macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
311.
311.
τῶν ἵπποι μὲν ἔασι^ν ἀφάρτεροι, οὐ δὲ μὲν αὐτοί ὁ “δέ' πα^ρέλκει, ὁ δὲ “μέν” ἀντὶ^ τοῦ μήν, ὅ ἐστι^ν 'οὐ μήν.'
τῶν ἵπποι μὲν ἔασιν ἀφάρτεροι, οὐ δὲ μὲν αὐτοί ὁ “δέ' παρέλκει, ὁ δὲ “μέν” ἀντὶ τοῦ μήν, ὅ ἐστιν 'οὐ μήν.'
ἀφάρτεροι πα^ρὰ^ τὸ ἄ^φα^ρ·
ἀφάρτεροι παρὰ τὸ ἄφαρ·
ταχύτατοι.
ταχύτατοι.
312.
312.
πλείονα^ οὐκ εἶπεν, ὅτι^ κρείσσων αὐτῶν τυγχά^νεις.
πλείονα οὐκ εἶπεν, ὅτι κρείσσων αὐτῶν τυγχάνεις.
314.
314.
προφύγῃσιν ἄεθλα^ οὐχ ὡς ἀμοίρου ἄθλου αὐτοῦ ἐσομένου, ἀλλ' ἵ^να_ μὴ πέμπτος μείνῃ·
προφύγῃσιν ἄεθλα οὐχ ὡς ἀμοίρου ἄθλου αὐτοῦ ἐσομένου, ἀλλ' ἵνα μὴ πέμπτος μείνῃ·
εἰ γὰ^ρ ἄεθλόν ἐστι^ τὸ ἐπὶ^ τῇ νί_κῃ δι^δόμενον, ἄ^ρα^ τὸ πέμπτον οὐκ ἔστι^ν ἄεθλον.
εἰ γὰρ ἄεθλόν ἐστι τὸ ἐπὶ τῇ νίκῃ διδόμενον, ἄρα τὸ πέμπτον οὐκ ἔστιν ἄεθλον.
315.
315.
μήτι^ τοι δρυ^τόμος ἵ^να_ κα^τὰ^ τὴν φύ^σι^ν τοῦ ξύ^λου καὶ ἁρμονίαν κόπτῃ, καὶ μὴ κα^τὰ^ τὸ ἐνα^ντί^ον τοῦ ἀνέμου, ἀλλὰ^ πρὸς τὸ πνεῦμα^, ὅπως ἀποκλᾷ τὸ λειπόμενον·
μήτι τοι δρυτόμος ἵνα κατὰ τὴν φύσιν τοῦ ξύλου καὶ ἁρμονίαν κόπτῃ, καὶ μὴ κατὰ τὸ ἐναντίον τοῦ ἀνέμου, ἀλλὰ πρὸς τὸ πνεῦμα, ὅπως ἀποκλᾷ τὸ λειπόμενον·
κα^λῶς δὲ ἔδειξεν, ὅτι^ ὃ μά^λι^στα^ βί^α_ς ἔργον εἶναι δοκεῖ τοῦτο τέχνης δεῖται.
καλῶς δὲ ἔδειξεν, ὅτι ὃ μάλιστα βίας ἔργον εἶναι δοκεῖ τοῦτο τέχνης δεῖται.
.
.
τῇ δὲ ἐπα γωγῇ 316 πρῶτος ὅμηρος χρῆται.
τῇ δὲ ἐπα γωγῇ 316 πρῶτος ὅμηρος χρῆται.
316.
316.
κυβερνήτπς μέγα^ς ἐστὶ^ κυ^βερνήτης ὁ ἐν χειμῶνι^ ὀρθὴν ἄ^γων τὴν ναῦν.
κυβερνήτπς μέγας ἐστὶ κυβερνήτης ὁ ἐν χειμῶνι ὀρθὴν ἄγων τὴν ναῦν.
317.
317.
ἐρεχθομένην ἐρεθομένην, ὅ ἐστι^ν ἐρεθιζομένην, ὡς τὸ “θυμὸν ἐρέχθων” Od.
ἐρεχθομένην ἐρεθομένην, ὅ ἐστιν ἐρεθιζομένην, ὡς τὸ “θυμὸν ἐρέχθων” Od.
5.
5.
83 ἀντὶ^ τοῦ ἐρεθίζων.
83 ἀντὶ τοῦ ἐρεθίζων.
ἢ “ἐεργομένην” ἀντὶ^ τοῦ συ^νεχομένην.
ἢ “ἐεργομένην” ἀντὶ τοῦ συνεχομένην.
319.
319.
ἄλλος μέν θ' ἵ^πποισι^ ἐναντιότητος ἔλα^βεν ἐνθυμήματα^, τέχνης ἐπιτυχίαν καὶ ἁ^μά^ρτημα^ ἀτεχνία_ς.
ἄλλος μέν θ' ἵπποισι ἐναντιότητος ἔλαβεν ἐνθυμήματα, τέχνης ἐπιτυχίαν καὶ ἁμάρτημα ἀτεχνίας.
οἳ μὲν γά^ρ φησι^ν ἀτεχνεῖς ὄντες, ἵππων δὲ γενναίων ἐπι^τυχόντες, τὴν ἐπιτυχίαν εἰς ἧττα^ν ἐκτήσαντο, οὐ περι^γινόμενοι τῶν ἵππων, ἀλλὰ^ δι^ὰ^ τὸ μὴ εὐθυδρομεῖν πλείστην ὁδὸν εἱλούμενοι·
οἳ μὲν γάρ φησιν ἀτεχνεῖς ὄντες, ἵππων δὲ γενναίων ἐπιτυχόντες, τὴν ἐπιτυχίαν εἰς ἧτταν ἐκτήσαντο, οὐ περιγινόμενοι τῶν ἵππων, ἀλλὰ διὰ τὸ μὴ εὐθυδρομεῖν πλείστην ὁδὸν εἱλούμενοι·
ὁ δὲ τεχνίτης, ὅτα^ν βρα^δεῖς ἔχοι ἵππους, τάχιον τοῦ τέλους ἐφικνεῖται εὐθυδρομῶν.
ὁ δὲ τεχνίτης, ὅταν βραδεῖς ἔχοι ἵππους, τάχιον τοῦ τέλους ἐφικνεῖται εὐθυδρομῶν.
ἄλλος μέν τι^νὲς μὲν δασύνοντες ὡς ἄρθρον ἀντὶ^ τοῦ 'ὃ μέν,' ὡς “ὅς τ' ἄλκι^μος, ἐξεφαάνθη” Il.
ἄλλος μέν τινὲς μὲν δασύνοντες ὡς ἄρθρον ἀντὶ τοῦ 'ὃ μέν,' ὡς “ὅς τ' ἄλκιμος, ἐξεφαάνθη” Il.
13.
13.
278.
278.
322.
322.
κέρδεα^ τέχνην·
κέρδεα τέχνην·
“κέρδεσιν, οὔτι τά^χει γε, παραφθάμενος” 515.
“κέρδεσιν, οὔτι τάχει γε, παραφθάμενος” 515.
323.
323.
στρέφει κάμπτει ἐγγὺ^ς τοῦ καμπτῆρος, ἵ^να_ μὴ ἐξα^γώνιος αὐτῷ γένηται ὁ δρόμος.
στρέφει κάμπτει ἐγγὺς τοῦ καμπτῆρος, ἵνα μὴ ἐξαγώνιος αὐτῷ γένηται ὁ δρόμος.
328.
328.
οὐ καταπύθεται ὄμβρῳ θεόφραστός φησι^ν Hist.
οὐ καταπύθεται ὄμβρῳ θεόφραστός φησιν Hist.
Plant.
Plant.
4, 3 αὐτὸ κα^τορυσσόμενον ἢ ἐν λίμναις βρεχόμενον μὴ σήπεσθαι·
4, 3 αὐτὸ κατορυσσόμενον ἢ ἐν λίμναις βρεχόμενον μὴ σήπεσθαι·
ἐν δὲ θα^λά^σσῃ σήπεται.
ἐν δὲ θαλάσσῃ σήπεται.
330.
330.
ἐν ξυνοχῇσι^ν ὁδοῦ ταῖς συμπτώσεσι^ ταῖς ἀ^πὸ εὐρυχωρία_ς εἰς στενὸν ἀγμὸν συγκλειομέναις·
ἐν ξυνοχῇσιν ὁδοῦ ταῖς συμπτώσεσι ταῖς ἀπὸ εὐρυχωρίας εἰς στενὸν ἀγμὸν συγκλειομέναις·
καὶ “ἐπὶ^ στῆθος συνοχωκότες” Il.
καὶ “ἐπὶ στῆθος συνοχωκότες” Il.
2.
2.
218·
218·
τὸ σιγματοειδὲς οὖν τῶν στα^δί^ων συ^νοχήν φησι^ν.
τὸ σιγματοειδὲς οὖν τῶν σταδίων συνοχήν φησιν.
λεῖος δ' ἱππόδρομος ἀμφίς “ἀμφίς” μετὰ^ τὴν ἀποστένωσι^ν·
λεῖος δ' ἱππόδρομος ἀμφίς “ἀμφίς” μετὰ τὴν ἀποστένωσιν·
οἳ δὲ χωρίς, μετὰ^ τὴν τελευτήν.
οἳ δὲ χωρίς, μετὰ τὴν τελευτήν.
331.
331.
ἤ τευ σῆμα^ βροτοῖο ἀρίσταρχος γρά^φει “ἠὲ σκῖρος ἔην, νῦν αὖ θέτο τέρματ' ἀχιλλεύς·”
ἤ τευ σῆμα βροτοῖο ἀρίσταρχος γράφει “ἠὲ σκῖρος ἔην, νῦν αὖ θέτο τέρματ' ἀχιλλεύς·”
σκῖρον δὲ τὴν ῥίζαν δι^ὰ^ τὸ ἐσκιάσθαι·
σκῖρον δὲ τὴν ῥίζαν διὰ τὸ ἐσκιάσθαι·
ὅθεν τὸ σκιάδ ε ιον ἀττικοὶ σκῖρον κα^λοῦσι^ν.
ὅθεν τὸ σκιάδ ε ιον ἀττικοὶ σκῖρον καλοῦσιν.
335.
335.
κλινθῆναι ἦκα^ κλι^θῆναι ἠρέμα^ πρὸς τὸ μὴ τρέψαι τὸν δίφρον, ἀλλὰ^ καὶ κουφισθῆναι τὸν δεξι^ὸν ἵππον καὶ περιδρα^μεῖν.
κλινθῆναι ἦκα κλιθῆναι ἠρέμα πρὸς τὸ μὴ τρέψαι τὸν δίφρον, ἀλλὰ καὶ κουφισθῆναι τὸν δεξιὸν ἵππον καὶ περιδραμεῖν.
ὁ δὲ ἀ^ριστερὸς σχολαίτερον ἀ^νύ^ει.
ὁ δὲ ἀριστερὸς σχολαίτερον ἀνύει.
336.
336.
ἦκ' ἐπ' ἀριστερά^ τὸ πλῆρες 'ἦκα^.'
ἦκ' ἐπ' ἀριστερά τὸ πλῆρες 'ἦκα.'
339.
339.
δοάσσεται φαντασθῇ, νομισθῇ.
δοάσσεται φαντασθῇ, νομισθῇ.
340.
340.
λί^θου δ' ἀλέα^σθαι τοῦ προειρημένου λί^θου.
λίθου δ' ἀλέασθαι τοῦ προειρημένου λίθου.
“λᾶε δὲ τοῦ ἑκάτερθεν ἐρηρέδα^ται δύ^ο λευκοί 329.
“λᾶε δὲ τοῦ ἑκάτερθεν ἐρηρέδαται δύο λευκοί 329.
343.
343.
ἔσσεται τι^νὲς δί^χα^ τοῦ τ.
ἔσσεται τινὲς δίχα τοῦ τ.
εἶναι ἀντὶ^ τοῦ ἔσο.
εἶναι ἀντὶ τοῦ ἔσο.
345.
345.
οὐκ ἔσθ' ὅς κε σε μετάλμενος οὐδεὶς ἂ^ν μετὰ^ σὲ ὁρμῶν κα^τα^λά^βοι σε οὐ δὲ πα^ρελεύσεται.
οὐκ ἔσθ' ὅς κε σε μετάλμενος οὐδεὶς ἂν μετὰ σὲ ὁρμῶν καταλάβοι σε οὐ δὲ παρελεύσεται.
346.
346.
ἀρείονα ἴ_σως, ἐπεὶ ἐν σικυῶνι γέγονεν ὁ ἀρείων, οὗ ἐδόκει ἡ αἴθη ἀπόγονος εἶναι.
ἀρείονα ἴσως, ἐπεὶ ἐν σικυῶνι γέγονεν ὁ ἀρείων, οὗ ἐδόκει ἡ αἴθη ἀπόγονος εἶναι.
347.
347.
ἀδρήστου ἵππον ἢ τοὺς λαομέδοντος ὑπερβολικῶς καὶ τὰ^ ἐν ἑκα^τέρᾳ ἠπείρῳ διαφέροντα^ γένη τῶν ἵππων πα^ρέλα^βεν.
ἀδρήστου ἵππον ἢ τοὺς λαομέδοντος ὑπερβολικῶς καὶ τὰ ἐν ἑκατέρᾳ ἠπείρῳ διαφέροντα γένη τῶν ἵππων παρέλαβεν.
ὃς ἐκ θεόφι^ν γένος ἦεν ὅμηρος μὲν ἀπλῶς, ὅτι^ θειοτέρα_ς ἦν φύ^σεως, οἳ δὲ νεώτεροι ποσειδῶνος καὶ ἁρπυίας αὐτὸν γενεα_λογοῦσι^ν, δὲ ἐν τῷ κύκλῳ ποσειδῶνος καὶ ἐρινύος.
ὃς ἐκ θεόφιν γένος ἦεν ὅμηρος μὲν ἀπλῶς, ὅτι θειοτέρας ἦν φύσεως, οἳ δὲ νεώτεροι ποσειδῶνος καὶ ἁρπυίας αὐτὸν γενεαλογοῦσιν, δὲ ἐν τῷ κύκλῳ ποσειδῶνος καὶ ἐρινύος.
καὶ ποσειδῶν μὲν αὐτὸν κοπρεῖ τῷ ἁλιαρτίῳ δί^δωσι^ν, ὁ δὲ κοπρεὺς ἡρακλεῖ, ὃς καὶ κύκνον ἀ^νεῖλεν ἐν παγασαῖς ἐπ' αὐτοῦ μα^χόμενος.
καὶ ποσειδῶν μὲν αὐτὸν κοπρεῖ τῷ ἁλιαρτίῳ δίδωσιν, ὁ δὲ κοπρεὺς ἡρακλεῖ, ὃς καὶ κύκνον ἀνεῖλεν ἐν παγασαῖς ἐπ' αὐτοῦ μαχόμενος.
ἔπειτα^ αὐτὸν δί^δωσι^ν ἀδράστῳ.
ἔπειτα αὐτὸν δίδωσιν ἀδράστῳ.
348.
348.
τρά^φεν ἐπὶ^ πα^θητι^κοῦ τέτρα^φεν.
τράφεν ἐπὶ παθητικοῦ τέτραφεν.
.
.
τῷ “τέτροφεν” ἐπὶ^ πα^θητι^κοῦ χρῆται, ὡς ἐκεῖ “ὥς μ' ὄφελ' ἕκτωρ κτεῖναι, ὃς ἐνθά^δε τέτραφ' ἄριστος” Il.
τῷ “τέτροφεν” ἐπὶ παθητικοῦ χρῆται, ὡς ἐκεῖ “ὥς μ' ὄφελ' ἕκτωρ κτεῖναι, ὃς ἐνθάδε τέτραφ' ἄριστος” Il.
21.
21.
279.
279.
350.
350.
ἑκάστου πείρα^τα^ “πείρα^τα^” τὰ^ ἀποβησόμενα^ ἀ^πὸ τῆς ἐμπειρία_ς.
ἑκάστου πείρατα “πείρατα” τὰ ἀποβησόμενα ἀπὸ τῆς ἐμπειρίας.
351.
351.
μηριόνης οὐ δὲ ὁ μηριόνης αὐτῷ ἀσκόπως πρὸς τὴν ἀγω νίαν παρείληπται, ἀλλ' ἵ^να_ διάθηται τὰ^ περὶ^ τὸν ἰδομενέα περιέ χοντα^ φιλονεικίαν ὄχλῳ πρέπουσα^ν.
μηριόνης οὐ δὲ ὁ μηριόνης αὐτῷ ἀσκόπως πρὸς τὴν ἀγω νίαν παρείληπται, ἀλλ' ἵνα διάθηται τὰ περὶ τὸν ἰδομενέα περιέ χοντα φιλονεικίαν ὄχλῳ πρέπουσαν.
.
.
ἐνα^γώνιον συ^νίστησι^ τὸν ἀ^γῶνα^, εἴγε ὁ πρῶτος ὕστα^τος καὶ ὁ ὕστα^τος πρῶτος ὁρᾶται.
ἐναγώνιον συνίστησι τὸν ἀγῶνα, εἴγε ὁ πρῶτος ὕστατος καὶ ὁ ὕστατος πρῶτος ὁρᾶται.
ἦν δὲ ὁ δρόμος οὐ δόλιχος.
ἦν δὲ ὁ δρόμος οὐ δόλιχος.
κάμπτουσι^ γά^ρ, ἄλλ' οὐ δὲ πολλά^κι^ς κάμπτουσι^ν·
κάμπτουσι γάρ, ἄλλ' οὐ δὲ πολλάκις κάμπτουσιν·
ἔδει γὰ^ρ πολλά^κι^ς εἰπεῖν τὸν καμπτῆρα^.
ἔδει γὰρ πολλάκις εἰπεῖν τὸν καμπτῆρα.
δί^αυλος οὖν ἐστι^ μακρότα^ τος·
δίαυλος οὖν ἐστι μακρότα τος·
δι^ὸ καὶ σκοπὸς κάθηται φοῖνιξ καὶ σημαίνει τὸ τέρμα^ τηλόθεν, μή ποτέ τι^ς ἐντὸς δρόμου κά^μῃ.
διὸ καὶ σκοπὸς κάθηται φοῖνιξ καὶ σημαίνει τὸ τέρμα τηλόθεν, μή ποτέ τις ἐντὸς δρόμου κάμῃ.
ἅ^παξ γὰ^ρ ὁρῶνται ἐπὶ^ τοῦ αἰγι^ αλοῦ καὶ ἅ^παξ φιλονεικοῦσι^ περὶ^ αὐτῶν.
ἅπαξ γὰρ ὁρῶνται ἐπὶ τοῦ αἰγι αλοῦ καὶ ἅπαξ φιλονεικοῦσι περὶ αὐτῶν.
εἰ δὲ λέγει “ἀλλ' ὅτε δὴ πύματον” 373, τῶν δύ^ο τὸν ἔσχα^τόν φησι^ν.
εἰ δὲ λέγει “ἀλλ' ὅτε δὴ πύματον” 373, τῶν δύο τὸν ἔσχατόν φησιν.
358.
358.
μεταστοιχεί ἐπὶ^ στί^χον, ὡς τὸ “μετὰ^ ξάνθον τε” Il.
μεταστοιχεί ἐπὶ στίχον, ὡς τὸ “μετὰ ξάνθον τε” Il.
5.
5.
152 ἀντὶ^ τοῦ ἐπὶ^ ξάνθον·
152 ἀντὶ τοῦ ἐπὶ ξάνθον·
στί^χος δὲ ἡ ἐπὶ^ τὸ βά^θος στά^σις τῶν χορευτῶν·
στίχος δὲ ἡ ἐπὶ τὸ βάθος στάσις τῶν χορευτῶν·
οὐ γὰ^ρ κα^τὰ^ μέτωπον ἔστησα^ν, ἐπεὶ δι^ὰ^ τί^ ὁ κλῆρος ἐπάλθη;
οὐ γὰρ κατὰ μέτωπον ἔστησαν, ἐπεὶ διὰ τί ὁ κλῆρος ἐπάλθη;
οὐ γὰ^ρ ἔγρα^φον τοὺς στί^χους ὡς νῦν ἡμεῖς κα^τὰ^ μέτωπον, ἀλλὰ^ κα^τὰ^ βά^θος·
οὐ γὰρ ἔγραφον τοὺς στίχους ὡς νῦν ἡμεῖς κατὰ μέτωπον, ἀλλὰ κατὰ βάθος·
ἕν α_ γὰ^ρ γράψαντες ἕτερον ἔγρα^φον καὶ τρί^τον καὶ τέταρτον.
ἕν α γὰρ γράψαντες ἕτερον ἔγραφον καὶ τρίτον καὶ τέταρτον.
361.
361.