source_text
stringlengths
27
148
target_text
stringlengths
17
156
Girl sitting on a couch with a computer as a cat looks on.
പൂച്ചയെപ്പോലെ കമ്പ്യൂട്ടറുമായി കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി.
An atv with a man and a dog on it.
ഒരു പുരുഷനും ഒരു നായയും ഉള്ള ഒരു എ‌ടി‌വി.
An orange cat looking up while lying on a bed.
ഒരു കട്ടിലിൽ കിടക്കുമ്പോൾ ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച മുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
A orange and white food truck setting up to server its customers.
ഓറഞ്ച്, വൈറ്റ് ഫുഡ് ട്രക്ക് ഉപഭോക്താക്കളെ സെർവർ ചെയ്യുന്നതിന് സജ്ജമാക്കുന്നു.
A small model of a semi truck is shown.
സെമി ട്രക്കിന്റെ ഒരു ചെറിയ മോഡൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
Green pastures, a blue sky, a lake, and cows is the name of the game.
പച്ച മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ, നീലാകാശം, തടാകം, പശുക്കൾ എന്നിവയാണ് കളിയുടെ പേര്.
A truck is pulling another tuck down a road
ഒരു ട്രക്ക് മറ്റൊരു ടക്കിനെ റോഡിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു
A group of bulls are running down a street unattended.
ഒരു കൂട്ടം കാളകൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ ഒരു തെരുവിൽ ഓടുന്നു.
A stop sign stands out in front of the clouds.
മേഘങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു.
A stroller left by two parking meters at night.
രാത്രിയിൽ രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച ഒരു സ്‌ട്രോളർ.
a stop that has been defaced with graffiti
ഗ്രാഫിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് വികലമാക്കിയ ഒരു സ്റ്റോപ്പ്
What a comfy place for a cat nap.
ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടിയുടെ സുഖപ്രദമായ സ്ഥലം.
A bunk bed with several backpacks in a room.
ഒരു മുറിയിൽ നിരവധി ബാക്ക്‌പാക്കുകളുള്ള ഒരു ബങ്ക് ബെഡ്.
A small child is playing on a statue of a cow.
ഒരു പശു പ്രതിമയിൽ ഒരു ചെറിയ കുട്ടി കളിക്കുന്നു.
The two men are sitting at the table.
രണ്ടുപേരും മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
A small herd of cows in a green field of grass.
പുല്ലിന്റെ പച്ചപ്പാടത്തിൽ പശുക്കളുടെ ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം.
A truck that is near a fence with a grill on it
വേലിക്ക് സമീപം ഒരു ഗ്രിൽ ഗ്രിൽ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ട്രക്ക്
the back of truck filled with some plants and flowers
ചില ചെടികളും പൂക്കളും നിറഞ്ഞ ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ
A traffic sign near a rail and several trees.
ഒരു റെയിലിനും നിരവധി മരങ്ങൾക്കും സമീപമുള്ള ഒരു ട്രാഫിക് ചിഹ്നം.
A person holds a stop sign near some construction.
ചില നിർമ്മാണത്തിന് സമീപം ഒരു വ്യക്തി ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
The man uses his cell phone while walking with a dog on a leash.
ഒരു നായയ്‌ക്കൊപ്പം നടക്കുമ്പോൾ ആ മനുഷ്യൻ തന്റെ സെൽ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
A cat is in the dirt by a garden.
പൂച്ച ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ അഴുക്കുചാലിലാണ്.
A white truck under the shade of trees.
മരങ്ങളുടെ തണലിൽ ഒരു വെളുത്ത ട്രക്ക്.
A couple of cows walking across a field.
വയലിനു കുറുകെ നടക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ.
A close shot of a lady near a couple of parking meters.
രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾക്ക് സമീപം ഒരു സ്ത്രീയുടെ ക്ലോസ് ഷോട്ട്.
A bunch of cars are parked next to a parking meter.
ഒരു കൂട്ടം കാറുകൾ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് അടുത്തായി പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
A couple of train cars sitting on the side of a grass covered field.
പുല്ല് പൊതിഞ്ഞ വയലിൻറെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് ട്രെയിൻ കാറുകൾ.
A long train going down the train track near a field
ഒരു വയലിനടുത്തുള്ള ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ പോകുന്ന ഒരു നീണ്ട ട്രെയിൻ
A cat is sprawled out on an orange cat bed.
ഓറഞ്ച് പൂച്ച കട്ടിലിൽ ഒരു പൂച്ച വിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
A truck is parked in a driveway in the snow.
ഒരു ട്രക്ക് മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ ഒരു ഡ്രൈവ്വേയിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
Two green parking meters in front of a business.
ഒരു ബിസിനസ്സിന് മുന്നിൽ രണ്ട് പച്ച പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ.
A picture of an outdoor area that seems great.
മികച്ചതായി തോന്നുന്ന ഔട്ട്‌ഡോർ ഏരിയയുടെ ചിത്രം.
This is a picture of a dog enjoying his car ride.
ഒരു നായ തന്റെ കാർ യാത്ര ആസ്വദിക്കുന്ന ചിത്രമാണിത്.
a bridge that has some boats under neath
ചില ബോട്ടുകൾ ഉള്ള ഒരു പാലം
A small dog is dressed in green for the holiday.
അവധിക്കാലത്തിനായി ഒരു ചെറിയ നായ പച്ച വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.
a stop sign with graffiti depicting the phrase "stop war"
"യുദ്ധം നിർത്തുക" എന്ന വാചകം ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഗ്രാഫിറ്റിയുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം
Individual is doing something at this time that is enrapturing.
ഈ സമയത്ത് വ്യക്തി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
A long red train o the side of a field.
ഒരു വയലിന്റെ വശത്ത് ഒരു നീണ്ട ചുവന്ന ട്രെയിൻ.
two large trucks are in a parking lot
രണ്ട് വലിയ ട്രക്കുകൾ ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്താണ്
some black and white cows in a green and yellow field
പച്ചയും മഞ്ഞയും വയലിൽ ചില കറുപ്പും വെളുപ്പും പശുക്കൾ
A red sign in a cemetery beside a forest.
വനത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു സെമിത്തേരിയിൽ ചുവന്ന അടയാളം.
A red stop sign that is on top of a green pole.
പച്ചധ്രുവത്തിന് മുകളിലുള്ള ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
a colorful truck driving in front of a bus
ഒരു ബസിന് മുന്നിൽ വർണ്ണാഭമായ ട്രക്ക് ഡ്രൈവിംഗ്
A train passes by a freshly cut field
പുതുതായി മുറിച്ച വയലിലൂടെ ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു
An individual is caught in the hush of the image.
ഒരു വ്യക്തി ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കിൽ പിടിക്കപ്പെടുന്നു.
The cows in the field are brown and white
വയലിലെ പശുക്കൾ തവിട്ട്, വെളുപ്പ് എന്നിവയാണ്
train on train track surrounded by many trees
നിരവധി മരങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ട്രെയിൻ ട്രാക്കിൽ ട്രെയിൻ
The cat is cleaning itself on the laptop.
പൂച്ച ലാപ്ടോപ്പിൽ സ്വയം വൃത്തിയാക്കുന്നു.
A train with a graffiti covered train car sitting next to grass.
പുല്ലിനരികിൽ ഇരിക്കുന്ന ഗ്രാഫിറ്റി മൂടിയ ട്രെയിൻ കാറുള്ള ട്രെയിൻ.
Three red stop signs sitting next to each other.
മൂന്ന് ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് അടയാളങ്ങൾ പരസ്പരം ഇരിക്കുന്നു.
The yak with long hair is behind a cage.
നീളമുള്ള മുടിയുള്ള യാക്ക് ഒരു കൂട്ടിൽ പിന്നിലുണ്ട്.
A brown and white calf standing behind a black cow, both with tags in their ears.
കറുത്ത പശുവിന്റെ പുറകിൽ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പശുക്കിടാവ്, രണ്ടും ചെവിയിൽ ടാഗുകൾ.
A balding man with a mustache is wearing a 1970s business suit with a wide striped tie.
മീശയുള്ള ഒരു കഷണ്ടിക്കാരൻ 1970 കളിലെ ബിസിനസ്സ് സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് വിശാലമായ വരയുള്ള ടൈ ധരിക്കുന്നു.
A picture of an outdoor area that looks great.
മികച്ചതായി തോന്നുന്ന ഔട്ട്‌ഡോർ ഏരിയയുടെ ചിത്രം.
a dog jumps into a dirty pond of water.
ഒരു നായ ഒരു വൃത്തികെട്ട കുളത്തിലേക്ക് ചാടുന്നു.
a cat sitting in a luggage bag and on a bed
ഒരു ലഗേജ് ബാഗിലും കട്ടിലിലും ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച
A train parked on a track in the station.
സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു ട്രാക്കിൽ നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
A little girl is sitting on a horse posing for a picture.
ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി കുതിരപ്പുറത്ത് ഒരു ചിത്രത്തിനായി പോസ് ചെയ്യുന്നു.
A close up shot of a cat sitting in front of a steer.
സ്റ്റിയറിനു മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ക്ലോസ് അപ്പ് ഷോട്ട്.
A tow truck is holding a semi cab up in the air.
ഒരു ട tow ൺ ട്രക്ക് ഒരു സെമി ക്യാബ് വായുവിൽ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.
Someone has changed a street sign to read, "Stop for me, it's the claw."
"എനിക്കുവേണ്ടി നിർത്തുക, ഇത് നഖമാണ്" എന്ന് വായിക്കാൻ ആരോ ഒരു തെരുവ് ചിഹ്നം മാറ്റി.
A man sitting on a rock with a tie and top hat on.
ടൈയും ടോപ്പ് തൊപ്പിയും ധരിച്ച ഒരാൾ പാറയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
a person laying down with a cat watching tv
ടിവി കാണുന്ന ഒരു വ്യക്തി പൂച്ചയുമായി കിടക്കുന്നു
Four Stop signs do a good job to get the point across.
പോയിന്റ് നിർ‌ണ്ണയിക്കാൻ നാല് സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നങ്ങൾ‌ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു.
A man is horseback beside a stop sign.
ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു കുതിരപ്പുറത്താണ്.
a statue of a man holding an umbrella.
കുട പിടിച്ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെ പ്രതിമ.
A cat sitting amongst the clothes inside a suitcase
ഒരു സ്യൂട്ട്‌കേസിനുള്ളിൽ വസ്ത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച
There is a rat on a cat on a dog.
നായയുടെ മേൽ പൂച്ചയിൽ എലിയുണ്ട്.
this is an image of a cat on a tv
ഇത് ഒരു ടിവിയിലെ പൂച്ചയുടെ ചിത്രമാണ്
Cat wearing tie lying on sitting area with books nearby.
തൊട്ടടുത്തുള്ള പുസ്തകങ്ങളുമായി ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
People boat down a river with flags strung across it.
ആളുകൾ ഒരു നദിക്കരയിൽ പതാകകൾ പതിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Cows walking in water by the shore
കരയിലൂടെ വെള്ളത്തിൽ നടക്കുന്ന പശുക്കൾ
This is a nice area to rest in as the sun goes down.
സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ വിശ്രമിക്കാൻ പറ്റിയ സ്ഥലമാണിത്.
A man walks down the sidewalk with a dog
ഒരാൾ നായയുമായി നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു
A couple of chairs with cats on top of them.
പൂച്ചകളുള്ള രണ്ട് കസേരകൾ.
A cat that is sitting on a table.
മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
A bull with a bell around its neck standing over its calf.
കഴുത്തിൽ മണിയുള്ള ഒരു കാള അതിന്റെ കാളക്കുട്ടിയുടെ മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു.
A cow is standing near a fence in a field.
വയലിലെ വേലിക്ക് സമീപം ഒരു പശു നിൽക്കുന്നു.
A group of cows walking through a green field.
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ പച്ചപ്പാടത്തിലൂടെ നടക്കുന്നു.
Families and groups of people standing on a beach with their feet in the water.
കടലിൽ വെള്ളത്തിൽ കാൽനടയായി നിൽക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളും ആളുകളുടെ കൂട്ടവും.
a white bus driving in a parking lot with a truck beside it
ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഒരു വെളുത്ത ബസ് ഡ്രൈവിംഗ്, അതിനടുത്തായി ഒരു ട്രക്ക്
Three stop signs in the middle of the street.
തെരുവിന്റെ മധ്യത്തിൽ മൂന്ന് സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നങ്ങൾ.
A man in army fatigues is carrying a hose from a black truck.
സൈനിക തളർച്ചയുള്ള ഒരാൾ കറുത്ത ട്രക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ഹോസ് എടുക്കുന്നു.
A woman laying on a surfboard in a room
ഒരു സ്ത്രീ ഒരു മുറിയിൽ സർഫ്ബോർഡിൽ കിടക്കുന്നു
Two trucks that are parked on the side of the street.
തെരുവിന്റെ വശത്ത് നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്ന രണ്ട് ട്രക്കുകൾ.
A black cat stuffed toy stands in a pair of blue sneakers.
ഒരു കറുത്ത പൂച്ച സ്റ്റഫ് കളിപ്പാട്ടം ഒരു ജോടി നീല സ്‌നീക്കറുകളിൽ നിൽക്കുന്നു.
A cat laying on a computer keyboard tray near a monitor.
കമ്പ്യൂട്ടർ കീബോർഡ് ട്രേയിൽ ഒരു മോണിറ്ററിന് സമീപം പൂച്ച.
two cows standing by each other on some grass
രണ്ട് പശുക്കൾ ചില പുല്ലിൽ പരസ്പരം നിൽക്കുന്നു
A yellow train car traveling down tracks near a field..
ഒരു വയലിനടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു മഞ്ഞ ട്രെയിൻ കാർ ..
the truck is parked on the road and is yellow
ട്രക്ക് റോഡിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, മഞ്ഞയാണ്
Four people are in a long boat in the water.
നാല് പേർ വെള്ളത്തിൽ ഒരു നീണ്ട ബോട്ടിലാണ്.
Someone walking down the blocked off section of a city street
ഒരു നഗര സ്ട്രീറ്റിലെ തടഞ്ഞ ഭാഗത്ത് ആരോ നടക്കുന്നു
A passenger train that is pulling into a station.
ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്ന ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ.
a couple of cows are standing in a field
രണ്ട് പശുക്കൾ വയലിൽ നിൽക്കുന്നു
a police officer riding a horse through a city street
നഗരത്തിലെ ഒരു തെരുവിലൂടെ കുതിരപ്പുറത്തു കയറുന്ന ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ
Cows in old stock pens, with one vocalizing.
പഴയ സ്റ്റോക്ക് പേനകളിലെ പശുക്കൾ, ഒരെണ്ണം ശബ്ദമുയർത്തുന്നു.
a cat curls up on a big stuffed animal
ഒരു പൂച്ച ഒരു വലിയ സ്റ്റഫ് മൃഗത്തെ ചുരുട്ടുന്നു
An electronic parking meter is shown in front of a parked car.
പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറിന് മുന്നിൽ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
A house cat sitting on a metal box in a living room.
ഒരു സ്വീകരണ മുറിയിൽ ഒരു മെറ്റൽ ബോക്സിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വീട്ടിലെ പൂച്ച.
A large black looking classic car parked on the grass.
പുല്ലിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ കറുത്ത ക്ലാസിക് കാർ.