sentence1
stringlengths
11
368
sentence2
stringlengths
10
296
score
float64
0
5
Клинтон готов сражаться за Обаму
Клинтон - тяжелый поступок для Обамы.
1
Коричнево-белый пес бежит по снегу.
коричнево-белый пёс бежит по траве.
2.4
обеспокоенность "проведением" выборов в Зимбабве в Гааге
Зимбабве: "Серьезные опасения" по поводу выборов.
2.8
Президент Уганды подписывает антигейский законопроект
Президент Уганды подписывает суровый закон против геев.
4
Как ты можешь быть так уверен, что рыба умерла естественной смертью.
В моем 200-литровом аквариуме с пресной водой, который является агрессивным аквариумом, рыбу иногда до смерти домогаются.
1.4
Человек, ездящий на грязном велосипеде на улице.
Человек прыгает на мотоцикле в воздух.
2.2
Представьте себе место с % мужчин и % женщин.
Представьте себе место, которое на % белое и на % черное.
1.6
П.Г. полиция ищет водителя, попавшего в аварию, в результате которой погиб ребенок.
Полиция ищет стрелков на параде в честь Дня матери в Новом Орлеане.
0
Участники акции протеста в Москве требуют отставки Владимира Путина.
Москва протестует против Владимира Путина все тише и тише.
1.8
Три молодые женщины стоят в комнате вместе.
Три темноволосые молодые женщины в белых, красных и черных свитерах.
3.4
Одна из наиболее изученных граней темперамента - это то, как люди реагируют на новизну.
Одной из определяющих и хорошо изученных характеристик темперамента является то, как люди реагируют на новизну.
4.8
"Они ездят на своих машинах, в то время как людей убивают в 500 метрах", - сказал он в воскресенье.
"Что они сейчас делают, так это ездят на своих машинах, а людей убивают в 500 метрах от них".
4
Может ли он действительно зарабатывать деньги на рекламе в Гугле.
Кто зарабатывает деньги на рекламе в Гугле?
3.2
Элеция Баттл, из Кливленда, сказала полиции, что она уронила свою сумочку, когда она покинула продуктовый магазин Quick Shop Food Mart на прошлой неделе после покупки билета.
Elecia Battle уронила свою сумочку после покупки билета на лотерею Mega Millions Lottery на прошлой неделе и верит, что билет сорвался.
3.333
и видео Сейсмические данные не равны длительности коллапса.
Сейсмические данные не равны продолжительности коллапса.
4.6
Как насчет показаний настоящих экспертов в области здравоохранения?
Кроме того, кто может сказать, что там нет свидетельств "настоящих" экспертов в области здравоохранения?
3
Круизный лайнер причалил в порту.
Круизный корабль причалил на берегу.
3.2
Пайнс сказал, что он созовет соответствующие партийные органы в течение 10 дней для обсуждения вопроса о том, будут ли проведены новые выборы или будет назначен временный лидер.
Мицна и секретарь партии Офир Пайнс согласились созвать партийные организации в течение 10 дней, чтобы обсудить, будут ли проведены новые праймериз или назначен временный лидер.
3.6
Короткий ответ: да, ты можешь это сделать.
Исходя из собственного опыта, я бы предпочёл носить с собой различные ND фильтры, которые объединяют два поляризатора.
0
Собака бежит по пруду
Бледная собака бежит по грунтовой дороге.
1.4
наркотик также известен как лед или шабу.
метамфетамин также известен как лед.
3.4
За период с января по июнь потребительская группа получила прибыль в размере 4,47 млрд долларов США и 20 млрд долларов США, что составляет 53% от прибыли и выручки "Ситигруп".
В первом полугодии она принесла 4,47 млрд долларов США прибыли и 20 млрд долларов США выручки, что составляет 53% от общего объема выручки Ситигруп.
3.8
молодая девушка, улыбающаяся головой вверх дном.
Девушка позирует с перевернутой головой.
4.6
Две индийские женщины с двумя индийскими девушками у воды.
Две индийские женщины стоят с двумя индийскими девушками на пляже.
4
Показатели как за август, так и за июль являются лучшими с момента начала исследования в августе 1997 года.
Это самое высокое показание с момента создания индекса в августе 1997 года.
3
Ромни, Обама столкнулся с налоговой и экономической проблемой в первых дебатах.
Обама и Ромни берут слово для первых дебатов.
2.2
НАТО: 5 американцев убито на юге Афганистана
Придорожная бомба убила 3 полицейских на юге Афганистана.
1.6
Это билеты на археологические достопримечательности Эпидавра (который включает в себя еще действующий театр) и Микены.
Думаю, это греческие билеты (εισιτηριον) на места раскопок или в музеи.
2.6
Предполагается, что при полной эксплуатации объекта будет трудоустроено до 1000 человек.
На заводе будет работать 1000 человек, когда он будет полностью построен, сказали в компании.
4
Мужчина танцует.
Женщина тренируется.
0.4
Женщина погибла от падающих обломков
Когда союзник падает
0
Буш сказал, что силы сопротивления, враждебно настроенные по отношению к американскому присутствию, "чувствуют, что ... условия таковы, что они могут атаковать нас там".
Есть люди, которые чувствуют, что условия таковы, что они могут напасть на нас там.
2.75
Вопрос: В чем причина того, что в экстремальных (или не экстремальных) ситуациях люди неявно доверяют своим сверстникам?
Опора одного человека на понимание других определяется уровнем доверия между людьми.
2.6
Я использую Elinchrom Skyports, но если деньги не являются проблемой, то идите за PocketWizards.
Или просто возьмите ультрадешевый YongNuo RF-602, который даст вам много взрыва за доллар.
1.2
Мужчина в сером костюме стоит на коленях перед женщиной в белом платье.
Женщина в красном с пивом и мужчина в белом.
0
CCAG поддержала Билла Карри, оппонента Роуланда на губернаторских выборах 2002 года.
Группа г-на Свона поддержала оппонента губернатора-демократа Билла Карри на выборах 2002 года.
3
Кошка играет с антенной.
Мальчик играет в грязи.
0.4
Однако другие профсоюзы, включая могущественную КГТ, по-прежнему выступали против реформы и требовали от правительства начать с ними новые переговоры.
Однако влиятельные КГТ и другие профсоюзы по-прежнему выступали против этих планов и требовали, чтобы правительство провело с ними повторные переговоры о реформе.
4
Но председатель НСАПП Адора Оби Нвезе заявила, что государство лишь пыталось доказать свой вывод о самоубийстве, а не рассматривать возможность убийства.
Адора Оби Нвезе, президент штата НААПП, заявила, что штат отказался рассматривать возможность убийства.
3.4
Животное ест.
Женщина танцует.
0
Собака в рубашке "супермена" спит на одеяле.
Коричневая собака в рубашке Супермена лежит на синем одеяле.
4
Нападающий "Кабс" Сэмми Соса был отстранен от игры на восемь матчей бейсбольной лиги в пятницу за использование пробковой биты.
Сэмми Соса был отстранен от игры на восемь матчей бейсбольной лиги в пятницу за использование пробковой биты, и он сразу же обжаловал это решение.
3.2
Индийские чернила: образ дня: 21 апреля
Индийские чернила: образ дня: 2 мая
2.6
Двое из них погибли во время стрельбы в Эмпайр Стейт Билдинг в Нью-Йорке.
2 погибших при стрельбе за пределами Эмпайр Стейт Билдинг
4.6
акции Сингапура составляют 0,26 процента
Акции Сингапура составляют 0,11 пкт
2
Маленький белый кот, стоящий в раковине.
Серый и белый кот, сидящий в раковине в ванной.
3.6
Около 100 пожарных находятся сегодня в мечети, сказал начальник пожарной охраны Альбукерке Роберт Ортега.
"Мы были в нескольких секундах от того, чтобы это случилось", - сказал начальник пожарной охраны Альбукерке Роберт Ортега.
1.8
В не слишком тонком ударе по Дину он предсказал, что американцы не выберут демократа, "который в эти опасные времена звучит как неуверенная труба".
Они не будут избирать президентом демократа, который в эти опасные времена звучит как неуверенная труба".
3.5
Двое мужчин стоят в траве и пялятся на машину.
Женщина в розовом топе позирует с пивом.
0.2
В основном это просто голландцы.
На самом деле, это просто голландцы.
3.6
Мальчик делает несколько танцевальных шагов.
Мальчик наливает что-то из кувшина.
0.4
Человек играет на гитаре.
Мужчина играет на гитаре.
4.857
Мужчина режет картошку.
Мужчина режет картошку.
3.75
Метод, используемый для расчета расстояния между звездами, - 3-х мерная тригонометрия.
Вам нужна двумерная тригонометрия только в том случае, если вы знаете расстояния до двух звезд и их угловое разделение.
2
Россия, Китай наложили вето на резолюцию ООН по Сирии, одобряющую
Россия, Китай наложили вето на проект ООН по поддержке арабского плана для Сирии (Рейтер).
3.8
Однако доходы от лицензирования снизились на 21% и составили 107,6 млн. долл.
Продажи лицензий - ключевой показатель спроса - упали на 21% до $107,6 млн.
4
Ранее прибыль за этот период составляла 12 млн. долл. или 0 центов за акцию.
Ранее она сообщала о небольшой прибыли в размере 12 млн. долл. США, или безубыточной прибыли на акцию, за этот период.
4.4
Компания Winston-Salem, Северная Каролина, открыла за квартал шесть магазинов, общее количество которых составило 282.
В первом квартале было открыто шесть новых магазинов Krispy Kreme, в результате чего общее количество магазинов достигло 282.
3
Мужчина играет на гитаре и поет.
Женщина играет на акустической гитаре и поет.
2.2
Несколько тысяч солдат 3-й пехоты, включая 3-ю бригадную тактическую группу, базирующуюся в форте Беннинг в Колумбусе, начали возвращаться на прошлой неделе.
Несколько тысяч солдат, большая часть из 3-ей бригадной тактической группы дивизии, базирующейся в Форт Беннинг в Колумбусе, начали возвращаться на прошлой неделе, а полеты продолжались до пятницы.
4
С учетом того, что все участки отчитываются, Флетчер - конгрессмен из Лексингтона, работавший три срока, - набрал подавляющее большинство в 57 процентов голосов.
С учетом отчетности всех участков, Флетчер набрал 88 747 голосов, или 57 процентов от общего числа.
3
Манчестер Юнайтед снижает цену на американское IPO
Манчестер Юнайтед Публикация Цена акции Подробнее
2.4
"Мы продолжаем работать с саудовцами над этим, но на момент этого трагического события они не обеспечили дополнительную безопасность, о которой мы просили".
"Но на момент этого конкретного трагического события они не обеспечивали безопасности, о которой мы просили", - заявил г-н Иордан.
3.25
Мужчины играют в крикет.
Мужчины играют в баскетбол.
2.2
Ван дер Мерве приговорил Гейгса к 13 годам лишения свободы.
Ван дер Мерве приговорил Гейгса к 5 годам лишения свободы.
2.6
Маленькая девочка с ленточкой в волосах ковыряет в носу.
Маленькая девочка в фиолетовой рубашке и шлеме едет на скутере.
1.2
Брейвик передает привет в суде.
Брейвик получает 21 год
1
Три человека бегают на коньках.
Три конькобежца за углом.
3.2
Двенадцать человек убиты во время облавы на деревню
Пять убитых взрывами в Индии
0.2
Две собаки в огороженном питомнике смотрят вперед.
Две женщины позируют в столовой с ребенком.
0
Я думаю, ты упускаешь суть с предпринимателями.
Опять же я думаю, что ты упускаешь суть цитаты Твена.
0.8
Австралия возвращает просителей убежища в Шри-Ланку, переправляя их по морю.
Австралия: Австралия возвращает просителей убежища в Шри-Ланку
4.6
Женщина катается на водных лыжах на озере.
Человек играет на флейте.
0
Черная собака смотрит в камеру.
Черно-белый бык смотрит в камеру.
2
По его словам, европейские правительства "заблокировали все новые биокультуры из-за необоснованных, ненаучных страхов".
"Они заблокировали все новые биокультуры из-за необоснованных, ненаучных страхов", - сказал Буш.
3.2
Большой белый круизный корабль, плывущий по воде.
Большой круизный корабль плывет по воде.
4.6
"Если это не демократ, то я, должно быть, не на той встрече", - сказал он.
И если это не демократ, то я должен быть не на той встрече", - сказал он под громкие аплодисменты своих сторонников.
3.4
В результате трех взрывов погибло шесть солдат, один гражданский
В результате взрыва бомбы в школе погибли двое на юге Таиланда
1
Это могла быть клизма?
@ossobuco, это могла быть клизма?
4.6
N Корея приостановит работы в совместной промышленной зоне
Северная Корея блокирует доступ в совместную промышленную зону
4
Братство Египта стоит на месте после убийств.
Египет: Братья-мусульмане стоят за Мурси
2.4
"Мы нашли дымящийся пистолет", - сказал член следственного совета Скотт Хаббард.
"Мы нашли дымящийся пистолет", - сказал Хаббард, директор исследовательского центра НАСА "Эймс" в Калифорнии.
3.6
Не такой уж и Супер-вторник для Митта Ромни...
Ромни возглавляет Санторум в конкурсах GOP Super Tuesday.
1.6
Подозреваемый в групповом изнасиловании Дели "Избит, отравлен".
Вердикт по делу о групповом изнасиловании в Дели снова отложен.
1.8
Большая коричневая собака прыгает по высокой траве.
Девушка в синей рубашке бежит по научному центру.
0
По их словам, предстоящий сезон заработка во втором квартале будет особенно важен для инвесторов.
Говорят, что отчеты о доходах за второй квартал будут ключом к тому, чтобы дать инвесторам такой ориентир.
5
судебный приказ, обвиняющий Рагада в финансировании терроризма.
суд обвинил Рагада Саддама Хассеина в финансировании терроризма.
4.2
Он выступил с удивительно эмоциональной речью перед "Объединенными сталелитейными заводами Америки", которые вчера объявили о своей поддержке.
Во вторник он заручился поддержкой "Объединённых сталелитейщиков Америки".
2.25
Старик в черном пальто, стоящий на рынке.
Ребенок одет в красную рубашку и ходит по площади.
1.2
Менеджер Tampa Bay Лу Пиниэлла, тренер скамейки запасных Джон Макларен и правый филдер Обри Хафф были отброшены за спор после того, как Хаффа вызвали на удар, чтобы закончить девятый матч.
Менеджер Tampa Bay Лу Пиниэлла, тренер скамейки запасных Джон Макларен и Хафф - все они были катапультированы в середине девятого.
3.8
Пакистан освободил главного заключённого афганского талибана
Пакистан освободил семь боевиков афганского талибана
3.6
Бэтмен и Робин летают на вертолете над водой.
Вертолет пролетает над водой.
2.6
Русс Бритт является главой Лос-Анджелесского бюро CBS.MarketWatch.com.
Эмили Черч - руководитель лондонского бюро CBS.MarketWatch.com.
1.8
В гонках на велосипедах участвуют многие люди, в том числе один человек на трехколесном велосипеде.
Мужчина едет на трехколесном инвалидном кресле.
2.6
Соответствующий уровень pH воды действительно немного варьируется в зависимости от рыб, но чрезмерная кислотность определенно может убить их.
Информация, которую вы получили в предыдущих ответах, хороша.
0
Дэвид Бекхэм уйдет в отставку в конце сезона.
Дэвид Бекхэм ушел в отставку с футбола.
4.2
Путин проголосовал за русских
Путин победит на президентских выборах в России
1.4
Два азиата и азиатка сидят в черных массажных креслах.
Два азиата и женщина расслабляются в массажных креслах.
4.6
Человек левитирует.
Мужчина разговаривает.
0.8
Женщина надевает косметику на веко.
Женщина карандашом наносит тени для век.
4