macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
35 B.
35 B.
, ἐξ ὧν ἡμί^ονοι·
, ἐξ ὧν ἡμίονοι·
καὶ νῦν μὲν ἀ^ρσενι^κῶς εἶκεν, ἑξῆς δὲ “τὰ_ς ἰδαῖος ἔλαυνε δαίφρων” 325.
καὶ νῦν μὲν ἀρσενικῶς εἶκεν, ἑξῆς δὲ “τὰς ἰδαῖος ἔλαυνε δαίφρων” 325.
281.
281.
τὼ μὲν ζευγνύσθην τούτοις γὰ^ρ δι^ὰ^ τῶν πριαμιδῶν τὸ ζεῦγμα^ πα^ρεσκευά^ζετο.
τὼ μὲν ζευγνύσθην τούτοις γὰρ διὰ τῶν πριαμιδῶν τὸ ζεῦγμα παρεσκευάζετο.
καὶ οἰκοδομεῖ μὲν ὁ ἐργάτης, οἰκοδομεῖται δὲ ὁ χορηγός·
καὶ οἰκοδομεῖ μὲν ὁ ἐργάτης, οἰκοδομεῖται δὲ ὁ χορηγός·
καὶ γλύ^φει μὲν ὁ γλυφεύς, γλύ^φεται δὲ ὁ δεσπότης·
καὶ γλύφει μὲν ὁ γλυφεύς, γλύφεται δὲ ὁ δεσπότης·
ζεύγνυ_σι^ μὲν ὁ ὑπηρετῶν, ζεύγνυ^ται δὲ ὁ προστάσσων.
ζεύγνυσι μὲν ὁ ὑπηρετῶν, ζεύγνυται δὲ ὁ προστάσσων.
ζευγνύσθην ζευγνύ^ναι προσέτασσον.
ζευγνύσθην ζευγνύναι προσέτασσον.
283.
283.
τετιηότι περιλύ^πῳ.
τετιηότι περιλύπῳ.
285.
285.
ὄφρα^ λείψαντε συλληπτικῶς·
ὄφρα λείψαντε συλληπτικῶς·
μόνος γὰ^ρ σπένδει ὁ πρία μος.
μόνος γὰρ σπένδει ὁ πρία μος.
292.
292.
τα^χὺ^ν ἄγγελον “ἑόν” ἀ^γα^θόν, οἳ δὲ τὸν αὑτοῦ.
ταχὺν ἄγγελον “ἑόν” ἀγαθόν, οἳ δὲ τὸν αὑτοῦ.
.
.
γυναι κεῖον δὲ τὸ ἦθος τὸ ἐπὶ^ μα^ντεία_ς κα^τα^φεύγειν, εἴ τι^ που περίφοβον σχοῖεν.
γυναι κεῖον δὲ τὸ ἦθος τὸ ἐπὶ μαντείας καταφεύγειν, εἴ τι που περίφοβον σχοῖεν.
ἐγκλι^τέον τὴν “οἷ” 293.
ἐγκλιτέον τὴν “οἷ” 293.
φίλτα^τος οἰωνῶν ἢ ὅτι^ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ αὐτῷ ἐγεννήθη, ἢ ὅτι^ ὁρμῶντι^ αὐτῷ ἐπὶ^ τὴν βα^σι^λεία_ν ἐφά^νη καὶ ἐνεφάνισεν αὐτῷ τὰ^ μέλλοντα^·
φίλτατος οἰωνῶν ἢ ὅτι τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ αὐτῷ ἐγεννήθη, ἢ ὅτι ὁρμῶντι αὐτῷ ἐπὶ τὴν βασιλείαν ἐφάνη καὶ ἐνεφάνισεν αὐτῷ τὰ μέλλοντα·
τι^νὲς δέ φα_σιν, ὅτε γεννηθέντα^ δία εἰς οὐρα^νὸν ἐκόμι^σεν·
τινὲς δέ φασιν, ὅτε γεννηθέντα δία εἰς οὐρανὸν ἐκόμισεν·
οἳ δέ, ὅτι^ μέροψ ὁ κῷος ἀπαύστως ἐπένθει τὴν γυ^ναῖκα^·
οἳ δέ, ὅτι μέροψ ὁ κῷος ἀπαύστως ἐπένθει τὴν γυναῖκα·
ξενίσας δὲ τὴν ἥραν μετεβλήθη καὶ συ^μπάρεστι^ν ἀ^εὶ τῷ διί.
ξενίσας δὲ τὴν ἥραν μετεβλήθη καὶ συμπάρεστιν ἀεὶ τῷ διί.
297.
297.
οὐκ ἂ^ν ἔπειτα^ ἐποτρύ_νουσα^ ἐξ ἀντικειμένου φησί^ν, ὅτι^ κωλύ_σω σε.
οὐκ ἂν ἔπειτα ἐποτρύνουσα ἐξ ἀντικειμένου φησίν, ὅτι κωλύσω σε.
300.
300.
οὐ μέν τοι ἀπειθήσω πείθεται πρίαμος οὐκ ἀ^πι^στῶν ἴριδι, ἀλλὰ^ θαρρῦναι αὐτὴν θέλων.
οὐ μέν τοι ἀπειθήσω πείθεται πρίαμος οὐκ ἀπιστῶν ἴριδι, ἀλλὰ θαρρῦναι αὐτὴν θέλων.
303.
303.
ὕ^δωρ ἀκήρα^τον ἀθόλωτον χέρνι^βον.
ὕδωρ ἀκήρατον ἀθόλωτον χέρνιβον.
304.
304.
χέρνι^βον τι^νὲς ἀθετοῦσι^ν, ὅτι^ τὸ χειρόνιπτρον νῦν δηλοῖ·
χέρνιβον τινὲς ἀθετοῦσιν, ὅτι τὸ χειρόνιπτρον νῦν δηλοῖ·
ἀ^εὶ δὲ τὸ ὕ^δωρ πα^ρὰ^ τῷ ποιητῇ.
ἀεὶ δὲ τὸ ὕδωρ παρὰ τῷ ποιητῇ.
χέρνι^βον ἀμφί^πολος πρόχοόν θ' ἅ^μα^ χερσὶ^ν ἔχουσα^ ἡ μασ σαλιωτικὴ “ταμίη μετὰ^ χερσὶ^ν ἔχουσα^” δι^ὰ^ τὸ μὴ εἰρῆσθαι νῦν συ^νήθως αὐτῷ ἐπὶ^ τῶν ὑ^δά^των ἀλλ' ἐπὶ^ τοῦ σκεύους τὰ^ χέρνι^βα^,” εἰ μὴ ἀ^ρσενι^κῶς ἐνθά^δε γραπτέον “χέρνι^βον ἀμφί^πολος.”
χέρνιβον ἀμφίπολος πρόχοόν θ' ἅμα χερσὶν ἔχουσα ἡ μασ σαλιωτικὴ “ταμίη μετὰ χερσὶν ἔχουσα” διὰ τὸ μὴ εἰρῆσθαι νῦν συνήθως αὐτῷ ἐπὶ τῶν ὑδάτων ἀλλ' ἐπὶ τοῦ σκεύους τὰ χέρνιβα,” εἰ μὴ ἀρσενικῶς ἐνθάδε γραπτέον “χέρνιβον ἀμφίπολος.”
306.
306.
μέσῳ ἕρκεϊ^ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς ἑρκ ε ί^ου διὸς ἦν βωμός, πρὸς ὃν κα^τα^φυ^γὼν ἔσφακται Ιπρίαμος.
μέσῳ ἕρκεϊ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς ἑρκ ε ίου διὸς ἦν βωμός, πρὸς ὃν καταφυγὼν ἔσφακται Ιπρίαμος.
μέσῳ λείπει ἡ ἐν.
μέσῳ λείπει ἡ ἐν.
309.
309.
δός με φί^λον ἐλθεῖν ὡς μὴ ἐχθρῶς προσδεχθῆναι.
δός με φίλον ἐλθεῖν ὡς μὴ ἐχθρῶς προσδεχθῆναι.
.
.
“ἐλεει νόν” δὲ ἐλέου ἄ^ξι^ον.
“ἐλεει νόν” δὲ ἐλέου ἄξιον.
καὶ ὡς ἐχθρὸς μὲν τῆς ἔχθρα_ς αἰτεῖται λύσιν, ὡς δὲ δυστυ^χὴς ἐλέου τυ^χεῖν.
καὶ ὡς ἐχθρὸς μὲν τῆς ἔχθρας αἰτεῖται λύσιν, ὡς δὲ δυστυχὴς ἐλέου τυχεῖν.
ἐς ἀχιλλῆος πρὸς ἀχιλλέα.
ἐς ἀχιλλῆος πρὸς ἀχιλλέα.
ἤμελλε γὰ^ρ αὐτὸν ἔνδον εὑρή σειν.
ἤμελλε γὰρ αὐτὸν ἔνδον εὑρή σειν.
315.
315.
αὐτί^κα^ δ' αἰετὸν ἧκε ὁ μὲν ἀχιλλεύς ἐστι^ν ἐπὶ^ τοῦ κρείτ τονος προσχήμα^τος.
αὐτίκα δ' αἰετὸν ἧκε ὁ μὲν ἀχιλλεύς ἐστιν ἐπὶ τοῦ κρείτ τονος προσχήματος.
πι^θα^νῶς δὲ οὐδὲν ἔχει ὁ ἀετός, ὅπως σημαίνῃ πριάμῳ ὅτι^ οὐ μὴ συλληφθῇ ὑ^πὸ τῶν φυ^λά^κων.
πιθανῶς δὲ οὐδὲν ἔχει ὁ ἀετός, ὅπως σημαίνῃ πριάμῳ ὅτι οὐ μὴ συλληφθῇ ὑπὸ τῶν φυλάκων.
μέλα_ς δὲ ὢν τῆς εἰσόδου ἐδήλου τὸ λαθρίδιον, ὁ δὲ θηρητὴρ τὸ ἐπι^τευκτι^κόν.
μέλας δὲ ὢν τῆς εἰσόδου ἐδήλου τὸ λαθρίδιον, ὁ δὲ θηρητὴρ τὸ ἐπιτευκτικόν.
οὐδὲν δὲ κτείνων οὐ δὲ ἁρπάζων φαίνεται ἀλλ' ἥμερος, τοιοῦτον δηλῶν ἔσεσθαι ἀχιλλέα.
οὐδὲν δὲ κτείνων οὐ δὲ ἁρπάζων φαίνεται ἀλλ' ἥμερος, τοιοῦτον δηλῶν ἔσεσθαι ἀχιλλέα.
τελειότατον πετεηνῶν ἐπι^τελεστι^κὸν εἰς ἂ^ν ὀφθείη, ἢ τὸν ἀξιώμα^τι^ ὑπερέχοντα^, ὡσεὶ καὶ λέοντα^ ἔφη τελειότατον θηρῶν, του τέστι βα^σι^λι^κώτα^τον·
τελειότατον πετεηνῶν ἐπιτελεστικὸν εἰς ἂν ὀφθείη, ἢ τὸν ἀξιώματι ὑπερέχοντα, ὡσεὶ καὶ λέοντα ἔφη τελειότατον θηρῶν, του τέστι βασιλικώτατον·
ἢ τὸν αἰετῶν τελειότατον τὸν πύγαργόν φησι^ν.
ἢ τὸν αἰετῶν τελειότατον τὸν πύγαργόν φησιν.
316.
316.
μόρφνον ἀ^πὸ τοῦ μεμοιρῆσθαι περὶ^ τὸν φόνον ἢ μόρον ἐπά^γειν·
μόρφνον ἀπὸ τοῦ μεμοιρῆσθαι περὶ τὸν φόνον ἢ μόρον ἐπάγειν·
οἳ δὲ εὔμορφον, οἳ δὲ μάρπτοντα^.
οἳ δὲ εὔμορφον, οἳ δὲ μάρπτοντα.
.
.
“περκνόν” δὲ μέ λανα ὡς βότρυν, ὃν καὶ περκάζειν φα_σί^ν.
“περκνόν” δὲ μέ λανα ὡς βότρυν, ὃν καὶ περκάζειν φασίν.
μόρφνον μόρφνος ὡς ὕπνος.
μόρφνον μόρφνος ὡς ὕπνος.
περκνός ὡς πυκνός.
περκνός ὡς πυκνός.
317, 8.
317, 8.
ὑψορόφοιο θύ^ρη θαλάμοιο ἀ^νέρος ἀφνειοῖο τῶν γὰ^ρ τοιούτων καὶ μέγισται αἱ θύ^ραι, μά^λι^στα^ καὶ φι^λοτί_μου ὄντος τοῦ κατασκευάσαντος.
ὑψορόφοιο θύρη θαλάμοιο ἀνέρος ἀφνειοῖο τῶν γὰρ τοιούτων καὶ μέγισται αἱ θύραι, μάλιστα καὶ φιλοτίμου ὄντος τοῦ κατασκευάσαντος.
319.
319.
πτερά^ καταχρηστικῶς αἱ πτέρυ^γες.
πτερά καταχρηστικῶς αἱ πτέρυγες.
κυ_ρί^ως δὲ πτερά^ εἰσι^ τὰ^ πτί^λα^.
κυρίως δὲ πτερά εἰσι τὰ πτίλα.
εἴσα^το δέ σφι^ν ἐφά^νη.
εἴσατο δέ σφιν ἐφάνη.
323.
323.
αἰθούσα_ς τι^νὲς τὰ^ τῆς αὐλῆς τειχί^α^·
αἰθούσας τινὲς τὰ τῆς αὐλῆς τειχία·
σικελοὶ δὲ τὴν αὔλειον θύραν, κύπριοι δὲ παστάδα ἀμφίθυ^ρον.
σικελοὶ δὲ τὴν αὔλειον θύραν, κύπριοι δὲ παστάδα ἀμφίθυρον.
αἰθούσης ἐριδούπου μεγαλοήχου·
αἰθούσης ἐριδούπου μεγαλοήχου·
καὶ ἀλλαχοῦ “κα^τὰ^ δώμα^τα^ ἠχήεντα” Od.
καὶ ἀλλαχοῦ “κατὰ δώματα ἠχήεντα” Od.
4.
4.
72.
72.
326.
326.
ἐφέπων ἔμπειρος γὰ^ρ ἡνιοχεία_ς.
ἐφέπων ἔμπειρος γὰρ ἡνιοχείας.
330.
330.
οἳ μέν τούτῳ συναπτέον τὸ “παῖδες καὶ γαμβροί” 331.
οἳ μέν τούτῳ συναπτέον τὸ “παῖδες καὶ γαμβροί” 331.
332.
332.
προφανέντε “καταβάντε” ἡ χία.
προφανέντε “καταβάντε” ἡ χία.
334.
334.
ἑρμεία·
ἑρμεία·
σοὶ γά^ρ ἀπήλλα^ξεν ὁ ποιητὴς ζητήσεως ἡμᾶς, προσθεὶς τὴν αἰτί^α_ν δι^ὰ^ τί^ νῦν τῷ ἑρμῇ χρῆται δι^ακόνῳ καὶ οὐ τῇ ἴριδι·
σοὶ γάρ ἀπήλλαξεν ὁ ποιητὴς ζητήσεως ἡμᾶς, προσθεὶς τὴν αἰτίαν διὰ τί νῦν τῷ ἑρμῇ χρῆται διακόνῳ καὶ οὐ τῇ ἴριδι·
οὐ γὰ^ρ ἀγγελία_ς μόνης ἔδει ψι_λῆς, ὅπου γε οὐ δὲ ἐκ τοῦ προφα^νοῦς ἑαυτὸν ὁμολογεῖ πριάμῳ, ἀλλ' ἐπὶ^ τῷ φιλοποιῆσαι αὐτὸν ἀχιλλεῖ καὶ κλέψαι τὴν πορείαν.
οὐ γὰρ ἀγγελίας μόνης ἔδει ψιλῆς, ὅπου γε οὐ δὲ ἐκ τοῦ προφανοῦς ἑαυτὸν ὁμολογεῖ πριάμῳ, ἀλλ' ἐπὶ τῷ φιλοποιῆσαι αὐτὸν ἀχιλλεῖ καὶ κλέψαι τὴν πορείαν.
δι^ὸ καὶ τὴν ῥάβδον ἔχει, ὥστε κοιμίσαι τοὺς φύ^λα^κα^ς 445 καὶ ἐπεγεῖραι τὸν πρίαμον 682·
διὸ καὶ τὴν ῥάβδον ἔχει, ὥστε κοιμίσαι τοὺς φύλακας 445 καὶ ἐπεγεῖραι τὸν πρίαμον 682·
ἐν δὲ ὀδυσσείᾳ 5.
ἐν δὲ ὀδυσσείᾳ 5.
47, 24.
47, 24.
3 ἀλόγως.
3 ἀλόγως.
335.
335.
ἑτα ι^ ρίσσαι συνεργῆσαι.
ἑτα ι ρίσσαι συνεργῆσαι.
οἳ δὲ συμπα^ρα^γενέσθαι·
οἳ δὲ συμπαραγενέσθαι·
ὅθεν καὶ ἑταίρα_ ἡ συ^μπαραγινομένη ἄλλοτε ἄλλῳ εἰς μῖξι^ν.
ὅθεν καὶ ἑταίρα ἡ συμπαραγινομένη ἄλλοτε ἄλλῳ εἰς μῖξιν.
ἢ φιλο ποιήσασθαι·
ἢ φιλο ποιήσασθαι·
πρὸς γὰ^ρ τὸ φί^λον αὐτὸν ποιήσασθαι ἀχιλλεῖ πέμ πεται.
πρὸς γὰρ τὸ φίλον αὐτὸν ποιήσασθαι ἀχιλλεῖ πέμ πεται.
καί τ' ἔκλυ^ες τι^νὲς “καί τε κλύ^ες,” καὶ λείπειν φα_σὶ^ τὸ 'ἀεί.'
καί τ' ἔκλυες τινὲς “καί τε κλύες,” καὶ λείπειν φασὶ τὸ 'ἀεί.'
ἀντὶ^ τοῦ κλύ^εις .
ἀντὶ τοῦ κλύεις .
337.
337.
ἴ^δῃ καὶ νοήσῃ ἐκ πα^ρα^λλήλου.
ἴδῃ καὶ νοήσῃ ἐκ παραλλήλου.
338.
338.
πηλείωνάδε εἰς πηλείωνα, ἀντὶ^ τοῦ πρὸς πηλείωνα, ὁμοίως τῷ “εἰς ἀγαμέμνονα δῖον ἄγον” Il.
πηλείωνάδε εἰς πηλείωνα, ἀντὶ τοῦ πρὸς πηλείωνα, ὁμοίως τῷ “εἰς ἀγαμέμνονα δῖον ἄγον” Il.
7.
7.
312.
312.
340.
340.
κα^λὰ^ πέδι_λα^ ἀριστοτέλης αὐτὰ^ πτερωτὰ^ οἴεται, ψευδῶς.
καλὰ πέδιλα ἀριστοτέλης αὐτὰ πτερωτὰ οἴεται, ψευδῶς.