae+e1f8f9c0153422a6+5d08cee7fba54e6f
p138:279s1/2+p138:279s2/2+p139:279s1/1
p132:268s1/2+p132:268s2/2+p133:268s1/1
Leit að bolta: Að finna og þekkja bolta+Leit að bolta: Að finna og þekkja bolta+Leit að bolta: Að finna og þekkja bolta
Ball Search: Finding and Identifying Ball+Ball Search: Finding and Identifying Ball+Ball Search: Finding and Identifying Ball
2021-07-18 00:43+2021-07-18 00:43+2021-07-18 00:43
2021-07-18 00:24+2021-07-18 00:24+2021-07-18 00:24
html+html+html
html+html+html
good+good+neargood
good+good+neargood
no+no+no
no+no+no
06f067e276e8c6da
97.25
0.931
No
other
first-orig-second-ht
A
www.randa.org
MIX
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/samfelag-og-umhverfi/hagsmunaadilar/
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/sustainability/our-stakeholders/
Bankinn stefnir að því að halda markaðsdag fyrir hluthafa og markaðsaðila annað hvert ár.
The Bank aims to hold a capital markets day for shareholders and market participants every two years.
0.581955
a812efdd50f1ac12
7234d6160c2621f
p34:37s2/4
p34:37s2/4
Hagsmunaaðilar
Our stakeholders
2021-08-11 06:48
2021-07-23 12:36
html
html
good
good
no
no
06f094be67c7f381
100.55
0.966
No
other
first-orig-second-mt
UNK
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/samfelag-og-umhverfi/hagsmunaadilar/
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/sustainability/our-stakeholders/
Bankinn stefnir að því að halda markaðsdag fyrir hluthafa og markaðsaðila annað hvert ár.
The Bank aims to hold a capital markets day for shareholders and market participants every two years.
0.581955
a812efdd50f1ac12
7234d6160c2621f
p34:37s2/4
p34:37s2/4
Hagsmunaaðilar
Our stakeholders
2021-07-22 18:02
2021-07-23 12:40
html
html
good
good
no
no
06f094be67c7f381
100.55
0.966
No
other
first-orig-second-mt
UNK
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://www.hi.is/nam/skilyrdi_fyrir_skiptinami
https://english.hi.is/studies/requirements_for_exchange_studies
Meistaranemar sem ætla í skiptinám eða starfsþjálfun erlendis á fyrsta misseri náms þurfa að vera samþykktir í meistaranámið áður en fyrirhuguð námsdvöl hefst.
Masters students who intend to go on exchange or traineeship abroad in the first semester have to be accepted into the master's program before the study period abroad begins.
0.490136
b0c8deea542a9d04
26e394bb004413c3
p16:70s1/1
p15:68s1/1
Skilyrði fyrir skiptinámi | Háskóli Íslands
Requirements for Exchange Studies | University of Iceland
2021-07-18 08:57
2021-07-17 23:39
html
html
good
good
no
no
06f09f698f4af4ab
103.08
0.980
No
other
first-orig-second-ht
UNK
english.hi.is
B
https://www.hi.is/haskolinn/reglur_fyrir_haskola_islands
https://english.hi.is/node/18642
Skriflegar prófúrlausnir skulu merktar prófnúmerum og einkunnir birtar undir sömu auðkennum, en deild getur sett reglur um undanþágu frá þessu meginákvæði.
Written examination papers shall be marked with an examination number and grades published under the same identification; a faculty may nevertheless set rules for exemptions from this principle.
0.370993
7b2e8dd926c48239
db10d1a6f9e1e117
p453:1484s1/2
p431:1528s1/2
Reglur fyrir Háskóla Íslands | Háskóli Íslands
Regulation for the University of Iceland no. 569-2009 | University of Iceland
2021-07-18 12:23
2021-07-18 01:42
html
html
good
good
no
no
06f0a967e40dacf1
101.95
0.827
No
other
second-orig-first-mt
B
english.hi.is
B
https://borgarbokasafn.is/en/velkomin-bokasafnid/bokin-heim
https://borgarbokasafn.is/new-library/books-your-home
Gögnin eru lánuð út í 8 vikur í senn og allar sendingar eru keyrðar út á sama tíma, sem þýðir að nokkur tími getur liðið frá skráningu til fyrstu sendingar.
All materials are lent out for eight weeks at a time, and all deliveries are made on the same day. This means that some time may pass between your application and your first delivery.
0.377682
2afb75d3c27310a8
29fce4df4416b5ee+44791f999a7e2f9a
p7:13s1/1
p7:9s1/2+p7:9s2/2
Bókin heim | Reykjavík City Library
Books to Your Home | Borgarbókasafn Reykjavíkur+Books to Your Home | Borgarbókasafn Reykjavíkur
2021-07-19 09:49
2021-07-25 17:01+2021-07-25 17:01
html
html+html
good
good+good
no
no+no
06f0f30bc7990a7a
100.1
0.968
No
other
second-orig-first-mt
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://borgarbokasafn.is/velkomin-bokasafnid/bokin-heim?language=en
https://borgarbokasafn.is/en/new-library/books-your-home
Gögnin eru lánuð út í 8 vikur í senn og allar sendingar eru keyrðar út á sama tíma, sem þýðir að nokkur tími getur liðið frá skráningu til fyrstu sendingar.
All materials are lent out for eight weeks at a time, and all deliveries are made on the same day. This means that some time may pass between your application and your first delivery.
0.377682
2afb75d3c27310a8
29fce4df4416b5ee+44791f999a7e2f9a
p7:13s1/1
p7:9s1/2+p7:9s2/2
Bókin heim | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Books to Your Home | Reykjavík City Library+Books to Your Home | Reykjavík City Library
2021-07-18 06:54
2021-07-19 10:45+2021-07-19 10:45
html
html+html
good
good+good
no
no+no
06f0f30bc7990a7a
100.1
0.968
No
other
second-orig-first-mt
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/en/velkomin-bokasafnid/bokin-heim
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/new-library/books-your-home
Gögnin eru lánuð út í 8 vikur í senn og allar sendingar eru keyrðar út á sama tíma, sem þýðir að nokkur tími getur liðið frá skráningu til fyrstu sendingar.
All materials are lent out for eight weeks at a time, and all deliveries are made on the same day. This means that some time may pass between your application and your first delivery.
0.377682
2afb75d3c27310a8
29fce4df4416b5ee+44791f999a7e2f9a
p7:13s1/1
p7:9s1/2+p7:9s2/2
Bókin heim | Reykjavík City Library
Books to Your Home | Reykjavík City Library+Books to Your Home | Reykjavík City Library
2021-07-21 05:24
2021-08-11 06:04+2021-08-11 06:04
html
html+html
good
good+good
no
no+no
06f0f30bc7990a7a
100.1
0.968
No
other
second-orig-first-mt
UNK
live-bbsding.borgarbokasafn.is
B
https://www.borgarbokasafn.is/velkomin-bokasafnid/bokin-heim?language=en
https://www.borgarbokasafn.is/en/new-library/books-your-home
Gögnin eru lánuð út í 8 vikur í senn og allar sendingar eru keyrðar út á sama tíma, sem þýðir að nokkur tími getur liðið frá skráningu til fyrstu sendingar.
All materials are lent out for eight weeks at a time, and all deliveries are made on the same day. This means that some time may pass between your application and your first delivery.
0.377682
2afb75d3c27310a8
29fce4df4416b5ee+44791f999a7e2f9a
p7:13s1/1
p7:9s1/2+p7:9s2/2
Bókin heim | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Books to Your Home | Reykjavík City Library+Books to Your Home | Reykjavík City Library
2021-07-20 11:51
2021-07-24 13:05+2021-07-24 13:05
html
html+html
good
good+good
no
no+no
06f0f30bc7990a7a
100.1
0.968
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-connect-airpods-to-your-macbook.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-connect-airpods-to-your-macbook.html
AirPods þín gæti verið tilbúið til notkunar með MacBook þínum
Your AirPods Might Be Ready to Use with Your MacBook
0.666667
eef20005424c91d
fd581855f247ab9
p7:44s1/1
p5:42s1/1
Hvernig á að tengja Apple AirPods við MacBook þinn
How to Connect Apple AirPods to Your MacBook
2021-07-18 11:27
2021-07-18 12:48
html
html
neargood
neargood
yes
yes
06f1593c3d29b2f7
103.03
0.727
No
other
second-orig-first-ht
A
www.neway.mobi
A
https://www.lhi.is/gudny-sara-birgisdottir
https://www.lhi.is/en/gudny-sara-birgisdottir
Hún bjó alltaf í Reykjavík. Hún segist hafa heimsótt ömmu sína í Reykjavík reglulega en ég veit að það er heldur ekki rétt.
She was born and raised in Reykjavík. She says she used to visit her grandmother who lived in Reykjavík on regular bases.
0.358345
1eef448c2a7629db+127cef99a8890f3
5cee7c5e83ff2bc8+6038ce7e1b319d9f
p3:6s5/7+p3:6s6/7
p3:6s5/8+p3:6s6/8
Guðný Sara Birgisdóttir | Listaháskóli Íslands+Guðný Sara Birgisdóttir | Listaháskóli Íslands
Guðný Sara Birgisdóttir | Listaháskóli Íslands+Guðný Sara Birgisdóttir | Listaháskóli Íslands
2021-07-18 01:47+2021-07-18 01:47
2021-07-26 16:17+2021-07-26 16:17
html+html
html+html
good+good
good+good
no+no
no+no
06f1d5c1542a55b7
101.5
0.928
Yes
other
first-orig-second-mt
UNK
www.lhi.is
MIX
https://www.keahotels.is/is/hotelin/reykjavik-lights/stadsetning
https://www.keahotels.is/en/hotels/reykjavik-lights/location
Hótelið býður upp á bílastæði fyrir gesti án endurgjalds.
The hotel is easily accessible by car and we offer complimentary private parking to our guests.
0.125634
de6fe019572bcb6c
de495e953235625c
p3:7s1/1
p2:10s1/1
Staðsetning | Keahótel
Location | Keahotels Iceland - Official Website
2021-07-17 21:55
2021-07-17 23:16
html
html
neargood
neargood
no
no
06f2977ae96c94db
102.82
0.799
No
other
first-orig-second-ht
A
www.keahotels.is
MIX
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=d3a2a27b-7495-11e4-9e9a-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=e3af3f0b-74a7-11e4-9e9a-005056b00087
Capacent tekur sérstaklega fram að mælingin hafi farið fram eftir að niðurstöður skuldalækkunarinnar voru kynntar. Því má hugsanlega líta á hana sem fyrstu mælingu á áhrifum aðgerða stjórnvalda á íslenska neytendur, þar sem tiltölulega litlar breytingar urðu á aðstæðum þeirra að öðru leyti.
Capacent states explicitly that the measurement was taken after the results of the debt reduction package were announced; therefore, it can be viewed as the first indicator of the debt relief package’s impact on Icelandic consumers, as there was relatively little change in their situation otherwise.
0.526721
14885c4cb0dac5fc+28180daf6a3dce1f
c9286d1da753a959
p7:12s1/5+p7:12s2/5
p6:9s1/4
Væntingar aukast hóflega eftir skuldalækkun | Íslandsbanki+Væntingar aukast hóflega eftir skuldalækkun | Íslandsbanki
Consumer sentiment improves modestly following debt relief measures | Íslandsbanki
2021-07-18 00:03+2021-07-18 00:03
2021-07-24 14:12
html+html
html
good+good
good
no+no
no
06f2a8f0e786b82a
116.47
0.755
No
other
first-orig-second-ht
B
www.islandssjodir.is
B
https://m.vedur.is/um-vi/frettir/tidarfar-arsins-2017-1
https://en.vedur.is/about-imo/news/the-weather-in-iceland-in-2017
Mesta snjódýpt á árinu mældist 120 cm á Lambavatni þann 26. febrúar.
The greatest snow depth measured in the country was 120 cm, at Lambavatn in the West on 26 February.
0.410299
85146e7cd0fbc7b
cf2d533da5c91534
p23:60s1/1
p21:58s1/1
Tíðarfar ársins 2017 | Fréttir | Veðurstofa Íslands
The weather in Iceland in 2017 | News | Icelandic Meteorological office
2021-07-18 10:43
2021-07-18 01:28
html
html
neargood
neargood
no
no
06f30c99f9653957
94.95
0.893
No
other
first-orig-second-ht
B
en.vedur.is
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-edition/rule-23
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-edition/rule-23
Sjá aðalreglurnar Upplýsingar um hvenær umferð hefst og hvenær henni lýkur og hvenær holu lýkur í fjórleik.
See Full Rules For information on when a round starts and ends and when a hole is completed in Four-Ball.
0.476740
4e9a063ff1dfcec7
7f846618d96cf9f0
p29:113s1/1
p29:115s1/1
Fjórleikur
Four-Ball
2021-07-17 22:46
2021-07-18 04:36
html
html
good
good
no
no
06f3ae3387802013
100.25
0.972
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.randa.org
MIX
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=d760172d-73d0-11e4-9e9a-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=da538bab-73e6-11e4-9e9a-005056b00087
Ef næst hófleg lending í almennum kjarasamningum á 1. ársfjórðungi 2015, sem á þessari stundu er vissulega mikil óvissa um, verður meira jafnvægi milli launaþróunar hjá almennum og opinberum starfsmönnum en virðist hafa verið raunin undanfarið.
Real wages set to rise further If the private sector wage negotiations set for Q1/2015 conclude with moderate contracts, which is admittedly highly uncertain at the moment, private and public sector wage developments will be in better balance than has generally been the case recently.
0.274564
c4dc0306f01a9519
51c07b126e482158+c1f57b347dcb2e
p13:16s1/5
p11:13s1/1+p12:13s1/5
Kaupmáttaraukning í boði lækkunar á vöruverði | Íslandsbanki
Real wage hike – courtesy of reduced goods prices | Íslandsbanki+Real wage hike – courtesy of reduced goods prices | Íslandsbanki
2021-07-18 00:24
2021-07-24 17:52+2021-07-24 17:52
html
html+html
good
short+good
no
yes+no
06f3dff1adcc5a52
98.75
0.947
No
other
first-orig-second-ht
B
www.islandssjodir.is
B
https://www.collectiveray.com/is/inmotion-vs-siteground
https://www.collectiveray.com/inmotion-vs-siteground
Þetta er lykilatriði okkar, við viljum alltaf að síða geti hlaðið á innan við 2 sekúndum, því þetta þýðir að notandinn verður ánægður með frammistöðu síðunnar.
This is our key metric, we always want a site to be able to load in under 2 seconds, because this means that the user will be happy with the site's performance.
0.699727
c91f8f83bdfa8f08
d3233a5af3e2d450
p139:317s2/2
p137:310s2/2
SiteGround vs InMotion Hosting: Heiðarleg endurskoðun (Jan 2021)
SiteGround vs InMotion Hosting: An Honest Review (Jan 2021)
2021-07-20 23:26
2021-07-18 21:20
html
html
good
good
no
no
06f4354377fccc4b
103.99
0.982
No
other
second-orig-first-mt
A
www.collectiveray.com
MIX
https://www.ismus.is/i/person/id-1009033
https://www.ismus.is/i/person/id-1008028
Gunnsteinn stundaði framhaldsnám í tónlist í Ungverjalandi og Þýskalandi þaðan sem hann lauk prófi í hljómsveitarstjórn og tónfræði árið 1992.
After graduating from there he pursued further studies with Jorma Panula in Helsinki and took various courses in orchestral conducting.
0.120012
5d7fed0a38493f0d
2c828d7ca5aa7ceb
p2:2s4/9
p2:2s3/8
Gunnsteinn Ólafsson | Ísmús
Guðmundur Óli Gunnarsson | Ísmús
2021-07-18 16:19
2021-07-23 22:21
html
html
good
good
no
no
06f4617064142bcf
104.12
0.519
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.ismus.is
UNK
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43366/
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43541/Instructions-for-persons-under-home-based-isolation
Einangrun vegna COVID-19 má læknir aflétta þegar BÆÐI eftirfarandi skilyrði eru uppfyllt:
Isolation for COVID-19 can be lifted by a doctor when BOTH the following criteria are met:
0.492592
7d1fc651aac5ff07
deef55c91e662705
p45:54s1/1
p42:52s1/1
Leiðbeiningar fyrir almenning varðandi einangrun í heimahúsi
Instructions for persons under home-based isolation
2021-07-19 22:31
2021-07-18 05:39
html
html
neargood
neargood
no
yes
06f4710f0d1c0169
95.28
0.984
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.landlaeknir.is
B
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43366/Leidbeiningar-fyrir-almenning-vardandi-einangrun-i-heimahusi
https://www.landlaeknir.is/um-embaettid/greinar/grein/item43541/
Einangrun vegna COVID-19 má læknir aflétta þegar BÆÐI eftirfarandi skilyrði eru uppfyllt:
Isolation for COVID-19 can be lifted by a doctor when BOTH the following criteria are met:
0.492592
7d1fc651aac5ff07
deef55c91e662705
p45:54s1/1
p42:52s1/1
Leiðbeiningar fyrir almenning varðandi einangrun í heimahúsi
Instructions for persons under home-based isolation
2021-07-18 13:14
2021-07-18 07:38
html
html
neargood
neargood
no
yes
06f4710f0d1c0169
95.28
0.984
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.landlaeknir.is
B
http://www.rnh.is/?p=5507
http://www.rnh.is/?p=5522
Alþýðubandalagið hafði þá leyst Sósíalistaflokkinn af hólmi.
On the far left, the People’s Alliance had replaced the Socialist Party.
0.306955
247a873dcc96ccc7
640bb961e37ad663
p6:9s7/8
p6:9s8/9
Hannes: Hlutskipti Eystrasaltsþjóða lítt þekkt | RNH
Gissurarson: Fate of Baltic Nations Little-Known | RNH
2021-07-18 00:04
2021-07-18 06:04
html
html
good
good
no
no
06f4ce33b4249394
165.41
0.933
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?p=5507
https://www.rnh.is/?p=5522
Alþýðubandalagið hafði þá leyst Sósíalistaflokkinn af hólmi.
On the far left, the People’s Alliance had replaced the Socialist Party.
0.306955
247a873dcc96ccc7
640bb961e37ad663
p6:9s7/8
p6:9s8/9
Hannes: Hlutskipti Eystrasaltsþjóða lítt þekkt | RNH
Gissurarson: Fate of Baltic Nations Little-Known | RNH
2021-07-18 16:10
2021-07-20 06:12
html
html
good
good
no
no
06f4ce33b4249394
165.41
0.933
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-9-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-9-interpretations
Í þessu tilfelli, þar sem boltinn var hreyfður af slysni við eðlilegar athafnir við að reyna að þekkja hann er vítalaust þótt boltinn hafi hreyfst (regla 7.4).
In this case, since the ball was accidentally moved in taking reasonable actions to identify it, there is no penalty for moving the ball (Rule 7.4).
0.508000
545e968287f65906
87f9ef115844587
p57:1879s4/6
p44:1858s4/6
Bolta leikið þar sem hann liggur. Kyrrstæðum bolta lyft eða hann hreyfður
Ball Played as It Lies; Ball at Rest Lifted or Moved
2021-07-17 22:59
2021-07-18 04:37
html
html
good
good
no
no
06f5444d712aeb9f
97.36
0.735
No
other
first-orig-second-mt
MIX
www.randa.org
MIX