src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
https://www.landsbankinn.is/bankinn/fjarfestatengsl/frettir/uppgjor-landsbankans-fyrir-arid-2020
https://www.landsbankinn.is/en/the-bank/investor-relations/news/financial-results-of-landsbankinn-for-2020
Starfsfólk bankans hefur staðið sig afburðavel, er úrræðagott og hefur sýnt mikla aðlögunarhæfni.
The Bank’s employees have risen to the challenge, showing a great deal of resourcefulness and adaptability.
0.227320
47964c63782a91b7
b0d85a2d91e24df3
p26:102s4/6
p24:98s4/6
Uppgjör Landsbankans fyrir árið 2020 - Landsbankinn
Financial results of Landsbankinn for 2020 - Landsbankinn.is
2021-07-18 05:39
2021-07-18 23:35
html
html
good
good
no
no
0751576c0f6c44bd
142.4
0.876
No
other
first-orig-second-ht
B
www.landsbankinn.is
B
https://borgarbokasafn.is/bokasofn/bokabillinn/um-hofdingja
https://www.borgarbokasafn.is/en/bokasofn/bookmobile/about-bookmobile
Þar hafði bókabíllinn aðsetur fyrst um sinn, með geymslu fyrir 12.000 bindi.
There, at the fire station, the bookmobile had storage space for 12,000 books.
0.263860
65ba54a4a6ce0adb
102fe2c1edfb036e
p4:9s2/4
p4:8s2/4
Um Höfðingja | Borgarbókasafn Reykjavíkur
About the Bookmobile | Reykjavík City Library
2021-07-17 23:07
2021-07-20 05:46
html
html
good
good
no
no
07519c94108d3ea2
94.36
0.785
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/bokasofn/bokabillinn/um-hofdingja
https://borgarbokasafn.is/en/bokasofn/bookmobile/about-bookmobile
Þar hafði bókabíllinn aðsetur fyrst um sinn, með geymslu fyrir 12.000 bindi.
There, at the fire station, the bookmobile had storage space for 12,000 books.
0.263860
65ba54a4a6ce0adb
102fe2c1edfb036e
p4:9s2/4
p4:8s2/4
Um Höfðingja | Borgarbókasafn Reykjavíkur
About the Bookmobile | Reykjavík City Library
2021-07-18 10:27
2021-07-18 22:12
html
html
good
good
no
no
07519c94108d3ea2
94.36
0.785
No
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/bokasofn/bokabillinn/um-hofdingja?language=en
https://borgarbokasafn.is/en/bokasofn/bookmobile/about-bookmobile?language=en
Þar hafði bókabíllinn aðsetur fyrst um sinn, með geymslu fyrir 12.000 bindi.
There, at the fire station, the bookmobile had storage space for 12,000 books.
0.263860
65ba54a4a6ce0adb
102fe2c1edfb036e
p4:9s2/4
p4:8s2/4
Um Höfðingja | Borgarbókasafn Reykjavíkur
About the Bookmobile | Reykjavík City Library
2021-07-22 23:45
2021-07-23 10:43
html
html
good
good
no
no
07519c94108d3ea2
94.36
0.785
No
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
http://uts.hi.is/node/1249
https://uts.hi.is/node/1361
Þú getur einnig sleppt því að bæta við notendum að þessu sinni og smellt beint á „Loka“ án þess að bæta við notendum.
You can also skip adding users this time and directly click "Close" without adding users.
0.858420
7442c87c7cb59d8f
53cd09a144655e6c
p18:19s2/3
p20:21s2/3
Stofna nýjan hóp | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
Create new group | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
2021-07-18 04:14
2021-08-09 21:53
html
html
good
good
no
no
075293666ba10d70
181.22
0.984
No
other
second-orig-first-ht
UNK
uts.hi.is
MIX
https://uts.hi.is/node/1249
http://uts.hi.is/node/1361
Þú getur einnig sleppt því að bæta við notendum að þessu sinni og smellt beint á „Loka“ án þess að bæta við notendum.
You can also skip adding users this time and directly click "Close" without adding users.
0.858420
7442c87c7cb59d8f
53cd09a144655e6c
p18:19s2/3
p20:21s2/3
Stofna nýjan hóp | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
Create new group | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
2021-07-17 22:56
2021-07-20 22:41
html
html
good
good
no
no
075293666ba10d70
181.22
0.984
No
other
second-orig-first-ht
UNK
uts.hi.is
MIX
https://www.origo.is/blogg/smasaga-app-fyrir-heimahjukrun
https://www.origo.is/english/blog/smasaga-app-for-in-home-nursing
Heilbirgðisstarfsfólk vinnur undir miklu álagi alla daga og gerðar eru háar kröfur til þeirra í starfi.
Health care workers operate under great amounts of pressure every day and face high performance standards.
0.324167
24e7044c2f805760
281a42479b7c193e
p4:17s3/4
p4:16s3/4
Smásaga – app fyrir heimahjúkrun
Smásaga – App for In-Home Nursing
2021-07-17 23:38
2021-07-18 01:07
html
html
good
good
no
no
075295c5a240069a
100.59
0.959
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.origo.is
B
https://tskoli.is/nethjalp/vpn-mac/
https://en.tskoli.is/nethjalp/vpn-mac/
-User Account: Tveir valmöguleikar hér:
-User Account: Two options here:
1.000000
50168dbac6ee6a90
78b204a3ea3a8850
p21:26s1/1
p21:26s1/1
VPN - Mac | Tækniskólinn
VPN - Mac | Tækniskólinn
2021-07-17 22:45
2021-07-18 00:48
html
html
short
short
no
no
07529d1a405ce0e6
96.61
0.977
No
other
second-orig-first-ht
UNK
en.tskoli.is
B
https://www.norden.org/is/nominerade/karin-erlandsson-og-peter-bergting-myndskr
https://www.norden.org/en/nominerade/karin-erlandsson-och-peter-bergting-ill
Sænski myndskreytirinn Peter Bergting teiknaði myndirnar í bókinni.
Swedish illustrator Peter Bergting has created the book’s images.
0.404588
f381b7cc56c23972
665d699ce696a606
p27:27s3/5
p29:29s3/5
Karin Erlandsson og Peter Bergting (myndskr.) | Norrænt samstarf
Karin Erlandsson och Peter Bergting (ill.) | Nordic cooperation
2021-07-18 01:44
2021-07-19 13:02
html
html
good
good
no
no
0752f84bb4a16a12
162.26
0.987
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.neway.mobi/is/after-sale-service/
https://www.neway.mobi/after-sale-service/
C)Aftengdu, breyttu tækinu án leyfis.
C)Disassemble, modify the device without authorization.
0.365148
1373642291c4f9b3
1da871d591be8310
p12:20s1/1
p12:24s1/1
Eftir söluþjónustu | Neway
After Sale Service| Neway
2021-07-18 11:04
2021-07-18 09:08
html
html
short
neargood
no
no
07532a56f4ea6af6
97.73
0.951
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://framtakssjodur.is/framtakssjoeur-islands-hagnaeist-um-1470-milljonir-krona-a-fyrri-helming-arsins/
https://framtakssjodur.is/en/iceland-enterprise-investment-fund-returns-isk-1470-million-in-profit-in-first-half-of-2012/
Framtakssjóður Íslands hagnaðist um 1.470 milljónir króna á fyrri helming ársins
Iceland Enterprise Investment Fund returns ISK 1,470 million in profit in first half of 2012
0.469083
79daae75e1745a4
26d5fce7c9e99616
p1:9s1/1
p1:9s1/1
Framtakssjóður Íslands | Framtakssjóður Íslands hagnaðist um 1.470 milljónir króna á fyrri helming ársins
The Enterprise Investment Fund | Iceland Enterprise Investment Fund returns ISK 1,470 million in profit in first half of 2012
2021-07-18 00:03
2021-07-18 03:22
html
html
neargood
neargood
yes
yes
0753380e071ed361
97.22
0.889
No
other
first-orig-second-ht
UNK
framtakssjodur.is
B
https://hlidstaedverold.blog/2021/05/27/einhverfar-konur-og-ofbeldi/
https://hlidstaedverold.blog/en/2021/04/01/vulnerability-of-autistic-women-in-society/
Þetta er á engan hátt tæmandi listi mögulegra skýringa á því hvers vegna einhverfar konur eru útsettar fyrir ofbeldi, heldur mun frekar yfirborðskennt klór.
This is in no way an exhaustive list of the possible reasons behind our vulnerability as autistic females but rather a scratch at the surface.
0.440280
8405904e764c6f1c
bd5f58938608c24a
p64:69s1/2
p79:90s1/2
Ein(h)ver(f)aGuðlaug Svala KristjánsdóttirEinhverfar konur og ofbeldi
Aut/is/m(e)Gudlaug Svala KristjansdottirVulnerability of Autistic Women in Society
2021-07-19 20:32
2021-07-23 11:56
html
html
good
good
no
no
07534392c4a10880
100.53
0.872
No
other
second-orig-first-ht
MIX
hlidstaedverold.blog
A
https://www.neway.mobi/is/news/why-is-power-bank-not-allowed-in-checked-baggage-and-things-you-should-know-about-tsa-battery.html
https://www.neway.mobi/news/why-is-power-bank-not-allowed-in-checked-baggage-and-things-you-should-know-about-tsa-battery.html
Þó að straumurinn sé eins og á stærð við vatnsrör, því stærri sem hann er, því hraðar er vatninu hellt undir sama vatnsþrýsting.
While the current is like the size of water pipe, the bigger it is, the faster the water is poured under the same water pressure.
0.776352
2fe65188068f75df
2c9926e6d28927d0
p27:39s1/2
p25:37s1/2
Af hverju er Power Bank ekki leyfður með innritaðan farangur: Hlutir sem þú ættir að vita um TSA rafhlöðu
Why is Power Bank not Allowed in Checked Baggage: Things You Should Know About TSA Battery
2021-07-18 12:30
2021-07-18 13:51
html
html
good
good
no
no
075396593f606b36
102.16
0.961
No
other
first-orig-second-mt
MIX
www.neway.mobi
A
https://utl.is/index.php/dvalarleyfi-fyrir-foreldra-barns-yngra-en-18-ar
https://utl.is/index.php/en/residence-permits-for-the-parents-of-a-child-under-the-age-of-18
Ef foreldri ætlar ekki að búa með barninu hér á landi getur barnið verið íslenskur ríkisborgari eða erlent barn með dvalarleyfi hér á landi.
If a parent does not intend to reside with the child in Iceland, the child may be an Icelandic citizen or a foreign child holding a residence permit in Iceland.
0.903622
1fe72578cc292ed
f4635c63d7562df1
p40:95s1/1
p43:98s1/1
- Foreldri barns yngra en 18 ára
- Parent of a child under the age of 18
2021-07-18 05:41
2021-07-18 13:46
html
html
good
good
no
no
07543910107e0d0a
98.25
0.924
No
other
first-orig-second-ht
MIX
utl.is
MIX
https://www.utl.is/index.php/dvalarleyfi-fyrir-foreldra-barns-yngra-en-18-ar
https://www.utl.is/index.php/en/residence-permits-for-the-parents-of-a-child-under-the-age-of-18/
Ef foreldri ætlar ekki að búa með barninu hér á landi getur barnið verið íslenskur ríkisborgari eða erlent barn með dvalarleyfi hér á landi.
If a parent does not intend to reside with the child in Iceland, the child may be an Icelandic citizen or a foreign child holding a residence permit in Iceland.
0.903622
1fe72578cc292ed
f4635c63d7562df1
p40:95s1/1
p43:98s1/1
- Foreldri barns yngra en 18 ára
- Parent of a child under the age of 18
2021-07-18 00:07
2021-07-19 04:52
html
html
good
good
no
no
07543910107e0d0a
98.25
0.924
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.utl.is
MIX
https://www.utl.is/index.php/dvalarleyfi-fyrir-foreldra-barns-yngra-en-18-ar/
https://www.utl.is/index.php/en/residence-permits-for-the-parents-of-a-child-under-the-age-of-18
Ef foreldri ætlar ekki að búa með barninu hér á landi getur barnið verið íslenskur ríkisborgari eða erlent barn með dvalarleyfi hér á landi.
If a parent does not intend to reside with the child in Iceland, the child may be an Icelandic citizen or a foreign child holding a residence permit in Iceland.
0.903622
1fe72578cc292ed
f4635c63d7562df1
p40:95s1/1
p43:98s1/1
- Foreldri barns yngra en 18 ára
- Parent of a child under the age of 18
2021-07-18 07:38
2021-07-18 07:39
html
html
good
good
no
no
07543910107e0d0a
98.25
0.924
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.utl.is
MIX
https://arsskyrsla2018.or.is/umhverfi/
https://annualreport2018.or.is/umhverfi/
Sandra er líka ættmóðir súrsins sem hún og aðrir súrdeigsunnendur Þróunar baka úr um helgar.
Sandra is also the matriarch of fermenting dough, which she and other sourdough lovers in Development bake over the weekend.
0.443302
3a50bab79ce47807
b51046fa371fa8a9
p65:73s5/5
p70:78s5/5
Umhverfismál
Environment
2021-07-17 22:22
2021-07-18 23:16
html
html
good
good
no
no
0754584c639ce89c
101.52
0.692
No
other
first-orig-second-ht
B
annualreport2018.or.is
B
http://vardberg.is/frettir/taka-verdur-aukin-umsvif-russneska-herflotans-a-nordurslodum-alvarlega/
http://vardberg.is/frettir/nato-og-giuk-hlidid-erindi-aedsta-flotaforingja-nato/
Í heimalandi mínu [Bretlandi] er í nýjustu áætlun um framkvæmd varnarstefnunnar gert ráð fyrir að fé verði fest í búnaði til varna gegn kafbátum og herskipum, að við getum að nýju leitað að kafbátum úr lofti með P8-vélum sem keyptar verða frá Bandaríkjunum og styrkt stöðu okkar á höfunum með tveimur flugmóðurskipum af ...
In my own country, our last SDSR moved to invest in ASW and surface combatants, restore our airborne ASW capabilities though P8’s purchased from the US and herald a new maritime confidence with the two Queen Elizabeth Carriers.
0.121208
d2851daf25716468
228b88302698f775
p15:23s4/5
p27:68s4/5
Taka verður aukin umsvif rússneska herflotans á norðurslóðum alvarlega – Varðberg, samtök um vestræna samvinnu og alþjóðamál
NATO og GIUK-hliðið – erindi æðsta flotaforingja NATO – Varðberg, samtök um vestræna samvinnu og alþjóðamál
2021-07-23 07:48
2021-07-19 18:00
html
html
good
good
no
no
0754a349ca9969e9
116.37
0.872
No
other
second-orig-first-ht
B
vardberg.is
B
http://arsskyrsla2018.arionbanki.is/samfelagsabyrgd/gri-tilvisunartafla/
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/english/sustainability/gri-index/
Klappir sérhæfa sig í ráðgjöf og vef- og viðskiptalausnum fyrir þætti sem falla undir samfélagsábyrgð og sjálfbærni í rekstri.
Klappir specializes in consultancy and web and business solutions relating to sustainability.
0.259459
a2edf992824199af
857383b48cea885d
p5:44s3/4
p5:37s3/4
GRI tilvísunartafla
GRI Index
2021-07-17 23:51
2021-07-22 14:36
html
html
good
good
no
no
0754ad2d81abaec3
105.64
0.801
No
other
first-orig-second-ht
UNK
arsskyrsla2018.arionbanki.is
MIX
https://tundra.is/page/skilmalar-islenska
https://tundra.is/page/terms-and-conditions
Ef einhverjar spurningar vakna þá vinsamlegast hafi samband með tölvupósti á netfangið info@tundra.is.
Any request of that matter can be sent by e-mail to info@tundra.is.
0.361563
68e5d2ab35de6bda
9304d6da74a0e216
p24:26s1/1
p50:53s6/6
Skilmálar íslenska
Terms and Conditions
2021-07-18 02:29
2021-07-18 12:25
html
html
good
good
no
no
07553694c0ce6687
100.07
0.621
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
tundra.is
UNK
https://www.fma.is/is/frettir/frettir/einhver-fyrirtaeki-munu-nyta-ser-ny-log-um-hlutabaetur-a-moti-minnkudu-starfshlutfalli
https://www.fma.is/is/frettir/frettir/partial-unemployment-benefits-to-compensate-for-a-reduction-in-working-time
o Leiti fyrirtæki til starfsmanna sinna um að skerðing á starfshlutfalli með tilheyrandi lækkun launa komi til framkvæmda án uppsagnarfrests getur starfsmaður hafnað slíku og gert kröfu um að uppsagnarfresturinn sé virtur.
If a firm requests that its employees agree to a reduction in working time with an attendant reduction in pay without a period of notice, an employee may refuse to accept this and may insist that the period of notice be respected.
0.250116
c8fe6a527043df7c
9a4fc798f080a31e
p20:24s1/1
p20:24s1/1
Einhver fyrirtæki munu nýta sér ný lög um Hlutabætur á móti minnkuðu starfshlutfalli | Félag Málmiðnaðarmanna Akureyri
Partial unemployment benefits to compensate for a reduction in working time | Félag Málmiðnaðarmanna Akureyri
2021-07-17 23:39
2021-07-17 23:38
html
html
good
good
no
no
07553c4fac28c444
99.44
0.952
No
online-dispute-resolution
first-orig-second-ht
B
www.fma.is
B
https://www.isic.is/fridindi/emirates/
https://www.isic.is/en/benefits/emirates/
Gott að vita um Emirates/KILROY ungmenna og námsmannamiða
Things you should know about the Emirates/KILROY Youth and Student ticket
0.552723
79273cc9cf29a5ef
a01fd995ceadb8cf
p2:9s1/1
p2:9s1/1
Námsmannamiðar Emirates - International Student Identity Card
Student flight tickets with Emirates - International Student Identity Card
2021-07-17 22:52
2021-07-17 23:08
html
html
neargood
neargood
yes
yes
07555646848110b1
96.29
0.889
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.isic.is
B
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14
Haldist boltinn sem var lagður ekki á þeim stað verður leikmaðurinn að leggja bolta á þann stað í annað sinn.
If the placed ball does not stay at rest on that spot, the player must place a ball on that spot a second time.
0.485170
bca918422119286
b56d49b24f7d4530
p133:1970s1/1
p124:1939s1/1
Ferli vegna bolta: Að merkja, lyfta, hreinsa og leggja aftur. Að láta falla innan lausnarsvæðis. Leikið af röngum stað
Procedures for Ball: Marking, Lifting and Cleaning; Replacing on Spot; Dropping in Relief Area; Playing from Wrong Place
2021-07-17 22:54
2021-07-18 00:25
html
html
good
good
no
no
07556bd9cf8354ca
99.11
0.956
No
other
first-orig-second-mt
MIX
www.randa.org
MIX
https://www.ferdalag.is/is/thjonusta/venture-north
https://www.ferdalag.is/en/service/venture-north
SUP Skólinn - 6 klst SUP grunnkennsla þar sem þú lærir undirstöðuatriðin á SUP brettin.
SUP School - 6 hour SUP School where you get to learn all the basics of Stand Up Paddleboarding
0.439310
c1e40f27fedfcc85
557ba00d76e04cdf
p10:11s1/1
p10:11s1/1
Venture North | Ferdalag.is
Venture North | Ferdalag.is
2021-07-18 16:19
2021-07-22 20:04
html
html
neargood
neargood
no
no
0755f037f5cee2ab
96.62
0.922
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.ferdalag.is
MIX
https://www.horsesoficeland.is/is/um-verkefnid/frettir/vel-heppnadur-dagur-islenska-hestsins/1101
https://www.horsesoficeland.is/se/om/nyheter/celebrating-the-day-of-the-icelandic-horse/1103
Við þökkum öllum sem tóku þátt í að fagna Degi íslenska hestsins með okkur.
We would like to thank everyone who celebrated the International Day of the Icelandic Horse with us.
0.779886
6270b0223908c139
583951ff7111bdd6
p9:9s1/1
p9:9s1/1
Vel heppnaður Dagur íslenska hestsins
Celebrating the Day of the Icelandic Horse
2021-07-17 22:36
2021-07-17 23:35
html
html
neargood
neargood
no
no
07565b9fcb2e104a
101.69
0.987
No
other
first-orig-second-ht
B
www.horsesoficeland.is
B
http://www.linde-gas.is/is/products_ren/cutting_welding_gases/fuel_gases/index.html
https://www.linde-gas.is/en/products_ren/cutting_welding_gases/fuel_gases/index.html
Það má einnig nota við lóðun/brösun og logasprautun.
Other applications include soldering/brazing and flame spraying.
0.387334
2ef57c9c2bd023a9
d36cbf7333472cca
p5:9s3/3
p5:7s3/3
Brennslugastegundir | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Fuel Gases | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-18 00:54
2021-07-20 01:55
html
html
good
good
no
no
07574e069eabcd58
104.59
0.989
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.linde-gas.is/is/products_ren/cutting_welding_gases/fuel_gases/index.html
http://www.linde-gas.is/en/products_ren/cutting_welding_gases/fuel_gases/index.html
Það má einnig nota við lóðun/brösun og logasprautun.
Other applications include soldering/brazing and flame spraying.
0.387334
2ef57c9c2bd023a9
d36cbf7333472cca
p5:9s3/3
p5:7s3/3
Brennslugastegundir | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Fuel Gases | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-18 03:38
2021-07-18 12:56
html
html
good
good
no
no
07574e069eabcd58
104.59
0.989
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://jurtaapotek.is/verslun/hreinar-oliur/hafthyrnisolia-100-ml
https://en.jurtaapotek.is/verslun/hreinar-oliur/hafthyrnisolia-100-ml
Tilvalin til að nota í andlitsvörur og olíur fyrir allskonar húðvandamál vegna græðandi eiginleika.
It‘s a good addition to any skin oil, especially for skin problems, due to its healing properties.
0.290198
8014b1e32b93d968
1e21b6d01b9b46ad
p5:6s4/4
p5:6s3/3
Jurtaapótek | Hafþyrnisolía - 100 ml.
Jurtaapótek | Sea Buckthorn Oil - 100 ml
2021-07-18 07:23
2021-07-25 20:13
html
html
good
good
no
no
0757f25002b774fc
142.15
0.639
No
other
second-orig-first-ht
UNK
en.jurtaapotek.is
A
http://www.sjavarklasinn.is/category/frettir/page/26/
http://www.sjavarklasinn.is/en/category/news/page/9/
Íslenski sjávarklasinn hefur að undanförnu staðið fyrir kynningum á sjávarútvegi og sjávarklasanum á Íslandi fyrir nemendur í 10. bekk í grunnskólum landsins. Verkefnið hóf göngu... Read More
The Iceland Ocean Cluster has for the past months organized presentations on the fisheries industry and ocean cluster for students on the final level of... Read More
0.273458
fdd807e3ae77b1c8+25bf694d4fd1f01+e5edcb8f8f22d7dc
5c623168d9b9c651+e5edcb8f8f22d7dc
p6:13s1/3+p6:13s2/3+p6:13s3/3
p8:13s1/2+p8:13s2/2
Íslenski sjávarklasinn » Fréttir+Íslenski sjávarklasinn » Fréttir+Íslenski sjávarklasinn » Fréttir
Iceland Ocean Cluster » News+Iceland Ocean Cluster » News
2021-08-09 23:03+2021-08-09 23:03+2021-08-09 23:03
2021-07-21 14:59+2021-07-21 14:59
html+html+html
html+html
good+good+good
good+good
no+no+no
no+no
075819fb6b9f7b27
100.7
0.502
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.sjavarklasinn.is
MIX
https://www.collectiveray.com/is/divi-modules
https://www.collectiveray.com/divi-modules
Ef, af einhverjum ástæðum, sjálfgefið verð og hnappaskipun virka ekki fyrir þemað þitt, þá hjálpar þessi eining við það.
If, for some reason, the default price and button layout doesn’t work for your theme, this module helps with that.
0.615942
6df03791a4da9681
276ef57daf7c926e
p157:269s1/2
p157:265s1/2
70+ Divi Modules Ultimate Guide 2021 (Opinber / 3. aðili)
70+ Divi Modules Ultimate Guide 2021 (Official/3rd Party)
2021-07-20 21:48
2021-07-18 21:15
html
html
good
good
no
no
07583d5c715468c7
137.35
0.772
No
other
second-orig-first-mt
B
www.collectiveray.com
MIX
http://hundalifspostur.is/2016/03/23/thorsteinn-thorsteinsson-tok-vidtal-vid-jean-lanning-arid-2011/
http://hundalifspostur.is/2016/03/23/jean-lanning-judge-and-breeder/
Vandamálið sem við höfum hinsvegar í þessu landi eru HVOLPAFRAMLEIÐENDUR sem framleiða hvolpa í stórum stíl og oft fá þeir slæmt uppeldi og eru ekki umhverfisþjálfaðir.
The problem we have in this country is the puppy farmer. They produce puppies in large quantities. So often poorly reared and not socialised.
0.345725
edfa8a92415b4882
3cd59b98bd1057e8+c050773f8105f56e+44415976107f1f
p10:20s3/5
p10:22s3/8+p10:22s4/8+p10:22s5/8
Þorsteinn Thorsteinsson tók viðtal við Jean Lanning árið 2011 | hundalífspóstur.is
Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is+Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is+Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is
2021-07-18 16:35
2021-07-18 13:43+2021-07-18 13:43+2021-07-18 13:43
html
html+html+html
good
good+good+good
no
no+no+no
0758a85d433a469c
100.39
0.980
No
other
first-orig-second-ht
UNK
hundalifspostur.is
B
https://hundalifspostur.is/2016/03/23/thorsteinn-thorsteinsson-tok-vidtal-vid-jean-lanning-arid-2011/
https://hundalifspostur.is/2016/03/23/jean-lanning-judge-and-breeder/
Vandamálið sem við höfum hinsvegar í þessu landi eru HVOLPAFRAMLEIÐENDUR sem framleiða hvolpa í stórum stíl og oft fá þeir slæmt uppeldi og eru ekki umhverfisþjálfaðir.
The problem we have in this country is the puppy farmer. They produce puppies in large quantities. So often poorly reared and not socialised.
0.345725
edfa8a92415b4882
3cd59b98bd1057e8+c050773f8105f56e+44415976107f1f
p10:20s3/5
p10:22s3/8+p10:22s4/8+p10:22s5/8
Þorsteinn Thorsteinsson tók viðtal við Jean Lanning árið 2011 | hundalífspóstur.is
Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is+Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is+Jean Lanning, Judge and Breeder | hundalífspóstur.is
2021-07-17 21:48
2021-07-17 22:12+2021-07-17 22:12+2021-07-17 22:12
html
html+html+html
good
good+good+good
no
no+no+no
0758a85d433a469c
100.39
0.980
No
other
first-orig-second-ht
UNK
hundalifspostur.is
B
https://skaftfell.is/presentation/
https://skaftfell.is/en/presentation/
Laugardag og sunnudag verður sýningin opin frá kl. 11:00-15:00.
Saturday and Sunday the exhibition will open from 11:00-15:00.
0.801081
3c43b558faadc92
132ad5aa61ca2ea4
p5:6s1/1
p5:6s1/1
KYNNING – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
PRESENTATION – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands
2021-07-18 13:59
2021-07-19 08:53
html
html
neargood
neargood
no
no
0758c3ef4892779e
89.1
0.989
No
other
first-orig-second-mt
UNK
skaftfell.is
MIX
http://www.rnh.is/?p=9263
https://www.rnh.is/?p=9372
Einnig væri hugsanlega um að ræða einhverja siðferðilega samábyrgð eða samsekt þeirra vogunarsjóða, sem skipulagt hefðu áhlaup á íslensku bankana.
Possibly there was also some collective responsibility or guilt involved in the actions of hedge funds which had planned and performed runs on the Icelandic banks.
0.293421
870b4cd6f60e377b
624157e29c3015f2
p6:6s5/6
p6:6s5/6
Engin ábyrgð eða sök íslensku þjóðarinnar | RNH
Icelandic Nation Neither Guilty Nor Responsible | RNH
2021-07-18 01:34
2021-07-18 13:13
html
html
good
good
no
no
075998c23a9d628b
102.28
0.690
No
other
second-orig-first-ht
B
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?p=9263
http://www.rnh.is/?p=9372
Einnig væri hugsanlega um að ræða einhverja siðferðilega samábyrgð eða samsekt þeirra vogunarsjóða, sem skipulagt hefðu áhlaup á íslensku bankana.
Possibly there was also some collective responsibility or guilt involved in the actions of hedge funds which had planned and performed runs on the Icelandic banks.
0.293421
870b4cd6f60e377b
624157e29c3015f2
p6:6s5/6
p6:6s5/6
Engin ábyrgð eða sök íslensku þjóðarinnar | RNH
Icelandic Nation Neither Guilty Nor Responsible | RNH
2021-07-18 03:04
2021-07-18 06:31
html
html
good
good
no
no
075998c23a9d628b
102.28
0.690
No
other
second-orig-first-ht
B
www.rnh.is
B
https://malarhorn.is/is/gisting/
https://malarhorn.is/guesthouse/
Maí eru öll verð án morgunmats.
May all prices exclude breakfast.
0.308849
98e145a18dff0657
f24758c9b805f385
p7:15s3/6
p5:16s4/7
Gisting | Malarhorn
Guesthouse | Malarhorn
2021-07-17 22:22
2021-07-17 22:21
html
html
good
good
no
no
075a25b361ebd319
102.2
0.851
No
other
second-orig-first-mt
UNK
malarhorn.is
UNK
https://www.globenewswire.com/news-release/2020/10/30/2117959/0/is/Festi-hf-Birting-uppgj%C3%B6rs-3-%C3%A1rsfj%C3%B3r%C3%B0ungs-2020-%C3%BEann-4-n%C3%B3vember-2020.html
https://www.globenewswire.com/news-release/2020/10/30/2117960/0/en/Festi-Publication-of-Q3-2020-results-on-4-November-2020.html
Kynningarfundur verður haldinn fimmtudaginn 5. nóvember 2020 og fer hann fram í gegnum fjarfundarbúnað vegna samkomubanns.
The results will be presented Thursday 5 November 2020 via video conference due to the congregation ban in force.
0.298961
80cd4753dd1a47ef
1079e9041c70b010
p2:4s1/2
p3:5s1/3
Festi hf.: Birting uppgjörs 3. ársfjórðungs 2020 þann 4.
Festi: Publication of Q3 2020 results on 4 November 2020
2021-07-18 04:35
2021-07-18 04:19
html
html
good
good
no
no
075a2856b4a96cb9
95.77
0.964
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.globenewswire.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8505&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8505&cid=19
Í síðustu umferð í mynsturteikningu A.1 er lykkjufjöldinn jafnaður út til (112) 124-146-158-172 (182-204) lykkjur.
On the last row in A.1 adjust the number of stitches to (112) 124-146-158-172 (182-204) stitches.
0.644895
2ede99d615a13b5d
9c689d7bad2e3e07
p106:113s14/69
p108:115s15/70
Odeta / DROPS Baby 31-3 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Odeta / DROPS Baby 31-3 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 14:11
2021-07-19 10:22
html
html
good
good
no
no
075a3c313c147577
84.64
0.944
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8505&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8505&cid=19
Í síðustu umferð í mynsturteikningu A.1 er lykkjufjöldinn jafnaður út til (112) 124-146-158-172 (182-204) lykkjur.
On the last row in A.1 adjust the number of stitches to (112) 124-146-158-172 (182-204) stitches.
0.644895
2ede99d615a13b5d
9c689d7bad2e3e07
p8:113s14/69
p10:115s15/70
Odeta / DROPS Baby 31-3 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Odeta / DROPS Baby 31-3 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 14:11
2021-07-19 10:22
html
html
good
good
no
no
075a3c313c147577
84.64
0.944
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.garnstudio.com
B
https://www.ums.is/is/frodleikur-um-fjarmal/ad-fordast-greidsluvanda
https://www.ums.is/en/moya/extras/information-about-finances-1/payment-difficulties
Þegar markmiðið hefur verið sett þarf svo að ákveða hvenær staðan verði tekin aftur til að meta árangurinn.
When your goal has been set, you should then decide when you will review the situation in order to see how you have progressed.
0.290651
e17dd02c536b769
fb39451e1c36547a
p11:27s4/4
p14:33s4/4
Að forðast greiðsluvanda | Umboðsmaður skuldara
Payment difficulties | Umboðsmaður skuldara
2021-07-17 21:50
2021-07-18 02:24
html
html
good
good
no
no
075a5702c99e1fa3
101.51
0.952
No
other
first-orig-second-ht
B
www.ums.is
B
https://fiskkaup.is/abyrgdin/
https://fiskkaup.is/en/responsibility/
Ábyrgar fiskveiðar Íslendinga Á Íslandi eru stundaðar ábyrgar veiðar í sátt við umhverfið og þorskveiðar Íslendinga hafa verið viðurkenndar sem slíkar samkvæmt alþjóðlegum viðmiðum FAO.
Iceland is committed to fishing responsibly, in harmony with the environment. Icelandic cod-fishing methods have been recognised as responsible by the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO).
0.333851
201af17bfa7296e0+fdcf5ff204fd619e
f68b6181899f96dd+735d8a3f42775010
p3:6s1/1+p4:6s1/3
p4:6s1/4+p4:6s2/4
Ábyrgðin – Fiskkaup – Íslenskur gæðafiskur+Ábyrgðin – Fiskkaup – Íslenskur gæðafiskur
Responsibility – Fiskkaup – Íslenskur gæðafiskur+Responsibility – Fiskkaup – Íslenskur gæðafiskur
2021-07-17 22:43+2021-07-17 22:43
2021-07-18 00:31+2021-07-18 00:31
html+html
html+html
short+good
good+good
yes+no
no+no
075a73a6870fd795
102.68
0.958
No
other
first-orig-second-ht
UNK
fiskkaup.is
B
https://www.avis.is/leiguskilmalar
https://www.avis.is/en/termsandconditions
Leigutímabil leigutaka hefst þegar hann sækir ökutækið og er á enda þegar bílaleigan staðfestir að ökutæki og lyklum hafi verið skilað og ökutækið yfirfarið.
The renter‘s rental period starts when he picks-up the vehicle and ends when the rental company acknowledges that the vehicle and keys have been returned and the vehicle has been examined.
0.523694
f254e4999ae63a7f
9419e150fe2b4310
p9:18s28/42
p12:21s13/27
Leiguskilmálar hjá Avis á Íslandi.
termsandconditions
2021-07-17 21:49
2021-07-18 01:56
html
html
good
good
no
no
075a9e5ccd189aad
125.42
0.656
No
other
first-orig-second-ht
B
www.avis.is
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html
Hún snarar þegar inn hjá honum og fer þar til er hún kemur að hvílu Njáls.
She steals in by him at once, and goes till she comes to Njal's bed.
0.314435
2cbdb46b983d17d5
2d70161035a54c8e
p2036:3417s3/6
p2361:4043s2/2
Brennu-Njáls saga
The Story of Burnt Njal
2021-07-26 21:57
2021-07-21 05:18
html
html
good
good
no
no
075ac485b8682d05
96.85
0.785
Yes
other
first-orig-second-mt
B
heathengods.com
B
https://astro.is/ljosmyndakeppni-reglur-2019/
https://astro.is/photography-contest-rules-2019/
Búist er við því að myndirnar séu meðhöndlaðar í eftirvinnsluforritum en áhrif þess eiga ekki að sjást.
The photos are expected to be processed in post processing programs but the effect should not be noticed.
0.418854
73fa7bedfad2e38d
1884bd0dd6d0c63b
p9:15s5/6
p9:15s5/6
ljosmyndakeppni reglur 2019 | Stjörnuskoðunarfélag Seltjarnarness
photography contest rules 2019 | Stjörnuskoðunarfélag Seltjarnarness
2021-07-18 06:31
2021-07-18 23:27
html
html
good
good
no
no
075b63bc6169336c
103.92
0.981
No
other
first-orig-second-mt
UNK
astro.is
A
http://catholica.is/katholsk-tru-hirdisbref-biskups/
https://catholica.is/en/pastoral-letters/
Eigum við að búa til eitt saman?“ Ég ákvað að þiggja boðið, þar sem ég hafði engu að tapa.
Should we make one together?” I decided to accept the invitation, because I had nothing to lose.
0.850770
29910eddca86e842
8500be315e85587e+86c8c550b408910d
p155:219s10/20
p152:223s11/22+p152:223s12/22
Kaþólsk trú: Hirðisbréf biskups – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
Pastoral Letters – Kaþólska Kirkjan á Íslandi+Pastoral Letters – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
2021-07-17 22:24
2021-07-17 22:50+2021-07-17 22:50
html
html+html
good
good+good
no
no+no
075bd73535b7e4f6
187.33
0.873
No
other
first-orig-second-ht
B
catholica.is
B
https://catholica.is/katholsk-tru-hirdisbref-biskups/
http://catholica.is/en/pastoral-letters/
Eigum við að búa til eitt saman?“ Ég ákvað að þiggja boðið, þar sem ég hafði engu að tapa.
Should we make one together?” I decided to accept the invitation, because I had nothing to lose.
0.850770
29910eddca86e842
8500be315e85587e+86c8c550b408910d
p155:219s10/20
p152:223s11/22+p152:223s12/22
Kaþólsk trú: Hirðisbréf biskups – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
Pastoral Letters – Kaþólska Kirkjan á Íslandi+Pastoral Letters – Kaþólska Kirkjan á Íslandi
2021-07-17 21:46
2021-07-17 23:56+2021-07-17 23:56
html
html+html
good
good+good
no
no+no
075bd73535b7e4f6
187.33
0.873
No
other
first-orig-second-ht
B
catholica.is
B
https://www.collectiveray.com/is/stutt-%C3%AD-bo%C3%B0i-fyrir-%C3%A1%C3%A6tla%C3%B0-vi%C3%B0hald-athugun-aftur-eftir-eina-m%C3%ADn%C3%BAtu
https://www.collectiveray.com/briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-check-back-in-a-minute
Miðað við að uppfærslunni ljúki vel, ætti handritið að vera lokið og WordPress eyðir.maintenance skránni sjálfkrafa.
Assuming the upgrade completed smoothly, the script should complete and WordPress will delete the.maintenance file automatically.
0.566959
aeafd11b264572da
f472801faf492da1
p20:130s1/2
p20:130s1/2
[FIX] Stutt í boði fyrir áætlað viðhald. Kíktu aftur eftir eina mínútu
[FIX] Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute
2021-07-20 23:38
2021-07-18 21:29
html
html
good
good
no
no
075c0df58ea81971
103.03
0.981
Yes
other
second-orig-first-mt
UNK
www.collectiveray.com
MIX
http://musik.is/Art2k/tonl.html
https://musik.is/Art2k/tonle.html
Fyrir tónleikana verður fyrirlestur um upphaf raftónlistar.
Before the concert there will be a lecture on the beginnings of Electro-Acoustic music.
0.717137
c2ba03e3e86905e3
8e2226db6e5f001
p3:21s1/1
p3:19s1/1
Art2000: Tónleikar
Art2000: Concerts
2021-07-18 13:24
2021-07-19 08:21
html
html
neargood
neargood
no
no
075c3c50c1846284
98.63
0.832
No
other
first-orig-second-ht
B
musik.is
MIX
http://www.musik.is/Art2k/tonl.html
http://www.musik.is/Art2k/tonle.html
Fyrir tónleikana verður fyrirlestur um upphaf raftónlistar.
Before the concert there will be a lecture on the beginnings of Electro-Acoustic music.
0.717137
c2ba03e3e86905e3
8e2226db6e5f001
p3:21s1/1
p3:19s1/1
Art2000: Tónleikar
Art2000: Concerts
2021-07-17 21:42
2021-07-17 22:57
html
html
neargood
neargood
no
no
075c3c50c1846284
98.63
0.832
No
other
first-orig-second-ht
B
www.musik.is
MIX
https://musik.is/Art2k/tonl.html
https://www.musik.is/Art2k/tonle.html
Fyrir tónleikana verður fyrirlestur um upphaf raftónlistar.
Before the concert there will be a lecture on the beginnings of Electro-Acoustic music.
0.717137
c2ba03e3e86905e3
8e2226db6e5f001
p3:21s1/1
p3:19s1/1
Art2000: Tónleikar
Art2000: Concerts
2021-07-18 09:16
2021-08-02 22:45
html
html
neargood
neargood
no
no
075c3c50c1846284
98.63
0.832
No
other
first-orig-second-ht
B
www.musik.is
MIX
https://www.bluelagoon.com/is/personuverndarstefna
https://www.bluelagoon.com/legal/privacy-policy
Unnið er úr gögnunum á grundvelli samþykkis þíns og lögmætra hagsmuna okkar.
The data is processed based on your consent and our legitimate interests.
0.715265
35575c4cbaf36ea5
ef93082999e6470a
p21:48s2/2
p54:76s2/3
Persónuverndarstefna Bláa Lónsins | Bláa Lónið
Privacy Policy | Blue Lagoon Iceland
2021-07-17 23:10
2021-07-17 22:59
html
html
good
good
no
no
075c4fc27d29b375
103.81
0.962
No
other
second-orig-first-ht
MIX
www.bluelagoon.com
MIX
https://askphoto.is/
https://english.askphoto.is/
Á sínum tíma lék hann á sína lágværu hörpu ofarlega í fjöru í Hvalfirði.
In its lifetime it played its humble fine tuned harp close to a shore in Hvalfjörður.
0.187023
2066525773687a1d
bdf2494c94efab58
p10:103s4/4
p4:30s4/6
AskPhoto.is | Áskell Þórisson
AskPhoto.is | Áskell Þórisson
2021-07-19 17:46
2021-07-19 17:46
html
html
good
good
no
no
075c91a937298a28
104.98
0.756
Yes
other
first-orig-second-ht
A
english.askphoto.is
A
http://w93267.web5.vefold.is/is/personuverndarstefna/
http://w93267.web5.vefold.is/privacy-policy/
Lava Centre notar þessi gögn til að bæta gæði og virkni forrita okkar fyrir farsíma og vefverslun Lava Centre til að þróa og markaðssetja vörur og þætti sem þjóna best þér og öðrum notendum og til að auðkenna og leiðrétta stöðugleikavanda forritsins og annan nothæfnisvanda eins fljótt og auðið er.
Lava Centre uses this data to improve the quality and functionality of our mobile apps, Lava Centre Express; to develop and market products and features that best serve you and other users; and to help identify and fix app stability issues and other usability problems as quickly as possible.
0.719958
509a5fd7fc41517f
9953e4aa00b02640
p28:47s3/3
p29:48s3/3
Persónuverndarstefna - LAVA Centre
Privacy Policy LAVA Centre | General Data Protection
2021-07-21 00:00
2021-07-21 04:02
html
html
good
good
no
no
075cbcd5a3c200f3
101.36
0.964
No
other
second-orig-first-ht
B
w93267.web5.vefold.is
A
https://lavacentre.is/is/personuverndarstefna/
https://lavacentre.is/privacy-policy/
Lava Centre notar þessi gögn til að bæta gæði og virkni forrita okkar fyrir farsíma og vefverslun Lava Centre til að þróa og markaðssetja vörur og þætti sem þjóna best þér og öðrum notendum og til að auðkenna og leiðrétta stöðugleikavanda forritsins og annan nothæfnisvanda eins fljótt og auðið er.
Lava Centre uses this data to improve the quality and functionality of our mobile apps, Lava Centre Express; to develop and market products and features that best serve you and other users; and to help identify and fix app stability issues and other usability problems as quickly as possible.
0.719958
509a5fd7fc41517f
9953e4aa00b02640
p28:47s3/3
p29:48s3/3
Persónuverndarstefna - LAVA Centre
Privacy Policy LAVA Centre | General Data Protection
2021-07-17 22:18
2021-07-17 23:27
html
html
good
good
no
no
075cbcd5a3c200f3
101.36
0.964
No
other
second-orig-first-ht
B
lavacentre.is
A
https://www.hugverk.is/um-okkur/frettasafn/stjornsysluleg-nidurfelling-senn-timamotum-litid-yfir-farinn-veg
https://www.arsskyrsla.hugverk.is/articles-en/administrative-revocation-at-a-crossroads-a-look-back
Ekki er gert ráð fyrir að hugtakið niðurfelling verði áfram notað um þennan málaflokk, heldur verði honum skipt upp í annars vegar ógildingu (e. invalidation), þ.e. ógilding á grundvelli þess að merki hafi verið skráð andstætt ákvæðum vörumerkjalaga, og hins vegar niðurfellingu (e. revocation), þ.e. niðurfelling á grun...
It is expected that the term revocation will not continue to be used as a blanket term but rather be divided into invalidation, i.e. invalidation on the basis of a mark having been registered in violation of the provisions of trademark law, and revocation, i.e.revocation on grounds such as non-use.
0.411463
84f4854b47fd6f7d
2c6b2aa91e318f31
p16:20s2/2
p16:20s2/2
Stjórnsýsluleg niðurfelling senn á tímamótum - litið yfir farinn veg | Hugverkastofan
Hugverkastofan Ársskýrsla
2021-07-17 22:24
2021-07-18 12:36
html
html
good
good
no
no
075cd367e1828c4a
99.76
0.781
No
other
first-orig-second-ht
B
www.arsskyrsla.hugverk.is
B
https://www.norden.org/is/nyhed/ny-skyrsla-thessar-natturulegu-lausnir-geta-studlad-ad-baettu-loftslagi-og-aukinni
https://www.norden.org/en/nyhed/new-report-nature-based-solutions-halt-climate-and-boost-biodiversity
Í skýrslunni segir meðal annars frá endurheimtarverkefni í Lille Vildmose í Danmörku, en það er ein stærsta hámýri í Norður-Evrópu og stærsta hámýrin sem eftir er í Danmörku.
One of the case studies in the report looks at the restoration of Lille Vildmose in Denmark, one of the biggest raised bogs in the north of Europe and the largest remaining active raised bog in Denmark.
0.364071
f69c0a57fc1619d6
ab357c82eace6271
p35:55s1/3
p35:54s1/2
Ný skýrsla: Þessar náttúrulegu lausnir geta stuðlað að bættu loftslagi og aukinni líffræðilegri fjölbreytni | Norrænt samstarf
New report: Nature-based solutions to halt climate and boost biodiversity | Nordic cooperation
2021-07-20 11:56
2021-07-22 11:38
html
html
good
good
no
no
075d12c81cb4a39b
100.11
0.911
Yes
other
first-orig-second-ht
A
www.norden.org
B
https://www.neway.mobi/is/news/how-do-you-sto-your-phone-from-lagging.html
https://www.neway.mobi/news/how-do-you-sto-your-phone-from-lagging.html
Rétt eins og tölva er með miðlæga vinnslueiningu, CPU, sem er aðallega ábyrgur fyrir samþættingu innri gagna, þá hefur farsími einnig örgjörva.
Just as a computer has a central processing unit, CPU, which is mainly responsible for the integration of internal data, mobile phone also has a processor.
0.844863
4e19ceddabaf5539
ea9d0a39a0c39dd
p9:38s1/2
p9:38s1/2
CPU eða vinnsluminni: Hvernig stöðvarðu símann þinn frá því að halla?
CPU or RAM: How do You Stop Your Phone from Lagging?
2021-07-18 11:28
2021-07-18 12:48
html
html
good
good
no
no
075db610a6b6f39a
99.72
0.927
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.norden.org/is/info-norden/ibudarhusnaedi-i-danmorku
https://www.norden.org/en/info-norden/housing-denmark
Eingreiðslan er oft tiltölulega há en samt lægri en þegar um kaup á eigin húsnæði er að ræða.
The lump sum is often relatively large, but less than the cost of buying a home outright.
0.205201
b090612e256ec892
c6d605cac4c033f9
p44:91s1/1
p44:89s1/1
Íbúðarhúsnæði í Danmörku | Norrænt samstarf
Housing in Denmark | Nordic cooperation
2021-07-18 18:56
2021-07-20 16:45
html
html
neargood
neargood
no
no
075e1bd359deed10
101.27
0.951
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
https://flora-utgafa.is/12-utgafa/the-white-pube/
https://flora-utgafa.is/vol-12-english/the-white-pube-2/
Í einlægni tvíeykisins er mikilvægi gamansins falin.
In the duo’s authentic way, they press the importance of fun.
0.419346
2c19fd8fb8aa1ca5
b0b9e1e38bf8543
p13:17s4/7
p12:16s4/7
The White Pube
The White Pube
2021-07-17 23:58
2021-07-18 01:28
html
html
good
good
no
no
075e77699248481b
171.37
0.619
No
other
second-orig-first-mt
A
flora-utgafa.is
MIX
https://www.norden.org/is/information/framtidarsamstarf-nordurlanda-i-heilbrigdismalum
https://www.norden.org/en/information/future-nordic-health-co-operation
Eftir lok gildistíma áætlunarinnar hefur þó áfram verið unnið að því að fylgja eftir tillögunum úr skýrslunni.
However, the work of following up on the proposals presented in the report will continue beyond the programme period.
0.340923
8841afd7b207127a
983ba8fe978aa3e6
p30:33s2/2
p30:33s2/2
Framtíðarsamstarf Norðurlanda í heilbrigðismálum | Norrænt samstarf
The future of Nordic health co-operation | Nordic cooperation
2021-07-18 12:20
2021-07-24 02:58
html
html
good
good
no
no
075f12271d126a4f
104.77
0.982
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.hi.is/heilbrigdisvisindasvid/doktorsnam_vid_heilbrigdisvisindasvid
https://english.hi.is/school_of_health_sciences/doctoral_studies
Mat á framvindu náms fer fram með framvinduskýrslum sem nemandi, leiðbeinandi og umsjónarkennari vinna í sameiningu.
The assessment is done with progress reports that the student and supervisor do together.
0.396448
c44baabd9bf4cf3d
63f43dbfa1ed0c92
p37:50s1/1
p34:55s3/3
Doktorsnám við Heilbrigðisvísindasvið | Háskóli Íslands
Doctoral Studies | University of Iceland
2021-07-18 19:08
2021-07-17 23:42
html
html
good
good
no
no
075f4de967ae4163
101.0
0.976
Yes
other
first-orig-second-mt
B
english.hi.is
B
https://skriduklaustur.is/index.php/is/skaldid/
https://skriduklaustur.is/en/writer
Gunnarshús á Skriðuklaustri var byggt árið 1939 af rithöfundinum Gunnari Gunnarssyni (1889-1975).
In 1939, he had a mansion built as his family home on the farm Skriðuklaustur.
0.140033
b33676275d4efa0
1f70ee2e608ee5c0
p16:19s1/4
p13:20s2/4
Skriðuklaustur - Skáldið
Skriðuklaustur - Writer
2021-07-20 12:57
2021-07-18 10:39
html
html
good
good
no
no
075fde0471acfc93
94.42
0.635
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
skriduklaustur.is
MIX
https://www.skriduklaustur.is/is/skaldid
https://www.skriduklaustur.is/en/writer/
Gunnarshús á Skriðuklaustri var byggt árið 1939 af rithöfundinum Gunnari Gunnarssyni (1889-1975).
In 1939, he had a mansion built as his family home on the farm Skriðuklaustur.
0.140033
b33676275d4efa0
1f70ee2e608ee5c0
p16:19s1/4
p13:20s2/4
Skriðuklaustur - Skáldið
Skriðuklaustur - Writer
2021-07-17 21:43
2021-07-18 10:53
html
html
good
good
no
no
075fde0471acfc93
94.42
0.635
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.skriduklaustur.is
A
https://www.skriduklaustur.is/is/skaldid/
https://www.skriduklaustur.is/en/writer
Gunnarshús á Skriðuklaustri var byggt árið 1939 af rithöfundinum Gunnari Gunnarssyni (1889-1975).
In 1939, he had a mansion built as his family home on the farm Skriðuklaustur.
0.140033
b33676275d4efa0
1f70ee2e608ee5c0
p16:19s1/4
p13:20s2/4
Skriðuklaustur - Skáldið
Skriðuklaustur - Writer
2021-07-18 01:21
2021-07-18 01:21
html
html
good
good
no
no
075fde0471acfc93
94.42
0.635
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.skriduklaustur.is
A
https://www.isic.is/um-isic/medferd-personuupplysinga/
https://www.isic.is/en/about-isic/privacy-policy/
Að auki geta verið aðstæður þar sem við meðhöndlum persónuupplýsingar þínar í þágu lögmætra hagsmuna KILROY eða þriðja aðila varðandi tilganginn sem lýst er hér að ofan, nema íhugun á hagsmunum þínum sé talin mikilvægari (t.d. bein markaðssetning, umsjón með umsóknum um afgreiðslu á stafrænu ISIC, IYTC eða ITIC).
In addition, there may be situations where we treat your personal data for the sake of KILROY’s or third parties' legitimate interests regarding the purposes described above, unless consideration for your interests is deemed more important (e.g. direct marketing, management of applications for dispensing of a digital I...
0.763226
36a7c9b97588f0e1
cb7863e5e96273f9
p55:83s1/1
p55:85s1/1
Meðferð persónuupplýsinga - International Student Identity Card
Privacy policy - International Student Identity Card
2021-07-17 22:10
2021-07-17 23:17
html
html
good
good
no
no
075fde9b1102e96e
113.3
0.965
No
other
first-orig-second-ht
B
www.isic.is
B
https://thelavatunnel.is/is/algengar-spurningar/
https://thelavatunnel.is/faq/
Sp.: Hvernig kemst ég í hellinn?
Q: How do I get to the tunnel?
0.836660
eb12d78dfef799da
5cdc2cf712360e3b
p14:24s1/1
p6:26s1/1
Algengar spurningar -
FAQ -
2021-07-17 22:06
2021-07-17 22:51
html
html
short
short
yes
yes
075fe52b6775eff0
91.19
0.884
No
other
first-orig-second-mt
UNK
thelavatunnel.is
A
http://this.is/klingogbang/archive_view.php?id=297
http://this.is/klingogbang/archive_view.php?lang=en&id=297
Búinn til úr alls konar efnum, mismikið snortnum af mannshöndinni.
Made from all sorts of ingredients, some more manipulated by the human hand than others.
0.361368
680d1838e29f6b33
f762887cd9f9b465
p1:1s7/27
p1:1s8/29
Kling&Bang
Kling&Bang
2021-07-18 00:16
2021-07-18 06:05
html
html
good
good
no
no
0760398a59ad43fb
97.99
0.572
No
other
first-orig-second-ht
B
this.is
MIX
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/samfelag-og-umhverfi/gri-tilvisunartafla/
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/sustainability/gri-index/
Einnig er Arion banki aðili að ýmsum innlendum og erlendum sáttmálum og skuldbindingum í tengslum við ábyrga bankastarfsemi.
Arion Bank is also signatory to various domestic and international treaties and commitments on responsible banking.
0.552306
823c18e3c677321d
949fd6609e05ccc5
p48:68s1/2
p41:61s1/2
GRI tilvísunartafla
GRI Index
2021-07-30 05:24
2021-07-19 20:40
html
html
good
good
no
no
07603dfcd46d006c
100.75
0.982
No
other
second-orig-first-ht
UNK
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/samfelag-og-umhverfi/gri-tilvisunartafla/
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/sustainability/gri-index/
Einnig er Arion banki aðili að ýmsum innlendum og erlendum sáttmálum og skuldbindingum í tengslum við ábyrga bankastarfsemi.
Arion Bank is also signatory to various domestic and international treaties and commitments on responsible banking.
0.552306
823c18e3c677321d
949fd6609e05ccc5
p48:68s1/2
p41:61s1/2
GRI tilvísunartafla
GRI Index
2021-07-19 12:52
2021-07-23 12:36
html
html
good
good
no
no
07603dfcd46d006c
100.75
0.982
No
other
second-orig-first-ht
UNK
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://isor.is/frettir/nytt-jardfraedikort-af-mid-islandi
https://en.isor.is/news/new-geological-map-central-iceland
Auk þeirra koma hraun frá Langjökuls/Hveravalla- og Bárðarbungu við sögu.
Furthermore, lavas from the Langjökull/Hveravellir and Bárðarbunga volcanic systems (mostly outside the map) are presented.
0.193417
5ef300b36b09ed97
5e7238b2b2d8e51d
p5:10s3/5
p4:8s2/3
Jarðfræðikort af Mið-Íslandi
New Geological Map of Central Iceland
2021-07-17 22:28
2021-07-17 23:36
html
html
good
good
no
no
0760aef355799ab3
101.72
0.656
No
other
first-orig-second-ht
B
en.isor.is
MIX
http://www.visithunathing.is/is/gisting/aettarmot/
http://www.visithunathing.is/en/where-to-dine/cafe
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p3:5s2/6
p2:4s2/6
Ættarmót | Húnaþing vestra
Cafe | Húnaþing vestra
2021-07-19 07:56
2021-07-19 07:43
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/gisting/aettarmot/hotel-hvitserkur-1
http://www.visithunathing.is/en/where-to-dine/cafe/
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p1:1s2/6
p2:4s2/6
Hótel Hvítserkur | Húnaþing vestra
Cafe | Húnaþing vestra
2021-07-18 09:06
2021-07-28 22:39
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/gisting/gistiheimili
http://www.visithunathing.is/en/where-to-stay/guesthouses
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p4:13s2/6
p4:16s2/6
Gistiheimili | Húnaþing vestra
Guesthouses | Húnaþing vestra
2021-07-18 00:24
2021-07-19 07:46
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/gisting/gistiheimili/
http://www.visithunathing.is/en/where-to-stay/guesthouses/
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p4:13s2/6
p4:16s2/6
Gistiheimili | Húnaþing vestra
Guesthouses | Húnaþing vestra
2021-07-18 10:29
2021-07-28 20:25
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/gisting/hotel
http://www.visithunathing.is/en/where-to-stay/hotels
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p3:6s2/6
p3:6s2/6
Hótel | Húnaþing vestra
Hotels | Húnaþing vestra
2021-07-18 00:11
2021-07-19 07:44
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/gisting/hotel/
http://www.visithunathing.is/en/where-to-stay/hotels/
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p3:6s2/6
p3:6s2/6
Hótel | Húnaþing vestra
Hotels | Húnaþing vestra
2021-07-19 06:13
2021-07-28 21:46
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/gisting/hotel/hotel-hvitserkur-1
http://www.visithunathing.is/en/where-to-dine/cafe/hotel-hvitserkur
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p1:1s2/6
p1:1s2/6
Hótel Hvítserkur | Húnaþing vestra
Hotel Hvítserkur | Húnaþing vestra
2021-07-18 08:39
2021-07-22 04:33
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/veitingar/kaffihus/hotel-hvitserkur-1
http://www.visithunathing.is/en/where-to-dine/restaurants/hotel-hvitserkur
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p1:1s2/6
p1:1s2/6
Hótel Hvítserkur | Húnaþing vestra
Hotel Hvítserkur | Húnaþing vestra
2021-07-18 09:10
2021-07-22 03:02
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/veitingar/veitingastadir
http://www.visithunathing.is/en/where-to-dine/restaurants/
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p3:7s2/6
p3:7s2/6
Veitingastaðir | Húnaþing vestra
Restaurants | Húnaþing vestra
2021-07-18 00:29
2021-07-28 19:13
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/veitingar/veitingastadir/
http://www.visithunathing.is/en/where-to-dine/restaurants
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p3:7s2/6
p3:7s2/6
Veitingastaðir | Húnaþing vestra
Restaurants | Húnaþing vestra
2021-07-18 10:23
2021-07-19 07:47
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
http://www.visithunathing.is/is/veitingar/veitingastadir/hotel-hvitserkur-1
http://www.visithunathing.is/en/where-to-stay/guesthouses/hotel-hvitserkur
Tilvalið fyrir hópa og einstaklinga fyrir eina að fleiri nætur.
Perfect for groups and individuals for 1 or more nights.
0.660689
28e61284e140e006
c568478f2716e9ef
p1:1s2/6
p1:1s2/6
Hótel Hvítserkur | Húnaþing vestra
Hotel Hvítserkur | Húnaþing vestra
2021-07-18 10:51
2021-07-22 03:51
html
html
good
good
no
no
0760fcc542bd0390
98.73
0.930
No
other
second-orig-first-mt
A
www.visithunathing.is
A
https://www.booking.com/city/is/akureyri.is.html
https://www.booking.com/city/ro/brasov.html
Við höfum sent þér tölvupóst svo þú getir lokið við að skrá þig í áskrift
Thanks! We've sent you an email so you can confirm your subscription
0.476844
da7e21afcbb44f5a
463efa9fe2d446c5+4eb692068bac65d9
p26:95s2/2
p65:123s1/2+p65:123s2/2
Akureyri – 10 bestu hótelin (Frá 13.150 kr.)
10 Best Braşov Hotels, Romania (From $24)+10 Best Braşov Hotels, Romania (From $24)
2021-07-18 16:39
2021-07-18 05:45+2021-07-18 05:45
html
html+html
neargood
neargood+neargood
no
no+no
0760ff685363ca37
108.3
0.962
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.booking.com
MIX
https://www.booking.com/city/is/egilsstadir.is.html
https://www.booking.com/city/is/egilsstadir.html
Við höfum sent þér tölvupóst svo þú getir lokið við að skrá þig í áskrift
Thanks! We've sent you an email so you can confirm your subscription
0.476844
da7e21afcbb44f5a
463efa9fe2d446c5+4eb692068bac65d9
p21:67s2/2
p13:70s1/2+p13:70s2/2
Egilsstaðir – 10 bestu hótelin (Frá 10.812 kr.)
10 Best Egilsstaðir Hotels, Iceland (From $87)+10 Best Egilsstaðir Hotels, Iceland (From $87)
2021-07-18 03:11
2021-07-18 07:27+2021-07-18 07:27
html
html+html
neargood
neargood+neargood
no
no+no
0760ff685363ca37
108.3
0.962
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.booking.com
MIX
https://www.booking.com/city/is/hofn.is.html
https://www.booking.com/city/is/hofn.html
Við höfum sent þér tölvupóst svo þú getir lokið við að skrá þig í áskrift
Thanks! We've sent you an email so you can confirm your subscription
0.476844
da7e21afcbb44f5a
463efa9fe2d446c5+4eb692068bac65d9
p23:73s2/2
p21:78s1/2+p21:78s2/2
Höfn – 10 bestu hótelin (Frá 17.825 kr.)
10 Best Höfn Hotels, Iceland (From $144)+10 Best Höfn Hotels, Iceland (From $144)
2021-07-18 16:01
2021-07-18 07:26+2021-07-18 07:26
html
html+html
neargood
neargood+neargood
no
no+no
0760ff685363ca37
108.3
0.962
No
other
second-orig-first-ht
A
www.booking.com
MIX
https://www.booking.com/city/is/myvatn.is.html
https://www.booking.com/city/is/myvatn.html
Við höfum sent þér tölvupóst svo þú getir lokið við að skrá þig í áskrift
Thanks! We've sent you an email so you can confirm your subscription
0.476844
da7e21afcbb44f5a
463efa9fe2d446c5+4eb692068bac65d9
p22:60s2/2
p19:72s1/2+p19:72s2/2
Mývatn – 10 bestu hótelin (Frá 16.072 kr.)
10 Best Myvatn Hotels, Iceland (From $129)+10 Best Myvatn Hotels, Iceland (From $129)
2021-07-18 07:57
2021-07-18 06:09+2021-07-18 06:09
html
html+html
neargood
neargood+neargood
no
no+no
0760ff685363ca37
108.3
0.962
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.booking.com
MIX
https://tix.is/is/harpa/event/11725/kyrrlat-utgeislun-in-seigla-/
https://tix.is/en/harpa/event/11725/your-silent-radiance-seigla/
Árið 2014 hóf Dagur nám í Listaháskóla Íslands og útskrifaðist þaðan árið 2018 með Bakkalárgráðu í söng.
In 2014, Dagur enrolled at the Iceland Academy of the Arts and graduated in 2018 with a Bachelor degree in singing.
0.827527
39056de9c13b6b2b
335fd8bce4256965
p10:14s7/15
p11:14s6/21
Harpa - Kyrrlát útgeislun þín - Seigla
Harpa - Your Silent Radiance - Seigla
2021-07-18 09:24
2021-07-19 08:46
html
html
good
good
no
no
076104ad09c7aa7f
99.44
0.960
No
other
first-orig-second-ht
A
tix.is
MIX
https://www.harpa.is/kyrrlat-utgeislun-thin-seigla/
https://www.harpa.is/en/whats-on/event/kyrrlat-utgeislun-thin-seigla/
Árið 2014 hóf Dagur nám í Listaháskóla Íslands og útskrifaðist þaðan árið 2018 með Bakkalárgráðu í söng.
In 2014, Dagur enrolled at the Iceland Academy of the Arts and graduated in 2018 with a Bachelor degree in singing.
0.827527
39056de9c13b6b2b
335fd8bce4256965
p6:14s7/15
p7:13s6/15
Kyrrlát útgeislun þín - Seigla
Your Silent Radiance - Seigla
2021-07-17 22:52
2021-07-19 17:08
html
html
good
good
no
no
076104ad09c7aa7f
99.44
0.960
No
other
first-orig-second-ht
A
www.harpa.is
A
https://ojs.hi.is/netla/article/view/2965/pdf
https://ojs.hi.is/netla/article/view/2381/1266
Jón Ingvar Kjaran (jik@hi.is) er dósent við Menntavísindasvið, Deild menntunar og margbreytileika.
Jón Ingvar Kjaran (jik@hi.is) is assistant professor at the University of Iceland,School of Eduation.
0.557780
32a40001afbf9767
bb9eb1b9e9e0f947
p6:9s1/2
p4:7s1/3
Heterósexísk orðanotkun íslenskra framhaldsskólanema | Aðalsteinsdóttir | Netla
„Faggi, tappi, lessa, feit eða heit“ Orðtíðni framhaldsskólanema um staðalmyndir kynhneigðar og kyngervis | Kjaran | Netla
2021-07-18 07:22
2021-07-18 07:49
html
html
good
good
no
no
076105c42ff0abfc
96.96
0.992
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
ojs.hi.is
B
https://www.lhi.is/kimi-tayler
https://www.lhi.is/en/kimi-tayler
Þessi viðfangsefni kunna stundum að virðast sem ósamstæður innkaupalisti, fyrir uppskrift með innihaldsefnum sem á yfirborðinu virðast eiga lítið sameiginlegt; uppskrift sem fræðilega séð hljómar eins og hún sé ekki ljúffeng en gæti mögulega komið þér á óvart með því að bragðast *raunverulega* vel.
These practices can sometimes feel like a seemingly disparate shopping list for a recipe with superficially unrelated ingredients; a recipe that theoretically sounds like it will not be delicious, but could potentially just surprise you by *actually* tasting good.
0.386832
fd59158267fa567c
d22b782700ed0299
p3:6s3/3
p5:8s3/3
Kimi Tayler | Listaháskóli Íslands
Kimi Tayler | Listaháskóli Íslands
2021-07-17 21:54
2021-07-26 16:27
html
html
good
good
no
no
0761a892ae28a8b1
103.55
0.976
No
other
second-orig-first-ht
B
www.lhi.is
MIX
https://www.norden.org/is/information/um-norraenu-radherranefndina-um-sjalfbaeran-hagvoxt-mr-vaekst
https://www.norden.org/en/information/about-nordic-council-ministers-sustainable-growth-mr-vaekst
Norræna embættismannanefndin um atvinnustefnu, Norræna embættismannanefndin um orkustefnu og Norræna embættismannanefndin um byggðastefnu sem skipaðar eru fulltrúum allra landanna sem aðild eiga að Norrænu ráðherranefndinni, stýra starfinu og hittast fjórum til fimm sinnum á ári til að undirbúa þær tillögur sem lagðar ...
The Nordic Committee of Senior Officials for Business Policies (EK-N), the Nordic Committee of Senior Officials for Energy Policies (EK-N) and the Nordic Committee of Senior Officials for Regional Policies (EK-R), which consist of representatives from all of the countries, meet four or five times a year and prepare pro...
0.554700
86f4024967694328
fd7e413ea3812e16
p36:47s1/1
p36:47s1/1
Um Norrænu ráðherranefndina um sjálfbæran hagvöxt (MR-VÆKST) | Norrænt samstarf
About Nordic Council of Ministers for Sustainable Growth (MR-VÆKST) | Nordic cooperation
2021-07-23 02:05
2021-07-22 18:57
html
html
good
good
no
no
0761b44080aebc3f
99.07
0.959
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
https://hafnarborg.is/2020/04/03/far-nidurtaka-og-rafraen-leidsogn/
https://hafnarborg.is/en/2020/04/04/far-end-of-exhibition-and-online-tour/
Sýningin Far opnaði í tilefni Ljósmyndahátíðar Íslands í upphafi árs en henni lauk í síðustu viku með hertu samkomubanni.
The exhibition Far opened as a part of The Icelandic Photo Festival at the beginning of the year, but ended last week due to a stricter ban on public gatherings.
0.491049
902da1403b4fa069
a3527735ddbd2297
p2:4s1/2
p2:4s1/2
Far – niðurtaka og rafræn leiðsögn | Hafnarborg
Far – End of Exhibition and Online Tour | Hafnarborg
2021-07-18 05:22
2021-07-18 20:00
html
html
good
good
no
no
0761bd4ac585c8e2
99.43
0.521
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
hafnarborg.is
B
https://www.thjodminjasafn.is/thjonusta/safnkostur/husasafn
https://www.thjodminjasafn.is/english/museum-information/about-the-museum/historic-buildings/
Klukknaportið á Möðruvöllum er talið reist um 1780.
Belfry (Klukknaportið) at Möðruvellir is thought to have been built in 1780.
0.169041
d6a9aabc12987fa6
6451fc51d6de05c8
p30:73s1/3
p25:62s1/3
Aðalvalmynd | Húsasafn | Þjóðminjasafn Íslands
Historic Buildings Collection | Historic Buildings | Þjóðminjasafn Íslands
2021-07-17 21:44
2021-07-18 21:18
html
html
good
good
no
no
076203cdfef311f0
100.52
0.560
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.thjodminjasafn.is
MIX
https://efling.is/2020/01/21/opid-bref-samninganefndar-eflingar-til-dags-b-eggertssonar/
https://efling.is/2020/01/22/open-letter-from-the-negotiating-committee-of-efling-to-dagur-b-eggertsson/?lang=en
Mörg okkar búa við fátækt vegna þeirra launakjara sem þú býður okkur upp á.
Many of us live in poverty because of the wages which you see fit to offer us.
0.647962
e9b9c0848cc01ec5
608d348df138603c
p12:20s3/3
p12:23s3/3
Opið bréf samninganefndar Eflingar til Dags B. Eggertssonar | Efling
Open letter from the negotiating committee of Efling to Dagur B. Eggertsson | Efling
2021-07-18 06:07
2021-07-18 23:45
html
html
good
good
no
no
07625e277a3ac7dc
102.18
0.923
No
other
second-orig-first-ht
A
efling.is
A
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/06/nr/5523
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2015/06/nr/5538
Sýklalyfjanotkun í íslenskum landbúnaði er ein sú lægsta sem þekkist í Evrópu og fágætt er að innlent smit af völdum Salmonella og Campylobacter sé af völdum sýklalyfjaónæmra stofna.
Antimicrobial use in Icelandic agriculture is among the lowest in Europe and domestic infections caused by Salmonella and Campylobacter are rarely caused by resistant strains.
0.539121
49486f3ad63b5fdd
dac78c64d913d60b
p4:80s4/5
p4:11s4/5
Innflutt fersk matvæli og sýkingaráhætta fyrir menn | 06. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið
Infection risks associated with importation of fresh food in Iceland | 06. tbl. 101. árg. 2015 | Læknablaðið
2021-07-18 14:35
2021-07-20 01:46
html
html
good
good
no
no
07626e1750d30c8a
102.59
0.957
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.laeknabladid.is
MIX
http://www.rnh.is/?p=2378
https://www.rnh.is/?p=2388
Open Europe er hugveita, sem starfar í tengslum við forystumenn í bresku atvinnulífi og hefur skrifstofur í Lundúnum og Brüssel.
Open Europe is a think tank established by British businessmen and maintains offices in London and Brussels.
0.519087
4eb152ae82d2841c
452f628a0dd50a0a
p2:3s4/11
p2:3s4/11
Ókostir samrunaþróunar í Evrópu mánudag 12. nóvember: 12–13 | RNH
Disadvantages of Further EU Integration, Monday 12 November: 12–13 | RNH
2021-07-18 02:11
2021-07-18 03:28
html
html
good
good
no
no
07627509842d010b
98.94
0.555
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?p=2378
http://www.rnh.is/?p=2388
Open Europe er hugveita, sem starfar í tengslum við forystumenn í bresku atvinnulífi og hefur skrifstofur í Lundúnum og Brüssel.
Open Europe is a think tank established by British businessmen and maintains offices in London and Brussels.
0.519087
4eb152ae82d2841c
452f628a0dd50a0a
p2:3s4/11
p2:3s4/11
Ókostir samrunaþróunar í Evrópu mánudag 12. nóvember: 12–13 | RNH
Disadvantages of Further EU Integration, Monday 12 November: 12–13 | RNH
2021-07-17 23:02
2021-07-18 10:19
html
html
good
good
no
no
07627509842d010b
98.94
0.555
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.carngo.com/bilaleiga/hungary-budapest
https://www.carngo.com/thue-xe/hungary-budapest
Þú verður að taka tillit til þess að í smábíl er lítill farangur, svo þessi tegund af bíl hentar betur þeim sem eru vanir að ferðast um ljós.
You need to take into account that in a mini car there is a small trunk, so this type of car is more suitable for those who are used to traveling light.
0.723923
745a461daca5cd4b
a0115e81402546dc
p35:53s4/4
p19:37s4/4
Leigja Bíl Búdapest | 100% Bílar. Sjáið & Pantið Hérna!
Thuê xe tại Bu-đa-pét | 100% Xe ô tô. Tìm và đặt ở đây!
2021-07-31 07:38
2021-07-31 07:29
html
html
good
good
no
no
07629e30113b56ff
99.32
0.945
No
other
first-orig-second-mt
A
www.carngo.com
A
http://vardberg.is/frettir/sivaxandi-verkefni-hvila-a-flotastjorn-nato-marcom/
http://vardberg.is/frettir/vadm-clive-johnstone-maritime-360-seizing-the-initiative/
Reynsla okkar af samskiptum við rússneska flotann segir okkur að með þessari aðferð gengur vel að viðhalda stöðugleika og varðveita friðinn.
Our past history with the Russian Navy tells us that this approach works well to maintain stability and keep the peace.
0.360811
5886acb110d418e6
97ef677b6c652a9a
p12:21s3/3
p20:60s3/3
Sívaxandi verkefni hvíla á flotastjórn NATO, MARCOM – Varðberg, samtök um vestræna samvinnu og alþjóðamál
VADM Clive Johnstone: MARITIME 360 – SEIZING THE INITIATIVE – Varðberg, samtök um vestræna samvinnu og alþjóðamál
2021-07-23 10:59
2021-07-20 01:01
html
html
good
good
no
no
0762b13df7ab7941
102.22
0.932
No
other
second-orig-first-ht
B
vardberg.is
B
https://www.qqpets.com/is/products-detail-106458
https://www.qqpets.com/products-detail-106458
En þegar ég lít til baka og hugsa um það, er eigandinn að festa tauminn við hundinn einnig mikilvægur þáttur í harmleiknum.
But when I look back and think about it, the owner’s failure to attach a leash to the dog is also an important factor in the tragedy.
0.642852
d6ee62576219c5bd
7c2f85c2c928a817
p9:17s3/6
p9:17s3/6
Kostir og mikilvægi hundar taumur | QQPETS
Benefits and importance of dog leash | QQPETS
2021-08-13 00:48
2021-07-29 21:42
html
html
good
good
no
no
0762d0a7bc57f30b
129.54
0.565
No
other
first-orig-second-mt
A
www.qqpets.com
A
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1049/
https://www.eso.org/public/news/eso1049/
Með hjálp GROND mælitækisins á 2,2 metra MPG/ESO sjónaukanum á La Silla í Chile hafa stjarnvísindamenn nú komist að því að þetta á sér einfalda útskýringu.
The biggest study to date of these so-called dark gamma-ray bursts, using the GROND instrument on the 2.2-metre MPG/ESO telescope at La Silla in Chile, has found that these gigantic explosions don’t require exotic explanations.
0.419651
c5e79617ae74762f
961cddde60260ef4
p5:27s2/3
p5:21s2/3
Ljósi varpað á daufa gammablossa | ESO Ísland
Light Dawns on Dark Gamma-ray Bursts | ESO
2021-07-18 01:17
2021-07-20 08:38
html
html
good
good
no
no
0762dc11d5ae1ced
118.82
0.914
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.eso.org
B