macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
οἳ δέ, δι^αλυομένων αὐτῶν ἴ^δι^α^ ἀχιλλέως γενέσθαι τὰ^ ὅπλα^, ὥσπερ ἐπὶ^ τῆς πάλης·
οἳ δέ, διαλυομένων αὐτῶν ἴδια ἀχιλλέως γενέσθαι τὰ ὅπλα, ὥσπερ ἐπὶ τῆς πάλης·
ἐπειδὴ οὖν ἐκεῖσε 736 ἐδωρήσα^το αἴαντι, νῦν διομήδει.
ἐπειδὴ οὖν ἐκεῖσε 736 ἐδωρήσατο αἴαντι, νῦν διομήδει.
ἄλλως :
ἄλλως :
αὐτὰ^ρ τυδείδῃ δῶκεν καὶ ἀριστοφάνης προηθέτει τοὺς β'.
αὐτὰρ τυδείδῃ δῶκεν καὶ ἀριστοφάνης προηθέτει τοὺς β'.
825.
825.
ἐυτμήτῳ τελαμῶνι^ “ἐυδμήτῳ” εὖ κατασκευασθέντι^·
ἐυτμήτῳ τελαμῶνι “ἐυδμήτῳ” εὖ κατασκευασθέντι·
οὐκ ἦσα^ν γὰ^ρ δερμά^τι^νοι πα^ρὰ^ τοῖς πα^λαιοῖς.
οὐκ ἦσαν γὰρ δερμάτινοι παρὰ τοῖς παλαιοῖς.
826.
826.
θῆκεν σόλον ὥσπερ τοῖς μονομαχοῦσι^ν ὅπλα^, καὶ τοῖς δισκεύ ουσι^ τὸν σόλον·
θῆκεν σόλον ὥσπερ τοῖς μονομαχοῦσιν ὅπλα, καὶ τοῖς δισκεύ ουσι τὸν σόλον·
δι^ὸ οὐ δὲ δευτερεῖα^ τί^θησι^ν·
διὸ οὐ δὲ δευτερεῖα τίθησιν·
οὐ γὰ^ρ ἦν αὐτὸν δι^αιρεῖν·
οὐ γὰρ ἦν αὐτὸν διαιρεῖν·
ἢ ὡς καταφρονητοῦ ἀσκήμα^τος καὶ μὴ ἔχοντος ἐνά^ρετον ἐπίδειξι^ν.
ἢ ὡς καταφρονητοῦ ἀσκήματος καὶ μὴ ἔχοντος ἐνάρετον ἐπίδειξιν.
σόλον πα^ρὰ^ τὸ ὅλον σεύεσθαι·
σόλον παρὰ τὸ ὅλον σεύεσθαι·
ἔστι^ δὲ χαλκοῦς·
ἔστι δὲ χαλκοῦς·
ὁ γὰ^ρ σί^δηρος οὐ χωνεύεται·
ὁ γὰρ σίδηρος οὐ χωνεύεται·
καὶ ὅτα^ν εἴπῃ “ποιμὴν οὐδ' ἀροτήρ” 835 σημαίνει, ὡς ἀλλάξει τοῦ χαλκοῦ τὸν σί^δηρον.
καὶ ὅταν εἴπῃ “ποιμὴν οὐδ' ἀροτήρ” 835 σημαίνει, ὡς ἀλλάξει τοῦ χαλκοῦ τὸν σίδηρον.
ὁ δὲ δίσκος λί^θος ἦν κυκλο τερής, μεσόθεν ὀπὴν ἔχων ἐξ ἧς ἐχά^λων καλώδιον πρὸς τὸ μετεωρίζοντα^ς ὀλί^γον ῥίπτειν αὐτόν·
ὁ δὲ δίσκος λίθος ἦν κυκλο τερής, μεσόθεν ὀπὴν ἔχων ἐξ ἧς ἐχάλων καλώδιον πρὸς τὸ μετεωρίζοντας ὀλίγον ῥίπτειν αὐτόν·
καὶ ἐν ὀδυσσείᾳ 8.
καὶ ἐν ὀδυσσείᾳ 8.
190 “βόμβησεν δὲ λί^θος.
190 “βόμβησεν δὲ λίθος.
αὐτοχόωνον εἰκῇ κεχωνευμένον.
αὐτοχόωνον εἰκῇ κεχωνευμένον.
829.
829.
τὸν δ' ἄγετ' ἐν νήεσ τ .
τὸν δ' ἄγετ' ἐν νήεσ τ .
τὰ^ ἐπὶ^ νεὼς φερόμενα^ ἄ^γεσθαί φησι^ν·
τὰ ἐπὶ νεὼς φερόμενα ἄγεσθαί φησιν·
φι^λόκα^λος δὲ ἠετίων, ὃς ζῆλον τῶν κτημά^των ἐν έβαλεν ἀχιλλεῖ.
φιλόκαλος δὲ ἠετίων, ὃς ζῆλον τῶν κτημάτων ἐν έβαλεν ἀχιλλεῖ.
833.
833.
πέντε περιπλομένους ἐνι^αυτούς οὐ σταθμῷ τὸ βά^ρος ἐνέφηνεν, ἀλλὰ^ χρήσει πολυ^χρονί^ῳ.
πέντε περιπλομένους ἐνιαυτούς οὐ σταθμῷ τὸ βάρος ἐνέφηνεν, ἀλλὰ χρήσει πολυχρονίῳ.
834.
834.
ἀτεμβόμενός γε σιδήρου ποιμήν “ποιμήν” δεῖται σιδήρου πρὸς τὸ χειμῶνος κόπτειν θαλλοὺς καὶ ἀ^κά^νθα_ς εἰς φραγμοὺς καὶ ξύ^λα^ πρὸς κλι^σιῶν κατασκευήν.
ἀτεμβόμενός γε σιδήρου ποιμήν “ποιμήν” δεῖται σιδήρου πρὸς τὸ χειμῶνος κόπτειν θαλλοὺς καὶ ἀκάνθας εἰς φραγμοὺς καὶ ξύλα πρὸς κλισιῶν κατασκευήν.
ἄλλως :
ἄλλως :
ἀτεμβόμενος στερόμενος·
ἀτεμβόμενος στερόμενος·
εἰ δὲ μὴ καταδεχόμεθα^ τὸν σόλον χαλκοῦν εἶναι ἀλλὰ^ σιδηροῦν, ἔσται τὸ “αὐτοχόωνον” 826 καταχρηστικῶς τὸν εἰκῇ γεγονότα^.
εἰ δὲ μὴ καταδεχόμεθα τὸν σόλον χαλκοῦν εἶναι ἀλλὰ σιδηροῦν, ἔσται τὸ “αὐτοχόωνον” 826 καταχρηστικῶς τὸν εἰκῇ γεγονότα.
838.
838.
ἂ^ν δ' αἴας δῆλον οὖν, ὡς ἐπίσης τοῖς ἄλλοις δι^ελύ^θη ὁ αἴας.
ἂν δ' αἴας δῆλον οὖν, ὡς ἐπίσης τοῖς ἄλλοις διελύθη ὁ αἴας.
ἢ ἐνδεικνύμενος τὴν ἐν ἄλλοις ἄσκησι^ν, ἢ ἰά_σα^σθαι θέλων τὰ^ φθάσαντα^.
ἢ ἐνδεικνύμενος τὴν ἐν ἄλλοις ἄσκησιν, ἢ ἰάσασθαι θέλων τὰ φθάσαντα.
840.
840.
γέλασα^ν δ' ἐπὶ^ πάντες ἀχαιοί τοῦτο θέλει εἰπεῖν, ὅτι^ κα^τα^γελά^στως ἔρριψεν ἐπ' ὀλί^γον βα^λών, ἢ εὐχερῶς τὴν χεῖρα^ σχηματίσας, ἢ μὴ δι^α^στήσα_ς τὼ πόδε.
γέλασαν δ' ἐπὶ πάντες ἀχαιοί τοῦτο θέλει εἰπεῖν, ὅτι καταγελάστως ἔρριψεν ἐπ' ὀλίγον βαλών, ἢ εὐχερῶς τὴν χεῖρα σχηματίσας, ἢ μὴ διαστήσας τὼ πόδε.
843.
843.
πάντων ἐπὶ^ δύ^ο ἢ τρι^ῶν.
πάντων ἐπὶ δύο ἢ τριῶν.
καὶ ὑπέρβα^λε σήμα^τα^ πάντων μετενήνεκται ὁ στί^χος ἀ^πὸ τῆς φαιακίας Od.
καὶ ὑπέρβαλε σήματα πάντων μετενήνεκται ὁ στίχος ἀπὸ τῆς φαιακίας Od.
8.
8.
192·
192·
γελοῖον γὰ^ρ τὸ “πάντων”” ἐπὶ^ δύ^ο.
γελοῖον γὰρ τὸ “πάντων”” ἐπὶ δύο.
ἀλλὰ^ φέρουσι^ τὸ “εἰσέλθετε, μηδ' ἅ^μα^ πάντες” Od.
ἀλλὰ φέρουσι τὸ “εἰσέλθετε, μηδ' ἅμα πάντες” Od.
21.
21.
230·
230·
ἀλλὰ^ καὶ ἑαυτὸν ὀδυσσεὺς κα^ταριθμεῖ·
ἀλλὰ καὶ ἑαυτὸν ὀδυσσεὺς καταριθμεῖ·
“πρῶτος ἐγώ, μετὰ^ δ' ὔμμες ib.
“πρῶτος ἐγώ, μετὰ δ' ὔμμες ib.
231.
231.
845.
845.
καλαύροπα^ ῥέπω ῥέψω ῥέψ ῥόψ καὶ κα^λαῦροψ.
καλαύροπα ῥέπω ῥέψω ῥέψ ῥόψ καὶ καλαῦροψ.
ἄλλως :
ἄλλως :
καλαύροπα^ ῥάβδον κα^λὴν ῥοπὴν ἔχουσα^ν.
καλαύροπα ῥάβδον καλὴν ῥοπὴν ἔχουσαν.
βάλλουσι^ δὲ αὐτήν, ὅτε συ^νελθούσας βούλονται δι^α^κρῖναι τὰ_ς βοῦς.
βάλλουσι δὲ αὐτήν, ὅτε συνελθούσας βούλονται διακρῖναι τὰς βοῦς.
ἔχει δὲ ἐν τῷ κά^τω μέρτι^ δεσμόν, εἰς ὃν εἴρουσι^ τὴν χεῖρα^.
ἔχει δὲ ἐν τῷ κάτω μέρτι δεσμόν, εἰς ὃν εἴρουσι τὴν χεῖρα.
καὶ ἀντίμαχος “πάντες δ' ἐν χείρεσσι^ κα^λαύροπα^ς οὐατοέσσας” fr.
καὶ ἀντίμαχος “πάντες δ' ἐν χείρεσσι καλαύροπας οὐατοέσσας” fr.
61 K.
61 K.
.
.
τῶν δὲ ἅ^παξ εἰρημένων ἡ λέξι^ς.
τῶν δὲ ἅπαξ εἰρημένων ἡ λέξις.
846.
846.
πέτεται δι^ὰ^ βοῦς δι^ὰ^ βοῶν, ὡς “διά τ' ἔντεα^ 806.
πέτεται διὰ βοῦς διὰ βοῶν, ὡς “διά τ' ἔντεα 806.
850.
850.
ἰόεντα^ σί^δηρον μέλα^να^, ὡς “ἰοειδέα πόντον” Od.
ἰόεντα σίδηρον μέλανα, ὡς “ἰοειδέα πόντον” Od.
11.
11.
107.
107.
οἳ δὲ εἰς βελῶν ἐργασίαν ἐπι^τήδειον, ἐξ οὗ τὸν κα^θα^ρόν·
οἳ δὲ εἰς βελῶν ἐργασίαν ἐπιτήδειον, ἐξ οὗ τὸν καθαρόν·
ἡ γὰ^ρ εἰς λεπ τὰ^ κατασκευὴ κα^θα^ροῦ δεῖται σιδήρου.
ἡ γὰρ εἰς λεπ τὰ κατασκευὴ καθαροῦ δεῖται σιδήρου.
.
.
ὡς τοῖς δισκεύουσι^ τὸν σόλον 826.
ὡς τοῖς δισκεύουσι τὸν σόλον 826.
851.
851.
πελέκεα^ς διστόμους πελέκεις, δί^χα^ τῶν στελεῶν·
πελέκεας διστόμους πελέκεις, δίχα τῶν στελεῶν·
οἳ δὲ ὄνομα^ σταθμοῦ ἑξάμνουν πα^ρὰ^ τοῖς βοιωτοῖς οὕτω λεγόμενον·
οἳ δὲ ὄνομα σταθμοῦ ἑξάμνουν παρὰ τοῖς βοιωτοῖς οὕτω λεγόμενον·
οἳ δὲ κα^τά^ τι^να^ς τά^λαντον σιδήρου, κα^τὰ^ δὲ ἐνί^ους ἑκα^τὸν μνᾶς·
οἳ δὲ κατά τινας τάλαντον σιδήρου, κατὰ δὲ ἐνίους ἑκατὸν μνᾶς·
οἳ δὲ ἃ^ τιθέντες δι' αὐτῶν ἐτόξευον.
οἳ δὲ ἃ τιθέντες δι' αὐτῶν ἐτόξευον.
καὶ ἔστι^ χα^ρί^εν·
καὶ ἔστι χαρίεν·
ὡς γὰ^ρ τοῖς μονο μά^χοις ἆθλον τέθεικε πανοπλίαν καὶ τοῖς δισκεύουσι^ν αὐτὸν τὸν δίσκον, οὕτω τοῖς τοξεύουσι^ πελέκεα^ς, οἷς εἰώθα_σι^ χρῆσθαι.
ὡς γὰρ τοῖς μονο μάχοις ἆθλον τέθεικε πανοπλίαν καὶ τοῖς δισκεύουσιν αὐτὸν τὸν δίσκον, οὕτω τοῖς τοξεύουσι πελέκεας, οἷς εἰώθασι χρῆσθαι.
δύ^ο δὲ τί^θησι^ δι^ὰ^ τὸ μὴ εἶναι πολλοὺς ἀ^ρί^στους τοξότα_ς τοῖς ἀχαιοῖς.
δύο δὲ τίθησι διὰ τὸ μὴ εἶναι πολλοὺς ἀρίστους τοξότας τοῖς ἀχαιοῖς.
ἡμιπέλεκ κ α_ μονοστόμους πελέκεα^ς.
ἡμιπέλεκ κ α μονοστόμους πελέκεας.
854.
854.
μηρίνθῳ τῇ σπάρτῳ·
μηρίνθῳ τῇ σπάρτῳ·
πα^ρὰ^ τὸ μὴ ῥύ_εσθαι.
παρὰ τὸ μὴ ῥύεσθαι.
δῆσεν ποδός ·
δῆσεν ποδός ·
ὣς ἄῤ ἀνώγει “ἧς γά^ρ” καὶ “ὣς γά^ρ” δι^χῶ.·
ὣς ἄῤ ἀνώγει “ἧς γάρ” καὶ “ὣς γάρ” διχῶ.·
ἔνι^οι δὲ “δῆσεν ποδα^.”
ἔνιοι δὲ “δῆσεν ποδα.”
855.
855.
ὃς μέν κε βά^λῃ λείπει τὸ 'τάδε λέγων.'
ὃς μέν κε βάλῃ λείπει τὸ 'τάδε λέγων.'
εἴωθε δὲ μετα^βαίνειν ἀ^πὸ τοῦ διηγηματι^κοῦ ἐπὶ^ τὸ μι_μητι^κόν.
εἴωθε δὲ μεταβαίνειν ἀπὸ τοῦ διηγηματικοῦ ἐπὶ τὸ μιμητικόν.
.
.
ἔστι^ δὲ δυσχερέστερον τὸ τῆς περιστερᾶς·
ἔστι δὲ δυσχερέστερον τὸ τῆς περιστερᾶς·
τοῦ ἑνὸς γὰ^ρ δέδεται ποδὸς καὶ πτερυσσομένη δυσχερής ἐστι^ πρὸς τὴν βολήν.
τοῦ ἑνὸς γὰρ δέδεται ποδὸς καὶ πτερυσσομένη δυσχερής ἐστι πρὸς τὴν βολήν.
ἔδει δὲ μὴ προειπεῖν τὸ τῆς μηρίνθου ἀλλ' ὕστερον ὡς ἐνα^γώνιον συμβεβηκὸς εἰπεῖν.
ἔδει δὲ μὴ προειπεῖν τὸ τῆς μηρίνθου ἀλλ' ὕστερον ὡς ἐναγώνιον συμβεβηκὸς εἰπεῖν.
858.
858.
ἥσσων γὰ^ρ δὴ κεῖνος τοῦτο μετα^ξὺ^ κείμενον ἦθος ἔχει.
ἥσσων γὰρ δὴ κεῖνος τοῦτο μεταξὺ κείμενον ἦθος ἔχει.
ὃ δ' οἴσεται β' μέρη λόγου τὸ “ὃ δέ,” ἵν' ᾖ 'οἴσεται δέ' ὡς “ἣ δὲ χιτῶν' ἐνδῦσα^” II.
ὃ δ' οἴσεται β' μέρη λόγου τὸ “ὃ δέ,” ἵν' ᾖ 'οἴσεται δέ' ὡς “ἣ δὲ χιτῶν' ἐνδῦσα” II.
5.
5.
736, 8.
736, 8.
387 ἐνδῦσα^ δέ.
387 ἐνδῦσα δέ.
859.
859.
βίη τεύκροιο καὶ πῶς φησι^ν “οἶος δή με φιλοκτήτης ἀπεκαίνυτο τόξῳ” Od.
βίη τεύκροιο καὶ πῶς φησιν “οἶος δή με φιλοκτήτης ἀπεκαίνυτο τόξῳ” Od.
8.
8.
219 :
219 :