source_text
stringlengths
27
148
target_text
stringlengths
17
156
An elephant is riding on the back of a red truck.
ചുവന്ന ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ ഒരു ആന സവാരി ചെയ്യുന്നു.
A yellow engine car is coming down the tracks.
ഒരു മഞ്ഞ എഞ്ചിൻ കാർ ട്രാക്കുകളിൽ ഇറങ്ങുന്നു.
a close up of a truck parked in a field near some trees
ചില മരങ്ങൾക്കടുത്തുള്ള വയലിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്കിന്റെ ക്ലോസ് അപ്പ്
a low boy hauling a blue earth working machine
ഒരു താഴ്ന്ന കുട്ടി നീല എർത്ത് വർക്കിംഗ് മെഷീൻ വലിച്ചിടുന്നു
Truck in it's mirror driving down the road.
അതിന്റെ മിറർ ട്രക്ക് റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു.
a close up of a person wearing glasses and a hat
കണ്ണടയും തൊപ്പിയും ധരിച്ച ഒരാളുടെ ക്ലോസ് അപ്പ്
Furry cow looking through the bars of an enclosure while eating hay
പുല്ലു തിന്നുന്നതിനിടയിൽ രോമമുള്ള പശു ഒരു ചുറ്റുപാടിലെ ബാറുകളിലൂടെ നോക്കുന്നു
A Stop sign entangled between trees in the field
വയലിലെ മരങ്ങൾക്കിടയിൽ കുടുങ്ങിയ ഒരു നിർത്തൽ അടയാളം
A cat is sitting on her owners lap while watching tv
ടിവി കാണുമ്പോൾ ഒരു പൂച്ച ഉടമസ്ഥരുടെ മടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു
A table and a umbrella near some trees.
ചില മരങ്ങൾക്ക് സമീപം ഒരു മേശയും കുടയും.
A multi colored train passing through a forest.
ഒരു വനത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു മൾട്ടി കളർ ട്രെയിൻ.
two dogs and a cat sitting next to a screen door
രണ്ട് നായ്ക്കളും ഒരു പൂച്ചയും ഒരു സ്ക്രീൻ വാതിലിനടുത്ത് ഇരിക്കുന്നു
a old school truck sits parked on a dirt surface
ഒരു പഴയ സ്കൂൾ ട്രക്ക് ഒരു അഴുക്ക് പ്രതലത്തിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
Photograph of an outdoor arena that looks neat.
വൃത്തിയായി കാണപ്പെടുന്ന do ട്ട്‌ഡോർ അരീനയുടെ ഫോട്ടോ.
A sports utility vehicle driving in the brush during a fire.
തീപിടുത്ത സമയത്ത് ബ്രഷിൽ സ്പോർട്സ് യൂട്ടിലിറ്റി വാഹനം ഓടിക്കുന്നു.
a cat is laying on some books on a coach
ഒരു കോച്ചിൽ ചില പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒരു പൂച്ച ഇടുന്നു
a picture of two cows eating grass on a field
വയലിൽ പുല്ല് തിന്നുന്ന രണ്ട് പശുക്കളുടെ ചിത്രം
A stop sign is shown with a multi-story house in the background.
പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു മൾട്ടി-സ്റ്റോറി വീട് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
An animal is walking along a beach crowded with people.
ആളുകൾ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന കടൽത്തീരത്ത് ഒരു മൃഗം നടക്കുന്നു.
a herd of cows are walking down a trail
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു
A train travels on top of train tracks
ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു
The shadow of two cats staring at a vase of flower.
പുഷ്പത്തിന്റെ ഒരു പാത്രത്തിൽ ഉറ്റുനോക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകളുടെ നിഴൽ.
A truck going down the road while a flock of birds flies overhead.
പക്ഷികളുടെ ഒരു കൂട്ടം മുകളിലൂടെ പറക്കുമ്പോൾ ഒരു ട്രക്ക് റോഡിലൂടെ പോകുന്നു.
a cat sitting on a floor next to a keyboard
കീബോർഡിന് അടുത്തായി തറയിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച
A dog sitting in a truck with his head out of the window.
ജനാലയ്ക്ക് പുറത്ത് തലയുമായി ഒരു ട്രക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന നായ.
A cat stands up to sniff a water bottle.
വാട്ടർ ബോട്ടിൽ കടിക്കാൻ പൂച്ച എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്നു.
A man with glasses and hat in front of a clock.
ഒരു ക്ലോക്കിന് മുന്നിൽ കണ്ണടയും തൊപ്പിയുമുള്ള ഒരാൾ.
two white cows and a brown and white cow in a field
ഒരു വയലിൽ രണ്ട് വെളുത്ത പശുക്കളും തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പശുവും
Cattle in India stand at the banks of the water.
ഇന്ത്യയിലെ കന്നുകാലികൾ ജലത്തിന്റെ തീരത്ത് നിൽക്കുന്നു.
A guy holds a cat who is wearing antlers.
ഉറുമ്പുകൾ ധരിച്ച പൂച്ചയെ ഒരാൾ പിടിക്കുന്നു.
Two different cows stand on grass near a path.
രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പശുക്കൾ ഒരു പാതയ്ക്ക് സമീപം പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്നു.
a family is riding an elephant and the same in the back.
ഒരു കുടുംബം ആനയെ സവാരി ചെയ്യുന്നു.
Two cats are lying on the sofa and playing with a remote.
രണ്ട് പൂച്ചകൾ സോഫയിൽ കിടന്ന് ഒരു റിമോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നു.
A large yellow truck in front of a building under construction.
നിർമ്മാണത്തിലിരിക്കുന്ന കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു വലിയ മഞ്ഞ ട്രക്ക്.
A cat laying on a bed that has sheets and pillows on it.
കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച, അതിൽ ഷീറ്റുകളും തലയിണകളും ഉണ്ട്.
Tourists wait to get into a bus on a desert tour.
മരുഭൂമിയിലെ ഒരു ടൂറിൽ വിനോദസഞ്ചാരികൾ ബസ്സിൽ കയറാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.
a brown and black bull cars a scooter and buildings
ഒരു തവിട്ട്, കറുപ്പ് കാള ഒരു സ്കൂട്ടറും കെട്ടിടങ്ങളും കാറുകൾ
A train that has many empty caboose sections
ധാരാളം ശൂന്യമായ കാബൂസ് വിഭാഗങ്ങളുള്ള ഒരു ട്രെയിൻ
A shot of a group of cattle grazing in a green meadow
പച്ച പുൽമേട്ടിൽ ഒരു കൂട്ടം കന്നുകാലികൾ മേയുന്നതിന്റെ ഷോട്ട്
An orange cat laying on a pink floral patterned bed.
ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള പുഷ്പ പാറ്റേൺ കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നു.
A close up of two kittens next to a window.
ഒരു ജാലകത്തിനടുത്തായി രണ്ട് പൂച്ചക്കുട്ടികളുടെ ക്ലോസ് അപ്പ്.
A area with lots of railroad tracks with no trains on them.
ട്രെയിനുകളില്ലാത്ത ധാരാളം റെയിൽ പാതകളുള്ള ഒരു പ്രദേശം.
the grey cat is sitting on the sofa watching tv
ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ടിവി കാണുന്ന സോഫയിൽ ഇരിക്കുന്നു
They is a large herd of cows out in the field.
വയലിൽ ഒരു വലിയ പശു കൂട്ടമാണ്.
A train moving though a wooded area on tracks.
ട്രാക്കുകളിൽ മരം നിറഞ്ഞ പ്രദേശമാണെങ്കിലും ട്രെയിൻ നീങ്ങുന്നു.
The small herd of cattle walk through the yellow patch of a large field.
കന്നുകാലികളുടെ ചെറിയ കൂട്ടം ഒരു വലിയ വയലിന്റെ മഞ്ഞ പാച്ചിലൂടെ നടക്കുന്നു.
A large truck parked in a stationary position.
ഒരു വലിയ ട്രക്ക് നിശ്ചല സ്ഥാനത്ത് നിർത്തി.
The cat walks on a table beside a small television.
പൂച്ച ഒരു ചെറിയ ടെലിവിഷന്റെ അരികിൽ ഒരു മേശപ്പുറത്ത് നടക്കുന്നു.
Pickup truck loaded with off road vehicles on driveway at residence.
താമസസ്ഥലത്ത് ഡ്രൈവ്വേയിൽ ഓഫ് റോഡ് വാഹനങ്ങൾ കയറ്റിയ പിക്കപ്പ് ട്രക്ക്.
Several people standing on a beach near the water.
വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഒരു കടൽത്തീരത്ത് നിൽക്കുന്ന നിരവധി ആളുകൾ.
Black and white cows are grazing in a brown field.
കറുപ്പും വെളുപ്പും പശുക്കൾ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വയലിൽ മേയുന്നു.
a stop sign on the side of a clear road
വ്യക്തമായ റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം
Two chickens are walking behind two brown cows
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള രണ്ട് പശുക്കളുടെ പുറകിൽ രണ്ട് കോഴികൾ നടക്കുന്നു
Cat is sleeping while sitting on a chair.
ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ പൂച്ച ഉറങ്ങുകയാണ്.
A boat is docked in the water with a mountain in the background.
ഒരു ബോട്ട് പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പർവതവുമായി വെള്ളത്തിൽ ഡോക്ക് ചെയ്യുന്നു.
Many cows are crossing the streets and looking ahead.
നിരവധി പശുക്കൾ തെരുവുകൾ കടന്ന് മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നു.
A white semi truck driving down a highway under a blue cloudy sky.
നീലനിറത്തിലുള്ള ആകാശത്തിന് കീഴിൽ ഒരു ദേശീയപാതയിലൂടെ ഒരു വെളുത്ത സെമി ട്രക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
A flatbed 18 wheeler in traffic in a city
ഒരു നഗരത്തിലെ ട്രാഫിക്കിൽ ഒരു ഫ്ലാറ്റ്ബെഡ് 18 വീലർ
A taxi van in the street with pedestrians, by the corner of a building.
ഒരു കെട്ടിടത്തിന്റെ മൂലയിൽ കാൽനടയാത്രക്കാരുമായി തെരുവിൽ ഒരു ടാക്സി വാൻ.
A black and white cat with curious look sitting on a desk.
കൗതുകകരമായ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
A train trolley is passing another train trolley.
ഒരു ട്രെയിൻ ട്രോളി മറ്റൊരു ട്രെയിൻ ട്രോളി കടന്നുപോകുന്നു.
a red stop sign is in front of a shop
ഒരു ഷോപ്പിന് മുന്നിൽ ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഉണ്ട്
A large cat and a much smaller one are sitting on separate chairs.
ഒരു വലിയ പൂച്ചയും വളരെ ചെറുതും പ്രത്യേക കസേരകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A plethora of black bulls in between houses.
വീടുകൾക്കിടയിൽ ധാരാളം കറുത്ത കാളകൾ.
A man sleeping in a bed with a cat next to him.
കട്ടിലിൽ ഒരാൾ പൂച്ചയുമായി ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുന്നു.
A cat that has its paw on a remote control.
വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിൽ കൈകാലുകളുള്ള ഒരു പൂച്ച.
A black and white cat standing next to a wicker suit case.
ഒരു വിക്കർ സ്യൂട്ട് കേസിനടുത്ത് നിൽക്കുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച.
an orange and white passenger train going down the track
ട്രാക്കിൽ ഇറങ്ങുന്ന ഓറഞ്ച്, വൈറ്റ് പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ
This herd of red cows is taking a rest on the sand
ചുവന്ന പശുക്കളുടെ ഈ കൂട്ടം മൊബൈലിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു
A large red truck is parked in front of a place of business.
ഒരു വലിയ ചുവന്ന ട്രക്ക് ബിസിനസ്സ് സ്ഥലത്തിന് മുന്നിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
The two kites have humorous pictures of cows on them.
രണ്ട് കൈറ്റ്സിലും പശുക്കളുടെ നർമ്മ ചിത്രങ്ങളുണ്ട്.
A train going down the tracks past an open field.
ഒരു തുറന്ന വയലിനു കുറുകെ ട്രാക്കിലൂടെ പോകുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ.
A man sitting on a bench with several bags beside him and a dog standing in front of him on the street.
അരികിൽ നിരവധി ബാഗുകളുമായി ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ, തെരുവിൽ ഒരു നായ അവന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു.
A large long train on a steel track.
സ്റ്റീൽ ട്രാക്കിൽ ഒരു വലിയ നീളമുള്ള ട്രെയിൻ.
Truck on the street with advertisement for a business on it's door
ഒരു ബിസിനസ്സിന്റെ വാതിലിൽ പരസ്യവുമായി തെരുവിൽ ട്രക്ക് ചെയ്യുക
Man holding a cat that is wearing a costume.
വസ്ത്രം ധരിച്ച പൂച്ചയെ പിടിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ.
A rather chunky cat sitting under a plaid umbrella.
പ്ലെയിഡ് കുടക്കടിയിൽ ഇരിക്കുന്ന തികച്ചും ചങ്കി പൂച്ച.
The stop sign is posted at the intersection of the street.
തെരുവിന്റെ കവലയിൽ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം പോസ്റ്റുചെയ്‌തു.
Several railroad tracks with one train passing by.
ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്ന നിരവധി റെയിൽ പാതകൾ.
a red and white truck parked in front of a store
ചുവപ്പും വെള്ളയും നിറമുള്ള ഒരു ട്രക്ക് ഒരു സ്റ്റോറിന് മുന്നിൽ നിർത്തി
A tree that has engulfed a street sign. The sign is resting in the middle of it.
തെരുവ് ചിഹ്നത്തിൽ മുഴുകിയ ഒരു മരം. അടയാളം അതിന്റെ മധ്യത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു.
A white and grey cat looking out of a window from a desk.
വെളുത്തതും ചാരനിറത്തിലുള്ളതുമായ ഒരു പൂച്ച.
A big yellow and black street sign mounted to a pole
ഒരു വലിയ മഞ്ഞ, കറുപ്പ് തെരുവ് ചിഹ്നം ഒരു ധ്രുവത്തിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
A cat that is sitting on a stoop.
ഒരു പൂച്ചയിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
A man is holding a stop sign in front of a brick building in front of a street.
ഒരു തെരുവിന് മുന്നിൽ ഒരു ഇഷ്ടിക കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ ഒരാൾ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം പിടിക്കുന്നു.
a couple of meters next to a road
ഒരു റോഡിന് അടുത്തായി രണ്ട് മീറ്റർ
two yak standing side by side on a grassy field
പുല്ലുള്ള ഒരു വയലിൽ രണ്ട് യാക്ക് അരികിൽ നിൽക്കുന്നു
A truck with a large flat bed is going down the street.
വലിയ ഫ്ലാറ്റ് ബെഡ് ഉള്ള ഒരു ട്രക്ക് തെരുവിലേക്ക് പോകുന്നു.
Here is an image of an outside city.
ഒരു ബാഹ്യ നഗരത്തിന്റെ ചിത്രം ഇതാ.
A man stands in his suit in front of the grassy hill.
പുല്ലുള്ള കുന്നിന് മുന്നിൽ ഒരാൾ തന്റെ സ്യൂട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു.
A stop sign is on a residential street.
ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ സ്ട്രീറ്റിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഉണ്ട്.
Truck with side pulled up for a carnival stand with rides set up behind.
ഒരു കാർണിവൽ സ്റ്റാൻഡിനായി സൈഡ് ട്രക്ക് മുകളിലേക്ക് വലിച്ചിട്ടു.
A large black and white cow walking next to a mud puddle.
ഒരു ചെളിനിറത്തിനടുത്തായി നടക്കുന്ന ഒരു വലിയ കറുപ്പും വെളുപ്പും പശു.
A herd of cows grazing in a dry brush field
വരണ്ട ബ്രഷ് വയലിൽ മേയുന്ന പശുക്കളുടെ കൂട്ടം
Stop sign at an intersection with a fence flanked by weeds.
കളകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട വേലി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കവലയിൽ അടയാളം നിർത്തുക.
a tractor trailer semi waiting at an intersection hauling a delivery
ഒരു ട്രാക്ടർ ട്രെയിലർ സെമി ഒരു കവലയിൽ ഒരു ഡെലിവറി എടുക്കുന്നു
A man standing next to a truck with logs on it.
ഒരു ട്രക്കിന്റെ അരികിൽ ഒരാൾ ലോഗുകളുമായി നിൽക്കുന്നു.
A man and a cat are sleeping on a bed together.
ഒരു പുരുഷനും പൂച്ചയും ഒരുമിച്ച് ഒരു കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.
A large dog on a bed in a room.
ഒരു മുറിയിലെ കട്ടിലിൽ ഒരു വലിയ നായ.
a small vehicle on a paved sidewalk next to a street
ഒരു തെരുവിനടുത്തുള്ള നടപ്പാതയിൽ ഒരു ചെറിയ വാഹനം