src_url stringlengths 14 368 | trg_url stringlengths 15 500 | src_text stringlengths 4 978 | trg_text stringlengths 4 1.02k | bleualign_score stringlengths 8 8 | src_deferred_hash stringlengths 12 50 | trg_deferred_hash stringlengths 12 50 | src_paragraph_id stringlengths 8 50 | trg_paragraph_id stringlengths 8 49 | src_doc_title stringlengths 0 773 | trg_doc_title stringlengths 0 902 | src_crawl_date stringlengths 16 50 | trg_crawl_date stringlengths 16 50 | src_file_type stringclasses 3
values | trg_file_type stringclasses 4
values | src_boilerplate stringlengths 4 26 | trg_boilerplate stringlengths 4 26 | src_heading_html_tag stringclasses 14
values | trg_heading_html_tag stringclasses 14
values | bifixer_hash stringlengths 16 16 | bifixer_score stringlengths 4 7 | bicleaner_ai_score stringlengths 5 5 | biroamer_entities_detected stringclasses 2
values | dsi stringclasses 9
values | translation_direction stringclasses 4
values | en_document_level_variant stringclasses 4
values | domain_en stringlengths 4 47 | en_domain_level_variant stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://www.norden.org/is/news/ert-thu-med-verkefni-thinum-snaerum-thar-sem-unnid-er-med-traust-sjalfbaerni-eda-jafnretti | https://www.norden.org/en/news/are-you-doing-nordic-project-trust-sustainability-or-equality | Norðurlöndin leitast við að skapa sameiginlega ímynd og deila mikilvægi hennar með heiminum til að sýna hvernig norræn hugsun hefur iðulega haft áhrif á aðra og hvernig gildi okkar ganga þvert á landarmæri, menningu og kynslóðir. | The aim is to create a unified brand for The Nordics, a brand that shares its relevance with the world by showing how Nordic thinking has inspired many, and how common values can transcend borders, cultures and generations. | 0.365027 | b02ec7584f05fb0a | 1720ffb7b189f868 | p36:48s1/1 | p36:48s1/1 | Ert þú með verkefni á þínum snærum þar sem unnið er með traust, sjálfbærni eða jafnrétti? | Norrænt samstarf | Are you doing a Nordic project on trust, sustainability or equality? | Nordic cooperation | 2021-07-23 08:18 | 2021-07-23 08:18 | html | html | good | good | no | no | 08ea5ca813f38b76 | 99.57 | 0.905 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.norden.org | B |
https://www.booking.com/motels/index.is.html | https://www.booking.com/motels/index.html | Gististaðurinn er 1,1 km frá höfninni í Destin. | The property is 1.1 km from Destin Harbor. | 0.599913 | e200846d7e2c258 | 9d9a5cbba23ebb81 | p8:34s2/3 | p2:42s2/3 | Heimsins bestu vegahótel | Booking.com | The World's Best Motels | Booking.com | 2021-07-18 15:00 | 2021-07-17 23:20 | html | html | good | good | no | no | 08ea686eb3598c9a | 95.07 | 0.935 | Yes | other | first-orig-second-mt | A | www.booking.com | MIX |
https://www.vso.is/banner-a-forsidu/verkefni-d/ | https://www.vso.is/en/front-news/verkefni-b/ | Hönnunarteymið Corpus3 ber ábyrgð á hönnun þessa metnaðarfulla verkefnis en teymið samanstendur af arkitektastofunum Hornsteinum og Basalt ásamt verkfræðistofunum VSÓ Ráðgjöf og Lotu. | The design team Corpus3 is responsible for the design of this ambitious project, but the team comprises the architect firms Hornsteinar and Basalt, alongside the engineering firms VSO Consulting and Lota. | 0.719480 | 736d3bdc7904c945 | cd0a21f8ce04946d | p3:11s1/2 | p3:11s1/2 | Landspítalinn Meðferðarkjarni | VSO | Landspitali Hospital Treatment Facilities | VSO | 2021-07-19 17:20 | 2021-07-19 18:41 | html | html | good | good | no | no | 08ea731959dac864 | 100.82 | 0.871 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.vso.is | A |
https://www.isavia.is/fyrirtaekid/fjolmidlatorg/frettir/mikilvaeg-staekkun-flugstodvar-leifs-eirikssonar-a-keflavikurflugvelli | https://www.isavia.is/en/corporate/news-and-media/news/important-expansion-at-keflavik-airport | „Það er mjög ánægjulegt að sjá þetta verða að veruleika. | “It is very enjoyable to see this project become a reality. | 0.507137 | a31c885d775ec6fc | 60cce9149cc65e98 | p7:15s1/5 | p6:13s1/5 | Mikilvæg stækkun Flugstöðvar Leifs Eiríkssonar á Keflavíkurflugvelli | Isavia | Important expansion at Keflavik Airport | Isavia | 2021-07-17 23:33 | 2021-07-19 07:39 | html | html | good | good | no | no | 08eab94c2db2d853 | 245.9 | 0.821 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | www.isavia.is | B |
https://www.norden.org/is/news/svona-ad-baeta-lifsgaedi-lgbti-folks-nordurlondum | https://www.norden.org/en/news/how-improve-lives-lgbti-people-nordic-region | Í Finnlandi er enn gerð krafa um að fólk sem vill breyta lagalegu kyni sínu gangist undir ófrjósemisaðgerð. | In Finland, people who want to change their legal gender are still required to undergo sterilisation. | 0.662285 | 5f7ef75ba3bf7101 | df2f37a6b2fedb8d | p37:57s1/3 | p37:57s1/3 | Svona á að bæta lífsgæði LGBTI-fólks á Norðurlöndum | Norrænt samstarf | How to improve the lives of LGBTI people in the Nordic Region | Nordic cooperation | 2021-07-21 23:20 | 2021-07-20 09:46 | html | html | good | good | no | no | 08eacbe881222ec2 | 99.93 | 0.968 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.norden.org | B |
https://www.bjargibudafelag.is/leiga/urraedi-vegna-covid-19/ | https://www.bjargibudafelag.is/en/tenents/covid-19-payment-delay/ | Komi til vanskila á endurgreiðslu þeirrar fjárhæðar sem frestað er, eða þeirra lækkuðu leigugreiðslna sem skylt er að greiða, munu dráttarvextir og innheimtukostnaður leggjast á eftirstöðvarnar nema að samið verði um breyttan endurgreiðsluferil. | Should repayment of the delayed payments, or the reduced current rental fee payments, fall into arrears, then late-payment interests and collection fees will be added to the payments that are in arrears, unless a differing repayment plan has been specifically agreed upon. | 0.319297 | cf0fdfe4b6dbcd77 | d71acdbb2c637310 | p20:28s1/1 | p20:27s1/1 | Úrræði vegna Covid-19 | Bjarg íbúðafélag | Covid-19-Payment delay | Bjarg íbúðarfélag | 2021-07-18 02:27 | 2021-07-19 01:38 | html | html | good | good | no | no | 08eb3ed524a55454 | 101.56 | 0.945 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.bjargibudafelag.is | A |
https://kvenrettindafelag.is/tatjana-latinovic-saemd-falkaordunni/ | https://kvenrettindafelag.is/en/personnel/tatjana-latinovic/ | Hún hefur verið baráttukona fyrir kvenréttindum og réttindum innflytjenda síðan hún flutti til Íslands árið 1994. | Tatjana has been a human rights activist, focusing on feminist and immigrant issues, ever since she moved to Iceland in 1994. | 0.458958 | 9e607d62a65ed9a0 | 88dcb4a4db3bd1ba | p4:5s2/4 | p3:6s3/5 | Tatjana Latinovic sæmd fálkaorðunni - Kvenréttindafélag Íslands | Tatjana Latinovic - Kvenréttindafélag Íslands | 2021-07-18 04:37 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 08ec64a28d2b4aa8 | 99.35 | 0.803 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | kvenrettindafelag.is | MIX |
https://www.hafnarfjordur.is/ibuar/felagsthjonusta/folk-med-fotlun/starfthjalfun-og-atvinna/ | https://www.kopavogur.is/en/residents/social-services/services-for-the-disabled/habilitation-vocational-training-and-sheltered-employment | Vernduð vinna Fatlað fólk getur sótt um vinnu á vernduðum vinnustað, en lög gera einnig ráð fyrir að atvinna með stuðningi standi til boða á almennum vinnumarkaði. | Disabled persons can apply for a job in a sheltered workplace. In addition, legislation provides for the availability of employment with support in the general labour market. | 0.406841 | f7389786f21c7c5e+23c77208eee79987 | 7966b42b3ff5133c+e28f831466879887 | p13:21s1/1+p14:21s1/1 | p8:16s1/2+p8:16s2/2 | Starfsþjálfun og atvinna | Hafnarfjörður+Starfsþjálfun og atvinna | Hafnarfjörður | Habilitation, vocational training and sheltered employment | Kópavogur+Habilitation, vocational training and sheltered employment | Kópavogur | 2021-07-18 13:39+2021-07-18 13:39 | 2021-07-22 08:56+2021-07-22 08:56 | html+html | html+html | short+good | good+good | no+no | no+no | 08ecd7484479db07 | 101.07 | 0.714 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.kopavogur.is | B |
https://islenskt.is/vorur/id/1561/plomutomatar | https://www.islenskt.is/en/products/id/1895/plum_tomatoes | Heilsársræktun á plómutómötum hófst veturinn 2005 og eru þeir nú fáanlegir allt árið um kring. Geymsla | Year-round cultivation of plum tomatoes began in the winter of 2005 and they are now available throughout the year. Storage | 0.670994 | 21f96348496b2a85+168b1b83562a10ca | 6e82ed0ddfc3280f+8255edf43ad15b0 | p5:21s1/1+p6:21s1/1 | p5:22s1/1+p6:22s1/1 | Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Plómutómatar+Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Plómutómatar | Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Plum Tomatoes+Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Plum Tomatoes | 2021-07-17 22:33+2021-07-17 22:33 | 2021-07-18 07:41+2021-07-18 07:41 | html+html | html+html | neargood+short | good+short | no+yes | no+yes | 08ece04d58e2858e | 100.41 | 0.605 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.islenskt.is | B |
https://www.islenskt.is/vorur/id/1561/plomutomatar | https://islenskt.is/en/products/id/1895/plum_tomatoes | Heilsársræktun á plómutómötum hófst veturinn 2005 og eru þeir nú fáanlegir allt árið um kring. Geymsla | Year-round cultivation of plum tomatoes began in the winter of 2005 and they are now available throughout the year. Storage | 0.670994 | 21f96348496b2a85+168b1b83562a10ca | 6e82ed0ddfc3280f+8255edf43ad15b0 | p5:21s1/1+p6:21s1/1 | p5:22s1/1+p6:22s1/1 | Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Plómutómatar+Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Vörur » Plómutómatar | Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Plum Tomatoes+Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Products » Plum Tomatoes | 2021-07-17 22:00+2021-07-17 22:00 | 2021-07-18 05:29+2021-07-18 05:29 | html+html | html+html | neargood+short | good+short | no+yes | no+yes | 08ece04d58e2858e | 100.41 | 0.605 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | islenskt.is | B |
https://www.bokmenntaborgin.is/borgin/frettir/bokmenntaborgin-granada-i-reykjavik | https://www.bokmenntaborgin.is/en/explore/news/granada-comes-reykjavik | Eftir kynninguna taka Halla Kristín Hannesdóttir og Steinunn Önnudóttir frá Bókum á bakvið, Sigríður Sóley Sveinsdóttir frá Bókabúð Máls og menningar og Elías Knörr skáld þátt í umræðum (á ensku) um stöðu og möguleika bókaverslana í systurborgunum Reykjavík og Granada. | Other participants are Sigríður Sóley Sveinsdóttir from Mál og Menning Bookstore, Halla Kristín Hannesdóttir and Steinunn Önnudóttir from Books in the Back and poet and translator Elías Knörr (aka Elias Portela). | 0.263023 | 8be6b4bd29995a40 | e7cf7288f686ddf7 | p14:15s1/2 | p13:15s3/4 | Bókmenntaborgin Granada í Reykjavík | Granada comes to Reykjavik | 2021-07-18 03:04 | 2021-07-21 00:02 | html | html | good | good | no | no | 08eda013cab52e85 | 105.66 | 0.845 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | www.bokmenntaborgin.is | MIX |
https://www.cityofliterature.is/borgin/frettir/bokmenntaborgin-granada-i-reykjavik | https://www.cityofliterature.is/en/explore/news/granada-comes-reykjavik | Eftir kynninguna taka Halla Kristín Hannesdóttir og Steinunn Önnudóttir frá Bókum á bakvið, Sigríður Sóley Sveinsdóttir frá Bókabúð Máls og menningar og Elías Knörr skáld þátt í umræðum (á ensku) um stöðu og möguleika bókaverslana í systurborgunum Reykjavík og Granada. | Other participants are Sigríður Sóley Sveinsdóttir from Mál og Menning Bookstore, Halla Kristín Hannesdóttir and Steinunn Önnudóttir from Books in the Back and poet and translator Elías Knörr (aka Elias Portela). | 0.263023 | 8be6b4bd29995a40 | e7cf7288f686ddf7 | p14:15s1/2 | p13:15s3/4 | Bókmenntaborgin Granada í Reykjavík | Granada comes to Reykjavik | 2021-08-02 21:57 | 2021-07-20 02:24 | html | html | good | good | no | no | 08eda013cab52e85 | 105.66 | 0.845 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | www.cityofliterature.is | MIX |
https://www.norden.org/is/information/nattura-loftslag-og-umhverfi-nordurlondum | https://www.norden.org/en/information/nature-climate-and-environment-nordic-region | Breytingarnar eru hraðari norðan heimskautsbaugs en annars staðar í heiminum. | The changes are happening faster north of the Arctic Circle than in the rest of the world. | 0.708163 | e153b0a1c0ec760b | 551a423e23ca5569 | p33:54s1/3 | p33:54s1/3 | Náttúra, loftslag og umhverfi á Norðurlöndum | Norrænt samstarf | Nature, climate and the environment in the Nordic Region | Nordic cooperation | 2021-07-18 00:40 | 2021-07-18 12:38 | html | html | good | good | no | no | 08edc89ae420665a | 97.58 | 0.885 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
https://is.helicopter.is/frequently-asked-questions/ | https://helicopter.is/frequently-asked-questions/ | Það tekur um 30 mínútur að ganga til okkar frá Hallgrímskirkju. | It takes about 30 minutes to walk to us from Hallgrímskirkja cathedral. | 0.877143 | 1c7665e7f2b36aa7 | ec429ff2f719a9eb | p49:70s6/8 | p50:75s6/8 | FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland | FAQ - Norðurflug Helicopter Tours in Iceland | 2021-07-17 21:50 | 2021-07-18 08:27 | html | html | good | good | no | no | 08ee5c5ff37ee62e | 100.39 | 0.953 | Yes | other | first-orig-second-ht | MIX | helicopter.is | A |
https://www.eurogentest.org/index.php?id=294 | http://www.eurogentest.org/index.php?id=623 | Þegar karl er með X litning sem hefur breytt gen, er enginn annar X litningur með óbreytt gen til staðar til að bæta upp fyrir breytta genið. Karl sem hefur breytt gen sem veldur sjúkdómi á X-litningi fær því sjúkdóminn. Sjúkdómar sem erfast á þennan veg eru sagðir hafa kynbundnar erfðir. | Males have an X and a Y chromosome (XY) and therefore if one of the genes on the male's X chromosome has a change, he does not have another copy of that gene to compensate for the changed copy. This means that he will be affected by the condition. Conditions that are inherited in this way are called X linked recessive ... | 0.172118 | 132ac3332bbc8269+e16e2e090b6ed0fa+594fe461c08434c8 | 407c797397f945a9+8fb40ccf3c5f56b2+84dffcfed72bf78b | p12:46s2/6+p12:46s3/6+p12:46s4/6 | p12:47s1/4+p12:47s2/4+p12:47s3/4 | EuroGentest: x-linked+EuroGentest: x-linked+EuroGentest: x-linked | EuroGentest: x-linked+EuroGentest: x-linked+EuroGentest: x-linked | 2021-08-08 21:26+2021-08-08 21:26+2021-08-08 21:26 | 2021-07-21 02:28+2021-07-21 02:28+2021-07-21 02:28 | html+html+html | html+html+html | good+good+good | good+good+good | no+no+no | no+no+no | 08ee8581313ce987 | 96.62 | 0.865 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.eurogentest.org | B |
https://www.hi.is/haskolinn/nefndir_og_rad | https://english.hi.is/university/committees_and_councils | Viðbragðsteymið skal við málsmeðferðina gæta að ákvæðum stjórnsýslulaga nr. 37/1993, þar með talið um andmælarétt, rannsóknarskyldu, jafnræði aðila og málshraða eftir því sem við á. | During the process, the Response Team shall comply with the provisions of the Administrative Procedure Act, no. 37/1993, for example concerning the right to be heard, duty to investigate, equal treatment of parties and prompt handling, as applicable. | 0.431168 | 6540dac718d7286a | 6679e3b3651d0136 | p21:101s1/2 | p33:96s1/2 | Nefndir og ráð | Háskóli Íslands | Committees and Councils | University of Iceland | 2021-07-18 23:01 | 2021-07-18 01:26 | html | html | good | good | no | no | 08eee767586cc232 | 101.62 | 0.974 | No | other | second-orig-first-mt | B | english.hi.is | B |
https://www.hi.is/haskolinn/verklagsreglur_um_vidbrogd_vid_einelti_og_odru_ofbeldi_innan_haskola_islands | https://english.hi.is/university/rules_of_procedure_on_the_response_to_bullying_and_other_types_of_violence | Viðbragðsteymið skal við málsmeðferðina gæta að ákvæðum stjórnsýslulaga nr. 37/1993, þar með talið um andmælarétt, rannsóknarskyldu, jafnræði aðila og málshraða eftir því sem við á. | During the process, the Response Team shall comply with the provisions of the Administrative Procedure Act, no. 37/1993, for example concerning the right to be heard, duty to investigate, equal treatment of parties and prompt handling, as applicable. | 0.431168 | 6540dac718d7286a | 6679e3b3651d0136 | p20:45s1/2 | p20:56s1/2 | Verklagsreglur um viðbrögð við einelti og öðru ofbeldi innan Háskóla Íslands | Háskóli Íslands | Rules of Procedure on the response to bullying and other types of violence | University of Iceland | 2021-07-19 01:02 | 2021-07-18 01:27 | html | html | good | good | no | no | 08eee767586cc232 | 101.62 | 0.974 | No | other | second-orig-first-mt | B | english.hi.is | B |
https://www.visindavefur.is/svar.php?id=1815 | https://www.visindavefur.is/svar.php?id=4796 | Orðaforðinn hefur einnig aukist jafnt og þétt. | Vocabulary has also increased steadily. | 0.534942 | 649d5e134b5ed5f3 | 9eac8ef3508efe44 | p25:29s1/5 | p26:30s1/5 | Vísindavefurinn: Hvernig varð íslenskan til? | Vísindavefurinn: How did the Icelandic language start? | 2021-07-21 08:49 | 2021-07-20 04:57 | html | html | good | good | no | no | 08ef4249157bcf38 | 102.67 | 0.849 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.visindavefur.is | B |
https://www.visindavefur.is/svar.php?id=1815 | https://www.visindavefur.is/svar.php?id=4796 | Orðaforðinn hefur einnig aukist jafnt og þétt. | Vocabulary has also increased steadily. | 0.534942 | 649d5e134b5ed5f3 | 9eac8ef3508efe44 | p3:29s1/5 | p3:30s1/5 | Vísindavefurinn: Hvernig varð íslenskan til? | Vísindavefurinn: How did the Icelandic language start? | 2021-07-21 08:49 | 2021-07-20 04:57 | html | html | good | good | no | no | 08ef4249157bcf38 | 102.67 | 0.849 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.visindavefur.is | B |
https://skaftfell.is/andrea-weber-synir-i-bokabudhinni-verkefnarymi/ | https://skaftfell.is/en/andrea-weber-exhibits-at-the-bookshop-projectspace/ | Verk hennar eru innblásin af draumum, náttúrunni og hinu manngerða umhverfi. | The spaces she creates are imaginary, intimate spaces inspired by dreams, nature and urban surroundings. | 0.374328 | 639c1d2238e864a7 | 710ca9f8ef68c6ae | p3:4s2/2 | p3:5s3/3 | Andrea Weber sýnir í bókabúðinni – verkefnarými – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | Andrea Weber exhibits at the Bookshop-Projectspace – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | 2021-07-18 08:08 | 2021-07-19 04:41 | html | html | good | good | no | no | 08f0042d9cd978fd | 98.32 | 0.871 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | skaftfell.is | MIX |
https://hadesignmag.is/2016/02/28/edlisfraedi-arkitekturs-jon-kristinsson-frumkvodull-a-svidi-sjalfbaers-arkitekturs/ | https://hadesignmag.is/2016/02/28/edlisfraedi-arkitekturs-jon-kristinsson-frumkvodull-a-svidi-sjalfbaers-arkitekturs/?lang=en | Jarðvegurinn virkar eins og orkuforðabúr sem nýtist til upphitunar yfir vetrarmánuðina. | The soil works like an energy reserve and is used to heat up the building during winter. | 0.485088 | d1230a2a05443586 | 26d47020ff7a145b | p12:33s2/3 | p12:31s2/2 | Eðlisfræði arkitektúrs —Jón Kristinsson, frumkvöðull á sviði sjálfbærs arkitektúrs – HA | The Physics of Architecture — Jón Kristinsson, pioneer in sustainable architecture. – HA | 2021-07-17 22:04 | 2021-07-17 22:46 | html | html | good | good | no | no | 08f03477508976a5 | 100.81 | 0.895 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | hadesignmag.is | MIX |
https://www.south.is/is/thjonusta/upplysingamidstodin-a-selfossi-svaedismidstod | https://www.south.is/en/service/selfoss-area-information-office | Upplýsingamiðstöðin á Selfossi er staðsett í hjarta Selfoss, nánar tiltekið í Ráðhúsi Árborgar, við Austurveg 2. Þar finnur þú einnig bókasafn Árborgar. | The Selfoss Information Office is located on the ground floor at the Town Hall in the center of Selfoss, where you can also find our local library. A perfect starting point for your visit. | 0.324200 | 8ea8256a80ac0bd3+188f0599bb023ec6 | 6ffd21ac88ee804+c69dd93a856d0da3 | p2:35s1/3+p2:35s2/3 | p2:36s1/2+p2:36s2/2 | Upplýsingamiðstöðin á Selfossi (Svæðismiðstöð) | Upplifðu Suðurland+Upplýsingamiðstöðin á Selfossi (Svæðismiðstöð) | Upplifðu Suðurland | Selfoss Area Information Office | Visit South Iceland+Selfoss Area Information Office | Visit South Iceland | 2021-07-23 06:24+2021-07-23 06:24 | 2021-07-18 09:45+2021-07-18 09:45 | html+html | html+html | good+good | good+good | no+no | no+no | 08f06c5147519500 | 100.87 | 0.979 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | www.south.is | MIX |
https://www.norden.org/is/information/samthykktir-fyrir-barna-og-unglingabokmenntaverdlaun-nordurlandarads | https://www.norden.org/en/information/statutes-nordic-council-children-and-young-peoples-literature-prize | Þóknun til aðal- og varamanna greiðist samkvæmt ákvörðun Norrænu ráðherranefndinnar. | Remuneration to members and deputies is paid in accordance with the decision made by the Nordic Council of Ministers. | 0.394316 | 8aa6c959fa89f936 | e5e912ea2010c5c6 | p77:77s1/2 | p80:86s1/2 | Samþykktir fyrir barna- og unglingabókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs | Norrænt samstarf | Statutes for the Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize | Nordic cooperation | 2021-07-19 01:49 | 2021-07-19 20:18 | html | html | good | good | no | no | 08f0e9fabf551104 | 102.55 | 0.930 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
https://www.norden.org/is/information/samthykktir-fyrir-bokmenntaverdlaun-nordurlandarads | https://www.norden.org/en/information/statutes-nordic-council-literature-prize | Þóknun til aðal- og varamanna greiðist samkvæmt ákvörðun Norrænu ráðherranefndinnar. | Remuneration to members and deputies is paid in accordance with the decision made by the Nordic Council of Ministers. | 0.394316 | 8aa6c959fa89f936 | e5e912ea2010c5c6 | p76:76s1/2 | p79:79s1/2 | Samþykktir fyrir Bókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs | Norrænt samstarf | Statutes for the Nordic Council Literature Prize | Nordic cooperation | 2021-07-18 11:44 | 2021-07-19 20:29 | html | html | good | good | no | no | 08f0e9fabf551104 | 102.55 | 0.930 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
https://www.norden.org/is/information/samthykktir-fyrir-tonlistarverdlaun-nordurlandarads | https://www.norden.org/en/information/statutes-nordic-council-music-prize | Þóknun til aðal- og varamanna greiðist samkvæmt ákvörðun Norrænu ráðherranefndinnar. | Remuneration to members and deputies is paid in accordance with the decision made by the Nordic Council of Ministers. | 0.394316 | 8aa6c959fa89f936 | e5e912ea2010c5c6 | p76:76s1/2 | p79:79s1/2 | Samþykktir fyrir Tónlistarverðlaun Norðurlandaráðs | Norrænt samstarf | Statutes for the Nordic Council Music Prize | Nordic cooperation | 2021-07-18 21:22 | 2021-07-19 20:03 | html | html | good | good | no | no | 08f0e9fabf551104 | 102.55 | 0.930 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.norden.org | B |
https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/arid-2018/avarp-bankastjora | https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/english/year-2018/ceos-address/ | Arion banki er íslenskur banki, einvörðungu með starfsemi hér á landi. | Arion Bank is an Icelandic bank, operating almost entirely in Iceland. | 0.716115 | 75cb67e40f489512 | 9fed255da6b775b8 | p6:33s3/5 | p6:33s3/5 | Ávarp bankastjóra | CEO's address | 2021-07-17 21:48 | 2021-07-19 11:33 | html | html | good | good | no | no | 08f11511312a9840 | 98.71 | 0.962 | No | other | first-orig-second-ht | B | arsskyrsla2018.arionbanki.is | MIX |
https://www.vinbudin.is/heim/vinradgjof-og-matur/bjorflokkar | https://www.vinbudin.is/english/home/food-and-wine/beer-styles | Í raun fara einkenni þessara bjóra auðvitað algerlega eftir bruggaranum og hvaða krydd eða ávexti hann ákveður að nota við framleiðsluna. | In fact, the characteristics of these beers solely depend on the brewer and the spices or fruits that they choose. | 0.386787 | 48f3e107b69cc4bb | 21c6efdeca642865 | p10:11s2/2 | p10:13s2/2 | Bjórflokkar - Vínbúðin | Beer categories - Vínbúðin | 2021-07-17 21:55 | 2021-07-18 16:21 | html | html | good | good | no | no | 08f1605c5dc32324 | 101.22 | 0.921 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.vinbudin.is | A |
https://www.ru.is/bokasafn/oa/ | https://en.ru.is/library/oa/ | Þemað í ár er "Open with Purpose: Taking Action to Build Structural Equity and Inclusion" eða „Opnun með tilgangi: Grípum til aðgerða og byggjum upp jafnræði og sanngirni“. | The theme of the week is "Open with Purpose: Taking Action to Build Structural Equity and Inclusion." | 0.432237 | ea7d09083c6010f8 | 98a3928fc438ff77 | p3:24s2/2 | p2:19s2/2 | Opinn aðgangur | | Open Access Week | Open Access | Reykjavik University | 2021-07-18 12:05 | 2021-07-19 01:31 | html | html | good | good | no | no | 08f1f54d774bf6fe | 156.56 | 0.707 | No | open-data-portal | first-orig-second-mt | UNK | en.ru.is | B |
https://www.norden.org/is/news/dronningen-hlaut-kvikmyndaverdlaun-nordurlandarads-2019 | https://www.norden.org/en/nyhed/queen-hearts-has-won-2019-nordic-council-film-prize | Það einkennilega er hvað áhorfandanum finnst viðeigandi að axla þá ábyrgð. | Strangely it feels entirely right to have that responsibility. | 0.228791 | 2827947ee2573ef2 | 1ac076012da30e4 | p29:33s7/11 | p29:33s7/11 | Dronningen hlaut kvikmyndaverðlaun Norðurlandaráðs 2019 | Norrænt samstarf | Queen of Hearts has won the 2019 Nordic Council Film Prize | Nordic cooperation | 2021-07-18 22:17 | 2021-07-19 21:31 | html | html | good | good | no | no | 08f209d4edd2a177 | 105.67 | 0.859 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.norden.org | B |
https://www.norden.org/is/nominee/handhafi-kvikmyndaverdlauna-nordurlandarads-2019 | https://www.norden.org/en/nominee/winner-2019-nordic-council-film-prize | Það einkennilega er hvað áhorfandanum finnst viðeigandi að axla þá ábyrgð. | Strangely it feels entirely right to have that responsibility. | 0.228791 | 2827947ee2573ef2 | 1ac076012da30e4 | p29:29s7/11 | p29:29s7/11 | Handhafi kvikmyndaverðlauna Norðurlandaráðs 2019 | Norrænt samstarf | Winner of the 2019 Nordic Council Film Prize | Nordic cooperation | 2021-07-18 22:06 | 2021-07-19 21:26 | html | html | good | good | no | no | 08f209d4edd2a177 | 105.67 | 0.859 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.norden.org | B |
https://clarin.is/gogn/iwn/ | https://clarin.is/en/resources/iwn/ | Nafnorð, sagnir, lýsingarorð og atviksorð eru flokkuð í nokkurs konar samheitamengi sem hvert um sig tjáir ákveðna hugsun. | Nouns, verbs, adjectives and adverbs are grouped into synsets which each expresses a particular thought. | 0.398239 | f49a9381a2a0b37d | 1f1d7a92a745b820 | p5:13s3/6 | p5:11s3/6 | IceWordNet | IceWordNet | 2021-07-17 23:33 | 2021-07-18 02:39 | html | html | good | good | no | no | 08f21a12ade2f6bd | 101.04 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | B | clarin.is | B |
https://www.malfong.is/?pg=icewordnet | http://www.malfong.is/index.php?lang=en&pg=icewordnet | Nafnorð, sagnir, lýsingarorð og atviksorð eru flokkuð í nokkurs konar samheitamengi sem hvert um sig tjáir ákveðna hugsun. | Nouns, verbs, adjectives and adverbs are grouped into synsets which each expresses a particular thought. | 0.398239 | f49a9381a2a0b37d | 1f1d7a92a745b820 | p5:7s3/16 | p5:7s3/11 | Málföng | Málföng | 2021-07-17 22:04 | 2021-07-17 22:23 | html | html | good | good | no | no | 08f21a12ade2f6bd | 101.04 | 0.975 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.malfong.is | MIX |
https://abcd.is/is/atkvaedagreidsla-og-kosning/152-notkun-atkvaedhasjodhs.html | https://abcd.is/en/publications/articles-by-category/667-mathematical-aggregation-of-preferences.html | Venjulega halda peningar formlegu gildi sínu án tímatakmarka, en oft er það bundið við samtök (helst ríki). | Money usually keeps its formal value without any limitations on time, which is, however, often confined to organizations (preferably states). | 0.396139 | a81d8a37846238b | 2dac63c25ca27419 | p77:85s1/3 | p79:82s1/3 | Lýðræðissetrið ehf. - Notkun atkvæðasjóðs | Democracy Center - Mathematical aggregation of preferences | 2021-07-17 23:36 | 2021-07-18 05:32 | html | html | good | good | no | no | 08f27dd54229dfa2 | 99.22 | 0.933 | No | other | first-orig-second-ht | B | abcd.is | B |
https://www.abcd.is/is/atkvaedagreidsla-og-kosning/152-notkun-atkvaedhasjodhs.html | https://abcd.is/en/publications/articles-by-category/667-mathematical-aggregation-of-preferences.html/ | Venjulega halda peningar formlegu gildi sínu án tímatakmarka, en oft er það bundið við samtök (helst ríki). | Money usually keeps its formal value without any limitations on time, which is, however, often confined to organizations (preferably states). | 0.396139 | a81d8a37846238b | 2dac63c25ca27419 | p77:85s1/3 | p79:82s1/3 | Lýðræðissetrið ehf. - Notkun atkvæðasjóðs | Democracy Center - Mathematical aggregation of preferences | 2021-07-18 00:27 | 2021-07-18 21:15 | html | html | good | good | no | no | 08f27dd54229dfa2 | 99.22 | 0.933 | No | other | first-orig-second-ht | B | abcd.is | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso2019/ | https://www.hq.eso.org/public/news/eso2019/ | Hér sést hún á fallegri mynd sem tekin var með Very Large Telescope (VLT) ESO. | Captured in astounding detail by ESO’s Very Large Telescope (VLT), the eerie Skull Nebula is showcased in this new image in beautiful bloodshot colours. | 0.273851 | aa6fb141d42ea60f | b0e6e732836d9506 | p5:11s2/3 | p5:11s2/3 | Stjörnur og hauskúpur: Ný mynd ESO af drungalegri geimþoku | ESO Ísland | Stars and Skulls: new ESO image reveals eerie nebula | ESO | 2021-07-20 15:55 | 2021-07-25 22:39 | html | html | good | good | no | no | 08f2c396ed622669 | 128.72 | 0.601 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.hq.eso.org | B |
https://www.origo.is/um-origo/frettir/vegna-jarðhræringa-a-reykjanesi | https://www.origo.is/english/about-origo/announcements/updated-announcements-regarding-covid-1911111 | Öryggisráð Origo kemur reglulega saman til að fara yfir stöðu og tekur ákvarðanir ef þess gerist þörf auk þess að upplýsa starfsmenn. | Origo's Security Committee meets regularly to review the situation and take any decisions that may be necessary, in addition to informing employees. | 0.282059 | 98949b45f1f64c21 | f0d9b4da711691d8 | p4:7s1/1 | p12:15s2/2 | Updated announcements regarding COVID-19 | 2021-07-18 04:00 | 2021-07-18 02:51 | html | html | good | good | no | no | 08f2dfd6a0f37ed9 | 102.1 | 0.891 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.origo.is | B | |
https://www.rannis.is/sjodir/rannsoknir/markaaetlun-i-tungu-og-taekni/ | https://en.rannis.is/funding/research/the-strategic-research-and-development-programme-for-language-technology/ | Markáætlun veitir styrki samkvæmt þeim áherslum sem eru skilgreindar fyrir sjóðinn, og á grundvelli faglegs mats á gæðum verkefna, hversu víðtækt verkefnið er, þörf á afurðum verkefnisins, færni þeirra einstaklinga sem stunda rannsóknirnar og aðstöðu þeirra til að sinna verkefninu. | The SRDP-LT awards funding in accordance with the aims of the Programme and based on an expert assessment of the quality of projects, the reach of the project, the need for the deliverables of the project, the capability of the individuals carrying out the proposed research, and their ability to devote time and effort ... | 0.537342 | 4162c80834e74c0d | e15c58a9388f7e5e | p16:18s1/1 | p12:12s1/1 | Markáætlun í tungu og tækni | Rannsóknamiðstöð Íslands | The Strategic Research and Development Programme for Language Technology | The Icelandic Centre for Research | 2021-07-18 07:23 | 2021-07-19 04:13 | html | html | good | good | no | no | 08f2e742adad65a7 | 100.22 | 0.658 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | en.rannis.is | B |
https://www.hrifunesnaturepark.is/is/the-perfect-place-to-brainstorm/ | https://www.hrifunesnaturepark.is/the-perfect-place-to-brainstorm/ | Komdu með vinnufélögum þínum í glæsilegt umhverfi í óbyggðum Íslands og umkringdu sjálfan þig með djúpum, grænum dölum og lækjum. | Bring your co-workers into these luxurious settings in the wilderness of Iceland and surround your self with deep, green valleys and streams. | 0.500258 | b69afc1f3d54c865 | a86a268cfcc08d55 | p8:14s3/4 | p8:14s3/4 | The perfect place to brainstorm - Hrifunes Nature Park | The perfect place to brainstorm - Hrifunes Nature Park | 2021-07-23 06:54 | 2021-07-19 19:04 | html | html | good | good | no | no | 08f31444b0ffe3f8 | 104.41 | 0.967 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.hrifunesnaturepark.is | B |
https://gildi.is/um-gildi/stefnur-og-samthykktir/samthykktir/ | https://gildi.is/en/about/statutes/ | Ársfundur hefur æðsta vald í málefnum sjóðsins, ef ekki er öðruvísi ákveðið í samþykktum þessum. | The annual general meeting holds the supreme authority in the affairs of the Fund, except as otherwise provided in these Statutes. | 0.607919 | b891fcc6e8ead1fe | b326de2f844f20da | p31:196s2/3 | p31:186s2/3 | Samþykktir | Gildi – Lífeyrissjóður | Statutes | Gildi – Lífeyrissjóður | 2021-07-17 22:09 | 2021-08-11 19:57 | html | html | good | good | no | no | 08f3592330c6b03b | 104.42 | 0.823 | No | other | first-orig-second-ht | B | gildi.is | B |
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/dan/isl/051.asp&c=dan&l=isl | https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/isl/eng/051.asp | Í gildi eru sérstakar reglur sem kveða á um hvar þú skulir vera tryggður. | There are specific rules regarding where you are required to be insured. | 0.620174 | b20cfea63f92ae82 | 83e9e37c93b84b75 | p14:16s1/2 | p13:16s1/2 | Býrð þú í Danmörku og ætlar að vinna sem verktaki í öðru norrænu landi? | Do you live in Iceland and intend to work as a self-employed person in another Nordic country? | 2021-08-04 10:32 | 2021-08-04 03:06 | html | html | good | good | no | no | 08f3b47496e07c5d | 100.63 | 0.974 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.nordisketax.net | B |
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/isl/isl/051.asp&c=isl&l=isl | https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/isl/eng/051.asp&c=isl&l=eng | Í gildi eru sérstakar reglur sem kveða á um hvar þú skulir vera tryggður. | There are specific rules regarding where you are required to be insured. | 0.620174 | b20cfea63f92ae82 | 83e9e37c93b84b75 | p13:15s1/2 | p13:16s1/2 | Býrð þú á Íslandi og ætlar að vinna sem verktaki í öðru norrænu landi? | Do you live in Iceland and intend to work as a self-employed person in another Nordic country? | 2021-08-04 04:31 | 2021-08-04 04:28 | html | html | good | good | no | no | 08f3b47496e07c5d | 100.63 | 0.974 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.nordisketax.net | B |
https://www.norden.org/is/information/stefna-i-felags-og-velferdarmalum | https://www.norden.org/en/information/social-policy-and-welfare | Norræn velferð byggir á hugmyndinni um góða lýðheilsu fyrir alla. | Nordic welfare is built on the idea of good health for all. | 0.695406 | 5d4bcad12697a0d6 | b5176d886b840c8b | p31:35s1/2 | p31:35s1/2 | Stefna í félags- og velferðarmálum | Norrænt samstarf | Social policy and welfare | Nordic cooperation | 2021-07-18 23:05 | 2021-07-19 11:14 | html | html | good | good | no | no | 08f48a7d52e7fcf3 | 101.03 | 0.986 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.norden.org | B |
https://sja.is/thjonusta/stafraen-stefnumotun/ | https://sja.is/services/digital-strategy/ | Breytingarnar þurfa að skila meiri árangri, stytta ferla, nýta krafta samstarfsaðila/hagsmunaaðila betur og gera starfsemina markvissari allt í þeim tilgangi að hafa betri yfirsýn, betri stjórn og geta því tekið betur ígrundaðar ákvarðanir hraðar. | These changes need to optimize performance, making processes lean and the whole operation focused for a better perspective, better decision making and better management. | 0.164694 | 957a6b11ce21d2d2 | 7207f3daf7ebd669 | p5:13s1/1 | p5:11s1/1 | Stafræn stefnumótun – Sjá | Digital Strategy – Sjá | 2021-07-17 23:31 | 2021-07-17 23:19 | html | html | good | good | no | no | 08f4a167b7f42e5c | 101.66 | 0.881 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | sja.is | UNK |
http://baekur.is/bok/000036984/0/1221/ | http://www.hindibible.com/Darby-Bible/2%20Corinthians/2%20Corinthians-3.html | O Erum vér nú aftur teknir að mæla fram með sjálfum oss? | Do we begin again to commend ourselves? | 0.209211 | bdf24b20d25e45f4 | e8d08aadaf7832e2 | p1:1s5/13 | p1:36s1/2 | Biblía - Bækur.is | Darby Bible | 2021-07-21 06:26 | 2021-09-02 20:40 | html | html | good | good | no | no | 08f4bfd8afdd36b8 | 100.55 | 0.940 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.hindibible.com | B |
http://baekur.is/bok/000036984/0/1221/Biblia | http://www.hindibible.com/KJV-Bible/2%20Corinthians/2%20Corinthians-3.html | O Erum vér nú aftur teknir að mæla fram með sjálfum oss? | Do we begin again to commend ourselves? | 0.209211 | bdf24b20d25e45f4 | e8d08aadaf7832e2 | p1:1s5/13 | p1:36s1/2 | Biblía - Bækur.is | KJV Bible | 2021-07-18 22:36 | 2021-09-07 07:49 | html | html | good | good | no | no | 08f4bfd8afdd36b8 | 100.55 | 0.940 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.hindibible.com | B |
https://blabjorg.is/?lang=is | https://blabjorg.is/ | Við bjóðum upp á heita potta og gufuböð, bæði inni og úti. | It features hot tubs, both indoors and outdoors along with a sauna. | 0.467386 | 2329bcc14b6f55ef | 46eb3f85089f0dc8 | p19:52s2/3 | p18:48s2/3 | Blábjörg | Blábjörg | Blábjörg | Blábjörg | 2021-07-17 22:14 | 2021-07-17 22:14 | html | html | good | good | no | no | 08f4d0e1def159c7 | 101.81 | 0.936 | No | other | first-orig-second-ht | B | blabjorg.is | B |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/5i | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/5i | Þessi röð er notuð í holukeppni með forgjöf og í sumum formum forgjafarkeppna höggleiks, svo sem fjórleik, Stableford, hámarksskori (þar sem hámarksskorið er tengt nettó skori leikmannsins) og par/skolla keppnum. | This allocation will be used for handicap matches and in some forms of net-score stroke play such as Four-Ball, Stableford, Maximum Score (when the maximum score is linked to the player's net score) and Par/Bogey competitions. | 0.505299 | 9da1cc1c7b6a91ab | e3c7d644e20abce3 | p16:46s2/3 | p16:46s2/3 | Upplýsingar til leikmanna og dómara | Information for Players and Referees | 2021-07-17 23:14 | 2021-07-18 03:12 | html | html | good | good | no | no | 08f4e4789688edaf | 98.33 | 0.937 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | www.randa.org | MIX |
http://on.langeslag.org/2011/slides/06-10_case.html | http://on.langeslag.org/case.html | Þeir hǫfðu drepit þá alla. | They had killed them all. | 0.708073 | bb86b63c78664c71 | 5cccb02c157f93e5 | p1:11s1/6 | p6:37s3/13 | Slides @ Old Norse Toronto | case @ old norse @ langeslag | 2021-07-19 03:34 | 2021-07-18 07:46 | html | html | good | good | no | no | 08f4f095444b571b | 109.1 | 0.879 | No | other | second-orig-first-mt | B | on.langeslag.org | B |
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/laxdaela_saga.html | http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/laxdaela_saga.en.html | Ekki sýndist henni konan svipleg. Hún tók til orða: "Seg þú það ömmu þinni að mér hugnar illa við hana því að hún bröltir allar nætur á mér og fellir á mig dropa svo heita að eg brenn af öll. | She spoke, "Tell your grandmother that I am displeased with her, for she creeps about over me every night, and lets fall down upon me drops so hot that I am burning all over from them. | 0.357486 | e11a14a5e446a78b+ec1315ea60946ac8 | dcc3bdcb68691b00 | p1344:1539s3/3+p1345:1539s1/3 | p240:247s42/47 | Laxdæla saga+Laxdæla saga | The Laxdale Saga | 2021-07-26 21:25+2021-07-26 21:25 | 2021-07-21 05:09 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 08f522082688dbe7 | 99.29 | 0.612 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | heathengods.com | B |
https://www.heyiceland.is/is/gisting/detail/718/thorisstadir-a-svalbardsstrond | https://www.heyiceland.is/accommodation/detail/718/hotel-natur | Heitur pottur, fundarherbergi og þvottaaðstaða er á staðnum. | Hot tub, conference room and laundry room on-site. | 0.458608 | 745784dd74e34062 | 18add995b9a8765d | p17:23s1/7 | p17:23s1/8 | Hotel Natur / Þórisstaðir á Svalbarðsströnd | Hotel Natur in Eyjafjörður fjord in North Iceland | 2021-07-18 02:57 | 2021-07-18 08:59 | html | html | good | good | no | no | 08f5718d9bf02669 | 101.24 | 0.941 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.heyiceland.is | B |
https://www.heyiceland.is/is/gisting/detail/755/smyrlabjorg-i-sudursveit | https://www.heyiceland.is/accommodation/detail/755/smyrlabjorg | Þessi gönguleið liggur að vinsælu göngusvæði, Hjallanesi, undir syðri tungu skriðjökulsins Heinabergsjökuls, Skálafellsjökli. | That particular route goes on to the popular Hjallanes area, which is close to Skálafellsjökull, the southern tip of icefall Heinabergsjökull. | 0.217029 | 429d939813e51dee | 76478ab2de0789ae | p16:20s6/8 | p17:21s6/7 | Smyrlabjörg sveitahótel í Suðursveit | Smyrlabjörg country hotel by glacier Vatnajökull southeast Iceland | 2021-07-17 22:13 | 2021-08-03 18:57 | html | html | good | good | no | no | 08f65b604f9fea6d | 104.69 | 0.957 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.heyiceland.is | B |
https://www.volvocars.com/is/v/cars/recharge/charging-your-volvo | https://www.volvocars.com/intl/v/cars/recharge/charging-your-volvo | Hver er drægni Pure rafakstursstillingar í tengiltvinnbíl? | What is the range in pure electric mode of a plug-in hybrid car? | 0.491689 | 79d5d61e7aa02bf9 | 766ab31f61d95854 | p56:68s1/1 | p60:72s1/1 | Að hlaða Volvo | Volvo Cars - Ísland | Charging your Volvo | Volvo Cars | 2021-07-18 04:05 | 2021-07-19 04:15 | html | html | neargood | neargood | no | no | 08f695cc5f01751a | 97.61 | 0.758 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.volvocars.com | B |
https://www.east.is/is/gisting-veitingar/tjaldsvaedi/tjaldsvaedi/tjaldsvaedid-hallormsstadaskogi | https://www.east.is/en/food-accommodation/camping/camping/hallormsstadaskogur-camping-ground | Á báðum tjaldsvæðum er rusl flokkað. | In both campsites, the garbage is sorted. | 0.263523 | d8182cf70f9cd4ef | 3fbf85e84984c723 | p5:29s1/1 | p5:28s1/1 | Tjaldsvæðið Hallormsstaðaskógi | Visit Austurland | Hallormsstaðaskógur Camping Ground | Visit Austurland | 2021-07-21 23:33 | 2021-07-19 20:18 | html | html | short | short | no | no | 08f6ce91ddd3a4fe | 103.36 | 0.594 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.east.is | A |
https://www.ferdalag.is/is/thjonusta/hallormsstadaskogur-camping-ground | https://www.ferdalag.is/en/service/hallormsstadaskogur-camping-ground | Á báðum tjaldsvæðum er rusl flokkað. | In both campsites, the garbage is sorted. | 0.263523 | d8182cf70f9cd4ef | 3fbf85e84984c723 | p3:6s1/1 | p3:5s1/1 | Tjaldsvæðið Hallormsstaðaskógi | Ferdalag.is | Hallormsstaðaskógur Camping Ground | Ferdalag.is | 2021-07-19 15:17 | 2021-07-22 23:43 | html | html | short | short | no | no | 08f6ce91ddd3a4fe | 103.36 | 0.594 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.ferdalag.is | MIX |
https://isor.is/frettir/radgjof-i-kenia | https://en.isor.is/news/consultation-agreement-kenya | Um þessar mundir eru í undirbúningi tvær 140 MW virkjanir á svæðinu og KenGen vonast til að í heild sé unnt að virkja þarna rúm 1000 MW. | Plans for two 140 MW power plants are underway and KenGen anticipates that the harnessing capacity of the area is about 1000 MW. | 0.383087 | e9f1dd795f978dde | 401f0f8a50f7da40 | p3:3s6/14 | p4:6s4/5 | Ráðgjöf í Kenía | Íslenskar orkurannsóknir | Consultation agreement in Kenya | Iceland Geosurvey | 2021-07-18 01:37 | 2021-07-17 23:30 | html | html | good | good | no | no | 08f73e755055f2c3 | 95.59 | 0.962 | No | other | second-orig-first-ht | A | en.isor.is | MIX |
https://specs.valitor.is/Acquiring/Checkout/isl/communication/ | https://specs.valitor.is/Acquiring/Checkout/en/communication/ | Eftirfarandi gögn verða aðgengileg í kóðanum á síðu kaupmanns: | The following code would be accessible in the code on the merchant's website: | 0.574169 | 5fca16f79c1152e6 | 6ac59d1a3d455ef6 | p14:24s1/1 | p15:30s1/1 | Samskipti við Checkout - Valitor Checkout | Communication with Checkout - Valitor Checkout | 2021-07-18 21:51 | 2021-07-18 21:18 | html | html | neargood | neargood | no | no | 08f75a21c3e66b73 | 102.7 | 0.926 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | specs.valitor.is | A |
https://www.east.is/is/afangastadir/samfelog/breiddalsvik | https://www.east.is/en/destinations/communities/breiddalsvik | Einnig er áhugavert að kíkja í gamla Frystihúsið, þar sem meðal annars má sjá gamalt upphleypt íslandskort sem skemmtilegt er að skoða. Áherslur | Be sure to check out the local heritage inside the old fish factory on the main street, which displays a fascinating old relief map of Iceland. | 0.109109 | cc471494f522116d+f9b282af96062327 | 3baedf968f44dce2 | p4:20s3/3+p5:20s1/1 | p4:20s2/2 | Breiðdalsvík | Visit Austurland+Breiðdalsvík | Visit Austurland | Breiðdalsvík | Visit Austurland | 2021-07-18 01:44+2021-07-18 01:44 | 2021-07-18 05:24 | html+html | html | good+short | good | no+no | no | 08f7bbeaab13ceb0 | 99.74 | 0.529 | Yes | other | first-orig-second-ht | MIX | www.east.is | A |
http://www.strikid.is/is/stadurinn/salaleiga | http://www.strikid.is/en/the-place | Strikið er á fimmtu (efstu) hæð í Skipagötu 14 á Akureyri þar sem er frábært útsýni yfir Eyjafjörðinn og Akureyri. | Strikið is on the fifth (top) floor of Skipagata 14 in Akureyri is a fantastic view over the north and abroad. | 0.583300 | 3bd0c95b50accda9 | b3695dadab5e8118 | p6:6s1/3 | p5:5s4/5 | Svalir | Strikið | The Place | Strikið | 2021-07-17 23:07 | 2021-07-18 02:18 | html | html | good | good | no | no | 08f84f02c916d6b6 | 99.84 | 0.980 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | www.strikid.is | UNK |
https://www.lifeyrismal.is/is/spurt-og-svarad | https://www.lifeyrismal.is/en/qa | Hvað eru lífeyrissjóðirnir að gera til að aðstoða fólk? | What are pension funds doing to assist people? | 0.500000 | 282028c54e6935b | c4b18ab1ba33e25f | p3:438s1/1 | p5:344s1/1 | Spurt og svarað | Lífeyrismál.is | Q&A | Lífeyrismál.is | 2021-07-17 21:55 | 2021-07-18 02:36 | html | html | neargood | short | yes | yes | 08f8719a4331186f | 106.95 | 0.988 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.lifeyrismal.is | B |
https://www.lifeyrismal.is/is/spurt-og-svarad/adgerdir-vegna-covid-19 | https://www.lifeyrismal.is/is/moya/faq/measures-because-of-covid-19 | Hvað eru lífeyrissjóðirnir að gera til að aðstoða fólk? | What are pension funds doing to assist people? | 0.500000 | 282028c54e6935b | c4b18ab1ba33e25f | p2:16s1/1 | p2:17s1/1 | Aðgerðir vegna COVID-19 | Lífeyrismál.is | Measures because of COVID-19 | Lífeyrismál.is | 2021-07-17 23:50 | 2021-07-18 06:07 | html | html | neargood | short | yes | yes | 08f8719a4331186f | 106.95 | 0.988 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | www.lifeyrismal.is | B |
https://www.unnurarttherapy.is/rannsoknir-med-list/fyrirlestrar/rannsoknaradferdafraedi-fyrirlestur-ii-listmedferdarrannsoknir-grundud-kenning-og-teiknadar-skyringarmyndir/ | https://www.unnurarttherapy.is/en/research-through-art/lectures/rannsoknaradferdafraedi-fyrirlestur-ii-listmedferdarrannsoknir-grundud-kenning-og-teiknadar-skyringarmyndir/ | Teikning skýringarmynda örvar skapandi og óhlutbundna hugsun, sem og hugmyndaauðgi. | Drawing diagrams stimulates creative and abstract thinking as well as conceptualization. | 0.641562 | 144f233fa5a3ae31 | ca665a3ec86cdd46 | p2:2s5/7 | p3:6s5/7 | Rannsóknaraðferðafræði – fyrirlestur II: Listmeðferðarrannsóknir, grunduð kenning og teiknaðar skýringarmyndir - Unnur Óttarsdóttir - Unnur Art Therapy | Rannsóknaraðferðafræði – fyrirlestur II: Listmeðferðarrannsóknir, grunduð kenning og teiknaðar skýringarmyndir - Unnur Óttarsdóttir - Unnur Art Therapy | 2021-07-18 00:57 | 2021-08-08 04:31 | html | html | good | good | no | no | 08f8901c71d4b84f | 100.81 | 0.814 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.unnurarttherapy.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/is-there-any-great-smartphone-deserve-a-look-in-march.html | https://www.neway.mobi/news/is-there-any-great-smartphone-deserve-a-look-in-march.html | Því stærri ljósopið, því meira ljós kemur inn, og því betra sem hægt er að mynda óskýrleika. | The larger the aperture, the more light it enters, and the better the blur effect can be created. | 0.626796 | 371ed8dbdfa33636 | 62db1ba767a56852 | p14:22s2/3 | p14:22s2/3 | Er einhver mikill snjallsími ásættanlegur útlit sem sleppt var í mars? | Is There Any Great Smartphone Deserve a Look Who Released in March? | 2021-07-18 12:04 | 2021-07-18 13:26 | html | html | good | good | no | no | 08f8b5a36d7786f1 | 101.88 | 0.866 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.neway.mobi | A |
https://www.collectiveray.com/is/app-developer-for-hire | https://www.collectiveray.com/app-developer-for-hire | En þegar kemur að lokaniðurstöðum hugbúnaðarþróunar, þá mun gæðin skilja mikið eftir. | Yet, when it comes to the end-results of software development, the quality will leave much to be desired. | 0.605543 | b836e144a8486d81 | ad0c65a98b9b572 | p89:236s1/1 | p93:237s1/1 | Ráða forritara fyrir iOS / Android? - 17 helstu síður (2021) | Hiring App Developers for iOS/Android? - 17 Top Sites (2021) | 2021-07-19 19:17 | 2021-07-18 12:01 | html | html | neargood | good | no | no | 08f8d80906f87712 | 104.44 | 0.913 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.collectiveray.com | MIX |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1148/ | https://www.eso.org/public/news/eso1148/ | „Bit“ vampírustjörnunnar er milt en mjög áhrifaríkt, ef þannig má að orði komast.“ | The ‘bite’ of the vampire star is very gentle but highly effective.” | 0.247766 | eca6b133f429469f | e2f1de6c32a58ca1 | p8:22s3/3 | p8:18s3/3 | Vampírustjarna ljóstrar upp eigin leyndarmáli | ESO Ísland | Vampire Star Reveals its Secrets | ESO | 2021-07-17 22:44 | 2021-07-18 11:59 | html | html | good | good | no | no | 08f9a878df2ef422 | 426.91 | 0.906 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.eso.org | B |
https://skaftfell.is/gestavinnustofur-skaftfells-auglyst-eftir-umsoknum-fyrir-dvol-aridh-2014/ | https://skaftfell.is/en/skaftfell-residency-program-call-for-applications-2014/ | Ekki er tekið á móti umsóknum á öðrum tímum. | Applications are not accepted at other times of the year. | 0.648215 | 649e3d85a60f395e | 7473a77657be71d0 | p6:12s2/2 | p5:9s2/2 | Gestavinnustofur Skaftfells: Auglýst eftir umsóknum fyrir dvöl árið 2014 – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | Skaftfell Residency Program: Call for applications 2014 – Skaftfell – myndlistarmiðstöð Austurlands | 2021-07-18 06:22 | 2021-07-18 06:23 | html | html | good | good | no | no | 08f9a948a6e4d5ea | 103.69 | 0.918 | No | other | second-orig-first-mt | A | skaftfell.is | MIX |
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html | http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html | Hann mælti: "Er hér Lýtingur af Sámsstöðum?" | "Is Lyting of Samstede here?" he asked. | 0.365592 | b0b3bfb92f158c26 | 71cce9e1ea7bb804 | p2177:3417s1/1 | p2413:4043s1/1 | Brennu-Njáls saga | The Story of Burnt Njal | 2021-07-26 21:57 | 2021-07-21 05:18 | html | html | short | short | no | no | 08f9df6c2b3845db | 97.69 | 0.916 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | heathengods.com | B |
https://www.rafeyri.is/is/frettir-1/ua-i-mikilli-endurnyjun-og-urbotum | https://www.rafeyri.is/en/moya/news/renovation-of-samherji-land-based-fish-processing | Áætlanir gera ráð fyrir að verkinu verði lokið í september 2015 | Project completion is estimated in september 2015. | 0.229179 | b7997e9d46b8016e | b308fc00d45b5bc8 | p7:7s1/1 | p6:6s2/2 | ÚA í mikilli endurnýjun og úrbótum | Rafeyri ehf. | Renovation of Samherji land based fish processing | Þú breytir titlinum í stillingum | 2021-07-18 04:15 | 2021-07-17 22:43 | html | html | neargood | good | no | no | 08fab9c319f6e20e | 101.01 | 0.817 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.rafeyri.is | A |
https://www.rafeyri.is/is/frettir/ua-i-mikilli-endurnyjun-og-urbotum | https://www.rafeyri.is/en/news/renovation-of-samherji-land-based-fish-processing | Áætlanir gera ráð fyrir að verkinu verði lokið í september 2015 | Project completion is estimated in september 2015. | 0.229179 | b7997e9d46b8016e | b308fc00d45b5bc8 | p7:7s1/1 | p6:6s2/2 | ÚA í mikilli endurnýjun og úrbótum | Rafeyri ehf. | Renovation of Samherji land based fish processing | Þú breytir titlinum í stillingum | 2021-07-18 04:12 | 2021-07-18 00:43 | html | html | neargood | good | no | no | 08fab9c319f6e20e | 101.01 | 0.817 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.rafeyri.is | A |
http://aurorafoundation.is/skolamaltidir-i-heimavistarskolanum-i-magbenteh/ | http://aurorafoundation.is/en/school-feeding-programme-at-the-magbenteh-community-boarding-school/ | Skólamáltíðir í heimavistarskólanum í Magbenteh | School-feeding programme at the Magbenteh Community Boarding School | 0.517804 | 7cc9ed9645ce2654 | 3c96ea579738e10a | p2:9s1/1 | p2:9s1/1 | Skólamáltíðir í heimavistarskólanum í Magbenteh – Aurora Foundation | School-feeding programme at the Magbenteh Community Boarding School – Aurora Foundation | 2021-07-18 10:18 | 2021-07-19 01:42 | html | html | short | neargood | yes | yes | 08fadc8de910f77d | 105.2 | 0.712 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | aurorafoundation.is | B |
https://aurorafoundation.is/skolamaltidir-i-heimavistarskolanum-i-magbenteh/ | https://aurorafoundation.is/en/school-feeding-programme-at-the-magbenteh-community-boarding-school/ | Skólamáltíðir í heimavistarskólanum í Magbenteh | School-feeding programme at the Magbenteh Community Boarding School | 0.517804 | 7cc9ed9645ce2654 | 3c96ea579738e10a | p2:9s1/1 | p2:9s1/1 | Skólamáltíðir í heimavistarskólanum í Magbenteh – Aurora Foundation | School-feeding programme at the Magbenteh Community Boarding School – Aurora Foundation | 2021-07-19 11:53 | 2021-07-19 11:54 | html | html | short | neargood | yes | yes | 08fadc8de910f77d | 105.2 | 0.712 | Yes | other | second-orig-first-mt | UNK | aurorafoundation.is | B |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=fda3edd8-91fb-11e6-80fc-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=67bf7263-9218-11e6-80fc-005056b00087 | Loks má nefna að hækkun á fæðiskostnaði í grunnskólum Reykjavíkur vegur til hækkunar í spánni. | And finally, the hike in food costs in Reykjavík primary schools has an upward impact in our forecast. | 0.542897 | e13eb053ab18ad7f | 64981bd56894d4fb | p7:16s4/4 | p6:13s4/4 | Spáum 0,1% hækkun neysluverðs í október | Íslandsbanki | CPI projected to rise 0.1% in October | Íslandsbanki | 2021-07-18 03:12 | 2021-07-24 10:29 | html | html | good | good | no | no | 08fb0cbc9079d17c | 103.66 | 0.894 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.islandssjodir.is | B |
https://gangmyllan.is/index.php/718-heiðursverðlaunahryssurnar-að-standa-sig | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/719-heiðursverðlaunahryssurnar-að-standa-sig | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p3:6s1/7 | p3:5s1/10 | Heiðursverðlaunahryssurnar að standa sig | Our honorary priced breeding mares are doing good | 2021-07-18 01:25 | 2021-07-18 11:08 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.gangmyllan.is | MIX |
https://gangmyllan.is/index.php?a=login'&c=index'&dosubmit=1'&m=admin'&start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?a=register'&c=index'&m=member'A=0'&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p82:87s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-18 03:15 | 2021-07-19 09:18 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://gangmyllan.is/index.php?a=register'A=0&start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?a=register''&c=index&m=member&siteid=1'&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p82:87s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-18 06:43 | 2021-07-19 01:33 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://gangmyllan.is/index.php?a=register'a=0&start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?fbclid=IwAR1bGlOZjcjgKgwsziZhgJL1P98lhPjMugv7lPYi_6JsRXjomNkEyc9tLMw")%20OR%20NOT%205948=1682%20AND%20("CuWz"="CuWz&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p82:87s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-18 04:25 | 2021-07-18 01:49 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://gangmyllan.is/index.php?function=call_user_func_array&s=Home/thinkapp/invokefunction&vars%5B0%5D=phpinfo&vars%5B1%5D%5B0%5D=1&start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?from=752&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p82:87s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-18 03:34 | 2021-07-19 09:37 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://gangmyllan.is/index.php?start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?tmpl=../../../etc/passwd�&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p81:86s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-17 22:04 | 2021-07-18 10:14 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://www.gangmyllan.is/index.php?a=register'&c=index&m=member&siteid=1&start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?bw=1'&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p82:87s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-18 00:13 | 2021-07-19 07:55 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://www.gangmyllan.is/index.php?a=register'A=0&start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?tmpl=../../../etc/passwd�&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p81:86s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-17 22:48 | 2021-07-19 11:37 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://www.gangmyllan.is/index.php?start=320 | https://www.gangmyllan.is/index.php/en/?bw=1''&start=320 | Þannig á það auðvitað að vera í okkar huga, að hryssurnar skili afkvæmum í góðan kynbótadóm og svo í keppni. | This is of course the way we want to have it, that our mares breed offsprings that will not only do good in breeding shows but also in competitions. | 0.160357 | 5bcd02457698f8bb | c55445694a5a6de9 | p80:83s1/7 | p82:87s1/10 | Fréttir | News | 2021-07-17 21:42 | 2021-07-18 09:16 | html | html | good | good | no | no | 08fb10e925cb9a98 | 101.31 | 0.578 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.gangmyllan.is | MIX |
https://www.kvika.is/frettir/nanar/1189/kvika-i-samstarf-vid-amundi-asset-management-aukin-thjonusta-a-erlendum-morkudum | https://www.kvika.is/en/news/nanar/1343/kvika-in-parnership-with-amundi-asset-management-increased-services-on-global-markets | Eignastýring Kviku er burðarás bankans en bankinn starfar á breiðum grunni og veitir fjárfestum alhliða fjármálaþjónustu á innlendum og erlendum mörkuðum. | The asset management of Kvika is the backbone of the bank but the bank operates on broad foundations and provides investors with comprehensive financial services on domestic and international markets. | 0.561938 | 3f50aadf85ff5938 | 515ff7c1ba7325bb | p6:16s1/1 | p6:17s1/1 | Kvika | Kvika í samstarf við Amundi Asset Management - aukin þjónusta á erlendum mörkuðum | Kvika | Kvika in parnership with Amundi Asset Management - increased services on global markets | 2021-07-17 23:06 | 2021-07-18 03:24 | html | html | good | good | no | no | 08fb9720efaaef43 | 101.42 | 0.914 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.kvika.is | A |
https://www.kvika.is/frettir/nanar/1194/kvika-stofnar-nyjan-framtakssjod | https://www.kvika.is/en/news/nanar/1342/kvika-establishes-new-private-equity-fund | Eignastýring Kviku er burðarás bankans en bankinn starfar á breiðum grunni og veitir fjárfestum alhliða fjármálaþjónustu á innlendum og erlendum mörkuðum. | The asset management of Kvika is the backbone of the bank, but the bank operates on broad foundations and provides investors with comprehensive financial services on domestic and international markets. | 0.575806 | 3f50aadf85ff5938 | 2d168d9177b37278 | p6:18s1/2 | p6:17s1/2 | Kvika | Kvika stofnar nýjan framtakssjóð | Kvika | Kvika establishes new private equity fund | 2021-07-17 22:23 | 2021-07-18 03:09 | html | html | good | good | no | no | 08fb9720efaaef43 | 101.26 | 0.903 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.kvika.is | A |
http://arsskyrsla2018.arionbanki.is/samfelagsabyrgd/gri-tilvisunartafla/ | https://arsskyrsla2018.arionbanki.is/english/sustainability/gri-index/ | Á árinu 2019 verður unnið að því að upplýsa um fleiri ófjárhagslega þætti í starfseminni. | In 2019 we will seek to report more non-financial factors in the Bank’s activities. | 0.242052 | 23992cf218762325 | 656f2fd3321fb123 | p4:44s1/1 | p4:37s1/1 | GRI tilvísunartafla | GRI Index | 2021-07-17 23:51 | 2021-07-22 14:36 | html | html | neargood | neargood | no | no | 08fc61e1737fce94 | 149.6 | 0.967 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | arsskyrsla2018.arionbanki.is | MIX |
https://www.norden.org/is/news/skortur-yfirsyn-yfir-glotud-veidarfaeri-nordurlondum | https://www.norden.org/en/nyhed/poor-management-lost-fishing-gear-nordic-region | En samkvæmt samstarfsnetinu Clean Nordic Oceans hefur mengun af völdum glataðra veiðarfæra ekki hlotið verðskuldaða athygli. | However, the Clean Nordic Oceans network feels that debris from lost fishing gear has not been given as much attention as the problem deserves. | 0.437833 | f1eacb7034e0279e | cdfaa9df20316418 | p33:56s1/1 | p33:55s1/1 | Skortur á yfirsýn yfir glötuð veiðarfæri á Norðurlöndum | Norrænt samstarf | Poor management of lost fishing gear in the Nordic Region | Nordic cooperation | 2021-07-23 12:56 | 2021-07-19 19:25 | html | html | good | good | no | no | 08fc6c1e4f688d20 | 98.83 | 0.869 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
https://www.norden.org/is/info-norden/hvad-tharf-ad-hafa-i-huga-thegar-flutt-er-til-danmerkur | https://www.norden.org/en/info-norden/what-should-you-remember-when-moving-denmark | Ef þú átt hund er þér skylt að vera með hundatryggingu. | If you have a dog, you must have dog liability insurance. | 0.695406 | 94e8af0a5a6e4f86 | 2867537d1becc02e | p49:60s1/2 | p49:60s1/2 | Hvað þarf að hafa í huga þegar flutt er til Danmerkur? | Norrænt samstarf | What should you remember when moving to Denmark? | Nordic cooperation | 2021-07-18 18:56 | 2021-07-20 15:26 | html | html | good | good | no | no | 08fcca31bee4be88 | 100.76 | 0.979 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.norden.org | B |
https://www.laeknabladid.is/fylgirit/fylgirit/2010/fylgirit-65/agrip-veggspjalda/ | https://www.laeknabladid.is/fylgirit/61/agrip/ | Engar aukaverkanir tengdar gjöf lyfsins voru skráðar. | No serious adverse events were reported. | 0.369656 | 2d42658f4cee78c | 776f5223dc1acb06 | p299:587s4/5 | p179:437s7/8 | Ágrip veggspjalda | Ágrip veggspjalda | Læknablaðið | Free paper -posters - doctors | Free paper - posters - doctors | Læknablaðið | 2021-07-22 16:58 | 2021-07-21 05:16 | html | html | good | good | no | no | 08fcda5f21e7c2ff | 101.56 | 0.924 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.laeknabladid.is | MIX |
http://www.raudikrossinn.is/um-okkur/grundvallarhugsjonir/ | https://www.raudikrossinn.is/english | Hún reynir að draga úr þjáningum einstaklinga og tekur þá eingöngu tillit til þarfa hvers og eins en veitir forgang þeim sem verst eru staddir. | It tries to relieve the suffering of individuals, being guided solely by their needs, and to give priority to the most urgent and vulnerable cases. | 0.271832 | d677e476ad55411 | a83906f2a394624d | p6:16s2/2 | p8:16s2/2 | Grunngildi | Rauði krossinn | Icelandic Red Cross | English | Rauði krossinn | 2021-07-18 21:01 | 2021-07-18 03:41 | html | html | good | good | no | no | 08fcf296e2237aae | 98.94 | 0.770 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.raudikrossinn.is | A |
https://www.raudikrossinn.is/um-okkur/grundvallarhugsjonir | https://www.raudikrossinn.is/english/ | Hún reynir að draga úr þjáningum einstaklinga og tekur þá eingöngu tillit til þarfa hvers og eins en veitir forgang þeim sem verst eru staddir. | It tries to relieve the suffering of individuals, being guided solely by their needs, and to give priority to the most urgent and vulnerable cases. | 0.271832 | d677e476ad55411 | a83906f2a394624d | p6:16s2/2 | p8:16s2/2 | Grunngildi | Rauði krossinn | Icelandic Red Cross | English | Rauði krossinn | 2021-07-18 13:12 | 2021-07-25 15:15 | html | html | good | good | no | no | 08fcf296e2237aae | 98.94 | 0.770 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.raudikrossinn.is | A |
https://www.raudikrossinn.is/um-okkur/grundvallarhugsjonir/ | http://www.raudikrossinn.is/english/ | Hún reynir að draga úr þjáningum einstaklinga og tekur þá eingöngu tillit til þarfa hvers og eins en veitir forgang þeim sem verst eru staddir. | It tries to relieve the suffering of individuals, being guided solely by their needs, and to give priority to the most urgent and vulnerable cases. | 0.271832 | d677e476ad55411 | a83906f2a394624d | p6:16s2/2 | p8:16s2/2 | Grunngildi | Rauði krossinn | Icelandic Red Cross | English | Rauði krossinn | 2021-07-24 15:19 | 2021-07-27 14:27 | html | html | good | good | no | no | 08fcf296e2237aae | 98.94 | 0.770 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.raudikrossinn.is | A |
https://www.hi.is/haskolinn/sidareglur | https://english.hi.is/university/code_of_ethics | Enginn getur látið uppi álit Háskóla Íslands annar en háskólaráð eða rektor í umboði þess. | Nobody may assert the stance of the University of Iceland other than the University Council or the rector, under the authority of the University Council. | 0.503784 | e6ad4232c96ebe15 | 3899a29fffbd0bee | p39:115s2/2 | p39:141s2/2 | Siðareglur | Háskóli Íslands | Code of Ethics | University of Iceland | 2021-07-18 05:04 | 2021-07-17 22:56 | html | html | good | good | no | no | 08fcfd36f2ef7018 | 101.79 | 0.635 | No | other | first-orig-second-ht | B | english.hi.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/curved-vs-flat-screen-on-smartphones-what-are-the-differences.html | https://www.neway.mobi/news/curved-vs-flat-screen-on-smartphones-what-are-the-differences.html | Hvort sem skjár er endingargóður og þolir fall eða ekki getur raunverulega haft áhrif á kaupákvörðun neytenda símans. | Whether a screen is durable and resistant to drop or not can really affect the buying decision of phone consumers. | 0.509656 | 89b812e46e6ef0cc | 54ef157f42d82bb | p29:40s2/3 | p29:40s2/3 | Boginn vs flatskjár í snjallsímum: Hver er munurinn | Curved vs. Flat Screen on Smartphones: What Are the Differences | 2021-07-18 12:15 | 2021-07-18 13:37 | html | html | good | good | no | no | 08fd179b94d2eb25 | 101.23 | 0.920 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
https://hotelcabin.is/adrar_upplysingar/thjonusta-og-skilmalar/ | https://hotelcabin.is/en/more_information/service-terms/ | Fyrir eldri börn eða fullorðna er einnig innheimt aukagjald fyrir nótt í aukarúmi. | Also, older children or adults are charged extra beds per night for extra beds. | 0.370810 | b2fc659779a487a8 | 53868ee2d2fff059 | p20:46s4/5 | p27:56s4/6 | Þjónusta og skilmálar - Hótel Cabin | Service, Terms & ConditionsService terms- Hotel Cabin | 2021-07-17 22:14 | 2021-07-17 22:13 | html | html | good | good | no | no | 08fd18931a43f02d | 98.84 | 0.937 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | hotelcabin.is | B |
https://hotelklettur.is/adrar_upplysingar/thjonusta-og-skilmalar/ | https://hotelklettur.is/en/more_information/service-terms-conditions/ | Fyrir eldri börn eða fullorðna er einnig innheimt aukagjald fyrir nótt í aukarúmi. | Also, older children or adults are charged extra beds per night for extra beds. | 0.370810 | b2fc659779a487a8 | 53868ee2d2fff059 | p17:49s4/5 | p25:60s4/6 | Þjónusta og skilmálar - Hótel Klettur | Service, Terms & Conditions Service terms- Hótel Klettur | 2021-07-17 22:22 | 2021-07-20 06:14 | html | html | good | good | no | no | 08fd18931a43f02d | 98.84 | 0.937 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | hotelklettur.is | B |
https://hotelork.is/adrar_upplysingar/available-services/ | https://hotelork.is/en/more_information/available-services/ | Fyrir eldri börn eða fullorðna er einnig innheimt aukagjald fyrir nótt í aukarúmi. | Also, older children or adults are charged extra beds per night for extra beds. | 0.370810 | b2fc659779a487a8 | 53868ee2d2fff059 | p16:48s4/5 | p15:49s4/6 | Þjónusta og skilmálar - Hótel Örk | General information - Hótel Örk | 2021-07-17 22:22 | 2021-07-17 22:23 | html | html | good | good | no | no | 08fd18931a43f02d | 98.84 | 0.937 | Yes | other | second-orig-first-ht | B | hotelork.is | B |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-13-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-13-interpretations | Þó má leikmaðurinn ekki nota flaggstöngina til að styðja sig á meðan hann slær högg (regla 4.3a). | However, the player may not use the flagstick to steady himself or herself while making a stroke (Rule 4.3a). | 0.532906 | 10184b7be9ee2d06 | 92ebe50c35921bf4 | p70:813s2/2 | p70:817s2/2 | Flatir | Putting Greens | 2021-07-17 23:08 | 2021-07-18 04:43 | html | html | good | good | no | no | 08fd901f1152565d | 97.62 | 0.782 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.randa.org | MIX |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1204/ | https://www.eso.org/public/news/eso1204/ | Örlinsuhrif er mjög hentug aðferð við að finna fjarreikistjörnur sem ella fyndust aldrei með öðrum aðferðum. | Microlensing is a very powerful tool, with the potential to detect exoplanets that could never be found any other way. | 0.224590 | bce4bba3bca058c7 | e0188046873358f1 | p13:30s1/3 | p13:26s1/3 | Aragrúi reikistjarna í vetrarbrautinni okkar | ESO Ísland | Planet Population is Plentiful | ESO | 2021-07-17 22:20 | 2021-07-18 06:41 | html | html | good | good | no | no | 08fd9224fbc8e876 | 102.76 | 0.732 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.eso.org | B |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=52f1ed08-3663-11e3-b77e-0017a4f5bc0b | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=993000a3-367c-11e3-b77e-0017a4f5bc0b | RIKS33-bréf fyrir um 0,7 ma.kr. að nafnvirði voru afhent fyrir evrurnar. | RIKS33 bonds for ISK 0.7 bn nominal value were delivered in exchange for the euros. | 0.378529 | a099b9f61a862e29 | cc9c87eddfa67825 | p6:13s5/5 | p5:10s4/4 | Mikill gengismunur í gjaldeyrisútboði | Íslandsbanki | Wide spread in FX auction | Íslandsbanki | 2021-07-18 02:24 | 2021-07-24 12:03 | html | html | good | good | no | no | 08fd959b54cd2a18 | 90.83 | 0.963 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.islandssjodir.is | B |
https://www.norden.org/is/news/radherrar-kalla-straka-og-karla-til-leiks-fyrir-jafnretti | https://www.norden.org/en/news/include-men-gender-equality | „Ef við eigum að halda út síðustu metrana á lokasprettinum verður við að fjalla meira um karlmennskuímyndir,“ segir Katrin Sjögren, jafnréttisráðherra Álandseyja. | “In order to run this last mile, we need to put the spotlight on masculinity norms,” says Åland’s Minister of Self Government, Equality and Law, Katrin Sjögren. | 0.246183 | 14e3b0bb9213677d | 4332fffc8d70b289 | p35:36s1/1 | p38:40s1/1 | Ráðherrar kalla stráka og karla til leiks fyrir jafnrétti | Norrænt samstarf | “Include men in gender equality!” | Nordic cooperation | 2021-07-28 20:25 | 2021-07-23 16:45 | html | html | good | good | no | no | 08fdcc30d375cc4b | 227.19 | 0.970 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
https://www.neway.mobi/is/news/who-will-be-more-prevail-when-ram-vs-rom.html | https://www.neway.mobi/news/who-will-be-more-prevail-when-ram-vs-rom.html | Eftir að hafa keypt 4GB RAM Android snjallsíma mun fólk finna að minnið er aðeins örlítið meira en 3GB og raunverulegt tiltækt minni er kannski bara 2GB. | After buying a 4GB RAM Android smart phone, people will find that the memory is only slightly more than 3GB and the actual available memory is maybe just 2GB. | 0.816696 | 96614a3cd68a5d5c | ed733a6c75384b5a | p21:35s2/2 | p18:32s3/3 | Tækni FAQ: Hver mun vera meiri forgang þegar RAM VS ROM | Tech FAQ: Who will be More Prevail When RAM VS ROM | 2021-07-18 11:31 | 2021-07-18 12:55 | html | html | good | good | no | no | 08fde6d13c157add | 94.34 | 0.893 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
https://www.vr.is/kjaramal/laun/launavidtal/ | https://www.vr.is/en/employment-terms/wages/wage-interview/ | Hafðu trú á sjálfum þér, því annars hefur atvinnurekandinn það ekki. | Have faith in yourself as otherwise the employer does not. | 0.402434 | 11e7e32dca908309 | b0aeebb657c6898a | p11:25s2/3 | p10:24s2/3 | Launaviðtal - VR stéttarfélag | Wage interview - VR union | 2021-07-17 21:54 | 2021-07-17 23:29 | html | html | good | good | no | no | 08fe55b496870b75 | 105.27 | 0.982 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | www.vr.is | MIX |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.