Datasets:
Macronizer
/
oga-macronized

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
228.
228.
κατθάπτειν ἀντὶ^ τοῦ καίειν.
κατθάπτειν ἀντὶ τοῦ καίειν.
καὶ ἡ πατρόκλου ψυ_χὴ ὅτε φησὶ^ “θάπτε με ὅτ τ ι τάχιστα” Il.
καὶ ἡ πατρόκλου ψυχὴ ὅτε φησὶ “θάπτε με ὅτ τ ι τάχιστα” Il.
23.
23.
71, ἀντὶ^ τοῦ καῖέ με·
71, ἀντὶ τοῦ καῖέ με·
καὶ “φιτροὺς δ' αἶψα^ τα^μόντες θάπτομεν ἀχνύμενοι” Od.
καὶ “φιτροὺς δ' αἶψα ταμόντες θάπτομεν ἀχνύμενοι” Od.
12.
12.
11.
11.
οὐ πά^ντα^ δὲ λέγει νεκρόν, ἀλλὰ^ τοὺς ἐν πολέμῳ.
οὐ πάντα δὲ λέγει νεκρόν, ἀλλὰ τοὺς ἐν πολέμῳ.
229.
229.
ἤματι^ τῇ ἡμέρᾳ τῆς ταφῆς.
ἤματι τῇ ἡμέρᾳ τῆς ταφῆς.
ταῦτα^ δὲ πρὸς παραμυθίαν τὴν ἐπὶ^ πατρόκλῳ φησί^ν.
ταῦτα δὲ πρὸς παραμυθίαν τὴν ἐπὶ πατρόκλῳ φησίν.
.
.
βρα^χὺ^ δὲ διασταλτέον ἐπὶ^ τὸ “ἔχοντας.”
βραχὺ δὲ διασταλτέον ἐπὶ τὸ “ἔχοντας.”
231.
231.
μεμνῆσθαι πόσιος τοσοῦτον εἰς ἀ^ρετὴν ὁ ποιητὴς ὁρᾷ, ὅτι^ καὶ τὴν ἀ^να^γκαία_ν τροφὴν ταύτης ἕνεκα^ δεῖν προσφέρεσθαί φησι^ν.
μεμνῆσθαι πόσιος τοσοῦτον εἰς ἀρετὴν ὁ ποιητὴς ὁρᾷ, ὅτι καὶ τὴν ἀναγκαίαν τροφὴν ταύτης ἕνεκα δεῖν προσφέρεσθαί φησιν.
233, 4.
233, 4.
μηδέ τι^ς ἄλλην λα_ῶν ὀτρυντύν μή τι^ς τῶν λα_ῶν τὴν ἐξ ἑτέρου ὀτρυντὺν ἐκδεχέσθω, ἀλλ' αὐτοκέλευστος ἐξί^τω.
μηδέ τις ἄλλην λαῶν ὀτρυντύν μή τις τῶν λαῶν τὴν ἐξ ἑτέρου ὀτρυντὺν ἐκδεχέσθω, ἀλλ' αὐτοκέλευστος ἐξίτω.
ἔστι^ δὲ ἡ λέξι^ς ἀντιμάχειος·
ἔστι δὲ ἡ λέξις ἀντιμάχειος·
καὶ ἐρατοσθένης χαίρει ταῖς τοιαύταις ἐκφοραῖς·
καὶ ἐρατοσθένης χαίρει ταῖς τοιαύταις ἐκφοραῖς·
“πολλὴ ἀντιμαχητύς” fr.
“πολλὴ ἀντιμαχητύς” fr.
36 H.
36 H.
235.
235.
κα^κὸν ἔσσεται “κα^κόν” ἐκείνῳ τῷ περι^μένοντι^.
κακὸν ἔσσεται “κακόν” ἐκείνῳ τῷ περιμένοντι.
ποῖον κα^κόν;
ποῖον κακόν;
“οὔ οἱ ἔπειτα^ ἄρκιον ἐσ σ εῖται φυ^γέειν κύνας” Il.
“οὔ οἱ ἔπειτα ἄρκιον ἐσ σ εῖται φυγέειν κύνας” Il.
2.
2.
392, 3.
392, 3.
238.
238.
ὀπάσσα^το δι^ὰ^ φωνῆς ἐπέκρινε, πα^ρὰ^ τὴν ὄπα·
ὀπάσσατο διὰ φωνῆς ἐπέκρινε, παρὰ τὴν ὄπα·
ἢ ὀπαδοὺς ἔλα^βεν.
ἢ ὀπαδοὺς ἔλαβεν.
ἢ δἰ ὀφθαλμῶν ἐπελέξατο, πα^ρὰ^ τοὺς ὦπα^ς.
ἢ δἰ ὀφθαλμῶν ἐπελέξατο, παρὰ τοὺς ὦπας.
240.
240.
λυκομήδεα κρὴς ὁ λυκομήδης, ὥς φησι^ν ἡσίοδος fr.
λυκομήδεα κρὴς ὁ λυκομήδης, ὥς φησιν ἡσίοδος fr.
109 M.
109 M.
κα^ταλέγων τοὺς μνηστῆρα^ς ἑλένης.
καταλέγων τοὺς μνηστῆρας ἑλένης.
245.
245.
ἀ^μύ_μονα^ κρεῖσσον τῶν ἔργων ἐστὶ^ τὸ ἐπί^θετον.
ἀμύμονα κρεῖσσον τῶν ἔργων ἐστὶ τὸ ἐπίθετον.
246.
246.
ἑπτ' , ἀ^τὰ^ρ ὀγδοάτην ζηνόδοτος “ἔξ, ἀ^τὰ^ρ ἑβδομάτην.”
ἑπτ' , ἀτὰρ ὀγδοάτην ζηνόδοτος “ἔξ, ἀτὰρ ἑβδομάτην.”
τοῦ ποιητοῦ λέγοντος “δώσω δ' ἑπτὰ^ γυ^ναῖκα^ς λεσβίδας” Il.
τοῦ ποιητοῦ λέγοντος “δώσω δ' ἑπτὰ γυναῖκας λεσβίδας” Il.
9.
9.
128·
128·
ἡ δὲ βρισηὶς λυρνησὶς ἦν.
ἡ δὲ βρισηὶς λυρνησὶς ἦν.
250.
250.
θεῷ ἐνα^λίγκι^ος ἢ τῷ ἑρμῇ οὗτος γὰ^ρ θεὸς κηρύ_κων ἢ ἀκαταπόνητος τὴν φωνήν.
θεῷ ἐναλίγκιος ἢ τῷ ἑρμῇ οὗτος γὰρ θεὸς κηρύκων ἢ ἀκαταπόνητος τὴν φωνήν.
252.
252.
χείρεσσι^ μάχαιρα^ν τῇ μὲν γὰ^ρ λαιᾷ ἀντελάβετο τοῦ κουλεοῦ, τῇ δὲ δεξι^ᾷ τῆς λαβῆς.
χείρεσσι μάχαιραν τῇ μὲν γὰρ λαιᾷ ἀντελάβετο τοῦ κουλεοῦ, τῇ δὲ δεξιᾷ τῆς λαβῆς.
μάχαιρα^ν τὴν παραξιφίδα φησὶ^ν ἢν νῦν ζωνομάχαιρα^ν κα_ λοῦμεν.
μάχαιραν τὴν παραξιφίδα φησὶν ἢν νῦν ζωνομάχαιραν κα λοῦμεν.
253.
253.
ἄωρτο ἄωρτο, ἐώργει, εἴωθα^.
ἄωρτο ἄωρτο, ἐώργει, εἴωθα.
πλεονάζει τὸ ω.
πλεονάζει τὸ ω.
254.
254.
ἀ^πὸ τρί^χα^ς ἀ^πήρχοντο τῶν τρι^χῶν θεοῖς, ὅτι^ κοσμοῦσι^ν ἡμᾶς αἱ τρί^χες, ἢ ὅτι^ ἐσθῆτος εὑρημένης οὐκέτι^ τετριχωμένοις ἐχρῶντο δέρμα^σι^ν.
ἀπὸ τρίχας ἀπήρχοντο τῶν τριχῶν θεοῖς, ὅτι κοσμοῦσιν ἡμᾶς αἱ τρίχες, ἢ ὅτι ἐσθῆτος εὑρημένης οὐκέτι τετριχωμένοις ἐχρῶντο δέρμασιν.
255.
255.
ἐπ' αὐτόφιν εἴατο τὸ ἐξῆς ἐφείατο αὐτοῦ·
ἐπ' αὐτόφιν εἴατο τὸ ἐξῆς ἐφείατο αὐτοῦ·
ἢ ἐπ' αὐτοῖς, τῷ τε ἀγαμέμνονι καὶ ταλθυβίῳ.
ἢ ἐπ' αὐτοῖς, τῷ τε ἀγαμέμνονι καὶ ταλθυβίῳ.
257.
257.
εὐξά^μενος “εὐχόμενος·”
εὐξάμενος “εὐχόμενος·”
οὐ γὰ^ρ εὔξατο ἤδη.
οὐ γὰρ εὔξατο ἤδη.
258.
258.
ἴστω μα^ρτυ^ρείτω, ὅθεν καὶ ἴστωρ ὁ μάρτυ^ς.
ἴστω μαρτυρείτω, ὅθεν καὶ ἴστωρ ὁ μάρτυς.
“ἴστορα δ' ἀτρείδην” Il.
“ἴστορα δ' ἀτρείδην” Il.
23.
23.
486.
486.
ἄλλως :
ἄλλως :
ἴστω νῦν φοβεραὶ αἱ ἀραὶ ζῶντι^ μὲν κι^νδύ_νους ἐπάγουσαι ἐκ διὸς καὶ ἠλίου, τεθνεῶτι^ δὲ κολασμὸν ἐξ ἐρινύων.
ἴστω νῦν φοβεραὶ αἱ ἀραὶ ζῶντι μὲν κινδύνους ἐπάγουσαι ἐκ διὸς καὶ ἠλίου, τεθνεῶτι δὲ κολασμὸν ἐξ ἐρινύων.
.
.
δείκνυ_σι^ δὲ ὅτι^ δεινὸν στρα^τηγῷ ἀκολασία_ς ψόγος.
δείκνυσι δὲ ὅτι δεινὸν στρατηγῷ ἀκολασίας ψόγος.
259.
259.
αἵ θ' ὑ^πὸ γαῖα^ν τι^νὲς “οἵ τε,” ἐπὶ^ πλούτωνος καὶ περσε φόνης.
αἵ θ' ὑπὸ γαῖαν τινὲς “οἵ τε,” ἐπὶ πλούτωνος καὶ περσε φόνης.
261.
261.
μὴ μὲν ἐγώ ὡς τὸ “μὴ δι' ἐμὴν ἰότητα” Il.
μὴ μὲν ἐγώ ὡς τὸ “μὴ δι' ἐμὴν ἰότητα” Il.
15.
15.
41·
41·
“μὴ μὲν τοῖς ἵ^πποισι^ν ἀνήρ” Il.
“μὴ μὲν τοῖς ἵπποισιν ἀνήρ” Il.
10.
10.
330.
330.
262.
262.
οὔ τ' εὐνῆς πρόφα^σι^ν οὔ τε κοίτης χά^ρι^ν, τουτέστι^ τοῦ στρῶσαι, ὑπερβολικῶς·
οὔ τ' εὐνῆς πρόφασιν οὔ τε κοίτης χάριν, τουτέστι τοῦ στρῶσαι, ὑπερβολικῶς·
οὐ γὰ^ρ περὶ^ μίξεως λέγει .
οὐ γὰρ περὶ μίξεως λέγει .
263.
263.
ἀπροτίμαστος ἀ^νέπα^φος·
ἀπροτίμαστος ἀνέπαφος·
μάσασθαι γὰ^ρ τὸ ἐφάψασθαι·
μάσασθαι γὰρ τὸ ἐφάψασθαι·
“μάλιστ' ἐσεμάσ σ ατο θυμόν” Il.
“μάλιστ' ἐσεμάσ σ ατο θυμόν” Il.
20.
20.
425·
425·
καὶ εὐφορίων “μοῦσαι ἐποιήσαντο καὶ ἀπροτίμαστος ὅμηρος” tr.
καὶ εὐφορίων “μοῦσαι ἐποιήσαντο καὶ ἀπροτίμαστος ὅμηρος” tr.
62 M.
62 M.
.
.
οὗ δυσχερὲς ἐφικέσθαι τῆς δυ^νά^μεως.
οὗ δυσχερὲς ἐφικέσθαι τῆς δυνάμεως.
265.
265.
ὅτι^ σφ' ἀλίτηται ὀμόσ σ ας ὃς ὀμόσα_ς εἰς αὐτοὺς ἁ^μά^ρτῃ.
ὅτι σφ' ἀλίτηται ὀμόσ σ ας ὃς ὀμόσας εἰς αὐτοὺς ἁμάρτῃ.
9.
9.
τὸ δὲ “σμέ” ἐσθ' ὅτε καὶ ἐπὶ^ ἑνι^κοῦ·
τὸ δὲ “σμέ” ἐσθ' ὅτε καὶ ἐπὶ ἑνικοῦ·
“καὶ γά^ρ σφε πάρος” Il.
“καὶ γάρ σφε πάρος” Il.
11.
11.
111.
111.
267.
267.
πολι^ῆς ἁλός λευκῆς ἢ τιμία_ς ἢ πολλῆς·
πολιῆς ἁλός λευκῆς ἢ τιμίας ἢ πολλῆς·