title
stringlengths
1
146
content
stringlengths
0
337k
timestamp
timestamp[s]
ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™
2019-04-24T08:42:29
ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ
ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ (Washington) ื”ื•ื ืฉื ืžืฉืคื—ื” ื•ืฉื ืคืจื˜ื™ ืœื‘ื ื™ื, ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืฉื ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืื‘ื™ ื”ืื•ืžื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื•ื ืฉื™ืื”ึผ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืขืงื‘ ื›ืš, ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงืจื•ื™ื™ื "ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ" ืขืœ ืฉืžื•. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื
2024-08-01T00:41:15
ืฉืœื•ืœื™ืช ื—ื•ืจืฃ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืจื™ื›ืช ื™ืขืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ืจื™ื›ืช ื™ืขืจ - ืžื‘ื˜ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืขืจื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ื ืชื ื™ื”, ื™ื ื•ืืจ 2009 ื˜ืงืกื˜=|ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ื ืชื ื™ื”, ืคื‘ืจื•ืืจ 2020 ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ื ืชื ื™ื” (ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2020) - ืžื‘ื˜ ืžืœืžืขืœื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืœื˜ ืžื™ื“ืข ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ื”ืจืฆืœื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, 2019 thumb|ืฉืœื•ืœื™ืช ื—ื•ืจืฃ ื‘ืจืงืช. ืžื™ื ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื” ื‘ืคืจื˜ ื•ื‘ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ื‘ื›ืœืœ thumb|ืฉืœื•ืœื™ืช ื—ื•ืจืฃ - ื‘ืจืงืช, ืœืื—ืจ ื—ื•ืจืฃ ื’ืฉื•ื ืฉืœ 23-24 ืฉืœื•ืœื™ืช ื—ื•ืจืฃ (ื’ื: ื‘ืจื™ื›ืช ื—ื•ืจืฃ, ื‘ืจื™ื›ื” ืขื•ื ืชื™ืช, ืฉื˜ื— ื”ืฆืคื”) ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ืขื•ื ืชื™ืช ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื”ื ื•ืฆืจืช ืžื”ื™ืงื•ื•ืช ืฉืœ ื ื’ืจ ืขื™ืœื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืงืจืงืข ืฉืงืขื™ื, ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืื• ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ืจื™ื“ืช ื’ืฉืžื™ื ื‘ืื’ืŸ ื”ื ื™ืงื•ื– ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืื• ืขืœื™ื™ืช ืžื™ ืชื”ื•ื. ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ืขืคืจ ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ืœืื–ื•ืจื™ื ืžื™ืฉื•ืจื™ื™ื, ื•ื”ืŸ ื ื•ืฆืจื•ืช ืžืขืœ ืฉื›ื‘ืช ืงืจืงืข ืื˜ื™ืžื”. ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืกืœืข ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ืœืื–ื•ืจื™ื ื”ืจืจื™ื™ื, ื•ื”ืŸ ื ื•ืฆืจื•ืช ืžืขืœ ืกืœืขื™ื. ืกื•ื’ ื”ืงืจืงืขื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื›ื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืงืฆื‘ ืื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ืœื—ื•ืœ ื•ืขืœ ื”ืจื›ื‘ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื•ืžืกื™ื ื‘ืžื™ื. ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื•ื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื ื•ืฆืจื•ืช ืขื ืจื“ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืžืฆื•ื™ื•ืช ื‘ืงืจืงืข ืฉืงืขืจื•ืจื™ื•ืช, ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืื• ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื. ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชืŸ ื™ืฉ ื›ืžื” ื’ื•ืจืžื™ื: ื‘ืขื•ื ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื™ื•ืจื“ื•ืช ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืžืฉืงืขื™ื ื‘ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืื’ืŸ ื”ื ื™ืงื•ื– ืื™ืŸ ื”ืงืจืงืข ืžืกื•ื’ืœืช ืขื•ื“ ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ื ื’ืจ ื”ืขื™ืœื™. ื‘ื” ื‘ืขืช ืžื™ื ืฉื›ืŸ ื—ืœื—ืœื• ืœืงืจืงืข ืžื‘ื™ืื™ื ืœืขืœื™ื™ืช ืžืคืœืก ืžื™ ื”ืชื”ื•ื ื”ืจื“ื•ื“ื™ื. ื›ืš ืื• ื›ืš ื”ืชื•ืฆืื” ืื—ืช: ื”ื™ืงื•ื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื. ืœืื•ืจืš ืฉืคืœืช ื”ื—ื•ืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื•ื™ื™ื ืจื™ื›ื•ื–ื™ื ืฉืœ ืงืจืงืข ื›ื‘ื“ื” ื”ืงืจื•ื™ื” ื ื–ืื–. ืงืจืงืข ื–ื• ืžื•ื ืขืช ืืช ื—ืœื—ื•ืœ ืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื ื•ืชื•ืจืžืช ืืฃ ื”ื™ื ืœื”ื™ืงื•ื•ืช ื”ืžื™ื ืขืœ ืคื ื™ื”. ื›ืฉืคื•ืกืงื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื ื•ื”ืงื™ืฅ ืžื’ื™ืข, ืžืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช ื”ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ื‘ื›ืคื•ืฃ ื‘ื›ืžื•ืช ืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ื ื™ืงื•ื•ื™ื ืžื—ื“, ื•ื‘ืงืฆื‘ ื—ืœื—ื•ืœ ื”ืžื™ื ืœืงืจืงืข ื•ื”ืชืื“ื•ืชื, ืžืื™ื“ืš. ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ื”ืืจืฅ ื•ืžืจื›ื–ื”, ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืžืฉืงืขื™ื, ื”ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžืฉืš ืงื™ื•ืžืŸ ืืจื•ืš (ืขื“ ืฉืžื•ื ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื”). ื›ื›ืœ ืฉืžื“ืจื™ืžื™ื ืžืกืคืจืŸ ืคื•ื—ืช ื•ืžืฉืš ืงื™ื•ืžืŸ ืžืชืงืฆืจ. ื”ืชื ืื™ื ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื™ื ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ื–ืžื ื™ ื‘ืขืœ ืชื ืื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื: ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื”ื™ืจื™ื โ€“ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืจื“ื•ื“ื” ื•ืขื•ืžืงื” ืืฃ ืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœื—ืฆื™ ืžื˜ืจ. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื ื‘ื” ืงื˜ื ื”, ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื— ืคื ื™ ื”ืžื™ื ืœื ืคื—ื ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ. ืžืฉื•ื ื›ืš ื™ืฉ ื‘ื” ื—ื•ืกืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืืฉืจ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื”ื™ืจื™ื ื•ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื•ื‘ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ื”ืžื™ื. ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืžื™ื โ€“ ื‘ืœื™ืœื•ืช ื—ื•ืจืฃ ืงืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœื•ืœื™ื ืžื™ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ืœืงืคื•ื ืขื“ ื”ืงืจืงืขื™ืช, ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื ื”ื—ืžื•ืช ื”ืžื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื˜ื•ื•ื— ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืฉืœื”ื โ€“ 20 ืžืขืœื•ืช ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืžืžื” ืื—ืช. ืชื›ื•ืœืช ื”ื’ื–ื™ื โ€“ ื”ื—ืžืฆืŸ ืžื’ื™ืข ืืœ ืžื™ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ืžืŸ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื•ื’ื ื ื•ืฆืจ ื‘ืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฆื•ืช ื–ืขื™ืจื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื”. ืจื™ื›ื•ื– ื”ื—ืžืฆืŸ ื‘ืžื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืื•ืจ ื•ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”. ื”ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื ืงืœื˜ ืžืŸ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ื•ื’ื ืžืชื•ื•ืกืฃ ืœืžื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ืคื™ืจื•ืง ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืื•ืจื’ื ื™ ื•ื‘ื ืฉื™ืžืช ืฆืžื—ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ืœื›ืŸ ืจื™ื›ื•ื–ื• ื‘ืžื™ื ื™ืขืœื” ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืœื”. ืžืœื™ื—ื•ืช โ€“ ืžื™ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื“ืœื™ื ื‘ืžืœื—ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื ื™ื–ื•ื ื” ืžืžื™ ื’ืฉืžื™ื. ืื•ืœื ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื ืžืฆืืช ืขืœ ืงืจืงืข ืžืœื•ื—ื” (ืœืžืฉืœ ื‘ื ื’ื‘) ืžื›ื™ืœื” ืžืœื—ื™ื ื‘ื›ืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ื‘ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืžื‘ืงืจื™ื ืขื“ืจื™ ืฆืืŸ ื•ื‘ืงืจ ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื ืžืœื—ื™ ื–ืจื—ืŸ ื•ื—ื ืงืŸ, ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื’ืœืœื™ื. ืขื›ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ื โ€“ ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช ื™ืฉ ืกื—ืฃ ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ืงืจืงืข, ื•ืœื›ืŸ ืขื›ื™ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื’ื‘ื•ื”ื”. ื”ืžื™ื ื”ืขื›ื•ืจื™ื ืžืคื—ื™ืชื™ื ืืช ื—ื“ื™ืจืช ื”ืื•ืจ ืœืžื™ื, ื•ื›ืš ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืงืฆื‘ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ืืฆื•ืช ื•ืฆืžื—ื™ ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ืฉืจืฉืจืช ื”ืžื–ื•ืŸ โ€“ ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ืฉืจืฉืจืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืกื•ื’ ื”ืงืจืงืขื™ืช. ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ืžืฆื•ื™ื” ืขืœ ืงืจืงืข ืคื•ืจื™ื™ื”, ืžื”ื•ื•ื” ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืื•ืจื’ื ื™ ื”ื ืจืงื‘ ืืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืขื™ืงืจื™. ืžืงื•ืจื• ื‘ืฉืจื™ื“ื™ ืฆืžื—ื™ื ืžืŸ ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ื•ืœืคืช ื•ื‘ืฆืžื—ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื”ื ื•ื‘ื˜ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ืงืจืงืขื™ืช ืกืœืขื™ืช, ืžื”ื•ื•ืช ื”ืืฆื•ืช, ื”ืฆืžื•ื“ื•ืช ืœืกืœืขื™ื ื•ืœืื‘ื ื™ื ืฉื‘ืžื™ื, ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ืฉืจืฉืจืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช. ืืจืขื™ื•ืช โ€“ ืืจืขื™ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ืžื”ื•ื•ื” ื™ืชืจื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื™ืฆื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ื ืขืช ืžื˜ื•ืจืคื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื“ื’ื™ื, ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื”. ื™ืฆื•ืจื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืื’ื ื•ื‘ื ื—ืœ, ืฉื‘ื”ื ื”ืชื ืื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืžืืœื” ืฉื‘ืฉืœื•ืœื™ืช, ืืš ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจืคื™ื ืฉื ืžืกื›ื ืช ืื•ืชื ื•ื”ื ืžื•ืฆืื™ื ืžืคืœื˜ ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช. ื”ืชืืžื•ืช ืœืชื ืื™ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื™ื ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ื–ืžื ื™ ืฉืงื™ืฆื• ื™ื“ื•ืข, ื•ืœื›ืŸ ืžืจื’ืข ืฉื ื•ืฆืจื”, ืงืฆื‘ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืžืกื” ื‘ื”, ืžื”ื™ืจ, ื‘ืขื™ืงืจ, ืืฆื•ืช ื–ืขื™ืจื•ืช ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช. ื—ืœืง ืžื”ื™ืฆื•ืจื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ืœื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ื–ื”, ื•ืื—ืจื™ื ื”ื ื™ืฆื•ืจื™ื ืžื–ื“ืžื ื™ื, ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื. ื”ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืจื•ื‘ื ื‘ืขืœื™ ื›ื•ืฉืจ ืกื‘ื™ืœื•ืช ื’ื‘ื•ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืžื™ื, ืœื›ืžื•ืช ื”ื—ืžืฆืŸ ื”ืžื•ืžืก ื‘ื”ื ื•ืœื—ื•ืžืฆื™ื•ืชื. ื›ืœ ืืœื” ื ืชื•ื ื™ื ืœืชื ื•ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื‘ืžื™ืžื™ื” ื”ืจื“ื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช. ื‘ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืกืจื˜ื ื™ื ื™ืจื•ื“ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื“ืคื ื™ื•ืช, ืกืจื˜ื ื™ ืชืจื™ืก ื•ืกืจื˜ื ื™ ื‘ื•ืฅ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ืžื™ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื–ื—ืœื™ ื™ืชื•ืฉื™ื, ืฉืคื™ืจื™ื•ืช ื•ื‘ืจื™ื•ืžืื™ื, ื•ื›ืŸ ื–ื—ืœื™ื ื•ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืœ ื—ื™ืคื•ืฉื™ื•ืช ืžื™ื ืฉื•ื ื•ืช. ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื™ื ื’ื ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืœืจืืฉื ื™ื ืฉืœ ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื›ืžื• ื”ืฆืคืจื“ืขื™ื, ื”ืงืจืคื“ื•ืช ื•ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ื ื™ื. ืœื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืื›ืœืกื™ื ืืช ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื™ืฉ ื”ืชืืžื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื‘ืขื•ื ืช ื”ื™ื•ื‘ืฉ ื•ืœื”ืฉืœืžืช ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ื ืช ื”ืœื—ื•ืช ื”ืงืฆืจื”: ื‘ื™ืฆื™ ืงื™ื™ืžื โ€“ ืกืจื˜ื ื™ื ื•ืชื•ืœืขื™ื, ืืฉืจ ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื—ื™ื™ื”ื ื”ืคืขื™ืœื™ื ืžืชื ื”ืœื™ื ื‘ืžื™ื, ืžื˜ื™ืœื™ื ื‘ื™ืฆื™ ืงื™ื™ืžื. ื‘ื™ืฆื™ื ืืœื” ืžื•ื˜ืœื•ืช ืœืงืจืืช ืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื” ื”ืœื—ื”, ื•ืฉื•ืงืขื•ืช ืœืงืจืงืขื™ืช ื”ืฉืœื•ืœื™ืช. ื”ื‘ื™ืฆื™ื ืžืฆื•ืคื•ืช ืžืขื˜ื” ืขื‘ื”, ื”ืžื’ืŸ ืขืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ืžืคื ื™ ื—ื•ื ื•ื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช. ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื ืฉืžืจื•ืช ืœืžืฉืš ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช, ื•ื›ืš ืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืืช ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ืžื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืœืชื™ ื™ืฆื™ื‘ ื–ื”. ืชืจื“ืžืช ืงื™ืฅ โ€“ ืชืจื“ืžืช ืงื™ืฅ ื”ื™ื ื”ืชืืžื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ืช ื—ืฉื•ื‘ื”, ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช, ืœืžืฉืœ, ืœื“ื•-ื—ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืŸ. ื”ื•ื ืžืชื—ืคืจ ืœืขื•ืžืง ื”ืงืจืงืข, ืฉื‘ื” ื ืฉืžืจืช ืœื—ื•ืช ื•ื‘ื” ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคืช ื”ื™ื•ื‘ืฉ. ืงืฆื‘ ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ื’ื•ืคื• ื™ื•ืจื“ ืœืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ื ื“ืจืฉ ืœืงื™ื•ื ื”ื’ื•ืฃ ืœืœื ืคืขื™ืœื•ืช. ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืŸ ื—ื•ื–ืจ ืœื—ื™ื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื‘ื”ืชื—ื“ืฉ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื‘ืขื•ื ื” ื”ื‘ืื”. ื ื˜ื™ืฉืช ื”ืฉืœื•ืœื™ืช โ€“ ืœื—ืœืง ืžื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืจืง ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื™ื”ื, ื•ืื™ืœื• ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื•ื’ืจ ืžืชืงื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื. ืœืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ื”ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื•ืžืจื‘ื™ืช ื—ืจืงื™ ื”ืžื™ื. ื—ืจืงื™ ืžื™ื, ืฉืืฆืœื ื’ื ื”ืฉืœื‘ ื”ื‘ื•ื’ืจ ืงืฉื•ืจ ืœืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื™ืคื•ืฉื™ื•ืช ืžื™ื, ืžืชืขื•ืคืคื™ื ื•ื ื•ื˜ืฉื™ื ืืช ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ืชืชื™ื™ื‘ืฉ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื•ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืžืงื•ืžื ื‘ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื”ื™ืจื” - ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืืช ื”ืฉืœื‘ ื”ืžื™ืžื™ ืฉืœ ืžื—ื–ื•ืจ ื—ื™ื™ื”ื. ื‘ื”ืชื™ื™ื‘ืฉ ื”ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื™ื‘ืฉื” ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื™ืคื’ืขื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืชืจื“ืžื” (ื›ืžื• ืฆื™ืกื˜ื•ืช ืืฆืœ ืืžื‘ื•ืช ืื• ื‘ื™ืฆื™ ืงื™ื™ืžื ื‘ืกืจื˜ื ื™ื ื™ืจื•ื“ื™ื) ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืœื’ื•ืœ ื•ืขื–ื™ื‘ืช ื”ืฉืœื•ืœื™ืช (ื›ืžื• ื—ืจืงื™ื ื”ืขื•ื–ื‘ื™ื ื›ื‘ื•ื’ืจื™ื ืื• ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื”ืขื•ื–ื‘ื™ื ื›ืฆืขื™ืจื™ื ื•ื—ื™ื™ื ืขืœ-ืคื ื™ ื”ื™ื‘ืฉื”). ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉื™ื’ ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช ืขืฆืžื”. ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžื—ื•ืžืจื™ื ืื•ืจื’ื ื™ื™ื ืฉื‘ืžื™ื, ื•ืื—ืจื™ื ื‘ื•ืœืขื™ื ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ื—ื“ ืชืื™ื™ื. ื”ื—ืจืงื™ื ื•ื”ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžืŸ ื”ืกืจื˜ื ื™ื ื”ื™ืจื•ื“ื™ื, ืžื”ื—ื•ืžืจ ื”ืฆืžื—ื™ ื•ืžื—ื•ืžืจื™ ื”ืจืงื‘ ื‘ืžื™ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ืขืœืžื•ืช ื”ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืœื— ืžืกื•ื’ ืฉืœื•ืœื™ืช ื—ื•ืจืฃ ืืคื™ื™ืŸ ืืช ืžืจื–ื‘ื•ืช ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ืœืš ื•ื ืขืœื ืžืŸ ื”ื ื•ืฃ ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ื›ื—ื“ื” ื‘ืฉืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ืขื™ื•ืจ ื”ืžื•ืืฆื™ื. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืคื’ื™ืขื” ื”ืŸ, ื ื™ืงื•ื– ื‘ื™ืฆื•ืช, ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืžื•ืืฆืช ื•ื–ื™ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืœืžืฉืœ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ืกื•ืก ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื”ื“ื‘ืจื” ื›ืคืชืจื•ืŸ ืชื‘ืจื•ืืชื™ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ื™ืชื•ืฉื™ื. ืžืกืคืจ ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ื•ืœืš ื•ืคื•ื—ืช ืขื“ ื›ื“ื™ ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ืชื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื–ื•, ืขืœ ืžืื›ืœืกื™ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื, ื•ื‘ื”ื ืฉื‘ืขืช ืžื™ื ื™ ื”ื“ื•-ื—ื™ื™ื ืฉืฉืจื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ: ื˜ืจื™ื˜ื•ืŸ ื”ืคืกื™ื ืกืœืžื ื“ืจื” ืžืฆื•ื™ื” ืฆืคืจื“ืข ื”ื ื—ืœื™ื ืื™ืœื ื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ืงืจืคื“ื” ื™ืจื•ืงื” ื—ืคืจื™ืช ืขื™ืŸ ื”ื—ืชื•ืœ ืขื’ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉื—ื•ืจ-ื’ื—ื•ืŸ ืžื™ื ื™ ื“ื•-ื—ื™ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื•: ืื™ืœื ื™ืช ื”ื™ื™ื ืฅ-ืฉื˜ื™ื™ื ื™ืฅ ืฉื™ืžื•ืจ ื•ืืžื ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื ืช 1992, ื—ืชืžื” ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืืžื ืช ืจื™ื• ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืืฉืจืจื” ืื•ืชื” ื‘ืฉื ืช 1995. ื‘ืฉื ืช 1993 ื—ืชืžื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืืžื ืช ืจืžืกืจ ื‘ื” ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช, ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื›ืœืœ ื•ืขืœ ืขื•ืคื•ืช ืžื™ื ื‘ืคืจื˜. ื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืœื—ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืจื‘ื” ื‘ืฉืœ ืžื™ืงื•ืžื” ื‘ืื–ื•ืจ ื™ื•ื‘ืฉื ื™ ืœืžื—ืฆื”, ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ ื™ื‘ืฉื•ืช, ื‘ืขืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืชื ืื™ื ืืงืœื™ืžื™ื™ื ื•ื’ื™ืื•ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื”ืจื—ื‘ ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืขื•ืœืžื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืฆื˜ื™ื™ื ืช ื‘ื• ื•ืืฉืจ ื”ืชืคืชื— ื‘ืชื ืื™ื ืืœื”, ืžื™ื•ื—ื“ ืขืงื‘ ื”ื”ืชืืžื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ืžื”ืคืื•ื ื” ื•ืžื”ืคืœื•ืจื” ืœืชื ืื™ ื”ืžื—ื™ื” ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื. ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื’ื“ื™ืจ ืจื‘ื™ื ืžืขืจื›ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื›'ืขืจืš ื˜ื‘ืข ืžื•ื’ืŸ'. ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ืžื•ืคืงื“ืช ืขืœ ืื›ื™ืคืช ื—ื•ืง ื–ื”. ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื•ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืŸ ืฉืจื™ื“ ืœื‘ื™ืฆื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื”ืฉืชืจืขื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื—ื•ืฃ. ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื ืขืฉื• ืžืกืคืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื—ืคื•ืจ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืžืœืื›ื•ืชื™ื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื ืฆื‘ืจ ื‘ื ื•ืฉื, ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืืœื• ื“ืœ ืžืื•ื“. ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื™ืฆื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžืฉืœื•ืœื™ื•ืช ืœื ืฆืœื— ื•ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืžืœืื›ื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ืœื ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœืฉืžืฉ ื›ื‘ื™ืช ื’ื™ื“ื•ืœ ืœื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื—ื•ืจืฃ. ื‘ืจื™ื›ืช ื”ืฆ'ืง ืคื•ืกื˜ ื‘ืจื™ื›ืช ื™ืขืจ ืœื™ื“ ื—ื“ืจื” ื‘ืจื™ื›ืช ื“ื•ืจื”, ื ืชื ื™ื” ื‘ื™ืฆื•ืช ื”ืคืืœื™ืง, ื‘ืื–ื•ืจ ื ืชื ื™ื” ื•ื ื—ืœ ืคื•ืœื’ ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื”ืขื•ื ืชื™ืช ื‘ืงืจืงืขื™ืช ืžื—ืฆื‘ืช ื”ื›ื•ืจื›ืจ ื‘ืฉืžื•ืจืช ืฉืขืจ ืคื•ืœื’ (ื‘ืกืžื•ืš ืœื‘ืจื›ืช ืจืžืื“ืŸ) ื‘ืืกื” (ื”ืจืฆืœื™ื”) ื‘ืจื™ื›ืช ื’ืขืฉ, ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื’ืขืฉ ื‘ืจื™ื›ืช ืจืžืช ืื‘ื™ื‘ (ื‘ืจื™ื›ืช ื ืืžืŸ) ื‘ืฉื˜ื— ื”ืชื—ื•ื ืžืฆืคื•ืŸ ืœืกืžื™ื ืจ ืœื•ื™ื ืกืงื™ ื•ืžื’ื“ืœื™ ื ืืžืŸ ื•ืžื“ืจื•ื ืœืจื—ื•ื‘ ื™ื•ื ื™ืฆ'ืžืŸ-ืžื—ืœืฃ ื’ืœื™ืœื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•. ื ื›ืœืœืช ื‘ืžืื‘ืง ืœื”ืฆืœืช ืจื›ืก ื”ื›ื•ืจื›ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืขืžืง ื”ื ืจืงื™ืกื™ื ืžืžื–ืจื— ืœืžืชืงืŸ ืคื™ ื’ืœื™ืœื•ืช ื•ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืฉื›ื•ื ืช ืจืžืช ืื‘ื™ื‘ ื’' ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•. ื‘ืจื™ื›ืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืžืฉืจื“ ื”ืจื™ืฉื•ื™ ื‘ื—ื•ืœื•ืŸ ื‘ืจื™ื›ืช ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื“ ืžื•ืฉื‘ ื™ืฉืจืฉ ื‘ืจื™ื›ืช ื‘ืจืงืช ืœื™ื“ ืžื•ืฉื‘ ื‘ืจืงืช ื‘ืจื™ื›ืช ืจื•ื‘ืจื˜ืก ื‘ื™ืŸ ื ื™ืฆืŸ ืœืชืœ ืืฉื“ื•ื“ ื‘ืงืขืช ื‘ื™ืช ื ื˜ื•ืคื” ืจื•ื‘ ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ืŸ ืžืœืื›ื•ืชื™ื•ืช ื•ื ื—ืคืจื• ื‘ืขื‘ืจ ืœื™ื“ ื›ืคืจื™ื ืขืจื‘ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืื’ื•ืจ ืžื™ื ืœื”ืฉืงื™ื” ืื• ืœื”ืฉืงื™ื™ืช ื”ืฆืืŸ. ื‘ืจื™ื›ืช ืกืืกื ื‘ืจื™ื›ืช ืคืกื•ื˜ื” ื‘ืจื™ื›ืช ืฆืจื˜ื” ืฉืžื•ืจืช ื˜ื‘ืข ืื™ืจื•ืก ื”ื‘ื™ืฆื•ืช ื ื•ื‘, ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื‘ืจื™ื›ืช ื ื˜ื•ืจ ื‘ื‘ื’'ื•ืจื™ื”, ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื‘ืจื™ื›ืช ืžืŸ ื‘ื‘ืงืขืช ืžืŸ, ื”ืจ ื—ืจืžื•ืŸ ื‘ืจื™ื›ืช ืžืžื™ืœื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืจื™ื›ืช ื—ื–ืงื™ื”ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืฉืคื™ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, 2019 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื ื˜ื•ืจ ื‘ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ื‘ื—ื ื™ื•ืŸ ื‘ื’'ื•ืจื™ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Levin, N., Elron, E., and Gasith, A. (2009). Decline of wetland ecosystems in the coastal plain of Israel during the 20th century: Implications for wetland conservation and management. Landscape and Urban Planning, 92, 220-232 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ: ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืืชื’ืจ ื”ืฉื™ืžื•ืจ ืžื™ื“ืข ืœืงื•ื‘ืขื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ืœืžื ื”ืœื™ ืฉื˜ื—, ื›ืชื™ื‘ื” ื•ืื™ืกื•ืฃ ื—ื•ืžืจ ืืœื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื•ื™ื•ืื‘ ืคืจืœืžืŸ ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจื™ื›ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืืจืง ื”ืจืฆืœื™ื” ("ื”ื‘ืืกื”") ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืขืจื›ื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื ื™ื™ืจ ืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข, 2008 "ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ื‘ืขื™ืจ?", ืžืฆื’ืช ื‘ืืชืจ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ, ืžืืžืจ ืžืืช ืคืจื•ืค' ืื‘ื™ื˜ืœ ื’ื–ื™ืช ื•ื“ื ื” ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืืชืจ ืงืžืคื•ืก ื˜ื‘ืข. ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืจื™ื›ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืืจืง ื”ืจืฆืœื™ื” ("ื”ื‘ืืกื”") ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืขืจื›ื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื ื™ื™ืจ ืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข, 2008 ืื‘ื™ื˜ืœ ื’ื–ื™ืช, ืกืงืจ ืืงื•ืœื•ื’ื™ "ืฉืงืข ื”ืจืฆืœื™ื”" (ื”ื‘ืืกื”), 2006 ืื‘ื™ื˜ืœ ื’ื–ื™ืช, ื ื•ืฃ ืฉื›ืžืขื˜ ืื‘ื“ ื•ืœืคืชืข ืฉื‘ โ€“ ืžื”ืคื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ, 2009, ืขืž' 28โ€“31 ืจืฉื™ืžืช ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ - ื‘ืืชืจ inature.info ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ื‘ื ื•ืฃ ื”ืืจืฆื™ืฉืจืืœื™ ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืืชืจ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืขืœ ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืชืจ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข ืžื“ืจื™ืš ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ืื‘ื™ื˜ืœ ื™ื•ื’ื‘, ื™ืฆื•ืจื™ ื”ืคืœื ื”ืžืคืชื™ืขื™ื ื‘ื‘ืจื™ื›ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื‘ืืชืจ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข, 22 ื‘ืžืื™ 2022 ืฉืœื•ืœื™ื•ืช ื—ื•ืจืฃ | ืฉืœื•ืœื™ื•ืช, ื‘ืขืจื•ืฅ ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช, 2021 | ื ืฆื ืืœ ืฉืœื•ืœื™ืช ื”ื—ื•ืจืฃ, ื‘ืืชืจ ืžื˜"ื—, 2016 | ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”, ื‘ืืชืจ ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื, 2014 | ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื—ื•ืจืฃ, ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ื’ื ืช ื”ื˜ื‘ืข, 2011 | ื—ื™ื™ื ื‘ืฉืœื•ืœื™ืช, ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, 2019 | ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื—ื•ืจืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ - ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ืžื™ืžื™ื™ื, ื‘ืขืจื•ืฅ ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื, 2020 | ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื•ืคื™ ืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืจืฃ
2024-10-04T07:25:01
ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืืจื™ืกื˜ื• ื›ืคื™ ืฉืฆื•ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืคืืœ ื‘ืฆื™ื•ืจ "ืืกื›ื•ืœืช ืืชื•ื ื”" ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ, ืฉื ืงืจืืช ื’ื ืึตืชึดื™ืงึธื”, ื”ื™ื ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฉืืœื•ืช "ืžื”ื• ื”ืžืขืฉื” ื”ืจืื•ื™ ืฉื—ื•ื‘ื” ืœืขืฉื•ืชื•?" ื•"ืžื”ื™ 'ื”ืžื™ื“ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”'?" ื•ืžืกื™ื™ืข ื‘ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข. ื”ื’ื“ืจืช ื”ืชื—ื•ื ื•ื”ื“ื™ื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืจืืฉื™ืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืืชื™ืงื” ื›ืชื—ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื—ื™ื™ ื”ืื“ื ื ืขืฉืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื™ืกื˜ื•. ืขื‘ื•ืจ ืืจื™ืกื˜ื• ื”ื’ื“ืจืช ื”ืชื—ื•ื ื›ืœืœื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืืœื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ืื•ื“ื•ืช ืื™ื–ื” ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืจืฆื•ื™ ืœื ื”ืœ, ืื™ืœื• ืžื™ื“ื•ืช ื ื“ืจืฉื•ืช ืžืื•ืคื™ ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื™ืฆื“ ื ืจืื•ืช ื—ื‘ืจื•ื™ื•ืช ื”ืชื•ืจืžืช ืœืฉื’ืฉื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ืืจื™ืกื˜ื• ืงืจื ืœื—ืงื™ืจื” ื–ื• ื‘ืฉื "ืืชื™ืงื”" (แผ ฮธฮนฮบฯŒฯ‚), ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืชื—ื•ื ื”ื ื•ื’ืข ืœืื•ืคื™ ื”ืื“ื. ื›ืืฉืจ ื”ืจื•ืžื™ื ื™ืจืฉื• ืืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื ืชืจื’ืžื• แผ ฮธฮนฮบฯŒฯ‚ ืœ-moralis, ื“ื‘ืจ ืฉืฉื™ื ื” ื‘ืžืขื˜ ืืช ืื•ืคืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื—. ืœืคื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื‘ืจื ืืจื“ ื•ื™ืœื™ืืžืก ืืชื™ืงื” ื”ื•ื ืฉื ืจื—ื‘ ื•ืืžื•ืจืคื™ ื™ื•ืชืจ ื”ื›ื•ืœืœ ื™ื•ืชืจ ื ื•ืฉืื™ ื“ื™ื•ืŸ ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืื•ืคื™ ื”ืื ื•ืฉื™, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื•ืกืจื™ื•ืช ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœืฆื™ืคื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช. ืœื˜ืขื ืช ื•ื™ืœื™ืืžืก, ื‘ืขืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืืœื•ืช ืกื‘ื™ื‘ "ืžื•ืกืจ" ืžืฆื™ื™ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื“ื™ื•ื ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžื—ื•ื™ื‘ื•ื™ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉืชื—ื•ื ื”ื“ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืืชื™ืงื” ื”ื•ื ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ. ืื‘ื—ื ื” ื–ื• ืฉืœ ื•ื™ืœื™ืืžืก ืžื’ื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’ื ื‘ืžืืžืจื” ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื’.ื.ืž. ืื ืกืงื•ื ื‘ืžืืžืจื” ื”ืžื”ืคื›ื ื™ "ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ" (1958). ืœื˜ืขื ืช ืื ืกืงื•ื, ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื‘ืื” ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžืื” ื”-20 ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ืขื•ืœื•ืช ืžื“ื™ืœืžื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ื•ืœืจื•ื‘ ื ื“ื™ืจื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉืืชื™ืงื” ื’ื ื›ืŸ ืžืฆื™ื™ื ืช ืชื—ื•ื ื“ื™ื•ืŸ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื–ื” ืฉืžืงื‘ืœ ืืช ืชื™ืžื•ื›ื• ืžืชื•ืš ืขื™ืกื•ืง ื‘ืื•ืคื™ ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ. ืœื˜ืขื ืชื”, ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžื•ืกืจ ื’ื ื›ืŸ ืงืฉื•ืจ ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช, ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœื—ื•ืง ื”ืืœื•ื”ื™ ื”ื ื•ืฆืจื™. ืœื˜ืขื ืชื”, ืžืฉืขื” ืฉื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ืœืœื• ื”ืชื ืชืงื• ืžื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื ืื™ื‘ื“ื• ืืช ืคืฉืจื. ืœืขื•ืžืช ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ืœืœื•, ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ืืชื™ื™ื (ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืœื™) ืžื ื™ื—ื™ื ืคื—ื•ืช ื”ืจืžื–ื™ื ืœืžื•ืฉื’ื™ ื—ื•ืง ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกืคืง ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื ื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืœืชื—ื•ื ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืกืจื™. ืžืืžืจื” ืฉืœ ืื ืกืงื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ืกืจื™ื•ืช, ื”ืืžื•ืจื” ืœืขืกื•ืง ื‘ื—ื•ืง ื”ืžื•ืกืจื™ ืœืขื•ืžืช ื”ืืชื™ืงื”, ื”ืืžื•ืจื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืื•ืคื™ ื”ืื“ื. ืขื ื–ืืช, ืกืคืง ืื ืงืจื™ืื” ืฉื›ื–ื• ืฉืœ ื”ืžืืžืจ ืฉืœ ืื ืกืงื•ื ื ื›ื•ื ื” ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืขื™ืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืืœืกื“ื™ื™ืจ ืžืงื™ื ื˜ืื™ื™ืจ, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืœื™ ื›ื•ืœืœ ื’ื ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื˜ื‘ืข ื”ื—ื•ืง ื•ื‘ืžื—ื•ื™ื‘ื•ื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืื ื’ืœื•-ืกืงืกื™ ืจื•ื•ื— ืขื“ ื”ื™ื•ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืชื™ืงื” ื›ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืขื™ืกื•ืง ื‘ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืขืฉื™ื•ืช (ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื›ื ืจืื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืื ื’ืœื™ ื•ืžืืคื™ื™ื ื™ื• ื”ืงืœืืกื™ืฆื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ืžืื” ื”-19) ืœืขื•ืžืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขืช ืœืฉืืœื•ืช ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื•ืช, ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืืžื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื‘ืจื ืจื“ ื‘ืœืื ืฉืจื“ ื‘ืชืืจื• ืืช ื—ื‘ืจื• ื’. ื. ืžื•ืจ ื›ืš: "ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช ืื•ื“ื•ืช ืืชื™ืงื”, ืื‘ืœ ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ... ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืืกื˜ืจ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ืืชื™ืช, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืžื•ืžื—ื” ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื—ื•ื•ืช ื“ืขื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืื• ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื." ืžื•ืกืจ ื•ืืชื™ืงื” ืžื•ืกืจ ื”ื•ื ืื•ืกืฃ ื›ืœืœื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช. ืืชื™ืงื” ื”ื™ื ืชื—ื•ื ื”ื™ื“ืข ืฉืžืฆื™ืข ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืžื•ืกืจ, ื•ืžืฆื™ื’ ืื•ืกืฃ ืฉืœ ื›ืœืœื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉื‘ื—ืœืงื ื”ื ื—ืœื•ืคื•ืช ืœื›ืœืœื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ. ื”ืืชื™ืงื” ืžืชื—ืœืงืช ืœืฉืœื•ืฉื” ืชืชื™-ืชื—ื•ืžื™ื: ืžื˜ื-ืืชื™ืงื” โ€“ ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืชื—ื•ื. ืืชื™ืงื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช โ€“ ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกืจื™. ืืชื™ืงื” ื™ื™ืฉื•ืžื™ืช โ€“ ื”ืžืงืฉืจืช ืืช ื”ืชื—ื•ื ืœืฆื“ ื”ืžืขืฉื™. ื”ื•ื’ื” ืžืจื›ื–ื™ ืžื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืืฉืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื ืฉืžืจื• ืื™ืชื ื•, ืืจื™ืกื˜ื•, ืขื•ืจืš ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ื ื”ืืชื™ืงื”: ืชื—ื•ื ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืฉืืœื” "ืžื™ื”ื• ื”ืื“ื ื”ื˜ื•ื‘?", ืœื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”, ืชื•ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืชื—ื•ื ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืฉืืœื” "ืžื”ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”?", ื›ืœื•ืžืจ "ืžื”ื• ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืจืื•ื™?". ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืžื•ืกืจ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื•ื ืจื•ื–ื ื‘ืจื’ ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœื•ืฉ ื’ื™ืฉื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืžื•ืกืจ: ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ืกื˜ื™ืช ืจื•ืื” ืืช ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช, ื”ื ืชืคืกื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™. ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื“ื™ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืงื™ื™ืžืช ื‘ืื“ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžื—ื•ื™ื‘ ื•ื”ืืกื•ืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืืงืกื™ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืงื™ื™ืžืช ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืขืจื›ื™ื. ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืื•ื˜ื™ืœื™ื˜ืจื™ืกื˜ื™ืช ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ืžื•ืฉื’ ื”ื˜ื•ื‘ ืขืœ ืคื™ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื•ืœื ืขืœ ืคื™ ืขืจื›ื ื”ืขืฆืžื™. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื™ื ืืคื•ื ื˜ืœืื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืื•ืคื™ื™ื”. ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื’ื™ืช ืขื•ืจื›ืช ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ื’ื•ืจืกืช ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ื™ื™ืขื•ื“ื• ื”ืื™ืฉื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืืฃ ื”ื™ื ื”ื™ื ืืคื•ื ื˜ืœืื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืื•ืคื™ื™ื”, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื’ื™ืฉื” ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช.ืฉืœื•ื ืจื•ื–ื ื‘ืจื’, 'ืžื•ืกืจ' ื‘-ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื–ืžื ื ื•, ืขื ืขื•ื‘ื“ ืชืฉื "ื’, ืขืž' 289-298. ืชื•ืจื•ืช ืืชื™ืงื” ืงื™ื™ืžื•ืช ืชื•ืจื•ืช ืžื•ืกืจ ืจื‘ื•ืช, ื”ื ื—ืœืงื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœืืชื™ืงื” ื“ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช (ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜) ืœืคื™ื” ืœืคืขื•ืœื” ื™ืฉ ืขืจืš ืžื•ืกืจื™ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืœืœื ืงืฉืจ ืœืชื•ืฆืืชื”, ื•ืœืืชื™ืงื” ื˜ืœืื•ืœื’ื™ืช (ืืจื™ืกื˜ื• ื•ื’'ื•ืŸ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืžื™ืœ) ืœืคื™ื” ืชื›ืœื™ืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืขืจืš ื–ื”. ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื”ืชืืžื” ืœื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืœืขื•ืžืช ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ืžืขืฉื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืงืœืืกื™ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ืฉืืœื” ืžื”ื• ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื™ื–ื”ื• ื”ืื“ื ื”ืžื•ืกืจื™. ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืžืชืงื“ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืžื™ื•ื—ืก ืœืืจื™ืกื˜ื• (ื•ืœื ืœืžื•ืจื”ื• ืืคืœื˜ื•ืŸ). ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉื•ืืœ ืืจื™ืกื˜ื• ืžื”ื™ ื”ืžื™ื“ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืงื ื” ืื•ืชื” ื”ืื“ื. ืœืขื•ืžืช ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ืืฉืจ ืขืกืงื• ื‘ืฉืืœืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืื• ื”ืื“ื ื”ื˜ื•ื‘, ืžืชืžืงื“ื™ื ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ืฉืืœื” ืžื”ื• ื”ืžืขืฉื” ื”ืจืื•ื™ ืฉื—ื•ื‘ื” ืœืขืฉื•ืชื•, ื›ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžืขืฉื” ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ืงืฉืจ ืžืกื•ื™ื. ืืชื™ืงื” ืฉื‘ื” ื”ืขืจืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืกืจ ืฉืœ ื”ื”ื•ื’ื” ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ืชื•ืจื•ืช ืืชื™ืงื” ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื”ืขืจืš ืฉืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืืช ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ. ืืชื™ืงื” ืฉื‘ื” ื”ืขืจืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืื•ืฉืจื ืฉืœ ื”ืจื‘ื™ื, ื•ื›ืœืœ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื•ื ืœืงื“ื ืืช ื”ืขืจืš ื”ื–ื” ืชื•ืจืช ื”ืืชื™ืงื” ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืžื™ืœ, ื”ืชื•ืขืœืชื ื•ืช, ืžื“ื’ื™ืฉื” ื›ื™ ืืช ื”ืžืขืฉื” ื”ืจืื•ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืฉืคื•ื˜ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืงื•ืœ ื”ื“ืขืช ืืฉืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืงื•ื•ืช ืœืงื™ื“ื•ื ืื•ืฉืจื ืฉืœ ื”ืจื‘ื™ื ื”ืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืขืฉื™ื™ืช ืื•ืชื• ื”ืžืขืฉื”. ืžื›ืืŸ ืฉื”ืžืขืฉื” ื”ืจืื•ื™ ื™ื™ืฉืคื˜ ืขืœ ืคื™ ืชื•ืฆืืชื• ื”ืžืงื•ื•ื” ื‘ืœื‘ื“. ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืžื•ืœ ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ื–ื ื”ื‘ื—ื ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื ื”ื•ื’ื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ืกืจ (ื”ื™ื—ืกื™ ืœื—ื‘ืจื” ื•ืœืชืจื‘ื•ืช) ืœื‘ื™ืŸ ืืชื™ืงื” (ืืฉืจ ืžื˜ืจืชื” ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ืžื•ืกืจ), ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœืฉืืœื” ื”ื‘ืื”: ื”ืื ื›ืœืœื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืจืื•ื™ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื™ื“ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื›ืœืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื‘ืืฉืจ ื”ื (ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ื–ื), ืื• ืฉืžื ืจืื•ื™ ืฉื—ืœืง ืžื›ืœืœื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื™ืฉืชื ื• ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช (ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื), ืื• ืฉืžื ืจืื•ื™ ืฉืœื›ืœ ืคืจื˜ ื™ื”ื™ื• ื›ืœืœื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžืฉืœื• (ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื)? ืคืจื•ื˜ื’ื•ืจืืก ื”ื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ืื“ื ื”ื•ื ืงื ื” ื”ืžื™ื“ื” ืœืžื” ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื›ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืœืžื” ืฉื”ื•ื ืจืข ื›ืฉื”ื•ื ืจืข. ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ื ื”ื ืจื‘ื™ื, ื•ื›ื‘ืจ ื”ืจื•ื“ื•ื˜ื•ืก ืขืจืš ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉื•ื ื” ื•ื”ืฉื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœืชืคื™ืกืชืŸ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜. ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืชื ื• (ื”ืžื™ื•ืฆื’ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื) ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืกื˜ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ืฆื™ื’ ืืžื•ืช ืžื™ื“ื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื•ืช ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืืชื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื ื™ื— ืืช ื”ื“ืขืช โ€“ ืื™ืŸ ื‘ื ืžืฆื ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื—ื‘ืจื” ื”ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื›ืฉื™ืคื•ื˜ ืžื•ืกืจื™. ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืกื˜ื™ื, ืžืฆื™ื“ื, ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžืฉื‘ืจ ืฉื›ืŸ ืืžื•ืช ื”ืžื™ื“ื” ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืื• ื”ืžื•ืกืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื ื™ืชืŸ ืœืฆืžืฆื•ื ืœืžื•ืกืจ ืฉืœ ืชืช-ื—ื‘ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ืขื“ ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœืจืžืช ื”ืื“ื ื”ื‘ื•ื“ื“ โ€“ ื•ืžื•ืกืจ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœืื“ื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืขื™ืกื•ืง ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืืชื™ืงื”, ืžืชืงื™ื™ื ืขื™ืกื•ืง ื’ื ื‘ืืชื™ืงื” ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืืชื™ืงื” ืจืคื•ืื™ืช, ืืชื™ืงื” ืฆื‘ืื™ืช, ืžื–ืœ ืžื•ืกืจื™, ืืชื™ืงื” ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืื• ืืชื™ืงื” ืฉืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืจืื• ื’ื ืจืฆื•ืŸ (ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”) ืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ืืชื™ืงื” ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืคื™ื˜ืจ ืกื™ื ื’ืจ, ืžื•ืกืจ ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ืžืื ื’ืœื™ืช: ื“ื‘ื™ ืื™ืœื•ืŸ, ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืžืจื‘ ืจื•ื–ื ื˜ืœ-ืžืจืžื•ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก 2009 ืืœืขื–ืจ ื•ื™ื ืจื™ื‘, ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ, ืžื”ื“ื•ืจื” ืจืืฉื•ื ื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 1980, ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื™ื”, ืจืขื ื ื”, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 2008 (ื”ืงื•ืจืก ื›ื•ืœืœ 12 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืกืคืจื™ื) ืจื•ืช ืœื ื“ืื• ื•ื’ื‘ื™ ืฉืคืœืจ (ืขื•ืจื›ื™ื), ืืชื™ืงื” ื‘ืžื—ืงืจ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 2007 ื’'ืืŸ-ืžืจืง ืžื•ืื™ื™ (ืชืจื’ื•ื: ื™ืขืœ ืื“ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ), ื”ืืชื™ืงื” ืืœ ืžื•ืœ ื”ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื™ืขื”, ืžืฉืคื˜ ืจืคื•ืื™ ื•ื‘ื™ื• ืืชื™ืงื”, ื›ืจืš 4 ืขืžื•ื“ 161, 2011 ื™ื•ืกื™ ื“ื”ืืŸ, ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืฆื“ืง ื—ื‘ืจืชื™, ื”ื•ืฆืืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 2014 ื™ื•ื‘ืœ ืœื•ืจื™ื, ืžื‘ื•ื ืœืงืกืžื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”: ืืชื™ืงื” ื•ืžื•ืกืจ, ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘. 2007 ืืกื ื›ืฉืจ, ืขื•ื“ ืขืœ ืืชื™ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช - ื‘ืจืคื•ืื”, ื‘ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ืขืกืงื™ื ื•ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื›ืชืจ ืกืคืจื™ื, 2023. ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ื•ืช, 2001, ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชื™ืงื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืžื•ืกืจ ื•ืžืฉืคื˜, ืฉื™ื—ื” ื‘ื™ืŸ ื“"ืจ ืื•ืจืŸ ืืกืžืŸ ื•ืคืจื•ืค' ืืกื ื›ืฉืจ, ืขืจื•ืฅ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ื ื—ื•ื ืจืงื•ื‘ืจ, ื›ืœืœื™ ืืชื™ืงื” ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืชื•ืš: "ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง", ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™, ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืžื•ืจืฉืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืชืฉืž"ื˜ 1989 ืื•ืจืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, "ืžื•ืกืจ ื‘ื“ื™ื•ื ื™", ื‘ืืชืจ ืกื˜ืืจื‘ื™ื™ืก 972, 7 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2017 ืืชื™ืงื” ืขื™ืชื•ื ืื™ืช, ืขืžืœื ื˜ ื‘ืจ ื—ื™ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื—ื” ืขื ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื“ื•ื“ ืื ื•ืš, ืขืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ, ื‘ืืชืจ ืืœื›ืกื•ืŸ, 22 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2013 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืžื•ืกืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืกืจ
2024-10-08T19:04:13
ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื”
ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื” (ืึถืคึดึผื™ืกึฐื˜ึตืžื•ึนืœื•ึนื’ึฐื™ึธื”; ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ืขืชื™ืงื”: ืืคื™ืกื˜ืžึถื” (แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฎฮผฮท) โ€“ ื™ื“ืข, ืœื•ื’ื™ื” (ฮปฮฟฮณฮฏฮฑ) ืคื™ืจื•ืฉื” "ืชื•ืจื”") ื”ื™ื ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ืฉื‘ื• ื ื—ืงืจื™ื ื˜ื‘ืขื”, ืžืงื•ืจื•ืชื™ื” ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ื™ืขื”. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ื”ื›ืจื” ื•ื™ื“ื™ืขื” ื›ืžื™ืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื ืงืจืืช ื’ื ืชื•ืจืช ื”ื™ื“ื™ืขื”. ืฉืืœื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื” ืขื•ืกืงืช ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืŸ: ืžื”ื™ ื™ื“ื™ืขื”? ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ื ืจื›ืฉืช? ื•ืžื”ื• ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืœื™ื“ื™ืขื”? ื ื•ืฉื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื•ื, ื ื™ืชื•ื— ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื˜ื‘ืข ื”ื™ื“ื™ืขื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืืžืช, ื”ืฆื“ืงื” ืืคื™ืกื˜ืžื™ืช, ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื•ืืžื•ื ื”. ื ื•ืฉื ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื, ื”ืฉืืœื” ื”ืื ื‘ื›ืœืœ ื ื™ืชืŸ ืœื“ืขืช ืžืฉื”ื•, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืื ื”ืกืคืงื ื•ืช ื”ื™ื ื ื›ื•ื ื” ื•ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื”. ื”ืžื•ืฉื’ ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื ื˜ื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ืคืจื“ืจื™ืง ืคืจื™ื™ืจ ืืฉืจ ืคืขืœ ื‘ืžืื” ื”-19, ืื•ืœื ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœื” ืžืฉื›ื• ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื™ื‘ื ืฉืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœ ืžื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ืงื“ื-ืกื•ืงืจื˜ื™ื . ื™ื“ื™ืขื” ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ ื‘ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื˜ืขื ืชื™ืช ("ื™ื“ื™ืขื” ืฉ"). ื™ื“ื™ืขื” ื–ื• ื ื‘ื“ืœืช ืžื™ื“ื™ืขื” ืื™ืš ื•ืžื”ื™ื›ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื™ื“ื•ืข ืฉ: 44 = 22 + 22, ืื‘ืœ ื’ื ื™ืฉื ื” ื™ื“ื™ืขื” ื›ื™ืฆื“ ืœื—ื‘ืจ ืžืกืคืจื™ื ื•ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉื ื” ื™ื“ื™ืขื” ืฉืœ ื”ื™ื›ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืขื ืื ืฉื™ื, ืฆื‘ืขื™ื ื•ืฆืœื™ืœื™ื. ื‘ืจื˜ืจื ื“ ืจืืกืœ ื”ื‘ื—ื™ืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคืจื• "ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”" ื‘ื™ืŸ ื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืื•ืจ (Knowledge by Description, ืกื•ื’ ืฉืœ "ื™ื“ื™ืขื” ืฉ") ื•ื™ื“ื™ืขื” ื‘ื”ื™ื›ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื” (Knowledge by Acquaintance). ื’ื™ืœื‘ืจื˜ ืจื™ื™ืœ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ "ื™ื“ื™ืขื” ืฉ" ื•"ื™ื“ื™ืขื” ืื™ืš" ื‘ืกืคืจื• "The Concept of Mind". ืœื“ื•ื’ืžื”, ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื ื”ื™ื ื‘ื—ืœืงื” "ื™ื“ื™ืขื” ืื™ืš". ืื•ืœื ื”ื™ื“ื™ืขื” ืœื’ื‘ื™ ืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ื”ื™ื "ื™ื“ื™ืขื” ืฉ" ื•ืœื ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื™ื“ื™ืขื” ืื™ืš ืœืจื›ื•ื‘. ืื™ืŸ ืงืฉืจ ืœื•ื’ื™ ื”ื›ืจื—ื™ ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช. ื”ืืžื ื” (Belief) ื”ืืžื ื” ื”ื™ื ืชื•ื›ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื—ื•ืฉื‘ ืžืฆืžื™ื“ ืœื” ืขืจืš ืืžืช, ื›ืœื•ืžืจ ืจื•ืื” ื‘ื” ืืžื™ืชื™ืช (ื‘ื™ืŸ ืื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฆื“ืง ืื• ืœืื•). ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ืฉืžื™ื ื›ื—ื•ืœื™ื ืื–ื™ ืื ื™ ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื”ืืžื ื” "ื”ืฉืžื™ื™ื ื”ื ื›ื—ื•ืœื™ื" ื•ืžืืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืืžื™ืชื™ืช. ืืžืช (Truths) ืืžืช ื”ื™ื ืชื›ื•ื ื” ืื• ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ืชืืžื” ืœืขื•ื‘ื“ื•ืช ืื• ืœืžืฆื™ืื•ืช. ืžื•ืฉื’ ื”ืืžืช ื ืงืฉืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ื•ืง ืœืžื•ืฉื’ ื”ื”ืืžื ื”. ื”ืืžื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช ืื• ืฉืงืจื™ืช. ืื ื”ื™ื ืฉืงืจื™ืช, ืื– ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉ-X ืžืืžื™ืŸ ืฉ-Y ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ X ื™ื•ื“ืข ืฉ-Y ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืœืฉื•ื ื™ ื‘ืžื™ืœื” ื™ื“ื™ืขื” ืžื ื™ื— ืืช ืืžื™ืชื•ืช ื”ื”ืืžื ื” ืขืœื™ื” ื ืกื•ื‘ื” ื”ื™ื“ื™ืขื”. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืื ืžื™ืฉื”ื• ื™ื•ื“ืข ืžืฉื”ื•, ืื– ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืืžื ื” ืฉืœื• ื”ื™ื ืฉืงืจื™ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ืื“ื ื—ื•ืฆื” ื’ืฉืจ ืจืขื•ืข ืื– ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ื’ืฉืจ ืœื ื™ืงืจื•ืก. ืื ื”ื’ืฉืจ ืงื•ืจืก, ืื– ื”ืื“ื ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื”ืืžื ื” ืฉืงืจื™ืช. ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ืื“ื ื™ื“ืข ืฉื”ื’ืฉืจ ื‘ื˜ื•ื—, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื’ืฉืจ ืงืจืก. ืื ื”ื’ืฉืจ ืงืจืก, ืืžื•ื ืชื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื™ืขื”. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ืืœื•, ื’ื ืื ื”ืื“ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ื’ืฉืจ ืœื ืขื•ืžื“ ืœืงืจื•ืก ื•ื”ื’ืฉืจ ืื›ืŸ ืœื ืงืจืก, ืœื ื ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ืื“ื ื™ื“ืข ืฉื”ื’ืฉืจ ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื— - ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืื•ืชื• ืื“ื ืœื•ืงื— ืกื™ื›ื•ื ื™ื (ื•ืื– ื—ืกืจื” ืœื• ื”ืฆื“ืงื”). ื”ืฆื“ืงื” (Justification) ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื™ืื’ืจืžืช ืื•ื™ืœืจ ืฉืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื›ื”ืืžื ื” ืืžื™ืชื™ืช ืžื•ืฆื“ืงืช. ื‘ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืžื•ื ื— ื”ืฆื“ืงื” ืžืฉืžืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื‘ื: ืืžื•ื ื” ื”ื™ื ืžื•ืฆื“ืงืช ืื ื™ืฉ ืกื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื”. ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืฆื“ืงื” ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื›ืœื•ืœ ื—ื•ื•ื™ื” ืชืคื™ืกืชื™ืช (ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฉื™ื), ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื•ืขื“ื•ืช ืกืžื›ื•ืชื™ืช. ืขื ื–ืืช, ืืžื•ื ื” ืžื•ืฆื“ืงืช ืื™ื ื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉื”ืืžื•ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ืฉื›ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆื“ืง ื‘ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืืžื•ื ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืจืื™ื•ืช ืžืื•ื“ ืžืฉื›ื ืขื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื• ืžื˜ืขื•ืช. ื‘ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ - ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื ื•ืŸ ื•ืชืื™ื˜ื™ื˜ื•ืก - ืžื•ืคื™ืขื•ืช ืžืกืคืจ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืฉืืœืช ื”ื™ื“ื™ืขื”. ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื™ื ื›ื™ ื™ื“ื™ืขื” ื”ื™ื ื”ืืžื ื” ืืžื™ืชื™ืช ืฉื™ืฉ ืœื” ื”ืฆื“ืงื” ื›ืœืฉื”ื™, ื‘ื™ืŸ ืื ื“ืจืš ื”ืกื‘ืจ ืื• ื“ืจืš ื”ื’ื“ืจื”. ืžืื– ื•ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืชืคื™ืกื” ื›ื™ ื™ื“ื™ืขื” ื”ื™ื ื”ืืžื ื” ืืžื™ืชื™ืช ืžื•ืฆื“ืงืช ื”ื™ื ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืœื™ื“ื™ืขื” ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ืœืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ืืžืช ื”ื™ื ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ืœื™ื“ื™ืขื”, ืืš ืœื ืชื ืื™ ืžืกืคื™ืง. ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ ื ื•ืกืฃ ืœื™ื“ื™ืขื” ื”ื•ื ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœ ื”ืืžื ื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื“ื ืฉื—ื•ืฆื” ื’ืฉืจ ืจืขื•ืข ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ื’ืฉืจ ืœื ื™ืงืจื•ืก, ืืš ืื™ืŸ ืœื• ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื’ืฉืจ ืœื ื™ืงืจื•ืก, ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื“ืขืช ืฉื”ื’ืฉืจ ื‘ื˜ื•ื—, ื’ื ืื ื”ื•ื ื—ืฆื” ืื•ืชื• ื•ื”ื’ืฉืจ ืœื ืงืจืก. ื—ื•ืœื” ืฉืžืืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื—ืœื™ื ืžืžื—ืœื” ืœืœื ื”ืฆื“ืงื” ืœืืžื•ื ืชื• ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื™ื—ืœื™ื. ืจืง ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื•ื ื”ืฆื“ื™ืง ืืช ื”ื—ืœืžืชื•, ื•ื’ื, ื”ื•ื ืื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ื™ื—ืœื™ื. ืžืกื™ื‘ื•ืช ืืœื•, ื”ื•ื’ื“ืจื” ื™ื“ื™ืขื” ื›ืš: S ื™ื•ื“ืข ืฉ-P ืื ื•ืจืง ืื: P ืืžื™ืชื™; S ืžืืžื™ืŸ ืฉ-P ืืžื™ืชื™; ืœ-S ื™ืฉ ื”ืฆื“ืงื” ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉ-P. ื‘ืขื™ื™ืช ื’ื˜ื™ื™ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ืขืจืขืจ ืื“ืžื•ื ื“ ื’ื˜ื™ื™ืจ ืขืœ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื’ื“ื™ื•ืช. ืขืจืขื•ืจื• ืžื›ื•ื ื” "ื‘ืขื™ื™ืช ื’ื˜ื™ื™ืจ". ื’ื˜ื™ื™ืจ ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื‘ื™ื ื‘ื”ื ืื“ื ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื”ืืžื ื” ืฉื”ื™ื ื’ื ืืžื™ืชื™ืช ื•ื’ื ืžื•ืฆื“ืงืช, ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืืžื ืชื• ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœื™ื“ื™ืขื”. ื’ื˜ื™ื™ืจ ืžืชืืจ ืžืฆื‘ ื‘ื• ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ืกืžื™ืช' ื•ื’'ื•ื ืก, ืืฉืจ ืžื—ื›ื™ื ืœืงื‘ืœืช ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืงื‘ืœื” ืœืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื”. ืœืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ื’ื ื‘ื“ื™ื•ืง 10 ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื›ื™ืกื™ื”ื. ืกืžื™ืช' ืžืืžื™ืŸ ื›ื™ ื’'ื•ื ืก ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ืœื’'ื•ื ืก ื™ืฉ 10 ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื›ื™ืก. ืžื›ืš ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื”ืืžื ื” "ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• 10 ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื›ื™ืก ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”". ืืš ืกืžื™ืช' ืœื ืžื•ื“ืข ืœื›ืš ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื™ืฉ ื’ื 10 ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื›ื™ืก. ืœื‘ืกื•ืฃ ืžืงื‘ืœ ืกืžื™ืช' ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ืžืฆื‘ ื”ื™ืคื•ืชื˜ื™ ื–ื”, ื”ืืžื ืชื• ืฉืœ ืกืžื™ืช' ื”ื™ื ืืžื™ืชื™ืช ื•ืžื•ืฆื“ืงืช (ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืกืžื™ืช' ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืจืื•ื™ ืœืขื‘ื•ื“ื”). ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืœืคื™ ื’ื˜ื™ื™ืจ, ืกืžื™ืช' ืœื ื™ื•ื“ืข ืฉื”ืื“ื ืขื 10 ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื›ื™ืก ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืคืชืข ืžืื•ื“ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื™ืฉืžืข ืฉื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื”. ื”ื”ืืžื ื” ืฉืœ ืกืžื™ืช' ื”ื™ื ืžื•ืฆื“ืงืช, ืืš ืืžื™ืชื•ืชื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืงืจื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžืงืจื” ื’ื ืœืกืžื™ืช' ื™ืฉ ื‘ื“ื™ื•ืง 10 ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื›ื™ืก, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืœื ืžื•ื“ืข ืœื›ืš. ื“ื•ื’ืžื” ืคืฉื•ื˜ื” ื™ื•ืชืจ: ืื“ื ืžืกืชื›ืœ ื‘ืฉืขื•ื ื•. ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืขื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง ื•ืืžื™ืŸ, ื”ืžื•ืจื” ื›ื™ ื”ืฉืขื” ื”ื™ื 12:10. ื”ืฉืขื” ื”ื™ื ื‘ืืžืช 12:10, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืื“ื ืžื’ื‘ืฉ ื”ืืžื ื” ืžื•ืฆื“ืงืช ื•ื ื›ื•ื ื”. ืขื ื–ืืช, ื”ืฉืขื•ืŸ ืชืงื•ืœ, ื•ืขืœ-ื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืืžื ืชื• ื ื—ืฉื‘ืช ืœื™ื“ื™ืขื”. ื”ื‘ืขื™ื” ืขื•ืจืจื” ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื•ื ื—ืฉื‘ื” ืœื‘ืขื™ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ืฆื™ืข ืจื•ื‘ืจื˜ ื ื•ื–ื™ืง ื”ื’ื“ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืœื™ื“ื™ืขื”: S ื™ื•ื“ืข ืฉ-P ืื ื•ืจืง ืื: P ืืžื™ืชื™; S ืžืืžื™ืŸ ืฉ-P ืืžื™ืชื™; ืื™ืœื• P ื”ื™ื” ืฉืงืจื™, ืื– S ืœื ื”ื™ื” ืžืืžื™ืŸ ืฉ-P; ืื P ืืžื™ืชื™, ืื– S ืžืืžื™ืŸ ืฉ-P. ืœื“ืขืช ื ื•ื–ื™ืง ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืคื•ืชืจืช ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื’ื˜ื™ื™ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื™ื“ื™ืขื”. ืืงืกื˜ืจื ืœื™ื–ื ื•ืื™ื ื˜ืจื ืœื™ื–ื ืงื™ื™ืžืช ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื ืืงืกื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื ืื™ื ื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ื. ืืงืกื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ืืงืกื˜ืจื ืœื™ื™ื (ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื), ื›ืืœื• ืฉืื™ื ื ื ื›ืœืœื™ื ื›ืžืฆื‘ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ืข, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ื•ืช ืชื ืื™ื ืœื™ื“ื™ืขื”. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืืงืกื˜ืจื ืœื™ืกื˜ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื’ื˜ื™ื™ืจ ืชื”ื™ื” ืฉื›ื“ื™ ืฉื”ืืžื ื” ืžื•ืฆื“ืงืช ื•ืืžื™ืชื™ืช ืชื—ืฉื‘ ืœื™ื“ื™ืขื” ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื’ืจื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ื’ืจื™ืžื” ื”ืกื™ื‘ืชื™ืช, ืฉื ืžืฆืืช ืžื—ื•ืฅ ืœื ืคืฉื• ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ืข, ืชื—ืฉื‘ ื›ืชื ืื™ ื™ื“ื™ืขื” ื—ื™ืฆื•ื ื™. ืื™ื ื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ื ืžื ื’ื“, ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื›ืœ ื”ืชื ืื™ื ืœื™ื“ื™ืขื” ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื“ืข. ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืจื ื” ื“ืงืืจื˜ ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœื’ื™ืฉื” ืื™ื ื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ืช ืœื”ืฆื“ืงื” (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื”ื‘ื—ื ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ืจืช ื‘ื™ืžื™ื•). ืœื˜ืขื ืชื• ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื—ื•ืฉื™ื, ื•ื›ื™ ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืืช ื ืชื•ื ื™ ื”ื—ื•ืฉื™ื ื›ืืžื™ื ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš, ื™ื“ื™ืขื” ืฉืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื—ื•ืฉื™ื ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื”ื™ื ืืžื™ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื™ื“ื™ืขื” ืืžื™ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื”ื™ื ื™ื“ื™ืขื” "ื‘ืจื•ืจื” ื•ืžื•ื‘ื—ื ืช". ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืืœ ื‘ืจื ืืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืืœ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื ื—ื” ื”ื•ื ื˜ื•ื‘, ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ืœื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื™ืฉ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื“ืขืช. ืืš ืžื›ืืŸ ืœื ื ื•ื‘ืข ืฉื”ืื“ื ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ืคื•ืœ ื‘ื˜ืขื•ืช. ืœื›ืŸ, ื”ื“ืจืš ืœื™ื“ื™ืขื” ืžื•ื‘ื—ื ืช ื•ื‘ืจื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืคืงื ื•ืช ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืฉืงืจื™. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืกืงื ื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ื”ื˜ืœืช ื”ืกืคืง ื•ื‘ืืงื˜ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื ืœื•ื•ื” ืœื•. ืžื›ืืŸ ื”ืžืฉืคื˜ "ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ืžืฉืžืข ืื ื™ ืงื™ื™ื". ืขืœ ืกืžืš ื™ื“ื™ืขืช ืžืฉืคื˜ ื–ื”, ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื“ืงืืจื˜ ืœื‘ืกืก ืืช ื›ืœืœ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืืคืฉืจื™ืช. ื”ืงื•ื’ื™ื˜ื• ื”ื•ื ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื“ืงืืจื˜. ืจื›ื™ืฉืช ื™ื“ื™ืขื” ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืจื›ื™ืฉืช ื™ื“ื™ืขื” ืขื•ืกืง ื‘ืžืกืคืจ ืฉืืœื•ืช: ื”ื‘ื—ื ื•ืช ืืคื™ืกื˜ืžื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ื“ืข ืืคืจื™ื•ืจื™ ื•ื™ื“ืข ืืคื•ืกื˜ืจื™ื•ืจื™; ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืกื™ื ืชื–ื” ืœืื ืœื™ื–ื” ื›ื›ืœื™ ื”ื•ื›ื—ื” ืฉืœ ื™ื“ืข; ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ื™ืŸ ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ื–ื ืœืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื; ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืื• ื”ืจื’ืจืกื™ื”. ืืคืจื™ื•ืจื™ ื•ืืคื•ืกื˜ืจื™ื•ืจื™ ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื ืชื•ื ื” ืืžื ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืืคื™ื™ื ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื›ืš: ื™ื“ืข ืืคืจื™ื•ืจื™ ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ื”ื•ื ืื™ื ื• ืืžืคื™ืจื™, ื•ืžื•ืฉื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื›ืœ ืœื‘ื“ื•. ื™ื“ืข ืืคื•ืกื˜ืจื™ื•ืจื™ ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉืชืœื•ื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื, ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืืžืคื™ืจื™ ื‘ื“ืจืš ืžืกื•ื™ืžืช. ื‘ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขืฆื ื”ึดืชื›ื ื•ืชื ืฉืœ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื™ื“ื™ืขื” ืืœื”. ืื ืœื™ื˜ื™ ื•ืกื™ื ืชื˜ื™ ื ืจืื” ืฉื—ืœืง ืžื”ื˜ืขื ื•ืช ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื ืžืขืฆื ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืชื. ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ื˜ืขื ื” "ื›ืœ ื”ืจื•ื•ืงื™ื ืื™ื ื ื ืฉื•ืื™ื". ื›ืœ ืžื™ ืฉืžื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” ืจื•ื•ืง ื™ื•ื“ืข ืฉื˜ืขื ื” ื–ื• ื”ื™ื ืืžื™ืชื™ืช ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘. ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื, ืžืื– ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜, ืžื›ื ื™ื ื˜ืขื ื•ืช ื›ืืœื• ื˜ืขื ื•ืช ืื ืœื™ื˜ื™ื•ืช. ื”ืŸ ื ืงืจืื•ืช ืื ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืŸ ื–ื•ื›ื•ืช ืœืื™ืžื•ืช ืžืกืคื™ืง ื‘ื–ื›ื•ืช ื ื™ืชื•ื— ืื• ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœื”ืŸ. ืžื ื’ื“, ื˜ืขื ื•ืช ืกื™ื ืชื˜ื™ื•ืช ื”ืŸ ื˜ืขื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ื”ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืืžื™ืชื•ืชืŸ. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ื”ื˜ืขื ื” "43 ืื—ื•ื– ืžืจื•ื•ืงื™ ื™ืฉืจืืœ ื’ืจื™ื ื‘ื—ื™ืคื”". ื˜ืขื ื” ื–ื• ืชื™ื“ืจืฉ ืœืื™ืžื•ืช ืืžืคื™ืจื™ ืื ื ืจืฆื” ืœื‘ืจืจ ืืช ื ื›ื•ื ื•ืชื”. ืงืื ื˜ ื’ืจืก ืฉื˜ืขื ื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ื”ืžื“ืข ื”ืŸ ื˜ืขื ื•ืช ืกื™ื ืชื˜ื™ื•ืช ืืคืจื™ื•ืจื™ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื˜ืขื ื” 12 = 7 + 5 ื”ื™ื ืืžื™ืชื™ืช ื‘ื”ื›ืจื— (ื•ืžื›ืืŸ ืืคืจื™ื•ืจื™ืช) ืืš ืžื ื’ื“, ื ื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืฉื’ 12 ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืฉื•ื•ื” ืœ-7 ื•ืขื•ื“ 5. ืžื ื’ื“, ืจื‘ื™ื ืžืžื‘ืงืจื™ ืงืื ื˜ ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื”ื ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื ืืคืจื™ื•ืจื™ื™ื (ื’ื•ื˜ืœื•ื‘ ืคืจื’ื” ืœื“ื•ื’ืžื”). ื•ื™ืœืืจื“ ื•ืืŸ ืื•ืจืžืืŸ ืงื•ื•ื™ื™ืŸ ืขืจืขืจ ืขืœ ืขืฆื ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื ืชื˜ื™ ืœืื ืœื™ื˜ื™ ื‘ืžืืžืจื• "ืฉืชื™ ื“ื•ื’ืžื•ืช ืœืืžืคืจื™ืฆื™ื–ื". ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ื–ื ื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื ืขืœ ืคื™ ื”ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ื–ื ืœื ื™ืกื™ื•ืŸ ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ืจื›ื™ืฉืช ื™ื“ืข ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคื™ืกื” ื—ื•ืฉื™ืช. ืืžืคืจื™ืฆื™ืกื˜ื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืงื‘ืขื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ื“ืข ื”ืืคืฉืจื™ ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ (ื’'ื•ืŸ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืžื™ืœ ืœื“ื•ื’ืžื”), ื•ืžื ื’ื“, ืื—ืจื™ื ืจืื• ื‘ืœื•ื’ื™ืงื” ื•ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”. ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื•ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืจื™ืืœื™ื–ื ื”ื ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืขืžื“ื” ื”ืืžืคืจื™ืฆื™ืกื˜ื™ืช. ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื ืชื•ื ื™ ื”ื—ื•ืฉื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ืจื›ื™ืฉืช ื™ื“ืข. ืขืœ ืคื™ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื ืœืคืขื•ืœื” ื”ืฉื›ืœื™ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื™ืฉ ืงื“ื™ืžื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื›ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื™ื“ื™ืขื”. ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื•ื‘ืจืืฉื ื“ืงืืจื˜, ืจืื• ื‘ื—ื•ืฉื™ื ื›ืœื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ื•ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื˜ืขื•ื™ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืขืจื›ืช ื‘ื ื•ื™ื” ื”ื™ื˜ื‘ ืฉืœ ืฉื›ื™ืœื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ื•ื•ืช ื‘ืกื™ืก ืื™ืชืŸ ื•ืืžื™ืŸ ืœื™ื“ื™ืขื”. ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื ืฉืื‘ื• ื”ืฉืจืื” ืžืžื‘ื ื” ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื”ืื•ืงืœื™ื“ื™ืช ื‘ืชื•ืจ ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืขืจื›ืช ื™ื“ื™ืขื” ื ืื•ืชื”. ื”ื ื”ืชืคืขืœื• ืžืžื‘ื ื” ื”ื›ื•ืœืœ ืืงืกื™ื•ืžื•ืช ื•ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืžื•ื›ื—ื™ื ืžื”ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ื—ืœืงื ืฉืืคื• ืœื‘ื ื•ืช ืžืขืจื›ืช ื›ื–ื• ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื”. ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ื™ื“ื™ืขื” ื ืจื›ืฉืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ืืคืจื™ื•ืจื™ ื‘ืชื•ืš ื”ื ืคืฉ ืžืชื•ืš ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืื™ื ื ื ืจื›ืฉื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื ืงืจื ืœืคืขืžื™ื ื’ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืื• ื”ืกืชื›ืœื•ืช (ืœืชื•ืš ืขืฆืžื™ ื•ืœื ื‘ืขื•ืœื). ืืฆืœ ืงืื ื˜, ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื›ืœืœ ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžื‘ื ื” ื ืคืฉ ื”ืื“ื, ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืงืจื ื“ื“ื•ืงืฆื™ื” ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ืœื™ืช. ื”ื•ื ืงืจื ืœืชื•ืจืชื• ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ื˜ืจื ืกืฆื ื“ื ื˜ืœื™. ื”ื ื•ืฉื ื”ืขื™ืงืจื™ ืขื‘ื•ืจ ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื ืื™ื“ื™ืืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ื•ื ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื”ืชื‘ื•ื ื”. ื™ื“ื™ืขื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืจื›ืฉ ืืš ื•ืจืง ื“ืจืš ื”ื ืคืฉ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื ื‘ืžื”ื•ืชื” ืื™ื“ื™ืืœื™ืช. ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฆื“ื™ืง ื”ืืžื ื” ืฆืจื™ืš ืœืคื ื•ืช ืœื”ืืžื ื” ืื—ืจืช. ืžื›ืืŸ ืฉื™ื™ืชื›ื ื• ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ืื• ืฉื™ืฉื ื ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉื”ื ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืื™ื ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ืฆื“ืงื” ื ื•ืกืคืช, ืื• ืฉืœื›ืœ ื”ืืžื ื” ื™ืฉ ืจื’ืจืกื™ื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื“ืงื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื›ืขืช ื”ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ื™ืœืžื”, ืื ื”ื•ื ืžื ื™ื— ื›ื™ ื™ืฉื ื ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉื”ื ื ื›ื•ื ื™ื ืœืœื ื”ืฆื“ืงื” ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืื•ืชื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ื™ืขื” ืžื•ื’ื“ืจืช (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ) ื›ื”ืืžื ื” ื ื›ื•ื ื” ื•ืžื•ืฆื“ืงืช, ื•ืœื”ืืžื ื” ื›ื–ื• ืื™ืŸ ื”ืฆื“ืงื”. ื•ืื ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ืฉืœื›ืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื™ืฉื ื” ื”ืฆื“ืงื” ื ื•ืฆืจืช ืฉืจืฉืจืช ื”ืฆื“ืงื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ืช, ืฉื”ื•ื ื‘ืชื•ืจ ื™ืฆื•ืจ ืกื•ืคื™ ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื™ืจ. ืฉืชื™ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœื›ืš ืฉืœื ื ื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื’ ื™ื“ื™ืขื” ืืžื™ืชื™ืช ื•ืžื›ืืŸ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืœื™ื“ื™ืขื”. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืขืžื“ื•ืช ืกืคืงื ื™ื•ืช. ืคืชืจื•ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ื”ื ื‘ืขื™ืงืจื ืžืกื“ืชื ื•ืช ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ื•ืช ื•ืจื’ืจืกื™ื”. ืžืกื“ืชื ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื“ืชื ื•ืช (Foundationalism) ื™ืฉื ื• ืžืกื“ ืœื™ื“ื™ืขื” ืฉืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœืฉื•ื ื”ืฆื“ืงื” ื ื•ืกืคืช. ืžืฉืคื˜ื™ ื™ืกื•ื“ ืืœื• ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ืžืขื™ืŸ ืืงืกื™ื•ืžื•ืช, ื•ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœื‘ืจื•ืจื™ื ืžืืœื™ื”ื (ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืขืœื™ ื”ืฆื“ืงื” ืฉื—ืœื” ืขืœ ืขืฆืžื”) ืื• ื›ืืœื” ืฉืœื ื ื™ืชื ื™ื ืœื˜ืขื•ืช. ืชืคื™ืกื”, ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืืคืจื™ื•ืจื™ืช ืžืื•ืžืฆื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื•ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื. ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื ื’ื“ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื™ื ืฉืื ื”ืืžื ื” ืœื ืžื•ืฆื“ืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืงื‘ืœืชื” ื›ื™ื“ื™ืขื” ืชื—ืฉื‘ ืืงืจืื™ืช ื•ืœื ืžื•ืฆื“ืงืช. ื”ืขืžื“ื” ื”ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžืกื“ืชื ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ืฉืจืฉืจืช ื”ื”ืฆื“ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืขื’ืœื™ืช. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื›ืœ ื”ืฆื“ืงื” ื”ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžืขื’ืœื™ืช, ื›ื›ื” ืฉื”ืฆื“ืงื” ื›ืœืฉื”ื™ ื–ื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆื“ืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆืžื”, ืœืื—ืจ ืฉืจืฉืจืช ื”ืฆื“ืงื•ืช ื‘ืื•ืจืš ืžืกื•ื™ื. ืœืคื™ ื”ืขืžื“ื” ื”ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืืžื ื” ื”ื™ื ืžื•ืฆื“ืงืช ืื ื•ืจืง ืื ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื•ืขืงื‘ื™ื•ืช. ื‘ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืฉืจืฉืจืช ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืกื˜ื™ื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืจืฉืช ื”ื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช. ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ื–ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืžื‘ื ื” ื”ืืžื ืชื™ ืžืขื’ืœื™, ืืš ื”ื•ื ืฉื•ืœืœ ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืขื’ืœื™. ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื•ื ืฉืžืขืจื›ืช ื”ื”ืืžื ื•ืช ื›ื•ืœื” ื™ื—ื“ื™ื• ืชื”ื™ื” ืขืงื‘ื™ืช ื•ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืช. ืชืคื™ืกืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ื›ืืŸ ื”ื™ื ืื•ืจื’ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื•ืื˜ื•ืžื™ืกื˜ื™ืช ืคื—ื•ืช. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื›ืš ื”ื•ื ืฉื”ื›ืœืœ ืฉื“ื•ืจืฉ ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืช ื‘ืชื•ืš ืžืขืจื›ืช ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืืžื ื” ืฉื—ืกืจื” ื”ืฆื“ืงื”. ื›ืœืœ ื–ื” ื ืžืฆื "ืžืขืœ" ื”ืžืขืจื›ืช ื›ื•ืœื” ื•ื”ื•ื ื—ืœ ืขืœ ื›ื•ืœื”, ืœื›ืŸ ืœื ื ืจืื” ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื•ืฆื“ืง ืžืชื•ื›ื”. ืคืชืจื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœื‘ืขื™ื”, ืฉืื™ื ื• ืžืกื“ืชื ื™ ื•ืื™ื ื• ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืกื˜ื™, ื”ื•ื ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืื™ื ืคื™ื ื™ื˜ื™ืกื˜ื™, ืฉืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืื›ืŸ ื™ืฉื ื” ืจื’ืจืกื™ื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ื‘ืฉืจืฉืจืช ื”ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœื ื• ืืš ื”ืจื’ืจืกื™ื” ืื™ื ื ื” ืงื˜ืœื ื™ืช. ื›ืœื•ืžืจ ืžืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืจื’ืจืกื™ื” ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื ื•ื‘ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืกื™ืก ืœื™ื“ื™ืขื”. ืคืจื“ื•ืงืก ื”ืกืคืงื ื•ืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืกืคืงื ื™ืช ืฉื•ืœืœืช ื›ืœ ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื•ืžืงื‘ืœืช ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืชื•ืจ ืจืื™ื” ืœื›ืš ืฉื›ืœ ื™ื“ื™ืขื” ืฉื”ื™ื ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื”ืืžื ื” ืœื ืžื‘ื•ืกืกืช. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืกืคืงื ื™ืช ืฉื•ืืœืช ื”ืื ื™ื“ืข ื‘ื›ืœืœ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืืคืฉืจ ื•ืžืกื™ืงื” ื›ื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืขืจืš ืืžืช ืœื˜ืขื ื•ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืืœื• ืœืขื™ืชื™ื ืžืื•ืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ืชื•ืจ ื ืฉืื™ื•ืช ืฉืœ ืขืจืš ื›ื–ื”. ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืขืฆืžื™ืช ืืœ ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืคื•ื’ืžืช ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืกืคืงื ื™ืช. ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืกืคืงืŸ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืช ื’ื™ืฉืชื• ื•ื‘ื›ืš ืœื‘ืกืก ืืช ืืžื™ืชื•ืชื”. ืืš ื‘ืขืฉื•ืชื• ื›ืš, ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืœื ืœื‘ืกืก ื”ืืžื ื•ืช- ืœืคื™ื›ืš ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืจื“ื•ืงืก. ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื–ื•, ื”ืกืคืงืŸ ื”ืจื“ื™ืงืœื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืœื ื™ื•ื“ืข ืื ื”ื•ื ืœื ื™ื•ื“ืข. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขืžื™ื“ ื‘ืกืคืง ืืช ื”ืขืžื“ื” ื”ืกืคืงื ื™ืช ืขืฆืžื”. ืคืจื“ื•ืงืก ืžื•ืจ ืคืจื“ื•ืงืก ืžื•ืจ ื”ื•ื ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ืฉื‘ืœื˜ืขื•ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื›ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ื˜ืขื ื”, ืืš ืœื›ืš ืฉื”ื˜ื•ืขืŸ ืœื ื›ื•ื ื•ืชื” ืื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ ืœื”, ื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ. ื—ืจืฃ ื›ื™ื ื•ื™ื” ื›"ืคืจื“ื•ืงืก", ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ืื™ื ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ืกืชื™ืจื” ื‘ืžื•ื‘ื ื” ื”ืœื•ื’ื™. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืขื‘ื•ืจ ื˜ืขื ื” p, ืคืจื“ื•ืงืก ืžื•ืจ ื—ืœ ืขืœ ื”ื™ื’ื“ื™ื ืžื”ืฆื•ืจื”: "p, ืื‘ืœ ืื ื™ ืœื ืžืืžื™ืŸ ืฉp". ื“ื•ื’ืžืื•ืช: "ื™ื•ืจื“ ื’ืฉื, ืื‘ืœ ืื ื™ ืœื ืžืืžื™ืŸ ืฉื™ื•ืจื“ ื’ืฉื" ืื• "ืื ื™ ืœื ืžืืžื™ืŸ ืฉื™ื•ืจื“ ื’ืฉื, ืื‘ืœ ื™ื•ืจื“ ื’ืฉื". ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ื”ื”ื•ื’ื” ืฉืœื•, G.E. Moore.Moore, G. E. (1993). "Moore's Paradox". In Baldwin, Thomas (ed.). G. E. Moore: Selected Writings. London: Routledge. pp. 207โ€“212. ISBN 978-0-415-09853-3. ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ืžื•ื ื— ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืฉืจืื” ื‘ืคืจื“ื•ืงืก ืชืจื•ืžืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื•ืจ.Wittgenstein, Ludwig (1953). Philosophical Investigations. Section II.x. Blackwell Publishers. p. 190.Wittgenstein, Ludwig (1974). von Wright, G. H. (ed.). Letters to Russell, Keynes and Moore. Oxford: Blackwell Publishers. ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื•ื™ื ื˜ื ื’ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืขืœ ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื”ืคื›ื” ืื•ืชื• ืœืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช. ืžื•ืจ ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ื™ ื”ื’ื ืฉื”ื”ื™ื’ื“ื™ื ืžื•ืฉื ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื ืจืื™ื ืื‘ืกื•ืจื“ื™ื™ื, ื”ืจื™ ืฉ: ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ื™ื. ื”ื ืขืงื™ื‘ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืœื•ื’ื™ืช. ืœื ืžื”ื•ื•ื™ื ืกืชื™ืจื” ื›ืฉืœืขืฆืžื. ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืžืฉืžืฉ ื‘ื ื™ืชื•ื— ืžืกืคืจ ืคืจื“ื•ืงืกื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืืš ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื ืคืจื“ื™ื ืœื’ืžืจื™. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื”ื•ื‘ื ื›ื‘ื™ืงื•ืจืช ืœืชื•ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ "ืฉื™ืงื•ืœ ื”ื“ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™" (public reason) ืื•ืชื” ื”ื’ื” ื’'ื•ืŸ ืจื•ืœืก. ื›ืš, ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื ื“ืจืฉื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื•ืœื– ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืคืจื“ื•ืงืก, ื•ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืืžื ื ื˜ืขื ื•ืช p ื ื›ื•ื ื•ืช, ืืš ื”ื ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื–ืืช. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื ื“ืจืฉืช ืขืœ-ืคื™ ืชื•ืจื” ื–ื• ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื” ืฉ"ืืžื ื ืงืชื•ืœื™ื•ืช ื ื›ื•ื ื”, ืืš ืื ื™ ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืขืช ื–ืืช".Enoch, David. "Political philosophy and epistemology." Oxford Studies in Political Philosophy 3 (2017): 132-165. ืจืื• ื’ื ื‘ืขื™ื™ืช ื’ื•ืฃ-ื ืคืฉ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื–ื ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช ืืจื™ืกื˜ื•: ืื•ืจื’ื ื•ืŸ ื”ื™ื•ื’ื” ืกื•ื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืคื˜ื ื’'ืœื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื›ืœืœื™ ืฉืžื•ืืœ ื”ื•ื’ื• ื‘ืจื’ืžืŸ, ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 1940. ื™ืฉืจืืœ ืฉืคืœืจ, ืชื ืื™ ื”ื™ื“ื™ืขื”, ืชืจื’ื•ื: ื“ื•ื“ ื”ื“, ืขื•ืจืš: ืฉืžื•ืืœ ืฉืงื•ืœื ื™ืงื•ื‘, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 1980. ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืกื˜ื ืคื•ืจื“. ืืคืœื˜ื•ืŸ "ืžื ื•ืŸ" ื‘ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ืชืจื’ื•ื: ื™ื•ืกืฃ ื’. ืœื™ื‘ืก, ื›ืจืš ื', ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ "ืชื™ืื˜ื˜ื•ืก" ื‘ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ืชืจื’ื•ื: ื™ื•ืกืฃ ื’. ืœื™ื‘ืก, ื›ืจืš ื’', ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ ื“ืงืืจื˜ ืžืืžืจ ืขืœ ื”ืžืชื•ื“ื” 1941 - ืขืจื™ื›ื”: ื—.ื™. ืจื•ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก. 2008 - ืชืจื’ื•ื, ืขืจื™ื›ื”, ื•ืžื‘ื•ื: ื“"ืจ ืขื™ืจืŸ ื“ื•ืจืคืžืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ. 2010 - ืชืจื’ื•ื: ื™ื”ื•ืฉืข ืงื ื–, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกืคืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’. ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช 1976 - ืชืจื’ื•ื: ื™ื•ืกืฃ ืื•ืจ, ืขืจื™ื›ื”: ื—.ื™. ืจื•ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก 2001 - ืชืจื’ื•ื: ื“ื•ืจื™ ืžื ื•ืจ; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช ื•ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ืืœื—ื ืŸ ื™ืงื™ืจื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืฉื›ืœ. ืงืื ื˜ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืขืœ ื”ื•ื•ื“ืื•ืช, ืชืจื’ื•ื: ืขื“ื ื” ืื•ืœืžืŸ-ืžืจื’ืœื™ืช, ืžื‘ื•ื: ืื‘ื™ืฉื™ ืžืจื’ืœื™ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื›ืชืจ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1986 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ืืชืจ ืฉืœ ืื•ื“ื™ ืฆืžื— ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื”
2024-07-06T11:49:04
ืืกืชื˜ื™ืงื”
ืืกืชื˜ื™ืงื” ื”ื™ื ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืขื•ืกืง, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ื™ื•ืคื™ ื•ืืคื™ื•ื ื•. ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ื‘ื•ื—ื ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžื”ื• ื™ื•ืคื™, ืžื”ื• ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ื™ื•ืคื™ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช, ืืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื™ื•ืคื™ ื•ืขื•ื“. ืชื—ื•ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื–ื” ื”ืคืš ืœื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืจืง ื‘ืžืื” ื”-19, ืืš ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ื›ื‘ืจ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ. ื”ืžื•ื ื— "ืืกืชื˜ื™" ื”ื•ื ืœื›ืื•ืจื” ืคืฉื•ื˜, ืืš ื”ื•ื ื˜ื•ืžืŸ ื‘ื—ื•ื‘ื• "ืคื—ื™ื" ืœื ืžืขื˜ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™, ืฉื‘ื• ื ืคืจืฆื• ืžืกืคืจ ื’ื‘ื•ืœื•ืช: ืœืื—ืจ ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ืœื›ื•ืชืจื•ืช, ื”ื™ื•ืคื™ ื ืชืคืฉ ื›ื—ื•ื•ื™ื” ืื™ืฉื™ืช; ื‘ื›ืš ืื•ื‘ื“ ื›ืžืขื˜ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ื›ื“ื‘ืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชืคื™ืฉืช ื”ืืกืชื˜ื™ ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืืžื ื•ืช, ื”ืžื›ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื ื• โ€“ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื“ื•ืงืกืœื™ ื‘ืžืงืฆืช โ€“ ื’ื ืืช ื”ืžื•ื ื— ืžื›ื•ืขืจ ื›ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ืš ืฉื™ืฆื™ืจืช ืืžื ื•ืช ืชื”ื™ื” ื™ืคื”. ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื•ื ื— ืืกืชื˜ื™ืงื” ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฉืืœื•ืช ืืกืชื˜ื™ื•ืช ื”ื—ืœ ืขื•ื“ ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ืžื•ื ื— ืืกืชื˜ื™ืงื” (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: , ืงืจื™ "ืื™ืกืชื˜ื™ืงื™") ืขืฆืžื•, ืฉืคืจื•ืฉื• ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื•ื "ืชืคื™ืกื” ื—ื•ืฉื™ืช", ื ื˜ื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื’ืจืžื ื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื’ื•ื˜ืœื™ื‘ ื‘ืื•ืžื’ืจื˜ืŸ, (ื‘ืกืคืจื• "Meditationes philosophicae de nonnulis ad poema pertinentibus" โ€“ "ื”ื™ืจื”ื•ืจื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืื—ื“ื™ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืฉื™ืจื”", 1735) ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-18. ื‘ืื•ืžื’ืจื˜ืŸ ืชืคืก ืืช ื”ืœื•ื’ื™ืงื” ื›ืขื ืฃ ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื” ืฉืœื ื• ืืช ื”ืขื•ืœื, ื•ืžื›ืš ืกื‘ืจ ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขื ืฃ ืฉืœ ื—ืงื™ืจื” ื”ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ื›ื™ืฆื“ ืœื—ื•ืฉ, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื™ืฆื“ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขืฆืžื™ื ืฉื‘ื˜ื‘ืข. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— "ืืกืชื˜ื™ืงื”" ื‘ืฉืคื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื”ื—ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ื’ื•ืŸ "ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื˜ืขื" ืื• "ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ื˜ืขื" ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืืกื›ื•ืœื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ืกื˜ื™ืช. ื ื”ื•ื’ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ื ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ืœื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ื "ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช", ืื• ื’ืœื’ื•ืœื• ื‘ืžื—ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช, ื‘ื›ืš ืฉื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ื“ื ื” ื‘ื™ื•ืคื™ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช, ื‘ืžื ื•ืชืง ืžืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื”ืกื•ื‘ื‘ืช ืื•ืชื”. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืขื™ืกื•ืงื• ืฉืœ ื”ืืกืชื˜ื™ืงืŸ ืžื ืชืง ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ืžืฉืœื‘ื™ ื™ืฆื™ืจืชื” ืขืฆืžื” ื•ื“ืŸ ื‘ื”, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื, ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื ื˜ื•ืœ ื”ืงืฉืจื™ื. ืื•ืœื, ื”ืฉืงืคื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืืฉืจ ืžืงืฉืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ืืœ ื”ืืชื™ืงื” ืฉื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกืจ ื™ื—ืœืงื• ืขืœ ื’ื™ืฉื” ื˜ื”ืจื ื™ืช ื–ื•. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืืกืชื˜ื™ืช ื•ืฉืœ ืชื—ื•ื ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช, ื”ื—ืœ ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-18, ื”ืชืคืชื— ื’ื ืชื—ื•ื ื”ื”ืจืžื ื•ื™ื˜ื™ืงื” ื›ืžื“ืข ื”ืคืจืฉื ื•ืช. ืชื—ื•ื ื–ื” ืžื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืจ, ื”ืงื”ืœ ื•ื”ื™ืฆื™ืจื”. ืืกืชื˜ื™ืงื” ื”ื™ื ื“ื™ืฆืคืœื™ื ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืงืจื•ื‘ื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื ื•ืช ื•ืœื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ืคื™ ื•ืงืฉื•ืจื” ืœื—ืงืจ ื”ื—ื•ืฉื™ื. ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื™ืคื”. ื”ืืกืชื˜ื™ ื”ื•ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืจื—ื‘. ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืืกืชื˜ื™ืช ื”ื™ื ืขื•ื ื’ ืื• ื”ื ืื” ื”ื ื’ืจืžื™ื ืžืขืฆื ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืืžื ื•ืช ืื• ื‘ื˜ื‘ืข. ื”ื ืื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ืกืจืช ื—ืคืฅ-ืขื ื™ื™ืŸ (ืื™ื ื˜ืจืก), ื”ื ืื” ืžืขืฆื ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื•ืกืคื™ื’ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืฆื•ืจื ื™ื™ื ืฉืœื•, ื•ื–ืืช ืžื‘ืœื™ ืœืคืจื•ืง ืืช ื”ื—ืคืฅ, ื”ื“ื‘ืจ ืœืคื•ื ืงืฆื™ื” ื•ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืœื•. ืœืคื™ ื‘ืื•ืžื’ืจื˜ืŸ (1750) ืืกืชื˜ื™ืงื” ื”ื•ื ืžื“ืข ื”ื”ื›ืจื” ื”ื—ื•ืฉื™ืช ื”ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื’ื ื•ืŸ ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ ืœื• ื”ื•ื ืงืจื Ars combinationis (ืจื•ืžื™ืช: ื”ืื•ืžื ื•ืช ื”ืžืื—ื“ืช, ืื• ื”ื›ื•ืฉืจ ื”ืžืื—ื“, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ื•ืฉืจ ื”ืžืคืจื™ื“ ืฉืœ ื”ืžื“ืข โ€“ ื”ืื ืœื™ื–ื”) ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœืชืจื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ ืžื›ืœื•ืœ ื—ื•ืฉื™ ืžื•ืจื›ื‘ ืœื›ื“ื™ ื“ื™ืžื•ื™ ืื—ื™ื“ ื•ืคืฉื•ื˜. ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืืกืชื˜ื™ ื”ื–ื” ืžืชืงื‘ืœ ื“ื™ืžื•ื™ ืื—ื™ื“ ื•ืคืฉื•ื˜, ืžืขื™ืŸ ืฉืœืžื•ืช ืคืฉื•ื˜ื”, ื”ื ืชืคืกืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื—ื•ืฉื™ื ื• โ€“ ื•ืื ื• ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืื•ืชื” (ื•ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืื•ืชื”). ืืกืชื˜ื™ืงื” ื’ื ืžืขืœื” ืืช ื”ืฉืืœื”, ื”ืื ื”ื™ืคื” ืื• ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืชืœื•ื™ ื ื•ืฉื, ืื• ืฉืžื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืชืœื•ื™ ืžื•ืฉื. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืืกืชื˜ื™ืช ืžืงื•ืจื” ื‘ืชื•ื“ืขื” ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ื”ื—ื•ื•ื” ืื•ืชื” โ€“ ืื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืื•ืชื” ื“ืจืš ืขื™ื ื™ื ื• ื•ืœื›ืŸ ื–ื• ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืคืจื˜ื™. ืžืื™ื“ืš, ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืืกืชื˜ื™ืช ืžืงื•ืจื” ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืขืฆืžื•, ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืืกืชื˜ื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืคืจื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ. ืืกืชื˜ื™ืงื” ื›ืชื•ืจืช ืžื™ื•ืŸ ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื”ืคืกืœ ื”ืžืชื•ืืจ ื›ืงื•ืฃ ืžื—ืงื”, ืฆื™ื•ืจ ืžืืช ืื ื˜ื•ื ื™ ื•ื•ื˜ืื• (Watteau) ืžืฉื ืช 1710 ืืกืชื˜ื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ืจืื• ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžืชืŸ ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ื—ืœื•ืงืชืŸ ื‘ื”ืชืื ืœืื•ืคื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื•ื ื•ืžื“ื™ื•ื. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ ืืžื ื•ื™ื•ืช ืžื—ืงื•ืช, ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ืžื™ืžื˜ื™, ืœื‘ื™ืŸ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืจ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื•ืŸ ื•ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ "ืฉื‘ืข ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช" ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ืืจื™ืชืžื˜ื™ืงื”, ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”, ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ืžื•ื–ื™ืงื”, ืœื•ื’ื™ืงื”, ืจื˜ื•ืจื™ืงื” ื•ื“ืงื“ื•ืง, ืœื‘ื™ืŸ "ืืžื ื•ื™ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช" ื›ื’ื•ืŸ ื—ืงืœืื•ืช ื•ื ืคื—ื•ืช, ืœืฆื“ ืฆื™ื•ืจ ื•ืคื™ืกื•ืœ. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ืืžื ื•ืช ื”ื‘ืžื”, ื”ื›ื•ืœืœืช ืžื“ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืจื™ืงื•ื“, ืžื•ื–ื™ืงื”, ืฉื™ืจื”, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืืฉืจ ืขื™ืกื•ืงื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ื”ื–ืžืŸ, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืžื ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืžื“ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืฆื™ื•ืจ, ืคื™ืกื•ืœ, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืฆื™ืœื•ื, ื”ืขื•ืกืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื•ืฉื’ื™ ื”ื—ืœืœ ื•ื”ืฉื˜ื—, ืœื‘ื™ืŸ ืกืคืจื•ืช. ืจื•ื—ื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื”ื™ื ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ื™ืฉื ื ืขืงืจื•ื ื•ืช ืืกืชื˜ื™ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœื• ื•ื™ืฉ ืœืฉืคื•ื˜ ืื•ืชื• ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืงื™ ื”ืžื“ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื ื•ืฆืจ. ื›ื‘ืจ ืืจื™ืกื˜ื• ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืœื›ืœ ื—ื•ืฉ ืžื•ื’ื“ืจ ืชื—ื•ื ืคืขื™ืœื•ืช ืžืฉืœื•. ืชืคื™ืกื” ื–ื• ืขืชื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื›ืœ ืกื•ื’ื” ืืžื ื•ืชื™ืช ื›ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ื ื‘ื“ืœืช ื‘ืžื˜ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ื•ืช ืฉืœื”. ืืช ืื—ื“ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื™ื™ืฆื’ ืœืกื™ื ื’, ืืฉืจ ืจืื” ืกื›ื ื” ื‘ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืœื•ื‘ ืกื™ืคื•ืจื™ ืฉืœ "ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื–ืžืŸ ื ืคืจื“ื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ื‘ืชืžื•ื ื” ืื—ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื”" ื‘ืฆื™ื•ืจ ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ืฉื™ืจื” "ืชื™ืื•ืจื™ืช". ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืืกืชื˜ื™ืงื” ื ื™ืชืŸ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืืกืชื˜ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœื›ืžื” ื’ื™ืฉื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช: ื’ื™ืฉื” ืคื•ืจืžืœื™ืกื˜ื™ืช โ€“ ื”ืจื•ืื” ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืืกืชื˜ื™ืช ืื• ื‘ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืืช ืžื”ื•ืชื”. ื’ื™ืฉื” ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช โ€“ ื”ืžื™ื™ื—ืกืช ืœืืžื ื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืงื•ื™ ื•ื™ื™ืฆื•ื’. ื’ื™ืฉื” ืืžื•ื˜ื™ื‘ื™ืช โ€“ ื”ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืœืขื•ืจืจ ืจื’ืฉื•ืช ืืฆืœ ื”ืฆื•ืคื”. ื’ื™ืฉื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช โ€“ ื”ืจื•ืื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื™ื•ืคื™ ื—ื“ ืคืขืžื™ ืืฉืจ ืžื‘ื“ื™ืœ ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืข. ื’ื™ืฉื” ื—ื‘ืจืชื™ืช โ€“ ื”ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืืžื ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|150px|"ื ื•ืฉื ื”ืจื•ืžื—" ืžืืช ืคื•ืœื™ืงืœื™ื˜ื•ืก. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ื›ืžื›ืฉื™ืจ ืœื”ืจืžื•ื ื™ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืฉืจ ื”ืขืžื™ื“ื” ืชื•ืจื•ืช ืืกืชื˜ื™ื•ืช ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ื•ืช. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ืืœ ืžืงื•ืจ ื”ื ืื”. ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื›ืœืœ, ืœืฆื“ ื”ื ืื” ื”ื“ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ื’ื ื”ื ืื” ืืกืชื˜ื™ืช ื˜ื”ื•ืจื”. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืจืงืœื™ื˜ื•ืก, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืจืื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืชืžื™ื“. ืืช ืžื•ืฉื’ ื”"ื”ืจืžื•ื ื™ื”", ืื•ืชื• ืฉืืœ ืžืคื™ืชื’ื•ืจืก, ื”ื•ื ืชืคืฉ ื›ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืกืชื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ืชืžื™ื“ื™ืช โ€“ "ื”ืื—ื“ ื™ืชืœื›ื“ ืชื•ืš ืžื—ืœื•ืงืช ืขื ืขืฆืžื•". ืœืžืจื•ืช ื’ื™ืฉื•ืช ืืกืชื˜ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืงื“ื-ืกื•ืงืจื˜ื™ืช, ื”ื™ื• ืืœื• ื”ื•ื’ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช โ€“ ืืคืœื˜ื•ืŸ ื•ืืจื™ืกื˜ื•, ืืฉืจ ื ื™ืกื—ื• ืชืื•ืจื™ื” ืืกืชื˜ื™ืช ืฉืœืžื”. ืืคืœื˜ื•ืŸ, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-4 ืœืคื ื”"ืก, ืชืคืก ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื›"ื—ื™ืงื•ื™" ืœืžืฆื™ืื•ืช. ืœืคื™ื›ืš ื’ืจืก ื›ื™ ื”ืืžื ื•ืช ื”ื™ื ืฉืงืจ ืžื–ื™ืง. ื”ืฆื™ื™ืจ, ื”ืคืกืœ, ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™, ื”ืžืฉื•ืจืจ ื•ืื™ืฉ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืžืฆื™ื’ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื”ื ื—ื™ืงื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื‘ืขื™ื ื™ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžื•ื—ืฉื™ื™ื ื‘ืขื•ืœืžื ื•, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืžืงื•ื ื•ื ืชืคืกื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืฉื™ื, ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ื™ืงื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ืฆื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ: ืขื•ืœื ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช ื”ืืคืœื˜ื•ื ื™. ืœืคื™ ืชื•ืจืช ื”ืื™ื“ืื•ืช, ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื”ื™ืฆื™ื‘ื™ื ื”ื ื”"ืื™ื“ื™ืื•ืช". ื”ื ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืžื•ืฉื’ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ื ืฆื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื”ืžืžื•ืžืฉื™ื ื‘"ืžืฆื™ืื•ืช" ืฉืœื ื•, ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื”ืฉืชื ื•ืช ืžืชืžื“ืช, ื‘ืื™ื ื•ื—ื•ืœืคื™ื ืžืŸ ื”ืงื™ื•ื. ืื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืžืฉื•ื ืฉื”ื "ื ื•ื˜ืœื™ื ื—ืœืง" ื‘ืื™ื“ื™ืื•ืช, ื”ื ืžื—ืงื™ื ืื•ืชืŸ. ื”ืขืฆื ื”ืœื‘ืŸ ืžื—ืงื” ืืช ื”ืื™ื“ื™ืื” ืฉืœ ื”ืœื‘ืŸ, ื•ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืžืจื•ื‘ืข ืžื—ืงื” ืืช ืื™ื“ืืช ื”ืžืจื•ื‘ืข. ื›ืš, ื”ืืžืŸ ืžื—ืงื” ื—ื™ืงื•ื™ื™ื, ื•ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ืžืจื—ืง ื›ืคื•ืœ. ืœืขื•ืžืช ื‘ืขืœ ื”ืžืงืฆื•ืข ื”ืžื—ืงื” ืืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืฉื•ืœื—ืŸ ืื• ื‘ื•ื ื” ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื•ื‘ื›ืš ื”ื•ื ืžื‘ืฆืข ืคืขื•ืœืช ื—ื™ืงื•ื™ ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืจื™ ื›ื™ ื”ืืžืŸ ื”ืžืฆื™ื™ืจ ืกืคื™ื ื” ืื• ืžืชืืจ ืชื™ืื•ืจ ืกืคืจื•ืชื™ ืฉืœ ืงืจื‘ ืœื ืจืง ืฉืžื—ืงื” ืืช ื”ื—ื™ืงื•ื™ื™ื ืžื“ืจื’ื” ืจืืฉื•ื ื”, ืืœื ื’ื ื—ืกืจ ื›ืœ ื™ื“ื™ืขื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื™ืฉ ืœื—ืงื•ืช ืืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช. ื”"ืžื™ืžื–ื™ืก", ื›ืœื•ืžืจ ื”ื—ื™ืงื•ื™, ื”ื•ื ืฉื ืžืฉื•ืชืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืื•ืชืŸ "ืืžื ื•ื™ื•ืช ื™ืคื•ืช", ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื—ื™ืงื•ื™ ืžื“ืจื’ื” ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืฆื•ืคื” ื”ืžืชื ื”ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ืื™ื“ืื•ืช, ื›ื‘ื•ืœ ื‘ื—ื•ืฉื™ื• ื•ื‘ืจื’ืฉื•ืชื™ื• ืืœ ื”ืขื•ืœื. ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืžืžืฉื•ืช, ืžื’ืœื” ืœื ื• "ืžืฉืœ ื”ืžืขืจื” ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ", ืขืœื™ื ื• ืœืขื‘ื•ืจ ืžืจืื™ื™ืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ืœืจืื™ื™ืช ื”ืžื”ื•ื™ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš ื”ืืžื ื•ืช ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืกื™ืคื•ืง ืขืฆืžื™ ืœื—ื•ืฉื™ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืœื›ืš. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืฉืจ ืžืฉืงืจื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ื›ื‘ื“ื™-ืžืฉืงืœ ื•ืžืฉื—ื™ืชื•ืช ืืช ื”ื ื•ืขืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|250px|ืžืกื›ื” ื“ื™ื•ื ื™ืกืื™ืช ืžืŸ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™, ื˜ื•ืจืงื™ื”, ื”ืžืื” ื”-1 ืœืคื ื”"ืก. ืœืขื•ืžืช ืืคืœื˜ื•ืŸ, ื”ืฆื™ื’ ืืจื™ืกื˜ื•, ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-4 ืœืคื ื”"ืก, ื’ื™ืฉื” ืื•ื”ื“ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืœืคื™ ื”ืืžื ื•ืช. ืืจื™ืกื˜ื• ื“ื—ื” ืืช ืชื•ืจืช ื”ืฆื•ืจื•ืช ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ื•ืจืื” ื‘ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจื™ ื”ืงื™ื•ื ื”ืžืžืฉื™ ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ื”ื“ืจืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื ืกื•ืช ืืžืคื™ืจื™ืช. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ืงื™ื™ื ืžืชื•ืงืฃ ืืจื‘ืขื” ื’ื•ืจืžื™ื โ€“ ื”ื’ื•ืจื ื”ื—ื•ืžืจื™ (ื”ื“ื‘ืจ ืฉืžืžื ื• ื”ื•ื ืขืฉื•ื™), ื”ื’ื•ืจื ื”ืฆื•ืจื ื™ (ื”ืฆื•ืจื” ื‘ื” ื”ื•ื ืขืฉื•ื™), ื”ื’ื•ืจื ื”ืกื™ื‘ืชื™ (ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœื™ื“ื™ ืงื™ื•ื) ื•ื”ื’ื•ืจื ื”ืชื›ืœื™ืชื™ (ื”ืžื˜ืจื” ืœืฉืžื” ื”ื•ื ืงื™ื™ื). ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ "ืคื•ืื˜ื™ืงื”", ืžืฆื™ื’ ืืจื™ืกื˜ื• ืืช ื”ื˜ืจื’ื“ื™ื” ื›ืžืืคืฉืจืช ืœืฆื•ืคื” ื’ื™ืœื•ื ืฉืœ ื”"ืงืชืจื–ื™ืก", ื›ืœื•ืžืจ ืคื•ืจืงืŸ ืจื’ืฉื™ ื•ื”ื™ื˜ื”ืจื•ืช ืžืคื—ื“ื™ื, ืฉื ืื•ืช ื•ืขื•ื“ืคื™ ืจื’ืฉื•ืช ืื™-ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœืฆื•ืคื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืจื’ืฉื•ืชื™ื•. ืืจื™ืกื˜ื• ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืืžืŸ "ื˜ื•ื‘ ื•ืžื™ื•ืžืŸ" ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื‘ืฆืข ืืช "ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™". ืœื“ืขืช ืืจื™ืกื˜ื•, ืืžื ื•ืช ื”ื™ื "ื›ื•ืฉืจ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืžืชื•ืš ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช" ืื• "ื›ื•ืฉืจ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืžืชื•ืš ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ืืžื™ืชื™". ืืจื™ืกื˜ื• ื’ืจืก ื›ื™ "ืฆื•ืจื•ืช ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ืŸ ืกื“ืจ, ืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื•ืžื•ื’ื“ืจื•ืช, ื”ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื“ืขื™ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”" (ืืจื™ืกื˜ื•, ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื”). ืœืคื™ ืืจื™ืกื˜ื•, ืชืคื™ืฉืช ื”ื™ื•ืคื™ ืฉืžื•ืจื” ืœื›ืฉืจื™ื ื”ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื›ืœ, ื”ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื”. ืœื“ืขืชื•, ื‘ืขืœื™-ื—ื™ื™ื "ืื™ื ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื—ื•ืฉ" ื”ื ืื•ืช ืž"ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื•ื™ื•ืคื™" (ืจืื• ื’ื: ื™ื•ืคื™ ืžืชืžื˜ื™). ืคืœื•ื˜ื™ื ื•ืก, ืžืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื ืื•-ืืคืœื˜ื•ื ื™ื, ืืฉืจ ื—ื™ ื‘ืžืื” ื”-3 ืœืกืคื™ืจื”, ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืžื•ืฉืœื, ื›ื›ืœื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืžื™ืžื“ ื”ืืœื•ื”ื™. ื’ื™ืฉืชื• ื›ื™ "ื‘ืžืชืŸ ื”ืฆื•ืจื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืœืื‘ืŸ ื”ื’ื•ืœืžื™ืช ืžืงืจื‘ ืื•ืชื” ื”ืืžืŸ ืืœ ื”ืžืงื•ืจ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™", ืฉื•ืœืœืช ืขืœ ื›ืŸ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืคืคืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ืœืกื“ืจ ืžืกื•ื™ื, ื›ืžื• ื‘ืขื–ืจืช ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ื•ืกื™ืžื˜ืจื™ื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืกืžืœื™ื•ืชื”. ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ืฉื ื” ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘ืชื‘ื ื™ืช ืฉืœ ืžืขื’ืœื™ื ืžืชื›ื ืกื™ื, ืคืจืกืงื• ืžื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืกืŸ ืžืจืงื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืืกืชื˜ื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื“ืจื›ื ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ ื•ืืจื™ืกื˜ื• ืชื•ืš ื”ื›ื ืกืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ืœืžืกื’ืจืช ืชืื•ืœื•ื’ื™ืช ื ื•ืฆืจื™ืช. ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื ื•ืก, ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-4, ืจืื” ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ื‘ืขืจื›ื™ื ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืืœื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืกื“ืจ, ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ื•ืกื™ืžื˜ืจื™ื”. ืื•ืœื, ื‘ื” ื‘ืขืช ื”ื•ื ืžื˜ื™ืœ ืขืœ ื”ืžืืžื™ืŸ ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ "ื”ืชื›ื•ื•ื ื•ืช ืžืฉืชื ื”", ืืœ ืžื•ืœ ื”ืืœ ื”ื ืฆื—ื™. ืขืœ ื”ืื“ื ืžื•ื˜ืœ ืœืคืจืฉ ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืžื™ืฉื•ืจื™ ื”ื‘ื ื” ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืกืคืจื• "ืขื™ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ื" ืžืฆื˜ื˜ ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื ื•ืก ืืช ื•ืจื’ื™ืœื™ื•ืก ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื“ื™ืืœืงื˜ื™ืงื” ื”ืœืฉื•ื ื™ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข โ€“ "ืื– ื™ืขืœื•ื– ื•ื™ืคื—ื“, ื™ืฉืžื— ื•ื™ืกื‘ื•ืœ" ื•"ืฉืžื—ื•ืช ืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ืœื‘"."ืขื™ืจ ื”ืืœื•ื”ื™ื" ืขื•ืžื“ืช ื›ืื ื˜ื™ืชื–ื” ืืœ ืžื•ืœ "ืขื™ืจ ื”ืื“ื" ื•ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ืฉื›ื™ืœื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืขื•ื ื’ ื”ืืจืฆื™. ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื ื•ืก, ื”ืžื ื™ื—ื” ืืช ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืกื“ืจ ืืœื•ื”ื™, ื—ื•ื–ืจืช ืืœ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืืคืœื˜ื•ื ื™ืช ื•ืžื ื™ื—ื” ืืช ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ "ื”ื•ื•ื”" ืชืžื™ื“ื™. ื”ื—ืœ ืžืŸ ื”ืžืื” ื”-12, ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืืกื›ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืžื ืกื—ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืคื™ื™ืจ ืื‘ืœืจ ื•ื’'ื™ืœื‘ืจ ื“ื” ืœื” ืคื•ืจื” (Gilbert de la Porrรฉe). ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ืื” ื‘ืžืื” ื”-13, ืขื ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ื”-"Summa Theologiae" ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืžืืก ืืงื•ื•ื™ื ืก. ืืงื•ื•ื™ื ืก ืจืื” ืืช ื”ืื“ื ื›ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืžืช. ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื”, ืกื‘ืจ ืืงื•ื•ื™ื ืก, ื›ื™ ื”ืื“ื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ืืฃ ืœืœื ืขื–ืจืช "ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช". ื’ื™ืฉื” ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ืช ื–ื•, ื‘ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•, ื—ื•ืฉืคืช ื‘ืชื•ื›ื” ื’ื ื™ืกื•ื“ื•ืช ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ืกื˜ื™ื™ื ืื• "ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื" ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชืŸ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœืื•ืคืŸ ืงืœื™ื˜ืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื โ€“ "ื”ื™ืคื” ื”ื•ื ืžื” ืฉื”ืฉื’ืชื• ื›ืฉื”ื™ื ืœืขืฆืžื” ื’ื•ืจืžืช ื”ื ืื”". ื”ืืกื›ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ืžื‘ื˜ืืช ืฉืื™ืคื” ืœื‘ื”ื™ืจื•ืช, ืืฉืจ ื™ืฆืจื” ืžื—ืฉื‘ื” ืคื•ืจืžืœื™ืกื˜ื™ืช. ื”ืฉืœืžื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืžืชื’ืœืžืช ื‘ืžื™ืžื“ ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ืฉืœืžื•ืช. ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื”ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ืช ื”ื™ืฆื™ืจื”, ื”ื ืงืจืื™ื "ื”ื•ืžื•ืœื•ื’ื™ื™ื", ืžื”ื•ื•ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื—ื™ื“ื” ืขืฆืžืื™ืช ื•ืฉืœืžื” ืืš ื’ื ืคืจื˜ ืžืžืขืจืš ืฉืœื ื•ื”ืจืžื•ื ื™. ื‘ืกืคืจื• "ืกืชื™ื• ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื" (1919) ืžืฆื™ื’ ื™ื•ื”ืืŸ ื”ื•ื™ื–ื™ื ื—ื” ืืช ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื›ืืกืชื˜ื™ืงื” ื’ื“ื•ืฉื” ื”ืžืจื‘ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžืœื™ื ื•ื‘ืชื™ืื•ืจ ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื•ื’ื“ื•ืฉ ืคืจื˜ื™ื. ืชื™ืื•ืจื™ื ืืœื•, ื‘ืจื•ื— ื”ื ื™ืื•ืคืœื˜ื•ื ื™ื–ื, ืฉื™ืงืคื• ืืช ื”ืืœื•ื”ื•ืช ืื• ืืช ื”ืื•ืจ ื”ืืœื•ื”ื™, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉืœ ืžืขืฉื” ื”ื—ื™ืงื•ื™ ื›ื‘ืขืœืช "ืขื•ื“ืฃ ืžืฉืžืขื•ืช", ืขื“ ื›ื“ื™ ื ื™ืชื•ืง ืžืŸ ื”ืžืžื“ ื”ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื”ืžืชื•ืืจ. "ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื”", ืžืฆื˜ื˜ ื”ื•ื™ื–ื™ื ื—ื” ืืช ืคื™ื™ืจ ื“'ืื™ื™, "ืžื’ื™ืข ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืจื—ื™ืง ืืช ื”ื ืคืฉ ืžืฉืืจ ืชืฉื•ืงื•ืช ื•ืžื“ืื’ื•ืช, ืœื ื›ื™ ืืฃ ืžืขืฆืžื”". ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ืกืื ืก ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|"ื”ืื“ื ื”ื•ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™" (1490), ืจื™ืฉื•ื ืžืืช ืœืื•ื ืจื“ื• ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื”ื’ื™ื”ื ื•ื (1480โ€“1495), ืจื™ืฉื•ื ืฉืœ ื‘ื•ื˜ื™ืฆ'ืœื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื ื˜ื” ืชืจื‘ื•ืช ื”ืจื ืกืื ืก ื”ืฆื™ื’ื” ืœื ืจืง ืืช ื—ื–ืจื” ืœืžื•ืจืฉืช ื”ืขื‘ืจ ื”ืงืœืืกื™, ืืœื ื’ื ืืช ื”ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืื“ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืขื•ืœื. ื™ื—ืก ื“ื• ืขืจื›ื™ ื–ื”, ืืฉืจ ื’ื•ืœื ื‘"ื”ื•ืžื ื™ื–ื" ื”ืคืš ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืืกืชื˜ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืœืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืœื‘ืขืœื•ืช ืžืชื— ืคื ื™ืžื™. ืœืื•ื ื” ื‘ื˜ื™ืกื˜ื” ืืœื‘ืจื˜ื™, ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื•ื”ืฆื™ื™ืจ ื”ืคืœื•ืจื ื˜ื™ื ื™, ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-15, ื›ืžื• ื”ื•ื’ื™ื ืงื•ื“ืžื™ื, ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ื—ื™ืงื•ื™ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข. ืื•ืœื ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื™ื™ืฆื•ื’ ื”"ื ื›ื•ืŸ" ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข, ืขืœ ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ืืžื ื•ืชื™ ืœื™ื™ืฆื’ ื’ื ืืช "ื”ื™ืคื”" ื•ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ื˜ื‘ืข ืขืฆืžื• ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจื”. ื”ื“ืจืš ืœื—ืฉื™ืคื” ื–ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืกื•ืจืช ื”ืขืฉื™ื™ื” ื”ืฆื™ื•ืจื™ืช ื•ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืืžืŸ ืขื ื”ื˜ื‘ืข ืขืฆืžื•. "ื”ื˜ื‘ืข ื”ื•ื ื”ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืžื™ื“ื•ืช", ื›ื•ืชื‘ ืืœื‘ืจื˜ื™ ื‘"ืขืœ ื”ืฆื™ื•ืจ". "ื•ืžืื—ืจ ืฉืชื•ืขืœืช ืจื‘ื” ืฆื•ืžื—ืช ืžื”ื›ืจืชืŸ, ื™ืงื“ื™ืฉื• ื ื ื”ืฆื™ื™ืจื™ื ื”ืฉืงื“ื ื™ื ืžืืžืฆื™ื ืœืœื™ืžื•ื“ืŸ ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืข, ื•ื™ืฉืงื™ืขื•-ื ื ืขื™ื•ืŸ ื•ืขืžืœ ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื ืืช ื”ื™ื“ืข ืฉืฉืื‘ื• ืžืžื ื•. ...ืื—ืจ-ื›ืš ื™ืฉ ืœื“ืื•ื’, ืฉื›ืœ ืื™ื‘ืจ ื™ื”ื™ื” ื ืืžืŸ ืœื™ื™ืขื•ื“ื• ื•ืœืชืคืงื•ื“ื•.". ืขืœ ืคื™ ืืœื‘ืจื˜ื™, ื”ื“ืจืš ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื ืืžืŸ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืฉื™ื˜ื” ืžืชื•ื“ื™ืช ื•ื™ืกื•ื“ื™ืช. ืืœื‘ืจื˜ื™ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืœืฆื“ ื”ื™ื“ืข ื”ืชืื•ืจื˜ื™ ืฉืœ ื”ืืžืŸ, ืขืœื™ื• ื’ื ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข, ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ "ื“ื•ืžื•ืช" ืืœื™ื•. ื”ืฉื™ื˜ื” ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืข ืขืœ ืคื™ ืืœื‘ืจื˜ื™ ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื•"ื—ืชืš ื”ื–ื”ื‘" (ื”ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื”), ืืฉืจ ื”ื™ื•ื• ืืช ืฉื ื™ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ืจื ืกืื ืก. ื‘ืกืคืจ ืขืœ ื”ืคื™ืกื•ืœ ื›ื•ืชื‘ ืืœื‘ืจื˜ื™ ื›ื™ ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื”ื™ื "ืœืžื“ื•ื“ ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ืœื ืจืง ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื–ื” ืื• ืื—ืจ, ืืœื” ื’ื, ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืืคืฉืจ, ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืžื•ืฉืœื ืฉื—ื™ืœืง ื”ื˜ื‘ืข, ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืžื“ื•ื“ื™ื, ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื". ืœืคื™ื›ืš ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื•ืชื™ืื•ืจ ื”ื™ื—ืก ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉื‘ื˜ื‘ืข ื”ื•ื ื’ื ื”ื“ืจืš ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื™ื•ืคื™ื• ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื™ื˜ื” ื‘ืขืœืช ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืขืžื“ื” ื’ื ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื’'ื•ื‘ืื ื™ ืคื™ืงื• ื“ืœื” ืžื™ืจื ื“ื•ืœื”, ืืฉืจ ืฉืืฃ ืœืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ื•ื”ืชืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืœืžืกื’ืจืช ืื—ืช ืืฉืจ ืžืขืžื™ื“ื” ืืช ื”ืื“ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื•ืœื. ืื ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืืœื‘ืจื˜ื™ ื”ืฆื™ื’ื” ืืช ื”ืืžืŸ ื›ื‘ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื—ื•ืงืจ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืื™ื“ื™ืืœื™, ืื–ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื ืื•-ืืคืœื˜ื•ื ื™ืช ื”ืจื ืกืื ืกื™ืช, ืืฉืจ ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื”ืฆื™ื’ื” ื—ื–ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ืืœ ื”ืื™ื“ืื•ืช, ื”ืคืขื ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ื”ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ื”ืฉืชืงืคื•ืช ืชื•ืจืช ื”ืื™ื“ืื•ืช ื ื™ื›ืจืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ "ื”ืงื•ืžื“ื™ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช" ืฉืœ ื“ื ื˜ื”, ื‘ื” ื”ืžืฉื•ืจืจ, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ืจื•ืžื™ ื•ืจื’ื™ืœื™ื•ืก ืื• ื“ืžื•ืช ืื”ื•ื‘ืชื• ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ื‘ื™ืื˜ืจื™ืฆ'ื”, ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžืขื’ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื”ื ื•ื ืœื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ. ื’ื ื‘ืชืงืจืช ื”"ื”ืงืคืœื” ื”ืกื™ืกื˜ื™ื ื™ืช" ืฉืฆื™ื™ืจ ืžื™ื›ืœืื ื’'ืœื•, ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื–ื• ื‘ืžืขื‘ืจ ืžืชื™ืื•ืจื™ื "ื—ื•ืžืจื™ื™ื", ื›ื’ื•ืŸ ืชื™ืื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ, ืœืชื™ืื•ืจ ื”"ืจื•ื—ื ื™" ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ืชื™ืื•ืจ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ื‘ืกืคืจื• "ื•ื™ื›ื•ื— ืขืœ ื”ืื”ื‘ื”" (1503) ื ื™ืกื— ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื‘ืจื‘ื ืืœ (Judah Leon Abravanel) ื’ืจืกื” ืฉื•ื ื” ืœื ื™ืื•ืคืœื˜ื•ื ื™ื–ื. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื’ืจืก ื›ื™ ื”ื™ื•ืคื™ ืื™ื ื• ื ืžืฆื ืจืง ื‘ืขืจื›ื™ื ื•ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื‘ื ื•ืช, ืืœื” ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืžื™ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืื•ืœื, ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ ื‘ืื™ื“ืื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื™ื•ืคื™ ื–ื”, ืžืงืจื‘ ืืช ื”ืืœ ืืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื™ื•ืฆืจ "ืื—ื“ื•ืช ืจื‘ื’ื•ื ื™ืช" (Multi-Faria unita) ื”ืžื•ืœื™ื“ื” ืืช "ืžืขื’ืœ ื”ืื”ื‘ื”" (Circolo amoroso). ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|"ื”ืืžืŸ ื ื“ื”ื ืœื ื•ื›ื— ื—ื•ืจื‘ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช" (1778โ€“1779) ืžืืช ื”ื ืจื™ ืคื•ื–ืœื™ (Fuseli) ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|"ื“ื™ื•ืงืŸ ืžืื“ืื ืจืงืžื™ื™ื”" (1800), ืฆื™ื•ืจ ืžืืช ื–'ืืง-ืœื•ืื™ ื“ื•ื™ื“ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืฆืจืคืชื™ ืจื ื” ื“ืงืืจื˜, ืžืื‘ื•ืช ืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช, ื”ืงื“ื™ืฉ ืœื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ืžืฉืงืœ ื“ืœ ืžืื•ื“ ื‘ื›ืชื‘ื™ื•. ืขื ื–ืืช, ืชืคื™ืกืชื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-18. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ื”ืื•ืคื˜ื™ืงื”" (1637) ืฆื™ืžืฆื ื“ืงืืจื˜ ืืช ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืื“ื ืขื ื”ืขื•ืœื ืœืชืคื™ืกื” ืืฉืจ ื›ื•ื ืชื” "ืงืจื˜ื–ื™ืื ื™ืช", ืขืœ ืคื™ ืฉืžื• ื”ืœื˜ื™ื ื™ ืฉืœ ื“ืงืืจื˜, ื•ื”ืžืขืžื™ื“ื” ืืช ื”ืชื‘ื•ื ื” ื•ืืช ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื›ื‘ืกื™ืก ืืคืจื™ื•ืจื™ (ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืงื•ื“ื ืœื”ืชื ืกื•ืช) ืœืžืฆื™ืื•ืช. ื ื™ืกื•ื— ืžื•ื‘ื”ืง ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืชืคื™ืกืชื• ื ื™ืกื— ื“ืงืืจื˜ ื‘ืกืคืจื• "ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช" (1641) ื‘ื• ื”ื•ื ืžื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืืกืชื˜ื™ ื”ืฉื•ืœื˜ ืฉืœ ื”ื ืื•ืจื•ืช ื’ืจืก ื›ื™ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ "ื”ื™ืคื”" ื•ื”"ื˜ื•ื‘" ื”ื•ื‘ืขื• ื›ื‘ืจ ืืฆืœ ื”ืืžื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืขื‘ืจ. ืœืคื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื•, ื”ืืžืŸ ืื• ื”ืฆื•ืคื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ืœื’ื‘ืฉ ืžื”ืŸ ืžืขืจื›ืช ื›ืœืœื™ื ืืฉืจ ืขืœ ืคื™ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ื•ื”. ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื”ืชื’ืœื’ืœื” ืืœ ืืงื“ืžื™ื–ื ืืžื ื•ืชื™ ืืฉืจ ืฉืืฃ ืœื™ืฆื•ืจ ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœื™ื ื›ืืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ืืžืŸ ืœื™ืฆื™ืจื”. ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ื ืื• ืงืœืืกื™ืฆื™ืกื˜ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื ื™ืงื•ืœื” ื‘ื•ืืœื• (Nicolas Boileau) ื‘ืชื—ื•ื ื”ืกืคืจื•ืช, ืžืจืง ืื ื˜ื•ืืŸ ืœื•ื–'ื™ื™ื” (Laugier) ื•ื•ื™ืœื™ืื ืฆ'ื™ื™ืžื‘ืจืก (Chambers) ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืื• ื™ื•ื”ืืŸ ื™ื•ืื›ื™ื ื•ื™ื ืงืœืžืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื”ืคืœืืกื˜ื™ืช, ื ื™ืกื—ื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืชื—ื•ืžื• ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื›ืœืœื™ื ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื‘ืจื•ื— ื”ืขืช-ื”ืขืชื™ืงื”. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ื—ื™ืงื•ื™ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ื•ืจื•ืžื™ื•ืช" ื™ืฆื ื•ื™ื ืงืœืžืŸ ื›ื ื’ื“ ืชืคื™ืกืช ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืืจื•ืง ื•ืจืื” ื‘ื—ื™ืงื•ื™ ื”ืžื•ื“ืœื™ื ื”ืืกืชื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื›ืคืชืจื•ืŸ ืœื“ืจืžื˜ื™ื•ืช ื”ืžื•ื’ื–ืžืช ื•ืœื ื˜ื•ืจืœื™ื–ื ื”ืขื•ื“ืฃ ืฉืจืื” ื‘ืืžื ื•ืช ื‘ืช ื–ืžื ื•. ื‘ืชืคื™ืกืชื•, ืจืื” ื•ื™ื ืงืœืžืŸ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื›ืฉืœืžื•ืช ืื• ื›ืื—ื“ื•ืช ื”ืžื‘ื˜ืืช ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืืช ื”ื™ืคื”. ืœืคื™ื›ืš "ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืœื’ื“ื•ืœื™ื, ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ: ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ื™ื ืœื—ื™ืงื•ื™, ื”ื•ื ื—ื™ืงื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื" ื”ืกื•ืคืจ ื•ืžื‘ืงืจ ื”ืืžื ื•ืช ื“ื ื™ ื“ื™ื“ืจื•, ืžื–ื”ื” ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืืช ื”ื™ืคื” ืขื ื”ื˜ื•ื‘. ืชืคื™ืกืชื• ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ืช ืฉืœ ื“ื™ื“ืจื•, ืืฉืจ ื”ืคื ืชื” ืืช ืžื‘ื˜ื” ื’ื ืืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช "ืžื›ื ื™ื•ืช" ื•"ื ื—ื•ืชื•ืช" ื™ื•ืชืจ, ื—ื™ื“ื“ื” ืืช ื”ืื ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื. ื”ืืžื ื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื™ื™ืฆื•ื’ ืœื ืจืง ืฉืœ "ื”ื˜ื‘ืข", ื›ื™ ืื ื’ื ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช. "ืื ื”ืžื•ืฉื ื›ืจื•ืš ื‘ืขืฉื™ื™ื”", ื›ืชื‘ ื“ื™ื“ืจื• ื‘ืžืืžืจื• "ืืžื ื•ืช" (1751), "ืื– ืœืงื•ื‘ืฅ ื”ื›ืœืœื™ื ื•ืœืกื™ื“ื•ืจื ืื ื—ื ื• ืงื•ืจืื™ื 'ืืžื ื•ืช'. ืืš ืื ืื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื ืžืฉืžืฉ ืืœื” ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืื–ื™ ืœืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืฆืคื™ื•ืช ื•ืœืกื™ื“ื•ืจืŸ ื”ื˜ื›ื ื™ ืื ื• ืงื•ืจืื™ื 'ืžื“ืข': ื›ืš ืฉื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ื”ื™ื ืžื“ืข, ื•ืื™ืœื• ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืกืจ ื”ื™ื ืืžื ื•ืช". ืœืคื™ื›ืš, ืขืจื›ื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื ืขื•ืฅ ื‘ืขืจื›ื™ื ืืกืชื˜ื™ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืฉืื™ื ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ, ืืฃ ืœื ื‘ื™ื•ืฆืจื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื’ื ื•ื™ืœื™ืื ื”ื•ื’ืืจืช (William Hogarth) ืžืฆื™ื’ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ื”ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ืคื™" (1753) ืชืคื™ืกื” ื”ื›ื•ืจื›ืช ื™ื•ืคื™ ืขื ื˜ื•ื‘. ืื•ืœื, ืฉื™ื˜ืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื’ืืจืช, ืืฉืจ ื”ื™ื” ื’ื ืฆื™ื™ืจ, ื‘ื™ืกืกื” ืืช ื–ื™ื”ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื•ืคื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืขื ื”ื˜ื‘ืข ื•ืขืœ ื”ืฉื•ื•ืื”. ืžื•ื˜ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืคืจื• ื”ื™ื” ื–ื™ื”ื•ื™ื• ืฉืœ ืงื• ืžืชืคืชืœ ื›ืืœืžื ื˜ ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ื˜ื‘ืข ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืงื• ื”ื™ืคื” ื•ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ืžืชื•ืš ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ื•. ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื™ื•ื, "ืขืœ ืืžืช-ื”ืžื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื˜ืขื" ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื™ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชืคื™ืกืช ื”ื™ื•ืคื™ ืชืฆื˜ืžืฆื ืœืชืคื™ืกื” ืฉืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื›ืืœื” ืื• ืื—ืจื•ืช, ื•ืชื• ืœื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื›ืชื‘ ื™ื•ื ืืช ืกืคืจื•, ืฉืœื˜ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื”ืฉืงืคื” ื‘ื“ื‘ืจ ื™ื•ืคื™ ื›ืกื“ื™ืจื•ึผืช. ืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ ื’ืจืก ื›ื™ ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื ืกื“ืจ ืžืชืžื˜ื™ ื”ืจืžื•ื ื™, ืœืžืฉืœ. ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื”ืŸ ืžืชื›ื•ืŸ ืœื™ื•ืคื™ (ืจืื• ื’ื: ื™ื•ืคื™ ืžืชืžื˜ื™). ืœื“ืขืช ื™ื•ื, ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ-ืžื” ื”ื ืžืฆื ื‘ืจื•ื—ื• ืื• ื‘ืฉื›ืœื• ืฉืœ ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ. ืœื“ืขืช ื™ื•ื, ื™ืฉื ื• ื‘ืœื‘ื•ืœ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืงืฉืจ ื”ื”ื“ื•ืง ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืกืช ื”ืžื•ืฉื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืฉื”ืžื•ืฉื ืžืขื•ืจืจ ื‘ื ื•. "ื”ืฉื›ืœ ืื™ื ื• ืžืกืชืคืง ื‘ืกืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฉืื™ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื, ื•ืชื• ืœื: ื”ื•ื ื’ื ืžืจื’ื™ืฉ ืจื’ืฉื•ืช ืฉืœ ืงื•ืจืช-ืจื•ื— ืื• ืกืœื™ื“ื”... ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกืงื™ืจื” ื”ื–ืืช, ื•ืจื’ืฉื•ืช ืืœื” ื”ื ืฉืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืœื• ืืช ื”ื“ื‘ืงืช ื”ืชื•ืืจ ื™ืคื” ืื• ืžืขื•ื•ืช". ื”ืžื™ืœื” "ืžืขื•ื•ืช" ื ื ืงื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื, ื•ืœื ื”ืžื™ืœื” "ืžื›ื•ืขืจ", ืžื” ืฉืžืจืžื– ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืคื™ ืœื‘ื™ืŸ ืกื“ื™ืจื•ืช, ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื™ื•ื ื”ื•ื "ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜". ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ืื• ืฉืชืœื•ื™ ื‘ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ืœืคื™ ื™ื•ื, ื”ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ืื™-ื”ืกื›ืžื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฆื•ืจื” ืฉืœ ืžื•ืฉื ืื• ืœืฆื‘ืขื•. ืื•ืœื ืื™-ืืคืฉืจ ืœืคืชื•ืจ ืื™-ื”ืกื›ืžื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืขืจื›ืช ื™ื•ืคื™ื• ืฉืœ ืžื•ืฉื. ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืชื•ืจ ืื™-ื”ืกื›ืžื” ื‘ื“ื‘ืจ ืฆื•ืจืชื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ: ื”ืื ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ, ืืœื™ืคื˜ื™ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืืœืช ื™ื•ืคื™ื• ื›ืžื•ืฉื ืœื‘ื—ื™ื ื” ืืกืชื˜ื™ืช. ืืš ืžื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืคื™ ืœื‘ื™ืŸ ืจื’ืฉ? ืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื”ื‘ืช ื”ื™ืคื” ืื• ืขืœ ื”ื”ื ืื” ื”ืžื•ืคืงืช ืžืŸ ื”ืžื•ืฉื ื”ื™ืคื”. ืฉื™ืจ ื™ืคื”, ืงื˜ืข ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื™ืคื”, ืชืžื•ื ื” ื™ืคื”, ืื“ื ื™ืคื” ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”, ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืขื•ืจืจ ื‘ื ื• ืจื’ืฉื•ืช ืขื–ื™ื. ืื•ืœื ืœืคื™ ื™ื•ื ืœื ืจืง ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืคื™ ืœื‘ื™ืŸ ืจื’ืฉ ืืœื ืฉื”ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื ืจื’ืฉ. ืžื›ืš ื™ื•ืฆื ืฉื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืžืชื‘ื•ื ืŸ, ืื™ืŸ ื™ื•ืคื™. ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื ืชื›ื•ื ื” ืฉืœ ืžื•ืฉืื™ื ืฉืื™ื ื ื” ืจื’ืฉ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืชื” ืขืœ ืกืžืš ื”ืจื’ืฉ ืฉื”ื™ื ืžืขื•ืจืจืช ื‘ื ื•. ื™ื•ื ืœื ืฉืœืœ ื–ืืช, ื‘ืื•ืžืจื• ื›ื™ ื”ื™ื•ืคื™ ื”ื•ื "ืกื™ื“ื•ืจื ืฉืœ ื—ืœืงื™ื ื•ื‘ื ื™ื™ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื–ื”... ืฉื™ืชืื™ื ืœืขื•ืจืจ ื”ื ืื” ื•ืกื™ืคื•ืง ืœื ืคืฉ... ื”ื™ื•ืคื™ ืื™ื ื• ืืœื ืฆื•ืจื” ื”ืžืขื•ืจืจืช ื”ื ืื”, ื›ืคื™ ืฉื”ื›ื™ืขื•ืจ ื”ื•ื ืžื›ื ื” ืฉืœ ื—ืœืงื™ื ื”ืžืขื‘ื™ืจ ืžืกืจ ืฉืœ ื›ืื‘". ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืขื•ืจืจ ื›ืื‘ ืื• ื”ื ืื” ื”ื™ื ื”ืžื”ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ืคื™ ื•ื”ื›ื™ืขื•ืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ื™ื•ืคื™ ืงื™ื™ื ื›ืฉืœืขืฆืžื• ื•ืื™ื ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืฆื•ืคื”. ืื ื”ืฆื•ืคื” ื™ืฆืคื”, ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืจื’ืฉ ื”ื”ื•ืœื ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืฉื. ื”ืกื™ื‘ื” ืœืจื’ืฉ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ื™ื ื”ื™ื•ืคื™ ื›ืชื›ื•ื ื” ืฉื‘ืžื•ืฉื. ื™ื•ื ื›ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ืกื˜ ื’ื•ืจืก ื›ื™ ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื™ืกื•ื“ื ื–ื”ื” ืœืžื” ืฉืžืฆื•ื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืžื“ืขื™ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืืœื• ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ (ื•ืœื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืœืžืฉืœ), ื•ืžื”ื•ื•ื™ื "ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ื™ื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื›ืœ ื ื”ื ื™ื ืžื”ื", ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ. ื›ืœื•ืžืจ, ืชื™ืื•ืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื›ื™ืคื” ืžื—ื™ื™ื‘ ื˜ืขื ื” ื›ืœืœื™ืช ืขืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื‘ื• ื”ื•ื ืฆื•ืคื”. ืœื“ืขืช ื™ื•ื, ื™ืฉื ื ืขืงืจื•ื ื•ืช ื˜ืขื ื˜ื•ื‘ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื โ€“ "ื•ื–ื”ื™ื ื›ืžืขื˜, ืื ืœื ืœื’ืžืจื™, ืืฆืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื" โ€“ ืื•ืœื ื™ื•ื ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ืœืžืขื˜ื™ื ื™ืฉ ืืช ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืขืจื›ื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืืžื ื•ืช ืื• "ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื”ื ื›ืืžืช ื”ืžื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ืคื™". ื™ื•ื ื’ื•ืจืก ื›ื™ ืืช "ื›ืœืœื™ ื”ืืžื ื•ืช" โ€“ ื›ืžื• ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœื’ืœื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืฆืคื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช, ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื—ืฉื•ืฃ ื–ื™ืงื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ื™ืŸ ืžื•ืฉืื™ื ืืกืชื˜ื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ "ืจื’ืฉื•ืช ืžืฉื•ืชืคื™ื ืœื‘ื ื™-ืื“ื". ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื™ื•ื ืžื’ื–ื™ื, ืื•ืœื ื”ื‘ื” ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžื™ืœื” "ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™" ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ "ื›ืœืœื™", ื•ื‘ืžื“ืข ื™ืฉ ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืงื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื ืœื—ื•ืงื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ืฉืื™ื ื ื›ืืœื” (ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™ื™ื). ื›ืœื•ืžืจ, ื™ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ื™ืคื™ืงื• ื‘ืจื•ื‘ ื”ื–ืžื ื™ื ื”ื ืื” ื›ืœืœื™ืช ืžืžื•ืฉื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื ื™ืคื”. ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื ืื•ืจื•ืช "ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ื•ื— ื”ืฉื™ืคื•ื˜" ืฉืœ ืงืื ื˜ ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื’ืจืžื ื™ ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜, ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-18, ื”ืชืจื›ื–ื” ื‘ื ื™ืชื•ื— ื•ื‘ื”ื‘ื—ื ื” ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืชื•ืคืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื. ืœืฆื“ "ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ื˜ื”ื•ืจื”", ื•"ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ืžืขืฉื™ืช" ื—ื™ื‘ืจ ืงืื ื˜ ืืช "ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ื•ื— ื”ืฉื™ืคื•ื˜" (1790), ืฉื‘ื• ืคื™ืจื˜ ืืช ืชืคื™ืกืชื• ื”ืืกืชื˜ื™ืช. ื–ื”ื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื”ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ืช ืžืื‘ื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืืกืชื˜ื™ืงื”. ืงืื ื˜ ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ื›ืœืœื™ืช ืื•ื“ื•ืช ื”ื™ื•ืคื™ ืื™ื ื” ืืคืฉืจื™ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืงื™ื ื›ืœืœื™ื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื "ืžื” ื”ื•ื ื™ืคื”?". ื‘ื›ืš, ื™ืฆื ืงืื ื˜ ื›ื ื’ื“ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช ื–ืžื ื•, ืœืžืฉืœ ืฉืœ ื‘ืื•ืžื’ืจื˜ืŸ, ืืฉืจ ืฉืืคื• ืœื‘ืกืก ืชื•ืจื” ื›ื–ื•. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื“ืจื” ืฉืœ "ืฉื™ืคื•ื˜ื™ ื˜ืขื" ืžื•ื›ื™ื— ืงืื ื˜ ื›ื™ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžื”ื•ืช ื™ื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™ืช ืื™ื ื” ื ื™ืชื ืช ืœื”ื•ื›ื—ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ื•ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ื”ืฆื•ืคื” ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืขืฆื ืขืœ ืžื•ืฉื’ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืฆื‘ืจื ื•, ื›ืžื• ื”ืœื•ื’ื™ืงื”. ื›ื•ื— ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืžื™ื™ืฆืจ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ "ืžื•ืฉื’ ืคืจื˜ื™". "ืื ื• ืชื•ืคืกื™ื ืขื™ืงืจื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ืกื“ืจ ืฉื”ื•ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœืื•ืชื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื•ืžืขืจื™ื›ื™ื ืื•ืชื• ืขืœ ืคื™ ื”ืชืืžืชื• ืœืื•ืชื• ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื‘ืœื‘ื“". ื‘ื›ืš ืชื•ืคืก ืงืื ื˜ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื•ืืช ืชืคื™ืกืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ื›ื‘ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช. ืœื“ืขืชื• ืฉืœ ืงืื ื˜, ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืฉื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื“ื•ืžื” ืžื‘ื—ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืฉื›ืœื™ืช ืฉืœ ืžื™ ืฉืชื•ืคืก ื™ื•ืคื™. ื”ื’ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืฉื›ืœื™ ืืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื”ื˜ื‘ืข "ื ื•ืชืŸ ืœืืžื ื•ืช ืืช ื”ื›ืœืœ [ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื™ืคื”]", ื›ืœื•ืžืจ, ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœืœื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื. ื”ื’ืื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื ืฉ"ื ื•ืชื ืช ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ืืช ื”ื›ืœืœ", ื•ืœื’ืื•ืŸ ื™ืฉ ื›ื•ืฉืจ ื™ืฆื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœืœื™ื ืื• ื—ื•ืงื™ื. ืชื›ื•ื ืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช. ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืงื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|"ื”ื˜ื™ื™ืœ ืžืขืœ ืœื™ื ื”ืขืจืคื™ืœื™ื", ืงืกืคืจ ื“ื•ื™ื“ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ืงืื ื˜ ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื›ืจืขืช. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื›ื™ ื—ื•ืงื™ ื”ืืžื ื•ืช ืื™ื ื ื ืชื•ืŸ ืงื‘ื•ืข, ืืœื ืžืชื›ื•ื ื ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืื“ื, ื›ืžื• ื’ื ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื•ืฉื’ ื”"ื’ืื•ืŸ", ื™ืฆืจ ืชืคื™ืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”ื˜ื‘ืข โ€“ ืžื’ื•ืจื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื•ืžืงื•ืจ ืœื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื•ืœื”ืขืชืงื”, ืืœ ื›ื™ื ื•ืŸ ื”"ื—ื™ื™ื" ื›ื˜ื‘ืข. ื”ื’ืื•ืŸ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืื ื˜, ื”ื•ื ื–ื” ืืฉืจ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš, ื‘ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ืืžื ื•ืช ื™ืฉ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ "ืจื•ื—" ื‘ื™ืฆื™ืจื”, ืจื•ื— ื”ืžืขืžื™ื“ื” ืืช ืฉื™ืคื•ื˜ ื”ื˜ืขื ื‘ืžืงื•ื ืžืฉื ื™. ืขืœ ื”ื’ืื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” "ืจื•ื—". ืขืœื™ื• ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืื•ืชื ื›ื•ื—ื•ืช ืœื ืžื•ื“ืขื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื•, ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ืืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช. ื”ื”ืชืจื—ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืืžืŸ ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืข ื™ืฆืจื” ืžื•ืฉื’ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืืกืชื˜ื™ ื—ื“ืฉ โ€“ "ื—ื•ื•ื™ื”" (Erlebnis), ื”ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™. ื‘ืชื•ืš ื”"ื—ื™ื™ื" (Leben), ื”ื ืชืคืฉื™ื ื›ืื—ื“ื•ืช, ืžืฉืžืฉืช ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ืชืงืฉืจื•ืช ืขื ืžื” ืฉืžื—ื•ืฅ ืœืื“ื, ืขื ื”ื˜ื•ื˜ืืœื™ื•ืช, ืขื ื”ืื™ื ืกื•ืฃ. ื‘ื›ืš ื˜ืžื•ื ื” ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ืขืœ ืจื•ื— ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื ืฉืœ ืขื™ื“ืŸ ื”ืื•ืจื•ืช. ืคืจื™ื“ืจื™ืš ืฉื™ืœืจ ืœื“ื•ื’ืžื”, ื™ืฆืจ ืกื™ื ืชื–ื” ื‘ื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ืชื• ืฉืœ ืงืื ื˜ ืขื ื–ื• ืฉืœ ืงืืจืœ ืจื™ื™ื ื”ื•ืœื“ (Karl Leonhard Reinhold). ื”ื•ื ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ืžื›ืฉื™ืจ ืœืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจื›ื™ "ื“ื—ืฃ ื”ื—ื•ืžืจ" (tofftrieb) ื”ืคืจืื™ ื•ื”ื™ื™ืฆืจื™ ืœื‘ื™ืŸ ืื™ื“ื™ืืœ ืฆื•ืจื ื™ื•ืช ื•ื”ืจืžื•ื ื™, ืืฉืจ ืžืงื•ืจื• ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคืจื”-ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื ื•ืกื— ืจื•ืกื•. ืœืฉื ื”ืื™ื–ื•ืŸ, ืคื™ืชื— ืฉื™ืœืจ ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื›"ื“ื—ืฃ ืžืฉื—ืง" (Spieltrieb) ื”ื‘ืื” ืœื™ื™ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ืœื—ืฆื™ื ืฉื ื’ืจืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืžื™ ื”ื˜ื‘ืข ืœื‘ื™ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืฆืจื™ื ืืช ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืช "ืžืฉื—ืง" ื–ื” ืื ื• ื—ื•ืจื’ื™ื ืžืŸ ื”ืขืฆืžื™ื•ืช ืฉืœื ื• ื•ืžืฆื™ื‘ื™ื ืืช ืขืฆืžื ื•, ืœืžืฉืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืžื™ื•ืŸ, ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืื—ืจ. ืืจืชื•ืจ ืฉื•ืคื ื”ืื•ืืจ ืคื™ืจืฉ ืืช ืžื•ืฉื’ ื”"ื“ื‘ืจ ื›ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื•" (ื ื•ืืžื ื•ืŸ) ืฉืœ ืงืื ื˜ ื›ืขื•ืœื ืžืžืฉื™ ื”ืงื™ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ืขื•ืœื ื”ืชื•ืคืขื•ืช, ืฉื”ื•ื ืืฉืœื™ื”. ืœืคื™ ืงืื ื˜, ื”ืชื•ื“ืขื” ืžื˜ื™ืœื” ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืฉื”ื ืœืขืฆืžื ืืช ืฆื•ืจื•ืช ื”ื”ืกืชื›ืœื•ืช: ื”ื—ืœืœ ื•ื”ื–ืžืŸ, ื•ืืช ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ื”ืขืฆื ืื• ื”ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช; ื•ื›ืš ืžื›ื•ื ื ืช ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ื›ืจ ืœื ื• โ€“ ืขื•ืœื ื”ืชื•ืคืขื•ืช. ืฉื•ืคื ื”ืื•ืืจ ืฆืขื“ ืฆืขื“ ื ื•ืกืฃ ื•ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ื—ื ื” ื”ืžื•ื›ืจืช ืœื ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื™ืกื•ื“ื” ื‘ื–ืžืŸ, ื‘ืžืจื—ื‘ ืื• ื‘ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš ื”ื ื•ืืžื ื•ืŸ, ืฉืื™ื ื• ื›ืคื•ืฃ ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืืœื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื”ืžืกืชืชืจ ืžืื—ื•ืจื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืชื•ืคืขื•ืช. ื”ื“ืจืš ืœื—ืžื•ืง ืžืŸ ื”"ืจืฆื•ืŸ" ืฉื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื”ืืกืชื˜ื™ืช ื”ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื”ื•ืจ, ืžืฉื•ื—ืจืจ ืžืชืฉื•ืงื•ืช ื•ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืขืฉื™ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืฉื—ืจื•ืจ ื–ืžื ื™. ื•ืžืื—ืจ ื•ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ื”ื›ืจื” ื•ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืจืฆื•ืŸ ืื—ื“ ื”ื, ื”ืจื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืื™ื“ืื” ืฉื”ื™ื ืžื•ืฉื ื”ืืžื ื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื•ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื ื”ื™ื™ื ืœืื—ื“. ืฉื•ืคื ื”ืื•ืืจ ื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืœ ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืฆื™ื•ืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืขื™ืกื•ืง ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื•ืขื•ืกืงืช ื‘ืจืฆื•ืŸ ืขืฆืžื•. ืืกืชื˜ื™ืงื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืžื•ื–ืขืจ|"ื–ื•ื’ ื ืขืœื™ื™ื" ืฉืœ ื•ืืŸ ื’ื•ืš โ€“ ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื” ื“ืŸ ื”ื™ื™ื“ื’ืจ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ืžืขืฉื” ื”ืื•ืžื ื•ืช ืืกืชื˜ื™ืงื” ืืฆืœ ื ื™ื˜ืฉื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื ื™ื˜ืฉื”, ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืื“ื•ื•ืจื“ ืžื•ื ืง, 1906 ื‘"ื”ื•ืœื“ืช ื”ื˜ืจื’ื“ื™ื”" (1872), ื”ืฆื™ื’ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื”, ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื“ื™ืืœืงื˜ื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช "ื“ื™ื•ื ื™ืกืื™ื" ืœื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช "ืืคื•ืœื•ื ื™ื™ื". ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ ื’ื•ื‘ืจ ื”ื›ื•ื— ื”ืืคื•ืœื•ื ื™ ืขืœ ื”ื™ืฆืจ ื”ื“ื™ื•ื ื™ืกืื™. ืžื•ื“ืœ ื™ืฆื™ืจื” ืืกืชื˜ื™ ื–ื” ืžืฉืžืฉ ื’ื ืื•ืชื• ื›ืื™ื“ื™ืืœ ืœื—ื™ื™ื ื›"ืคื ื•ืžืŸ ืืกืชื˜ื™" ืืฉืจ ื‘ืžืกื’ืจืชื ื ืชืคืฉืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ืžืจื—ื‘ ืฉื‘ื• ืžืชืขื“ื ื™ื ื”ื™ืฆืจื™ื ื”ื—ื™ื™ืชื™ื™ื ืฉื‘ืื“ื. ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืขืžื“ื” ื–ื• ื”ืฆื™ื’ ื ื™ื˜ืฉื” ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ื”ืžื“ืข ื”ืขืœื™ื–" (1882). ืขืžื“ื” ื–ื• ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืืžื ื•ืช "ืฉืœื™ืœื™ืช" ื”ืžื ืกื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืคื•ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืืฉืœื™ื™ืชื™ืช โ€“ ืืžื ื•ืชื™ืช ื•ืืžื ื•ืช "ื—ื™ื•ื‘ื™ืช" ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืืžืฆืขื™ ืœื”ืขืฆืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ืื™ื ื” ื–ืงื•ืงื” ืขื•ื“ ืœืืฉืœื™ื”. ื”ืืžื ื•ืช ื”ืขืœื™ื–ื” ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืขื•ื–ืจืช ืœืื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื™ื“ื” ืœืฆื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื•ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื. ื–ื• ื”ื™ื ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื—ืžื•ืจื” ืคื—ื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื™ืกื•ืงื” ืื™ื ื• ืกื•ื‘ื‘ ืขื•ื“ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฆื’ืช ื ื—ืžื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืื“ื. ื‘ื›ืš ืžืฉืžืฉืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ืื•ืคืง ืžื ื—ื” ืœืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื. "ื›ืœ ืืžื ื•ืช, ื›ืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”" ื›ื•ืชื‘ ื ื™ื˜ืฉื” ื‘ืžื“ืข ื”ืขืœื™ื–, "ืžื•ืชืจ ืœืจืื•ืชืŸ ื›ืกื ืžืจืคื ื•ืžื›ืฉื™ืจ ืขื–ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื ืื‘ืงื™ื: ื”ืŸ ืžื ื™ื—ื•ืช ื›ืชื ืื™ ืžื•ืงื“ื ืœื”ืŸ ืืช ืžืฆื™ืื•ืชื ืฉืœ ื”ืกื‘ืœ ื•ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ืœื™ื. ืื•ืœื ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืกื•ื‘ืœื™ื, ืืœื” ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืฉืคืขื” ื™ืชื™ืจื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืจื•ืฆื™ื ื‘ืืžื ื•ืช ื“ื™ื•ื ื™ืกืื™ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื”ื‘ื˜ื” ื•ื”ื‘ื ื” ื˜ืจื’ื™ืช ื‘ื—ื™ื™ื โ€“ ื•ืžืื™ื“ืš, ืืœื” ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื“ืœื“ื•ืœื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื, ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืœืžืฆื•ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ื”ื›ืจื” ืžื ื•ื—ื”, ื“ืžืžื”, ื™ื ื—ืœืง, ื’ืื•ืœื” ืžืขืฆืžื... " ืคื•ืจืžืœื™ื–ื ื›ื”ืžืฉืš ืจืขื™ื•ื ื™ ืฉืœ ืจื•ื— ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื•ื‘ืืžื ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืชืื•ืจื™ื” ืฉื”ื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื›ืฆื•ืจื” ืืกืชื˜ื™ืช. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื‘ื•ืœื˜ ืœื›ืš ื‘ืืžื ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช ื”ื™ื” ื”ื”ืคืฉื˜ื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช. ื‘ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื—ื•ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ื•ืœืคืœื™ืŸ ื ื•ืฆืจ ืื—ื“ ื”ืกืžืžื ื™ื ื”ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ืฉื™ื•ื‘ื™ืœื• ืžื’ืžื” ื–ื•. ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ื’ื•ืŸ "ืจื•ื— ื”ืขื™ืŸ" (Augengeist) ื•"ืจื•ื— ื”ืฆื•ืจื”" (Formgeist) ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ื–ืžืŸ ื‘ื” ื ื•ืฆืจื•. ืœืฉื ื›ืš ืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ืžื—ืงืจ ืืžื ื•ืช ื”ืฉื•ื•ืืชื™ ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ืžืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ืฆืžื“ื™ ื ื™ื’ื•ื“ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืงื•ื•ื™-ืฆื™ื•ืจื™, ืฉื˜ื•ื—-ืขืžื•ืง, ื—ืชื•ื-ืคืชื•ื—, ืจื™ื‘ื•ื™-ืื—ื“ื•ืช, ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ื•ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื™ื—ืกื™ืช, ืงืœืืกื™-ื‘ืืจื•ืง. "ืื•ืคื ื™ ื”ืจืื™ื™ื”" ืฉืคื™ืชื— ื•ืœืคืœื™ืŸ ื”ืžืขื™ื˜ื• ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื ื•ืฉื ื•ื”ื“ื’ื™ืฉื• ืืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืฆื•ืจื ื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ืคื•ืจืžืœื™ืกื˜ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืืกืชื˜ื™ืงื” ื”ื™ื• ืงืœื™ื™ื‘ ื‘ืœ, ืจื•ื’'ืจ ืคืจื™ื™, ืžื•ื ืจื• ื‘ื™ืจื“ืกืœื™, ื•ืงืœืžื ื˜ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|"ืคื•ื’ื”" ืฉืœ ื•ืกื™ืœื™ ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ื•ืกื™ืœื™ ืงื ื“ื™ื ืกืงื™, ืื‘ื™ ื”ืืžื ื•ืช ื”ืžื•ืคืฉื˜ืช ืชื™ืืจ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ืขืœ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื‘ืืžื ื•ืช" (1912) ืืช ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืข ืœืืžื ื•ืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืคืขื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช-ื”ื›ืจืชื™ืช ื”ืžืœื•ื•ื” ื‘ื ื˜ื™ื™ื” ืœืกืžืœื™ื•ืช ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืช. ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืืžื ื•ืชื™ ืงื•ื˜ืœื’ ืขืœ ืคื™ ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ืœืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืฉืคื” ืืžื ื•ืชื™ืช "ื˜ื”ื•ืจื”". ืืช ื”ื”ืชืจืฉืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืข ื›ื™ื ื” ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ื‘ืฉื "ื”ืชืจืฉืžื•ืช". ื™ื—ืก ืื—ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ื•ื ื”ื‘ืขื” ืกืคื•ื ื˜ื ื™ืช ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ืคื ื™ืžื™ ื•'ืจื•ื—ื ื™' ืื•ืชื” ื›ื™ื ื” ื‘ืฉื "ืื™ืžืคืจื•ื‘ื™ื–ืฆื™ื”" ื•ืื™ืœื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืจื’ืฉื•ืช ื”ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ื•ื”ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘. ืขื™ื‘ื•ื“ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืคืขื•ืœื” ืฉื›ืœืชื ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉื•ืชืคื™ื ื”ื”ื›ืจื” ื•ื”ืฉื›ืœ ื•ื ืงืจืืช "ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื”". ื‘ืžืืžืจื• "ื‘ื ื™ื™ื”, ื ื•ื›ื—ื•ืช, ื—ืฉื™ื‘ื”", ืžืฆื™ื’ ืžืจื˜ื™ืŸ ื”ื™ื™ื“ื’ืจ ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื›ื‘ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ืช ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืคืขื•ืœื” ื”ืžืฉืงืคืช ื•ืžื›ื•ื ื ืช ืืช ื”ื”ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ื. ื™ืฆื™ืจืช ื”ืžืจื—ื‘ ืื™ื ื” ืžื”ื•ื•ื” ืจืง ืคืขื•ืœืช ื™ื™ืฆื•ื’, ืืœื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืขืžื•ืง ืœืคืขื•ืœืช ื”ื”ื›ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื. ื’ื™ืฉื” ื“ื•ืžื” ื”ืฆื™ื’ ื”ื™ื™ื“ื’ืจ ื’ื ื‘ืžืืžืจื• "ืขืœ ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช" (1935). ื‘ืžืืžืจ, ืžืกื‘ื™ืจ ื”ื™ื™ื“ื’ืจ ืืช ืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ื” (being) ื•ืฉืœ ืืžืช. ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืืžื ื•ืช ืื™ื ื” ืจืง ื“ืจืš ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืืžืช ื‘ืชื•ืš ื”ืชืจื‘ื•ืช, ืืœื ื”ืืžืฆืขื™ ืœื™ืฆื™ืจืชื”. ื”ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ืžืฆืข ืขืœื™ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื•ืœื”ื™ื—ืฉืฃ ื”ื”ื•ื•ื™ื”. ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ืื™ื ืŸ ืจืง ื™ื™ืฆื•ื’ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื: ื”ืŸ ื™ื•ืฆืจื•ืช ื”ื‘ื ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื”. ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื™ืฆื™ืจืช ืืžื ื•ืช ื ื•ืกืคืช ืœืชืจื‘ื•ืช, ืžืฉืชื ื™ื ืžื•ืฉื’ื™ื” ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื. ืืกืชื˜ื™ืงื” ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|"ื”ื‘ื™ืช ื”ืจื•ืงื“" ื‘ืชื›ื ื•ื ื• ืฉืœ ืคืจื ืง ื’ืจื™ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืืกืชื˜ื™ืงื”, ื›ืžื• ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื”ื™ื ืœืฉื•ื ื™ืช ื•ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช. ื›ืœ ื“ื™ื•ืŸ ืืกืชื˜ื™ ื”ื•ื ื“ื™ื•ืŸ ืœืฉื•ื ื™, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชื•ื— ื”ืœืฉื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื ื™ืชื•ื— ื”ืืกืชื˜ื™. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ืง ื“ืจื™ื“ื”, ืฉื˜ื‘ืข ืืช ื”ืžื•ื ื— "ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื”", ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืฆื™ื’ ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ื”ืžืจื•ื‘ื™ื ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืจื“ื™ืงืœื™ืช ืœืžืกื•ืจืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื–ื•ืจ ืžื•ืฉื’ ื”"ืœื•ื’ื•ืก", ื”"ืžืจื›ื–" ืฉืœ ื›ืœ ืชืื•ืจื™ื”, ื”ืžื•ืฆื’ ื‘ืžืกื•ืจืช ื–ื• ื›ืืœืžื ื˜ ืืคืจื™ื•ืจื™ ื•ื˜ืจื ืฆื ื“ื ื˜ื™. ื‘ืกืคืจื• "ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื”" (1976) ื“ืจื™ื“ื” ืžืฆื™ื’ ืืช ื”"ืกื™ืžืŸ" (Sign) ื›ืกืžืŸ ืœื ืฉืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื›ื™ ืื ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ืฉืœ ืขื™ื›ื•ื‘, ื”ืžื ืกื™ื ืœืžืœื ืžื™ืฉื•ืจ ื‘ืœืชื™ ื ื’ื™ืฉ ืฉืœ ื”ื™ืขื“ืจ. ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ืกื™ืžืŸ ืžื›ื ื” ื“ืจื™ื“ื” "ื“ื™ืคืจื ืก" (Diffรฉrance). ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”"ืกื™ืžืŸ" ืžื‘ื”ื™ืจ ื“ืจื™ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื— ืœืฉื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืกื™ืžืŸ ื”ืœืฉื•ื ื™ โ€“ ื”ื˜ืงืกื˜. ื‘ื ื™ืชื•ื— ื–ื” ืžืชื‘ืกืก ื“ืจื™ื“ื” ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉื”ืฆื™ืข ืคืจื“ื™ื ืŸ ื“ื”-ืกื•ืกื™ืจ ื‘ื™ืŸ "ืžืกืžืŸ" ืœื‘ื™ืŸ "ืžืกื•ืžืŸ". ื“ืจื™ื“ื” ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื“ื™ื›ื•ื˜ื•ืžื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื• ืื™ื ื” ื›ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื›ื™ ื”ืกื™ืžืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžื™ืฉื•ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื•. ืœืคื™ื›ืš, ืžื” ืฉื ืชืคืฉ ื›"ืืžืช" ื‘ืกื™ืžืŸ, ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื ืชื•ืŸ ืœืคืจืฉื ื•ืช ื•ืœืงืจื™ืื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืžื—ื“ืฉ. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื” ื›ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื•ืฉืœ ื”ื™ืจืจื›ื™ื•ืช, ืžืฆื™ื‘ ื“ืจื™ื“ื” ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื›ืžืจื›ื– ืžื›ื•ื ืŸ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืจืง ืืœ ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžื›ื•ื ื ื™ื. ื‘ืžืืžืจื• ื”ื ื•ื“ืข "ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืื• ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ" (1991) ืžื ืกื” ืคืจื“ืจื™ืง ื’'ื™ื™ืžืกื•ืŸ ืœืื‘ื—ืŸ ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืื•ืชื” ื”ื•ื ืžื›ื ื” ื›"ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™" ื•ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื’'ื™ื™ืžืกื•ืŸ ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื• ืžืฉืงืคื•ืช ืฉืœื‘ ื—ื“ืฉ ื‘ื›ืœื›ืœืช ื”ืฉื•ืง ื•ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ืชืจื‘ื•ืชื™ ื”ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื™ืžื•ื™ื™ื. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ืื™ื ื” ืžื›ื™ืœื” ืขื•ื“ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื, ืชืคื™ืกืช ื–ืžืŸ ื•ื—ืœืœ ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ื•ืช, ืื• ืืฃ ืงืฉืจ ืจืฆื™ืฃ ื‘ื™ืŸ "ืžืกืžืŸ" ืœ"ืžืกื•ืžืŸ", ืืœื ืžื•ืฆื’ืช ื›"ืคืกื˜ื™ืฉ" โ€“ ืžื•ื ื— ืืฉืจ ืžื–ื•ื”ื” ืขื ืืกื›ื•ืœืช ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ ื•ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืฉื‘ื™ืจืช ื”ื™ื—ืก ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืืžืŸ, ืฉืคืชื• ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ืขืฆืžื”. ื”ืืžื ื•ืช ื ืชืคืฉืช ื›ื‘ืขืœืช ืžื™ืžื“ ืคืจื•ื“ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื•ืกืžืžื ื™ ื”ื–ื”ื•ืช ื ืชืคืฉื™ื ื‘ื” ื›ื—ืœื•ืœื™ื ื•ื—ืกืจื™ ืžืฉืžืขื•ืช. ืฉื‘ื™ืจืช ืฉืจืฉืจืช ื”ื™ื™ื—ื•ืก ืžื”ื•ื•ื” ืกื™ืžืคื˜ื•ื ืœืžื” ืฉื›ื™ื ื” ื’ื™ ื“ื‘ื•ืจ "ื—ื‘ืจืช ื”ืจืื•ื•ื”". ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื”, ืืฉืจ ืžื”ื•ื•ื” ื’ื ืืช ื›ื•ืชืจืช ืกืคืจื• ืฉืœ ื“ื‘ื•ืจ ืžืฉื ืช 1967, ืžืชืืจ ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื” ื”ื“ื™ืžื•ื™ ืžืื‘ื“ ื›ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืžืœื‘ื“ ืฆื•ืจืชื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื”ืžื•ืฆื’ืช ื›ื—ื™ื–ื™ื•ืŸ ืจื”ื‘ืชื ื™ ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ืขืฆืžื™. ืจืื• ื’ื ืจืฉื™ืžืช ืืกืชื˜ื™ืงื ื™ื ืจืฉื™ืžืช ืžื‘ืงืจื™ ืืžื ื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื’ื“ืขื•ืŸ ืขืคืจืช, ื”ื’ื“ืจืช ื”ืืžื ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1975. ืขื“ื™ ืฆืžื—, ืžื‘ื•ื ืœืืกืชื˜ื™ืงื”, ื”ื•ืฆืืช ืกื™ืžืŸ ืงืจื™ืื”, 1976. ืžื ื—ื ื‘ืจื™ื ืงืจ, ืืกืชื˜ื™ืงื” ื›ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช: ืกื•ื’ื™ื•ืช ื•ืชื—ื ื•ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, 1982. ื•ืœื˜ืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืฉืขืชื•ืง ื”ื˜ื›ื ื™, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 1983. ืจื•ืช ืœื•ืจื ื“, ืขืœ ื˜ื‘ืขื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช, 1991. ืžืฉื” ืฆื•ืงืจืžืŸ, ืคืจืงื™ื ื‘ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, 1996. ืจื•ืช ืœื•ืจื ื“, ื”ื™ื•ืคื™ ื‘ืจืื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”: ื—ื™ืคื”, 2007. ืื•ืžื‘ืจื˜ื• ืืงื•, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื™ื•ืคื™, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ, 2010. ืื•ืžื‘ืจื˜ื• ืืงื•, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื›ื™ืขื•ืจ, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ, 2013. ืžื™ื›ืœ ื’ืœ, ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื›ื—ืคืฅ ื•ื›ืžื•ืฉื’, ื–ืžื ื™ื, ืจื‘ืขื•ืŸ ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 136, 2016. ื“ืจื•ืจ ืคื™ืžื ื˜ืœ, ืืกืชื˜ื™ืงื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 2014 ืื‘ื™ ืœื•ื™ืชืŸ, ืืกืชื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืื™ื ืกื•ืฃ (ื”ื’ื•ืช ืงื™ื•ืžื™ืช ื•ืžืจื—ื‘ื™ืช), ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ ืขืชื•ืŸ 77, 2022 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื™ืคื”, ื”ืžื›ื•ืขืจ ื•ื›ืœ ื”ืฉืืจ, ืคืจื•ืค' ืžื ื—ื ื‘ืจื™ื ืงืจ, ืืชืจ ืžื˜"ื— ืกื•ื“ ื”ื™ื•ืคื™, ืฆื‘ื™ ื™ื ืื™, ืืชืจ ืžื˜"ื— ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ืคื™
2024-09-01T17:14:39
ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืกืžืœื™ืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ืขื“ 2007 ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช (ื ืงืจืืช ื’ื ื‘ืงื™ืฆื•ืจ: "ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ") ื”ื™ื "ื”ืžื•ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืžื“ืข ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช" ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ื ืžืžืฉื™ื›ืชื• ืฉืœ ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง, ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ืฉืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš (ื›ื™ื•ื ืฉืจ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืกืคื•ืจื˜) ื™ืคืจืกื ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™. ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘, ืืš ืžืฉืžืฉื•ืช ื›ืžื™ื“ืข ืžื•ืขื™ืœ. ืœืคื™ ืชืงื ื•ืŸ ื”ืืงื“ืžื™ื”, ืžื˜ืจื•ืชื™ื” ื”ืŸ: (ื) ืœืขืฉื•ืช ืœื›ื™ื ื•ืกื• ื•ืœื—ืงื™ืจืชื• ืฉืœ ืื•ืฆืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœื›ืœ ืชืงื•ืคื•ืชื™ื” ื•ืฉื›ื‘ื•ืชื™ื” (ื‘) ืœืขืฉื•ืช ืœื—ืงื™ืจืช ืžื‘ื ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ื•ื’ืœื’ื•ืœื™ื” (ื’) ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืคื™ ื˜ื‘ืขื”, ืœืคื™ ืฆืจื›ื™ื” ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชื™ื” ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ื•ืŸ ื•ื”ืžืขืฉื”, ื‘ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื, ื‘ื“ืงื“ื•ืง, ื‘ื›ืชื‘, ื‘ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ืชืขืชื™ืง (ื“) ืœืคืขื•ืœ ืœืฉืžื™ืจืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืœื”ืขืœืืช ืงืจื ื” ื•ืœื™ื“ื™ืขืช ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ืงืžืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืฉื ืช 1929 ืงืจื ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ ื‘ื™ืืœื™ืง ืœืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื™ื•ื ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ืช ื•ืœืชืงืฆื‘ ืื•ืชื” ื‘ื”ืชืื. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1930 ืงืจืื” ืœืฉื›ืช ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืช, ื‘ืจืืฉื•ืช ื“ื•ื“ ื™ืœื™ืŸ, ื™ืฉืขื™ื”ื• ืคืจืก ื•ื™ื”ื•ื“ื” ื™ื•ื ื•ื‘ื™ืฅ ืœื”ืงืžืช ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ืช ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืœืžืžืŸ ืื•ืชื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1948 ื”ืชื›ื ืก ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื”ื•ืฉืœืžื• ื”ื”ื›ื ื•ืช ืœื™ื™ืกื•ื“ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืจื—ื‘ืชื” ื•ื”ื—ื™ื™ืืชื”, ื›ืžื•ืกื“ ืฉื™ืขืžื•ื“ ืœืจืฉื•ืชื” ื•ื‘ื—ืกื•ืชื” ืฉืœ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ึพ3 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1949 ื”ื•ื›ืจื– ืจืฉืžื™ืช ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืขื ื—ืงื™ืงืช ืžื•ื ืชื” ื•ืขื“ื” ืœื‘ื—ื™ืจืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืขื“ื” ื–ื• ื”ื•ืจื›ื‘ื” ืžึพ11 ื—ื‘ืจื™ื, ื‘ื”ื ืฉื™ืฉื” ืฉืžื•ื ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื—ืžื™ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืžื•ื ื• ืœืืงื“ืžื™ื” 15 ื—ื‘ืจื™ื: ื”ืกื•ืคืจื™ื ื™ืฆื—ืง ื“ื‘ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ, ืฉ"ื™ ืขื’ื ื•ืŸ ื•ื—ื™ื™ื ื”ื–ื–, ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื ื™ืขืงื‘ ื›ื”ืŸ, ื–ืœืžืŸ ืฉื ื™ืื•ืจ ื•ื“ื•ื“ ืฉืžืขื•ื ื™, ืื ืฉื™ ื”ืžื“ืข ื ืคืชืœื™ ื”ืจืฅ ื˜ื•ืจึพืกื™ื ื™, ื–ืื‘ ื‘ืŸึพื—ื™ื™ื, ืฉืžื•ืืœ ื™ื™ื‘ื™ืŸ, ื™ื•ืกืฃ ื™ื•ืืœ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ื™ื•ืกืฃ ืงืœื•ื–ื ืจ, ื“ื•ื“ ืฆื‘ื™ ื‘ื ืขื˜, ืžื ื—ื ื–ื•ืœืื™, ื™ืขืงื‘ ืคื•ืœื•ืฆืงื™ ื•ื—ื ื•ืš ื™ืœื•ืŸ. ืžื‘ื ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื•ื“ืจื›ื™ ืขื‘ื•ื“ืชื” ื‘ืชืงื ื•ืŸ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืฉืื•ืฉืจ ื‘ึพ1954 ื ืงื‘ืข ืžื‘ื ื” ื”ืžื•ืกื“. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื—ืœื• ื›ืžื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื‘ื ื™ื™ื ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื”, ื•ื”ื ื”ื•ื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืชืงื ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ืงื‘ืข ื‘ืฉื ืช 2006, ื•ื–ื” ืขื•ื“ื›ืŸ ืฉื•ื‘ ื‘ืฉื ืช 2008. ื‘ืจืืฉ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืขื•ืžื“ ื ืฉื™ื. ื”ื ืฉื™ืื™ื ืฉืขืžื“ื• ื‘ืจืืฉื” ื”ื: ืคืจื•ืค' ื ืคืชืœื™ ื”ืจืฅ ื˜ื•ืจึพืกื™ื ื™ ื‘ืฉื ื™ื 1953โ€“1973 ืคืจื•ืค' ื–ืื‘ ื‘ืŸึพื—ื™ื™ื ื‘ืฉื ื™ื 1973โ€“1981 ืคืจื•ืค' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืœืื• ื‘ืฉื ื™ื 1981โ€“1993 ืคืจื•ืค' ืžืฉื” ื‘ืจึพืืฉืจ ื‘ืฉื ื™ื 1993โ€“2022 ืคืจื•ืค' ืื”ืจืŸ ืžืžืŸ ืžืฉื ืช 2022 ืžืœื™ืืช ื”ืืงื“ืžื™ื”, ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื”, ื”ื™ื ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืขืœ ืกืžื›ื•ืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื ื”ืœื™ ื•ื‘ืชื—ื•ื ื”ืœืฉื•ื ื™, ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื•ื—ืจืช ื—ื‘ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืืงื“ืžื™ื”. ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื›ื—ืžืฉ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืœื™ืื”. ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืœื™ืื” ืžืชืคืจืกืžื™ื ื‘"ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื”". ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื ื—ื•ืงืจื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื—ื•ืงืจื™ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืชืงื•ืคื•ืชื™ื” ืฉืชืจืžื• ืœืžื—ืงืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืกื•ืคืจื™ื ื•ืžืชืจื’ืžื™ื, ื•ื”ื ื ื‘ื—ืจื™ื ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื”ื. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง, ืžืกืคืจื ื ืข ื‘ื™ืŸ 15 ืœึพ23 (ื”ืžื ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืืช ืžื™ ืฉืžืœืื• ืœื• 75 ื•ืžืขืœื”). ืœืืงื“ืžื™ื” ื ื‘ื—ืจื™ื ื’ื ื—ื‘ืจื™ื ื™ื•ืขืฆื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ื—ื‘ืจื™ ื›ื‘ื•ื“, ืœืจื•ื‘ ืื™ืฉื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ. ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืœื™ืื”, ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื•ืœืžืœื ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืขื‘ื•ื“ืชื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช. ืœืืงื“ืžื™ื” ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื•ืขื“ื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช: ื•ืขื“ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง, ื•ืขื“ืช ื”ืžื™ื ื•ื— ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, ื•ืขื“ืช ื”ืคืจืกื•ืžื™ื, ื•ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืžื™ืœื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœืœื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืคื•ืขืœื•ืช ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื•ืขื“ื•ืช ืžื™ื ื•ื— ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืชืžื ื•ืช ืขื“ ืœืกื™ื•ื ืžืฉื™ืžืชืŸ. ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื•ืช ืžื•ื‘ืื•ืช ืœืื™ืฉื•ืจ ืžืœื™ืืช ื”ืืงื“ืžื™ื”. ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื™ืฉ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื›ืจ ื‘ืžื“ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื: ืžืคืขืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช โ€“ ื‘ืžืคืขืœ ื–ื” ืžื•ืขืกืงื™ื ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืžืชืžื—ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืœืชืงื•ืคื•ืชื™ื” ื•ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” ื•ืžื ืชื—ื™ื ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืŸ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขืชื™ืงื”, ืžืกืคืจื•ืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืžืŸ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช โ€“ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื•ืžื—ื™ื ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ื ืžื•ืคืงื“ื™ื ืขืœ ืชื—ื•ื ื”ืžื™ื ื•ื— ื•ื”ื“ืงื“ื•ืง, ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืžื™ื“ืข ืœืฉื•ื ื™ ืžืงื™ืฃ ื•ืžื’ื•ื•ืŸ (ื›ื™ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืชืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื”), ืขืœ ืžืชืŸ ืžืขื ื” ืœืคื•ื ื™ื ืœืืงื“ืžื™ื” ื‘ืฉืืœื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื•ืขื•ื“. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื™ื“ืข (ืœืฉืขื‘ืจ ืžื“ื•ืจ ื”ืžื—ืฉื•ื‘) โ€“ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืžื“ื•ืจ ืžืคืชื—ื™ื ืชื•ื›ื ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื•ืืชืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืœืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ืœืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช, ื•ื”ื ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืžื“ื•ืจ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ โ€“ ื”ืžื“ื•ืจ ืžืคื™ืง ืืช ื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” "ืœืฉื•ื ื ื•" ื•"ื”ืขื‘ืจื™ืช" ื•ืกืคืจื™ ืžื—ืงืจ ื•ืืกื•ืคื•ืช ื•ืžื‘ื•ืื•ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื”. ืžื“ื•ืจ ืงืฉืจื™ ืงื”ืœ โ€“ ื”ืžื“ื•ืจ ื”ื•ืงื ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ21 ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื ื’ื™ืฉ ืืช ื“ื‘ืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ื•ื ืžื•ืคืงื“ ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืชื” ื”ืขื ืคื” ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช, ืขืœ ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืžืจืฉืชืช ื•ืขืœ ื”ืจืฆืื•ืช ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘. ื™ื™ืขื•ืฅ ืœืฉื•ืŸ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ื‘ืชืื’ื™ื“ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ (ืขื“ ืฉื ืช 2020). ืžืขืจืš ื”ื”ืฉืชืœืžื•ื™ื•ืช โ€“ ื”ืžืขืจืš ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 2009, ื•ืžืื– ื”ื•ื ืžืฆื™ืข ื”ืฉืชืœืžื•ื™ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืงืŸ ืœืžืฉืจื“ื™ ืžืžืฉืœื”, ืœืžืฉืคื˜ื ื™ื, ืœืขื•ืจื›ื™ ืœืฉื•ืŸ, ืœืžื•ืจื™ื, ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘; ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื™ืชื ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืชื• ืงื•ืจืกื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื‘ืœืฉื ื•ืช, ื‘ื”ื ืชื•ืจืช ื”ื”ื’ื” ื•ื”ืฆื•ืจื•ืช, ืชื—ื‘ื™ืจ ื•ืกืžื ื˜ื™ืงื” ื•ื›ืŸ ื ื™ืงื•ื“. ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื•ื”ืกืคืจื™ื™ื” โ€“ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืฉืžื•ืจ ื—ื•ืžืจ ืืจื›ื™ื•ื ื™ ืจื‘ ื”ืžืชืขื“ ืืช ืคืขื•ืœื•ืช ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืืงื“ืžื™ื”, ื‘ืฉื ืช 2009 ืกื•ื“ืจ ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืืจื›ื™ื•ื ื™ ื•ืงื•ื˜ืœื’. ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ื ืขืฉื™ืช ืคืขื•ืœื” ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ืจื™ืฉื•ื ืชื•ื›ืŸ ื”ืชื™ืงื™ื ื•ื”ื–ื ืชื ืœืžื—ืฉื‘. ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื™ืฉ ืกืคืจื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืฉืžื•ืจื•ืช ืกืคืจื™ื™ืชื• ืฉืœ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸึพื™ื”ื•ื“ื” ื•ืกืคืจื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื™ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื ืชืจืžื• ืœืืงื“ืžื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš 2017โ€“2018 ืงืœื˜ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืืช "ืื•ืกืฃ ืžืกื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ" ืžื™ืกื•ื“ื• ืฉืœ ืฉืœืžื” ืžื•ืจื’ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื”ืื•ืกืฃ ื›ื•ืœืœ ื”ืงืœื˜ื•ืช ืฉืœ ืžืกืจื ื™ื ืžื›ืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉื”ื ืงื•ืจืื™ื ื‘ืžืงืจื ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ืขืœ ืคื™ ืžืกื•ืจื•ืช ื”ืงืจื™ืื” ืฉื”ืชื’ื‘ืฉื• ื‘ืชืคื•ืฆื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ื’ืœื•ืช. ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžื•ืงืœื˜ ืขื•ืžื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื”. ืžืฉื ืช ืชืฉืข"ื” (2014) ืžื•ื‘ื™ืœื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืืช ื™ื•ื ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉื ืงื‘ืข ื‘ืชืืจื™ืš ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸึพื™ื”ื•ื“ื”. ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื•ื— ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžื™ืœื™ื ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื•ื— ื”ืจื—ื‘ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื•ืœืคื ื™ื” ื‘ื•ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉื™ื ื” ืืช ืคื ื™ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืžื•ื ื—ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื ืงื‘ืขื• ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื. ืžืคืขืœ ื–ื” ื›ืœืœ ืืช ื”ืกื“ืจืช ื”ืžื™ื ื•ื— ื”ืงื™ื™ื ืœืฆื“ ื™ืฆื™ืจืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื™ืœ ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืขืฆืžื ื‘ืžื•ื ื—ื™ื. ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ืžื•ื ื—ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ื•ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ืืงื“ืžื™ื”. ืœืžืŸ ืฉื ืช 2000 ื›ืœ ื”ืžื•ื ื—ื™ื ื ื’ื™ืฉื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืืชืจ ืžื•ื ื—ื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืžืจืฉืชืช. ืžื•ื ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื—ื•ื“ืฉื• ืœื›ืื•ืจื” ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื•ืชืœื™ ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืืงื“ืžื™ื”, ื ืงื‘ืขื• ืœืžืขืฉื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืฆื™ื’ื™ื”ื, ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืฆื”"ืœ. ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืฉื ืงืœื˜ื• ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช: ืงืœื˜ืช ("ืงืกื˜ื”"), ("ืกื ืงืฆื™ื•ืช"), ืฉื“ื•ืœื” ("ืœื•ื‘ื™"), ืžื“ื’ืฉ ("ืžืจืงืจ"), ืžืจืฉื ืจื•ืคื ("ืจืฆืคื˜"), ืกื•ืœืœื” ("ื‘ื˜ืจื™ื™ื”") ื•ืคืขืœื•ืœื™ื ("ืืคืงื˜ื™ื"). ื”ืฆืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ "ืื™ืžื•ื ื™ืช" (ื˜ืจื ื™ื ื’), "ื’ืœื’ืฉืช" (ืกืงื™ื™ื˜ื‘ื•ืจื“) ื•"ืžืจืฉืชืช" (ืื™ื ื˜ืจื ื˜) ืœื ื ืงืœื˜ื• ืื• ื ืงืœื˜ื• ืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™ ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืขื“ื™ืช ื‘ืžื•ื ื— ื”ืœื•ืขื–ื™. ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืงื‘ืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื”ืฆื™ืขื” ื”ืืงื“ืžื™ื”. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ืžื™ืœื” "ืžืžืขืš" ืฉื”ืฆื™ืขื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœื ื ืงืœื˜ื” ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘"ื›ื•ืชืฉ ืฉื•ื" (ื‘ื”ืžืฉืš ืื™ืฉืจื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืืช ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื•ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืœืœื™, ืชืฉืก"ื). ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื“ืงื“ื•ืง ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื“ื ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื•ืขื“ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง ืฉืœื” ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื“ืงื“ื•ืง ื•ืงื‘ืขื” ื›ืœืœื™ื ื•ืชืงืŸ. ื ืงื‘ืขื• ื›ืœืœื™ื ืฉื™ื˜ืชื™ื™ื ื‘ื ื˜ื™ื™ืช ื”ืฉื ื”ืขืจื•ื›ื™ื ืœืคื™ ืกื™ืžื ื™ ื”ื ื™ืงื•ื“ โ€“ ื”ืงืžืฅ, ื”ืคืชื—, ื”ื—ื•ืœื, ื”ืฆื™ืจื™ ื•ื”ืกื’ื•ืœ. ื‘ื›ืœืœื™ื ืืœื• ื’ื ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืžืฉืงืœื™ื. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš ื ื“ื•ื ื• ืžืฉืงืœื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืœื’ื•ืคื. ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืงื™ื‘ืœื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืฉืžื•ืช: ื ืงื‘ืขื• ื ื™ืงื•ื“ื ื•ื ื˜ื™ื™ืชื ืฉืœ ืฉืžื•ืช ื‘ืขืœื™ ืกื™ื•ืžื•ืช; ืฆื•ืจืชื ื•ื ื™ืงื•ื“ื ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืฉืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืึทื‘ึธึผื”ื•ึผืช, ืžึทื˜ึธึผืก ื•ืชึฐืขื•ึผื–ึธื”; ืฆื•ืจืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืฉืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื; ื›ืชื™ื‘ืชื ืฉืœ ืฉืžื•ืช ื›ืžื• ื“ื•ื’ืžื” ื•ืžืฉื›ื ืชื” ื‘ื”"ื ื‘ืกื•ืคื; ืžื™ื ื ืฉืœ ืฉืžื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ึนึผื”ึถืŸ ื•ื—ึฒื ึดื™ื›ึทื™ึดื (ืฉืชื™ื”ืŸ ื ืงื‘ื”). ื”ืืงื“ืžื™ื” ืงื™ื‘ืœื” ื›ืžื” ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื ื™ืงื•ื“ ื•ื‘ืจืืฉืŸ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืงื™ื™ื ื‘ื ื˜ื™ื™ื” ืืช ื”ื“ื’ืฉ ื”ื—ื–ืง ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื•ื•ืื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ื’ื ื‘ื™ื•"ื“ ืฉื•ื•ืื™ืช โ€“ ืฉืœื ื›ื‘ื ื™ืงื•ื“ ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ืžืงืจื, ื•ื›ืŸ ืื—ืจื™ ืž"ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ. ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื•ืขืœ ื ืงื‘ืขื• ื›ืœืœื™ื ืฉื™ื˜ืชื™ื™ื ื‘ื ื˜ื™ื™ืช ืคืขืœื™ื ื‘ืขืœื™ ืขื™ืฆื•ืจื™ื ื’ืจื•ื ื™ื™ื, ื‘ื’ื–ืจืช ืœ"ื ื•ื‘ื’ื–ืจื•ืช ืข"ื• ื•ื”ื›ืคื•ืœื™ื. ื‘ื’ื–ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ืงื‘ืขื• ื›ืœืœื™ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืฆื•ืจืš. ื‘ืชื—ื•ื ืฉื™ืžื•ืฉื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืชื—ื‘ื™ืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืžืขื˜ืช ืœืคืกื•ืง, ื•ื‘ืžืขื˜ ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื ื“ื•ื ื• ื ื”ื’ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื”ืžื”ืœื›ื™ื. ื”ืืงื“ืžื™ื” ืงื‘ืขื” ื›ืœืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช โ€“ ื”ืžืฉืงืคื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืืช ื”ื ื•ื”ึตื’. ื ืงื‘ืขื• ื›ืœืœื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื ื”ืžืกืคืจ ื•ื›ืœืœื™ ื ื™ืงื•ื“ ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ืœื•ืขื–ื™ื•ืช. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2005 ืžืคืจืกืžืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ืืช ื”ื—ื•ื‘ืจืช "ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ื“ืงื“ื•ืง" ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืžืชืขื“ื›ื ื•ืช ืžื“ื™ ืคืขื. ื‘ืžื‘ื•ื ืœื—ื•ื‘ืจืช ื”ื•ืฆื’ื• ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžื ื—ื™ื ืืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื”, ื•ื–ื” ืชืžืฆื™ืชื: ื”ื‘ืกื™ืก ืœื“ืงื“ื•ืง, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื•ื ื”ืžืงืจื ื•ื ื™ืงื•ื“ื•, ื•ืขื ื–ืืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืชื—ืฉื‘ืช ื‘ืžืžืฆืื™ื ืžืชืงื•ืคื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืช ื•ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื‘ืขืœ ืคื” ื•ื›ืŸ ื‘ืžื ื”ื’ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ืคื™ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืœืฆื“ ืืœื• ื”ืืงื“ืžื™ื” ืฉื•ืืคืช ืœืคืฉื˜ ื•ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืงื“ื•ืงื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืจื™ื‘ื•ื™ ืฆื•ืจื•ืช ื•ื—ืจื™ื’ื™ื ื‘ืžืงื•ืจื•ืช. ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืชืงื‘ืœื•ืช ื‘ืจื•ื‘ ื“ืขื•ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื•ื‘ืจ ืฉื™ืงื•ืœ ืื—ื“ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื•ื‘ืจ ืฉื™ืงื•ืœ ืื—ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ืขืงื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืช. ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื›ืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื“ืงื“ื•ืง. ืขื•ื“ ืงื‘ืขื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื›ืœืœื™ื ื‘ื›ืชื™ื‘, ื‘ืคื™ืกื•ืง ื•ื‘ืชืขืชื™ืง: ื›ืœืœื™ ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ืžืœื (ื‘ืขื‘ืจ: ื”ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ื”ื ื™ืงื•ื“. ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ื ืงื‘ืขื• ื‘ืฉื ืช 2017) ื›ืœืœื™ ื”ืคื™ืกื•ืง ื›ืœืœื™ ื”ืชืขืชื™ืง, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืชืขืชื™ืง ืžืขื‘ืจื™ืช ืœื›ืชื‘ ืœื˜ื™ื ื™, ืžืขืจื‘ื™ืช ืœืขื‘ืจื™ืช ื•ืžืœื•ืขื–ื™ืช ืœืขื‘ืจื™ืช. ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžื•ื‘ืื™ื ื’ื ื›ืœืœื™ ืชืขืชื™ืง ืžืขื‘ืจื™ืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ืžืขืจื‘ื™ืช ืœื›ืชื‘ ืœื˜ื™ื ื™ ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ื•ื•ืขื“ืช ืžืฉื ื” ืฉืœ ื•ืขื“ืช ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ื ื”ืžื•ืกื“ ื”ืคื•ืกืง ื‘ืชื—ื•ื ื”ืœืฉื•ืŸ, ื•ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื“ืงื“ื•ืง, ื›ืชื™ื‘, ืžื™ื ื•ื— ืื• ืชืขืชื™ืง ืฉื ืชืคืจืกืžื• ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืžื“ืข, ื”ืžืžืฉืœื”, ืžื—ืœืงื•ืชื™ื” ื•ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื” ื•ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืคืขืชื” ืขืœ ืžืฉืชืžืฉื™ ื”ืฉืคื” ืื™ื ื” ืจื‘ื” ื›ืœ ื›ืš, ื‘ืคืจื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืžื™ืœื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื ื ืœื ืžืขื˜ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืœืฉื•ืŸ ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ืฉื™ืžื•ืจ ื•ื”ื˜ื™ืคื•ื— ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื ืชื•ืคืขื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ื›ื™ื ื•ืŸ ืžื“ื™ื ืช ืœืื•ื. ื”ื”ืฉืจืื” ืœื”ืงืžืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื’ื™ืขื” ืžืฆืจืคืช, ืฉื‘ื” ื”ื•ืงืžื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ืœืžื˜ืจื•ืช ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื˜ื™ืคื•ื—ื”. ืืš ืžื˜ืจื•ืช ืžื˜ืคื—ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืืจื’ื•ื ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืื– ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”ึพ19, ื ื‘ืขื• ืžืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื‘ืจื™ืช: ื”ืขื‘ืจื™ืช ืคืกืงื” ืžืœืฉืžืฉ ืœืฉื•ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืืš ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืฉืžืฉ ืœืฉื•ืŸ ื›ืชื‘ ื•ืœืฉื•ืŸ ืงื•ื“ืฉ; ื”ื™ื ืืฃ ื”ื•ืฉืคืขื” ืžืŸ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉืื™ืžืฆื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื”ื ื•ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื”ืŸ. ืขื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ืงืžืช ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ืœืžืŸ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืคื›ื” ืชื—ื™ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืคื™ื›ืชื” ืœืœืฉื•ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื–ื•ืŸ ืœืžืฆื™ืื•ืช, ืืš ืœืฉื ื›ืš ื ื“ืจืฉื” ืคืขื•ืœื” ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื•ื”ืชืืžื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžื˜ืœื•ืช ืฉื ื™ืฆื‘ื• ืœืคื ื™ ืื ืฉื™ ื”ืชื—ื™ื™ื” ื•ื‘ืจืืฉื ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื ืจื—ื‘ื•ืช ืคื™ ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืฉื "ืืงื“ืžื™ื”" ื‘ืฉื ืช 1950 ื‘ื™ืงืฉ ื ืฉื™ื ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื ืคืชืœื™ ื”ืจืฅ ื˜ื•ืจึพืกื™ื ื™, ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื•ื•ืขื“ ืœื”ืฆื™ืข ืฉื ืขื‘ืจื™ ืœืžื•ื ื— ืืงื“ืžื™ื”. ืœื“ื‘ืจื™ื• ืจื•ื‘ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื ืžืฉื•ื . ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸึพืฆื‘ื™, ืื– ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื•ื—ื‘ืจ ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืฉื "ืชื—ื›ืžื•ื ื”". ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืฉื "ืชื—ื›ืžื•ืŸ" ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืฉื "ืืงื“ืžื™ื”" ืื™ื ื• ื‘ื™ืŸึพืœืื•ืžื™ ื›ืคื™ ืฉื ื”ื•ื’ ืœื—ืฉื•ื‘ ืืœื ืžืงื•ื‘ืœ ืจืง ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ืžื•ืช ื™ื•ืจืฉื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืชึพืจื•ืžืื™ืช. (ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื’/43/5551/10). ื‘ืžื›ืชื‘ ืœื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื›ืชื‘ ื™ื•ืกืฃ ืงืœื•ื–ื ืจ, ื ืฉื™ื ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ืœืฆื“ ื˜ื•ืจึพืกื™ื ื™: ื‘ืฉื ืช 1953 ื”ื•ื’ืฉ ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ื›ื ืกืช "ื—ื•ืง ื”ืžื•ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช", ืื– ื ืงื‘ืข ื”ืฉื "ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ" ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™. ืžืฉื” ืฉืจืช, ืื– ืžืžืœื ืžืงื•ื ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ื—ืœื•ืคื•ืช: ืชื—ื›ืžื•ืŸ ื•ืžื™ืœืฉืŸ. ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ื‘ื ื•ืฉื, ืืžืจ ืฉืจืช: ื”ื•ื•ืขื“ื” ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืฆืขืช ืฉืจืช ื•ื”ื•ืกื™ืคื” ืœื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง ืืช ื”ืžืฉืคื˜ "ื•ืฉืžื• ื™ื™ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื•". ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืœื™ืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉืฉื ื”ืžื•ืกื“ ื™ื”ื™ื” "ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช". ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืžืจืฉืชืช ืžื•ื‘ืืช ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื ื”ืžื•ืกื“, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื ืืžืจ ืฉื ื›ื™ ืžืื– ื”ื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืฉื ืขื ืงื•ื ื”ืืงื“ืžื™ื” "ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื‘ื—ื™ืจืชื ืฉืœ ื ืฉื™ืื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื—ื‘ืจื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”ื ืœื›ื‘ื“ ืืช ืจืฆื•ื ื ืฉืœ ืžื™ื™ืกื“ื™ื”". ืขื•ื“ ืžืฆื•ื˜ื˜ ืฉื ืคืจื•ืค' ืžืฉื” ื‘ืจึพืืฉืจ: "ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืฉื ื”ื›ื” ืžื•ืฉืจืฉ, ื›ืคื™ ืฉืฉื™ืžืจื• ืœืคื ื™ื ื• ืืช ื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช 'ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ'".โ€โ€ ืžื—ืงืจื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฆื™ืขื™ื ื›ื™ ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ื•ื ืื›ืŸ ื‘ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืงื“ื•ื โ€“ ืงึพื“ึพืž: ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื›ื™ื•ื ื”ืืงื“ืžื™ื” ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืฉื ื™ ืžื‘ื ื™ื ืกืžื•ื›ื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ื ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ืงืจื™ื™ืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉื‘ื’ื‘ืขืช ืจื. ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ึพ50 ืฉื›ื ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ื“ื™ืจืช ืฉืœื•ืฉื” ื—ื“ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืขืœื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ื’ื‘ืขืช ืจื ื‘ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื.ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื ื™ื™ืŸ ื–ืœืฆืžืŸ โ€“ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืชื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื‘ื ื” ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืฉืžื—ื” ื–ืื‘ ื•ืžืœื›ื” ื–ืœืฆืžืŸ (ื–ืืœืฆืžืืŸ) ืขืœ ืฉื ื”ืชื•ืจืžื™ื ืœืžื™ืžื•ืŸ ื‘ื ื™ื™ืชื•. ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืชื›ื ื ื• ืœืื” ืื˜ื™ืืก ื•ืื”ืจื•ืŸ ืงืฉื˜ืŸ ืฉื–ื›ื• ื‘ืชื—ืจื•ืช ืคื•ืžื‘ื™ืช. ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื ื‘ื ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืŸึพืœืื•ืžื™, ื•ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืงืจื™ื™ืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ื’ื‘ืขืช ืจื. ืื‘ืŸ ื”ืคื™ื ื” ื”ื•ื ื—ื” ื‘ื™"ื‘ ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉื˜"ื– (23 ื‘ืืคืจื™ืœ 1956). ื‘ื™"ื˜ ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉื™"ื˜ (27 ื‘ืžืื™ 1959) ื”ืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸึพืฆื‘ื™, ืคืจื•ืค' ื ืคืชืœื™ ื”ืจืฅ ื˜ื•ืจึพืกื™ื ื™, ืฉืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื–ืœืžืŸ ืืจืŸ, ื ืฉื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื–ืจ, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืฉืขื‘ืจ ื•ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื‘ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื ืžืฉื” ืฉืจืช, ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื’ืจืฉื•ืŸ ืื’ืจื•ืŸ ื•ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื—ื™ื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ.ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื™ืจื™ื™ืช ืื‘ืŸ ื”ืคื™ื ื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ืข"ืฉ ื–ืœืฆืžืŸ, 1956 ื‘ื”ืžืฉืš ื ื‘ื ื” ื‘ื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœืืงื“ืžื™ื”, ื”ืงืจื•ื™ ื’ื "ื™ื“ ื‘ืŸึพื™ื”ื•ื“ื”", ื•ื”ื•ื ื ื—ื ืš ื‘ืฉื ืช ืชืฉืœ"ื’ (1973). ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื‘ื ื™ื ื™ืฉื ื” ืจืฆืคืช ืคืกื™ืคืก ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืชื™ืง ื‘ื‘ื™ืช ืฉืืŸ, ืฉื”ื•ื‘ืื” ืœืืงื“ืžื™ื” ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช ืื’ืฃ ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช. ืžื ื•ื•ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื ืช 2012 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืฉื‘ื• ื™ืจื•ื›ื–ื• ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 2014 ืื•ืฉืจื” ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื‘ื ื•ืช ืงืจื™ื” ื—ื“ืฉื” ืœืืงื“ืžื™ื”, ืฉืชื›ืœื•ืœ ื’ื ืžื•ื–ืื•ืŸ ืœืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืžื›ื•ื ื™ ืžื—ืงืจ ื•ืกืคืจื™ื™ื”. ื”ืงืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืืžื•ืจื” ืœืงื•ื ื‘ืงืจื™ื™ืช ื”ืœืื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ 2020 ืคื•ืจืกืžื”, ื‘ืื™ื—ื•ืจ ืฉืœ ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื, ืชื—ืจื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžื‘ื ื” ื”ื—ื“ืฉ ืฉื™ืงืจื "ืžื ื•ื•ื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช". ื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืขืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืจืฆืคืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืชื™ืง ืžืขืช ื”ื™ื•ื•ืกื“ื” ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ืกืคื’ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื‘ื—ื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1953, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ื™ื•ื•ืกื“ื”, ืืžืจื” ืขืœื™ื” ื”ืžืฉื•ืจืจืช ืœืื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ (ืœื™ืžื™ื ื—ื‘ืจืช ื”ืืงื“ืžื™ื”): "ืžืขื•ืœื ืœื ื‘ื ืชื” ืฉื•ื ืืงื“ืžื™ื” ืืช ื”ืฉืคื”. ื”ืฉืคื” ื ื•ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื ื•ืข"ื™ ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืกื•ืคืจื™ื ื•ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื." ืจื‘ื™ื ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉืžื”ืจื›ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื ืขื“ืจ ืื‘ืจื”ื ืฉืœื•ื ืกืงื™. ืืžืจ ืขืœ ื›ืš ืื‘ืจื”ื ื—ืœืคื™: "ื–ื• ืืงื“ืžื™ื” ืœืœื ื›ื™ื ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ. ืžืฉื”ื• ืฆื•ืจื ืืช ื”ืื•ื–ืŸ ืœืžืฉืžืข ืžืงื”ืœืช ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื”. ื”ืจื™ ืฉืœื•ื ืกืงื™ ื”ื•ื ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ืœืชืืจ ืืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืœืœื ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืฉืžื•ืช, ื”ืชืืจื™ื ื•ืคืขืœื™ื ืขืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืชื™ื”ื ืฉื”ื›ื ื™ืก ื‘ื”". ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื‘ื—ืจ ืืฃ ืฉืœื•ื ืกืงื™ ืœื—ื‘ืจ ื”ืืงื“ืžื™ื”. ื™ื•ื ืชืŸ ืจื˜ื•ืฉ ืฉืืœ: "ืื™ื–ื• ื“ืžื•ืช ื™ืฉ ืœื• ืœ'ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช' ืœืœื ื—ื‘ืจ ืื—ื“ ืฉืฉืคืช ืื™ืžื• ื”ื™ื ืขื‘ืจื™ืช, ืœืœื ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื™ืœื™ื“ ื”ืืจืฅ?" ื•ืžืืžืจ ืžืขืจื›ืช ื‘ืขื™ืชื•ืŸ "ืžืฉื" ืงื‘ืข: "ื‘ื”ืจื›ื‘ื” ื–ื” ืžื•ืคื™ืขื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื›ืžื•ืกื“ 'ืืงื“ืžืื™' ืฉื”ื•ื ืืžื ื 'ืžื•ืจื ืžืขื', ืข"ืค ื”ืฉืžื•ืช ื”ื ืขืœื™ื ืฉืœ ืžืฉืชืชืคื™ื•, ืืœื ืฉืžื•ืจื ืžืžื ื• ื’ื‘ื•ื” ืžื“ื™, ื›ืฉืคืจื™ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจื•ื— ื•...ื”ื›ื‘ื•ื“. ื•ืชื—ืช ืžื•ืกื“ ืžืขืฉื™ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืš ื—ื™ื•ื ื™ ืœืืจืฅ ืœืžื™ืœื•ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช ืฉืœ ืงื‘ื™ืขืช ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžืชืŸ ื’ื•ืฉืคื ืงื ืจืฉืžื™ืช ืœืฉืคื” ื”ืžืชื”ื•ื•ื” ื‘ื›ืœ ืฉื“ืจื•ืช ื”ืขื โ€“ ืชื”ื™ื” ืœื ื• 'ืžื•ืขืฆืช ื–ืงื ื™ื' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืช ืชื—ื›ืžื•ื ื™." ื—ืœืง ืžื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื• ืฉื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื ืชืงืœื• ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืฆื“ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื”, ื›ื•ืชื‘ื™ื ื•ืœืฉื•ื ืื™ื. ืกื•ื’ ืื—ื“ ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืžืคื ื” ืืช ื—ื™ืฆื™ื• ื›ืœืคื™ ืขืฆื ื”ื™ื•ืžืจื” ืฉืœ ื’ื•ืฃ ืžืจื›ื–ื™ ื›ืœืฉื”ื• ืœืงื‘ื•ืข ื”ื—ืœื˜ื•ืช "ืžืœืžืขืœื”" ื‘ื ื•ื’ืข ืœืœืฉื•ืŸ, ืืฉืจ ืžื˜ื‘ืขื” ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืขื. ื’ืœืขื“ ืฆื•ืงืจืžืŸ ืชื•ื”ื”: "ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ืžื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ื™ื "ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืœืคื™ ื˜ื‘ืขื”". ืื•ืœื, ื”ืื ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืื•ืงืกื™ืžื•ืจื•ืŸ? ืื ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืฉืฉืคื” ืชืชืคืชื— ืขืœึพืคื™ ื˜ื‘ืขื”, ืžื“ื•ืข ืœื›ื•ื•ืŸ ืื•ืชื”?" ืกื•ื’ ืฉื ื™ ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืžืฆื‘ื™ืข ื ืงื•ื“ืชื™ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื“ื•ื‘ืจ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืื™ื ื• ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื“ื•ืง, ื•ื›ืš ืจื‘ื™ื ืžืชื—ื“ื™ืฉื™ื” ืื™ื ื ื ืงืœื˜ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืœืœ, ื•ื‘ืขืฆื ืื™ื ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื. ื›ื“ื•ื’ืžื” ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžื™ืœื” "hit" ("ืœื”ื™ื˜"): ื”ืฆืขื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœื—ืœื•ืคื” ืขื‘ืจื™ืช ืœื ื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืื™ืœื• ื”ื—ืœื•ืคื” ืฉื ื˜ื‘ืขื” ื‘ืจื“ื™ื• ื”ื™ื ืฉื–ื›ืชื” ืœืื”ื“ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื’ื ืื•ืฉืจื” ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืขืฆืžื”. ื›ืžืขื ื” ืœื˜ืขื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืกื‘ื™ืจื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื™ื ืžืชื™ื™ืžืจืช ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืฆื•ืจืชื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื™ื™ื‘, ืืœื ืœื”ืฆื™ืข ืชืงืŸ ืœืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื›ืš. ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœื˜ืขื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืฆื‘ื™ืขื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ืขืœ ืžื™ืœื™ื ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืื ื›ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืชื” ื”ื™ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช, ื’ื ืื ื—ืœืง ืžืชื—ื“ื™ืฉื™ื” ื ื“ื—ื™ื. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื ื˜ื™ื™ื” ื‘ืงืจื‘ ืœืฉื•ื ืื™ื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืฆื•ืจื•ืช "ื ื›ื•ื ื•ืช" ื•"ื‘ืœืชื™ ื ื›ื•ื ื•ืช" ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืืš ื›ื™ื•ื ืจื‘ื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื“ืขื” ืฉืื™ืŸ 'ื ื›ื•ืŸ' ื•'ืœื ื ื›ื•ืŸ' ื‘ืฉืคื” ื˜ื‘ืขื™ืช. ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืจืง ืขืœ "ืชืงื ื™" ื•"ืœื ืชืงื ื™" ื‘ืžืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ. ืฉื™ื ื•ื™ ืชืคื™ืกื” ื–ื” ืžืฉืชืงืฃ ื’ื ื‘ื™ื—ืกื” ื”ืžืฉืชื ื” ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืœืชื—ื“ื™ืฉื™ื” ื•ืœื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื”, ืฉื›ื™ื•ื ืžื•ืฆื’ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ื”ืžืœืฆื•ืช. ืžื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืืงื“ืžื™ื” ื™ืฉ ื”ืงื•ืจืื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื” ื›ื’ื•ืฃ ืžืกื™ื™ืข ื•ืœื ื’ื•ืฃ ืžื—ืœื™ื˜; ื›ืœื•ืžืจ, ื’ื•ืฃ ื”ืžื™ื™ืขืฅ ืœื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื” (ืฉื”ื™ื ืฉืคื” ื˜ื‘ืขื™ืช) ืขืœ ื“ืจืš ืงื‘ืœืช ืžื™ืœื™ื ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจืชืŸ, ื‘ืขื•ื“ ื”ื•ื ืขื•ื–ืจ ืœืงื“ื ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืžื™ืœื™ื ืืœื”. ืคืจืกื•ืžื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืืงื“ืžื™ื” ืคืจืกื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ื”ื: "ืึฒืงึทื“ึตึผื", ื™ื“ื™ืขื•ืŸ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช "ืœึทืžึตึผื“ ืœึฐืฉืื•ึนื ึฐืšึธ" โ€“ ืขืœื•ื ื™ื ืœื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืžื™ืœื™ื ื•ืœืชื™ืงื•ื ื™ ืœืฉื•ืŸ. ืžื“ื•ืจ ื–ื” ื ื›ืœืœ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ื’ื™ืœื™ื•ื ื•ืช "ืึฒืงึทื“ึตึผื" "ืœืฉื•ื ื ื•" โ€“ ื›ืชื‘ ืขืช ืžื“ืขื™ ืœื—ืงืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” "ื”ืขื‘ืจื™ืช" (ืœืฉืขื‘ืจ "ืœืฉื•ื ื ื• ืœืขื") โ€“ ืจื‘ืขื•ืŸ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ื‘ื“ืงื“ื•ืง; ื›ืœืœื™ ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ืคื™ืกื•ืง ื•ื”ืชืขืชื™ืง ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืจื‘ื™ื (ื›ึพ150 ื‘ืžืกืคืจ, ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื›ืžืื” ืืœืฃ ืžื•ื ื—ื™ื) ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื: ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ื˜ื›ื ื™ืงื”: ื—ืฉืžืœ, ืžื›ื•ื ื™ืช, ื ื’ืจื•ืช ื•ืขื•ื“ ืžื“ืขื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื: ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืคื™ื–ื™ืงื”, ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื•ืขื•ื“ ืžื“ืขื™ ื”ื—ื™ื™ื: ืฆืžื—ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื–ื•ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืจืคื•ืื” ื•ืขื•ื“ ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื—: ืžื•ื–ื™ืงื”, ืกืคืจื ื•ืช, ื“ืงื“ื•ืง ื•ืขื•ื“ ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”: ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืขื•ื“ ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื: ืžืฉืคื—ื”, ืชืคื™ืจื” ื•ืœื‘ื•ืฉ, ื›ืœื›ืœืช ื”ื‘ื™ืช ื•ืขื•ื“ ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืชื—ื•ืžื™ ืขืฉื™ื™ื” ืฉื•ื ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”: ื—ื™ื ื•ืš, ืชืจื‘ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื”, ื›ื‘ืื•ืช, ื•ืขื•ื“ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื” ืกื“ืจื•ืช ื”ืกืคืจื™ื "ืžืงื•ืจื•ืช ื•ืžื—ืงืจื™ื" ื•ื”ืกื“ืจื” "ืืกื•ืคื•ืช ื•ืžื‘ื•ืื•ืช" ืคืจืกื•ืžื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ื”ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืขืจืš "ืขืจื‘" (ื”ื—ื•ื‘ืจืช ืžื—ื–ื™ืงื” 75 ืขืžื•ื“ื™ื ื•ืžืจืžื–ืช ืขืœ ื”ื™ืงืคื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžืคืขืœ ื–ื”). ืจืื• ื’ื ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉืคื” ืžืฉืคื—ืช ืฉืคื•ืช ื›ืชื‘ ืงื•ื“ ืฉืคื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืชื‘ื•ืช ื•ืžืืžืจื™ื ืขืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืฉืคื”, ืžืชื•ืš ื‘ืœื•ื’ "ื”ืกืคืจื ื™ื" ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืืชืจ "ืžืื’ืจื™ื" โ€“ ืžืคืขืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื›ืœืœื™ ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ืžืœื ืืชืจ ืžื•ื ื—ื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” โ€“ ืžืื’ืจ ืžืžื•ื—ืฉื‘ ืฉืœ ืžื•ื ื—ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ืฉื ืงื‘ืขื• ื‘ื•ื•ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื•ื‘ื”ื ืžื•ื ื—ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื (ื”ืืชืจ ื”ื—ื“ืฉ) ืชืงื ื•ืŸ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื”ืชืฉืข"ื•โ€“2016, ื™"ืค 8040 ืžึพ17 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2018 ืจื•ื ื™ืช ื’ื“ื™ืฉ, ื”ืืงื“ืžื™ื” ื•ืขื•ืจื›ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ, ื”ืจืฆืื” ื‘ื™ื•ื ื”ืขื™ื•ืŸ 'ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืœื›ื” ื•ืžืขืฉื”' ื‘ืžื›ืœืœืช ืœื™ืคืฉื™ืฅ, ืฉื‘ื˜ ืชืฉ"ืข, ื™ื ื•ืืจ 2010, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉื™ื—ื” ืขื ื ืฉื™ื ื”ืืงื“ืžื™ื”, ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืฆื•ืคื” ื’ืœืขื“ ืฆื•ืงืจืžืŸ, ืคื•ืกืงื ื•ืช ืžืคื•ื›ื—ืช (realistic prescriptivism), ืžืืžืจ ืืงื“ืžื™ ืขืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืฉืคื” ื•ื—ื‘ืจื”" 1 (1), 2008, ืขืž' 135โ€“154 ื•ืœืฉื•ื ื• ืชื“ื‘ืจ ืžืฉืคื˜, ื›ื™ื ื•ืก ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจึพืื™ืœืŸ | ื‘ืจื›ื•ืช | ื™ื•ืกืฃ ืขื•ืคืจ, ื“ื‘ืจื™ ืคืชื™ื—ื” | ืืจื™ืืœ ืฉื•ื”, ืœื ืชืœืš ืจื›ื™ืœ ื‘ืขืžื™ืš | ื“ื•ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘, ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ื•ืชืจื•ืช ืœื”ืœื›ื•ืช ื‘'ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš' | ื‘ืจื›ื™ื”ื• ืœื™ืคืฉื™ืฅ, ืœืฉื•ืŸ ื•ืกืžื›ื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ | ื’ื‘ืจื™ืืœื” ืฉืœื•, ืžื™ ื”ื ืฉืœื™ื˜ื™ ื”ื—ื•ื–ื” โ€“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืื• ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜? | ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื•ืคืžืŸ, ื”ืžื—ื•ืงืง ื›ืžื—ื“ืฉ ืœืฉื•ืŸ | ืžื™ื›ืืœ ืจื™ื–'ื™ืง.ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ื‘ืชืจื’ื•ืžื™ื ืื™ื˜ืœืงื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืงืจื | ื–ื”ืจ ืœื‘ื ืช, ื‘ื™ืŸ ืชืื•ืจื™ื” ืคืจื’ืžื˜ื™ืช ืœืคืจืฉื ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ืช | ืจืŸ ืœื•ืกื˜ื™ื’ืžืŸ, ื‘ื™ืŸ ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืœื˜ืงืกื˜ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื | ืื•ืจืœื™ ืืœื‘ืง ื•ืขื“ื” ืฉืžื™ืจ ืื•ืจื‘ื™ื˜ื•, ื”ืฆืขื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžื‘ื ื” ื”ื—ื•ื–ื” | ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2019 ืืจื™ื” ืื•ืœืžืŸ, ืื™ืจื ื” ื’ืจื‘ืœ, ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืงื“ืžื™ื”, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ, 2022 ื“ื•ืจื•ืŸ ืคื™ืฉืœืจ, ืœืžื” ืื ื—ื ื• ืœื ืžืงืฉื™ื‘ื™ื ืœืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช? ื”ืกื›ืช "ื”ืชืฉื•ื‘ื”", ืจืฉืช "ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”", 7 ื‘ืžืื™ 2024 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื’ื•ื“ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ืชืื’ื™ื“ื™ื ืกื˜ื˜ื•ื˜ื•ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื“ืฉื™ ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืžืคื•ืก ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื’ื‘ืขืช ืจื
2024-10-08T12:25:14
ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ืช
REDIRECTื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช
2003-10-21T05:45:13
ืจืฉื•ืžื•ืช
"ืจืฉื•ืžื•ืช" ื”ื•ื ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžืชืขื“ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื•ืช ืžืขืช ืœืขืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ืจืฉืžื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื›ืŸ ื ื•ืกื— ื”ื—ืงื™ืงื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขื ื”ื™ื•ื•ืฆืจื” (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืงืจื ืคืจืกื•ื ื–ื” "ืขึดืชื•ืŸ ืจืฉืžื™", ื•ื‘ื—ื•ืง ื”ืžืขื‘ืจ, ื”ืชืฉ"ื˜-1949 ืฉื•ื ื” ืฉืžื• ืœ"ืจืฉื•ืžื•ืช"). ืคืจืกื•ื "ืจืฉื•ืžื•ืช" ื”ื•ื ื”ื›ืœื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžืกื™ืจืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ื›ืœ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื’ืข ืœื—ืงื™ืงื”, ืžืฉืžืฉ ื”ืคืจืกื•ื ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ื’ื ืœื™ื™ืฉื•ื ืคื•ืจืžืœื™ ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืคื•ืžื‘ื™ื•ืช, ื”ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ืœืคื™ื• ืขืœ ื”ื—ืงื™ืงื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ืœื•ื™ื”. ืงื•ื‘ืฆื™ ื”"ืจืฉื•ืžื•ืช" ืžื•ื“ืคืกื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืคื™ืก ื”ืžืžืฉืœืชื™, ื•ืžื•ืคืฆื™ื ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืœืžื ื•ื™ื™ื. ื‘ืจื‘ ื”ืžืงืจื™ื, ืชืคื•ืฆืช ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ื™ื ืžื•ืขื˜ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืจืื™ื ื™ื™ืžืฆืื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ, ื•ืื ืฉื™ื ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืœื”ื ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืคืจืกื•ืžื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื. ืื•ืœื ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื–ื›ื• ื›ืจื›ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ืœืชืคื•ืฆื” ืจื‘ื” ื‘ืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘, ื›ืžื• ื”ืขื•ืชืง ืฉืœ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืง ื”ื’ื ืช ื”ื“ื™ื™ืจ ื‘ืฉื ืช 1954, ืฉื”ื‘ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื™ืื•ืจ ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœื”ืฉืชืจื›ื•ืช ืชื•ืจื™ื ืœื™ื“ ื”ื—ื ื•ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื” ืœืจื‘-ืžื›ืจ. ื‘ืฉื ืช 2005 ื ื—ื ืš ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ "ืจืฉื•ืžื•ืช" ื•ืžืื– ื”ื•ื ืžืชืขื“ื›ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื˜ืฃ ื‘ืขื•ืชืงื™ PDF ื–ื”ื™ื ืœืžืงื•ืจ ืฉืœ "ืจืฉื•ืžื•ืช", ื•ืžื™ื™ืชืจ, ืœืžืขืฉื”, ืืช ื”ื”ื–ื“ืงืงื•ืช ืœื’ืจืกื” ื”ืžื•ื“ืคืกืช. "ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื", ืฉื”ื•ื ืžืจื›ื™ื‘ ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ "ืจืฉื•ืžื•ืช", ืžื•ืฆื’ ื‘ืฉืœืžื•ืชื• ื‘ืืชืจ ื”ื›ื ืกืช, ืืš ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ืง ืฉืขื‘ืจ ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ืืชืจ ืœื ืžืฆื™ื’ ื ื•ืกื— ืžืชื•ืงืŸ ืฉืœ ื”ื—ื•ืง, ืืœื ืืช ื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง ื”ืžืงื•ืจื™ ื•ื‘ื ืคืจื“ ืืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืงืงื• ืขืœื™ื•. ืœืฆื•ืจืš ื–ื”, ื”ืืชืจ ืžืงืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ื”ื—ื•ืง ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืคืชื•ื— (ืืฉืจ ืื™ื ื• ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืช), ืฉืžืฆื™ื’ ืืช ื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง ื”ืชืงืฃ ื›ื•ืœืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื. ืชื›ื•ืœืช ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืคืจืกื•ื ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืชื™ืขื•ื“ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืชื•ืกืคืชื™ (ืื™ื ืงืจืžื ื˜ืœื™). ืœืคื™ื›ืš, ืื™-ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ืืช ื”ื ื•ืกื—ื™ื ื”ืžืœืื™ื ืฉืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืชืงื ื•ืช ื•ื›ื•', ืืœื ืจืง ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื ืžืื•ืฉืจื™ื. ืจืฉื•ืžื” ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ืชื”ื™ื” ืžื”ืฆื•ืจื”: "3. ื‘ืกืขื™ืฃ 5(ื) ืœื”ื•ืจืืช ื”ืฉืขื”, ืื—ืจื™ "ื‘ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ" ื™ื‘ื•ื "ื•ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ื ื‘ืืžืฆืขื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ืขื‘ืจืช ืชื•ื›ืŸ ืฉืœ ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ ื›ืืžื•ืจ ื‘ืกืขื™ืฃ 4ื". ืžื‘ื ื” ื–ื” ืฉืœ ืžืกืžื›ื™ "ืจืฉื•ืžื•ืช" ืžืงืฉื” ื•ืืฃ ืžื•ื ืข ืžืื–ืจื—ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื•ืจื” ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื”ื™ืจ ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืชืงื ื•ืชื™ื”. ื’ื•ืจืžื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื”ืžื ื”ืœื•ืช ืขื“ื›ื•ื ื™ื ืฉืœ ื ื•ืกื—ื™ ื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ืชืงื ื•ืช ื”ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ืœืคื™ ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ืฉืžืชืคืจืกืžื•ืช ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช". ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ื ื›ืœืœื™ื ืงื‘ืฆื™ื ืื—ื“ื™ื (ืฉื ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื”ื ืžืชืคืจืกืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื˜ืฃ ื’ื ื‘ืืชืจ ื”ื›ื ืกืช): ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื™ื ื—ื•ืงื™ื ืฉืื•ืฉืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ืคื™ ื‘ื›ื ืกืช; ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื•ืช ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ืฉื”ื•ื ื—ื• ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื›ื ืกืช ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืกื‘ืจ ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ืŸ. ื”ืงื•ื‘ืฅ ืžื—ื•ืœืง ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2003 ืœืฉื ื™ ืงื•ื‘ืฆื™-ืžืฉื ื”: ื”ืฆ"ื— ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืฆ"ื— ื”ื›ื ืกืช. ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืงื ื•ืช: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžืช ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื”: ืชืงื ื•ืช, ืฆื•ื•ื™ื ื•ื›ืœืœื™ื; ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืคืจืกื•ืžื™ื: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื•ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ืžื ื”ืœื™ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ื”ืชืื ืœืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืขื ืงื• ืœื”ื ื‘ื—ืงื™ืงื” ื•ื‘ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื”. ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืงื ื•ืช โ€“ ื—ื™ืงื•ืงื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืงื•ืžื™: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื™ื ื—ื•ืงื™-ืขื–ืจ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ื’ื ื”ื ื›ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื” ื”ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืคืจืกื•ื. ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืงื ื•ืช โ€“ ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžื›ืก, ืžืก ืงื ื™ื” ื•ืชืฉืœื•ืžื™ ื—ื•ื‘ื”: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื™ื ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžืก. ื›ืชื‘ื™ ืืžื ื”: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื™ื ื›ืชื‘ื™ ืืžื ื” ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ืคืจืกื•ื ื ืขืฉื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืฉืคื” ื”ื”ื“ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืืžื ื”; ื™ื•ืžืŸ ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ื”ืžื“ื’ืžื™ื: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื™ื ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ื”ืžื“ื’ืžื™ื ืฉื ืจืฉืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉื ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื. ื™ื•ืžืŸ ืกื™ืžื ื™ ื”ืžืกื—ืจ: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื™ื ืกื™ืžื ื™ ืžืกื—ืจ ืฉื ืจืฉืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉื ืกื™ืžื ื™ ื”ืžืกื—ืจ. ื“ื™ื ื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื ื•ืกื— ื—ื“ืฉ: ื‘ื• ืžืชืคืจืกื ื ื•ืกื— ื—ื“ืฉ ืœืคืงื•ื“ื•ืช ืฉื ื—ืงืงื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ (ืฆื‘ืขื• ืื“ื•ื, ื™ืฆื ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80). ื“ื™ื ื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื”ืฆืขืช ื ื•ืกื— ื—ื“ืฉ: ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžืช ื”ืฆืขื” ืœื ื•ืกื— ื—ื“ืฉ ืœืคืงื•ื“ื•ืช ืฉื ื—ืงืงื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ (ืฆื‘ืขื• ื™ืจื•ืง, ื™ืฆื ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80). ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื—ื•ื‘ืจืช ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง" ื—ื•ืง ืžืชื—ื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง, ื”ืžืชืคืจืกืžืช ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง". ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง ื”ืžื•ืฆืข ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืคืจืกื•ื ื–ื” ื“ื‘ืจื™ ื”ืกื‘ืจ ื”ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืžื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ืžื•ืฆืข ื•ืืช ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื—ื• ืืช ื”ืžืฆื™ืข ื‘ื ื™ืกื•ื—ื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืฆื•ื™ื ื™ื ื‘ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื™ืข: ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื˜ืขื ื”ืžืžืฉืœื”, ืžื˜ืขื ื•ืขื“ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ืื• ืžื˜ืขืžื• ืฉืœ ื—ื‘ืจ-ื›ื ืกืช ื™ื—ื™ื“ (ืื• ื—"ื›ื™ื ืื—ื“ื™ื). ืคืจืกื•ื ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื” ื”ื ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื ื•ื”ื’. ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืคื™ื›ืช ื ื•ื”ื’ ื–ื” ืœื—ื•ื‘ื” ืžื›ื•ื— ื—ื•ืง ื ื›ืœืœ ื‘ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงื™ืงื”, ื”ืชืฉื "ื’-1993, ืืš ืœื ืฆืœื— ืขื“ ื›ื”. ืคืจืกื•ื ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืžืืคืฉืจ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืฉืžื™ืข ืืช ื“ืขืชื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื—ืงื™ืงื”, ื•ื‘ื›ืš ืžื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉืงื™ืคื•ืช (ื›ืœืœ ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”) ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื™ืฉ ืœืคืจืกื•ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ืกื‘ืจ ืฉื™ื—ื“ ืขื ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ื•ืง ืขืฆืžื• ืžืชืคืจืกื ืœืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืกื‘ืจ, ื•ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื›ืืฉืจ ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ื—ื•ืง ืžืชืขื•ืจืจืช ืžื—ืœื•ืงืช ืื•ื“ื•ืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื” ืฉื™ืฉ ืœืชืช ืœื•, ืขืฉื•ื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ืกื‘ืจ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ื‘ื ืช ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืงืง. ืžืื– ืฉื ืช ืชืฉืก"ื’ (ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2002) ืคื•ืฆืœ ื”ืงื•ื‘ืฅ ืœืฉื ื™ื™ื: "ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง โ€“ ื”ื›ื ืกืช" ื•"ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง โ€“ ื”ืžืžืฉืœื”", ื•ืžืื– ืืœื• ืฉื ื™ ืงื‘ืฆื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื”ื ืขืจื›ื™ื ื•ืžืžื•ืกืคืจื™ื ื‘ื ืคืจื“. ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื›ืœ ื—ื•ืง ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื—ืชื™ืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื›ื ืกืช, ื•ื›ืŸ ื—ืชื™ืžืชื• ืฉืœ ื”ืฉืจ ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ื•ืง ืœืื—ืจ ืฉื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืื•ืฉืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืช, ืžืชืคืจืกื ื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื" ืฉื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" (ืกืขื™ืฃ 2(ื“) ืœื—ื•ืง ื”ืžืขื‘ืจ, ืชืฉ"ื˜-1949, ืงื•ื‘ืข: "ื›ืœ ื—ื•ืง ื™ืคื•ืจืกื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช ืชื•ืš ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืžื™ื•ื ืงื‘ืœืชื• ื‘ื›ื ืกืช"). ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง ืฉื ืชืงื‘ืœ, ืฉื•ื ื” ื‘ืžืขื˜ ืื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื”ื ื•ืกื— ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉื”ื•ื’ืฉ ืœื›ื ืกืช ื•ื”ืชืคืจืกื ื‘"ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง", ื•ื–ืืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื”ื•ื›ื ืกื• ื‘ื—ื•ืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื• ื‘ื›ื ืกืช ื•ื‘ื•ื•ืขื“ื•ืช ื”ื›ื ืกืช. ืœื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืขืœื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื ื”ื—ื•ืง. ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืœื—ื•ืง, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื™ื ืืžื•ืจื” ืœื”ืกืชืžืš ื’ื ืขืœ "ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื—ื•ืงืง", ื ืกืžื›ืช ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ื—ื•ืง, ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื“ืงื“ืงื ื•ืช. ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืงื ื•ืช ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื” ื”ืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ื—ื•ืง ืžืชืคืจืกืžืช ืืฃ ื”ื™ื ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" (, ืงื•ื‘ืข: "ืชืงื ื•ืช ื‘ื ื•ืช ืคืขืœ ืชื—ื™ืงืชื™ ื™ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช, ื•ืชื—ื™ืœืช ืชืงืคืŸ ื‘ื™ื•ื ืคืจืกื•ืžืŸ, ืื ืื™ืŸ ื”ื•ืจืื” ืื—ืจืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”"). ืจื•ื‘ื” (ืชืงื ื•ืช, ืฆื•ื•ื™ื ื•ื›ืœืœื™ื) ืžืชืคืจืกื ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืงื ื•ืช", ื•ืžื™ืขื•ื˜ื” ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืคืจืกื•ืžื™ื". ืชืงื ื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ืžื›ืก, ืžืก ืงื ื™ื™ื” ื•ื‘ืœื•, ื•ื›ืŸ ื—ื™ืงื•ืงื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ ืžืชืคืจืกืžื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืกื“ืจื•ืช "ืงื•ื‘ืฅ ืชืงื ื•ืช" ื ืคืจื“ื•ืช ืžืฉืœ ืฉืืจ ื”ืชืงื ื•ืช. ืฉืœื ื›ืžื• ื—ืงื™ืงื” ืจืืฉื™ืช, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ื•ืงืงื” ืžืชืคืจืกืžืช ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง", ืื™ืŸ ืคืจืกื•ื ืžืกื•ื“ืจ ืขืœ ื›ื•ื•ื ื” ืœื”ืชืงื™ืŸ ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื”. ืืฃ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืžืฆื‘ ื–ื” ื‘ืฆื•ืจืš ืฉืœื ืœืขื›ื‘ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื”, ืฉื”ืจื™ ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื™ื ืžื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื—ืงื™ืงืช ื”ืžืฉื ื”, ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ืคืจื•ืค' ื™ืฆื—ืง ื–ืžื™ืจ: ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืื” ืœื™ื“ื™ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืงื•ื“ื ืœื”ืชืงื ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืฉืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืกืžืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืฆื• ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืง ื”ืกื›ืžื™ื ืงื™ื‘ื•ืฆื™ื™ื, ืชืฉื™"ื–-1957, ืืš ืžื—ื™ื™ื‘ ืœืคืจืกื ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช" ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ื›ื•ื•ื ื” ืœืชืช ืฆื• ื”ืจื—ื‘ื”. ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืคืจืกื•ืžื™ื "ื™ืœืงื•ื˜ ื”ืคืจืกื•ืžื™ื" ื”ื•ื ืงื•ื‘ืฅ ืฉื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื•ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ืžื ื”ืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื‘ื”ืชืื ืœืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืขื ืงื• ืœื”ื ื‘ื—ืงื™ืงื” ื•ื‘ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื”. ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ืคื—ื• ื–ื”ื• ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช "ืจืฉื•ืžื•ืช". ืžื”ื•ืช ื”ืคืจืกื•ื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ืŸ ื—ื™ื™ื ื›ื”ืŸ ืขืžื“ ืขืœ ืžื”ื•ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื”ืคืจืกื•ื ื‘"ืจืฉื•ืžื•ืช": ืงื•ื‘ืข ื—ื•ื‘ืช ืคืจืกื•ื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช ืฉืœ "ืชืงื ื•ืช ื‘ื ื•ืช-ืคื•ืขืœ ืชื—ื™ืงืชื™". ื‘ืขื‘ืจ ืจื•ื•ื—ื” ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืชืงื ื•ืช ืฉืœื ืคื•ืจืกืžื• ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืชื•ืงืฃ, ืื•ืœื ื›ื™ื•ื ื ื•ื”ื’ ืžื‘ื—ืŸ ืฉืœ "ื‘ื˜ืœื•ืช ื™ื—ืกื™ืช", ื•ื›ืœ ืžืงืจื” ื ื“ื•ืŸ ืœื’ื•ืคื•. ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ืฉื‘ "ืชืงื ื” ื‘ืช ืคื•ืขืœ ืชื—ื™ืงืชื™" ืขืœ ื”ืชืงื ื” ืœืฆืืช ืžื›ื— ื”ื—ื•ืง, ืœื™ืฆื•ืจ ื ื•ืจืžื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคื ื™ืช ืืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื• ืื• ืืœ ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ืžืกื•ื™ื ืžืžื ื•. ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžื ื”ืœื™ื•ืช, ืืฉืจ ืžื•ืชืจ ืœืจืฉื•ืช ืœืงื•ื‘ืขืŸ ืืš ื”ื™ื ืื™ื ื” ื ื“ืจืฉืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ื•ืœื ื ื”ื•ื’ ืœืจืื•ืชืŸ ื›ืงื•ื‘ืขื•ืช ื ื•ืจืžื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื”ืžืฉื ื” ืืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื ื•ื”ื’ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืื™ื ืŸ ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืชืงื ื•ืช ื‘ื ื•ืช ืคื•ืขืœ ืชื—ื™ืงืชื™ ื”ืžืฆืจื™ื›ื•ืช ืคืจืกื•ื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช. ื™ืฉ ืืฃ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ื™ ืคืจืกื•ื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช ืื™ื ื” ื”ื“ืจืš ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืคืจืกื•ืžืŸ ืฉืœ ื”ื ื—ื™ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช. ื’ื ืืžื ื” ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช "ืชืงื ื” ื‘ืช ืคื•ืขืœ ืชื—ื™ืงืชื™" ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ื ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืคืจืกื•ื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช. ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœืคืจืกื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช ืชืงื ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืกืคืจ ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉืœ ื’ื•ืคื™ื, ืืš ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื™ืฉ ื‘ื”ื ื’ื ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื™ืฃ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืจื—ื‘, ื ืชื•ื ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืœื ื”ื•ื›ืจืขื” ืœืื•ืจ ืžื‘ื—ืŸ ื”ื‘ื˜ืœื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ืฉืžื™ื™ืชืจ ืืช ื”ื”ื›ืจืขื” ื‘ืกื•ื’ื™ื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืชืงื ื•ืช ืฉืงื‘ืขื• ื›ืœืœื™ื ืœื”ื ื—ื•ืช ื‘ืืจื ื•ื ื” ื ืงื‘ืขื• ื›ื—ืกืจื•ืช ืชื•ืงืฃ ืžืื—ืจ ืฉืœื ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช. ื”ืชืงื ื•ืช ื“ื•ืจืฉื•ืช ืฉื”ื•ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื™ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช. ืœืžืฉืœ, ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืจื‘ ืขื™ืจ ืงื•ื‘ืขืช ืชืงื ื” 15 ืœืชืงื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื (ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืจื‘ื ื™ ืขื™ืจ), ืชืฉืก"ื–-2007: "ื•ืขื“ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืชืงื‘ืข ืžื•ืขื“ ืœืขืจื™ื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ืžืงื•ื ืœื›ืš, ืชื•ื“ื™ืข ืขืœื™ื”ื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช, ืชืคืจืกื ื”ื•ื“ืขื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ...". ื”ืฉืืœื” ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ื•ื“ืขื” ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืคื•ืจืกืžื” ื›ื ื“ืจืฉ ืœื ื”ื•ื›ืจืขื”. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉื ืชื•ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื•ืกืฃ ืž' ืื“ืจืขื™, ืœืงืจืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื•ื ื•ืŸ, 1992 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื โ€“ ืžื—ืœืงืช ืจืฉื•ืžื•ืช, ืฉื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืจื™ื“ ื’ืจืกืื•ืช PDF ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืจืฉื•ืžื•ืช ืžืืžืฆืข 2005 ื•ืื™ืœืš ืžื“ื•ืจ ื”ื—ืงื™ืงื” ื‘ืืชืจ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฉืจืืœ: ื—ืงื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขื™ืชื•ื ื™ื ืจืฉืžื™ื™ื
2024-08-20T12:18:26
ื”ืžื•ืกื“ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ื”ืžื•ืกื“ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื”ื™ื“ื•ืข ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืžื• ื”ืžืงื•ืฆืจ: ื”ืžื•ืกื“, ื”ื•ื ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืื—ื“ ืžื”ื’ื•ืคื™ื ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื”ืžื•ืกื“ ื”ื•ื ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืžืกื•ื’ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืื ื•ืฉื™ ื•ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืคืงืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื—ืฉืื™ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื” ื—ืฉืื™ืช, ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ืกื™ื›ื•ืœ ื™ืขื“ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ (ืœืžื•ืกื“ ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ื”ืชื ืงืฉื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืืจื’ื•ื ื™ ื˜ืจื•ืจ ืฉื ืœื—ืžื™ื ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื•ืคืขื•ืœื•ืช ื ื’ื“ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ืช). ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฆื”"ืœ ื•ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ โ€“ ื™ืขื“ื™ื•, ืžื‘ื ื”ื• ื•ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ืื™ื ื ืžื•ืกื“ืจื™ื ื‘ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“, ื‘ื—ืงื™ืงื” ืจืืฉื™ืช ืื• ืžืฉื ื™ืช. ืคืขื™ืœื•ืชื• ื›ืคื•ืคื” ืœื ื”ืœื™ื ืฉืœื ืคื•ืจืกืžื• ืžืขื•ืœื. ื”ืžื•ืกื“ ื›ืคื•ืฃ ืœืžืฉืจื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”. ืชืคืงื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ "ื”ืžื•ืกื“" ืžื•ืคืงื“ ืžื˜ืขื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื—ืฉืื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื•ื ืžื‘ืฆืข ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืขืœืช ืกื•ื›ื ื™ื, ืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืงืฉืจื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื”. ืขืœ ื”ืžื•ืกื“ ื”ื•ื˜ืœื• ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืขื–ืจื” ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืขืช ืžืฆื•ืงื” (ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืขืœืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”), ืžืฆื•ื“ ืื—ืจ ืคื•ืฉืขื™ื ื ืืฆื™ื, ื•ืขืœ ืคื™ ืคืจืกื•ืžื™ื ื–ืจื™ื, ื”ืคืกืงืช ืคืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืจืืฉื™ ืืจื’ื•ื ื™ ื˜ืจื•ืจ ื‘ื›ื™ืจื™ื, ื•ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ืฉืจืฆื—ื• ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืจื™ื’ืชื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืขื•ืกืง "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ืžื—ืงืจ ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™. ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“" ืžืฆื™ื’ ืืช ืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื‘ืื™ื: ื‘ืฉื ืช 2004 ื”ืžืœื™ืฆื” "ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื—ืงื™ืจืช ืžืขืจืš ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืขื™ืจืืง", ืืฉืจ ื”ื•ืงืžื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช, ืœืฉื ื•ืช ืืช ื™ืขื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ืžื’ื•ืฃ ืฉืขื™ืงืจ ืขื™ืกื•ืงื• ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืจื™ื’ื•ืœ, ืœื’ื•ืฃ ืืฉืจ ื™ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื“ื™ื ื™-ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ (ื›ื•ืœืœ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™), ืœืฆื“ ืžืืžืฆื™ ืื™ืกื•ืฃ ื•ืžื—ืงืจ ื’ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ืกื™ื›ื•ืœ. "ื”ืžื•ืกื“" ื”ื•ื ื”ื’ื•ืฃ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ืคืขืœืช ืกื•ื›ื ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืืš ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ื•ืคืขืœื• ืกื•ื›ื ื™ื ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืคื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื ื•ืกืคื™ื: ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืฆื”"ืœ (ืืž"ืŸ) โ€“ ื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืจืฉืช ื‘ืžืฆืจื™ื ืฉื ื—ืฉืคื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืขืกืง ื”ื‘ื™ืฉ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืช ืืœื™ ื›ื”ืŸ. ื”ืคืขืœืชื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืžื•ืกื“ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ืชืคื™ืกืชื•, ื›ื—ืœืง ืžื”ืคืกืงืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืืž"ืŸ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืœื•. ืขื ื–ืืช, ืืž"ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืคืขื™ืœ ืกื•ื›ื ื™ ื‘ื™ื•ืŸ ืžืงืจื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉื ืžืฆืื•ืช ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื™ืฉืจืืœ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืขืช ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืชื” ืฉื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื™ื—ื™ื“ื” 504. ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ (ื”ืฉื‘"ื›) โ€“ ืคืขืœ ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื’ื“ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืœื‘ื ื•ื ื™ื™ื, ื•ื‘ืจืืฉื ื—ื–ื‘ืืœืœื”. ื”ืœืง"ืž โ€“ ื”ืœืฉื›ื” ืœืงืฉืจื™ ืžื“ืข ื‘ืžืฉืจื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ื™ื™ืชื” ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืื™ืกื•ืฃ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืžื“ืขื™. ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืขืœืชื” ืืช ื’'ื•ื ืชืŸ ืคื•ืœืืจื“. ื ืชื™ื‘ โ€“ ื’ื•ืฃ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืžืชืŸ ืกื™ื•ืข ื•ื”ื’ื ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืžื‘ื ื” ื”ืžื•ืกื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|278x278 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื™ื•ืกื™ ื›ื”ืŸ ื‘ื˜ืงืก ืคืจื™ื“ื” ืœื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืจืื•ื‘ืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืžื˜ื” ื”ืžื•ืกื“, 2021 ื”ืžื•ืกื“ ืžื—ื•ืœืง ืœืื’ืคื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ืžื—ื˜ื™ื‘ื•ืช. ืžืœื‘ื“ ื”ืื’ืคื™ื ื”ืžื ื”ืœืชื™ื™ื ืžืจื•ื›ื–ืช ืจื•ื‘ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื’ืคื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืžืื™ืจ ื“ื’ืŸ ื ืขืจื›ื” ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืกื“ ื•ื”ื•ื ื—ื•ืœืง ืœืฉืชื™ ืžื ื”ืœื•ืช. ื”ืžื ื”ืœื” ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช ืฉื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ืื’ืคื™ื ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื•ืช (ืงื™ืกืจื™ื”, ื ื‘ื™ืขื•ืช, ืฆื•ืžืช, ืชื‘ืœ, ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช), ื•ืžื ื”ืœืช ื”ืžื˜ื” ื‘ื” ื›ืœื•ืœื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืชื›ื ื•ืŸ, ืžืฉืื‘ื™ ืื ื•ืฉ, ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ืขื•ื“. ื”ืื’ืคื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื™ื ื‘ืžื•ืกื“ ื”ื: +ืฉื ื”ืื’ืฃืฉื ืขื‘ืจืชืคืงื™ื“ื”ืขืจื•ืชื”ืื’ืคื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื™ืืชื‘ืœ"ืงื™ืกืจื•ืช" ื•"ืงื•ืกืžื•ืก"ืžื•ืคืงื“ ืขืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ื™ื ื•ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื. ื”ืื’ืฃ ืžืงื™ื™ื ืงืฉืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืงื‘ื•ืขื™ื ืขื ื’ื•ืคื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ืืœื• ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื—ืœืคืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ื•ืชื™ืื•ื ืื™ืกื•ืฃ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืื—ืจืื™ ื”ืื’ืฃ ืขืœ ื˜ื™ืคื•ื— ืงืฉืจื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื™ื—ืกื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ.ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ ื”ืื’ืฃ: ื™ืขืงื‘ ื›ืจื•ื–, ื“ื™ื™ื‘ ืงืžื—ื™, ื ื—ื•ื ืื“ืžื•ื ื™, ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™, ืื”ืจื•ืŸ ืฉืจืฃ, ื ื—ื™ืง ื ื‘ื•ืช, ื™ื•ืจื ื”ืกืœ, ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื–ื™ืœื™, ื“ื•ื“ ืžื™ื“ืŸ, ื—ื™ื™ื ืชื•ืžืจ, ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื–ื™ืœื‘ืจื’.ืฆื•ืžืช"ืžืœื•ื›ื”"ืžืคืขื™ืœ ืืช ืงืฆื™ื ื™ ื”ืื™ืกื•ืฃ ื•ืืช ืจืฉืช ื”ืกื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื.ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ ื”ืื’ืฃ: ืžืจื“ื›ื™ ืืœืžื•ื’, ืฉืžื•ืืœ ื˜ื•ืœื™ื“ืื ื•, ืจื—ื‘ื™ื” ื•ืจื“ื™, ื™ืงื•ืชื™ืืœ ืื“ื, ืžื™ื›ืืœ ื›ื”ื ื•ื‘, ืื‘ื™ ื“ื’ืŸ, ื™ื—ื™ืขื ืžืจื˜, ืื™ืœืŸ ืžื–ืจื—ื™, ื ืคืชืœื™ ื’ืจื ื•ืช, ื™ื•ืกื™ ื›ื”ืŸ ื•ื“ื•ื“ ื‘ืจื ืข.ืงื™ืกืจื™ื”"ืžืคืจืฅ"ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“. ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื•ื—ืžื•ืช, ื‘ื”ืŸ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ื—ื™ืกื•ืœื™ื "ื›ื™ื“ื•ืŸ".ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ ื”ืื’ืฃ: ื™ืฆื—ืง ืฉืžื™ืจ, ื™ื•ืกืฃ ื™ืจื™ื‘ (ืžืคืงื“ 188 ื•ืœืื—ืจ ื”ืื™ื—ื•ื“ ืžืคืงื“ ืงื™ืกืจื™ื”), ืฆื‘ื™ ืื”ืจื•ื ื™, ืžื™ื™ืง ื”ืจืจื™, ืฉื‘ืชื™ ืฉื‘ื™ื˜, ืฉืœืžื” ื’ืœ, ื ื—ืžื™ื” ืžืื™ืจื™, ืžืฉื” (ืงื•ืงืœื”) ืœื•ื™ืŸ, ื—ื’ื™ ื”ื“ืก, ืื”ื•ื“ ืœื‘ื™ื, ื—ื’ื™ ื’ื™ืœืŸ.ื ื‘ื™ืขื•ืช"ืงืฉืช"ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืฉื’ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื, ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ืžื ืช ืืžืฆืขื™ ืฆื™ืชื•ืช ื•ื”ืื–ื ื”, ื•ื›ืŸ ืคืจื™ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ืขื•ืœื ื™ื ืžื•ืžื—ื™ื ื•ืคื•ืจืฆื™ ื›ืกืคื•ืช. ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื‘ืจ ื—ืœืง ืžืื’ืฃ ืฆื•ืžืช. ื•ื‘-1971, ื‘ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืฆื‘ื™ ื–ืžื™ืจ ื›ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื”ื•ืคืจื“ื”.ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ ื”ืื’ืฃ:ืฆื‘ื™ ืžืœื—ื™ืŸ, ืฉืžื•ืืœ ื’ื•ืจืŸ ื‘ื ื™ ื–ืื‘ื™, ืžื™ื›ืืœ ื›ื”ื ื•ื‘, ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื•, ืจื ื‘ืŸ ื‘ืจืง.ืฆืคืจื™ืจื™ื"ื‘ื™ืฆื•ืจ"ืื’ืฃ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืฉืจ ื”ื ื‘ื”ืขืœืืชื ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื.ื‘ื™ืŸ ืžืคืงื“ื™ ื”ืื’ืฃ: ืฉืžื•ืืœ ื˜ื•ืœื™ื“ืื ื•, ืื”ืจื•ืŸ ืฉืจืฃ, ืฉืœืžื” ื’ืœ, ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™.ืื’ืคื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”ื™ื—ื™ื“ืช ืขื™ืœื™ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื”ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืฆืžื™ื“ื•ืช ืขื ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื™ื ื‘ืžื•ืกื“ ื•ืชืคืงื™ื“ื” ืœืคืชื— ืืžืฆืขื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื”ืžืฉืคืจื™ื ืืช ื™ื›ื•ืœืชื• ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื•ืœืกืคืง ืžืขื ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœืฆืจื›ื™ื•.ื‘ื™ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืื’ืฃ: ื™ืขืงื‘ ืจื›ื‘ื™ (ืจืืฉ ื”ืื’ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ), ื—ื’ื™ ืื™ื˜ืงื™ืŸืกื™ื™ื‘ืจืื—ืจืื™ ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืงื™ื‘ืจื ื˜ื™.ื”ื•ืงื ื‘-2021 ืขื ืชื—ื™ืœืช ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื“ื“ื™ ื‘ืจื ืข ื›ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“.ืื’ืคื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืžื˜ื”ืžื ื”ืœืช ื”ืžื˜ื”ื‘ื” ื›ืœื•ืœื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืชื›ื ื•ืŸ, ืžืฉืื‘ื™ ืื ื•ืฉ, ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ืขื•ื“.ืžื ื”ืœืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸืื’ืฃ ื”ืžื—ืงืจ ื•ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื™ื—ื™ื“ืช "ืžืื—ื–"ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืชืžื•ื ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื‘ืจืžื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืœื›ืœ ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืžื•ืกื“. ื”ืžื ื”ืœื” ื›ื•ืœืœืช ืืช ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืžื—ืงืจ, ืฉืžื‘ืฆืขืช ื”ืขืจื›ื” ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ืžื—ืงืจ ืืจื•ืš ื˜ื•ื•ื— ืขืœ ื™ืขื“ื™ ื”ืžื•ืกื“.ื‘ื™ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืื’ืฃ: ื“ื•ื“ ืืจื‘ืœ (ืจืืฉ ื™ื—ื™ื“ืช ืžืื—ื–), ื™ืฆื—ืง ืื•ืจื•ืŸ, ืื•ืจื™ ื—ืŸ, ืื•ืจื™ ื ืืžืŸ, ืขื•ื–ื™ ืืจื“, ืื™ืœืŸ ืžื–ืจื—ื™, ืืžื ื•ืŸ ืกื•ืคืจื™ืŸ, ื—ื™ื™ื ืชื•ืžืจ, ื–ื”ืจ ืคืœื˜ื™.ืžืขืจื›ืช ืื™ืจืืŸืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืื™ื•ื ื”ืื™ืจืื ื™. ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื›ื™ื“ื•ืŸ โ€“ ืขืœ ืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื“ื™ื™ืœื™ ื˜ืœื’ืจืฃ, ื™ื—ื™ื“ื” ื–ื•, ืฉื‘ืกื™ืกื” ื‘ื ื’ื‘, ืžื•ื ื” ื›-40 ืœื•ื—ืžื™ื ื•ืœื•ื—ืžื•ืช, ื“ื•ื‘ืจื™ ืฉืคื•ืช ื–ืจื•ืช, ื”ืžืชืžื—ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืจื™ื’ื” ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืื—ืจืื™ื ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ืจื™ื’ืช ืื•ื™ื‘ื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื—ื•ืฅ. ืœืคื™ ืกืคืจื ืฉืœ ื“ืŸ ืจื‘ื™ื‘ ื•ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ "ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฆืœืœื™ื" (Spies Against Armageddon), ืœื•ื—ืžื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžื™ืœืื• "ืชืคืงื™ื“ ื ื•ืขื–" ื‘ืžื‘ืฆืข ืœืชืงื™ืคืช ื”ื›ื•ืจ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืกื•ืจื™ื”. ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืขื‘ืจ ื™ื—ื™ื“ืช ืฆืœืฆืœ โ€“ ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืกื›ืœ ื˜ืจื•ืจ ื‘ืืžืฆืขื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ืคืขืœื” ืœื—ื™ืกื•ืœ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื˜ืจื•ืจ. ื‘ืจืืฉ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืขืžื“ ื“"ืจ ืื•ื“ื™ ืœื•ื™. ืœื™ื‘ืจื˜ืื“ โ€“ ื”ืงืจืŸ ืœื—ื“ืฉื ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืœื™ื‘ืจื˜ืื“ ื”ื™ื ืงืจืŸ ื”ื•ืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื—ื“ืฉื ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“", ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ื•ื ื™ 2017 ืœื”ืฉืงืขื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืกื˜ืืจื˜-ืืค ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืœืžื•ืกื“. ืžืชืงื ื™ ื”ืžื•ืกื“ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื‘ื™ืช ื”ื“ืจ ื“ืคื ื”, ืžื˜ื” ื”ืžื•ืกื“ ืœืฉืขื‘ืจ ืžื™ืงื•ื ืžืชืงื ื™ ื”ืžื•ืกื“, ื•ื‘ื”ื ื”ืžื˜ื” ื”ืจืืฉื™, ื”ื™ื” ื—ืกื•ื™ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ื–ื”ื•ืช ืžืคืงื“ื™ื• ื•ืื ืฉื™ื•. ืœืคื™ ืคืจืกื•ืžื™ื ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืฉื›ืŸ ื‘ืขื‘ืจ ืžื˜ื” ื”ืžื•ืกื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ืจ ื“ืคื ื” ื‘ืฉื“ืจื•ืช ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ื”ื•ืขื‘ืจ ืžืฉื ืœืื–ื•ืจ ืžื—ืœืฃ ื’ืœื™ืœื•ืช, ืกืžื•ืš ืœืžื—ื ื•ืช ื’ืœื™ืœื•ืช. ืกืžืœ ื”ืžื•ืกื“ ืกืžืœ ื”ืžื•ืกื“, ืื•ืชื• ืขื™ืฆื‘ ืฉืœืžื” ื›ื”ืŸ-ืื‘ืจื‘ื ืืœ, ื”ื•ื ืžื ื•ืจืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉืขืจ ื˜ื™ื˜ื•ืก, ื•ืกื™ืกืžืชื• โ€“ (). ืคืกื•ืง ืชื "ื›ื™ ื ื•ืกืฃ ื”ื ืงืฉืจ ืœืžื•ืกื“, ื•ื”ื™ื” ืกืกืžืชื• ื‘ืขื‘ืจ: (). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืฉืจื™ื“ื™ ืื ื˜ื ืช ืชื—"ืœ (ืชื—ื ืช ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ) ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืžืชื—ื ืฉืจื•ื ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ื•ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ึพ13 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1949 ื”ื˜ื™ืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืœ ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื™ืœื•ื—, ื™ื•ืขืฅ ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื•ื‘ืขื‘ืจื• ืื™ืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ืœื”ืงื™ื ืืช "ื”ืžื•ืกื“ ืœืจื™ื›ื•ื– ื•ืชื™ืื•ื ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ" ื•ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉื•, ืื•ืœื ื‘ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืงื™ื•ืžื• ืฉื™ืžืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื›ื’ื•ืฃ ืœืชืื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื•ืช ืœืื™ืกื•ืฃ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ืจืง ื‘-8 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1951 ื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืคื™ื›ืช ื”ืžื•ืกื“ ืœืจืฉื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ืœื‘ื™ื•ืŸ ื‘ืขืœืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืœืื™ืกื•ืฃ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ, ืืฉืจ ื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ื—ื™ื™ื ื™ืขืจื™. ื™ืขืจื™ ื”ื™ื” ื›ืคื•ืฃ ืœืจืื•ื‘ืŸ ืฉื™ืœื•ื—. ื‘ึพ2 ื‘ืžืจืฅ 1951 ื”ื ื—ื” ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืืช ืฉื™ืœื•ื— ืœื”ืงื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื•ืกื“ ื’ื•ืฃ ืžืจื›ื–ื™ ืฉื™ืื—ื“ ืืช ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ. ื”ื ื—ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืื™ืกื•ืฃ ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“". ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ื™ื•ื ื™ 1948 ื”ื•ืงื "ืฉื™ืจื•ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื—ื™ืฆื•ื ื™" ื‘ืชื•ืจ ื”ืžื—ืœืงื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืช ื‘ื•ืจื™ืก ื’ื•ืจื™ืืœ ื•ืžื˜ืจืชื• ื”ื•ื’ื“ืจื” ื›"ืื™ืกื•ืฃ ื™ื“ื™ืขื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ". ืื—ื“ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื• ื”ื›ืคื•ืคื™ื ืœื• ื”ื™ื” ืืฉืจ ื‘ืŸ ื ืชืŸ. ื”ืืจื’ื•ืŸ ืคื•ืจืง ื‘-1951 ื•ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžื•ืกื“. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1952, ื”ืชืคื˜ืจ ืฉื™ืœื•ื— ืžืชืคืงื™ื“ื• ื•ื”ืฆื™ืข ืœื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ืื™ืกืจ ื”ืจืืœ ื‘ืžืงื•ืžื•. ื”ืจืืœ ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ ืœื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ื‘-1963. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื›ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“, ื”ืžืฉื™ืš ื”ืจืืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืื—ืจืื™ ื›ืœืคื™ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื‘"ื›, ื›ืืฉืจ ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื› ื›ืคื•ืฃ ืœื”ื ื—ื™ื•ืชื™ื•. ื‘ื›ืคืœ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื–ื” ื–ื›ื” ืื™ืกืจ ืœืชื•ืืจ "ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ" ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื–ื• ื ืงืจื ืื– ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืฉื "ื”ืžื•ืกื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ". ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืžืฉืจื“ื™ื• ืฉื›ื ื• ื‘ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ื ื‘ืฉืจื•ื ื”. ืงืจื ื• ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“" ืขืœืชื” ื‘ืขื•ืœื ื›ืืฉืจ ื”ืขื‘ื™ืจ ืœืžืขืจื‘ ืืช ื ืื•ืžื• ื”ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ื ื™ืงื™ื˜ื” ื—ืจื•ืฉืฆ'ื•ื‘, ืฉื ื™ืฉื ื‘ึพ24 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1956 ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ึพ20 ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช, ื•ื‘ื• ื”ื•ืงื™ืข ืืช ืคืฉืขื™ ืกื˜ืœื™ืŸ (ืืฃ ื›ื™ ืœื ื”ืžื•ืกื“ ื”ื•ื ืฉื”ืฉื™ื’ ืืช ืชื•ื›ืŸ ื”ื ืื•ื; ืจืื• ืœื”ืœืŸ). ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชืคื ื™ืช ื—ื“ื” ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช, ื›ืืฉืจ ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื“ื” ื‘ืคืฉืขื™ื• ืฉืœ ืกื˜ืœื™ืŸ ื•ืœืื—ืจ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื•ืช ืชืขืžื•ืœื” ื”ืชื ืขืจ ืžืŸ ื”ืกื˜ืœื™ื ื™ื–ื. ืขืœ ืืฃ ืฉืคืจื˜ื™ ื”ื ืื•ื ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืœื™ืช, ืจืื• ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื”ืฉื’ืช ื ื•ืกื—ื• ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื”ื ืื•ื, ืืš ืžืืžืฆื™ ืืจื’ื•ื ื™ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ื ืื•ื ื ื›ืฉืœื•. ื”ื ืื•ื ื‘ืžืœื•ืื• ื”ื•ืขื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื’ืจื™ื™ื‘ืกืงื™ ืœืื ืฉื™ ื”ืฉื‘"ื› ื‘ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื•ื•ืจืฉื”, ื•ืžืฉื ื”ื•ืขื‘ืจ ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ืขื‘ืจืช ื”ื ืื•ื ืœึพCIA ื”ืขืœืชื” ืืช ืงืจื ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ื–ืจื™ื, ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื›ืจื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื›ื™ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื—ืฉืื™ ื”ืžืฉืชื•ื•ื” ื•ืืฃ ืขื•ืœื” ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ืขืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ื•ืžื ื•ืกื™ื ืžืžื ื•. ื‘ืฉื ื™ื 1956โ€“1962 ืคืขืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื•ื›ื ื™ื• ืœื”ืขืœืืช ื™ื”ื“ื•ืช ืฆืคื•ืŸ-ืืคืจื™ืงื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช: ืžืจื•ืงื•, ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื•ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ืฉืœื™ื—ื™ ื”ืžื•ืกื“ ืคืขืœื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืงืžืชื ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ "ื”ืžืกื’ืจืช", ืฉืคืขืœื• ืœืื™ืžื•ืŸ ืฆืขื™ืจื™ื ื•ืฆืขื™ืจื•ืช ืžืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื›ื›ื•ื— ื”ืžื’ืŸ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช. ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืžืจื•ืงื• ื•ืชื•ื ื™ืกื™ื” ืืช ืขืฆืžืื•ืชืŸ ืžืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื ื“ื˜ ื”ืฆืจืคืชื™, ื•ื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ืžื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืžืขื‘ืจ ืœื™ื, ื”ืชื—ื•ืœืœื” ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืขืงื•ื‘ื” ืžื“ื ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฆืจืคืช. ืœืื•ืจ ื”ืžืฆื‘ ื”ื’ืื•-ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืจืื” ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืขืœื” ื‘ื”ืขืœืืชืŸ ืฉืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืืœื• ืœืืจืฅ, ื•ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ืืกืคืงืช ืื ืฉื™ื, ืืžืฆืขื™ื, ื™ื“ืข ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ืื•ืชืŸ ืงื”ื™ืœื•ืช, ืฉื—ื™ื• ื‘ืœื™ื‘ืŸ ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ืขื•ื™ื ื•ืช. ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื•ื˜ืœื” ืขืœ ื”ืžื•ืกื“. ืฉืœื™ื—ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื”ื™ื• ืœืจื•ื‘ ื™ื•ืฆืื™ "ื”ื”ื’ื ื”" ื•ืฆื”"ืœ ื‘ืขืœื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืงืจื‘ื™ ืขืฉื™ืจ. ื”ืงืžืช ืืจื’ื•ื ื™ "ื”ืžืกื’ืจืช" ื›ืœืœื”: ืžื™ื•ืŸ ื•ื’ื™ื•ืก ืฆืขื™ืจื™ื ืฆื™ื•ึนื ื™ื ืžืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช, ืื™ืžื•ื ื ื‘ื ืฉืง ื•ื‘ืœื•ื—ืžื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื”ืกืœืงืช ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื•ืืžืฆืขื™ ืงืฉืจ, ื”ืขื‘ืจืช ืชืฉื“ื•ืจื•ืช ื‘ืฆืคื ื™ื ื•ืขื•ื“. ืœื”ื™ืฉื’ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื ื—ืฉื‘ืช ื’ื ืคืจืฉืช ื™ื•ืกืœ'ื” ืฉื•ื—ืžื›ืจ, ืฉื”ืกืขื™ืจื” ืืช ื”ืืจืฅ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”-60. ืฉื•ื—ืžื›ืจ ื ื—ื˜ืฃ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1960 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื‘ื• ื”ื—ืจื“ื™, ื ื—ืžืŸ ืฉื˜ืจืงืก, ืžื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื• ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื, ื”ื•ื‘ืจื— ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื“ื™ ืœื’ื“ืœื• ื›ื—ืจื“ื™ ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื• ืขืœื• ื‘ืชื•ื”ื•. ื”ืคืจืฉื” ื”ื‘ื™ืื” ืœืงื™ื˜ื•ื‘ ื•ืœืื™ื‘ื” ืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื“ืชื™ื™ื ื•ื—ื™ืœื•ื ื™ื (ื–ื›ื•ืจื” "ืงืจื™ืืช ื”ืงืจื‘" ืฉื ืงืจืื” ืื—ืจ ื—ืจื“ื™ื ื‘ืขื•ื‘ืจื ื‘ืจื—ื•ื‘ โ€“ "ืื™ืคื” ื™ื•ืกืœ'ื”"). ื”ืคืจืฉื™ื™ื” ืฆื‘ืจื” ืชืื•ืฆื” ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื˜ื™ืœ ืขืœ "ื”ืžื•ืกื“" ืœืืชืจ ืืช ื™ื•ืกืœ'ื”. "ื”ืžื•ืกื“" ื”ืฆืœื™ื— ื‘ืžืฉื™ืžื”, ื•ื‘ื™ื•ืœื™ 1962 ื’ื™ืœื• ืกื•ื›ื ื™ื• ืืช ื”ื™ืœื“ ื‘ืฉื›ื•ื ื” ื—ืจื“ื™ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ื™ืœื“ ืฉื‘ ืœื—ื™ืง ื”ื•ืจื™ื•, ืื™ืจื•ืข ืฉื–ื›ื” ืœืชื’ื•ื‘ื” ื ืœื”ื‘ืช ืฉืœ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื™ืฉื’ ื ื•ืกืฃ ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ืžืงื•ื ื”ืžืกืชื•ืจ ืฉืœ ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ, ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื’ืกื˜ืคื•, ืื™ืฉ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืฉืžื“ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ืจื•ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ืื™ื™ื›ืžืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื™ืžืœื˜ ื•ืœื”ื™ืขืœื ื‘ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืžืฉืš ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ืฉื ื”. ื”ื•ื ื”ืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” ื•ื ืœื›ื“ ื‘ืคืขื•ืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ื”ืื™ืฉื™ ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ื”ืจืืœ, ื‘ึพ11 ื‘ืžืื™ 1960. ืื™ื™ื›ืžืŸ ื”ื•ื‘ื ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ึพ21 ื‘ืžืื™ 1960 ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ืœื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ืื™ื™ื›ืžืŸ ื”ืคื•ืžื‘ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืฉื‘ื• ื ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื•ืช, ื•ื”ื•ืฆื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืชืœื™ื™ื” ื‘ึพ31 ื‘ืžืื™ 1962. ืžืืžืฆื™ื ื“ื•ืžื™ื ืฉื”ืฉืงื™ืข ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืื™ืชื•ืจ ื™ื•ื–ืฃ ืžื ื’ืœื”, ื”ืžื›ื•ึผื ื” "ืžืœืืš ื”ืžื•ื•ืช", ื”ืจื•ืคื ืžืžื—ื ื” ื”ื”ืฉืžื“ื” ืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ, ืขืœื• ื‘ืชื•ื”ื•, ื•ืžืงื•ื ื”ื™ืžืฆืื• ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ ื”ืชืคืจืกื ืจืง ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ืœื™ 1962 ื”ืชืคืจืกืžื” ื™ื“ื™ืขื” ืขืœ ื ื™ืกื•ื™ ื˜ื™ืœื™ื ืฉื ืขืจืš ื‘ืžืฆืจื™ื, ื•ื‘ืžืฆืขื“ ืฉืœ ื™ื•ื ืžื”ืคื›ืช ื”ืงืฆื™ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ื‘ึพ23 ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ื•ืกืขื• ื˜ื™ืœื™ื ืขืœ ื’ื•ืจืจื•ืช. ื”ืžืฆืจื™ื ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืืœื• ื˜ื™ืœื™ื ืžื™ื™ืฆื•ืจ ืขืฆืžื™ ืžืฆืจื™ ื•ื›ื™ ื”ื˜ื•ื•ื— ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืขื“ "ื“ืจื•ืžื” ืœื‘ื™ื™ืจื•ืช". ื”ืžื•ืกื“ ื”ื—ืœ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืฆืจื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื™ืœื™ื ื•ื”ื ืฉืง ื”ืœื ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™, ื•ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ืžืžืฉ ื‘ื™ื“ื™ืขื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ ื ืฉืง ื›ื–ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื—ื•ืœืœ ืฉื•ืจืช ืื™ืจื•ืขื™ื: ืื—ื“ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื ืขืœื, ื•ืืœ ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืื—ืจื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืžืขื˜ืคื•ืช ื ืคืฅ. ืฉื ื™ ืฉืœื™ื—ื™ ื”ืžื•ืกื“, ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ื’ืœ, ื•ืื“ื ื‘ืฉื ืื•ื˜ื• ื™ื•ืงืœื™ืง, ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžื“ืขื ื™ื ืืš ื—ื–ืจ ื‘ื•, ื ื™ืกื• ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื‘ืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื›ื™ ืชืฉื›ื ืข ืืช ืื‘ื™ื” ืœื”ืกืชืœืง ืžืžืฆืจื™ื. ืฉื ื™ ื”ืกื•ื›ื ื™ื ื ืขืฆืจื• ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ, ื ืฉืคื˜ื• ื•ื ื“ื•ื ื• ืœืขื•ื ืฉื™ ืžืืกืจ ืงืœื™ื, ืืš ืžืฉืคื˜ื ื”ืคื ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืืœ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืœืžืกืข ื”ืžืชื ื”ืœ ื ื’ื“ื ืขืœ ื™ื“ื™ "ื”ืžื•ืกื“" (ืžื‘ืฆืข "ื“ืžื•ืงืœืก"). ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืขืจื›ืช "ื”ืžื•ืกื“" ื›ื™ ื™ืฉื ื” ืกื›ื ื” ืžืžืฉื™ืช ืฉืœ ืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ื•ืช ื ืฉืง ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื, ื•ื”ืชื‘ืกืก ื‘ื›ืš ืขืœ ื“ื•"ื— ืฉืœ ืืž"ืŸ. ืื™ืกืจ ื”ืจืืœ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื“ื•"ื— ื–ื” ื”ื™ื” ื“ื•"ื— ืžื•ื–ืžืŸ, ืฉืžื˜ืจืชื• ืœืชืžื•ืš ื‘ืขืžื“ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ. ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืœ ืœื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขื•ืจืจ ืกืขืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ึพ1 ื‘ืืคืจื™ืœ 1963 ื”ืชืคื˜ืจ ืื™ืกืจ ื”ืจืืœ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืžืžื•ื ื” ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ. ืขืœ ืคื™ ืคืจืกื•ืžื™ื ื ื‘ืขื” ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืžื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœื”ื•ืจืื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืžื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืœื—ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื ื’ื“ ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื. ื‘ืจืื™ื™ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืขืžื“ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ืฉื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื“ื•"ื— ืืž"ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ื›ื•ื ื”, ื•ืœื ื–ื• ืฉืœ ืื™ืกืจ ื”ืจืืœ ื•ื”ืžื•ืกื“: ื˜ื™ืœื™ื ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ืžื™ื™ืฆื•ืจ ืขืฆืžื™ ืœื ื ืžืฆืื• ื‘ื™ื“ื™ ืžืฆืจื™ื ื‘ืฉืชื™ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉื”ืชื—ื•ืœืœื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ืฉื ืช 1967 ื•ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ึพ1973. ืฉื ื™ ืžืจื’ืœื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ืฉืคืขืœื• ื‘ืืจืฆื•ืช ืขืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ื™ื• ืืœื™ ื›ื”ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ืžืฉืง ืžื™ื ื•ืืจ 1962 ื•ืขื“ ืœื›ื™ื“ืชื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืจื™ื ื‘ื™ื ื•ืืจ 1965 ื•ื”ืžืจื’ืœ ื•ื•ืœืคื’ื ื’ ืœื•ืฅ ืฉื”ื™ื” ื‘ืงื”ื™ืจ ื•ื ืœื›ื“ ืืฃ ื”ื•ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ืืช. (ืฉื ื™ื”ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืืช ืฉืœื™ื—ื•ืชื ื›ืื ืฉื™ ืืž"ืŸ, ืืš ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ืžืจื’ืœื™ื ืขื‘ืจื” ืœื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“). ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ืจื˜ ืฆื•ืงื•ืจืก ื”ื ืืฆื™, ืจื•ืฆื— ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื˜ื‘ื™ื”, ื‘ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™ ื‘-1965, ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืžื•ืกื“. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื ืฉืขืŸ ื”ืžื•ืกื“ ืขืœ ื™ื—ื™ื“ื” 8200 ื‘ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ื”ืคื—"ืข ื•ืงืฉืจื™ื”ื ืขื ืชืฉืชื™ื•ืช ืœืกื™ื•ืข ืžื‘ืฆืขื™ ืฉื”ืงื™ืžื• ื‘ืืจืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืฆื‘ื™ ื–ืžื™ืจ ืงื‘ืข ืฉื”ื”ื™ืขื ื•ืช ืœื‘ืงืฉื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ืœื ืชืืžื” ืืช ืฆืจื›ื™ื• ื”ืžื‘ืฆืขื™ื™ื ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืงื™ื ื‘ืžื•ืกื“ ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื”ืชืžื—ืชื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ โ€“ "ืคืจื•ื“ื•ืช", ืฉืชืขื ื™ืง ืžืขื ื” ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืœืฆืจื›ื™ื ื”ืžื‘ืฆืขื™ื™ื. ืืž"ืŸ ืœื ืจืื” ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื•ืฆืข ื•ืœื ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืงืžืช "ืคืจื•ื“ื•ืช" ื”ื•ืงืžื” ื‘ืžื•ืกื“ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืœืชืงืฉื•ืจืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ืขื ืกื•ื›ื ื™ ื”ืžื•ืกื“, ืฉืคืขืœื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื™ื—ื™ื“ื” 220 ืฉืœ ืืž"ืŸ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื’ืขืช ืชืฉื“ื™ืจื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื ืžืชืจื™ืขื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ื ื™ืกื” ื”ืžื•ืกื“ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืจื ืกืคืจ ืžืจืฆื•ืŸ ืœืคืจื’ื•ื•ืื™. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื ื’ื ื–ื” ืœืื—ืจ ืฉื›ืžื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืžืขื–ื” ืฉื”ื™ื’ืจื• ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื‘ื™ืฆืขื• ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืคืจื’ื•ื•ืื™. ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ืฆืข ื–ืขื ื”ืืœ, ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื—ื‘ืจื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ "ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ", ืฉื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื ื‘ืžื™ืฉืจื™ืŸ ืื• ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืœื˜ื‘ื— ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ ื‘-1972. ื”ืžื‘ืฆืข ื ืžืฉืš ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-70, ืื– ื—ื•ืกืœ ืขืœื™ ื—ืกืŸ ืกืœืืžื”, ืจืืฉ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ืœืฆื“ ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ื‘ื”ืจื™ื’ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ืœื˜ ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืฉืœ ืคืจืฉืช ืœื™ืœื”ืืžืจ ืฉื‘ื” ื”ืจื’ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ื˜ืขื•ืช ืขืจื‘ื™ ืฉื–ื•ื”ื” ื‘ื˜ืขื•ืช ื›ืกืœืืžื”. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-70 ืกื™ืคืง ื”ืžื•ืกื“ ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืขืœ ื”ืชืขืฆืžื•ืชืŸ ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื•ืกื•ืจื™ื”, ื•ื”ืชืจื™ืข ืขืœ ื›ื•ื•ื ืชืŸ ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื™ื“ืข ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ื“ื™ื, ืฉื‘ื” ื‘ืœื˜ ืืช ื”ืกื•ื›ืŸ ื”ืžืฆืจื™ ืืฉืจืฃ ืžืจื•ืืŸ, ืฉืžืกืจ ืžื™ื“ืข ืจื‘ ืขืจืš ืœืžื•ืกื“ ื‘ืฉื ื™ื 1970โ€“1998. ืžืจื•ืืŸ ื”ืชืจื™ืข ืขืœ ืžืชืงืคื” ืžืฆืจื™ืช ืกื•ืจื™ืช ื›-24 ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ืžืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-70 ืคืขืœ "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ืœืฉื ื”ื™ื“ื•ืง ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื–ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-21 ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืžื•ืกื“ ืขื–ืจ ืœืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”-FBI ื•ื”-CIA ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื˜ืจื•ืจ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืื™ืชืจ ื”ืžื•ืกื“ ืคืขื™ืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืฉื ื™ืกื” ืœืจื›ื•ืฉ ื—ื•ืžืจื™ื ืœื”ื›ื ืช ืžื˜ืขื ื™ ื—ื‘ืœื”. ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืงื‘ื• ืื—ืจื™ื• ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืืชืจ ืขื•ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืจืฉืช, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืขืฆืจื• ืื•ืชื•. ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก ื˜ื™ื™ืžืก ืฆื™ื˜ื˜ ื‘ื›ื™ืจ ืืžืจื™ืงืื™ ืฉืืžืจ ื›ื™ ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2001 ืงื™ื‘ืœื• ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ื”ืชืจืขื” ืžื”ืžื•ืกื“ ืฉ-200 ืžื—ื‘ืœื™ื, ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืฉื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ื”ืกืชื ื ื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืžืชื›ื ื ื™ื "ืžืชืงืคื” ื’ื“ื•ืœื”" ื‘ืงืจื•ื‘. ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ื—ื•ื“ืฉ, ืื™ืจืขื• ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉื‘ื”ื ื ืจืฆื—ื• ืืœืคื™ ืื–ืจื—ื™ื, ื›ืืฉืจ ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืจื™ืกืงื• ืžื˜ื•ืกื™ ื ื•ืกืขื™ื ืขืœ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื•ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ. ื™ื“ื™ืขื” ื–ื• ืฉื™ืžืฉื” ื‘ืกื™ืก ืœืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ืขืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉื ืคื•ืฆื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื”ืžืืฉื™ืžื” ืืช ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ืœืคื™ ืกืคืจื ืฉืœ ื“ืŸ ืจื‘ื™ื‘ ื•ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ "ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฆืœืœื™ื" (Spies Against Armageddon), ืœื•ื—ืžื™ ื”ืžื•ืกื“ ืžื™ืœืื• "ืชืคืงื™ื“ ื ื•ืขื–" ื‘ืžื‘ืฆืข ืœืชืงื™ืคืช ื”ื›ื•ืจ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืกื•ืจื™ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื”ืฉื’ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืืช ืชืงื™ืคืช ื”ื›ื•ืจ ื•ื”ืฉืžื“ืชื•. ื”ืžื•ืกื“ ื”ื˜ื” ืฉื›ื ืืฃ ื”ื•ื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื•ืชื—ืช ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ืžืื™ืจ ื“ื’ืŸ ื™ื•ื—ืกื” ืœื• ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจื™ ื˜ืจื•ืจ ื‘ื—ื•"ืœ, ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื”ืจื™ื’ืช ืขื™ืžืื“ ืžื•ืจื ื™ื™ื”, ื”ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื”, ื•ืžื—ืžื•ื“ ืืœ-ืžื‘ื—ื•ื—, ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ืงื“ืฉ ืœืกื™ื›ื•ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช, ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ืชื—ืช ืžืื™ืจ ื“ื’ืŸ ื ื—ืœื• ื”ืฆืœื—ื” ื•ื’ืจืžื• ืœืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืื™ืจืื ื™ืช, ื•ื“ื’ืŸ ืขืฆืžื• ื”ืขืจื™ืš ืฉืœืื™ืจืืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™ ืœืคื ื™ 2015. ืื—ื“ ืžืฉื™ืื™ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื ื’ื“ ืื™ืจืืŸ ื”ื™ื” ื—ืฉื™ืคืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื ืฉืง ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ืื—ืจื™ ืฉืคืจืฅ ืœืืจื›ื™ื•ืŸ ืกื•ื“ื™ ื‘ื˜ื”ืจืืŸ ื•ื”ื‘ืจื™ื— ืืช ืชื›ื•ืœืชื•, ืœืžืขืœื” ืž-100,000 ืžืกืžื›ื™ื ื•ืงื•ื‘ืฆื™ ืžื—ืฉื‘, ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืžื•ืกื“ ืœืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืžื™ื“ืข ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ื•ื”ืชืจืขื•ืช ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืฉืชื›ื ืŸ ืœื‘ืฆืข ื“ืืขืฉ. ืžื™ื“ืข ื–ื” ืืคืฉืจ ืกื™ื›ื•ืœ ืขืฉืจื•ืช ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื‘ื™ื•ืœื™ 2018 ืกื™ื›ืœ ื”ืžื•ืกื“, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฆืจืคืช, ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื‘ืœื’ื™ื”, ืคื™ื’ื•ืข ื˜ืจื•ืจ ืขื ืงื™ ืฉืชื›ื ื ื” ืื™ืจืืŸ ื ื’ื“ ื’ื•ืœื™ื ืื™ืจืื ื™ื ื‘ืฆืจืคืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืกื™ื›ื•ืœ ื ืขืฆืจื• ืžืกืคืจ ืกื•ื›ื ื™ื ืื™ืจืื ื™ื ื•ืฆืจืคืช ื”ื˜ื™ืœื” ืกื ืงืฆื™ื•ืช ืขืœ ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืกื•ื›ื ื™ื ืื™ืจืื ื™ื™ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2018 ืกื™ื›ืœ ื”ืžื•ืกื“ ืคื™ื’ื•ืข ืฉืชื›ื ืŸ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ ื ื’ื“ ืคืขื™ืœื™ ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื‘ื“ื ืžืจืง. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2019 ืกื™ื™ืข ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ื’ืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” (ื›ื•ืœืœ ืžืชืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืžืขืฆืจ 20 ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ื“ื ืžืจืง). ื‘ืฉื ืช 2017 ื”ืงื™ื ื”ืžื•ืกื“ ืืช "ืœื™ื‘ืจื˜ืื“" โ€“ ืงืจืŸ ืœื”ืฉืงืขื” ื‘ื—ื“ืฉื ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉืžืขื ื™ื™ื ื™ื ืืช ื”ืžื•ืกื“. ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ืขืกืง "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ืžืืžืฅ ืœื”ืฉื‘ืช ื”ื—ื˜ื•ืคื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืกืง "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ืกื™ื›ื•ืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืžื•ืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื•ื‘ืžืชืŸ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืœืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื‘ื”ื ืžื™ื’ื•ืŸ ืจืง"ื, ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ื ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื–ื™ื”ื•ื™ ืคื ื™ื ืœืื™ืชื•ืจ ืžื—ื‘ืœื™ื. ืคืขื•ืœื•ืช ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ืžื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืจื•ื‘ ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื—ืฉืื™ืช, ืื‘ืœ ืขื ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืฉื–ื›ื• ืœืคืจืกื•ื ืจืฉืžื™ ืื• ืœืื™ืฉื•ืฉ ื‘ืจื•ืจ ื ืžื ื•ืช: ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ื’-21 ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืžืกืคืจ 007 ื›ืžื—ื•ื•ื” ืœืžื•ืกื“ ืžื‘ืฆืข ื‘ืจืŸ โ€“ ื—ื˜ื™ืคืชื• ืฉืœ ืงืฆื™ืŸ ืฆื”"ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ืฉืจืืœ ืžืžื“ื™ื ื” ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ืฉื ื”ืฆื™ืข ืœืจื’ืœ ืขื‘ื•ืจ ืžืฆืจื™ื (1954). ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ืจื“ื ืœืื—ืจ ื”ื—ื˜ื™ืคื”, ืžืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ืกืชื• ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื’ื•ืคืชื• ื”ื•ืฉืœื›ื” ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื—ืฉื™ืคืช "ื”ื ืื•ื ื”ืกื•ื“ื™" ืฉืœ ื ื™ืงื™ื˜ื” ื—ืจื•ืฉืฆ'ื•ื‘ (1956) ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžื•ืงื™ืข ืืช ืคืฉืขื™ ืกื˜ืœื™ืŸ. ื”ืขืœืืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืžืจื•ืงื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ื™ื 1956โ€“1964, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ "ื”ืžืกื’ืจืช". ื—ื˜ื™ืคืช ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ, ืžื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื ืืฆื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืžืืจื’ื ื˜ื™ื ื” ื•ื”ื‘ืืชื• ืœืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ (1960). ืคืจืฉืช ื™ื•ืกืœ'ื” ืฉื•ื—ืžื›ืจ โ€“ ื™ื•ืกืœ'ื” ืฉื•ื—ืžื›ืจ, ืฉื”ื•ืคืงื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจื™ื• ืืฆืœ ืกื‘ื• ื”ื—ืจื“ื™ ื‘ื’ืœืœ ืžืฆื‘ื ื”ื›ืœื›ืœื™, ืกื™ืจื‘ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื”ื•ืจื™ื•, ื‘ืฉืœ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื”ื ื”ื—ื™ืœื•ื ื™. ื™ื•ืกืœ'ื” ื”ื•ื—ื‘ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื‘ืจื— ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ, ืขื“ ืฉืื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื•ื”ื•ื—ื–ืจ ืœื”ื•ืจื™ื• (1962). ืกื™ื•ืข ืœืžื•ืจื“ื™ื ื”ืžืœื•ื›ื ื™ื ื”ืชื™ืžื ื™ื, ืฉื ืœื—ืžื• ื ื’ื“ ืฆื‘ื ืžืฆืจื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืชื™ืžืŸ (1964โ€“1966; ืจืื• ื’ื ืžื‘ืฆืข ืจื•ื˜ื‘). ื”ืจื™ื’ืช ืคื•ืฉืข ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืœื˜ื‘ื™ ื”ืจื‘ืจื˜ืก ืฆื•ืงื•ืจืก ื‘ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™ (1965). ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืจื™ื’ืช ืžื ื”ื™ื’ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ืžืจื•ืงืื™ ืžื”ื“ื™ ื‘ืŸ ื‘ืจื›ื” (1965). ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ื’ืจืžื” ืœืกืขืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืคืขื•ืœื” ื—ืฉืื™ืช ื‘ืฆืจืคืช, ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ื ื”ืจื’ ืื™ืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื ื™ืกื™ื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ (1965). ืžื‘ืฆืข ื™ื”ืœื•ื โ€“ ื”ื‘ืืช ืžื˜ื•ืก ื”ืžื™ื’ 21 ื”ืขื™ืจืืงื™ ืขื ื”ื˜ื™ื™ืก ื”ืขืจื™ืง ืžื•ื ื™ืจ ืจื“ืคื ืœื™ืฉืจืืœ (1966). ืชืคื™ืกืช ื—ื•ืœื™ื™ืช ืื ืฉื™ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืื—ืจ ืฉืคืจืฆื• ืœื‘ื™ืชื” ืฉืœ ืกื•ืคื™ ืžื™ืœืจ, ืจืขื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืžื™ืœืจ, ืžืคืงื“ ื”ื’ืกื˜ืคื•. ืžื‘ืฆืข ื–ืขื ื”ืืœ ืœื”ืจื™ื’ืชื ืฉืœ ื”ืื—ืจืื™ื ืœื˜ื‘ื— ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ (1972โ€“1973). ืžื‘ืฆืข ืื‘ื™ื‘ ื ืขื•ืจื™ื โ€“ ืกื™ื•ืข ืœื›ื•ื—ื•ืช ืฆื”"ืœ (ืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ, ืฉื™ื™ื˜ืช 13 ื•ื’ื“ื•ื“ 50) ืœืืชืจ ื•ืœื—ืกืœ ืžื—ื‘ืœื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืืฉ"ืฃ ื‘ืœื‘ ื‘ื™ื™ืจื•ืช (1973). ืžื‘ืฆืข ืฆืจื‘ืช โ€“ ืกื™ื›ื•ืœ ื”ืคืœืช ืžื˜ื•ืก ืืœ ืขืœ ื‘ืงื ื™ื” (1976) ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืžื™ืฉื” ืžื—ื‘ืœื™ื ืžืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ืคืœืกื˜ื™ืŸ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื ื™ ื˜ื™ืœื™ ื›ืชืฃ ืžืกื•ื’ ืกื˜ืจืœื”. ื”ืฉื’ืช ืžื™ื“ืข ื•ื”ืคืขืœืช ืงืฉืจื™ื ื‘ืงื ื™ื” ืฉืื™ืคืฉืจื• ืœื‘ืฆืข ืืช ืžื‘ืฆืข ืื ื˜ื‘ื” (1976). ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืขืžืžื™ืช ื•ื“ื™ืข ื—ื“ืื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจืขืœ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช (1978). ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ืขืœื™ ื—ืกืŸ ืกืœืืžื” (ื”ื ืกื™ืš ื”ืื“ื•ื) ื‘ื—ื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื™ืจื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื—ื–ืจ ืžืื™ืจื•ืข ืžืฉืคื—ืชื™, ื‘ืขื–ืจืช ืžื›ื•ื ื™ืช ืชื•ืคืช ื‘ืฉืœื˜ ืจื—ื•ืง ืฉื ืฆืžื“ื” ืœืžื›ื•ื ื™ืชื• (1979). ื—ื˜ื™ืคืช ืžืจื“ื›ื™ ื•ืื ื•ื ื• ื‘ืจื•ืžื (1986). ื”ื›ื ืช ื”ืชืฉืชื™ืช ื‘ื—ื™ืœื•ืฅ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” (ืžื‘ืฆืข ืžืฉื” ื•ืžื‘ืฆืข ืฉืœืžื”). ืžื‘ืฆืขื™ื ื—ืฉืื™ื™ื ืœื—ื™ืœื•ืฅ ื™ื”ื•ื“ื™ ืกื•ืจื™ื” ื•ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ. ืžื‘ืฆืข ื”ืฆื’ืช ืชื›ืœื™ืช ืœื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ืื‘ื• ื’'ื™ื”ืื“ (ื—'ืœื™ืœ ืืœ-ื•ื–ื™ืจ) ื‘ืขื™ืจ ืชื•ื ื™ืก ื‘ื™ืจืช ืชื•ื ื™ืกื™ื” ื™ื—ื“ ืขื ืœื•ื—ืžื™ ืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ ื•ืฉื™ื™ื˜ืช 13 (1988). ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจ ืืฉ"ืฃ ืขืื˜ืฃ ื‘ืกื™ืกื•, ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื˜ื‘ื— ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื™ื ื›ืŸ, ื‘ืคืจื™ื– (1992). ืžื•ืชื ืฉืœ ืฉื ื™ ืกื•ื›ื ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ื•ื•ื™ื ื” ื‘ืขืช ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ื“"ืจ ืžื’'ื™ื“ ืขื‘ืืกืคื•ืจ, ืกื’ืŸ ืฉืจ ื”ื”ื’ื ื” ืื™ืจืื ื™ ื•ืื™ืฉ ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื ื—ื•ื ืžื ื‘ืจ (1993). ื”ืจื™ื’ืช ืžื ื”ื™ื’ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืื™ืกืœืืžื™ ืคืชื—ื™ ืฉืงืืงื™ ื‘ืžืœื˜ื” (1995) ืžื‘ืฆืข ื›ื•ืจืฉ, ื‘ื• ื”ืชื‘ืฆืข ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืชื ืงืฉื•ืช ื›ื•ืฉืœ ื‘ืจืืฉ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก, ื—'ืืœื“ ืžืฉืขืœ ื‘ืขืžืืŸ (1997). ืชืคื™ืกืช ืกื•ื›ื ื™ ืžื•ืกื“ ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื™ืœื•ืช ืžื‘ืฆืขื™ืช ื‘ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ (1998), ืคืขื•ืœื” ืฉื‘ื” ื ื™ืกื• ืœื”ืชืงื™ืŸ ืžื›ืฉื™ืจื™ ืฆื™ืชื•ืช ืœื“ื™ืจืชื• ืฉืœ ืขื‘ื“ืืœืœื” ื–ึตื™ื™ืŸ, ืžื’ื™ื™ืก ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืœ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืงืคืจื™ืกื™ืŸ (1998) ื•ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ (2004), ืคืขื•ืœื” ืฉื‘ื” ื ื™ืกื• ืœื”ืฉื™ื’ ื“ืจื›ื•ืŸ ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ื™. ื”ืฉื’ืช ืžืกืžื›ื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ื™ื ื•ื—ืฉื™ืคืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื ืฉืง ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ืฉืœ ืื™ืจืืŸ โ€“ ื‘ื™ื ื•ืืจ ื•ืคื‘ืจื•ืืจ 2018. ื”ืžื•ืกื“ ืื™ืชืจ ืžื—ืกืŸ ื‘ื˜ื”ืจืืŸ ืฉื‘ื• ืฉืžืจื” ืื™ืจืืŸ ืืจื›ื™ื•ืŸ ืกื•ื“ื™ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ืช ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉืœื” ืœืคื™ืชื•ื— ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™. ื”ืžืกืžื›ื™ื, ื‘ื“ืคื•ืก ื•ื‘ืžื“ื™ื” ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช, ืื•ื—ืกื ื• ื‘ืžืกืคืจ ื›ืกืคื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืกื•ื›ื ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืคืจื•ืฅ ืœืžืงื•ื, ื•ืœืงื—ื• ืขื™ืžื ื—ื•ืžืจ ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ืจื‘ ื‘ืžืฉืงืœ ื›ื—ืฆื™ ื˜ื•ืŸ. ื‘ืžืจืฅ 2020 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื”, ืคืขืœ "ื”ืžื•ืกื“" ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ืฆื™ื•ื“ ืจืคื•ืื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ื ืฉืžื”, ืžืกื›ื•ืช ื•ืฆื™ื•ื“ ืžื™ื’ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ. ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœืžื•ืกื“ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœืžื•ืกื“, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ื ืžื ืขื” ืžืœืชืช ืœื›ืš ืื™ืฉื•ืจ ืจืฉืžื™ (ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื”ื›ื—ื™ืฉื” ืžืขื•ืจื‘ื•ืช) ื•ืื™ืŸ ืœื›ืš ื”ื•ื›ื—ื•ืช: ื”ืจื™ื’ืช ื”ืžื”ื ื“ืก ื’'ืจืœื“ ื‘ื•ืœ ืืฉืจ ืคื™ืชื— ืชื•ืชื— ืขืœ ื‘ื”ื–ืžื ืช ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ (1990) ื”ืจื™ื’ืช ืžื–ื›"ืœ ื”ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืขื‘ืืก ืžื•ืกืื•ื•ื™ (ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืฆื”"ืœ) ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ (1992) ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจ ื”ื—ืžืืก ืขื– ื-ื“ื™ืŸ ืฉื™ื™ื—' ื—'ืœื™ืœ ื‘ื“ืžืฉืง (2004) ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจ ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืžื—ืžื•ื“ ืืœ-ืžื’'ื–ื•ื‘ ื‘ืฆื™ื“ื•ืŸ (2006) ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืขื™ืžืื“ ืžื•ืจื ื™ื™ื” ื‘ื“ืžืฉืง (2008) ื”ืจื™ื’ืช ืžื ื”ืœื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื—ืžืืก ื—'ืืœื“ ืžืฉืขืœ, ื”ื™ืฉืื ืคืื™ื– ืื‘ื• ืœื™ื‘ื“ื” ื‘ืกื•ืจื™ื” (2008) ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจ ื”ื—ืžืืก ืžื—ืžื•ื“ ืืœ-ืžื‘ื—ื•ื— ื‘ื“ื•ื‘ืื™ (2010) ื”ืจื™ื’ืช ืžื“ืขื ื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ื™ื ืžื’'ื™ื“ ืฉื”ืจื™ืืจื™, ืžืกืขื•ื“ ืขืœื™ ืžื•ื—ืžื“ื™ ื•ื“ืจื™ื•ืฉ ืจื–ื'ืื™ ื•ืคืฆื™ืขืชื• ื”ืงืฉื” ืฉืœ ืžื“ืขืŸ ื’ืจืขื™ืŸ ืื™ืจืื ื™ ื‘ื˜ื”ืจืืŸ ื‘ืฉื ื™ื 2010 ื•-2011 ื”ืจื™ื’ืช ื›ืžืืœ ืจื ืื’'ื” (ื ื™ื–ืืจ ืื‘ื• ืžื•ื’'ื”ืื“), ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื—ืžืืก ื•ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ืืœ-ืžื‘ื—ื•ื—. ืจื ืื’'ื” ื—ื•ืกืœ ื‘ื“ืžืฉืง ื‘-27 ื‘ื™ื•ื ื™ 2012 ื”ืจื™ื’ืช ื—ืกืืŸ ื-ืœืงื™ืก, ื‘ื›ื™ืจ ื”ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ, ื‘-3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2013 ืคืขื™ืœื•ืช ื ื’ื“ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ืช: ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื—ื™ืกื•ืœื™ื, ืคื™ืฆื•ืฆื™ื ื•ืžื‘ืฆืขื™ ื—ื‘ืœื” ื‘ืžืชืงื ื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื˜ื™ืœื™ื ืฉืœ ืื™ืจืืŸ (ื—ืœืง ืžื”ื ื™ื•ื—ืกื• ืœืžื•ืกื“), ื‘ื”ื ื’ื ื ื”ืจื’ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืกืœืืžื™ืช, ื—ืกืŸ ื˜ื”ืจืื ื™ ืžื•ืงื“ื, ืฉื”ื™ื” ื“ืžื•ืช ืžืคืชื— ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ื™ืœื™ื ื”ืื™ืจืื ื™ืช ื”ืจื™ื’ืช ื‘ื›ื™ืจ ื—ื–ื‘ืืœืœื” ืžื•ืกื˜ืคื ื‘ื“ืจ ื-ื“ื™ืŸ ื‘ื“ืžืฉืง ื‘-12 ื‘ืžืื™ 2016 ื”ืจื™ื’ืช ืžื•ื—ืžื“ ื-ื–ื•ื•ืืจื™, ืžื”ื ื“ืก ื—ืžืืก ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ื‘-16 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2016. ื-ื–ื•ื•ืืจื™ ืขื–ืจ ืœื—ืžืืก ืœืคืชื— ื•ืœื”ืคืขื™ืœ ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืœืชื™ ืžืื•ื™ืฉื™ื ื•ื ื•ืจื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืชื•ื ื™ืกื™ื”. ื”ื—ืžืืก ื”ืืฉื™ื ืืช ื”ืžื•ืกื“ ื‘ื”ืจื™ื’ืชื•. ื”ืจื™ื’ืช ืคืื“ื™ ืืœ-ื‘ื˜ืฉ, ื‘ื•ื’ืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ืขื–ื”, ืื—ืจืื™ ืจื›ืฉ ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” ื•ืžื”ื ื“ืก ืฉืœ ื”ื—ืžืืก ื‘ืžืœื–ื™ื”, ื‘-21 ื‘ืืคืจื™ืœ 2018. ื”ืจื™ื’ืช ืฉื ื™ ืื ืฉื™ ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืื™ืจืื ื™ื™ื ื‘ืœื•ื‘. 4 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2018: ื”ืจื™ื’ืช ืžื“ืขืŸ ืกื•ืจื™ ื‘ื›ื™ืจ, ื“"ืจ ืขื–ื™ื– ืืกื‘ืจ, ืฉืขื‘ื“ ื‘ืžื›ื•ืŸ ืžื—ืงืจ ืœืคื™ืชื•ื— ื ืฉืง ื›ื™ืžื™ ื•ื˜ื™ืœื™ื ื•ืคื™ืงื— ืขืœ ืžื—ืกื ื™ ื ืฉืง ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ื•ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื‘ืกื•ืจื™ื”. ืžืฉื˜ืจ ืืกื“ ื•ื—ื–ื‘ืืœืœื” ื”ืืฉื™ืžื• ื‘ื”ืจื™ื’ืชื• ืืช ื”ืžื•ืกื“. ืœืคื™ ื”ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืก, ื‘-7 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2020 ื”ืจื’ "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ื˜ื”ืจืืŸ, ืœื‘ืงืฉืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืช ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ืขื‘ื“ืืœืœื” ืื—ืžื“ ืขื‘ื“ืืœืœื” ื”ืžื›ื•ื ื” ืื‘ื• ืžื•ื—ืžื“ ืืœ-ืžืกืจื™, ืžืกืคืจ 2 ื‘ืืœ-ืงืืขื“ื”. ื‘-27 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2020 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ืจื™ื•ืช ื”ื’ื ืจืœ ืžื•ื—ืกืŸ ืคื—'ืจื™-ื–ืื“ื”, ืจืืฉ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ืช ื•ืžื“ืขืŸ ื‘ื›ื™ืจ ืฉืขืกืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™, ื‘ืขื™ื™ืจื” ืœื™ื“ ื˜ื”ืจืืŸ. ืื™ืจืืŸ ื”ืืฉื™ืžื” ืืช ื”ืžื•ืกื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื”ืจื™ื’ืชื• ื•ืื™ื™ืžื” ื‘ื ืงืžื”. ื‘-22 ื‘ืžืื™ 2022 ื ื”ืจื’ ื‘ื™ืจื™ื•ืช ื‘ื˜ื”ืจืŸ ื—ืกืŸ ืกื™ืื“ ื—'ื“ืื™ื™, ืงื•ืœื•ื ืœ ื‘ื›ื•ื— ืงื•ื“ืก ืฉืœ ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืกืœืืžื™ืช ืฉืชื›ื ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื•ื—ื˜ื™ืคืช ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ื—ื•"ืœ. ืื™ืจืืŸ ื”ืืฉื™ืžื” ืืช "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ื”ืจื™ื’ืชื•. ื—ืœืง ืžื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื "ืœ ืžืชื•ืืจื•ืช ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืกืคืจื ืฉืœ ืžื™ื›ืืœ ื‘ืจ-ื–ื”ืจ ื•ื ืกื™ื ืžืฉืขืœ, ื”ืžื•ืกื“: ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ืขืœ ื›ืš ื›ื•ืชื‘ื™ื ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžื‘ื•ื ืœืกืคืจ: ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“" ื”ื‘ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœื™ื™ื—ื•ืก ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืคืชื™ืขื•ืช ืœืื ืฉื™ื•. ื‘ืฉื ืช 2010, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืงื™ืคื•ืช ื”ื›ืจื™ืฉื™ื ื‘ืฉืืจื ื-ืฉื™ื™ื—', ืืžืจ ืžื•ืฉืœ ืžื—ื•ื– ื“ืจื•ื ืกื™ื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื”ืžื•ืกื“ ืฉื™ื’ืจ ืืช ื”ื›ืจื™ืฉ, ื›ื“ื™ ืœืชืงื•ืฃ ืชื™ื™ืจื™ื ื”ืžื‘ืœื™ื ื‘ืื–ื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 2011 ื”ื•ื—ื–ืง ื ืฉืจ ืฉืขืฃ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ื—ืช ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ื‘ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื™ื™ื ื‘ื—ืฉื“ ืฉืžื›ืฉื™ืจ ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ ืฉื”ื•ืฆืžื“ ืœืจื’ืœื• ื”ื•ื ืžื›ืฉื™ืจ ืจื™ื’ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ (ืœืžืขืฉื” ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ื”ื•ืฆืžื“ ืืœ ื”ื ืฉืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื™ืงื•ื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื ืฉืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื™ ื‘ืจ ื›ืจืžืœ). ื‘ืฉื ืช 2013 ื”ื•ืขืœื• ื‘ื˜ื•ืจืงื™ื” ื—ืฉื“ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื›ืœืคื™ ื‘ื– ืฉื˜ื•ื‘ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคื•ืกื˜ ื ื™ืกื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืชืคื•ืฆืช ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ื”ืืœื” ืœื’ื‘ื™ "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ื›ืš ืฉ"ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื—ืฉืื™ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืคื ื˜ืกื˜ื™ื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืžื• ื”ืคื ื˜ื–ื™ื•ืช ื”ืืœื”." ืคืจืฉื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืžื•ืกื“ ื™ื”ื•ื“ื” ื’ื™ืœ ื”ื™ื” ืงืฆื™ืŸ ืื™ืกื•ืฃ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“, ืฉื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืขืœ ืžืงื•ืจ ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ืกื•ืจื™. ื‘ืฉื ืช 1997 ื ืขืฆืจ ื•ื”ื•ืขืžื“ ืœื“ื™ืŸ ืขืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืจื™ื’ื•ืœ ื•ื’ื ื‘ื” ื‘ื™ื“ื™ ืขื•ื‘ื“ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืืฉืžื” ืฉื‘ืžื”ืœืš ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ืขื‘ื™ืจ ืžื™ื“ืข ื›ื•ื–ื‘ ื•ืฉืœืฉืœ ืœื›ื™ืกื• ืืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื”ื•ืขื‘ืจ ืืœื™ื• ืœืฉื ื”ืคืขืœืช ื”ืกื•ื›ืŸ. ื—ืœืง ืžื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืฉื”ืขื‘ื™ืจ, ื‘ืฉื ืช 1996, ื’ืจืžื• ืœื‘ื”ืœื” ืžื—ืฉืฉ ืฉืกื•ืจื™ื” ืชืชืงื•ืฃ ืืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืฃ ืœื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฆืคื•ืŸ. ื’ื™ืœ ื”ื•ืจืฉืข ื•ื ื™ื“ื•ืŸ ืœ-5 ืฉื ื•ืช ืžืืกืจ. ื™ืฉืจืืœื™-ืื•ืกื˜ืจืœื™ ื‘ืฉื ื‘ืŸ ื–ื™ื’ื™ื™ืจ ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืžื•ืกื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-2000. ื ื˜ืขืŸ ืฉื–ื™ื’ื™ื™ืจ ืขื‘ื“ ื‘ื—ื‘ืจืช ืงืฉ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ืฉืžื›ืจื” ืฆื™ื•ื“ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืœืื™ืจืืŸ. ื‘-2010 ื ื—ืฉื“ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ื ื›ืœื ื‘ื›ืœื ืื™ื™ืœื•ืŸ ืชื—ืช ื–ื”ื•ืช ื‘ื“ื•ื™ื” ืฉืกื™ืคืง ื”ืžื•ืกื“, ื•ื‘-15 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื ืžืฆื ืชืœื•ื™ ื‘ืชืื•. ื›ืืฉืจ ื”ืชืคื•ืฆืฆื” ื”ืคืจืฉื” ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2013, ื–ื•ืžื ื” ื•ืขื“ืช ื”ืขื•ืจื›ื™ื ืœืคื’ื™ืฉื” ืขื ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื• ืœืฆื•ืจืš ื‘ืงืจืช ื ื–ืงื™ื. ื‘ืฉื ื” ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคื•ืจืกื ื›ื™ ืื™ืฉ ืžื•ืกื“ ื ื•ืกืฃ ("ื”ืืกื™ืจ X2", ืฉื“ื‘ืจ ืงื™ื•ืžื• ื ื—ืฉืฃ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืฉืช ื–ื™ื’ื™ื™ืจ) ืžื•ื—ื–ืง ื‘ื›ืœื ื‘ืžืฉืš ื›ืขืฉื•ืจ, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืจืฉืข ื‘ื‘ื’ื™ื“ื”. ื‘ื™ื•ืœื™ 2012, ื”ืžืœื™ืฆื” ื”ืžืฉื˜ืจื” ืœื”ืขืžื™ื“ ืœื“ื™ืŸ ืืช ืื—ื“ ืžืจืืฉื™ ื”ืื’ืคื™ื ื‘ืžื•ืกื“ ื‘ื—ืฉื“ ืœืื™ ืกื“ืจื™ื ื›ืกืคื™ื™ื ื•ืžื ื”ืœื™ื™ื. ื”ื‘ื›ื™ืจ ื”ื›ื—ื™ืฉ ืืช ื”ื—ืฉื“ื•ืช ื ื’ื“ื• ืืš ื”ื•ืฆื ืœื—ื•ืคืฉื” ื›ืคื•ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“, ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื•, ืขื“ ืœื”ื—ืœื˜ื” ืกื•ืคื™ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื•. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2021 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžื•ืกื“ ืžืขืœ ื‘ื›ืกืคื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ื•ืื•ืœืฅ ืœืคืจื•ืฉ. ื’ื™ื•ืก ื”ืžื•ืกื“ ืคืจืกื ื‘ืฆืขื“ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”-68 ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืžื•ื“ืขืช ื›ืชื‘ ืกืชืจื™ื ืœื’ื™ื•ืก ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื–ืจื•ืข ื”ืกื™ื™ื‘ืจ. ื‘ืžื•ื“ืขื” ืฉื‘ื” ืžื•ืคื™ืข ื”ืœื•ื’ื• ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ื ื™ื ืฆื™ืจื•ืคื™ื, ื—ืกืจื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ืื•ืจื”, ืฉืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืžืกืคืจื™ื ืฉื›ืžื” ืžื”ื ืžื•ื“ื’ืฉื™ื. ืื•ืœื ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื•ื“ืขืช ื’ื™ื•ืก ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืชื‘ ื—ื™ื“ื” ืกื•ื“ื™. ื™ื•ืชืจ ืž-25 ืืœืฃ ืื ืฉื™ื ื ืขื ื• ืœืืชื’ืจ ืฉื”ืฆื™ื‘ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืžื•ื“ืขืช ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ื ื™ืกื• ืœืคืชื•ืจ ืืช ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื“ื” ืฉื‘ืžื•ื“ืขื”. ื”ืจื•ื‘ ื ืฉืจื• ื‘ื“ืจืš, ืืš ืขืฉืจื•ืช ื”ืฆืœื™ื—ื• ื•ื’ื•ื™ืกื• ืœืฉื™ืจื•ืช. ื‘ืจืื™ื•ืŸ ื ื“ื™ืจ ืœ"ืœื™ื™ื“ื™ ื’ืœื•ื‘ืก" ื‘-2012 ืกื™ืคืจื• ืœื•ื—ืžื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ืขืœ ื’ื™ื•ืก ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืœืžื•ืกื“, ืžื‘ื—ื ื™ ื”ืžื™ื•ืŸ, ืขื‘ื•ื“ืชืŸ ื‘ืžื•ืกื“ ืœืฆื“ ื”ืงืžืช ืžืฉืคื—ื”, ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื–ืžืŸ ื”ื”ื›ื ื” ืœืคืขื•ืœื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืขืฆืžืŸ, ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฆื•ื•ืชื™ื, ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ืžื”ืŸ, ืื•ืคื™ ื”ืคืขื™ืœื•ืช, ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืชื”ื™ืœื” ื•ืžืื•ืžื ื™ืคื•ื˜ื ื˜ื™ื•ืช, ื•ืฉื™ื—ื•ืช ืขื ืื•ื™ื‘ื™ื. ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืฆื•ื•ืชื™ื ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“" ืฉื•ืชืคื™ื ืœื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ: ืฉื ื” ืฉื ื”ื–ื•ื›ื” ื”ืขืจื•ืช 1977 ืฆื•ื•ืช ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ (ื›ื•ืœืœ ื“"ืจ ื“ื•ื“ ื”ื–ืœืงื•ืจืŸ ื•ืื ืฉื™ ื”ืžื•ืกื“ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื›ื•ืœืœ ืื™ืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืื”ืจื•ืŸ ื‘ืŸ ืืจื™ื”) ืฆื™ื•ืŸ ืœืฉื‘ื— ืขืœ "ืงื™ื“ื•ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืžืจืฉื™ื" 1977 ื™ื—ื™ื“ืช ืงื™ืกืจื™ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืžื™ื™ืง ื”ืจืจื™ ืฆืœ"ืฉ ืžื•ื•ืขื“ืช ื”ืคืจืก ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช 1988 ื™ืฉืจืืœ ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืžื—ืœืงืช ื”ื“ืคื•ืก ื‘ืื’ืฃ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ 2005 ืฆื•ื•ืช ื—ื™ืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื”ืžื•ืกื“ "ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžื”ื•ื•ื” ื”ื™ืฉื’ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืžืจืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ืžืžื ื• ื ื‘ืขื• ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืจื•ืžื” ืžื›ืจืขืช ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™" 2005 ืฆื•ื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ื•ื—ื™ืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ (ื‘ืกื™ื•ืข ื”ืฉื‘"ื›) "ืžื‘ืฆืข ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื•ืžืขืจื›ืช ืžืชืงื“ืžืช, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ื”ื™ืฉื’ื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงืคื™ืฆืช ืžื“ืจื’ื” ื‘ืขืจื›ื™ื•ืชื ื•ื‘ืชืจื•ืžืชื ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”" 2006 ืฆื•ื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ื•ืจืคืืœ "ืžื‘ืฆืข ื ื•ืขื– ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ืฉื ืขืฉื” ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช, ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ื”ืฉื’ืช ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืจื•ืžื” ืžื›ืจืขืช ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ" 2007 ืฆื•ื•ืช ื”ืžื•ืกื“ "ืžื‘ืฆืข ื ื•ืขื–, ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ืžื•ืจื›ื‘ื•ืชื•, ืฉื ืขืฉื” ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช, ืืฉืจ ืืคืฉืจ ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืจื•ืžื” ืžื›ืจืขืช ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ" 2007 ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ื”ืžื•ืกื“ "ืคื™ืชื•ื— ื•ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžื”ื•ื•ื” ื”ื™ืฉื’ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื™ื—ื™ื“ ืžืกื•ื’ื•" 2008 ืฉืžื•ื ื” ืœื•ื—ืžื™ื ืžื”ืžื•ืกื“ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื "ืžื‘ืฆืข ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ืžื•ืจื›ื‘ื•ืชื• ื•ื‘ื ื—ื™ืฉื•ืชื• ืฉื ืขืฉื” ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ื•ืืคืฉืจ ื”ืฉื’ื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืจื•ืžื” ืžื›ืจืขืช ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ" 2019 ื”ืžื•ืกื“ ื—ืฉื™ืคืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื ืฉืง ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ืฉืœ ืื™ืจืืŸ 2020 ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“", ืจืคืืœ, ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืื™ืกื•ืฃ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ "ืžืงื ื” ืœืฆื”"ืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช, ื‘ื•ืฆืขื• ืคืจื™ืฆื•ืช ื“ืจืš ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ื”ื•ืคื’ื ื• ื—ื–ื•ืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื•ื ื—ื™ืฉื•ืช". 2020 ื' ืž"ื”ืžื•ืกื“" ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ืคืจืก ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื "ืขืœ ืชืจื•ืžื” ืืจื•ื›ืช ืฉื ื™ื ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืขืœ ื™ื–ื•ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ืชื•ืš ื”ืคื’ื ืช ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ, ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช, ืกืงืจื ื•ืช ื•ืชืขื•ื–ื”"2021 ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ืกืคืงื˜ืจื•ื ื•ื”ื”ื’ื ื” ื‘ืกื™ื™ื‘ืจ ื‘ืื’ืฃ ื”ืชืงืฉื•ื‘ ื‘ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืขื ืžืœืž"ื‘ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืžืขืจืš ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ื”ืœืื•ืžื™, ื”ืžื•ืกื“, ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ืœืœื™ ื•ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ "ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื•ืฆืข ื‘ืชืขื•ื–ื” ื•ื ื—ื™ืฉื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืคืขืจื™ ื™ื“ืข ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื—ืกืจื™ ืชืงื“ื™ื ื•ืžืืคืฉืจ ืงืคื™ืฆืช ืžื“ืจื’ื” ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฆื”"ืœ"2021 ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื” 81 ื‘ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ, ืžืคื"ืช, ืจืคืืœ, ืชืข"ื ื•ื”ืžื•ืกื“ "ื”ื•ืฉื’ื” ื‘ืžืกื’ืจืชื• "ื™ื›ื•ืœืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ. ื”ืงื ื™ื™ืช ื™ื›ื•ืœืช ื–ื• ืœืฆื”"ืœ ื ื‘ืขื” ืžืคืจื™ืฆื•ืช ื“ืจืš ื•ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ื•ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืชื•ืš ื”ืคื’ื ืช ืชืขื•ื–ื”, ื—ื–ื•ืŸ, ื ื—ื™ืฉื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืคืจื™ ืขืžืœื ื•ืฉื™ืœื•ื‘ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื" 2022 ื™ื—ื™ื“ื” 8200, ื”ืžื•ืกื“, ื”ืฉื‘"ื›, ืžืœืž"ื‘ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืžื˜ืจืชื• ืคื™ืชื•ื— ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืขืฆืžืชื™ื•ืช, ืคื•ืจืฆื•ืช ื“ืจืš, ื‘ื“ืจื›ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช 2022 ื”ืžื•ืกื“, ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืžื•"ืค ื‘ืžืคื"ืช, ื”ืชืขืฉื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื•ืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืžื˜ืจืชื• ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืื™ื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืืœ ืžื•ืœ ืื™ื•ืžื™ื ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื ืจืืฉื™ ื”ืžื•ืกื“ 450px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืจืืฉื™ "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืขืช ืžืชืŸ ืชืขื•ื“ื•ืช ื”ื•ืงืจื” ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“. ืขื•ืžื“ื™ื: ื—ืกื•ืŸ ื—ืกื•ืŸ โ€“ ืžื–ื›ื™ืจื• ื”ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ืจืืฉื™ "ื”ืžื•ืกื“" ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™, ื ื—ื•ื ืื“ืžื•ื ื™, ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื•, ืฉื‘ืชื™ ืฉื‘ื™ื˜ ื•ื™ื•ืกื™ ื›ื”ืŸ. ื™ื•ืฉื‘ื™ื: ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืจืื•ื‘ืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ื•ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžืจืืฉื™ ื”ืžื•ืกื“ ืฆืžื—ื• ื‘ืชื•ื›ื•, ื•ื”ื™ืชืจ ื”ื ืืœื•ืคื™ื ืฉืคืจืฉื• ืžืฆื”"ืœ ื•ื”ืชืžื ื• ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžื•ืกื“. ืžื™ื ื•ื™ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื•ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™, ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ื’ื•ืฃ ืคื™ืงื•ื— ืื—ืจ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืืฉ ื”ืžื˜ื” ื”ื›ืœืœื™ ืื• ืจืืฉ ื”ืฉื‘"ื›). ื”ืžื™ื ื•ื™ ื ื‘ื“ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžื™ื™ืขืฆืช ืœืžื™ื ื•ื™ ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืžืชืžื ื” ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืจืฉืื™ ืœื”ืืจื™ืš ืืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื‘ืฉื ื” ื ื•ืกืคืช ืœืœื ืชื ืื™ื ื›ืœืฉื”ื. ืขื“ ืฉื ืช 1996 ื”ื™ื” ืฉืžื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื—ืกื•ื™. ื”ืžื•ืกื“ ื˜ืขืŸ ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื›ื™ ื”ื—ืฉืื™ื•ืช ืžืืคืฉืจืช ืœืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืœื ื•ืข ื‘ืขื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืขื ื›ื ื™ืกืช ื“ื ื™ ื™ืชื•ื ืœืชืคืงื™ื“. ืžืกืคืจ ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉื ื•ืชืงื•ืคืช ื—ื™ื™ื ืชื—ื™ืœืช ื›ื”ื•ื ื” ืกื™ื•ื ื›ื”ื•ื ื”1 70px ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื™ืœื•ื— (1909โ€“1959) 13 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1949 22 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 19522 70px ืื™ืกืจ ื”ืจืืœ (1911โ€“2003) 22 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1952 25 ื‘ืžืจืฅ 19633 70px ืžืื™ืจ ืขืžื™ืช (1921โ€“2009) 26 ื‘ืžืจืฅ 1963 1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1968470px ืฆื‘ื™ ื–ืžื™ืจ (1925โ€“2024) 1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1968 1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 19745 70px ื™ืฆื—ืง ื—ื•ืคื™ (1927โ€“2014) 1 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1974 12 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 19826 70px ื ื—ื•ื ืื“ืžื•ื ื™ (1929โ€“) 12 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1982 19 ื‘ืืคืจื™ืœ 19897 70px ืฉื‘ืชื™ ืฉื‘ื™ื˜ (1939โ€“2023) 19 ื‘ืืคืจื™ืœ 1989 19968 70px ื“ื ื™ ื™ืชื•ื (1945โ€“) 1996 ืืคืจื™ืœ 19989 70px ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™ (1934โ€“) ืืคืจื™ืœ 1998 10 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 200210 70px ืžืื™ืจ ื“ื’ืŸ (1945โ€“2016) 10 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2002 6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 201111 70px ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื• (1953โ€“) 6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2011 6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 201612ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|92x92 ืคื™ืงืกืœื™ื ื™ื•ืกื™ ื›ื”ืŸ (1961โ€“) 6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2016 1 ื‘ื™ื•ื ื™ 202113 70px ื“ื•ื“ ื‘ืจื ืข (1965โ€“) 1 ื‘ื™ื•ื ื™ 2021 ืžื›ื”ืŸ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืขื‘ืจ ื ืงืจืื• ื—ืœืง ืžืžืœืื™ ื”ืชืคืงื™ื“ ื‘ืฉื "ื”ืžืฉื ื” ืœืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“", ื•ืœืขื™ืชื™ื ื›ื™ื”ื ื• ื‘ื• ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืืžื•ืŸ ืกื’ืŸ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืขืœ ืžื ื”ืœืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื›ืฉืœื•ืฉื” ืกื’ื ื™ ืจืืฉ ืžื•ืกื“ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื•ืžื•ื ื• ืœืจืืฉ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืžื ื™ื ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื•, ื™ื•ืกื™ ื›ื”ืŸ, ื•ื“ื•ื“ ื‘ืจื ืข. ืฉืืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ื”ื—ืœืง ืžืฆื•ืžืฆื ืžืŸ ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ืžืฉื•ืขืจื™ืืื™ื–ื™ ื“ื•ืจื•ืช1953โ€“1963ื™ืขืงื‘ ื›ืจื•ื– ื•ืฉืžื•ืืœ ื˜ื•ืœื™ื“ืื ื•1964โ€“1966ื“ื™ื™ื‘ ืงืžื—ื™1966โ€“1971ืฉืœืžื” ื›ื”ืŸ ืื‘ืจื‘ื ืืœ1971โ€“1976ื ื—ื•ื ืื“ืžื•ื ื™1976โ€“1978ื‘ื ื™ ื–ืื‘ื™1978โ€“1982ื ื—ื™ืง ื ื‘ื•ืช1982โ€“1985ืฉืžื•ืืœ ื’ื•ืจืŸ1985โ€“1990ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™ ื•ืขืœื™ื–ื” ืžื’ืŸ1990โ€“1995ืขืœื™ื–ื” ืžื’ืŸ1995โ€“1998ืขืžื™ืจื ืœื•ื™ืŸ1998โ€“2000ืื™ืœืŸ ืžื–ืจื—ื™2000โ€“2002ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื• ื•ื—ื’ื™ ื”ื“ืก2002โ€“2005ื ืคืชืœื™ ื’ืจื ื•ืช2005โ€“2007ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื•2007โ€“2009ืจื ื‘ืŸ ื‘ืจืง2009โ€“2011ื™ื•ืกื™ ื›ื”ืŸ2011โ€“2013ื '2013โ€“2015ืื”ื•ื“ ืœื‘ื™ื2015โ€“2018ื“ื•ื“ ื‘ืจื ืข2019โ€“2021ื”'2024-2021ืข'2024-ืžื›ื”ืŸ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืกืคืจื•ืช, ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืฉืœื• ื•ืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ื•ื”ื ื•ืขื–ื•ืช, ื”ืžื•ืกื“ ื–ื•ื›ื” ืœื”ื™ืœื” ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื—ืฉืื™ ื ื•ืขื– ื•ืžืชื•ื—ื›ื ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืคื ื˜ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ื‘ืกืจื˜ื™ื ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ืžื•ืกื“ ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื ืฉื™ืžื” ืื—ืช ืขื ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืŸ ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื›ื’ื•ืŸ SIS ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช (ื™ื“ื•ืขื” ื›-MI6), ืง.ื’.ื‘. ื”ืจื•ืกื™ืช, ืื• CIA ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืžื•ืฆื’ ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืžืฉืœ ืืœื•. ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžื” (ื—ืœืงื™ืช) ืฉืœ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื›ืš: ืกืจื˜ื™ ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืกืจื˜ ืžื™ื ื›ืŸ ืฉืœ ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืกืคื™ืœื‘ืจื’ ืขื•ืกืง ื‘ืžื‘ืฆืข ื–ืขื ื”ืืœ ื•ื”ืจื™ื’ืช ืžื—ื‘ืœื™ ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ืฉื—ื•ืจ, ื•ืžื ืกื” ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ื“ื™ืœืžื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื”ืชื ืงืฉื•ื™ื•ืช. ื”ืกืจื˜ ื–ื›ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื•ืืžื ื•ืŸ ืœื™ืคืงื™ืŸ-ืฉื—ืง, ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืžื‘ืฆืข ืื‘ื™ื‘ ื ืขื•ืจื™ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืžื˜ื›"ืœ, ืืžืจ ืฉื”ืกืจื˜ ืžืฆื™ื’ ืืช ืกื•ื›ื ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื›ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœื•ื—ืžื™ื ืžืงืฆื•ืขื ื™ื ื•ืžื™ื•ืžื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืœืงื” ื•ื™ืขื™ืœื” ื‘ื”ืจื™ื’ืช ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื˜ื‘ื— ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื‘ืžื™ื ื›ืŸ. ื”ืกืจื˜ "ื›ื™ื“ื•ืŸ" ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืขืžื ื•ืืœ ื ืงืฉ (2013) ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืจื™ื’ืชื• ืฉืœ ืžื—ืžื•ื“ ืืœ-ืžื‘ื—ื•ื—. ื”ืกืจื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ "ืœืœื›ืช ืขืœ ื”ืžื™ื". ื”ืกืจื˜ "ื”ื—ื•ื‘" ืžืฉื ืช 2007, ื‘ื‘ื™ืžื•ื™ื• ืฉืœ ืืกืฃ ื‘ืจื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื”ืจื™ืžื™ื™ืง ืฉืœื•, "ื”ื—ื•ื‘" (2011). ื”ืกืจื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ "ื”ืžื•ืกื“" โ€“ ืกืจื˜ ืงื•ืžื“ื™ื” ืฉื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื•ื ื™ 2019 ื•ืžื”ื•ื•ื” ืคืจื•ื“ื™ื” ืขืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืกื“. ื”ืกืจื˜ ื”ื™ืฉืจืืœื™ "ืžื‘ืฆืข ื—ืžื ื™ื”". ื”ืกืจื˜ "ืžื‘ืฆืข ืคื™ื ืืœื”" ื‘ื”ืคืงืช ื ื˜ืคืœื™ืงืก, ืžืชืืจ ืืช ืžืืžืฆื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืœื›ื™ื“ืช ืงืฆื™ืŸ ื”ืืก ืืก ืื“ื•ืœืฃ ืื™ื™ื›ืžืŸ. ื”ืกืจื˜ "ืืชืจ ื”ืฆืœื™ืœื” ื‘ื™ื ื”ืื“ื•ื" ืžืฉื ืช 2019, ื”ืกืจื˜ ืžืชืืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืกื•ื“ืืŸ ืœื”ืขืœืืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืžืกื•ื“ืืŸ ืœื™ืฉืจืืœ. ื‘ืกืจื˜ ื”ืฉื•ื“ ื”ืืžืจื™ืงืื™ "ื”ืื™ืฉ ืฉื‘ืคื ื™ื" ืžื•ื–ื›ืจ ื”ืžื•ืกื“ ื›ื”ืชืœื•ืฆืฆื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื”. ื‘ืกืจื˜ ื”ืืžืจื™ืงืื™ "ื”ืกืคื™ืจื” ืœืื—ื•ืจ: ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ื ืขื–ืจื™ื ืกื•ื›ื ื™ ื”-FBI ื‘ืžื•ืกื“. ืกื“ืจื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžื™ื ื™ ืกื“ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช, "ืจืฉื™ืžืช ื—ื™ืกื•ืœ", ืฉื™ืฆืจ ืืœื•ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ืจืฉืช 13, 2019, ืขื•ืกืงืช ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืกื™ืคื•ืจื™ ื—ื™ืกื•ืœ ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“" ื•ื’ื•ืคื™ ื”ื‘ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื•ืกื“ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” NCIS ื•ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืขืœื™ืœื”. ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ืกื•ื›ืŸ ื›ืคื•ืœ ื‘ืฉื ืืจื™ ื”ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“ ื•ื”ื—ืžืืก. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ื‘ืก ืžืฆื˜ืจืคืช ืกื•ื›ื ืช ื”ืžื•ืกื“ ื–ื™ื•ื•ื” ื“ื•ื“, ื‘ืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืืœื™ ื“ื•ื“. ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ื™ื ืžืฉืžืฉืช ื›ืงืฆื™ื ืช ืงื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื”ืžืกื™ื™ืขืช ืœ-NCIS ืืš ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื”ื™ื ืขื•ื–ื‘ืช ืืช ื”ืžื•ืกื“ ื•ืžืฆื˜ืจืคืช ืœ-NCIS. ื–ื™ื•ื•ื” ื“ื•ื“ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ื•ืžืฉืžืฉืช ื›ื—ืœืง ืงื‘ื•ืข ืžื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ื‘ืก. ื”ื™ื ืžืชื•ืืจืช ื›ืœื•ื—ืžืช ืžื™ื•ืžื ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืกื“ืจื” ืžื•ืคื™ืขื™ื ืกื•ื›ื ื™ ืžื•ืกื“ ื ื•ืกืคื™ื: ืžื™ื™ืงืœ ืจื™ื‘ืงื™ืŸ, ื”ืžื—ืกืœ ื—ื•ืœื™ื™ืช ื˜ืจื•ืจ ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืืœื™ ื“ื•ื“, ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื•ืื‘ื™ื” ืฉืœ ื–ื™ื•ื•ื”. ื‘ืขื•ื ื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช ืžื•ืงื“ืฉ ืคืจืง ื›ืคื•ืœ ืœื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื‘-NCIS. ื”ืžื•ืกื“ ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขืœื™ืœืช ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ื“ืจืžื” "ืชื ื’ื•ืจื“ื™ืŸ". ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื”ืžื“ืจืฉื”" ืขื•ืกืงืช ื‘ืงื•ืจืก ื”ื”ื›ืฉืจื” ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ืกื•ื›ื ื™ ื”ืžื•ืกื“. ืกื“ืจืช ื”ืจื™ื’ื•ืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช "ืกืคื•ืงืก". ื”ืกื“ืจื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช "ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืฉื—ื•ืจื”" ื”ืกื•ื›ื ืช ื ื•ื•ืื‘ื™ ื”ื’ื™ืขื” ืžื”ืžื•ืกื“ ื›ืกื•ื›ื ืช FBI ื›ืคืจื•ืคื™ืœื™ืช ื‘ืกื“ืจื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช - ื‘ืจื™ื˜ื™ืช "ืžื›ืช ื”ืžื—ืฅ" ืžื•ืคื™ืขื” ื“ืžื•ืช ืื•ืจื— ื‘ืชืคืงื™ื“ ืกื•ื›ื ืช ืžื•ืกื“, ืฉืžืฉื™ื’ื” ืœื ืคืขื ืืช ื”ืกื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื‘ืกื“ืจื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช "ืคืจืฉื™ื•ืช ืกืžื•ื™ื•ืช" ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืคื™ืข ืกื•ื›ืŸ ืžื•ืกื“, ืฉืžืกื™ื™ืข ืœืกื•ื›ื ืช ื”-CIA ืื ื ื™ ื•ื•ืงืจ ื•ืžื—ืœืฅ ืื•ืชื” ื›ืฉืื™ืŸ ืืฃ ืื—ื“ ืื—ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขื–ื•ืจ ืœื”. ื”ืžื™ื ื™ ืกื“ืจื” "ืืœื™", ื’ื ื”ื™ื ื‘ื”ืคืงืช ื ื˜ืคืœื™ืงืก, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืกื™ืคื•ืจ ื”ื›ืฉืจืชื•, ืคืขื™ืœื•ืชื• ื•ืชืคื™ืกืชื• ืฉืœ ื”ืžืจื’ืœ ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ (ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžืชืงื•ืคืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ื—ื™ืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ืฆื”"ืœ), ืืœื™ ื›ื”ืŸ. ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” "ื˜ื”ืจืŸ", ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘"ื›ืืŸ 11" ื‘ืฉื ืช 2020, ืขื•ืกืงืช ื‘ืกื•ื›ื ืช ืฉืœ "ื”ืžื•ืกื“" ืฉื ืฉืœื—ื” ืœืžืฉื™ืžื” ื‘ื˜ื”ืจืืŸ. ืกืคืจื™ ืžืชื— ื•ืจื™ื’ื•ืœ ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืžื™ืฉืงื” ื‘ืŸ-ื“ื•ื“: "ื“ื•ืื˜ ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช", "ืžืคื’ืฉ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ", "ื‘ื™ืงื•ืจ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื”" ื•"ืชื—ื ื” ืกื•ืคื™ืช ืืœื’'ื™ืจ" ื•ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืื™ืœืŸ ืžื•ืจื“ื•ืฃ ื”ืจื•ืžืŸ ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืืจ, "ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื”ื ื”ื—ื“ืฉื™ื", ืขื•ืกืง ื‘ืื™ืฉ "ื”ืžื•ืกื“" ื‘ื“ื™ืžื•ืก, ื”ืžืชื›ื ืŸ ืืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืจื•ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•, ื•ื‘ื“ืจืš ืœื›ืš ืžืขืœื” ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืžืฉื™ืจื•ืชื• ื‘"ืžื•ืกื“", ื•ืืฃ ืžื ืฆืœ ืืช ื”ืงืฉืจื™ื ืฉื˜ื•ื•ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•. ืกืคืจื• ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืœื” ืงืืจื”, "ื”ืžืชื•ืคืคืช ื”ืงื˜ื ื”", ื”ื•ื ืžื•ืชื—ืŸ ืจื™ื’ื•ืœ ืฉื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 1983, ื•ืžืชืืจ ืืช ื”ืžืฆื•ื“ ืฉืžื ื”ืœื™ื ืกื•ื›ื ื™ "ื”ืžื•ืกื“" ืื—ืจ ืžื—ื‘ืœื™ ืืฉ"ืฃ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืกืคืจ ืขื•ื‘ื“ ืœืกืจื˜ ื‘ืฉื ื–ื”ื”. ื”ืกืคืจ "ื”ืžืชื ื“ื‘"; ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืกื•ื›ืŸ ืžื•ืกื“ ื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื™ืงืœ ืจื•ืก ื•ื’'ื•ื ืชืŸ ืงื™ื™ืŸ. ื”ืกืคืจ ืžืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืžื™ื™ืงืœ ืจื•ืก, ืฆืขื™ืจ ืฉืขืœื” ืžืงื ื“ื” ื”ืชื’ื™ื™ืก ืœื ื—ืœ ื•ื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื‘ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืขืœ ื”ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืฉืœื• ืœืžื•ืกื“; ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ื•ืก ื•ืขืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ื. ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ืกื™ืœื‘ื”, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืื™ืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื’ื‘ืจื™ืืœ ืืœื•ืŸ ื•ื“ืžื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืกื“ืจืช ื”ืกืคืจื™ื "ืฉืœื™ื—ื•ืช ื—ืฉืื™ืช" ืฉืœ ื“ื ื” ืืœืขื–ืจ-ื”ืœื•ื™ ืฉืขื•ืกืงืช ื‘ื—ื‘ื•ืจืช ื™ืœื“ื™ื ื”ืžื’ื•ื™ืกื™ื ืœืžื•ืกื“ ื•ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืกื“ืจืช ื”ืกืคืจื™ื "ืžืจื’ืœ ืœื”ืฉื›ืจื”" ืžืืช ื™ื•ื ื” ืกืคื™ืจ โ€“ ื”ืกื“ืจื” ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกื•ื›ืŸ ืขืœ, ื‘ืฉื ืื™ื™ืœ ื’ืœื‘ื•ืข ืขืœ ืžืฉื™ืžื•ืชื™ื• ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ืžื•ืกื“ ื•ืœืื—ืจื™ื•. ืกืคืจ ื”ืžืชื— ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืจื‘ื•ืจ ืžืืช ื˜ืœ ื‘ืจ ืžืชืืจ ืืช ืกื•ื›ืŸ ื”ืžื•ืกื“ ื“ื ื™ืืœ ื’ื•ืจื“ื•ืŸ. ืกืคืจ ื”ืžืชื— ื˜ืคืœื™ื™ืŸ ืžืืช ืœ.ื™ืคืชื— ืžืชืืจ ืืช ืฉืœ ืกื•ื›ืŸ ื”ืžื•ืกื“ ื ืชืŸ, ืœื•ื—ื ื™ื—ื™ื“ืช ื›ื™ื“ื•ืŸ ืฉืœ ืื’ืฃ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื "ืงื™ืกืจื™ื”". ืจื•ืžืŸ ื”ืจื™ื’ื•ืœ ืžืฉื—ืง ื”ื“ืžืžื” ืžืืช ืขืจืŸ ื‘ืŸ ืขืžื™ ืžืชืืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื ื™ื ืื™ ืœื•ื™ืŸ, ืžืคืงื“ ืฆื•ื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืฉื™ื™ื˜ืช 13, ื•ืžืื™ืจ ื”ืจืจื™, ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื’ื“ ืฉืžืจื•ืŸ, ื”ืžื•ืกื“ ื•ื”ืžื™ืชื•ืก, ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, 1996 ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ ื•ื“ืŸ ืจื‘ื™ื‘, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืžืจื’ืœื™ื ืœื ืžื•ืฉืœืžื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื™ื‘, 1990; ืกืคืจ ื—ื“ืฉ ื•ืžืขื•ื“ื›ืŸ: ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ, ืžืจื’ืœื™ื ืœื ืžื•ืฉืœืžื™ื: ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืคืจืฉื•ืช ื”ืจื™ื’ื•ืœ ื•ื”ืชืงืœื•ืช ืฉื”ื“ื”ื™ืžื• ืืช ื”ืขื•ืœื, ื”ื•ืฆืืช ืชื›ืœืช, 2020 ืืคืจื™ื ื”ืœื•ื™, ืื“ื ื‘ืฆืœ, ื”ื•ืฆืืช ืžื˜ืจ, 2006 ืจื•ื ืŸ ื‘ืจื’ืžืŸ, ื ืงื•ื“ืช ื”ืืœ ื—ื–ื•ืจ, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, 2007 ืจื•ื ืŸ ื‘ืจื’ืžืŸ, ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืชืขืฉื” ื”ื›ืœ, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, 2009 ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ ื•ืื™ืชืŸ ื”ื‘ืจ, ื”ืžืจื’ืœื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ื•ืกืคืจื™ ื—ืžื“, 2002 ืชื•ืžืืก ื’ื•ืจื“ื•ืŸ, ืžืจื’ืœื™ ื’ื“ืขื•ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืื•ืจ-ืขื, 1999 ืžื™ื™ืงืœ ืจื•ืก, ื”ืžืชื ื“ื‘, ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ืกื•ื›ืŸ ืžื•ืกื“, (ืชืจื’ื•ื ืžืื ื’ืœื™ืช: ืขืžื™ืจื” ืฉื’ื‘), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืžืฉื›ืœ, ืชืฉืก"ื—-2007 ื“ื ื™ ื™ืชื•ื, "ืฉื•ืชืฃ ืกื•ื“: ืžืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ ื•ืขื“ ื”ืžื•ืกื“", ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2009 ืฆื‘ื™ ื–ืžื™ืจ, ื‘ืขื™ื ื™ื™ื ืคืงื•ื—ื•ืช: ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืžืชืจื™ืข: ื”ืื ื™ืฉืจืืœ ืžืงืฉื™ื‘ื”?, ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ ื“ื‘ื™ืจ, 2011 ื™ื•ืขื– ื”ื ื“ืœ ื•ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ, ื™ืฉืจืืœ ื ื’ื“ ืื™ืจืืŸ, ืžืœื—ืžืช ื”ืฆืœืœื™ื, ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ, 2011 ืžื™ื›ืืœ ื‘ืจ-ื–ื”ืจ ื•ื ืกื™ื ืžืฉืขืœ, ื”ืžื•ืกื“: ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ื•ืกืคืจื™ ื—ืžื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 2010 ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ ื•ื“ืŸ ืจื‘ื™ื‘, ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฆืœืœื™ื: ื”ืžื•ืกื“ ื•ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2012 ืžืฉื” ื–ื•ื ื“ืจ, ืกื™ื™ืจืช ืžื˜ื›"ืœ, ื›ืชืจ ืกืคืจื™ื, 2000 ืื”ืจื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ, ืื™ืฉ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื, ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืžื™ื™ืง ื”ืจืจื™, ืžืคืงื“ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ืžื‘ืฆืขื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“, ื›ืชืจ ืกืคืจื™ื, 2014 ื›ืœื™ืœื” ืžื’ืŸ, ื—ืฉื•ืคื™ื ื‘ืขืœื˜ื”: ื”ืžื•ืกื“, ื”ืฉื‘"ื› ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2017 ืžื™ืฉืงื” ื‘ืŸ ื“ื•ื“, "ื“ื•ืื˜ ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช", "ืžืคื’ืฉ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ", "ืื”ื‘ื” ืืกื•ืจื” ื‘ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’", "ืชื—ื ื” ืกื•ืคื™ืช ืืœื’'ื™ืจ", "ื‘ื™ืงื•ืจ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื”" ืจื•ื ืŸ ื‘ืจื’ืžืŸ, Rise and Kill First, ื”ื•ืฆืืช ืจื ื“ื•ื ื”ืื•ืก, 2018 ืืคืจื™ื ืœืคื™ื“, ืœื•ื—ืžื™ ื”ืกืชืจ - ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื‘ื˜ ืžื‘ืคื ื™ื, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2017, ืขืž' 131โ€“180 ืจืื•ื‘ืŸ ืžืจื—ื‘, ืžืงื•ื ื‘ืžืจื—ื‘ โ€“ ื›ืฉื”ืื“ื ื ืคื’ืฉ ืขื ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2022 ื ื™ืกื™ื ืžืฉืขืœ ื•ืžื™ื›ืืœ ื‘ืจ-ื–ื”ืจ, ืœื•ื—ืžื•ืช ื”ืžื•ืกื“, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2021 Victor Ostrovsky, By Way of Deception, Publisher: St. Martin's Press 1990 Ronen Bergman, Rise and Kill First: The Secret History of Israel's Targeted .Assassinations, Random House, January 23, 2018 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ืž.ืœ.ืž. - ื”ืžืจื›ื– ืœืžื•ืจืฉืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ, ืœื”ื ืฆื—ืช ื—ืœืœื™ ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ; ื‘ืžืงื•ืจ, ื›ืชื‘ื” ืžืชื•ืš "ืฉื™ืฉื™", ื—ื“ืฉื•ืช 10 ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ ื•ื“ืŸ ืจื‘ื™ื‘, ืคืจืกื•ื ื‘ืœืขื“ื™: ื”ืžืชื ืงืฉื™ื; ืคืจืง ืžืกืคืจื ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื™ื•ืกื™ ืžืœืžืŸ ื•ื“ืŸ ืจื‘ื™ื‘ ืขืœ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืฆืœืœื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืืชืจ "israeli life usa", 18 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2012 ืžืื™ืจ ื“ื’ืŸ, 'ื”ืžื•ืกื“': ื”ื—ื–ื•ืŸ ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช (ืขืž' 20โ€“21) ื•ืฉืžืขื•ืŸ ืื‘ื™ื‘ื™, ืจืฉื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ - ื”ืงืžืช 'ื”ืžื•ืกื“' (ืขืž' 36โ€“41), ื‘ืกืคืจ: ืขืžื•ืก ื’ืœื‘ื•ืข ื•ืืคืจื™ื ืœืคื™ื“ (ืขื•ืจื›ื™ื), ืžืœืื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช - 60 ืฉื ื•ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ - ืžื‘ื˜ ืžื‘ืคื ื™ื, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2008 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืกื•ื ื”ืžื—ืงืจ ืขืœ ืžืืžืฆื™ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืžืจื“ืฃ ืื—ืจ ืคื•ืฉืขื™ื ื ืืฆื™ื: ื™ื•ืกื™ ื—ืŸ (ื—ื™ื ื™ืฅ), ื”ืžืจื“ืฃ ืื—ืจื™ ืคื•ืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื ืืฆื™ื™ื: ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ื”ืžื˜ื”: "ืขืžืœ", "ืžืกืจ" ื•"ืขืžืœ-ืžืกืจ", ืคืจืกื•ื ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื, 2007 ื™ื•ืกื™ ื—ืŸ (ื—ื™ื ื™ืฅ), ื ืฉื™ืื™ื ื•ืจื•ื— ื•ื’ืฉื ืื™ืŸ: ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื•ืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื ืืฆื™ื™ื ืฉืœื ื‘ืื• ืขืœ ืขื•ื ืฉื, ืคืจืกื•ื ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื, 2007 ื™ื•ืกื™ ื—ืŸ (ื—ื™ื ื™ืฅ), ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืžื—ื˜ ื‘ืขืจื™ืžืช ื”ืฉื—ืช: ื‘ืขืงื‘ื•ืช "ืจื•ืคื ื”ืžื•ื•ืช" ืžืื•ืฉื•ื•ื™ืฅ - ื™ื•ื–ืฃ ืžื ื’ืœื”, ืคืจืกื•ื ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืืชืจ ื™ื“ ื•ืฉื, 2007 - ื›ืชื‘ืช ื”ืžืฉืš ื™ื’ืืœ ื‘ืŸ-ื ื•ืŸ, "ืื™ืฉ ืœื—"ื™ ืฉืืจื’ืŸ ืงื•ืจืก ืจืืฉื•ืŸ ืœืื ืฉื™ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžืจื•ืงื ื™", ื”ืื•ืžื” (ื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ), ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 221, ืคื‘ืจื•ืืจ 2021, ืขืžื•ื“ื™ื 43โ€“49 ื‘ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ - ืžื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœื•ื—ื ืžื•ืกื“?, ื‘ืขืจื•ืฅ ื›ืืŸ 11, ื“ืฆืžื‘ืจ 2020 ืื•ืคืง ืจื™ืžืจ, ืžื’ืœื™ื ื˜ืคื—, ืžื’ืœื™ื ื˜ืคื—ื™ื™ื: ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื•ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ื—ืฉื™ืคื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืขื“ื›ืŸ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™, ื›ืจืš 23, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 4, ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื•ืžื™, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2020, ืขืžื•ื“ื™ื 95โ€“100. ืืžื™ืจ ืื•ืจืŸ, ืขืœ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ืžื•ืกื“ ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื”ื ืื—ืจ ืชื”ื™ืœื” ืื™ืฉื™ืช, ืžื’ื–ื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืœ, 07.07.2021 70 ืฉื ื” ืœืžื•ืกื“ - ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื', ืžื‘ื˜ ืžืœ"ืž 85, ื“ืฆืžื‘ืจ 2019 70 ืฉื ื” ืœืžื•ืกื“ - ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘', ืžื‘ื˜ ืžืœ"ืž 86, ืืคืจื™ืœ 2020 "ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืกื™ื’ื™ื ื˜ื™ืช" ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืกื“ ืœ-8200, ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ - ื”ืœื›ื” ื•ืžืขืฉื”, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 7: ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2021, ืขืžื•ื“ื™ื 32โ€“35 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช
2024-10-13T18:47:35
ืžื•ื“ืœ ื”-TCP/IP
ื”ืคื ื™ื” TCP/IP#ืžื•ื“ืœ TCP/IP
2010-06-17T23:45:52
ื–ื‘ืจื” ืžืฆื•ื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื–ื‘ืจื•ืช ื‘ืžื›ืชืฉ ื ื’ื•ืจื•ื ื’ื•ืจื•. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื–ื‘ืจื” ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื ืžื™ื‘ื™ื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื–ื‘ืจื•ืช ื‘ืžื›ืชืฉ ื ื’ื•ืจื•ื ื’ื•ืจื•. ื–ึถื‘ึฐึผืจึธื” ืžึฐืฆื•ึผื™ึธื” (ืฉื ืžื“ืขื™: Equus quagga ืื• ื’ื Equus burchelli) ื”ื™ื ืžื™ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ืจื” ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืกื•ืกื™ื™ื. ืžื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื ืคื•ืฅ ืฉื‘ืžื™ื ื™ ื”ื–ื‘ืจื” ื•ืžื›ืืŸ ืฉืžื•. ืชืคื•ืฆื” ื›ืฉืžื”, ื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื”ื™ื ื”ื–ื‘ืจื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขื‘ืจ ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืžืฆืื” ืžื“ืจื•ื ืืชื™ื•ืคื™ื” ื•ืขื“ ืื ื’ื•ืœื” ื•ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฆื™ื“ ืขื‘ื•ืจ ื‘ืฉืจ ื•ืขื•ืจื•ืช, ื”ืฆื˜ืžืฆืžื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื–ื‘ืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ื•ืืคืฉืจ ืœืžืฆืืŸ ื›ื™ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืžื•ืจื•ืช ื˜ื‘ืข, ืื ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื™ืŸ ื”ื ืคื•ืฅ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ืžื™ื ื™ ื”ื–ื‘ืจื”. ืชืช-ืžื™ื ื™ื ื•ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ืงื•ืื’ื” (Equus quagga quagga) - ื ื›ื—ื“ื” ื–ื‘ืจื” ื‘ืจืฆ'ืœ (Equus quagga burchellii) ื–ื‘ืจื” ื’ืจื ื˜ (Equus quagga boehmi) ื–ื‘ืจื” ื—ืกืจืช ืจืขืžื” (Equus quagga borensis) ื–ื‘ืจื” ืฆ'ืืคืžืŸ (Equus quagga chapmani) ื–ื‘ืจื” ืงืจืื•ืฉื™ื™ (Equus quagga crawshayi) ื‘ืžืงื•ืจ ืกื•ื•ื’ื” ื”ืงื•ืื’ื” ื›ืžื™ืŸ ื ืคืจื“, Equus quagga (1778), ื•ื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ืกื•ื•ื’ื” ื›ืžื™ืŸ ื‘ืฉื Equus burchelli. ื‘ืžื”ืœืš 50 ื”ืฉื ื™ื ืฉืื—ืจ ื›ืš ืชื™ืืจื• ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื˜ื‘ืข ื•ื—ื•ืงืจื™ื ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื–ื‘ืจื•ืช. ื‘ืฉืœ ื”ืฉื•ื ื™ ื”ืจื‘ ื‘ืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ืคืกื™ื (ืื™ืŸ ืฉืชื™ ื–ื‘ืจื•ืช ืฉืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ืคืกื™ื ืฉืœื”ืŸ ื–ื”ื•ืช), ื ืื‘ืงื• ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ "ืžื™ื ื™ื" ืฉืชื•ืืจื•, ื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจืš ืคืฉื•ื˜ื” ืœืงื‘ื•ืข ืžื™ ืžื›ืœ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื”ื ืžื™ื ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื, ืžื™ ื”ื ืชืช-ืžื™ื ื™ื, ื•ืžื™ ื”ื™ื• ืคืฉื•ื˜ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืชืช-ืžื™ืŸ. ื”ืงื•ืื’ื” ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื›ื—ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ืงืจื• ืืช ื”-DNA ืฉืœื•. ืžื—ืงืจ ื’ื ื˜ื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืกืžื™ืช'ืกื•ื ื™ืืŸ ื”ื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื”ืงื•ืื’ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ืŸ ื ืคืจื“ ื›ืœืœ, ืืœื ืชืช-ืžื™ืŸ ืฉื ืคืจื“ ืžื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื™ื”, ืœืคื ื™ 290,000 ืฉื ื™ื ืขื“ 120,000 ืฉื ื™ื, ื•ื”ืฆื™ืข ื›ื™ ืฉืžื” ื”ืžื“ืขื™ ืฉืœ ื”ืงื•ืื’ื” ื™ืฉื•ื ื” ืœ-Equus burchelli quagga. ืขื ื–ืืช, ื›ืœืœื™ ืงื‘ื™ืขืช ื”ืฉื ื”ืžื“ืขื™ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ืื—ื“ ืœืžื™ืŸ, ืžืงื‘ืœ ื”ืฉื ื”ืชืงื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžื™ืŸ ืขื“ื™ืคื•ืช. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืงื•ืื’ื” ืชื•ืืจื” ื›-30 ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื–ื‘ืจืช ื‘ื•ืจืฆ'ืœ, ื ืงื‘ืข ืฉื”ืฉื ื”ืชืงื™ืŸ ืœืงื•ืื’ื” ื”ื•ื Equus quagga quagga, ื•ื”ืฉื ื”ืชืงื™ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ืจื” ืžืฆื•ื™ื” ื”ื•ื ืœืคื™ื›ืš Equus quagga burchelli. ืžื‘ื ื” ื’ื•ืฃ ื•ืžืจืื” ื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ื’ื•ืฃ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื•ืจื’ืœื™ื™ื ืงืฆืจื•ืช ื™ื—ืกื™ืช. ื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืฉื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 1.4 ืžื˜ืจ (ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื›ืชืคื™ื™ื), ืื•ืจืš ื’ื•ืคื ื”ื•ื ื›-2.3 ืžื˜ืจ ื•ืžืฉืงืœื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 230 ืง"ื’. ืขืœ ืคืจื•ื•ืช ื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื™ืฉ ื“ืคื•ืก ืฉืœ ืคืกื™ื ืจื—ื‘ื™ื, ื•ืœื›ืœ ื–ื‘ืจื” ื“ืคื•ืก ืคืกื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืžืฉืœื”. ื‘ื˜ื‘ืข ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื”ื™ื ื›-20โ€“30 ืฉื ื”. ื‘ื’ื ื™ ื—ื™ื•ืช ืžืชืืจื›ืช ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืขื“ ืœ-40 ืฉื ื”. ืชื–ื•ื ื” ื‘ื˜ื‘ืข ื”ื–ื‘ืจื•ืช ื ื™ื–ื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืจื— ื›ืžืขื˜ ื‘ืœื‘ื“ื™ ืžืกื•ื’ื™ ืขืฉื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืขื˜ ืขืœื™ื ื•ื–ืจื“ื™ื. ืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื”ื™ื ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ ืžืื•ื“, ื”ื—ื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืฉืคื—ืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžื–ื›ืจ ื‘ื•ื’ืจ ืื—ื“, ืžื›ืžื” ื ืงื‘ื•ืช, ื•ืžื”ืกื™ื™ื—ื™ื ืžื”ื”ืžืœื˜ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื”ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื ืงื‘ื•ืขื”, ื•ื’ื•ื“ืœื” ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ืื–ื•ืจ ื”ืžื—ื™ื”: ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื“ืœื™ื ื‘ืžื–ื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืžืคืขื ืœืคืขื, ืžืชืงื‘ืฆื•ืช ื›ืžื” ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ื—ื“, ื•ื™ื•ืฆืจื•ืช ืขื“ืจ ื’ื“ื•ืœ, ืœืคืขืžื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื—ื™ื•ืช ืžืจืขื” ืื—ืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื’ื ื• ื›ื—ื•ืœ ืื• ื‘ื•ื‘ืืœ. ื›ืžื• ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ื–ื‘ืจื•ืช ืžืชืงืฉืจื•ืช ื’ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื•ืœ: ื”ืืžื”ื•ืช ืฆื•ื”ืœื•ืช ื›ืฉื”ืŸ ืžื•ืคืจื“ื•ืช ืžื”ืกื™ื™ื—ื™ื, ื•ืงื•ืœื•ืช ื‘ืขืช ืžื ื•ืกื” ืžื˜ื•ืจืคื™ื. ืจื‘ื™ื™ื” ื‘ื˜ื‘ืข ืžื’ื™ืขื•ืช ื”ื ืงื‘ื•ืช ืœื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื’ื™ืœ ืฉื ืชื™ื™ื ืœืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ื”ื–ื›ืจื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื‘ื’ื™ืœ ืืจื‘ืข ื‘ืขืจืš. ื‘ืขื•ื ืช ื”ื—ื™ื–ื•ืจ ื ืœื—ืžื™ื ื”ื–ื›ืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื ืฉื™ื›ื•ืช ื•ื‘ืขื™ื˜ื•ืช. ืืš ืื—ืจื™ ืฉื–ื›ืจ ื™ื™ืกื“ ืœืขืฆืžื• ื”ืจืžื•ืŸ ื ืงื‘ื•ืช, ืจืง ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ื™ื ืกื• ื–ื›ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœืขืžื•ื“ ืชื™ื’ืจ ืžื•ืœ ื‘ืขืœื•ืชื•. ื ืงื‘ืช ื”ื–ื‘ืจื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชื™ื™ื—ื ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืื—ืจื™ ื”ื”ืžืœื˜ื”, ื›ืš ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจื•ืช ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื”ืจื™ื•ืŸ ื”ื–ื‘ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื ืžืฉืš ื›-12 ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื•ืžืœื˜ ืกื™ื™ื— ืื—ื“ (ื•ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืฉื ื™ื™ื). ื”ืกื™ื™ื— ื ื•ืœื“ ื‘ืžืฉืงืœ ืฉืœ 32 ืง"ื’, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื“. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืกื™ื™ื— ื™ื›ื•ืœ ืœืจืขื•ืช ื›ื‘ืจ ื›ืฉื‘ื•ืข ืื—ืจื™ ื”ืœื™ื“ื”, ื”ื•ื ื™ืžืฉื™ืš ืœื™ื ื•ืง ืžืื™ืžื• ืขื“ ื’ื™ืœ 16 ื—ื•ื“ืฉ. ืื—ื•ื– ื”ืชืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ืกื™ื™ื—ื™ื ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœ-50%, ื›ืฉืจื•ื‘ื ืžืชื™ื ืžืฆื™ื“ ืฉืœ ืืจื™ื•ืช ื•ืฆื‘ื•ืขื™ื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืคื™ื˜ืจ ื‘ื•ื“ืืจื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1785 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ื ืงื™ื ื‘ืกื•ื•ืื ื” ื”ืืคืจื™ืงื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื”-ืคืื•ื ื” ืฉืœ ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื ื™ื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชื™ื•ืคื™ื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœืกื•ื˜ื•: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื‘ืจื•ืช
2024-08-13T18:05:40
ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“, ืื ื’ืœื™ื”. ื›ื™ื•ื ื”ืžื‘ื ื” ืžืฉืžืฉ ืืช ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื“ืข ื‘ืื•ืงืกืคื•ืจื“. ืžึตื˜ึธืืคึดื™ื–ึดื™ืงึธื” (ืžื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮผฮตฯ„ฮฌ (ืžึตื˜ึทื) "ืžืขื‘ืจ", ฯ†ฯ…ฯƒฮนฮบฮฌ (ืคื™ื–ื™ืงื”) "ืื•ื“ื•ืช ื”ื˜ื‘ืข") ื”ื™ื ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ืกื‘ืจ ื˜ื‘ืขื ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžืจ ืœื ืคืฉ, ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืžืจ ืœืชื›ื•ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืœืžืฆื™ืื•ืช. ืžืงื•ืจ ื”ืžื•ื ื— ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•, ืฉื ืงืจื "ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื”" ืžืฉื•ื ืฉื‘ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ื• ื”ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื” ืœืื—ืจ ืกืคืจื• ื”"ืคื™ื–ื™ืงื”". ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ืงื™ื‘ืœ ื”ืžื•ืฉื’ ืžืฉืžืขื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื™ืœื•ืœื™ืช- ืคื™ื–ื™ืก ืžืฉืžืขื•ืชื• ื˜ื‘ืข; ืœื›ืŸ ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืฉืืœื•ืช ืžืกื“ืจ ืฉื ื™ ืขืœ ื”ื˜ื‘ืข ืื• ื”ืขื•ืœื ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™. ื”ืชืคื™ืกื” ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื–ื”. ืชื—ื•ืžื™ ืขื™ืกื•ืง ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืžื—ืคืฉืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืฉืืœื•ืช ื›ื“ืœืงืžืŸ: ืžื”ื• ื˜ื‘ืขื” ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช? ื”ืื ืงื™ื™ืžื™ื ื ืคืฉ ื•ื’ื•ืฃ? ื•ืื ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ื”ื - ืžื” ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ื? (ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืคื™ื–ื™ืช). ื”ืื ื”ืขื•ืœื ืงื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื”ื›ืจืชื ื•? ืžื”ื• ืฉื™ื ื•ื™? ืžื”ื™ ืกื™ื‘ื”? ืžื”ื• ื˜ื‘ืขื ืฉืœ ืขืฆืžื™ื, ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช? ืžื”ื• ื”ื–ืžืŸ? ื”ืื ืืœื•ื”ื™ื ืงื™ื™ื ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช? ืขื ืคื™ ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืขื ืฃ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ื”ื•ื ื”ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื• ืชื•ืจืช ื”ื™ืฉ, ื”ื—ื•ืงืจืช ืืช ื˜ื™ื‘ื ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืืช ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงืื™ ืžื ืกื” ื’ื ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœืคื™ื”ื ืื ืฉื™ื ืชื•ืคืกื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื, ืœืจื‘ื•ืช ืงื™ื•ื, ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ืชื›ื•ื ื•ืช, ืžืจื—ื‘, ื–ืžืŸ, ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช ื•ื”ื™ืชื›ื ื•ืช. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜ ืื™ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื”. ืงืื ื˜ ื˜ืขืŸ ืฉืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืจืง ืืช ืขื•ืœื ื”ืชื•ืคืขื•ืช, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื ื• ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืœื ืืช "ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืฉืœืขืฆืžื". ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื‘ื—ื ื” ื–ื•, ื•ืื—ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืงืื ื˜ ื‘ื™ืงืจ ืืช ื”ื™ื•ืžืจื” ืฉืœ ืชื‘ื•ื ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืžื” ืฉืžืขื‘ืจ ืœื ื™ืกื™ื•ืŸ ืื ื•ืฉื™, ื•ื‘ื›ืš ืงื‘ืข ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืชื‘ื•ื ืช ื”ืื“ื. ืจื‘ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื‘ื›ืš ืงื‘ืจ ืงืื ื˜ ืืช ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื”, ืื•ืœื ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื™ืจืžื™ื”ื• ื™ื•ื‘ืœ ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื‘ื›ืš ืจืฆื” ืงืื ื˜ ื“ื•ื•ืงื ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื”, ืœืื—ืจ ื”ืกืคืงื ื•ืช ื”ื ื™ื”ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื™ื•ื. ืจืื• ื’ื ืื’ื ื•ืกื˜ื™ื•ืช ืกืงืคื˜ื™ืฆื™ื–ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืืชืื™ื–ื ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืจื™ืฆโ€™ืจื“ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ, ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื”, ืชืจื’ืžื” ืžืื ื’ืœื™ืช: ื™ืขืœ ื›ื”ืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื : ืื“ื, 1983. ื”ืื ื”ืขื•ืœื ื‘ืืžืช ืงื™ื™ื, ืžืกืข ืžื“ืขื™ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ืžืงืื ื˜ ื•ืขื“ ืงื•ื•ื ื˜ - ืžืืช ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื™ื ืคื™ื ืงืœืฉื˜ื™ื™ืŸ (ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ืคื•ื“ ื•ื”ืฉื•ืขืœ) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื˜ืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืžืขืจื‘ื™ืช ืกื™ืœื•ืง ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื— ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืฉืคื”, ืžืืช ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืงืจื ืค * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”
2024-08-19T12:49:08
ื—ืžื•ืจ (ืชืช-ืกื•ื’)
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืจื ื—ืžื•ืจ (ืฉื ืžื“ืขื™: Asinus) ื”ื•ื ืชืช-ืกื•ื’ ื‘ืกื•ื’ ืกื•ืก ืฉื‘ืžืฉืคื—ืช ื”ืกื•ืกื™ื™ื ื‘ื• ื›ืœื•ืœื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืžื™ื ื™ื ื—ื™ื™ื: ื”ืขืจื•ื“, ื”ืคืจื ื•ื”ืงื™ืื ื’. ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ืชืช-ืžื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ื™ืช ื‘ืžื™ืŸ ืขืจื•ื“. ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ื“ืžื™ื•ืŸ ืœืกื•ืก ื”ืจืžื›ื™, ืืš ื’ื ื‘ืขืœื™ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืžืžื ื• โ€“ ืจืืฉื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ืื•ื–ื ื™ื”ื ืืจื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ("ืื•ื–ื ื™ ื—ืžื•ืจ"), ื•ื”ื ื‘ืขืœื™ ืจืขืžืช ืฉื™ืขืจ ื“ืœื™ืœื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขื•ื“ ื”ืกื•ืก ืฆื•ื”ืœ, ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื ื•ืขืจื™ื. ื›ืžื• ืกื•ืกื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ื’ื ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ืกื•ืก ืื• ืขื ื–ื‘ืจื”, ืืš ืื– ื ื•ืœื“ ื™ืฆื•ืจ ื›ืœืื™ื™ื ื›ืžื• ืคืจื“ ืื• ื–ื‘ืจื•ืื™ื“ โ€“ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืขืงืจ ืฉืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืžืœื™ื˜ ืฆืืฆืื™ื. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงืจื•ื™ื™ื ื ืงื‘ืช ื”ื—ืžื•ืจ ืึธืชื•ืŸ, ื•ืฆืืฆื ื”ื—ืžื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ืงืจื•ื™ ืขึทื™ึดืจ. ืงื•ืœื• ืฉืœ ื”ื—ืžื•ืจ ืžื›ื•ื ื” โ€“ ื ืขื™ืจื”. ืžื™ื ื™ื ื•ืชืช-ืžื™ื ื™ื ืชื—ืช ื”ืชืช-ืกื•ื’ ื—ืžื•ืจ ืžืžื•ื™ื ื™ื ื”ืžื™ื ื™ื ื•ื”ืชืช-ืžื™ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืขืจื•ื“ (Equus africanus) ืขืจื•ื“ ื ื•ื‘ื™ (Equus africanus africanus) ืขืจื•ื“ ืื˜ืœืก (Equus africanus atlanticus) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืขืจื•ื“ ืกื•ืžืœื™ (Equus africanus somalicus) ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ื™ืช (Equus africanus asinus) ื—ืžื•ืจ ืื™ืจื•ืคื™ (Equus hydruntinus) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืคืจื (Equus hemionus) ืคืจื ืื ื˜ื•ืœื™ (Equus hemionus anatoliensis) โ€“ ื ื›ื—ื“ ืคืจื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ (Equus hemionus hemionus) ืคืจื ืคืจืกื™ (Equus hemionus onager) ืคืจื ืกื•ืจื™ (Equus hemionus hemippus) โ€“ ื ื›ื—ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืคืจื ื”ื•ื“ื™ (Equus hemionus khur) ืคืจื ื˜ื•ืจืงืžื ื™ (Equus hemionus kulan) ืงื™ืื ื’ (Equus kiang) ืงื™ืื ื’ ืžืขืจื‘ื™ (Equus kiang kiang) ืงื™ืื ื’ ืžื–ืจื—ื™ (Equus kiang holdereri) ืงื™ืื ื’ ื“ืจื•ืžื™ (Equus kiang polyodon) ืงื™ืื ื’ ืฆืคื•ื ื™ (Equus kiang chu) Equus cumminsii โ€“ ื ื›ื—ื“ Equus francisci โ€“ ื ื›ื—ื“ ื—ืžื•ืจ ื‘ืจ ื™ื•ืงื•ืŸ โ€“ (Equus lambei) ื ื›ื—ื“ ืคืจื ืงื‘-ืจื’ืœื™ื™ื โ€“ (Equus calobatus) ื ื›ื—ื“ ืคืจื ื’ืžื“ื™ โ€“ (Equus tau) ื ื›ื—ื“ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื—ืžื•ืจ ื–ื•ื›ื” ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืœื™ื—ืก ืฉืœื™ืœื™ ื•ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ืžืฉืœ ืœื˜ื™ืคืฉื•ืช, ืขืงืฉื ื•ืช ื•ืชืžื™ืžื•ืช ืื•ื•ื™ืœื™ืช, ื”ื’ื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™, ื ื‘ื•ืŸ ื•ื—ื™ื•ื‘ื™. ืกื™ื‘ื” ืืคืฉืจื™ืช ืœื›ืš ื”ื™ื ืžืงื•ืžื• ื”ืฉืœื™ืœื™ ืฉืœ ื”ื—ืžื•ืจ ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช, ืœืžืฉืœ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื” ืฉืชืืจื” ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื—ืžื•ืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืกื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืช-ืกื•ื’
2024-09-01T01:16:35
ืคืจื
ื”ืคืจื (ืฉื ืžื“ืขื™: Equus hemionus), ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ืืกื™ื™ืชื™, ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื‘ืชืช-ืกื•ื’ ื—ืžื•ืจ. ื”ืคืจื ื“ื•ืžื” ืœืงื™ืื ื’, ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ื˜ื™ื‘ื˜ื™, ื•ืงื˜ืŸ ื‘ืžื™ื“ืชื• ืžื”ืขืจื•ื“, ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ืืคืจื™ืงื ื™. ืฆื‘ืข ืคืจื•ื•ืชื• ื—ื•ื ื‘ื”ื™ืจ-ืืคืจืคืจ. ืฆื‘ืขื™ ื‘ื˜ื ื•, ืฉื•ืœื™ ืคื™ื•, ืื—ื•ืจื™ื• ื•ื”ืฆื“ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ืจื’ืœื™ื• ืœื‘ื ื™ื. ื‘ืคืจื ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ื™ื•ื ื•ื‘ืขื‘ืจ ืฉื™ืฉื” ืชืช-ืžื™ื ื™ื: ืคืจื ืื ื˜ื•ืœื™ (ื ื›ื—ื“; Equus hemionus anatoliensis) ืคืจื ืžื•ื ื’ื•ืœื™ (Equus hemionus hemionus) ืคืจื ืคืจืกื™ (Equus hemionus onager) ืคืจื ื”ื•ื“ื™ (Equus hemionus khur) ืคืจื ื˜ื•ืจืงืžื ื™ (Equus hemionus kulan) ืคืจื ืกื•ืจื™ (Equus hemionus hemippus) โ€“ ื ื›ื—ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ืขื‘ืจ ืกื™ื•ื•ื’ื• ืืช ื”ืงื™ืื ื’, ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ื˜ื™ื‘ื˜ื™, ื›ืชืช-ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ืคืจื, ืืš ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืžื™ืŸ ื ื‘ื“ืœ ืžืžื ื•. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืคืจื ื—ื™ ื‘ืขื“ืจื™ื ืงื˜ื ื™ื ื‘ืขืจื‘ื•ืช ืืกื™ื”. ืžืงื•ื ืžื—ื™ื” ืื•ืคื™ื™ื ื™: ื ื•ืฃ ืคืชื•ื— ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื ื—ืœื™ื ืขืชื™ืจื™ ืฆื•ืžื— ืขืฉื‘ื•ื ื™ ื•ืฉื™ื—ื™, ืขื ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื. ืื•ืจืš ื”ื”ื™ืจื™ื•ืŸ ื”ื•ื 11 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื”ื ืงื‘ื•ืช ืžืžืœื™ื˜ื•ืช ื‘ืžืžื•ืฆืข ืื—ืช ืœืฉื ืชื™ื™ื, ืื ื›ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื ืงื‘ื” ืžืชืขื‘ืจืช ืฉื•ื‘ ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ื”ืžืœื˜ื”. ื”ืขึทื™ึดืจ ื™ื•ื ืง ืžืื™ืžื• ื›-10 ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืชืœื•ื™ ื‘ื” ื›ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ื’ื™ืœ ืฉื ืชื™ื™ื ืขื•ื–ื‘ ื”ืขึทื™ึดืจ ืืช ื”ืขื“ืจ ื•ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืขื“ืจ ื”ื–ื›ืจื™ื. ื”ื ืงื‘ื” ื”ืฆืขื™ืจื” ื ืฉืืจืช ืชืžื™ื“ ื‘ืขื“ืจ ืื™ืžื”. ื›ืกื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื ืžืชืื™ืžื” ืœืžื“ื‘ืจื™ื•ืช ืืกื™ื” ืฉื‘ื”ื ืฉื•ืจืจื™ื ื—ื•ื ื‘ืงื™ืฅ ื•ืงื•ืจ ื‘ื—ื•ืจืฃ. ื‘ื—ื•ืจืฃ ื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ืฉื™ืขืจ ื—ื•ื ืขื‘ื” ื•ืฆืคื•ืฃ ื•ื‘ืงื™ืฅ ืฉืขืจื• ื”ื•ืคืš ืœืงืฆืจ ื•ื‘ื”ื™ืจ. ื‘ืขื‘ืจ ื ื—ืฉื‘ื• ื”ืคืจืื™ื ืœื‘ืขืœื™ ืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืจืžื•ืŸ (ืขื“ืจ ื”ื›ื•ืœืœ ื–ื›ืจ ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื•ืžืกืคืจ ื ืงื‘ื•ืช) ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกื•ืกื™ื, ืืš ืžื—ืงืจื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ืขื•ืœื ื”ืจืื• ื›ื™ ื”ืคืจืื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ ืืฉืจ ื ืงืจื fission-fusion. ื‘ืžื‘ื ื” ื–ื” ื”ื ืงื‘ื•ืช ื—ื™ื•ืช ื›ืœ ื—ื™ื™ื”ืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืฉืจ ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ื’ื•ื“ืœืŸ ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžื ืงื‘ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืฆืืฆืื™ื ื•ื ืงื‘ื•ืช ืœืœื ืฆืืฆืื™ื, ื•ืื™ืœื• ื”ื–ื›ืจื™ื ืขื•ื–ื‘ื™ื ืขื ื”ื’ื™ืขื ืœื‘ื’ืจื•ืช ืืช ื”ืขื“ืจ ืฉื‘ื• ื ื•ืœื“ื•, ื•ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืขื“ืจื™ ืจื•ื•ืงื™ื ืื• ื—ื™ื™ื ื›ื‘ื•ื“ื“ื™ื (ืกื•ืœื™ื˜ืจื™ื™ื) ื•ืื– ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช. ืžื—ืงืจื™ื ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ื ื•ื’ื ื˜ื™ื™ื ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืคืจืื™ื ื‘ืืจืฅ ื”ืจืื• ื›ื™ ื”ื–ื›ืจ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื ืงื‘ื•ืช ื•ื›ื™ ืฉืœื˜ื•ื ื• ื ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื›ืจื™ื ืื›ื–ืจื™ื™ื ืžืื•ื“, ื•ื–ื›ืจื™ื ืืฃ ืขืœื•ืœื™ื ืœืื‘ื“ ื—ืœืง ืžื–ื ื‘ื ืื• ื—ืœืงื™ื ืžืื•ื–ื ื™ื”ื, ื•ื’ื ืื™ืŸ ื–ื” ื ื“ื™ืจ ืœืจืื•ืช ืคืจืื™ื ื‘ืขืœื™ ืฆืœืงื•ืช ืขืœ ืฆื•ื•ืืจื. ื”ืคืจืื™ื ื ืœื—ืžื™ื ื‘ืคืจืกื•ืช ื•ื‘ืฉื™ื ื™ื™ื, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืžื ืกื” ืœื ืฉื•ืš ืืช ืฆื•ื•ืืจ ื™ืจื™ื‘ื•. ืžืฆื‘ ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืคืจื ื—ืฉื•ืฃ ืœืกื™ื›ื•ืŸ ื—ืžื•ืจ ืฉืœ ื”ื›ื—ื“ื” ื‘ื˜ื‘ืข. ื’ื•ื“ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ืžื•ืขืจืš ื‘ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืคืจื˜ื™ื. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื”ืชืžืขื˜ื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื• ื”ื™ื ืฆื™ื“ ื‘ืฉืœ ื‘ืฉืจื• ื•ืขื•ืจื• ื•ืชื—ืจื•ืช ืขื ืขื“ืจื™ ื‘ืงืจ ื•ืฆืืŸ ืžื‘ื•ื™ืชื™ื ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื. ื”ืคืจื ื”ืกื•ืจื™, ืชืช-ื”ืžื™ืŸ ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจื™, ื ืขืœื ืœื’ืžืจื™ ืžื ื•ืคื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื’ื ื™ ื—ื™ื•ืช ืžืช ื‘-1927 ื•ืžืขืจื™ื›ื™ื ื›ื™ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื ื›ื—ื“ ื’ื ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื˜ื‘ืข. ื”ื“ื‘ืจ ืงืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฆื™ื“ ืžื•ื’ื–ื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืคืจืื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืขื“ืจ ืคืจืื™ื ื‘ื”ืจ ื”ื ื’ื‘ ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืคืจื ื‘ื—ื™-ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื” ื‘-1968 ื”ื•ื‘ืื• ืžืื™ืจืืŸ 11 ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ืคืจื ืคืจืกื™ ื•ืคืจื ืชื•ืจื›ืžื ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืžื•ืจื” ืœ-20 ืฆื‘ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื™ื ืžืื•ืกืคื• ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืื•ืจื™ ืฆืืŸ ื‘ื—ื“ืจื”. ื”ืขื“ืจ ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ื—ื™ ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื” ื•ื”ืชืืงืœื ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื”. ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืฉื‘ื” ืœื˜ื‘ืข ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1982 ื‘ืงืจื‘ืช ืขื™ืŸ ืกื”ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื›ืชืฉ ืจืžื•ืŸ, ื•ื‘ืชื•ืš ืขืฉื•ืจ ืฉื•ื—ืจืจื• 14 ื–ื•ื’ื•ืช ืคืจืื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืฉื˜ื— ื”ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืคื ื™ 3,500 ืงืž"ืจ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืžืฉื—ืจื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ืคืจืื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืžืŸ ื”ื—ื™ ื‘ืจ, ื’ื“ืœื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื‘ืจ ื•ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉื‘ืช ื”ืคืจืื™ื ืœื˜ื‘ืข ื”ื•ื›ืชืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืชื—ื™ืœืช 2016, ืžื•ืขืจื›ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืคืจืื™ื ื‘ื›ืœืžืขืœื” ืž-500 ืคืจืื™ื. ืฉื˜ื— ื”ืชืคื•ืฆื” ืฉืœื”ื ืžืชืคืจืก ืžืฆืคื•ืŸ ื”ืจ ื”ื ื’ื‘ ื•ืขื“ ืœืคืืจืŸ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชืช-ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื”ื•ืฉื‘ื• ืœืืจืฅ ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืชืช ื”ืžื™ืŸ ื”ืกื•ืจื™, ื ืจืื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ื˜ื•ืจืคื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื‘ืืจืฆื ื•. ืขื ื–ืืช ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ืคืจื˜ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ ืžืฆื“ ื”ื–ืื‘ ื”ืžืฆื•ื™. ืื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ื—ื–"ืœ ืœืคื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื, ื”ืขืจื•ื“ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืชื "ืš ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืฉื ืื—ืจ ืœืคืจื, ื›ืš ืฉื”ืขืจื•ื“ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื (ืจืื• ื›ืืŸ), ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื”ืคืจื. ื‘ืžื™ื ื•ื— ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉื ืขืจื•ื“ ืœื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ืืคืจื™ืงื ื™, ืฉื”ื•ื ืžื™ืŸ ื ื‘ื“ืœ ืžื”ืคืจื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืจื ืขืœ ื‘ื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ืžืฉื ืช 1971|150px ืื•ืจื™ ืฆืืŸ, ื—ืœื•ื ืฉื”ืชื’ืฉื, ืขื•ืœื ื”ื—ื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื”ืชื "ืš "ื—ื™-ื‘ืจ", ืขืž' 73, ื”ื•ืฆืืช ืืจ-ืื™ืŸ, 1990 ื–ื”ืจ ืขืžืจ, ืคืจื ื•ื—ืžื•ืจ โ€” ื•ืžื” ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืคื˜ืจ ืกื™ืžื•ืŸ ืคืืœืืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1775 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืกื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ืฉื‘ื• ืœื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื”-ืคืื•ื ื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืืกื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืจืืŸ: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื‘ืจ ื’ื•ื‘ื™: ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
2024-09-25T06:13:05
ืขืจื•ื“
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืขืจื•ื“ ื‘ื—ื™ ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขืจื•ื“ ื‘ื—ื™-ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื”, 1980 ืขืจื•ื“ (ืฉื ืžื“ืขื™: Equus africanus) ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื‘ืชืช-ืกื•ื’ ื—ืžื•ืจ, ืฉื‘ืกื•ื’ ืกื•ืก. ืื—ื“ ืžืชืช-ื”ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื•ื“ ื”ื•ื ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืœืคื ื™ ื›ืฉืฉืช ืืœืคื™ื ืฉื ื” ื”ื•ื ื‘ื•ื™ืช ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืžืื– ืžืฉืžืฉ ื”ื—ืžื•ืจ ืืช ื”ืื“ื. ืชื›ื•ื ื•ืช ืขืจื•ื“ ื”ื•ื ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ืืคืจื™ืงื ื™, ื’ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืคืจื โ€“ ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ืืกื™ื™ืชื™, ื•ื ื‘ื“ืœ ืžืžื ื• ื‘ืจื’ืœื™ื• ื”ืžืคื•ืกืคืกื•ืช ื‘ื˜ื‘ืขื•ืช ืจื•ื—ื‘ ื—ื•ืžื•ืช ื›ื”ื•ืช. ื’ื•ื‘ื” ื›ืชืคื™ื• 135 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ, ืจืืฉื• ื’ื“ื•ืœ ื•ืื•ื–ื ื™ื• ืืจื•ื›ื•ืช. ืฆื‘ืขื• ื‘ืงื™ืฅ ื”ื•ื ืฆื”ื‘ื”ื‘-ืืคื•ืจ ื•ื‘ื—ื•ืจืฃ ืฆื‘ืขื• ืืคื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืื™ืœื• ื’ื—ื•ื ื• ื ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืจ. ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืขืจื•ื“ ื—ื™ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ืขืฉื‘, ื‘ืื–ื•ืจื™ ืžื“ื‘ืจ, ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื ื•ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื‘ื•ืชืจื™ื ื•ืžื˜ืคืก ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžื“ืจื•ื ื•ืช ืชืœื•ืœื™ื. ื”ื–ื›ืจื™ื ื—ื™ื™ื ื‘"ืขื“ืจื™ ืจื•ื•ืงื™ื", ืืš ื–ื›ืจื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉื•ืžืจื™ื ื‘ืงืคื“ื ื•ืช ืขืœ ื ื—ืœื” ื•ืœื›ืœ ื–ื›ืจ ื‘ื•ื’ืจ ืชื—ื•ื ืžื—ื™ื™ื” (ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”) ืžืฉืœื• ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ 5โ€“10 ืงืž"ืจ ื”ืžืฉืžืฉ ื’ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื ืงื‘ื•ืช ื•ืฆืขื™ืจื™ื. ื”ืขืจื•ื“ ืžืกืžืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื”ืฉืžืขืช ืงื•ืœื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืจืžื•ืช ื’ืœืœื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืžืœื—ืžื•ืช ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ืŸ ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“: ื‘ื˜ื‘ืข ื”ืžืœื—ืžื” ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืžื ื•ืกืชื• ืฉืœ ื”ืžื ื•ืฆื— ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื‘ื™ ืืฃ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื ืชืกืชื™ื™ื ื‘ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ืœื•ื—ืžื™ื. ื ืงื‘ื•ืช ื•ืฆืขื™ืจื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืœื ื“ื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื˜ื—ื™ื. ื”ืขืจื•ื“ื™ื ืจื•ืขื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื•ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ื•ื”ืœื™ืœื” ื•ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืฉืจื•ื“ ื—ื™ื™ื ื‘ืชื ืื™ ืžื“ื‘ืจ ืงืฉื™ื, ื‘ื”ืชืงื™ื™ืžื ืขืœ ืžื–ื•ืŸ ื“ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืžื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื. ื›ื“ื™ ืœืฉืจื•ื“ ื™ืžื™ื ื—ืžื™ื ืžื‘ืœื™ื ื”ืขืจื•ื“ื™ื ืืช ืจื•ื‘ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืžื ื•ื—ื”, ื‘ืฆืœ ืขืฆื™ื ืื• ืกืœืขื™ื ื•ื ื“ืจืฉื™ื ืœืฉืชื•ืช ืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืกื“ื™ืจ, ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืื—ืช ืœืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื. ื‘ืชื ืื™ ื‘ืฆื•ืจืช ืงืฉื” ื ื•ื“ื“ื™ื ื”ืขืจื•ื“ื™ื ืœืžืจื—ืงื™ื ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžื–ื•ืŸ ื•ืžื™ื. ื”ื ืงื‘ื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืœื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ 18 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืื™ืœื• ื”ื–ื›ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ื—ื–ื™ืง ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ื’ื™ืœ ืฉืฉ ื‘ืงื™ืจื•ื‘. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ื—ื™ื–ื•ืจ ืฉื‘ื” ื”ื ืงื‘ื” ื‘ื•ืขื˜ืช ื‘ืคืจืื•ืช ื‘ืจื’ืœื™ื” ื”ืื—ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื–ื›ืจ ื”ืžื—ื–ืจ. ื”ื”ื–ื“ื•ื•ื’ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ื–ื›ืจ ืขื•ืœื” ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื ืงื‘ื” ืชื•ืš ื ืฉื™ื›ื•ืช ืงืœื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื•ืžืชืงื™ื™ืžืช ื›ืœ ืฉืขื” ืฉืขืชื™ื™ื ื‘ืžืฉืš ื™ื•ื ื™ื•ืžื™ื™ื. ื”ื”ืจื™ื•ืŸ ื ืžืฉืš ื›ืฉื ื”, ื•ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืžืœื˜ื”. ื‘ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืื—ืจ ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื ื•ื”ื’ืช ื”ืื ืœืœืงืงื•, ื•ืžื•ื ืขืช ืžื ืงื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœื”ืชืงืจื‘ ืืœื™ื• ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ื—ืชืžื” ืœื ืจืฆื•ื™ื” ืฉืœื• ื›ืœืคื™ื”ืŸ. ืชืงื•ืคืช ื”ื”ื ืงื” ื ืžืฉื›ืช ื›ืฉื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื•ื”ื ืงื‘ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืขื‘ืจ ืžื—ื“ืฉ ืจืง ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืขื“ ืฉื ื” ื•ื—ืฆื™. ื‘ื’ื™ืœ ืฉื ืชื™ื™ื ืคื•ืจืฉ ื”ืขื™ืจ ืžืื™ืžื• ื•ืžื ืกื” ืœืชื—ื•ื ื ื—ืœื” ืœืขืฆืžื•. ืื•ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื•ื“ ื‘ืฉื‘ื™ื” ื›-40 ืฉื ื”, ืืš ื‘ื˜ื‘ืข ืจืง ืขื“ 20 ืฉื ื”. ืชืคื•ืฆื” ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื•ื“ ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื•ื‘ืžื–ืจื—ื”, ืืš ืžืจื‘ื™ืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื•ืฉืžื“ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ื‘ืฉืœ ืฆื™ื“ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืœืื” ืขื ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ื›ื™ื•ื ื ื•ืชืจื• ืจืง ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ืืฃ ืคืขื. ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ื›-500 ืขืจื•ื“ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืžืชื•ื›ื ื›-130 ื‘ื’ื ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ืชื—ืช ื’ืจืขื™ืŸ ืจื‘ื™ื™ื” ื‘ืฉืœ ืกื›ื ืช ื”ื”ื›ื—ื“ื” ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื” ื”ื ื ืžืฆืื™ื (CR). ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืงื™ื™ื ื’ืจืขื™ืŸ ืจื‘ื™ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื—ื™-ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื”. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2023 ื ื•ืœื“ ืขืจื•ื“ ื‘ืกืคืืจื™ ื‘ืจืžืช ื’ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื‘ื•ื ื”ื™ื•ื ื™ืขื‘ื•ืจ ืœืื—ื“ ืžื’ื ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœื”ืžืœืฆื•ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื”ืฉื‘ืช ื”ืขืจื•ื“ ืœื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื•ื“ ื”ื•ืฉื‘ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘-1972 ื‘ืžื‘ืฆืข ื‘ื–ืง ืืฉืจ ื™ื–ื ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ื•ื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™-ื‘ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื—ืœ ื‘ืขืช ืฉืกื•ื—ืจ ืื™ื˜ืœืงื™ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืจ ื‘ืฉื ืจื•ื‘ืจื˜ ื ื“ื™ืจ ื–ื™ื”ื” ืžืขืœ ืžื“ื‘ืจ ื“ื ืงื™ืœ ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ืขื“ืจ ืฉืœ ืชืจื™ืกืจ ืขืจื•ื“ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ื”ืฆื™ืข ืื•ืชื ืœืžื›ื™ืจื” ืœืื—ื“ ืžื‘ืขืœื™ ื’ื ื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืฉื”ื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืชื• ื‘ืขืช ืฉืžื ื”ืœ ื’ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ื“ื—ื” ืืช ื”ื‘ืงืฉื” ื‘ืฉืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื”ื›ื ืกืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžืืคืจื™ืงื”. ื™ืคื” ืžื™ื“ ืฉื›ื ืข ืื•ืชื• ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ื”ืกื•ื—ืจ ืœื—ื™-ื‘ืจ ื›ืš ืฉื™ืชืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ื—ื™ื” ืฉื ื›ื—ื“ื” ื—ื–ืจื” ืœื ื•ืคื™ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœืื—ืจ ืฉืคืจื•ืค' ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืžื ื“ืœืกื•ืŸ ื ืฉืœื— ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืžื• ืขื™ื ื™ื• ืืช ื”ืขืจื•ื“ื™ื ื”ืžื•ืฆืขื™ื, ื’ื•ื™ืกื• 90,000 ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ืกื™ื•ืขื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื’ืžื•ืŸ, ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืœืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ื•ืžื ื›"ืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื“ืœืง, ื•ื‘ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื•ื“, ืžืคืงื“ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื”ื•ืขื‘ืจื• ื‘-14 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1972 ืชืจื™ืกืจ ื”ืขืจื•ื“ื™ื ืฉื ืงื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื˜ื•ืก ื”ืจืงื•ืœืก ืฉืœ ื”ื—ื™ืœ. ืื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืงืจืื™ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืขืจื‘ื•ืช ื™ื ื”ืžืœื— ืขื“ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื’ื ื”ืขืจื•ื“, ืื‘ื™ ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ื”, ื›ื ืจืื”, ืžืฆื•ื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื–ืืช ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžืŸ ื”ื”ืœื›ื•ืช: "ื”ื—ืžื•ืจ ื•ื”ืขืจื•ื“, ืืขืค"ื™ ืฉื“ื•ืžื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”, ื›ืœืื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”" (). "ืžืื™ืžืชื™ ืงื•ืจื™ืŸ ืืช ืฉืžืข ื‘ืฉื—ืจื™ืช? โ€“ ืžืฉื™ื›ื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืชื›ืœืช ืœืœื‘ืŸ... ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ: "ื‘ื™ืŸ ื—ืžื•ืจ ืœืขืจื•ื“" (). ืขืจื•ื“ ืžื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคืจ ืื™ื•ื‘: ื”ืขืจื•ื“ ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืฉื ื”: . ื•ื‘ืชืœืžื•ื“: "ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื•ืžืจ ืžืฉื™ื›ื™ืจ ื‘ื™ืŸ ื–ืื‘ ืœื›ืœื‘ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืžื•ืจ ืœืขืจื•ื“" ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: ืขืจื•ื“ โ€“ ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ. ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ () ืžืกื•ืคืจ: ื›ื™ ื‘ื™ืช ืžืจ ื™ื•ื—ื ื™ ื”ื™ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืขืจื•ื“ื™ื ืœื˜ื—ื™ื ื” ื‘ืจื™ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื‘ื—ืžื•ืจื™ื. ืœืคื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื, ืขืจื•ื“ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืฉื ื ืจื“ืฃ ืœืคืจื ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื—ืžื•ืจ ื‘ืจ. ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืืจืžื™ () ืžืชืจื’ื ืคืจื โ€“ ืขืจื•ื“, ื’ื ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” () ืžืฉืžืข ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ืœืื•ืชื• ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื. ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ืขืœ ืชื”ื™ืœื™ื (ืžื–ืžื•ืจ ื˜') ืžื•ื ื™ื ืืช ื”ืฆืžื“ ืคืจื-ืขืจื•ื“, ื‘ื™ืŸ ื—ืžื™ืฉื” ืฆืžื“ื™ ืžื™ืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืชื "ืš ื‘ืื•ืชื• ืคืกื•ืง. ืจืง ื”ืฉืขืจื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžื–ื”ื•ืช ืืช ื”ืขืจื•ื“ ื”ืžืงืจืื™ ื›ื—ืžื•ืจ ื”ื‘ืจ ื”ืืคืจื™ืงื ื™, ื‘ืขื•ื“ ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื•ื“ ืœืคืจื, ืื• ืžื–ื”ื™ื ืืช ื”ืขืจื•ื“ ืขื ื”ืคืจื ื”ืคืจืกื™ (ืื•ึนื ึทื’ึถืจ). ื‘ื’ืžืจื ื ื–ื›ืจ "ืขืจื•ื“" ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื ื•ืกืคืช, ื›ื™ืฆื•ืจ ื›ืœืื™ื ืฉืœ ื ื—ืฉ ื•ืฆื‘: "ืืžืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืจ ืชื•ืจืชื: ืคืขื ืื—ืช ื”ืœื›ืชื™ ืœื•ื•ืขื“ ื•ืจืื™ืชื™ ื ื—ืฉ ืฉื”ื•ื ื›ืจื•ืš ืขืœ ื”ืฆื‘, ืœื™ืžื™ื ื™ืฆื ืขืจื•ื“ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื›ืฉื‘ืืชื™ ืœืคื ื™ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื—ืกื™ื“, ืืžืจ ืœื™: ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ื ื”ื‘ื™ืื• ื‘ืจื™ื” ืฉืœื ื‘ืจืืชื™ ื‘ืขื•ืœืžื™, ืืฃ ืื ื™ ืื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ืจื™ื” ืฉืœื ื‘ืจืืชื™ ื‘ืขื•ืœืžื™". ืจืื• ื’ื ืคืจื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ื”ื•ื“ื” ืคืœื™ืงืก, ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”' ืœืื™ื•ื‘, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ื–ื”ืจ ืขืžืจ, ืคืจื ื•ื—ืžื•ืจ โ€” ื•ืžื” ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชื™ื•ืคื™ื”: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืชื "ืš ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ืฉื‘ื• ืœื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1866 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืชืื•ื“ื•ืจ ืคื•ืŸ ื”ื•ื’ืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื”-ืคืื•ื ื” ืฉืœ ืืคืจื™ืงื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฆืจื™ื: ื™ื•ื ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืกื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” bg:ะัƒะฑะธะนัะบะพ ะดะธะฒะพ ะผะฐะณะฐั€ะต
2024-07-15T12:22:34
Open Office
REDIRECT OpenOffice.org
2006-03-21T15:34:50
ืžื•ื–ื™ืœื”
ืžื•ื–ื™ืœื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Mozilla) ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ื›ืœืœื™ ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืœืžื•ืฆืจื™ ืชื•ื›ื ื” ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืคื™ืชื—ื” ื—ื‘ืจืช ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื, ื•ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื™ื ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœืื—ืจ ื“ืขื™ื›ืช ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-21: ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ืฉื "ืžื•ื–ื™ืœื”" ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื™ื ื•ื™ ืคื ื™ืžื™ ืœื“ืคื“ืคืŸ ืฉืคื™ืชื—ื” ื—ื‘ืจืช ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื•ืฉื”ื•ืคืฅ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉืžื•ืช Netscape Navigator ืื• Netscape Communicator. ืžืฉื ืช 1998 ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื”ืคื›ื” ืืช ืคื™ืชื•ื— ื”ื’ืจืกื” ื”ื‘ืื” ืฉืœ ื”ื“ืคื“ืคืŸ ื•ืฉืœ ืชื›ื ื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื ืœื•ื•ืช ืœืžื™ื–ื ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช, ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื "ืžื•ื–ื™ืœื”". ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœื• ื”ืžื•ืฆืจ ืขืฆืžื• ื ืงืจื "ืžื•ื–ื™ืœื”" ื•ืžืฉื ืช 2004 ื”ื•ื ื”ื•ืคืฅ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื "ืคื™ื™ืจืคื•ืงืก", ืื ื›ื™ ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืงืจื "ืžื•ื–ื™ืœื”". ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื”, ืžื•ืกื“ ืœืœื ื›ื•ื•ื ืช ืจื•ื•ื— ื”ืžืงื“ื ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ืชื›ื ื” ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื” ื•ืืช ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืคืชื•ื— ื•ื ื’ื™ืฉ, ื›ื’ื•ืŸ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชืงื ื™ื ืฉืœ World Wide Web Consortium, ื‘ื”ืชืื ืœ"ืžื ื™ืคืกื˜ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื”". ื—ื‘ืจืช ืžื•ื–ื™ืœื” (Mozilla Corporation) ื”ืžืงื“ืžืช ืืช ืื•ืชืŸ ื”ืžื˜ืจื•ืช ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื ืฉื“ื•ืจืฉื™ื ื ื™ื”ื•ืœ ืžืกื—ืจื™. ืงื”ื™ืœืช ืžื•ื–ื™ืœื” - ืจืฉืช ืฉืœ ืžืชื ื“ื‘ื™ื, ืืฉืจ ืžืคืชื—ื™ื, ืžืชืจื’ืžื™ื ื•ืžืงื“ืžื™ื ืืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืจืขื™ื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ื ื™ ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ืฉื Mozilla ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ืฉืžื•ืช: Mosaic (ืžื•ื–ืื™ืง), ื”ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื’ืจืคื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืคื•ืชื—, ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ึพ90, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืจื›ื– ื”ืœืื•ืžื™ ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื™ ืขืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ึพGodzilla (ื’ื•ื“ื–ื™ืœื”), ืžืคืœืฆืช ืฉืชื•ืืจื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืงื•ืžื™ืงืก ื™ืคื ื™. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืœื•ื’ื• ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ืขื‘ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ืคื“ืคืŸ ืžื•ื–ื™ืœื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขื•ืจืš HTML ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื” ืžืืจืง ืื ื“ืจืกื•ืŸ, ืจืืฉ ืฆื•ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžื•ื–ืื™ืง (ื™ื—ื“ ืขื ืจื•ื‘ ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช), ืคืจืฉ ืžNCSA ืฉืคื™ืชื— ืื•ืชื• ื•ื”ืงื™ื ืืช ื—ื‘ืจืช ื ื˜ืกืงื™ื™ืค (Netscape), ืฉืคื™ืชื—ื” ืืช ื”ื“ืคื“ืคืŸ ื”ืžืกื—ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื ืงืจื Netscape Navigator. ื”ืงืžืข ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื” ืžืคืœืฆืช ื™ืจืงืจืงื”, ื“ืžื•ื™ืช ื“ื™ื ื•ื–ืื•ืจ ืงื˜ืŸ ื•ื—ื‘ื™ื‘, ืฉื ืงืจืื” "ืžื•ื–ื™ืœื”". ืคืกืœ ืฉืœื” ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ื‘ืœื•ื‘ื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื” ืขื“ ืœืกื’ื™ืจืชื” ื‘ื™ื•ืœื™ 2003. ืžื•ื–ื™ืœื” ื”ื™ื” ื’ื ืฉื ื”ืงื•ื“ ื”ืคื ื™ืžื™ ื‘ื—ื‘ืจื” ืœืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื“ืคื“ืคืŸ. ื”ืฉื ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื‘ืจื”, ืื•ืœื ื”ืฉื Mosaic ื”ืฉืชื™ื™ืš ื›ื‘ืจ ืœื—ื‘ืจื” ืื—ืจืช, ื•ื”ื ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืฉื. ื‘ืฉื ืช 1998, ืขื ื”ืงื˜ื ืช ื—ืœืงื” ืฉืœ ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื‘ืฉื•ืง ื”ื“ืคื“ืคื ื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื“ืคื“ืคืŸ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ (ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืงืกืคืœื•ืจืจ), ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ื ื”ืœืช ื”ื—ื‘ืจื”, ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื”ื“ืคื“ืคืŸ ืชื—ืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ืงื•ื“ ื”ืคืชื•ื— ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืคืชื— ืื•ืชื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืงื”ื™ืœืช ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ืช, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื”ื“ืคื“ืคืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื™ืชืื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืฆื•ืจื›ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื. ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื“ืคื“ืคืŸ ืฉืœ ื ื˜ืกืงื™ื™ืค, ืฉืคื™ืชื•ื—ื• ื”ื—ืœ ื›ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืขืžื•ืก ื˜ืœืื™ื ื•ืชื™ืงื•ื ื™ื, ื•ืฉื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืคื™ืชื•ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื”ื™ืœื”. ื‘ืฉื ืช 1999 ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื–ื ื•ื— ืืช ื”ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจื™, ืœืจื‘ื•ืช ืžื ื•ืข ื”ืชืฆื•ื’ื”, ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื“ืคื“ืคืŸ ื—ื“ืฉ ื›ืžืขื˜ ืžืืคืก. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื•, ื“ืคื“ืคืŸ Netscape Navigator 5.0 ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื•ืฆื ืœืื•ืจ. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ื“ืฉ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื "ืžื•ื–ื™ืœื”", ืขืœ ืฉื ื”ืงืžืข ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื. ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืชืงื‘ืฆื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืงื”ื™ืœื” ืฉืœ ืžืคืชื—ื™ื, ื•ืชื•ืš ื›ืฉื ืชื™ื™ื ื›ื‘ืจ ืฉื•ื—ืจืจื• ื’ืจืกืื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืฉืžื™ืฉื•ืช, ื•ืืฃ ื”ืคื›ื• ืœื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื’ื ื•/ืœื™ื ื•ืงืก, ืื ื›ื™ ื”ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘. ื—ื‘ืจืช ื ื˜ืกืงื™ื™ืค, ืฉื—ื™ื›ืชื” ืœืกื™ื•ื ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื›ื™ืœื™ื•ืŸ ืขื™ื ื™ื™ื, ื‘ืขื•ื“ื” ืจื•ืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ื“ืคื“ืคืŸ ื”ืงื•ื“ื ืฉืœื” ื”ื•ืœืš ื•ืžืื‘ื“ ืืช ืื—ื™ื–ืชื• ื‘ืฉื•ืง, ื”ื•ืฆื™ืื” ืืช ื’ืจืกื” 6.0 ืฉืœ ื”ื“ืคื“ืคืŸ ืฉืœื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืื—ืช ื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช (Milestone 18). ื”ื™ื ืกืคื’ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื” ืขืœ ื›ืš, ืžืฉื•ื ืฉื”ื“ืคื“ืคืŸ ื™ืจืฉ ืžืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ืื’ื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืชื•ืงื ื• ืจืง ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื•ื’ืจื ืœื” ื‘ื›ืš ื ื–ืง ืชื“ืžื™ืชื™. ืขื ื–ืืช, ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืงื“ื ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื•ื–ื™ืœื”, ื”ืœืš ื•ื”ืฉืชืคืจ ื”ืงื•ื“ ื‘ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื• ื•ืื™ื›ื•ืชื•. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2002 ืืฃ ื”ื•ืฉืงื” ื’ืจืกื” ืขื ืชืžื™ื›ื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื•ื–ื™ืœื” ืฉื•ื—ืจืจื” ื›ืžื•ืฆืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืืจื•ื– ืžืคืขื ืœืคืขื ื’ืจืกืื•ืช ื ื˜ืกืงื™ื™ืค, ืืฉืจ, ื›ืžื• ื’ืจืกื” 6, ื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ืžื•ื–ื™ืœื”, ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืขืœื™ื• ืžืกืคืจ ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืงื ื™ื™ื ื™ื•ืช. ื•ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื’ืจืกื” 8 ืฉืกื‘ืœ ืžื‘ืขื™ื•ืช ืื‘ื˜ื—ื” ื‘ืขืช ื”ืฉืงืชื• ื‘ืžืื™ 2005. ื‘ืงื™ืฅ 2003 ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื—ื‘ืจืช AOL, ืฉืจื›ืฉื” ืืช ื—ื‘ืจืช ื ื˜ืกืงื™ื™ืค ื‘ึพ1999, ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคื™ืชื•ื— ื”ื“ืคื“ืคืŸ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ ืœืœื ืžื˜ืจื•ืช ืจื•ื•ื—, ื‘ืฉื ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื”, ืฉื”ืžืฉื™ืš ืืช ืคื™ืชื•ื— ื”ื“ืคื“ืคืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™. AOL ื”ืขื‘ื™ืจื” ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื "ืžื•ื–ื™ืœื”", ื•ื›ืŸ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื” ืœืชืจื•ื ืœื• 2 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื’ื ื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ื‘ื”ืŸ IBM ื•ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก, ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืœืชืจื•ื ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ืžืฉืš ืคื™ืชื•ื— ื”ื“ืคื“ืคืŸ. ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืœืžื•ื–ื™ืœื” ื”ื•ืฉืงื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 2004. ื‘ึพ10 ื‘ืžืจืฅ 2005 ื”ื›ืจื™ื–ื” ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื” ื›ื™ ืชืคืกื™ืง ืืช ืคื™ืชื•ื— ื“ืคื“ืคืŸ ืžื•ื–ื™ืœื”, ื•ืชืกืคืง ืจืง ืขื“ื›ื•ื ื™ ืื‘ื˜ื—ื” ืœื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ื•ืฆืื”, 1.7. ืขื ื–ืืช, ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ื”ืงืจืŸ ืœืกืคืง ืืช ืชืฉืชื™ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื“ืจื•ืฉื”, ืื ืชืชื’ื‘ืฉ ืงื”ื™ืœืช ืžืคืชื—ื™ื ืฉื™ืจืฆื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืคื™ืชื•ื— ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™. ื”ืงืจืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ื“ืคื“ืคืŸ Firefox ื•ืชื•ื›ื ืช ื”ื“ื•ืืจ Thunderbird, ื”ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ืœืžื˜ื”, ืขืงื‘ ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžืฉืื‘ื™ื ืžืกืคื™ืงื™ื ื›ื“ื™ ืœืชื—ื–ืง ืืช ืฉื ื™ ื”ืžื•ืฆืจื™ื, ื•ื’ื ืขืงื‘ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ืฉืฉืชื™ ืชื•ื›ื ื•ืช ืืœื• ืฆื‘ืจื•, ื™ื—ืกื™ืช ืœื—ื‘ื™ืœืช ืžื•ื–ื™ืœื”. ื‘ืืคืจื™ืœ 2005 ื”ื•ืขืจืš ื ืชื— ื”ืฉื•ืง ืฉืœ ื”ื“ืคื“ืคื ื™ื ืฉืœ ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžึพ10% ืžืฉื•ืง ื”ื“ืคื“ืคื ื™ื (ืœืื—ืจ ืฉื–ื™ื ืง ืžื ืชื— ืฉื•ืง ืฉืœ ื›-4% ืœื ืชื— ืฉื•ืง ืฉืœ ื›-10%), ื•ื—ืœืงื• ื’ื“ืœ ื‘ื”ืชืžื“ื” ื‘ืฉื ื™ื ืฉืื—ืจ ื›ืš ืขื ื”ืฉืงืช "ืคื™ื™ืจืคื•ืงืก 3" ื‘ื™ื•ื ื™ 2008. ื‘ื ื•ืกืฃ ื—ืœื” ืขืœื™ื™ื” ื‘ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ืคื™ื™ืจืคื•ืงืก ื’ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ืขืกืงื™ื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2009 ื“ื•ื•ื— ืฉืคื™ื™ืจืคื•ืงืก ื—ืฆื” ืืช ืงื• ืžื™ืœื™ืืจื“ ื”ื”ื•ืจื“ื•ืช. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2010 ื”ืฉื™ืงื” ืžื•ื–ื™ืœื” ื’ืจืกื” ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ืคื™ื™ืจืคื•ืงืก ืžื•ื‘ื™ื™ืœ, ืขื‘ื•ืจ ื˜ืœืคื•ื ื™ื ืกืœื•ืœืจื™ื™ื. ื‘ืืคืจื™ืœ 2010 ื“ื™ื•ื•ื—ื” ื”ืจืŸ ืฉื ืชื— ื”ืฉื•ืง ืฉืœ ืคื™ื™ืจืคื•ืงืก ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ื›-30%, ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืชื— ื”ืฉื•ืง ื”ื™ื” ื›-25%. ืื•ืœื ืขื ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ืคื“ืคืŸ ื’ื•ื’ืœ ื›ืจื•ื ื™ืจื“ื” ื—ืœืงื” ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื” ืคื™ื™ืจืคื•ืงืก ื‘ืฉื•ืง. ืชื•ื›ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ืžื”ืœืš 2003 ื”ื—ืœื” ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื” ืœืคืชื— ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื—ื‘ื™ืœืช ืžื•ื–ื™ืœื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช: Firefox, ื“ืคื“ืคืŸ ืฉื”ื—ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื›ื“ืคื“ืคืŸ ืœึพWindows ื•ื’ื ื•/ืœื™ื ื•ืงืก, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื’ื ืขื‘ื•ืจ ืžืง. ื–ื”ื• ื“ืคื“ืคืŸ ื‘ืœื‘ื“, ืฉื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ืชื•ื›ื ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืžื•ื–ื™ืœื” ื›ื“ืคื“ืคืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืงืจืŸ ืœืื—ืจ ื’ืจืกื” 1.4. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื‘ื˜ืœ ืžื”ืœืš ื–ื” ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืคืชื— ืืช ืฉืชื™ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ืœืื•ืจ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืฆื‘ืจ ืžื•ื–ื™ืœื” ื”ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ื‘ืฉื•ืง ื”ืืจื’ื•ื ื™, ืขื“ ืฉื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคื™ืชื•ื— ืžื•ื–ื™ืœื”. ืœืื•ืจืš ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœื• ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ืฃ ืžืกืคืจ ืฉืžื•ืช: ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืงืจื ืคื ื™ืงืก, ืืš ืฉืžื• ืฉื•ื ื” ืœึพFirebird ืžืฉื•ื ืฉื”ืฉื ืคื ื™ืงืก ื”ื™ื” ืกื™ืžืŸ ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ื™ืฆืจื ื™ืช BIOS. ื›ืืŸ ื ืชืงืœ ื‘ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ืชื•ื›ื ืช ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื Firebird ื”ืžืคื•ืชื—ืช, ื›ืžื•ื”ื•, ื‘ืงื•ื“ ืคืชื•ื—. ืขืงื‘ ื›ืš, ื”ืชืขื›ื‘ื” ื’ืจืกื” 0.8 ืฉืœ ื”ื“ืคื“ืคืŸ ืขื“ ืฉื ืžืฆื ืฉื ืฉืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ, ื•ื”ืฉื Firefox ื ืจืฉื ื›ืกื™ืžืŸ ืžืกื—ืจื™ ืจืฉื•ื ืฉืœ ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื”. Camino ื”ื•ื ื“ืคื“ืคืŸ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืกื‘ื™ื‘ืช ืžืง ื‘ืœื‘ื“. ื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื ื•ืข ืชืฆื•ื’ืช ื”ึพHTML "Gecko" ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื”, ืืš ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืฉืœื• ื”ื•ื ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ืžืง. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื“ืคื“ืคื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืžืจืชื ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ืคืขืœื” ืฉื•ื ื•ืช. ื’ื ื“ืคื“ืคืŸ ื–ื” ื ืืœืฅ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉืžื• ื”ืžืงื•ืจื™ ืžื›ื™ืžืจื”, ืœืื—ืจ ืฉืฉื ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื›ืกื™ืžืŸ ืžืกื—ืจื™ ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืื—ืจืช. Thunderbird ื”ื•ื ืชื•ื›ื ืช ื“ื•ืืจ ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืชื•ื›ื ืช ื”ื“ื•ืืจ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื”, ื•ื–ืžื™ื ื” ืขื‘ื•ืจ Windows, ืžืง ื•ืœื™ื ื•ืงืก. Calendar, ื”ื•ื ืœื•ื— ืฉื ื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื“ืจื›ื• ื›ื”ืจื—ื‘ื” ืœื“ืคื“ืคืŸ ืžื•ื–ื™ืœื”, ืฉืฉื™ืžืฉื” ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื”ื“ื’ืžื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืืš ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื•ืžืชื’ื‘ืฉ ื›ืชื•ืกืคืช ืœืชื•ื›ื ืช ื”ื“ื•ืืจ, ื”ืŸ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื” ื•ื”ืŸ Thunderbird, ื›ื“ื™ ืœื”ืคื›ืŸ ืœืชื•ื›ื ื•ืช ื ื™ื”ื•ืœ ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ื™ืขื™ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืชื—ืช ื”ืฉื Lightning ื•ื›ืชื•ื›ื ื” ืขืฆืžืื™ืช (ื‘ืฉื Sunbird). Firefox for mobile ื”ื•ื ื“ืคื“ืคืŸ ืœืžื—ืฉื‘ื™ ื›ืฃ ื™ื“ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืœื™ื ื•ืงืก, ืžืขืจื›ื•ืช ืื ื“ืจื•ืื™ื“ ืื• Windows Mobile, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžื•ื–ื™ืœื”. ืจืืกื˜ (ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช) - ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช. SeaMonkey (ืœืฉืขื‘ืจ Mozilla Application Suite) ื”ื™ื ื—ื‘ื™ืœืช ืจื›ื™ื‘ื™ ืชื•ื›ื ื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื›ื•ืœืœืช (ื‘ื”ืชืงื ื” ืžืœืื”): ื“ืคื“ืคืŸ, ืขื•ืจืš HTML, ืชื•ื›ื ืช ื“ื•ืืจ ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ื™ื•ืŸ, ืœืงื•ื— IRC ChatZilla, ื•ืžืกืคืจ ื›ืœื™ ืขื–ืจ ืœืคื™ืชื•ื— ืืชืจื™ื. ื‘-10 ื‘ืžืจืฅ 2005, ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื” ื”ื•ื“ื™ืขื” ืฉื”ื™ื ืœื ืชืฉื—ืจืจ ืืฃ ื’ืจืกื” ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ Mozilla Application Suite ืžืขื‘ืจ ืœ-1.7.x, ื•ืชืชืžืงื“ ืจืง ื‘-Firefox ื•-Thunderbird. ืžืื– ืžืชื•ื—ื–ืง SeaMonkey ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืขืฆืช SeaMonkey, ืฉืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื” ืžืกืคืงืช ืื™ืจื•ื— ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืžืคืชื—ื™ SeaMonkey. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ื“ืคื“ืคื ื™ื ื•ืžื•ืฆืจื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžื•ื–ื™ืœื” ื”ืžืคื•ืชื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื”. ืงื”ื™ืœืช ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ืฉื "ืžื•ื–ื™ืœื”" ืžื›ื•ื ื” ื’ื ืงื”ื™ืœื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื, ื”ืžื›ื•ื ื™ื "ืžื•ื–ื™ืœืื™ื" (Mozillians ื‘ืื ื’ืœื™ืช), ืฉื ืืžื ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื”, ืชื•ืจืžื™ื ืœืคื™ืชื•ื—ืŸ ื•ื”ืคืฆืชืŸ ื•ื›ืŸ ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ "ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืคืชื•ื—" ื‘ื”ืชืื ืœืžื ื™ืคืกื˜ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืขื•ืกืงื™ื ืื ืฉื™ ืงื”ื™ืœืช ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืชืจื’ื•ื ื”ืชื›ื ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื” ืœืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2012, ืžื•ืฆืจื™ ืžื•ื–ื™ืœื” ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ื›ึพ100 ืฉืคื•ืช. ืงื™ื“ื•ื ืชืงื ื™ ืจืฉืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ World Wide Web Consortium โ€“ ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ืขื ืืชืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžืชื•ื›ื ืชื™ื ืœืคื™ ื”ืชืงืŸ ื•ืฉื›ื ื•ืข ื‘ืขืœื™ ื”ืืชืจื™ื ืœืฉื ื•ืช ืื•ืชื ื‘ื”ืชืื ืœืชืงืŸ, ื›ืชื™ื‘ื” ืขืœ ื›ืš ื‘ื‘ืœื•ื’ื™ื, ื”ืจืฆืื•ืช ื‘ื›ื ืกื™ื. ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ื•ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ืจื’ืŸ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ื ืฆื™ื’ื™ ืžื•ื–ื™ืœื”" (Mozilla Reps ื‘ืื ื’ืœื™ืช). ืืจื’ื•ืŸ ืžืคื’ืฉื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื•ืžืคืชื—ื™ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืœื”. ืชืžื™ื›ื” ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื‘ืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ ืžื•ื–ื™ืœื” ื‘ืคื•ืจื•ืžื™ื ื•ื‘ืขืจื•ืฆื™ ืฆ'ืื˜ ื‘ึพIRC. ืืจื’ื•ืŸ ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ื•ื’ืจื™ื ืฉืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืœืžืฉืœ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ื”ืืงืื–ืื•ืจ". ื‘ื“ื™ืงืช ื’ืจืกืื•ืช ื ื™ืกื™ื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ ืžื•ื–ื™ืœื” ื•ื“ื™ื•ื•ื— ื‘ืื’ื™ื. ื—ืœืง ืžื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื ืขืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืžื•ื–ื™ืœื”, ื•ื—ืœืงืŸ ื ืชืžื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจืŸ ืžื•ื–ื™ืœื”. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื•ื–ื™ืœื” ื™ืฉืจืืœ ื•ื•ื™ืงื™ ืขื‘ืจื™ ืœืžืฉืชืžืฉื™ ืžื•ื–ื™ืœื” ืงืจืŸ Mozilla - ืจื™ืื™ื•ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืคื“ืคื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช
2023-09-27T05:34:51
ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืกืืŸ ื‘ืชืขืจื•ื›ืช Linuxtag ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Sun Microsystems), ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ืช ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ื—ื‘ืจื” ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 1982, ืžื˜ื” ื”ื—ื‘ืจื” ืžืžื•ืงื ื‘ืกื ื˜ื” ืงืœืจื” ืฉื‘"ืขืžืง ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ" ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”, ื•ืžืื– ืฉื ืช 1984 ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื” ืกืงื•ื˜ ืžืงื ื™ืœื™ (ืื ') , ืฉื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืžื™ื™ืกื“ื™ื”. ื”ื—ื‘ืจื” ืขืกืงื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืžื—ืฉื‘ื™ื, ืžื•ืœื™ื›ื™ื ืœืžื—ืฆื” ื•ืชื•ื›ื ื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2010 ื ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืื•ืจืงืœ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืœืžื” ืฉื”ืคืš ืœืชื—ื ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ Sun, ื”-Sun-1, ื”ื’ื” ืื ื“ื™ ื‘ื›ื˜ื•ืœืกื”ื™ื™ื ื›ืฉื”ื™ื” ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืœืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ื‘ืคืืœื• ืืœื˜ื•, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ื‘ื›ื˜ื•ืœืกื”ื™ื™ื ืขื™ืฆื‘ ื‘ืžืงื•ืจ ืืช ืชื—ื ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” SUN ืขื‘ื•ืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืจืฉืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“ (Stanford University Network), ื›ืชื—ื ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื™ืฉื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืžื—ืฉื‘. ื”ื•ื ืชื•ื›ื ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ืžืขื‘ื“ Motorola 68000 ืขื ื™ื—ื™ื“ืช ื ื™ื”ื•ืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืชืงื“ืžืช (MMU) ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” Unix, ืขื ืชืžื™ื›ื” ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™. ื”ื•ื ื‘ื ื” ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืžื—ืœืงื™ ื—ื™ืœื•ืฃ ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ืžื”ืžื—ืœืงื” ืœืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœ ืกื˜ื ืคื•ืจื“ ื•ืกืคืงื™ื ืฉืœ ืขืžืง ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ. ื‘-24 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1982, ืกืงื•ื˜ ืžืงื ื™ืœื™, ืื ื“ื™ ื‘ื›ื˜ื•ืœืกื”ื™ื™ื ื•ื•ื™ื ื•ื“ ื—ื•ืกืœื”, ืฉื”ื™ื• ื›ื•ืœื ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืชื•ืืจ ืฉื ื™ ื‘ืกื˜ื ืคื•ืจื“, ื”ืงื™ืžื• ืืช Sun Microsystems. ื‘ื™ืœ ื’'ื•ื™ ืžื‘ืจืงืœื™, ื”ืฆื˜ืจืฃ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื•ื ื—ืฉื‘ ื›ืื—ื“ ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื. ื”ืฉื "SUN" ื ื’ื–ืจ ืžืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืจืฉืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื˜ื ืคื•ืจื“ (Stanford University Network). ืกืืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืจื•ื•ื—ื™ืช ืžื”ืจื‘ืขื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื” ื‘ื™ื•ืœื™ 1982. ืขื“ 1983, Sun ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืขืจื›ื•ืช ืขื ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื”ืชื—ืจื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื™ VAX ืฉืœ ื—ื‘ืจืช DEC. ื”ื™ื ื”ืขื ื™ืงื” ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื—ืฉื‘ ื’ื ืœื™ืฆืจื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื™ืฆืขื” ื”ื ืคืงื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžื ื™ื•ืช ื‘-1986 ืชื—ืช ืกืžืœ ื”ืžื ื™ื” SUNW. ื”ืกืžืœ ืฉื•ื ื” ื‘-2007 ืœ-JAVA. ื‘ืืคืจื™ืœ 2006, ื”ืชืคื˜ืจ ืกืงื•ื˜ ืžืงื ื™ืœื™ ืžืชืคืงื™ื“ ืžื ื›"ืœ ื”ื—ื‘ืจื” ืื—ืจื™ 22 ืฉื ื™ื, ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื ื”ื—ื‘ืจื”, ื’'ื•ื ืชืŸ ืฉื•ื•ืจืฅ. ื–ืืช ืœืื—ืจ ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื” ืขืœ ื”ืคืกื“ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื. ืžืงื ื™ืœื™ ื”ืžืฉื™ืš ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื•"ืจ. ื‘-20 ื‘ืืคืจื™ืœ 2009 ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ืกืืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืื•ืจืงืœ ืœืคื™ื• ืชืงื ื” ืื•ืจืงืœ ืืช ื—ื‘ืจืช ืกืืŸ ืชืžื•ืจืช 7.4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ืจื›ื™ืฉื” ื–ื• ืžื‘ืฆืจืช ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ืื•ืจืงืœ ื›ืฉื—ืงื ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื’'ืื•ื•ื”, ื•ื›ืžืชื—ืจืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ื‘-21 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2010, ืื™ืฉืจ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืืช ื”ืจื›ื™ืฉื”, ืœืœื ืชื ืื™ื ืžื’ื‘ื™ืœื™ื. ืจื›ื™ืฉื•ืช ื•ืžื™ื–ื•ื’ื™ื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2000, ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืชืžื•ืจืช 2 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืžื ื™ื•ืช ืืช ื—ื‘ืจืช ืงื•ื‘ืœื˜ ื ื˜ื•ื•ืจืงืก, ืฉื™ื™ืฆืจื” ืฉืจืชื™ื ืœื ื™ื”ื•ืœ ืืชืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2002, ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืืช ื—ื‘ืจืช ืคื™ืจื•ืก ื ื˜ื•ื•ืจืงืก (Pirus Networks), ืฉืคื™ืชื—ื” ืคืชืจื•ื ื•ืช SAN (ืจืฉืชื•ืช ืื—ืกื•ืŸ). ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2001, ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืืช ืขืกืงื™ ืื™ืจื•ื— ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืžื—ืฉื‘ ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช Critical Path. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2004, ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืืช ื—ื‘ืจืช "ืงื™ื™ืœื™ื”" (Kealia), ื—ื‘ืจืช ืกื˜ืืจื˜ ืืค ืคืจื˜ื™ืช ืฉืคื™ืชื—ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืฉืจืชื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื, ื•ื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื“ื™ ื‘ื›ื˜ื•ืœืกื”ื™ื™ื, ืฉื”ื™ื” ื”ืžื™ื™ืกื“ ื•ื”ืขื•ื‘ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกืืŸ. ื‘ื™ื•ื ื™ 2005, ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืืช ื—ื‘ืจืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืื—ืกื•ืŸ StorageTek ืชืžื•ืจืช 4.1 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ื‘-16 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2008 ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืืช ื—ื‘ืจืช MySQL ืชืžื•ืจืช ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืืžืจื™ืงื ื™. ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื•ืคืขื™ืœื•ืช ืกืืŸ ื”ืชืžืงื“ื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ืคื™ืชื•ื— ื•ืฉื™ื•ื•ืง ืฉืจืชื™ื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช SPARC ืฉืื•ืชื” ื”ืฉื™ืงื” ื‘-1986, ื•ื”ืชื—ืจืชื” ื‘ืžืขื‘ื“ื™ x86 ืฉืœ ืื™ื ื˜ืœ. ื”ื—ืœ ืž-1992 ื’ื ืคื™ืชื—ื” ื•ืฉื™ื•ื•ืงื” ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” 'ืกื•ืœืืจื™ืก' ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื™ื•ื ื™ืงืก, ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ืžื•ื‘ื™ืœืช ืฉื•ืง ืžื—ืฉื‘ื™-ื”ืขืœ ืœืืจื’ื•ื ื™ื. ื”ื—ื‘ืจื” ืคื™ืชื—ื” ื”ื—ืœ ืž-1991 ืืช ืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช Java, ืฉื‘ื” ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ึพJSP - ืฉืคืช ืฆื“ ืฉืจืช ืฉืคื™ืชื—ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ึพASP ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ - ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืจืชื™ ืžื—ืฉื‘ ื•ืชื—ื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ื•ืช ืฉื”ื™ื ืฉื™ื•ื•ืงื”. ืกืืŸ ื”ืžืฉื™ื›ื” ื•ืคืชื™ื—ื” ืืช Java ื›ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ืชื•ื›ื ื” ืžืœืื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืžืขืจื›ืช ืœืคื™ืชื•ื— ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื•ืœืคืจื™ืกืชื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (cross-platform), ืขื‘ื•ืจ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ืžื—ืฉื•ื‘, ื”ื—ืœ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืžืฉื•ื‘ืฆื•ืช ืžื—ืฉื‘ ื•ื˜ืœืคื•ื ื™ื ืกืœื•ืœืจื™ื™ื ื•ื›ืœื” ื‘ืฉืจืชื™ื, ืžื—ืฉื‘ื™-ืขืœ ื•ื™ื™ืฉื•ืžื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื‘ืžืื™ 2007 ืกืืŸ ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืกื™ื•ืžื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš, ื‘ืžืกื’ืจืชื• ืฉื—ืจืจื” ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉื‘ื‘ืกื™ืก ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Java ื›ืชื•ื›ื ื•ืช ืงื•ื“ ืคืชื•ื— - ืชื—ืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ GNU. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืคืขื™ืœื•ืชื” ื™ื™ืฆืจื” ื”ื—ื‘ืจื” ื’ื ืงื• ืฉืจืชื™ื ื–ื•ืœื™ื, ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ืžืขื‘ื“ื™ื ืฉืœ AMD ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉืœ ืื™ื ื˜ืœ. ืขื ื›ื™ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืคืชื— ืžืขื‘ื“ื™ื ืจื‘ื™ ืขื•ืฆืžื” ืžืฉืœื”. ื”ืชื—ืจื•ืช ืžื•ืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื”ื—ืœ ืž-1998 ื ื™ืกืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืงืช ื“ืคื“ืคืŸ ืžืชื—ืจื” ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืงืกืคืœื•ืจืจ, ื•ืฉื ื” ืื—ืจ ื›ืš ืจื›ืฉื” ืืช ื—ื‘ื™ืœืช ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื”ืžืฉืจื“ื™ื™ื "ืกื˜ืืจ ืื•ืคื™ืก", ืœื™ืžื™ื ืื•ืคืŸ ืื•ืคื™ืก, ืฉื ื™ืกืชื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ื—ื‘ื™ืœืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก, ืชื—ื™ืœื” ื”ืคื™ืฆื” ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื‘ื—ื™ื ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืชืฉืœื•ื. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื ื™ืกืชื” ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ื—ื‘ืจืช ืกืืŸ ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ื•ื‘ืฉื™ืื• ืฉืœ ื”ืžืื‘ืง ื”ื’ื™ืขื• ืฉืชื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ืœืกืคืกืœ ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื ืชื‘ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืืŸ ื›ื‘ืจ ื‘-1997 ืขืœ ื”ืคืจืช ืชื ืื™ ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื” ืœืฉืœื‘ ืืช ืฉืคืช ื’'ืื•ื•ื” ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืงืกืคืœื•ืจืจ ื•ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœื”. ืกืืŸ ื˜ืขื ื” ืฉื”ื’ืจืกื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืœื’'ืื•ื•ื” ืื™ื ื” ืชื•ืืžืช ืืช ื”ืชืงืŸ ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช, ื”ืคืกื™ืงื” ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืœืฉืœื‘ ืืช ื’ืจืกื” ืฉืœื” ืœ-JVM ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ื•ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœื”, ื•ืžืฉืชืžืฉื™ื”ื ื ื“ืจืฉื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ืฉืคื” ืžืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœ ืกืืŸ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2000, ืกืืŸ ื”ื’ื™ืฉื” ืชืœื•ื ื” ื ื’ื“ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืœ ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืจืขื” ื‘ื›ื•ื—ื” ื”ืžื•ื ื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ ื‘ืชื—ื•ื ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืฉื•ืง ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ืœืฉืจืชื™ื. ื‘ืžืจืฅ 2002 ื”ื’ื™ืฉื” ืชื‘ื™ืขื” ื“ื•ืžื” ื’ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ืกืŸ ื—ื•ื–ื”, ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžืื‘ืง ืžืฉืคื˜ื™ ืฉื ืžืฉืš ื›-4 ืฉื ื™ื, ื‘ืืคืจื™ืœ 2004, ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื”ืกื›ื™ืžื” ืœืฉืœื ืœืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก 1.6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื•ืจ ืืช ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืคืจืช ื”ืคื˜ื ื˜ ื•ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื—ื•ืงื™ ื”ื”ื’ื‘ืœื™ื ื”ืขืกืงื™ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ืกืชื™ื™ื ื”ืžืื‘ืง. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืžืฆื™ื“ื” ื’ื ื”ืฉื™ืงื” ื‘-2001 ืืช ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช .NET Framework ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื’'ืื•ื•ื” ืฉืœ ืกืืŸ ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืกืืŸ ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจืช ืกืืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืคืขื™ืœื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืชื—ื™ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืฆื™ื’ื•ืช (ื—ื‘ืจืช ื.ืž.ืช. ืžื™ื—ืฉื•ื‘), ื•ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1996 - ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื‘ืจื” ื‘ืช, "ืกืืŸ ื™ืฉืจืืœ", ืฉืฉื™ื•ื•ืงื” ืืช ืžื•ืฆืจื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื•ื•ืงื™ื ืžื•ืจืฉื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื’ื ื”ืงื™ืžื” ืžืจื›ื– ืคื™ืชื•ื— ื‘ื”ืจืฆืœื™ื”, ืฉืขืกืง ื‘ืคื™ืชื•ื— ืžื•ืฆืจื™ "ื’'ืื•ื•ื”". ื‘ืจืืฉ ืžืจื›ื– ื”ืคื™ืชื•ื— ืขืžื“ื” ื ื ืกื™ ื™ื‘ื ื”, ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉื ื™ื”ืœื” ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื›ืœื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ืžื˜ื” ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื•ืฉื›ื ืขื” ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ืงื™ื ืžืจื›ื– ืคื™ืชื•ื— ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื™ืื• ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ืขืกื™ืง ืžืจื›ื– ื”ืคื™ืชื•ื— ื›-200 ืขื•ื‘ื“ื™ื, ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืคื™ืฆื•ืฅ ื‘ื•ืขืช ื”ื“ื•ื˜-ืงื•ื ืฆื•ืžืฆืžื” ืคืขื™ืœื•ืชื•. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-2000 ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ื—ื‘ืจื” ืœื”ืคื•ืš ืืช "ื’'ืื•ื•ื”" ืœืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ืงื™ืžื” ื—ืžืžืช ืกื˜ืืจื˜-ืืคื™ื, ื•ืขืกืงื” ื‘ืฉื™ื•ื•ืง ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช, ื›ื—ื‘ื™ืœื” ืžืฉื•ืชืคืช ืขื ื”ืฉืจืชื™ื ืฉืœื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืคื™ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืฆ'ืง ืคื•ื™ื ื˜ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืคื™ืฆื” ืืช ื”ืชื›ื•ื ื” ืœื ื™ื”ื•ืœ ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืกื˜ืืจื˜ ืืค ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ื™ืกื•ืคื˜ (Vsoft), ื•ืืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืกื ืงื˜ื•ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2006 ืจื›ืฉื” ืกืืŸ ืžื™ืงืจื•ืกื™ืกื˜ืžืก ืืช ื—ื‘ืจืช ืื“ื•ื‘ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืฉืคื™ืชื—ื” ื›ืœื™ ื ื™ื”ื•ืœ ืœืžืขืจื›ื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ื•ืช. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื” ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ืฉืœ ืื•ืจืงืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆืจื ื™ ื—ื•ืžืจื” ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืชื•ื›ื ื” ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช ืฉื ืกื—ืจื• ื‘ื ืืกื“"ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื•ื ื™ืงืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืจืงืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืคื™ืชื—ื• ืฉืคื•ืช ืชื›ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืžืง ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ: ื—ื‘ืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”-1980
2024-10-14T04:49:22
ืื•ืคืŸ ืื•ืคื™ืก
REDIRECT OpenOffice.org
2006-03-21T15:34:29
ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช
ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: President of the United States, ื•ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื”ืจื•ื•ื— POTUS) ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืจืืฉ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ื”ื ื‘ื—ืจ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื ืฉื™ื ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™, ื•ื”ื•ื ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืขื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื‘ืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืœื›ื”ื•ื ื” ื‘ืช ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”-22 ืœื—ื•ืงื”, ืฉืื•ืฉืจ ื‘ืฉื ืช 1951, ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื ืฉื™ื ืžื‘ื—ื™ืจื” ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ืžืœืื”. 45 ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื™ืจืชื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”. ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื•ื”-46 ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ื’'ื• ื‘ื™ื™ื“ืŸ. ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืชืคืงื™ื“ ื‘ืคืจืง 2 ืœื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืงื‘ืขื• ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ื›ืจื—ื™ื•ืช ืœืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืชืคืงื™ื“ ื”ื ืฉื™ื: ื ื•ืœื“ ื›ืื–ืจื— ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืื• ืื–ืจื— ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืœื™ื“ืชื• (ื‘ืžืงื•ืจ: natural born citizen), ื‘ืŸ 35 ืœืคื—ื•ืช, ื•ืชื•ืฉื‘ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืฉืš 14 ืฉื ื™ื ืœืคื—ื•ืช. ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืื–ืจื—ื•ืช ืžืœื™ื“ื” ืžื•ื ืขืช ืžืžื”ื’ืจื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ื”ืชืคืงื™ื“. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ื™ื” ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื•ืฉืœ ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ืœืฉืขื‘ืจ, ืืจื ื•ืœื“ ืฉื•ื•ืจืฆื ื’ืจ, ืฉื”ื•ื ื™ืœื™ื“ ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ื•ื™ืฉ ืฉืงืจืื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื—ื•ืง, ื›ืš ืฉื™ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขืœ ื”ื ืฉื™ืื•ืช. ื”ืฆืขื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ืขืœื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื, ืื•ืœื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื—ื•ืงื”. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื—ื•ืงืชื™ "ืื–ืจื— ืžืœื™ื“ื”" ืžื•ืชื™ืจ ืžืงื•ื ื ืจื—ื‘ ืœืคืจืฉื ื•ืช. ืœื ื‘ืจื•ืจ ื”ืื ืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ืœื”ื•ืจื™ื ืื–ืจื—ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื”, ืื• ืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืื–ืจื—ื™ื (ื•ื–ื›ื” ืœืื–ืจื—ื•ืช ืžื›ื•ื— ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”-14 ืœื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช), ื ื—ืฉื‘ ืœืื–ืจื— ืžืœื™ื“ื”. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื” ื”ืื ืื–ืจื—ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ืื™ื, ื”ื™ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช, ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ืขืžื“ื” ืœืžื‘ื—ืŸ ืžืฉืคื˜ื™. ื”ืกื ืื˜ื•ืจ ื’'ื•ืŸ ืžืงื™ื™ืŸ, ื™ืœื™ื“ ืื–ื•ืจ ืชืขืœืช ืคื ืžื” ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ืœื ืฉื™ืื•ืช ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ื‘-2008, ื‘ืœื™ ืฉืขืœื• ืกืคืงื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื›ืฉื™ืจื•ืช ื•ื›ืš ื’ื ื”ืกื ืื˜ื•ืจ ื‘ืืจื™ ื’ื•ืœื“ื•ื•ื˜ืจ ื”ืžื•ืขืžื“ ืžื˜ืขื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘-1964, ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจื™ื–ื•ื ื”, ื‘ืฉืขื” ืฉื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ืžื“ื™ื ื” ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“. ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืžื‘ืฆืขืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™. ืžืœื‘ื“ ืžื™ื ื•ื™ ื—ื‘ืจื™ ืžืžืฉืœื•, ื”ื•ื ืžืžื ื” ืฉื’ืจื™ืจื™ื, ืฆื™ืจื™ื, ืงื•ื ืกื•ืœื™ื, ืฉื•ืคื˜ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืฉื•ืคื˜ื™ื ืคื“ืจืœื™ื™ื, ื•ืืช ืฉืืจ ืคืงื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ (ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื™ื ื•ื™ื™ื ื“ืจื•ืฉ ืื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ื”ืกื ืื˜). ื‘ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื›-4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื (ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžื”ื ืžืฉืจืชื™ื ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื). ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ื ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ (Commander in Chief) ืฉืœ ื”ืฆื‘ื, ื”ืฆื™ ื•ืฉืœ ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื›ืืฉืจ ื–ื” ืžื’ื•ื™ืก ืœืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช. ื”ื ืฉื™ื ืจืฉืื™ ืœืชื‘ื•ืข ื“ื™ื•ื•ื— ื‘ื›ืชื‘ ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืฆื•ื•ื™ื ื ืฉื™ืื•ืชื™ื™ื. ื”ื ืฉื™ื ื‘ืขืœ ื–ื›ื•ืช ื”ืขื ืงืช ื—ื ื™ื ื” ืขืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื ืคื“ืจืœื™ื™ื. ื”ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืชื•ื ืขืœ ืืžื ื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช (ื”ืŸ ื–ืงื•ืงื•ืช ื’ื ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ืกื ืื˜ ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื). ื”ื ืฉื™ื ื‘ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืžืœืฆื” ืขืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉื™ื“ื•ื ื• ื‘ืงื•ื ื’ืจืก, ื•ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืžืกื•ืจ ื‘ืคื ื™ื• ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ืžืฆื‘ ื”ืื•ืžื”. ื”ื ืฉื™ื ื—ื•ืชื ื•ืžื—ื™ืœ ืืช ืชื•ืงืฃ ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉื ืชืงื‘ืœื• ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ืื ื”ื•ื ืžืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืง ืžืกื•ื™ื, ื™ืฉ ืœื• ื–ื›ื•ืช ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื• ื•ื˜ื• ืฉื™ืžื ืข ืืช ื›ื ื™ืกืช ื”ื—ื•ืง ืœืชื•ืงืฃ (ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื™ื›ื•ืœ ืœืขืงื•ืฃ ื–ื›ื•ืช ื•ื˜ื• ื–ื• ืื ื™ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืจื•ื‘ ืžื™ื•ื—ืก ืฉืœ ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ ื‘ืชื™ื•). ืขืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ืžืžืฉืœื• ืœื“ืื•ื’ ืฉื›ืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื™ื•ืฆืื• ืœืคื•ืขืœ ื‘ื ืืžื ื•ืช ื•ืœืื›ื•ืฃ ืื•ืชื. ื”ื ืฉื™ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื›ืชื‘ื™ ื”ื”ืืžื ื” ืฉืœ ืฉื’ืจื™ืจื™ื ื•ื ืฆื™ื’ื™ื ื–ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื ืฉื™ืื•ืช ื”ื•ื ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื•ืช ("ืคืจื™ื™ืžืจื™ื–") ืฉืขื•ืจื›ื•ืช ืฉืชื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช (ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื•ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช), ื•ื‘ื”ืŸ ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื•ืช. ื”ืžื•ืขืžื“ ื”ืžื ืฆื— ื‘ื•ื—ืจ ืืช ืžื•ืขืžื“ื• ืœืชืคืงื™ื“ ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื ืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช (ื”ื ืฉื™ื ื•ืกื’ื ื• ื”ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ โ€“ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื ื‘ื—ืจื™ื ื›ื ืฆื™ื’ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื• ืžื—ื•ื–ื•ืช ื‘ื—ื™ืจื”, ื•ื‘ืขืœื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืžืžื•ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ). ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ืื™ื ื ื” ื™ืฉื™ืจื” (ื›ื–ื• ืฉื‘ื” ื”ื–ื•ื›ื” ื”ื•ื ื–ื” ืฉื–ื›ื” ืœืจื•ื‘ ืงื•ืœื•ืช ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื) ืืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื‘ืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื. ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ื•ื—ืจืช ื ืฆื™ื’ื™ื ืœื—ื‘ืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ื•ื”ื•ื ื–ื” ืืฉืจ ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื”ื ืฉื™ื. ืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื (ืฉื”ื•ื ื™ื—ืกื™ ืœื’ื•ื“ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื•ื ืงื‘ืข ืื—ืช ืœืขืฉื•ืจ) ื•ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ื‘ืกื ืื˜ (ืฉื”ื•ื ืฉื ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช). ืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ื”ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืฉืœื•ืฉื” ื•ื ื›ื•ืŸ ืœ-2016, ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืžื•ื ื” ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื›ื–ื” ืฉืœ ืืœืงื˜ื•ืจื™ื. ืœื‘ื™ืจื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™. ืกื™. ืžื•ืงืฆื” ืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ืฉืœื•ืฉื”). ืืจื‘ืข ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื”ืŸ ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” (55), ื˜ืงืกืก (38), ื ื™ื• ื™ื•ืจืง (29) ื•ืคืœื•ืจื™ื“ื” (29). ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืžืขื˜ ื ื‘ืจืกืงื” ื•ืžื™ื™ืŸ (ืœืฉืชื™ื”ืŸ ืžืกืคืจ ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืžื•ืขื˜, ื™ื—ืกื™ืช), ืžื•ืขืžื“ ืฉื–ื›ื” ื‘ืจื•ื‘ ื”ืงื•ืœื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื’ื•ืจืฃ ืืช ื›ืœ ืงื•ืœื•ืช ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื ืฉืœ ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื”. ืžืกื™ื‘ื” ื–ืืช, ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”"ืžืชื ื“ื ื“ื•ืช", ื‘ื”ืŸ ืื™ืŸ ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืœืžืคืœื’ื” ืžืกื•ื™ืžืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืžื•ืขืžื“ ื–ื•ื›ื” ืœื™ื•ืชืจ ืงื•ืœื•ืช ื›ืœืœื™ื™ื (ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” "Popular Vote") ืืš ืคื—ื•ืช ืงื•ืœื•ืช ืืœืงื˜ื•ืจืœื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืžืคืกื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช (ืœืžืฉืœ ืืœ ื’ื•ืจ, ืฉื”ืคืกื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2000 ืœื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืงืจ ื‘ื•ืฉ, ื•ื”ื™ืœืจื™ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืฉื”ืคืกื™ื“ื” ืœื“ื•ื ืœื“ ื˜ืจืืžืค ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2016). ืžืฉืš ื”ื›ื”ื•ื ื” ื”ื—ื•ืงื” ืงื‘ืขื” ืฉืžืฉืš ื›ื”ื•ื ืช ื”ื ืฉื™ื (ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช) ื”ื•ื ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื ื”ื’ื‘ื™ืœื” ื”ื—ื•ืงื” ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ื”ืžืฆื˜ื‘ืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ (ืื ื™ื™ื‘ื—ืจ ื”ื ืฉื™ื ืžื—ื“ืฉ), ืืš ื”ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืงื‘ืข ืืช ื”ืชืงื“ื™ื ื‘ื• ื ืฉื™ื ืคื•ืจืฉ ืื—ืจื™ ืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื”ื•ื ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš, ืจืง ื”ื ืฉื™ืื™ื ื™ื•ืœื™ืกืก ืก. ื’ืจื ื˜ ื•ืชืื•ื“ื•ืจ ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื—ื›ื›ื• ื‘ื“ืขืชื ื”ืื ืœื ืกื•ืช ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื•ืจืง ื”ื ืฉื™ื ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื ื™ืกื” (ื•ื”ืฆืœื™ื—) ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืืฃ ืจื‘ื™ืขื™ืช. ืœืื—ืจ ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืืจื‘ืข ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ืขื‘ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”-22 ืœื—ื•ืงื”, ืฉื”ืชืงื‘ืœ ื‘ืฉื ืช 1951 ื•ื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช ืœืฉืชื™ื™ื (ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช โ€“ ืขื“ ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื, ื•ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช โ€“ ืขื“ ืขืฉืจ ืฉื ื™ื). ืžืฉื ืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ, ืฉื™ืฉื” ื ืฉื™ืื™ื ื ื‘ื—ืจื• ืœืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ืจืฆื•ืคื•ืช: ื“ื•ื•ื™ื™ื˜ ืื™ื™ื–ื ื”ืื•ืืจ, ืจื™ืฆ'ืจื“ ื ื™ืงืกื•ืŸ (ื”ืชืคื˜ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืฉืช ื•ื•ื˜ืจื’ื™ื™ื˜), ืจื•ื ืœื“ ืจื™ื™ื’ืŸ, ื‘ื™ืœ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ, ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืงืจ ื‘ื•ืฉ ื•ื‘ืจืง ืื•ื‘ืžื”. ื”ื’ื‘ืœืช ืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ื‘ืชื•ืงืฃ ื’ื ืื ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ืื™ื ืŸ ืจืฆื•ืคื•ืช, ื•ื”ื™ื ื‘ืชื•ืงืฃ ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ื’ื ืชืงื•ืคืช ืฆื™ื ื•ืŸ ืœื ืชื›ืฉื™ืจ ืื•ืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืฉืจืช ื”ื ืฉื™ื. ืขืœ ืื•ืชื• ื”ืžืฉืงืœ, ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืœืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื”ื•ื ื” ืœื ืจืฆื•ืคื•ืช, ื›ืžื• ื”ื ืฉื™ื ื’ืจื•ื‘ืจ ืงืœื™ื‘ืœื ื“. ืžืฉื›ืŸ ื”ื ืฉื™ื, ืฉื›ืจื• ื•ืชื ืื™ื ื ืœื•ื•ื™ื ืžืขื•ื ื• ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ื”ื ืžืฆื ื‘ืฉื“ืจื•ืช ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ืžืกืคืจ 1600 ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ื™ืช ื”ื ื•ืคืฉ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœื• ื ืžืฆื ื‘ืงืžืค ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืฉื‘ืžื“ื™ื ืช ืžืจื™ืœื ื“ (ื‘ืกืžื•ืš ืœืขื™ืจ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ), ื•ื‘ื™ืช ื”ืืจื—ืชื• ื”ืจืฉืžื™ ื”ื•ื ื‘ืœื™ื™ืจ ื”ืื•ืก. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงื‘ืข ืฉืฉื›ืจื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื™ื”ื™ื” 25,000 ื“ื•ืœืจื™ื ืœืฉื ื”, ืกื›ื•ื ื”ืฉื•ื•ื” ืœื›-340,000 ื“ื•ืœืจื™ื ื‘-2015. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืขืœ ืืฃ ื”ืงื•ืฉื™ ื”ืคื™ื ื ืกื™ ืฉื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื•, ื“ื—ื” ืืช ื”ืžืฉื›ื•ืจืช ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื™ืชืคืก ื›ืชืื‘ ื‘ืฆืข. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื•, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื›ื™ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืžื—ืฉืฉ ืฉื™ืงื‘ืข ืชืงื“ื™ื ืœืคื™ื• ืžืฉืจืช ื”ื ืฉื™ื ืชื•ื’ื‘ืœ ืืš ื•ืจืง ืœืขืฉื™ืจื™ื ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืžืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื’ื ืœืœื ืžืฉื›ื•ืจืช. ืžืฉื ืช 2001, ื”ืฉื›ืจ ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ื 400 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ. ื”ื ืฉื™ื ื–ื•ื›ื” ืœืฉื›ืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื›ืจ ืฉืœื• ืžืชืขื“ื›ืŸ ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืฉืง. ืฆื™ื•ื ื™ ื“ืจืš ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืฉื›ืจ ื”ื ืฉื™ื: 24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1789 โ€“ 25 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ 3 ื‘ืžืจืฅ 1873 โ€“ 50 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ 4 ื‘ืžืจืฅ 1909 โ€“ 75 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ 19 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1949 โ€“ 100 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ 20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1969 โ€“ 200 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ 20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2001 โ€“ 400 ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ ืœืจืฉื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืขื•ืžื“ ืžื˜ื•ืก ืžื™ื•ื—ื“ ืžื“ื’ื ื‘ื•ืื™ื ื’ 747, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืื™ื™ืจ ืคื•ืจืก 1" ื”ืžืชื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื ืฃ ืื•ื•ื™ืจื™ืช 89 ืžื‘ืกื™ืก ืื ื“ืจื•ื– ื‘ืกืžื•ืš ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™.ืกื™. ืœื˜ื™ืกื•ืช ืœื˜ื•ื•ื—ื™ื ืงืฆืจื™ื, ืžืฉืžืฉ ืžืกื•ืง ืžื™ื•ื—ื“ ืžื“ื’ื ืกื™-ืงื™ื ื’, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืžืืจื™ืŸ 1" ื”ืžืชื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื™ื™ืกืช ื”ืžืกื•ืงื™ื HMX-1. ื”ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืŸ ืœื™ืžื•ื–ื™ื ื•ืช ืžืฉื•ืจื™ื™ื ื•ืช ืžืชื•ืฆืจืช ืงื“ื™ืœืืง. ืœื•ื—ื™ืช ื”ืจื™ืฉื•ื™ ืฉืœ ื”ืœื™ืžื•ื–ื™ื ื” ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช ื ื•ืฉืืช ืืช ื”ื›ื™ืชื•ื‘ "USA 1". ื”ื ืฉื™ื ื•ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื ืฉืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื•ื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ืฉืื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื˜ื‘ื•ืช ื”ื ื™ืชื ื•ืช ืœื ืฉื™ืื™ื ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื›ื”ื•ื ืชื: ืชืงืฆื™ื‘ ืขื‘ื•ืจ ืœืฉื›ื” ื•ืฆื•ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื, ืคื ืกื™ื” ื—ื•ื“ืฉื™ืช (ืžืฉื ืช 1958) ื•ืžื™ืžื•ืŸ ืœื”ืงืžืช ืกืคืจื™ื™ื” ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช. ืžื“ื™ ื‘ื•ืงืจ ืžืงื‘ืœ ื”ื ืฉื™ื ืืช ื”ืชืงืฆื™ืจ ื”ื™ื•ืžื™ ืœื ืฉื™ื (ืžื•ื›ืจ ื’ื ื›-Presidentโ€™s Daily Brief. PDB) ื”ืชืงืฆื™ืจ ื”ื•ื ืกื™ื›ื•ื ืกื•ื“ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื•ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ืชืงืฆื™ืจ ืžื•ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืœืื•ืžื™. ืœื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืœื™ื• ื”ื•ืœืš ื”ื ืฉื™ื, ืžืชืœื•ื•ื” ืืœื™ื• ืฉืœื™ืฉ ืฆื‘ืื™ ืืฉืจ ื ื•ืฉื ืืช ืžื–ื•ื•ื“ืช ื”ืคื•ื˜ื‘ื•ืœ (ืžื–ื•ื•ื“ื” ืžืกื•ื’ ื–ื™ืจื• ื”ืืœื™ื‘ืจื˜ื•ืŸ) ื‘ืžืฉืงืœ ืฉืœ 20 ืง"ื’ ืฉืžื›ื™ืœื” ืืช ื”ืฆืคื ื™ื ืœืฉื™ื’ื•ืจ ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™. ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื•ื™ื•ื ื”ื”ืฉื‘ืขื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|ื”ืžืกื•ืง ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ ืžื˜ื™ืก ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืืช ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืงืจ ื‘ื•ืฉ ื•ืจืขื™ื™ืชื• ื‘ืขื•ื–ื‘ื ืืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืขืชื• ืฉืœ ื‘ืจืง ืื•ื‘ืžื” ืœื ืฉื™ืื•ืช. ื‘ืžืจื›ื– ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ, ืžื ื•ืคืคื™ื ืœืฉืœื•ื ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื›ื ืก ืื•ื‘ืžื”, ืกื’ื ื• ื‘ื™ื™ื“ืŸ ื•ื ืฉื•ืชื™ื”ื (20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2009) ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™, ืขืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื‘ื—ืจ ืœืฉืืช ืฉื‘ื•ืขื” ืžื™ื•ื—ื“ืช. ืฉื‘ื•ืขื” ื–ื•, ื”ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื—ื•ืงื”, ื”ื™ื: ื ืฉื™ื ืจืฉืื™ ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืืžื•ื ื™ื, ื‘ืžืงื•ื ืœืฉืืช ืฉื‘ื•ืขื”, ืืš ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ื ืฉื™ื ืฉืขืฉื” ื›ืŸ. ื›ืœ ื”ื ืฉื™ืื™ื ืžืื– ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื—ืจื• ื’ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ืืช ื”ืžื™ืœื™ื "So help me god" (ื›ื” ื™ืขื–ืจื ื™ ืืœื•ื”ื™ื), ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื™ืœื™ื ืืœื” ืื™ื ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืืฃ ื˜ืงืกื˜ ืจืฉืžื™. ืืช ื”ื”ืฉื‘ืขื” ืขื•ืจืš ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ื›ืืฉืจ ื™ื“ ืื—ืช ืฉืœ ื”ื ืฉื‘ืข, ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื‘ื—ืจ, ืžื•ื ื—ืช ืขืœ ืกืคืจ ื”ืชื "ืš. ื‘ื”ืฉื‘ืขื•ืช ื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื”ื•ื ื—ื” ื™ื“ื ืขืœ ืื•ืชื• ื”ืกืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื ื™ื— ื™ื“ื• ืื‘ืจื”ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ื‘ืขืช ื”ืฉื‘ืขืชื•. ืžืื– 1937 ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืขืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ื•ื 20 ื‘ื™ื ื•ืืจ, ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื–ื” ื‘-4 ื‘ืžืจืฅ. ืžืื– 1985, ื ืขืฉื™ืช ื”ื”ืฉื‘ืขื” ื‘ืฆื”ืจื™ ื”ื™ื•ื, ืœืจื’ืœื™ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื, ืืœื ืื ื›ืŸ, ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื—ื•ืจืคื™ ืื™ื ื• ืžืืคืฉืจ ื–ืืช (ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืช ื”ืฉื‘ืขืชื• ืฉืœ ืจื•ื ืœื“ ืจื™ื™ื’ืŸ ืœืชืงื•ืคืช ื”ื›ื”ื•ื ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœื•). ืœืื—ืจ ื”ื”ืฉื‘ืขื”, ื ืขืจื›ืช ื‘ื—ืฆืจ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืคืจื™ื“ื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื•ืจืขื™ื™ืชื• ืžื”ื–ื•ื’ ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ ื”ื™ื•ืฆื, ื•ืœืื—ืจื™ื” ืขื•ื–ื‘ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืืช ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื”. ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืขื–ื™ื‘ืช ื’ื‘ืขืช ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ ื ืขืฉื™ืช ื‘ืžืกื•ืง ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™. ื–ื”, ืœื•ืงื— ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืืช ื”ื ืฉื™ื ื”ื™ื•ืฆื ืืœ ืžื—ื•ื– ื—ืคืฆื•. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื™ื•ืฆืืช ืžื”ืžืงื•ื ืฉื™ื™ืจื”, ืฉื‘ืžืจื›ื–ื” ืจื›ื‘ื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื. ื”ืฉื™ื™ืจื” ื ื•ืกืขืช ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืžืกืœื•ืœ ื™ื“ื•ืข ืžืจืืฉ ื‘ืขื™ืจ, ืืฉืจ ืœืื•ืจื›ื• ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื”ืžื•ื ื™ื, ื”ืžื ื•ืคืคื™ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืœื ืฉื™ืื ื”ื—ื“ืฉ. ืœืขื™ืชื™ื, ืขืœ ืคื™ ื”ื ื•ื”ื’, ื™ื•ืฆืื™ื ื”ื ืฉื™ื ื•ืจืขื™ื™ืชื• ืžื”ืจื›ื‘ ื”ืžืžื•ื’ืŸ ื•ืฆื•ืขื“ื™ื ื›ื‘ืจืช ื“ืจืš ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืจื’ืœ. ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืขืจื‘ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื”ืฉื‘ืขื”, ื ืขืจืš ืžืฆืขื“ ื—ื’ื™ื’ื™ ื‘ืฉื“ืจื•ืช ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืจื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ืžืฆืขื“ ืžืฉืชืชืคื•ืช ืชื–ืžื•ืจื•ืช ืฆืขื™ื“ื”, ื”ืžื”ื•ื•ืช ื ืฆื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืืœื• ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืกืš ืœืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื›ื ืก ื•ืกื’ื ื•, ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื ื•ืžื›ื•ื‘ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืžื‘ื™ื˜ื™ื ื‘ืฆื•ืขื“ื™ื ื•ืžื ื•ืคืคื™ื ืœื”ื ืœืฉืœื•ื ืžืชื•ืš ื‘ื™ืชืŸ ืžืžื•ื’ืŸ, ื”ื ื‘ื ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆื•ืจืš ื”ืื™ืจื•ืข. ืžืœื‘ื“ ื”ืชื–ืžื•ืจื•ืช, ืืฉืจ ื ื‘ื—ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืžื‘ื™ืŸ ืจื‘ื•ืช ื”ืžื‘ืงืฉื•ืช ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืื™ืจื•ืข, ืฆื•ืขื“ื•ืช ื‘ื• ื’ื ืชื–ืžื•ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช, ื•ืœื›ืœ ืืœื• ื ื•ืกืคื™ื ื’ื ืžื™ืฆื’ื™ ืขื ืง ื”ื ื™ืฉืื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžืฉืื™ื•ืช. ื”ืžืฆืขื“ ืžืฉื•ื“ืจ ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ืžืกืงืจื•ืช ืืช ืื™ืจื•ืขื™ ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืœืื—ืจ ื”ืžืฆืขื“ ื”ื—ื’ื™ื’ื™, ื ืขืจื›ื™ื ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืฉืคื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืจื’ืœ ื”ื™ื•ื ื”ืžื™ื•ื—ื“. ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ ื”ื ืฉื™ื ื”ื ื›ื ืก ื•ืจืขื™ื™ืชื• ื™ืคืงื“ื• ื›ืขืฉืจื” ืžื”ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉื˜ืงืก ื”ื”ืฉื‘ืขื” ืขืฆืžื• ืžืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื ืฉืคื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื ืขืจื›ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ืžืžื•ืžื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืื• ื—ื‘ืจื•ืช. ืžืžืœืื™ ืžืงื•ื ืžืžืœื ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื ืฉื™ื ืœื ืžืกื™ื™ื ืืช ืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ืชื• (ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ื•ืช, ื”ืชืคื˜ืจื•ืช, ื”ื“ื—ื”, ื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืคืงื“ ืื• ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช) ื”ื•ื ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื. ื”ื—ื•ืง ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื’ื“ื™ืจ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื‘ื›ื™ืจื™ ืžืžืฉืœ, ื‘ืกื“ืจ ื”ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ ืชืคืงื™ื“ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืคื•ืขืœ: # ืชืคืงื™ื“ ื ื•ืฉื ืžืฉืจื” ื ื•ื›ื—ื™ 1 ืกื’ื ื™ืช ื”ื ืฉื™ื 2 ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ืืžื™ื™ืง ื’ืณื•ื ืกื•ืŸ 3 ื”ื ืฉื™ืื” ื”ื–ืžื ื™ืช ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ ืคื˜ื™ ืžืืจื™ 4 ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”ืื ืชื•ื ื™ ื‘ืœื™ื ืงืŸ 5 ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ืื•ืฆืจ ื’'ื ื˜ ื™ืœืŸ 6 ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื”ื’ื ื” ืœื•ื™ื“ ืื•ืกื˜ื™ืŸ 7 ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ืžืจื™ืง ื’ืจืœื ื“ 8 ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ืคื ื™ื ื“ื‘ ื”ืืœื ื“ 9 ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื˜ื•ื ื•ื™ืœืกืืง 10 ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ืžืกื—ืจ ื’'ื™ื ื” ืจื™ื™ืžื•ื ื“ื• 11 ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื”ืžืจื˜ื™ ื•ื•ืœืฉ 12 ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืื ื•ืฉ ื—ื‘ื™ื™ืจ ื‘ื™ืกืจื” 13 ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ืฉื™ื›ื•ืŸ ื•ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืžืจืฉื” ืคืื“ื’' 14 ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ืคื™ื˜ ื‘ื•ื˜ื™ื’'ื’' - ืžื–ื›ื™ืจืช ื”ืื ืจื’ื™ื”ื’'ื ื™ืคืจ ื’ืจื ื”ื•ืœื 15 ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžื™ื’ืœ ืงืจื“ื•ื ื” 16 ื”ืžื–ื›ื™ืจ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ื“ื ื™ืก ืžืงื“ืื ื” - ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช ืืœื—ื ื“ืจื• ืžื™ื•ืจืงืก ื’'ื ื™ืคืจ ื’ืจื ื”ื•ืœื ื•ืืœื—ื ื“ืจื• ืžื™ื•ืจืงืก ืœื ื ื•ืœื“ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืกื“ืจ ื”ื™ืจื•ืฉื” ื”ื ืฉื™ืื™ื ื ื›ื•ืŸ ืœ-2022, ื›ื™ื”ื ื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช 45 ืื ืฉื™ื ื›ื ืฉื™ื (ื›ื•ืœืœ ื”ื ืฉื™ื ื”ืžื›ื”ืŸ). ืขื ื–ืืช, ืขืœ ืคื™ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื•ื ื™ื 46 ื ืฉื™ืื™ื, ืฉื›ืŸ ื’ืจื•ื‘ืจ ืงืœื™ื‘ืœื ื“ ื›ื™ื”ืŸ ืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ืœื ืจืฆื•ืคื•ืช ื•ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื”ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื”-22 ื•ื”ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื”-24. 19 ืžื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืžืคืœื’ื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช, 17 ืžื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืžืคืœื’ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, 9 ืžื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืžืคืœื’ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ืื—ื“ (ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ), ื”ื™ื” ืžื•ืขืžื“ ื—ืกืจ ืžืคืœื’ื”. ืจืื• ื’ื ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื ืฉื™ื ื”ื–ืžื ื™ ืฉืœ ื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืกื ืื˜ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืœ ื”ื ืฉื™ืื™ื, ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ืฆื™ืจ ื”ื–ืžืŸ, ื‘ืืชืจ ื”ื›ื™ืชื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉืจื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ืžืžืฉืœ
2024-10-20T00:05:55
ื™ื‘ืฉืช
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช: ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืคืจืงื•ืช ื•ื ื“ื™ื“ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช. ื™ื‘ืฉืช ื”ื™ื ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ืจืฆื™ืฃ ืฉืœ ื™ื‘ืฉื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืื™ืŸ ื‘ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื”ื’ื“ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืœื™ื‘ืฉืช ื•ืื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžื•ืกื›ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช. ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื™ื‘ืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื”, ื•ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื•ื’ื“ืจื• ืฉื˜ื—ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื›ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื’ืื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื™ื‘ืฉืช ื‘ืจื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื’ื“ืจืชื” ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช. ื™ื‘ืฉืช ื‘ืžื™ื ื•ื— ื”ื’ืื•ืœื•ื’ื™ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืขื•ื‘ื” ืฉืœ ืงืจื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืฉืงื™ื™ื ืžื–ื” ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื” ื•ื™ื•ืชืจ. ืœื”ืฉื•ื•ืื”, ืงืจื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืงืจืงืขื™ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ืฆืขื™ืจ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื’ื™ืœื• ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืขืœ 200 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื”. ื”ื”ืฉืขืจื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื ืฉื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช (ื”ืžื›ื•ื ื™ื ืžื’ื™ื ื™ื ื‘ืžื™ื ื•ื— ื”ื’ืื•ืœื•ื’ื™) ื ื•ืฆืจื• ื‘ืฉืœื‘ ืžื•ืงื“ื ืœืžื“ื™ ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ืžืื– ืชื”ืœื™ืš ื ื“ื™ื“ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืžืคื’ื™ืฉ ื•ืžืคืจื™ื“ ื’ืจืขื™ื ื™ื ืืœื” ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื‘ืชืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืœืคื—ื•ืช ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืขื‘ืจ ื”ืฆื˜ืจืคื• ื›ืœ ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืœื™ื‘ืฉืช ืขืœ ืื—ืช ืขื ืงื™ืช. ืื™ ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืฉื ื—ืœื•ืงืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ื”ื•ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืื™ืจื•ืคื” ืœืืกื™ื”, ื™ืฉ ื›ืืœื” ื”ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ ืœื™ื‘ืฉืช ืื—ืช โ€“ ืื™ืจื•ืืกื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืจื‘ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื’ื ื”ืŸ ื™ื‘ืฉืช ืื—ืช. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืฆื™ืขื• ืืคื™ืœื• ืœืื—ื“ ืืช ืื™ืจื•ืืกื™ื” ื•ืืคืจื™ืงื” ืœื™ื‘ืฉืช ืื—ืช ื‘ืฉื ืื™ืจื•ืืคืจืกื™ื”, ืฉื›ืŸ ื”ืŸ ื”ื™ื•ื• ื‘ืขื‘ืจ ืจืฆืฃ ื™ื‘ืฉืชื™ ืื—ื“ (ืขื“ ืœื—ืคื™ืจืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ). ืื™ื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืœื—ืœืง ืžืŸ ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ืงืจื•ื‘ื” ืืœื™ื”ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœื›ืŸ, ื”ืื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืœืžืฉืœ, ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื—ืœืง ืžืื™ืจื•ืคื”. ืœืคืขืžื™ื, ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉืžื•ืช ืื•ืกื˜ืจืœืืกื™ื” ืื• ืื•ืงื™ืื ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืชืืจ ืืช ื”ืื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”. ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื‘ืžืกืคืจ ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ืžื•ื ื— "ื”ื™ื‘ืฉืช ื”ื™ืฉึธื ื”" ืื• "ื”ื™ื‘ืฉืช" (ื‘ื”' ื”ื™ื“ื™ืขื”) ืžืฉืžืฉ ืœืขื™ืชื™ื ื›ื“ื™ ืœืชืืจ ืืช ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ื’ืœืœ ื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื“ื•ื‘ืจื•ืช ืฉืคื•ืช ืืœื•. ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื”ื’ื“ืจืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉื™ื˜ืช 4 ื”ื™ื‘ืฉื•ืช: ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”, ืื•ืงื™ืื ื™ื”, ืืžืจื™ืงื”, ืื™ืจื•ืืคืจืกื™ื” ืฉื™ื˜ืช 5 ื”ื™ื‘ืฉื•ืช (ื'): ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”, ืื•ืงื™ืื ื™ื”, ืืžืจื™ืงื”, ืืคืจื™ืงื”, ืื™ืจื•ืืกื™ื” ืฉื™ื˜ืช 5 ื”ื™ื‘ืฉื•ืช (ื‘'): ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”, ืื•ืงื™ืื ื™ื”, ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ืื™ืจื•ืืคืจืกื™ื” ืฉื™ื˜ืช 6 ื”ื™ื‘ืฉื•ืช (ื'): ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”, ืื•ืงื™ืื ื™ื”, ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ืืคืจื™ืงื”, ืื™ืจื•ืืกื™ื” ืฉื™ื˜ืช 6 ื”ื™ื‘ืฉื•ืช (ื‘'): ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”, ืื•ืงื™ืื ื™ื”, ืืžืจื™ืงื”, ืืคืจื™ืงื”, ืืกื™ื”, ืื™ืจื•ืคื” ืฉื™ื˜ืช 7 ื”ื™ื‘ืฉื•ืช: ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”, ืื•ืงื™ืื ื™ื”, ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ืืคืจื™ืงื”, ืืกื™ื”, ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉื™ื˜ืช 7 ื”ื™ื‘ืฉื•ืช. ืฉื˜ื— ื•ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื™ื‘ืฉืช ืฉื˜ื— (ืงืž"ืจ) ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฆืคื™ืคื•ืช ืื ืฉื™ื ืœืงืž"ืจ ืืกื™ื” 43,820,000 4,164,252,000 95.0 ืืคืจื™ืงื” 30,370,000 1,032,532,974 33.7 ืืžืจื™ืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช 24,490,000 542,056,000 22.1 ืืžืจื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช 17,840,000 392,555,000 22.0 ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื” 13,720,000 4,490 0.0003 ืื™ืจื•ืคื” 10,180,000 742,452,000 72.5 ืื•ืงื™ืื ื™ื” 9,008,500 35,670,000 3.7 ืจืื• ื’ื ื–ื™ืœื ื“ื™ื” โ€“ "ื™ื‘ืฉืช" ืœื ืจืฉืžื™ืช, ืฉืงื•ืขื” ื‘ืจื•ื‘ื” ื”ืžื•ื—ืœื˜, ืฉื—ืœืงื™ื” ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ื™ื ื”ื ืื™ื™ ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื•ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื—ื™ื“ื•ืŸ ื”ื™ื‘ืฉื•ืช, ื‘ืืชืจ ืœืจื’ื• * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงื˜ื•ื ื™ืงื”
2024-10-15T08:20:56
ืฉื›ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื
ืฉื›ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ืžื•ื“ืœ TCP/IP (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: TCP/IP Model Application Layer) ืžืงื‘ื™ืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืงื•ื“ื” ื•ืชืคืงื™ื“ื™ื” ืœืฉืœื•ืฉ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ึพOSI. ืžืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืžืฉ (ืฉื›ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ืžื•ื“ืœ ื”ึพOSI), ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื (ืฉื›ื‘ืช ื”ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ืžื•ื“ืœ ื”ึพOSI) ื•ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื (ืฉื›ื‘ืช ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ืžื•ื“ืœ ื”ึพOSI) ื”ื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ืื•ื—ื“ื• ืฉืœื•ืฉ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืืœื• ืœืฉื›ื‘ื” ืื—ืช ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ึพTCP/IP ื•ื”ื™ื ืžืžืœืืช ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืœืœื•. ืฉื›ื‘ืช ื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ ืžื•ื“ืœ TCP/IP ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืฉื›ื‘ืช ื”ืชืขื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืžื•ื“ืœ TCP/IP ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ-ื’ื‘ื™ ื”ืจืฉืช. ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืฉื›ื‘ื” ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ืžืฉืชืžืฉ ื”ืงืฆื” - ืฉื›ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ืžืฉืชืžืฉ ื”ืงืฆื” - ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ, ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ื•'. ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื - ื‘ื”ืชืื ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉืžื‘ืฆืข ื”ืžืฉืชืžืฉ, ืฉื›ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื“ื—ื•ืก ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื, ืœื”ืฆืคื™ืŸ ืื•ืชื, ืื• ืœืขื‘ื“ ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ืขื‘ืจื• ืขืœ-ื’ื‘ื™ ื”ืจืฉืช. ื ื™ื”ื•ืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื - ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ืžื‘ืฆืข ื‘ืจืฉืช ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืชื”ืœื™ืš ื‘ื™ืŸ ืชื—ื ืช ื”ืžื•ืฆื ืœืชื—ื ืช ื”ื™ืขื“. ืฉื›ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืœืœื•, ื›ืš ืฉืฉื ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื HTTP, FTP, SSL, SMTP, POP3, TFTP, NFS, RSP ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ืžืฉืžืฉื•ืช ื‘ืฉื›ื‘ื” ื–ื• ื’ื ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ื“ื—ื™ืกื” ื•ื”ืฆืคื ื” ื“ื•ื’ืžืช - PGP, GPG, ZIP ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืจืฉืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื™ื™ืฉื•ื, ืฉื›ื‘ืช ื”
2023-05-18T14:41:55
ืงืœื™ืฉืื”
ืงืœื™ืฉึธืึธื” ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™, ืจืขื™ื•ืŸ, ืื• ืืœืžื ื˜ ืžื™ืฆื™ืจื” ืื•ืžื ื•ืชื™ืช ืืฉืจ ื ืขืฉื” ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื” ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ื” ืื™ื‘ื“ ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื• ืื• ืืช ื”ืฉืคืขืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘ืฉืคื” ื”ืจื•ื•ื—ืช, ื”ืžื•ื ื— "ืงืœื™ืฉืื”" ื ื™ืชืŸ ืœืขื™ืชื™ื ื›ื›ื™ื ื•ื™ ื’ื ืื™ ืœืžืฉืคื˜ ื”ืžืชืืจ ืžืฆื™ืื•ืช ืื•ื˜ื•ืคื™ืช ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ืช ืœื”ืฉื’ื”. ื”ืžื•ื ื— "ืงืœื™ืฉืื”", ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืฆืจืคืชื™ืช, ื”ื•ื ืžื™ืœื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืฉืคื™ืจื•ืฉื” ื’ืœื•ืคืช ื“ืคื•ืก. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืงื™ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžืงื‘ื™ืœ: "ืืžืจื” ื—ื‘ื•ื˜ื”". ืžื˜ืคื•ืจื” ืงืจื•ื‘ื”, ื”ืŸ ื‘ืžืงื•ืจื” ื”ืŸ ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื”, ื”ื™ื "ืฉื‘ืœื•ื ื”". ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืงืœื™ืฉืื•ืช ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ืœื›ืœ ืกื™ืจ ื™ืฉ ืžื›ืกื” โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื ื‘ืŸ ื–ื•ื’, ื•ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ื›ื™ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื›ื–ื” ืขื•ื“ ื™ื™ืžืฆื. ื”ืžืงื•ืจ ื‘ื™ื™ื“ื™ืฉ: ื™ืขื“ืจ ื˜ืขืคืœ ื”ึธืื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขืงืœ. ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื“ื’ื™ื ื‘ื™ื โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ืฉื‘ืื” ืœื ื—ื ืืช ืžื™ ืฉื ื ื˜ืฉ, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืŸ ื–ื•ื’. ื”ืžืงื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช: ",There are plenty more fish in the sea". ื”ื“ืฉื ืฉืœ ื”ืฉื›ืŸ ื™ืจื•ืง ื™ื•ืชืจ โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ื”ืžืชืืจืช ืืช ื˜ื‘ืขื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืงื ื ื•ืœืจืฆื•ืช ื‘ืžื” ืฉืฉื™ื™ืš ืœืื—ืจ, ืขืงื‘ ืชื—ื•ืฉื” ื›ื™ "ืฉืœื• ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ". ื”ืžืงื•ืจ ืžืื ื’ืœื™ืช: "The grass is always greener on the other side of the fence". ื”ื’ื•ื“ืœ ืœื ืงื•ื‘ืข โ€“ ืžืงื•ืจ ื”ืืžื™ืจื” ื”ื•ื ื›ื ืจืื” ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื”ืคื™ืŸ ื‘ืขืช ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ, ืืš ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืœืงืœื™ืฉืื” ื”ืžืฉืžืฉืช ื’ื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื”ืฆื’ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ืžืฉืš โ€“ ืืžื™ืจื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื‘ื–ืžื ื™ื ืงืฉื™ื, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš. ืงืœื™ืฉืื•ืช ืžืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืฉืœืœ ืงืœื™ืฉืื•ืช, ื•ืืœื” ืžืฉืžืฉื•ืช ื’ื ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืื™ื ื ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื™ื. ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ืฉืคื™ืจื•ืฉื”: ื›ืœ ืชื•ืฆืื” ืืคืฉืจื™ืช (ืžืฉืžืฉืช ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืฉื—ืง ืกืคื•ืจื˜, ืืš ื’ื ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืื™ืจื•ืขื™ ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืฉืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืกืคื•ืจื˜). ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืžืฉื—ืงื™ื 90 ื“ืงื•ืช (ืฉืชื™ ื”ืืžืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืœืžืืžืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ ื–ึถืคึผ ื”ืจื‘ืจื’ืจ) ื”ื›ื“ื•ืจ ื‘ืžื’ืจืฉ ืฉืœืš โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ืฉืžืงื•ืจื” ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ื˜ื ื™ืก, ื•ืžืฉืžืขื•ืชื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื•ืœื ื”ืกืคื•ืจื˜: ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื‘ืื” ืื• ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื‘ืื” ื”ืžืชื‘ืงืฉืช ื”ื™ื ืฉืœืš. ื”ืžืงื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช: "The ball is in your court". ื”ื˜ื‘ืœื” ืœื ืžืฉืงืจืช โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ื”ืจื•ืžื–ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขื ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ืœื“ืจื‘ื™ ื—ื•ืงื™ื ืžืฉืœื• โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืฉื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืžืื•ืชื” ืขื™ืจ. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื–ื•ืช ืืช ืชื•ืฆืื•ืชื™ื•, ืœื ืจืง ืžืคื ื™ ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ, ืืœื ื’ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช, ื”ืขื‘ืจ ื•ื”ืืžื•ืฆื™ื•ืช ืžื›ืชื™ื‘ื•ืช ื—ื•ืงื™ื ืื—ืจื™ื. ื›ื›ื” ืœื ื‘ื•ื ื™ื ื—ื•ืžื” โ€“ ืงืœื™ืฉืื” ื–ื• ื ื•ืฆืจื” ื‘ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืŸ ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘-1989 ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ. ื™ื•ืจื ืืจื‘ืœ, ืฉื”ื™ื” ืฉื“ืจืŸ ื‘ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง, ื”ืชืจื™ืข ืขืœ "ื—ื•ืžื”" ืฉื‘ื ื• ืฉื—ืงื ื™ ื”ื”ื’ื ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ืฉื”ืื•ืกื˜ืจืœื™ ืฆ'ืืจืœื™ ื™ื ืงื•ืก ื ื™ื’ืฉ ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ืขื™ื˜ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœืฉืขืจ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ืฉืœ ื™ื ืงื•ืก ื—ื“ืจ ืœืฉืขืจ, ืฆืขืง ืืจื‘ืœ: "ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจืชื™ ืœื›ื! ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจืชื™ ืœื›ื! ื›ื›ื” ืœื ื‘ื•ื ื™ื ื—ื•ืžื”! ื›ื›ื” ืœื ื‘ื•ื ื™ื ื—ื•ืžื”! ืฆ'ืืจืœื™ ื™ื ืงื•ืก ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ืฉื•ื‘, ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืฉืงื•ืฃ, ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ื‘ืจื•ืจ ื•ื›ืœ ื›ืš ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขืœ ื–ื” ื‘ืื™ืžื•ื ื™ื, ื•-1:1". ืงืœื™ืฉืื•ืช ืžื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืจืง ื—ืžื•ืจ ืื™ื ื• ืžืฉื ื” ืืช ื“ืขืชื• โ€“ ืืžื™ืจืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื“ื™ื™ืŸ, ืฉื”ืคื›ื” ืœืงืœื™ืฉืื”. ืงืœื™ืฉืื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ื—ืœืง ืžื”ืงืœื™ืฉืื•ืช, ื›ื“ืจื›ื ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ืขื‘ืจื• ืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื“ืจืš. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืขื•ืฉื” ืœื™ืœื•ืช ื›ื™ืžื™ื" ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืคืš ืืช ื”ืœื™ืœื•ืช ืœื™ืžื™ื ื›ื™ ืขื‘ื“ ื‘ืœื™ืœื” ื›ืžื• ื‘ื™ื•ื, ืฉื•ื‘ืฉ ืœ"ืขื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื›ืœื™ืœื•ืช" ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” ื”ืžื™ืœื•ืœื™ืช ื”ื™ื "ื™ืฉืŸ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ื™ื•ื", ืืš ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื "ืขื•ื‘ื“ ื™ืžื™ื ื•ื’ื ืœื™ืœื•ืช". ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืื ื”ื”ืจ ืœื ื‘ื ืืœ ืžื•ื—ืžื“, ืžื•ื—ืžื“ ื™ื‘ื•ื ืืœ ื”ื”ืจ" ื”ื•ื ืงืœื™ืฉืื” ื”ืื•ืžืจืช ืฉืื ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”, ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ื‘ืงื•ืจืืŸ ืžื•ื‘ืืช ื ื‘ื•ืื” ืขืœ ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ื”ืจื™ื ื™ื–ื•ื–ื•. ื”ืื’ื“ื”, ืฉืื•ืชื” ื”ื‘ื™ื ืคืจื ืกื™ืก ื‘ื™ื™ืงื•ืŸ, ืžืกืคืจืช ืขืœ ืžื•ื—ืžื“ ืฉืคืงื“ ืขืœ ื”ืจ ืœื–ื•ื–, ื•ืžืฉื”ื”ืจ ืœื ื–ื– ืืžืจ ืžื•ื—ืžื“ ืฉื”ื•ื ื™ืœืš ืืœ ื”ื”ืจ. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื‘ื›ืชื‘ื™ ื‘ื™ื™ืงื•ืŸ, ื”ื•ื "If the hill will not come to Mahomet, Mahomet will go to the hill". ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื”ืชืื•ืœื•ื’ ื’'ื•ืŸ ืื•ื‘ืŸ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™, ืชื•ืš ืฉื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืืช ื”ื’ื‘ืขื” ืœื”ืจ, ื•ืžืฉื ื”ืชื’ืœื’ืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืฉืคื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืฉื™ื‘ื•ืฉ ื ืคื•ืฅ ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื”ืคื•ืš, "ืื ืžื•ื—ืžื“ ืœื ื‘ื ืืœ ื”ื”ืจ, ื”ื”ืจ ื™ื‘ื•ื ืืœ ืžื•ื—ืžื“". ืงืœื™ืฉืื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืžืฉื ืขืฆื ื•ืชื•ืืจ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื”ื‘ืœืฉืŸ ืจื•ื‘ื™ืง ืจื•ื–ื ื˜ืœ ืขืžื“ ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ืงืœื™ืฉืื•ืช ื‘ื ื•ืช ืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื: ืฉื ืขืฆื ืฉืืœื™ื• ืžื•ืฆืžื“ ืชื•ืืจ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ื›ื“ื•ื’ืžื” ืžืฉื•ืœืฉืช ืœืชื•ืคืขื” ื–ื• ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืฉืคื˜ "'ื”ืžื•ืŸ ืžืฉื•ืœื”ื‘' ื”ื›ื™ืŸ 'ืงื‘ืœืช ืคื ื™ื ื ืœื”ื‘ืช' ืœ'ื–ืžืจ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™'". ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื›ื™ "ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงืœื™ืฉืื” ื”ื–ื•ื’ื™ืช ืžืฉืจืช ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืคื™ื ื•ื ืคื•ืฅ ืžืื•ื“ ื›ืืฉืจ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข. ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ 'ืžืžื•ืœื—', ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ 'ืžืฉื•ืคืฉืฃ'". ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืื™ื” ืคืจื•ื›ื˜ืžืŸ, ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืงืœื™ืฉืื•ืช: 616 ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ ืฉื’ืจื” ื”ืžืžืœืื™ื ืืช ื—ื™ื™ื ื• ืขืจื•ื›ื™ื ืขืœ ืคื™ ืžื™ืœื•ืŸ ืืœืคื‘ื™ืชื™; ืื™ื•ืจื™ื: ื“ื ื™ ืงืจืžืŸ, ืงืจื™ื™ืช ื’ืช: ืงื•ืจืื™ื, 2002. ืืคืจื™ื ืงื™ืฉื•ืŸ, "ื ืื•ืžื™ื", ื‘ืกืคืจื•: ื”ื›ื™ืคื” ื”ืกืจื•ื’ื”: ื•ืขื•ื“ ื›ืžื” ืกืื˜ื™ืจื•ืช ืคืจื•-ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช, ื‘ื™ืช ืืœ: ืกืคืจื™ืช ื‘ื™ืช ืืœ, ืชืฉื "ื’ 1993, ืขืž' 41โ€“44. Julia Cresswell, The Penguin Dictionary of Clichรฉs, Penguin Books, 2000 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจื•ื‘ื™ืง ืจื•ื–ื ื˜ืœ, "ืจืฆื— ื ืชืขื‘ ืขื ื’ื™ืžื•ืจ ืžื•ืฉืœื", ื‘ืืชืจ "ื”ื–ื™ืจื” ื”ืœืฉื•ื ื™ืช" ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืœืฉื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืฆืจืคืชื™ืช
2024-06-27T10:55:51
ืžื™ืœื•ืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืœื•ื ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืœืื™ืกื•ืฃ, ืœื”ื’ื“ืจื” ื•ืœื‘ื™ืื•ืจ ืฉืœ ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ืฉืคื” ืžืกื•ื™ืžืช. ืกื•ื’ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื•ื ืžื™ืœื•ืŸ ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™, ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ืฉืคื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื›ืฉืœื›ืœ ืžื™ืœื” ื ื™ืชื ื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื•ืชื™ื” ื‘ืฉืคื” ืื—ืจืช. ืžื™ืœื•ืŸ ืขื‘ืจื™-ืื ื’ืœื™ ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื ืžื™ืœื•ืŸ ืฉืžื›ื™ืœ ืืช ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ืœื›ืœ ืžื™ืœื” ืขื‘ืจื™ืช ืžื•ืฆื’ื•ืช ืžืงื‘ื™ืœื•ืชื™ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื‘ืฉืคื•ืช ืฉื”ื›ืชื™ื‘ ืฉืœื”ืŸ ืจื—ื•ืง ืžืœื”ื™ื•ืช ืคื•ื ื˜ื™, ื›ืœื•ืžืจ ืื™ื ื• ืžืฉืงืฃ ืืช ืื•ืคืŸ ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืžื™ืœื”, ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืžื™ื“ืข ืขืœ ืื•ืคืŸ ื”ื’ื™ื™ืช ื”ืžื™ืœื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ืœื™ื ื•ื”ื’ื“ืจื•ืชื™ื”ืŸ, ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืชื™ืื•ืจ ื”ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ื. ืœื”ืžื—ืฉืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื” ื›ื•ืœืœ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื• ืžื•ื‘ืื•ืช ืžื”ืกืคืจื•ืช. ืžื™ืœื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืœื•ื•ื™ื ืืช ื”ื˜ืงืกื˜ ื‘ืื™ื•ืจื™ื, ื”ืžืžื—ื™ืฉื™ื ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ืœื”. ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ื•ื™ื–ื•ืืœื™ ืžืจื›ื– ื”ื›ื•ื‘ื“ ืขื•ื‘ื“ ืืœ ื”ืื™ื•ืจ, ืฉืขืœ ื—ืœืงื™ื• ื ื›ืชื‘ื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืื•ืชืŸ ืžืชืืจ ื”ืื™ื•ืจ. ื”ืžื™ืœื™ื ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืกื“ืจ ืืœืคื‘ื™ืชื™ (ื”ืงืจื•ื™ ืœืคื™ื›ืš ื’ื ืกื“ืจ ืœืงืกื™ืงื•ื’ืจืคื™), ื”ืžืืคืฉืจ ืื™ืชื•ืจ ื ื•ื— ืฉืœ ืžื™ืœื” ื ื“ืจืฉืช. ืžื™ืœื•ืŸ ื“ื•-ืœืฉื•ื ื™ ื›ื•ืœืœ ืขืงื‘ ื›ืš, ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื”ืื—ื“ ืฉื‘ื• ื”ืžื™ืœื™ื ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืืœืคื‘ื™ืชื™ ืœืคื™ ื”ืฉืคื” ื”ืื—ืช ื•ื”ืื—ืจ ืฉื‘ื•, ื”ืžื™ืœื™ื ืžืกื•ื“ืจื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืืœืคื‘ื™ืชื™ ืœืคื™ ื”ืฉืคื” ื”ืื—ืจืช. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|500px|ืงื˜ืข ืžืžื™ืœื•ืŸ ืžื’ื™ื“ื• ื”ื—ื“ื™ืฉ, ืขื‘ืจื™-ืื ื’ืœื™, 1975; ื”ื•ื“ืคืก ืžื—ื“ืฉ ื‘ืฉื ืช 2000, ื‘ืฉื "ืžื™ืœื•ืŸ ื’ืœื™ืœ ื”ื—ื“ื™ืฉ" ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืžืืœ|ื–ื•ื’ ืขืžื•ื“ื™ื ืžื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ "Le Nouveau Dictionnaire Larousse" ืžืฉื ืช 1899 ื”ื—ืœื˜ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื™ื ืงื‘ื™ืขืช ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœื•, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื—ืœื˜ื” ืื™ืœื• ืžื™ืœื™ื ื™ื•ืคื™ืขื• ื‘ืžื™ืœื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืžื™ืœื™ื ื™ื•ืฉืžื˜ื• ืžืžื ื•, ื—ืจืฃ ื”ื™ื•ืชืŸ ื—ืœืง ืžื”ืฉืคื”. ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ื ื“ืจืฉืช ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื• ืžืงื™ืฃ, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืœื•ืŸ ื›ื™ืก, ื”ืžื›ื™ืœ ืจืง ื—ืœืง ืžืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื›ื•ืœืœ. ื’ื ืžื™ืœื•ืŸ ืžืงื™ืฃ, ื”ืืžื•ืจ ืœืฉืงืฃ ืืช ื›ืœ ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ืฉืคื”, ื ืžื ืข ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ื›ืœืœืชืŸ ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ืžืงื™ืฃ ืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืกืœื ื’ ืžื™ืœื•ืŸ ืžืชืืจ ืืช ื”ืฉืคื” ืขืœ ื›ืœ ืจื‘ื“ื™ื”, ืืš ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ืžื™ืœืช ืกืœื ื’ ืœืžื™ืœื•ื ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืชืงื ื™ืช ืžืฆืจื™ื›ื” ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืžื—ืกื•ืžื™ื ืื—ื“ื™ื. ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื•ื ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืชืงื ื™ืช ื™ืฉ ื”ืžืกืชื™ื™ื’ื™ื ืžื”ื›ืœืœืชืŸ ืฉืœ ืžื™ืœื•ืช ืกืœื ื’ (ืื• ืœืฉื•ืŸ ืกื’ื™ ื ื”ื•ืจ), ื•ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืจืง ืืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ. ืžื™ืœืช ืกืœื ื’ ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืœ"ืžื™ืœื” ื’ืกื”" ืฆืจื™ื›ื” ืœืขื‘ื•ืจ ืžื—ืกื•ื ื ื•ืกืฃ, ืžื—ืกื•ื ื”ืžื”ื•ื’ื ื•ืช, ืงื•ื“ื ืฉื”ื™ื ื ื›ืœืœืช ื‘ืžื™ืœื•ืŸ. ืžื™ืœื•ื ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ "ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ" ืžืืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ืŸ-ืฉื•ืฉืŸ ื•"ืื•ืฆืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช" ืžืืช ื™ืขืงื‘ ื›ื ืขื ื™, ื›ืœืœื• ืจืง ืžื™ืœื•ืช ืกืœื ื’ ื ืคื•ืฆื•ืช ืžืื•ื“, ื›ื’ื•ืŸ "ื ื•ื“ื ื™ืง". ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืฉืชื ืชื” ื’ื™ืฉื” ื–ื•, ื•ืžื™ืœื•ื ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืชืงื ื™ืช, ื•ื‘ื”ื ืžื™ืœื•ืŸ ืื‘ืŸ-ืฉื•ืฉืŸ, ืžื™ืœื•ืŸ ืจื‘ ืžื™ืœื™ื ื•ืžื™ืœื•ืŸ ืืจื™ืืœ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืชืช ื™ืฆื•ื’ ืœืกืœื ื’. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืœืฉื•ืŸ ืฉืืœื” ื ื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื ื”ื›ืœืœืชื ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืœืฉื•ืŸ (ืชื—ื“ื™ืฉื™ื) - ืžื™ืœื™ื ื•ืžื•ื ื—ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื ื˜ื‘ืขื• ื‘ืขืช ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ื, ืœืžืฉืœ, ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉื ืงืœื˜ื• ื‘ืฉืคื”, ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉื ื˜ื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืชื•ื ืื™ื, ืฉืื™ืœืช ืžื™ืœื™ื ืžืฉืคื•ืช ื–ืจื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืขืœ ืขื•ืจื›ื™ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืื ื”ืชื—ื“ื™ืฉ ื”ื•ื ืชื•ืคืขื” ื—ื•ืœืคืช ืฉืชื™ืขืœื ื›ืœืขื•ืžืช ืฉื‘ืื” ืชื•ืš ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื”, ืื• ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืฉืคื” ื•ืœื”ืคื•ืš ืœื—ืœืง ืžืžื ื”. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืžืกืคืจ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืฉืžื•ืกื™ืคื™ื ืชื—ื“ื™ืฉ ืœืžื™ืœื•ืŸ. ื–'ืจื’ื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ืœื™ื ื”ืžืฉืžืฉื•ืช ืจื‘ื™ื ืžื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื”, ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ืฉืคื” ื’ื ื–'ืจื’ื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™, ื”ืžืฉืžืฉ ืจืง ืืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื—ื•ื ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืกื•ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจืคื•ืื” ืื• ื”ื ื“ืกื”. ืžืชื•ืš ื”ื–'ืจื’ื•ืŸ ื”ืžืงืฆื•ืขื™, ื™ืฉ ื”ื—ื•ื“ืจื•ืช ื’ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ, ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ื ื‘ืžื’ืข ืขื ื‘ืขืœื™ ื”ืžืงืฆื•ืข, ืืš ืจื‘ื•ืช ืื™ื ืŸ ื—ื•ืจื’ื•ืช ืžืชื—ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžืงืฆื•ืข. ืจื‘ื•ืช ืžืžื™ืœื™ื ืืœื” ืื™ื ืŸ ืžื’ื™ืขื•ืช ืœืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ื›ืœืœื™ื™ื, ื’ื ื”ืžืงื™ืคื™ื ืฉื‘ื”ื, ื•ืžื•ืฆืื•ืช ืืช ืžืงื•ืžืŸ ืจืง ื‘ืžื™ืœื•ื ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžื•ื ื—ื™ ื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ. ืžื™ืœื™ื ืืจื›ืื™ื•ืช ื”ืฉืคื” ื“ื™ื ืžื™ืช ืžื˜ื‘ืขื”, ื•ื›ืฉื ืฉื ื•ืกืคื•ืช ืœื” ืžื™ืœื™ื ื—ื“ืฉื•ืช, ื›ืš ืžื™ืœื™ื ื™ื•ืฆืื•ืช ืžื›ืœืœ ืฉื™ืžื•ืฉ. ื›ืืฉืจ ืžื™ืœื” ื ืžืฆืืช ืจืง ื‘ื˜ืงืกื˜ื™ื ืขืชื™ืงื™ื, ืฉืงืจื™ืืชื ื ื“ื™ืจื”, ืกืคืง ื”ืื ื™ืฉ ืœื›ืœื•ืœ ืื•ืชื” ื‘ืžื™ืœื•ืŸ, ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืขื™ืง, ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืขืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืœื•ืŸ. ื‘ืžื™ืœื•ื ื™ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืžื™ืœื•ืŸ ืื‘ืŸ-ืฉื•ืฉืŸ ื›ื•ืœืœ ืžื™ืœื™ื ืืจื›ืื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื›ืืœื” ื”ื ืžืฆืื•ืช ืจืง ื‘ืชืœืžื•ื“, ืœืžืฉืœ. ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ "ืจื‘ ืžื™ืœื™ื" ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืœืžื™ืœื™ื ืืจื›ืื™ื•ืช. ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื”ืจื—ื‘ื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื™ื ื”ื›ืœืœื” ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื. ื›ื”ืจื—ื‘ื” ืœื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืžื™ืœื” ืžื•ื‘ืื™ื ื’ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ืžื™ืœื” ื–ื• ื”ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื”ื›ืœืœืช ืžื™ืœื™ื, ืžื•ืคืขืœื™ื ื’ื ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื”ื›ืœืœืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ืŸ. ืžื™ืœื•ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ืœื•ื ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื, ื”ืžื ืกื™ื ืœื”ืงื™ืฃ ืืช ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžืœื (ืื• ื”ืขื™ืงืจื™) ืฉืœ ื”ืฉืคื”, ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืžื™ืœื•ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื: ืžื™ืœื•ืŸ ืœืชื—ื•ื ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืกื•ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ืื• ืžื™ืœื•ืŸ ืœืจืคื•ืื”. ืžื™ืœื•ืŸ ืœื—ื˜ื™ื‘ื” ืœืฉื•ื ื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืœื•ืŸ ืงืœื™ืฉืื•ืช, ืžื™ืœื•ืŸ ืกืœื ื’ ื•ืžื™ืœื•ืŸ ื ื™ื‘ื™ื. ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžื˜ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžื™ืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช ืื• ืžื™ืœื•ืŸ ืœื—ืจื™ื–ื”. ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื”ืขื•ืกืง ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืฉืคื”. ืชื–ืื•ืจื•ืก - ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžื™ืœื™ื ื ืจื“ืคื•ืช. ืžื™ืœื•ืŸ ื“ื• ืœืฉื•ื ื™ ืžื™ืœื•ืŸ ืœืกืจื™ื’ื” The Illustrated Dictionary of Knitting ืžื™ืœื•ื ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|150x150 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžื™ืœื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœ ื›ืฃ ื™ื“ ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ื”ื™ื” ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืžื•ื“ืคืก ื›ืกืคืจ ืขื‘ ื›ืจืก ื”ืžื›ื™ืœ ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ื•ืชืจื’ื•ืžื™ื ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ABC. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื, ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืขื‘ืจื• ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื "ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”" ื•ื”ืคื›ื• ืžืžื™ืœื•ืŸ ืžื•ื“ืคืก ืœืฉืชื™ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืฆื’ื” ื—ื“ืฉื•ืช: ืžื™ืœื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื•ืชื•ื›ื ืช ืžื™ืœื•ืŸ. ืžื™ืœื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ืฉื ืžื™ืœื•ื ื™ืช (ืžื™ืœื•ืŸ ืงื˜ืŸ; ื”ืœื—ื ืฉืœ ืžื™ืœื•ืŸ, ื•ืฉืœ ืžื•ืกืคื™ืช ื”ื”ืงื˜ื ื” ึพื™ืช) ื”ื•ื ืžื™ืœื•ืŸ ืงื˜ืŸ ื‘ืขืœ ืžืงืœื“ืช ื”ื“ื•ืžื” ืœืžื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื•ืœืœื•ืช. ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื•ืฆืจ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1987 ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช Franklin ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ืžื™ืœื•ืŸ ื–ื” ื›ื’ื•ื“ืœ ืžื™ืœื•ืŸ ื›ื™ืก, ื•ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ื•ื ื“ื•ืžื” ืœืžื—ืฉื‘ื•ืŸ, ืฉื‘ื• ื”ื•ื—ืœืฃ ืœื•ื— ื”ืžืงืฉื™ื ื”ืกืคืจืชื™ ื‘ืžืงืœื“ืช ืืœืคื‘ื™ืชื™ืช. ืžืื– ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื• ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื•ืฉื›ืœื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื•ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ืžื•ื“ืคืก. ื›ืœ ืฉืขืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื”ืงืœื™ื“ ืืช ื”ืžื™ืœื” ื”ืจืฆื•ื™ื” ืœืชืจื’ื•ื ื•ื‘ืœื—ื™ืฆืช ื›ืคืชื•ืจ ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื™ืชืจื’ื ืขื‘ื•ืจื• ืืช ื”ืขืจืš. ื—ืœืง ืžื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื’ื ืœืชืงืŸ ืœืžืฉืชืžืฉ ืืช ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื”ื›ืชื™ื‘ (Spelling) ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืœื“ืช ื”ืขืจืš ื”ืžื‘ื•ืงืฉ, ื“ื‘ืจ ื”ืžืงืœ ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ืžืžื•ืฆืข, ืฉืœื ืคืขื ืื™ื ื• ืžื›ื™ืจ ืืช ื”ื›ืชื™ื‘ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื”ืžื™ืœื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืจื’ื•ื ื”ืžื™ืœื”, ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื™ืฉื ื• ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉื ื•ืชืŸ ืœืžืฉืชืžืฉ ื“ื•ื’ืžื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืจืš ื”ืžืชื•ืจื’ื, ื›ืš ืฉื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืชืจื‘ื™ื ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืžืงื•ื•ื ื™ื, ื‘ื”ื ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™-ืื ื’ืœื™ ืžื•ืจืคื™ืงืก ื•ืžื™ื–ื ื•ื™ืงื™ืžื™ืœื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืืชืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืžืกืคืงื™ื ืœื’ื•ืœืฉ ืฉื™ืจื•ืชื™ ืžื™ืœื•ืŸ. ืฉื™ืจื•ืช ื’ื•ื’ืœ ืชืจื’ื•ื ื”ื•ื ืžื™ืœื•ืŸ ืจื‘-ืœืฉื•ื ื™ ื”ืžืฆื™ืข ืชืจื’ื•ื ื‘ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืž-80 ืฉืคื•ืช. ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืžืงื•ื•ื ื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื ื•ืกืคื™ื ืขืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืžืื’ืจ, ื“ื‘ืจ ื”ื ื•ืชืŸ ืžื™ืœื•ืŸ ืขื“ื›ื ื™ ืžืื•ื“. ื—ืœืง ืžื‘ืกื™ืก ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจื—ื‘ ื•ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืžืงื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื›ื ืก ื•ื”ื•ืขื‘ืจ ืœืžื™ืœื•ื ื™ ื›ืฃ ื™ื“ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืฉืคื•ืขืœื™ื ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื’ืœื™ืฉื”. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื•ืง ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื•ืชื•ื›ื ื•ืช ืœืกืจื™ืงื” ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ื•ื˜ืงืกื˜ื™ื ืœืชืจื’ื•ื ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืœื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื“ืžื•ื™ ืขื˜ ืจื—ื‘, ื‘ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ืงืจื™ืื” ืื•ืคื˜ื™ืช ืฉืœ ื˜ืงืกื˜ ืžื•ื“ืคืก ื•ื–ื™ื”ื•ื™ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืจื›ื™ื‘ OCR. ืชื•ื›ื ืช ืžื™ืœื•ืŸ ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื” ื”ืžื•ืชืงื ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ ื”ืื™ืฉื™, ื•ืžืกืคืงืช ืœืžืฉืชืžืฉ ืฉื™ืจื•ืชื™ ืžื™ืœื•ืŸ ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ื”ืชื•ื›ื ื” ืคื•ืขืœืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™, ืื• ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื. ืžื—ืฉื‘ ื›ืฃ ื™ื“ ื•ื˜ืœืคื•ืŸ ื—ื›ื ืžืืคืฉืจื™ื ื’ื ื”ื ื”ืชืงื ื” ืฉืœ ืชื•ื›ื ืช ืžื™ืœื•ืŸ. ื‘ืžืื™ 2017 ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืกืคืจ ื“ื’ืžื™ื ืฉืœ ืžื™ืœื•ื ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ืขืœ ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื‘ื’ืจื•ืช, ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ืงืœ ืขืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉื›ืขืช ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ืžื•ื“ืคืก. ื”ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ืฉืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ื™ืŸ 200,000 ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ื“ื’ืžื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืขื“ ื›-600,000 ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื ื™ื ื”ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ. ืจืื• ื’ื ืžื™ืœื•ืŸ ืขื‘ืจื™ ื•ื™ืงื™ืžื™ืœื•ืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขื•ื–ื™ ื•ืžื™ื ื” ืคืจื™ื™ื“ืงื™ืŸ, "ืจื‘-ืžื™ืœื™ื, ื”ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืฉืœื - ืžื™ืœื•ืŸ ืขื‘ืจื™ ื—ื“ืฉ", ืœืฉื•ื ื ื• ืœืขื ืžื˜ (ืชืฉื "ื—), 25-3 ืจื•ื‘ื™ืง ืจื•ื–ื ื˜ืœ, "ืกืคื™ืจ ื ื’ื“ ืื‘ืŸ-ืฉื•ืฉืŸ", ื”ื–ื™ืจื” ื”ืœืฉื•ื ื™ืช, ืขื ืขื•ื‘ื“, 2001. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ื™ืงื™ืžื™ืœื•ืŸ - ืžื™ื–ื ืื—ื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื™ืฆื•ืจ ืžื™ืœื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™, ืฉื™ืชื•ืคื™ ื•ืžื”ื™ืžืŸ, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืชืจื•ื ืœื™ืฆื™ืจืชื• ื•ืœืคื™ืชื•ื—ื•. ืชื•ื›ื ืช ื‘ื‘ื™ืœื•ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืœืฉื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคืจ
2024-10-11T14:13:56
ื›ืคื™ืจ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื ืœื’ื‘ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืžืฉืคื—ื” ืขื‘ืจื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืช ืคืจื˜ื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื
2024-06-12T06:53:25
ืžืžืฆื™ืื™ื
ื”ืคื ื™ื” :ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืžืฆื™ืื™ื
2008-01-27T09:46:28
ื”ืžืฆืื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ื˜ืœืกืงื•ืค, ื”ืžืฆืื” ืžื”ืžืื” ื”-16 ื”ืžืฆืื” ื”ื™ื ืคืชืจื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื•ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ ืœื‘ืขื™ื” ืื• ืงื•ืฉื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื—ืฉื™, ื”ื ื”ื’ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ื ืงืจื "ืžืžืฆื™ื". ืขื ื–ืืช, ื”ืžืฆืื” ืขืฉื•ื™ื” ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืื™ื ื• ืžื”ืคื›ื ื™ ื”ื‘ื ื•ื™ ืžืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื›ื‘ืจ. ื”ืžืฆืื•ืช ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœืื—ื“ ืžืžื ื•ืคื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื›ืœื›ืœื”, ื•ืžื“ื“ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืขืœื” ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืžื™ื“ืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ืžื•ืฉื’ื™ื ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ื‘ื—ื•ืง ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ืงื™ื™ืžืช ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื” "ื”ืžืฆืื”" ืœืžื™ืœื” "ืืžืฆืื”": ืœืจืืฉื•ื ื” ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืžื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœืืžืฆืื”, ื“ื‘ืจ ืžื•ื’ืžืจ ื•ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื’ื•ืŸ ืžื•ืฆืจ ืื• ืชื”ืœื™ืš. ื–ืืช ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืชื’ืœื™ืช, ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกืจืช ื”ืœื•ื˜ ืžืขืœ ื“ื‘ืจ ืงื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื—ืฉื™, ืฉื”ื™ื” ื‘ืœืชื™ ื™ื“ื•ืข ืขื“ ื›ื”. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื›ืจื›ืช ืชื’ืœื™ืช ื‘ื”ืžืฆืื”: ืœื“ื•ื’ืžื”, ื’ื™ืœื•ื™ื ืฉืœ ื’ืœื™ ื”ืจื“ื™ื• ื”ื‘ื™ื ืœื”ืžืฆืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžื ืฆืœื•ืช ืชื’ืœื™ืช ื–ื• ืœืงืฉืจ ืจื“ื™ื• ืœืฉื ื”ืขื‘ืจืช ืงื•ืœ, ืชืžื•ื ื” ื•ื ืชื•ื ื™ื ืœืžืจื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื” ืฉืœ ื”ืžืฆืื” ืžื’ื•ืœื ื‘ื—ืคืฅ ืžื•ื—ืฉื™, ืืš ืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื ืžืชื’ืœืžืช ื‘ื“ืžื•ืช ืฉื™ื˜ื” ืื• ืชื”ืœื™ืš ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื“ืฉื ื™ื™ื ืœื—ืคืฅ ื™ื“ื•ืข. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื“ื™ื•ืื™ ืœืงื˜ืœื•ื’ ืกืคืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ื•ืช. ื”ืฉืคืขืชืŸ ืฉืœ ื”ืžืฆืื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืžืงืœื˜ ืจื“ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืžืฆืื•ืช ื™ืฉ ื›ืืœื” ืฉื”ืฉืคืขืชืŸ ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ืชื—ื•ื ืžืกื•ื™ื, ื•ืื™ืŸ ื”ืŸ ืžื•ืจื’ืฉื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืื•ืชื• ืชื—ื•ื. ืœื”ืžืฆืื•ืช ืื—ื“ื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืžืจื—ื™ืงืช ืœื›ืช ืขืœ ืจื•ื•ื—ืชื ื•ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ื”ืขื•ืœื ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื ื•ืœื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฆืื•ืช ื•ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืืฉืจ ืชืจืžื• ืœืจื•ื•ื—ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื”ื—ื‘ืจื”. ื”ืžืฆืื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื”: ื”ืžืฆืืช ื”ื“ืคื•ืก, ืฉื”ื—ืœื” ืืช ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก. ืžื ื•ืข ื”ืงื™ื˜ื•ืจ ื•ืžื›ื•ื ืช ื”ื˜ื•ื•ื™ื™ื”, ืฉื”ื—ืœื• ืืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช. ื”ืžืฆืืช ื”ื˜ืœื’ืจืฃ ื•ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ืžืื” ื”-19 ืื™ืคืฉืจื• ืชืงืฉื•ืจืช ืžื™ื™ื“ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ืžืจื•ื—ืงื™ื. ื”ืžืฆืืช ื”ืจื“ื™ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืคืกื™ืงื” ืืช ื”ืชืœื•ืช ื‘ื›ื‘ืœื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืชืงืฉื•ืจืช. ื”ื™ื ืืคืฉืจื” ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืžื™ืœื•ืœื™ ืžื™ื™ื“ื™ ื•ื‘ื™ืŸ-ื™ื‘ืฉืชื™ ืœืœื ืชืฉืชื™ืช ืฉืœ ื›ื‘ืœื™ื. ื”ืžืฆืืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ืื™ืคืฉืจื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืกืจื˜ื™ื ืœืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฆื•ืคื™ื. ื”ืžื›ื•ื ื™ืช, ืฉืฉื™ื ืชื” ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช ืืช ื ื™ื™ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืขืœ-ืคื ื™ ื”ื™ื‘ืฉื”. ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืกืœื•ืœืจื™, ืฉื”ืขื ื™ืง ืœืื“ื ื™ื›ื•ืœืช ืชืงืฉื•ืจืช ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืžืงื•ื ื•ื‘ื–ืžืŸ. ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืžืฆืื” ื—ืฉื™ื‘ื” ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ื”ื™ื ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื”ืžืฆืื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื”ื”ืžืฆืื” ืื™ื ื” ืชื”ืœื™ืš ืคืฉื•ื˜. ืชื•ืžืืก ืืœื•ื•ื” ืื“ื™ืกื•ืŸ, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืžืฆื™ืื™ื, ืืžืจ: "ื”ืžืฆืื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื—ื•ื– ืื—ื“ ืฉืœ ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื•ืžืชืฉืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ืื—ื•ื–ื™ื ืฉืœ ื–ื™ืขื”". ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืฆืืชื™ืช ืฉื™ื˜ืชื™ืช ื”ื™ื ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื” ืœื—ืงืจ ืžืฆื™ืืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ื™ื ื•ื—ืงืจ ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช. ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืžืฆืื” ื”ื™ื ื“ืจืš ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื ื™ืกื•ื™ ื•ื˜ืขื™ื™ื” ื™ื—ื“ ืขื ื”ืกืงืช ืžืกืงื ื•ืช. ื—ืžืžื•ืช ืœื”ืžืฆืื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ืคื ื™ื™ื, ื”ืžืฆืื” ืžื”ืžืื” ื”-19 ืขื“ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื™ืชื” ื™ืฆื™ืจืชืŸ ืฉืœ ื”ืžืฆืื•ืช ืคืขื•ืœื” ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฆื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœืื›ื” ืื• ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืฉืœื•. ืžืื– ื”ื•ืœื›ืช ืžืœืื›ืช ื”ื”ืžืฆืื” ื•ื”ื•ืคื›ืช ืœืชื”ืœื™ืš ืžืžื•ืกื“ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื™ ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื’ื“ื•ืœื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืงืจื™ื ื•ืžื”ื ื“ืกื™ื. ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืœื”ืžืฆืื•ืช: ื–ื™ืจื•ืงืก ืคืืจืง ืžืขื‘ื“ื•ืช ื‘ืœ ืžืจื›ื–ื™ ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื™ื‘ืž (ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2008 ื™ื‘ืž ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืฉื™ื ืžืกืคืจ ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื›ื‘ืจ 15 ืฉื ื™ื ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช). ื’ื•ืฃ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืขื™ืกื•ืงื• ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ื•ื ื—ื‘ืจืช "ืจืคืืœ" (ืœืฉืขื‘ืจ ืจืคื"ืœ โ€“ ืจืฉื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื”). ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื ืขืฉื” ืขื™ืกื•ืง ื ืจื—ื‘ ื‘ื”ืžืฆืื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืคืขืœื™ ื”ื™ื™-ื˜ืง, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื–ื ืง (ืกื˜ืืจื˜-ืืค). ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืกืง ืžืฉืจื“ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ืชืขืกื•ืงื” ื‘ืขื™ื“ื•ื“ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืจื“. ืžืงื•ืจ ืžื™ืžื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ืœืžื™ื–ืžื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื•ื ืงืจื ื•ืช ื”ื•ืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ. ื‘ืงื™ื“ื•ื ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ืขื•ืกืง ืžืคื"ืช. ืจื™ืฉื•ื ื”ืžืฆืื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื”ื•ื ื’ืจื™ืช ื”ื•ืžืฆืื” ื‘ืฉื ืช 1974 ื‘ืขืœ ื”ืžืฆืื” ืจืฉืื™ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื‘ืงืฉ ื•ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื” ืคื˜ื ื˜, ืฉื”ื•ื ื–ื›ื•ืช ืงื ื™ื™ื ื™ืช ื”ืžื•ืขื ืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืžื›ื•ืช ืจื™ืฉื•ื™ ื”ืงื ื™ื™ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฉื‘ื” ืžื‘ืงืฉ ื‘ืขืœ ื”ื”ืžืฆืื” ื”ื’ื ื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ื–ื• ื ืžืฆืืช ื‘ื™ื“ื™ ืจืฉื•ืช ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื. ื”ื–ื›ื•ืช ื”ืงื ื™ื™ื ื™ืช ื ื™ืชื ืช ืœืคืจืง ื–ืžืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ 20 ืฉื ื” ืžื™ื•ื ืฉื”ื’ื™ืฉ ืขืœื™ื” ื‘ืงืฉื” ืœืคื˜ื ื˜. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื–ื›ืื™ ื‘ืขืœ ื”ืคื˜ื ื˜ ืœื ื™ืฆื•ืœ ื‘ืœืขื“ื™ ืฉืœ ื”ืžืฆืืชื•. ื™ืฉ ืžืžืฆื™ืื™ื ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืžืขืจื›ืช ื”ืคื˜ื ื˜ื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ืžืฆืื•ืชื™ื”ื ืœืœื ืจื™ืฉื•ื ืคื˜ื ื˜ (ืœืžืฉืœ ื”ืžืฆืื•ืช ืฉืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื‘ืืชืจ "ืคื˜ื ื˜ื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื"). ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืงืฉ ื•ืœืจืฉื•ื ืขืœ ื”ื”ืžืฆืื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื“ื’ื ืชื•ืขืœืช, ืฉื”ื•ื ืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืงื ื™ื™ืŸ ืจื•ื—ื ื™, ืžืขื™ืŸ ืคื˜ื ื˜ ืกื•ื’ ื‘', ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจื™ืฉื•ื ื‘ืคืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืขืœื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืคื˜ื ื˜. ืจืื• ื’ื ื”ืžืฆืืช ื”ื’ืœื’ืœ ื”ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื“"ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฆ'ืจื ื•ื‘ืœืกืงื™, ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืฆืืชื™ืช ืฉื™ื˜ืชื™ืช ื•ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืงืจื•ื ื ื‘ืจื’ ืกืคืจื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืชืŸ ืกื˜ืžืจื™ "ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืืช ืฉื™ืจื•ืช โ€“ ื–ื” ืื•ืžืจ ืื ื™ ื”ืžืฆืืชื™ื” ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ืื ื™ ื”ืžืฆืืชื™ื”" ืืชืจ ืžืฉืคื˜ ื•ืขืกืงื™ื 30.12.2020. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืžื ื•ืŸ ื‘ืจื–ื™ืœื™, ื”ื˜ื™ืœ ืฉื ื—ืช ื‘ื—ื“ืจ ื”ื ื™ืชื•ื—, ื”ืืจืฅ, 30.12.04. ืœืฉื›ืช ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืจืืฉื™, ืžื—ืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื— ืชืขืฉื™ื™ืชื™, ื‘ืืชืจ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ืชืขืกื•ืงื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื–ืžื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื“ืฉื ื•ืช
2024-08-05T21:34:45
ืกื•ื’ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื“ื‘ืœื™ืŸ ืžื‘ืฆืขืช ืืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœ ืฆ'ื™ื™ืงื•ื‘ืกืงื™ ื‘ืื•ืœื ืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื, ืžืงื•ื ื ืคื•ืฅ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžื”ืกื•ื’ื” ื”ืงืœืืกื™ืช. ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”, ืกื•ื’ื•ืช (ื–'ืื ืจ; ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Genre) ื”ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉื•ื ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืกื’ื ื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ, ืื• ืืœืžื ื˜ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื. ืกื•ื’ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื›ืžื• ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื•ื“ื™ืช ืื• ืฉืื ืกื•ืŸ ืฆืจืคืชื™, ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืขืœ ืคื™ ืžื™ืงื•ื ื’ืื•ื’ืจืคื™. ืกื•ื’ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื›ืžื• ืžื•ื–ื™ืงืช ื‘ืืจื•ืง ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืคื™ ืžื™ืงื•ืžืŸ ื‘ืฆื™ืจ ื”ื–ืžืŸ. ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ื‘ืœืืง ืžื˜ืืœ ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ืœืคื™ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ืื• ืœื™ืจื™ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื, ื—ืœื•ืงืช ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ื ื”ื›ืจื—ื™ืช. ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื–ื• ืžืงืœื” ืขืœ ืžืฆื™ืืช ืกื•ื’ื•ืช ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื•ืžื•ืฉืคืขื•ืช ื•ืžื™ืคื•ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื™ื ืžืงืœื” ืขืœ ืื ืฉื™ื ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ื”ืืžื ื™ื ืฉื”ื ื ื”ื ื™ื ืžืฉืžื™ืขืชื. ื”ืกื•ื’ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืŸ ืงืœืืกื™ืช, ืคื•ืค, ื‘ืœื•ื–, ื’'ืื–, ืจื™ืช'ื ืื ื“ ื‘ืœื•ื–, ืจื•ืง, ืžื˜ืืœ, ืคืื ืง (Punk), ืคืื ืง (Funk), ืงืื ื˜ืจื™ ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช. ื™ืฉื ืŸ ืชืช-ืกื•ื’ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืชื—ืช ืกื•ื’ื•ืช ืืœื•. ืชืช-ืกื•ื’ื•ืช ืชืช-ืกื•ื’ื” ืื• ืชืช-ื–'ืื ืจ (subgenre) ื”ื•ื ื›ืคื•ืฃ ื‘ืชื•ืš ื–'ืื ืจ. ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชืช-ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื–'ืื ืจ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืžืืžืฆืช ืืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ืืš ื’ื ื‘ืขืœืช ืžืขืจื›ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืฉืœื” ื”ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ืื•ืชื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื–'ืื ืจ. ืชืช-ื–'ืื ืจ ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื’ื ืกื’ื ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื (style) ืฉืœ ื”ื–'ืื ืจ. ืคื™ื•ื–'ืŸ ื”ืžื•ื ื— "ื–'ืื ืจ ืคื™ื•ื–'ืŸ" ืื• "ืกื•ื’ืช ื”ื™ืชื•ืš" (ืžืื ื’ืœื™ืช: Fusion; ื”ื™ืชื•ืš) ื”ื•ื ืžื•ื ื— ืจื—ื‘ ืžืื•ื“ ื”ืžืฉืžืฉ ืœืชื™ืื•ืจ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ืžืžื–ื’ื™ื ื‘ืขืฆืžื ืฉื ื™ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ. ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืงื˜ืœื•ื’ื• ืฉืœ ื–'ืื ืจ ื”ืคื™ื•ื–'ืŸ ืœืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืชืช-ื–'ืื ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื–'ืื ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืฉืœื‘ (ืœืจื•ื‘ ืชืœื•ื™ ื‘ืงืจื‘ื” ืฉืœื• ืœื›ืœ ืกื’ื ื•ืŸ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืฉื”ื•ื ืžืฉืœื‘). ืจืื• ื’ื ืคื™ื•ื–'ืŸ (ืžื•ื–ื™ืงื”) ืกื•ื’ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืกื•ื’ื” ืงื•ืœื ื•ืขื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-06-01T18:09:14
ืชื•ืจืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื”
ืชื•ืจืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ื ืชื—ื•ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืžื—ืงืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™, ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ืชื•ืจืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื—ื•ืงืจืช ื›ื™ืฆื“ "ืขื•ื‘ื“ืช" ื”ืžื•ื–ื™ืงื”: ื”ื™ื ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื”ืฉืคื” ื•ื”ืชื™ื•ื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ืžื‘ืงืฉืช ืœื–ื”ื•ืช ื“ืคื•ืกื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉืœ ืžืœื—ื™ื ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ื–'ืื ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืื• ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ื“ืคื•ืกื™ื, ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื–ืงืงืช ื•ืžื ืชื—ืช ืืช ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืื• ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ื‘ื”ื ืงืฆื‘, ื”ืจืžื•ื ื™ื” (ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืจืžื•ื ื™ืช), ืžืœื•ื“ื™ื”, ืžื‘ื ื”, ืฆื•ืจื”, ืžืจืงื, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื›ื›ืœืœ, ืชื•ืจืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื›ืœื•ืœ ื›ืœ ื”ืฆื”ืจื”, ืืžื•ื ื” ืื• ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ืื• ืขืœื™ื”. ืื“ื ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืœืœื• ื™ื“ื•ืข ื›"ืชืื•ืจื˜ื™ืงืŸ ืžื•ื–ื™ืงื”". ื›ืžื” ืžืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืืงื•ืกื˜ื™ืงื”, ื‘ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื ื•ืฉื™ืช ื•ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืื™ืš ื•ืœืžื” ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื ืชืคืกืช ื›ืฉื ืฉื”ื™ื ื ืชืคืกืช. ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืžืจื›ื™ื‘ื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื ื’ื•ื‘ื” ืฆืœื™ืœ, ืžืงืฆื‘ ืื• "ืคืขืžื”", ืงืฆื‘, ืžืœื•ื“ื™ื”, ื”ืจืžื•ื ื™ื”, ืžืจืงื, ืชื–ืžื•ืจ, ื’ื•ื•ืŸ ืื• ืฆื‘ืข, ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืขื” [ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื•ื”ื”ื‘ืขื” (ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื”)], ื•ื›ืŸ ืฆื•ืจื” ืื• ืžื‘ื ื”. ืขืœ ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ืกื•ืœืžื•ืช ื•/ืื• ื”ืžื•ื“ื•ืกื™ื ื•ืืช ื”ืงื•ื ืกื•ื ื ืก ื•ื”ื“ื™ืกื•ื ื ืก. ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ ื’ื•ื‘ื” ืฆืœื™ืœ ื”ื•ื ืชื—ื•ืฉื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื”ืžืฉืงืคืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืืช ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ืฆืœื™ืœ ืžืกื•ื™ื: ื ืžื•ืš-ืชื“ืจ ืื• ื’ื‘ื•ื”-ืชื“ืจ. ืืฃ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉื˜ื•ืช ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื”ืื“ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืืฉืœื™ื•ืช ืฉืžืข, ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ืงื™ื™ื ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ ื ืชืคืก ื‘ืžื•ื— ื”ืื“ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื“ืจ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœื•, ื•ื›ืŸ ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ืคื—ื•ืช ืœืจืžืช ื”ืœื—ืฅ ืฉืœ ื”ืฆืœื™ืœ (ืขื•ืฆืžืชื•), ืœืชื•ื›ืŸ ื”ื”ืจืžื•ื ื™ (ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช) ืฉืœ ืžื ื’ื™ื ื”/ืืงื•ืจื“ ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื•ื›ืŸ ืœืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื’ื•ื•ืŸ ืฆืœื™ืœ ืžืกื•ื™ื ืฉื ืฉืžืข. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื›ื›ืœ ืฉื”ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืœ ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื ืชืคืก ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื’ืœ ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ, ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื ืชืคืก ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ. ืขื ื–ืืช, ืืคื™ืœื• ืขื‘ื•ืจ ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ืขื•ืฆืžื” ืฉื•ื•ื”, ื”ื’ื•ื‘ื” ื”ื ืชืคืก ื•ืชื“ืจ ื”ื’ืœ ื”ื ืžื“ื“ ืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ืคืฉื•ื˜ื”. ื›ืืฉืจ ื”ืชื• ื ืžืฆื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืจืš 1000 ื”ืจืฅ ืื• ืžืชื—ืช ืœืชื“ื™ืจื•ืช ื–ื•, ื”ื’ื•ื‘ื” ื”ื ืชืคืก ืฉืœ ื”ืฆืœื™ืœ ื ืขืฉื” ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ื›ื›ืœ ืฉืœื—ืฅ ื”ืฆืœื™ืœ ื ืขืฉื” ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื‘ืจื, ืžืขืœ 2000 ื”ืจืฅ ื‘ืงื™ืจื•ื‘, ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ ื ืขืฉื” ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ื“ ื”ืฆืœื™ืœ ืžืชื—ื–ืง. ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืงื™ื™ืžื™ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืžืชื—ืจื™ื ืœืงื‘ื™ืขืช ื’ื•ื‘ื” ืฆืœื™ืœ ืžื“ื•ื™ืง, ื”ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืžืขืจื›ื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืจื•ื•ื— ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืงื‘ื™ืขืช ื’ื•ื‘ื” ืฆืœื™ืœ ื”ื•ื ืงื•ืœืŸ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ืชื• ืžืกื•ื™ื. ืืš ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช ืฉื›ืŸ ืงืฉื” ืœืงื‘ื•ืข ืžื”ื• ื”ืชื“ืจ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉื‘ื• ื”ืชื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื”ืžื•ื ืขืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ืกื˜ื ื“ืจื˜ ืื—ื“, ืื ื›ืŸ, ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ื“ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื‘ืขื™ื” ื–ื• ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืงื‘ื•ืข ืžื”ื• ื”ืชื“ืจ ื”ืžืกื•ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืœื›ืœ ืฆืœื™ืœ (ื”ื“ื‘ืจ ื ื—ื•ืฅ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฆืจื ื™ ื›ืœื™ื), ืืš ื’ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ ื–ื” ื”ืฉืชื ื” ืขื ื”ืฉื ื™ื. ื”ืชื• ืœื” (A), ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื’ื“ืจ ื‘-1859 ื‘ืฆืจืคืช ื›ืฆืœื™ืœ ืฉืชื“ืจ ื”ื’ืœ ืฉืœื• ื”ื•ื 435 ื”ืจืฅ, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื ืข ื”ืชื“ืจ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื‘ื™ืŸ 439 ืœ-452 ื”ืจืฅ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื‘ืฉื ืช 1939 ื”ื•ืžืœืฅ ืœืงื‘ื•ืข ืชืงืŸ ืฉืœืคื™ื• ืชื“ืจ ื”ืชื• ืœื” ื™ื”ื™ื” 440 ื”ืจืฅ, ื•ื‘ืฉื ืช 1955 ืืจื’ื•ืŸ ื”ืชืงื™ื ื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืื™ืฉืจ ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื›ื™ื•ื, A440 (ืœื” ื‘ืชื“ืจ ืฉืœ 440 ื”ืจืฅ), ืžืฉืžืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืจื—ื‘ (ืื ื›ื™ ืœื ื‘ืœืขื“ื™) ื›ืœื” (A) ื”ื ืžืฆื ืžืขืœ ื“ื• (C) ืžืจื›ื–ื™. ืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ื•ื‘ื” ืฉื•ื ื” (ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ืœ ืฉื•ื ื”) ื ืงืจืื™ื ืžืจื•ื•ื—. ื”ืžืจื•ื•ื— ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ืคืจื™ืžื”, ื•ื”ื•ื ื•ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ื–ื”ื™ื (ืงืจื™, ื‘ืขืœื™ ืชื“ืจ ื’ืœ ื–ื”ื”) ื”ืžื ื•ื’ื ื™ื ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ืื• ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ (ืื•ื ื™ืกื•ืŸ). ืžืจื•ื•ื— ืคืฉื•ื˜ ืื—ืจ ื”ื•ื ื”ืื•ืงื˜ื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื”ื›ืคืœื” ืื• ื—ืœื•ืงื” ืœืฉื ื™ื™ื ืฉืœ ืชื“ืจ ื”ื’ืœ ืฉืœ ืฆืœื™ืœ ืžืกื•ื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ ื“ื• ื”ืฉื•ื ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื‘ื’ื•ื‘ื”ื). ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ื ื™ื—ื ื• ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื›ื•ื ื” "ืฉืžื™ืขื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช" ืื• ืคื™ืชื—ื• ืื•ืชื”, ื•ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžืงื ื›ืœ ืฆืœื™ืœ ื‘ืกื•ืœื ืžื•ื–ื™ืงืœื™. ืกื•ืœืžื•ืช ื•ืžื•ื“ื•ืกื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžืขื’ืœ ื”ืงื•ื•ื™ื ื˜ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืืจื’ืŸ ืชื•ื•ื™ื ืœืกื•ืœืžื•ืช ื•ืžื•ื“ื•ืกื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืžื—ืœืงืช ืืช ื”ืื•ืงื˜ื‘ื” ืœืกื“ืจื” ืฉืœ 12 ืชื•ื•ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืœื—ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืกื“ืจื” ืฉืœ 12 ื”ืชื•ื•ื™ื ื ืงืจืืช: "ืกื•ืœื ื›ืจื•ืžื˜ื™". ื‘ืกื•ืœื ื”ื›ืจื•ืžื˜ื™, ื”ืžืจื•ื•ื— ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืชื•ื•ื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ื ืงืจื "ื—ืฆื™ ืฆืขื“" ืื• "ื—ืฆื™ ื˜ื•ืŸ". ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ืกื•ืœื ื ืงื‘ืข ื”ืŸ ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื”ืชื•ื•ื™ื ื‘ื• ื•ื”ืŸ ืœืคื™ ื“ืคื•ืก ื”ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ื•ื™ื ื”ืœืœื•: ื›ืžื” ื—ืฆืื™ ื˜ื•ืŸ ืžืคืจื™ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืชื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ืœื ืœืชื• ื”ืฉื ื™ ื‘ื•, ื‘ื™ืŸ ื”ืชื• ื”ืฉื ื™ ืœืชื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”. ื”ืกื•ืœืžื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ื ืกื•ืœืžื•ืช ื“ื™ืื˜ื•ื ื™ื™ื (ื‘ืขืœื™ 7 ืชื•ื•ื™ื). ืขื ืืœื” ื ืžื ื™ื ื”ืกื•ืœืžื•ืช ืžื–'ื•ืจ, ืžื™ื ื•ืจ ื˜ื‘ืขื™, ืžื™ื ื•ืจ ื”ืจืžื•ื ื™ ื•ืžื™ื ื•ืจ ืžืœื•ื“ื™ (ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ืœืžื•ืช ื”ืžื™ื ื•ืจื™ื™ื ืœืกื•ืœืžื•ืช ื”ืžื–'ื•ืจื™ื™ื ื ืขื•ืฅ ื‘ืžืจื•ื•ื— ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืชื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืชื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืกื•ืœื: ื˜ืจืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ืื• ื˜ืจืฆื” ืงื˜ื ื”, ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืœื•ืฉื” ืื• ืืจื‘ืขื” ื—ืฆื™ ื˜ื•ืŸ). ืกื•ืœืžื•ืช ื ืคื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ืœื•ืœ ืฉืžื•ื ื” ืชื•ื•ื™ื (ื”ืกื•ืœื ื”ืื•ืงื˜ื˜ื•ื ื™ ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ื”ืกื•ืœื ื”ืžื•ืงื˜ืŸ") ื•ื”ืกื•ืœื ื”ืคื ื˜ื˜ื•ื ื™ (ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžื—ืžื™ืฉื” ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืœื‘ื“), ืฉื ืคื•ืฅ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืืชื ื™ืช ื•ื‘ื’'ืื–. ื™ืฉื ื ืขื•ื“ ืกื•ืœืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืž-12 ื”ืชื•ื•ื™ื ืฉื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช. ืกื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืืœื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืฉื”ืžืœื—ื™ื ื™ื ื”ืžืฆื™ื™ืชื™ื ืœืกื’ื ื•ื ื” ืื™ื ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœื›ืœืœื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืžืžืฆื™ืื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืช ื”ืกื•ืœืžื•ืช ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืื•ืชื. ื”ืกื•ืœืžื•ืช ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืœื-ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ืื™ื ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ 12 ื”ืชื•ื•ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืžืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ืกื•ืœื ื”ื›ืจื•ืžื˜ื™. ืื ื ื‘ื—ืŸ ืœืžืฉืœ ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ืคืจืก, ื”ื•ื“ื• ืื• ืืจืฆื•ืช ืขืจื‘, ื ื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื–ื• ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื’ื ื‘ืžืจื•ื•ื—ื™ ืจื‘ืขื™ ื˜ื•ืŸ. ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ืืœื• ื ื™ืชืŸ ืœืคื™ื›ืš ืœืžืฆื•ื ืชื•ื•ื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ืกื•ืœืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ื”ืขื•ื ื” ืœื—ื•ืงื™ื•ืช ืฉืœ ืกื•ืœืžื•ืช ืžื–'ื•ืจื™ื™ื ืื• ืžื™ื ื•ืจื™ื™ื ื‘ืขืœื™ 7 ืฆืœื™ืœื™ื, ื”ืžืคืชื— ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืื™ื–ื” ืกื•ืœื ื ื›ืชื‘ื”. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช, ื‘ื”ืชืื ืœื“ืจืš ืฉื‘ื” ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื‘ื ื•ื™ื™ื (ืžืขื’ืœ ื”ืงื•ื•ื™ื ื˜ื•ืช), ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื“ื•ืง ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืกื•ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉื›ืœ ืกื•ืœื ืžืื•ืชื• ืกื•ื’ (ื›ืœ ื”ืกื•ืœืžื•ืช ื”ืžื–'ื•ืจื™ื™ื ืœืžืฉืœ) ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืคื™ ืื•ืชื” ื—ื•ืงื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง, ื ื™ืชืŸ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ืกื•ืœืžื•ืช. ืื ืœืžืฉืœ ืขื•ืฉื™ื ื˜ืจื ืกืคื•ื–ื™ืฆื™ื” (ื”ืขื‘ืจื”) ืœื™ืฆื™ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ืžืกื•ืœื ืื—ื“ ืœืื—ืจ, ื ื ื™ื— ืžื“ื• ืžื–'ื•ืจ C ืœืจื” ืžื–'ื•ืจ D (ืžืขืœื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ื•ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื˜ื•ืŸ ืื—ื“ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”), ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืจื’ืฉ ืื• ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ื™ืฆื™ืจื” ืžืคื’ื™ื ื” ื”ืฉืชื ื” ืžืขื˜, ื•ื–ืืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื›ืชื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืžื ืขื“ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืขื ื”ืžื ืขื“ ืฉืœ ื”ื›ืœื™ ืฉืžื ื’ืŸ ืื•ืชื” (ืื ื”ื™ืฆื™ืจื” ืžื ื•ื’ื ืช ืœืžืฉืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื ื•ืจ, ืœืื—ืจ ื˜ืจื ืกืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื”ื›ื ืจ ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื›ื™ื ื•ืจ, ื“ื‘ืจ ืฉื™ืคื™ืง ืฆืœื™ืœ ืฉื•ื ื” ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ืžื•ืคืง ืื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉืืจืช ื‘ืกื•ืœื ื”ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ). ืขื ื–ืืช, ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืกื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืžื•ืจื’ืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืžืื–ื™ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ื•ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืื™ื ื ืžืฉืชื ื™ื. (ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื•ื‘ื” ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื™ื—ืกื™ ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื™ื”ื™ื• ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ื’ื‘ื”ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืชื• ื™ื—ืก ืฉื‘ื• ื”ื ื”ื™ื• ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ื’ื‘ื”ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื (ืฉืœ ื”ืกื•ืœื ื”ืงื•ื“ื) ืื“ื ืœืœื ืฉืžื™ืขื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ืœื ื™ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื”ื‘ื“ืœ). ืงื•ื ืกื•ื ื ืก ื•ื“ื™ืกื•ื ื ืก ืงื•ื ืกื•ื ื ืก ื”ื•ื ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืฉื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื” ืžืฉืœื™ืžื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ืžื’ื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืชื”ื•ื“ื” ื–ื” ืฉืœ ื–ื”. ื“ื™ืกื•ื ื ืก ื”ื•ื ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืฉื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืžืชื ื’ืฉื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืืงื•ืกื˜ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ื’ื“ืจื” ืคืฉื˜ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืœืžื•ื ื—ื™ื ื”ื™ื ืฉื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื•ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืงื•ื ืกื•ื ื ื˜ื™ื™ื ื”ื ื ืขื™ืžื™ื ืœืื•ื–ืŸ ื•ืื™ืœื• ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื•ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื“ื™ืกื•ื ื ื˜ื™ื™ื ืื™ื ื ื ืขื™ืžื™ื ืœืื•ื–ืŸ. ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ื“ื™ืกื•ื ื ืก ื•ื”ืงื•ื ืกื•ื ื ืก ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช: ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื“ื™ืกื•ื ื ื˜ื™ื•ืช ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ื›"ืœื ื™ืฆื™ื‘ื•ืช" ื•ื›ืฉื•ืืคื•ืช "ืœื”ื™ืคืชืจ" ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืงื•ื ืกื•ื ื ื˜ื™ื™ื (ืœืžืฉืœ, ื›ืืฉืจ ื ืฉืžืข ืืงื•ืจื“ ื“ื™ืกื•ื ื ื˜ื™ ื ืจื’ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืฉืžื•ืข ืื—ืจื™ื• ืืงื•ืจื“ ืงื•ื ืกื•ื ื ื˜ื™ ืฉื™ืคืชื•ืจ ืœื ื• ืืช ื”ื”ืจื’ืฉื” ื”ืœื ื ืขื™ืžื” ืฉืžืขื•ืจืจ ื”ื“ื™ืกื•ื ื ืก). ืขื ื›ืœ ื–ืืช, ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ ื“ื™ืกื•ื ื ืก ื”ื•ื ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืจืฆื•ื™; ื™ืฆื™ืจื” ืฉืชื›ืชื‘ ื›ื•ืœื” ื‘ืืงื•ืจื“ื™ื ืงื•ื ืกื•ื ื ื˜ื™ื™ื, ืœืžืฉืœ, ืื•ืœื™ ืชืฉืžืข ื ืขื™ืžื” ืœืื•ื–ืŸ ืืš ื”ื™ื ืชืฉืขืžื ืืช ื”ืžืื–ื™ืŸ ืฉื›ืŸ ืœื ืชื”ื™ื” ื‘ื” ืฉื•ื "ืื™ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช" ืฉื“ืจื•ืฉื” ืคืชืจื•ืŸ (ื“ื•ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ืœื™ืฆื™ืจื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ืœืœื ื›ืœ ืกื™ื‘ื•ืš ืขืœื™ืœืชื™). ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืœืจื•ื‘ ืžืื•ืจื’ื ืช ื›ื“ื™ ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช (ืžืขื‘ืจื™ ืืงื•ืจื“ื™ื) ืฉืžืœื•ื•ืช ืื•ืชื”, ื•ืฉื‘ื ื•ื™ื•ืช ืขืœ ืงื•ื ืกื•ื ื ืก ื•ื“ื™ืกื•ื ื ืก. ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ืฉืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืžืœื•ื“ื™ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืœื‘ื—ื•ืจ ืชื•ื•ื™ื ื‘ื”ืชืื (ืื•, ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ, ืฉืœื ื‘ื”ืชืื) ืœื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ืฉืœื”ื, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฆื•ืจื” ืžืœื•ื“ื™ืช ืžื•ื’ื“ืจืช (ืื• ืœื ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ). ืงืฆื‘ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื ื’ื™ื ื” ื‘ืžืฉืงืœ ืฉืœื•ืฉื” ืจื‘ืขื™ื ืงืฆื‘ ื”ื•ื ืื•ืคืŸ ืกื™ื“ื•ืจ ืฆืœื™ืœื™ื ื•ืฉืงื˜ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื–ืžืŸ. ืžื“ ื”ืžืกื“ืจ ื•ืžืงื‘ืฅ ื–ืžืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื“ื•ืคืง ืกื“ื™ืจ, ื ืงืจื ืชื™ื‘ื”. ื”ืžืฉืงืœ ืžื’ื“ื™ืจ ื›ืžื” ืคืขืžื•ืช ื™ืฉ ื‘ืชื™ื‘ื” ืื—ืช, ื•ืื™ื–ื” ืขืจืš ืฉืœ ืชื• ื ื›ืชื‘ ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืคืขืžื” ืื—ืช (ื›ืœื•ืžืจ, ืžื”ื• ื”ืื•ืจืš ืฉืœ ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืชื•ืคืก ืคืขืžื” ืื—ืช). ื‘ืžื”ืœืš ื™ืฆื™ืจื”, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื•ื•ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื™ื•ื“ื’ืฉื• ืœืขื™ืชื™ื, ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ื ืจื’ืฉ ืžืกื•ื™ื. ื™ืฉื ืŸ ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื‘ืžืกื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ืกื“ืจ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื’ืฉื•ืช, ืฉื ื•ืขื“ ืœื—ื–ืง ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืžืฉืงืœ (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืคืขืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื™ื‘ื” ืœืžืฉืœ). ืžืงืฆื‘ื™ื ืžืฉืชื ื™ื ื”ื ืžืงืฆื‘ื™ื ืฉืžื“ื’ื™ืฉื™ื ื—ืœืงื™ื ืœื ืฆืคื•ื™ื™ื ื‘ืชื™ื‘ื”. ื ื’ื™ื ื” ืฉืœ ื›ืžื” ืžืงืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ื ืงืจืืช ืคื•ืœื™ืจื™ืชืžื™ืงื”. ืžืœื•ื“ื™ื” ืžืœื•ื“ื™ื” ("ืžื ื’ื™ื ื”") ื”ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ืฆืœื™ืœื™ื ื”ืžื•ืฉืžืขื™ื ื‘ืจืฆืฃ. ืฆืœื™ืœื™ ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื›ืชื‘ื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื’ื•ืจืžื™ื ื›ืžื• ืกื•ืœืžื•ืช ื•ืžื•ื“ื•ืกื™ื. ื”ืงืฆื‘ ืฉืœ ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืฉืงืฃ ื”ื˜ืขืžื•ืช ืฉืœ ืฉืคืช ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืžืงืฆื‘ื™ื ื”ื ื•ื—ื™ื ืคื™ื–ื™ืช ืœืจื™ืงื•ื“, ืื• ืคืขื™ืžื•ืช ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช. ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ืžื—ื•ืœืงืช ืœืจื•ื‘ ืœืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืžื‘ื ื” ืงืฉืชื™. ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืœื•ื“ื™ื” ื”ื ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœื™ื, ืื•ืจื›ื, ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžืœื•ื“ื™ื” ื•ื”ื’ื•ื•ืŸ ืฉืœื”. ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื”ื™ื ื—ืงืจ ืฆืœื™ืœื™ื•ืช ืื ื›ื™ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื ืฉืžืขื™ื ื™ื—ื“; ืœืจื•ื‘ ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช (ืื ื›ื™ ืžืœื•ื“ื™ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžืชื•ื•ื” ืžื‘ื ื” ื”ืจืžื•ื ื™ ืžืกื•ื™ื, ื™ื›ื•ืœื” ื’ื ื”ื™ื ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื”ืจืžื•ื ื™ื”). ื”ื™ื—ืก ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ื ืงืจื ืžืจื•ื•ื— ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื ืงืจืื™ื ืืงื•ืจื“ื™ื. ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืžืขืจื‘ื™ืช ืงืœืืกื™ืช ื•ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช (ื•ื”ืืงื•ืจื“ื™ื) ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื˜ืจืฆื•ืช. ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ืืงื•ืจื“ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืฆื‘ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœื• (ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืฉืขืœื™ื• ื‘ื ื•ื™ ื”ืืงื•ืจื“ ื ืžืฆื ื‘ืงื•ืœ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ), ื™ื”ื™ื” ื‘ื ื•ื™ ืžืฆืœื™ืœ ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืžืขืœื™ื• ืฆืœื™ืœ ื‘ืžืจื•ื•ื— ืฉืœ ื˜ืจืฆื”, ื•ืžืขืœ ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืฉื ื™ ืฆืœื™ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื™ืฆื•ืจ ืžืจื•ื•ื— ืฉืœ ื˜ืจืฆื” ืžื”ืฆืœื™ืœ ื”ืฉื ื™, ื•ืงื•ื•ื™ื ื˜ื” ืžื”ืฆืœื™ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ื˜ืจืฆื” ืžืขืœ ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื›ืš ืœื‘ื ื•ืช ืกืคื˜ืืงื•ืจื“. ื”ืฆืœื™ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืžืจื•ื•ื— ืฉืœ ืกืคื˜ื™ืžื” ืžื”ืฆืœื™ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ). ื™ืฉื ืŸ ื’ื ื”ืจืžื•ื ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืขื•ื ื•ืช ืœื”ื’ื“ืจื” ื”ืงืœืืกื™ืช. ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืœืžืฉืœ, ื ื—ืงืจื• ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืจืžื•ื ืืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื ืขืฉื” ืื– ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืงื•ืจื“ื™ื ื›ื™ื“ ื”ื“ืžื™ื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ "ืืงื•ืจื“" ื”ืฉืชื ืชื” ืžื”ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ (ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืฉืœ ื˜ืจืฆื•ืช) ืœืžื•ื‘ืŸ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื›ืœ ืฉืœื•ืฉื” ืฆืœื™ืœื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืื•ื•ื™ืจื” ื˜ื•ื ืืœื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ืœืœื ื›ืœ ืงืฉืจ ืœืžืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืœื™ืœื™ื. ื’ื ืฆื•ืจืช ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืื™ื ื” ืื—ื™ื“ื”; ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ืžืกืžื ื™ื ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžืขืจื›ืช ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช, ื‘ื’'ืื– ื•ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื‘ืžืขืจื›ืช ืกืžืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืกื™ืžื•ืŸ ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืคื•ืกื˜-ื˜ื•ื ืืœื™ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช. ืฆื•ืจืช ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ืฆืœื™ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชื•ืš ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืฉืœ ืชื“ืจื™ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื”, ื•ืืช ื”ื—ืกืคื•ืก ื”ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื™ืžื” ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ืฆืœื™ืœื™ื ืกืžื•ื›ื™ื. ืชืคื™ืกืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืชืœื•ื™ื” ื’ื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื–ื™ืŸ ืขื ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ืืกื•ืฆื™ืืฆื™ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช. ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื•ื ื— "ื”ืจืžื•ื ื™ื”" ืœืชื™ืื•ืจ ื›ืœ "ืกื™ืžื•ืœื˜ื ื™ื•ืช ืฆืœื™ืœื™ืช" ืœืœื ื›ืœ ืงืฉืจ ืœืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื. ื‘ืฉืคื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ืžื™ืœื” "ื”ืจืžื•ื ื™ื”" ืžืฉืžืฉืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืชื™ืื•ืจ ืฆืœื™ืœื™ื ื ืขื™ืžื™ื ืœืื•ื–ืŸ ื”ืžืฉืœื™ืžื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืฉืคื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื™ืงืจื "ืงื•ื ืกื•ื ื ื˜". ื”ืžื•ื ื— ืžื•ื ื•ืคื•ื ื™ื” ืžืชืืจ ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืงื• ืžืœื•ื“ื™ ืื—ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ (ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืคืฉื˜: ืžื ื’ื™ื ื” ืœืœื ืœื™ื•ื•ื™). ืื ื”ืžื ื’ื™ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื–ื• ืžืœื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืงื•ืจื“ื™ื ื”ืžืจืงื ื ืงืจื "ื”ื•ืžื•ืคื•ื ื™". ื‘ื”ื•ืžื•ืคื•ื ื™ื” ื”ืงื• ื”ืžืœื•ื“ื™ (ื”ืžื ื’ื™ื ื”) ื ืžืฆื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ืœื ืชืžื™ื“, ื‘ืงื•ืœ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืจืงื ื ื•ืกืฃ ื”ื ืงืจื "ืคื•ืœื™ืคื•ื ื™ื”", ืžื•ืจื›ื‘ ืžื›ืžื” ืžืœื•ื“ื™ื•ืช ื”ืžื•ืฉืžืขื•ืช ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช, ืฉืœื›ื•ืœืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื•ื”. ืžืจืงื ืžืจืงื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ื•ื ื”ืื•ืคื™ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช. ืžืจืงื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืชื•ืืจ ื‘ื”ืชืื ืœืžืกืคืจ ื”ืงื•ืœื•ืช, ืื• ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืœื•ืช, ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช. ืกื•ื’ื™ ื”ืžืจืงืžื™ื ื”ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ: ืžื•ื ื•ืคื•ื ื™ื”, ื”ื˜ืจื•ืคื•ื ื™ื”, ืคื•ืœื™ืคื•ื ื™ื”, ื”ื•ืžื•ืคื•ื ื™ื” ื•ืžื•ื ื•ื“ื™ื”. ื”ืžืจืงื ื”ื ืชืคืก ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืคืข ื’ื ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื”ื›ืœื™ื ื”ืžื ื’ื ื™ื ืื•ืชื”, ืžืžืกืคืจ ื”ื›ืœื™ื ื”ืžื ื’ื ื™ื ื•ืžื”ืคืจืฉื™ ื”ื’ื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื. ื’ื•ื•ืŸ ื’ื•ื•ืŸ, ื”ืžืชื•ืืจ ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื›"ืฆื‘ืข", ืื• "ื’ื•ื•ืŸ ืฆืœื™ืœ", ื”ื™ื ื”ืื™ื›ื•ืช ืื• ื”"ืกืื•ื ื“" ืฉืœ ืงื•ืœ ืื• ื›ืœื™. ืื™ื›ื•ืช ื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ ืžืฉืชื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื›ืœื™ ืฉื•ื ื” ืื• ืงื•ืœ ืฉื•ื ื”. ืืคื™ืœื• ื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื›ืœื™ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ื’ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื—ืฆื•ืฆืจื” ืžืฉืชื ื” ื›ืืฉืจ ื”ื ื’ืŸ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืขืžืขื, ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืžืขื•ืœื ื”ืฉื™ืจื”: ื’ื•ื•ืŸ ื”ืงื•ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ื”ืคืขืœืช ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืงื•ืœ (ืœืžืฉืœ ืขืœ ืžื™ืชืจื™ ื”ืงื•ืœ, ืขืœ ื”ืคื” ืื• ืขืœ ื”ืกืจืขืคืช). ื›ื›ืœืœ, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืช ืกื™ืžื•ืŸ ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื ื•ืขื“ื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื’ื•ื•ืŸ ื“ืจื•ืฉ ืžืกื•ื™ื ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื™ืฆื™ืจื” (ืื ื›ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืกื™ืžื•ื ื™ื ื”ื“ื•ืจืฉื™ื ื”ื‘ืขืช ืจื’ืฉ ืžืกื•ื™ื ื‘ืขืช ื ื’ื™ื ื”, ื”ื ืžื›ื” ืื• ื”ื’ื‘ื”ื” ืฉืœ ื•ื•ืœื™ื•ื ื”ืฆืœื™ืœื™ื, ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžืฉื ื™ื ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืืช ื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœ). ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืขื” ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ื‘ืขื” ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ื ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžื•ื ื—ื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ื›ืžื• ื’ื•ื‘ื” ืฆืœื™ืœ ืื• ืงืฆื‘. ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ืœืจื•ื‘ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ื ื’ืŸ ืืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืžื•ืจื™ื ืœื• ืื™ื–ื” ืจื’ืฉ ืื• ื”ืœืš ืจื•ื— ืขืœื™ื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื ื’ื™ื ื” (ืขืฆื•ื‘, ืฉืžื—, ืžื”ื•ืจื”ืจ, ื—ืœื•ืžื™, ืฉื•ื‘ื‘, ืจืฆื™ื ื™ ื•ื›ื“ื•ืžื”), ืžื” ืื•ืคื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” (ืžื•ื“ื’ืฉืช ื›ืžื• ืžืืจืฉ ืฆื‘ืื™, ืฉื™ืจืชื™ืช ืื• ืจื™ืงื•ื“ื™ืช ื›ืžื• ื‘ืœื“ื” ืœืžืฉืœ), ื•ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ืœืงื”ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ (ืžื•ืจื™ื ืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืื™ืœื• ื—ืœืงื™ื ืขืœื™ื• ืœื”ื ืžื™ืš ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืœื ื’ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช, ื•ื‘ืื™ืœื• ื—ืœืงื™ื ืขืœื™ื• ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื•"ืœืฆืขื•ืง" ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื”). ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ื‘ืขื” ื›ื•ืœืœื•ืช: ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื•ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื”. ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ืžื•ื ื— "ื“ื™ื ืžื™ืงื”", ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืจื›ื•ืช ืื• ืœืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ืžื ื’ื™ื ื” ืื• ืชื•, ืœืžืฉืœ: ืคื™ืื ื™ืกื™ืžื• ืื• ืคื•ืจื˜ื™ืกื™ืžื•. ื‘ืขื‘ืจ, ืจื•ื‘ ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ื›ืชื•ื‘ื” (ื”ื”ืขืจื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ื™ื—ื“ ืขื ื”ืชื•ื•ื™ื ื•ื”ื•ืจื• ืขืœ ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืฉื”) ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืื™ื˜ืœืงื™ืช, ืืš ื‘ื™ืžื™ื ื• ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœืจืื•ืช ืžื“ื™ ืคืขื ื”ื•ืจืื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ืœืื ื’ืœื™ืช. ืขื•ื“ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืžื™ืœื” "ื“ื™ื ืžื™ืงื”" ื”ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื›ืœ ื”ื™ื‘ื˜ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืื•ืคืŸ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ (ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื’ื™ื ื”) ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื”; ืื• ืกื’ื ื•ื ื™ืช (ืกื˜ืงื˜ื•, ืœื’ืื˜ื• ื•ื›ื“ื•ืžื”) ืื• ืชืคืงื•ื“ื™ืช (ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื™ืฆื™ืจื”). ื”ืžื•ื ื— ืžืชื™ื™ื—ืก ื’ื ืœื”ืขืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื“ืฃ ื”ืชื•ื•ื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ื•ืจื•ืช ืœื ื’ืŸ ืขืœ ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ื“ืจื•ืฉื”. ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื” ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื” ื”ื™ื ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืขื˜ืคืช ื”ืฆืœื™ืœ ื•ื’ื•ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ืฆืข; ืœื“ื•ื’ืžื”: ืกื˜ืงื˜ื• ืื• ืœื’ืื˜ื•. ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื” ืœืจื•ื‘ ืžืชื•ืืจืช ื‘ื›ืœืœื™ื•ืช ืขืœ ื“ืฃ ื”ืชื•ื•ื™ื ื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกืคืจื™ ืžื“ื•ื™ืง ืื• ืืฃ ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืžื•ืชื™, ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืžื‘ืฆืข ืžืงื•ื ื ืจื—ื‘ ืœืคืจืฉื ื•ืช ื”ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื”, ื•ื”ื•ื ื™ื‘ื—ืจ ื‘ื“ืจืš ืฉืœื“ืขืชื• ืžื‘ื™ืขื” ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืกื˜ืงื˜ื• ืžื•ื’ื“ืจ ืœืขื™ืชื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืœื™ืช ื›ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื•ืคืจื“ ืฉืœ ืจืฆืฃ ืฆืœื™ืœื™ื ื›ืืฉืจ ืงื™ื™ื ื ื™ืชื•ืง ืžืกื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฆืœื™ืœ ื•ืฆืœื™ืœ. ืขื ื–ืืช ืœื ื ืืžืจ ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืขื“ ื›ืžื” ื™ืฉ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฆืœื™ืœ (ืžื” ืื•ืจืš ื”"ื”ืคืกืงื”" ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื•ืขื“ ื›ืžื” ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื”ืคืจื“ื”). ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืชื•ืŸ ืœื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืข. ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื” ืชืขืฉื”, ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ืœืขื™ืœ, ื‘ื”ืชืื ืœืชื•ื›ืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืœืžืกืจ ืฉื”ื™ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื” ืชืœื•ื™ ื’ื ื‘ืกื•ื’ ื”ื›ืœื™ ืฉืžื ื’ืŸ ืืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉืืœื™ื” ืžืฉืชื™ื™ื›ืช ื”ื™ืฆื™ืจื” (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช). ืขื ื–ืืช, ื™ืฉื ืŸ ืกื•ื’ื™ ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื•ืช ืฉืžืชืื™ืžื•ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืœื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื•ื”ื›ืœื™ื. ื”ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื”ืŸ (ื‘ืกื“ืจ ืฉืœ ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืœืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ):ืœื’ืื˜ื• ("ื—ืœืง", "ืžื—ื•ื‘ืจ"), ื˜ื ื•ื˜ื• ("ื™ื—ื“", "ืืจื•ืš ืืš ืžื ื•ืชืง"), ืžืจืงืื˜ื•("ืžื ื•ืชืง", "ืžื‘ื•ื˜ื ื‘ื›ื‘ื“ื•ืช", "ื‘ืขืœ ืžืฉืงืœ ื›ื‘ื“"), ืกื˜ืงื˜ื• ("ืžื•ืคืจื“", "ืžื ื•ืชืง"), ืžืจื˜ืœื” ืื• ืืงืฆื ื˜ ("ื—ื“ ื•ืงืฆืจ"). ื›ืœ ื”ื "ืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืฉืชืœื‘ ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื•ืช ื‘"ืžืฆื‘ ื‘ื™ื ื™ื™ื". ืœื“ื•ื’ืžื”: ืคื•ืจื˜ื˜ื• ื–ื” ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื ื•ื˜ื• ื•ืกื˜ืงื˜ื•. ืœื›ืžื” ืžื”ื›ืœื™ื ื™ืฉ ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืžืฉืœื”ื ื•ื“ืจื›ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื”ืคื™ืง ืฆืœื™ืœื™ื. ืœืžืฉืœ: ืคื™ืฆื™ืงื˜ื• ื‘ื›ืœื™ ืงืฉืช ื”ื•ื ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœ ืžืฉื™ื›ืช ื”ืžื™ืชืจื™ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืืฆื‘ืขื•ืช (ื‘ืžืงื•ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืงืฉืช) ื”ื™ื•ืฆืจืช ืฆืœื™ืœื™ื ืขืžื•ืžื™ื ื•ื—ืœืฉื™ื. ื”ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื•ืช ืžืกื•ืžื ื•ืช ืžืขืœ ื”ืชื•ื•ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช โ€ข ื”ืžื•ืจื” ืœื ื’ืŸ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ืกื˜ืงื˜ื• (ืงืฆืจ) ื•ื”ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืžืื•ื ืš โˆ’ ืžื•ืจื” ืœื ื’ืŸ ืืช ื”ืฆืœื™ืœ ื‘ืžืœื•ืื•. ืœืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื ื’ื™ื ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช ืฉืœ ื›ืžื” ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื” ื™ื—ื“, ืœื“ื•ื’ืžื” ืงื‘ื•ืฆืช ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” (ื‘ืจืืก ืกืืงืฉืŸ)ืื• ืงื‘ื•ืฆืช ื›ืœื™ ืžื™ืชืจ (ืกื˜ืจื™ื ื’ืก) ื›ืฉื ื’ืŸ ืื—ื“ ืžืชื•ืš ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ื™ื ื’ืŸ ืฆืœื™ืœ ืžืกื•ื™ื ื‘ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ื›ืชื•ื‘ื” ืชืชืงื‘ืœ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื›ื”ืจื›ื‘ ื•ื—ื•ืกืจ ืชื™ืื•ื ืžื“ื•ื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื ื’ื ื™ื ืžื” ืฉืžื•ืจื™ื“ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื”ืจื›ื‘ ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื‘ื ื” ืื• ืฆื•ืจื” "ืžื‘ื ื”" ื”ื•ื ืคืŸ ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ "ืชื—ื‘ื™ืจ ืžื•ื–ื™ืงืœื™", ื‘ืจืžื” ื”ืคืจื˜ื ื™ืช (ื ื™ืชื•ื— ืคื ื™ืžื™ ื•ืžื“ื•ืงื“ืง ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื”) ื•ื‘ืจืžื” ื”ื›ืœืœื™ืช (ื ื™ืชื•ื— ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื”). ื”ืชื—ื‘ื™ืจ ืžื•ืกื‘ืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ "ืžืฉืคื˜ื™ื" (ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืฉืืœื” ื•ืชืฉื•ื‘ื”) ืื• "ืืคื™ื–ื•ื“ื•ืช" (ื‘ืจืžื” ื”ืคืจื˜ื ื™ืช), ื•ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื–'ืื ืจื™ื ื•ืชืงื•ืคื•ืช (ื‘ืจืžื” ื”ื›ืœืœื™ืช). ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืืช ืฆื•ืจืช ื”ืคื•ื’ื”, ืฆื•ืจืช ื”ืกื•ื ืื˜ื”, ืฆื•ืจืช ื”ืงืื ื•ืŸ, ื”ืฆื•ืจื” ื”ืกื˜ืจื•ืคื™ืช, ื ื•ืฉื ื•ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช, ื•ืจื•ื ื“ื•. ืžื•ื–ื™ืงื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืกื˜ืจื•ืคื™ืช ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ื‘ืœื•ื– 12 ืชื™ื‘ื•ืช. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืจืžื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืืจื‘ืขื” ืงื•ืœื•ืช ื›ืชื™ื‘ื” ื›ื•ืจืืœื™ืช ื‘ืืจื‘ืขื” ืงื•ืœื•ืช ืžืฉืžืฉืช ืขืœ ืžื ืช ืœืœืžื“ ื•ืœื ืชื— ืืช ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืขื“ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช (ืคืจืง ื–ืžืŸ ืฉื ืžืฉืš ืž-1650โ€“1900 ื‘ืงื™ืจื•ื‘). ื‘ืžื•ื–ื™ืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ืฉื™ื˜ืช ื›ืชื™ื‘ื” ื–ื• ืžื›ื•ื ื”: "ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช". ื”ื›ื•ืจืืœื™ื ืœืืจื‘ืขื” ืงื•ืœื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš, ืฉื ื›ืชื‘ื• ืœืžืขืŸ ืžื˜ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช, ืžืฉืžืฉื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื›ืžื•ื“ืœ ืœื”ืจืžื•ื ื™ื” ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชืœืžื™ื“ื™ ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ืžื”ื•ื•ื™ื ืชืฆื•ื’ื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืœื—ืฉื™ื‘ืชื• ื”ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ืฉืœ ื‘ืืš. ื›ืฉืžื ืชื—ื™ื ืžื•ื–ื™ืงื”, ืžืกืชื›ืœื™ื ื’ื ืขืœ ื”"ืคืจื˜ื™ื" (ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื›ืœ ืงื•ืœ ื‘ื ืคืจื“ ื•ืžื ืชื—ื™ื ืืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื• ืœืฉืืจ ื”ืงื•ืœื•ืช ื•ืืช ืžื™ื“ืช ื”ื™ื•ืชื• ืขืฆืžืื™), ื•ื’ื ืขืœ "ื”ื›ืœืœ" (ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ื”ืจืžื•ื ืืœื™ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื•ืช ืžืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื•ืขื•ื“ ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืœืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื”ืžืฉืงืœ). ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ืœื ืชื— ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื”ื ืžืชื‘ืงืฉื™ื ืœื”ืจืžืŸ ื›ื•ืจืืœื™ื ื‘ืขืฆืžื, ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื’ื™ื ื•ืช ื ืชื•ื ื•ืช, ืขืœ ืงื• ื‘ืก ืžืกื•ื™ื, ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืœื—ื ื” ืขืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืจืžื•ื ืืœื™ืช ื ืชื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื ืžืชื‘ืงืฉื™ื ืœืฆื™ื™ืช ืœื›ืœืœื™ ื”ื•ืœื›ืช ื”ืงื•ืœื•ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ื ืชืคืก ื”ืชืจื’ื™ืœ ื›ืชืจื’ื™ืœ ื•ื•ืงืืœื™ ืขื‘ื•ืจ ืกื•ืคืจืŸ, ืืœื˜, ื˜ื ื•ืจ, ื•ื‘ืก, ื ืคื•ืฆื™ื ื’ื ืชืจื’ื™ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” (ืฉืชื™ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ืงืจืŸ ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื˜ืจื•ืžื‘ื•ืŸ) ืื• ืœืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ืžื™ืชืจื™ื (ื›ื™ื ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ื ื•ืจ ืฉื ื™, ื•ื™ื•ืœื” ื•ืฆ'ืœื•). ื™ืฉื ื ืฉื‘ืขื” ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื”ื•ื’ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื›ืืฉืจ ืžื”ืจืžื ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืงืœืืกื™ืช. ืฉื‘ืขืช ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืขืœ ืชื• ืื—ืจ ื‘ืกื•ืœื. ืืช ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ืžืกืžื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืขื–ืจืช ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช: I, II, III, IV, V, VI, VII ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืœื•ืฉื” ืฆืœื™ืœื™ื (ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ื‘ื˜ืจืฆื•ืช) ื”ื ื‘ื ื™ื ื‘ื”ืชืืžื” ืขืœ ื›ืœ ืชื• ืขื•ืงื‘ ื‘ืกื•ืœื ื”ืžื–'ื•ืจื™ ืื• ื”ืžื™ื ื•ืจื™ ืฉื”ื™ืฆื™ืจื” ื›ืชื•ื‘ื” ื‘ื•. ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ื’ื™ืฉื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืื•ืคืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืืงื•ืจื“ื™ื. ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™, ื‘ืขืช ื”ื ื™ืชื•ื—, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ืžื–'ื•ืจื™ (I,IV,V7 ื•ื›ื•'), ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื ืืงื•ืจื“ื™ื ืžื•ื’ื“ืœื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”: +VII),ืฉื™ืกื•ืžื ื• ื‘ืขื–ืจืช ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช ืจื™ืฉื™ื•ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืื•ืคื™ ืžื™ื ื•ืจื™, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื ืืงื•ืจื“ื™ื ืžื•ืงื˜ื ื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื”: ii,iii,vi, vii-dim), ืฉื™ืกื•ืžื ื• ื‘ืขื–ืจืช ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื ื˜ื•ืขื ื™ื, ื›ื™ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื‘ืงื• ื”ื‘ืก ืžื•ืคื™ืข ืชื• ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ื”ืชื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื”ืืงื•ืจื“ (ืื™ื ื• ื”ืชื• ืฉืขืœื™ื• ื‘ื ื•ื™ ื”ืืงื•ืจื“, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืฆืœื™ืœ ื”ืคืจื™ืžื”), ื•ื”ืืงื•ืจื“ ื”ื•ื ืืงื•ืจื“ ืžื”ื•ืคืš. ืžืกืžื ื™ื ื–ืืช ื‘ืขื–ืจืช ืžืกืคืจื™ื ืฉื™ื•ืคื™ืขื• ืžืขืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื•ืช. ื‘ืืงื•ืจื“ื™ื ืžืฉื•ืœืฉื™ื ื”ื”ื™ืคื•ื›ื™ื ื™ื”ื™ื•: ืกืงืกื˜ืืงื•ืจื“ (ื”ื”ื™ืคื•ืš ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืกืคืจื” 6), ื•ืงื•ืจื˜ืกืงืกื˜ืืงื•ืจื“ (ื”ื”ื™ืคื•ืš ื”ืฉื ื™, ืžืกื•ืžืŸ ื‘4 6). ื‘ืกืคื˜ืืงื•ืจื“ื™ื ื”ื”ื™ืคื•ื›ื™ื ื™ื”ื™ื•: ืงื•ื™ื ื˜ืกืงืกื˜ืืงื•ืจื“ (ื”ื”ื™ืคื•ืš ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืกื•ืžืŸ ื‘5 6), ื˜ืจืฆืงื•ื•ืจื˜ืืงื•ืจื“ (ื”ื”ื™ืคื•ืš ื”ืฉื ื™, ืžืกื•ืžืŸ ื‘3 4), ื•ืกืงื•ื ื“ืืงื•ืจื“ (ื”ื”ื™ืคื•ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืžืกื•ืžืŸ ื‘2).(ื“ื•ื’ืžื”). ืžื ื’ื“, ื™ืฉื ื ื—ื•ืงืจื™ื, ื”ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืฉื ืงืจ ื•ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื ื” ืžื” ืžืฆื‘ ื”ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืกื•ืคื™, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืกืžืŸ ืืช ื›ื•ืœื ื‘ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช ืจื™ืฉื™ื•ืช. ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ื“ืจื•ืฉื” ื‘ื”ื™ืจืžื•ืŸ ื›ื•ืจืืœ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื‘ืืš, ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืงื˜ืข ื‘ืกื•ืœื ืื—ื“, ื•ื‘ื”ืžืฉื›ื• ืœืขืฉื•ืช ืžื•ื“ื•ืœืฆื™ื” (ืœืขื‘ื•ืจ) ืœืกื•ืœื ืื—ืจ, ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื• ื‘ืชื—ื™ืœืชื• ืื• ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืฉื ื™. ื›ืฉืžื”ืจืžื ื™ื ื›ื•ืจืืœ, ืงื™ื™ืžืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืœืžืกืคืจ ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ื ื˜ื•ื ืืœื™ื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื (ืกื•ืœืžื•ืช ืฉื”ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ืœื ื”ืžืงื•ืจื™ ืงื˜ืŸ). ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ: ื”ืกื•ืœื ืฉืœ ื”ื“ืจื’ื” (ื”ืืงื•ืจื“) ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช V (ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื”) ืื• ืฉืœ ื”ื“ืจื’ื” ื”ืžื™ื ื•ืจื™ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืœื” iii, ื”ืกื•ืœื ืฉืœ ื”ื“ืจื’ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช (ืกืื‘-ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื”) IV ืื• ืฉืœ ื”ื“ืจื’ื” ื”ืžื™ื ื•ืจื™ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืœื” ii, ื”ื“ืจื’ื” ื”ึพIII ื‘ืกื•ืœื ื”ืžื™ื ื•ืจื™, ื”ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›"ืžื–'ื•ืจ ื”ืžืงื‘ื™ืœ" ื•ื”ื“ืจื’ื” ื”ึพVI ื‘ืกื•ืœื ื”ืžื–'ื•ืจื™ ื”ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›"ืžื™ื ื•ืจ ื”ืžืงื‘ื™ืœ". ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืงื•ืจื“ื™ื ื›ืจื•ืžื˜ื™ื™ื (ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื—ื•ืจื’ื™ื ืžื”ืกื•ืœื) ืฉืžืงืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ืœืžื•ืช ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื• ืœื”ืฉืžืข ื™ื•ืชืจ ื˜ื‘ืขื™ ื•ืคื—ื•ืช "ืžืงืจื˜ืข". ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืืงื•ืจื“ ืฉื ืงืจื "ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื” ืฉื ื™ื•ื ื™ืช" ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื "ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื” ืฉืœ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื”" (ื”ื“ืจื’ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืกื•ืœื ืฉื”ืฆืœื™ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื• ื”ื•ื ื”ื“ืจื’ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืกื•ืœื ื”ืžืงื•ืจื™) ื•ื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ื’ืจืกื” ืžื–'ื•ืจื™ืช ืœืืงื•ืจื“ II, ืžืงืœ ืขืœื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืžื•ื“ื•ืœืฆื™ื” ืœื“ืจื’ื” ื”ึพV ืฉืœ ื”ืกื•ืœื. ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉื ื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืืงื•ืจื“ื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฆืข ืžื•ื“ื•ืœืฆื™ื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืงื“ื ืฆื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืžืจื‘ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ, ื•ืฉื—ืœืงืŸ ืืฃ ื”ืคื›ื• ืœืกื˜ื ื“ืจื˜. ื ืฆื™ื™ืŸ ืœื“ื•ื’ืžื” ืืช ื”ืงื“ื ืฆื” ื”ื ืคื•ืฆื”: IIb7-V7-I. ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” (ืชืคื™ืกื”) ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช "ื“ืงื“ื•ืง ืžื•ื–ื™ืงืœื™" ืคื•ืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ื’'ืงื ื“ื•ืฃ ื•ืœืจื“ืื”ื™. ื‘ืขื–ืจืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจืงืข ืฉืœ ื’'ืงื ื“ื”ื•ืฃ ื›ื‘ืœืฉืŸ ื•ื‘ืจืงืข ืฉืœ ืœืจื“ืื”ื™ ื›ืชืื•ืจื˜ื™ืงืŸ ื•ืžืœื—ื™ืŸ ืžื•ื–ื™ืงื”, ื™ืฆืจื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืกื“ืจื” ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื‘ื ื” ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื˜ื•ื ืืœื™ืช. ื›ืœืœื™ ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘"ืงื™ื‘ื•ืฅ ืžื•ื–ื™ืงืœื™", ื•ื—ื•ืงืจื™ื ื›ื™ืฆื“ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืงืฆื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ื•ื™ื ื•ื”ื™ืจืจื›ื™ื•ืช ื”ืจืžื•ื ืืœื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื ืชืคืกื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืื–ื™ื ื™ื. ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™, ื™ืฉื ืŸ ืฉืœื•ืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ื”ืŸ ื”ืžืื–ื™ืŸ ืžืงื‘ืฅ ืžื‘ื ื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื˜ื•ื ืืœื™ืช: ืงื‘ื•ืฆืช ื—ื•ืงื™ "ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื”", ืงื‘ื•ืฆืช ื—ื•ืงื™ "ืงื™ื‘ื•ืฅ ืขืœ ืคื™ ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช", ื•ืงื‘ื•ืฆืช "ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืฉืชื ื™ื". ื‘ืขื–ืจืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื”ืžืื–ื™ืŸ ืžืคืœื— ืืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉื”ื•ื ืฉื•ืžืข ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืžื” ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ื•ืฆืจ, ื‘ืชืคื™ืกืชื• ืฉืœ ื”ืžืื–ื™ืŸ, ืžื‘ื ื” ื”ื™ืจืจื›ื™ ืžืกื•ื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืื™ื ื” ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื“ื ื” ื‘ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช. ื›ื™ื•ื ืื™ืŸ ืชืื•ืจื™ื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื” ื›ื‘ืœืขื“ื™ืช ื•ื ื™ืชืŸ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืงื•ื’ื ื™ืฆื™ื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืžื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืœื—ื ื” ืกืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื™ื˜ืช ืฉื ื™ื-ืขืฉืจ ื”ื˜ื•ื ื™ื ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื ื•ืœื“ ืฉื ื‘ืจื’, ื•ื”ื™ื ืžืกื“ืจืช ืืช ื›ืœ 12 ื”ื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืกื•ืœื ื”ื›ืจื•ืžื˜ื™ ื‘ืกื“ืจ ืžื—ื–ื•ืจื™ ืžืกื•ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1947, ืคื•ืชื—ื” ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ (ื•ืœืœื ื™ื“ื™ืขื” ืฉื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื‘ืจื’) ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืื ื’ืœื™ื™ื ื•ืฆืจืคืชื™ื™ื ื•ื”ื™ื ื›ื•ื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื ื›"ืฉื™ื˜ื” ื”ืกืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช" (ืื ื›ื™ ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื•ืœืœืช ื‘ืชื•ื›ื” ืขื•ื“ ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื•ืฅ ืž-12 ื”ื˜ื•ื ื™ื). ื”ืฉื™ื˜ื” ื™ื•ืฆืจืช ืฉื•ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-12 ื”ืฆืœื™ืœื™ื, ืฉื‘ืขื–ืจืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžืขื‘ืจื™ื ื”ื”ืจืžื•ื ืืœื™ื™ื ื•ื”ื˜ื•ื ืืœื™ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื. ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืžื˜ืจื™ืฆื” ืฉืœ 12X12 ื”ืžืกืžืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื˜ื•ื ื™ื ื‘ืกื•ืœื ื”ื›ืจื•ืžื˜ื™, ื•ืืช ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื‘ื”ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืกื“ืจ ืื•ืชื (ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืจื ืกืคื•ื–ื™ืฆื™ื•ืช, ื”ื™ืคื•ื›ื™ื, ื ืกื™ื’ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื“ืจื›ื™ื ืจื‘ื•ืช ื•ืฉื•ื ื•ืช ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืžืขื’ืœ ื”ืงื•ื•ืจื˜ื•ืช). ื˜ื›ื ื™ืงื” ื–ื• ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ืžืœื—ื™ื ื™ ื”ืืกื›ื•ืœื” ื”ื•ื™ื ืื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืจื, ื”ื™ื ื—ื“ืจื” ืœืชื•ืš ืฉืคื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉืœ ืžืœื—ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ืžื•ื ื— "ืกืจื™ืืœื™ื–ื", ื›ืืžื•ืจ, ืœื ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ื”ื›ืจื— ืจืง ืœืฉื™ื˜ืช 12 ื”ื˜ื•ื ื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉืคื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ื’ืจืžื ื™ืช; ืžืœื—ื™ื ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืจื‘ื™ื ื—ืงืจื• ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคื—ื•ืช ืž-12 ืฆืœื™ืœื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืขืœ ืชื•ื•ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื•ืจื”. ืขื ื”ื–ืžืŸ, ื›ืืฉืจ ืžืœื—ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื—ืงืจื• ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื ื•ืฆืจื• ื–ืจืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืกืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช: ืกืจื™ืืœื™ื–ื ืฉืœ ืกื•ืœืžื•ืช ืžื™ืงืจื•ื˜ื•ื ืืœื™ื™ื, ืกืจื™ืืœื™ื–ื ืคืจืžื•ื˜ื•ื ืืœื™ (ืฉื‘ื• ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ื”ืชื•ื•ื™ื ืœื ืงื‘ื•ืข), ืกืจื™ืืœื™ื–ื ืชืคื•ืฆืชื™, ื•ื™ืฆื™ืจื•ืช ืกืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ืชื•ื•ื™ื ื‘ื›ืœืœ (ืงืฆื‘ื™ื•ืช). ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžืœื—ื™ื ื™ื ื›ืžื• ืคื™ื™ืจ ื‘ื•ืœื– ื—ืงืจื• ืกืจื™ืืœื™ื–ื ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืกื“ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื (ืœื ืจืง ืฆืœื™ืœื™ื ืืœื ื’ื ืงืฆื‘, ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื•ื›ื“ื•ืžื”). ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ื™ื ื’ื™ืฉื” ื ื•ืกืคืช ื”ืขื•ื–ืจืช ืœื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื•ื–ื™ืงื” ื-ื˜ื•ื ืืœื™ืช ืกื“ืจืชื™ืช (ืื• ืฉืื™ื ื” ืกื“ืจืชื™ืช). ืœืžืจื•ืช ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืชืžื˜ื™ืช, ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืชื•ืจืช ื”ื—ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืช ืžืœืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืช, ื”ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืช. ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช, ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื›ืžืกืคืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ื—ืงืจ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื˜ื•ื ืืœื™ืช ืื• ืžืฉื•ืœืฉืช (ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื˜ืจืฆื•ืช). ืฉื™ื˜ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช, ืžืืคืฉืจืช ื—ืงืจ ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ืขื ืฉื•ืจื•ืช ื˜ื•ื ื™ื ืกื“ืจืชื™ื•ืช ื•ื’ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ื-ื˜ื•ื ืืœื™ืช ืขื ืžื‘ื ื™ื ืคื—ื•ืช ื‘ืจื•ืจื™ื. ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ื•ืจื—ื‘ื”, ืชื•ืš ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืจื‘ื” ืœืžืชืžื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื˜ื•ื ืืœื™ื•ืช ื•ืื˜ื•ื ืืœื™ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื•ื“ ืœื•ื™ืŸ (David Lewin) ื‘ื’ื™ืฉืชื• ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื•ื ืืœื™ืช ื”ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืจืฉืชื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžื‘ื ื™ื ื“ื•ืžื™ื. ืกืžื™ื˜ื•ื ืืœื™ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ืชื•ื•ื™ื ืชื™ื•ื•ื™ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ื•ื ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืกืžืœื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืคืฉื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื•ืฉื’ ื‘ืขื–ืจืช ืกืžืœื™ื ื’ืจืคื™ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ื“ืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ืœื™ื™ืฆื’ ืžื•ื–ื™ืงื”; ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฆื’ ืžื•ื–ื™ืงื” ื‘ืขื–ืจืช ืฉืคื” ืžื“ื•ื‘ืจืช (ืฉืžื•ืช ื”ืชื•ื•ื™ื, ืฉืžื•ืช ื”ืืงื•ืจื“ื™ื, ืฉืžื•ืช ื”ืืจื˜ื™ืงื•ืœืฆื™ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”) ื•ื‘ืขื–ืจืช ืกื™ืžื ื™ ื™ื“ื™ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื (ืชื ื•ืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืคื•ืชื—ื• ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืชื•ื•ื™ื, ื ื™ืฆื•ื— ืฉืงื•ื‘ืข ืืช ื”ืงืฆื‘ ื•ื›ื“ื•ืžื”). ื›ื™ื•ื, ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฆื’ ืžื•ื–ื™ืงื” ืืฃ ื‘ืขื–ืจืช ืงื•ื‘ืฆื™ ืžื—ืฉื‘ ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืžืกื•ื™ื. ื‘ืชื™ื•ื•ื™ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ (ื”ืชื™ื•ื•ื™ ื”ืงืœืืกื™ ื”ืžืขืจื‘ื™), ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื™ื•ืฆื’ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื’ืจืคื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ื•ื™ื ืฉืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ืชื•ืš ืชื™ื‘ื•ืช. ืœืชื™ื‘ื•ืช ื—ืžื™ืฉื” ืงื•ื•ื™ื ืื•ืคืงื™ื™ื, ืฉืžื ืกื™ื ืœื“ืžื•ืช ื‘ืขืจืš ืืช ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœ, ื›ืš ืฉืฆืœื™ืœ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื™ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืžืขืœ ืฆืœื™ืœ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื™ืงื‘ืข ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉ ืงื•ื•ื™ื ืื ื›ื™ื™ื ื”ืžืคืจื™ื“ื™ื ื‘ื™ืŸ ืื—ืช ืœืจืขื•ืชื”, ื•ืžืกื“ืจื™ื ืืช ื”ืคืขื™ืžื•ืช ืื• ื”ืงืฆื‘. ื”ืฆื•ืจื•ืช ืฉืœ ืจืืฉื™ ื”ืชื•ื•ื™ื ("ื”ืขื™ื’ื•ืœื™ื" ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœื•ืœื™ื ืื• ืžืœืื™ื), ื”ื’ื‘ืขื•ืœื™ื (ื”ืงื• ืฉืžื—ื•ื‘ืจ ืœืจืืฉ ืชื•), ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืžื•ืกืคื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ืงืฉืชื•ืช ื ื•ืขื“ื• ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืžืฉืš ื”ืฆืœื™ืœื™ื. ืกืžืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžืกืžืœื™ื ืืช ื”ืžืคืชื—, ื”ื˜ืžืคื•, ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื”, ื”ื”ื“ื’ืฉื•ืช, ื”ื”ืคืกืงื•ืช ื•ื›ื•'. ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืžื•ื ื—ื™ื ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ื—ื•ื–ืงื”. ืžืงืจื™ืืช ื”ืขืจืš ื”ืฉืœื ืฉืœืขื™ืœ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืžื•ื ื—ื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื, ืžื”ืคืฉื•ื˜ื™ื ืฉื‘ื”ื (ื›ื’ื•ืŸ ืกืคืจื•ืช) ื•ืขื“ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช (ืžื˜ืจื™ืฆื” ื•ื›ื“ื•ืžื”). ืœืžืขืฉื”, ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืกืก ื•ืœืคืชื— ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช (ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื”ืŸ, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ: ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื•ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื•ื ืืœื™ืช). ื—ืœืง ืžืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื”ืœื—ื ื” ื’ื ื”ืŸ ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืžืชืžื˜ื™ืงื”: ื™ืื ื™ืก ืงืกื ืืงื™ืก (Iannis Xenakis), ืœืžืฉืœ, ืคื™ืชื— ืžืกืคืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ื›ืืœื” ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืกื˜ื•ื›ืกื˜ื™ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืฆืจืคืชื™ ืœืžื•ื–ื™ืงื” ืกืคืงื˜ืจืœื™ืช, ืžื ื—ื™ืœ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื™ืชื•ื— ืžืชืžื˜ื™ ืฉืœ ืฆืœื™ืœื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืœื—ื™ืŸ ืžื•ื–ื™ืงื”. ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ื•ืช, ืฉืคื•ืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ 500 ืœ-530 ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื”ื™ื•ื• ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื”ื‘ื ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžืขืจืš ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื•ืกื•ืœืžื•ืช. ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื›ื™ ืงื™ื™ื ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืื•ืจื›ื™ ื”ืžื™ืชืจื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ืžื•ืคืงื™ื ืžืชื ื•ื“ื•ืชื™ื”ื, ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืชื’ื•ืจืก. ื”ื•ื ืœืงื— ืฉื ื™ ืžื•ื ื•ืงื•ืจื“ื™ื, ื‘ืื—ื“ ื”ื•ื ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืžื™ืชืจ ื‘ืžื™ืงื•ื ืžืกื•ื™ื (ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืืžืฆืขื•), ืืช ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ืฉืื™ืจ ืžืชื•ื— ืœืœื ืฉื•ื ืœื—ื™ืฆื”, ืคืจื˜ ืขืœ ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“, ื•ืฉืžืข ื’ื•ื‘ื”ื™ ืฆืœื™ืœ ืฉื•ื ื™ื. ืคื™ืชื’ื•ืจืก ื’ื™ืœื” ื›ื™ ืงื™ื™ื ื™ื—ืก ื™ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื™ืงื•ื ื”ืœื—ื™ืฆื” ื‘ืžื•ื ื•ืงื•ืจื“, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืฉื™ ื’ื•ื‘ื” ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื ืฉืžืขื™ื ืžืฉื ื™ ื”ืžื•ื ื•ืงื•ืจื“ื™ื ื’ื ื™ื—ื“. ืขืœ ืกืžืš ืžืžืฆืื™ื ืืœื•, ืคื™ืชื’ื•ืจืก ื ื™ืกื— ืืช ืžื™ืงื•ืžื™ ื”ืœื—ื™ืฆื” ื‘ืžื•ื ื•ืงื•ืจื“, ื›ืš ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœืžืขืจืš ื”ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉื ื•ืกื“ ื‘ื”ืžืฉืš. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืจื•ืžื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืชื’ืœื™ืช ื–ื• ืœืขื•ืœื ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ื™ื™ืชื” ืœืชื’ืœื™ืช ื”ืฉืคืขื” ืขืฆื•ืžื” ื’ื ืขืœ ืขื•ืœื ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”; ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื’ืœื™ืช, ื”ืกื™ืง ืคื™ืชื’ื•ืจืก ืฉื ื™ืชืŸ ืœืชืจื’ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœืžืกืคืจื™ื ื•ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืชื’ืœืžื•ืช ืฉืœ ืžืกืคืจ ืื• ื ื•ืกื—ื” ืžืกืคืจื™ืช. ืœืื—ืจื•ื ื”, ื’ื™ืœื” ื‘ื•ื’ืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคืจื™ื ืกื˜ื•ืŸ ื“ื™ืžื™ื˜ืจื™ ื˜ื™ืžื•ืฆ'ืงื• (Dmitri Tymoczko), ืฉื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืจื‘ ืžืžื“ื™ื•ืช. ื˜ื™ืžื•ืงืกืงื• ื’ื™ืœื” ื–ืืช ื›ืฉืฉืจื˜ื˜ ื‘ื˜ื•ืจ, ืขืœ ื“ืฃ ื ื™ื™ืจ, ืืช ื›ืœ ื”ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฉื ื™ ืชื•ื•ื™ื. ืื—ืจื™ ืฉืขืฉื” ื–ืืช ื‘ื“ืง ื˜ื™ืžื•ืงืกืงื• ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื™ืฉื ื• ื“ืคื•ืก ืžืกื•ื™ื ืœืชื•ื•ื™ื. ื˜ื™ืžื•ืงืกืงื• ื—ืชืš ืืช ื”ื ื™ื™ืจ ืœืฉื ื™ ืžืฉื•ืœืฉื™ื, ื”ืคืš ืื—ื“ ืžื”ืžืฉื•ืœืฉื™ื (ื•ื”ืคื ื” ืืช ืงื•ื“ืงื•ื“ื• ืžื˜ื”) ื•ื—ื™ื‘ืจ ื—ื–ืจื” ืืช ื”ืžืฉื•ืœืฉื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื”ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื—ืคืคื•. ื˜ื™ืžื•ืงืกืงื• ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉื”ืžืจื•ื•ื— ืฉื‘ืงืฆื” ืื—ื“ ืฉืœ ื”ื ื™ื™ืจ ื”ื—ื“ืฉ, ื”ื™ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื”ื™ืคื•ืš ืฉืœ ื”ืžืจื•ื•ื— ืฉื‘ืงืฆื” ื”ืฉื ื™. ื›ืฉื”ื•ื ืขื™ืงื ืืช ื”ื ื™ื™ืจ ื•ื—ื™ื‘ืจ ืืช ืฉื ื™ ืงืฆื•ืชื™ื•, ื”ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืกืชื“ืจื• ื‘ืฉื•ืจื”. ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉื ื™ ืชื•ื•ื™ื (ื›ืืฉืจ ื”ืชื•ื•ื™ื ืžื ื•ื’ื ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช), ืžื™ื•ืฆื’ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื’ืจืคื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื‘ืขืช ืžื‘ื™ื•ืก, ืฆื•ืจื” ื“ื•ึพืžืžื“ื™ืช ืฉืžื•ื˜ืžืขืช ื‘ืชื•ืš ืžืจื—ื‘ ืชืœืช ืžื™ืžื“ื™. ื›ืืฉืจ ืžื ื’ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ (ืืงื•ืจื“), ื”ืฆื•ืจื” ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช ืฉื ื•ืฆืจืช ื ืขืฉื™ืช ืžืกื•ื‘ื›ืช ื™ื•ืชืจ (ืขื ื›ืœ ืฆืœื™ืœ ืฉื ื•ืกืฃ). ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืœื•ืฉื” ืฆืœื™ืœื™ื ืžื™ื•ืฆื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ืจื•ืช ืชืœืชึพืžืžื“ื™ื•ืช ืžืขื•ื•ืชื•ืช ื•ืืงื•ืจื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ืืจื‘ืขื” ืชื•ื•ื™ื ืžื™ื•ืฆื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ืจื•ืช ืขื ืืจื‘ืขื” ืžืžื“ื™ื. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืœืฆื•ืจื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืชื‘ื•ื ืŸ (ื ื•ืฆืจื•ืช ืฆื•ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืืกืชื˜ื™ืช ื›ื’ื•ืŸ: ื›ื•ื›ื‘, ืงืฉืชื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”). ื™ืฉื ื ืขื•ื“ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืžื™ื•ืฉืžื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ื™ืฉื ื ื’ื ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื—ืœื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื–'ืื ืจื™ื ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื•ืฉื’ื ื™ื•ืฉืžื•, ืœืœื ื›ื•ื•ื ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœื—ื™ื ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžืžืฆืื™ื ืืœื” ื”ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ื•ืจืื” ื•ืœื™ื™ืฉื•ื ื—ื•ืงื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื. ื ื™ืชื•ื— ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื ื™ืชื•ื— ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ื•ื ื”ืžืืžืฅ ืœืชืืจ ื•ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื•ื–ื™ืงื”. ื ื™ืชื•ื— ืžื•ื–ื™ืงืœื™, ืขืœ ืจื’ืœ ืื—ืช, ื”ื•ื ืžื•ื ื— ื›ืœืœื™ ื”ืžืชืืจ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ื›ืœ ื—ืœืง ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”. ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ื’ื ืœืชื—ื•ืžื™ ื ื™ืชื•ื— ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื›ืžื• ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ืจืฉืžื™ืช ืื• ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ืกื’ื ื•ื ื™ืช. ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ืจืฉืžื™ืช ืžื ืกื” ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฉืืœื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื•ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”, ื‘ืขื•ื“ ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ืกื’ื ื•ื ื™ืช ืžื ืกื” ืœืชืืจ ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื”. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืฉื ื™ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืœืœื• ื—ื•ืคืคื™ื. ื”ืื ืœื™ื–ื” ื”ืžื ืชื—ืช ืžื‘ื ื™ื ื”ืจืžื•ื ื™ื™ื ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืกืคืจื•ืช ืจื•ืžื™ื•ืช ื‘ืขืช ื ื™ืชื•ื—. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื, ื›ืืฉืจ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืชื•ืจืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืชืคืชื—ื•, ื ื•ืฆืจื• ืฉื™ื˜ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื—ื“ืฉื•ืช ืœื ื™ืชื•ื— ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ื”ืŸ ืขื•ืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื™ืžื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœืฆื“ ืื• ืœืœื ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื•ืช. ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ืฉื”ืคื›ื• ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื”ืŸ: ืฉื™ื˜ืช ืฉื ืงืจื™ื™ืŸ (Schenkerian) ื•ืชืื•ืจื™ื™ืช ื ืื•- ืจื™ื™ืžื ื™ื™ืŸ (Neo-Riemannian). ืฉื™ื˜ืช ืฉื ืงืจื™ื™ืŸ ืžื ืกื” "ืœืฆืžืฆื" ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืฉื›ื‘ื•ืช ืฉืœ "ื—ื–ื™ืช", "ืืžืฆืข" ื•"ืจืงืข"; ืœื• ืžื™ื™ื—ืกื™ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืฉื™ื˜ืช ื”ื ืื•-ืจื™ื™ืžื ื™ื™ืŸ (ืื• ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื•ื ืืœื™ืช), ื”ื—ืœื” ื‘ืชื•ืจ ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื’ื• ืจื™ื™ืžืŸ (Hugo Riemann). ื™ื•ืฆืจื™ ื”ืฉื™ื˜ื”, ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื”ืžื•ื ื—ื™ื ื”ืชืคื™ืกืชื™ื™ื ืฉืœ ืจื™ื™ืžืŸ ืขืœ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื "ืฆืœื™ืœ" ื•"ืฉื™ื ื•ื™ ืžื•ื–ื™ืงืœื™", ื•ื”ืคื›ื• ืื•ืชื ืœืฉืคื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืขืฉื™ืจื” ื”ืขื•ื–ืจืช ืœื ืชื— ืžื•ื–ื™ืงื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉืชื™ ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ื "ืœ ื”ื—ืœื• ื›ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื ื™ืชื•ื— ืžื•ื–ื™ืงื” ื˜ื•ื ืืœื™ืช, ืฉืชื™ื”ืŸ ื”ื•ืจื—ื‘ื• ืขื ื”ื–ืžืŸ ื•ื›ื™ื•ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ืŸ ื’ื ืœื ื™ืชื•ื— ืžื•ื–ื™ืงื” ืื˜ื•ื ืืœื™ืช. ืคื™ืชื•ื— ืฉืžื™ืขื” ืžื™ื•ืžื ื•ืช ืฉืžื™ืขืชื™ืช ื”ื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื”ื•ืช ื“ืคื•ืกื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืื•ื–ืŸ (ื•ืข"ื™ ื›ืš ืœื›ืชื•ื‘ ืชื•ื•ื™ื ืžืฉืžื™ืขื” ื‘ืœื‘ื“). ืœืžืจื•ืช ืฉืžื•ื ื— ื–ื” ื ืฉืžืข ืงืฆืจ ื•ืคืฉื•ื˜, ืขืœ ื”ืžืื–ื™ืŸ ืœืคืชื— ืžื™ื•ืžื ื•ืช ืฉืžื™ืขืชื™ืช ืจื‘ื” ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื–ื™ื”ื•ื™ ื›ืœ ื”ื“ืคื•ืกื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”. ืฉืžื™ืขื” ืžืคื•ืชื—ืช ื”ื™ื ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื•ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ืœืžื“ืช ืœืฆื“ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงื”. ืจื•ื‘ ืœื™ืžื•ื“ื™ (ืื• ื‘ืขืฆื "ืื™ืžื•ื ื™") ืคื™ืชื•ื— ื”ืฉืžื™ืขื”, ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ืคื™ืชื•ื— ื—ื•ืฉ ืงืฆื‘ ื•ืฉืžื™ืขื” ื™ื—ืกื™ืช ืืฆืœ ื”ืชืœืžื™ื“, (ืฉืžื™ืขื” ื™ื—ืกื™ืช ื”ื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื”ื•ืช ืžืจื•ื•ื—ื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช). ืกื•ืœืคื’' (ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉื™ืจ ืžื•ื–ื™ืงื” ืœื ืžื•ื›ืจืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืชื•ื•ื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ืœืœื ืกื™ื•ืข), ื”ื•ื ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ืคื™ืชื•ื— ื”ืฉืžื™ืขื”. ืฉืžื™ืขื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ื”ื™ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื”ื•ืช ืฆืœื™ืœ ื‘ืฉืžื• ืขืœ ืคื™ ืชื“ืจ ื‘ืœื‘ื“, ื“ื”ื™ื™ื ื• - ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืจื•ื™ ืฉืžื™ืขืชื™ ื‘ื•ื“ื“, ื•ืœื ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืฆืœื™ืœื™ื ื ืชื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื (ืฉืœื ื›ืžื• ื‘ืฉืžื™ืขื” ื™ื—ืกื™ืช). ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžื‘ื•ื ืœืžื•ื–ื™ืงื”: ืžืขืจื›ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื; ื–ืžืŸ ื•ืžืงืฆื‘ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”. ืขื•ื“ื“ ืืกืฃ ื•ืจื•ืŸ ื•ื™ื“ื‘ืจื’, ืžื‘ื•ื ืœืžื•ื–ื™ืงื”: ื”ืžืœื•ื“ื™ื”; ืžื–'ื•ืจ, ืžื™ื ื•ืจ, ืžื•ื“ื•ืก; ืžืขืจื›ืช ื”ืกื•ืœืžื•ืช, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”. ืขื“ื• ืื‘ืจื‘ืื™ื” ื•ืจื•ืŸ ื•ื™ื“ื‘ืจื’, ืžื‘ื•ื ืœืžื•ื–ื™ืงื”: ืฆืขื“ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื‘-ืงื•ืœื™ื•ืช; ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื”ืจืžื•ื ื™, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”. ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืคืจืœ ื•ื‘ืช-ืฉื‘ืข ืฉืคื™ืจื, ืžื‘ื•ื ืœืžื•ื–ื™ืงื”: ืžื‘ื ื”, ืคืกื•ืง ื•ืžืฉืคื˜, ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” *
2024-03-23T18:19:04
ื”ืจื›ื‘ ืžื•ื–ื™ืงืœื™
ืžืžื•ื–ืขืจ|260px|ื”ืจื›ื‘ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืจื›ื‘ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ื•ื ื”ืžื•ื ื— ืœืชื™ืื•ืจ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื”ืžืชืื’ื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื ื’ืŸ ืžื•ื–ื™ืงื”. ื”ื”ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืžืžื•ื™ื™ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ืžืกืคืจ ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื”ื ื•ืขืœ ืคื™ ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื‘ื• ื”ื ืžื ื’ื ื™ื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื ืžืžื•ื™ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื–'ืื ืจ ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืื•ืชื• ื”ื ืžื ื’ื ื™ื. ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ื”ืžื•ื ื—ื™ื ื“ื•ืื˜, ืฉืœื™ืฉื™ื™ื”, ืงื•ื•ืจื˜ื˜, ืงื•ื•ื™ื ื˜ื˜, ืกืงืกื˜ื˜, ืกืคื˜ื˜, ืื•ืงื˜ื˜ ื•ื ื•ื ื˜ ืžืฉืžืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœืชืืจ ื”ืจื›ื‘ื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืฉื ื™ื™ื, ืฉืœื•ืฉื”, ืืจื‘ืขื”, ื—ืžื™ืฉื”, ืฉื™ืฉื”, ืฉื‘ืขื”, ืฉืžื•ื ื” ืื• ืชืฉืขื” ืžื•ื–ื™ืงืื™ื (ื‘ื”ืชืืžื”). ืงื•ื•ืจื˜ื˜ ื ืคื•ืฅ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ืžื™ืชืจื™ื, ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืฉื ื™ ื›ื™ื ื•ืจื•ืช, ื•ื™ื•ืœื” ื•ืฆ'ืœื•. ื™ืฉื ื” ื’ื ื—ืžื™ืฉื™ื™ืช ืžื™ืชืจื™ื โ€“ ื”ืจื›ื‘ ื“ื•ืžื” ืœืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ืžื™ืชืจื™ื, ืจืง ืฉืฉื ืžื•ื›ืคืœืช ื’ื ื”ื•ื™ื•ืœื”, ืื• ื”ืฆ'ืœื•. ื—ืžื™ืฉื™ื™ืช ืคืกื ืชืจ ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื—ืžื™ืฉื™ื™ื” ื”ืžื›ื™ืœื” ืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ืžื™ืชืจื™ื ื•ืคืกื ืชืจ. ืขื•ื“ ื”ืจื›ื‘ ื ืคื•ืฅ ืžืื•ื“ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื”ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ื™ืช ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื”, ื”ืžื›ื™ืœื” ื—ืœื™ืœ ืฆื“, ืื‘ื•ื‘, ืงืœืจื™ื ื˜, ื‘ืกื•ืŸ ื•ืงืจืŸ ื™ืขืจ. ื”ืจื›ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื”ืžื›ื™ืœ ื™ื•ืชืจ ื›ืœื™ื ื”ื•ื ื”ืชื–ืžื•ืจืช. ืชื–ืžื•ืจืช ืงื˜ื ื” ื ืงืจืืช ืชื–ืžื•ืจืช ืงืืžืจื™ืช, ืฉื‘ื” ื™ืฉ ืื•ืชื ื›ืœื™ื ื›ืžื• ื‘ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช, ืจืง ืฉื‘ื” ืžื›ืœ ื›ืœื™ ื™ืฉ ืื—ื“, ื‘ืขื•ื“ ืฉืชื–ืžื•ืจืช ื’ื“ื•ืœื” ืชืงืจื ืชื–ืžื•ืจืช ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช. ืชื–ืžื•ืจืช ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื›ื™ืœ ืขืฉืจื•ืช ื•ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืžืื” ื›ืœื™ ื ื’ื™ื ื”, ื•ื”ื™ื ืžื—ื•ืœืงืช ืœืกืงืฆื™ื•ืช (ืžื—ืœืงื•ืช): ื›ื™ื ื•ืจื•ืช, ื•ื™ื•ืœื•ืช, ืฆ'ืœื™ื, ืงื•ื ื˜ืจื‘ืกื™ื, ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” ืžืขืฅ, ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื” ืžืžืชื›ืช ื•ื›ืœื™ ื”ืงืฉื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื™ืฉื ื” ื”ืกื™ื ืคื•ื ื™ื™ื˜ื”, ื–ื•ื”ื™ ืชื–ืžื•ืจืช ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช, ืืš ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืงืืžืจื™ืช. ืชื–ืžื•ืจืช ืžื™ืชืจื™ื ื”ื™ื ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืจืง ืžื›ืœื™ ืžื™ืชืจ (ืงืœืืกื™ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ), ื›ืœื•ืžืจ: ื›ื™ื ื•ืจื•ืช, ื•ื™ื•ืœื•ืช, ืฆ'ืœื™ื ื•ืงื•ื ื˜ืจื‘ืกื™ื. ื’'ืื– ื‘ื’'ืื–, ืฉืœื™ืฉื™ื™ื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืช ืชื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืคืกื ืชืจ, ืชื•ืคื™ื ื•ื‘ืก (ื’ื™ื˜ืจื” ื‘ืก ืื• ืงื•ื ื˜ืจื‘ืก). ืงื•ื•ืจื˜ื˜ "ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™" ื‘ื’'ืื– ื™ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉืœื™ืฉื™ื™ื” ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ืช ื•ื›ืœื™ ื ืฉื™ืคื”. ื”ืจื›ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžื ื’ื ื™ื ื’'ืื– (ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืœืชื–ืžื•ืจืช ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ืช) ื ืงืจืื™ื ื‘ื™ื’ึพื‘ื ื“, ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืจื›ื‘ื™ื ืฆื ื•ืขื™ื ื™ื•ืชืจ (ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืœืชื–ืžื•ืจืช ื”ืงืืžืจื™ืช) ื ืงืจืื™ื ืงื•ืžื‘ื•. ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœื” ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœื” (ืจื•ืง, ืคื•ืค ื•ื›ื“ื•ืžื”) ื”ืจื›ื‘ ื ืงืจื ืœื”ืงื” ื•ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ืžื›ื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืž-6 ืžื•ื–ื™ืงืื™ื (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉื ื ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ). ืœื”ืงื•ืช ืจื•ืง ื•ืคื•ืค ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื–ืžืจ, ื’ื™ื˜ืจื” ืžื•ื‘ื™ืœื”, ื’ื™ื˜ืจืช ืœื™ื•ื•ื™, ื’ื™ื˜ืจื” ื‘ืก, ืžืขืจื›ืช ืชื•ืคื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืงืœื™ื“ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืœื”ืงื” ืฉืจ ื•ืžื ื’ืŸ ื‘ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื™ื˜ืจื”) ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช. ื™ืฉื ืŸ ืœื”ืงื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ืžื”ืชืื’ื“ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื”ืŸ, ื•ื™ืฉื ืŸ ืœื”ืงื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืชื›ื•ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคื™ืงื™ื ืื• ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื ื”ืžืžืžื ื•ืช ืื•ืชืŸ. ื‘ื™ืŸ ืœื”ืงื•ืช ื”ืจื•ืง ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืื• ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืžืงื•ื‘ืœ ืœืžื ื•ืช ืืช "ื”ื‘ื™ื˜ืœืก", "ื”ืจื•ืœื™ื ื’ ืกื˜ื•ื ื–", "ืœื“ ื–ืคืœื™ืŸ", "ืงื•ื•ื™ืŸ" ื•"ืคื™ื ืง ืคืœื•ื™ื“", ื—ืžืฉืชืŸ ืœื”ืงื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืฉื”ื—ืœื• ืืช ืคืขื™ืœื•ืชืŸ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื ื—ืฉื‘ื” ืœื”ืงืช "ื ื™ืจื•ื•ื ื”", ืžืกื™ืื˜ืœ, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœืœื”ืงื” ื”ืžืฉืคื™ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ืืชืจ ืจืฉืžื™ ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืœื”ื•ืกืคื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื”
2024-05-28T08:34:26
ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ื ืคื—ืžืŸ ืœืืจื‘ืขื” ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ, ื”ื™ื•ืฆืจ ืืช ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ืžืชืืŸ ืงืฉืจ ืงื•ึนื•ึธืœึตื ึฐื˜ึดื™ (ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ืงืฉืจ ืฉื™ืชื•ืคื™) ื”ื•ื ืงืฉืจ ื›ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืื˜ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืขืจื›ื™ื•ืช (ื‘ืจืžื” ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ืช). ื”ืืœ-ืžืชื›ื•ืช ืžืฉืชืคื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืžืกืคืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ืฉืœื”ื. ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื›ืœ ืื˜ื•ื ืžืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืงืฉืจ ืชื•ืจื ืœืงืฉืจ ืžืกืคืจ ื–ื”ื” ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื โ€“ ื•ืขืœ ืฉื ื›ืš ื”ืงืฉืจ ื ืงืจื "ืงื•ื•ืœื ื˜ื™" ("ืงื•" โ€“ ืฉื™ืชื•ืฃ, "ื•ืœื ื˜" โ€“ ืขืจื›ื™ื•ืช). ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ืกื•ื’ื™ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื, ื™ื—ื“ ืขื ืงืฉืจ ื™ื•ื ื™ ื•ืงืฉืจ ืžืชื›ืชื™, ื•ืžื”ื•ื•ื” ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืงืฉืจ ืžืžืœืื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœ ืžื•ืœืงื•ืœืจื™, ื›ืืฉืจ ืฆืคื™ืคื•ืช ืขื ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื (ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช) ืืœื• ืกื‘ื™ื‘ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืงืฉืจ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช: ื–ื”ื” โ€“ ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ืงืฉืจ ื™ื™ืงืจื ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื˜ื”ื•ืจ (ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืงืฉืจ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ ืคื—ืžืŸ ื‘ื™ื”ืœื•ื) ืฉื•ื ื” โ€“ ืื– ื”ืงืฉืจ ื™ื™ืงืจื ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืงื•ื˜ื‘ื™ (ื›ืžื• ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื™ืžืŸ ืœื—ืžืฆืŸ ื‘ืžื™ื). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืชืื•ืจื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืคื•ืชื—ื• ืœืื—ืจ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื™ื™ ื’'ื™ื™ ืชื•ืžืกื•ืŸ. ื‘ืืคืจื™ืœ 1897 ืคืจืกื ืชื•ืžืกื•ืŸ ืืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืงืจื™ื• ืขืœ ืฉืคื•ืคืจืช ืงืจืŸ ืงืชื•ื“ื™ืช. ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœื• ื”ืฆื™ืขื• ืœื ืจืง ืฉืงืจื ื™ื™ื ืงืชื•ื“ื™ื•ืช ืงืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืคื™ 1,000 ืžืื˜ื•ื ื”ืžื™ืžืŸ, ืืœื ื’ื ืฉื”ืžืกื” ืฉืœื”ื ื–ื”ื” ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื™ืกื•ื“ ืžืžื ื• ื‘ืื•. ื”ื•ื ื”ืกื™ืง ืฉื”ืงืจื ื™ื™ื ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืžื—ืœืงื™ืงื™ื ืžืื•ื“ ืงืœื™ื, ื‘ืขืœื™ ืžื˜ืขืŸ ืฉืœื™ืœื™, ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืจื›ื™ื‘ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืฉืœ ืžื‘ื ื” ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ื‘ืฉื ืช 1904 ืชื•ืžืกื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืžื•ื“ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื‘ื ื” ืื˜ื•ื, ื”ืžื›ื•ื ื” ืžื•ื“ืœ ืขื•ื’ืช ื”ืฆื™ืžื•ืงื™ื. ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ืื˜ื•ืžื™ ืฉืœื• ื”ื ื™ื— ืชื•ืžืกื•ืŸ ืฉืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืขื–ืจืช ื›ื•ื—ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื ืฉืžื•ืขื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ืžื”ื ื—ื” ื–ืืช ื ื•ื‘ืข ื›ื™ ืงืฉืจ ื›ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืงื•ื˜ื‘ื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืœื ื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ืืจื ืกื˜ ืจืชืจืคื•ืจื“ ื‘ื™ืฆืข ืืช ื ื™ืกื•ื™ ืจืชืจืคื•ืจื“ ืฉื”ืจืื” ื›ื™ ื”ืžื˜ืขืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ืžืจื•ื›ื– ื‘ืื–ื•ืจ ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“ ื‘ืชื•ืš ื”ืื˜ื•ื ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช ืืช "ืžื•ื“ืœ ืขื•ื’ืช ื”ืฆื™ืžื•ืงื™ื". ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืช ืจืชืจืคื•ืจื“ ืœื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืœื ื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ื‘ืฉื ืช 1911. ื‘ืžื•ื“ืœ ื–ื” ื”ื•ืฆื’ ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื˜ื•ื. ื‘ืฉื ืช 1913 ืฉื›ืœืœ ื ื™ืœืก ื‘ื•ื”ืจ ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืœื ื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ื•ื”ืฆื™ื’ ืืช ืžื•ื“ืœ ื”ืื˜ื•ื ืฉืœ ื‘ื•ื”ืจ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืงืฉืจ ืงื•ื˜ื‘ื™, ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืืžื•ืจื™ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื’ื ืงืฉืจื™ื ืœื ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื ื•ืœื ืจืง ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ืชื•ืžืกื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1916 ื˜ืขืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ื’ื™ืœื‘ืจื˜ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก ืฉืงืฉืจื™ื ืœื ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ื–ื•ื’ ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื. ื•ื‘ื›ืš ื”ื’ื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™. ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื: ื”ื‘ืกื™ืก ืœื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื”ื•ื ื”ืฉืื™ืคื” ืฉืœ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืกื™ื“ื•ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืœื, ื‘ื• ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื ื‘ื”ืŸ, ืžืœืื•ืช ืื• ืจื™ืงื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกื™ื“ื•ืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ืื˜ื•ืžื™ ื”ื’ื–ื™ื ื”ืืฆื™ืœื™ื. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ืืœ-ืžืชื›ืช, ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืžื•ืฉื›ื™ื ืืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืฉื ื™ ื•ืžืกืคืงื™ื ืฉืื™ืคื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืžืกืคืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืืฉืจ ื™ื—ื“ื™ื• ื™ืžืœืื• ืืช ืจืžืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืžืื•ื›ืœืกืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื”ื. ื”ืจื™ ืฉื›ืœ ื”ืจืžื•ืช ืžืชื—ืช ื›ื‘ืจ ืžืœืื•ืช, ืžื™ืœื•ื™ ืื•ืชื” ืจืžื” ื™ื‘ื™ื ืœืกื™ื“ื•ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืœื. ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื›ืœ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื™ืœ ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ื•ื“ื“ ืขื“ ืฉื ื™ื™ื. ืœืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืขื“ื™ืฃ ืื ืจื’ื˜ื™ืช ืœื”ืชืคืจืก ื‘ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ืจืžืช ืื ืจื’ื™ื” ื–ื”ื”, ื‘ื™ื—ื™ื“ื™ื. ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœ ื”ื•ื ื“ ืจืง ื‘ืจื’ืข ืฉื›ืœ ื”ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื ืžืื•ื›ืœืกื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ื•ื“ื“ ื™ืชืžืœืื• ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื ืžืื•ื›ืœืกื™ื ื›ื‘ืจ. ื•ื‘ืฉื•ื ืฆื•ืจื” ืœื ืœืคื ื™ ื›ืš. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื‘ืื˜ื•ืžื™ื ืืœ-ืžืชื›ืชื™ื™ื ืฉืื™ื ื ื’ื–ื™ื ืืฆื™ืœื™ื, ืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืืฉืจ "ื—ืกืจื™ื" ืœืกื™ื“ื•ืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืœื ื–ื”ื” ืœืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ืžืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืกืคืจ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื ืืฉืจ ื”ืื˜ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฆื•ืจ ืขื ืื˜ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืœืื˜ื•ื ื—ืžืฆืŸ O ื™ืฉ ืฉื™ืฉื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืงืœื™ืคืชื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืืฉืจ ื‘ื” ืืจื‘ืขื” ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื. ืขืœ ื›ืŸ, ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื (ื‘ืฉื ื™ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื), ื•ืฉื ื™ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื (ื‘ืฉื ื™ ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื ื ืคืจื“ื™ื). ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ืœืคื™ ื“ื™ืื’ืจืžืช ืœื•ืื™ืก (ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืืœื• ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืื˜ื•ื) ืืช ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื:ื™ืžื™ืŸ|50px|ืื˜ื•ื ื—ืžืฆืŸ ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™, ื—ื•ืœืงื™ื ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื ืืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืจืžืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื™ืฆื™ืจืช ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื (ื‘ื”ื ื–ื•ื’ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื) ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื ืื•ืชื ื™ื•ืฆืจ ืื˜ื•ื ืขื ืื˜ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฉืœื™ืžื™ื ืืช ืžืฆื‘ื• ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ืœืžืฆื‘ ื”ื“ื•ืžื” ืœืžืฆื‘ื• ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ืฉืœ ืื˜ื•ื ื’ื– ืืฆื™ืœ. ื™ืฉื ื ืžืงืจื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžื›ืœืœ ื–ื”, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืงืฉืจ ืžืชื›ืชื™ ืื• ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžื”ืจืžื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืงืฉืจ. ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื—ื™ื“ (ื–ื•ื’ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืฉื•ืชืฃ), ื›ืคื•ืœ (ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื) ืื• ืžืฉื•ืœืฉ (ืฉืœื•ืฉื” ื–ื•ื’ื•ืช). ืงืฉืจ ืžืจื•ื‘ืข ื•ืžื—ื•ืžืฉ ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืชื›ื•ืช ื•ื’ื ื‘ื™ืŸ ืืœ ืžืชื›ื•ืช. ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืงื•ื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืกื™ืžื•ื ื™ ืงืฉืจื™ื (ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื) ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ื ืžื™ืžืŸ ืœืื˜ื•ื ืคืœื•ืื•ืจ: ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื›ืคื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ื ื—ืžืฆืŸ ืœืื˜ื•ื ื’ื•ืคืจื™ืช: ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืžืฉื•ืœืฉ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ื ื–ืจื—ืŸ ืœืื˜ื•ื ื—ื ืงืŸ: ืกื•ื’ื™ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื ื™ืฉื ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื. ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืžืœื, ื•ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืงื•ื˜ื‘ื™. ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืžืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืชื™ ืืœ ืžืชื›ื•ืช ื–ื”ื•ืช ืฉื™ื•ืฆืจื•ืช ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื•ืื– ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื ืžืฆืื™ื ืคืขื ื‘ืื˜ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืคืขื ื‘ืฉื ื™. ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืงื•ื˜ื‘ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉืชื™ ืืœ ืžืชื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืžืชืจื›ื‘ื•ืช ืจืง ื›ืฉืœืื—ืช ื™ืฉ ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ (ืื™ืŸ ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื–ื”ื”) ื•ืœื›ืŸ ืจื•ื‘ ื”ื–ืžืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ื ืžืฆืื™ื ืืฆืœ ื”ืื˜ื•ื ื‘ืขืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืคื™ืœื• ืฉื›ืžื•ืช ื–ืžืŸ ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื™ื”ื™ื• ืืฆืœ ื‘ืขืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื™ืžืŸ (H) ืฉืžืชืจื›ื‘ ืขื ืคืœื•ืื•ืจ (F). ืœืคืœื•ืื•ืจ ื™ืฉ ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœืžื™ืžืŸ, ืืคื™ืœื• ืฉืœืžื™ืžืŸ ื™ืฉ ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœืฉืืจ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ื˜ื‘ืœื” ื•ืœื›ืŸ ืจื•ื‘ ื”ื–ืžืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ื™ื”ื™ื• ืืฆืœ ืคืœื•ืื•ืจ ืื‘ืœ ื’ื ื—ืœืง ืžื”ื–ืžืŸ ืืฆืœ ื”ืžื™ืžืŸ. ืžื‘ื ื” ืžืจื—ื‘ื™ ืฆื•ืจืชื” ื”ืžืจื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”ื ื•ืฆืจืช ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื ืงื‘ืขืช ืขืœ-ืคื™ ื ื˜ื™ื™ืชื ืฉืœ ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืจื—ื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื›ื›ืœ ื”ื ื™ืชืŸ ื‘ืฉืœ ืžื˜ืขื ื ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ืฉืœื™ืœื™. ืœื›ืŸ ื”ืžืจื—ืง ื”ืจืฆื•ื™ ื”ื•ื ื”ืžืจื‘ื™ ื•ื‘ื›ืœ ืžื‘ื ื” ื”ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืœืื˜ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ (ื•ื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ 3 ืื˜ื•ืžื™ื โ€“ ืฉืชืงืจื ืœื”ืœืŸ "ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื") ื”ืŸ ืฉื•ื•ืช. ืกื‘ื™ื‘ ื›ืœ ืื˜ื•ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื” ื›ื–ื• (ืžืœื‘ื“ ืžื™ืžืŸ ื•ื”ืœื™ื•ื) ืžืฆื•ื™ื™ื ืืจื‘ืขื” ืื•ืจื‘ื™ื˜ืœื™ื (ื‘ืœืขื“ื™ื™ื ืœืื˜ื•ื ืื• ืžืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™) ื”ืžืกื•ื“ืจื™ื ืœืคื™ื›ืš ื‘ืคื™ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืจื‘ืขื•ืŸ ืžืฉื•ื›ืœืœ (ืคื™ืจืžื™ื“ื” ื‘ืขืœืช ื‘ืกื™ืก ืžืฉื•ืœืฉ ืฉื‘ื” ื›ืœ ื”ืคืื•ืช ืฉื•ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•). ื›ื•ื— ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื–ื•ื’ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื ืงื•ืฉืจื™ื ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื ืืœื ื ืžืฆืื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืื˜ื•ื ืื—ื“ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืขื˜ ืžืฉืœ ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืงืฉืจ, ืฉื›ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื˜ื•ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ื•ื— ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื›ืคื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืฉืœ ื™ื—ื™ื“, ื•ื›ื•ื— ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืงืฉืจ ืžืฉื•ืœืฉ ื’ื“ื•ืœ ืžืฉืœ ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืกื™ื“ื•ืจ ื”ื–ื•ื’ื•ืช ื‘ืžืจื—ื‘: ืžื•ืœืงื•ืœืช ืžืชืืŸ, ืฉื‘ื” ืื˜ื•ื ืคื—ืžืŸ ืžืงื•ืฉืจ ืœืืจื‘ืขื” ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ, ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื—ื™ื“: ื™ืžื™ืŸ|50px|ืžื•ืœืงื•ืœืช ืžืชืืŸืฆื•ืจืช ืชื™ืื•ืจ ื–ื• ื”ื™ื ืžื™ืฉื•ืจื™ืช, ืืš ืžืฆื™ื™ื ืช ืคื™ื–ื•ืจ ืืจื‘ืขื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ืžืจื—ื‘. ืžื•ืœืงื•ืœืช ืืžื•ื ื™ื”, ืฉื‘ื” ืื˜ื•ื ื—ื ืงืŸ, ืœื• ื–ื•ื’ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืื—ื“ ื‘ืจืžืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืžืงื•ืฉืจ ืœืฉืœื•ืฉื” ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ, ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื—ื™ื“: ื™ืžื™ืŸ|55px|ืžื•ืœืงื•ืœืช ืืžื•ื ื™ื”ื’ื ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื’ืจืคื™ ืžืฆื™ื™ืŸ ืคื™ื–ื•ืจ ืžืจื—ื‘ื™ ื‘ืฆื•ืจืช ืคื™ืจืžื™ื“ื”. ื”ื–ื•ื•ื™ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื™ ืงืฉืจื™ื ืงื‘ื•ืขื”, ืืš ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื–ื•ื’ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื 'ื”ืฉื™ื™ืš' ืœืื˜ื•ื (ืฉืชื™ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช) ื’ื“ื•ืœื” ืžืขื˜ ืžื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื ื™ ืงืฉืจื™ื. ืžื•ืœืงื•ืœืช ืžื™ื, ืฉื‘ื” ืื˜ื•ื ื—ืžืฆืŸ, ืœื• ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืจืžืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืžืงื•ืฉืจ ืœืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ ืžื™ืžืŸ, ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื—ื™ื“: ื™ืžื™ืŸ|50px|ืžื•ืœืงื•ืœืช ืžื™ืืฉืœื•ืฉืช ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืฆื•ืจื” ืžื™ืฉื•ืจื™ืช, ืืš ื›ืœ ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื‘ืฆื•ืจืช ืืจื‘ืขื•ืŸ. ื”ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื™ื ื–ื•ื•ื™ืช ืงื”ื”, ืฉื›ืŸ ื›ื•ื— ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื–ื•ื’ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™. ืžื•ืœืงื•ืœืช "ืฆื™ืื ื™ื“" (ืžื™ืžืŸ ืฆื™ืื ื™ื“ื™), ืฉื‘ื” ืื˜ื•ื ืคื—ืžืŸ ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืžืฉื•ืœืฉ ืœืื˜ื•ื ื—ื ืงืŸ ื•ื‘ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื—ื™ื“ ืœืื˜ื•ื ืžื™ืžืŸ. ืœืžื•ืœืงื•ืœื” ื–ื• ืกื™ื“ื•ืจ ืžื™ืฉื•ืจื™ ืฉืœ ืงื• ื™ืฉืจ. ืขื•ืฆืžืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื’ื“ืœื” ื›ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื›ื›ืœ ืฉื”ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช (ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื) ืฉืœ ืื˜ื•ื ืžืกื•ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื’ื“ืœื” ืขื•ืฆืžืช ื”ืงืฉืจื™ื ืื•ืชื ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื•ื ื” ื–ื• ืžื–ื•, ื‘ื›ืœ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ื (ืžืœื‘ื“ ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืžื•ืœืงื•ืœื” ื”ื™ื ืกื™ืžื˜ืจื™ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืฆื™ืจ ื–ื”) ืœืื—ื“ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื›ื•ื— ืžืฉื™ื›ื” ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื™ื˜ื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ืชื•. ื›ืš ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื‘ื“ืœื™ื ื™ื—ืกื™ื™ื ืฉืœ ืžื˜ืขืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ื”ื‘ื“ืœื™ื ื™ื—ืกื™ื™ื ืืœื• ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืฉืืจ ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืœ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžื•ืœืงื•ืœืช ื”ืฆื™ืื ื™ื“ (ื‘ื“ื•ื’ืžื” ืœืขื™ืœ), ืœืื˜ื•ื ื”ืคื—ืžืŸ (C) ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืฉืœ ื”ืžื™ืžืŸ (H), ื•ืœื›ืŸ ืžื˜ืขื ื• ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœ ื”ืžื™ืžืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ืฉืœ ื”ืคื—ืžืŸ ืฉืœื™ืœื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืœื—ื ืงืŸ (N) ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืฉืœ ื”ืคื—ืžืŸ (C), ื•ืœื›ืŸ ืžื˜ืขื ื• ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœ ื”ื—ื ืงืŸ ืฉืœื™ืœื™. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื˜ืขื ื• ืฉืœ ื”ืคื—ืžืŸ ืฉืœื™ืœื™ ื‘ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืžื™ืžืŸ, ื•ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ื—ื ืงืŸ, ืžื˜ืขื ื• ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื•ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™, ื‘ืืชืจ ืœืจื’ื• ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™
2024-09-14T15:14:38
ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก
Microsoft Office ื”ื™ื ื—ื‘ื™ืœืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžืฉืจื“ื™ื™ื ืžืชื•ืฆืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1993 ื•ืžืื– ื™ืฆืื• ื’ืจืกืื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ื’ืจืกื” ื ื›ืœืœื• ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ื”ืคืฆื•ืช ื”ื ื‘ื“ืœื•ืช ื‘ืกื•ื’ื™ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ื”ืŸ. ื”ืจื›ื‘ ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ื—ื‘ื™ืœื•ืช, ืžืฉืชื ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืกื•ื’ ื”ื—ื‘ื™ืœื”: ืžื”ื“ื•ืจื” ืจื’ื™ืœื” ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื•ื•ืจื“ - ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืœ - ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืคืื•ื•ืจืคื•ื™ื ื˜ - ืชื•ื›ื ืช ืžืฆื’ื•ืช. ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืื•ื˜ืœื•ืง - ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื•ื ื™ื”ื•ืœ ื™ื•ืžืŸ ืคื’ื™ืฉื•ืช. ืงื™ื™ืžื•ืช ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ื’ื ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: Microsoft FrontPage - ืคืจื•ื ื˜ืคื™ื™ื’', ืขื•ืจืš HTML ื•ื›ืœื™ ืœื ื™ื”ื•ืœ ื“ืคื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. OneNote ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ืขืกืง ืงื˜ืŸ, ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื’ื: Microsoft Publisher - ืชื•ื›ื ืช ืกื“ืจ ื•ืขื™ืžื•ื“ ืฉื•ืœื—ื ื™ืช ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื’ื: ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืก - ืชื•ื›ื ืช ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžื—ื•ืœืœ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื‘ืจื™ืฉื•ื™ ืงื‘ื•ืฆืชื™, ื ื•ืกืคืช ื’ื ื”ืชื•ื›ื ื”: InfoPath, ืชื•ื›ื ืช ื˜ืคืกื™ื ืœืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข. ืœื ื–ืžื™ื ื” ื”ื—ืœ ืžื—ื‘ื™ืœืช Office 2016. ืœื—ื‘ื™ืœื•ืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ืฆื•ืจืคื• ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ "ืžื ื”ืœ ืชืžื•ื ื•ืช", ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžืกืคืงืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืฉืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืชืžื•ื ื•ืช. ืื•ื“ื•ืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ื™ื•ืฆืื•ืช ื‘ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ื›ืœ ืฉื ืชื™ื™ื ืขื“ ืฉืœื•ืฉ ื•ื”ืŸ ืžื”ื•ื•ืช ืžืงื•ืจ ื”ื›ื ืกื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืขื‘ื•ืจ ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืขื•ื ื•ืช ืขืœ ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ืžืžื•ืฆืข, ื•ืจื•ื‘ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื’ืจืกืื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ื•ืื™ื ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื–ื• ื™ื—ื“ ืขื ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ื’ื‘ืจืช ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืงื•ื“ ื”ืคืชื•ื— (ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ื›ื ืช ืื•ืคืŸ ืื•ืคื™ืก), ื’ืจืžื• ืœื”ื•ืกืคืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ื›ื ืช ืกื“ืจ ื•ืชื•ื›ื ื” ืœืื™ืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข, ื‘ืžืกืคืจ ื’ืจืกืื•ืช ื—ื‘ื™ืœื” ื—ื“ืฉื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื ืคื™ืฆืœื” ืืช ื”ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ื™ืฆืจื” ื—ื“ืฉื•ืช, ื‘ื”ืŸ ืžื”ื“ื•ืจื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ื”ื–ื•ืœื” ืžื”ืฉืืจ, ื”ื ื™ืชื ืช ืœืจื›ื™ืฉื” ืขื ืžื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉ ื‘ืœื‘ื“. ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ื™ืœืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ื”ื“ื•ื—ืคืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืฉื“ืจื’ ืืช ื”ื’ืจืกื” ื”ื™ืฉื ื” ืฉืœื”ื, ื”ื™ื ื—ื•ืกืจ ื”ืชืื™ืžื•ืช ืœืื—ื•ืจ. ืžืกืžื›ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ืื•ืคื™ืก ืื™ื ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืงืจื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืกืื•ืช ื™ืฉื ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืืœื ืื ื›ืŸ ื ืฉืžืจื• ืžืจืืฉ ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืžืชืื™ื ืื• ืฉื”ื•ืชืงื ื” ื—ื‘ื™ืœืช ืชืื™ืžื•ืช. ืชืžื™ื›ื” ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืคื•ืช ืขื“ Office 97 ื›ืœ ืฉืคื” (ื—ื•ืฅ ืžืื ื’ืœื™ืช) ื”ืฆืจื™ื›ื” ื’ืจืกื” ืžืงื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื’ืจืกื” ื‘ืขืœืช ื”ืชืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืœื ืชืžื›ื” ื›ืœืœ ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ื”ื’ืจืกื” ืขื ื”ืชืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืชืžื›ื” ื”ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืขื‘ืจื™ืช, ืืš ืœื ื‘ืฉืคื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื”ื—ืœ ืž-Office 2000 ื•ื”ืœืื” ืชืžื›ื• ื›ืœ ื”ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืชืงืŸ ื™ื•ื ื™ืงื•ื“, ื›ืš ืฉืœื™ื‘ืช ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื™ื™ืชื” ื–ื”ื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉืคื•ืช, ื•ืชืžื›ื” ื‘ื›ื•ืœืŸ, ื•ืจืง ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืชื•ืจื’ื ืœืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืื•ืชืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงื™ืŸ ื›ืชื•ืกืฃ ืœืžื•ืฆืจ. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื•ื ืื—ื™ื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืฉืคื•ืช ื‘ืžืกืžื›ื™ื ื•ื‘ืขื“ื›ื•ื ื™ ื”ืชื•ื›ื ื”, ืืš ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืฆื•ืจืš ืœื‘ืฆืข ื”ืžืจื•ืช ืœืžืกืžื›ื™ื ื™ืฉื ื™ื. ืขื ื–ืืช, ื‘ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืื•ืคื™ืก ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ืืคืœ, Mac OS, ื”ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœืช ืžืื•ื“. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื ื™ืชืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืคื•ื ื˜ ืคืฉื•ื˜ ื‘ืœื‘ื“, ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ ืœืฆื“ ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืื•ืชื” ืฉื•ืจื”. ื’ืจืกืื•ืช ื”ื’ืจืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ื™ืฆืื” ื‘ืฉื ืช 1993, ืื•ืœื ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื—ื‘ื™ืœื” ื™ืฆืื• ื‘ืจื•ื‘ืŸ ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช, ื›ืคื™ ืฉืžืขื™ื“ ืฉืžืŸ, ื•ื”ื•ืคืฆื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื ืคืจื“. ื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื—ืœื•ื ื•ืช ืื•ืคื™ืก 3.0. ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1993. ื›ืœืœื” ืืช ื•ื•ืจื“ 2.0c, ืืงืกืœ 4.0a, ืคืื•ื•ืจืคื•ื™ื ื˜ 3.0, ื•-Mail. ืื•ืคื™ืก 4.0 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1994. ื›ืœืœื” ืืช ื•ื•ืจื“ 2.0c, ืืงืกืœ 4.0a ื•ืคืื•ื•ืจืคื•ื™ื ื˜ 3.0. ืื•ืคื™ืก ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” NT 4.2, ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-3 ื‘ื™ื•ืœื™ 1994. ื›ืœืœื” ืืช ื•ื•ืจื“ 6.0, ืืงืกืœ 5.0, ืคืื•ื•ืจืคื•ื™ื ื˜ 4.0 ื•-Microsoft Office Manager. ืื•ืคื™ืก 4.3 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-2 ื‘ื™ื•ื ื™ 1994. ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘-16 ื‘ื™ื˜, ื•ื›ืœืœื” ืืช ื•ื•ืจื“ 6.0, ืืงืกืœ 5.0, ืคืื•ื•ืจืคื•ื™ื ื˜ 4.0 ื•ื‘ื’ืจืกืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืืช ืืงืกืก 2.0. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1995 ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ื ืงืจื ื‘ืฉื ื›ืคื•ืœ ืขืœ ืคื™ ืžืกืคืจ ื”ื’ืจืกื”, ื•ืขื ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืฉื ืช ื”ืคืฆื” ืื• ืืช ืฉื ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืฉื”ื•ืคืฆื” ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ. ืžืกืคืจื™ ื”ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืื•ื—ื“ื• ื•ื›ื•ืœืŸ ื ืงืจืื• ื‘ืื•ืชื• ืฉื ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื ื” ืฉื‘ื” ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ื•ื•ืจื“ 2000, ืืงืกืœ 2000 ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืื•ืคื™ืก 7.0\95 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-30 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1995 ืื•ืœื ืœื ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืจื‘ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช. ืื•ืคื™ืก 8.0\97 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-30 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1996. ืื•ืคื™ืก 9.0\2000 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1999. ืื•ืคื™ืก 10\2002\XP ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-31 ื‘ืžืื™ 2001. ืื•ืคื™ืก 11.0\2003 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2003. ืื•ืคื™ืก 12\2007 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืช 2007. ืื•ืคื™ืก 14\2010 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ืฉื ืช 2010. ืื•ืคื™ืก 15\2013 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2012. ืื•ืคื™ืก 2016 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-22 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2015 ืื•ืคื™ืก 2019 ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2018 ืื•ืคื™ืก 2007 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|175px|ื”ืœื•ื’ื• ืฉืฉื™ืžืฉ ื’ื ืืช ื’ืจืกืช ืื•ืคื™ืก 2003 ื•ื’ื ืืช ื’ืจืกืช ืื•ืคื™ืก 2007 ืื•ืคื™ืก 2007 (ื ืงืจื ื’ื ืื•ืคื™ืก 12). ื™ืฉ 7 ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื”. ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืชื•ื›ื ื” ื ื•ืขื“ื• ืœืฆืจื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื. ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ืฉื•ืœื‘ ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืžืฉืง ื”ึพRibbon, ืฉืฉื™ื ื” ืœื’ืžืจื™ ืืช ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืชืคืจื™ื˜ื™ื ื•ื”ื›ืคืชื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื ื” ืขื•ื“ ืžื’ืจืกืื•ืชื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื–ื• ื ื•ืกืฃ ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื‘ื ื” XML ืœืงื‘ืฆื™ื, ื•ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืฆื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ ื”ื—ื“ืฉ ืœื™ืฉืŸ, ืœืงื•ื‘ืฆื™ ืื•ืคื™ืก 2007 ืชื•ืกืคืช x ื‘ืกื•ืคื” (ืœื“ื•ื’ืžื” doc ื”ืคืš ืœ-docx). ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืœื• ื’ืจืจื• ื‘ื™ืงื•ืจืช, ื•ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš ืฉืžืฉืชืžืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ืขื Office 2003, ื•ื ืžื ืขื• ืžืœืฉื“ืจื’. ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš ืฉืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื”ื•ืฆื™ืื” ืชื•ืกืฃ ื”ืžืืคืฉืจ ืคืชื™ื—ื” ื•ืฉืžื™ืจื” ืฉืœ ืžืกืžื›ื™ Office 2007 ื’ื ื‘-Office 2003. ืื•ืคื™ืก 2010 ืื•ืคื™ืก 2010 (ื ืงืจื ื’ื "ืื•ืคื™ืก 14") ื”ื—ืœ ืœื”ืžื›ืจ ื‘ืืžืฆืข 2010. ื’ืจืกื” ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: Word 2010 - ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื 2010 Excel - ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ PowerPoint 2010 - ืชื•ื›ื ื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืฆื’ืช Access 2010 - ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื Outlook 2010 - ื“ื•ื"ืœ ื•ื™ื•ืžืŸ Publisher 2010 - ืชื•ื›ื ื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืคืจืกื•ืžื•ืช ื•ืชื•ื›ืŸ ืฉื™ื•ื•ืงื™ SharePoint Designer 2010 - ืชื•ื›ื ื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ืืชืจื™ื SharePoint Workspace 2010 Microsoft Pictures manager 2010 - ืชื•ื›ื ื” ืœืขืจื™ื›ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ืชืžื•ื ื•ืช InfoPath 2010 OneNote 2010 Project 2010 2010 powerpivot - ืชื•ืกืฃ ืœืืงืกืœ ืœืขื™ื‘ื•ื“ ื ืชื•ื ื™ื Visio 2010 Communicator 2007 R2 ืื•ืคื™ืก 2013 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืœื•ื’ื• ืื•ืคื™ืก 2013|150px ืื•ืคื™ืก 2013 (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Microsoft Office 2013, ื ืงืจื ื’ื ืื•ืคื™ืก 15) ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ืกื•ืฃ 2012, ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืžืžืฉืง ื—ื“ืฉ ื•ืžืชืื™ื ืืช ื”ืชื›ื ื•ืช ืœื”ืคืขืœื” ื’ื ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื•ื’ื ืขืœ ื˜ืื‘ืœื˜ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืžืกืš ืžื’ืข. ืกืจื’ืœื™ ื”ื›ืœื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ืขื•ืฆื‘ื• ืžื—ื“ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืง ื™ื•ืชืจ, ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืคืชื•ืจื™ื, ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืชื•ืื ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืžืžืฉืงื™ ื”-Windows ื•ื”-Windows Phone ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืื•ืคื™ืก ื”ื—ื“ืฉ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืื™ื ื˜ื’ืจืฆื™ื” ืžืœืื” ืขื ืฉื™ืจื•ืช ื”ืขื ืŸ ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ (OneDrive). ื‘ืชื—ื™ืœืช 2013 ื”ื—ืœื• ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉืขื“ื›ื•ืŸ ื”-Blue ืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” Windows 8 ื™ื›ืœื•ืœ ืœื ืจืง ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ืืœื ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื‘ื”ื ื—ื‘ื™ืœืช ืื•ืคื™ืก, ื‘ืฉื "Office Gemini", ื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื™ื‘ื™ื ืขืžื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื•ืชืืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœืžื’ืข ื•ื”ืฉืงืช ื”-Office ืœืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื›ืžื• iOS ื•-ืื ื“ืจื•ืื™ื“. ืื•ืคื™ืก 2016 ืื•ืคื™ืก 2019 ืื•ืคื™ืก 2021 ืื•ืคื™ืก 2024 ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ 365 ื—ื‘ื™ืœื” ืฉืœ ืžื ื•ื™ ืงื‘ื•ืข ืœืื•ืคื™ืก ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ืขื ืŸ ืฉืžืกื•ืคืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืฉืชื™ื•ืช Data centers ืฉื ื‘ื ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘-Microsoft 365 ื™ืฉื ืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœืขืกืงื™ื ืงื˜ื ื™ื (ืœื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืขื“ 25 ืขื•ื‘ื“ื™ื) ื•ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ื. ื—ื‘ื™ืœืช ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื•ื›ืจื–ื” ื‘ืกืชื™ื• 2010 ื•ื”ื•ืฉืง ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘-28 ื‘ื™ื•ื ื™ 2011 ื‘ืฉื "Office 365". ื‘ืืคืจื™ืœ 2020 ืฉื™ื ืชื” ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืช ืฉื ื—ื‘ื™ืœืช ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ืœ-"Microsoft 365". ืจืื• ื’ื Office Online ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื” OpenOffice Office Live ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื 4 ื“ืจื›ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืคื™ืก ื—ื•ืงื™ ื‘ื—ื™ื ื, ื‘ืืชืจ ื’ื™ืงื˜ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉื”ื•ืฉืงื• ื‘-1990
2024-10-07T07:20:23
ื—ื‘ื™ืœืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžืฉืจื“ื™ื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|LibreOffice Writer ื—ื‘ื™ืœืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžืฉืจื“ื™ื™ื ื”ื™ื ืื•ืกืฃ ืชื•ื›ื ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžืฉืจื“ื™ื™ื ื ืคื•ืฆื™ื. ื‘ื—ื‘ื™ืœื” ื›ื–ื• ื ื”ื•ื’ ืœื›ืœื•ืœ ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ื, ืžืฆื’ืช ืฉืงืคื™ื, ืชื•ื›ื ื” ืœื ื™ื”ื•ืœ ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื•ืขื•ื“. ืชื•ื›ื ื•ืช ืืœื” ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืคืขื•ืœ ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื ืชื•ื ื™ื ื•ื‘ื›ืš ืžืืคืฉืจื•ืช ืงืœื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื›ืกืคื™ ืื ื”ื™ื” ื”ืžืฉืชืžืฉ ื ื–ืงืง ืœื›ื•ืœืŸ ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื ืกื›ื•ื ื›ืกืคื™ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื—ืช ื•ืื—ืช ืžืŸ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื‘ื ืคืจื“. ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžืฉืจื“ื™ื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ืŸ: ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื•ืคื™ืก ื”ืงื ื™ื™ื ื™ืช ื•ืื•ืคืŸ ืื•ืคื™ืก ื•ืœื™ื‘ืจื” ืื•ืคื™ืก ื”ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื”ื "ืœ ื”ื™ื ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืžื›ื•ืœืŸ. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ื›ื ื•ืช ืขืกืงื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื”
2023-08-08T20:04:25
ืืœื‘ืจ ืงืืžื™
ืืœื‘ืจ ืงืืžื™ (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Albert Camus, ; 7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1913 โ€“ 4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1960) ื”ื™ื” ืกื•ืคืจ, ืžื—ื–ืื™ ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืฆืจืคืชื™, ื™ืœื™ื“ ืืœื’'ื™ืจื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช. ื›ืชื‘ื™ื•, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ืกื™ื–ื™ืคื•ืก, ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ืช ื”ืื‘ืกื•ืจื“. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืงืืžื™ ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืžื•ื ื“ื•ื‘ื™ (Mondovi), ื”ื™ื•ื ื-ื“'ืจืขืืŸ, ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืขื ืื‘ื” (ื‘ื•ืŸ) ืฉื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื”, ืœืžืฉืคื—ืช ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื. ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืฆืจืคืชื™ ื•ืื™ืžื• ืกืคืจื“ื™ื™ื”. ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉื ื” ื ื”ืจื’ ืื‘ื™ื• ื‘ืื—ื“ ืžืงืจื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื›ื™ืœื“ ื’ื“ืœ ืงืืžื™ ื‘ืขื•ื ื™. ื”ื•ื ื”ืชืงื‘ืœ ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืืœื’'ื™ืจ, ื•ื”ื™ื” ืฉื•ืขืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืขื“ ืฉืœืงื” ื‘ืฉื—ืคืช, ื‘-1930. ืœืคืจื ืกืชื• ืขื‘ื“ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžื–ื“ืžื ื•ืช. ื‘-1936 ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืืจ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื‘ืฉื ืช 1934, ื‘ืขื•ื“ื• ืกื˜ื•ื“ื ื˜, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžืคืœื’ื” ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ืืš ืื—ืจ ื›ืš ืขื•ืจืจ ืืช ื›ืขืกื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื• ื›ืฉื—ื‘ืจ ืœืคืœื’ ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ ืื—ืจ. ื‘-1934 ื ืฉื ืืช ืกื™ืžื•ืŸ ื”ื™ื™, ืืš ื”ืชืžื›ืจื•ืชื” ืœืกืžื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœืกื™ื•ื ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื. ื‘-1940 ื ืฉื ืืช ืคืจื ืกื™ืŸ ืคื•ืจ, ืžืžื ื” ื ื•ืœื“ื• ืœื• ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ืชืื•ืžื™ื. ื’ื ื ื™ืฉื•ืื™ื ืืœื” ืœื ืขืœื• ื™ืคื”. ืื”ื‘ืชื• ืฉืœ ืงืืžื™ ื›ืœืคื™ ืืฉืชื• ื”ืคื›ื” ืœืื”ื‘ืช-ืื—. ื”ื•ื ื—ืฉ ืฉืื™ื ื ื• ื‘ื ื•ื™ ืœื—ื™ื™ ืžืฉืคื—ื” ืžืกื•ื“ืจื™ื, ื•ืคืจื ืกื™ืŸ ืกื‘ืœื” ืžืื•ื“ ืžื”ืงืฉืจื™ื ืฉื ื™ื”ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืžืกื’ืจืช ื”ื ื™ืฉื•ืื™ื. ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื”ื™ื• ืคืจื•ื“ื™ื ื–ืžืŸ ื ื™ื›ืจ, ืืš ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืฉืžืจ ื›ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืžืฉืคื—ืชื™ืช, ื—ื‘ืจื•ืช, ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืงื•ืฉื™ ื•ืžื—ืœื”. ืงืืžื™ ืงื™ื™ื ืงืฉืจื™ ืื”ื‘ื” ื•ื™ื“ื™ื“ื•ืช ืขืžื•ืงื™ื ื•ืจื‘ื™ื ืขื ื ืฉื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘ื”ืžืฉื›ื ืขื‘ืจ ืžืื”ื‘ื” ืœื•ื”ื˜ืช ืœื—ื™ื‘ื”. ืงืฉืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื™ื” ืœื• ืขื ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื”ืกืคืจื“ื™ื” ืžืจื™ื” ืงืื–ืืจืก, ืฉืื•ืชื” ื”ื—ืฉื™ื‘ ื›ืื”ื‘ืช ื—ื™ื™ื•, ื•ืขื ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ื•ื”ืžืชืจื’ืžืช ืงืชืจื™ืŸ ืกืœืจืก. ื‘ืขืช ืžื•ืชื• ื”ื™ื” ื‘ืงืฉืจ ืื”ื‘ื” ืขื ื”ืฆื™ื™ืจืช ืžืืช ืื™ื•ื•ืจืก. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื›ืชื‘ ื‘ืขื™ืชื•ื ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื™ื, ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื, ื‘ื–ืžืŸ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฆืจืคืช ื‘ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื™ื”, ื”ืฉืœื™ื ืืช ืกืคืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, "ื”ื–ืจ" - ืจื•ืžืŸ ื”ืžืกืคืจ ืืช ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืฆืขื™ืจ ืฆืจืคืชื™ ื”ื—ื™ ื‘ืืœื’'ื™ืจ, ื•"ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ืกื™ื–ื™ืคื•ืก" - ืžืกื” ืฉื‘ื” ืชื™ืืจ ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืขืžื“ื” ืžืื—ื•ืจื™ ื›ืชื™ื‘ืช "ื”ื–ืจ". ืงืืžื™ ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื ืืฆื™, ื•ืขืจืš ืืช ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžื—ืชืจืช "COMBAT". ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื–ื” ืคืจืกื ืงืืžื™ ืืจื‘ืขื” ืžื›ืชื‘ื™ื ืฉื™ื•ืขื“ื• ืœ"ื™ื“ื™ื“ ื’ืจืžื ื™" - ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืžืจื˜ื™ืŸ ื”ื™ื™ื“ื’ืจ. ืžื›ืชื‘ื™ื ืืœื• ืงื•ื‘ืฆื• ื‘ืกืคืจ "ืžื›ืชื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ื“ ื’ืจืžื ื™". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื–ื• ื”ืชื™ื™ื“ื“ ืขื ื–'ืืŸ-ืคื•ืœ ืกืืจื˜ืจ, ื—ื‘ืจื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื” ื’ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื‘ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื›ืชื‘ ืžื—ื–ื•ืช, ื‘ื™ื™ื ื•ืืฃ ืฉื™ื—ืง ืขืœ ื‘ืžืช "ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืคื•ืขืœื™ื" ืฉื”ืงื™ื. ื‘-1951 ืคืจืกื ืืช "ื”ืื“ื ื”ืžื•ืจื“". ื‘ื™ืงื•ืจืชื• ื”ื—ืจื™ืคื” ืขืœ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ื–ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืงืจืข ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืกืืจื˜ืจ ื•ื™ื“ื™ื“ื™ื• ื‘ืฉืžืืœ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืชื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืกืคืช ืขืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืœื™ืฉืชื ืœื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื‘-1956. ื‘ื ื•ืกืฃ,ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ื‘ื ื•ืฉืื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืขื•ื ืฉ ื”ืžื•ื•ืช, ื•ื‘ืฉื ืช 1957 ืคืจืกื ืžืกื” ื‘ืฉื "ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื’ื™ืœื™ื•ื˜ื™ื ื”" ื‘ื” ื”ื•ื ืคื•ืจืฉ ืืช ืžืฉื ืชื• ื•ื“ืขื•ืชื™ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื•ื ืฉ ื”ืžื•ื•ืช. ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืœื’'ื™ืจื™ื” ื”ืฆื™ื‘ื” ื“ื™ืœืžื” ืงืฉื” ืœืงืืžื™, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืฆืืฆื ืœืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ืฉืขืชื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ื™ืคื’ืข ืžืขืฆืžืื•ืช ื”ืืจืฅ. ืงืืžื™ ื”ื˜ื™ืœ ืืช ื”ืืฉืžื” ืœืžืฉื‘ืจ ืขืœ ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช, ืืš ืกื‘ืจ ืฉืขืฆืžืื•ืช ืžืœืื” ืœืขืจื‘ื™ื™ ืืœื’'ื™ืจื™ื” ืื™ื ื” ื ื—ื•ืฆื”. ืžืฉืคื˜ ืฉืืžืจ ื•ืฉื”ืชืคืจืกื ื”ื™ื”, ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ืฆื“ืง ืฉืชื•ื‘ืขื™ื ืื ืฉื™ ืืœื’'ื™ืจื™ื”, ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœื˜ืจื•ืจ ื ื’ื“ ื—ืคื™ื ืžืคืฉืข, ืขืœ ืคื ื™ ืฉืœื•ืžื” ืฉืœ ืืžื•. ื‘-1957 ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ 44 ื‘ืœื‘ื“ ืงื™ื‘ืœ ืืช ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช. ื‘ืืคืจื™ืœ 1958 ื”ื•ื–ืžืŸ ืœื‘ื™ื™ื ื”ืฆื’ื” ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืžื”, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื“ื—ื” ืืช ื”ื”ืฆืขื” ื•ื‘ื™ื™ื ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ืคื™ื•ื“ื•ืจ ื“ื•ืกื˜ื•ื™ื‘ืกืงื™ ื‘ืคืจื™ืก. ื‘-4 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1960 ื ื”ืจื’ ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ืขื™ื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื™ืœื‘ืœื•ื•ื™ื™ืŸ. ืื™ืชื• ื ื”ืจื’ ื’ื ื”ื ื”ื’, ื—ื‘ืจื• ื•ื”ืžื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืฉืœื•, ืžื™ืฉืœ ื’ืœื™ืžืืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ, ืขื“ ืœืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืงืืžื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืชื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืจื›ื‘ืช, ื•ื‘ื›ื™ืกื• ื ืžืฆื ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืœื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•. ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืงืืžื™ ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ืงืืžื™ ื ืขื” ื‘ืชื—ื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ืกืคืจื•ืช ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื”ื•ื ืคืจืกื ืžืกื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช, ืจื•ืžืื ื™ื, ื ื•ื‘ืœื•ืช, ืกื™ืคื•ืจื™ื ืงืฆืจื™ื, ืžื—ื–ื•ืช ื•ืืฃ ื›ืชื‘ ืœืขื™ืชื•ื ื•ืช. ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ืกื™ื–ื™ืคื•ืก" ืชื•ื”ื” ืงืืžื™ ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืœื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœ ืื‘ืกื•ืจื“, ืฉื‘ื• ืื™ืŸ ืขืจื›ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ื™ื. ืฉืืœืชื• ื”ื™ื ืžื” ื”ื˜ืขื ืœื‘ื›ืจ ืงื™ื•ื ื›ื–ื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืชืื‘ื“ื•ืช. ืœืคื™ื•, ื”ืื“ื ื—ืฉ ืฉื—ื™ื™ื• ืื‘ืกื•ืจื“ื™ื ืœื ื•ื›ื— ื”ืžื•ื•ืช ื”ืื•ืจื‘ ืœื• ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ื“ืจืš, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืžื•ื‘ื ื•ืช ื•ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื, ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืกืชื™ืจื” ื—ืจื™ืคื” ืืœ ืžื•ืœ ืจืฆื•ื ื• ื”ืื™ื ืกื•ืคื™ ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืคืฉืจ ื”ืขื•ืœื ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืงื™ื•ืžื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื”ืื“ื ื”ื—ื•ื•ื” ืืช ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ื™ื™ื“ื—ื” ืืช ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ื•ื™ื—ื™ื” ื—ื™ื™ ืžืจื“, ื”ืžืชื‘ื˜ืื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ื—ื™ ืืช ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ื•ืœื ื ื›ื ืข ืœื•. ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื‘ืกื•ืจื“ื™ื™ื ื ืžื“ื“ื™ื ืขืœ ืคื™ ื›ืžื•ืชื, ื•ืœื ืื™ื›ื•ืชื, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืืžืช ืžื™ื“ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืขืœ ืคื™ื” ืืคืฉืจ ืœื“ืจื’ ื—ื™ื™ื "ื˜ื•ื‘ื™ื" ืื• "ืœื ื˜ื•ื‘ื™ื". ืงืืžื™ ื”ืงื‘ื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื’ื•ืจืœื• ืฉืœ ืกื™ื–ื™ืคื•ืก, ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืฉื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื• ืœื’ืœื’ืœ ืื‘ืŸ ืœืจืืฉ ื”ืจ ื’ื‘ื•ื”, ื•ืœื›ืฉื™ื’ื™ืข ืœืคืกื’ื”, ืชืชื’ืœื’ืœ ื”ืื‘ืŸ ื—ื–ืจื” ืœืชื—ืชื™ืช ื”ื”ืจ, ื•ืกื™ื–ื™ืคื•ืก ื™ืืœืฅ ืœื“ื—ื•ืฃ ืื•ืชื” ื—ื–ืจื” ืœืžืขืœื”, ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”, ืœื ืฆื—. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘: "ื“ื™ ื‘ืžืื‘ืง ืืœ ื”ืคืกื’ื” ื›ืฉืœืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœืžืœื ื‘ืฉืžื—ื” ืืช ืœื‘ ื”ืื“ื. ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืกื™ื–ื™ืคื•ืก ืฉืžื—". ืกื™ื–ื™ืคื•ืก ืžื•ืจื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืื‘ืกื•ืจื“ื™ื™ื ื•ืžืžืฉื™ืš ื‘ื”ื ืชื•ืš ืžื•ื“ืขื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืช ืœืžื”ื•ืชื. ืชื•ื“ืขื” ื–ื• ืžืงื ื” ืœื• ืื•ืฉืจ. ืœืคื ื™ "ื”ืžื™ืชื•ืก" ืคืจืกื ืงืืžื™ ืืช "ื”ื–ืจ", ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ื ื™ื›ื•ืจ ืฉืœ ื”ืื ื˜ื™-ื’ื™ื‘ื•ืจ (ืงืืžื™ ืžื›ื ื” ืื•ืชื• "ื’ื™ื‘ื•ืจ ืื‘ืกื•ืจื“ื™") ืžืจืกื•, ืฆืจืคืชื™ ืชื•ืฉื‘ ืืœื’'ื™ืจ, ืืฉืจ ื”ืจื’ ืขืจื‘ื™, ืœื˜ืขื ืชื• "ื‘ื’ืœืœ ื”ืฉืžืฉ", ื•ืžืžืชื™ืŸ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื’ื–ืจ ื“ื™ืŸ ืžื•ื•ืช ืฉื ื“ื•ืŸ ืœื•. ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืงืืžื™ ืงืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื•ื ืขื“ืจ ื›ืœ ืจื’ืฉ. ื”ื•ื ืื™ื ื• ื‘ื•ื›ื” ื‘ื”ืœื•ื•ื™ื” ืฉืœ ืืžื•, ื•ื–ื” ืคืฉืขื• ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื—ืจื•ืฅ ืืช ื“ื™ื ื•. ื”ืžื—ื–ื” ืงืœื™ื’ื•ืœื”, ืžืชืืจ ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืื•ืคืคืช ืงื™ืกืจ ืจื•ืžื™ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื” ืฉืœ ืื—ื•ืชื• ื”ืื”ื•ื‘ื”, ื•ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœืžืฆื•ื ืœื” ืคืชืจื•ืŸ ื’ื ื‘ื‘ื•ืœืžื•ืก ืฉืœ ืจืฆื—. ื”ืžื—ื–ื” ื“ืŸ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื‘ืกื•ืจื“ื™ื™ื, ื‘ื—ื•ื‘ืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ื•ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉื‘ืื‘ืกื•ืจื“. ืื—ื“ ืžืกืคืจื™ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืงืืžื™ ื”ื•ื "ื”ื“ื‘ืจ", ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืื•ืจืืŸ ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืžื’ืคื” ื”ืคื•ืฉื˜ืช ื‘ืขื™ืจ ื•ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ื”ื, ื•ื›ื ื’ื“ื ืจืง ืงื•ืžืฅ ืžื ืกื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื ื’ืข. ืจื‘ื™ื ืจื•ืื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื–ื• ืชื™ืื•ืจ ืžื˜ืืคื•ืจื™ ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื ืืฆื™ื. ืกืคืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืงืืžื™, ืืฉืจ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกืคืจ "ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ืกื™ื–ื™ืคื•ืก" ืžืฉืชื™ื™ืš ืœื›ืชื‘ื™ื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื, ื”ื•ื "ื”ืื“ื ื”ืžื•ืจื“", ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœ"ื”ื“ื‘ืจ". ื‘ืกืคืจ ืขื•ืกืง ืงืืžื™ ื‘ืžืจื“ ื”ื›ืœืœ-ืื ื•ืฉื™ ื›ื ื’ื“ ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ื”ืงื™ื•ืžื™, ื•ื‘ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช ื”ื”ื›ืจื—ื™ืช ืœืžืจื“ ื–ื”. ื–ืืช, ื‘ืฉื•ื ื” ืž"ื”ืžื™ืชื•ืก" ืฉืขืกืง ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืคืจื˜. ืกืคืจ ืื—ืจ ืฉืœื• ื”ื•ื "ื”ื ืคื™ืœื”", ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืฉืงื•ืข ื‘ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืขื‘ืจ, ื•ืžื”ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ ืื ื˜ื™ืชื–ื” ืœื“ืžื•ืช ืž"ื”ื–ืจ". ืกืคืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื›ืชื‘, ืฉื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื‘ื•ืฅ ืœื™ื“ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ื”ืจื•ืกื” ืฉื‘ื” ื ื”ืจื’ ืงืืžื™, ื•ืืฉืจ ื›ืชื™ื‘ืชื• ืœื ื”ื•ืฉืœืžื”, ื”ื•ื "ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ". ื‘ื™ื•ืžื ื• ื›ืชื‘ ืฉืชื›ื ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืขื•ื“ ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ืื”ื‘ื”. ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืงืืžื™ ื‘ืขืจื•ื‘ ื™ืžื™ื• ืžื‘ื•ืกืก ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืขืœ ืกื™ืคื•ืจ ื—ื™ื™ื• ืฉืœื•. ื”ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ื”ื–ื• ื›ืชื•ื‘ื” ืกื‘ื™ื‘ ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื–'ืืง, ืฉืขื•ืœื” ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืงื‘ืจ ืื‘ื™ื• ืฉื ืคื˜ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื‘ืœื™ ืฉื‘ื ื• ื™ื›ื™ืจ ืื•ืชื•. ื”ืกืคืจ ืขื•ืกืง ื›ื•ืœื• ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื•, ื•ื”ื•ื ืžืชืืจ ื‘ืขื™ืงืจ ืืช ื”ื™ืœื“ื•ืช ื›ืฆืจืคืชื™ ืขื ื™ ื‘ืืœื’'ื™ืจ. ื”ืกืคืจ ืคื•ืชื— ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ืฉืœ ืงืืžื™, ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ืจื• ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ื›ื ื•. ืงืืžื™ ืžืขื•ืœื ืœื ืกื™ื™ื ืืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ, ื•ื–ื” ืคื•ืจืกื ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืชื• ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ื˜ื™ื•ื˜ื” ืœื ื’ืžื•ืจื”. ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืœืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืขื™ื“ื” ื‘ืชื• ืฉืœ ืงืืžื™ ืขืœ ืขืฆืžื” ื›ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื”. ืงืืžื™ ืขืกืง ื’ื ื‘ืชืจื’ื•ื ื•ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืื—ืจื™ื ืœื›ื“ื™ ืžื—ื–ื•ืช. ื™ื—ืกื• ืœืžืจื—ื‘ ืื’ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ื›ืžื” ืžื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืงืืžื™ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ืžืฆื‘ื• ื”ืงื™ื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืื“ื ืฉื ื•ืคื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื ืžื•ืœื“ืชื•, ื•ืžื ืกื” ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื•. ื‘ืฉื ืช 1937 ื ืฉื ืงืืžื™ ื ืื•ื ืฉื ืงืจื "La nouvelle culture mediterraneene" ("ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื-ืชื™ื›ื•ื ื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”"), ื‘ื• ื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืฉื™ื ื‘ืžืจื›ื– ืืช ื”ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืื“ื - ืžื” ืฉื‘ืขื™ื ื™ื• ืžื”ื•ื•ื” "ื“ืคื•ืก ื”ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ื™ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ". ืงืืžื™ ื’ื ื‘ื™ื˜ื ื‘ื ืื•ื ืืช ืขืžื“ืชื•, ืฉืจื•ืื” ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื’ืฉืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžื–ืจื— ืœืžืขืจื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช. ื ืฉื™ื ืฆืจืคืช ื ื™ืงื•ืœื” ืกืจืงื•ื–ื™ ื‘ื—ืจ ืœืฆื˜ื˜ ืืช ืงืืžื™ ื‘ื ืื•ื ื‘ื• ื ืฉื ืืช ื—ื–ื•ื ื• ืขืœ "ืื™ื—ื•ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ" ื‘ืฉื ืช 2008. ืžืกืคืจื™ื• ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืกืคืจื•ืช ื”ื ืคื™ืœื”, ื’ืœื•ืช ื•ืžืœื›ื•ืช, ืชืจื’ื ืฆื‘ื™ ืืจื“, ืžืจื—ื‘ื™ื”, 1959 ื”ื–ืจ, ืชืจื’ื ืื”ืจืŸ ืืžื™ืจ, ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, 1964; ืชืจื’ืžื” ืื™ืœื ื” ื”ืžืจืžืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1985 ืžื™ืชืช ืื•ืฉืจ, ืชืจื’ื ืื”ืจืŸ ืืžื™ืจ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1980 ื›ืœื•ืœื•ืช, ื”ืงื™ืฅ, ืชืจื’ืžื” ืื‘ื™ื‘ื” ื‘ืจืง, ื”ื•ืฆืืช ืžืขืจื™ื‘, 1988 ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืชืจื’ืžื” ืื™ืœื ื” ื”ืžืจืžืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1995 ืคื ื™ื ื•ื—ื•ืฅ, ืชืจื’ืžื” ืขื“ื™ื ื” ืงืคืœืŸ, ืจืฉืคื™ื, 1997 ื”ื“ื‘ืจ, ืชืจื’ื ื™ื•ื ืชืŸ ืจื˜ื•ืฉ, ืขื ืขื•ื‘ื“, 1953; ืชืจื’ืžื” ืื™ืœื ื” ื”ืžืจืžืŸ, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2001 ื”ื ืคื™ืœื”, ืชืจื’ื ืขืžื ื•ืืœ ืคื™ื ื˜ื•, ื”ื•ืฆืืช ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, 2015 ื’ืœื•ืช ื•ืžืœื›ื•ืช, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ื ื™ืจ ืจืฆ'ืงื•ื‘ืกืงื™, ื”ืกืคืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”, 2016 ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืื“ื ื”ืžื•ืจื“, ืชืจื’ื ืฆื‘ื™ ืืจื“, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1971 ื”ืžื™ืชื•ืก ืฉืœ ืกื™ื–ื™ืคื•ืก: ืžืกื” ืขืœ ื”ืื‘ืกื•ืจื“, ืชืจื’ื ืฆื‘ื™ ืืจื“, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 1978 ืžื›ืชื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ื“ ื’ืจืžื ื™, ืชืจื’ืžื” ืขื“ื™ื ื” ืงืคืœืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 1998 ื ืื•ืžื™ื ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื”, ืชืจื’ืžื” ืขื“ื™ื ื” ืงืคืœืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2000 ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื’ืœื™ื•ื˜ื™ื ื”, ืชืจื’ืžื” ืขื“ื™ื ื” ืงืคืœืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2008 ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื” II,I: ื›ืชื‘ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ืชืจื’ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ื›ืจื, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2013 ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื” III: ืจืฉื™ืžื•ืช ืืœื’โ€™ื™ืจื™ื•ืช 1958-1939, ืชืจื’ืžื”: ืฉื•ืฉื ื” ื›ืจื, ื”ืงื“ืžื”: "ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœ ื‘ืฆื•ืง ื”ืขื™ืชื™ื: ืงืืžื™, ืืžื• ื•ื”ืฆื“ืง", ื“ื ื™ืก ืฉืจื‘ื™ื˜, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2015 ืžื—ื–ื•ืช ืงืœื™ื’ื•ืœื”, ืชืจื’ื ื“ื•ื“ ืžืขื™ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื‘ื™ืช ืฆื‘ื™ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืžื”, 1991 ื”ืฆื•ื“ืงื™ื: ืžื—ื–ื” ื‘ื—ืžืฉ ืžืขืจื›ื•ืช, ืชืจื’ื ืžื™ื›ื” ืคืจื ืงืœ, ื”ื•ืฆืืช ื‘ื™ืช ืฆื‘ื™ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืžื”, 1991 ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช - ืžืืžืจ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืจื–ื™ืกื˜ื ืก "Combat" (ืžืื‘ืง) ื‘ืฉื ืช 1946 ื“ื ื™ืืœ ื”ืจืฉืงื•ื‘ื™ืฅ, ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ื›ืœืคื™ "ื”ืื—ืจ" ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื‘ืจ ืงืืžื™ ืื‘ื™ื‘ื” ืงืจื™ื ืกืงื™, ืืœื‘ืจ ืงืืžื™ ื•ืื ื˜ื•ืืŸ ื“ื” ืกื ื˜ ืื›ื–ื•ืคืจื™: ื‘ื™ืŸ "ื”ื“ื‘ืจ" ืœ"ื”ื ืกื™ืš ื”ืงื˜ืŸ". ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื‘ื•ื“, ืขื™ื•ืŸ ื•ื”ื ื—ื™ื” ื‘ืงืจื™ืืช "ื”ื ืกื™ืš ื”ืงื˜ืŸ", ืกื“ืจื” ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืกืคืจื•ืชื™ืช, ืื•ืจ ืขื, 1992 ื–ืื‘ ื”ืจื•ื™, ืืœื•ื”ื™ ื”ืžื•ืจื“ื™ื, ืขืœ ื”ืื“ื ื”ืžื•ืจื“, ื ื“ืคืก ื‘ืจื™ื™ืคื ื‘ืจื’-ืžืจื“, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืจืฆืœื™ื”, ืชืฉื "ื’ 1993 ืขื“ื™ื ื” ืงืคืœืŸ, ืกื’ื ื•ืŸ ื•ืื‘ืกื•ืจื“ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื”ืชืจื’ื•ืžื™ื•ืช: "ืคื ื™ื ื•ื—ื•ืฅ" ื•"ื”ื–ืจ", ื ื“ืคืก ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1998 ืื•ืœื™ื‘ื™ื” ื˜ื•ื“, ืืœื‘ืจ ืงืืžื™: ื—ื™ื™ื•, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2000 ื“ื•ื“ ืื•ื—ื ื”, ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ ื‘ืฉืžืฉ: ืงืืžื™ ื•ื”ื”ืฉืจืื” ื”ื™ื-ืชื™ื›ื•ื ื™ืช,ย ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2000 ืจื•ื ืœื“ ืืจื•ื ืกื•ืŸ, ืงืืžื™ ื•ืกืืจื˜ืจ, ืกื™ืคื•ืจื” ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื•ื”ืจื™ื‘ ืืฉืจ ืฉื ืœื” ืงืฅ, ืžืื ื’ืœื™ืช: ืจืคื™ ืงื™ื ืŸ, ืกืคืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’, 2008 ืจื•ืช ื ืฆืจ, "ืืœื‘ืจ ืงืืžื™ - ืื‘ื ื™ื ื—ื™ื•ืช - ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืืœื›ื™ืžื™ืช ื•ืชื”ืœื™ืš ื—ื ื™ื›ื” ื‘ืกืคื•ืจ 'ื”ืื‘ืŸ ื”ืฆื•ืžื—ืช'", ื”ืฉืœื ื•ืฉื‘ืจื•, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2009, ืขืž' 61โ€“71 ื“ื•ื“ ืื•ื—ื ื”, ื”ื›ื‘ื•ืœ ื”ืขืงื•ื“ ื•ื”ืฆืœื•ื‘: ืืœื‘ืจ ืงืืžื™ ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืืœื™ืžื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ื›ืจืžืœ, 2013 ืืœื‘ืจ ืงืืžื™, ืืœื•ื”ื™ื ืžืฉื•ื—ื— ืขื ื ืคืฉื• (ืžืฆืจืคืชื™ืช: ืจื•ืชื ืขื˜ืจ), ื“ื—ืง - ื›ืชื‘ ืขืช ืœืกืคืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืจืš ื—', 2017 ืจืŸ ื™ื’ื™ืœ, ืงืืžื™, ื˜ื•ื˜ื ืกืคืจื™ื, 2023 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื , ื‘ืžืกื’ืจืช ื™ื•ื ืขื™ื•ืŸ "ืขืœ ื’ืœื•ืช ื•ื’ื‘ื•ืœื•ืช" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื—ื–ืื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชืจื’ืžื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ืชื‘ื™ ืžื›ืชื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืกืคืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืื•ืช ืœื’ื™ื•ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื•ืœื™ ืฉื—ืคืช ืฆืจืคืชื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ืจื–ื™ืกื˜ื ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจื•ื’ื™ ืชืื•ื ื•ืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ืฆืจืคืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ื™ืœื™ื“ื™ ืืœื’'ื™ืจื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1913 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฆืจืคืชื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1960
2024-08-14T13:23:33
ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”
ืžืžื•ื–ืขืจ|300 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื’ืจืฃ ื”ืชืคืœื’ื•ืช ื ื•ืจืžืœื™ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ื ืชื—ื•ื ื™ื“ืข ื”ื ื•ื’ืข ืœืื™ืกื•ืฃ, ืขื™ื‘ื•ื“, ื ื™ืชื•ื—, ื•ื”ืฆื’ืช ืžืกืงื ื•ืช ืžื ืชื•ื ื™ื ื›ืžื•ืชื™ื™ื. ื‘ืชื—ื•ื ืฉื ื™ ืขื ืคื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืชึตึผืื•ึผืจึดื™ืช, ื•ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ึตื™ืกึตืงึดื™ืช. ืชื—ื•ื ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื•, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื”ื™ืกืงื™ืช, ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ืชื•ืจืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื’ื ืขืœ ื”ื ื—ื•ืช ืคืจืงื˜ื™ื•ืช. ื‘ืฉืœ ื”ื™ืฉืขื ื•ืชื” ืขืœ ื”ื ื—ื•ืช ืคืจืงื˜ื™ื•ืช, ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ื ืœื’ื‘ื™ ืกื™ื•ื•ื’ื” ืฉืœ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื›ืขื ืฃ ืฉืœ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืื• ื›ืขื ืฃ ืฉืœ ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื—ื‘ืจื”. ื”ืžื“ืขื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื”ื™ืฉืขื ื•ืชื ืขืœ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื ืคื™ื–ื™ืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช, ื›ื™ืžื™ื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช, ื—ืœืง ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ืจืคื•ืื”, ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ืžื—ืงืจ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™. ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื ืชื•ื ื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื, ื ืงืจืืช ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช. ืจืงืข ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืงืฉื” ืœื ืชื— ืืช ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื ื™ ื‘ืฉืœ ืžืกืคืจื ื”ืจื‘, ื•ืื– ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื›ืžื›ืœื•ืœ, ื•ืœื ืชื—ื ื›ื›ืืœื”. ื›ืืฉืจ ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ืžืฉืชื ื” ืžืกื•ื™ื (ืœืžืฉืœ ืžื™ื“ืช ื’ื•ื‘ื”) ื•ื”ื•ืคืขืชื• ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช (ืœืžืฉืœ ื™ืœื“ื™ ื›ืชื” ื’' ื‘ื™ืฉืจืืœ), ืžืชืงื‘ืœืช ื”ืชืคืœื’ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืชื ื” ืžืงืจื™ (ื”ื’ื•ื‘ื”). ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื“ื’ื•ื ืžื“ื’ื ืฉื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืกืงื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช. ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืžืชื—ืœืงืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืชื™ืื•ืจื™ืช, ืฉืžื˜ืจืชื” ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืคื™ื•ืŸ ืžืžื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ื, ื•ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ืกืงื™ืช, ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ืกืงืช ืžืกืงื ื•ืช ืžื”ืžื“ื’ื ืขืœื™ื• ื ืืกืคื• ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ืœื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืžื“ืข ืื• ืžืชืžื˜ื™ืงื”? ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืœื ืžื›ื™ืœื” ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉื”ื ื›ืฉืœืขืฆืžื” (ืœืžืขื˜ ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื•ืช ืžื—ืฉื‘ ื›ื’ื•ืŸ "ืฉื™ื˜ืช ืžื•ื ื˜ื” ืงืจืœื•"). ืื•ืœื, ื”ื™ื ืžืกื™ืงื” ืขืœ ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื” ืžื”ืฆืœื—ืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืœื”ื ื”ื™ื ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืžื“ืข ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœืžื“ืข. ื”ื›ืœืœืชื” ืฉืœ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ืขื ืคื™ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ื. ืื™ ื”ื›ืœืœืช ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ืขื ืคื™ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื ืฉืขื ืช ืขืœ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืœื ืชื— ื ืชื•ื ื™ื ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื•ืช: ืœื•ื’ื™ืงื”, ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ (Common sense). ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื’ื•ืจืกื™ื ื›ื™ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืžื›ื™ืœื” ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื™ืœื• ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”, ื›ืžื• ื”ืžื“ืขื™ื, ืžื›ื™ืœื” ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ืœืฆื“ ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื. ืœืขื•ืžืชื, ืืœื” ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ื ื›ืŸ ืขื ืฃ ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืžื‘ื™ืื™ื ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืžืชื—ื•ื ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข. ื”ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ืฉื”ืคื™ืชื•ื—ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื” ื ืขืฉื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœื–ืืช, ืื ืฉื™ื ืืœื” ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืฆื•ืจืš ืฉืœ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ื ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœ ื”ื ื—ื•ืช ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ื‘ืžืงื•ื ืขืœ ื”ื™ืกืงื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื•ืœืš ื•ื ื—ืœืฉ ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื ืฃ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ื”ืงืจื•ื™ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืœื ืคืจืžื˜ืจื™ืช. ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืชื™ืื•ืจื™ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืชื™ืื•ืจื™ืช ื”ื™ื ื”ืขื ืฃ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื™ืื•ืจ ืชืžืฆื™ืชื™ ื•ืžื™ื™ืฆื’ ืฉืœ ืžื“ื’ืžื™ ื ืชื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘ื‘ืขื™ื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืžืชื—ื•ื ื–ื” ื™ืฉ ืœืชืืจ ืืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœ ืžื“ื’ื ื‘ืŸ ืืœืฃ ืฆื™ื•ื ื™ื ื‘ืžื‘ื—ืŸ ื‘ืชื "ืš. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื›ื•ืœื, ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื™ื’ ื”ื™ืกื˜ื•ื’ืจืžื”. ืชื™ืื•ืจ ืงืฆืจ ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืชืงื‘ืœ ืื ืžื•ืกืจื™ื ืืช ืžื“ื“ื™ ื”ืืžืฆืข ื•ื”ืคื™ื–ื•ืจ ื”ื ืคื•ืฆื™ื: ื”ืžืžื•ืฆืข ื•ืกื˜ื™ื™ืช ื”ืชืงืŸ. ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ืกืงื™ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ืกืงื™ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืชื•ืš ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื“ื’ื. ืžื•ื“ืœื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ืžื•ื“ืœื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ื ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ืœื’ื–ื•ืจ ืžืชื•ืš ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื“ื’ื ื ื•ืกื—ื” ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื ื‘ื ืืช ืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ืžืฉืชื ื” ื”ืชืœื•ื™ ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ื‘ืœืชื™-ืชืœื•ื™ื™ื. ืžืกืคืจ ื”ืžื•ื“ืœื™ื ื”ื•ื ืจื‘ ืžืื•ื“, ื•ืชืœื•ื™ ื‘ืกื•ืœื ื”ืžื“ื™ื“ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืžืฉืชื ื™ื, ื‘ืงืฉืจื™ื ืื•ืชื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื—ืงื•ืจ ื•ื‘ืื•ืคื™ ื”ืงืฉืจ ื”ืžืฉื•ืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชื ื™ื. ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื–ื” ื”ื ืžืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื ืจื’ืจืกื™ื” ืœื™ื ื™ืืจื™ืช (ื—ื“-ืžืžื“ื™ืช) - ืžื•ื“ืœ ื”ืžืืคืฉืจ ื ื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ืžืฉืชื ื” ืจืฆื™ืฃ ืื—ื“ ืžืชื•ืš ืžืฉืชื ื” ืจืฆื™ืฃ ื ื•ืกืฃ ืื—ื“. ืžื‘ื—ื ื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ืžื‘ื—ืŸ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืžืชืžื˜ื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื”ื ื—ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžืฉืชื ื” ืื—ื“ ืื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจ ืžืฉืชื ื™ื. ืงื™ื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื‘ ืฉืœ ืžื‘ื—ื ื™ื, ื”ืžื•ืชืืžื™ื ืœื‘ื“ื™ืงืช ื”ื ื—ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื—ื™ืฉื•ื‘ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืœื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžื”ื™ืจ ื•ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ื›ื•ื— ื”ื—ื™ืฉื•ื‘, ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืžื“ืข ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ืžื•ื“ืœื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื”ื™ื• ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ืžื”ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื•ื“ืœื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืจื’ืจืกื™ื” ืงืœืืกื™ืช), ืืš ืžื—ืฉื‘ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ื ื ื•ืžืจื™ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ื’ืจืžื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื•ื’ื‘ืจ ื‘ืžื•ื“ืœื™ื ืœื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืจืฉืชื•ืช ืขืฆื‘ื™ื•ืช), ื›ืžื• ื’ื ื™ืฆื™ืจืช ืกื•ื’ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื•ื“ืœื™ื ืœื™ื ื™ืืจื™ื™ื ืžื•ื›ืœืœื™ื ื•ืžื•ื“ืœื™ื ืจื‘-ืฉื›ื‘ืชื™ื™ื. ื›ื•ื— ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื’ื“ืœ ื”ื•ื‘ื™ืœ ื’ื ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ื”ื•ืœื›ืช ื•ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื“ื’ื™ืžื” ื—ื•ื–ืจืช ื›ื’ื•ืŸ ืžื‘ื—ื ื™ ืคืจืžื•ื˜ืฆื™ื•ืช ื•-Bootstrapping, ื•ืื™ืœื• ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื›ืžื• ื“ื’ื™ืžืช ื’ื™ื‘ืก ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื“ืœื™ื ื‘ื™ื™ืกื™ืื ื™ื ืœื™ื•ืชืจ ืžืขืฉื™ื™ื. ืœืžื”ืคื›ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื™ื• ื”ืฉืœื›ื•ืช ืขืœ ืขืชื™ื“ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”, ืขื ื“ื’ืฉ ื—ื“ืฉ ืขืœ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” "ื ื™ืกื•ื™ื™ืช" ื•"ืืžืคื™ืจื™ืช". ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื•ืช (ื”ืŸ ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ื”ืŸ ื™ื™ืขื•ื“ื™ื•ืช) ื–ืžื™ื ื•ืช ื›ื™ื•ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืขืœ ืžื ืช ืœืืžื•ื“ ืืช ืžืกืคืจ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ ื•ืžืฆื‘ื, ื’ื™ื“ื•ืœืŸ ื”ื“ืžื•ื’ืจืคื™ ื•ื›ื“ื•ืžื”, (ื›ื—ืœืง ืžืžื’ืžื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื”ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ื˜ื™ื‘, ืœืฉืœื•ื˜ ื•ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ื•). ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืกืงืช ื‘ื›ืš ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”. ื”ื›ืœื›ืœื” ื ืขื–ืจืช ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื›ื“ื™ ืœืืคื™ื™ืŸ ืžื’ืžื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช. ื”ืžื“ืข ื ืขื–ืจ ืจื‘ื•ืช ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘ืžื—ืงืจื™ื ืชืฆืคื™ืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืจื‘ ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืœืฆื•ืจืš ืžื—ืงืจ (ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื—ืงืจ ื›ืžื•ืชื ื™ื•ืช). ืืจื’ื•ื ื™ื ื ืขื–ืจื™ื ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืœืฆื•ืจืš ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขืœ-ืกืžืš ื ืชื•ื ื™ื ื•ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ื ื™ืชื•ื— ืฉื›ื–ื” ื›ื•ืœืœ ื”ืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืขืกืงื™ ื•ื”ืŸ ื‘ื™ื ื” ืขืกืงื™ืช (BI). ื”ืจืคื•ืื” ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืœื—ืงืจ ืืคื™ื“ืžื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ื›ืžื• ืกื™ื›ื•ืŸ ื™ื—ืกื™. ืชื•ื›ื ื•ืช ืคื™ื™ืชื•ืŸ R (ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช) SPSS SAS (ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช) ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืœ STATA Matlab ืจืื• ื’ื ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื—ืกื™ื ื” ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจื™ื›ื•ื– ืืชืจื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ืจืฉืช, ืืชืจ ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืืชืจ ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืคืจื•ืค' ืกื”ืจื•ืŸ ืจื•ืกื˜, - ืกืคืจ ื—ื•ืคืฉื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ื”ื ื“ืกื” ืื–ืจื—ื™ืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”: Dap GNUmeric Gretl MCSim PSPP R, ืžื™ืœื•ืŸ ืœืžื•ื ื—ื™ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” (1945, 1952), ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื“ืข
2024-05-09T17:51:53
ืงืฉืจ ื›ื™ืžื™
ืงืฉืจ ื›ื™ืžื™ ื”ื•ื ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ืฉืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ืื˜ื•ืžื™ื, ืฉืœ ืื˜ื•ืžื™ื ืฉืœืžื™ื ืื• ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ื’ื•ืจืžืช ืœื–ื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ื ืื• ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ืงืฉืจื™ื ืืœื• ื”ื ื”ืžืขื ื™ืงื™ื ืœื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื”ื, ื•ื‘ืœืขื“ื™ื”ื ืœื ื”ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ืกื‘ืจืช ื”ืงืฉืจ ื”ื›ื™ืžื™ ื”ื•ืœื›ื•ืช ื™ื“ ื‘ื™ื“ ืขื ืฆื‘ื™ืจืช ื™ื“ืข ืขืœ ืžื‘ื ื” ื”ืื˜ื•ื. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืคื•ืชื—ื• ืœืื—ืจ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื™ื™ ื’'ื™ื™ ืชื•ืžืกื•ืŸ. ื‘ืืคืจื™ืœ 1897 ืคืจืกื ืชื•ืžืกื•ืŸ ืืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืงืจื™ื• ืขืœ ืฉืคื•ืคืจืช ืงืจืŸ ืงืชื•ื“ื™ืช. ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœื• ื”ืฆื™ืขื• ืœื ืจืง ืฉืงืจื ื™ื™ื ืงืชื•ื“ื™ื•ืช ืงืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืคื™ 1,000 ืžืื˜ื•ื ื”ืžื™ืžืŸ, ืืœื ื’ื ืฉื”ืžืกื” ืฉืœื”ื ื–ื”ื” ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื™ืกื•ื“ ืžืžื ื• ื‘ืื•. ื”ื•ื ื”ืกื™ืง ืฉื”ืงืจื ื™ื™ื ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืžื—ืœืงื™ืงื™ื ืžืื•ื“ ืงืœื™ื, ื‘ืขืœื™ ืžื˜ืขืŸ ืฉืœื™ืœื™, ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืจื›ื™ื‘ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืฉืœ ืžื‘ื ื” ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ื‘ืฉื ืช 1904 ืชื•ืžืกื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืžื•ื“ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื‘ื ื” ืื˜ื•ื, ื”ืžื›ื•ื ื” ืžื•ื“ืœ ืขื•ื’ืช ื”ืฆื™ืžื•ืงื™ื. ื‘ืžื•ื“ืœ ื”ืื˜ื•ืžื™ ืฉืœื• ื”ื ื™ื— ืชื•ืžืกื•ืŸ ืฉืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืขื–ืจืช ื›ื•ื—ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืกื˜ื˜ื™ื™ื ืฉืžื•ืขื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื. ืžื”ื ื—ื” ื–ืืช ื ื•ื‘ืข ื›ื™ ืงืฉืจ ื›ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืงื•ื˜ื‘ื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืœื ื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ืืจื ืกื˜ ืจืชืจืคื•ืจื“ ื‘ื™ืฆืข ืืช ื ื™ืกื•ื™ ืจืชืจืคื•ืจื“ ืฉื”ืจืื” ื›ื™ ื”ืžื˜ืขืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ืžืจื•ื›ื– ื‘ืื–ื•ืจ ืงื˜ืŸ ืžืื•ื“ ื‘ืชื•ืš ื”ืื˜ื•ื ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช ืืช "ืžื•ื“ืœ ืขื•ื’ืช ื”ืฆื™ืžื•ืงื™ื". ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืช ืจืชืจืคื•ืจื“ ืœื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืœื ื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ื‘ืฉื ืช 1911. ื‘ืžื•ื“ืœ ื–ื” ื”ื•ืฆื’ ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื˜ื•ื. ื‘ืฉื ืช 1913 ืฉื›ืœืœ ื ื™ืœืก ื‘ื•ื”ืจ ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืœื ื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืื˜ื•ื ื•ื”ืฆื™ื’ ืืช ืžื•ื“ืœ ื”ืื˜ื•ื ืฉืœ ื‘ื•ื”ืจ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืงืฉืจ ืงื•ื˜ื‘ื™, ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืืžื•ืจื™ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื’ื ืงืฉืจื™ื ืœื ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื ื•ืœื ืจืง ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ืชื•ืžืกื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1916 ื˜ืขืŸ ืœืจืืฉื•ื ื” ื’ื™ืœื‘ืจื˜ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ืœื•ืื™ืก ืฉืงืฉืจื™ื ืœื ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ื–ื•ื’ ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื. ื•ื‘ื›ืš ื”ื’ื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™. ืชืื•ืจื™ื” ืžื“ืขื™ืช ื–ื• ืชืืžื” ื’ื ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืื˜ื•ืžื™ ืฉืœ ืจืชืจืคื•ืจื“ ื•ื‘ื•ื”ืจ ืฉื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ืชืื•ืจื™ื™ืช ืชื•ืžืกื•ืŸ. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื›ื ื™ืงื” ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื•ืคื™ืชื•ื— ืžืฉื•ื•ืืช ืฉืจื“ื™ื ื’ืจ ื‘ืฉื ืช 1926 ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืคื™ืชื•ื— ืชืื•ืจื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืงืฉืจ. ืกื™ื•ื•ื’ ืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืžืกื•ื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ ืขื•ืฆืžืชื ื•ืื•ืคื™ื™ื, ื”ื ืงื‘ืขื™ื ืขืœ ืคื™ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื”ืžืฉืชืชืคื™ื. ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืกืคืจ ืกื•ื’ื™ ืงืฉืจื™ื: ืงืฉืจื™ื ืชื•ืš-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ืงืฉืจื™ื ืชื•ืš-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ื”ื ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืžืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ื ื”ืขืจื•ื›ื™ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ (ืงื•-ื•ืœื ื˜ื™, ืžืฉืชืฃ ืขืจื›ื™ื•ืช) - ืงืฉืจ ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื˜ื•ืžื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ืชื•ืฃ ื”ื“ื“ื™ ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ืฉืœื”ื, ืงื•ืฉืจ ืื•ืชื ื–ื” ืœื–ื” ื•ื™ื•ืฆืจ ืžื•ืœืงื•ืœื”. ื”ืžื•ืœืงื•ืœื”, ืœืคื™ื›ืš, ื‘ื ื•ื™ื” ืžืžืกืคืจ ืื˜ื•ืžื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ืช. ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืฉื ื™ื™ื ืื• ืฉืœื•ืฉื” ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื (ื›ืคื•ืœื™ื ืื• ืžืฉื•ืœืฉื™ื) ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ืื˜ื•ืžื™ื. ื ื”ื•ื’ ืœืกื•ื•ื’ ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืกื™ืžื˜ืจื™ื” ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ืื•ืชื. ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ืžื‘ื“ื™ืœื” ื‘ื™ืŸ ืงืฉืจื™ ืกื™ื’ืžื, ืงืฉืจื™ ืคืื™ ื•ืงืฉืจื™ ื“ืœืชื. ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ื—ืœืง ืžืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื ืงืจืื™ื "ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืงื•ืฉืจื™ื". ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœื ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื™ืชืงืจื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืœืื—ื“ ื”ืื˜ื•ืžื™ื, ื•ื™ื™ืฆืจื• ืงื•ื˜ื‘ ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื”. ืœืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื›ื™ืžื™ื” ืื•ืจื’ื ื™ืช. ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืžืฉื•ืœืฉ ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ื›ืคื•ืœ, ื›ืžื• ื›ืŸ ืงืฉืจ ื›ืคื•ืœ ื—ื–ืง ืžื™ื—ื™ื“. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงืฉืจื™ื ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื™ื ื”ื ื”ืงืฉืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืื˜ื•ืžืจื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืคื—ืžืŸ. ืงืฉืจ ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื™ื‘ื™ - ืกื•ื’ ืฉืœ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™, ื”ื›ืจื•ืš ื‘ืชืจื•ืžืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื˜ื•ื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื ื•ืฆืจ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ืžื™ื ืื• ืœืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืชื•ืจืžื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ืœืื˜ื•ืžื™ื ืื• ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื—ืกืจื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืงืœื™ืคื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ืงืฉืจื™ื ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืืชืจื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืื ื–ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืืฃ ื‘ืงื˜ืœื™ื–ื” ื›ื™ืžื™ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”. ืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ื ืชื’ืœื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื”ื ืก ื“ื™ื“ืจื™ืง ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก ื‘ืฉื ืช 1873. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื•ืœื ืจืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ืžื•ืœืงื•ืœื”. ืงืฉืจื™ื ืืœื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ื—ื•ืžืจ ืื• ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืงืฉืจื™ ืžื™ืžืŸ - ืงืฉืจ ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžืงื•ื˜ื‘ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืืœื• ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืžื˜ืขืŸ ื—ืฉืžืœื™ ืงื‘ื•ืข ื•ื’ื“ื•ืœ ื™ื—ืกื™ืช. ืžื˜ืขืŸ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื‘ืฉืœ ืงืฉืจ ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ ืžืงื•ื˜ื‘ ื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ื ืžื™ืžืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืื˜ื•ื ืฉืœ ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืืœืงื˜ืจื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”: ืคืœื•ืื•ืจ, ื—ืžืฆืŸ ืื• ื—ื ืงืŸ. ืงืฉืจื™ ืžื™ืžืŸ ื”ื ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ: ื”ื ืื—ืจืื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืžื™ื ื”ื ื ื•ื–ืœ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ, ืขืœ ืืฃ ืžืกืชื ื”ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ืช ื”ื ืžื•ื›ื”. ื”ื ืžืฉื—ืงื™ื ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจื‘ื™ื - ืงืฉืจื™ ื”ืžื™ืžืŸ ืžืืคืฉืจื™ื, ืœืžืฉืœ, ืืช ืงืจื™ืืชื• ืฉืœ ื”ืงื•ื“ ื”ื’ื ื˜ื™ ื‘-DNA. ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก - ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ-ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื‘ื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื–ืžื ื™ืช ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช, ื‘ืฉืœ ืชื ื•ืขืชื ื”ืืงืจืื™ืช ืฉืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ื”ืŸ. ืงืฉืจ ื–ื” ืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉืชื™ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช, ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืขื•ืœื” ื›ื›ืœ ืฉืžืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื” ืขื•ืœื” - ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ื ื•ื–ืœ ืื• ืžื•ืฆืง ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื ืžื•ื›ื” ืžืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืงืฉืจื™ ื•ืืŸ-ื“ืจ-ื•ืืœืก ื‘ื™ืŸ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ืฉืงื™ืข ื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื” (=ื—ื•ื) ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืงืฉืจื™ื ื”ืœืœื•, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืžื™ืก ืื• ืœื ื“ืฃ ืืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช. ืงืฉืจื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ืžืฉื—ืงื™ื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ื™ื“ืจื•ืคื•ื‘ื™ื•ืช ืžื•ืžืกื•ืช. ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืคืื™ ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช - ืงืฉืจ ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ื™ืŸ ื˜ื‘ืขื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื•ืช. ืœืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื•ืช ืืœื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืžื‘ื ื” DNA ื•ื—ืœื‘ื•ื ื™ื. ืงืฉืจ ืžืชื›ืชื™ ืงืฉืจ ืžืชื›ืชื™ ื”ื•ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื’ืจืขื™ื ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื (ื™ื•ื ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื) ื‘ืžืชื›ืช ืžื•ืฆืงื” ื•ื ื•ื–ืœื™ืช, ื”ื ื•ื‘ืข ืžืฉื™ืชื•ืฃ ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืื˜ื•ืžื™ ื”ืžืชื›ืช. ืžื‘ื ื” ื–ื”, ื”ืžื›ื•ื ื” ืกืจื™ื’ ืžืชื›ืชื™, ืžืขื ื™ืง ืœืžืชื›ื•ืช ืืช ืžื•ืœื™ื›ื•ืชืŸ ื”ื—ืฉืžืœื™ืช, ืžืื—ืจ ืฉื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืœืฉื•ื ืื˜ื•ื ืกืคืฆื™ืคื™ ื•ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืœื ื•ืข ื•ืœื™ืฆื•ืจ ื–ืจื ื—ืฉืžืœื™. ื’ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืขื‘ื•ืจ ืจื™ืงื•ืข, ื•ื”ืืคืงื˜ ื”ืคื•ื˜ื•ืืœืงื˜ืจื™ ื”ื ืฆืคื” ื‘ืžืชื›ื•ืช ืžื•ืกื‘ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ื ื” ื–ื”. ื‘ืคื™ืฉื•ื˜, ื–ื”ื• ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื, ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ืื˜ื•ื ืžืกืจ ืืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ืฉืœื•, ืœื‘ื™ืŸ "ื™ื" ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื”ืžืงื™ืคื™ื ืื•ืชื. ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืžื•ื“ืœ ื–ื” ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืงืฉืจ ื‘ืžืชื›ืช ืžื›ื•ื ื” ืœืจื•ื‘ "ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื". ืงืฉืจ ื™ื•ื ื™ ืงืฉืจ ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื™ื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื˜ืขื ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื, ื”ื ื•ืฆืจ ืœืžืฉืœ ื‘ืžืœื— ืžื•ืฆืง. ืงืฉืจ ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืืช ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืกืจื™ื’ ื™ื•ื ื™ ืžืกื•ื“ืจ, ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ืžืœื—ื™ื ื”ืžื•ืฆืงื™ื. ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื ืงืฉืจ ื—ื–ืง ื™ื—ืกื™ืช (ื™ื•ืชืจ ืžื”ืงืฉืจื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ื™ื, ืžื™ืžืŸ ื•ื•ืืŸ ื“ืจ ื•ืืœืก) ืืš ื—ืœืฉ ืžื”ืงืฉืจื™ื ื”ืงื•ื•ืœื ื˜ื™ื (ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืื˜ื•ืžืจื™ื™ื), ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื”ื”ืชื›ื” ื•ื”ืจืชื™ื—ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ื. ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื•ื ื™ ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชืคืจืง ื‘ืžืžืกื™ื ืงื•ื˜ื‘ื™ื™ื (ืคื•ืœืจื™ื™ื), ื›ืš ืฉืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืžื™ื ืœืžืฉืœ, ื”ืžื”ื•ื•ืช ืžืžืก ืงื•ื˜ื‘ื™ ื‘ืฉืœ ื”ื-ืกื™ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžื•ืœืงื•ืœืจื™ ืฉืœื”ื, ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื™ื ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ืœื™ื•ื ื™ื ื”ืฉืœื™ืœื™ื™ื. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืชืžื•ืกืก ืžืœื— ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ืžื™ื. ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื™ื•ื ื™ ืžืชืžื•ืกืก ื•ื ื•ืฆืจื™ื ื™ื•ื ื™ื ื ื™ื™ื“ื™ื ื‘ืชืžื™ืกื”, ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืชืžื™ืกืช ืžืœื— ืžื•ืœื™ื›ื” ื—ืฉืžืœ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-09-24T15:27:54
ื‘ื™ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื”
ื‘ึดึผื™ื ื•ึผืŸ ื”ึทื—ื•ึผืœึธื” ื”ืžื•ื›ืจ ื’ื ื›ื ื•ืŸ ื”ื’ืœื™ืœ ืื• ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื”, ืฉื ืžื“ืขื™: Oxynoemacheilus galilaeus) ื”ื•ื ืžื™ืŸ ืฉืœ ื“ื’ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื”ืื ื“ืžื™ ืœืื’ื ื”ื—ื•ืœื” ื•ืœืื–ื•ืจ ืคืชื—ืช ื”ื ื—ืœื™ื ืืฉืจ ื”ื–ื™ื ื• ืื•ืชื•. ืชืคื•ืฆืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืื’ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืงืจืงืขื™ืช ื•ื‘ืžื™ื ื”ืจื“ื•ื“ื™ื ื‘ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืคื™ื, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื ื•ืช ืœืฉื•ืจืฉื™ ืขืฆื™ ื”ืขืจื‘ื”. ื”ืžื™ืŸ ื ืฆืคื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1862 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืกืงื•ื•ื™ื™ืจ Th. W. Beddome ืืฉืจ ืืฃ ืฉืœื— ื“ื’ ืื—ื“ ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืฉืžื• ื”ืžื“ืขื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ - Cobitis galilaea, ื ื™ืชืŸ ืœื• ื‘ืฉื ืช 1864 ื•ืื™ืœื• ืฉืžื• ื”ืžื“ืขื™ ื”ืฉื ื™ - Nemachilus galilaeus, ื ื™ืชืŸ ืœื• ื‘ืฉื ืช 1868. ืฉื ื™ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื•ืื•ืœื•ื’, ื”ืื™ื›ื˜ื™ื•ืœื•ื’ ื•ื”ื”ืจืคื˜ื•ืœื•ื’ Albert Gรผnther. ืชื™ืื•ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื™ื•ืจ ืฉืœ ื ื•ืŸ ื”ื’ืœื™ืœ (R. Mintern) ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ, The Survey of western Palestine ืžืืช ื”ื ืจื™ ื‘ื™ื™ืงืจ ื˜ืจื™ืกื˜ืจืื (1884) ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื“ื’ ื‘ื™ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืงืฉืงืฉื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื’ ื”ืฉืคืžื ื•ืŸ. ืื•ืจื›ื• ื”ื’ื™ืข ืœ-8 ืก"ืž ื•ื”ื•ื ื›ื•ืกื” ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื•ืžื•ืช, ืืฉืจ ื”ืงื ื• ืœื• ืžืจืื” ืžื ื•ืžืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื”ื›ื™ืœ ื’ื•ื•ื ื• 4 ืคืกื™ื ืžื•ืฆืœื‘ื™ื ื‘ืงื“ืžืช- ื•ืžืื—ื•ืจื™-ืกื ืคื™ืจ ื”ื’ื‘. ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื”ื“ื’ ื”ื™ื” ืงืฆืจ ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืื•ืจืš ืจืืฉื• ื•ืขื™ื ื™ื• ื”ื™ื• ืงื˜ื ื•ืช ื•ื‘ืขืœื•ืช 3 ืขืคืขืคื™ื. ืกื ืคื™ืจ ื”ื–ื ื‘ ืฉืœื• ื”ื™ื” ืงื˜ื•ื ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจืชื• ืืช ื–ื” ืฉืœ ื“ื’ ื”ืกืœืžื•ืŸ. ืฉื•ืœื™ื• ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืกื ืคื™ืจ ื”ื’ื‘ ื”ื™ื• ืื—ื™ื“ื™ื ื•ืžืฉื•ืคืขื™ื ื•ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืžืžื•ืงื ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืงืฆื” ืจืืฉื• ืฉืœ ื”ื“ื’ ืžืืฉืจ ืœืฉื•ืจืฉ ืกื ืคื™ืจ ื–ื ื‘ื•. ืื•ืจืš ื›ืœ ืื—ื“ ืžืกื ืคื™ืจื™ ื”ื—ื–ื” ื”ื™ื” ืฉืงื•ืœ ืœ-1/2 ืžื”ืžืจื—ืง ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืกื™ืก ืกื ืคื™ืจ ื”ื—ื–ื” ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืกื™ืก ืกื ืคื™ืจ ื”ื’ื—ื•ืŸ. ืื•ืจืš ืจืืฉื• ื”ื’ื™ืข ืœื›ื“ื™ 1/6 ืžืื•ืจื›ื• ื”ื›ืœืœื™. ืฉื™ืžื•ืจ ื”ืžื™ืŸ ื‘ื™ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื” ื ื›ื—ื“, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ื‘ืขืช ื™ื™ื‘ื•ืฉ ืื’ื ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื•ื”ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื” ื ืฆืคื” ื‘ืื’ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉื ืช 1953. ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื• ืฉื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื“ื’ ื‘ืฉื ื™ ืื’ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื - ื”ื›ื ืจืช ื•ืžื•ื–ืื™ื™ืจื™ื‘ (Muzayrib) ืฉื‘ืกื•ืจื™ื”, ืฉื ื™ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื—ื•ื ืื’ืŸ ื”ื ื™ืงื•ื– ืฉืœ ื ื”ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ (ืžื™ืžื™ ืื’ื ืžื•ื–ืื™ื™ืจื™ื‘ ืžืชื ืงื–ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื™ืจืžื•ืš, ืืฉืจ ื‘ืชื•ืจื• ื ืฉืคืš ืœื™ืจื“ืŸ). ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื™ื›ืชื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืกื‘ืจื• ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ื‘ื–ื™ื”ื•ื™, ืื•ืœื ื‘ืฉื ืช 2013 ืื•ืฉืจื” ื”ื™ืžืฆืื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ื‘ืื’ื ืžื•ื–ืื™ื™ืจื™ื‘. ืขื ื–ืืช, ืžืฆื•ื™ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื™ืŸ ื‘ืื’ื ื–ื” ื‘ืžื’ืžืช ื™ืจื™ื“ื” ืžืชืžืฉื›ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฆืžืฆื•ื ื•ื–ื™ื”ื•ื ืฉื˜ื— ื”ืื’ื, ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืžืฆื™ื‘ ืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื ื•ืŸ ื”ื’ืœื™ืœ ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื—ืžื•ืจื”. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืืชืจ ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืื“ื•ืžื” ืฉืœ IUCN ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1864 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืืœื‘ืจื˜ ื’ื™ื ื˜ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื“ื’ื™ ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื
2024-07-10T08:47:45
ืขื’ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉื—ื•ืจ-ื’ื—ื•ืŸ
ืขึฒื’ึปืœึธึผืฉืื•ึนืŸ ืฉึฐืื—ื•ึนืจ-ื’ึธึผื—ื•ึนืŸ (ืฉื ืžื“ืขื™: Latonia nigriventer) ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื—ืกืจ ื–ื ื‘ ืงื˜ืŸ ืžืžืฉืคื—ืช ื”ืขื’ื•ืœืฉื•ื ื™ื™ื, ืื ื“ืžื™ ืœืื’ื ื”ื—ื•ืœื”, ืืฉืจ ื ื—ืฉื‘ ืœื ื›ื—ื“ ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-50 ื•ืขื“ ืœื’ื™ืœื•ื™ื• ืžื—ื“ืฉ ื‘ืฉื ืช 2011. ืขื“ ืœื™ื™ื‘ื•ืฉ ืื’ื ื”ื—ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืชืคื•ืฆืช ื”ืžื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฃ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื’ื ื•ื”ื‘ื™ืฆื”, ื‘ืื–ื•ืจ ืคื’'ืจ ื•ืขื™ืŸ ื ื•ื˜ืจื”. ื ื›ื•ืŸ ืœื™ื ื•ืืจ 2018 ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื• ืžื•ืขืจื›ืช ื‘ืžืื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืฉื ืช 1940 ืžืฆืื• ื”ื™ื™ื ืจื™ืš ืžื ื“ืœืกื•ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ืฅ ืฉื˜ื™ื™ื ื™ืฅ ืฉืœื•ืฉื” ืคืจื˜ื™ื ื‘ืฉื•ืœื™ื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืœืŸ, ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืฆื•ืช ื”ื—ื•ืœื”. ืฉื ื™ ืคืจื˜ื™ื (ืžืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื”) ืฉื ืœื›ื“ื• ื‘-1940 ื•ื‘-1955 ืขื‘ืจื• ื”ืœื™ืš ืฉื™ืžื•ืจ ื•ื ืžืฆืื™ื ื‘ืื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืฉื ืช 2000 ื“ื™ื•ื•ื— ื—ื•ืงืจ ืœื‘ื ื•ื ื™ ื›ื™ ืฆืคื” ื‘ืคืจื˜ ื‘ื‘ื™ืฆืช ืขืžื™ืง ืฉื‘ื‘ืงืขืช ื”ืœื‘ื ื•ืŸ, ืื•ืœื ืฉืชื™ ืžืฉืœื—ื•ืช ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื™ืฆืื• ืœืื–ื•ืจ ื‘-2004 ื•ื‘-2005 ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืืฉืจ ืืช ื”ืชืฆืคื™ืช.Tron, Franรงois (2005). Second Discoglossus nigriventer rediscovery expedition in the Central Bekaa valley, Lebanon, A Rocha Lebanon ืžืื–, ืฉืœื— ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ื˜ื‘ืข ื•ืžืฉืื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข (IUCN) ืžืฉืœื—ืช ืฉืœ ืžื•ืžื—ื™ ื“ื•-ื—ื™ื™ื ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืžื™ื ื™ ืฆืคืจื“ืขื™ื ืฉื ืขืœืžื• ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืข, ื•ื’ื ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืืœื• ืื—ืจ ื”ืฆืคืจื“ืข ื”ืขืœื• ื—ืจืก. ื”ืžื™ืŸ, ืฉื”ื•ื›ืจื– ืจืฉืžื™ืช ื›ื ื›ื—ื“ ื‘-1996, ืฉื‘ ื•ื ืชื’ืœื” ื‘-15 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011 ื›ืืฉืจ ืคืงื— ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื, ื™ื•ืจื ืžืœื›ื”, ืžืฆื ื ืงื‘ืช ืขื’ื•ืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉืžื•ืจืช ื”ื—ื•ืœื”. ืœืื—ืจ ื‘ื“ื™ืงื” ืžื“ืขื™ืช ืื•ืฉืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืจื˜ ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ืฉื ื—ืฉื‘ ืœื ื›ื—ื“. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืœื›ื“ื• ืžืกืคืจ ืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืฉื•ื—ืจืจื• ื—ื–ืจื” ืœื˜ื‘ืข. ื”ืขื’ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉื—ื•ืจ-ื”ื’ื—ื•ืŸ ื ื›ืœืœ ื‘-2010 ื‘ืจืฉื™ืžืช ืขืฉืจืช ืžื™ื ื™ ื”ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื”ื ื“ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืจื˜ ื”ืขื’ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉื ืชื’ืœื” ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011 ืกื™ื•ื•ื’ ื›ืฉื”ืชื’ืœื” ื”ืขื’ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื•ื’ ื›ืฉื™ื™ืš ืœืกื•ื’ Discoglossus (ืฆืคืจื“ืขื™ื ืžื ื•ืงื“ื•ืช). ืžื—ืงืจ ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘-2013 ื•ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืฉืœื“ ืฉืœ ื”ืฆืคืจื“ืข ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืขืœ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื’ื ื˜ื™ื•ืช ื’ื™ืœื” ื›ื™ ืžื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืžืื•ื‘ืŸ ื—ื™ โ€“ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืฉืจื“ ืžื”ืกื•ื’ ืœื˜ื•ื ื™ื” ืฉืฉืืจ ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ื• ื ื›ื—ื“ื• ืœืคื ื™ ื›-15,000 ืฉื ื™ื ืขืงื‘ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืืงืœื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ื™ืขื“ ื‘ืจ, ื’ื™ื ื—ื™ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ ื•ืืžื™ืจ ืืจื ื•ืŸ, ื–ื•ื—ืœื™ื ื•ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ - ืžื“ืจื™ืš ืฉื“ื”, ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉืœื™ืฉื™ืช 2022. , ืขืžื•ื“ื™ื 266โ€“267 ืจืื• ื’ื ืฆืคืจื“ืข ืฉื™ื—ื™ื ื‘ื•ื”ืงืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื . ืขื’ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉื—ื•ืจ ื’ื—ื•ืŸ ื‘ืืชืจ IUCN ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ื™ื™ื ืฅ ืฉื˜ื™ื™ื ื™ืฅ ืฉื—ื•ืจ ื’ื—ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื“ื•-ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืกื›ื ืช ื”ื™ืขืœืžื•ืช ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื•-ื—ื™ื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ืกื•ื’ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืื•ื‘ื ื™ื ื—ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1943
2024-04-27T11:21:09
ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ
ื”ื™ื›ื—ื“ื•ืช ืžื™ื ื™ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืชืจื—ืฉืช ื›ืฉืžื™ืŸ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื”ืžืฉืชื™ื™ืš ืœืคืื•ื ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื ื›ื—ื“ ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืื–ื•ืจ, ืื• ื›ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืžื™ืŸ ื ื›ื—ื“ ื‘ืขื•ืœื. ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืฆื•ืžืช ืฉืœ ื™ื‘ืฉื•ืช ื•ืื–ื•ืจื™ ืืงืœื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ืžื›ื™ืœื” ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื‘ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœื’ื•ื“ืœื”.. ืชื”ืœื™ืš ื”ื›ื—ื“ื” ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ื”ืชืจื—ืฉ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืื•ืœื ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื” ื‘ืžืื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœื”ื’ื‘ืจืช ืžืžื“ื™ ื”ื”ื›ื—ื“ื”.. ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื’ื™ืขื” ื”ืžื•ืืฅ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื‘ื™ื ืœื”ื™ื›ื—ื“ื•ืชื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื ื•ืคื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื™ื ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ื•ืœื ืื ื“ืžื™ื™ื. ื”ื ืชื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ื”ื›ื—ื“ื” ืื™ื ื ืฉืœืžื™ื. ื‘ืขื•ื“ ืืœื• ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื—ืกืจื™ ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช (ืฉื”ื ื‘ืจื•ื‘ื ื—ืจืงื™ื) ื—ืกืจื™ื, ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื—ื•ืœื™ื™ืชื ื™ื ื“ื•ื•ืงื ืฉืœืžื™ื ื•ื‘ืจื•ืจื™ื. ื‘ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื ื›ื—ื“ื• ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื—ื•ืœื™ื™ืชื ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื• ื’ื 15 ืžื™ื ื™ ืจื›ื™ื›ื•ืช ื•ืฉื™ืฉื” ืžื™ื ื™ ื—ืจืงื™ื. ืžืœื‘ื“ ืืœื”, ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ื›ื—ื“ื• ื’ื ืืจื‘ืข ืชืช-ืžื™ื ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื ืืœื™ื”. ืœื‘ืกื•ืฃ, ืžื”ืื–ื•ืจ ื ืขืœืžื• ื’ื 22 ืžื™ื ื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื ื•ืฉื•ืจื“ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ื”ืคืื•ื ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ืžื’ื•ื•ื ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ื•ื›ืœืœื” ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคื™ืœ ื™ืฉืจ-ื—ื˜, ืงืจื ืฃ ืกื˜ืคื ื•ืจื™ื ื•ืก, ื’'ื™ืจืฃ, ื•ืืฃ ืžืžื•ืชื” ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืžืžืฆืื™ื ืฉืœื”ื ื ืžืฆืื• ื‘ืืชืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืืจืฅ, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื’ืฉืจ ื‘ื ื•ืช ื™ืขืงื‘,. ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืืœื• ื ื™ืฆื•ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ื ื”ืงื“ืžื•ืŸ, ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืœื”ื›ื—ื“ื”. ืื•ืœื, ืขืจืš ื–ื” ืื™ื ื• ืขื•ืกืง ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืคืจื”-ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช, ืืœื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื‘ื”ืŸ ืงื™ื™ื ืชื™ืขื•ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ืจื•ืจ ื”ืžืœื•ื•ื” ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื•ืืช ื”ืจืงืข ืœื”ื™ื›ื—ื“ื•ืชื ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื. ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ื™ื›ื—ื“ื•ืช ื”ืžื™ื ื™ื ืฆื™ื“ ืฆื™ื“ ื—ื•ืงื™ ื•ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ ื”ื‘ื™ื ืœื”ื™ื“ืœื“ืœื•ืช ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื. ืฆื™ื“ ื”ืžื•ื ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœ ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ืื“ื ื”ืงื“ืžื•ืŸ, ืžืื•ืช-ืืœืคื™ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื–ืžื ื ื• ื•ืชืจื ืœื”ื›ื—ื“ืชื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืขื“ื•ื™ื•ืช ืœืงื™ื•ืžื ื ืžืฆืื• ืืš ื‘ืืชืจื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืฆื™ื“ ื”ื—ืœื” ืขื ื›ื ื™ืกืช ื”ื ืฉืง ื”ื—ื ื‘ืžืื” ื”-16, ื•ืขื ื‘ื•ื ื”ื˜ืžืคืœืจื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืื” ื”-19. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื•ื’ื‘ืœ ื”ืฆื™ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืง ืžื ื“ื˜ื•ืจื™ ื‘ืฉื ืช 1924, ืื•ืœื ื”ื•ื ืœื ื ืื›ืฃ. ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื ื—ืงืง ื”ื—ื•ืง ืœื”ื’ื ืช ื—ื™ื™ืช ื”ื‘ืจ, ืชืฉื˜"ื•-1955 ื”ืžื’ืŸ ืขืœ ื—ื™ื•ืช ื”ื‘ืจ ื•ืื•ืกืจ ืขืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉื™ื˜ื•ืช ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืœืฆื™ื“ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื•ืžืชื™ืจ ืฆื™ื“ ืฉืœ ืžื™ื ื™ ื‘ืข"ื— ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื”ื™ื“ืœื“ืœื•ืช ื—ืžื•ืจื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืžื™ืŸ ื—ื•ื’ืœืช ืกืœืขื™ื ืœืžืฉืœ, ื”ื‘ื™ืื” ืœืื™ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืชืงื ื” ืฉืฆืžืฆืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื”ืฆื™ื“ ืฉืœื”ืŸ. ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืœืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื™ื ืžืงืจื” ื”ืกื ืื™ ื”ื–ื”ื•ื‘. ื”ืฆื™ื“ ื”ืคืจื•ืข ืฉืœ ืกื ืื™ ื–ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ื™ืขืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกื ืื™ ื”ื–ื”ื•ื‘. ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื‘ืขืœ-ื—ื™ื™ื ืฉื ืžืฆื ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื—ืžื•ืจื”, ืื•ืœื ืžื–ื” ืœืžืขืœื” ืžืฉืฉ ืฉื ื™ื ืœื ื ืจืื” ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืคืจื˜ ืฉืœ ืกื ืื™ ื–ื”ื•ื‘ (ื‘-2005 ื ืขืจื›ื” ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื›ืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฉืžื•ืขื” ืœืคื™ื” ื ืจืื” ื”ืกื ืื™ ื”ื–ื”ื•ื‘ ื‘ื’ืœื™ืœ). ื”ืจืขืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืขืœื•ืช ื ืคื’ืข ืžืขื’ืœ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ืงื•ื“ื ื›ืœ ื ืคื’ืข ื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ืจืขืœ (ืคืจื”, ื—ื–ื™ืจ ื‘ืจ, ื ื‘ืจื ื™ื ื•ืžื›ืจืกืžื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื, ื—ืจืงื™ื ื•ื›ื•'), ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืชื™ื ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื‘ืื™ื ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื• (ืชื ื™ื, ื ืฉืจื™ื, ืขื•ืคื•ืช ื“ื•ืจืกื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื ื•ื›ื•'). ื”ื”ืจืขืœื•ืช ื ืขืฉื•ืช ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื›ืžื” ืฉื™ื˜ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ: ื”ืจืขืœืช ืžื–ื•ืŸ, ืจื™ืกื•ืก ื‘ื—ื•ืžืจื™ ื”ื“ื‘ืจื”, ื”ืจืขืœืช ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ื”ืŸ ื ืขืฉื•ืช ืžืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช. ืœืคืขืžื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ ืฉื›ื ื™ื ื›ืืฉืจ ื‘ื•ืงืจ ืžืจืขื™ืœ ืœื‘ื•ืงืจ ืื—ืจ ืืช ื”ืคืจื•ืช ืฉืœื•, ื•ืœืคืขืžื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืคื˜ืจ ืžื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื”ืžื–ื™ืง ืœืชื•ืฆืจืช ื”ื—ืงืœืื™ืช, ื›ืžื• ื–ืื‘ื™ื, ื—ื–ื™ืจื™ ื‘ืจ ื•ืžื›ืจืกืžื™ื. ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื”ืจืขืœื” ื”ืŸ ื”ืจืกื ื™ื•ืช ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“. ืืฆืœ ื ืฉืจื™ื ื•ืื•ื›ืœื™ ืคื’ืจื™ื ื—ื‘ืจื•ืชื™ื™ื, ืืฉืจ ืื•ื›ืœื™ื ื™ื—ื“, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžื•ืช ื›-60 ื ืฉืจื™ื ืžืคื’ืจ ืžื•ืจืขืœ ืื—ื“. ืคื’ื™ืขื” ื‘ื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฆืžืฆื•ื ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ืฆืžืฆื•ื ืื• ืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคื™ืชื•ื— ืื ื•ืฉื™ ื•ืžื‘ื ื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœื”ื™ื“ืœื“ืœื•ืชืŸ ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืขื“ ืžื•ื—ืœื˜. ืฉื˜ื—ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ืกื‘ื• ืœืื–ื•ืจื™ ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืคื ืื™, ืœืฉื˜ื—ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื, ืฉื˜ื—ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื, ืชืขืฉื™ื™ืชื™ื™ื, ืžื˜ืžื ื•ืช, ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“. ื›ืš ืฉืฉื™ืขื•ืจื ืฉืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื”ืœืš ื•ื”ืฆื˜ืžืฆื ืขื“ ืžืื•ื“ ื•ืขื•ื“ื ื• ื‘ืžื’ืžืช ื™ืจื™ื“ื”. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื’ื ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ื ืคื’ืขื•, ื•ื”ื•ืคืจื• ื‘ื”ื ื”ืื™ื–ื•ื ื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืงื™ื•ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืžืงืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžืงืจื” ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื—ื•ืœื” ืœืฆืจื›ื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื. ืžื‘ืฆืข ื”ื ื“ืกื™ ื’ื“ื•ืœ ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืœื”ื›ื—ื“ืชื ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืื ื“ืžื™ื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืœ ื“ื’ื™ื) ื•ืœื-ืื ื“ืžื™ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืขื™ื˜ื ืœื‘ืŸ-ื–ื ื‘. ื‘ื ื•ืกืฃ ื ื’ืจืžื” ืคื’ื™ืขื” ืงืฉื” ื•ืื•ื‘ื“ืŸ ืขืฆื•ื ืฉืœ ื”ืขื•ืฉืจ ื•ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ื”ื™ืฆื™ื‘ื™ื ื•ื”ื ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืขื™ืงืจ, ืฉืื–ื•ืจ ื–ื” ืฉื™ืžืฉ ืื•ืชื ื‘ื“ืจื›ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืขืจื›ื•ืช ื’ื•ืจืกื•ืช ืฉื›ืืฉืจ 90 ืื—ื•ื–ื™ื ืžื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื ืขืœืžื™ื, ื›-50 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืŸ ื”ืžื™ื ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืขืœื. ืงื™ื˜ื•ืข ืฉืœ ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืฉื•ื ื” ืžืฆืžืฆื•ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ, ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื ื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืœืชืื™ ืฉื˜ื— ืงื˜ื ื™ื ื•ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื, ืฉืœื ืชืžื™ื“ ืชื•ืืžืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืชืคืงื•ื“ ื•ื”ืžื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืงืžืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ื’ื“ืจื•ืช, ืื• ืชืฉืชื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื’ื•ืจื ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื‘ืข"ื—, ืœื”ื’ื‘ืœืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื ื“ืจืฉืช, ืœื”ืคืจื“ื” ืžืžืงื•ืจื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื•ืฉืชื™ื™ื” ื•ืœื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช, ืžื” ืฉื’ื•ืจื ื’ื ืœืจื‘ื™ื™ืช ืฉืืจื™ื ื•ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื˜ืขืŸ ื”ื’ื ื˜ื™. ื”ืคืชืจื•ืŸ ืœืงื™ื˜ื•ืข ืฉืœ ืฉื˜ื—ื™ื, ื”ื•ื ื”ืงืžืช ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื–ื™ื”ื•ื ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืจื—ืฉ ื–ื™ื”ื•ื ืฉืœ ื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื™ืจืงื•ืŸ (Acanthobrama telavivensis), ื“ื’ ืื ื“ืžื™ ืœื ื—ืœื™ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืชืคื•ืฆืชื• ื”ืฆื˜ืžืฆืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื–ืืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื–ืจืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ื•ื‘ ื•ืฉืคื›ื™ื ืœื ื—ืœื™ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ื•ื”-60. ื›ื™ื•ื, ืงื™ื™ืžื•ืช ืจืง ืฉืœื•ืฉ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื’, ื‘ื ื—ืœื™ ื”ื™ืจืงื•ืŸ, ืชื•ืช ื•ืชื ื™ื ื™ื. ื–ื™ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื‘ื˜ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช: ื–ื™ื”ื•ื ืื•ืจ (ืฉืžืคืจื™ืข ืœืžื—ื–ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ืฆื‘ื™ ื”ื™ื ืœืžืฉืœ), ื–ื™ื”ื•ื ืจืขืฉ ืฉืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืขืงื”, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื–ื™ื”ื•ื ืฉื ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื›ืช ืคืกื•ืœืช, ืฉืžืœื‘ื“ ื”ื™ื•ืชื” ืžื˜ืจื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ, ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืœืขื™ืชื™ื ืœืžื–ื•ืŸ ื•ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื ื–ืงื™ื ื•ืœื—ื ืง. ื–ื™ื”ื•ื ืฉืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื ืคื’ืข ืงืฉื•ืช ื’ื ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื“ื•-ื—ื™ื™ื, ืืฉืจ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžืงื•ื•ื™ ืžื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืŸ ื”ืคืกื™ื. ืคื’ื™ืขื” ืงืฉื” ื‘ืื–ื•ืจื™ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืœื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื ื™ืงื•ื–, ื–ื™ื”ื•ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื•ืžืจื™ืกื•ืก ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ื“ื‘ืจื” ื”ื‘ื™ืื” ืœืื•ื‘ื“ืŸ ืฉืœ 95 ืื—ื•ื–ื™ื ืœืขืจืš ืžืฉื˜ื—ื™ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉื”ื™ื• ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-70. ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœื›ืš, ื”ื•ืงืžื” ืฉืžื•ืจืช ืขื™ืŸ ืืจื•ื‘ื•ืช, ืฉืžื’ื ื” ืขืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืŸ ื‘ืื—ื“ ืžืžืงื•ืžื•ืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœื•. ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืชืงื ื™ ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ืชืฉืชื™ืช ืคื’ื™ืขื” ืžืžืชืงื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ืžืงื•ื•ื™ ืžืชื— ื’ื‘ื•ื”, ื˜ื•ืจื‘ื™ื ื•ืช, "ื—ื•ืžื•ืช ืฉืงื•ืคื•ืช" ื•ื›ื•'. ื’ื ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืžื›ื ื™ ื”ื›ื‘ื“ ืฉื”ื‘ื™ืื” ืขื™ืžื” ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืคื•ื’ืข ื‘ืืชืจื™ ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืื“ืžื•ืช ื”ืžืขื•ื‘ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืœืฆื•ืจืš ืจื‘ื™ื™ื”. ืคื’ื™ืขื” ื›ื–ื• ืžืชืจื—ืฉืช ืืฆืœ ืœื˜ืืช ืขื™ืŸ ื”ื ื—ืฉ (Ophisops elegans), ืืฉืจ ื”ืžื—ืจืฉื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืœืขื•ืžืง ื”ืื“ืžื”, ื•ื‘ื›ืš ืคื•ื’ืขื•ืช ื‘ื‘ื™ืฆื™ ื”ืœื˜ืื”. ืฉื“ืžื™ืช ืื“ื•ืžืช-ื›ื ืฃ, ืขื•ืฃ ื“ื•ื’ืจ-ืงืจืงืข, ืฉืฉื’ืฉื’ ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืžืขื•ื‘ื“ื™ื, ื ืคื’ืข ื’ื ื”ื•ื ืงืฉื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื” ืขืžื” ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื•ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจืš ืžืขื‘ืจ ืœืฉืืจ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ื’ื ืœืคื’ื™ืขื” ื™ืฉื™ืจื” ืžืฆื“ ืื ืฉื™ื ื‘ืชื•ืš ื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ, ืœืžืฉืœ ืžืฆื“ ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื‘ืฉื˜ื—, ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื. ืื™ืกื•ืฃ ืฉืœ ื‘ืข"ื— ื‘ืฉื˜ื—, ืจืžื™ืกื” ืฉืœ ื‘ืข"ื— ื•ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ืžื—ื™ื™ืชื, ืคืขื™ืœื•ืช ื™ืชืจ ื•ืขื•ืžืก ืฉืœ ืื ืฉื™ื, ืฉืžืคืจื™ืขื™ื ืœืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืชืงื™ื ื” ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื“ื•ื—ืงื™ื ืื•ืชื ืœืžืงื•ืžื•ืช ืžื—ื‘ื•ื, ื›ืœ ืืœื• ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื•ื•ืช ื’ื•ืจืžื™ื ืฉืœื™ืœื™ื™ื ืœื™ื›ื•ืœืช ื”ื™ืฉืจื“ื•ืชื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื. ืœืžืฉืœ, ืžืชืจื—ืฆื™ื ื‘ื—ื•ืฃ ื•ืจื›ื‘ื™ ืฉื˜ื— ื“ื•ืจืกื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืฆื‘ื™ ื™ื, ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืจื—ืงืช ื”ืฆื‘ื™ื ืžืกื‘ื™ื‘ืช ืžื—ื™ื™ืชื ื”ื˜ื‘ืขื™ืช. ืชืื•ื ื•ืช ืฉืจืคื”: ืฉืจืคื•ืช ื”ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืคื’ื™ืขื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื’ืจืžื•ืช ืœื™ืขืจื•ืช ื•ืœื—ื•ืจืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉืจื™ืคื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ืŸ ื˜ื‘ืขื™ื•ืช, ื•ื”ืŸ ื ื’ืจืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžืจืฉืœื ื•ืชื ืฉืœ ืžื˜ื™ื™ืœื™ื, ืžืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื˜ื— ื•ืืฃ ืžื”ืฆืชื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช ืขืœ ืจืงืข ืœืื•ืžื ื™, ื‘ื—ืœืงืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ "ื˜ืจื•ืจ ื”ื‘ืœื•ื ื™ื". ื“ืจื™ืกื”: ื“ืจื™ืกื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืฆืขื™ ืชื—ื‘ื•ืจื”, ื”ื™ื ื’ื•ืจื ืžื•ื•ืช ื ืคื•ืฅ ืžืื•ื“: ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ืžืกื•ืงื™ื, ืžื›ื•ื ื™ื•ืช, ืจื›ื‘ื•ืช, ืจื›ื‘ื™ ืฉื˜ื— ื•ืขื•ื“ - ื›ืœ ืืœื• ืคื•ื’ืขื™ื ืคื™ื–ื™ืช ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืœืžื•ืชื. ืชืื™ ืฉื˜ื— ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ืฉืžืงื•ื˜ืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ืžืื™ืฆื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืœื ืกื•ืช ื•ืœื—ืฆื•ืช ืื•ืชื ื•ืชื•ืจืžื™ื ืœืžื•ืชื. ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฉืื‘ื™ ื˜ื‘ืข ื‘ื™ืฆื•ืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ื•ื ื™ืฆื•ืœ ืฉืœ ืžืฉืื‘ื™ื ื‘ืฉื˜ื—, ืขืœื•ืœื™ื ื’ื ื”ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ. ืฉืื™ื‘ืช ืžื™ ืชื”ื•ื ืœื“ื•ื’ืžื”, ืขืœื•ืœื” ืœื™ื™ื‘ืฉ ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื•ืžื™ื ืฉืงืจื•ื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงืจืงืข ื•ืœื”ืคื•ืš ื‘ืชื™ ื’ื™ื“ื•ืœ ืœื—ื™ื ื•ืจื•ื•ื™ ืฆืžื—ื™ื™ื” ืœืื–ื•ืจื™ื ื™ื‘ืฉื™ื. ื’ื ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื ื™ืงื•ื– ื•ื™ืฆื™ืจืช ืกื›ืจื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช. ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฉืื‘ื™ ื™ื ื”ืžืœื— ืœื“ื•ื’ืžื” ื•ื”ืงืžืช ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื”ืื™ื“ื•ื™, ืžื–ืจื–ืช ืืช ื™ื™ื‘ื•ืฉื• ืฉืœ ื™ื ื”ืžืœื— ื•ืคื•ื’ืขืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช "ื‘ื•ืœืขื ื™ื" ื•ืคื’ื™ืขื” ื‘ื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืฉืœ ืžื™ื ืžืœื™ื—ื™ื ืฉื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื•. ื‘ื™ืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื“ื’ ื ืื•ื•ื™ืช ื”ืžืœื—ื•ืช ืœื“ื•ื’ืžื”, ื ืคื’ืข ื‘ืฉืœ ื›ืš. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื›ืจื™ื™ื” ืฉืœ ืžืฉืื‘ื™ ื˜ื‘ืข, ื›ื’ื•ืŸ ื—ื•ืœ, ืขืฅ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื’ื•ืจืžื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืคื•ื’ืขื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืฅ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืฆื•ืจื›ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื”ืกืงื”, ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœื‘ื™ืจื•ื ื›ืžืขื˜ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื›ืœ ื™ืขืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™, ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ื’ื‘ืจ ื‘ืขืฅ ืœืฆื•ืจืš ื™ืฆื™ืจืช ืคื—ื ื•ื”ืคืขืœืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช, ืžื” ืฉื”ืคืš ืืช ื”ืขืฅ ืœืžืฉืื‘ ื ื“ื™ืจ ื‘ืืจืฅ. ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืขืจืขื•ืจ ื”ืžืื–ืŸ ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื‘ืข"ื— ืื—ื“ ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ื‘ืข"ื— ืื—ืจ. ืžื™ื ื™ ื‘ืข"ื— ืฉื•ื ื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื•ื”ื•ืฆืื” ืฉืœ ืžื™ืŸ ืื—ื“ ืžื”ืžืฉื•ื•ืื” ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื–ืขื–ื•ืข ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื›ื•ืœื”. ื’ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื”ืจื›ื‘ ื”ืฆืžื—ื™ื™ื”, ืฉื ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื™ืคื•ืช, ื‘ื™ืจื•ื ื™ืขืจื•ืช ื•ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ืคื•ืœืฉื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื, ืขืœื•ืœ ืœื”ื•ื•ืช ื’ื•ืจื ืžื›ืจื™ืข ืฉื™ืคื’ืข ื‘ืžื™ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืฆืžื—ื™ื™ื” ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื•ื ื•ืžื–ื•ืŸ (ืœืžืฉืœ ื”ืขืœืžื•ืช ืฉืœ ืžื™ืŸ ืฆืžื— ืื—ื“ ืขืœื•ืœื” ืœื”ืขืœื™ื ืžื™ืŸ ืฉืœ ื—ื™ืคื•ืฉื™ืช ื”ืชืœื•ื™ื” ื‘ื• ืœืฉื ืžื–ื•ืŸ, ื•ื‘ืชื•ืจื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ืฆื™ืคื•ืจ ื”ื ื™ื–ื•ื ื” ืžื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ืช ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”). ืžื™ื ื™ื ืคื•ืœืฉื™ื ื›ืืฉืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื—ื•ื“ืจื™ื ืœืื–ื•ืจ ืžื—ื™ื” ืฉืœื ื—ื™ื• ื‘ื• ื‘ืขื‘ืจ, ื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ืชื—ืจื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื™ื ื”"ื•ืชื™ืงื™ื" ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื”. ืื ื”ืžื™ื ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ, ื”ื ื™ื‘ื™ืื• ื‘ื”ื›ืจื— ืœื“ื—ื™ืงืช ืจื’ืœื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืื–ื•ืจื™ ืžื—ื™ื™ืชื ืฉืœ ืืœื• ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื™ืฆื˜ืžืฆืžื•. ื“ื—ื™ืงื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื’ืจื ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื“ื™ืจืชื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืžื‘ื•ื™ืชื™ื, ืืœื ืฉื”ืกื›ื ื” ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ืžื™ื ื™ื ืืœื• ื”ื™ื ื›ืคื•ืœื”. ืžืฆื“ ืื—ื“, ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืžื‘ื•ื™ืชื™ื ื”ื ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื”ื•ื“ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœื• ื•ืœืžื–ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ืžืฆื“ ืื—ืจ, ื”ืžื™ื ื™ื ื”ืžื‘ื•ื™ืชื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ืžื™ื ื™ ื”ื‘ืจ ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื (ื—ืชื•ืœ ื”ื‘ื™ืช ืขื ื—ืชื•ืœ ื”ื‘ืจ ืœืžืฉืœ), ื•ื‘ื›ืš ื™ื™ื˜ืฉื˜ืฉ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ื’ื ื˜ื™, ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ ื•ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืžื™ื ื™ ื”ื‘ืจ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื“ื—ื™ืงื” ืžืฉื ื™ ื”ืกื•ื’ื™ื ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื”ื“ืœืง ื“ื—ืง ืืช ื”ืกืžื•ืจ ืžืื–ื•ืจื™ ื”ืžื—ื™ื” ืฉืœื•, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืžืชื—ืจื™ื ืขืœ ืื•ืชื ืื–ื•ืจื™ ืžื—ื™ื” ื•ืขืœ ืื•ืชื ืžืงื•ืจื•ืช ืžื–ื•ืŸ. ื”ื“ืœืง ื’ื ืฆืžืฆื ืืช ืชืคื•ืฆืชื• ืฉืœ ื”ืกื ืื™ ื”ื–ื”ื•ื‘, ืฉื ื˜ืจืฃ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืชื•ืœื™ ื‘ื™ืช ืžืฉื•ื˜ื˜ื™ื. ื”ื›ื—ื“ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ื›ื—ื“ื”, ื”ืžืชืจื—ืฉืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ื”ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœื˜ื‘ืขื™ื•ืช. ืกื™ื‘ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ื”ืŸ ืชืคื•ืฆื” ืžื•ื’ื‘ืœืช, ืชื–ื•ื ื” ืžืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ืชืคื•ืฆืชื• ืื• ืชืœื•ืช ื‘ืžืฉืื‘ ื˜ื‘ืข ืžื•ื’ื‘ืœ. ืžื™ื ื™ื ื”ื ื›ื—ื“ื™ื ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ืœืจื•ื‘ ืžื™ื ื™ื ืฉืชืคื•ืฆืชื ืžื•ื’ื‘ืœืช ืœืžื“ื™, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ื“-ืคืขืžื™ื™ื ื•ืืงืจืื™ื™ื, ื›ืžื• ืฉืจืคื”, ืžื’ืคื” ืื• ืื™ืจื•ืข ืืงืœื™ืžื™, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ื›ื—ื“ืชื ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื. ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื ืคื•ืฆื™ื ื›ืžื” ืžื™ื ื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ืขืœ ืกืฃ ื”ื›ื—ื“ื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ืื• ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ื—ื“ื•, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืกืœืขื•ื ื™ืช ื”ื’ืœื™ืœ (Pene galilaea), ืฉื‘ืœื•ืœื™ืช ืคื™ืงืจื“ (Trochoidea picardi), ืœื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืจื•ืื” (Colotis chrysonome), ื›ื—ืœื™ืœ ื”ืงื“ื“ (Tomares nesimachus) ื•ื ื—ื•ืฉื™ืช ื ื—ืฉื•ื ื™ืช (Chalcides guentheri). ืจืฉื™ืžืช ืžื™ื ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืฉื ืžื“ืขื™ ื–ืžืŸ ื”ื›ื—ื“ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ื—ื“ื” ืžืœืื” ืžื”ืขื•ืœื ืžืฉืคื—ื” 100px ืื™ื™ืœ ืื“ืžื•ื ื™ Cervus elaphus ื”ืžืื” ื”-16 ืœื ืื™ื™ืœื™ื™ื 100px ืืจื™ื” ืืกื™ื™ืชื™ Panthera leo persica ื”ืžืื” ื”-16/17 ืœื ื—ืชื•ืœื™ื™ื 100px ื‘ื•ื‘ืืœ ืฆืคื•ื ื™ Alcelaphus buselaphus buselaphus ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ื›ืŸ ืคืจื™ื™ื 100px ื‘ืจื“ืœืก ืืกื™ื™ืชื™ Acinonyx jubatus venaticus ืฉื ืช 1960 ืœื (ืžืฆื•ื™ ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื—ืžื•ืจื”) ื—ืชื•ืœื™ื™ื100px ื’ื—ืŸ ืžืฆื•ื™ Genetta genetta ื‘ืขืจืš 1930 ืœื ื’ื—ื ื™ื™ื 100px ื“ื•ื‘ ื—ื•ื ืกื•ืจื™ Ursus arctos syriacus ื‘ืขืจืš 1917 ืœื ื“ื•ื‘ื™ื™ื 100px ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื Hippopotamus amphibius ื”ืžืื” ื”-8 ืœืคื ื”"ืก ืœื ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ืžื™ื™ื 100px ื—ื“ืฃ ื”ืžื™ื Neomys anomalus ื‘ืขืจืš 1910 ืœื ื—ื“ืคื™ื™ื 100px ื—ืชื•ืœ ื—ื•ืœื•ืช Felis margarita ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื ื›ื—ื“ ืœืื—ืจื•ื ื” ืžืื–ื•ืจ ื”ืขืจื‘ื”. ื‘-2007 ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืœื ื”ืฆืœื—ื”. ืœื ื—ืชื•ืœื™ื™ื 100px ื˜ื‘ืจื ื•ืŸ ื—ื•ืœืชื™ Tristramella simonis intermedia ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื›ืŸ (ื ื›ื—ื“ ืขื ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื—ื•ืœื”) ืืžื ื•ื ื™ื™ื 100px ื˜ื‘ืจื ื•ืŸ ืœืกืชื ื™ Tristramella sacra ืฉื ืช 1990 ื›ืŸ (ื ื›ื—ื“ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขื ื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช ื”ื›ื ืจืช) ืืžื ื•ื ื™ื™ื 100px ื™ืขืŸ ื”ื ื’ื‘ Struthio camelus syriacus ืฉื ื•ืช ื”-20 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื›ืŸ, ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืฉื ืช 1966 ื™ืขื ื™ื™ื 100px ื›ื•ื— ื”ื ื™ืœื•ืก Varanus niloticus ืชืฆืคื™ืช ืื—ืจื•ื ื” ืžืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19, ืžืขืจื›ืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืœื ื›ื•ื—ื™ื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื” Acanthobrama hulensis ื ื›ื—ื“ ืขื ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื—ื•ืœื” ื›ืŸ, ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ืงืจืคื™ื•ื ื™ื™ื 100px ื ื‘ืจืŸ ืžื™ื Arvicola terrestris ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื™ื—ื“ ืขื ื™ื‘ื•ืฉ ืื’ื ื”ื—ื•ืœื” ืœื ืื•ื’ืจื™ื™ื ืขื’ื•ืœืกืช ืกื“ื•ื Garra ghorensis ืœื ืงืจืคื™ื•ื ื™ื™ื 100px ืคืจืกืฃ ื—ื™ื•ื•ืจ Rhinolophus mehelyi ืฉื ื•ืช ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืœื ืคืจืกืคื™ื™ื 100px ืฆื‘ ื‘ื™ืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ Emys orbicularis ืœื ืฆื‘ื™ื ื‘ื™ืฆืชื™ื™ื 100px ืฆืคืข ืžื–ืจื—ื™ Macrovipera lebetina ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20 ืœื ืฆืคืขื™ื™ื 100px ืงื˜ื•ืคื” ืžืฆื•ื™ื” Ketupa zeylonensis ืฉื ืช 1975 ืœื ื™ื ืฉื•ืคื™ื™ื 100px ืฉื‘ืœื•ืœื™ืช ืคื™ืงืจื“ Xerocrassa davidiana picardi ืฉื ืช 2012 ื›ืŸ ืฉื‘ืœื•ืœื™ืชื™ื™ื 100px ืฉื•ืจ ื”ื‘ืจ Bos primigenius ื”ืžืื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืœืคื ื”"ืก ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืŸ, ืกื‘ื™ื‘ ืฉื ืช 1627 ืคืจื™ื™ื 100px ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ Crocodylus niloticus ืฉื ืช 1912 ืœื ืชื ื™ื ื™ื™ื 240px|ื™ืžื™ืŸ|ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|99x99px ื ืžืจ ืื ื˜ื•ืœื™ Panthera pardus ื ื›ื—ื“ ืžื”ื’ืœื™ืœ ื‘ืฉื ืช 1954 ืœื ื—ืชื•ืœื™ื™ื ื™ืžื™ืŸ|ืœื ืžืžื•ืกื’ืจ|99x99px ื ืžืจ ื”ืžื“ื‘ืจ Panthera pardus ื ืฆืคื” ื‘-2007 ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื—ืชื•ืœื™ื™ื ืจืฉื™ืžืช ืžื™ื ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ืืš ื”ื•ืฉื‘ื• ืœื˜ื‘ืข ืื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ื’ืจืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื™ื” ืฉื ืฉื ืžื“ืขื™ ื–ืžืŸ ื”ื›ื—ื“ื” ื•ื”ืฉื‘ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืคื—ื” 100px ืื™ื™ืœ ื”ื›ืจืžืœ Capreolus capreolus ืฉื ืช 1912 ืืš ื”ื•ืฉื‘ ืœื˜ื‘ืข 74 ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืฉื ืช 1996. ืื™ื™ืœื™ื™ื100px ื“ื™ืฉื•ืŸ ืžืงืจืื™ Addax nasomaculatus ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19. ื”ื•ืฉื‘ ืœื—ื™ ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื”. ืคืจื™ื™ื 100px ื™ื—ืžื•ืจ ืคืจืกื™ Dama mesopotamica ื ื›ื—ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-20 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืฉื‘ ืœื˜ื‘ืข ื•ื›ื™ื•ื ืงื™ื™ืžืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื™ืฆื™ื‘ื” ืื™ื™ืœื™ื™ื 100px ืขื– ื”ื‘ืจ Capra aegagrus ืœื ื™ื“ื•ืข. ืžืกืคืจ ืคืจื˜ื™ื ื”ื•ื‘ืื• ืœื—ื™ ื‘ืจ ื›ืจืžืœ ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1975. ืคืจื™ื™ื 100px ืขืจื•ื“ Equus asinus ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืคืœื™ื™ืกื˜ื•ืงืŸ ืืš ื”ื•ืฉื‘ ืœื—ื™ ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื” ื‘ืฉื ืช 1972. ืกื•ืกื™ื™ื 100px ืคืจื Equus hemionus ืชืช-ื”ืžื™ืŸ ืคืจื ืกื•ืจื™ ื ื›ื—ื“ ืžื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื ืช 1927. ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืฉื‘ื• ืคืจืื™ื ื˜ื•ืจืงืžื ื™ื ื•ืคืจืกื™ื™ื. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื ื™ืฆื™ื‘ื” ื‘ื ื’ื‘. ืกื•ืกื™ื™ื 100px ืจืื ืœื‘ืŸ Oryx leucoryx ื ื›ื—ื“ ืžื”ื˜ื‘ืข ื‘ืฉื ืช 1962. ื”ื•ืฉื‘ ืœื˜ื‘ืข ื‘ืฉื ืช 1978 ื•ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื’ื“ืœื” ื‘ื—ื™ ื‘ืจ ื™ื˜ื‘ืชื”. ืคืจื™ื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื•ืจื ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ื•ื’ื™ื ื‘ืจ-ืขื•ื–, ื”ื›ื—ื“ื•ืช ื•ืชืžื•ืจื•ืช: ืขื•ืœื ื”ื—ื™ ื‘ืขื‘ืจื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ืฆืืช ื“ืŸ ืคืจื™, 2022. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-10-05T14:11:24
ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ืœื ื•ืฃ ื”ืืจืฅ
ื”ืคื ื™ื”ื”ืฉื‘ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืœื˜ื‘ืข
2007-02-22T08:56:59
ืžื™ื“ืข
ืžื™ื“ืข (ืื• ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื”) ื”ื•ื ืชื™ืื•ืจ ื”ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™. ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื™ืฆื™ืจื”, ื”ืื™ืกื•ืฃ, ื”ืืจื’ื•ืŸ, ื”ืื—ืกื•ืŸ, ื”ืื—ื–ื•ืจ, ื”ื”ืคืฆื” ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ื•ื‘ืชื—ื•ื ื‘ื• ื”ืžื™ื“ืข ืžืชื•ื›ื ืŸ ืœืกืคืง ืชืฉื•ื‘ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืจืคื•ืื” ื”ืžื™ื“ืข ืืžื•ืจ ืœืกืคืง ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช, ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ื ืฉื™ื ืœืขื–ื•ืจ ื‘ื”ื‘ื ื” ื•ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ืฉืœ ื ืฉื™ื, ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช, ืœืชืจื•ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืขืกืงื™ืช. ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื™ื“ืข ืฉื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžื•ืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžื™ื“ืข. ื‘ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘, ื”ืžื•ื ื— "ืžื™ื“ืข" ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ (ืขืจืš, ืžืชืื, ื ืชื•ืŸ ืื• ืคืจื˜ ืชื•ื›ืŸ) ืฉื ื™ืชืŸ ืœืงื™ื“ื•ื“, ืฉืžื™ืจื” ืื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื™ื‘ื•ื“. ื‘ืกืคืจื ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื•ื ื— "ืžื™ื“ืข" ื–ื”ื” ืœืžื•ื ื— "ืžืกืžืš". ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื‘ืœืฉื ื•ืช, "ืžื™ื“ืข" ื”ื•ื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืกืžืŸ ืœืžืกื•ืžืŸ, ื›ืืฉืจ ืžืกืžืŸ ื”ื•ื ืกืžืœ ืžื•ื—ืฉื™ ื”ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืžืกื•ืžืŸ: ืงืฉืจ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงื™ื™ื ื‘ืจืžื” ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ืžื•ืคืฉื˜ืช ื•ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื• ืœืงื‘ืœ ืื•ืคื™ ืžืžืฉื™ ื•ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื›ืœืฉื”ื™ ื”ืžืงื ื” ืœื• ืžืฉืžืขื•ืช. ืกืžืœื™ื ื ืคื•ืฆื™ื ื”ื ืกื™ืžื ื™ ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื“ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ืฉืคื”. ื”ืžืกื•ืžืŸ ื”ื•ื ื”ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ืกืžืœ, ื•ื”ืžื™ื“ืข ืœืžืขืฉื” ื”ื•ื ืขืจืš ืžื•ืคืฉื˜ ื”ืžืงื•ื“ื“ ื‘ืกืžืœื™ื ื”ืžื•ื—ืฉื™ื™ื. ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืกืžื™ื•ื˜ื™: ืžืกืžืŸ, ืžืกื•ืžืŸ ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืžื™ื“ืข ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืœืœื ืžืกืžืŸ ื›ืœืฉื”ื•, ื‘ืขืœ ืฆื•ืจื” ืื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืคื™ื–ื™. ืžื™ื“ืข ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžื›ืœื•ืœ ืฉืœ ืžืกืžืŸ ื›ืœืฉื”ื• ื•ื”ืžื”ื•ืช ื”ืกืžื ื˜ื™ืช ืฉืœื• (ืžืกื•ืžืŸ). ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื”ืžื™ื“ืข ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืื•ืคื™ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืืฉืจ ืžืชืงื™ื™ื ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžืกืžืŸ ืœืžืกื•ืžืŸ ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื”ืœื™ืš ืคื™ืจื•ืฉ ืกืžื™ื•ื˜ื™. ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ื”ืžื™ื“ืข ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ื”ืžืจื•ืžื– (Implicit) ืžืงื•ื“ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจืฉ (Explicit). ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ื”ืžืกืžืŸ ื•ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืฉืœื• ืœืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžืกื•ืžื ืช ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืจื—ืฉ ืžืืœื™ื• ื•ืžืฆืจื™ืš ื’ื•ืจื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœื™ืฉื™. ื’ื•ืจื ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื“ื, ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื, ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื•ื›ื•'. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”ืžืกืžืŸ ืžืชืคืงื“ ื›"ื ืฉื" ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™, ืืฉืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืกืžื ื˜ื™ ืฉืœื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืจืง ืขื ื”ื•ืคืขืชื• ืฉืœ ืžืคืจืฉ ื›ืœืฉื”ื•. ืœืฆื•ืจืš ื›ืš ืขืœ ื”ืžืคืจืฉ ืœืืชืจ ืืช ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžืกืžืŸ ื”ื ืชื•ืŸ ื•ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉืœื•. ืจืง ืื– ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ื‘ืฉ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื’ืœื•ื ื‘ืžืกืžืŸ ื•ืœื”ืงื ื•ืช ืœื• ืฆื•ืจื” ืžืžืฉื™ืช. ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžืกืžืŸ ื›ื’ื™ืจื•ื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืื• ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื’ื™ืจื•ื™ ืžืกื•ื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื—ื•ืฉื™ื ื”ื™ื ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืคื™ืกื”. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืืช ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื™ื“ืข ืฉื”ืชืงื‘ืœ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื“ื•ื“ื• ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ืคืงืช ืžืฉืžืขื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื’ื•ืจื ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืกืžืŸ ืœืžืกื•ืžืŸ, ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื•ืคืงืช ืžืชื”ืœื™ืš ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฆื•ืคื” ื•ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื˜ื‘ืœื” ื”ืžื›ื™ืœื” ื ืชื•ื ื™ื ืื•ื“ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ืฉืœ ื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš, ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจืื•ืช ื›ื’'ื™ื‘ืจื™ืฉ ืžืกืคืจื™ ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืื• ื›ืžืงื•ืจ ื”ื›ื ืกื” ืœื›ืœื›ืœืŸ ืžื ื•ืกื”. ื™ื›ื•ืœืช ืื™ืชื•ืจ ืžืกืžื ื™ื ื›ืืžื•ืจ, ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื•ื ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื’ื™ืจื•ื™ื™ื ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืจืง ืœืื—ืจื™ื• ืžืชืืคืฉืจ ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉื ืงืœื˜ ืžื”ื—ื•ืฉื™ื. ืœืื•ืจ ื–ืืช, ืงื™ื™ืžืช ืืคืฉืจื•ืช ืฉืžืกื•ืžืŸ ืžืกื•ื™ื ืœื ื™ืคื•ืจืฉ ื›ืœืœ. ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืœืžืคืจืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื™ืฉ ืžืขืจื›ื•ืช ื—ื™ืฉื” ืฉื•ื ื•ืช ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื”ืŸ ืœืืชืจ ืžืกืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื”ืžื™ื“ืข ื™ื™ืฉืืจ ื‘ืฆื•ืจืชื• ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ืชืคื™ืกืชื™ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžืฉื•ื›ืœืœืช ื•ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื•ื“ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ืœื—ืœืง ืžื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžืขืจื›ื•ืช ื—ื™ืฉื” ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืื•ืชื•ืช ืฉืื™ื ื ื ืงืœื˜ื™ื ื‘ื—ื•ืฉื™ ื”ืื“ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžืขืจื›ืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœื ืžืืคืฉืจืช ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ: ื’ืœื™ ืื•ืจ ืื•ืœื˜ืจื” ืกื’ื•ืœื™ื™ื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ืชืžื•ื ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื—ืจืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื’ืœื™ื ืื•ืœื˜ืจื” ืกื•ื ื™ื™ื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ืชืžื•ื ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ืœืคื™ื ื™ื ื•ืชื•ืคืขื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื“ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื. ืื ืžืคืจืฉ ืื™ื ื• ืžื•ื“ืข ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืžืกืžืŸ ืžืกื•ื™ื ื”ื•ื ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื™ื™ื—ืก ืœื• ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืœืฉื”ื™. ืœืžืฉืœ, ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื•ืฉ ื‘ืกื™ืžื ื™ื ื”ืžืงื“ื™ืžื™ื ืฉืœ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื”, ืืš ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžื‘ื•ื™ืชื™ื ืžืจืื™ื ืกื™ืžื ื™ ื—ืจื“ื” ื•ืžื ืกื™ื ืœื‘ืจื•ื— ืื• ืœื”ืชื—ื‘ื ืœืคื ื™ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื”, ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืืช ืฉื’ืจืช ื—ื™ื™ื”ื ื›ืจื’ื™ืœ ื•ืื™ื ื ืžื ืกื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื. ืžื›ืืŸ ืฉื—ื•ืกืจ ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœืืชืจ ืžืกืžื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืื™ื ื• ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื ืื™ื ื ืงื™ื™ืžื™ื, ืื• ืขืœ ื›ืš ืฉืื™ื ื ื ื•ืฉืื™ื ืžื™ื“ืข ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืจืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ืื—ืจืช. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื’ื‘ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœืืชืจ ืžืกืžื ื™ื ื•ืœืขื‘ื“ ืžื™ื“ืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืขื ื–ืืช, ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื‘ื•ื“ ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื” ืžืกื•ื’ืœืช ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื”ืžืกืžื ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ื. ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืกืžื ื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื™ืชื’ืœื•, ื•ื™ืืคืฉืจื• ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืจื“ื™ื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื›ื’ื™ืœื•ื™ ืชื—ื•ื ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืžืกืžื ื™ื, ืฉื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช. ื™ืฆื™ืจื”, ืคื™ืชื•ื— ื•ืื—ืกื•ืŸ ืฉืœ ืžื™ื“ืข ื”ืžื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืื—ืกืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืกื•ืžืŸ ืœืžืกืžืŸ, ื›ืš ืฉื”ืื“ื ื™ื“ืข ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžืกื•ืžืŸ ื›ืฉื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ื•. ืœืื—ืจ ืฉืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ื ื›ื ืก ืœืžื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ื•ื ืžืฉืชืœื‘ ืขื ื”ื™ื“ืข, ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ื“ืจืš ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืงื™ื™ืžื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ื. ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืงื™ื“ื•ื“ ืžื™ื“ืข ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžืืคืฉืจ ืืช ื”ืฉืœื™ืคื” ืฉืœื• ื‘ืขืชื™ื“ ืœืื—ืจ ืฉืงืฉืจ ืžืกื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืกืžืŸ ืœืžืกื•ืžืŸ ื”ื•ื‘ืŸ, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื•ืกื— ื‘ืฉืคื” ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืืคืฉืจ ืœืจืฉื•ื, ืœืชืขื“ ื•ืœื”ืคื™ืฅ ืื•ืชื•. ืืช ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืคื™ื–ื™ ืฉืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžื™ืจ ื•ืœืขื‘ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื›ื ื™. ืชื›ื ื•ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืชื”ืœื™ืš ื–ื”. ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื”ื ืฉืœื˜ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฆืฃ ืฉืœ ืคืงื•ื“ื•ืช, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ื“ืข ืžืกื•ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืขื‘ื“ ืžื™ื“ืข ืื—ืจ. ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืขื™ื‘ื•ื“ ืื•ืชื•ืช ืกืคืจืชื™. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ืœืฆื•ืจืš ืื—ืกื•ืŸ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื™ื“ืข ื™ืฉ ืœื”ืžื™ืจ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืœืคื•ืจืžื˜ ืžืชืื™ื. ื“ื™ื’ื™ื˜ืฆื™ื” ื”ื™ื ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ืžืžื™ืจื™ื ืื•ืช ืื ืœื•ื’ื™ "ืคื™ื–ื™ืงืœื™" ื•ืจืฆื™ืฃ ืœืื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืกืคืจืชื™ ื•ื‘ื“ื™ื“. ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื•ืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืขื™ื‘ื•ื“ ืžื›ื ื™ ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืžื’ื•ื•ืŸ ื•ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื•ืชืจ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื›ืš ื”ืŸ ืชื•ื›ื ื•ืช ื•ื™ื™ืฉื•ืžื™ื ื›ืžื• ื–ื™ื”ื•ื™ ืชื•ื•ื™ื ืื•ืคื˜ื™ ื•ืžืขืจื›ืช ื–ื™ื”ื•ื™ ืชื•ื•ื™ ืคื ื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ื• ืœื ื—ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื”ืื ื•ืฉื™ ื‘ืœื‘ื“. ืจื•ื‘ ืขื ืคื™ ื”ืžื“ืข ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื™ื“ืข ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ. ืžื”ืคื›ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ื”ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ืœืื’ื™ืจืช ืžื™ื“ืข ื”ื‘ื™ืื• ืœื’ื™ื“ื•ืœ ืžื”ื™ืจ ื‘ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžื•ืคืฅ ื‘ืขื•ืœื. ืชืฉืชื™ื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืžืืคืฉืจื•ืช ืœื›ืœ ืื“ื ืœืืชืจ ืžื™ื“ืข ื‘ืจืฉืช, ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื“ืข ืžืฉืœื• ื•ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื“ื™ ืœื›ืœ ืงืฆื•ื•ื™ ืชื‘ืœ. ื”ืขื™ื“ืŸ ื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื ืžื›ื•ื ื” ื‘ืคื™ ืจื‘ื™ื 'ืžื”ืคื›ืช ื”ืžื™ื“ืข' ืขืœ ืฉื•ื ื”ืžื™ื“ืข ื”ืจื‘ ื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ื•: ืขืจื•ืฆื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ืจื“ื™ื• ืจื‘ื™ื ืžืกืคื•ืจ; ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื”ื—ื•ืฆื” ื’ื‘ื•ืœื•ืช, ืžื“ื™ื ื•ืช, ืžืฉื˜ืจื™ื ื•ืœืื•ืžื™ื; ืชื’ืœื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืฉื™ืจื•ืช ืืช ื”ื™ื“ืข ื”ืื ื•ืฉื™, ื•ืขื•ื“. ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ื”ื™ื“ืข ืžืฆื•ื™ ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ ื”ื›ื•ื—: ืžืžืฉืœื•ืช, ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข, ื”ืจื™ ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื—ืœ ืžื”ืคืš ื‘ื’ื™ืฉื” ื–ื•. ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืคื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™ืช ืœื™ื“ืข ื ื‘ืขื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืžืคืขืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ื™ื ืœื’ื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื–ืจื— ื”ืคืฉื•ื˜ ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื”ื™ื“ืข. ืžื”ืคื›ืช ื”ื™ื“ืข ืชืจืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื‘ ื–ื”. ื–ืžื™ื ื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ืžืชืืคืฉืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžื ื•ืขื™ ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืชื•ื—ื›ืžื™ื, ืžื”ื™ืจื™ื ื•ื ื•ื—ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ. ืžื ื•ืขื™ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืืคืฉืจื™ื ืœื’ื•ืœืฉ ืœืกืจื•ืง ื›ืžื•ื™ื•ืช ืžื™ื“ืข ืขืฆื•ืžื•ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื” ื•ืœืืชืจ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ื›ืœ ืขืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืœืœื ืฆื•ืจืš ืœืงื•ื ืžื”ื›ื™ืกื. ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉื”ืžื™ื“ืข ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ื•ื ื ื•ื›ื— ื‘ื›ืœ ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ื•ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื“ื ื•ื”ื—ื‘ืจื”. ืœืžืฉืœ: ืžื™ื“ืข ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจ ืœื ืชื•ื ื™ื, ืœืžืฉืžืขื•ืช, ื™ื“ืข, ื”ื“ืจื›ื”, ืชืงืฉื•ืจืช, ื™ื™ืฆื•ื’, ืกืžืœื™ื, ืœื’ื™ืจื•ื™ ื—ืฉื™ื‘ื” ื•ืขื•ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืชื”ืœื™ื›ื™ ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื™ื“ืข ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช, ื‘ื˜ื‘ืข ื•ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ืžื™ื“ืข ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ื”ืžืฉืžืฉ ืชื—ื•ืžื™ ื“ืขืช ื•ืขื™ืกื•ืง ืจื‘ื™ื. ื›ืœ ืชื—ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื™ื“ืข ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืืœื™ื•. ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื”ืžื•ืฉื’ "ืžื™ื“ืข" ืžื•ืฉืคืข ืžื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ืžื—ืงืจื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ื—ื•ืฉืคื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœื• ื•ืžื”ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ืžืชืžื“ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ืžื™ื“ืขื ื•ืช ืžื™ื“ืขื ื•ืช ื”ื™ื ื”ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื™ื“ืข ื•ื‘ื—ืงืจ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื“ืขื™ื ืื—ืจื™ื. ืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ืื•ื“ื•ืช "ืžื™ื“ืข" ืžืฉืžืฉ ืžื“ืขื ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื™ื“ืข ื—ื“ืฉ, ืืฉืจ ืžืจื—ื™ื‘ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ืข. ืžื™ื“ืขืŸ ื”ื•ื ืื™ืฉ ื”ืžืงืฆื•ืข ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœืืกื•ืฃ, ืœื ืชื— ื•ืœืคืจืฉ ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ืฉื ืžืกื•ื™ื. ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ืข ืชื•ืจืช ื”ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื” (ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ืข) ื”ื™ื ืขื ืฃ ืฉืœ ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืขื™ื‘ื•ื“ ื•ื›ื™ืžื•ืช ืžื™ื“ืข. ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืชื•ืจืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ื•ืžืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืžืชืžื˜ื™ืช. ืชื•ืจืช ื”ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžื™ื“ืข ื›ืืœ ื›ืžื•ืช ื”ื”ืคื—ืชื” ื‘ืื™-ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื ื•ืฆืจืช ื‘ื”ืชืงื‘ืœ ืื•ืช ืื• ืฉื™ื“ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช. ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืงืœืืกื™ืช ืจื•ืื” ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืจืง ื›ืชื›ื•ื ื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืžืกืจ ื‘ืœื™ ืชืœื•ืช ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ืื• ื‘ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืคืจื’ืžื˜ื™ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืชื™ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจื” ื–ื• ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื™ื ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืœืื™ืจื•ืข ืžืกื•ื™ื ืขื ื”ืžื™ื“ืข, ื—ืœืงื™ ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืœืื•ืชื• ืื™ืจื•ืข ื‘ืœื™ ื”ืžื™ื“ืข. ืืคืฉืจ ืœื›ืžืช ืžื™ื“ืข ื‘ืกื™ื‘ื™ื•ืช - ืกื™ื‘ื™ืช ื”ื™ื ืกืคืจื” ื‘ื™ื ืืจื™ืช ืื• ื‘ื™ื˜ - ื•ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื•ื ื”ืœื•ื’ืจื™ืชื ืขืœ ื‘ืกื™ืก 2 ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ื™ื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ืœื ืฆื— ื‘ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืขื•ืœื ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืžื•ืœ ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ืœืœื ืžื™ื“ืข ืžื•ืงื“ื, ื”ื•ื ื—ืฆื™ (50%). ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ืœื ืฆื— ื›ืืฉืจ ื ืชื•ืŸ ื”ืžื™ื“ืข "ืื™ื˜ืœื™ื” ื ื™ืฆื—ื”" ื”ื•ื 1 (100%). ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืขื ื”ืžื™ื“ืข ื—ืœืงื™ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ื‘ืœื™ ื”ื•ื 2, ื•ืื—ืจื™ ืœื•ื’ืจื™ืชื ืขืœ ื‘ืกื™ืก 2 ื ืงื‘ืœ 1 - ืกื™ื‘ื™ืช ืื—ืช ืฉืœ ืžื™ื“ืข ื‘ืžืฉืคื˜ "ืื™ื˜ืœื™ื” ื ื™ืฆื—ื”". ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ืชื•ืจืช ื”ืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื•ืืฃ ืœืขื‘ื“ ืžื™ื“ืข ืœืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื•. ืœื“ื•ื’ืžื”: SPSS ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืœื ื™ืชื•ื— ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื. ื™ืฉ ื”ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืžื™ื“ืข ื›ืชื•ืฆืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืขื™ื‘ื•ื“ ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข ื”ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืžื—ืฉื‘ ื”ืžืขื‘ื“ื•ืช ื ืชื•ื ื™ื (ืงืœื˜) ื•ืžืคื™ืงื•ืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื›ืชื•ืฆืจ ื”ืขื™ื‘ื•ื“ (ืคืœื˜). ืขื™ื‘ื•ื“ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืžื™ื“ืข ื™ื•ืฆืจ ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ. ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ื™ื™-ื˜ืง ืžื™ื™ืขืœื•ืช ืืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืŸ ืžืฉืคืจื•ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืœ ืื™ืกื•ืฃ, ืขื™ื‘ื•ื“, ืื—ืกื•ืŸ ื•ืฉื™ื“ื•ืจ ืžื™ื“ืข. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžื›ื•ื ื•ืช ืฉืื•ืคืŸ ืคืขื•ืœืชืŸ ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืคืœื˜ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื. ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืžื™ื“ืข ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืกืจ ื‘ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืืฉืจ ืžื•ืขื‘ืจ ืœื ืžืขืŸ ื›ืœืฉื”ื•. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืžื™ื“ืข ื”ื•ื ื›ืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืืฉืจ ื›ืœื•ืœ ื‘ืชื•ืš ืžืกืจ. ืฉื ื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื”, "ื—ื™ื“ื•ืฉ" ื•"ืžืกืจ", ื”ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ "ืžื™ื“ืข": ืžื™ื“ืข ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืžืจื›ื™ื‘ ืฉืœ ืžืกืจ, ื›ืœื•ืžืจ: ืžื™ื“ืข ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ื“ื‘ืจ ืฉื ืžืกืจ ืœื ืžืขืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืฉืžืงื‘ืœ ืื•ืชื•, ื•ืžืกืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื—ื™ื“ื•ืฉ ืื™ื ื ื• ืื™ื ืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ืœื“ื™ื“ื• ืฉืœ ืžืงื‘ืœ ื”ืžืกืจ (ื›ืœื•ืžืจ: ื”ื•ื ืœื ื ื•ืชืŸ ืœื• ืžื™ื“ืข). ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ ืžื™ื“ืข ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื’ื ืืช ื’ื•ืจื ื”ืชืงืฉื•ืจืช (ื”ื•ื ืžื—ื™ื™ื‘ ืžื—ื“ ื’ื™ืกื ืžืงื•ืจ ืžึฐื™ึทื“ึตึผืขึท ื”ืฉื•ืœื— ืืช ื”ืžืกืจ ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ื ืžืขืŸ ืืฉืจ ืžื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื•). ืฉืคื” ื•ืœืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืฉืคื” ื”ืกืžื ื˜ื™ืงื” ื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืกืžืœื™ื ื”ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื•ื”ืžื™ื“ืข ืฉื”ื ืžื™ืฆื’ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืฉืคื”. ื›ืœื›ืœื” ื‘ื›ืœื›ืœื” ื™ืฉ ื”ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืžื™ื“ืข ื›ืขืจืš ื”ืžื•ืกืฃ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืฉื•ืง ืžื•ื“ืจื ื™. ืชืคื™ืกืช ื”ืžื•ืฉื’ ืžื™ื“ืข ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืชื•ืคืกื™ื ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ืžื™ื“ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขื•ืจืคืœ ื•ืžื•ืคืฉื˜. ืœืขื™ืชื™ื ื”ืžื•ืฉื’ ืžื™ื“ืข ืžืฉืžืฉ ื›ืžื™ืœื” ื ืจื“ืคืช ืœ"ื ืชื•ื ื™ื" ืื• "ืคืจื˜ื™ื"; ืžื™ืœื•ื ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืžื™ื“ืข (information) ืื• ื›"ื™ื“ืข ืœื’ื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ื ืกื™ื‘ื•ืช ืื• ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉื ืžืกืจ ืื• ืคื•ืจืกื, ื”ืชืงื‘ืœ ืื• ื”ื•ืฉื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื™ืžื•ื“, ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื•ื›ื“ืณ; ื—ื“ืฉื•ืช; ื ืชื•ื ื™ื ืขื•ื‘ื“ืชื™ื™ื", ืื• ื›"ืคืขื•ืœืช ื”ื™ื™ื“ื•ืข". ืœื™ื™ื“ืข โ€“ to inform โ€“ ืžื•ื’ื“ืจ ื›"ืœืžืกื•ืจ ืื• ืœืกืคืง ื™ื“ืข ืœื’ื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืื• ื ืกื™ื‘ื•ืช". ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื‘ืœื‘ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื ืชื•ื ื™ื ืœืžื™ื“ืข ื•ืžื–ื”ื™ื ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืขื ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืื•ืชื•, ื›ืื™ืœื• ืžื•ื‘ื ืช ืžืืœื™ื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ืกืช ืœื ืชื•ื ื™ื. ื•ืื– ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื™ื“ืข ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื™ื™ื“, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช. ืœืจื•ื‘ ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ืจืช ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื•ื ื™ื. ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืชืงืฉื•ืจืช ืงื™ื™ื ืžื•ืขืŸ - ืžืขื‘ื™ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื - ื•ื ืžืขืŸ - ืžืงื‘ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืืคื™ืœื• ืฉืžื›ืœื•ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ืื“ื ืžืกื•ื™ื, ื”ืื’ื•ืจ ื‘ื–ื›ืจื•ื ื•, ื”ื•ื ื”ื™ื“ืข ืฉืœื•. ื˜ืขื ื” ื–ื• ืžืชืขืœืžืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ื™ื“ืข ืฉืื™ื ื ื ื™ืชื ื™ื ืœื ื™ืกื•ื— ื›"ืžื™ื“ืข", ื›ืžื• ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชืžืฆืื•ืช, ื™ื“ืข ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื, ื•ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ืžืชืžื˜ื™ืช. ืžื™ื“ืข ื›ื•ื–ื‘ ืžื™ื“ืข ื›ื•ื–ื‘ (ื“ื™ืกืื™ื ืคื•ืจืžืฆื™ื”) ื ื•ืขื“ ืœื”ื˜ืขื™ื”. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ื“ืข ื›ื•ื–ื‘ ืฉื›ื™ื— ืœืžื“ื™ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช, ื‘ืžืื‘ืงื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื’ื ื‘ืžืื‘ืงื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ ืžืฉื˜ืจื•ืช ื—ืฉืื™ื•ืช ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื”ืคืฆืช ืžื™ื“ืข ื›ื•ื–ื‘ ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื“ื•ื ืžื˜ืจื•ืชื™ื”ืŸ. ืžืคื™ืฆื™ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื›ื•ื–ื‘ ืžืฉื™ื’ื™ื ืืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื”ื ืจืง ืื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉื›ื ืข ืืช ืฆืจื›ื ื™ ื”ืžื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืœื ื›ื•ื–ื‘, ืœื›ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ืœืชื‘ืœ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื›ื•ื–ื‘ ื‘ืคื™ืกื•ืช ืžื™ื“ืข ืืžื™ืชื™, ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ืืžื™ื ื•ืชื• ื•ืœื‘ืœื‘ืœ ืืช ืฆืจื›ื ื™ ื”ืžื™ื“ืข. ืจืื• ื’ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืžื™ื“ืข ืžื™ื“ืข ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ ืจื’ืฉื•ืช ื›ืžื™ื“ืข ื—ื‘ืจืชื™ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืขืจื›ื•ืช ืžืชืงืฉืจื•ืช - ืžื™ื“ืข ื•ืชืงืฉื•ืจืช Jigsaw: Assembly for 8 -10 year olds - ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืžืžื—ื™ืฉ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื—ืฉื™ืคืช ืžื™ื“ืข ืื™ืฉื™ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงืฉื•ืจืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงืฉื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื™ื”ื•ืœ ื™ื“ืข
2024-02-01T10:25:55
ื“ื™ื ื•ืจื ื™ื˜ื™ื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ื™ ืžื•ืื” ืฉื•ื ื™ื ืœืื“ื. ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืžื•ืื” ื™ืขืจื™ืช, ื“ื™ื ื•ืจืžื™ืก ืžื”ืžื™ืŸ Dinornis novaezealandiae, ืžื•ืื” ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื“ื™ื ื•ืจืžื™ืก ืžื”ืžื™ืŸ Dinornis robustus. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืœื“ ืฉืœ ื“ื™ื ื•ืจืžื™ืก. ื“ื™ื ื•ืจื ื™ื˜ื™ื™ื (ืฉื ืžื“ืขื™: Dinornithiformes) ื”ืžื›ื•ื ื™ื ื’ื ืขื•ืคื•ืช ื”ืžื•ืื” ื”ื ืกื“ืจื” ื ื›ื—ื“ืช ืฉืœ ืขื•ืคื•ืช ืขื ืงื™ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืขื‘ืจ ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“. ืืœื• ื”ื™ื• ืขื•ืคื•ืช ื—ืกืจื™ ื™ื›ื•ืœืช ืชืขื•ืคื” ืฉื”ื•ื›ื—ื“ื• ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-16 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืื•ืจื™ื. ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื”ื, ื”ื“ื™ื ื•ืจืžื™ืก ื”ื™ื” ืžื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืคื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื™ื• ืื– ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืžืฉืงืœื• ื”ื™ื” ื›-250 ืงื™ืœื•ื’ืจื ื•ื’ื•ื‘ื”ื• ื”ื’ื™ืข ืœืฉืœื•ืฉื” ืžื˜ืจื™ื. ืขื•ืฃ ื–ื” ื ื‘ื“ืœ ืžืฉืืจ ื”ืขื•ืคื•ืช ื‘ื›ืš ืฉื›ืœืœ ืœื ื”ื™ื• ืœื• ื›ื ืคื™ื™ื. ืขื•ืคื•ืช ื”ืžื•ืื” ื ื™ื–ื•ื ื• ืžืฆืžื—ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœื™ื, ื–ืจื“ื™ื ื•ืคื™ืจื•ืช. ื”ืžืื•ืจื™ื, ืฉื”ื™ื• ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ืฆื“ื• ืืช ืขื•ืคื•ืช ื”ืžื•ืื” ื•ืื›ืœื• ืืช ื‘ืฉืจื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืขืฆืžื•ืชื™ื”ื ืœื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื›ื•ืช ื•ืงืจืกื™ื, ืžื—ื˜ื™ื ืœืืจื™ื’ืช ื‘ื’ื“ื™ื”ื, ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื‘ื”ื ืขื™ื˜ืจื• ืืช ื’ื•ืคื ื•ืขื•ื“. ื™ืฉ ื”ืžืฉืขืจื™ื ืฉืขื•ืฃ ื–ื” ื ื›ื—ื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืฆื™ื“ ื•ื”ืฉืžื“ืช ื”ื™ืขืจื•ืช, ื‘ื™ืช ื”ืžื—ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืื”, ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืื•ืจื™ื. ื”ืื•ื™ื‘ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ืขื•ืคื•ืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื, ื”ื™ื” ืขื™ื˜ ื”ืืกื˜ื™ - ืขื™ื˜ ืขื ืง ืฉื”ื™ื” ื›ื ืจืื” ืžื™ืŸ ื”ื“ื•ืจืก ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืœื. ื”ื•ื ืชืคืก ืื•ืชื ืขื ื˜ืคืจื™ื• ื”ืขืฆื•ืžื™ื ื•ืฉื™ืกืข ืืช ืื™ื‘ืจื™ื”ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืขื“ ืœืžื•ืชื. ืžื™ื•ืŸ ืขื•ืคื•ืช ื”ืžื•ืื” ื›ืœืœื• 9 ืžื™ื ื™ื ื‘ึพ6 ืกื•ื’ื™ื, 3 ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ืกื“ืจื” ืื—ืช: ืกื“ืจื” ื“ื™ื ื•ืจื ื™ื˜ื™ื™ื (Dinornithiformes) - ื ื›ื—ื“ื” ืžืฉืคื—ื” Dinornithidae ืกื•ื’ ื“ื™ื ื•ืจื ื™ืก (Dinornis) ืžื™ืŸ Dinornis novaezealandiae ืžื™ืŸ Dinornis robustus ืžืฉืคื—ื” Emeidae ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืื” ื™ืขืจื™ืช (Anomalopteryx didiformis) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืื” ืžื–ืจื—ื™ืช (Emeus crassus) ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืื” ืจื—ื‘ืช-ืžืงื•ืจ (Euryapteryx curtus) ืกื•ื’ ืคื›ื™ืื•ืจื ื™ืก (Pachyornis) ืžื™ืŸ Pachyornis elephantopus ืžื™ืŸ Pachyornis geranoides ืžื™ืŸ Pachyornis australis ืžืฉืคื—ื” Megalapterygidae ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืืช ื”ืจืžื” (Megalapteryx didinus) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1853 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืฉืืจืœ ืœื•ืกื™ืืŸ ื‘ื•ื ืคืจื˜ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืื•ื‘ื ื™ ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉืชื•ืืจื• ื‘-1853 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืฉื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืžื™ื•ืงืŸ
2024-02-22T17:29:36
ืฉืฉ ื‘ืฉ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ืœื•ื— ืฉืฉ ื‘ืฉ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืจืฉื™ื ืœื•ื— ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ. ื”ืฉื—ืงืŸ ื‘ื›ืœื™ื ื”ืืคื•ืจื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ืื‘ื ื™ื• ืœืจื‘ื™ืข ื”ื™ืžื ื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื‘ื ื™ื, ื•ื”ืฉื—ืงืŸ ื‘ื›ืœื™ื ื”ื•ื•ืจื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืื‘ื ื™ื• ืœืจื‘ื™ืข ื”ื™ืžื ื™ (ืฉืžืืœื™ ืฉืœื•) ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืฉ ื‘ืฉ (ื‘ืคืจืกื™ืช shesh - ืฉืฉ ื•ื˜ื•ืจืงื™ืช beลŸ - ื—ืžืฉ) ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ืœื•ื— ื•ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืœืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื. ื–ื”ื• ืžืฉื—ืง ืžื–ืœ ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืขื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ืฉื—ืงืŸ. ืœื•ื— ื”ืžืฉื—ืง ืžื—ื•ืœืง ืœ-24 "ืชื—ื ื•ืช" ื‘ืฆื•ืจืช ืžืฉื•ืœืฉื™ื (ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ืฉื—ืงืŸ ืืžื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืืช ืื‘ื ื™ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืขื’ื•ืœื•ืช). ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ 15 ืื‘ื ื™ ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื‘ืข ืื—ื™ื“, ืืš ืฉื•ื ื” ืžื”ืฆื‘ืข ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ (ืœืจื•ื‘ ืฉื—ื•ืจ ื•ืœื‘ืŸ). ื”ืื‘ื ื™ื ืžืžื•ืงืžื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช (ืจืื• ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš ืœื”ืžื—ืฉื”). ืขืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืœืงื“ื, ื›ืœ ืื—ื“ ืืช ืื‘ื ื™ื•, ืœืขื‘ืจ ื”ืจื‘ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื•ื— ื‘ืฆื“ ื”ืกืžื•ืš ืืœื™ื• (ืžื›ื•ื ื” "ื‘ืกื™ืก"). ืžื”ืœืš ื”ืงื™ื“ื•ื (ืžื›ื•ื ื” "ืžืกืข") ืžืชื ื”ืœ ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื (ืœืจื•ื‘, ื”ืœื‘ืŸ ื ืข ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ, ื•ื”ืฉื—ื•ืจ ื ืข ื ื’ื“ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ). ื”ืงื™ื“ื•ื ืžืชื‘ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ืœืช ืงื•ื‘ื™ื•ืช, ื•ื”ืฉื—ืงืŸ ืจืฉืื™ ืœืงื“ื ืืช ืื‘ื ื™ื• ื‘ื”ืชืื ืœืชื•ืฆืืช ื”ื”ื˜ืœื”. ืœืื—ืจ ืฉืฉื—ืงืŸ ื”ื›ื ื™ืก ืืช ื›ืœ ืื‘ื ื™ื• ืœืจื‘ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื•ื—, ืจืฉืื™ ื”ืฉื—ืงืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืงื™ื“ื•ื ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืœื•ื—. ืฉื—ืงืŸ ืฉืกื™ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ืื‘ื ื™ื• ืžื”ืœื•ื— ืžื•ื›ืจื– ื›ืžื ืฆื—. 250px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฆื™ื•ืจ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื’ืจืžื ื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ืฉืฉ ื‘ืฉ ืœืคื™ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื”ืžืฉื—ืง ื”ืชืคืชื— ืžืŸ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืจ, ืžื”ืืœืฃ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืคื ื”"ืก. ืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-21. ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืœื•ื— ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ืžืฆื‘ ื”ื”ืชื—ืœืชื™, ื•ืขืœื™ื• ื–ื•ื’ ืงื•ื‘ื™ื•ืช, ื•ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืคืœื” (ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืคืœื” ืžืฉืžืฉืช ืœืžืฉื—ืง ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžื•ืจื—ื‘ ืืฉืจ ืฉื•ื ื” ืžืžืฉื—ืง ืฉืฉ ื‘ืฉ ืจื’ื™ืœ) ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืœื•ื— ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžืคืจื•, ื”ืžืขื•ืฆื‘ ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืœืžื•ืช ื•ืฉืœ ืฆ'ื•ืœื•ืช (ื ืฉื™ื ืคืจื•ืื ื™ื•ืช) ืžื•ืฉื’ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืžืฉื•ืœืฉ - ืื—ื“ ืž-24 ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืขืœื™ื”ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื ื•ืข ืื‘ื ื™ ื”ืžืฉื—ืง. ืžืฉื•ืœืฉ ืคื ื•ื™ - ืžืฉื•ืœืฉ ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืื‘ื ื™ ืžืฉื—ืง. ืžืฉื•ืœืฉ ืชืคื•ืก - ืžืฉื•ืœืฉ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ืฉืชื™ ืื‘ื ื™ ืžืฉื—ืง ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืชื• ื”ืฆื‘ืข. ื”ื™ืจื™ื‘ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื ื™ื— ืื‘ื ื™ื ืขืœ ืžืฉื•ืœืฉ ื–ื”. ืžืฉื•ืœืฉ ื›ื–ื” ื ืงืจื ื’ื "ื‘ื™ืช". ืžืฉื•ืœืฉ ืœื›ื™ื“ื” - ืžืฉื•ืœืฉ ืขืœื™ื• ืจืง ืื‘ืŸ ืื—ืช. ื”ื™ืจื™ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื ื—ื•ืช ืขืœื™ื• ื‘ืชื•ืจื•, ื•ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื”ืื‘ืŸ. ื‘ืกื™ืก - ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืฉื™ืฉื” ืžืฉื•ืœืฉื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื‘ืกื™ืกื•. ื‘ืชืจืฉื™ื, ื‘ืกื™ืก ื”ืืคื•ืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ืœืฉื™ื 1 ืขื“ 6, ื•ื‘ืฆื•ืจื” ืกื™ืžื˜ืจื™ืช ื‘ืกื™ืก ื”ื•ื•ืจื•ื“ ื”ื•ื ืžืฉื•ืœืฉื™ื 19 ืขื“ 24. ืžืกืข ื•ื™ืขื“ - ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžื–ื™ื–ื™ื ืืช ืื‘ื ื™ ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื”ื ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื ื•ื’ื“ื™ื (ื›ืœ ื”ื–ื–ื” ื ืงืจืืช "ืžืกืข"). ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืžื–ื™ื– ืืช ืื‘ื ื™ื• ืžื‘ืกื™ืก ื”ื™ืจื™ื‘ ืœื‘ืกื™ืกื• ืฉืœื• ("ื”ื™ืขื“"). ื“ืื‘ืœ - ืžืฆื‘ ื‘ื• ืฉื ื™ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื”ื˜ืœืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื–ื”ื™ื; ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืžืกืคืจ ื”ืฆืขื“ื™ื ืžื•ื›ืคืœ. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื™ืฆื ื‘ืงื•ื‘ื™ื•ืช 5:5, ื™ื–ื›ื” ื”ืฉื—ืงืŸ ืœืืจื‘ืขื” ืžืกืขื™ื ืฉืœ ื—ืžืฉ. ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ืคืจื“ - ื›ืืฉืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžืฉืื™ืจื™ื ืืช ื›ืœ ืื‘ื ื™ ื™ืจื™ื‘ื ืžืื—ื•ืจื™ื”ื. ืืฃ ืฉื—ืงืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืœืœื›ื•ื“ ืืช ืื‘ื ื™ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืฉื ื™. ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืžื™ืจื•ืฅ ืœื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ืื‘ื ื™ื”ื. ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื—ืง ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื–ื•ืจืง ืฉืชื™ ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื•ืžื–ื™ื– ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ืฉืœื•. ื”ืฉื—ืงืŸ ืžื–ื™ื– ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ืฉืœื• ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ื‘ื ืคืจื“ (ื•ืœื ืขืœ ืคื™ ืกื›ื•ืžืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช). ื”ืฉื—ืงืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘ ืฉื”ืžืฉื˜ื— ืžืืคืฉืจ ืœื• ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื ื•ืข ืื—ื•ืจื”. ื›ื“ื™ ืœื ืฆื— ื‘ืžืฉื—ืง ืฆืจื™ืš ื”ืฉื—ืงืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื›ืœ ื”ืื‘ื ื™ื ืฉืœื• ืœื™ืขื“ืŸ, ื›ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืจืฉืื™ ืœื”ื•ืฆื™ืืŸ ืžื”ืœื•ื—. ืฆืขื“ ืžืขื‘ืจ ืœืœื•ื— ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžืฉื•ืœืฉ 0 ืื• 25 ื‘ื”ืชืืžื”. ืื ืœืื—ืจ ืฉืฉื—ืงืŸ ื”ื—ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ืื‘ื ื™ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืœื•ื— ื‘ื•ืฆืขื” ืœื›ื™ื“ื” ืขืœ ืื—ืช ืžืื‘ื ื™ื•, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืื‘ื ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืœื•ื— ืขื“ ืืฉืจ ืชื•ื—ื–ืจ ื”ืื‘ืŸ ืœ"ื‘ืกื™ืก". ื›ืืฉืจ ืฉื—ืงืŸ ืžื‘ืฆืข ืœื›ื™ื“ื” ืขืœ ืื‘ืŸ ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ืจื™ื‘, ื™ื–ืจื•ืง ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื™ืจื™ื‘ ืืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ืชื•ืจื•, ื‘ื”ืชืื ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช ื™ื•ื›ืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืื‘ืŸ ืœื‘ืกื™ืก ื”ื™ืจื™ื‘, ื”ืกืคื™ืจื” ืžื‘ื•ืฆืขืช ื”ื—ืœ ืžื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื“ ืœืฉื™ืฉื™, ื›ืœื•ืžืจ ืื ื™ื–ืจื•ืง ื”ืฉื—ืงืŸ 1:3 (ื‘ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืื—ืช 1 ื•ื‘ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืฉื ื™ื™ื” 3) ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืื‘ืŸ ืœืžืฉื•ืœืฉื™ื 1 ืื• 3 ืื ื”ื•ื ื”ืฉื—ื•ืจ ืื• ืžืฉื•ืœืฉื™ื 24 ื•- 22 ืœืœื‘ืŸ. ืฉื—ืงืŸ ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื—ื™ื™ืœื• ื”ืœื›ื•ื“, ื™ื•ื•ืชืจ ืขืœ ืชื•ืจื•. ืื™ืŸ ื”ื’ื‘ืœื” ืขืœ ืžืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืœื›ื•ื“ื™ื. ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ื’ื ืชื™ืช ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื™ื ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ื›ืžื” ืฉืคื—ื•ืช ืื‘ื ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืžืฉื•ืœืฉื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื‘ื ื™ื ืืœื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ืœื›ื“ ื•ืื– ื”ืŸ ืžืชื—ื™ืœื•ืช ืืช ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉืœื”ืŸ ืžื”ื”ืชื—ืœื”, ื›ืœื•ืžืจ ืžื”ื‘ืกื™ืก. ืกื•ื’ื™ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืจื’ื™ืœ (ื ืงื•ื“ื”) - ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืจืืฉื•ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืื‘ื ื™ื ืฉืœื•. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื›ืคื•ืœ (ืžืืจืก) (ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช) - ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื™ื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืืคื™ืœื• ืื‘ืŸ ืื—ืช. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžืฉื•ืœืฉ (ืžืืจืก ื˜ื•ืจืงื™) (ืฉืœื•ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช) - ืžืืจืก ืฉื‘ื• ืœื™ืจื™ื‘ ื™ืฉ ืื‘ื ื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืกื• ืฉืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืžื ืฆื—, ื•ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืืคื™ืœื• ืื‘ืŸ ืื—ืช. ื”ืžื ืฆื— ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžืกืคืจ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื ื™ืฉ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช, ื”ืžื ืฆื— ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืžืกืคืจ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื•ืžืฉื—ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ืœื•ื— ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžืœื‘ื“ ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ืžืกื•ืจืชื™, ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืคื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ื•ื›ืŸ ืžืฉื—ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉื—ืง ืขืœ ืœื•ื— ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ. ืฉืฉ ื‘ืฉ ืขื ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื›ืคืœื” ื‘ืฉืฉ ื‘ืฉ ืชื—ืจื•ืชื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื›ืคืœื”, ื”ืžื•ืกื™ืคื” ืืชื’ืจ ื•ืขื ื™ื™ืŸ ืœืžืฉื—ืง. ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืคืœื” ืžืฉืžืฉืช ืœื”ื›ืคืœื” (ืื• ืœื”ื›ืคืœื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช) ืฉืœ ืชื•ืฆืืช ื”ืžืฉื—ืง. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืฉื—ืง ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืคืœื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืœื•ื—, ื•ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ, ื‘ืชื•ืจื•, ืจืฉืื™ ืœื”ื›ืคื™ืœ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ื›ืจื™ื– ื›ื™ ืชื•ืฆืืช ื”ืžืฉื—ืง ืชื–ื›ื” ื‘ื ื™ืงื•ื“ ื›ืคื•ืœ (ืœืžืฉืœ "ืžืืจืก" ื™ื–ื›ื” ื‘-4 ื ืงื•ื“ื•ืช, ื‘ืžืงื•ื 2). ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืฉื ื™, ื”ืžื•ื›ืคืœ, ืจืฉืื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื›ืคืœื”, ื•ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืคืœื” ืชืขื‘ื•ืจ ืืœื™ื• ื›ืื•ืคืฆื™ื” ืœื”ื›ืคืœื” ื—ื•ื–ืจืช, ืื• ืœืกืจื‘ ืœื”ื›ืคืœื”, ื•ืœื”ืคืกื™ื“ ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืžืงื•ื (ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉื”ืฆื™ืข ืืช ื”ื”ื›ืคืœื” ื™ื–ื›ื” ื‘ื ื™ืงื•ื“ ืฉืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื•ื“ื“ ื›ืคื•ืœ ืขืจืš ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืคืœื”, ืœืคื ื™ ื”ื”ื›ืคืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื”). ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžืงืกื™ืงื ื™ ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžืงืกื™ืงื ื™ ืžืฉื•ื—ืง ืขืœ ืื•ืชื• ืœื•ื— ืฉืฉ ื‘ืฉ, ืžื˜ืจื•ืช ื”ืžืฉื—ืง ื–ื”ื•ืช, ืืš ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืขื˜: ืื—ืจื™ ื–ืจื™ืงืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช, ืขืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ืœื ื•ืข ืงื•ื“ื ืจืง ืืช ืžืกืคืจ ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ืฉืžื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช. ืื ืžื”ืœืš ื–ื” ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืขืงื‘ ืžืฉื•ืœืฉ ืชืคื•ืก, ืขื•ื‘ืจ ืชื•ืจื• ืฉืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ืœืฉื—ืงืŸ ื”ื™ืจื™ื‘. ื‘ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžืงืกื™ืงื ื™ ื›ืœ "ื“ืื‘ืœ" ืžื–ื›ื” ื‘ืชื•ืจ ื ื•ืกืฃ. ื–ืืช ื‘ืชื ืื™, ืฉืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื ื•ืข ืืช ื›ืœ ืืจื‘ืข ื”ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื“ืื‘ืœ. ืื ื ื’ืžืจื• ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื ื•ืข ืœืคื ื™ ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื”ืชื•ืจ, ืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืชื•ืจ ื ื•ืกืฃ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ืขืช ื”ื•ืฆืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืจืง ืื‘ื ื™ื ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืžืฉื•ืœืฉื™ื ืฉืืช ืžืกืคืจื™ื”ื ืžื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช. ืฉืฉ ื‘ืฉ ืขืจื‘ื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Egyptian Backgammon) ื‘ืฉืฉ ื‘ืฉ ืขืจื‘ื™ ื”ืžื˜ืจื” ื•ื”ื›ืœืœื™ื ื–ื”ื™ื ืœืืœื• ืฉืœ ืฉืฉ ื‘ืฉ ืจื’ื™ืœ, ืœืžืขื˜ ื›ืžื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื: ืื ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ืชื•ืฆืื” 2:1, ื”ืœื•ื— ืžืชื”ืคืš, ื•ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืœ ื™ืจื™ื‘ื•. ืื ืœืฉื—ืงืŸ ื™ืฆืื” ืชื•ืฆืื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืกืคืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ืฉืื™ื ื” 2:1 (ืœื“ื•ื’': 4:3, 2:3, 5:6 ื•ื›ื•'), ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืฉื ื™ ืžื”ืœื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ืฉืœื• ืœืื™ื–ื” ืžืฉื•ืœืฉื™ื ืฉื™ืจืฆื”. ืžืฆื‘ ื–ื” ืžืชืงื™ื™ื ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืขื•ืงื‘ื™ื ืœื ื”ื—ื–ื™ืจื• ืื‘ืŸ ืœืœื•ื— ืžืžืฆื‘ ืœื›ื•ื“. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ื”ืฉื—ืงืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื“ืจื•ืš ืขืœ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืคื ื•ื™ ื‘ื‘ืกื™ืก ืฉืœื•, ื•ืื– ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ ืื™ืš ืฉื™ืจืฆื”. ื‘ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช, ืขื ืžืกืคืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื‘ื ื™ื ืžื”ืœื•ื—, ืืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจืŸ ืœืžืฉื•ืœืฉ ืื—ืจ, ื•ื”ืชื•ืฆืื” 6:1 ื ื—ืฉื‘ืช ืœื›ื–ื• ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืกืคืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื. ื“ืื‘ืœื™ื - ื›ืœ ื“ืื‘ืœ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืืช ื”ื“ืื‘ืœื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืžืžื ื•. ืœื“ื•ื’ืžื”: 6:6 ื™ื›ืœื•ืœ ื’ื ืืช 5:5, 4:4, 3:3, 2:2, ื•-1:1. ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืžื‘ื•ืฆืขื™ื ืžื”ื’ื“ื•ืœ ืœืงื˜ืŸ. ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ื“ืื‘ืœ ื–ื”ื” ืœื–ื• ืฉื‘-ืฉืฉ ื‘ืฉ ืจื’ื™ืœ. ืžืกืคืจ ืžื–ืœ - ื”ืžืกืคืจ ืฉื”ื•ื˜ืœ ื‘ื”ื˜ืœื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืฉื—ืง, ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ื›ืจื™ืข ืžื™ ื™ืชื—ื™ืœ. ืžืกืคืจ ื”ืžื–ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœ ืชื•ืฆืื” ืฉืื™ื ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื–ื•ื’ ืžืกืคืจื™ื ืขื•ืงื‘ื™ื ืื• 2:1. ืื ื‘ื”ื˜ืœื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืฉื—ืง ื™ืฆื ืžืกืคืจ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื ื” ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ืืœื•, ื™ืฉ ืœื”ื˜ื™ืœ ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืขื“ ืฉื™ืชืงื‘ืœ ืžืกืคืจ ื›ื–ื”. ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ืžื” ื”ื“ื“ื™ืช ืœื’ื‘ื™ื•. ื”ื™ื” ื•ื”ืชืงื‘ืœ ืžืกืคืจ ื”ืžื–ืœ, ื”ืฉื—ืงืŸ ืจืฉืื™ ืœืฉื ื•ืชื• ืœื›ืœ ืชื•ืฆืื” ืฉื™ืจืฆื”. ืœืคื™ ื—ืœืง ืžื”ื’ืจืกืื•ืช, ืžืกืคืจ ื”ืžื–ืœ ื™ื™ืชืŸ ืœืฉื—ืงืŸ ืฉืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื• ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ืชื•ืฆืืช 6:6, ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฉืชืžืข ืžื›ืš. ื”ื˜ืœืช 5:2- ื›ืืฉืจ ืฉื—ืงืŸ ืžื˜ื™ืœ ืืช ื”ืชื•ืฆืื” 5:2 ื”ื›ืœื™ ื”ืžืชืงื“ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• ื ื”ืคืš ืœืื›ื•ืœ. ืžืฉื—ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ืœื•ื— ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืฉื—ืง ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ, ืขืœ ืœื•ื— ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžืฉื—ืงื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ื‘ื•ืกื” ื•ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืื—ื“. ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ื‘ืžืฉื—ืง ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ื”ืžื˜ืจื” ื–ื”ื” ืœืžื˜ืจื” ื‘ืฉืฉ ื‘ืฉ - ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืžื”ืœื•ื—. ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ืžืขืžื™ื“ ืืช ื›ืœ ื—ื™ื™ืœื™ื• ืขืœ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืœื•ื— ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื™ืจื™ื‘. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื‘ืกื™ืก ื•ืื– ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžื”ืœื•ื— ื›ืžื• ื‘ืฉืฉ ื‘ืฉ. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืฉ ื‘ืฉ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืœื›ื•ื“ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘, ื›ืš ืฉืื ื—ื™ื™ืœ ืื—ื“ ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืขื•ืžื“ ืขืœ ืžืฉื•ืœืฉ ื›ืœืฉื”ื• ื”ื•ื ื‘ื ื” "ื‘ื™ืช" ื•ื”ื—ื™ื™ืœ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœื™ื•. ืœืื—ืจ ืฉืฉื—ืงืŸ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืœื• ืœื‘ืกื™ืก ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ื”ื—ื•ืฆื”. ื”ืžื ืฆื— ื”ื•ื ืžื™ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืจืืฉื•ืŸ ืืช ื›ืœ ื—ื™ื™ืœื™ื• ื”ื—ื•ืฆื”. ืžืกืคืจ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื•ื” ืœืžืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ืœื™ืจื™ื‘ ืขืœ ื”ืœื•ื—, ื•ื”ืžืฉื—ืง ื ืžืฉืš ืขื“ ืฉืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืœึพ31 ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ืžื•ื›ืจื– ื›ืžื ืฆื—. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื—ืงื ื™ ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” (1949-1948) 250px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืจ ืžืฉื ืช 2,600 ืœืคื ื”"ืก - ื”ืชื’ืœื” ื‘ืื•ืจ ืฉื‘ืฉื•ืžืจ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื™ื™ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ืขืช ืžืœื—ืžืช ืœื‘ื ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื” 250px|ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืกืจื™ืง ื‘ื˜ื•ืจืงื™ื”, ืžืฉื—ืงื•ืช ืฉืฉ ื‘ืฉ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฉืฉ-ื‘ืฉ ืžื–ื•ื”ื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื˜ื•ืจืงื™ื”, ืคืจืก ื•ืขืžื™ ื”ืงื•ื•ืงื– ื›ื’ื•ืŸ ื”ื’ืื•ืจื’ื™ื ื•ื”ืืจืžื ื™ื, ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืฆืจื™ ื”ืขืชื™ืง ืกื ืช ื”ืžื•ื›ืจ ื›ืžืฉื—ืง ื”ืœื•ื— ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ, ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืงืจื™ื ื›ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžืฉื—ืงื™ื ืžื”ื ื”ืชืคืชื— ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ. ืžืฉื—ืง ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืฉืœ ืื•ืจ ืฉืฉื ื™ ืœื•ื—ื•ืช ืžืฉื—ืง ืฉืœื• ื ืžืฆืื• ื‘ืขื™ืจืืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื•ืฉื•ื™ื›ื• ืœืชืงื•ืคื” ืฉืงื“ืžื” ืœืฉื•ืฉืœืช ืื•ืจ 1, ืœืคื ื™ 2600 ืœืคื ื”"ืก. ื—ืคื™ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืฉื”ืจ-ื™ ืกื•ื—'ืชื” ืฉื‘ืื™ืจืืŸ ื‘-2004 ื”ืขืœื• ืœื•ื— ืžืฉื—ืง ื‘ืŸ ื›-5000 ืฉื ื” ื”ืžื—ื•ืœืง ืœ-20 ืžืฉื‘ืฆื•ืช, 60 ืื‘ื ื™ ืžืฉื—ืง ื•ืฉืชื™ ืงื•ื‘ื™ื•ืช, ื”ืžื•ื›ืจ ื›ืœื•ื— ื”ืžืฉื—ืง ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžืฆื. ื‘ืจื•ืžื ื”ืขืชื™ืงื” ื ื”ื’ื• ืœืฉื—ืง ื‘ืžืกืคืจ ืžืฉื—ืงื™ ืœื•ื—. ืื—ื“ ืžื”ื, "ืžืฉื—ืง 12 ื”ืฉื•ืจื•ืช", ื“ื•ืžื” ืœืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ื›ืš ืฉืชื ื•ืขื•ืช ื”ืื‘ื ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืœื•ื— ื”ื•ื ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืจื™ืงืช ื”ืงื•ื‘ื™ื•ืช. ืžืฉื—ืง ื ื•ืกืฃ, "ื˜ื‘ื•ืœื”" (ืฉื•ืœื—ืŸ, ืื• ืœื•ื— ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืžื™ืœื•ืœื™ืช. ื‘ื˜ื•ืจืงื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื ืงืจื ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ "ื˜ืื•ื•ืœื”"), ื”ืชืงืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ; ื”ืžืฉื—ืง ื ืขืจืš ืขืœ ืœื•ื— ื”ืžื—ื•ืœืง ืœ-24 ืžืฉื‘ืฆื•ืช, ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื ื™ืขื• ืืช ืื‘ื ื™ ื”ืžืฉื—ืง ื‘ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืฉืœื•ืฉ ืงื•ื‘ื™ื•ืช, ื•ืžื˜ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืžืกื™ืจ ืืช ื”ืื‘ื ื™ื ืžื”ืœื•ื—. ื”ืžืฉื—ืง ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ืืคื™ื’ืจืžื” ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ ื–ื ื• (ื”ืžืื” ื”-5 ืœืกืคื™ืจื”). ืงื•ื‘ื™ื™ืช ื”ื”ื›ืคืœื” ื ื•ืกืคื” ืœืžืฉื—ืง ื‘ืฉื ืช 1920 ื‘ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ืœื•ืืจ ืื™ืกื˜ ืกื™ื™ื“, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืชื•ืกืคืช ื–ื• ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘, ื•ืžื•ืกื™ืคื” ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ืชื•ื—ืœืช ืœืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ืช ื”ืžืฉื—ืง. ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื–ื›ื” ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ื•ื“ื•ืช ืœืืฆื™ืœ ืจื•ืกื™, ื”ื ืกื™ืš ื”ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ ืืœืงืกื™ืก ืื•ื‘ื•ืœื ืกืงื™, ืฉื™ื™ืกื“ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืฉืฉ-ื‘ืฉ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช, ื•ืืฃ ื›ืชื‘ ืกืคืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง. ื”ื•ื ืคืจืกื ืกื˜ ืฉืœ ื›ืœืœื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืžื ื”ื˜ืŸ. ื‘ืžืจืฅ 1963 ื ืขืจืš ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืžืื– ื ืขืจื›ื•ืช ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืœืืก ื•ื’ืืก, ื‘ืื™ื™ ื‘ื”ืืžื” ื•ื‘ืžื•ื ื˜ื” ืงืจืœื• ืฉื‘ื ืกื™ื›ื•ืช ืžื•ื ืงื•. ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื•ืขื•ืœื ื”ืžื—ืฉื•ื‘ ื ื™ืชื•ื— ื•ืžื—ืงืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื“ืขื™ ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉื—ืžื˜, ืฉืฉ ื‘ืฉ ื ืœืžื“ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืขื ื™ ืžื—ืฉื‘. ืจืฉืชื•ืช ืขืฆื‘ื™ื•ืช ืžืœืื›ื•ืชื™ื•ืช ื•ื’ื™ืฉื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืฉ ื‘ืฉ ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื—ืง ื•ื ื™ืชื•ื—. ืชื•ื›ื ืช ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ื—ื–ืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื BKG 9.8. ื”ืชื•ื›ื ื” ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ืขืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื ืก ื‘ืจืœื™ื ืจ ื›ื—ืœืง ืžื ื™ืกื•ื™ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ืžืฆื‘ื™ื ื‘ืžืฉื—ืงื™ ืœื•ื—. ื‘ื’ืจืกืื•ืชื™ื” ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช, ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ื‘ืงื•ืฉื™ ืืคื™ืœื• ืžื•ืœ ืฉื—ืงื ื™ื ื—ืœืฉื™ื, ืืš ื‘ืจืœื™ื ืจ ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉื˜ืขื•ื™ื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช ืชืžื™ื“ ื ืขืฉื•ืช ื‘ืฉืœื‘ื™ ืžืขื‘ืจ ื‘ืžืฉื—ืง. ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืœื•ื’ื™ืงื” ืขืžื•ืžื” ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืœื‘ื™ื, ื•ื‘ื™ื•ืœื™ 1979 ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ื–ืงื” ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœืฉื—ืง ืžื•ืœ ืืœื•ืฃ ื”ืขื•ืœื . ื”ืชื•ื›ื ื” ื ื™ืฆื—ื” ื‘ืชื•ืฆืื” 1โ€“7, ื•ื‘ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ืœืชื•ื›ื ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื™ืฆื—ื” ืืœื•ืฃ ืขื•ืœื ื‘ืžืฉื—ืง ืœื•ื—. ื‘ืžืฉื—ืง ื–ื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช, ื•ื ื™ืชื•ื— ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉื‘ื™ืฆืข ื‘ืจืœื™ื ืจ ืœืื—ืจ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืจืื” ืฉื”ืชื•ื›ื ื” ืงื™ื‘ืœื”, ื‘ืžืงืจื”, ืžืกืคืจื™ื ืฉืื™ืคืฉืจื• ืœื” ืœื‘ืฆืข ืžื”ืœื›ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืœื” ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ื”ืื ื•ืฉื™. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80, ืžืชื›ื ืชื™ ืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื–ืจืช ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืจืฉืช ืขืฆื‘ื™ืช ืžืœืื›ื•ืชื™ืช. TD-Gammon, ืฉืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื™ืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ IBM ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืชืงืจื‘ื” ืœืจืžื” ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืžื•ืžื—ื”, ื•ืืฃ ืœืžืขืœื” ืžื–ื”, ืœื˜ืขื ืช ืžืกืคืจ ืฉื—ืงื ื™ ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžื•ื‘ื™ืœื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ื‘ืจืฉืชื•ืช ืขืฆื‘ื™ื•ืช, ื™ืฆืื• ืœืฉื•ืง ืžืกืคืจ ืชื•ื›ื ื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื•ื›ืŸ ืชื•ื›ื ื” ืฉื™ืชื•ืคื™ืช ื•ืชื•ื›ื ื” ื—ื™ื ืžื™ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืงื•ื“ ืคืชื•ื—. ืชื•ื›ื ื•ืช ืืœื• ื™ื›ืœื• ื’ื ืœืฉื—ืง ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื•ื’ื ืœื”ืฆื™ืข ื›ืœื™ื ืœื ื™ืชื•ื— ืžืฉื—ืงื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืฉืœ ืžืกืขื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ืžืฉื—ืง ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืฉื—ืง ื•ืœื ื™ืชื•ื— ืžืฉื—ืงื™ื, ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืฉ ื‘ืฉ ืคื•ืชื—ื• ื’ื ื›ื“ื™ ืœืชื•ื•ืš ื‘ื™ืŸ ืฉื—ืงื ื™ื ื“ืจืš ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ืžืฉื—ืง ืฉืฉ ื‘ืฉ ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื”ืชื—ื™ืœ ืขื FIBS (ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ First Internet Backgammon Server) ื‘-1992, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืืชืจ ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ืœื ืžืกื—ืจื™ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื”ืžืฆืœื™ื— ืœืฉืžืจ ืงื”ื™ืœืช ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ืžืฉื—ืง ืฉืฉ ื‘ืฉ ืขืœ ื›ืกืฃ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื—ืœ ืขื Gamesgrid ื‘-1997. ื”ืืชืจ ื”ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื›ื ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืฉื—ืงืŸ ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ืฉื ืงืŸ ืืจื ื•ืœื“ ื•ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืืคืฉืจ ืœืฉื—ืงื ื™ื ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื ื›ื•ื ื•ืชื ืœืฉื—ืง ืžื•ืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืื—ืจื™ื, ืืš ืืกืจ ืขืœื™ื”ื ืœื”ืฆื”ื™ืจ ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ืขืœ ื”ืขื“ืคื•ืช ื”ืžืฉื—ืง ืฉืœื”ื (ื›ืžื• ืกื›ื•ื ื”ื”ื™ืžื•ืจ ื•ืกื•ื’ ื”ืžืฉื—ืง). ื™ืฉื ืŸ ืžืกืคืจ ืจืฉืชื•ืช ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืžืฆื™ืขื•ืช ืžืฉื—ืง ืื•ื ืœื™ื™ืŸ ื ื’ื“ ืฉื—ืงื ื™ื ืื—ืจื™ื, ืืช ืื—ื“ ื”ืืชืจื™ื ื”ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืชื—ืช ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง, ื”ืืชืจ ืžืฆื™ืข ืœืฉื—ืง ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง, ื‘ื—ื™ืจืช ื™ืจื™ื‘ ืžืจืฉื™ืžื” ื•ื‘ื—ื™ืจืช ื™ืจื™ื‘ ืืงืจืื™. ืฉืฉ ื‘ืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื ืฉื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ืฉืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื—ืงื ื™ ื”ืฉืฉ ื‘ืฉ ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื ืžื ื” ื’ื ืืœื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื—ืžื˜ ื•ืืœื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉืฉ ื‘ืฉ ืฉืžืขื•ืŸ ื›ื’ืŸ ื•ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœืฉืขื‘ืจ ืžื™ื›ืืœ ื ืชื ื–ื•ืŸ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืฉ ื‘ืฉ (ืื ื’ืœื™ืช) - ืœื™ืžื•ื“, ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื•ืžืืžืจื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื—ื™ื“ืช ืฉืฉ ื‘ืฉ, IBM ื™ื•ืœื™ 2009 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ืœื•ื— ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ืงื•ื‘ื™ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ื—ืฉื™ื‘ื”
2024-10-01T05:35:31
ื•ื ื“ืืœื™ื–ื
REDIRECT ื•ื ื“ืœื™ื–ื
2004-10-16T08:33:06
ืกืคืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืขืจื™ืžืช ืกืคืจื™ื ืกื’ื•ืจื™ื ื•ืกืคืจ ืื—ื“ ืคืชื•ื— ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืคืจื™ื ื™ืฉื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื“ืคื™ ืกืคืจื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงืจื™ืืช ืกืคืจ ื‘ื—ื™ืง ื”ื˜ื‘ืข ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกื•ืคื™ื” ืื™ื‘ืื ื•ื‘ื ื” ืงืจืืžืกืงืื™ื” ืงื•ืจืืช ืกืคืจ ืกืคืจ ื”ื•ื ื˜ืงืกื˜ ืžื•ื“ืคืก ืื• ื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ ืฉื“ืคื™ื• ื›ืจื•ื›ื™ื ื™ื—ื“ื™ื•. ื”ืžื•ื ื— ื”ื˜ื›ื ื™ ืœืกืคืจ ื›ื–ื” ื”ื•ื "ืงื•ื“ืงืก". ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืืกืฃ ื”ืื“ื ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืชื—ืช ืกืคืจื™ื. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื›ื™ื ื•ื™ ืกืคืจ ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžื’ื™ืœื•ืช ืงืœืฃ, ื‘ืขื•ื“ ื”ืงื•ื“ืงืก ื›ื•ื ื” ื‘ืฉืžื•ืช ืื—ืจื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ื”ืกืคืจื™ื ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ื‘ื”ื™ืงืคื. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื“ืคื•ืก ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-15 ืขืœื” ื”ื™ืงืคื ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื. ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื”ื™ื• ื”ืกืคืจื™ื ืืžืฆืขื™ ืขื™ืงืจื™ ืœื”ืคืฆืช ื™ื“ืข ื•ืœื”ืขื‘ืจืชื• ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื—ืœื” ื’ื ื”ืคืฆืชื ืฉืœ ืกืคืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื”ืžื•ืฆื’ื™ื ืขืœ ืงื•ืจื ืกืคืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ื˜ืื‘ืœื˜ื™ื, ืฆื’ ื”ืžื—ืฉื‘ ืื• ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื—ื›ืžื™ื. ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ื•ื ื™, ืขืœื™ืœืชื™ ื•ืขื•ื“. ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืกืคืจ ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืชื”ืœื™ืš ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื‘ืจื• ืื• ืžื—ื‘ืจื™ื• (ื”ืกื•ืคืจ). ืกื•ืคื• ืฉืœ ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื›ืชื‘ ื™ื“ (ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื–ื”, ืฉื‘ื” ื ื›ืœืœื™ื ืขื•ืชืง ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“, ื‘ืžื›ื•ื ืช ื›ืชื™ื‘ื” ืื• ื‘ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื). ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ ืฉืœ ื”ืกืคืจ: ื”ืคื™ื›ืช ื”ืขื•ืชืง ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ืœืกืคืจ ืžืจื•ื‘ื” ืขื•ืชืงื™ื ื•ื”ืคืฆืชื•. ืœืื—ืจ ื”ื•ืฆืืชื• ืœืื•ืจ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื™ื™ืชื›ื ื• ืœื• ื”ื“ืคืกื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื•ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืกืคืจื™ ืขืœื™ืœื” ืจื‘ื™ื ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ืืœ ืžืกืš ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืื• ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ืกื•ื’ื™ ืกืคืจื™ื ืœืคื™ ืชื•ื›ื ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืคืจื™ื ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืกื•ื’ื™ื ืฉื ื™ื ืฉืœ ืกืคืจื™ื, ื”ืžื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืกื•ื’ื™ื ืืœื•: ืกื™ืคื•ืจืช: ื ื—ืœืงืช ืœืกื•ื’ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืจื•ืžื ื™ื, ื”ืจืคืชืงืื•ืช, ืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™, ืคื ื˜ื–ื™ื”, ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื. ืฉื™ืจื”: ื ื—ืœืงืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืœืฉื™ืจื” ืืคื™ืช ื•ืœืฉื™ืจื” ืœื™ืจื™ืช. ื™ื•ืžืŸ ื•ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”: ืชื™ืขื•ื“ ืžืื•ืจืขื•ืช, ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ื›ื•'. ืกืคืจื™ ืขื™ื•ืŸ: ืžื‘ื•ืื•ืช, ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช, ืžื•ื ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื•ืขื•ื“. ืกืคืจื™ ื™ืขืฅ: ืื˜ืœืก, ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื”, ืžื™ืœื•ืŸ. ืกืคืจื™ ื“ืช: ืชื "ืš, ื—ื•ืžืฉ, ืชืœืžื•ื“, ืกืคืจื™ ืžื•ืกืจ, ืกืคืจื•ืช ืชื•ืจื ื™ืช, ื”ืงื•ืจืืŸ, ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”. ืกืคืจื•ืช ื™ืœื“ื™ื: ืกื•ื’ื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืœื’ื™ืœืื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ืกืคืจื™ ืœื™ืžื•ื“: ืœืชืœืžื™ื“ื™ื, ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืกืคืจื™ ืžื“ืข: ืืกื•ืคื•ืช ืžืืžืจื™ื ืขื ืงื˜ืขื™ ื”ืจืฆืื•ืช ืื• ื”ื“ืจื›ื” ื•ื ืชื•ื ื™ ืžื—ืงืจ ืกืคืจื™ ื”ื“ืจื›ื”: ืžื“ืจื™ืš ื˜ื™ื•ืœื™ื, ืกืคืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืกืคืจื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช: ืกืคืจื™ื ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืืช ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืงืฆื•ืข ืžืกื•ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื. ืกืคืจื•ืช ืžืฆื•ื™ืจืช: ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื•ืฆื’ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืื™ื•ืจื™ื, ืฉื‘ื”ื ื™ืฉื ื ื”ื‘ืขื•ืช ืคื ื™ื ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื•ืขื•ืช ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื“ื‘ืจื•ืช (ืงื•ืžื™ืงืก). ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืกืคืจ ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ื ื›ืœืœ ื‘ื•, ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื” ืชื•ื›ืŸ ืขื™ื•ื ื™, ืžื“ืจื™ืš ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื• ืกื™ืคื•ืจืช. ืกื‘ื™ื‘ ืชื•ื›ืŸ ื–ื” ื ื›ืœืœื™ื ืžืจื›ื™ื‘ื™ ืชื•ื›ืŸ ื ื•ืกืคื™ื, ื—ืœืงื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื›ืœ ืกืคืจ, ื—ืœืงื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืกื•ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืกืคืจื™ื, ื•ื—ืœืงื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ ื•ื”ืžื•"ืœ. ืจื›ื™ื‘ื™ื ืืœื” ื›ื•ืœืœื™ื: ืขืžื•ื“ ืฉืขืจ ืขืœื™ื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ืฉื ื”ืกืคืจ, ืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ ื•ืฉื ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ. ืขืžื•ื“ ืžื‘ื•ื ื‘ื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ืฉื ื”ืกืคืจ ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ืจ, ืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ, ืฉืžื•ืช ื”ืขื•ืจื›ื™ื ื•ื”ืžืชืจื’ืžื™ื ื•ื”ืฉืคื” ืžืžื ื” ืชื•ืจื’ื, ืื ืชื•ืจื’ื ื•ืฆื™ื•ืŸ ืœืžื™ ืฉื™ื™ื›ื™ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื. ื”ืงื“ืฉื”: ืขืžื•ื“ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ, ื•ื‘ื• ืžืงื“ื™ืฉ ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ื”ืกืคืจ ืœืื“ื ื”ื™ืงืจ ืœืœื‘ื• [ื•ืœืขื™ืชื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกืคืจื™ ื“ืช, ืœืืœื•ื”ื™ื]. ื”ืงื“ืžื”: ืคื ื™ื™ื” ื™ืฉื™ืจื” ืžื”ืžื—ื‘ืจ ืœืฉื ื”ืฆื’ืช ืขื ื™ื™ื ื™ ืชื•ื›ืŸ ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืกืคืจ. ื”ืกื›ืžื”: ืžื›ืชื‘ ืœื•ื•ืื™ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืจืืฉื™ืช ืกืคืจ, ื•ื‘ื• ืžืขื™ื“ื” ืื™ืฉื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืขืœ ืื™ื›ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ. ื ื”ื•ื’ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกืคืจื•ืช ืชื•ืจื ื™ืช. ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื: ืจืฉื™ืžืช ื›ืœ ื”ืคืจืงื™ื ืฉื‘ืกืคืจ, ื•ืžืกืคืจ ื”ืขืžื•ื“ ืฉื‘ื• ืžืชื—ื™ืœ ื›ืœ ืคืจืง. ื–ื”ื• ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื›ืœ ืกืคืจ ืขื™ื•ืŸ, ื•ืžื•ืคื™ืข ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืกืคืจื™ ืกื™ืคื•ืจืช. ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืชื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ืกืคืจ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ ืžืคื” ืœื”ืžืฉืš ื”ื”ืชืžืฆืื•ืช ื‘ืกืคืจ, ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื”ื•ื ืžืžื•ืงื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ. ืคืจืงื™ื: ื—ืœืงื™ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืกืคืจ. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื: ื‘ืกืคืจื™ ืœื™ืžื•ื“ ื™ืฉื ื ื”ืขืจื•ืช ื‘ืฆื™ื“ื™ ื”ื“ืคื™ื. ืœืคืขืžื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื›ื•ืœืœ: "ืžืงืจื" ืื• "ืกื™ืžื ื™ ืžืงืจื". ืชื•ื›ืŸ ืžืื•ื™ืจ: ืื™ื•ืจื™ื, ืฆื™ื•ืจื™ื, ืžืคื•ืช, ื“ืคื™ ื”ืžื—ืฉื” ื‘ืชืœืช-ืžื™ืžื“, ื“ืคื™ ืฉืงืฃ ื‘ืฉื›ื‘ื•ืช. ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” / ืžืงื•ืจื•ืช: ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืคืจืกื•ืžื™ื (ืกืคืจื™ื, ืžืืžืจื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”) ื”ืžืฆื•ืจืคืช ืœืกืคืจ, ืœืฉื ืื–ื›ื•ืจ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืื•ืชื ืžืฆื˜ื˜ ื”ืกืคืจ, ืื• ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื•ื ืžืกืชืžืš, ื•ืœื”ืคื ื™ืช ื”ืงื•ืจื ืœืกืคืจื•ืช ื”ืžืจื—ื™ื‘ื” ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื ื•ืฉืื™ ื”ืกืคืจ. ืžืคืชื— ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื / ืื™ื ื“ืงืก: ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืกืคืจ ืขื™ื•ืŸ, ื•ืžืืคืฉืจ ืœืืชืจ ื‘ืงืœื•ืช ื ื•ืฉืื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืกืคืจ: ืื ืฉื™ื, ืžืงื•ืžื•ืช, ืžื•ืฉื’ื™ื, ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืœืžืคืชื— ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ื›ืœื™ ืขื™ืงืจื™ ืœื’ื™ืฉื” ื™ืฉื™ืจื” ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืกืคืจ. ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ืžื•ืคื™ืข ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืืœืฃ-ื‘ื™ืช ืืคื™ื•ืŸ ืคื™ื–ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืกืคืจ, ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื‘ืžืื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืžื•ืจื›ื‘ ืžื“ืคื™ ื ื™ื™ืจ ื›ืจื•ื›ื™ื, ื•ื‘ื™ืชืจ ืคื™ืจื•ื˜: ื›ืจื™ื›ื” (ืื—ื•ืจื™ืช ื•ืงื“ืžื™ืช): ื–ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื” ืื• ืจื›ื”, ื•ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืขื‘ื” ื•ืขืžื™ื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื“ืคื™ ื”ืกืคืจ. ืขื˜ื™ืคื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื“ืฉื™ื, ืชื•ืกืคื•ืช ื ื™ื™ืจ ื”ืžืชืงืคืœื•ืช ืคื ื™ืžื”. ื”ื“ืฉื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข ืขืœ ืชื•ื›ืŸ ื”ืกืคืจ ืื• ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืื• ืขืœ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ. ื™ืฉื ื ืกืคืจื™ื, ื›ืžื• ืกืคืจื™ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืจื‘ื™ื, ืฉื”ื“ืคื™ื ื•ื”ื›ืจื™ื›ื” ืงืฉื™ื ื•ืขืžื™ื“ื™ื ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื“ื”. ื“ืคื™ ื”ืกืคืจ: ืžื›ื™ืœื™ื ืืช ืชื•ื›ื ื•. ื‘ื™ืŸ ื“ืคื™ ื”ืกืคืจ ืžืฉื‘ืฆื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืชืžื•ื ื•ืช. ื“ืคื™ ื”ืกืคืจ ืžื•ื“ืคืกื™ื ืขืœ ื ื™ื™ืจ ื‘ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ืžืฉืชื ื” ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ืžื•ืฉืคืข ืขื•ื‘ื™ ื”ืกืคืจ. ื”ื ื™ื™ืจ, ืขืœื™ื• ื”ื•ื“ืคืก ืชื•ื›ืŸ ื”ืกืคืจ, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื‘ืžืฉืงืœ ืกื’ื•ืœื™ ืžืฉืชื ื” ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ื™ื•ืฉืคืข ืžืฉืงืœ ื”ืกืคืจ ื›ื•ืœื•. ืฉื“ืจื” (ืฉื“ืจื™ืช): ืžืงื•ื ืžืคื’ืฉ ื“ืคื™ ื”ืกืคืจ. ื‘ืกืคืจื•ื ื™ื ื“ืงื™ื ื”ืฉื“ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืจืง ื›ืžื” ืกื™ื›ื•ืช ืฉื™ื“ื•ืš ื•ื‘ืกืคืจื™ื ืขื‘ื™ื ื”ื™ื ืžืฉื˜ื— ื—ื–ืง ื›ืžื• ื”ื›ืจื™ื›ื” (ื•ืœืคืขืžื™ื ื™ื•ืชืจ) ืืœื™ื• ืžื•ื“ื‘ืงื™ื ืื• ืชืคื•ืจื™ื ื“ืคื™ ื”ืกืคืจ. ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืกื™ืคื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื“ืจื” ืคื™ืกืช ื‘ื“ ืขืœื™ื” ื ืžืจื— ื”ื“ื‘ืง ื”ืžืื—ื“ ืืช ื”ื“ืคื™ื. ืขื•ื‘ื™ื• ืฉืœ ืกืคืจ ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืžืขื˜ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืชื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ืกืคืจ ืขื•ืœื” ืขืœ 1,000 ื“ืคื™ื (ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืคื—ื•ืช), ื ื”ื•ื’ ืœืคืฆืœื• ืœื›ืจื›ื™ื ืื—ื“ื™ื, ื›ืš ืฉื›ืœ ื›ืจืš ื›ืจื•ืš ื‘ื ืคืจื“. ื™ืฉ ืกืคืจื™ื ื”ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื, ื•ืื—ืจื™ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื•ืช ื•ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœื›ืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื. ืืช ื”ื›ืจื›ื™ื ื ื”ื•ื’ ืœืžืกืคืจ, ื‘ืกืคืจื•ืช ืื• ื‘ืื•ืชื™ื•ืช. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื—ืœ ื”ืกืคืจ ืœื”ืชืžืžืฉ ื›ืกืคืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื‘ื’ืจืกืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืฉื•"ืช, ืฉืชื—ื™ืœืชื• ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืžืื—ืกืŸ ืืœืคื™ ืกืคืจื™ ื”ืœื›ื” ื•ืžืืคืฉืจ ื’ื™ืฉื” ืืœื™ื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืฉื‘. ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’, ื•ืžืงื‘ื™ืœื• ื”ืขื‘ืจื™ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืŸ-ื™ื”ื•ื“ื”, ื”ื ืืชืจื™ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืžืื—ืกื ื™ื ื˜ืงืกื˜ื™ื ืฉืœ ืกืคืจื™ื ืฉื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ืขืœื™ื”ื ืคื’ื•, ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืงืจื™ืื” ืฉืœ ืกืคืจื™ื ืืœื” ืขืœ-ื’ื‘ื™ ืžืกืš ืžื—ืฉื‘ (ืื• ื”ื“ืคืกืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืจื). ืฉื™ืจื•ืช Google Book search ืžืืคืฉืจ ืœื—ืคืฉ ื‘ื˜ืงืกื˜ ื”ืžืœื ืฉืœ ืกืคืจื™ื (ื’ื ื›ืืœื” ืฉืžื•ื’ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื™ื) ืฉื’ื•ื’ืœ ืกื•ืจืงืช ื•ืื•ื’ืจืช ื‘ืžืื’ืจ ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืฉืœื”. ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืกืคืจ ื”ื ื™ื™ืจ ืœืกืคืจ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืกืคืจื™ ื”ื“ืจื›ื” ื‘ื ื•ืฉืื™ ืžื—ืฉื‘ื™ื, ืฉื‘ื”ื ืฆื•ืจืฃ ืชืงืœื™ื˜ื•ืจ (ื•ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื“ื™ืกืงื˜) ื•ื‘ื• ืชืจื’ื™ืœื™ื ื”ืžืœื•ื•ื™ื ืืช ื”ืกืคืจ. ืงื™ื™ื ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื” ื”ื‘ื™ื“ื•ืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื›ืฉื•ืจ ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืชื—ื•ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ื‘ื™ืชื™ืช ืœืฉื ืฉืžื™ืขืช ืกืคืจ ืžื•ืงืœื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืžืข. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืกืคืจื™ ื ื™ื™ืจ ืฉื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืžื“ื™ื•ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื“ื™ื•ื ื–ื”. ืžืงื•ื ื”ืกืคืจ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|175px|ืชื "ืš ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’, ื”ื“ืคืกื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืœื’ื˜ื” ื”ืžืกืžืœืช ืืช ืจืืฉื™ืช ืžื”ืคื›ืช ื”ื“ืคื•ืก ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ืขื ื”ืกืคืจ". ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื•ืจ ื‘ืžืกื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืกืคืจื™ื, ืืš ื‘ืขื™ืงืจ ืœืกืคืจื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™ืช (ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ืกืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ"), ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืกืคืจ ื”ืชื•ืจื”. ื›ืš, ืกื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื™ื•ื—ื“ื• ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ืกืคืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœื’ื‘ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืกืคืจ ื”ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ืœื”ืฉืœื™ืš ืื•ืชื• ืืจืฆื” ืื• ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืขืœ ืคื ื™ื•, ื•ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื’ื ื•ื– ืกืคืจ ืžืฉื”ืชื‘ืœื”. ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ื‘ื•ื“ ื›ืœืคื™ ืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ื ื•ื‘ืข ืžื›ืžื” ื’ื•ืจืžื™ื: ืžืงื•ืจ ื”ืกืคืจ - ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืจืฉื•ื ื‘ืกืคืจ ื ื™ืชืŸ ื›ื—ืœืง ืžื”ืชื’ืœื•ืช ื›ื•ื— ืขืœื™ื•ืŸ ืืœ ื”ืื“ื. ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืชืฉืžื™ืฉ ืงื“ื•ืฉื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื‘ื›ื‘ื•ื“. ื”ืงื‘ืœื” ืจื•ืื” ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™ืช ืืช ืื—ื“ ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื”ื™ื›ืจื•ืช ื”ืื“ื ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™, ื‘ื•ืจื ืขื•ืœื ื•ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ืคืขืœื™ื ืขืœื™ื•. ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืงื‘ืœื” ืฉืžื•ืจ ืœืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ, ืฉืœืคื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืงื‘ืœื” ื˜ื•ืžืŸ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ื›ื•ื— ืœื”ื‘ื™ื ื’ืื•ืœื” ืœืขื•ืœื. ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื ืคืกืง ืฉื›ืœ ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ืš ืœืงื ื•ืช ืกืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืžืชื•ื›ื. ื‘ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื–ืจืžื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื ื”ื•ื’ ืœืขื•ื“ื“ ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื”ื ืขืœ ื”ื›ืชื‘, ื•ืืฃ ืœื”ื“ืคื™ืกื ื‘ืกืคืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืงื•ื‘ืœ ืœืจืžื•ื– ืืช ืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืฉื ื”ืกืคืจ. ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ ืฉืžื•ืจ ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืœืกืคืจ ื‘ื›ืœืœ ื•ืœืกืคืจื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™ืช ื‘ืคืจื˜, ื•ื›ืš ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื” ื™ืจื™ื“ื™ื ืœืขื™ื“ื•ื“ ื”ืงืจื™ืื” (ื‘ื™ื ื™ื”ื, ืฉื‘ื•ืข ื”ืกืคืจ), ืžืชืงื™ื™ืžืช ืชืจื‘ื•ืช ืขื ืคื” ืฉืœ ื”ืขื‘ืจืช ืกืคืจื™ื ืžื™ื“ ืœื™ื“ ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœื”ืฉืœื™ื›ื ืœืคื—, ื•ืขืกืงื™ื ืฉืœืžื™ื ื”ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ืฉื™ืžื•ืจ ืกืคืจื™ื ื™ืฉื ื™ื. ืžืœืื›ืช ื”ืคืงืช ื”ืกืคืจ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืจืื• ื’ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ื—ื™ืœ ืฆื‘ืŸ, ืกืคืจื™ื ื”ืจื‘ื”, ื”ื•ืฆืืช ืืคื™ืง, 2019. ื–ืžื ื™ื 112, ืกืชื™ื• 2010 - ืงื•ื‘ืฅ ืžื™ื•ื—ื“: ืกืคืจื™ื ืคืชื•ื—ื™ื, ืกืคืจื™ื ื’ื ื•ื–ื™ื ืขื•ื–ื™ ืืœื™ื“ืข, "ืืกื›ื•ืœืช ื”ืื ืืœ ื•ืชืจื‘ื•ืช ื”ืกืคืจ", ื‘ืชื•ืš ืจ. ื›ื”ืŸ ื•ื™. ืžืืœื™, ืกืคืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช-ื–ืœืžืŸ ืฉื–ืจ, 1999, ืขืž' 299โ€“323. Philip Gaskell, A New Introduction to Bibliography, Oxford University Press 1985 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื - ืกืจื˜ ืฉื”ื•ืคืง ื‘-1947 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืžืื™ืจ ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, ื”ืกืคืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืžืงื•ื•ืŸ - ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช, ื™ื“ ืœืงื•ืจื, ืœื (ืชืฉื "ื—), ืขืž' 34โ€“37 ืขืžื™ืช ื”ืจืฉืงื•ื‘ื™ืฅ, - 2010, "ื’ืœื™ืœื™ืื• ืฆืขื™ืจ" ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื“ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืชื™ื‘ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืฆืจื™ ื ื™ื™ืจ
2024-09-13T10:27:15
ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|420x420px|ื“ื•ื’ืžื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœ "". ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืฆืžื— ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืคื™ืจื•ืงื• ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”"ืืžืช" ื’ื ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืคืฉืจ ืขื™ืฆื•ื‘ ืืงืœืงื˜ื™, ืฆื‘ืขื•ื ื™, ื”ื•ืžื•ืจื™ืกื˜ื™ ื•ืžืฆื•ืขืฆืข. ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื•ื ืžื•ื ื— ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ ื—ื•ืงืจื™ื ื•ื”ื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ืžื’ืžื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช, ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช, ืฉื”ื—ืœื• ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื,. ืืฉืจ ื‘ื‘ืกื™ืกืŸ ืขื•ืžื“ื™ื ืฉื™ื— ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื’ื•ืชื™ึพืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื”ืฉื•ืœืœื™ื ืืช ืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ื•ื“ืื•ืช ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืžืฆื™ื’ื™ื ื’ื™ืฉื” ืกืคืงื ื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ื”ืžื˜ืึพื ืจื˜ื™ื‘ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืฆื™ื‘ ืกื™ืžื ื™ ืฉืืœื”, ืื• ืžืขืœื” ื‘ื™ืงื•ืจืช, ืขืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืขื•ืœื ื”ืžืฉื•ื™ื›ื•ืช ืœืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช ื•ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืื™ืจื•ื ื™ื”, ืืงืœืงื˜ื™ื•ืช, ื•ื‘ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืงื˜ืœื•ื’ ื‘ื™ื ืืจื™, ื™ืฆื™ื‘, ืžื•ื‘ื—ืŸ ื•ื”ื™ืจืจื›ื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื‘ืขืœ ืชื•ืงืฃ ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™. ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืงื•ืฉืจ ืœืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื•ืœืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื‘ื” ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืืคืฉืจืช ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ื•ื— ื—ื‘ืจืชื™, ื›ืœื›ืœื™ ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื”ื‘ื™ืข ืกืคืงื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืกื‘ืจื™ื ื›ื•ืœืœื ื™ื™ื ื•ืžื•ื—ืœื˜ื™ื ืืฉืจ ืžืชื™ื™ืžืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืชืงืคื™ื ืœื›ืœืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช, ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช, ื”ืžืกื•ืจื•ืช ื•ื”ืžื•ืฆืื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื โ€“ ื•ืžืชืืจื™ื ืืช ื”ืืžืช ื›ื™ื—ืกื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ื’ื™ืฉื” ืœ"ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืœืชื™ ืืžืฆืขื™ืช" ืื• ืœื™ื“ืข ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ื•ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื”ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืžื•ืชื ื•ืช ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืžืžื ื” ื”ืŸ ื™ื•ืฆืื•ืช, ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื™ืฉื ืŸ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืจื™ืืœื™ื–ื ื ืื™ื‘ื™. ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืคืจืงืช ืืช ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ื”ืืžื™ืชื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช.. (). ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื—ื•ืชืจ ืชื—ืช ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืืžืช, ืžืคื•ืจืจ ืžื•ืกื“ื•ืช ืกืžื›ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื, ืžื™ื™ื—ืก ืžืฉืžืขื•ืช ืจื‘ื” ืœืฉืคื” ื•ืœื˜ืงืกื˜, ืชื•ื”ื” ืขืœ ืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ "ืชืจื‘ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”" ื•"ืชืจื‘ื•ืช ื ืžื•ื›ื”", ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืชื•ื›ืŸ, ืžืขืœื” ืื™ ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื–ืžืŸ ื•ืžืจื—ื‘ ื•ืขื•ื“.. . ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืจื—ื‘ื” ื•ื”ืฉืœื›ืชื• ื ื™ื›ืจืช ื•ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืกืคื’ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื•ื‘ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ืืš ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ึพ80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื–ื•ื›ื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื”ื›ืจื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช.. ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื” ื”ืชืคืฉื˜ื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืžื”ืฉื™ื— ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ื•ื”ื”ื’ื•ืชื™ ืœืขื‘ืจ ืชื—ื•ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื›ืžื• ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื—ื™ื ื•ืš, ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืขื•ื“. ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ืชื•ืคืขื•ืช ื›ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืกืคืจื•ืช ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ื›ืš ื’ื ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืช.. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ื›ื•ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื”ื ื—ื” ืื• ืืžื™ืจื” ืขืœ ืชืงื•ืคื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื—ื“ืฉื” ื”ื‘ืื” ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช (ื ืงืจืืช ืœืขื™ืชื™ื "ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช", "ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช" ืื• "ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™"), ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขืœ ืชืคื™ืกื” ืชืื•ืจื˜ื™ืช ื—ื“ืฉื” ืื• ืฉื™ื— ื—ื‘ืจืชื™ ื—ื“ืฉ (ื”ื ืงืจื ืœืขื™ืชื™ื "ืฉื™ื— ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™"), ื•ืขืœ ืžื•ืฆืจื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” ื—ื“ืฉื™ื. ืื•ืœื, ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืื™ื ื• ื™ืจื™ืขื” ื”ื’ื•ืชื™ืช ืื—ืช ื•ื™ืฉื ื• ืฉื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืื™ื ื• ืžื™ื™ืฆื’ ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœืžื” ื•ืžื”ื•ื“ืงืช, ืืœื ืžื›ืœื•ืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืกื’ืจืช ืฉื™ื— ืžืฉื•ืชืคืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื“ืขืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื‘ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื—. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื•ื ื— ื”ืžื•ื ื— "postmodern" ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืฉื ืช 1870, ืžืชื•ืš: . ื›ืฉื”ืฆื™ื™ืจ ื’'ื•ืŸ ื•ื•ื˜ืงื™ื ืก ืฆ'ืคืžืŸ ื”ืฆื™ืข: (ื‘ืชืจื’ื•ื ืžื™ืœื•ืœื™: ืกื’ื ื•ืŸ ืฆื™ื•ืจ ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™) โ€“ ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืกื’ื ื•ืŸ ื”ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื”ืฆืจืคืชื™.. ื‘ืฉื ืช 1914 ืคื•ืจืกื ืžืืžืจ ื‘ื›ืชื‘ ืขืช ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื‘ื• ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "Post โ€“ Modernism" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืชื™ืื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื“ืช.Thompson, J. M. "Post-Modernism", The Hibbert Journal. Vol XII No. 4, (July 1914),p. 733.Bernard Iddings Bell, Postmodernism and Other Essays (1926), Milwaukie: Morehouse Publishing Company. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืฉื‘ืื” ืœืื—ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืงืจื” ื›ืขืฉื•ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1926, ื›ืฉื”ืกื•ืคืจ ื•ื”ื”ื•ื’ื” ื”ื ื•ืฆืจื™, ื‘ืจื ืจื“ ืื™ื“ื™ื ื’ืก ื‘ืœ, ื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช: "Postmodernism and Other Essays" (ื‘ืชืจื’ื•ื ืžื™ืœื•ืœื™: ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื•ืžืกื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช).(Merriam Webster's Collegiate Dictionary (2004Deborah Madsen, Postmodernism: A Bibliography (1995) Amsterdam: Atlanta,Georgia: Rodopi. ืืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืืคื•ื ื‘ืžื•ื ื— ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœืชื™ืื•ืจื™ื” ืจื—ื‘ื”, ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ึพื—ื‘ืจืชื™, ืžื™ื•ื—ืก ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืืจื ื•ืœื“ ื˜ื•ื™ื ื‘ื™ ื‘ืฉื ืช 1939. ื‘ืฉื ืช 1949, ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ื“ื™ ืœืชืืจ ื—ื•ืกืจ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ืžื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช; ื•ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœื–ืจื ื”ื‘ืื•ื”ืื•ืก, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื "ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™", ื”ืชืคืชื—ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื‘ื”ื•ืคืขื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื‘ื ื™ื, ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืขื™ืฆื•ื‘ื™ืช ืœืžื‘ื ื™ื ืกื‘ื™ื‘, ื‘ืืงืœืงื˜ื™ื–ื ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžื‘ื ื™ื ื‘ื–ื•ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ืฉื™ืคื•ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื."Seah Isac, "Post Modernism in Architecture ื”ืกื•ืคืจ ืคื™ื˜ืจ ื“ืจื•ืงืจ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืžืขื‘ืจ ืืœ ืขื•ืœื ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™, ืฉื”ืชืจื—ืฉ ืœืคื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1937โ€“1957, ื•ืชื™ืืจ ืื•ืชื• ื›"ืขื™ื“ืŸ ื—ืกืจ ืฉื". ื–ื”ื• ืžืขื‘ืจ ืœืขื•ืœื ืžื•ืฉื’ื™ ื”ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืขื™ืงืจื• ืขืœ ื“ืคื•ืก, ืžื˜ืจื” ื•ืชื”ืœื™ืš โ€“ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืขืœ ืงืฉืจื™ ืกื™ื‘ื” ื•ืชื•ืฆืื”. ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ื”ื•ืชื•ื•ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื‘ืข ืชื•ืคืขื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช: ื”ืชื‘ืกืกื•ืชื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ืžืฉื›ื™ืœื”, ืžืจื›ื–ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ืฉืงื™ืขืชื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื”ืœืื•ื ื•ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื‘ึพ1971, ื‘ื”ืจืฆืื” ืฉื”ื•ืขื‘ืจื” ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืืžื ื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื™ื™ื—ืก ื”ืืžืŸ ืžืœ ื‘ื•ื›ื ืจ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืืžื ื•ืช ืœืืžืŸ ื’'ืกืคืจ ื’'ื•ื ืก ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืืžื ื•ืช ื›ืืœ ื—ืงื™ืจื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช.. ื”ืžื•ืฉื’ "ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื" ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืžื•ื“ืขืช ื‘ืกืคืจ "ื”ืžืฆื‘ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™" (1979),. ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืจื’ืžืช ืœืขื‘ืจื™ืช: . ืžืืช ื–'ืืŸ ืคืจื ืกื•ืื” ืœื™ื•ื˜ืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื. ื”ืฉืคืขื•ืช ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื” (1882) ืจืืฉื™ืช, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื”ื™ื ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืขื•ืงื‘ืช ืœืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื ื— "ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื" ื”ืžืชืืจ ืชื ื•ืขื” ืจืขื™ื•ื ื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ืขืœ ืืฃ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื—ื•ืคืคื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื. ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืžืงื•ื‘ืœ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืชื—ื™ืœืช ืชืงื•ืคืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ึพ60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ืื•ืœื ื ื™ืฆื ื™ื ืžืŸ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื•ืคื™ืขื• ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื”ื ืฉืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”ึพ18, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜ ื˜ืขืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืขืฆืžื• ืœื“ืจืš ื‘ื” ืื ื• ื—ื•ื•ื™ื ืื•ืชื• ื‘ื—ื•ืฉื™ื ื•, ื•ืื™ืœื• ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”ึพ19 ื”ืขืœื” ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื”, ืฉื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ื• ืืช ืžื‘ืฉืจ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืงื‘ืช ื›ืœืคื™ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช,. ืœืžืฉืœ ื›ืฉืจืื” ื‘ืฉืื™ืคื” ืœื—ืฉื™ืคืช ื”ืืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืข ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœื ืฉื•ื ื” ื‘ืžื”ื•ืชื” ืžืžื ื”ื’ื™ ื”ืžืื’ื™ื” ื•ื”ื“ืช, ื•ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ื—ื‘ืจื” ืืžื ื ื˜ื•ืขื ืช ืœืžื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื, ืืš ืœืžืขืฉื” ื–ื”ื• ืžืจื“ ื‘ืกืžื›ื•ืชื• ื•ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื“ืชื™ื™ื ื‘ืขืจื›ื™ื ืื—ืจื™ื.. ื’ื ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื”ื™ื• ื”ื•ื’ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืœื‘ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ื•ืกืจืœ ื•ื”ื™ื™ื“ื’ืจ ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืคื ื•ืžื ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื” ื”ื“ื’ืฉ ืขืœ ืชื•ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื•ื•ื” ืืช ื”ืขื•ืœื, ืืช ื•ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื•ืืช ืคืจื“ื™ื ืŸ ื“ื”ึพืกื•ืกื™ืจ ืฉื”ื ื™ื— ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœื‘ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืืœื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื• ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื ื”ืจืขื™ื•ื ื™ืช โ€“ ื™ืฆืจื• ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืชืคื™ืกื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืชื—ื™ืœืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ืœืื–ื•ืจ ืฆืจืคืช ื‘ืขื™ืงืจ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœืžืฉืœ, ืคืขืœื• ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืฆืจืคืชื™ื ืคื•ืกื˜ึพืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืžื• ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• ื•ืขืžื ื•ืืœ ืœื•ื™ื ืก. ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ืื‘ื™ ื–ืจื ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื”, ื”ื—ืœ ื’ื ื”ื•ื ืœืคืจืกื ืืช ื›ืชื‘ื™ื• ื‘ื ื•ืฉื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื’ื™ื ื›ืžื• ื–'ืืŸ ืคืจื ืกื•ืื” ืœื™ื•ื˜ืจ, ื–'ืืŸ ื‘ื•ื“ืจื™ืืจ, ื–'ื™ืœ ื“ืœื– ื•ืคืœื™ืงืก ื’ื•ืื˜ืจื™. ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงืฉื•ืจืช, ื›ืžื• ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืงื ื“ื™ ื”ื ื•ื“ืข ืžืจืฉืœ ืžืงืœื•ื”ืŸ, ืชืจืžื• ื’ื ื”ื ืืช ืชืจื•ืžืชื ืœืฉื™ื— ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™, ื›ืš ื’ื ื—ื•ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช ื•ื”ื”ื•ื’ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ื ืื•ึพืžืจืงืกื™ืกื˜ื™, ืคืจื“ืจื™ืง ื’'ื™ื™ืžืกื•ืŸ, ืืฉืจ ืขืกืง ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ืฆืจืคืชื™ื•ืช ื›ื•ืœืŸ, ื”ื™ื• ื”ืžื‘ืงืจ ื•ื—ื•ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช ืจื•ืœืืŸ ื‘ืืจืช, ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื–'ืืง ืœืืงืืŸ ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ื•ืจื–' ื‘ื˜ืื™ื™. ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืื™ืจื•ืขื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœืขืœื™ื™ืชืŸ ื•ื”ืชืขืฆืžื•ืชืŸ ืฉืœ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืจื—ื‘ื•ืช, ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช ื•ื˜ื•ื˜ืœื™ื•ืช, ืืฉืจ ื‘ื‘ืกื™ืกืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืืจื’ืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืขื•ืœื ืื•ื˜ื•ืคื™,. ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืขื™ืŸ ืืœื• ื”ื™ื• ืœืžืฉืœ ื”ืžืจืงืกื™ื–ื ืื• ื”ื ืืฆื™ื–ื, ื•ืœื”ื’ืฉืžืชืŸ ืงืžื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืžืฉื˜ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™ื™ื, ื”ืžื›ื•ื ื™ื ืžืฉื˜ืจื™ื ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื™ื.. . ืชืงื•ืคืช "ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช" ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจื•ืข ื˜ืจืื•ืžืชื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืื ื•ืฉื•ืช. . ื›ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ืคืจืฆื• ืฉืชื™ ืžืœื—ืžื•ืช ืขื•ืœื ื•ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืขื•ื ื• ืื• ืงื™ืคื—ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืจืฆื— ื•ื”ืฉืžื“ื”. ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืœื™ื›ื” ื˜ื•ื˜ืœื™ืช ื•ื—ืกืจืช ืกืคืงื•ืช ืื—ืจ ืจืขื™ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืœืจืชื™ืขื” ืžืจืขื™ื•ืŸ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื›ื•ืœื•... . ื”ืกื›ื ื•ืช ืฉืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ืชืคืชื— ื‘ืฉืœ ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืืžื•ื ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื—ืกืจ ื”ืคืฉืจื•ืช ืœื”ื’ืฉื™ืžื”, ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ืื“ื ื”ืžืขืจื‘ื™ ืœืคื™ืชื•ื— ื—ืฉืฉ ืขืžื•ืง ืžืคื ื™ ืชื•ืคืขื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื•ื”ื™ื•ื• ืžื ื™ืข ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืžืขื‘ืจ ืœื—ื‘ืจื” ืคื•ืกื˜ึพืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ึพืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ื™ืชื ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ ืขื™ืกื•ืง ืžื”ืžื’ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื•ื ื™ ื›ืžื• ื ื™ื”ื•ืœ, ืคื™ื ื ืกื™ื, ืฉื™ื•ื•ืง ื•ืคืจืกื•ื, ื™ื™ืขื•ืฅ, ื™ื“ืข ื•ืขื•ื“. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคื•ืกื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื”ื™ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืฉืืคืฉืจื• ื‘ืชื•ืจืŸ ื’ื ื‘ื™ืกื•ืก ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื—ื“ืฉื”,. . ื–ื”ื• ืฉืœื‘ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ื• ืžื’ื–ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžื™ื™ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืขื•ืฉืจ ืžืืฉืจ ืžื’ื–ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืชืžื•ืจื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื’ืจืžืฉื™ ืžื™ื™ื—ืก ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืคื™ืชื•ื— ืฉื™ื˜ืช ื”ืกืจื˜ ื”ื ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขืฉื™ื™ืŸ ื”ื ืจื™ ืคื•ืจื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื”ึพ20, ืžื” ืฉื›ื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื• "ืคื•ืจื“ื™ื–ื". ื’ืจืžืฉื™ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื ื™ืชื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืขืœ ืื• ื”ื™ื•ืฆืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆืจ ื›ื•ืœื•, ื“ื•ื’ืžื” ืœื”ืžื—ืฉื” ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื ืขืœื™ื™ื, ืื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ืขื“ ืกื•ืคื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืกื ื“ืœืจ ื”ืจื™ ืฉืคืก ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืžื•ืจื›ื‘ ืžืขื•ื‘ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื—ืกืจื™ ืžื•ืžื—ื™ื•ืช, ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืืช ืื•ืชื” ื”ืžืฉื™ืžื” ื•ื›ืš ืžืชืืคืฉืจ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื”ื”ืžื•ื ื™ ืจื—ื‘ ื”ื”ื™ืงืฃ. ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืœืžืขืฉื” ืžื—ืœื™ืฉ ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“, ืืš ืžื—ื–ืง ืืช ืžืขืžื“ื ื•ื›ื•ื—ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื”ื•ืŸ ื•ื‘ืขืœื™ ื”ื™ื“ืข.. .. ื”ืžื•ื ื— ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื“ื ื™ืืœ ื‘ืœ ืžืฉื ืช 1974, "The Coming of Post Post Industrial Society".. ื”ื’ื“ืจื” ืื—ืจืช, ืืš ื“ื•ืžื” ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ื” ืœื—ื‘ืจื” ื”ืคื•ืกื˜ึพืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช, ื”ื™ื ื”ืžื•ื ื— "ื—ื‘ืจืช ื”ืžื™ื“ืข" ืžืฉื•ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื‘ืจื” ื‘ื” ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ืข ืžืงื ื” ืขื•ืฆืžื”, ื›ื•ื— ื•ื”ืฉืคืขื”... ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืงื•ืคื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช, ื‘ื”ืŸ ื”ืกื—ื•ืจื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืชื•ืฆืจื™ื ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ืชืขืฉื™ื™ืชื™, ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ึพืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืžืชืจื—ื‘ ื”ืžืกื—ืจ ื‘ืžื•ืฆืจื™ื "ืžื•ืคืฉื˜ื™ื" ื›ืžื• ืžื™ื“ืข ื•ื“ื™ืžื•ื™.. ื‘ืฉืœ ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ืขืจืš ื”ื™ื“ืข, ื”ืชืžืงืฆืขื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ืžืกื•ื™ื ื”ื•ืคื›ืช ืœื‘ืขืœืช ืขืจืš ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื™ืฆื•ื‘ ืžืขืžื“ื• ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ืื•ืชื• ืžื•ืžื—ื” ื‘ืชื—ื•ื,. ื•ื”ื•ื ื ืงืจื ืžืงืฆื•ืขืŸ.. ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคื•ืกื˜ึพืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื”ื™ื "ื—ื‘ืจืช ืฉืคืข", ืžื•ื ื— ืฉื”ื’ื” ื”ื›ืœื›ืœืŸ ื’'ื•ืŸ ืงื ืช ื’ืœื‘ืจื™ื™ืช ื•ืžื”ื•ื•ื” ื›ื•ืชืจืช ืกืคืจื• ืžืฉื ืช 1958,. ื‘ื—ื‘ืจื” ื›ื–ืืช ื ื™ืชืŸ ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืฆืจื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ, ื•ืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœื•, ื–ื•ื”ื™ ื—ื‘ืจื” ื‘ื” ืžื•ื ืขื™ื ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืœืงื ื™ื™ื” ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืžื•ืฆืจื™ ืžื•ืชืจื•ืช.. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื›ื›ืœ ืฉื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื“ืฉื”, ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ืช ื•ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืžืืคืฉืจืช ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ืŸ ื”ืื ื•ืฉ, ืžืชื•ื•ืกืฃ ืœืื“ื ื–ืžืŸ ืจื™ืง ืœืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืคื ืื™ ื•ื›ืš ืœื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ "ืชืจื‘ื•ืช ืคื ืื™".. ืฉื’ืฉื•ื’ืŸ ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ื‘ืจืืฉืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืฉื™ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืžืชืงืฉืจื™ื ื•ืฆื•ืจื›ื™ื ืžื™ื“ืข,. . ื•ืืฃ ื”ื ื™ืข ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื”ืงืœื•ืช ื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืœืชืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ืขื•ืœื ืืคืฉืจื” ืืช ื”ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ืคืกื™ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขื•ืœื ืฉืœื™ืฉื™, ื‘ืขืœื•ืช ื›ื•ื— ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื•ืœ, ืžื”ืœืš ื ื•ืกืฃ ืืฉืจ ื—ื™ื–ืง ืืช ืฉืจืฉืจืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื•ืžื’ื–ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘ืฉืœ ื”ื ื™ืชื•ืง ื‘ื™ืŸ ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ, ืฉื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ื›ืจื•ืš ื‘ืžื™ืงื•ื ื’ืื•ื’ืจืคื™, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื”ื•ืŸ, ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื "ืคื•ืกื˜ึพืคื•ืจื“ื™ื–ื". ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื˜ ืขืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืืฉืจ ื”ื—ืœื• ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืืœ ืชื•ืš ื”ืžืื” ื”ึพ21 ื›ืžื•: ื”ื”ื’ื™ืจื” ืžื”ื›ืคืจื™ื ืืœ ื”ืขืจื™ื,. . ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื”, ื”ืคืจื˜ื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช. ื•ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ืคืขืจื™ื ื”ืžืขืžื“ื™ื™ื.. . ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ ื•ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ืœื ื‘ืžืงืจื” ื ื™ืชื ืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขืœ ืฉืœื‘ ื”"ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ" ื‘ื›ืœื›ืœืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™, ืžื•ื ื— ืฉื ื˜ื‘ืข ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ึพ20 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืœื›ืœืŸ ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ืจื ืจ ื–ื•ืžื‘ืืจื˜ ื•ืฆื‘ืจ ืชืื•ืฆื” ืขื ื”ืชืจื’ื•ื ืœืื ื’ืœื™ืช ื‘ืฉื ืช 1975 ืฉืœ ื”ืกืคืจ "ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ืžืื•ื—ืจ" (1972) ืžืืช ื”ื›ืœื›ืœืŸ ืืจื ืกื˜ ืžื ื“ืœ. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื”ื—ืœื” ืœืคืจื•ื— ื™ื—ื“ ืขื ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ึพ18, ื”ื•ืฉืชืชื” ืขืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื. ื•ืจืื™ื™ืช ื”ืื“ื ื›ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ ืจืฆื™ื•ื ืœื™, ื”ื˜ืขื ื” ื”ื™ื ืฉืื ื ื™ืชืŸ ืœืฉื•ืง ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืคื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆืข ื•ื‘ื™ืงื•ืฉ, ื™ืฆืžื—ื• ื‘ื”ืชืื ื”ื™ื™ืฆื•ืจ, ื”ืžืกื—ืจ ื•ื”ืจื•ื•ื—ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. . โ€“ "ืขื•ืฉืจ ืฉืžื™ื™ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืขื•ืฉืจ". ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื ื•ืงื‘ืช ืขืœ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื, ื•ืขืœ ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•, ื ืฉืžืขื” ืœืจื•ื‘ ืžื›ื™ื•ื•ื ื ืฉืœ ื—ื•ื’ื™ื ื ืื•ึพืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ื™ื. ืฉืœื‘ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ, ืฉืชื—ื™ืœืชื• ืžืชื•ืืจื›ืช ืœืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ึพ20,. ืžืชื•ืืจ ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื—ื•ืงืจ ื”ืกืคืจื•ืช ื•ื”ื”ื•ื’ื” ืคืจื“ืจื™ืง ื’'ื™ื™ืžืกื•ืŸ: "ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืื• ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ" (1984).. (ื’ืจืกื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืืžืจ, ื”ื’ื™ืฉื” ื‘ืชืฉืœื•ื). ืขืœ ืคื™ ื’'ื™ื™ืžืกื•ืŸ, ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืื™ื’ื•ื“ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ืฉืœ ืขื™ื“ืŸ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ: ื”ื›ืœื›ืœื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื ื’ืœื•ื‘ืืœื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืžื‘ื•ื–ืจืช ืœืœื ื’ื•ืจื ืžืืจื’ืŸ, ื‘ืขืœื™ ื”ื”ื•ืŸ ื”ื ื‘ืขืœื™ ืขื•ืฆืžื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืจื‘ื” ื•ืื™ืœื• ืขื•ืฆืžืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื ื—ืœืฉืช, ื”ืฉื•ืง ื”ื•ื ืจื‘ึพืœืื•ืžื™, ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ืืœื™ื™ื ืžืื‘ื“ื™ื ื›ืš ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื ื•ื”ืกื—ื•ืจื•ืช ื”ื ืžื›ืจื•ืช ืžืื‘ื“ื•ืช ืืช ื”ืฉื™ื•ืš ื”ืžืงื•ืžื™... . ื”ื’ืื•ื’ืจืฃ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื”ืืจื•ื•ื™ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ "ื“ื—ื™ืกืช ื”ืžืจื—ื‘ ื•ื”ื–ืžืŸ" ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื”ืขืช ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืชึพืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืืฉืจ ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืื—ืช ืขืœ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืื•ืชื• ื”ืจื’ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื.. . ื”ื™ื‘ื˜ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืชื•ืคืขื” ื”ื•ื ืขืœื™ื™ืชื ืฉืœ ื”ืชืื’ื™ื“ื™ื ื”ืจื‘ึพืœืื•ืžื™ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื”ืŸ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื”ืŸ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืื™ื ื ืžืจื•ื›ื–ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื—ืช, ื•ืžื™ืงื•ืžื ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื•ืจืช ื”ืจื•ื•ื— ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”. ืื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชืขืกืง ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืงืœืืกื™ ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืกื—ื•ืจื”, ื”ืจื™ ืฉื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ ืžืชืขืกืง ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฆืจื™ื›ื”. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื”, ื”ืกื—ื•ืจื” ื”ื ืžื›ืจืช ืœืฆืจื›ื ื™ื ื”ื™ื "ื“ื™ืžื•ื™" ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืžื•ืฆืจ ืžืžืฉื™, ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื•ื ื”ืžื•ืชื’,. ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืื™ื ื ื• ืงื•ื ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉืœ ืขืจื›ื• ื”ืคื™ื–ื™ ืืœื ื‘ืฉืœ ื”ื“ื™ืžื•ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœื•. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš, ื”ืขื™ืกื•ืง ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืจืื” ื•ืคื—ื•ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ, ื”ืคืจืกื•ื ืžืงื‘ืœ ืœืฉื ื›ืš ืชืคืงื™ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื›ื“ื™ ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืœืงื ื•ืช ืืช ื”ืžื•ืฆืจ, ื’ื ืื ืื™ื ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœื•. ื”ืฉื™ื— ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืชึพืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื ื”ืžืื•ื—ืจ ื•ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืจื—ื‘ ื™ืจื™ืขื”, ื›ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื’ื™ ื“ื‘ื•ืจ ืฉื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื›"ื—ื‘ืจืช ื”ืจืื•ื•ื”",. ืขืœ ืื—ืจื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื”".. . ืื• ืขืœ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืฉื”ื“ื’ื™ืฉื• ืืช ื”ืคืŸ ื”ืจื’ืฉื™ ื‘ื›ืœื›ืœื” ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฆื“ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™.. . ื”ื’ื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช ืžืฉื™ืงื” ืคื•ืกื˜ึพืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื•ื’ืžื” ืœืื™ืžืคืจื™ืืœื™ื–ื (ื›ืจื–ื” ืฆืจืคืชื™ืช ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืžื“ื’ืกืงืจ). ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื›ื‘ืฉื• ืฉื˜ื—ื™ ืขื ืง ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื’ืœื•ื‘ื•ืก ื•ืฉืœื˜ื• ื‘ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืขืœ ืขืœื™ื•ื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืžืขืจื‘ื™.|376x376 ืคื™ืงืกืœื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžื•ืืฆืช, ื”ื—ืœื• ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžืกืข ืœื’ื™ืœื•ื™ ืฉืืจ ื—ืœืงื™ ื”ืขื•ืœื, ื–ืืช ืชื•ืš ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื”ืฉืชืงืขื•ืช ื‘ืžืจื—ื‘ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืฉื ืžืฆืื• ืžืขื‘ืจ ืœื™ื. ื”ืชื”ืœื™ืš, ื”ืžื›ื•ื ื” "ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ื–ื", ื›ืœืœ ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื•ื ื™ืฉื•ืœ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ื•ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฉืื‘ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื•ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืœืฆืจื›ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืขืฆืžื” ื”ื›ื•ื‘ืฉืช, ืœืขื™ืชื™ื ืชื•ืš ืžืกืข ืฉืœ ื“ื™ื›ื•ื™, ืจืฆื— ื”ืžื•ื ื™ ื•ืžื—ื™ืงืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช (ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื). ืœืื™ืžืคืจื™ืืœื™ื–ื ื ื™ืชืŸ ืฆื™ื“ื•ืง ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ืขืœ ืคื™ื• ื™ืฉื ื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืœืื“ื ื”ืœื‘ืŸ, ื•ืœืžืขืฉื”, ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ืฆื™ื” ืžืืคืฉืจืช ืืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช.. . ืืช ืฉืงื™ืขืช ื”ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ื–ื ื ื™ืชืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชืงื•ืคื” ื‘ื” ืคืจืฆื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืžืื‘ืงื™ื ืœืขืฆืžืื•ืช ืžื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืกื˜ื™. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ื”ื—ืœื” ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื "ืคื•ืกื˜ ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื" ืœืฆื‘ื•ืจ ืชืื•ืฆื” ื‘ืงืจื‘ ืืงื“ืžืื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื, ื”ื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช, ืืช ื”ืืžื•ื ื•ืช ื”ื’ื–ืขื ื™ื•ืช ื•ื”ื“ื™ื›ื•ื˜ื•ืžื™ื•ืช ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื” ื•ืืช ื”ืฉืœื›ื•ืช ืžืขืฉื™ื”.. ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคื•ืกื˜ ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืžืขืจื‘ื™ ืœืืชื ื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ืชืคื™ืกืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืืช ืขืฆืžื” ื›ืžื•ืขื“ืคืช ื•ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ืคื ื™ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืชื•ืš ืžื‘ื˜ ื’ื–ืขื ื™ ื•ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืคื™ ืขืœื™ื”ืŸ.. ืฉื™ื— ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื–ื”ื•ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ ื–ื”ื•ืช ื”ื™ื ืคืจื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื,.. ื•ื‘ื”ื’ื“ืจืชื” ื”ื™ื ื”ืจื›ื‘ ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ื•ืืžื•ื ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœ"ืขืฆืžื™", ื”ืžืื•ืจื’ื ื•ืช ื›ืกื›ืžื” ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช.. ื•ื›ืš, ืฉื™ื— ื”ื–ื”ื•ื™ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื™ื•ืฆื ื›ื ื’ื“ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื ื‘ื ืชื” ื‘ื”ืชืื ืœืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ื”ื’ื•ืชื™ื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช. ื”ืคื™ืจื•ืง ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื ืคืกื— ืขืœ ืžื•ืฉื’ ื”ื–ื”ื•ืช, ื•ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉื™ืฉื ื” ื–ื”ื•ืช ืื—ืจืช ืžื”ื–ื”ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ืช. ืจืืฉื™ืช, ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช, ืื•ืœื ื—ืœืง ื–ื” ื”ืชืขืจืขืจ ื›ืฉื”ื—ืœื” ืœื—ืœื—ืœ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืคื•ืกื˜ึพืœืื•ืžื™ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ืคืš ื”ืขื•ืœื ื’ืœื•ื‘ืœื™ืกื˜ื™ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื”ื•ืฉืคืขื” ืžื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื ื•ื”ื”ื•ืžื ื™ื–ื ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื˜, ืขืœ ื”ืื™ื ื“ื™ื•ื•ื“ื•ืืœื™ื–ื ืฉืœื• ื•ืขืœ ืชื‘ื•ื ืชื• (ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืžืขืจื‘ื™), ืื•ืœื ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืขืจืขืจืช ื’ื ืขืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืืœื•, ืœืžืฉืœ, ื›ืคื™ ืฉื˜ืขืŸ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• โ€“ ืฉื”ื–ื”ื•ืช ื ืจืงืžืช ืืœ ืžื•ืœ ื–ื”ื•ืช ืื—ืจืช ืฉืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื”. ื–ื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื™ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื™ื—ืกื™ ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืžืœืื›ื•ืชื™ืช. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืช ื”ื–ื”ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื™ื ื›ื–ืืช ืืฉืจ ืœื ืžื‘ื™ื˜ื™ื ื‘ื” ืจืง ืขืœ ื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื•ืชื• ื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื” ื•ืชืจื‘ื•ืช, ืฉื™ื ื•ื™ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื ืชืคืก ื”ืื“ื ื”ื—ืœ ืžืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช, ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ ื•ืชื‘ื•ื ื™. ืื ืื›ืŸ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช, ืฉื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื ื–ื™ืœ ื•ื“ื™ื ืžื™, ื”ืจื™ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืืฉืจ ืœื–ื”ื•ืช ืฉื”ื™ื ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ืคื ื™ ืื—ืจืช, ื•ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื’ื™ืฉื” ืจื‘ ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ื”ื•ื’ ืœืคื™ ืขืจื›ื™ื” ื”ืื™ืฉื™ื™ื. ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉื™ื— ื”ื–ื”ื•ื™ื•ืช, ื˜ื•ืขื ื™ื ื”ืžืฆื“ื“ื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœื–ื”ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ืžืงื•ืžืŸ ื‘ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™... ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืช ื”ื–ื”ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื ื”ื’ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื.. ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ืฉืžืข ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ ืขืœ ื›ืš ืฉื’ื ื‘ื–ืžืŸ ืžืื‘ืงื• ื‘ืืคืœื™ื™ืช ื ืฉื™ื, ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืืคืœื™ื” ื›ืœืคื™ ื ืฉื™ื ืฉืื™ื ืŸ ื—ืœืง ืžื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืชึพืœื‘ื ื”ึพื”ื”ื’ืžื•ื ื™ืช, ื‘ื“ืจืš ื–ืืช ืงืžื• ืชืชื™ ืชื ื•ืขื•ืช ื›ืžื• ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื ื”ืฉื—ื•ืจ ื•ื”ืคืžื™ื ื™ื–ื ื”ืœืกื‘ื™ ื•ื”ืชื‘ืกืก ื”ืžื•ืฉื’ "ืงื•ื•ื™ืจ"... ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ืขืžื“ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืžื”ื•ืชื” ื›ื•ืคืจืช ื‘ื™ืฆื™ืจืชืŸ ืฉืœ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช ื•ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืชื•ืš ื›ืš ืขื•ืœื” ื”ืงื•ืฉื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืžืืคื™ื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืขืฆืžื•.. ืื•ืœื, ื ื™ืชืŸ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœืชืืจ ืืคื™ื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ืฉื™ื— ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™, ื›ืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขืœื™ื”. ื‘ื“ืจืš ื–ืืช, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืคื•ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืขื“ื™ ืื•ืคื™ืจ ื›ืฉื‘ืžืืžืจ ื‘ื• ื”ื•ื ืžืคืจื˜ ืชืฉืขื” ืืคื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืชืคื™ืกื•ืช:. ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ: . ืื ื›ืŸ, ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื˜ื•ืžื ืช ื‘ื—ื•ื‘ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื” ืขืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื•ืขืœ ื”ื”ื ื—ื•ืช ื”ืขืจื›ื™ื•ืช ืืฉืจ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื‘ืกื™ืกื•. ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื’ื‘ืฉ ืขื•ื“ ื‘ืžืื•ืช ื”ึพ17 ื•ื”ึพ18, ื‘ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืจื ืกืื ืก. ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžื•ืืฆืช, ืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ื”ื ืื•ืจื•ืช ื•ืชื”ืคื•ื›ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ืœืฆื“ื“ ื‘ื“ื‘ืจ ื‘ืกื™ืก ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ื•ืฉื›ืœืชื ื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืงื™ื“ืฉ ืืช ืชื‘ื•ื ืช ื”ืื“ื ื•ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื•ื˜ืขืŸ, ื‘ื”ืชืื ืœืคืจื™ื—ืช ื”ื ืื•ืจื•ืช, ืขืœ ื’ืื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ื›ื•ืœื• ื•ืฉื—ืจื•ืจื•, ื–ืืช ื›ืฉืชื ื•ืขืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื•ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืชื•ื“ืขื”.. ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื ื•ื˜ื” ืœืชืคื™ืกื” ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช, ืจื‘ึพืชืจื‘ื•ืชื™ืช, "ืื ื˜ื™ึพืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ืช"ื”ืžื•ื ื— ืžืชื•ืš: . . ื•ื ื™ื”ื™ืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื”ืงื“ืžื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืื™ื’ื ื™ืงื” ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื“ืข ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืชื•ืจื•ืช ื’ื–ืขื ื™ื•ืช ื•ื“ื™ืœื•ืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื ื•ื’ื“ ืœืชืคื™ืกื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืจื•ืื” ื‘ืžื“ืข ื›ื›ืœื™ ืœืฉื—ืจื•ืจ ื”ืื“ื.|250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื, ื•ื‘ืจืืฉื ื”ืฉื•ืื” ื•ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืขืจืขืจื• ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชืคื™ืกื” ืฉื”ืื ื•ืฉื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ื ืขื” ืงื“ื™ืžื” ื‘ื›ืœ ื”ืžื•ื‘ื ื™ื, ื”ืŸ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื. ื‘ืฉื "ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช" ื•"ืžื“ืขื™ื•ืช", ืžื•ืฉื’ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื ืขืฉื• ืขื•ื•ืœื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืจื—ื‘ื•ืช ื”ื™ืงืฃ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื˜ื•ืขื ื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžื•ืฉื’ื™ื ืืœื• ื‘ื—ืฉื“ื ื•ืช, ื›ืš ืฉื”ืฉื™ื— ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืžื‘ืงืจ ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืงื“ืžื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื•ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืžื•ืกื›ืžื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืคื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื”ื™ืฉื’ื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ืžืชืงื“ืžืช.. . ืขืœ ืขืฆื ืื•ืคืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืขืœื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื•ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื, ื›ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืžื‘ื ื™ ื”ื›ื•ื— ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื“ืข ื•ื–ื™ื”ื” ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” "ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช". (ื”ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›"ืœื•ื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ื•ืช"), ื›ืœื•ืžืจ ืขืจืขื•ืจ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”"ืœื•ื’ื•ืก", ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคื” ื•ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ, ืœื™ื™ืฆื’ ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœืžื”, ืงื™ื™ืžืช ื•ื ื•ื›ื—ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื”.. . ืขื ื–ืืช, ื‘ืคื•ืขืœ, ืจื•ื‘ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ื ืžื ื™ื ืขื ื”ื–ืจื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™, ื‘ื™ืงืจื• ืืคื•ื ืืช ื”ื ืื•ืจื•ืช ื•ื”ืžื•ื“ืจื ื”, ืืš ื”ื•ื“ื• ื›ื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืืœื ืžืชื•ืš ื•ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื”ื‘ื ื•ืช ืฉื™ืฆืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื”. ื‘ื“ืจืš ื–ื•, ื˜ื•ืขืŸ ืœืžืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•, ืฉื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื•ื ื”ืคื ื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉื›ื•ื ื ื” ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื โ€“ ื›ืœืคื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืขืฆืžื”.. ื‘ื›ืš, ื ื‘ื“ืœืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ืžื•ืงื“ืžืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื“ื•ื’ืžืช ื–ื• ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืช ืฉื”ืขืœืชื” ืขืœ ื ืก ืืช ื”ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืื“ื.. ืžื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžื•ืฉื’ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืžื•ืงื” ืœืื•ืจืš ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื•ื ื”"ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜", ืฉืฉื•ืจืฉื™ื• ื‘ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืจื ื” ื“ืงืจืื˜.. . ื‘ื”ื’ื“ืจืชื•, ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจ ืืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื›ื™ืฉื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ืขืœืช ื—ื•ื•ื™ื” ื•ื”ื•ื•ื™ื”,. . ื™ืฉื•ืช ื—ื•ืฉื‘ืช, ื”ืคื•ื›ื” ืœืขื•ืœื ื”ื“ื•ืžื ืฉืžื—ื•ืฅ ืœื”ื›ืจืชื”.. ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืขืจืขืจืช ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื—ื“ื” (ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช) ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื•ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืกื‘ื™ื‘ื• ื•ืžื‘ืงืฉืช ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืขืœ ื›ืŸ, ืกื•ื’ื™ื™ืช ืขืœื™ื™ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช,. . ื•ืงื™ื‘ืœื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžืจื›ื–ื™ ืืฆืœ ื”ื•ื’ื™ื ื›ืžื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื• ื‘ื—ื•ืงืจื• ืืช ื”ืžืฆืืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜,. ื•ืขืœ ื›ืžื™ื”ืชื• ืœื”ื™ืขืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื–ื”,. ืื• ืœืžืฉืœ ื‘ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ืจื•ืœืืŸ ื‘ืืจืช ืขืœ "ืžื•ืช ื”ืžื—ื‘ืจ", ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ื˜ืงืกื˜ ื‘ืžื ื•ืชืง ืžื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืœื•. ืฉื™ื— ืฉืœ ื™ื—ืกื™ื•ืช ื•ืœื ืฉืœ ืืžืช ื”ืชื ืขืจื•ืช ืžื”ืืžืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœืื•ืจืš ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื ืขืจืš ื”ื“ื™ื•ืŸ ืขื“ ื›ืžื” ื™ืฉ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื ื• ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื“ืขืช ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืืžืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืžื•ื—ืœื˜ืช (ืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื”).. ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”, ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืชื ืขืจืช ืžืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืืžืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืื—ืช ื•ืžืคื ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืืœ ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื. ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ (ื‘ืชืจื’ื•ื: "ื™ื—ืกื™") ืขื•ืžื“ืช ื”ื”ืฉืงืคื” ืฉื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืื™ื ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืงืฃ ืืช ื”ืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœืžืขืฉื” ืืžื™ืชื•ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืชื”ื™ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืชืคื™ืกื”, ื ืกื™ื‘ื•ืช ื•ืขืจื›ื™ื ืžืฉืชื ื™ื.. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืืžืช ื”ื™ื—ืกื™ืช ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื ืงื•ื“ืช ืฉื™ืคื•ื˜ ืชืงื™ืคื” ืืคืจื™ื•ืจื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ืื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื” ืื• ื‘ืกื™ืก ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืขืœื™ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉื”ื ื ื›ื•ื ื™ื. ืžืฉื•ื ื›ืš, ืื ืžืืžื™ืŸ ืื“ื ื‘ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœื ืžืกื•ื™ืžืช, ืื™ืŸ ืœื• ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืžื•ืกืจื™ ืœืฉืื•ืฃ ืฉืื•ืชื” ื”ืฉืงืคื” ืชื”ื™ื” ืชืงื™ืคื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืขืœ ืื“ื ืื—ืจ. ืœืคื™ ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื”, ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืœืžืฆื•ื ืžื›ืœื•ืœ ืืžื•ื ื•ืช ื”ืชืงืคื•ืช ืืš ื•ืจืง ืœื“ื™ื“ื•, ื•ื›ื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืœื™ืš ื›ืœืœ ืžื•ืกืจื™ ื›ืœืฉื”ื• ืขืœ ืคืจื˜ ืื—ืจ.. ืคืœื•ืจืœื™ื–ื ื•ืจื™ื‘ื•ื™ ืงื•ืœื•ืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืžื” ืืช ืืฆื‘ืขื” ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืงื•ืœื•ืช ื•ื”ื’ื™ื•ื•ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื”ื™ื ื˜ื•ืขื ืช ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ื•ืžืจื•ื‘ืช ื ืจื˜ื™ื‘ื™ื ื•ืงื•ืจืืช ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ื‘ืื—ืช ื›ื–ื• ืฉื“ื•ื•ืงื ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช, ืชื•ืš ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื ื”ื™ืจืจื›ื™ืช ื•ืœื ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ืœืืฃ ืื—ืช ืžืŸ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœืจืขื™ื•ืŸ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ื•ืฆื‘ื• ืขืจื›ื™ ื”ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื•ื”ืคืœื•ืจืœื™ื–ื ื›ื›ืืœื• ื”ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ืื•ืจื— ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™,. ื•ื‘ืฉื™ื— ื”ืืงื“ืžื™ ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื—ืœื• ืœื“ื•ืŸ ืขืœ ืžื•ืฉื’ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื›ืžื•: "ืื—ืจื•ืช",. ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ื–ื ืœืฉื•ื ื™ ื•ืื™ืžืคืจื™ืืœื™ื–ื ืชืจื‘ื•ืชื™.. ืฉืœื™ืœื” ืฉืœ ื”ืกื‘ืจ ืžืื—ื“ ื•ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื”ืชื ืขืจื•ืช ืžืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืขืœ ื”ืฉื™ื— ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžื•ื“ืจื ื” ื‘ื™ืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ื”ืกื‘ืจื™ื ื›ื•ืœืœื ื™ื™ื ืœื›ืื•ืก ื”ืกื•ื‘ื‘ ืื•ืชื ื•,.. ื“ืจืš ืžื—ืฉื‘ื” ื–ืืช ื”ื‘ื™ืื” ื”ื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืคืชื— ืชืื•ืจื™ื•ืช ืขืœ ืื• ืคืจื“ื™ื’ืžื•ืช ืืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืชืŸ ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื›ืœืœื•ืชื” ืขืœ ืฉืœืœ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื”. ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืชื•ื”ื” ื”ืื ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืœื—ืงื•ืจ ืืช ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœื (ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” โ€“ ื—ืงืจ ื”ืงื™ื•ื), ืื•ืœื™ ืœืžืขืฉื” ื›ืœ ื”ื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื ืฉืขืŸ ื’ื ื”ื•ื ืขืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช.. ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช ืžื•ืชื™ืจื” ืืช ื”ืื“ื ื‘ื•ื“ื“, ื—ืกืจ ื›ืœื™ื ืžื•ืกืจื™ื™ื ื•ืขืจื›ื™ื™ื ืœื ืกื— ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืื•ืชื• ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืœืžืžืฉ ื‘ืขื•ืœืžื•. ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจ ืืช "ืงืฅ ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื”" ื›ื ื™ืชื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ ื”ื›ืœืœ, ื‘ืฉืœ ื”ืขื“ืจืŸ ืฉืœ ื”ืฉืงืคื•ืช ืื• ืืžื•ื ื•ืช ื”ืžืื—ื“ื•ืช ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืœื›ืœืœ ื—ื‘ืจื”. ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื‘ืื” ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืื“ื ื ืชืคืก ื›ืคืจื˜ ื‘ื•ื“ื“ ื•ืชืœื•ืฉ, ื”ืขื•ืžื“ ืขื ืžื›ืจื™ื• ื•ืžืขื’ืœื™ื• ื”ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ืืœ ืžื•ืœ "ื”ืžืขืจื›ื•ืช" ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื”ืื˜ื•ืžื•ืช.. .. .. ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืจืฆืฃ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ื“ื‘ืจ ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืจืฆื™ืฃ, ื›ื•ืœืœื ื™ ื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™, ื‘ื“ื‘ืจ ืžื’ืžื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืื—ืช,. .. . ืื• ื‘ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ื”ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืฉืคื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื” ื•ืชื•ืฆืื”.. ื”ื—ืœ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ื”ืชืขื•ืจืจื” ื•ื”ืชืขืฆืžื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช ื•ืืงื“ืžื™ืช ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืื™ ืœื›ืš ืฉืกื™ืคืจื” ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื” ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช.. . ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืคืจื™ืฆืชื” ืฉืœ ืืกื›ื•ืœืช ื”ึพ"ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืฆื™ื–ื ื”ื—ื“ืฉ" ืฉื“ื’ืœื” ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉื”ืžื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืคืขื•ืœื” ืคืจืฉื ื™ืช ื•ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืžืฉื•ื™ื›ืช ืœื‘ืขืœื™ ื”ื›ื•ื— ื‘ื—ื‘ืจื”.. ื”ืชืคื™ืกื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ื ืจื˜ื™ื‘ื™ื ื•ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉื”ื•ื“ืจื• ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื›ืžื• ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ื‘ืžืืจื’ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ืขื•ืœืžืŸ ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช (ืœืžืฉืœ ืขืžื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื•ื ืฉืœื˜ื• ืชื—ืช ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื ื”ืื™ืจื•ืคื™), ื•ื“ืจืฉื• ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื“ื•ื•ืงื ืœืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื โ€“ ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื”ื™ื•ื ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืคืฉื•ื˜.. (ืœื”ื•ืจื“ืช ื”ืกืคืจ ื”ืžืœื). ืžืชื•ืš: . ื”ื“ื™ืœืžื” ืขื“ ื›ืžื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืœืžืฆื•ื "ืืžืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช" ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉื ืขื™ืกื•ืง ืœื”ื•ื’ื™ื ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื™ื™ื“ืŸ ื•ื•ื™ื™ื˜ ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื›ื•ืชื‘ื™ื ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืœืคื™ ื•ื•ื™ื™ื˜, ื”ืžื‘ื ื” ื”ืขืœื™ืœืชื™ ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืคืจื™ ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื”ื. ื”ื•ื’ื™ื ืื—ืจื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉื‘ืจืฉื•ืชื ื• ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื•ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ืกืคืจื•ืชื™ื™ื.. . ืคื™ืจื•ืง ื”ื˜ืงืกื˜, ื”ืฉืคื” ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|364x364 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื“ืจื™ื“ื” ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ืฉืจืื” ืœืกื’ื ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื—ื“ืฉ โ€“ ื”ื“ื”ึพืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื. ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื•ืคืŸ ื”ืงืจื™ืื” ื”ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช, ื’ื ื‘ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ ืžืชืจื—ืฉื™ื ืคื™ืจื•ืง ื•ืงืจื™ืื” ืžื—ื•ื“ืฉืช โ€“ ืฉืœ ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ื•ืช. ื‘ืชืžื•ื ื”, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื’ื•ื’ื ื”ื™ื™ื ื‘ื™ืœื‘ืื• ืœืื•ืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืืฉืจ ื‘ืกืคืจื“. ื”ืขื™ืกื•ืง ื”ื”ื’ื•ืชื™ ื‘ืงืฉืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืคื” ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”ึพ20 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื’ื™ื ื›ืžื• ืจื•ืžืŸ ื™ืืงื•ื‘ืกื•ืŸ ื•ืคืจื“ื™ื ื ื“ ื“ื”ึพืกื•ืกื™ืจ. ื“ื” ืกื•ืกื™ืจ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื™ื” ืคื•ืจืฅ ื“ืจืš ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื‘ืœืฉื ื™ ื›ืฉื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืกืžืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืžืกื•ืžืŸ, ื‘ืขื•ื“ ื”ืžืกืžืŸ ื”ื•ื ื”ืžื™ืœื” ืื• ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืกื•ืžืŸ ื”ื•ื ืคืจื™ื˜ ืžื ื˜ืœื™ ื”ื ืžืฆื ื‘ืชื•ื“ืขืชื ื•, ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืฉื ื™ื™ื ื™ื•ืฆืจ ืืช ื”"ืกื™ืžืŸ", ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื ื•ืฆืจืช ืžืฉืžืขื•ืช. ื‘ื”ืชืื ืœื—ืฉื™ื‘ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื–ื•, ื”ื—ืœ ืชื•ืคืก ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ื–ืจื ื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื, ืขืœ ืคื™ื• ืžืชืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœืชื•ืคืขื•ืช ืื• ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื›ืจื•ืš ื‘ืžื‘ื ื™ื (ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื•ืช) ื‘ืชื•ื›ื ื”ื ื ืžืฆืื™ื ืื• ืžืชืจื—ืฉื™ื, ื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื ืื ื›ืŸ ืกื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉื ื” ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืช ืœืกื™ืžืŸ ืžืกื•ื™ื, ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉื•ื ื™ ื•ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื• ืขื ืกื™ืžื ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืžืขืจื›ืช ื‘ื” ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื”ืชืื ืœื”ืงืฉืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืื• ื—ื‘ืจืชื™,.. ืœืคื™ ื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ื, ื ื™ืชืŸ ืœื—ืงื•ืจ ื•ืœืžืฆื•ื ืืช ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืกืคืจื•ืช ื‘ื ื™ืชื•ื— ืกืžื ื˜ื™ ื ื›ื•ืŸ.. ื–ืจื ื”"ืคื•ืกื˜ึพืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื", ืืฉืจ ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ืคื™ืชื— ืื•ืชื ืœืชืคื™ืกื” ื—ื“ืฉื” ื•ื—ื“ืฉื ื™ืช โ€“ ืื ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ื ืื›ืŸ ืื™ื ื ื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื›ืœ ืกื™ืžืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื• ืชืœื•ื™ื” ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ืขื ืกื™ืžื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ืจื™ ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ื ื–ืืช ื”ืžื‘ืกืกืช ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”ื™ื ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื™ ื”ื›ื•ื— ืœืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ื•ืœื”ืคื ืžื” ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ืงืจื‘ื. ื•ืื›ืŸ, ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ึพืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืงืฉืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ื›ื•ื— ื•ืฉืคื”. ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื”ื™ื ื”"ื“ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ื”", ื“ืจืš ืงืจื™ืื” ืคืจืฉื ื™ืช ืฉืคื™ืชื— ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ืืง ื“ืจื™ื“ื” ื•ืขืœ ืคื™ื” ื‘ื›ืœ ื˜ืงืกื˜ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื”ืŸ ืืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ืืœื™ื” ื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืืš ื’ื ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ื—ืชืจื ื™ื•ืช ื•ื”ืžื•ืฉืชืงื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื•. ืขืœ ืคื™ ื“ืจื™ื“ื”: "ืื™ืŸ ืžืื•ืžื” ืžื—ื•ืฅ ืœื˜ืงืกื˜",. . ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื˜ืงืกื˜ ืขืฆืžื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืช ื•ื™ื—ื“ ืขืžื” ื’ื ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ืคื•ื›ื” ืœื”, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ืš, ื’ื ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ื ื ื–ื™ืœื” ื•ื‘ืขืœืช ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืžืฉืชื ื•ืช ื•ืœื ื™ืฆื™ื‘ื•ืช..., ืคืจืง 14 ืžืชื•ืš ื”ืžืืžืจ . ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ึพืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ื™ืจื™ื™ืช ื”ืคืชื™ื—ื” ืœืฆืžื™ื—ืชืŸ ืฉืœ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื›ืฉื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ื•ืœืŸ ื”ื•ื ืขื™ืกื•ืง ื—ื•ื–ืจ ื•ื ืฉื ื” ื‘ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื–ืืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ึพืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืชื•ืจื•ืช ื›ืžื• ื”ืคื•ืกื˜ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื, ื”ืคื•ืกื˜ึพืคืžื™ื ื™ื–ื, ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ืงื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ืขื•ื“... ืืช ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืืœื• ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื›ื™ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื“ื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ืช ื’'ื•ื“ื™ืช ื‘ืื˜ืœืจ, ืœื˜ืขื ืชื”, ืืคื™ืœื• ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื”ื‘ื™ื ืืจื™ืช ืœื ืฉื™ื•ืช ื•ื’ื‘ืจื™ื•ืช ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื”ื‘ื ื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืœื ื—ืœื•ืงื” ืžื”ื•ืชื ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ื’ื ืžืฉื”ื• ืฉื ืจืื” ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื˜ื‘ืขื™ ื•ื‘ืจื•ืจ ืžืจื’ืข ื‘ื•ืื ื• ืœืขื•ืœื, ื”ื•ื ืœื“ืขืชื” ืชื•ืฆืจ ื”ืคื ืžืชื” ืฉืœ ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช... (ืœืกืคืจ ื”ืžืœื). ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืจืื™ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืžื•ื–ืขืจ|364x364 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืขืœ ืืฃ ืฉืขื™ืงืจ ื™ืฆื™ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื˜ืจื•ื ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžื”ื•ื•ื” ืฆ'ืืจืœื™ ืฆ'ืคืœื™ืŸ ื“ื•ื’ืžื” ืœื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืžื ื•ื›ืจืช ื•ื”ืื˜ื•ืžื”. ื‘ืชืžื•ื ื”, ืคืจื™ื™ื ืžื”ืกืจื˜ "ื–ืžื ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื" (1936) ืžืžื•ื–ืขืจ|364x364px|ื–ืจื ื”ืคื•ืค ืืจื˜, ืฉืฆืžื— ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”ึพ50, ื‘ื™ืงืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื ื•ืช ื”ื ื—ืฉื‘ืช "ื’ื‘ื•ื”ื”" ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช. ื‘ืชืžื•ื ื”, ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื•ืžืŸ . ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืฉื™ื ืœืจื•ื‘ ื‘ื ื™ืชื•ื—, ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืฆื‘ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ึพื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื•ื˜ื™ื ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืœื‘ืจืจ ื•ืœืคืจืง ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• ื™ื“ืข ื•ื›ื•ื—, ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื“ื™ืžื•ื™, ืืœื™ื˜ื™ืกื˜ื™ ื•ืขืžืžื™, ืฆื•ืจื” ื•ืชื•ื›ืŸ ื•ืขื•ื“ โ€“ ื•ืืฃ ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืืคื•ื ื”ืงื‘ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ืชืžื•ืจื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉืื›ืŸ ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื”ืฉืืœื” ื”ืžืฉื™ืงื” ืœื ื•ืฉื: "ื›ื™ืฆื“ ื ืจืื™ืช ื—ื‘ืจื” ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช?" โ€“ ืžื›ื™ืœื” ื‘ืœื™ื‘ืชื” ืกื•ื’ื™ื•ืช ืชืื•ืจื˜ื™ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื; ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื”ืชื ืขืจื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžื”ืืžืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ื”ื™ื ื’ื ืฉืœื™ืœื” ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ืื• ืชืจื‘ื•ืช "ื ื›ื•ื ื™ื" ื•ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ืŸ ืžื” ื ื›ื•ืŸ ืœืœืžื“ ืืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ. ื ื™ื”ื™ืœื™ื–ื, ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื–ื, ื™ื™ืื•ืฉ ื•ื ื™ื›ื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื•ื’ืžื” ืžืขื ื™ื™ื ืช ืœืขืจืขื•ืจื• ืฉืœ ืกืžื›ื•ืช ื”ืžื“ืข ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื ืžื•ื“ืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ืฉื˜ื•ื—, ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ืฉืชื—ื™ืœืชื” ืžืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ึพ20. ืขืœ ืืฃ ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ื‘ืืฉืจ ืœื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืขื’ื•ืœ, ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืคืกืื•ื“ื•ึพืžื“ืขื™ื™ื, ื”ืืฉืžื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ืจื—ื‘ ื‘ืžื“ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืืคืฉืจื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ืืœ ืืœืคื™ ืžืืžื™ื ื™ื. |250x250 ืคื™ืงืกืœื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250px|ื“ื•ื’ืžื” ืœืกื™ืžื•ืœืืงืจื”: ืจื—ื‘ื” ืžืžื‘ื ื” ื”ืžืชื—ื "ื“ื™ ืกื™ื˜ื™" ื‘ืขื™ืจ ืžืขืœื” ืื“ื•ืžื™ื ืฉืขื™ืฆื•ื‘ื” ื”ื•ื ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื•ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžื•ื›ืจื™ื, ื”ืขืชืงื™ื ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืžืงื•ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ืฉื›ืคื•ืœื ืฉืœ ื”ื”ืขืชืงื™ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื–ื”ื• ื”"ื”ื™ืคืจ ืžืฆื™ืื•ืช". ื—ื‘ืจืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ืฉืขื•ืฆื‘ื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืžืชื•ืืจืช ื‘ืงืจื‘ ื—ืœืง ืžื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื›ืฆื™ื ื™ืช, ืžื ื•ื›ืจืช, ืื˜ื•ืžื” ื•ืื“ื™ืฉื”.. .. ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ืืฉืจ ื”ืงื ื• ืœืื“ื ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืขื•ื‘ืจื™ื ืคื™ืจื•ืง, ื•ื”ืื“ื ื”ื‘ื•ื“ื“ ื ืฉืืจ ืชืœื•ืฉ ื•ืžื ื•ืชืง,.. . ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื” ื”ื•ื ื—ื™ ื”ื•ืคื›ืช ืœืกืชืžื™ืช ื•ื—ืกืจืช ืžืฉืžืขื•ืช.. .. ืขืœ ืืฃ ืฉืœื›ืื•ืจื” ื”ื‘ื™ืื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืืช ื”ืื“ื ืœื—ื™ืจื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืœืื—ืจ ืฉื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื›ื‘ืœื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ื›ืžื• ื“ืช ืื• ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื•ื ื ื•ืชืจ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ืจื“ื” ืžื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื–ื›ื” ืœื” ืคืชืื•ื. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ืืŸ ืคื•ืœ ืกืืจื˜ืจ ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื ืกื— ื–ืืช:ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ื–ื ื”ื•ื ื”ื•ืžื ื™ื–ื" (1946). ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื™ื ื›ื™ืฆื“ ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืžืชืžืงื“ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื‘ืคืจื˜ ื•ื‘ืฆืจื›ื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืžืช ื“ื’ืฉ ืขืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ืกื˜ื™ืช. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืœืืฉ ืชื™ืืจ ื‘ืกืคืจื• "ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ืจืงื™ืกื™ื–ื" (1979) ืชื•ืคืขื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ื” ื’ื•ื‘ืจืช ื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ืขื“ ื›ื“ื™ ืคื•ืœื—ืŸ, ื‘ืคืจื˜ ื•ื‘ื”ื ืื•ืชื™ื•..... (ื”ืžืืžืจ ื‘ืืชืจ LinkedIn) ืขื ื–ืืช, ื”ืฉืชืงืคื•ืช ืฉืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ืงื™ื™ืžืช ื‘ื—ืœืงื™ื ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉืœื™ืœื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื, ื”ืชื ืขืจื•ืช ืžืกื™ืคื•ืจื™ึพืขืœ ื•ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื’ื‘ื•ืœื•ืช; ื›ืš ื’ื ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืžื”ืชืคื™ืกื” ื”ื ื™ื”ืœื™ืกื˜ื™ืช. ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื ื™ื”ื™ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ (ืืฆืœ ื ื™ื˜ืฉื” ืœื“ื•ื’ืžื”) ื›ืฉื‘ืกื™ืก ื”ื ื™ื”ื™ืœื™ื–ื ืขื•ืžื“ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืืžืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืื™ืŸ ืžื˜ืจื” ืื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืœื™ืงื•ื, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ื‘ื“ืžื•ืช ื”ื’ืขื” ืœืžื™ืžื•ืฉ ืื• ืœื’ืื•ืœื” ื›ืœืฉื”ื™. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื ืฉืœืœืช ืืžื™ืชื•ืชื ืฉืœ ืขืจื›ื™ื, ืืžื•ื ื•ืช ื•ืืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื โ€“ ื•ื”ืฉืืจื•ืช ื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื‘ื“ื™ื“ื•ืชื•.. ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื‘ื—ื ื•ืช ื”ื™ืจืจื›ื™ื•ืช ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ื•ื˜ื” ืœืงืจื•ื ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื“ื™ื›ื•ื˜ื•ืžื™ืช ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืขืจื›ื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ืื• ื‘ืชืคื™ืกื•ืช ืขื•ืœื ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ืœืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžื ืงื•ื“ื•ืช ืžื‘ื˜ ืจื‘ื•ืช ื•ืฉื•ื ื•ืช ืœืœื ืขื“ื™ืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื—ืช ืœืฉื ื™ื™ื”.. . ื”ืฉื™ื— ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืืฉืจ ืžื‘ืงืฉ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ืžื•ืงื“ื™ ื”ื›ื•ื— ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื”ื—ืœ ืžืขืจืขืจ ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ื— ืคื•ืกื˜ึพืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื•ืœื™ืกื˜ื™ ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื“ื™ื›ื•ื™ ื•ื”ื›ืคืคื”. ื‘ืžื™ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืžืชืคืชื—ืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืชืคื™ืกื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœื ื• ืื™ื ืŸ ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื’ื™ืœื™ื ื• ื•ื”ื‘ื ื• ืืช ื”ืขื•ืœื ืืœื ื”ืŸ ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืื™ืŸ ืื ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืืœื™ื•, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืœื•ืื™ ืืœืชื•ืกืจ ืžื“ื’ื™ื ื–ืืช ืขืœ ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ:. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ืžืชืคืจืงื•ืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืขืœ ื”ืืžืช, ื”ื ื›ื•ืŸ, ื”ืžื•ืกืจื™, ื”ืจืื•ื™ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœื“ื™ื•ืŸ ืžื”ื• ื”ืขื™ืงืจ ื•ืžื”ื• ื”ื˜ืคืœ ืขื‘ืจื” ื–ืขื–ื•ืข, ื•ืงื•ืœื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื”ื—ืœื• ืงื•ืจืื™ื ืœื”ืคื ื•ืช ืืช ื”ื–ืจืงื•ืจ ืืœ ืžื” ืฉื ื—ืฉื‘ ื›"ืื—ืจ", ื›ืฉื•ืœื™ื™ื.. ื”ืชื•ืคืขื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืžื ื•ืช, ืฉื ื˜ื” ืœื‘ืฆืข ื—ืœื•ืงื” ื‘ื™ืŸ "ื’ื‘ื•ื”" ื•"ื ืžื•ืš", ื‘ืกืคืจื• ืžืฉื ืช 1979, "La Distinction: Critique sociale du jugement", ืžืคืจื˜ ื•ืžื ืชื— ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ืคื™ื™ืจ ื‘ื•ืจื“ื™ื™ื” ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื—ืฉื‘ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืœืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™ ืžืกื•ื™ื ("ื”ื•ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™"), ื‘ื”ื’ื•ืชื• ื”ื•ื ืžืจื—ื™ื‘ ื”ื™ืจื™ืขื” ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ื•ืชื—ื•ื, ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืžืฉื—ืงื™ ื›ื•ื—ื•ืช (ืฉื“ื”, ื”ื‘ื™ื˜ื•ืก).. . ืคืงืคื•ืง ื‘ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ื›ืฉื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืขืจืขืจ ืืช ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื ื”ืžืขืจื‘ื™, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื’ื ืžืขืจืขืจ ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืกื“ ื”ืžื“ืขื™, ืžื” ืฉืžืขื•ืจืจ ื”ื“ื™ื ื•ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชืคื™ืกื” ื•ื”ืžื‘ื ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื. ื”ืœืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžื—ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืžื•ืจื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื”ืžืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช โ€“ ืขืœ ืืฃ ืฉื›ื™ื•ื ื ื’ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื“ื ืžื™ื“ืข ืืžื™ืŸ ื•ืžืงืฆื•ืขื™ ืžืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืชืงื•ืคื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืื—ืจืช ืงื•ื“ืžืช, ืžืชืคืชื—ืช ืชื•ืคืขื” ื‘ื” ื”ืืžื•ืŸ ื‘ืžืžืกื“ ื”ืžื“ืขื™ ืคื•ื—ืช,. ื•ืื™ืœื• ืชืคื™ืกื•ืช ืคืกืื•ื“ื•ึพืžื“ืขื™ื•ืช ื•ืื ื˜ื™ึพืžื“ืขื™ื•ืช. ืฆื•ื‘ืจื•ืช ืงื”ืœ ืžืืžื™ื ื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœืงืฉืจ ื–ืืช ืืœ ื™ืจื™ื“ืช ืงืจื ื• ืฉืœ ืžื•ืฉื’ ื”ืกืžื›ื•ืช ืขืฆืžื•, ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื‘ืขืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื›ืฉื‘ื ื•ืกืฃ, ืขืœื™ื™ืชืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื”ื•ืœืš ื•ื’ื•ื‘ืจ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืžืงืฉื™ื ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื“ืข ื ื›ื•ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืžื™ื“ืข ื›ื–ื‘.. ื”ื”ืกื›ืช "ื’ื‘ื•ื”ื” ื’ื‘ื•ื”ื”" ื‘ืืชืจ ื›ืืŸ. ืขืจืขื•ืจ ื”ืืžืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™, ื™ื—ื“ ืขื ื’ื™ืฉื•ืช ืฉืจื•ืื•ืช ื‘ืžื“ืข ื—ืœืง ืžืžืขืจืš ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื›ื•ื—, ืžืคื—ื™ืชื™ื ืืช ืืžื™ื ื•ืชื• ื•ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ื•., ืคื•ืจืกื ื‘ื’ืœื™ืœื™ืื•. ืขื™ืกื•ืง ืจื—ื‘ ื‘ื ื•ืฉื ืžื’ื™ืข ืžื›ื™ื•ื•ื ื• ืฉืœ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ื ื”ืืžืจื™ืงืื™, ืงืจืœ ืกื™ื™ื’ืŸ, ืฉื‘ืกืคืจื• "ืขื•ืœื ืจื“ื•ืฃ ืฉื“ื™ื: ื”ืžื“ืข ื›ื ืจ ื‘ืขืœื˜ื”" (1995) ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ื”ืžืฆื˜ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื”ืคืกืื•ื“ื•ึพืžื“ืข ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ึพ20. ื‘ืฉื ืช 1962 ืคืจืกื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืชื•ืžืืก ืงื•ืŸ ืืช ืกืคืจื• "ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืžื”ืคื›ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช", ืฉื ื”ืขืœื” ืกืคืงื•ืช ืขืœ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ื•ืขืœ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™.. ืงื•ืŸ ืžืชืืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื“ืขื™ ื›ืชื”ืœื™ืš ืžื—ื–ื•ืจื™, ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ื ื— "ืคืจื“ื™ื’ืžื”" ืœืฉื ื›ืš. ื”ืคืจื“ื™ื’ืžื” ื”ื™ื ืจืขื™ื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื•ืžื”ืคื›ื ื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœืขื•ืœื ื”ืžื“ืขื™ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืžื’ื•ื‘ืฉืช ื•ื›ื•ืœืœืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื ืขืฉื” ืชื—ืช ืชืคื™ืกื” ื–ืืช. ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื, ื™ื•ืจื“ืช ืงืจื ื” ืฉืœ ื”ืคืจื“ื™ื’ืžื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช, ื‘ืฉืœ ืกืชื™ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื’ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื“ื™ื’ืžื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืžื“ืขื ื™ื, ื–ื”ื• ืฉืœื‘ "ืžืฉื‘ืจ" ืืฉืจ ืœืื—ืจื™ื• ื™ืงื•ื ืจืขื™ื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื•ื™ื”ื™ื” ืœืคืจื“ื™ื’ืžื” ื”ื—ื“ืฉื”. ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•, "ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื“ืข" (1969), ืฉื ื”ื•ื ืกื•ืงืจ ืืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืืจื’ื ื• ืืช ื”ื™ื“ืข ืฉืœื”ืŸ ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืขื•ืœื ืฉืœ "ื”ื™ืคืจ ืžืฆื™ืื•ืช" ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขื•ืกืง ื‘ื ื™ืชื•ื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช, ืœืจื•ื‘ ืžืžื‘ื˜ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืกืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื, ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ื™ื ื•ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช. ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื™ื” ื–'ืืŸ ื‘ื•ื“ืจื™ืืจ ืฉืชื™ืืจ ื‘ืกืคืจื• "ืกื™ืžื•ืœืงืจื•ืช ื•ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื”" (1981). ืžื”ื“ื•ืจื” ืžืชื•ืจื’ืžืช ืœืขื‘ืจื™ืช: . ื›ื™ืฆื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื” ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืžื“ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื—ืœื™ืคื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืชื™ื” ื‘ืกื™ืžื ื™ื ื•ื‘ืกืžืœื™ื, ื”ืžื—ืงื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื’ื•ืจื ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื” ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื“ืฉื”, ืื•ืชื” ื”ื•ื ืžื›ื ื” "ื”ื™ืคืจ ืžืฆื™ืื•ืช".. ืขืœ ืคื™ ื‘ื•ืจื“ื™ืืจ ื”ืคื›ื” ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœื”ื“ืžื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ืžื•ื ื— ืกื™ืžื•ืœืืงืจื” ืžืชืืจ ื”ืขืชืง ืฉื”ื•ื ืจืง ืชื—ืœื™ืฃ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืœืžืงื•ืจ ืฉืœื ื‘ืืžืช ืงื™ื™ื,. ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื”ื•ื“ื’ื ื‘ืกืจื˜ ื”ืงื•ืœื ื•ืข "ื”ืžื˜ืจื™ืงืก" ื‘ื• ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื›ืœื•ืื™ื ื‘ืชื•ืš ืชื•ื›ื ืช ืžื—ืฉื‘ ื›ืฉื”ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื–ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช. ืชื•ืคืขื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืœืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|336x336 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืœืžื•ื ื— "ืฆ'ืืงืจื”" ื™ืฉ ืฉื™ืžื•ืจ ื ืจื—ื‘ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ื‘ืจืคื•ืื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช. ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืฆ'ืืงืจื” ื‘ื”ื•ื“ื• ื”ืขืชื™ืงื”, ื‘ื”ื™ื ื“ื•ืื™ื–ื ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื•ื“ื”ื™ื–ื ื”ื˜ื™ื‘ื˜ื™, ื”ืžื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ื”ื“ืชื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื•ืขื“ ืœืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืชืžื•ื ื”: ืื™ื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืข ื”ืฆ'ืืงืจื•ืช.|ื™ืžื™ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื•ื ืืžื ื ืžื›ืœื•ืœ ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ื•ืจืขื™ื•ื ื™ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื•ื ื™ื•ืžื™ืช, ืื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืชื•ืคืขื•ืช ืžืชืื™ืžื•ืช ืœืฉื™ื— ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™. "ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ" "ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ", ืื• ื‘ืฉืžื• ื”ื ื•ืกืฃ "ื ื™ื•ึพืื™ื™ื’'", ื’ื ื”ื•ื ืชื•ืคืขื” ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช,. ื–ื•ื”ื™ ืชืจื‘ื•ืช ื—ื“ืฉื” ื‘ืขืœืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืชื•ืจื•ืช ื•ืืžื•ื ื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืื• ื“ืชื™ื•ืช ืืฉืจ ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืŸ ืขืœ ืžืกื•ืจื•ืช ืื• ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ืžืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช, ื“ืชื•ืช ืคื’ืื ื™ื•ืช, ืคืจืงื˜ื™ืงื•ืช ืžื˜ืืคื™ื–ื™ื•ืช ื•ืขื•ื“. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืงืจืื” ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ืืžืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช, ื™ืฆืจื” ืœืžืขืฉื” ื—ืœืœ ืจื™ืง ื•ื›ืš ืืคืฉืจื” ืœื—ืœื•ืคื•ืช ื›ืžื• ืชืจื‘ื•ืช ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืœืฆื‘ื•ืจ ืชืื•ืฆื” ื•ืœืฉื’ืฉื’.. ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืื™ื ื• ื‘ืขืœ ืขืžื•ื“ ืชื•ื•ืš ืจืขื™ื•ื ื™ ืžืจื›ื–ื™, ืืœื ื”ื•ื ืืกื•ืคื” ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืขื•ืœื, ื›ืฉื”ื‘ืกื™ืก ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืื• ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœืชืคื™ืกื” ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื”ืžื™ืงื•ื“ ื”ื•ื ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœ ืื• ื‘ื’ืื•ืœืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช,. ื”ืžืืžืจ ืžืชื•ืš: (ืงื™ืฉื•ืจ ืœื›ืœ ื”ืžืืžืจื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืกืคืจ). ื‘ืžืืคื™ื™ื ื™ื•, ื”ื ื™ื• ืื™ื™ื’' ืžืืžื™ืŸ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืืžืช ื”ืื™ืฉื™ืช ื”ื ืžืฆืืช ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ืชื ื•ืขืช ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื•ืœื›ืช ื™ื“ ื‘ื™ื“ ืขื ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ืžืฆื™ืขื” ื‘ืคื ื™ ื”ืื“ื ืฉื•ืง ืกืกื’ื•ื ื™ ืฉืœ "ืžื•ืฆืจื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื" ืฉืžื˜ืจืชื ืœื”ืกื‘ ืœื• ืื•ืฉืจ.. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืคื•ืกื˜ ืืžืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250px|ืœืงืจืืช ืžืฉืืœ ื”ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ื”ื™ืฆื™ืื” ืžื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื ืขืจืš ืงืžืคื™ื™ืŸ ื‘ื• ื ืืžืจื• ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืฉืงืจื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ื”ืฆื”ืจืชื™, ื›ืžื• ื‘ืฉืœื˜ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืชืžื•ื ื”. ืžืืคื™ื™ืŸ ืœืชื•ืคืขืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ืคื•ืกื˜ึพืืžืช. ื”ื˜ื™ื™ืช ื”ืืžืช ืœืฆืจื›ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืื™ื ื” ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื•ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื˜ืจื•ื ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™,. . ืื•ืœื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื‘ืฉื•ื ื” ืžืชืงื•ืคื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช, ื”ื•ื ื”ืขืจืขื•ืจ ืขืœ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืืžืช ืขืฆืžื”, ื•ืงืจื™ืกืช ื”ืืžื•ืŸ ื›ืœืคื™ ืืœื• ืฉืชืคืงื™ื“ื "ืœืกืคืจ" ืืช ื”ืืžืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืื ืฉื™ ื”ืžืงืฆื•ืข.. ื”ื“ื’ืฉ ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ืขืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืคืจืฅ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชืคื™ืกื” ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื“ื‘ืจ ื›ืœืœ ืขืœ ืืžืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉืชืžื™ื“ ืชื”ื™ื” ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืคืจืฉื ื•ืช ืื™ืฉื™ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ืขื•ืžื“ ื”ืžื“ืข ืชื—ืช ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื” ืขืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื‘ืฆืข ืžื—ืงืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™.. .. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื”, ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื’ื ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ื•ืฉื™ืงื•ืœ ื”ื“ืขืช ื™ื”ื™ื” ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืื™ืฉื™ืช ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืกื™ืก ืขื•ื‘ื“ืชื™. ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ึพืืžืช ืงืฉื•ืจ ื’ื ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ึพ21, ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ืคืจื™ื—ืช ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืืคืฉืจื” ืœื›ืœ ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจ ืชื•ื›ืŸ, ื•ืืคืฉืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื‘ื—ื•ืจ ืœืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ืžื›ืžื•ื™ื•ืช ืขืชืง ืฉืœ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื., (ืœืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืœื). ื”ืžื•ื ื— "ืคื•ืกื˜ ืืžืช" (Post-Truth) ื ืงืฉืจ ืœืชื”ืœื™ืš ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื›ืฉื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืคื ื™ื™ื” ืืœ ื”ืจื’ืฉ ื•ืขืœ ื“ืขื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช, ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืืžืช ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื™ืขืฆื‘ื• ืืช ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ, ื•ื‘ืœื™ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืงื•ื ืงืจื˜ื™ ืœืคืจื˜ื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื‘ื“ืจืš ื–ืืช ืคื•ืจื—ืช ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืชื•ืคืขืช ื”ืคืฆืช ื”ืคื™ื™ืง ื ื™ื•ื– ืืฉืจ ืœืจื•ื‘ ืžืฉืœื‘ืช ืคื ื™ื™ื” ืืœ ื”ืจื’ืฉ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืคืฆื” ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช... ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|364x364 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื”ืคืจืกื•ื ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช. ื‘ืชืžื•ื ื”: ืคืจืกื•ืžื•ืช ื‘ื›ื™ื›ืจ ื˜ื™ื™ืžืก ื‘ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืœืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืฉืคืขื” ื›ื‘ื™ืจื” ืขืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ื”ืŸ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื’ื•ืช ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืจื‘ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืคื™ืจื•ืง ื•ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืžื•ืฉื’ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชืคื™ืกื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืื•ืช ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ืขืฉื™ื™ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื”ืชืงื•ืคืชื™ืช. ืชืจื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœื” ื‘ืื•ืžื ื•ืช, ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”, ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื‘ืกืคืจื•ืช, ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ื›ืš ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืฉืงื” ื›ืžื• ืชื—ื•ืžื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”, ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื, ื”ืื•ืคื ื” ื•ื”ืคืจืกื•ื. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœ"ื›ื•ื‘ื“ ื”ืจืืฉ" ื•ื”ืจืฆื™ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืื•ืžื ื•ืช, ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ื•ื˜ื” ืœืงื™ื˜ืฉื™ื•ืช, ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช, ืืงืœืงื˜ื™ื•ืช ืชื•ืš ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืกืžืœื™ื ื•ื“ื™ืžื•ื™ื™ื ืžืฉื•ื›ืคืœื™ื ืžื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช ื•ื”ืฆืจื›ื ื™ืช, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืงื•ืจื ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ื™ืฆื’ ืžืฉืžืขื•ืช, ื”ืจื™ ืฉื”ื“ื™ืžื•ื™ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื—ืœื•ืœ, ืฉื˜ื•ื— ื•ื ื˜ื•ืœ ืจื’ืฉ, ื›ืฉื”ืชื•ื›ืŸ ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืืœื ืชืœื•ื™ ื›ื•ืœื• ื‘ืฆื•ืจื”.. ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ื’ื™ื ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ืกื™ื˜ ืืช ื”ืžื™ืงื•ื“ ืžื”ืชื•ื›ืŸ ืืœ ื”ืขืจื•ืฅ (ื”ืžื“ื™ื•ื) ื ืžืฆื ื—ื•ืงืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืžืจืฉืœ ืžืงืœื•ื”ืŸ, ื‘ืขืœ ื”ืืžื™ืจื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช: "ื”ืžื“ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืžืกืจ". ืœืคื™ ืžืงืœื•ื”ืŸ, ื”ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ืชื•ื›ืŸ ืขื•ื‘ืจ (ืœืžืฉืœ, ื›ืชื‘ื” ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืื• ื›ืชื‘ื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ) ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื™ื•ืชืจ ื•ืžืฉืคื™ืข ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ืขืฆืžื•.. . ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื–ื•, ืื™ืŸ ื“ืจืš ื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืœืฉืงืฃ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ืฉื™ืงื•ืฃ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืื• ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื”ื•ื ืขืงืจ, ืืœื ืžืชื—ืœืฃ ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ื™ื—ืก ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื•ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ื”ืงื•ืœื˜ ืื•ืชื•.. . ื“ื•ื’ืžื” ืžืชืื™ืžื” ืœื›ืš ืžืชื—ื•ื ืื—ืจ ื”ื™ื ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืฉื‘ื™ืŸ ืชื•ืฆืจื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืขืจื‘ื•ื‘ ืฉืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ื”ืฉืคืขื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื•ืงื•ื•ื™ ืžืชืืจ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื ื•ืžืงื•ืจื™ื™ื (ื›ืžื• ื–ืจื ื”ื“ื”ึพืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื), ืคืจื“ืจื™ืง ื’'ื™ื™ืžืกื•ืŸ ื˜ื•ืขืŸ ืฉืœืžืขืฉื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžื ืกื” ืœื”ื•ื•ืช ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช.. ื”ื™ื‘ื˜ ื–ื” ื’ื ืžืชืงืฉืจ ืœืขืฉื™ื™ื” ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ืช, ื‘ืกื•ื’ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืจื™ืืœื™ื˜ื™, ืฉืžืชื™ื™ืžืจื•ืช ืœืฉืงืฃ ืžืฆื™ืื•ืช, ืืš ืœืžืขืฉื” ืžื˜ืฉื˜ืฉื•ืช ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืžื•ื™ ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™.. ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืžืชืจื—ืฉ ื’ื ื›ืฉื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžื‘ืงืฉ ืœืจืื•ืช ื’ื ืืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ื•ืžืจื›ื™ื‘ื™ื” ื›ืชืชึพืชืจื‘ื•ืช ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช ืžืชื•ืš ืžืืจื’ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืจื—ื‘ ื•ื”ื˜ืจื•ื’ื ื™,. ื›ืฉื”ื•ื ื—ื•ืชืจ ืชื—ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืขื™ืœื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช.. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžื” ืืช ื–ืจื ื”"ื“ืื“ื", ืชื ื•ืขื” ืื•ืžื ื•ืชื™ืช ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ืช ืฉื‘ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื” ื™ืฉ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืคืฆื™ ื™ื•ืึพื™ื•ื (ื›ืžื• "ืžื–ืจืงื”" ืฉืœ ื“ื•ืฉืืŸ).. . ื–ืจื ืื•ืžื ืชื™ ืื—ืจ ื”ื•ื ื”ืคื•ืค ืืจื˜, ืฉืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžืœื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช, ื›ืžื• ืคืจืกื•ืžื•ืช, ืืจื™ื–ื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื•ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ื“ื•ืขื ื™ื. ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื”ืฉืคืขื” ื“ื•ืžื” ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืืœ ืกื•ื’ื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื•ืงื•ืœื ื•ืขื™ื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ื”ืžื—ืงืจ ื ื˜ื• ืœื”ืชืขืœื ืžื”ื, ื›ืžื• ืžื•ื–ื™ืงืช ื”ืคื•ืค ืื• ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืžืกื—ืจื™ื™ื ื”ื‘ื™ื“ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“,. . ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ื’ื ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืœื–'ืื ืจื™ื ืขื‘ืจื” ื˜ืฉื˜ื•ืฉ, ื›ืš ืฉืกืจื˜ ืงื•ืœื ื•ืข ืœื“ื•ื’ืžื”, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื™ืœ ืžืกืคืจ ื–'ืื ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื™ื—ื“ื™ื•.. ื–ื•ื•ื™ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื ืžื”ืžื“ื™ื•ื ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™, ื‘ื• ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืงืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืžื•ื ื— "ืื™ื ืคื•ื˜ื™ื™ื ืžื ื˜", ืฉื”ื•ื ื”ืœื—ื ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ื Entertainment (ื‘ื™ื“ื•ืจ) ื•ึพinformation (ื™ื“ืข), ื‘ืฉืœ ื”ืชื•ืคืขื” ื‘ื” ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื“ืฉื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื•ืจ ืžืชื˜ืฉื˜ืฉ ื‘ืขืจื•ืฆื™ ื”ื‘ืจื•ื“ืงืืกื˜. ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืœื”ืขื“ืคืช ื”ื“ื™ืžื•ื™ ื”ืจื™ืง ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžืงื•ืจ ื•ื”ืชื•ื›ืŸ, ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื” ื•ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื–ื•ืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื”ื™ื•ื• ื‘ืกื™ืก ืœื”ืชืขืฆืžื•ืช ืขื•ืœื ื”ืคืจืกื•ื ื•ื”ืฉื™ื•ื•ืง. ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ื›ื•ืœืœ ืขื•ืžืก ืจื‘ ืฉืœ ืžื™ื“ืข ืคืจืกื•ืžื™ ื•ืฉื™ื•ื•ืงื™ ืืฉืจ ืœืจื•ื‘ ื ื•ื˜ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™, ืžื•ืฉืš, ืงืœื™ื˜ ื•ืžื‘ื•ื–ืจ, ื‘ืฉืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœื‘ืฆืข ื‘ื™ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืกื—ื•ืจื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื”ืฉืคืข, ืคืจื˜ื™ืงืช ื”ืžื™ืชื•ื’ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืœืฉื ื›ืš, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืžื‘ืงืฉืช ืœื”ืงื ื•ืช ืœืžื•ืฆืจ ื”ืžืžื•ืชื’ ืชื›ื•ื ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ืžืชื—ืจื™ื ืœื•. ื”ืคืจืกื•ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืื™ื ื• ืžืฉืžืฉ ืจืง ื›ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืงื™ื“ื•ื ืื• ืžื›ื™ืจื” ืืœื ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื‘ืขื•ืœื ื‘ื• ืขืฆื ื”ืฆืจื™ื›ื” ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ืกื™ืคื•ืง, ื”ืจื™ ืฉื”ืคืจืกื•ืžืช ื”ื™ื ื”ื›ืœื™ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื›ืŸ ืœืกื—ื•ืจื”.. ื”ืคืจืกื•ื ืžืืคืฉืจ ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžื“ื™ืžื•ื™ื™ื ื•ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื ื•ืฆืฆืช ื•ืžื•ืฉื›ืช, ืฉืœืžืขืฉื” ืื™ื ื” ืงื™ื™ืžืช, ื—ื•ืงืจืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื’'ื•ื“ื™ืช ื•ื™ืœื™ืืžืกื•ืŸ ื˜ื•ืขื ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ืคืจืกื•ืžืช ืžืืคืฉืจืช ืœืฆืจื›ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืคืขื™ืœ, ื–ืืช ื›ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืžืงื•ื ื”"ืื ื™" ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ื‘ืคืจืกื•ืžืช.. . ืื•ื‘ื“ื ื” ืฉืœ ื”ืืžืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื—ื™ื™ื‘ ืืช ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืœื”ืชืื™ื ืขืฆืžื ืœืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ, ืขื•ืœื ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืื™ ืจืฆื™ืคื•ืช, ืจื‘ ืžืฉืžืขื™ื•ืช, ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื’ืœื•ื‘ืœื™ื•ืช. ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื™ืฉืชื”, ื•ื”ืชื›ื ื™ื ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ื™ื ื ื“ืจืฉื• ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ื™ืจื™ื, ืจื’ืฉื™ื™ื, ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ื™ื ื•ื‘ื™ื“ื•ืจื™ื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื”ืœ ื”ืฆื•ืคื™ื, ื”ืžืื–ื™ื ื™ื ืื• ื”ืงื•ืจืื™ื ื”ืžื•ืฆืฃ ื‘ื›ืžื•ืช ืื™ื ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ืชื›ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื›ืš, ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื”ื—ืœ ืžื•ืฉืคืข ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืžื—ื‘ืจื•ืช ื•ืชืื’ื™ื“ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืจื—ื‘ื” ืฉืœื”ื, ื›ืฉืžื ื™ืขื™ื”ื ื”ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืจื•ื•ื—. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื•ืืฆืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื’ื ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืขืจื›ื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ื•ื”ืขืœืชื ืขืœ ื ืก ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื›ืžื• ื–ื•ื”ืจ, ืคืจืกื•ื, ืขื•ืฉืจ, ืฆืจื›ื ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืœื‘ืจื™ื˜ืื™ื ื•ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ืชืจื‘ื•ืช ื“ื•ืžื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื”, ื›ืคื™ ืฉืกื•ื‘ืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื–'ืืŸ ื‘ื•ืจื“ื™ืืจ, ื”ืื“ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืžื•ืฆืฃ ืœืœื ื”ืจืฃ ื‘ืกื™ืžื ื™ื, ื•ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื—ื™ ื‘ื•, ื”ื•ื ืขื•ืœื ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ื’ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขืฆืžื”.. . ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™, ืฉื›ืœืœ ืขืžื• ืคื™ืจื•ืง ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ืžื• ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜, ื”ื–ืžืŸ ื•ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื™ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœืชื•ืคืขื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ืคื™ืจื•ืง ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืœื™ื ื™ืืจื™ ื•ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ ื”ื‘ื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ื”ื™ืคืจึพื˜ืงืกื˜, ืฉื”ื•ื ืื•ืกืฃ ืจื‘ ืฉืœ ื˜ืงืกื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžืงื•ืฉืจื™ื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื ื‘ืื•ืคืŸ ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ - ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ืœื›ืš.. ืคื™ืจื•ืง ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื”ื‘ื™ื ื’ื ืœืคื™ืจื•ืง ื”ืคืจื•ื“ื™ื”, ื”ื”ื•ื’ื” ืคืจื“ืจื™ืง ื’'ื™ื™ืžืกื•ืŸ ืงืจื ืœืชื•ืคืขื” ื–ืืช "ืคืกื˜ื™ืฉ" ื˜ื›ื ื™ืงื” ืืžื ื•ืชื™ืช ืฉืžื—ืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ืงืœื™ืœ ืืช ื”ืžืงื•ืจ, ื•ืžื‘ืœื™ ืฉืœื—ื™ืงื•ื™ ื–ื” ืชื”ื™ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืคืจืฉื ื™ืช.. ื”ืงื™ื˜ืฉ ื”ื•ื ืชื•ืคืขื” ืชื•ืืžืช ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืชืจื›ื•ื‘ืช ืกื™ืžื ื™ื ืฉืžื˜ืจืชื ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื•ืคื” ืื• ื”ืฆืจื›ืŸ.. ืืช ืคื™ืจื•ืง ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ื‘ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”"ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช", ื›ืฉื”ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœื” ื‘ืื•ืžื ื•ืช ื™ื”ื™ื” ืœืžืฉืœ ื‘ืคื™ืจื•ืง ื”ืจืฆืฃ (ื›ืžื• ืจืฆืฃ ื”ื–ืžืŸ) ืื• ื‘ืคื™ืจื•ืง ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื” ืœืื•ืกืฃ ืกื™ืžื ื™ื ืœื ืžืื•ื—ื“ื™ื.. ืกื•ื’ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื•ื‘ื•ืœื˜ืช ืฉื”ืชืคืชื—ื” ื™ื—ื“ ืขื ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื™ื ื”ื•ื™ื“ืื•ึพืงืœื™ืค. ื”ืงืœื™ืค ื”ื•ื ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื” ืื•ืžื ื•ืชื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžืช ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืžื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื ืžื•ื›ื”, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื‘ืงืœื™ืคื™ื ืžื•ื ื˜ืื–'ื™ื, ืงืคื™ืฆื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื•ืขืœื™ืœื” ืœื ืœื™ื ื™ืืจื™ืช, ืžื” ืฉืžื‘ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื–'ืื ืจ ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™... ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ืฉื ืฉื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืื™ื ื” ืžืงืฉื” ืื—ืช ืืœื ืžืืจื’ ืฉืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืขื•ืœื, ื“ืขื•ืช ื•ื›ืชื‘ื™ ื”ื’ื•ืช, ื›ืš ื’ื ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืื™ื ื” ืฉื•ืœืœืช ืืช ืขืฆื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฆืžื— ื‘ืฉืœ ืคืขืจื™ื ืืžืชื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื›ืš ื’ื ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืžื“ืขื™, ื›ืฉื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืชื•ืืžืช ื‘ื—ืœืงื” ืืช ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20 (ื›ืžื• ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื), ื•ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™, ื›ืฉื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืคืขืจื™ื ืžื”ื•ืชื™ื™ื โ€“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื, ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืืชื™ื™ื โ€“ ืฉื ืžืฆืื• ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช... ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืจื•ื‘ื”, ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืงื‘ืœืช ืืช ื”ื™ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื ืงื•ื“ืช ืืœึพื—ื–ื•ืจ ื•ืขื•ืกืงืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ืชืคื™ืกืชื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”.. ().. . ืคื•ืœืžื•ืก ืจื—ื‘ ืขื ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื™ื™ืš ืœืขื•ืœื ื”ืžื•ืกืจ ื•ื”ืืชื™ืงื”. ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื›ืš ืฉื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื—ื•ืชืจ ืชื—ืช ืžื•ืฉื’ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื›ืžื• ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืื• ืจืื•ื™ ื•ืคืกื•ืœ, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžืืคืฉืจ ื—ื‘ืจื” ืื’ื•ืฆื ื˜ืจื™ืช, ื ื”ื ืชื ื™ืช, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืจื•ืข ื•ื—ื•ืกืจ ืฆื“ืง. ืœืคื™ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืืฉืจ ืžืฆื“ื“ ื‘ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ืžื•ืกืจื™, ืืžื•ืจื” ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœืงื‘ืœ ื‘ื”ื›ืœื” ื›ืœ ืขืจืš ื•ื›ืœ ืžื•ืกื›ืžื” ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ื‘ื”ื›ืจื— ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื” ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื•ืคืฉืข ื™ื”ื™ื• ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื™ื. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื”, ื“ื•ื•ืงื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืืฉืจ ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ืชืฉืชื™ืช ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ื•ืงื•ืจืื™ื ืœืฉื™ื ืœื‘ ืืœ ืืžื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืชืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื—ืจ, ืขืœื•ืœื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืจื“ื™ืงืœื™ืช ื”ื–ื• ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืจืก ื•ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช.. .. . ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื™ืฉื ื” ื”ื’ื•ืช ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืืฉืจ ืžืฆื™ืขื” ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœืงืฉื™ื™ื ื”ืืชื™ื™ื ื•ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืฆืขื” ืฉืœ ื’ื™ืฉื” ืžืชื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื”ืžื•ืกืจื™ ื‘ื” ื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื“ื•ืŸ ืขืœ ืขืจื›ื™ื ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื.. . ื˜ืขื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื™ื•ืฆืื•ืช ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืขืœ ื ื›ื•ื ื•ืช ื”ืฉื™ื— ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™, ืืš ืžืขืœื•ืช ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื’ื•ืช ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืคืจืงื˜ื™. ืžื•ืฉื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื–ืืช ื”ื•ื ืจื™ืกื•ืง ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžืืคืฉืจื™ื ื—ื™ื ื•ืš ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ.. . ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžื“ืขื™, ื ื™ืชืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ืžืื‘ืง ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื”ืงืจื•ื™ "ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืžื“ืข" ื›ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื ื›ืชื‘ื• ืžืืžืจื™ื ื•ืกืคืจื™ื ืขืœ ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช, ืื™ืจื•ืข ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื” "ืคืจืฉืช ืกื•ืงืœ", ื‘ื• ื”ืžื“ืขืŸ ืืœืŸ ืกื•ืงืœ ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืจืกื ื‘ื›ืชื‘ ืขืช ืžื“ืขื™ ื ื—ืฉื‘ ืžืืžืจ ืคืกืื•ื“ื•ึพืžื“ืขื™ ืžื•ืคืจืš ืžื™ืกื•ื“ื• ื•ืจื•ื•ื™ ื‘ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื•ื”ื‘ืœื™ื.. (ืœื”ื•ืจื“ืช ื”ืกืคืจ ื”ืžืœื) ื‘-2018 ื ื—ืฉืคื” ืคืจืฉืช ืžื“ืขื™ ื”ืžืจืžื•ืจ, ืžืชื™ื—ื” ืืงื“ืžื™ืช ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ืกื•ืงืœ, ื‘ื” 3 ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ืคืจืกืžื• ื‘ื›ืชื‘ื™ ืขืช ืžื“ืขื™ื™ื ืฉืœ ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื—, ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžื’ื“ืจ, ืชื™ืื•ืจื™ื” ืงื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ืชื™ืื•ืจื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืžืืžืจื™ื ืžื•ืคืจื›ื™ื ื•ืจื•ื•ื™ ืฉื˜ื•ื™ื•ืช ืฉื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื–'ืจื’ื•ืŸ ื”ืžื—ืžื™ื ืœืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช. ืœื ืžืŸ ื”ื ืžื ืข ืœื•ืžืจ ืฉืชื—ื•ืžื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื• ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืขืœ ืืฃ ื”ืชืจื•ืžื” ืฉืœ ื”ื•ื’ื™ื ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืœืชืคื™ืกื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื›ืžื• ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื‘ืœืฉื ื•ืช, ื ืžืชื—ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืขืจืขื•ืจ ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ืฉืœ ืื•ืชื ื”ืชื—ื•ืžื™ื.. . ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืืคืฉืจ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื”ืืžืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืื™ื ื” ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืืš ืชื”ื™ื” ื–ืืช ื”ื’ื–ืžื” ืœืžื—ื•ืง ืœืืœืชืจ ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ื—ืงืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœืžืจื•ืช ื”ืืžื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืื™ืš ืื™ืกื•ืฃ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ื•ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืžืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ืชืžื•ื ืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช ื•ืกื™ื‘ืชื™ืช.. . ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื ืขื•ืฆื” ื‘ืชืžื•ื ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื˜ื—ื™ืช ื•ื”ืคืฉื˜ื ื™ืช ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ื’, ืชื•ืš ื—ืœื•ืงื” ื“ื•ื’ืžื˜ื™ืช ื›ืžื• ืœืžื“ื•ื›ืื™ื ื•ืœื ื“ื›ืื™ื, ืื• ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืขื•ื•ืœ ืžื•ืกืจื™ ืื• ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ ืœืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžืกืคืงืช ืœื”ืงืฉืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื™ื™ื.. (ืœื”ื•ืจื“ืช ื”ืกืคืจ ื”ืžืœื) ืกืขืจื” ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ืช ืชื–ื” ื‘ื” ืขืœืชื” ื”ื˜ืขื ื” ืฉื—ื™ื™ืœื™ ื—ื˜ื™ื‘ืช ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™ ื‘ื™ืฆืขื• ื˜ื‘ื— ื‘ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื›ืคืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื˜ื ื˜ื•ืจื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ืœืื—ืจ ืขืชื™ืจืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื•ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื ืคืกืœื” ืกื•ืคื™ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉืœ ืœื™ืงื•ื™ื™ื ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ื•ืฉื›ืชื•ื‘ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช... ื”ืคืจืฉื” ืขื•ืจืจื” ื”ื“ื™ื ื•ื“ื™ื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช.. . (ืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ึพ15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2011). ื—ืœืง ืžื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžื•ืคื ื” ืืœ ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื›ืžื•: ืชืงื™ื ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ื–ื, ืคื•ืกื˜ึพืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืช ื”ื–ื”ื•ื™ื•ืช.. .. .ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืกืคืช ื ืžืชื—ื” ืžื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืื•ืคืŸ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ืžืกื•ื‘ืš, ื”ืžื•ืจื›ื‘ ื•ื”ืืœื™ื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืขื•ืจืจืช ื”ืชื”ื™ื™ื” ืขืœ ื›ืš ืฉืจืขื™ื•ื ื•ืช ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื—ื•ืชืจื™ื ืชื—ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืคื” ืœืชื™ืื•ืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืฉื‘ื• ื‘ืขืช ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ื‘ืขืฆืžื. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื–ื” ื’ื ืขื•ืœื•ืช ื”ื˜ืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื“ื•ื•ืงื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืฉืžื‘ืงืจ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืืช ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ึพื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™, ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื—ืœืง ืžืฉื™ื— ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”. ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืžื•ืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขืœ ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื•ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืคืจื™ื—ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉื”ืŸ ืืคืฉืจื•. ืื ื™ื•ืฆืื™ื ืžื ืงื•ื“ืช ื”ื ื—ื” ืฉื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืื™ื ื” ืžื•ืฉืœืžืช, ื•ืืฃ ื’ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœืขื•ื•ืœื•ืช, ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ื”ืจืก, ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ื•ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื” ื’ื ืœื”ื•ืขื™ืœ ื•ืœืงื“ื ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืข, ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ื™ื™ื. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืขืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ืœื ืœืฉืœื•ืœ ืื•ืชื” ืขืœ ื”ืกืฃ.. .. . ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื•ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื›ื›ืœ ืฉื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืฉืชืจืฉืช ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช, ืžืชืขืฆื ื”ืฆื•ืจืš ืœืชื’ื•ื‘ื” ืžืฆื“ ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื•ื”ืจื‘ื ื™ืช ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืชึพื“ืชื™ืช.. ื”ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื“ืชื™ ื ื™ื›ืจ ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื›ืžื•: ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืจืœื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ืฉื—ื•ืงื™ ื”ืืœ ื”ื ืืžืช ื™ื—ื™ื“ื” ื•ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืขืจืขื•ืจ ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ื“ืชื™ืช (ื›ืžื• ืกืžื›ื•ืช ื”ืจื‘ ืื• ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ื“ืชื™ื™ื), ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืงืช ืชื•ื›ืŸ ื—ื“ืฉ, ื•ืขื•ื“.. .. ื”ื“ื™ื•ืŸ ืืฃ ืžืชื’ื‘ืจ ื›ืฉืขื•ืœื” ื”ื“ื™ืœืžื” ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื ืš ืœืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื“ืชื™ ื‘ืžืฉื•ืœื‘ ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ ืกื‘ื™ื‘ื• ืื• ืœืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื”ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื”ื“ืชื™ืช.. .. .. ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื”ื”ืœื›ืชื™ ื•ื”ืืžื•ื ื™ ื‘ื ื•ืฉื, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ื’ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื’ื™ืฉื•ืจ ื”ืคืขืจ, ื ื™ืชืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืจื‘ ืฉื’"ืจ ืฉื‘ืกืคืจื™ื• "ื›ืœื™ื ืฉื‘ื•ืจื™ื" ื•"ืœื•ื—ื•ืช ื•ืฉื‘ืจื™ ืœื•ื—ื•ืช" ืขื•ืกืง ื‘ื ื•ืฉื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืžื™ืง, ื•ืืช ื”ืจื‘ ืžื™ื›ืืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื ื•ื”ื’ ืœื’ืฉืช ืœื ื•ืฉื ื‘ืžื‘ื˜ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™, ื‘ืžืืžืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืกืคืจื• "ืฉืชื™ ืขื’ืœื•ืช ื•ื›ื“ื•ืจ ืคื•ืจื—". ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืจื‘ ื™ื’ืืœ ืœื•ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืขื•ืกืง ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืกื‘ืจื” ืฉืœ ืžื”ื™ ื”ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื” ื•ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ืœืคื™ ืชืคื™ืกืชื” ื•ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื” ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืืฃ ื”ื•ืฆื™ื ืžืกืคืจ ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื•ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื ื•ืฉื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ ืžืชืจื‘ื™ื ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืžืฆื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื›ืžื• ื‘ืชื•ืจืช ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ ืžื‘ืจืกืœื‘, ื‘ื”ื’ื•ืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืื• ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื™ืฉืขื™ื”ื• ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ.. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื›ืชื‘ืช ืกืคืจื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื’ื™ืฉื•ืจ ืคืขืจื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ืคืชืจื•ื ื•ืช ืžืขืฉื™ื™ื ืœื“ื™ืœืžื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืื• ื—ื™ื ื•ื›ื™ื•ืช. ืจืื• ื’ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช . , (). . . . . . . . . . . . . . . ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื . . ืžื“ื•ืจ ืฉืืœืช ืžื—ืงืจ ืขื ื“ื•ื“ ื’ื•ืจื‘ื™ืฅ', ื‘ืืชืจ ynet. ืžืชืŸ ืงืžื™ื ืจ, ื”ื–ืžืŸ ืฉืื—ืจื™ ื”"ืคื•ืกื˜", ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื”: ื›ืชื‘ ืขืช ืœืžื—ืฉื‘ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืชืจื‘ื•ืช ื•ืžื“ืข, ืžืื™ (2021). ืื™ืชืžืจ ื‘ืจื ืจ, ื”ื”ืกื›ืช "ื‘ืจื•ื— ื”ืฉืขื”", ื—ืžื™ืฉื” ืคืจืงื™ื ืœื”ืื–ื ื” ืขืœ ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื (ื™ืฉ ืœื—ืคืฉ ืืช ื”ืžื•ื ื— ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืžื ื•ืข ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ืืชืจ). ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” - ืขืจื›ื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ืœืฉืขื‘ืจ
2024-09-23T17:36:47
ืชืขื‘ื•ืจื”
REDIRECT ืชื—ื‘ื•ืจื”
2014-12-12T21:04:39
ื—ื™ื™ื
ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื—ื™ื™ื: ื—ื™ื™ื“ืงื™ Escherichia coli (ืžื™ืžื™ืŸ ืœืžืขืœื”), ืคื˜ืจื™ื™ืช ืืžื ื™ื˜ื” ืžื•ืกื›ืจื™ื” (ืžืฉืžืืœ ืœืžืขืœื”), ืฆืžื— ื—ืžืฆื™ืฅ ื ื˜ื•ื™ (ื™ืžื™ืŸ ืœืžื˜ื”) ื•ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืชื ื™ืŸ ื”ื™ืื•ืจ (ืฉืžืืœ ืœืžื˜ื”). ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆืžื—ื™ื ื‘ื”ืจื™ ืจื›ืก ืจื•ื•ื ื–ื•ืจื™, ืื•ื’ื ื“ื” ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื”ื ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื™ืฉื•ื™ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ื”ืžืงื™ื™ืžื•ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื (ื•ื ืงืจืื•ืช ื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ืื• ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื) ืžื™ืฉื•ื™ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžืงื™ื™ืžื•ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื›ืืœื•. ืงื™ื™ืžื•ืช ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฆืžื—ื™ื, ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืคื˜ืจื™ื•ืช, ืคืจื•ื˜ื™ืกื˜ื™ื, ืืจื›ืื ื™ื ื•ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื”ื’ื“ืจืช ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืขื•ืจืคืœื™ื ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืื• ืœื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื ื’ื™ืคื™ื, ื•ื™ืจื•ืื™ื“ื™ื ืื• ื—ื™ื™ื ืกื™ื ืชื˜ื™ื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื›"ื—ื™ื™ื". ืขื ืฃ ื”ืžื“ืข ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื ืงืจื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื™ื•ืจ ืž-1848 ืฉืœ ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื—ื™ื™ื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื•ื•ืชื” ืืชื’ืจ ืขื‘ื•ืจ ืžื“ืขื ื™ื ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื, ื•ื›ืœืœื” ื”ื’ื“ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื™ื™ื ื”ื ืชื”ืœื™ืš ื•ืœื ื—ื•ืžืจ. ื”ื’ื“ืจื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื“ืจื” ื—ื“-ืžืฉืžืขื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื, ืจื•ื‘ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืŸ ืชืื•ืจื™ื•ืช. ื”ื—ื™ื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืžืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ืื• ืืช ืจื•ื‘ ื”ืชื ืื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื”ื•ืžืื•ืกื˜ื–ื” โ€“ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืื™ื–ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื•ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืงื‘ื•ืขื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงืœื™ื. ืœืฆื•ืจืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืื™ื–ื•ืŸ ื–ื”, ืงื™ื™ืžื™ื ืชืžื™ื“: ืกื“ืจ ืคื ื™ืžื™ ืงืคื“ื ื™ โ€“ ืœื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ื™ืฉื ื” ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืงื‘ื•ืขื” ืขื“ ืœืจืžืช ื”ืžื™ืงืจื•ืื ื˜ื•ืžื™ื”. ื‘ื›ืœ ื—ืœืง ืฉืœ ื”ื™ืฆื•ืจ ื”ื—ื™, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ื™ืฆื•ืจื™ื, ื™ืฉื ื• ืืจื’ื•ืŸ ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ ืขื“ ืœืจืžืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื”. ื”ืชื โ€“ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื”ืฉื•ืžืจืช ืขืœ ื›ืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื ื”ืชื. ื›ืœ ื™ืฆื•ืจ ื—ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ ืžืชื, ื”ืฉื•ืžืจ ื‘ืชื•ื›ื• ืขืœ ืกื“ืจ ืคื ื™ืžื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื”ื™ื˜ื‘, ืื• ืžืื•ืกืฃ ืชืื™ื ื”ืžืกื•ื“ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื”ื™ื˜ื‘, ื•ืžื•ืจื›ื‘ ืžืชืื™ื ืชืื™ื ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืกื“ืจ ืคื ื™ืžื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื”ื™ื˜ื‘. ื—ื™ืœื•ืฃ ื—ื•ืžืจื™ื โ€“ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงืœื•ื˜ ืื ืจื’ื™ื” ืžืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืžื—ื™ื”, ืœื”ืžื™ืจ ืื•ืชื” ืœืกื•ื’ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื ื“ืจืฉ ื•ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืœืช ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืžืจื”. ืจื’ื™ืฉื•ืช ื•ืชื’ื•ื‘ื” ืœื’ื™ืจื•ื™ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื โ€“ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื’ื™ื‘ ืœื’ื™ืจื•ื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆื•ืจ ื”ื—ื™. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืคืจื˜ โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืคืจืงื™ ื–ืžืŸ ื”ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ื•ื”ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ืžื•ืชื• ื•ื”ืชืคืจืงื•ืชื•. ื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืคืจืงื™ ื”ื’ื“ื™ืœื” ื•ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช. ื‘ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื ื™ืฉื ื” ื’ื“ื™ืœื” ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ื—ืœืง ืื—ืจ ืžืŸ ื”ืžืงืจื™ื ื™ืฉื ื” ื”ื’ืขื” ืœื‘ืฉืœื•ืช, ืฉืœืื—ืจื™ื” ืžื’ื™ืข ืฉืœื‘ ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช. ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื•ืชื•ืจืฉื” โ€“ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื ืฆืจืš ืœื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืคืจื˜ ืžื•ืขื‘ืจ ืืœื™ื• ื‘ืชื•ืจืฉื” ืžืŸ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฆืจื• ืื•ืชื•. ืœืื•ืชื• ืคืจื˜ ื™ืฉื ื ืžื ื’ื ื•ื ื™ ืจื‘ื™ื™ื” ื”ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืชื•ืจืฉื” ื–ื• ืœืฆืืฆืื™ื•, ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”. ื”ืžื™ื“ืข ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืžืฉืชื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื–ืขืจื™ ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ, ื‘ืจืžืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ืžืืคืฉืจ, ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ืจื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”. ืื—ืช ืžืฆื•ืจื•ืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื ื–ื›ืจืช ื“ืจืš ืงื™ืฆื•ืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ ืฉื‘ืข ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžื”ื•ื•ืช ื’ื•ืจืžื™ื ืจืืฉื™ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื (ืื ื›ื™ ื™ืฉ ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ) ื”ื•ื "MRS GREN". ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช Movement, Respiration, Sensitivity, Growth, Reproduction, Excretion and Nutrition, ื•ืžืชื•ืจื’ืžื™ื ืœืขื‘ืจื™ืช ื›ืš ื‘ื”ืชืืžื”: ืชื ื•ืขื”, ื ืฉื™ืžื”, ืจื’ื™ืฉื•ืช, ืฆืžื™ื—ื”, ืจื‘ื™ื™ื”, ื”ืคืจืฉื” ื•ืชื–ื•ื ื”. ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืฉืืœื” ืื•ื“ื•ืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขืกื™ืงื” ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืžืฉื—ืจ ืงื™ื•ืžื”. ื”ืžื“ืข ื”ืขื•ืกืง ื‘ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ื ื•ืฆืจื• ื”ื—ื™ื™ื ื ืงืจื ืื‘ื™ื•ื’ื ื–ื”, ื•ื‘ืžื”ื•ืชื• ื”ื•ื ืžื ืกื” ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื’ืจืžื• ืœื”ื•ืคืขืช ื”ืชื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื”ื•ื ื”ืื‘ ื”ืงื“ืžื•ืŸ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื”ื›ื•ืœืœ, ืฉืžืžื ื• ื”ืชืคืชื—ื• ื›ืœ ืฆื•ืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืœื ื• ื›ื™ื•ื. ืฉืืœื” ื–ื• ืื•ื“ื•ืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื–ื›ืชื” ืœืžืขื ื” ื‘ืจื•ืจ, ื•ืžื“ืขื ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื ืกื™ื ืœื”ืชื—ืงื•ืช ืื—ืจ ื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ ื›-4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื, ื•ืื™ืคืฉืจื• ืืช ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืชื ื—ื™ ืžื—ื•ืžืจ ื“ื•ืžื. ืžื‘ื ื” ื”ืชื ื”ืชืื™ื ื”ื ืื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื•: ื›ืœ ืชื ื•ืชื, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืชื ืขืฆืžืื™ ืฉืœ ื™ืฆื•ืจ ื—ื“-ืชืื™ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื™ืฆื•ืจ ืจื‘-ืชืื™, ืžืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืชื ืื™ื ื”ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื™ืฆื•ืจ ื—ื™. ื—ืœืงื™ ืชืื™ื ืื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืจื›ื‘ ืžืชืื™ื ืื™ื ื• ืžืงื™ื™ื ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืฉืœืžื” ื”ื–ื•. (ื”ื ื’ื™ืฃ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืžื” ื—ื™. ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืžืื—ืกืŸ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืงื™ื™ื ื—ื™ืœื•ืฃ ื—ื•ืžืจื™ื. ื•ืื›ืŸ, ืœื ื’ื™ืฃ ื—ืกืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื—ืœืงื™ ื”ืชื โ€“ ืื ื˜ื•ืžื™ืช ื”ื•ื ืื™ื ื• ืชื ืฉืœื). ื‘ื›ืœ ืชื ื™ืฉ ื—ื•ืžืจ ืชื•ืจืฉืชื™. ืœืžืขืฉื”, ื‘ื™ืฆื•ืจ ืจื‘-ืชืื™ ื›ืœ ืชื ื•ืชื ืžื›ื™ืœ ืืช ื›ืœืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื›ื•ืœื• (ืœืžืขื˜ ืชืื™ ื–ืจืข ื•ื‘ื™ืฆื™ื•ืช ืœื ืžื•ืคืจื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื™ื ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื—ื•ืžืจ ื–ื”). ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ื‘ื›ืœ ืชื ื•ืชื ืžืงื•ื“ื“ ื‘-DNA ื“ื• ื’ื“ื™ืœื™ (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ืœืง ืžื”ื ื’ื™ืคื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืฉื•ื ื”). ื›ืœ ืชื ื•ืชื ืžื›ื™ืœ ืžื ื’ื ื•ื ื™ื ืœื”ื›ืคืœืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืœืงืจืืช ื”ืชื—ืœืงื•ืช ื”ืชื ืœืฉื ื™ ืชืื™ื โ€“ ืจื‘ื™ื™ื” ืœื ืžื™ื ื™ืช ื‘ืจืžืช ื”ืชื (ืื• ื”ืชื—ืœืงื•ืช ืื—ืจืช ืœืงืจืืช ืจื‘ื™ื™ื” ืžื™ื ื™ืช ื”ื™ื•ืฆืจืช ืชืื™ ื–ืจืข ื•ื‘ื™ืฆื™ื•ืช ืœื ืžื•ืคืจื•ืช). ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ื”ื•ื ื™ื—ืกื™ืช ื—ืกืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื›ื™ืžื™ืช ื•ืื™ื ื• ืžืขื•ื“ื“, ื™ื—ืกื™ืช, ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ืช ื‘ืชื ื”ื”ื›ืจื—ื™ืช ืœื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืชื ืžืชื‘ืฆืขืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื˜ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื—ืœื‘ื•ื ื™ื. ื‘ื›ืœ ืชื ื™ืฉ ื’ื ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉืœ RNA ืฉืขื•ืฉื•ืช ื’ื ื—ืœืง ืžื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืงื˜ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืžืฉืžืฉื•ืช ื’ื ืœื”ืขื‘ืจืช ืžื™ื“ืข ืฉืžืงื•ืจื• ื‘-DNA ืืœ ื—ืœืงื™ ื”ืชื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื›ืœ ืชื ืžื•ืงืฃ ื‘ืงืจื•ื โ€“ ืžืžื‘ืจื ื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ื“ื•-ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืœื™ืคื™ื“ื™ื•ืช ื•ืžืฉื•ื‘ืฆืช ื‘ื—ืœื‘ื•ื ื™ื. ืžืžื‘ืจื ื” ื–ื• ืžืคืจื™ื“ื” ืืช ื”ืชื ืžืกื‘ื™ื‘ืชื• ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืœืงื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืฉื•ื ื” ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœื• ื’ื ืœืงืœื•ื˜ ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืืช ืžื” ืฉื“ืจื•ืฉ ืœื• ื•ืœืคืœื•ื˜ ืืœื™ื” ืืช ืžื” ืฉืื™ื ื• ื“ืจื•ืฉ. ืกื•ื’ื™ ืชืื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|280x280px|ืชื ืคืจื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ (ื—ื™ื™ื“ืง ืืžื™ืชื™ ื‘ืžืงืจื” ื–ื”) ื•ืชื ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™|ื˜ืงืกื˜= ื ื”ื•ื’ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืชืื™ื ืขืœ ืคื™ ืžื‘ื ื ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื: ืชื ืคืจื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ โ€“ ืชื ื—ืกืจ ื’ืจืขื™ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ (ื—ืกืจ ืงืจื•ื ื’ืจืขื™ืŸ) ื•ืœืžืขืฉื” ื—ืกืจ ืžื™ื“ื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ืงืจื•ืžื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื›ืœ ืฉื”ื ื›ืžื• ื’ื ืื‘ืจื•ื ื™ื ื›ืœ ืฉื”ื. ื‘ืชื•ืš ื—ืœืœ ื”ืชื ื”ื›ืœืœื™ ืžืชืจื—ืฉื™ื ื›ืœืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืชื ื•ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ืœืœ ื—ืœืงื™ ื”ืชื, ื›ื•ืœืœ ื”-DNA. ื›ื™ื•ื ืžืงื•ื‘ืœ ืœืจืื•ืช ื‘ืคืจื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืชืื™ื ื ืคืจื“ื™ื: ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื (ื›ื•ืœืœ ื›ื—ื•ืœื™ื•ืช) ื•ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืงื“ื•ืžื™ื. ืชื ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ โ€“ ืชื ื‘ืขืœ ื’ืจืขื™ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ (ื‘ืขืœ ืงืจื•ื ื’ืจืขื™ืŸ) ื•ื‘ืขืœ ืงืจื•ืžื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ืžื“ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื. ืชื ื–ื” ืžื›ื™ืœ ืื‘ืจื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื (ื›ืœื•ืžืจ ื—ืœืงื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืคืงื•ื“ ืฉื•ื ื”). ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืชื ืžื›ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™. ื”ืชืื™ื ื”ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื ื”ืชืคืชื—ื• ืžืกื™ืžื‘ื™ื•ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื ืฉื—ื“ืจื• ืœืชื•ืš ื”ื—ืœืœ ืฉืœื”ื. ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘-ืชืื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืจืง ืžืชืื™ื ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื ืื•ืœื ืœื ื›ืœ ื”ืชืื™ื ื”ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื ื™ื•ืฆืจื™ื ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘-ืชืื™ื™ื. ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช โ€“ ืžื“ืข ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืžื—ืœืงืช ืืช ื›ืœืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืœืฉืœื•ืฉ "ืžืžืœื›ื•ืช-ืขืœ": ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืืžืชื™ื™ื (ื‘ืงื˜ืจื™ื”), ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืงื“ื•ืžื™ื (ืืจื›ื” ื‘ืงื˜ืจื™ื” ืื• ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ "ืืจื›ื™ืื”") ื•ืชื ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื. ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘-ืชืื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื”, ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืจื‘ ืชืื™ื™ื ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืฉืœื•ืฉ ืžืžืœื›ื•ืช ืžืชื•ืš ื›ืœืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื”ืขืœ ื”ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ืช. ืฉืœื•ืฉ ืžืžืœื›ื•ืช ืืœื” ื”ืŸ ื”ืฆืžื—ื™ื, ื”ืคื˜ืจื™ื•ืช ื•ื”ืื ื™ืžืœื™ื. ื”ืฆืžื—ื™ื ื ื‘ื“ืœื™ื ืžืฉืชื™ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืจื‘ ืชืื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื‘ื›ืš ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื” (ื™ืฉื ืŸ ื’ื ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืช ืฉืขื•ืฉื•ืช ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื” ื•ืœืžืขืฉื” ื”ืฆืžื—ื™ื ืขื•ืฉื™ื ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื” ื‘ืขื–ืจืช ืื‘ืจื•ื ื™ื ืชื•ืš ืชืื™ื™ื ืฉืžื•ืฆืื ืžืกื™ืžื‘ื™ื•ื–ื” ืขื ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืช ืืœื”). ื”ืคื˜ืจื™ื•ืช ื•ื”ืื ื™ืžืœื™ื ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืจืง ืžืื›ื™ืœืช ื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ืคื˜ืจื™ื•ืช ืžืคืจื™ืฉื•ืช ื—ื•ืžืจื™ ืขื™ื›ื•ืœ ืืœ ืกื‘ื™ื‘ืชืŸ ื•ืกื•ืคื’ื•ืช ืžืžื ื” ืืช ืชื•ืฆืจื™ ื”ืขื™ื›ื•ืœ ื•ื”ืื ื™ืžืœื™ื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืืช ื˜ืจืคื ืื• ื—ืœืงื™ื ืžืžื ื• ืืœ ืชื•ืš ื’ื•ืคื ื›ื“ื™ ืœืขื›ืœื•. ืจืžื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ืฆื•ืจ ื”ืจื‘ ืชืื™ ืžื•ืจื›ื‘ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘-ืชืื™ื™ื ื”ื™ื ืžื’ื•ื•ื ืช. ื™ืฉื ื ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘-ืชืื™ื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืจืงืžืช ืชืื™ื ืื—ืช. ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื›ืœ ื”ืชืื™ื ืฉืœื”ื ื“ื•ืžื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื•ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืจืฆืฃ, ืœื“ื•ื’ืžื” โ€“ ืกืคื•ื’. ืจืžืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื” ื”ื™ื ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืชืื™ื ืžืชืžื—ื™ื ื‘ืชื•ืš ืจืงืžื” ื–ื•. ื™ืฆื•ืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื™ื›ื™ืœื• ืื™ื‘ืจ ืื—ื“, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืกืคืจ ืจืงืžื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช ืžื‘ื ื” ื‘ืขืœ ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ื•ืชืคืงื•ื“ ืื—ื™ื“, ืœื“ื•ื’ืžื” โ€“ ืžื“ื•ื–ื”. ื‘ื™ืฆื•ืจ ื›ื–ื”, ื›ืืฉืจ ืžื›ื ื™ื ืื–ื•ืจ ืžืกื•ื™ื ื‘ืฉื ื”ื“ื•ืžื” ืœืฉืžื• ืฉืœ ืื™ื‘ืจ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื, ืจืžืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ืื–ื•ืจ ื”ื™ื ื ืžื•ื›ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืžื” ืฉืฉืžื• ืžืขื™ื“. ื–ืจื•ืข ืฉืœ ืžื“ื•ื–ื”, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื ืจืงืžื” ื‘ื•ื“ื“ืช. ืคื” ืฉืœ ืžื“ื•ื–ื” ื”ื•ื ืจืงืžื” ื‘ื•ื“ื“ืช ืื• ืฉืชื™ ืจืงืžื•ืช. ืจืžื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ืžืกื•ื‘ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืื ื™ืžืœื™ื ืจืžืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื” ื”ื™ื ื”ืชื•ืœืขืช ื”ื ื™ืžื™ืช. ืชื•ืœืขืช ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืฉืœื•ืฉ ืฉื›ื‘ื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ืจืงืžื•ืช. ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ื”ืขื•ืจ ื•ื”ืขืฆื‘ื™ื ื•ื”ื™ื ืžื›ื™ืœื” ืจืงืžืช ืชืื™ื ืœืงืœื™ื˜ืช ืื•ืจ ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ืขื™ื ื™ื™ื (ืืฆืœ ื”ืื“ื ื”ืขื™ืŸ ื”ื™ื ืื™ื‘ืจ ื•ืืฆืœ ื”ืชื•ืœืขืช ื”ื ื™ืžื™ืช ื–ื• ืจืง ืจืงืžื” ืจื’ื™ืฉื” ืœืื•ืจ). ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื”ื™ื ืฉื›ื‘ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื•ืื–ื•ืจื™ ื™ื™ืฆื•ืจ ืชืื™ ื”ืžื™ืŸ. ื”ืฉื›ื‘ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื™ื ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืขื™ื›ื•ืœ. ืœืชื•ืœืขืช ื”ื ื™ืžื™ืช ื™ืฉ ืคื” ืขื ืฉื™ื ื™ื™ื ื•ืคื™ ื˜ื‘ืขืช. ืจืžืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื” ื”ื™ื ืชื•ืœืขืช ืคืจืงื™ื โ€“ ืชื•ืœืขืช ื”ืžื—ื•ืœืงืช ืœื™ื—ื™ื“ื•ืช ืื•ืจืš, ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืคืงื“ ื›ืชื•ืœืขืช ืขืฆืžืื™ืช ืื ื”ื™ื ืžื•ืคืจื“ืช ืžื’ื•ืฃ ืฉืืจ ื”ืชื•ืœืขืช ืื• ืžื•ืฉืœืช ืžืžื ื• ื‘ื—ืœืง ืžืจื‘ื™ื™ื” ืœื ืžื™ื ื™ืช. ืคืจืง ื›ื–ื” ืžืฆืžื™ื— ืคืจืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชื•ืœืขืช ื›ื–ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื”ืชืžื™ื™ื ื•ืช ื•ืžืชืžื—ื™ื ื›ืจืืฉ ื•ื›ืคื™ ื˜ื‘ืขืช. ื‘ืจืžืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ื”ืชืžื™ื™ื ื•ืช ื•ื”ืชืžื—ื•ืช ืœืขื•ื“ ืคืจืงื™ื ืžืœื‘ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื”ืชืื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจืงื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืคืงื“ ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืœื ืฉืืจ ื”ื’ื•ืฃ. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื–ื• ื”ื•ื‘ื™ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืืœ ื”ืžื™ืชืจื ื™ื™ื ื•ื“ืจื›ื ืืœ ื”ื—ื•ืœื™ื™ืชื ื™ื. ืคืจื•ืงื™-ืจื’ืœื™ื™ื ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชืžื—ื•ืช ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ืคืจืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืชืื—ื•ืช ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืืœื”, ื›ืžื• ืืฆืœ ื”ืขื›ื‘ื™ืฉื™ื™ื ื•ืืฆืœ ื”ื—ืจืงื™ื. ืจืžื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ืžืกื•ื‘ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืžื—ื™ื ื›ืœ ืขื•ื“ ืชื ืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ ืื™ื ื• ื—ืœืง ืžื™ืฆื•ืจ ืจื‘-ืชืื™, ืงืฉื” ืœื”ื’ื“ื™ืจื• ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช ื›ืชื ืฆืžื—. ื™ืฉื ื ืชืื™ื ืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื ืฉื’ื ืžื™ืฆืจื™ื ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื” ื•ื’ื ื˜ื•ืจืคื™ื ื›ื™ืฆื•ืจื™ื ืื ื™ืžืœื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื•ื˜ืฆื™ื” ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืื‘ื“ ืื—ื“ ื”ืชืคืงื•ื“ื™ื ื”ืืœื” ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืžืฉืš ื“ื•ืจ ืื—ื“ ืœืžืขื™ืŸ ืฆืžื—ื™ื ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืื• ืื ื™ืžืœื™ื ืžื•ื‘ื”ืงื™ื. ืื•ืœื, ื›ืขื‘ื•ืจ ื“ื•ืจ ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ื—ืกืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช. ื”ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืฉืœ ื”ืฆืžื— ืจื‘ ื”ืชืื™ื ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื–ื• ืฉืœ ื”ื™ืฆื•ืจ ื”ืื ื™ืžืœื™ ืจื‘ ื”ืชืื™ื. ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื ื”ื˜ื—ื‘ื™ื. ื›ืœ ื”ืชืื™ื ืฉื‘ื”ื ืขื•ืฉื™ื ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื” ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœืฉืžืฉ ื›ืชืื™ ืžื™ืŸ (ื™ืฉ ืœืชืื™ื ืืœื” ื“ื•ืจ ืื—ื“ ืฉื‘ื• ื”ื ื“ื™ืคืœื•ืื™ื“ื™ื ื•ื”ื ื—ืœืง ืžื™ืฆื•ืจ ืจื‘-ืชืื™ ื•ื“ื•ืจ ืขื•ืงื‘ ืฉื‘ื• ื”ื ืชืื™ ืžื™ืŸ ื”ืคืœื•ืื™ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ื—ืœืง ืžื™ืฆื•ืจ ื›ื–ื”). ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืฆืžื—ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ืจืงืžื•ืช ืฉืœ ืชืื™ื ื”ืขื•ืฉื™ื ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื” ืฉื‘ื”ืŸ ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื’ื ืชืื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืขื˜ ืื—ืจื™ื ืื• ืœื’ืžืจื™ ืื—ืจื™ื ื›ืžื• ืคื™ื•ื ื™ื•ืช. ื™ืฉ ื‘ื”ื ื’ื ืจืงืžื•ืช ืฉื™ื•ืฆืจื•ืช ืžืขืจื›ืช ืชื•ื‘ืœื” ื‘ื™ืŸ ืจืงืžื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืกื•ื›ืจ ื‘ืคื•ื˜ื•ืกื™ื ืชื–ื” ืœื‘ื™ืŸ ืจืงืžื•ืช ืงืœื™ื˜ืช ื”ืžื™ื ื•ื”ืžื™ื ืจืœื™ื ืžืŸ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”. ืจืžื•ืช ืกื™ื‘ื•ืš ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ื•ืœืœืช ืื™ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ืขืœื”, ื’ื‘ืขื•ืœ ื•ืฉื•ืจืฉ ื•ื›ืžื• ืื‘ืจื™ ืžื™ืŸ ืฆืžื—ื™ื™ื โ€“ืคืจื—ื™ื. ื”ื‘ื“ืœื™ื ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ืชื ืžื•ืจื›ื‘ ืฆืžื—ื™ ืœืจื‘ ืชื ืžื•ืจื›ื‘ ืื ื™ืžืœื™: ื™ื›ื•ืœืช ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ืื ืจื’ื™ื” ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื ื™ืžืœื™ื ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฆื•ืจ ืื ื™ืžืœื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื™ื ื•ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืคืกื™ื‘ื™ (ื”ื™ืกื—ืคื•ืช ื‘ืจื•ื— ืื• ื‘ื–ืจื ืžื™ื) ื›ื—ืœืง ืžืžื—ื–ื•ืจ ื—ื™ื™ื• ื”ื ื•ืจืžืœื™. ืชื ื•ืขื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืžื›ื•ื•ื ืช ืืฆืœ ืฆืžื—ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ืžืขื˜ ื•ืจืง ื‘ืฆืžื—ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ืฉืžืฉืœื™ืžื™ื ืืช ืชืคืจื™ื˜ ืžื–ื•ื ื ื‘ืฆื™ื™ื“ ื—ืจืงื™ื. ื›ื›ืœืœ, ืœืฆืžื—ื™ื ืื™ืŸ ืจืงืžื•ืช ืฉืจื™ืจ ื•ืื™ืŸ ืจืงืžื•ืช ืขืฆื‘. ื›ื›ืœ ืฉื™ืฆื•ืจ ืื ื™ืžืœื™ ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ืœื• ืคื—ื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืœืจื‘ื™ื™ื” ืœื ืžื™ื ื™ืช ื•ืคื—ื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืœืžืช ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื ื’ื“ืขื• ืžืžื ื•. ื™ืฆื•ืจ ืฆืžื—ื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื›ื›ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ืขืฉื•ื™ ืฉืœื ืœืื‘ื“ ืœืขื•ืœื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืืœื”. ืžืขื‘ืจ ืœื–ืืช, ืืฆืœ ื™ืฆื•ืจ ืฆืžื—ื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชืงื™ื™ื ื–ื• ืœืฆื“ ื–ื• ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ ืจื‘ื™ื™ื”: ืจื‘ื™ื™ื” ืžื™ื ื™ืช ืžืงื•ื‘ืœืช, ื”ืื‘ืงื” ืขืฆืžื™ืช ื•ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืื™ื ื” ืžื™ื ื™ืช. ืžื” ื’ื ืฉืžืจื‘ื™ืช ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืื ื™ืžืœื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื™ื™ื”ื ืื• ื ืงื‘ื•ืช ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื™ื™ื”ื ื•ืื™ืœื• ืžืจื‘ื™ืช ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืฆืžื—ื™ื™ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ืžืฉืš ืžืจื‘ื™ืช ื—ื™ื™ื”ื ื’ื ืžืขืจื›ืช ืื‘ืจื™ ืžื™ืŸ ื–ื›ืจื™ืช ื•ื’ื ื ืงื‘ื™ืช. ื™ืฆื•ืจื™ื ืื ื™ืžืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื’ื ืœื ื™ืฉืชืžืฉื• ื›ืžืขื˜ ืœืขื•ืœื ื‘ืฉืœื™ื— ืฉืื™ื ื• ื‘ืŸ ืžื™ื ื ืœื˜ื™ื•ื•ื— ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ื‘ืจื‘ื™ื™ื” ืžื™ื ื™ืช. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฆืžื—ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืคืจื—ื™ื ื”ืžื–ืžื™ื ื™ื ื—ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืื‘ืงื” ืžืื‘ืงื ื™ ื”ื–ื›ืจ ืืœ ืฆืœืงืช ื”ื ืงื‘ื”. ื‘ื™ืฆื•ืจ ืฆืžื—ื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื™ืฉื ื ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ืจืžื•ืช ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช โ€“ ื”ื’ื–ืข ืžื–ื“ืงืŸ ืœืื˜ ื•ื”ืขืœื™ื ืžื–ื“ืงื ื™ื ืžื”ืจ ื•ืžืชื—ืœืคื™ื ื›ืš ืฉื‘ืื•ืชื• ืขื ืฃ ื™ื”ื™ื• ื–ื” ืœืฆื“ ื–ื” ืขืœื™ื ื–ืงื ื™ื ื•ืขืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฆื•ืจ ืื ื™ืžืœื™ ืžื–ื“ืงืŸ ื›ื•ืœื• ื›ืžืงืฉื” ืื—ืช. ื”ื•ืžืื•ืกื˜ื–ื™ืก ื”ื•ึนืžึตืื•ึนืกึฐื˜ึธื–ึดื™ืก ืื• ืžึทืฆึทึผื‘ ืึดื–ึผื•ึผืŸ ื”ื•ื ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ืชื ืื™ื ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ื•ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ืฉื•ืจืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ืจื’ื ื™ื–ื ื ืฉืžืจื™ื ื‘ืจืžื” ื™ืฆื™ื‘ื” ืฉืžืชืื™ืžื” ืœืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ืช, ืœืžืจื•ืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื—ืœื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช. ื”ืื•ืจื’ื ื™ื–ื ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ื•ืžืื•ืกื˜ื–ื™ืก, ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ืชื ืื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื™ืฆื™ื‘ื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื”ืœื™ื›ื™ ื•ื™ืกื•ืช ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื™ื-ืžื˜ื‘ื•ืœื™ื™ื. ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช ื–ื• ื“ืจื•ืฉื” ื‘ื›ืœ ืืกืคืงื˜ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื—ื™ื™ื. ืœื—ืœืง ืžื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืฉ ื—ื•ื ืงื‘ื•ืข, ืจืžืช ืžืœื—ื™ื ื•ืžื™ื ืงื‘ื•ืขื”, ืจืžืช ื—ื•ืžืฆื™ื•ืช ืงื‘ื•ืขื”, ืจืžื” ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ืกื•ื›ืจ ื‘ื“ื, ืจืžื” ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ืื•ืชื•ืช ืขืฆื‘ื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื’ืจื™ื™ื” ื—ื•ืฉื™ืช ื•ืขื•ื“. ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื”ื•ืžืื•ืกื˜ื–ื™ืก ืžืจื›ื–ื™ ื’ื ื‘ืขื ืคื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื‘ืืœื” ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืชื•ื“ืขื”. ื—ื™ืœื•ืฃ ื—ื•ืžืจื™ื ืžึถื˜ึธื‘ึผื•ึนืœึดื™ื–ึฐื ื”ื•ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืงืœื™ื˜ืช ื—ื•ืžืจื™ื ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื”, ืขื™ื‘ื•ื“ื, ื”ืคืงืช ืื ืจื’ื™ื” ืžื”ื ื•ืคืœื™ื˜ืช ื”ืคืกื•ืœืช. ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืกื“ืจ ืฉืœื”ืœืŸ: ืงืœื™ื˜ืช ื—ื•ืžืจื™ื ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื”: ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื ืงืœื˜ื™ื ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืฉืžืฉื™ื ืœืฉืชื™ ืžื˜ืจื•ืช: ื›ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ื™ืฆื•ืจ ื”ื—ื™, ื•ืœืฉื ื”ืคืงืช ืื ืจื’ื™ื”. ืงื˜ื‘ื•ืœื™ื–ื (Catabolism): ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืžืชืคืจืงื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื ืงืœื˜ื• ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืœื™ื—ื™ื“ื•ืชื™ื”ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช. ืชื”ืœื™ืš ื”ืงื˜ื‘ื•ืœื™ื–ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื‘ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืžื›ื•ื ื” ืขื™ื›ื•ืœ. ื”ื—ืœื‘ื•ื ื™ื ืžืชืคืจืงื™ื ืœื—ื•ืžืฆื•ืช ืืžื™ื ื•; ืฉื•ืžื ื™ื โ€“ ืœื—ื•ืžืฆื•ืช ืฉื•ืžืŸ; ืกื•ื›ืจื™ื โ€“ ืœื—ื“-ืกื•ื›ืจื™ื; ื—ื•ืžืฆื•ืช ื’ืจืขื™ืŸ โ€“ ืœื ื•ืงืœืื•ื˜ื™ื“ื™ื. ืื ืื‘ื•ืœื™ื–ื (Anabolism, ืื• ื‘ื™ื•ืกื™ื ืชื–ื”; ื‘ืขื‘ืจื™ืช: ื”ึทื‘ึฐื ึธื™ึธื”): ื‘ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืžืชืจื—ืฉืช ืกื™ื ืชื–ื” ืฉืœ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืžื”ืŸ ื‘ื ื•ื™ ื”ื’ื•ืฃ ืื• ื”ืชื. ืื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืงื˜ื‘ื•ืœื™ื–ื ืžืชืื—ื“ื•ืช ืฉื•ื‘ ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืื• ื”ืชื. ื”ืคืจืฉืช ืคืกื•ืœืช: ืœืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื ืฆืจื›ื•ืช ื›ื—ืœืง ืžื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช (ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ, ื›ื’ื•ืŸ ืืžื•ื ื™ื”, ืžื™ื ื•ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™) ื ื•ืฆืจื•ืช ื›ืชื•ืฆืจื™-ืœื•ื•ืื™ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืื ื‘ื•ืœื™ื–ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ืืช ื›ืœ ืืœื• ื ื“ืจืฉ ื”ื™ืฆื•ืจ ืœืคืœื•ื˜, ืฉื›ืŸ ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืชื ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืืœื• ื‘ื’ื•ืฃ ืžืฉื‘ืฉืช ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžื•ืคืจืฉืช ื”ืคืกื•ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืชืŸ ื•ื”ืฆื•ืื”. ื’ื ืคืœื™ื˜ืช ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืฉื™ืžื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ื”ืคืจืฉืช ืคืกื•ืœืช. ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื•ื“ืœ ืืจื›ืื•ืคื˜ืจื™ืงืก, ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขื•ืคื•ืช, ืืฉืจ ื™ืจืฉ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื–ื•ื—ืœื™ื ื•ื”ื•ื ืžื”ื•ื•ื” ื—ื•ืœื™ื” ืžืงืฉืจืช ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื™ืฉื ื ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืœื ื• ื”ืชืคืชื—ื• ืžืื‘ ืงื“ืžื•ืŸ ืžืฉื•ืชืฃ, ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื‘ืจื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื‘ื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืงืฆืช ืœืื•ืจืš ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืงืจื•ื™ ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืžื•ื˜ืฆื™ื” ื‘ืงื™ื“ื•ื“ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกืœืงืฆื™ื” ื•ืฉืจื™ื“ื” ืฉืœ ืืœื• ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืชื ืื™ื ื‘ื”ื ื”ื ื—ื™ื™ื, ื ื•ืฆืจืช ื”ืฉืชื ื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื—ื™ื” ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ, ื•ื ื•ืฆืจื™ื ืžื™ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื ืงืจืื” ืกืคื™ืกื™ืืฆื™ื”. ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืคืจื˜ ื—ื™ ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื—ืœื™ืคื™ืช ืœื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื•ื‘ืืช ืœืžืขืœื”. ืคืจื˜ ื—ื™ ื”ื•ื ืคืจื˜ ื”ื ื•ืฆืจ ื‘ืชื•ืจืฉื” ืžืคืจื˜ื™ื ื“ื•ืžื™ื ืœื• ืฉืขื‘ืจื• ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืคืจื˜ ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉืœื‘ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืคืจื˜ ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื‘ืงื˜ืจื™ื” ื”ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ื‘ื”ืชื—ืœืงื•ืช ื”ืชื ืœืฉื ื™ ืชืื™ื. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืชืื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื•ื ื™ืฆื•ืจ ืขืฆืžืื™ ื•ืชื ื”ืื ืฉืžืžื ื• ื”ื ื”ืชื—ืœืงื• ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืชืื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืกื•ืคื’ ืžื–ื•ืŸ ืžืกื‘ื™ื‘ืชื•, ื’ื“ืœ ื•ืžืชื›ื•ื ืŸ ืœื”ืชื—ืœืงื•ืช ืœืฉื ื™ ืชืื™ื. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื–ื• ืื™ื ื” ื›ื•ืœืœืช ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ื•ืœื ืžื•ื•ืช ืžื–ืงื ื”. ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืžืชืจื‘ื™ื ื‘ืจื‘ื™ื™ื” ืžื™ื ื™ืช ื™ืฉ ืฉืœื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืฆื™ืช ืžื•ืคืจืช, ืื—ืจื™ื• ืขื•ื‘ืจื•ืช (ื‘ืจื—ื, ื‘ื‘ื™ืฆื” ืื• ื‘ื–ืจืข ืฉืœ ืฆืžื—), ืฉืœื‘ ืฉืœ ื’ื“ื™ืœื” ืœืคื ื™ ื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื•ืฉืœื‘ ืฉืœ ื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช. ืืฆืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืื ื™ืžืœื™ื™ื ื”ืžืกื•ื‘ื›ื™ื, ืœืžืขื˜ ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ ื ื“ื™ืจื™ื (ืœืžืฉืœ ืคื™ืœ ื–ื›ืจ), ืžื’ื™ืข ืฉืœื‘ ืฉืœ ื”ืคืกืงืช ื’ื“ื™ืœื” ื•ืžืžื ื• ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ื‘ืงืฆื‘ ืื™ื˜ื™. ืื™ืŸ ืžื™ื ื™ื ื”ืžื–ื“ืงื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื’ืขื” ืœื‘ืฉืœื•ืช ืžื™ื ื™ืช (ื’ื ื‘ืชื•ืจ ืžื—ืœื” ืืฆืœ ืคืจื˜ื™ื ื–ื” ื ื“ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ). ื™ืฉื ื ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘-ืชืื™ื™ื ืžื™ื ื™ื™ื ื”ืžืฉื ื™ื ืืช ื”ืžื’ื“ืจ ืฉืœื”ื ื›ื—ืœืง ืžืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช. ื™ืฉื ื ืขืฆื™ื ื‘ื”ื ื”ื‘ื’ื™ืจ ื”ืฆืขื™ืจ ื”ื•ื ื ืงื‘ื” ื•ื”ื‘ื’ื™ืจ ืฉืฆื‘ืจ ืกื™ืžื ื™ ื–ืงื ื” ืจื‘ื™ื ื”ื•ืคืš ืœื–ื›ืจ. ื™ืฉื ื ื“ื’ื™ื ืฉื‘ื”ื ืคืจื˜ ืฉืžืชื’ืœื” ื›ืื—ื“ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื•ืคืš ืœื–ื›ืจ. ื•ืจื™ืืฆื™ื” ืขืœ ื”ื ื•ืฉื โ€“ ืœืืจื•ื•ื” โ€“ ื”ืฆืขื™ืจ ืฉื˜ืจื ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื’ืจื•ืช ืžื™ื ื™ืช ื ืจืื” ื•ืžืชืคืงื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžื”ื‘ื’ื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืฉืœื•ืช ื”ืžื™ื ื™ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื”ืœืืจื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืฆืคืจื“ืข ื”ื™ื ื”ืจืืฉืŸ, ื”ืœืืจื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืคืจืคืจ (ื—ืงืจ ืขื ื’ืœื’ื•ืœ ืžืœื) ื”ื™ื ื”ื–ื—ืœ. ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฆื‘ ืขื ืง ื’ืœืืคื’ื•ืก, ืื—ื“ ืžื‘ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืžืืจื™ื›ื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ืจืŸ ื”ืืฆื˜ืจื•ื‘ืœ ื”ื–ื™ืคื ื™, ื”ืฆืžื— ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ืฉื’ื™ืœื• ืžืขืœ 5,000 ืฉื ื”. ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื‘ืœืื™ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ื›ืœ ื™ืฆื•ืจ ืืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™, ื‘ื”ืชืื ืœื’ื™ืœ ื”ื™ืฆื•ืจ, ืžื™ื ื• ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™, ื”ืžื˜ืขืŸ ื”ื’ื ื˜ื™ ืฉืœื• ื›ืคืจื˜ ื•ืกื‘ื™ื‘ืชื•. ืืฆืœ ืื“ื ื”ื—ื™ ื‘ื—ื‘ืจื” ืขื ื—ืงืœืื•ืช ื•ืจืคื•ืื” ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืชื”ืœื™ืš ื‘ื™ืŸ ื’ื™ืœ 40 ืœ-50 ื•ืžื•ื•ืช ืžืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืงืฉื•ืจื™ ื–ืงื ื” ืžื’ื™ืข ืื—ืจื™ ื’ื™ืœ 75. ืื•ืœื ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืฉื—ื™ื• ื‘ืชื ืื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืœืื™ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืžื•ื•ืช ืžื–ืงื ื” ื”ื’ื™ืขื• ื‘ื’ื™ืœื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ื”ืจื‘ื”. ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืื™ื ื ืžื–ื“ืงื ื™ื ืื•ืœื ื—ืœืง ืžื”ื—ื“-ืชืื™ื™ื ื”ืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžืจื™ื ื›ืŸ ืžื–ื“ืงื ื™ื. ื–ืืช ืขืœ ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืชืžื™ื™ื ื•ืช ืœืจืงืžื•ืช. ื—ื™ื™ื“ืง ืžืชืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืœื•ืงืชื• ืœืฉื ื™ื ื›ืš ืฉื›ืœ ืชื ื‘ืช ืžื›ื™ืœ ื—ืฆื™ ืžืชื›ื•ืœืช ืชื ื”ืื. ื›ืœ ืชื ื‘ืช ื’ื“ืœ ื•ืžืจื‘ื” ืืช ืชื›ื•ืœืชื• ื•ื›ืฉืžื™ื•ืฆืจืช ื›ืคืœื™ื™ื ืžื”ืชื—ื•ืœื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื”ื•ื ืžืชื—ืœืง ืฉื•ื‘ ืœืฉื ื™ื™ื. ืฉืžืจ, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืชืจื‘ื” ื‘ื”ื ืฆื”. ืจื•ื‘ ืชื›ื•ืœืช ืชื ื”ืื ื ืฉืืจืช ื‘ืชื ื”ืื, ื”ืžื ื™ืฅ ืžืžื ื• ืชื ื‘ืช ืงื˜ืŸ. ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื ืฅ ืชื ื”ื‘ืช ืžืงืจื•ื ืชื ื”ืื ื ื•ืชืจืช ืฆืœืงืช. ืฉืžืจ ืขื ื”ืจื‘ื” ืฆืœืงื•ืช ื›ืืœื” ืžืชืงืฉื” ืœืชืคืงื“ ื•ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื–ืงืŸ. ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆืžื—ื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ืœืคื˜ืจื™ื•ืช ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืจืงืžื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ ื–ืงื ื” ืฉื•ื ื™ื. ืœืฆืžื— ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืขืœื” ื–ืงืŸ ืœืฆื“ ืขืœื” ืฆืขื™ืจ ืฉื–ื” ืขืชื” ื”ืชืคืชื— ืžืชืื™ ื”ื’ื–ืข. ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ืœืคื˜ืจื™ื•ืช, ื”ืœื™ื›ื™ ื”ื”ื–ื“ืงื ื•ืช ื‘ืฆืžื—ื™ื ื”ื ื‘ืขืœื™ ืกื“ืจ ืื™ืจื•ืขื™ื ืงื‘ื•ืข โ€“ ื‘ืœืื™ ื”ืจืงืžื•ืช ืžืชืจื—ืฉ ืชืžื™ื“ ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ. ื›ืฉืžื‘ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืฆืžื—, ื™ืฉื ื ืžื™ื ื™ ืฆืžื—ื™ื ืจื‘ื™ื ื—ื“-ืฉื ืชื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื’ื™ืœ ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ืฉื ื” ืื—ืช. ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืขืฆื™ื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ื™ืœืื™ื ืžื•ืคืœื’ื™ื; ื™ื“ื•ืขื™ื ืขืฆื™ื ืฉื’ื™ืœื ื ืืžื“ ื‘ืืœืคื™ ืฉื ื™ื. ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฆื™ื ื”ืœืœื• ื ืžื ื™ื ื–ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉืœ ืขืฆื™ ืื•ืจืŸ, ืขืฆื™ ืกืงื•ื™ื”, ื•ืขืฆื™ ื’ื™ื ืงื’ื•. ื›ืืฉืจ ืžืฆื˜ื‘ืจ ื‘ืœืื™ ื’ื•ืคื ื™ ืจื‘ ื‘ืฉืœ ื”ื–ื“ืงื ื•ืช, ื”ื“ื‘ืจ ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืžื•ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืื ื™ืžืœื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ืื•ืคื™ ื”ื‘ืœืื™ ื”ืžืฆื˜ื‘ืจ ืฉื•ื ื” ืžืคืจื˜ ืœืคืจื˜, ื‘ื”ืชืื ืœืžื˜ืขืŸ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืฉืœื• ื•ืœืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื•. ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื—ืงืจ ื”ื—ื™ื™ื ืžืฉื—ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื›ืชื•ื‘ื” ืชื”ื” ื”ืื“ื ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื—ื™ ื•ืžื” ืฉืื™ื ื• ื—ื™, ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื’ื” ื“ืขื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ื•ืช ื•ื ื•ืฉืื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื•, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืœื™ื“ื”. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืชืคืจืฉืช ืขืœ ืคื ื™ ืžืกื•ืจืช ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ื—ืงืจ ื”ืจืคื•ืื” ื•ื”ื˜ื‘ืข, ื”ืžื’ื™ืขื” ืขื•ื“ ืžื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” (ืจืื• "ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”" ืžืืช ืืจื™ืกื˜ื•) ื•ืืฃ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืืฃ ื›ื™ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืชืžืกื“ื” ื›ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ืžื“ืขื™ืช ืจืง ื‘ืžืื” ื”-19, ืื—ืจื™ ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื’ื‘ืฉื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื•ืช ื”-17 ื•ื”-18. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื–ื• ื”ื’ื™ืขื” ืื—ืจื™ ื”ืชืžืกื“ื•ืช ืžื“ืข ื ื™ืกื•ื™ื™ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื”ื›ื™ืžื™ื” ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืื•ืคื˜ื™ืงื” ืฉืืคืฉืจื” ืืช ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžื™ืงืจื•ืื•ืจื’ื ื™ื–ื ื•ืืช ื”ืžื‘ื˜ ื‘ื”ื’ื“ืœื” ืขืœ ื—ืœืงื™ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื—ื™ ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค. ื’ื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชื™ืขื•ื“ ื•ื”ืคืฆืช ื™ื“ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืฆืืช ื”ื“ืคื•ืก ื”ื™ื• ืงืจื™ื˜ื™ื™ื ืœืชื”ืœื™ืš; ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ื™ื“ืข ืžืกื•ื“ืจ ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืขื™ืŸ ื‘ืœืชื™ ืžื–ื•ื™ื ืช, ืขืœ ืžืื•ื‘ื ื™ื ื•ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชื™ืขื•ื“ ืืคืฉืจื” ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” (ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”), ืžื“ืข ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžื™ื•ืŸ, ื‘ืกื™ื•ื•ื’ ื•ื‘ืฉื™ื•ื (ื›ืœื•ืžืจ, ื ืชื™ื ืช ืฉืžื•ืช) ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ื•ื‘ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื”ืฉื•ื•ืืชื™ืช. ืœืคื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืืกื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื”ื—ื™ื™ื ื”ืชืืคืฉืจื• ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ื™ืžืฆืื•ืชื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื™ืฉื™ื‘, ื”ืžืืคืฉืจ ืงื™ื•ื ืžื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื ื•ื–ืœ, ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืžืืคืฉืจ ืชื•ื•ืš ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ื•ืช. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืืคืฉืจื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื—ื•ืฅ-ืฉืžืฉื™ื™ื, ื ื‘ื“ืงืช ื’ื ื”ื™ืžืฆืื•ืชื ื‘ืื–ื•ืจ ื™ืฉื™ื‘, ื‘ื™ื—ืก ืœื›ื•ื›ื‘ ื”ืื ืฉืœื”ื. ืจืื• ื’ื ืžื•ืฆื ื”ื—ื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžื•ื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืจื” ืฉื•ืจืฅ, ื”ื’ื“ืจืช ื”ื—ื™ื™ื, ื‘ืืชืจ "ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช" ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”
2024-09-23T11:02:20
ืชืจื‘ื•ืช
ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ืžื›ืœื•ืœ ื”ืขืจื›ื™ื, ื”ืืžื•ื ื•ืช ื•ืชืคื™ืกื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื›ืคื™ ืฉื”ื ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ืœื“ื•ื’ืžื”: ื‘ื˜ืงืกื™ื, ืžื™ืชื•ืกื™ื, ืฉืคื”, ื—ื™ื ื•ืš, ื ื•ืจืžื•ืช ื•ืขืจื›ื™ื. ืœืคื™ื›ืš ื•ื‘ื”ืชืื ืœื–ืืช, ื—ืงืจ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื ืขืฉื” ื‘ืžื›ืœื•ืœ ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ืจื•ื—, ืงื•ื“ื ื›ืœ ื‘ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืžื“ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืชืจื‘ื•ืช, ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ืืžื ื•ืช ื•ืชืงืฉื•ืจืช. ื”ื’ื ืฉื™ืฉ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืœืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœ ืขืžื™ื ื‘ืืฉืจ ืœืชืจื‘ื•ืชื โ€“ ื›ืš ืขื•ืœื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื’ื ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ื•ื‘ืžืงืจื โ€“ ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ื‘ืžื•ืฉื’ "ื”ืชืจื‘ื•ืช" ื›ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืขืฆืžืื™ืช ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชื—ื–ืงื” ื‘ืขื™ืงืจ ืžืื– "ืชืงื•ืคืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื", ื”ืžืฆืืช ื”ื“ืคื•ืก, ื”ืจื ืกืื ืก ื•ืขื•ื“. ื”ืžืคื’ืฉ ืฉืœ ืื ืฉื™ ืื™ืจื•ืคื” ืขื ืžื’ื•ื•ืŸ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืœื ืžื•ื›ืจื•ืช, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื”ืฉืœื›ื•ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื™ื‘ืฉืช ืฉืœืžื” ืฉื ืขื“ืจื” ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื”ืชื™ื™ืžืจื• ืœืชืช ืชืฉื•ื‘ื” ืžืœืื” ืขืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื”ื‘ื™ืื• ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฆืจ ืฉืืœื•ืช ืขื™ื•ื ื™ื•ืช ื•ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ืช ืชืงื“ื™ื. ื›ืคื™ ืฉื ื™ืกื— ืฉืืช ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืžืจื•ื•ื™ืŸ ื”ืืจื™ืก: "ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ื”ืชื’ืœื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืชืงืฉื• ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ื“ื’ื ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ ืฉืœ ืžื ื”ื’ื™ื ื•ืžื•ืกื“ื•ืช". "ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื”ืจ" ืขืœื™ื” ืžื“ื‘ืจ ื”ืจื™ืก, ื”ื‘ื™ืื” ืœืžื‘ื•ืœ ืฉืœ ืกืคืจื™ ืžืกืขื•ืช ื•ืžื—ืงืจ, ื›ืžื• ื’ื ืกื—ืจ ื‘ืืžื ื•ืช "ืืงื–ื•ื˜ื™ืช", ืคื™ืชื•ื— "ื—ื“ืจื™-ืคืœืื•ืช" ื•ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื, ื•ื’ื ื”ืคื™ื›ืช ืžื•ืฆื’ื™ื "ืžื•ื–ืจื™ื" โ€“ ื›ื•ืœืœ ื‘ื ื™ ืื“ื โ€“ ื›ื‘ืกื™ืก ืœื‘ื™ื“ื•ืจ ื”ืžื•ื ื™. ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืคืชื— ื”ืžื“ืข ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื ื—ื•ืฆื™ื โ€“ ืจืคื•ืื”, ื”ื ื“ืกื”, ืชื‘ืจื•ืื”, ืฆื‘ื โ€“ ื›ืš ื”ืœืš ื•ื”ืชืคืชื— ื”ืžื“ืข ื’ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืืœื•, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ื‘ื ื” ื›ื™ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™, ืฉื›ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื™ื ืจื—ื•ืงื™ื ื•ืงืจื•ื‘ื™ื, ื”ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ืขืจื›ื™ ืชืจื‘ื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื•ืฉื’ ื”ืจื‘ึพืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20. ืœื›ืœ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืžื’ื•ื•ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืื™ ื”ื‘ื ื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™ืช, ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜, ื—ื•ืกืจ ื”ืกื›ืžื”, ื”ื™ืขื“ืจ ื“ื™ืืœื•ื’ ื•ืืฃ ืืœื™ืžื•ืช. ื”ื™ื•ืช ื”ืžื“ืข ืชื—ื•ื ืขื™ืกื•ืง ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื–ืฆื™ื”, ื”ืœื›ื” ื•ื”ืชืคืชื—ื” ื”ื‘ื—ื ื” ื”ืงื™ื™ืžืช ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžื“ื™ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื-ืขืจื›ื™ื™ื-ืืžื•ื ืชื™ื™ื ืฉืœ "ื”ืชืจื‘ื•ืช" ืœื‘ื™ืŸ ืžืžื“ื™ื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื”ื‘ื—ื ื” ื–ื• ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืฆืžื“ ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ืืš ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•: "ืชืจื‘ื•ืช" (culture) ื•"ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื”". ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื‘ื—ื ื” ื ื•ื—ื” ื”ื’ื ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื™ื“ื•ืขื”: ืžืฆื“ ืื—ื“ "ืชืจื‘ื•ืช" ืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžื™ืžื“ ื”ืจื•ื—ื ื™-ืจืขื™ื•ื ื™-ืขืจื›ื™, ื•ืื™ืœื• ื”"ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื”" ืืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื›ืš, ื™ื›ื•ืœื” ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืขืœืช ืขืจื›ื™ื ืฉืžืจื ื™ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื’ื–ืขื ื™ื™ื, ื›ืžื• ื–ื• ื”ืžืฉืžืฉืช ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืื™ืจืื ื™ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืื•ืชื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืฉืžืฉืช ืžืฉื˜ืจื™ื ืกื•ื‘ืœื ื™ื™ื ื•ืคืชื•ื—ื™ื ื›ืžื• ืืœื• ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืžืขืจื‘-ืื™ืจื•ืคื”. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื™ืŸ ืžืขืžื“ ืจืขื™ื•ื ื™ ื›ืœืฉื”ื•, ื•ืฉืœื›ืŸ ื”ืžื•ื ื— "ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื”" ืืžื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ื›ืฉืœืขืฆืžื•, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื’ื ืืช ื”ืžื™ืžื“ ื”ืจื•ื—ื ื™-ืจืขื™ื•ื ื™ ื•ื’ื ืืช ื–ื” ื”ื˜ื›ื ื™. ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื–ื•, ืฉืื™ืŸ ืœื” "ืคืชืจื•ืŸ" ืืœื ื”ื™ื ืžื‘ื˜ืืช ืžืชื— ืจืขื™ื•ื ื™ ืคื•ืจื” ื•ืžืคืจื”, ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืกืชื™ืจื” ื”ืขื•ืœื” ืžื˜ืขื ื•ืช "ืคื•ืกื˜-ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื•ืช" ื”ื“ื•ื—ื•ืช ืขืœ ื”ืกืฃ ืืช "ื–ื›ื•ืชืŸ" ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช "ืœื”ืชืขืจื‘" ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ("ืžื•ื—ืœืฉื•ืช"), ืืš ื‘ืื•ืชื” ื ืฉื™ืžื” ืžื‘ืงืจื•ืช ืืช ื”ืชืขืœืžื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช "ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื•ืช" ืžื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืงืฉื•ืช ื”ืžืืคื™ื™ื ื•ืช ืื–ื•ืจื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืกืชื™ืจื” ื–ื• ื ืฉืขื ืช ืขืœ ื”ื‘ื—ื ื” ื—ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื•ืคื•ืช ื›ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” (ืฉื”ื™ื ืœื›ืื•ืจื” ื ื˜ื•ืœืช ืžื™ืžื“ ืจืขื™ื•ื ื™-ืขืจื›ื™) ืœื‘ื™ืŸ ืžื ื”ื’ื™ื ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื ืฉืขื ื™ื ืขืœ ืชืคื™ืกื•ืช ืขื•ืœื ื”ืจื•ืื•ืช ืœืžืฉืœ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ืขื•ื ืฉ ืžื™ื“ื™ ืฉืžื™ื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉืžื•ืืœ ื ื— ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื“ื˜, ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื‘ืื”, ืœืคื™ื” "ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื”" ื”ื™ื ืžื›ืœื•ืœ "ื”ืžืืžืฆื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืื• ืœื‘ื ื•ืช-ืžื—ื“ืฉ ื—ื™ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื—ื–ื•ืŸ ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืžืฆืจืฃ ื™ื—ื“ื™ื• ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ื˜ื‘ืข ื”ื™ืงื•ื, ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืจืฆื™ืช ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœืืจืฆื™, ืขื ื”ื•ื•ื™ืกื•ืช ืฉืœ ื”ื–ื™ืจื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืชื’ื•ื‘ืช ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืจื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ืจืฉื•ืช, ื”ื›ืœื›ืœื”, ื—ื™ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื”". ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ืื“ื˜ ื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ื”ืžืฉืš ืขืœ ืžืงื•ืžื” ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ื“ืช ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื”, ืืš ืงื‘ืข ื›ื™ "ื“ืชื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืจืง ื—ืœืง ื”ืจื›ื™ื‘ ืื• ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื”ืจื›ื™ื‘ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื”". ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืงื•ืจ ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืžื™ืœื” ืชืจื‘ื•ืช ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืชื "ืš ืจืง ืคืขื ืื—ืช, ื‘ืคืจืฉืช ืžื˜ื•ืช, ืขืจื‘ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ: .. ืขืœ ืคื™ ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžืงืจืื™ืช ืฉืœ ืงื“ืจื™ ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ืื›ื“ื™ืช: "ืชืจื‘ึผื•ึผืชื•ึผ" (tarbรปtu) ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ื—ื ื™ืš" ืื• "ืชืœืžื™ื“", ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืจื’ื ื‘ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก "ืชืœืžื™ื“ื™ ื’ื•ื‘ืจื™ื ื—ื™ื‘ื™ื". ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื ืื™ โ€“ ืžื›ืœื•ืœ ืชื‘ื ื™ื•ืช ื”ืžืืคืฉืจื•ืช (ืื• ื”ืžืืœืฆื•ืช) ืืช ื”ืคืจื˜ ืœื’ื‘ืฉ ืœืขืฆืžื• ื“ืจื›ื™ื ืœื ื”ืœ ืืช ื–ืžื ื• ื”ืคื ื•ื™. ืชืจื‘ื•ืช ืืจื’ื•ื ื™ืช โ€“ ื›ื™ื ื•ื™ ืœื“ืคื•ืกื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื ื”ื•ื’ื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ: ืงืคื“ื ื•ืช, ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช, ืžืงืฆื•ืขื ื•ืช, ืฉื—ื™ืชื•ืช ื•ื›ื•ืœื™. ืชืจื‘ื•ืช ื ื”ื™ื’ื” โ€“ ื“ืคื•ืกื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื”ื’ื™ื ื‘ืขืช ื ื”ื™ื’ืชื: ืคืจืื™ืช, ื–ื”ื™ืจื”, ืื“ื™ื‘ื”, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื” โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืงื ื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื ื•ืชืง ืžืฆืจื›ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื•ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉื” ืฉืขืฆื ื”ืงื ื™ื™ื” ืžืงื ื” ืœืงื•ื ื” ืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™, ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ืขืจืš ืขืฆืžื™. ืชืจื‘ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ืช โ€“ ื”ื—ืคืฆื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ื”ืžื™ื•ืฆืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ื”ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœื—ื‘ืจื”, ืœื“ื•ื’ืžื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืžื‘ื ื™ื (ืื•ื”ืœ ืื• ื•ื™ืœื”), ื›ืœื™ื (ืžื™ืงืจื•ื’ืœ, ืžื–ื’ืŸ). ื–ื”ื• ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืžื•ื—ืฉื™, ืžืขืฉื™ ืฉื ืงืจื ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ื—ื•ืžืจื™. ืชืจื‘ื•ืช ืœื ื—ื•ืžืจื™ืช โ€“ ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืจืขื™ื•ื ื™, ืžื•ืคืฉื˜ ืฉื ืงืจื ื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืœื ื—ื•ืžืจื™. ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื˜ื™ืœืื™ ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉื ื‘ืจืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ื”ื ืžื ื™ื ืขื ื”ื—ื‘ืจื”, ื›ืœื•ืžืจ ืื•ืคืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืขืœื™ื”ื ืœืžื™ืžื•ืฉ ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืœื“ื•ื’ืžื” ืชื•ืจืช ื”ื™ื•ื’ื”. ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืžืชื ื” ื‘ืชื•ืจ โ€“ ืฉื”ื•ื ื”ืกื“ืจ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื‘ื ืœืงื‘ื•ืข ืกื“ืจ ืฆื•ื“ืง ื•ื”ื•ื’ืŸ ืœืงื‘ืœืช ืฉื™ืจื•ืช ืื• ืžื•ืฆืจ ืฉืืกืคืงืชื ืžื•ื’ื‘ืœืช (ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืกืคืง ืื•ืชื• ืœื›ืœ ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืžื™ื“ ืขื ืงื‘ืœืช ื“ืจื™ืฉืชื). ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืžืชื ื” ื‘ืชื•ืจ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื›ืœ ืื“ื ื›ืฉื•ื•ื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืœื›ืœ ื”ืื—ืจื™ื, ื•ื”ืžื“ื“ ื”ืงื•ื‘ืข ืืช ื”ืกื“ืจ ื‘ื’ื™ืฉื” ืœืงื•ืคืื™, ื”ื•ื ื”ืงื“ื™ืžื•ืช ื‘ื”ื’ืขื” ืœืชื•ืจ. ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžื•ืฉื’ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืคื•ืชื— ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19, ื›ืืฉืจ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื™ืชื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื•ืืจื“ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ. ืขืœ ืคื™ ื˜ื™ื™ืœื•ืจ, ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ืื•ืชื” ืฉืœืžื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ื™ื“ืข, ืืžื•ื ื”, ืื•ืžื ื•ืช, ืžื•ืกืจ, ื—ื•ืง, ืžื ื”ื’ื™ื ื•ื›ืœ ืื•ืชื ื”ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื”ืื“ื ืจื•ื›ืฉ ืื•ืชื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื—ืœืง ืžื”ื—ื‘ืจื”. ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื ื™ืชื ื• ื”ื’ื“ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืžื•ืฉื’ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ ืชืจื‘ื•ืช. ืงืœื™ืคื•ืจื“ ื’ื™ืจืฅ, ื‘ืกืคืจื• "ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช" ื”ืฆื™ื’ ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืืกืฃ ืงืœื™ื™ื“ ืงืœืงื”ื•ืŸ: ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ืขื. ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉื”ืคืจื˜ ืจื•ื›ืฉ ืžืงื‘ื•ืฆืชื•. ื“ืจืš ื—ืฉื™ื‘ื”, ื”ืจื’ืฉื” ื•ื”ืืžื ื”. ื”ืคืฉื˜ื” ืฉืœ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช. ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืžืชื ื”ื’ืช ืœืžืขืฉื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื. ืžื—ืกืŸ ืฉืœ ืœืžื™ื“ื” ื ืื’ืจืช. ืžืขืจื›ืช ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื•ืช ืชืงื ื™ื•ืช ืœื‘ืขื™ื•ืช ืงื‘ืข. ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื ืœืžื“ืช. ืžื ื’ื ื•ืŸ ืœืงื‘ื™ืขืช ื”ืชืงื ื•ืช ื”ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช. ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืกืชื’ืœื•ืช, ื”ืŸ ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื”ืŸ ืœื‘ื ื™ ืื“ื ืื—ืจื™ื. ืžืฉืงืข ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชืื•ืจื˜ื™ืงื ื™ื ื›ืžื• ืงืœื™ืคื•ืจื“ ื’ื™ืจืฅ ื•ืชืื•ืจื™ื•ืช ื›ืžื• ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื” ืกืžืœื™ืช, ื ื”ื•ื’ ื›ื™ื•ื ืœืขืฉื•ืช ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื’ื™ืœื•ื™ื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช, ื”ื™ื™ื ื•, ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื›ื™ื, ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื ื•ื”ืืžื•ื ื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืœื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ื›ืš ืฉื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื›ื™ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื•ืชื ืขืจื›ื™ื, ืื™ื“ื™ืืœื™ื ื•ืืžื•ื ื•ืช ื•ืœื ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื ืจืื™ืช ืœืขื™ืŸ. ื’ื™ืจืฅ ื”ืฆื™ืขื” ืœืจืื•ืช ื‘ืชืจื‘ื•ืช "ืžืขืจื›ืช ืกื“ื•ืจื” ืฉืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื•ืกืžืœื™ื, ืฉืขืœ ืคื™ื” ืžืชื ื”ืœืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืงืก ื•ื‘ืจ, ื”ื•ืกื™ืฃ ื’ื™ืจืฅ ื•ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืŸ ืจืฉืชื•ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื˜ื•ื•ื” ื”ืื“ื ื‘ืขืฆืžื•, ืชื™ืชื›ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืื—ื•ื– ื‘ื”ื ื›ืš ืฉืœื ื™ื“ืข ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื• ืœื”ืขืจื™ืš ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื™ืœื“ื” ืžืชื ืกื” ื‘ืžื ื”ื’ ืชืจื‘ื•ืชื™ โ€“ ื”ืจืžืช ื›ื•ืกื™ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจื” ืื ื•ืฉื™ืช ื“ื™ื ืืžื™ืช. ื‘ื ื™ ืื“ื ื™ืฆืจื• ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื˜ื‘ืข, ื”ื ืชืคืก ื›ืฉืจื™ืจื•ืชื™ ืœืื“ื. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ืžืฉื•ืชืคืช. ืื ืฉื™ื ืžืื•ืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ื—ื•ืœืงื™ื ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ื•ืื•ืคื ื™ ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ื ืœืžื“ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉืื ืฉื™ื ื™ื•ืจืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื”ืจื‘ื” ืชื›ื•ื ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ื™ื ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื™ื, ื”ืชืจื‘ื•ืช ืขื•ื‘ืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ืจืฉื” ื—ื‘ืจืชื™ืช. ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”. ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื’ื“ื™ืจ ืืœืคืจื“ ืงืจื•ื‘ืจ ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช: "ื›ืœ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ืชื•ืฆืจื™ื ื”ืœื ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉืื™ื ื ืจืคืœืงืกื™ื‘ื™ื™ื ืื• ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื." ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื ื“ื™ื ืžื™ืช. ื”ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื™ื—ืกื™ ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจื˜ ืœื—ื‘ืจื” ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื•ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื” ื”ื ื—ื™ื™ื. ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžืชืื™ืžื” ืืช ืขืฆืžื”. ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžืฉืชื ื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืกืชื’ืœื•ืชื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืฉืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื‘ื” ืœืชื ืื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื™ื—ืกื™ ื™ื—ื™ื“-ื—ื‘ืจื”. ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืื ืฉื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”, ืื•ืœื ื”ื™ื ืื™ื ื” ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜. ืื ืฉื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืžืœื ืื—ืจ ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืื•ืœื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืกื˜ื•ืช ืžื”ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื“ืคื•ืกื™ ืชืจื‘ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืืช ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืจื’ืฉื™ื•ืช ื•ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ื•ืขื ื–ืืช ืžื•ืชื™ืจื™ื ืœืคืจื˜ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ืจื’ืฉื•ืชื™ื•. ืชืจื‘ื•ืช ื›ื•ืœืœืช ืืœืžื ื˜ื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื (Explicit) ื•ืืœืžื ื˜ื™ื ืกืžื•ื™ื™ื (Implicit). ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืชืจื‘ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืื• ืžืžื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ: ืกืžืœื™ื, ื˜ืงืกื™ื, ื™ื“ืข, ืžื™ืชื•ืกื™ื, ืืžื•ื ื•ืช, ืขืจื›ื™ื, ื ื•ืจืžื•ืช, ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ืชืจื‘ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืกืžืœื™ื, ื“ืจื›ื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช, ืขืฆืžื™ื, ืจื’ืฉื•ืช ืื• ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช โ€“ ื•ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืงืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืžืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื”. ื—ื‘ืจื™ ืงื”ื™ืœื” ื ื‘ื“ืœื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื”ื ื•ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืงื™ื™ืžืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื‘ื ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืกืžืœื™ื, ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชื ื”ื ืžืคืชื—ื™ื ืชืงืฉื•ืจืช (ืฉืคื” ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ืกืžืœื™ื) ื™ื“ื•ืขื” ืœื‘ื ื™ ืื•ืชื” ืชืจื‘ื•ืช ืื• ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ื’ื“ืจืช ืžืฆื‘ ืžืฉื•ืชืคืช. ืขืœ ืžื ืช ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื” ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ื ื•ืจืžื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืคืขื™ืœ ืคื™ืงื•ื— ื—ื‘ืจืชื™, ืœื•ื•ื“ื ื›ื™ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืœื ื™ืกื˜ื•. ืื—ื“ ืžืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืคื™ืงื•ื— ื‘ื”ื ืขื•ืฉื” ื”ื—ื‘ืจื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื โ€“ ื˜ืงืก. ืชื—ื•ืžื™ ืขืฉื™ื™ื” ืจื‘ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืขืฉื™ื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ืœืžืฉืœ: ืกืคืจื•ืช, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืืžื ื•ืช, ืจื™ืงื•ื“, ืžื•ื–ื™ืงื”, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืฆื™ื•ืจ, ืกืคื•ืจื˜, ืกื’ื ื•ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืื‘ืœ ื’ื ืชื—ื•ืžื™ื ืคื—ื•ืช "ืจืฉืžื™ื™ื" ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืจื‘ื•ืช: ื ืจืื˜ื™ื‘ ืœืื•ืžื™, ื”ื•ื•ื™ ื•ืื•ื•ื™ืจื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ืจืื• ื’ื ืชืจื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ืœื ืชืจื‘ื•ืช ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ-ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืคื•ืœ ืžื ื“ืก-ืคืœื•ืจ, ืชืจื‘ื•ืช. ื‘ืชื•ืš, ืืจืชื•ืจ ื. ื›ื”ืŸ ื•ืคื•ืœ ืžื ื“ืก-ืคืœื•ืจ (ืขื•ืจื›ื™ื), ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื (ืขื•ืจืš ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช), ืœืงืกื™ืงื•ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื–ืžื ื ื•: ืžื•ืฉื’ื™ื, ืชื ื•ืขื•ืช, ืืžื•ื ื•ืช, ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืชืฉื "ื’, 1986. ืขืž' 576โ€“584. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืชืจื‘ื•ืช โ€“ ื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื“ื
2024-09-15T14:43:55
ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ
ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืื• ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ื™ื ืชื—ื•ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื”ืฉืคื” ืขืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืžื‘ื ื” ืœื•ื’ื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืœืฉื•ื ื™, ื™ื›ื•ืœืชื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ืœื”ื‘ื™ืข ืืžืช, ืžืฉืžืขื•ืชื ืฉืœ ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืžื™ืœื™ื, ืืคืฉืจื•ืช ื•ืชื ืื™ ื”ืชืจื’ื•ื ื”ื ืื•ืช, ืžืงื•ืจื ืฉืœ ืคืจื“ื•ืงืกื™ื, ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ื”ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ืฉืคื” ื•ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืขื•ื“. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืชื—ื™ืœืชื” ื‘ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฉืืœื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืฉืคื” ื•ืชืคืกื” ื›ืชื ืื™ ื‘ืœ ื™ืขื‘ืจ ืฉืœืœื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื˜ื, ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“-ืžืฉืžืขื™, ืขืžื“ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ื•ืฉื ืžืกื•ื™ื, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ื ื•ืฉื ื–ื” ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™. ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ื ื’ื•ื˜ืœื‘ ืคืจื’ื”, ื‘ืจื˜ืจืื ื“ ืจืืกืœ, ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื™ืœืืจื“ ื•ืืŸ ืื•ืจืžืืŸ ืงื•ื•ื™ื™ืŸ, ืžื™ื™ืงืœ ื“ืืžื˜, ื’'ื•ืŸ ืกื™ืจืœ, ื“ื•ื ืœื“ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ืกื•ืŸ, ืกื•ืœ ืงืจื™ืคืงื™ ื•ืกื˜ื™ื‘ืŸ ื ื™ืœ. ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืฉืคื” ืœืคื ื™ ื”ืžืื” ื”ืชืฉืข ืขืฉืจื” ืžืื– ื•ืžืขื•ืœื ืขืกืงื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืฉืคื”, ื‘ืžื™ืœื™ื ื•ื‘ืžืฉืžืขื•ืชืŸ. ืขื•ื“ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืคื™ืชื— ืืคืœื˜ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืืœื•ื’ื™ื ืฉื›ืชื‘ ืืช ืชื•ืจืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช, ืฉื”ื™ื•ื•ืชื” ื‘ืขืฆื ืชื•ืจืช ืžืฉืžืขื•ืช, ืฉืขืœ-ืคื™ื” ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ื•ืช ื”ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ืžื•ื‘ืŸ ืจืง ืื ื”ืŸ ืžื’ืœืžื•ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ ืชื›ื•ื ื•ืช ืื™ื“ื™ืืœื™ื•ืช, ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืงื™ื•ื ืขืฆืžืื™ โ€“ ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช. ื ืจืื”, ืื ื›ืŸ, ื›ื™ ืชื•ืจืช ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื ื˜ื•ืืฆื™ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ืžืื—ื•ืจื™ ืžื•ืฉื’ื™ื ืชื•ืคืขืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืžื”ื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช. ืขืœ ื”ืžื”ื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืกื•ืกื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืžืฉืœ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืชื ื•ื‘ืงื•ืœื ืืš ื’ื ืžืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ืื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื™ืœื” "ืกื•ืก" ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื™ื™ืฆื’ ืฉื ื™ ืคืจื˜ื™ื ื ื‘ื“ืœื™ื ืืœื•. ืืจื™ืกื˜ื• ืขืกืง ื‘ืฉืคื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ืœืžืฉืœ ื‘ืกืคืจื™ื• "ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ" ื•ื‘"ืจื˜ื•ืจื™ืงื”". ื’ื ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ื ื•ืก ื“ืŸ ื‘ืฉืคื” ื‘ืกืคืจื• "ื•ื™ื“ื•ื™ื™ื", ื•ืืฃ ื”ืขืžื™ื“ ืชืื•ืจื™ื” ืฉืžืชืืจืช ื›ื™ืฆื“ ื ืงืฉืจื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื ืœืžื•ืฉื’ื™ื. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืขืจื›ื• ื“ื™ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืคื” ืœืžืฉืžืขื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื” ืœืžืฆื™ืื•ืช. ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ืกื‘ื‘ื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืืœื” ืื ื”ืฉืคื” ื”ื™ื ื˜ื‘ืข ืื• ื”ืกื›ืžื” ื›ืœื•ืžืจ ืื ื”ืฉืคื” ืžืชืืจืช ืืช ื”ืžื”ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืฆืžื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื ื“ื ื” ืื• ืื ื ื™ืชื ื• ืœืื•ืชื ืขืฆืžื™ื ืฉืžื•ืช ื‘ื“ืจืš ืฉืจื™ืจื•ืชื™ืช. ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘"ื›ื•ืœืœื™ื" ืฉืขืกืง ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื ืฉืœ ืžื•ืฉื’ื™ื ืžื•ืคืฉื˜ื™ื, ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืฆื™ืจื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืคื•ืœืžื•ืก ื–ื”. ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืื ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื’ื•ื˜ืœื•ื‘ ืคืจื’ื” ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ืœื“ื™ื•ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืฉืคื” ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื’ื•ื˜ืœื•ื‘ ืคืจื’ื”. ื‘ืกืคืจื• ื›ืชื‘ ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืฆื™ื’ ืคืจื’ื” ืืช ื”ืฉืื™ืคื” ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืžื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ื—ื•ืกืจ ื”ื“ื™ื•ืง ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืคื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช. ืœืฉื ื›ืš ืคื™ืชื— ืคืจื’ื” ืžืขืจื›ื•ืช ืืงืกื™ื•ืžื˜ื™ื•ืช ื”ืžืชืืจื•ืช ืฉืชื™ ืฉืคื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื“ืจื’ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื” โ€“ ืชื—ืฉื™ื‘ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื•ืชื—ืฉื™ื‘ ื”ืคืจื“ื™ืงื˜ื™ื. ื”ืฉืื™ืคื” ืฉืœ ืคืจื’ื”, ืื•ืชื” ื™ืจืฉ ืžืœื™ื™ื‘ื ื™ืฅ, ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ืฆื•ืจ ืฉืคื” ืžื“ืขื™ืช ืžื•ืฉืœืžืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื—ื•ืกืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช, ื•ืฉืžืืคืฉืจืช ื ื™ืชื•ื— ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื›ืœ ืžื•ืฉื’ ื•ืžืฉืคื˜ ื”ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ื‘ื™ื—ืกื™ ื”ื™ืกืง ืขื ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ื‘ืฉืคื”. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืจื’ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื•ืœื” ืœื—ืฉื™ืคืช ืžื‘ื ื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืœื“ื™ื•ืŸ ื‘ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ื”ืฉืคื” ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื‘ื™ืข ืื•ืชื. ื‘ืžืืžืจื• ื”ื™ื“ื•ืข "ืขืœ ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื”" ืž-1892 ื ื™ืกื— ืคืจื’ื” ืชื•ืจืช ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื“ืฉื” ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื” ืžืกืคืจ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ืœื™ื—ืก ืฉื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื™ื ืœืžื•ืฉื’ื™ื ื•ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืื•ืชื ื”ืŸ ืžืฆื™ื™ื ื•ืช. ืขืงืจื•ืŸ ื”ื”ืงืฉืจ, ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื” ืขืœ ืคื™ ืขืงืจื•ืŸ ื”ื”ืงืฉืจ (ืขืงืจื•ืŸ ื”ืงื•ื ื˜ืงืกื˜) ืฉืœ ืคืจื’ื”, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื™ื ืืœื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ืฉืœื. ืคืจื’ื” ืชื•ืคืก ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื›ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืคื•ื ืงืฆื™ื” โ€“ ื”ืคืจื“ื™ืงื˜ ืื• ื”ื ื•ืฉื โ€“ ืืฉืจ ืคื•ืขืœืช ืขืœ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื โ€“ ื”ืžื™ื•ืฆื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื•ืฉื โ€“ ื•ืžื—ื–ื™ืจื” ืขืจื›ื™ ืืžืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืžืช ืื• ืฉืงืจ. ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœ ืžืฉืคื˜ ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื, ืื•, ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฉืคื˜ ืžื•ืจื›ื‘ ื”ื›ื•ืœืœ ืงืฉืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื, ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืจืืฉื™ ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืขืจื›ื™ ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื. ืœืžืฉืœ: ืฉื ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืฉืจ "ื•ื’ื" ื™ืชื ื• ืขืจืš ืืžืช ื—ื™ื•ื‘ื™ ืจืง ืื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ืืžืช ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• โ€“ "ืื—ื“ ื•ืขื•ื“ ืื—ื“ ื”ื ืฉืชื™ื™ื ื•ื’ื ื”ืฉืžืฉ ื–ื•ืจื—ืช ื‘ืžื–ืจื—". ืคืจื’ื” ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื ื‘ื”ื ืชื•ืจื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืฉื•ื ื™ ืœ"ืžืฉืžืขื•ืช" โ€“ ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื”. ื‘ืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื›ืžื• ืฉื, ื”ืžื•ื‘ืŸ ื”ื•ื ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ โ€“ ื”ืžื•ืฉื’ โ€“ ื”ืžืงื•ืฉืจ ืืœื™ื• ื•ื”ื”ื•ืจืื” (ืจืคืจื ื˜) ื”ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืืœื™ื• ื”ืฉื ืžืฆื‘ื™ืข (ื”ื”ื•ืจืื” ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื“ื ื•ื˜ืฆื™ื” ืื• ืืงืกื˜ื ืฆื™ื”). ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” "ื—ื“-ืงืจืŸ" ื”ื™ื ืื•ืกืฃ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืงื•ืฉืจื•ืช ืขื ื”ื—ื“-ืงืจืŸ, ืืš ืœืžื™ืœื” ืื™ืŸ ื”ื•ืจืื”, ืฉื›ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืขื•ืœื ืืœื™ื” ื”ืžื™ืœื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ื™ื ืงื‘ื•ืฆื” ืจื™ืงื”. ื‘ืจืžืช ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžื•ื‘ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืฉืœืžื”, ืื•ืœื ืžื”ื™ ื”ื•ืจืืช ื”ืžืฉืคื˜? ื”ืฆื•ืจืš ื”ืžืงื•ืจื™ ื‘ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื” ืขืœื” ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœื—ื™ื“ื” ืฉืœ ืคืจื’ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื–ื”ื•ืช โ€“ ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื "ื' ื”ื•ื ื'" ื•"ื' ื”ื•ื ื‘'", ื‘ืžืงืจื” ื‘ื• ืฉื ื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื? ื ื”ื•ื’ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืชืžื™ื“ ืขืงื‘ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืœื•ื’ื™ ืฉืœื• ื•ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืฉื ื™ ื ื›ื•ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืฉื' ื”ื•ื ืฉื ืœืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉืื ื• ืžื›ื ื™ื ื‘ืฉื ื‘'. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืœื•ื’ื™ืงื” ืฉืœ ืคืจื’ื” ื›ืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืชื•ืจื ืœืงื‘ื™ืขืช ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื• ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข, ื•ื”ื”ื—ืœืคื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื•ืจืื” ื–ื”ื”, ื' ื•ื‘', ื‘ืื•ืชื• ืžืฉืคื˜, ืื™ื ื” ืžืฉื ื” ืืช ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœื•, ื”ืจื™ ืฉื–ื• ื”ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื” ืื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื›ืฉืื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขืจืš ื”ืืžืช. ืžื›ืืŸ ื’ื•ื–ืจ ืคืจื’ื” ืฉืžื” ืฉืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื, ื•ืžืืคืฉืจ ืœื ื• ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœืžืฆื•ื ืขืจืš ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื›ื™ "ื›ื•ื›ื‘ ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ื ื›ื•ื›ื‘ ื”ืขืจื‘", ืœืžืฉืœ, ืื™ื ื• ื”ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื•ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืขืฆืžื•, ืืœื ื”ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื”ื, ืงืจื™ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื”ื ืžื—ื•ืœืœื™ื. ื”ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ืื™ื ื” ืืœื ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœื•. ื‘ืจื˜ืจืื ื“ ืจืืกืœ ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ืจืื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืคืจื’ื” ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื”ื•ืจืืชื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื™ื ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœื”ื ื•ืฉื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื ื‘ื“ืœื™ื ืจืง ื‘ืžื•ื‘ื ื™ื”ื. ืœืžืฉืœ ืœืžืฉืคื˜ื™ื "ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืงื™ืฃ ืืช ื”ืฉืžืฉ" ื•-"2=1+1" ื™ืฉื ื” ืื•ืชื” ื”ื•ืจืื”, ืขืจืš ื”ืืžืช ื”ื—ื™ื•ื‘ื™. ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืฉื•ื ื”. ื‘ืžืืžืจื• ืžืฉื ืช 1905, ืขืœ ื”ื”ื•ืจืื” (On Denoting) ื”ืฆื™ื’ ืจืืกืœ ืคืชืจื•ืŸ ืžืฉืœื• ืœื‘ืขื™ื•ืช ืืœื•. ืจืืกืœ ื˜ืขืŸ ืฉื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ืคืจื’ื” ืœืคื™ื” ืœื›ืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืฉ ื”ื•ืจืื” ื•ืžื•ื‘ืŸ ืžืฆื™ืขื” ืคืชืจื•ืŸ ื—ืœืงื™ ื‘ืœื‘ื“ ืœืฉืœื•ืฉ ื—ื™ื“ื•ืช ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืฉืชื•ืจืชื• ืฉืœ ืจืืกืœ ืืžื•ืจื” ืœืคืชื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกืคืง: ื”ืฆื‘ืช ื–ื”ื™ื: ื›ืืฉืจ ืžื—ืœื™ืคื™ื ืžื•ื ื—ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืช ืื•ืชื” ื”ื”ื•ืจืื” ื”ืžืฉืคื˜ ืืžื•ืจ ืฉืœื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ืจืืชื•. "ื™ืฆื—ืง" ื–ื”ื” ื‘ื”ื•ืจืืชื• ืœ"ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื", ืื‘ืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื "ื”ืžื•ืจื” ืฉืืœื” ื”ืื ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื”ื‘ืŸ ืฉืœ ืื‘ืจื”ื" ื•"ื”ืžื•ืจื” ืฉืืœื” ื”ืื ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื ื™ืฆื—ืง" ืื™ื ื” ื–ื”ื”. ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืžื ืข: ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืื• ืฉื' ืืžื™ืชื™ ืื• ืฉื' ืฉืงืจื™ ื•ืœื ืชื™ืชื›ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช. ืื‘ืœ ืฉื ื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื "ื”ืžืœืš ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ืฆืจืคืช ืงืจื—" ื•"ืœื ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ืžืœืš ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ืฆืจืคืช ืงื™ืจื—" ื”ื ืฉืงืจื™ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœืฆืจืคืช ืžืœืš. ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ืคืจื’ื”, ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืื• ืฉืงืจื™ื™ื, ืืœื ื—ืกืจื™ ืžื•ื‘ืŸ. ื‘ืขื™ื™ืช ืื™ ื”ืงื™ื•ื: ื ื™ืชืŸ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืงื™ื™ืžื™ื, ืœืžืฉืœ "ืœืคื’ืกื•ืก ื™ืฉ ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ" ื”ื•ื ืžืฉืคื˜ ืฉื›ื•ืœืœ ืžื•ืฉื’ ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืฉื”ื• ืฉืื™ื ื• ืงื™ื™ื, ืืš ืื ืื™ื ื• ืงื™ื™ื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื•. ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืคื™ื›ืš ืœื•ืžืจ ืฉ"ืคื’ืกื•ืก ืื™ื ื• ืงื™ื™ื"? ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืจืืกืœ ื”ื™ื” ืœืงื‘ื•ืข ืฉื™ืฉื ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื‘ืฉืคื” ืฉืื™ื ื ืฉืœืžื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ืชื•ืจืžื™ื ื”ื•ืจืื” ืœืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื, ืืœื” ื”ื ืžื—ืœื™ืคื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืฉืจืง ื‘ืืžืฆืขื•ืชื ื ืงื‘ืขืช ื”ื”ื•ืจืื”. ื”ืžืฉืคื˜ "ืœืคื’ืกื•ืก ื™ืฉ ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ" ืžื•ืจื›ื‘ ืœืžืขืฉื” ืžื›ืžื” ื—ืœืงื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื, ื•ื™ืฉ ืœื ืชื—ื• ื›"ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื•ื ืคื’ืกื•ืก, ื•ื™ืฉ ืœื• ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ", ื•ืžืฉืคื˜ ื–ื” ื”ื•ื ืฉืงืจื™ ืžืฉื•ื ืฉื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ("ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืื—ื“...") ื”ื•ื ืฉืงืจื™. "ื”ืžืœืš ืฉืœ ืฆืจืคืช" ื”ื•ื ืฆื™ื•ืŸ ื”ืžืงืฆืจ ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืงื™ื™ื ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื•ื ื”ืžืœืš ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ืฆืจืคืช" ื•ืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœ ื–ื” ื”ื•ื ืฉืงืจื™ (ื•ืžื›ืืŸ ืฉืขืจืš ื”ืืžืช ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ "ืœื ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ืžืœืš ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ืฆืจืคืช ืงืจื—" ื”ื•ื ืืžื™ืชื™, ื•ืื™ื ื• ื—ืกืจ ืžื•ื‘ืŸ). ื’ื ืฉืžื•ืช ืžืžืฉื™ื™ื ื›ืžื• "ื”ื•ืžืจื•ืก" ื”ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื, ื‘ืžืงืจื” ื–ื”: "ืžื—ื‘ืจืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืœื“ื™ืื” ื•ื”ืื•ื“ื™ืกืื”". ืœืžืขืฉื” ืจืง ื›ื™ื ื•ื™ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื›ืžื• "ื”ื•ื" ืื• "ื–ื”" ื”ื ืฉืžื•ืช ืœื•ื’ื™ื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื ื• ื”ื™ื›ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื” ืขื ื ื•ืฉืื™ื”ื. ืžืืžืจื• ืฉืœ ืจืืกืœ ื ื—ืฉื‘, ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื, ื›ืคืจื“ื™ื’ืžื˜ื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื‘ืคืจื˜ ืขื‘ื•ืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืœืฉื•ืŸ. ื”ื•ื ืžืจืื” ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื™ืชื•ื— ืœื•ื’ื™, ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ื”ืชื—ื‘ื™ืจ ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืื™ื ื• ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืคืจืฉืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ. ืจืื• ื’ื ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืฉืคื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ืกืžื ื˜ื™ืงื” ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœื•ื’ื™ืงื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-08-12T18:43:31
ืžื˜ื-ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”
ืžึตื˜ึธืืคึดื™ืœื•ึนืกื•ึนืคึฐื™ึธื” (ืžื›ื•ื ื” ื’ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”Timothy Williamson. The Philosophy of Philosophy, Oxford: Blackwell, 2007) ื”ื™ื ืขื ืฃ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ืงืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืขืฆืžื”, ืืฉืจ ืžื ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื˜ื™ื‘ื” ื•ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”, ื‘ืฉื™ื˜ื•ืชื™ื” ื•ื‘ืžื˜ืจื•ืชื™ื”. ืฉืืœื•ืช ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ืœืžื˜ืืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืŸ: ืžื”ื™ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”; ืžื”ื ื”ืžื”ื•ืช ืื• ื”ืชื ืื™ื ื”ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืชื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”? ืขื‘ื•ืจ ืžื” ื ืขืฉื™ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”; ืžื”ื• ืชืคืงื™ื“ื”? ืื™ืš ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”; ืžื”ื™ ื”ืžืชื•ื“ื” ื”ื ื›ื•ื ื”; ื”ืื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื ืžื“ืข? ืžื”ื• ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”; ื•ืœื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ื ื™ื“ืข ืื—ืจื™ื? ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ื›ืœืœื™ืช ืขืœ ืžื”ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ืืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื›ืžื” ืกื‘ืจื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœื ื•ืฉื ื–ื”. ื”ืื—ืช, ืืฉืจ ืœื” ื ื˜ื• ื™ื•ืชืจ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื ืžืชื•ืจืช ื”ื”ื›ืจื”, ื’ื•ืจืกืช ืฉื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื—ื•ืงืจืช ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืžื—ืคืฉืช ืžื”ื ื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ื–ื•ื”ื™ ื”ืฉืืœื” ืฉืคื•ืชื—ืช ืืช ื”"ืคื•ืœื™ื˜ื™ืื”" ืฉืœ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ื•ื’ื ืืช "ื”ืžืืžืจ ื”ืงืฆืจ ืขืœ ืืœื•ื”ื™ื, ื”ืื“ื ื•ืื•ืฉืจื•" ืฉืœ ืฉืคื™ื ื•ื–ื”. ืืœื• ื’ื•ืจืกื™ื ืฉื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื ืืฉืจ ืžืกืคืง ืœืื“ื ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ืฆืจื›ื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ืื• ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ืชื”ื™ืœื”. ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื ืขืฉื” ื“ืจืš ื”ืชื‘ื•ื ื”, ื•ืžืงื ื” ืœืื“ื ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ืœื—ื™ื•ืช, ืืฉืจ ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจ. ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ื•, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื ืžื“ืข ื”ื•ืžื ื™ืกื˜ื™. ื”ื™ื ืื™ื ื” ืจืง ืžื—ืคืฉืช ืœืชืืจ ืืช ื”ืขื•ืœื, ืืœื ื’ื ืœืžืฆื•ื ืžืชื•ื›ื• ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื—ื™ื•ืช. ืžื›ืืŸ ื’ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื”. ื’ื™ืฉื” ืื—ืจืช ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ืœื•ืงื™ื ื‘ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืจืื•ื™-ืžืฆื•ื™. ื”ื ื’ื•ื–ืจื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช (ื˜ืขื ื” ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืžื” ืฉืจืฆื•ื™) ืžืชื•ืš ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืฆื‘ ื”ืงื™ื™ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืืœืฆื ืœื’ื–ื•ืจ ืžืกืงื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ื•ื˜ื” ืืกื›ื•ืœื” ื–ื• ืœื”ืฆื™ื’, ื”ื™ื ืฉืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื ืžื“ืข ื”ืฉืืœื•ืช. ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื ืขื•ืกืงืช ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื•ืฉืคื”, ืฉื”ื ื—ืกืจื™ ืžืฉืžืขื•ืช. ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื˜ื•ืขืŸ ืฉืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืขื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ืžืฆื ืžื—ื•ืฅ ืœื•, ืฉื›ืŸ ื”ืขื•ืœื ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืฉื•ืœืœ ืขืจื›ื™ื. ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื—ื™ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ืจืง ืื•ืžืจ ืฉืžืŸ ื”ื ืžื ืข ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”. ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืขื• ื‘ืžื™ืœื™ื. ("6.522 ื”ืœื ื™ื™ืืžืจ, ืœื‘ื˜ื— ื™ืฉื ื•. ื”ื•ื ืžืจืื” ืืช ืขืฆืžื•. ื”ื•ื ื”ืžื™ืกื˜ื™...7) ืžื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืขืœื™ื•, ืขืœ ืื•ื“ื•ืชื™ื• ื™ืฉ ืœืฉืชื•ืง" (ืžืืžืจ ืœื•ื’ื™-ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™). ืขืœ ืคื™ ื”ื ื—ื” ื–ื•, ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืœืกืคืง, ื–ื” ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื”ื™ื ื—ืกืจืช ืžื•ื‘ืŸ. ืœืงืจื™ืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื’ืื•ืจื’ ื•ื™ืœื”ืœื ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ื’ืœ, ื”ืคื ื•ืžื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืจื•ื—, ืชืจื’ื•ื: ืจื•ืขื™ ื‘ืจ ื•ืืœืขื“ ืœืคื™ื“ื•ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2017 ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื”, ื”ืžื“ืข ื”ืขืœื™ื– [1882, 1887], ืžื’ืจืžื ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืืœื“ื“, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืช"ื: ื”ื•ืฆืืช ืฉื•ืงืŸ, 1969. ื‘ืจื˜ืจืื ื“ ืจืืกืœ, ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ืชืจื’ื•ื: ืž. ืฉื˜ืจื ื‘ืจื’, ืขืจื™ื›ื”: ื—"ื™ ืจื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, ืชืฉื›"ื– ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืžืืžืจ ืœื•ื’ื™-ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™, ืชืจื’ื•ื: ืขื“ื™ ืฆืžื—, ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืื•ื—ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, 1994 ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ื•ื™ื˜ื’ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื—ืงื™ืจื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช, ืชืจื’ืžื” ื•ื”ืงื“ื™ืžื” ืžื‘ื•ื: ืขื“ื ื” ืื•ืœืžืŸ-ืžืจื’ืœื™ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1995 ื–'ื™ืœ ื“ืœื– ื•ืคืœื™ืงืก ื’ื•ืื˜ืจื™, ืžื”ื™ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”?, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ืื‘ื ืจ ืœื”ื‘, ืจืกืœื™ื ื’, 2008. Martin Heidegger What Is Philosophy? Translated by Jean T. Wilde and William Kluback, New Haven, College and University Press, 1958. Henri Lefebvre, Mรฉtaphilosophie, foreword by Jean Wahl, Paris: ร‰ditions de Minuit, Collection "Arguments". 1965 Timothy Williamson. The Philosophy of Philosophy, Oxford: Blackwell, 2007 Dennett, Daniel C. โ€œHigher-Order Truths About Chmess.โ€ Topoi 25.1-2 (2006): 39โ€“41. Web. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจืš ืžื˜ืืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืืชืจ ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ื™ืช ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”
2024-02-29T15:01:42
ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข
ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื”ื™ื ืขื ืฃ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื”ื”ื ื—ื•ืช ื•ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ื. ืขื ืฃ ืžื’ื•ื•ืŸ ื–ื”, ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœืœ ื”ืžื“ืขื™ื, ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื›ื’ื•ืŸ: ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ: ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื›ืœื›ืœื”. ื•ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื—, ื›ื’ื•ืŸ: ื‘ืœืฉื ื•ืช ื•ืกืคืจื•ืช. ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื”ืชื”ื•ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื“ืข ื‘ืžื“ืข ืžื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื•ื’ื ืžื˜ืืคื™ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื”ืžืžืฉื™, ื”ื‘ื•ื—ื ืช ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžื“ืขื™ื™ื ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืžื˜ื-ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื•ืžื˜ื-ืชืื•ืจื˜ื™ืช. ื›ืžื•-ื›ืŸ, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืฉื•ืืคืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฉืืœื•ืช, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ: ืืช ื˜ื‘ืขื ืฉืœ ืงื‘ื™ืขื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ืฉื’ื™ื ืžื“ืขื™ื™ื, ื•ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ื ื ื•ืฆืจื™ื; ื›ื™ืฆื“ ื”ืžื“ืข ืžืกื‘ื™ืจ, ื—ื•ื–ื”, ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื‘ืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”; ื›ื™ืฆื“ ืืคืฉืจ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื”ื“ื™ื•ืง ืฉืœ ืžื™ื“ืข; ื”ื ื™ืกื•ื— ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืชื•ื“ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช; ืื•ืคื ื™ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื‘ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื•ืช; ื•ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืชื•ื“ื•ืช ื•ื”ืžื•ื“ืœื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื ืœื—ื‘ืจื” ื›ื›ืœืœ, ื•ืœืžื“ืขื™ื ืขืฆืžื ื‘ืคืจื˜. ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ื›ื™ ืœื›ืœ ืชื—ื•ื ืžื“ืขื™ ืงื™ื™ืžืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ืžื•ื ื—ืช ื‘ื‘ืกื™ืกื•, ื’ื ืื ื”ื ื™ื›ื—ื™ืฉื• ื–ืืช: "ืื™ืŸ ืžื“ืข ืœืœื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”; ื™ืฉ ืจืง ืžื“ืข ืฉื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœื• ืœื ื ื‘ื—ื ื” ื›ืจืื•ื™". ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ื–ื ืžื•ืฉื’ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื”ื•ื ื”ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ื–ื, ืื• ื”ืชืœื•ืช ื‘ืจืื™ื•ืช, ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื—ื•ืฉื™ ื•ื”ืชืฆืคื™ืช ื”ืžื“ืขื™ืช. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื™ื“ืข ืžื’ื™ืข ืžื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ืขื•ืœื, ื•ืงื‘ื™ืขื•ื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืžื ืกื™ื•ื ื ื• ื•ืžืชืฆืคื™ื•ืชื™ื ื•. ื›ืืฉืจ ืื ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืขืœ ืชืฆืคื™ื•ืช ืืœื• ืžืกืคื™ืง ืคืขืžื™ื, ื”ืžื™ื“ืข ืฉืžื’ื™ืข ืžื”ืŸ ื™ื—ื“ื™ื• ืขื ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื, ืืœื• ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”"ืจืื™ื•ืช" ืฉืœืคื™ื”ืŸ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื‘ื•ื ื” ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช, ื”ืฉื•ืืคื•ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืขื•ืœื. ืœืคื™ื›ืš, ืชืฆืคื™ื•ืช ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื”ืชืฆืคื™ื•ืช ืขืฆืžืŸ ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœื ื• ืื•ื“ื•ืช ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ืขื•ืœื ืคื•ืขืœ. ื›ืืฉืจ ื—ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื”ื‘ื ืชื ื•, ื›ืš ื’ื ื”ืชืฆืคื™ื•ืช ื›ืฉืœืขืฆืžืŸ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืฉืชื ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืžื“ืขื ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืžื˜ืืคื•ืจื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืืช ืชืฆืคื™ื•ืชื™ื”ื ืœืžื‘ื ื” ืžื•ืฉื’ื™ ื‘ืจื•ืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื“ื•ืงืฆื™ื” ื•ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”, ื•ื’ื ืžื˜ืืคื•ืจื•ืช ืืœื” ืงื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื ืชื ืืช ื”ืขื•ืœื. ืจื™ืืœื™ื–ื ืžื“ืขื™ ืจื™ืืœื™ื–ื ืžื“ืขื™ ื”ื•ื ื”ืฉืงืคื” ื”ื’ื•ืจืกืช ื›ื™ ื”ื™ืงื•ื ืžืชื ื”ื’ ื‘ืืžืช ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช. ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื›ื™ ื™ืฉื™ื ื›ืžื• ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ืื• ืฉื“ื•ืช ื›ื•ื— ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื‘ืืžืช ืงื™ื™ืžื™ื. ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ืžื ื™ื— ืฉืงื™ื™ื ืขื•ืœื ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ื‘ื ื• ื•ืฉืขืจืš ื”ืืžืช ืื• ื”ืฉืงืจ ืฉืœ ื˜ืขื ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืืžื” ืฉืœ ืชื•ื›ืŸ ื”ื˜ืขื ื” ืœืžื” ืฉืงื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื (ื”ื ื—ื•ืช ืื•ื ื˜ื•ืœื•ื’ื™ืช). ืขื•ื“ ืžื ื™ื— ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ืฉื‘ื ื™ ืื“ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ืขืช ืื ื˜ืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืŸ ืืžื™ืชื™ื•ืช ืื• ืฉืงืจื™ื•ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ (ื”ื ื—ื” ืืคื™ืกื˜ืžื•ืœื•ื’ื™ืช). ืœื‘ืกื•ืฃ, ืœืคื™ ื”ืจื™ืืœื™ื–ื, ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืžื•ื ื—ื™ื ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ 'ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื' ื•-'ื“ื "ื' ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ื™ื ืœืฆืคื™ื™ื” ื›ืคืฉื•ื˜ื, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื™ื™ืฉื™ื ืฉืื›ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืขื•ืœื (ื”ื ื—ื” ืกืžื ื˜ื™ืช). ื™ืฉื ืŸ ืžืกืคืจ ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ ืจื™ืืœื™ื–ื ืžื“ืขื™, ื”ืฉื•ื ื•ืช ื–ื• ืžื–ื• ื‘ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ื™ื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืžื˜ืืคื™ื–ื™ื•ืช. ืจื™ืืœื™ื–ื ื ืื™ื‘ื™ ืžื ื™ื— ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืื›ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื. ื’ืจืกืื•ืช ืžืชื•ื—ื›ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืจื™ืืœื™ื–ื ื‘ื•ื—ืจื•ืช ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื™ืฉื™ื ืžืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื, ืืš ืœื ื‘ืื—ืจื™ื. ืจื™ืืœื™ื–ื ื—ืœืงื™ืงื™ื (ืื ื’ืœื™ืช: entity realism) ื”ื•ื ื”ื”ืฉืงืคื” ืฉื—ืœืงื™ืงื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื•ืคื•ื˜ื•ื ื™ื, ื”ืžืื›ืœืกื™ื ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช, ืื›ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ื•ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉืžื“ืขื ื™ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืชื•ืคืขื•ืช ืฉื”ื ืžื–ื”ื™ื ืขื ื—ืœืงื™ืงื™ื ืืœื” ื•ืœื‘ืฆืข ืขืœื™ื”ืŸ ืžื ื™ืคื•ืœืฆื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™. ืจื™ืืœื™ื–ื ื—ืœืงื™ืงื™ื ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืื™ืืŸ ื”ืืงื™ื ื’ ื•ื ื ืกื™ ืงืจื˜ืจื™ื™ื˜. ืจื™ืืœื™ื–ื ืžื‘ื ื™ (ืื ื’ืœื™ืช: structual realism) ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขื ืžื‘ื ื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื ื”ืžืื›ืœืกื™ื ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืจื™ืืœื™ื–ื ืžื‘ื ื™ ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื’'ื•ืŸ ื•ื•ืจืœ. ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื‘ืขื“ ื•ื ื’ื“ ืจื™ืืœื™ื–ื ืขืœ ื’ืจืกืื•ืชื™ื• ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื˜ื™ืขื•ืŸ ืžืคื•ืจืกื ื‘ืขื“ ืจื™ืืœื™ื–ื ื”ื•ื "ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ื ืก", ืืฉืจ ืœืคื™ื• ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื›ื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืœืชืช ื—ื™ื–ื•ื™ื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืก, ืืœืžืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืฉื”ื™ืฉื™ื ื”ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ืื›ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื. ื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื” ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื™ืœืจื™ ืคื˜ื ืื (ืคื˜ื ืื ื—ื–ืจ ื‘ื• ืžื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื” ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืขืžื“ื” ืฉืœ ืจื™ืืœื™ื–ื ืคื ื™ืžื™, ืฉื”ื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉืžื”, ืขืžื“ื” ืื ื˜ื™-ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช). ืžื ื’ื“, ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืฆืœื—ืช ื”ืžื“ืข ืื™ื ื” ื›ื” ืžืคืชื™ืขื”, ืžืฉื•ื ืฉืืžืฆืขื™ ื”ืžื“ื™ื“ื” ืฉื‘ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื”ืžื“ืขื ื™ื ื›ื‘ืจ ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืชืื•ืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœื”, ืœื›ืŸ ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืชืชืงื‘ืœื ื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ื”ื™ื• ื‘ื”ืชืื ืœืžื” ืฉืฆื™ืคื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืœืกืคืง ืชื•ืฆืื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื›ืœ ืชื•ืฆืื” ืฉืชืชืงื‘ืœ ืชื”ื™ื” ื‘ื’ื“ืจ ื”ืžืฆื•ืคื” ื•ื‘ื”ืชืื ืœื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“. ื˜ื™ืขื•ืŸ ืื ื˜ื™-ืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื˜ื™ืขื•ืŸ "ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ืคืกื™ืžื™ืช", ืืฉืจ ืœืคื™ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืชืื•ืจื™ื” ืฉื ื—ืฉื‘ื” ืืžื™ืชื™ืช ื‘ืขื‘ืจ ื ืชื’ืœืชื” ื›ืฉืงืจื™ืช, ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ื™ื— ื‘ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ื™ืชื’ืœื• ื›ืฉืงืจื™ื•ืช. ื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื” ืžื–ื•ื”ื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืœืืจื™ ืœืื•ื“ืŸ. ื™ืฉื ืŸ ืžืกืคืจ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื˜ื™ืขื•ืŸ ื–ื”. ื™ืฉ ื”ืžื ืกื™ื ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื‘ืฉืœื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื‘ืฉืœื•ืช, ื•ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืจืง ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื‘ืฉืœื•ืช ื”ืชื’ืœื• ื›ืฉืงืจื™ื•ืช, ื•ืื™ืœื• ืชืื•ืจื™ื•ืช ื‘ืฉืœื•ืช ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืืžืช. ื”ืืชื’ืจ, ื”ื•ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืฉืœื•ืช ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื ืคืจื“ ืžื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ืงืจื•ื‘ื” ืœืืžืช, ื•ืœื - ืื ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืžื‘ื•ืงืฉ. ื’ืจืกืื•ืช ืฉืœ ืจื™ืืœื™ื–ื ื›ื’ื•ืŸ ืจื™ืืœื™ื–ื ืžื‘ื ื™ ืžื ืกื•ืช ืืฃ ื”ืŸ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ืคืกื™ืžื™ืช, ื‘ื”ืฆื‘ื™ืขืŸ ืขืœ ืžื‘ื ื™ื ืžืชืžื˜ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืžืงืกื•ื•ืœ, ื”ืžืื›ืœืกื™ื ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช, ื•ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ืฉืชืžืจ ื’ื ื›ืืฉืจ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžืชื—ืœืคื•ืช, ื’ื ืื ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœื”ื ืžืฉืชื ื”. ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ื–ื ื”ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ื–ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ืชืคื™ืกื•ืช, ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ื™ื ืฉืœื ื• ื”ื ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื ื•ื—ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ, ืœื—ื–ื•ืช ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื•. ื”ืื™ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ืกื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ื—ื™ืฉ ืืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื™ืฉื™ื ืชืื•ืจื˜ื™ื™ื ืื• ืœื”ื™ื•ืช ืื“ื™ืฉ ืœืฉืืœื” ื”ืื ื™ืฉื™ื ืืœื” ืงื™ื™ืžื™ื ืื• ืœื. ืœืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ืกื˜, ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื•ืฉื“ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื”ื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื ื•ื—ื™ื ืœืžื™ืžื•ืฉ ืžื˜ืจื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉืื•ืœื™ ืื™ื ื ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืืžืช. ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ื–ื ืžื‘ื•ืกืก ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืคืจื’ืžื˜ื™ื–ื, ื”ืžื–ื•ื”ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื’'ื•ืŸ ื“ื™ื•ืื™, ืฉื”ื•ืฉืคืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ื›ืžื• ื•ื™ืœื™ืื ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืฆ'ืืจืœืก ืกื ื“ืจืก ืคื™ืจืก. ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื—ื‘ืจืชื™ ื ื•ืฉื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื•ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื”ื•ื ื”ืžื™ื“ื” ืฉื‘ื” ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ื•ืช ืžื•ืฉืคืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืงืข ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœื”ืŸ. ื”ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื™ื˜ื” ืœืคืงืคืง ื‘ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื ืคืจื“ ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืืจื‘ืข ื˜ืขื ื•ืช ื”ืžื–ื•ื”ื•ืช ืขื ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื—ื‘ืจืชื™, ื‘ืกื“ืจ ืขื•ืœื” ื‘ืจืžืช ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ: ื”ืžื“ืข ื”ื•ื ืžืคืขืœ ื—ื‘ืจืชื™: ื˜ืขื ื” ื–ื• ื›ืฉืœืขืฆืžื” ื”ื™ื ื˜ืจื™ื•ื•ื™ืืœื™ืช. ืžื” ืฉื ืชื•ืŸ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื•ื ื”ืื ื”ืžื“ืข ืฉื•ื ื” ืžืžืคืขืœื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื“ืช ืื• ืืžื ื•ืช, ื‘ื”ืชื™ื™ืžืจื• ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืืžืช ืขืœ ื”ื˜ื‘ืข. ืžื“ืขื ื™ื ื•ื’ื•ืคื™ ืžื—ืงืจ ื‘ื•ื—ืจื™ื ืืช ื ื•ืฉืื™ ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื”ื ืœืคื™ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื: ืœืžืฉืœ, ื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ื’ืจืขื™ื ื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื ื‘ืขื” ืžื”ืื™ื ื˜ืจืก ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืคื™ืชื•ื— ื ืฉืง ื’ืจืขื™ื ื™. ื˜ืขื ื” ื–ื• ืคื•ืชื—ืช ืฉื“ื” ืฉืœื ืœืžื—ืงืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™, ืืš ื”ื™ื ื›ืฉืœืขืฆืžื” ืื™ื ื” ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืงืจื‘ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื. ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื”ืŸ ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ (ืื ื’ืœื™ืช: negotiation) ื‘ื™ืŸ ืžื“ืขื ื™ื: ืœืจื•ื‘, ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžื™ื“ืข ื”ืžื•ืคืงื™ื ืžื ื™ืกื•ื™ื™ื ืื™ื ื ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ื™ื, ื•ื ื™ืชื ื™ื ืœืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื™ืคืงืคืง ื‘ืžืขืžื“ืŸ ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ื”ื•ื ื™ื™ื˜ื” ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืžืกืคืจ ื”ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื ืืžืคื™ืจื™ื™ื ื”ื•ื ืจื—ื‘ ืžืื•ื“, ื•ืฉืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ืขื ื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืชื–ื›ื” ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื”. ื”ืžืชื ื’ื“ ืœืงื•ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื—ื‘ืจืชื™ ื™ื™ื˜ื” ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืžืกืคืจ ื”ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ ืฉืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื•ื ืžืฆื•ืžืฆื, ื•ืฉื”ื˜ื‘ืข ืžืฉื—ืง ืชืคืงื™ื“ ืžื›ืจื™ืข ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื”. ื”ืฉืงืคื•ืช ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืžืขืฆื‘ื•ืช ืืช ืชื•ื›ื ืŸ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช: ื˜ืขื ื” ื–ื• ืžืขืจืขืจืช ืขืœ ื”ืงื‘ื™ืขื” ืฉื”ื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™ ื—ื•ืคืฉื™ ืžืขืจื›ื™ื. ื”ื“ื•ื’ืœื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื™ื ืกื• ืœื”ืจืื•ืช, ืœืžืฉืœ, ืฉืชืคื™ืฉื•ืช ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืคื™ื•ืช ืขืœ ืชืคืงื™ื“ื™ ื ืฉื™ื ื•ื’ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ืžื•ืฆืื•ืช ืืช ื“ืจื›ืŸ ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื•ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืœื›ืื•ืจื”. ื˜ืขื ื” ื–ื• ื”ื•ืคื›ืช ืœืฉื ื•ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข. ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื•ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ื ืžื ืกื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืฉื’ื ืชืื•ืจื™ื•ืช ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข ืžื•ืฉืคืขื•ืช ืžืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช. ื”ืžืืžืจ ื”ื ื—ืฉื‘ ืœืคื•ืจืฅ ื“ืจืš ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื”ื•ื ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืคื•ืœ ืคื•ืจืžืŸ ืฉืคื•ืจืกื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื, ืฉื‘ื• ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ื•ื™ืชืจื” ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช, ื›ืžืขื ื” ืœืขื•ื™ื ื•ืช ืœืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ื•ื”ืื”ื“ื” ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžื™ืกื˜ื™ื™ื ื•ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืฉืฉืจืจื• ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื. ืจืื• ื’ื: ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืื ืœื™ื–ื” ื•ืกื™ื ืชื–ื” ืื ืœื™ื–ื” ื”ื™ื ื”ืคื™ืจื•ืง ืฉืœ ืชืฆืคื™ืช ืื• ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ืœืžื•ืฉื’ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉื ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ื ื”. ืื ืœื™ื–ื” ื”ื›ืจื—ื™ืช ืœืžื“ืข, ื›ืžื• ืœื›ืœ ืžืขืฉื” ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ืื—ืจ. ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ืงืœื™ืข ืœืœื ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื”, ื–ื•ื•ื™ืช ื”ื™ืจื™ ื•ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื”ืชื—ืœืชื™ืช. ืจืง ืœืื—ืจ ืื ืœื™ื–ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื ืกื— ืชืื•ืจื™ื” ืžืชืื™ืžื” ืฉืœ ืชื ื•ืขื”. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืกื™ื‘ื™ ื‘ืื ืœื™ื–ื” ื”ื—ืœ ื‘ืžืื” ื”-17 ืขื ื”ื”ืกื‘ืจื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™ ื•ืื™ื™ื–ืง ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ืœืชื ื•ืขื” ื‘ืœื™ืกื˜ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืจื•ืง ื”ืชื ื•ืขื” ืœืจื›ื™ื‘ื™ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื ื•ื’ื“ ื‘ืชื›ืœื™ืช ืœืชืคื™ืฉืช ื”ืฉืœืžื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื• (ืฉื‘ื” ืžื”ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื ืคืจื“ืช ืžื”ื“ื‘ืจ ืขืฆืžื•, ื•ืœื›ืŸ ืื™-ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื‘ืจ ืื—ืจ) ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื›ื™ืคื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” (ื‘ื’ืœืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช) ืขื“ ืœืชื—ื™ืœืช ื”ืจื ืกืื ืก. ื’'ื•ืจื’' ื‘ืจืงืœื™ ื•ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื™ื•ื ืชืงืคื• ืงืฉื•ืช ืืช ื”ืื ืœื™ื–ื”, ืืš ื”ื™ื ืฉืจื“ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื™ื•ืชื” ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื™ื ื‘ืžื“ืขื™ ื”ื˜ื‘ืข. ืจื“ื•ืงืฆื™ื•ื ื™ื–ื ืœืจื“ื•ืงืฆื™ื•ื ื™ื–ื ื‘ืžื“ืข ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื” ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช. ืกื•ื’ ืื—ื“ ืฉืœ ืจื“ื•ืงืฆื™ื•ื ื™ื–ื ื”ื•ื ื”ืืžื•ื ื”, ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฉื ืืช ื”ื—ืงื™ืจื•ืช ื”ืžื“ืขื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื—ืงืจ. ืžืื•ืจืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกื‘ืจ ื‘ืืžืฆืขื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืื•ืชื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ืฉืื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ื–ื™ืงื” ื•ื›ื™ืžื™ื”. ื”ืžืื•ืจืข ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขื‘ืจ ืจื“ื•ืงืฆื™ื” ืœืžืื•ืจืข ืคื™ื–ื™ืงืœื™. ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ืžืื•ืจืข ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ืืœื ื”ืžืื•ืจืข ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™. ื“ื ื™ืืœ ื“ื ื˜ ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ืžื•ื ื— "ืจื“ื•ืงืฆื™ื•ื ื™ื–ื ืชืื•ื•ืชืŸ" ืขืœ ืžื ืช ืœืชืืจ ืืช ื”ื”ื ื—ื” ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืจื“ื•ืงืฆื™ื” ืฉื›ื–ื•. ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืจื“ื•ืงืฆื™ื” ื›ื–ื• ื”ื™ื "ืžื“ืข ื’ืจื•ืข", ื”ืžื—ืคืฉ ื”ืกื‘ืจื™ื ื ืื™ื, ื‘ืžืงื•ื ื”ืกื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืขื™ืœื™ื ืœื—ื–ื•ืช ืชื•ืคืขื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช. ื›ื ื’ื“ ื”ืจื“ื•ืงืฆื™ื•ื ื™ื–ื ื”ืชืื•ื•ืชืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ, ืฉื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื’ืœื•ืžื” ื‘ืžืขืจื›ืช ืกื’ื•ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืคื™ืง ืžื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžืจื›ื™ื‘ื™ื”, ื•ื–ืืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื—ื•ืกืจ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ืฉื ืžืฆื ื‘ื”ืŸ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ื’ื ืงื˜ืŸ, ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื™ื™ืฆื’. ืœืคื™ื›ืš, ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืœืขื•ืœื ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืชืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื’ืœื•ื ื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืจื“ื•ืงืฆื™ื” ืื™ื ื” ืืคืฉืจื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื—ืฉื‘ ืืช ื›ืžื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืื‘ื“ื” ื‘ืื ืœื™ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืžื™ื“ืข, ืฉื”ื™ื ืื—ื“ ืžื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื›ืื•ืก. ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื”ืกืงื” ืื™ื ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืื• ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” - ื›ืœื•ืžืจ ื”ืกืงืช ื›ืœืœ ืžืชื•ืš ืชื•ืคืขื•ืช ื ืฆืคื•ืช, ืื• ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืœืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ืžืชื•ืš ื”ืคืจื˜. ื—ืฉื™ื‘ื” ืื™ื ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ืื ืžืฆื‘ ืžืกื•ื™ื ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื ืฆืคื™ื, ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื. ืœืคื™ื›ืš, ืœืื—ืจ ืฉืขื•ืฉื™ื ื›ืžื” ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื—ื•ืง, ืืคืฉืจ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื”ื—ื•ืง ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื. ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืจื›ื” ืœืื•ืจ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืŸ ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” (ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืจื•ืข ื”ืชืจื—ืฉ N ืคืขืžื™ื ืื™ื ื ื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉื™ืชืจื—ืฉ ื‘-N+1), ื›ืคื™ ืฉื˜ืขืŸ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื™ื•ื, ื‘ื™ืงืฉ ืงืจืœ ืคื•ืคืจ ืœื”ืฆื™ื‘ ืืช ื”ื”ืคืจื›ื” ื›ืงื ื” ื”ืžื™ื“ื” ืœืขืฉื™ื™ื” ื”ืžื“ืขื™ืช. ืขืงืจื•ืŸ ื”ื”ืคืจื›ื” ื”ื•ื ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืคื•ืคืจ ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” - ื‘ืขื•ื“ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืžืืฃ ืžืงืจื” ืœืžืกืงื ื” ื›ื•ืœืœื ื™ืช (ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”) ื”ืจื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ืœ ื˜ืขื ื” ืื• ืงื‘ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื›ื” ืื—ืช. ื›ืš, ืœืžืฉืœ, ืžืกืคื™ืง ืœืžืฆื•ื ื‘ืจื‘ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ืืžื™ืจื” "ื›ืœ ื”ื‘ืจื‘ื•ืจื™ื ืœื‘ื ื™ื" ืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื”. ืขืœ ื›ืŸ, ืชืื•ืจื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ื ื‘ื—ื ื•ืช ื‘ื”ื•ื›ื—ื”, ืืœื ื‘ื›ืš ืฉื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืžื•ืคืจื›ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš, ืขืœ ืžื ืช ืฉื˜ืขื ื” ืชื™ื—ืฉื‘ ื›ืžื“ืขื™ืช, ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื ื•ืกื—ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืจื›ื”, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื”. ืขืงื‘ื™ื•ืช ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื” ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืจื›ื”, ื”ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžื‘ื ื” ื›ื•ืœื•, ืฉืื ืœื ื›ืŸ, ื ื›ื ืกื™ื ืœืจื’ืจืกื™ื” ืื™ื ืกื•ืคื™ืช. ื–ืืช ื‘ืขื™ืงืจ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœื ื• ืชืžื™ื“ ืžื’ื™ืขื•ืช ืžืฆืคื™ื™ื”, ืฉื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ืงื•ื’ื ื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ืžื•ืŸ ื”ื ื—ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืœื-ืžื•ื›ื—ื•ืช. ืงื•ื”ืจื ื˜ืฆื™ื–ื, ืื• ืขืงื‘ื™ื•ืช, ืžืฆื™ืขื” ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืงื‘ื™ืขื•ืช ื‘ื›ืœ ืฉื”ืŸ ื—ืœืง ืžืžืขืจื›ืช ืงื•ื”ืจื ื˜ื™ืช ื•ืขืงื‘ื™ืช. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื”ืืžื•ื ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื›ื•ืœื”. ื•ื™ืœืืจื“ ืงื•ื•ื™ื™ืŸ ื˜ืขืŸ ืœื’ื™ืฉื” ืงื•ื”ืจื ื˜ืฆื™ืกื˜ื™ืช ืœืžื“ืข. ืชืฆืคื™ืช ื”ื™ื ื ื›ื•ื ื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืขืงื™ื‘ื” ืขื ืฉืืจ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืฉืœื ื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืชืขืจื• ืฉืœ ืื•ืงืื ืชืขืจื• ืฉืœ ืื•ืงืื ื”ื•ื ืขืงืจื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื ื•ืกืฃ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข. ื•ื™ืœื™ืื ืื™ืฉ ืื•ืงืื ื”ืฆื™ืข ื›ื™ ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืฉืชื™ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ื ื™ื‘ื•ื™ ื–ื”ื”, ื™ืฉ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื–ืืช ืฉืžื ื™ื—ื” ืคื—ื•ืช ื™ืฉื•ื™ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžืกื•ื‘ื›ืช, ื’ื ืื ืœื ื™ื“ื•ืข ืื™ื–ื• ืžื”ืŸ ื”ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืฉื”ืจื™ ื ื™ืชืŸ ืœื ืกื— ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื›ืš: "ืœื›ืœ ืคืขื•ืœื” ื™ืฉ ืชื’ื•ื‘ื” ืฉื•ื•ื” ื•ื”ืคื•ื›ื”, ื—ื•ืฅ ืžืืฉืจ ื‘-5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1456, ืฉืื– ื›ืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื›ืคื•ืœื•ืช". ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉ ืื™ื ืกื•ืฃ ืืžื™ืจื•ืช ื›ืืœื”, ื•ืœื—ื•ืงื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ืœื ืชื”ื™ื” ื›ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืื ื ื™ืืœืฅ ืœื‘ื“ื•ืง ื›ืœ ืื—ืช ื•ืื—ืช ืžื”ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืขื ื–ืืช, ื”ืžื™ื ื•ื— ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ "ืชืื•ืจื™ื” ืคืฉื•ื˜ื”" ืขืฉื•ื™ ืœื”ืคื•ืš ืœืกืœืข ืžื—ืœื•ืงืช, ื›ืคื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื’ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืœืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื. ืชื•ืžืืก ืงื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืขื˜ื™ืคืช ื”ืกืคืจ ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืžื”ืคื›ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื‘ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื ืชื•ืžืืก ืงื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข. ืงื•ืŸ ื“ืŸ ื‘ืกืคืจื• "ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืžื”ืคื›ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช" ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื“ืขื™ ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืž'ืคืจื“ื™ื’ืžื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช' ืฉืžืชื—ืœืคื•ืช ื•ื‘ืื•ืช, ืืฉืจ ืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ืข: ื›ืœ ื“ื•ืจ ืฉืœ ืžื“ืขื ื™ื ื›ืคื•ืฃ ืœืคืจื“ื™ื’ืžื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ืžืชืงืฉื” ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžืžื ื”, ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื›ืฉืžืชื—ืœืฃ ืื•ืชื• ื“ื•ืจ ื ืคืจืฆืช ื”ื“ืจืš ืœืขืœื™ื™ืชื” ืฉืœ ืคืจื“ื™ื’ืžื” ื—ื“ืฉื”, ื•ื’ืœ ืฉืœ ืชื’ืœื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขื•ืกืง ืงื•ืŸ ื‘ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ืžืชืคืชื—ืช ื”ืคืจื“ื™ื’ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื—ื•ื ืžื“ืขื™ ื›ืœืฉื”ื•, ื•ืžื”ื• ืื•ืคื™ ื”ืžื—ืงืจ ื‘ืชื—ื•ื ืœืคื ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื”. ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืžื“ืขื ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื™ื™ื—ืก ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื•ืขื˜ื”. ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืื™ ื”ื™ืžืฆืื•ืชื ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืฉืœ ืชืืจื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ืื™ืžืจื” "ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืžื•ืขื™ืœื” ืœืžื“ืขื ื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื™ื“ื” ื‘ื” ืื•ืจื ื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื•ืขื™ืœื” ืœืฆื™ืคื•ืจื™ื" ืžื™ื•ื—ืกืช ืœืคื™ื–ื™ืงืื™ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืคื™ื™ื ืžืŸ. ืคื•ืœ ืคื™ื™ืจืื‘ื ื“ ื˜ืขืŸ, ื›ื™ ืื™ืŸ ืืฃ ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืชื•ื“ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ืจื—ื‘ ืขืœ ืžื ืช ืœื›ืœื•ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื‘ื”ื ืžื“ืขื ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื. ืœืคื™ื›ืš, ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœื›ืœ ืžืชื•ื“ื” ืžื“ืขื™ืช ืžื•ืฆื”ืจืช, ื›ืฉื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ืฉืžืชื•ื“ื” ื›ื–ืืช ืชื—ื‘ืœ ื‘ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช. ืคื™ื™ืจืื‘ื ื“ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื ืžืคืจื™ืข ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื•ื "ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš". ืชื•ืจืžื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืืžืคื“ื•ืงืœืก ืื•ื’ื•ืกื˜ ืงื•ื ื˜ ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™ ืจื ื” ื“ืงืืจื˜ ืคืจื ืกื™ืก ื‘ื™ื™ืงื•ืŸ ืขืžื ื•ืืœ ืงืื ื˜ ืื™ื™ื–ืง ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ืจื•ื’'ืจ ื‘ื™ื™ืงื•ืŸ ืฆ'ืืจืœืก ืคืจืก ืคื™ื™ืจ ื“ื•ื”ื ืื ืจื™ ืคื•ืื ืงืจื” ืืจื ืกื˜ ืžืืš ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืงืจื ืค ื‘ืจื˜ืจืื ื“ ืจืืกืœ ืงืจืœ ื”ืžืคืœ ื•ื™ืœืืจื“ ืงื•ื•ื™ื™ืŸ ืงืจืœ ืคื•ืคืจ ืชื•ืžืืก ืงื•ืŸ ืžื™ื›ืืœ ืคื•ืœืื ื™ื™ ื ืœืกื•ืŸ ื’ื•ื“ืžืŸ ืžืืจื™ ื”ืกื” ืคื•ืœ ืคื™ื™ืจืื‘ื ื“ ื‘ืก ื•ืืŸ-ืคืจืกืŸ ืื™ืžืจื” ืœืงื˜ื•ืฉ ื”ื™ืœืจื™ ืคื˜ื ื ืืœืคืจื“ ื ื•ืจืช' ื•ื™ื™ื˜ื”ื“ ื ื ืกื™ ืงืจื˜ืจื™ื™ื˜ (ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช) ืื™ืืŸ ื”ืืงื™ื ื’ ื”ืœืŸ ืœื•ื ื’'ื™ื ื• ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ืกื™ื‘ืชื™ื•ืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืชื—ื™ืžื” ื“ื•ืืœื™ื–ื ืืžื•ื ื” ื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื‘ื—ื™ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ื–ื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืžื“ืข ืžื˜ื-ืชืื•ืจื™ื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ื–ืžืŸ ื•ื”ืžืจื—ื‘ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ื›ื™ืžื™ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื™ืฉืขื™ื”ื• ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ ื•ื™ื•ืกืฃ ืื’ืกื™, ืฉื™ื—ื•ืช ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกื“ืจืช "ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ื“ืจืช", 1996. ื™ืฉืขื™ื”ื• ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ, ื‘ื™ืŸ ืžื“ืข ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 1987. ืชื•ืžืืก ืงื•ืŸ, ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืžื”ืคื›ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช, 1977. (ื”ื’ืจืกื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-1962). ื’ื“ ืคืจื•ื™ื“ื ื˜ืœ, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ื”ื•ืฆืืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 1977. ืงืจืœ ื”ืžืคืœ, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืžื“ืข ื”ื˜ื‘ืข, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 1979. (ื”ื’ืจืกื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘-1966). ื–ืื‘ ื‘ื›ืœืจ, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกื“ืจืช "ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ื“ืจืช", 1979. ื–ืื‘ ื‘ื›ืœืจ, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืžื“ืขื™ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกื“ืจืช "ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ื“ืจืช", 1984. ื–ืื‘ ื‘ื›ืœืจ, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ืช ื”ืžื“ืข ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกื“ืจืช "ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ื“ืจืช", 1992. ื–ืื‘ ื‘ื›ืœืจ, ืฉืœื•ืฉ ืžื”ืคื›ื•ืช ืงื•ืคืจื ื™ืงื ื™ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, 1999. ืืจื™ื” ื•ื•ืจื, ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื•ืงื“ืžื” ื‘ืžื“ืข, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกื“ืจืช "ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืžืฉื•ื“ืจืช", 2005. ืขื•ืคืจ ืžื’ื“, ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, 2011 (ืกื™ื™ื ื˜ื™ืคื™ืง ืืžืจื™ืงืŸ ื™ืฉืจืืœ). ืื•ืจ ื“ื’ืŸ, ืงืืžื™ ื•ืคื•ืคืจ: ืขืœ ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ื‘ืžื“ืข, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2013. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžื—ืœืงื” ืœื—ืงืจ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคื™ื˜ืกื‘ื•ืจื’ ืžืืžืจื™ื ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืคื™ื˜ืกื‘ื•ืจื’ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข, ื‘ืืชืจ ืžื˜"ื— ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื•ื”ืงืฉืจ ืฉืœื• ืœืื•ืžื ื•ืช, ื”ืจืฆืื” ืžื•ืงืœื˜ืช ืžืชื•ืš ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ 'ืคื” ื•ืฉื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ' ื‘ื”ื’ืฉืช ื™ืคืชื— ืžื–ื•ืจ (ื‘ืคืจืง ืžืฉื•ืœื‘ ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ื”ืคืจื•ืค' ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืžื“ืข ื™ืžื™ืžื” ื‘ืŸ ืžื ื—ื). ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื“ืข, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข
2024-05-20T08:46:44
ื›ืชื•ื‘ืช ip
REDIRECT ื›ืชื•ื‘ืช IP
2004-03-01T18:10:13
ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื
ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžื•ื’ื“ืจ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื›ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื•ื”ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ืฉืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ืืžื ื™ื ื”ืชืžืจื“ื• ื›ื ื’ื“ ื”ื ื•ืจืžื•ืช ืฉืœ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ึพ19 ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืืœื”, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ืžื” ืฉื”ื ื—ืฉื‘ื• ื›ืชืžื•ื ื” ืืžื™ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœ ืžื” ืฉืื ืฉื™ื ื‘ืืžืช ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืžืจื’ื™ืฉื™ื. ื™ืฉ ืฉืžื—ืœืงื™ื ืืช ื”ืžืื” ื”-20 ืœืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช, ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื•ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ืื™ืœื• ืื—ืจื™ื ืจื•ืื™ื ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ืชืงื•ืคื” ืืจื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ. ืขืจืš ื–ื” ื™ืชืžืงื“ ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื•ื”ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ืฉื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ึพ19 ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ึพ20. ืจืื• ื’ื ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ืœืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื•ื›ืŸ ืจืื• ื’ื ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. "ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืฉืื‘ื• ืืช ื”ืฉืจืืชื ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ืžืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข... ื›ืš ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ื‘ ืืช ืฉืœื ื• ืžื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืžืชื•ืขืฉืช ืฉืื ื• ื™ืฆืจื ื•" (ืื ื˜ื•ื ื™ื• ืกื ื˜'ืืœื™ื”, "ืžื ื™ืคืกื˜ ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขืชื™ื“ื ื™ืช" (1914)). ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉืจืฉืช ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœืคื™ื• ืฆื•ืจื•ืช "ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช" ืฉืœ ืืžื ื•ืช, ืกืคืจื•ืช, ืืจื’ื•ืŸ ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ื ื ืขืฉื• ืžื™ื•ืฉื ื•ืช, ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืฆื•ืจื•ืช ืืœื” ื•ืœื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ืžื—ื“ืฉ. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืชืžืš ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื™ื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืงื™ื•ื, ืžืžืกื—ืจ ื•ืขื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื›ืฉื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื•ื ืขื™ื ื”ืชืงื“ืžื•ืช, ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื ื‘ื“ืจื›ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ืœืคื™ื›ืš ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืชืžืฆื™ืชื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื™ื ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืŸ ืงื‘ื•ืขื•ืช ื•ืื™ืžื ื ื˜ื™ื•ืช, ื•ื›ื™ ืขืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ืจืื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœื”ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืžื” ืฉื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื’ื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืคื”. ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื—ืฆื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืกื“ืจื” ืฉืœ ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืžื”ืคื›ื•ืช ืกื•ืขืจื•ืช, ืฉื‘ืกื™ื•ืžื ื”ืชื’ื‘ืฉื• ืœืกื“ืจื” ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื•ืช ื”ืžื–ื•ื”ื™ื ื›ืจื•ืžื ื˜ื™ืฆื™ื–ื, ืฉื”ืชืžืงื“ ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืื™ืฉื™ืช, ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”"ื˜ื‘ืข" ื›ื ื•ืฉื ื”ืจืื•ื™ ืœืืžื ื•ืช, ื”ืจื—ื‘ื•ืช ืžื”ืคื›ื ื™ื•ืช ืื• ืจื“ื™ืงืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืชื‘ื˜ืื•ืช ื•ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช. ืขื“ ืœืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ื•ืคื™ืขื” ืกื™ื ืชื–ื” ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืœื” ืชื—ืช ืฉืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉืจืฉืช ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืžื” ืฉ"ืืžื™ืชื™" ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืœื”ืœืš ืจื•ื— ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘"ืจื™ืืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืง" ืฉืœ ืื•ื˜ื• ืคื•ืŸ ื‘ื™ืกืžืจืง, ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ื›ืžื• ื”ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื•ื ื•ืจืžื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืฉื”ื™ื•ื ืžืชื•ืืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื ื— "ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ื•ืช". ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืกื™ื ืชื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืกื“ื•ืช, ื”ื ื—ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื•ืžืกื’ืจื•ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช. ืืœื” ื ืกืžื›ื• ืขืœ ื ื•ืจืžื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื•ืช, ืขืœ ื ื•ืจืžื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ืขืœ ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื•ืช ืฉื˜ืขื ื• ื›ื™ ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ืืคืฉืจื™ ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ืžื‘ืงืจื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืงื•ืจืื™ื ืœื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื•ืช ืืœื” ืจื™ืืœื™ื–ื, ืื ื›ื™ ืžื•ื ื— ื–ื” ืื™ื ื• ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™. ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื•ืช ื•ื”ืคื•ื–ื™ื˜ื‘ื™ืกื˜ื™ื•ืช ื‘ื™ืกืกื• ืืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื•ื”ืฉื™ื˜ื”. ื›ื ื’ื“ ืžื’ืžื” ื–ื•, ืขืžื“ื• ื›ืžื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช. ื—ืœืงื ื”ื™ื• ื”ืžืฉื›ื™ื ื™ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ืืกื›ื•ืœื•ืช ืจื•ืžื ื˜ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืื’ืจืจื™ื•ืช ื•ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืชื—ื™ื™ื” ื‘ืืžื ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ืช ื•ื‘ืฉื™ืจื” (ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืื—ื•ื•ื” ื”ืคืจื”-ืจืคืืœื™ื˜ื™ืช ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื’'ื•ืŸ ืจืืกืงื™ืŸ). ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื ืืฃ ื”ื•ื ืžืฉืš ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืžืื ื˜ื™ ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืกื˜ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื”ืจืื™ื™ื” ื”ื“ื™ืืœืงื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื’ืœ ื”ื‘ื™ืื” ืœืชื’ื•ื‘ื•ืช ืžืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื” ื•ืžืกืจืŸ ืงื™ืจืงื’ื•ืจ, ืฉื”ื™ื” ืžื‘ืฉืจ ื”ืืงื–ื™ืกื˜ื ืฆื™ืืœื™ื–ื. ื›ืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืืœื” ื™ื—ื“ ืืชื’ืจื• ื›ืœ ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืฉืœืžื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืžืฆื•ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช, ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืื• ื‘ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ. ืžืฉื ื•ืช ื”-70 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื”ืœืื”, ื”ื”ื‘ื ื” ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืชืžื“ืช, ื•ื›ื™ ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžื—ื•ื™ื‘ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื ื™ืžื™ืช, ืื•ืชื’ืจื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ. ื›ื•ืชื‘ื™ื ื›ืžื• ื•ื’ื ืจ ื•ื”ื ืจื™ืง ืื™ื‘ืกืŸ ื‘ื•ืงืจื• ืขืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉืœื”ื ื›ืœืคื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ื•ื”ื ื”ื–ื”ื™ืจื• ื›ื™ "ื”ืชืงื“ืžื•ืช" ืžืชืžื“ืช ืžื‘ื™ืื” ืœื‘ื™ื“ื•ื“ ื’ื•ื‘ืจ ื•ืœื™ืฆื™ืจืชื ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืžื ื•ืชืงื™ื ืžื”ื—ื‘ืจื” ื•ืžืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื. ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืขืœืชื” ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ ืœื ืจืง ืฉื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื•ื”ื—ื‘ืจื” ืฉื•ื ื™ื ื”ื ื–ื” ืžื–ื”, ืืœื” ื’ื ืฉื”ื—ื‘ืจื” ืžื ื•ื’ื“ืช ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ืขืฆืžื”, ื•ื›ื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉื”ื™ื ื›ืจื’ืข. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื•ืฆืจื• ื“ืขื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ื ื”ืงื•ื“ื. ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ืฉื•ืคื ื”ืื•ืืจ ืชื•ื™ื’ื” ื›"ืคืกื™ืžื™ืกื˜ื™ืช" ื‘ืฉืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœื” ืฉืœ "ืฉืœื™ืœืช ื”ืจืฆื•ืŸ", ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื™ื™ื“ื—ื” ื•ื™ื™ืงืœื˜ ื’ื ื™ื—ื“ ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื ืฉืœ ื”ื•ื’ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ื ื™ื˜ืฉื”. ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื”ื•ื’ื™ื ืฉื•ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ื™ื• ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืžืจืงืก ื‘ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื”. ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ื—ืชืจื” ืชื—ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื“ืชื™ ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืชื—ืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืืœื™ื˜ื”. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื›ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืฉืœ ื“ื—ืคื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื” ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืขื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืืฆื™ืœื”. ืงืจืœ ืžืจืงืก ื”ืฆื™ื’ ื’ืจืกื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ื‘ืขื™ื”: ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืื™ื ืŸ ื–ืžื ื™ื•ืช ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืžื•ืฉื—ืชื™ื ืื• ืฉืœ ืชื ืื™ื ื—ื•ืœืคื™ื, ืืœื ื”ืŸ ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืกืชื™ืจื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ืช. ืฉื ื™ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื™ืฆืžื™ื—ื• ื‘ื”ืžืฉืš ืืกื›ื•ืœื•ืช ืฉืชื”ื™ื™ื ื” ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืกื•ืก ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืงืœื•ื“ ืžื•ื ื”: ืงืชื“ืจืœืช ืจื•ืืŸ, ืฆื™ื•ืจ ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ ืž-1893 ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืกืคืจื•ืช, ืœืฉื ื™ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืฆืจืคืช ืชื”ื™ื” ื”ืฉืคืขื” ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื, ืืกื›ื•ืœื” ืฉืœ ืฆื™ื•ืจ ืฉื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ. ื”ื ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืื™ื ื ืจื•ืื™ื ื—ืคืฆื™ื, ืืœื ืืช ื”ืื•ืจ ืขืฆืžื•. ื”ืืกื›ื•ืœื” ื”ืชืคืชื—ื”, ื•ืœืžืจื•ืช ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื”, ื ืขืฉืชื” ืœืžืฉืคื™ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื“ื—ืชื” ื”ืืžื ื•ืช ืžื–ืจื ื–ื” ืžื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืžืกื—ืจื™ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ โ€“ ืกืœื•ืŸ ืคืจื™ื–. ื”ืงื™ืกืจ ื ืคื•ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื™ืžืŸ ืืช "ืกืœื•ืŸ ื”ืžืกื•ืจื‘ื™ื" ืฉื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ืฉื ื“ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืœื•ืŸ ื‘ืคืจื™ื–. ื‘ืขื•ื“ ืฉื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ื™ื• ืฉืœ ืฆื™ื™ืจื™ื ื ื—ื•ืชื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื™ื, ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ืžืื ื” ืžืฉื›ื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืจื‘ื”, ื•ืคืชื—ื” ืืช ื”ื“ืจืš ื”ืžืกื—ืจื™ืช ื‘ืคื ื™ ื”ืชื ื•ืขื”. ื”ืืกื›ื•ืœื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ื–ื, ืฉืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืืžื•ื ื” ืฉื”ืฉืคื” ื”ื™ื ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ืช ืžื˜ื‘ืขื”, ื•ื›ื™ ื”ืฉื™ืจื” ื•ื”ื›ืชื™ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœืœื›ืช ืื—ืจ ื”ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืงื•ืœ ื•ื”ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” ืฉื”ืžื™ืœื™ื ื™ื•ืฆืจื•ืช. ื”ืžืฉื•ืจืจ ืกื˜ืืคืŸ ืžืœืืจืžื” ื™ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ืช. ื‘ืื•ืชื” ื–ืžืŸ ืคืขืœื• ื›ื•ื—ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉื™ืฉืžืฉื• ืœื‘ืกื•ืฃ ื›ื‘ืกื™ืก ืœืืžื ื•ืช ื•ืœื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจื“ื™ืงืœื™. ื”ืขื™ืงืจ ืžื‘ื™ืŸ ืืœื• ื”ื™ื” ื”ืชื™ืขื•ืฉ, ืฉื™ืฆืจ ืžื‘ื ื™ื ื›ืžื• ืžื’ื“ืœ ืื™ื™ืคืœ ื•ืืจืžื•ืŸ ื”ื‘ื“ื•ืœื—, ืฉืฉื‘ืจื• ืืช ื›ืœ ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืขืœ ื’ื•ื‘ื”ืŸ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื, ื•ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื™ืฆืจื• ืกื‘ื™ื‘ื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจื“ื™ืงืœื™. ื”ืขื™ื•ืจ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™, ื•ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืื™ื™ื” ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ื™ื”ื™ื• ื’ื•ืจืžื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ืฉื™ืจืขื™ื“ื• ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ืฉื‘ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ืจืืชื” ืืช ืขืฆืžื” ื›ืžืžืฉื™ื›ืช ืงื• ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืจื•ืจ ืžืื– ื”ืจื ืกืื ืก. ืืช ืขื•ืžืงื ืฉืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืžื›ืš ืฉื“ื™ืกืฆืคืœื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืชืืจื•ืช ืืช ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ืฉืœื”ืŸ ื›"ืงืœืืกื™ืช", ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”, ื‘ื›ืœื›ืœื”, ื•ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืœื˜. ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื: 1890โ€“1910 ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจ ืืช ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื›ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช, ื•ื›ื ื˜ื™ื™ื” ืœื’ืฉืช ืœื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื—ื“ืฉื” ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช. ื›ืš, ื’ื•ืกื˜ื‘ ืžืื”ืœืจ ื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืžืœื—ื™ืŸ "ืžื•ื“ืจื ื™", ื•ื’ื•ืกื˜ื‘ ืคืœื•ื‘ืจ ืืžืจ, ื‘ืžืฉืคื˜ ืžืคื•ืจืกื, ื›ื™ "ื”ื›ืจื—ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื˜ืขืžืš". ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ืœืื—ืช ืžื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื” ื‘ืžื‘ื˜ ืœืื—ื•ืจ ื›ืชื ื•ืขื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ืกืคืจื•ืช, ืœืชื ื•ืขื” ื”ืกื™ืžื‘ื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ืชื”ื™ื” ื”ืฉืคืขื” ืขืฆื•ืžื” ืขืœ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื‘ืฉืœ ื”ืชืžืงื“ื•ืชื” ื‘ืชื—ื•ืฉื”. ืžื”ื”ื™ื‘ื˜ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™, ื ื˜ื™ืฉืช ื”ืžืกื•ืจืช ืฉืœ ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื” ื•ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ื”ืขื ื™ืงื” ื‘ืกื™ืก ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชืงื“ืžื•ืชื” ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื”: ืœื”ืชื—ื™ืœ ืฉื•ื‘ ืžื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื, ื•ืขื–ื™ื‘ืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื•ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช. ื”ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื ื•ืชืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืชื•ืš ืžืกื’ืจืช ื ื•ืจืžื•ืช ื”ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19; ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื• ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืืช ืขืฆืžื ื›ืจืคื•ืจืžื˜ื•ืจื™ื ื•ืœื ื›ืžื”ืคื›ื ื™ื. ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ19, ื”ื—ืœ ืงื• ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื“ืข ื”ืงื•ื“ื ืœืื•ืจ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ืืžื ื•ืช ื”ืงื‘ื™ืœื” ืœื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ืจืช ื”ื™ื—ืกื•ืช ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”; ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžื ื•ืข ื”ื‘ืขื™ืจื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื”, ื•ืขืœื™ื™ืชื ืฉืœ ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื‘ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ20, ืกื“ืจื” ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื, ื”ื•ื’ื™ื ื•ืืžื ื™ื ื ื™ืชืงื• ืืช ื”ืงืฉืจ ืขื ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืกืคืจื•ืช, ื”ืฆื™ื•ืจ, ื•ื”ืžื•ื–ื™ืงื” โ€“ ืฉื•ื‘, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื˜ืขื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ืื ืžื”ื•ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขืฆืžื” ืื™ื ื” ื‘ืจื•ืจื”, ื•ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ืชื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื ื•ืคืœื•ืช, ืื– ื’ื ืขืœ ื”ืืžื ื•ืช ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจื“ื™ืงืœื™. ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ื”ืฆื™ืข ืจืื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืขืฆืžื™ื•ืช ื›ื“ื‘ืจ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™, ืฉืžื•ืจื›ื‘ ืžืชืช-ืžื•ื“ืข ื‘ืขืœ ื“ื—ืคื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื•ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืฉื›ื ื’ื“, ื•ืงืจืœ ื™ื•ื ื’ ืื™ื—ื“ ืืช ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ืชืชึพื”ื”ื›ืจื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ืขื ืืžื•ื ื” ื‘ืžื”ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ื” ื”ืชืช-ื”ื”ื›ืจื” ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืžืœืื” ื‘ื“ื’ืžื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉื”ืžื•ื— ื ืœื—ื ื‘ื”ื ืื• ืžืืžืฅ ืื•ืชื. ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืœื” ืขืžื“ื• ื›ื ื’ื“ ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื”ื“ื—ืคื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืฉื‘ื™ืจืช ื ื•ืจืžื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื”ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื™ืœื“ื•ืชื™ื•ืช ืื• ืฉืœ ื‘ื•ืจื•ืช, ื•ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืœื˜ื‘ืข ื”ืื“ื, ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืชืื™ื ืœืชื•ืจืช ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื“ื ื›ื—ื™ื”. ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ื•ื›ืžืขื˜ ื‘ืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ื›ืžื• ืคืจื•ื™ื“, ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื ื™ื˜ืฉื” ื“ื’ืœ ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืชื”ืœื™ื›ื™ืช, ืฉื‘ื” ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”"ืจืฆื•ืŸ ืœื›ื•ื—", ื”ื™ื• ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ื‘ื“ื•ืช ืื• ื“ื‘ืจื™ื. ื’ื ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ืื ืจื™ ื‘ืจื’ืกื•ืŸ ื ืขืฉื• ืžืฉืคื™ืขื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ, ื•ื’ื ื”ื•ื ื“ื’ืœ ื‘"ื›ื•ื— ื”ื—ื™ื™ื" ื›ื ื’ื“ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืกื˜ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืžืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื›ื•ืชื‘ื™ื ืืœื” ื”ื™ื” ื—ื•ืกืจ ื”ืืžื•ืŸ ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ ื‘ืคื•ื–ื™ื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื•ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™. ืชื—ืช ื–ืืช ื”ื ื“ื’ืœื• ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืžื—ืฉื‘ื” ืื™ึพืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื (ืื•, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื ื™ืกื• ืœื”ืกื‘ื™ืจื) ื“ืจืš ื”ืคืจื™ื–ืžื” ืฉืœ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื•ื”ื”ื•ืœื™ื–ื. ื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ืงืฉื•ืจ ืœืžื’ืžื” ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืชื”ืคื›ื•ืช ื”ื˜ืจื ื“ ื‘ืŸ ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ื•ืœื™ืกื˜ื™ื™ื, ืฉืชื›ืœื•ืœ ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ืžืกืชื•ืจื™, "ื›ื•ื— ื”ื—ื™ื™ื". ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ืคื™ืงืืกื• ืฉืฆื™ื™ืจ ื—ื•ืืŸ ื’ืจื™ืก ื‘-1912, ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ืกื˜ื™ ืžืชื•ืš ื”ืžืคื’ืฉ ื”ื–ื” ืฉืœ ืื™ื“ื™ืืœื™ื ืžื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืฆื™ื–ื, ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ื“ืจืš ืฉื‘ื” ื”ื™ื“ืข ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื•ื“ืข, ื‘ื ื”ื’ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช, ืฉืืฃ ืฉืžื—ื‘ืจื™ื”ืŸ ืจืื• ืื•ืชืŸ ื›ื”ืžืฉื›ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช, ื”ืคืจื• ืืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืœื ื›ืชื•ื‘ ืฉืืžื ื™ื ื”ื™ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื•ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื‘ื•ืจื’ื ื™ื™ื. ืจืื•ื™ื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืœื” ื”ืกื™ื•ื ื”ืึพื˜ื•ื ืืœื™ ืœืจื‘ื™ืขื™ื™ืช ื”ืžื™ืชืจื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืืจื ื•ืœื“ ืฉื ื‘ืจื’ ื‘-1906, ื”ืฆื™ื•ืจื™ื ื”ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื•ืกื™ืœื™ ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ืž-1903, ื™ืกื•ื“ื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”Blue Rider ื‘ืžื™ื ื›ืŸ, ื•ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืงื•ื‘ื™ื–ื ื‘ื™ืฆื™ืจืชื ืฉืœ ืคื™ืงืืกื• ื•ื–'ื•ืจื–' ื‘ืจืืง ื‘-1908. ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื’ืœ ื–ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื™ื• ื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ืฉื˜ืขื ื• ื›ื™ ืœื ืคืฉ ื™ืฉ ืžื‘ื ื” ื‘ืกื™ืกื™ ื•ืงื‘ื•ืข, ื•ื›ื™ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ื™ื ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ื“ื“ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ื ืคืฉ. ืœืคื™ ืคืจื•ื™ื“, ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืคื•ืขืœื ืฉืœ ื“ื—ืคื™ื ื•ืื™ื ืกื˜ื™ื ืงื˜ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ืฉื“ืจื›ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื ืงืœื˜. ื˜ืขื ื” ื–ื• ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžืžืกื•ืจืช ื”ืขื‘ืจ, ืฉื‘ื• ื—ืฉื‘ื• ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ืฉ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช, ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืช ื”"ื˜ืื‘ื•ืœื” ืจืืกื”" ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืœื•ืง. ืื•ืœื ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœื ื”ื•ื’ื“ืจื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ื•ื ื’ืจื“ ืฉืœื”, ืืœื ืืฃ ื‘ื ื˜ื™ื™ื” ืจืคื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื•ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช. ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ื–ื” ืื—ืจ ื”ืคืฉื˜ื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื’'ื•ื–ืฃ ืงื•ื ืจืื“. ื”ืœื—ืฆื™ื ืฉืœ ื”ืชืงืฉื•ืจืช, ื”ืชื ื•ืขื” ื•ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืžื”ื™ืจื” ื’ืจืžื• ืœื™ืชืจื•ื ื•ืช ืœืกื’ื ื•ื ื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ืงืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื ื™ื™ื” ื•ืคื—ื•ืช ืžืงื•ืฉื˜ื™ื, ื•ืœื›ืชื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงืฆืจื”, ื‘ืจื•ืจื” ื•ืงืœื” ื™ื•ืชืจ ืœืงืจื™ืื”. ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื”"ืกืจื˜ ื”ื ืข" ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืขื ื™ืงื” ืœืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฆื•ืจืช ืืžื ื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื”, ืฉืฉื•ื‘ ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19, ื’ื ืื ื“ื‘ืจ ื–ื” ืกืชืจ ืืช ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช. ื’ืœ ื–ื” ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ื™ืกื” ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื—ื“ืฉ ืฆื•ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจื“ื™ืงืœื™. ืžืื•ืจื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืขื ืฃ ื”ืกืคืจื•ืชื™ ืฉืœ ืชื ื•ืขื” ื–ื• ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ื•ืœืฃ, ื’'ื™ื™ืžืก ื’'ื•ื™ืก, ืช. ืก. ืืœื™ื•ื˜, ืขื–ืจื ืคืื•ื ื“, ื•ืืœืืก ืกื˜ื™ื‘ื ืก, ื’ื™ื•ื ืืคื•ืœื™ื ืจ, ื’'ื•ื–ืฃ ืงื•ื ืจืื“, ืžืจืกืœ ืคืจื•ืกื˜, ื’ืจื˜ืจื•ื“ ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื™ื ื“ื”ื ืœื•ืื™ืก, ืžืจื™ืืŸ ืžื•ืจ, ื•ื™ืœื™ืื ืงืจืœื•ืก ื•ื™ืœื™ืืžืก, ื•ืคืจื ืฅ ืงืคืงื. ืžืœื—ื™ื ื™ื ื›ืžื• ืืจื ื•ืœื“ ืฉื ื‘ืจื’ ื•ืื™ื’ื•ืจ ืกื˜ืจื•ื•ื™ื ืกืงื™ ื™ื™ืฆื’ื• ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”. ืืžื ื™ื ื›ืžื• ื’ื•ืกื˜ื‘ ืงืœื™ืžื˜, ืคื™ืงืืกื•, ืื ืจื™ ืžืื˜ื™ืก, ืžื•ื ื“ืจื™ืืŸ, ื•ื”ืกื•ืจื™ืืœืกื˜ื™ื ื™ื™ืฆื’ื• ืืช ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ื•ืช, ื•ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื•ืžืขืฆื‘ื™ื ื›ืžื• ืœื” ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื”, ื•ืœื˜ืจ ื’ืจื•ืคื™ื•ืก, ื•ืžื™ืก ื•ืŸ ื“ืจ ืจื•ื”ื” ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืœื—ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื. ื›ืžื” ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืืžื ื•ืชื™ ื”ื•ืฉืคืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ื•; ืœื“ื•ื’ืžื”, ื’'ื•ืŸ ืžื™ื™ื ืืจื“ ืงื™ื™ื ืก ื”ื™ื” ื—ื‘ืจื” ืฉืœ ื•ื•ืœืฃ ื•ื›ื•ืชื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืžืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืœื•ืžืกื‘ื•ืจื™. ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื: 1910โ€“1930 ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžืชื— ื•ื—ื•ืกืจ ื ื•ื—ื•ืช ื’ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืกื“ืจ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื”ื‘ื™ืื• ืœืคืจื™ืฆื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ื” โ€“ ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืจืื•ืช ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ืฉืœ 1905, ื”ืชืขืžื•ืœื” ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืฉืœ ืžืคืœื’ื•ืช "ืจื“ื™ืงืœื™ื•ืช", ื•ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืคื™ืฉื˜ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืจื“ื™ืงืœื™ ืื• ืฉื“ื—ื• ืœื’ืžืจื™ ืืช ื”ื ื•ื”ื’ ื”ืงื™ื™ื. ื‘ึพ1913, ืื™ื’ื•ืจ ืกื˜ืจื•ื•ื™ื ืกืงื™, ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ ื™ื—ื“ ืขื ืกืจื’ื™ื™ ื“ื™ืื’ื™ืœื‘ ื•ื”ื‘ืœื˜ ืจื•ืก, ื”ืœื—ื™ืŸ ืืช "ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืื‘ื™ื‘" ืœื‘ืœื˜ ืฉื”ืฆื™ื’ ืงืจื‘ืŸ ืื“ื, ื•ืฆื™ื™ืจื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื›ืžื• ืคื‘ืœื• ืคื™ืงืืกื• ื•ืื ืจื™ ืžืื˜ื™ืก ืืš ื”ื—ืœื• ืœื–ืขื–ืข ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื‘ื“ื—ื™ื™ืชื ืืช ื”ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื›ืฆื•ืจื” ืœื‘ื ื™ื™ืช ืฆื™ื•ืจื™ื โ€“ ืฆืขื“ ืฉื”ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืกื–ืืŸ, ืœื ืœืงื—ื•. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื–ื• ื”ื—ืœื” ืœืชืช ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื“ืฉื” ืœืžื•ืฉื’ "ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื". ื’ืจืขื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืžื•ืฅ ื”ืคื™ืจื•ืจ ื•ื”ื”ืคืจืขื”, ื•ื”ื”ืœื™ื›ื” ืžืขื‘ืจ ืœืจื™ืืœื™ื–ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืืžื ื•ืช, ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื“ืจืžื˜ื™ ืฉืœ ื”ื˜ื•ื ืœื™ื•ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”. ื‘ืžืื” ื”ึพ19, ืืžื ื™ื ื ื˜ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘"ื”ืชืงื“ืžื•ืช", ืื ื›ื™ ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื” ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืชืจื•ืžืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืืžืŸ ืœื—ื‘ืจื”. ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืกื•ืคืจื™ื ื›ืžื• ืฆ'ืืจืœืก ื“ื™ืงื ืก ื•ืœื‘ ื˜ื•ืœืกื˜ื•ื™, ืฆื™ื™ืจื™ื ื›ืžื• ื˜ืจื ืจ, ื•ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื›ืžื• ื‘ืจืื”ืžืก ืœื ื”ื™ื• "ืจื“ื™ืงืœื™ื™ื" ืื•"ื‘ื•ื”ืžื™ื™ื", ืืœื ื—ื‘ืจื™ื ืžื•ืขืจื›ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”, ืฉื™ืฆืจื• ืืžื ื•ืช ืฉื”ื•ืกื™ืคื” ืœื—ื‘ืจื”, ื’ื ืื ื”ื™ื ื‘ื™ืงืจื” ืื•ืชื” ืœืคืขืžื™ื. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ื›ืžืคืจื™ืขื•ืช ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ืืžืŸ ืขื•ืฆื‘ ืžื—ื“ืฉ ื›ืžื”ืคื›ืŸ, ื›ืฉื”ื•ื ื”ื•ืจืก ื•ืœื ืžืœืžื“. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืคื•ื˜ื•ืจื™ื–ื. ื‘ึพ1909 ืคื•ืจืกื ืžื ื™ืคืกื˜ ืœืืžื ื•ืช ืคื•ื˜ื•ืจื™ืกื˜ื™ืช ื‘"ืœื” ืคื™ื’ืืจื•", ื•ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืฆื˜ืจืคื” ืืœื™ื• ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืืžื ื™ื: ืคื™ืœื™ืคื• ืชื•ืžืื–ื• ืžืืจื™ื ื˜ื™, ื’'ืืงื•ืžื• ื‘ืœื”, ืื•ืžื‘ืจื˜ื• ื‘ื•ืฆ'ื•ื ื™, ืงืืจืœื• ืงืืจื”, ืœื•ืื™ื’'ื™ ืจื•ืกื•ืœื• ื•ื’'ื™ื ื• ืกื‘ืจื™ื ื™. ืืžื ื•ืช ื•ืขืฆื•ืžื•ืช ื›ืืœื” ื ื•ืกื—ื• ืขืœ ื”ื“ื’ื ืฉืœ "ื”ืžื ื™ืคืกื˜ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™" ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœืขื•ืจืจ ื•ืœืžืฉื•ืš ืชื•ืžื›ื™ื, ื›ืฉื”ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ืขืงืจื•ื ื•ืช. ืื•ืœื ื”ืคื•ื˜ื•ืจื™ื–ื ื”ื•ืฉืคืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื’ืกื•ืŸ ื•ื ื™ื˜ืฉื”, ื•ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื—ืœืง ืžืžื’ืžื” ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ืฆื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื”ืชืคื•ืจืจื•ืช. ื‘ึพ1913 ื”ื›ืจื™ื– ืขื–ืจื ืคืื•ื ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืชื” ืฉืœ ื”ืžื•ื–ืื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ืื™ืžื’'ื™ื–ื. ื‘ึพ1914 ืขืจืš ืืช ื”ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืื™ืžื’'ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื‘ื” ืขืžื“ ืขืœ ืžืฉืงืœ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืฉื™ืจ ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืžืฉืงืœ ืงื‘ื•ืข, ืžื™ื ื™ืžืœื™ื–ื ืฉื™ืจื™ ืฉื‘ื• ืื™ืŸ ืžื™ืœื” ืฉืื™ื ื” ื ื—ื•ืฆื” ื•ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืฉืžื•ืช ืชื•ืืจ. ื‘ึพ1915 ืคืจืฉ ืžื”ืชื ื•ืขื” ืฉื”ื•ืฆื™ืื” ืžื“ื™ ืฉื ื” ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืขืจื™ื›ืช ืื™ื™ืžื™ ืœื•ืืœ. ืคืื•ื ื“, ืฉื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ื•ื•ืจืฆื™ืกื™ืกื˜ ืงืจื ืœืื™ืžื’'ื™ื–ื ืฉืื—ืจื™ื• ืื™ื™ืžื™ื’'ื™ื–ื ื‘ืœืขื’, ืขืœ ืฉื ืื™ื™ืžื™ ืœื•ืืœ. ื‘ึพ1917 ื”ืื ืชื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืคืกืงื• ืœืฆืืช, ื‘ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื‘ื ื• ื›ื—ืœืง ืžืกื•ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืžื”ืชื ื•ืขื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื”ื›ืœืœื™ืช. ืืžื ื™ื ื›ืžื• ืงืœื™ืžื˜, ืคื•ืœ ืกื–ืืŸ, ืžืื”ืœืจ ื•ืจื™ื›ืจื“ ืฉื˜ืจืื•ืก ื”ื™ื• ื”"ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื”ืื™ื•ืžื™ื" โ€“ ืฉืžืขื• ืขืœื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉืžืขื• ืื•ืชื. ืคื•ืœืžื•ืกื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืฆื™ื•ืจ ื’ืื•ืžื˜ืจื™ ืื• ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ ื”ื•ื’ื‘ืœื• ืœื›ืชื‘ื™ ืขืช "ืงื˜ื ื™ื" (ื›ืžื• ื”ึพNew Age ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช), ื‘ืขืœื™ ืชืคื•ืฆื” ื–ืขื™ืจื”. ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื•ืคืกื™ืžื™ื–ื ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ ื ื™ื“ื•ื ื•, ืืš ืœื ืจืื• ืื•ืชื ื›ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื ื”ืื“ื•ื•ืืจื“ื™, ืฉื ื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช ื‘ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื•ืœืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ื ืœื™ื‘ืจืœื™. ืื•ืœื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉืื—ืจื™ื” ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ืคืจืขื•ืช ื”ืขืžื•ืงื•ืช ืฉื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ื™ื ื›ืžื• ื‘ืจืื”ืžืก ื“ืื’ื• ืžื”ื, ื•ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ืกื˜ื™ื ืื”ื“ื•. ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžื“ื”ื™ื ืฉืœ ื”ืกื˜ืื˜ื•ืก ืงื•ื• ื”ืงื•ื“ื ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืœืžื“ื™ ืœื“ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืขื“ ืœืžื™ืœื™ื•ื ื™ื ื ืœื—ืžื™ื ืขืœ ื—ืชื™ื›ื•ืช ืื“ืžื” โ€“ ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืื™ืฉ ืœื ื™ืœื—ื ืžืœื—ืžื” ืฉื›ื–ื•, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื—ื™ืจ ื’ื‘ื•ื” ืžื“ื™. ืฉื ื™ืช, ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืชืงื•ืคืช ื”ืžื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ืœื”, ื•ืžืœื—ืžื” ืžืžื•ื›ื ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ืงื™ื™ืžืช. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื”ื˜ืจืื•ืžื” ื”ืงืฉื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืชืื™ืžื” ืœืฉืชื™ ื”ื˜ืขื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช: ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ืคืฉื˜ ืืช ื”ืจื’ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืคื’ืฉ ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ื—ืคื™ืจื•ืช, ืฉื ืจืืชื” ื›ื”ื–ื•ื™ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ โ€“ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื“ื’ื ื‘ืกืคืจื™ื ื›ืžื• "ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื“ืฉ" ืฉืœ ืืจื™ืš ืžืจื™ื” ืจืžืืจืง. ืžืขื‘ืจ ืœื›ืš, ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื™ ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™ ืžืชืงื“ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื ืจืืชื” ืžื’ื•ื—ื›ืช ืœื ื•ื›ื— ื”ื˜ื‘ื— ื—ืกืจ ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืฉืœ "ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื”". ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื—ื™ื‘ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ืช ื”ืงืฉื•ื—ื” ื•ื”ืžื›ื ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื ืื™-ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ืกื™ื•ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ืžื™ืชื•ืก. ื›ืš, ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ20 ื•ื‘ืžื™ื“ื” ื’ื•ื‘ืจืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืฉื”ื™ื” ื˜ืขืžื ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ื—ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืชืงื•ืคื”. ื”ื™ื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืืš ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ื”ืงื•ื“ืžืช: ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืžืžืกื“, ืื• ืจืฆื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœื™ื•. ืืš ื‘ืžื™ื“ื” ื’ื•ื‘ืจืช ื”ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืžื ืกื™ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžื“ืจื’ ื”ื™ืฉืŸ ื‘ื—ื“ืฉ, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ื ื•ืจืžื•ืช ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื•ื˜ื ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ื“ืื“ื, ื•ืื– ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืกื•ืจื™ืืœื™ื–ื, ื›ืžื• ื’ื ืชื ื•ืขื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืœื•ืžืกื‘ืจื™. ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”"ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืžื™ื" ื”ืืœื”, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื• ืฉืชื™ื™ื’ื• ืื•ืชื ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืฉื™ื’ ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ืฉื•ื‘ ื”ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ: ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื ืชืง ืžื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืกื›ื•ืœื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช, ืืžื ื™ื ื•ืกื•ืคืจื™ื ืื™ืžืฆื• ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช. ืกื•ืจื™ืืœื™ื–ื, ืงื•ื‘ื™ื–ื, ื‘ืื•ื”ืื•ืก ื•ืœื ื™ื ื™ื–ื ื”ื ื›ื•ืœื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขื•ืช ืฉืžืฆืื• ืืช ืชื•ืžื›ื™ื”ื ื”ืจื—ืง ืžืขื‘ืจ ืœื‘ืกื™ืก ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœื”ื. ืชืขืจื•ื›ื•ืช, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืงื•ืœื ื•ืข, ืกืคืจื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ื›ื•ืœื ืฉื™ืžืฉื• ืœื—ื–ืง ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืขื•ืœื ืžืฉืชื ื” โ€“ ื•ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ืœืคืขืžื™ื ืคื’ืฉ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขื•ื™ื ืช. ื™ืจืงื• ืขืœ ืฆื™ื•ืจื™ื, ืžื”ื•ืžื•ืช ืื•ืจื’ื ื• ื‘ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช, ื•ื›ืžื” ื“ืžื•ื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืืฃ ื”ื•ืงื™ืขื• ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ืงืฉื•ืจ ืœื—ื•ืกืจ ืžื•ืกืจื™ื•ืช. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื ื•ื“ืขื• ื›"ืชืงื•ืคืช ื”ื’'ืื–", ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ืžืฅ ืืช ื”ืชืงื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”: ืžื›ื•ื ื™ื•ืช, ืชื—ื‘ื•ืจื” ืื•ื•ื™ืจื™ืช ื•ื˜ืœืคื•ืŸ. ื”ื˜ืขื ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื”ืชืงื“ืžื•ื™ื•ืช ืืœื” ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืœืฉื ื•ืช ืœื ืจืง ืืช ื”ืจื’ืœื™ื”ื ืืœื ื’ื ืืช ื”ื—ื•ืฉ ื”ืืกืชื˜ื™ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœื”ื. ืขื“ ืฉื ื•ืช ื”ึพ30, ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืžืžืกื“, ื›ื•ืœืœ ื‘ืžืžืกื“ ื”ืืžื ื•ืชื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™. ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืจื•ื ื™, ื›ืืฉืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืชืงื‘ืœ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื”ืฉืชื ื” ื‘ืขืฆืžื•. ื”ื™ื™ืชื” ืจื™ืืงืฆื™ื” ื›ืœืœื™ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืžื•ืงื“ื ืžืœืคื ื™ 1918, ืฉื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืžื”ืขื‘ืจ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื•, ื•ื›ื ื’ื“ ืื•ืชื ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื ืจืื• ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื, ืื™-ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ืื• ืจื’ืฉื ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื’ื–ื. ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื ื˜ืชื” ืื• ืœืฉื™ื˜ื” ืื• ืœื ื™ื”ื™ืœื™ื–ื, ื•ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ืื•ืชื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื”ื“ืื“ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื•ื’ื ืื™-ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ื™ื• ื ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื›ื•ืชื‘ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืชืงื™ืคื• ืืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื—ื“ืฉ, ื‘ืขื•ื“ ืื—ืจื™ื ืชื™ืืจื• ืื•ืชื• ื›ื—ืกืจ ื ืฉืžื” ื•ืžื›ื ื™ืกื˜ื™. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื, ืžืฆื™ื“ื, ื”ืชืงื™ืคื• ืืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ืฉืœ ืฉืœื™ื—ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฆืขื™ืจื™ื ืœืžื•ืชื ื‘ืžืœื—ืžื”, ื•ืืช ื”ืฉืงืจ ืฉืœ ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ื•ืช ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœืชืืจ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืจื’ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืื” ื”ึพ20. ื”ืฆื“ ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื™ื” ืฆืขื“ ืœืื—ื•ืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื™ื˜ื” ื•ื”ื’ื‘ืœื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ืœื“ื—ืฃ ืœื”ืชืื—ื“ ืฉื•ื‘ ืขื ื”ื—ื‘ืจื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื’ื™ืฉื” ื›ื–ื• ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื”ืœื—ื ื” ื”ื ืื•-ืงืœืืกื™ ืฉืœ ืื™ื’ื•ืจ ืกื˜ืจื•ื•ื™ื ืกืงื™, "ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™" ืฉืœ ื”ื‘ืื•ื”ืื•ืก, ื”ื-ื˜ื•ื ืืœื™ื•ืช ืฉืœ ืืจื ื•ืœื“ ืฉื ื‘ืจื’, ื•ื”ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืฆื™ื•ืจ ื”ื’ืจืžื ื™. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืคืชื— ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ืœืกื“ืจ ื ื’ื“ื™, ืžืฆื ืืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืœื™ื“ืชื” ืฉืœ ื”ืืงื•ื ื•ืžื˜ืจื™ื”, ื•ื‘ืขืœื™ื™ืชืŸ ืฉืœ ืื’ื•ื“ื•ืช ืฉืฉืืคื• ืœืฉื ื•ืช ืœืื•ืžื™ื ืขืœ ืคื™ ืงื•ื•ื™ื ืžื“ืขื™ื™ื, ื•ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ื™ื. ื”ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืจื•ืกื™ืช, ืฉื”ื“ื’ื™ืฉื”, ืœืคื—ื•ืช ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื, ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื•ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืจืฆื™ื•ื ืœื™, ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉ"ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ืขืชื™ื“, ื•ื”ื•ื ืคื•ืขืœ". ืื•ืœื ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ื›ื™ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืืœื” ื”ื™ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื—ืจื•ืช ื–ื• ืขื ื–ื•, ื•ืืฃ ื‘ืžืื‘ืง ื’ืœื•ื™. ื‘ืชื•ืš ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื™ื• ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืืžื ื•ืช ืœืงื”ืœื”, ื•ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื”. ืื™ืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ืืจื’ื•ืŸ ืžืกื•ื“ืจ, ืืœื ื›ืกื“ืจืช ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืœืžืฆื‘ ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื‘ืŸ ืื–, ื•ื›ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื—ืœืฅ ืžืชื•ื›ื• ืขืงืจื•ื ื•ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžื“ืข ื•ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ื ืื•ืจื•ืช ื”ืžืื” ื”-18, ื”ื•ื‘ื ื• ื›ืžืงื•ืจ ื”ืœื•ื’ื™ืงื” ื•ื”ื™ืฆื™ื‘ื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ื“ื—ืคื™ื ื”ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื”ืžื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืชืช ื”ื›ืจืชื™ื™ื, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžื•ื–ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื•ื‘ื ื• ื›ื—ื•ืžืจ ื”ืจื’ืฉื™ ื”ื‘ืกื™ืกื™. ืžืฉื ื™ ืงื˜ื‘ื™ื ืืœื”, ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืขืฆื‘ ืจืื™ื™ืช ืขื•ืœื ื—ื“ืฉื” ืฉืชืงื™ืฃ ืืช ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืชื‘ื˜ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืž"ืฆืจื—ื” ื•ืขื“ ืฆื—ื•ืง". ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื: 1930โ€“1945 ืขื“ ืฉื ืช 1930 ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืœื—ืœืง ืžื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืขื "ืขื™ื“ืŸ ื”ื’'ืื–" ื•ื”ืขื™ื•ืจ ื”ืžืชื’ื‘ืจ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืืชื’ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื˜ืชื™ ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ืืžื ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ืคื ื• ืืœื™ื• ื›ืžืงื•ืจ ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืื™ืชื ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืืชื’ืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ืืงื“ืžื™ื”, ื•ื”ื•ื ืคื™ืชื— ืชืื•ืจื™ื” ื‘ืขืœืช ื”ื›ืจื” ืขืฆืžื™ืช. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ืชืžืงื“ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื”ืžื ื•ืชืงืช ืžื–ื• ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื‘ืขืœืช ืงื™ื•ื ืขืฆืžืื™, ื‘ืขื™ืงืจ ืฉืœ ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžื•ื ื™ืช. ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ืืžื ื•ืช ื—ื“ืจื• ืœืคืจืกื•ืžื•ืช ื•ืœืœื•ื’ื•ืื™ื. ื”ืœื•ื’ื• ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ื”ืื ื“ืจื’ืจืื•ื ื“ ื”ืœื•ื ื“ื•ื ื™ ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ืงื“ืžืช ืœืฆื•ืจืš ื‘ืกืžืœื™ื ื—ื–ื•ืชื™ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืงืœื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื™. ืขื•ื“ ื”ืฉืคืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื” ื”ืžืจืงืกื™ื–ื. ืœืื—ืจ ื”ืžื’ืžื” ื”ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช/ืื™-ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื”, ืฉืขื‘ื•ืจ ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ื”ืชืงืฉืจ ืœื”ืขื“ืคื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ืŸ, ื•ื”ื ืื•-ืงืœืืกื™ื–ื ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-20, ื›ืคื™ ืฉื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืช"ืก ืืœื™ื•ื˜ ื•ืื™ื’ื•ืจ ืกื˜ืจื•ื•ื™ื ืกืงื™ โ€“ ืฉื“ื—ืชื” ืืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืœื‘ืขื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช โ€“ ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืคืืฉื™ื–ื, ื”ืฉืคืœ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืคืชื— ืขื–ืจื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ื“ื•ืจ ืœืจื“ืงื™ืœื™ ื™ื•ืชืจ. ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืจื•ืกื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงื˜ืœื™ื–ื˜ื•ืจ ืฉื—ื™ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืจื“ื™ืงืœื™ื–ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ืื•ื˜ื•ืคื™ื™ื ื™ื–ื, ื‘ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ. ื‘ืจื˜ื•ืœื˜ ื‘ืจื›ื˜, ืื•ื“ืŸ, ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื’ืจืืžืฉื™ ื•ื•ืœื˜ืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื ืื•ืœื™ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžืจืงืกื™ื–ื ืžื•ื“ืจื ื™. ืชื ื•ืขื” ื–ื• ืœืขื‘ืจ ื”ืฉืžืืœ ื”ืจื“ื™ืงืœื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ื•ืืฃ ืœื ื”ื’ื“ื™ืจื” ืืช ื”ืชืงื•ืคื”. ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›"ืฉืžืืœื ื™" ื“ื•ื•ืงื, ื•ืœืžืขืฉื” ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ืžื”"ื™ืžื™ืŸ" (ืœื“ื•ื’ืžื”, ื•ื™ื ื“ื”ื ืœื•ืื™ืก, ื•ื™ืœื™ืื ื‘ื˜ืœืจ ื™ื™ื˜ืก, ืืจื ื•ืœื“ ืฉื ื‘ืจื’, ืช. ืก. ืืœื™ื•ื˜, ืขื–ืจื ืคืื•ื ื“, ื•ืขื•ื“ ืจื‘ื™ื). ืื—ื“ ืžื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื” ื”ื—ื“ื™ืจื” ืฉืœ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืœื—ื™ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื โ€“ ื”ื—ืฉืžืœ, ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื ื™ืช, ื•ื”ืฆื•ืจืš ืœืขื‘ื•ื“ ืื™ืชื, ืœืชืงืŸ ืื•ืชื ื•ืœื—ื™ื•ืช ืื™ืชื, ืฉื™ืฆืจ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืคืจื™ืขื” ื•ื”ืžืคื•ืจืจืช, ืฉืจืง ืžืขื˜ ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ึพ80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ19, ื”ื™ื• ืขืชื” ืœื ื—ืœืช ื”ืจื‘ื™ื. ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉืžื•ืจื” ืœื‘ืจื•ืงืจื™ื ื‘ืฉื•ืงื™ ื”ืžื ื™ื•ืช ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื”ืคื›ื” ืœื—ืœืง ืžื—ื™ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื—ืงื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื•ื”ืงืฉืจื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื’ืจืขื™ื ื™ืช. ื”ืžืชื—ื™ื ื”ืคืจื•ื™ื“ื™ืื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื”ื™ืœื“ื•ืชื™ืช ื•ืฉืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ื ืขืฉื• ืœืงืฉื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœืื ืฉื™ื ื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ื™ืœื“ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืงืฉืจ ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืขื ื›ืœ ื™ืœื“: ื”ืชืื•ืจื™ื” ื ืขืฉืชื” ืœืคืจืงื˜ื™ืช ื•ืืฃ ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ืช. ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” (1945โ€“ ) ืื ืฉื™ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœื•ืžื“ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืžื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉื”ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื›ื™ ืื—ืจื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ื•ื›ืš ื’ื ืขืฉื• ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช ืชื•ืืจื” ื›"ืฉืืจื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ืฆื™ื–ื", ื•ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืงืฉืจ ืื™-ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ืขื ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืชืคื•ืจืจื•ืชื” ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœืงื—ื” ืขื™ืžื” ื”ืจื‘ื” ืžืฆื•ืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ื•ื— ื›ื ื’ื“ ืื™ืžื•ืฅ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืžืžื•ื›ื ืช, ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืขืฆื•ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื” ืžื—ื“ืฉ, ื•ื”ืจื’ืฉื” ื›ื™ ื”ื›ื•ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ืฉื•ื‘ ืžื”ื™ืกื•ื“. ื”ืชืงื•ืคื” ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ืœืขื™ืชื™ื ื›"ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื’ื‘ื•ื”", ื•ืžืฆื“ ืื—ื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืืžื ื™ื ื—ืงืจื• ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื™ืฉ ืฉื™ืืžืจื• ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื™ื โ€“ ืœื“ื•ื’ืžื” ืกื•ืจื™ืืœื™ื–ื ื•ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™, ื•ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืขื™ืฆื•ื‘ ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ โ€“ ื‘ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื”, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ื‘ื™ื’ื•ื“ ื•ืจื™ื”ื•ื˜ ื ื”ื™ื• ืœื ื•ืจืžื”. ื”ื›ื•ื‘ืขื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื”ืฉืžืœื•ืช ื•ื”ืกืœืกื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื”ื•ืฉืœื›ื• ื”ืฆื™ื“ื”, ืื• ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ืจืง ื‘ืžืงืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ื”ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ืฉืœ ืจืฉืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื”ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื–ืจื ืœืขืจื™ื, ื•ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ืขืฆื•ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœืฉืœื•ื˜ ืœืขืฆื‘ ืืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื—ื“ืฉื”, ืคื™ืจื•ืฉื ื”ื™ื” ืฉื”ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื™ืคืŸ ื ื“ื—ืคื• ืœืขื•ืœื ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™. ื”ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืขื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœื“ื™ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืžืื‘ืง ื–ื”, ืฉืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ื ืขืฉื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ, ื›ืืฉืจ ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืืœื™ื˜ื•ืช ืžืžื•ืงืฆืขื•ืช ื•ื™ื“ืข ืžืงืฆื•ืขื™ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื“ื—ืคื• ืœืฆื•ืจื•ืช ื”"ื˜ื”ื•ืจื•ืช" ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื”ืžื•ื ื™, ืฉื™ื“ื•ืจื™ ื”ืจื“ื™ื• ื•ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื‘ื™ืื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืฉื’ื ืื ื”ื™ื ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืœืฆื•ืจืช ื—ื™ื™ื ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ืื ื™ืช ืžื“ื•ืžื™ื™ื ืช, ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉืจืฉืช ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืžื•ืง. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืขืฆืžื• ื”ื—ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืกื“ืจื” ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืฉื‘ืจ ื›ืฉื”ื”ื ื—ื” ืฉื”ืชืงื“ืžื•ืช ืืžื ื•ืชื™ืช ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ืžืงื‘ื™ืœื” ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื ืขืฉืชื” ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืœืืžื ื™ื ืจื‘ื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืื—ืช ืžื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ื ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ืกืจื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืœ ืคื™ื™ืจ ื‘ื•ืœื– โ€“ ื”ื•ื ื—ืฉ ื›ื™ ืคืจืžื˜ื™ื–ืฆื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ืœื ืžืกืคื™ืงื” ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืื ืฉื™ื ืžื•ืฆืื™ื ื›ืžื”ื ื”. ื—ื‘ืจื• ื’'ื•ืŸ ืงื™ื™ื’' ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืื ืžื•ื–ื™ืงื” ืกืจื™ืืœื™ืช ื ืฉืžืขืช ืจื ื“ื•ืžืœื™ืช ืœืื ืฉื™ื, ืžื“ื•ืข ืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืจื ื“ื•ืžืœื™ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืžื•ื–ื™ืงื”? ื“ื•ื’ืžื” ื ื•ืกืคืช ืžื”ืฆื™ื•ืจ ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ื”ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ ื•ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ื–ื ื‘ืฆื™ื•ืจ โ€“ ืื ื”ื“ื‘ืจ ืฉื—ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ื”ื”ืฆื’ื”, ืžื“ื•ืข ืœืฉื™ื ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืฆื‘ืข ืขืœ ื”ื‘ื“? ืœืืžื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ืืชื’ืจื™ื ืืœื” ื ืขื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ืื” ืžื—ื“ืฉ, ื”ืจื—ื‘ื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ืžื”ืคื›ื” ืžืชืžื“ืช, ืฉื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื™ืฆืจื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื—ื•ืคืฉ ื•ืœื™ื‘ืจื™ื–ืฆื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื–ืžื ื” ืœื”ืชื ืกื•ืช ืืžื ื•ืชื™ืช ื ื•ืกืคืช, ื•ืœืฉื™ื˜ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื”. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื™ืฆื™ืจื” ื›ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืฆืœ ื•ื™ืœื ื“ื” ืงื•ื ื™ื ื’ ื•ืืฆืœ ืคื•ืœืจ ืคื•ื˜ืจ, ืฉื›ืฆื™ื™ืจื™ื ื—ื™ืคืฉื• ืืžืฆืขื™ื ืืงืกืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฆื’ื”. ืœืื—ืจื™ื, ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ื ื˜ื™ืฉืช ื”"ืœื—ืฅ" ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืœื•ืงืก ืคื•ืก. ืœืืžื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜, ืืœื ืคืฉื•ื˜ ืื™ืฉื•ืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžืชืื™ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœื”ื โ€“ ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื“ื’ื ื‘ื™ื“ื™ ืื ื“ื™ ื•ื•ืจื”ื•ืœ. ื‘ืกืคืจื•ืช, ื“ื•ืจ ื”ื‘ื™ื˜ ื”ื‘ื™ื ืฉืคื” ื—ื“ืฉื” ืขื ื™ืฆื™ืจืช ืกืคืจื™ื ื•ืฉื™ืจื™ื ืฉืื•ืคื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืชื™ื‘ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ื•ืืกื•ืฆื™ืื˜ื™ื‘ื™ืช, ื‘ืฉืคืช ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืืฉืจ ื›ื•ืชื‘ื™ื” ื›ื•ืชื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืขืœ ื“ืขืชื ื•ื ืžื ืขื™ื ืžืœืขืจื•ืš ืชื™ืงื•ื ื™ื ื‘ื˜ืงืกื˜ (ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ื—ื“-ื˜ื™ื•ื˜ืชื™ืช) ื•ื ื•ืงื˜ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ืื ื˜ื™ ืžืžืกื“ื™ืช. ื›ืŸ ื’ื, ืชื ื•ืขืช ื”ืื‘ืกื•ืจื“ ืฉื”ืฆื™ื’ื” ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืขื ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืืœื‘ืจ ืงืืžื™ ื•ืžื—ื–ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืกืžื•ืืœ ื‘ืงื˜. ื”ื‘ื ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื–ืจืžื™ื ืืœื” ืžื’ื•ื•ื ืช. ืœืื—ื“ื™ื, ื”ืจื’ื™ืขื” ื‘ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื•ื‘ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื•ืœืื—ืจื™ื, ืฉืœื”ื ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ืขื›ืฉื•ื•ื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ื ืจื“ืคื™ื ืื• ืœืคื—ื•ืช ืงืจื•ื‘ื™ื, ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช. ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื›ืื•ืคืŸ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžืฆื‘ ืœื‘ื™ืŸ ืืœื” ืฉืžืจื’ื™ืฉื™ื ื›ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืคื™ืจื•ืฉื• ืคืฉื•ื˜ "ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœืขื›ืฉื™ื•", ื‘ื•ื˜ืื” ื‘ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืื™ื–ื” ืžื•ื–ื™ืงื” ืœื›ืœื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช, ืื™ื–ื• ืืžื ื•ืช ืœื”ืฆื™ื’ ื‘ื’ืœืจื™ื•ืช ื•ืื™ืš ืœื—ืœืง ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืœืชืงื•ืคื•ืช. ืงื‘ืœืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื•ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืขืœื™ื• ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื™ื”, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ, ื‘ื“ื—ื™ื™ืชื• ืืช ื”ืžืกื•ืจืช, ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื•ื‘ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื”. ืื ื™ืฉ ืจืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืงื™ื•ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืื™ื ืœืœื—ืฆื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื, ื•ื›ื™ ืขืœ ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื“ื—ื™ื™ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื›ืœืœื” ื’ื ืืช ื”ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืฆื™ืคื™ื•ืช ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช: ืœืคื™ื›ืš ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™, ื ื™ืกื•ื™ื™ื, ืจื“ื™ืงืœื™ื–ื, ื•ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื–ื. ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ืœื–ืขื–ืข ื•ืœื”ืจื—ื™ืง ืืช ื”ืงื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืคืงื˜ื™ื ื‘ื™ื–ืืจื™ื™ื ื•ืœื ืฆืคื•ื™ื™ื. ืžื›ืืŸ ืžื’ื™ืขื™ื ื”ืจื›ื‘ื™ ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ื”ืžื•ื–ืจื™ื ื•ื”ืžื˜ืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืกื•ืจื™ืืœื™ื–ื, ืื• ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื™ืกื•ื ื ืก ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช. ื‘ืกืคืจื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืื™-ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืœื™ืœื” ื•ื‘ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืจื•ืžื ื™ื, ืื• ื™ืฆื™ืจืช ืฉื™ืจื” ืœื ืžื•ื‘ื ืช. ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืžืกื•ืจืช ื”ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื’ืœื•ืช ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืจื“ื™ืงืœื™ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืืžื ื•ืช. ืฉื ื‘ืจื’ ื—ืฉื‘, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื”ื˜ื•ื ืืœื™ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื“ืจื’ื™ืช ืฉืืจื’ื ื” ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืœืžืฉืš ืœืคื—ื•ืช ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื”, ื”ื•ื ื’ื™ืœื” ืฆื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืœื’ืžืจื™ ืœืืจื’ืŸ ืงื•ืœ, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืฉื•ืจื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืชื•ื•ื™ื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžื” ืฉื™ื“ื•ืข ื›ืžื•ื–ื™ืงื” ืกืจื™ืืœื™ืช. ืืžื ื™ื ืื‘ืกื˜ืจืงื˜ื™ื™ื, ืฉื”ืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื• ื”ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ืกื˜ื™ื, ืœืžืฉืœ ืคื•ืœ ืกื–ืืŸ ื•ืื“ื•ื•ืจื“ ืžื•ื ืง, ื”ื—ืœื• ืขื ื”ื”ื ื—ื” ื›ื™ ืฆื‘ืข ื•ืฆื•ืจื” ื”ื ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช, ื•ืœื ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืขื™. ื•ืกื™ืœื™ ืงื ื“ื™ื ืกืงื™, ืคื™ื™ื˜ ืžื•ื ื“ืจื™ืืŸ, ื•ืงื–ื™ืžื™ืจ ืžืœื‘ื™ืฅ', ื•ื›ืŸ ืืžื ื™ื ืคื—ื•ืช ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืžื• ืคื•ืœืจ ืคื•ื˜ืจ, ื—ืฉื‘ื• ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ืกื™ื“ื•ืจื™ื ืฉืœ ืฆื‘ืข ื˜ื”ื•ืจ. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื™ืœื•ื, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื›ืš ื›ื™ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ื™ื™ืฆื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช ื ืขืฉืชื” ืœืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช, ื”ืฉืคื™ืขื” ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ื™ื‘ื˜ ื–ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืืžื ื™ื ืืœื” ื’ื ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ื ืœื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ื—ืคืฆื™ื ื—ื•ืžืจื™ื™ื ื”ื ืขื•ื–ืจื™ื ืœืืžื ื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ืžืฉืœื‘ ื—ื•ืžืจื ื™ ืœืฉืœื‘ ืจื•ื—ื ื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื‘ื ื™ื™ืŸ ืกื™ื’ืจืื ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืื—ืจื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื” ืฉืขืกืงื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘, ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื“ืขื•ืช ืคืจื’ืžื˜ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื“ืขืชื ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื•ืžืขืฆื‘ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืขืฉืชื” ืืช ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื”ื™ืฉื ื™ื ืœืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื. ืœื” ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” ื—ืฉื‘ ื›ื™ ืขืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืœืชืคืงื“ ื›"ืžื›ื•ื ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื ื‘ื”ืŸ", ื›ืžื• ืžื›ื•ื ื™ื•ืช, ืฉื”ื•ื ืจืื” ื›"ืžื›ื•ื ื•ืช ืฉื ื•ืกืขื™ื ื‘ื”ืŸ". ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืกื•ืก, ื›ืš ื’ื ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ื™ืฉื ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืื• ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื›ืฉื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ื”ืžืžื•ื›ื ืช ื”ื–ื•, ืžืขืฆื‘ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื“ื•ื—ื™ื ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ืงื™ืฉื•ื˜ื™ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘, ื•ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื•ืืช ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžื‘ื ื”. ื’ื•ืจื“ ื”ืฉื—ืงื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืกื™ื’ืจืื ืฉืœ ืžื™ืก ื•ืŸ ื“ืจ ืจื•ื”ื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง (1956โ€“1958) ื ื”ื™ื” ืœืืจื›ื™ื˜ื™ืค ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื‘ืชื™ื ื•ืจื”ื™ื˜ื™ื ื’ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืคืฉื˜ื•ืช ื•ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื•ืจื” ื•ืืช ื”ืขื“ืจ ื”ื‘ืœื’ืŸ. ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื™ืคืš ืืช ื”ื™ื—ืก ืฉื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ื‘ืžืื” ื”-19 ื‘ื™ืŸ ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืžื‘ื ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื: ื‘ืžืื” ื”ึพ19, ืžื‘ื ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื”ืชืจื—ื‘ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื–ืŸ ืžืกื™ื‘ื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืคืจื˜ื™ื™ื ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื ื›ื™ื โ€“ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื›ื ื™ืก ื™ื•ืชืจ ืžืจื—ื‘ ืคืจื˜ื™ ื‘ืฉื˜ื— ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ. ื•ืื™ืœื• ื•ื‘ืžืื” ื”-20, ืžื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืงื™ื‘ืœื• ืื•ืจื™ื™ื ื˜ืฆื™ื” ืžืื•ื ื›ืช, ื•ืžื‘ื ื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ืื•ืจื’ื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžืื•ื–ืŸ. ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช. ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคืจื’ืžื˜ื™ื™ื ื›ืืœื” ื”ื™ื• ืคื—ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื. ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืืžื ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื ื™ืกื• ืœื”ืชืจื™ืก ื‘ืฆื™ืคื™ื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืืžื ื•ืชื ืœื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ, ืื• ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื— ืืช ื”ืงื”ืœ ืœืืชื’ืจ ืืช ื”ื”ื ื—ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœื”ื. ื”ื™ื‘ื˜ ื–ื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื ืจืื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžื” ืฉื ื—ืฉื‘ "ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื”". ื‘ืขื•ื“ ืฉืจื•ื‘ ื”ื™ืฆืจื ื™ื ืžื ืกื™ื ืœื™ื™ืฆืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืฉื•ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื ืคื•ื ื™ื ืืœ ื”ื”ืขื“ืคื•ืช ื•ื”ื”ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืจื›ื ื™ื, ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื“ื—ื• ืืช ื”ื™ื—ืก ื”ืฆืจื›ื ื™ ื”ื–ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืงื•ื ื•ื•ื ืฆื™ื•ื ืœื™ืช. ืžื‘ืงืจ ื”ืืžื ื•ืช ืงืœืžื ื˜ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ื“ื’ืœ ื‘ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืกืคืจื• "ืื•ื•ื ื’ืจื“ ื•ืงื™ื˜ืฉ". ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ืชื™ื™ื’ ืืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื›ื ื™ืช ื›"ืงื™ื˜ืฉ", ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื™ืฆื•ื‘ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื’ื•ืจื ืœืงืฉื™ื™ื ืžื•ืกืจ. ืขื‘ื•ืจ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื’ื™ื‘ ื›ื ื’ื“ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ืฆืจื›ื ื™ืช ืฉืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืฆืจื›ื ื™ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“, ื•ืคืจืกื•ื. ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ืงื™ืฉืจ ื–ืืช ืขื ื”ื“ื—ื™ื™ื” ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื. ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ืจืื• ืขืฆืžื ื›ื—ืœืง ืžืชืจื‘ื•ืช ืžื”ืคื›ื ื™ืช โ€“ ื›ื›ื–ื• ืฉื›ื•ืœืœืช ืžื”ืคื›ื ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ืื•ืœื, ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืžื—ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ืงื•ื ื•ื•ื ืฆื™ื•ื ืœื™ืช ื›ืžื• ื’ื ื›ื ื’ื“ ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ื•ืช, ื‘ืฉืœ ื“ืขืชื ืฉืœืžื”ืคื›ื” ื”ื›ืจืชื™ืช ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืจืื• ืขืฆืžื ื›ื-ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื•ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ืจืง ื‘ืžื”ืคื›ื ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ืฉืœื”ื. ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ืช"ืก ืืœื™ื•ื˜, ื“ื—ื• ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ืช ืžืขืžื“ื” ืฉืžืจื ื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืืฃ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื•ื‘ืืžื ื•ืช ืคืขืœ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžืจ ืชืจื‘ื•ืช ืืœื™ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืฉืฉืœืœื” ืืช ืจื•ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ื‘ืฉืœ ื”ื“ื’ืฉ ืฉืฉื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืขืœ ื—ืจื•ืช ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืื™ืฉื™, ืืžื ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืกืชื‘ื›ื• ืขื ืžืฉื˜ืจื™ื ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื™ื, ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ื ืจืื• ืืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ื‘ืืžื ื•ืช ื›ืกืžืš ื—ืฉื•ื‘ ืœืขื•ืฆืžืชื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ืฉืชื™ื™ื ืžื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื ื”ื“ื—ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืขืœ ืจืงืข ื˜ืขื ื•ืช ืฉืœ ืืœื™ื˜ื™ื–ื; ื•ื”ืžืžืฉืœ ื”ื ืืฆื™, ืฉื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื ืจืงื™ืกื™ืกื˜ื™ ื•ื—ืกืจ ื”ื’ื™ื•ืŸ, ื•ื’ื "ื™ื”ื•ื“ื™" ืื• "ื›ื•ืฉื™". ื”ื ืืฆื™ื ื”ืฆื™ื’ื• ืฆื™ื•ืจื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื™ื ืœืฆื“ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืœื™ ื ืคืฉ ื‘ืชืขืจื•ื›ื” ืฉืฉืžื” ื”ื™ื” "ืืžื ื•ืช ื“ื’ื ืจื˜ื™ืช". ื”ืืฉืžื•ืช ืฉืœ "ืคื•ืจืžืœื™ื–ื" ื”ื™ื• ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกื™ื•ื ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ื”ืืžืŸ, ืื• ื’ืจื•ืข ืžื›ืš. ืžืกื™ื‘ื•ืช ืืœื•, ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืจื’ื™ืฉื• ื›ื™ ื”ื ื”ืžื’ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื•ืช, ื”"ืงื ืจื™ืช ื‘ืžื›ืจื” ื”ืคื—ื", ื›ืฉื“ื™ื›ื•ื™ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืขืœืช ื›ื•ื— ืื—ืจืช ื”ื™ื•ื•ืชื” ืื–ื”ืจื” ื›ื™ ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืžืื•ื™ืžื•ืช. ืœืžืขืฉื”, ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืคืจื— ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืฆืจื›ื ื™ื•ืช/ืงืคื˜ื™ืœืกื˜ื™ื•ืช, ืœืžืจื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจื‘ื™ื ืžืชื•ืžื›ื™ื• ื“ื—ื• ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฆืจื›ื ื™ืช ื›ืฉืœืขืฆืžื”. ืื•ืœื, ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื’ื‘ื•ื” ื”ื—ืœ ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ืชืจื‘ื•ืช ืฆืจื›ื ื™ืช ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื. ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ืชืช-ืชืจื‘ื•ืช ืฆืขื™ืจื” ืืฃ ืงืจืื” ืœืขืฆืžื” "ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื", ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงื•ืฆืจ ืฉืžื” ืœ"ืžื•ื“ืก". ื‘ืžื•ื–ื™ืงื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ื‘ื•ื‘ ื“ื™ืœืŸ ืื™ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ืžืกื•ืจื•ืช ืžื•ื–ื™ืงื” ืขืžืžื™ื•ืช ืœื˜ืงืกื˜ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื™ื, ื›ืฉื”ื•ื ืžืืžืฅ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืกืคืจื•ืชื™ื•ืช ืžืืœื™ื•ื˜ ื•ืื—ืจื™ื. ื’ื ืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื”, ื•ืืฃ ื™ืฆืจื” ืืคืงื˜ื™ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ื”ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื, ื›ืžื• ื-ื˜ื•ื ืืœื™ื–ืฆื™ื”. ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื›ืžื• ืคืจื ืง ื–ืืคื” ื•ืงืคื˜ืŸ ื‘ื™ืคื”ืืจื˜ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื›ื™ ื”ื ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืืžื ื™ ื’'ืื– ื™ื“ื•ืขื™ื ื”ื—ืœื• ืœืคื ื•ืช ืœืขื‘ืจ ืกื’ื ื•ืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ืฉืžื•ืฉืคืข ื’ื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืžื”ืคื›ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื•ืžื™ื™ืฉื ืืช ื”ื ื˜ื•ื ืืœื™ื” ืขื ืืžื ื™ื ื›ืžื• ืื•ืจื ื˜ ืงื•ืœืžืŸ, ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ืœืจ ื•ื’'ื•ืŸ ืงื•ืœื˜ืจื™ื™ืŸ. ืืžืฆืขื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ื›ืืฉืจ ืฆื•ืจื•ืช ืžืคื•ืฉื˜ื•ืช ื•ืžืขื•ืฆื‘ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื›ืฉื”ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืฉื•ืจื•ืช ืœ"ืขื™ื“ืŸ ื”ื—ืœืœ" ื•ืœื”ื™ื™-ื˜ืง ืขืชื™ื“ื ื™. ื”ืžื™ื–ื•ื’ ืฉืœ ื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืฆืจื›ื ื™ื•ืช ื•ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ื‘ื™ืื” ืœื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ืจื“ื™ืงืœื™ืช ื‘ืชืคื™ืกืช ื”"ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื". ืจืืฉื™ืช, ืขืœื” ืžื›ืš ื›ื™ ืชื ื•ืขื” ืฉื”ืชื‘ืกืกื” ืฉืœ ื“ื—ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจืช ื ืขืฉืชื” ืœืžืกื•ืจืช ื‘ืขืฆืžื”. ืฉื ื™ืช, ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ื›ื™ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืืœื™ื˜ื™ืกื˜ื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ืช ื”ืฆืจื›ื ื™ืช ืื™ื‘ื“ื” ื”ืจื‘ื” ืžืžืฉืžืขื•ืชื”. ืกื•ืคืจื™ื ืื—ื“ื™ื ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื ืขืฉื” ื›ื” ืžืžื•ืกื“ ืฉื”ื•ื ืขืชื” "ืคื•ืกื˜ ืื•ื•ื ื’ืจื“", ื•ื›ื™ ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ื›ื•ื—ื• ื›ืชื ื•ืขื” ืžื”ืคื›ื ื™ืช. ืจื‘ื™ื ืจืื• ืืช ื”ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ื”ื–ื• ื›ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ื›ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ืžื‘ืงืจ ื”ืืžื ื•ืช ืจื•ื‘ืจื˜ ื”ื•ืก, ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืืœืžื ื˜ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื™ื” ื”ื ื™ื›ื•ืจ, ืื• ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืžืขืฆืžื•, ืื• ืžื”ื—ื‘ืจื”, ืื• ืžื”ื‘ืกื™ืก ื”"ื˜ื‘ืขื™" ืฉืœ ื”ืงื™ื•ื. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืงืžื• ืชื ื•ืขื•ืช "ืื ื˜ื™-ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช" ืจื‘ื•ืช, ืฉืžื“ื’ื™ืฉื•ืช ืืช ื”ื”ื•ืœื™ื–ื, ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื›ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื• ื›ืžืจืคื ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ืชื ื•ืขื•ืช ื›ืืœื” ืจื•ืื•ืช ืืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื›ืจื“ืงืฆื™ื•ื ื™ืกื˜ื™, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื”. ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื” ื–ื•, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืคื•ืœ ื”ื™ื ื“ืžื™ืช' ื‘ืคื ื™ื™ืชื• ืœืžื™ืกื˜ื™ืงื”. ื›ื•ืชื‘ื™ื ื›ืžื• ืคื•ืœ ืจื™ื™ ื•ืฉืจื™ ืจื•ืช', ื‘"ื™ืฆื™ืจื•ืช ืชืจื‘ื•ืช", ืคืจื“ืจื™ืง ื˜ืจื ืจ ื‘"ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืชืงื•ื•ื”" ื•ืœืกื˜ืจ ื‘ืจืื•ืŸ ื‘"ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘'", ื‘ื™ื˜ืื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ืœืคื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืขืฆืžื•: ืฉื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ ื”ืื™ืฉื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืื™ื ืœืžืฆื™ืื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื•ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื”ื“ื’ื™ืฉื• ื›ื™ ืขืœ ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ืœืขืฉื•ืช ืืช ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืœืืคืฉืจื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื’ืฉื™ืช. ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืชืžื™ื“ื• ืœื–ืžืŸ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื™ื•ืชืจ. ื”ืืžื ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช ื”ืชื ืชืงื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ืจื”. ื‘ืจื‘ื•ืช ืžืขืจื™ ื”ื‘ื™ืจื” ื‘ืขื•ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื”ืžืงื•ื“ืฉื™ื ืœ"ืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช" ืœืขื•ืžืช "ืืžื ื•ืช ื”ืจื ืกืื ืก", ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง (MoMA), ื’ืœืจื™ื™ืช ื˜ื™ื™ื˜ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ืžืจื›ื– ืคื•ืžืคื™ื“ื• ื‘ืคืจื™ื–. ื’ืœืจื™ื•ืช ื›ืืœื” (ื•ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื’ื ื“ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ) ืื™ื ื ืžื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืœืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช, ื•ืจื•ืื” ืืช ืฉื ื™ื”ื ื›ื—ืœืง ืž"ืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช". ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ืื ื›ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื•ื ืชื ื•ืขื” ืžืขืจื‘ื™ืช, ื”ื•ื ื”ื•ืฉืคืข ื•ื”ืฉืคื™ืข ื›ืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืื—ืช ื”ื™ื ืงืœื™ื˜ืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื™ืคื ื™, ืฉื˜ืขืžื• ืชื•ืžืš ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžืื•ื–ืŸ ื‘ืžื‘ื ื™ ืžื’ื•ืจื™ื, ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช, ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœื•ื—ื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ื”ืฆืžืฆื•ื ื•ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ื–ื ื”ืกื’ื ื•ื ื™, ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืงื• ื‘ืžืงื•ื ื‘ืงื™ืฉื•ื˜ ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืกื’ื ื•ืŸ. ื”ืชืจื’ื•ืžื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื™ืคื ื™ืช ื•ื”ืกื™ื ื™ืช ื”ืจืื• ืœืืžื ื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื™ ืงื™ื™ืžืช ืžืกื•ืจืช ืืจื•ื›ื”, ืจืฆื•ืคื” ื•ืขืงื™ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ื ื•ืจืžื•ืช ืฉื”ื ืจื’ื™ืœื™ื ืืœื™ื”. ืืžื ื™ื ื›ืžื• ื•ื™ื ืกื ื˜ ื•ืืŸ ื’ื•ืš ืงื™ื‘ืœื• ื”ืฉืจืื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืืžื ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืคืŸ ื•ืกื™ืŸ, ื›ืžื• ื”ื“ืคืกื™ ื”ืขืฅ. ื”ืžื’ืข ื”ืืจื•ืš ืฉืœ ืขื–ืจื ืคืื•ื ื“ ืขื ืฉื™ืจื” ืกื™ื ื™ืช, ื”ื—ืœ ืžึพ1913, ื”ื‘ื™ืื” ืœืชืจื’ื•ื ืฉืœื• ืฉืœ ื—ืœืง ืž"ืœื™ ืคื•", ื•ืœืคืจืกื•ื ื”ื™ื™ืงื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ืกืคื™ื’ื” ื–ื• ืฉืœ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืกื’ื ื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื˜ื—ื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ื›ืœืœื” ื’ื ื‘ื—ื™ื ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื™ื ื›ืžื• ื”ื ืฆืจื•ืช ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ืขืจื›ื™ื ืžื–ืจื—ื™ื™ื. ืžืœื—ื™ื ื™ื ื›ืžื• ื’ื•ืกื˜ื‘ ืžืื”ืœืจ ื•ืงืœื•ื“ ื“ื‘ื™ืกื™, ืžืฉื•ืจืจื™ื ื›ืžื• ืจื™ื™ื ืจ ืžืจื™ื” ืจื™ืœืงื” ื•ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื›ืžื• ืคืจื ืง ืœื•ื™ื“ ืจื™ื™ื˜ ืžืฆืื• ื›ื•ืœื ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžืกื•ืจื•ืช ื”ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ื•ืช, ืฉื™ืชืื™ืžื• ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื. ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ืกื—ืจ, ืžื™ื›ื•ืŸ ื•"ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื”", ื”ื›ื ื™ืกื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืœื ืžืขืจื‘ื™ ืœืกื•ื’ ืื—ืจ ืฉืœ ืžื”ืคื›ื”. ืžืขืฆืžื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ื›ื‘ืฉื• ืื• ืœื—ืฆื• ืขืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื•ืช ืœืžืื•ืช ืื• ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ื•ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืžืฉืื‘ื™ื ื™ืฆืจ ืžื‘ื ื™ ืกื—ืจ ื•ื›ื•ื— ื—ื“ืฉื™ื. ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœื”ืชืžืขืจื‘ ื•ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื›ืœื›ืœื•ืช ื•ื”ืฆื‘ืื•ืช ืฉืœื”ื ืœืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื‘ื™ื ืขืžื• ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืกื•ื’ ืื—ืจ, ืฉื”ื™ื” ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืื™ืžื•ืฅ ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ื•ื ื•ืจืžื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื‘ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืคืจืฆื•ืช, ืฉืื ื›ื™ ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืœืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื•ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืื ื˜ื™-ืžืขืจื‘ื™ืช ืื• ืคืจื•-ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ื™ื™ื—ื•ื“. ื“ื•ื’ืžื” ืื—ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื•ืจ ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื™ื, ืืžื ื™ื ื•ืกื•ืคืจื™ื ืฉืœืžื“ื• ื‘ืžืขืจื‘, ืืš ื—ื–ืจื• ืœืืจืฆื•ืชื™ื”ื ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืฉื, ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืžืชืคืชื—ืช. ืžืืงื•ื•ืื” ืงื•ื ื™ื•, ืื“ืจื™ื›ืœ ืžื™ืคืŸ, ืœื“ื•ื’ืžื”, ืœืžื“ ื‘ืคืจื™ื–, ืืš ื—ื–ืจ ืœื˜ื•ืงื™ื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื, ื•ืฉื ื”ื™ื” ืœืชื•ืžืš ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ื”ื’ืžืœืืŸ ื’ื•ื ื’ ืงื™ื™ื‘ืืจ ืฉืœ ื‘ืืœื™, ืžืกืคืง ื“ื•ื’ืžื” ืฉืœ ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ืžืงื•ืจื™, ืฉืžืฆื™ื’ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื“ื™ืงืœื™ื™ื ื‘ืžืงืฆื‘ ื•ื‘ื“ื™ื ืžื™ืงื”, ืฉื”ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืžื•ื–ื™ืงื” ืฉืœ ื‘ืืœื™ ื›ืžื• ืฉื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ื•ื ื‘ื™ื—ืก ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ืจืื• ื’ื ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืกืคืจื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉื™ืจื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžื•ืกื“ ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื ื™ืืคื•ืœื™ืก โ€“ ื”ืื•ืกืฃ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ โ€“ ื’ืœืจื™ื” ืฉืœ ืžื•ืฆื’ื™ื ืžื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื‘ืืžื ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ืช. ืžืฆื™ื’ ื’ื ืงื• ื–ืžืŸ, ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื, ื•ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœืคืจืกื•ืžื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ืœืงืจื™ืื”. ืžืืžืจ ืขืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืืช ืงืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ื•ื•ื™ื˜ืงื•ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื•ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ 'ืขื•ืฉื™ื ืจื•ื—' ื‘ื”ื’ืฉืช ืžื•ืจ ื“ื™ืขื™-ื—ื ื ื™ ื”ืงื“ืžื” ืœืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืกืคืจื•ืช, ื‘ื”ื“ื’ืฉื” ืขืœ ืฉื™ืจื” ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœ ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ืžืžื™ืœื•ืŸ ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ืœืžื•ื ื—ื™ื ืกืคืจื•ืชื™ื™ื "ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื", ืžืืช ื’ืจืŸ ืกื•ื ืกื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื›ื•ืœื•ืช ื‘ืืžื ื•ืช *
2024-07-13T13:50:00
ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|270px|ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื‘ื•ืขืจื™ื ื‘ืขืช ื”ืžืชืงืคื”. ืžืฉืžืืœ, ืคืกืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ (ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื’ื ื‘ืฉื 9/11 ื”ื ื’ื–ืจ ืžื”ืชืืจื™ืš ื‘ืชืฆื•ืจื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื”ื’ื™ื Nine Eleven ื•ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืฉืžื•ืช ืืกื•ืŸ ื”ืชืื•ืžื™ื ืื• ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื โ€“ ืขืœ-ืืฃ ืฉืคื’ืขื• ื’ื ื‘ืžื˜ื” ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ) ื”ื™ื• ืกื“ืจื” ืฉืœ ืคื™ื’ื•ืขื™ ืชื•ืคืช ื•ื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืื™ืกืœืืžื™ืกื˜ื™ื™ื ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ืžืจืืฉ ื•ืžืชื•ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืฉื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืคื™ื’ื•ืขื™ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืงื˜ืœื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ื•ืœืžืชืงืคื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืื“ืžืช ืืžืจื™ืงื”. ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืืœื• ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืžืžืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืงืจ ื‘ื•ืฉ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืฆื‘ืื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ืœืžืœื—ืžืช ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ (2001โ€“2021), ื•ื›ืŸ ืœืžืœื—ืžื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ื˜ืจื•ืจ ื”ืžื•ืกืœืžื™. ื‘ื‘ื•ืงืจ ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™, 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001, ื›"ื’ ืืœื•ืœ ื”'ืชืฉืก"ื, ืชืฉืขื” ืขืฉืจ ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื”ืฉืชื™ื™ื›ื• ืœืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืืกืœืืžื™ืกื˜ื™ "ืืœ-ืงืืขื“ื”" ื—ื˜ืคื• ืืจื‘ืขื” ืžื˜ื•ืกื™ ื ื•ืกืขื™ื. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ื˜ื™ืกื• ืฉื ื™ื™ื ืžื”ืžื˜ื•ืกื™ื, ื˜ื™ืกื” 175 ืฉืœ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก ื•ื˜ื™ืกื” 11 ืฉืœ ืืžืจื™ืงืŸ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก, ื•ืจื™ืกืงื• ืื•ืชื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ืฉื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉื‘ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ ื”ื•ืขื‘ืจื” ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ืœืขื™ื ื™ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฆื•ืคื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื›ืš ื’ื ืงืจื™ืกืชื ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืœื™ื, ืืฉืจ ืงืจืกื• ื‘ืชื•ืš ืคื—ื•ืช ืžืฉืขืชื™ื™ื. ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื˜ื™ืกื” 77 ืฉืœ ืืžืจื™ืงืŸ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก, ืจื™ืกืงื• ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืืœ ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ื‘ืืจืœื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื›ื•ื•ื ืช ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืจืกืง ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื˜ื™ืกื” 93 ืฉืœ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก, ืืœ ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ืื• ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืืš ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืชืจืกืง ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ืฉื“ื” ืคืชื•ื— ืœื™ื“ ืฉื ืงืกื•ื•ื™ืœ, ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”, ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืกืขื™ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื™ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืœืžืื•ืจืข ื•ืื– ืคืจืฅ ืžืื‘ืง ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. 2,977 ืื–ืจื—ื™ื, ื ื•ืกืขื™ื ื•ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืืจื‘ืขืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื, ื ืกืคื• ื‘ื”ืชืงืคื•ืช ืืœื•, ื•ื™ื•ืชืจ ืž-6,000 ื ืคืฆืขื•. ื ื”ืจื’ื• ื’ื 19 ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ืฉื—ื˜ืคื• ืืช ืืจื‘ืขืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื˜ื™ืœื” ืžื™ื“ ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ืขืœ ืืจื’ื•ืŸ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื”, ืืš ืจืง ื‘ืฉื ืช 2004 ืงื™ื‘ืœ ืžื ื”ื™ื’ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ, ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืฉืœ ื”ื›ื—ืฉื”. ื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ืžื ื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืืช ืชืžื™ื›ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช, ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื•ื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื ื’ื“ ืขื™ืจืืง. ืชื’ื•ื‘ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืคืชื™ื—ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื•ืคืœื™ืฉื” ืœืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืคื™ืœ ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ืœื™ื‘ืืŸ, ืคื˜ืจื•ื ื• ืฉืœ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ืฉืชื ื” ื”ื™ื—ืก ื”ืขื•ืœืžื™ ืœื˜ืจื•ืจ, ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื—ื•ืงืงื• ื—ื•ืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ื, ื”ื™ืงืคื ื•ืฆื™ื•ื“ื ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืื›ื™ืคืช ื”ื—ื•ืง. ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืžืฆื•ื“ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืื•ืชืจ ื•ื ื”ืจื’ ื‘ืžืชื—ื ืžื’ื•ืจื™ื• ืฉื‘ืคืงื™ืกื˜ืŸ, ื‘ืžืื™ 2011. ื”ืจื™ืกืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืคื’ื™ืขื” ืขืžื•ืงื” ื‘ื›ืœื›ืœืช ืžื ื”ื˜ืŸ, ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ืขื ื”ืฉืคืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขืœ ื”ืฉื•ื•ืงื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ื™ื. ื ื™ืงื•ื™ ืื–ื•ืจ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ืžื”ื”ืจืก ื”ืจื‘ ื”ื•ืฉืœื ืจืง ื‘ืžืื™ 2002. ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ืฉื•ืคืฅ ื‘ืชื•ืš ื›ืฉื ื”. ื‘ืืชืจื™ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ื•ื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื”ื•ืงืžื• ืืชืจื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ. ื‘ื’ืจืื•ื ื“ ื–ื™ืจื• ื”ื•ืงื ืžื’ื“ืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช, ืฉื’ื•ื‘ื”ื• 1,776 ืจื’ืœ (541 ืžื˜ืจ), ื›ืฉื ืช ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื”ื›ื ื•ืช ื•ื”ืžื ื™ืข ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื 170px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืชืจืฉื™ื ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื•ืžืกืœื•ืœ ืฉืจื™ื“ื™ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ื’ื” ื—'ืืœื“ ืฉื™ื—' ืžื•ื—ืžื“, ืฉื”ืฆื™ื’ ืื•ืชื• ืœื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื‘-1996. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื—ื–ืจื• ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื•ืืจื’ื•ืŸ ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืžืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื ื‘ืกื•ื“ืืŸ ืœืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ืœ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืœื”ืชืžืงื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืงื™ืคืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœืื—ืจ ืคืจืกื•ื ื”"ืคืชื•ื•ื”" ืฉืœ 1998. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืกื•ืฃ 1998 โ€“ ืชื—ื™ืœืช 1999 ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืื™ืฉืจ ืœืžื•ื—ืžื“ ืœืงื“ื ืืช ืชื•ื›ื ื™ืชื•. ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืคื’ื™ืฉื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช 1999, ืฉื›ืœืœื• ืืช ืžื•ื—ืžื“, ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื•ืกื’ื ื• ืฉืœ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืžื•ื—ืžื“ ืขื˜ื. ื‘ืคื’ื™ืฉื•ืช ื”ืœืœื• ื“ื—ื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืืช ื”ืฆืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื•ื—ืžื“ ืœืžื˜ืจื•ืช ื›ืžื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื‘ื ืงื™ื ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ"ืœื ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ื–ืžืŸ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืคืขื•ืœื” ื›ื–ื•". ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื”ื™ื” ื”ืžื ื”ืœ ื•ื”ืชื•ืžืš ื”ื›ืกืคื™ ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฆื•ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ื—ืจื• ืœืคืขื•ืœื” ื ึทื•ื•ืืฃ ืืœ-ื—ืื–ืžื™ ื•ื—'ืืœื“ ืืœ-ืžึดื™ื—ึฐื“'ืืจ, ืฉื ื™ื”ื ื’'ื™ื”ืื“ื™ืกื˜ื™ื ืžื ื•ืกื™ื ืฉืœื—ืžื• ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื”. ื—ืื–ืžื™ ื•ืžื™ื—ื“'ืืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื ื•ืืจ 2000 ื•ืœืžื“ื• ื˜ื™ืกื” ื‘ืงื•ืจืก ื˜ื™ืก ืื–ืจื—ื™ ื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” (ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื”ื ื™ื— ืฉื’ื ืชื—ืช ืื™ื•ืžื™ ื ืฉืง, ืืฃ ื˜ื™ื™ืก ื—ื˜ื•ืฃ ืœื ื™ื‘ืฆืข ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ื ื™ื“ืจืฉื• ืžืžื ื•). ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืจืžืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื”, ื•ื’ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื˜ื™ืกื” ืœื ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ืจืง ื‘ืžืงืจื” ื—ื™ืจื•ื. ื‘ืกื•ืฃ 1999 ื”ื’ื™ืขื” ืœืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ืงื‘ื•ืฆื” ืžื”ืžื‘ื•ืจื’ ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ืฉื›ืœืœื” ืืช ืžื•ื—ืžื“ ืขื˜ื, ืžืจื•ื•ืืŸ ื-ืฉึดื—ื™ (ุงู„ุดุญูŠ), ื–ื™ืื“ ื’ึท'ืจืื—, ื•ืจึทืžื–ื™ ื‘ืŸ ื-ืฉื™ื‘ึผื”. ืืœื• ื ื‘ื—ืจื• ื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ื™ื•ืชื ืžืฉื›ื™ืœื™ื, ื“ื•ื‘ืจื™ ืื ื’ืœื™ืช, ื•ืžืื—ืจ ืฉื‘ืขื‘ืจื ื—ื™ื• ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื ืงืจืื” "ืชื ื”ืžื‘ื•ืจื’". ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืžื’ื•ื™ืกื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืื ื™ ื—ื ื’'ื•ืจ, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื˜ื™ืกื” ืื–ืจื—ื™. ื—ื ื’'ื•ืจ ื”ื’ื™ืข ืœืกืŸ ื“ื™ื™ื’ื• ืฉื‘ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2000, ื•ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื—ืื–ืžื™ (ืฉืขืœื™ื• ื•ื™ืชืจ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ). ืฉื ื™ื”ื ื ืกืขื• ื™ื—ื“ ืœืืจื™ื–ื•ื ื”, ืฉื ืขื‘ืจ ื—ื ื’'ื•ืจ ืงื•ืจืก ืจืขื ื•ืŸ ื˜ื™ืกื”. ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ืœื™ื” ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช 2000. ื—ื‘ืจื™ "ืชื ื”ืžื‘ื•ืจื’" ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื‘ืจื• ื’ื ื”ื ืงื•ืจืก ื˜ื™ืก, ื”ืคืขื ื‘ื“ืจื•ื ืคืœื•ืจื™ื“ื”. ื’ืจืขื™ืŸ ื–ื”, ืฉืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืคื• ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืจื•ื‘ื ืžืžื•ืฆื ืกืขื•ื“ื™ ื•ืžืฆืจื™, ื”ื™ื” ืื—ืจืื™ ืœืžื™ืžื•ืฉ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ื‘ื™ื•ืœื™ 2001 ื ืคื’ืฉ ืขื˜ื ืขื ื‘ืŸ ื-ืฉื™ื‘ึผื” ื‘ืกืคืจื“, ืฉื ื”ื ืกื™ื›ืžื• ืคืจื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื•ื‘ื—ืจื• ืืช ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืกื•ืคื™ื•ืช. ื‘ืŸ ื-ืฉื™ื‘ึผื” ืžืกืจ ืœืขื˜ื ื›ื™ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื™ื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ืช. ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช, ื™ื“ืขื• ื›ื‘ืจ ื‘ืงื™ืฅ ืฉืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืžืชื›ื ื ืช ืคืขื•ืœื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืงืฉื•ืจื” ื‘ืžื˜ื•ืกื™ื ืื™ ืฉื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืืฃ ืขืœื• ืขืœ ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช. ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001 ื”ืฉืชืœื˜ื• 19 ื—ื•ื˜ืคื™ื ืขืœ ืืจื‘ืข ื˜ื™ืกื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช (ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ืžื“ื’ื ื‘ื•ืื™ื ื’ 757 ื•ืฉื ื™ื™ื ืžื“ื’ื ื‘ื•ืื™ื ื’ 767) ืฉื”ื™ื• ื‘ื“ืจื›ืŸ ืœืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืื• ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ืœืื—ืจ ืฉื”ืžืจื™ืื• ืžื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ, ื ื™ื•ืืจืง ื•ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื ื‘ื—ืจื• ืžื˜ื•ืกื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ื™ืฆืขื• ื˜ื™ืกื” ืืจื•ื›ื”, ื‘ืฉืœ ื›ืžื•ืช ื”ื“ืœืง ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื”ื. ืืจื‘ืข ื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ืŸ: ื˜ื™ืกื” 11 ืฉืœ ืืžืจื™ืงืŸ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก: ืขื–ื‘ื” ืืช ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืœื•ื’ืŸ ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื‘ืฉืขื” 7:59 ื‘ื“ืจื›ื” ืœืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ื›ืฉื‘ืžื˜ื•ืก ื”ื™ื• 76 ื ื•ืกืขื™ื, 11 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช, ื•ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืจื™ืกืงื• ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื‘ืฉืขื” 8:46. ื˜ื™ืกื” 175 ืฉืœ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก: ืขื–ื‘ื” ื’ื ื”ื™ื ืืช ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืœื•ื’ืืŸ, ื‘ืฉืขื” 8:14 ื•ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื“ืจื›ื” ืœืœื•ืก ืื ื’'ืœืก. ื’ื ืœื˜ื™ืกื” ื–ื• ืขืœื• ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืขื 51 ื ื•ืกืขื™ื ื•ืชืฉืขื” ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช. ืžื˜ื•ืก ื–ื” ืจื•ืกืง ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ 17 ื“ืงื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™, ื‘ืฉืขื” 9:03 ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื˜ื™ืกื” 77 ืฉืœ ืืžืจื™ืงืŸ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก: ื”ืžืจื™ืื” ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ-ื“ืืœืืก ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื‘ืฉืขื” 8:20, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื ื—ื•ืช ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก. ื’ื ืœืžื˜ื•ืก ื–ื” ืขืœื• ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืขื ืฉื™ืฉื” ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ื•-53 ื ื•ืกืขื™ื. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืจื™ืกืงื• ืžื˜ื•ืก ื–ื” ืืœ ืชื•ืš ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ื‘ืฉืขื” 9:37. ื˜ื™ืกื” 93 ืฉืœ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก: ื”ืžืจื™ืื” ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื ื™ื•ืืจืง ื‘ืฉืขื” 8:42 ื‘ื“ืจื›ื” ืœืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื•, ื›ืฉืขืœื™ื” 33 ื ื•ืกืขื™ื, ืฉื‘ืขื” ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ื•ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื ื•ืกืขื™ ื”ืžื˜ื•ืก ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ื˜ืคื™ื•, ื”ืชืจืกืง ืžื˜ื•ืก ื–ื” ื‘ืฉื“ื” ืœื™ื“ ื”ืขื™ื™ืจื” ืฉื ืงืกื•ื•ื™ืœ ืฉื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื‘ืฉืขื” 10:03. ืžื˜ื•ืก ื–ื” ื™ื•ืขื“ ืœื”ืชืจืกืง ืืœ ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืœืื—ืจื™ื”ื ื”ื™ื” ื›ื™ืกื•ื™ ืชืงืฉื•ืจืชื™ ืžืกื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ื”ืชืจืกืงื•ื™ื•ืช, ื”ื—ืœ ืžื”ืคื’ื™ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ. ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001 ื™ืฆืื” ืชื•ื›ื ื™ืชื ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ืืจื‘ืขื” ืžื˜ื•ืกื™ ื ื•ืกืขื™ื ืฉืœ ื˜ื™ืกื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ืžืจื™ืื• ืžื ืžืœื™ ืชืขื•ืคื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื—ื˜ืคื•, ืขื ืžืื•ืช ื ื•ืกืขื™ื ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื. ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืžืฆืจื™ื ื•ืกืขื•ื“ื™ื, ื“ืงืจื• ืืช ื”ื“ื™ื™ืœื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื›ื™ื ื™ื ื™ืคื ื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ืชืื™ ื”ื˜ื™ื™ืก, ืชื•ืš ืฉื”ื ื“ื•ืงืจื™ื ืืช ื”ื˜ื™ื™ืกื™ื, ื•ื›ืฉื”ื’ืื™ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื™ ืื—ื“ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืฉืขื‘ืจ ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื˜ื™ืก, ื”ื•ื ื”ืคื ื” ืื•ืชื ืืœ ืขื‘ืจ ื™ืขื“ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืกืžืœื™ ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ืืžืจื™ืงื”: ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ืฉื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื‘ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืžื‘ื ื” ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ (ืžืฉืจื“ ื”ื”ื’ื ื”) ื•ื’ื‘ืขืช ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ ื‘ื‘ื™ืจื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ืฉืขื” 8:46 ื‘ื‘ื•ืงืจ ืจื™ืกืงื• ื—ืžื™ืฉื” ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ืืช ื˜ื™ืกื” 11 ืฉืœ ืืžืจื™ืงืŸ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ (WTC 1). ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ื”ืชืจืกืงื•ืช, ื‘ืฉืขื” 8:51, ื”ืฉืชืœื˜ื• ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื’ื ืขืœ ื˜ื™ืกื” 77, ื•ื‘ืฉืขื” 9:03 ืจื™ืกืงื• ื—ืžื™ืฉื” ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืืช ื˜ื™ืกื” 175 ืฉืœ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ (WTC 2). ื—ืžื™ืฉื” ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ืจื™ืกืงื• ืืช ื˜ื™ืกื” 77 ืืœ ืชื•ืš ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ 34 ื“ืงื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉืขื” 9:37. ื”ื˜ื™ืกื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื ื—ื˜ืคื”, ื˜ื™ืกื” 93 ืฉืœ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก, ื”ืชืจืกืงื” ื‘ืฉื“ื” ื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื‘ืฉืขื” 10:03, ืœืื—ืจ ืฉื”ื ื•ืกืขื™ื ื ืื‘ืงื• ื‘ืืจื‘ืขืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื. ืžื˜ืจืชื ืฉืœ ื—ื•ื˜ืคื™ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื™ื™ืชื” ื›ื ืจืื” ืœืจืกืง ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืืœ ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ ืื• ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ืžื”ืงืœื˜ืช ื”ืฉืžืข ืฉืœ ืชื ื”ื˜ื™ื™ืก ืฉืœ ื˜ื™ืกื” 93 ืืคืฉืจ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื•ืกืขื™ื ื•ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืขืœ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื—ื˜ื•ืฃ, ืœืื—ืจ ืฉื ืคื•ืฆื” ื”ืฉืžื•ืขื” (ื“ืจืš ื˜ืœืคื•ื ื™ื ืกืœื•ืœืจื™ื™ื) ืขืœ ื”ืชืจืกืงื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ืžื˜ื•ืกื™ื ื“ื•ืžื™ื ืฉื ื—ื˜ืคื• ื‘ืื•ืชื• ื‘ื•ืงืจ. ื”ื ื•ืกืขื™ื, ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืืช ื’ื•ืจืœื ื”ืฆืคื•ื™, ื ื™ืกื• ืœืคืชื•ื— ื‘ื›ื•ื— ืืช ื“ืœืช ืชื ื”ื˜ื™ื™ืก ื”ื ืขื•ืœื”, ื•ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืคื ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืจืกืง ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ืžื•ืงื“ื ืžื”ืžืชื•ื›ื ืŸ. ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™, ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืคื’ื™ืขืช ื˜ื™ืกื” 175. ื›ืžื” ื ื•ืกืขื™ื ื•ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช, ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขืจื•ืš ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืžื”ืžื˜ื•ืก, ืกื™ืคืงื• ืžืกืคืจ ืคืจื˜ื™ื: ืฉืขืœ ื›ืœ ืžื˜ื•ืก ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ื—ื•ื˜ืคื™ื, ื•ืœื ืื—ื“, ื•ืฉื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื’ื– ืคืœืคืœ ื•ื‘ื’ื– ืžื“ืžื™ืข, ื•ืืฃ ื“ืงืจื• ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื›ื™ื ื™ื ื™ืคื ื™ื•ืช. ืœืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืืœื•, ื‘ื™ืŸ ื”ื ื“ืงืจื™ื ืœืžื•ื•ืช ื”ื™ื• ื”ื˜ื™ื™ืกื™ื, ื”ื“ื™ื™ืœื™ื, ื•ื ื•ืกืข ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ. ืฉืœื•ืฉื” ืขื“ื™ื, ื“ื™ื™ืœ ื‘ื˜ื™ืกื” 11, ื ื•ืกืข ื‘ื˜ื™ืกื” 175 ื•ืขื•ื“ ื›ืžื” ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื˜ื™ืกื” 93, ืืžืจื• ืฉืœื—ื•ื˜ืคื™ื ื”ื™ื• ืคืฆืฆื•ืช, ืืš ื ื•ืกืข ืื—ืจ ื”ืขื™ื“ ื‘ืฉื™ื—ืชื• ืฉื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ืคืฆืฆื•ืช ืžื–ื•ื™ืคื•ืช. ื”-FBI ืœื ืžืฆื ืขืงื‘ื•ืช ืฉืœ ืคื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืืชืจื™ ื”ื”ืชืจืกืงื•ืช, ื•ื”ื•ื•ืขื“ื” ืœื—ืงืจ ืื™ืจื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืงื‘ืขื” ืฉื”ืคืฆืฆื•ืช ื”ื™ื• ื›ื ืจืื” ืžื–ื•ื™ืคื•ืช. ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืฉืฉื•ื“ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ื ืฉืžืข ืžืคืงื“ ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื, ืžื•ื—ืžื“ ืขื˜ื, ืžื•ื“ื™ืข ืœื ื•ืกืขื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืžืกืคืจ ืžื˜ื•ืกื™ื ื—ื˜ื•ืคื™ื, ืชื•ื‘ืข ืžื”ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉืงื˜, ื•ืžื ืกื” ืœื”ื˜ืขื•ืช ืื•ืชื ื‘ื”ื•ื“ื™ืขื• ื›ื™ ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื”. ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืงื•ืžืคืœืงืก ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื• ืขืงื‘ ื›ืฉืœื™ื ืžื‘ื ื™ื™ื. ืฉื ื™ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื, ืฉื‘ื”ื ื”ืฉืชื•ืœืœื• ืฉืจื™ืคื•ืช ืขื–ื•ืช ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ืฉื• ืืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžืชื›ืช ืฉืœื”ื, ืงืจืกื• ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืงืจืก ื‘ืฉืขื” 9:59 ืœืื—ืจ ืฉื‘ืขืจื” ื‘ื• ืฉืจืคื” ื‘ืžืฉืš 56 ื“ืงื•ืช (ื˜ื™ืกื” 175 ืคื’ืขื” ื‘ื• ื‘ืฉืขื” 9:03). ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืคื’ืข ื‘ืฉืขื” 8:46, ืงืจืก ื‘ืฉืขื” 10:28 ืœืื—ืจ ื‘ืขื™ืจื” ื‘ืžืฉืš 102 ื“ืงื•ืช. ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื• ืฉื”ืžื’ื“ืœื™ื ืœื ื™ืงืจืกื• ืœื’ืžืจื™, ื•ืœื›ืŸ ื–ืจืžื• ืœืžืงื•ื ื›ื‘ืื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆืœื” ืจื‘ื™ื, ืฉืขื ืงืจื™ืกืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื ืžื ื• ืขื ื”ื ืกืคื™ื. ืงืจื™ืกืช ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื”ื•ืชื™ืจื” ืื—ืจื™ื” ื”ืจืก ืจื‘ ื‘ืื–ื•ืจ ื ืจื—ื‘ ืœืžื“ื™ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™, ืฉื ื”ืจืก ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ 3 (ื‘ื• ืฉื›ืŸ ืžืœื•ืŸ ืžืจื™ื•ื˜) ื ื™ื–ื•ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืงืฉื” ืขื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืชื ืฉืœ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื. ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ 7, ืžื‘ื ื” ื‘ืŸ 47 ืงื•ืžื•ืช, ื ืคื’ืข ืงืฉื” ืžื”ืจื™ืกื•ืช ื”ืžื’ื“ืœื™ื, ื•ืงืจืก ื‘ืฉืขื” 17:20 ืœืื—ืจ ืฉืฉืจื™ืคื•ืช ืฉืคืจืฆื• ื‘ื• ื”ื—ืœื™ืฉื• ืืช ืฉืœืžื•ืช ื”ืžื‘ื ื”. ื”ื™ื” ื–ื” ื’ื•ืจื“ ื”ืฉื—ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืงืจืก ื‘ื’ืœืœ ืืฉ. ืžื‘ื ื” ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ื ืคื’ืข ื‘ื—ืœืงื•, ื•ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžืื’ืคื• ื”ืžืขืจื‘ื™ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื›ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืœืื—ืจ ื”ืคื’ื™ืขื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคื’ื™ืขืช ื˜ื™ืกื” 77 ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืงืœื˜ื” ื‘ืžืฆืœืžืช ืื‘ื˜ื—ื”. ื‘ืฉืขื” 9:40, ื”-FAA, ืจืฉื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ืงืจืงืขื” ืืช ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ื˜ื™ืก ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืกื’ืจื” ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื•ืจืชื” ืœื›ืœ ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืœื ื—ื•ืช ืžื™ื™ื“ื™ืช ืžื‘ืœื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ืขื“ื•, ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉืžื˜ื•ืก ืฉืœื ื™ืฆื™ื™ืช ืœื”ื•ืจืื•ืช ื ืžืฆื ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื—ื•ื˜ืคื™ื. ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ื•ื ื—ื” ืœืฉื’ืจ ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืืœ ื›ืœ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ื—ืฉื•ื“ื™ื ื‘ืฉื™ื ื”ืžื”ื™ืจื•ืช. ื‘ื‘ืกื™ืก ืื ื“ืจื•ืก ืฉื‘ืžืจื™ืœื ื“ ื”ื•ืงืคืฆื• ืฉื ื™ ื˜ื™ื™ืกื™ F-16 โ€“ ืžืืจืง ืกืกื•ื•ื™ืœ ื•ื”ืช'ืจ ืคื ื™ โ€“ ืœื™ื™ืจื˜ ืืช ื˜ื™ืกื” 93. ืžืคื ื™ ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืฆื‘ ืžืœื—ืžื”, ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืœื ื”ื™ื• ื—ืžื•ืฉื™ื. ื”ื˜ื™ื™ืกื™ื ื”ื•ื–ื ืงื• ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืฉื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื”ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ. ื•ืื•ืœื, ืขื“ ืฉื”ื ื”ื’ื™ืขื•, ื”ืฆืœื™ื—ื• ื ื•ืกืขื™ ื˜ื™ืกื” 93 ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ื•ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืชืจืกืง ื‘ืฉื“ื” ื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”. ื›ืœ ื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืืžื•ืจื•ืช ืœื ื—ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื—ื–ืจื• ืœื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืžืžื ื• ื”ืžืจื™ืื•, ืื• ืคื ื• ืœื ืžืœื™ ืชืขื•ืคื” ื‘ืงื ื“ื” ื•ื‘ืžืงืกื™ืงื•. ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ื™ืžื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข ื”ื™ื• ืฉืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืงื™ื™ื ืžืžื˜ื•ืกื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืจืง ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ื—ืœืคื• ื‘ื”ื ืžื“ื™ ืคืขื. ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืชืงืคื•ืช ื’ืจืžื” ืœื‘ืœื‘ื•ืœ ื•ืœื—ืจื“ื” ื‘ืงืจื‘ ื’ื•ืคื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืฉื•ื ื™ื. ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื›ื•ื–ื‘ื™ื ื•ืกื•ืชืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉื ื™ื–ื•ื ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉืžื•ืขื•ืช ืœื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช, ืฉื•ื“ืจื• ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื, ื•ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ืขืœ ืžื›ื•ื ื™ืช ืชื•ืคืช ืฉื”ืชืคื•ืฆืฆื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื—ืœืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ("ืžืฉืจื“ ื”ื—ื•ืฅ" ื”ืืžืจื™ืงืื™) ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ืื—ื– ื’ื ื‘ืคืงื—ื™ ื”ื˜ื™ืกื”, ื›ืฉืžื˜ื•ืก ื ื•ืกืฃ โ€“ ื˜ื™ืกื” 1989 ืฉืœ ื“ืœืชื ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก โ€“ ืœื ื”ื’ื™ื‘ ื‘ืงืฉืจ, ื•ื ื—ืฉื“ ืฉื ื—ื˜ืฃ, ืขื“ ืฉืขื ื” ืœืงืจื™ืื•ืช ืืœื™ื•. ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ืฉื ืช 2002 ืขื ืžืชื›ื ื ื™ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื—'ืืœื“ ืฉื™ื—' ืžื•ื—ืžื“ ื•ืจืžื–ื™ ื‘ืŸ ื-ืฉื™ื‘ึผื”, ืื™ืžืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉืžื˜ืจืช ื”ืžื˜ื•ืก ื”ืจื‘ื™ืขื™ โ€“ ื˜ื™ืกื” 93 โ€“ ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืชืจืกืง ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืงืคื™ื˜ื•ืœ ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ. ื‘ืขืช ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ืžื•ื—ืžื“ ืขื˜ื (ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื—ื˜ืฃ ื•ื”ื˜ื™ืก ืืช ื˜ื™ืกื” 11), ื˜ืขืŸ ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžื˜ืจื” ืงืฉื” ืžื“ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ืืžืจ ืขื˜ื ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืจืกืง ืืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืืœ ืชื•ืš ืืชืจื™ื ื’ืจืขื™ื ื™ื™ื, ืืš ืžืชื•ืš ื—ืฉืฉ ืฉ"ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื™ื™ืฆืื• ืžืฉืœื™ื˜ื”" ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื‘ืกื•ืฃ ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื•ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ. ืžื›ื ื™ืงืช ื”ื”ืชืจืกืงื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ืชื•ื›ื ืŸ ืœืฉืจื•ื“ ืคื’ื™ืขื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืžื˜ื•ืก ื‘ื•ืื™ื ื’ 707. ืขื ื–ืืช, ื™ื›ื•ืœืช ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืขืช ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžื’ื“ืœื™ื (ืฉื ื•ืช ื”-60) ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช, ื•ื›ื ืจืื” ืœื ืœืงื—ื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคื’ื™ืขื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืขื ืžื›ืœื™ ื“ืœืง ืžืœืื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืฉืจื•ืกืงื• ืœืชื•ืš ื”ืžื’ื“ืœื™ื, ืžื“ื’ื ื‘ื•ืื™ื ื’ 767, ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘-20% ืžื‘ื•ืื™ื ื’ 707. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืคื’ื™ืขื” ืื›ืŸ ื ื•ืชืจื• ื”ืžื’ื“ืœื™ื ืขื•ืžื“ื™ื, ื•ื”ื ืงืจืกื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืคืจื•ื’ืจืกื™ื‘ื™ืช ืจืง ืœืื—ืจ ืขืฉืจื•ืช ื“ืงื•ืช โ€“ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ 1, ืงืจืก ื›-102 ื“ืงื•ืช ืœืื—ืจ ืคื’ื™ืขืช ื”ืžื˜ื•ืก, ื•ื”ืฉื ื™, ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ 2, ื›-56 ื“ืงื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ื•. ืงืจื™ืกืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืจื›ื” 12 ืฉื ื™ื•ืช, ื•ื–ื• ืฉืœ ื”ืฉื ื™ 9 ืฉื ื™ื•ืช. ื•ืขื“ื•ืช ืฉื—ืงืจื• ืืช ื”ืกื™ื‘ื” ืœืงืจื™ืกืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืงื‘ืขื• ื›ื™ ื‘ืขืช ืคื’ื™ืขืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืื™ืจืขื• ืžืกืคืจ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ื™ื: ืคื’ื™ืขืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื”ืกื™ืจื” ืืช ื”ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ืชืจืžื™ ืžืขืœ ืงื•ืจื•ืช ืคืœื“ื” ืจื‘ื•ืช, ืฉื‘ืจื” ืขืžื•ื“ื™ ืชืžื™ื›ื”, ื’ืจืžื” ืœื—ืœื•ืงืช ืขื•ืžืก ืฉื•ื ื” ืžื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืžื•ื“ื™ ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ื ื•ืชืจื™ื, ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœืชื‘ืขืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืœืื—ืจ ืฉื“ืœืง ืจื‘ ืžืื•ื“ ื ืฉืคืš ืžื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ื”ืชืœืงื—. ืžืขืจื›ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฉืจืคื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืœ ื›ืš, ื•ื”ืžืชื–ื™ื ื‘ื—ืœืง ืžื”ืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื‘ืขืจื” ื”ืืฉ ืœื ืคืขืœื•, ืžืฉื•ื ืฉื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืฉื‘ืจื” ืืช ื”ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ืœื™ื›ื• ืžื™ ื›ื™ื‘ื•ื™ ืœืงื•ืžื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ืงื•ืจื•ืช ื”ืคืœื“ื” ืฉืื™ื‘ื“ื• ืืช ื”ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ืชืจืžื™ ื ื—ืฉืคื• ืœื“ืœืง ื”ื‘ื•ืขืจ ื•ื”ืชื—ืžืžื• ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืžืื•ื“, ืœืคื™ ื”ื”ืขืจื›ื•ืช ื›-700 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก ืื• ื™ื•ืชืจ. ื›ืืฉืจ ืคืœื“ื” ืžืชื—ืžืžืช ื›ืœ ื›ืš, ื”ื™ื ืžืื‘ื“ืช ื›-85% ืžื”ื—ื•ื–ืง ืฉืœื”. ื”ืคืœื“ื” ืืžื ื ืœื ื”ื•ืชื›ื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื—ื•ื ื”ืจื‘, ืืš ื ื—ืœืฉื” ืžื“ื™ ื•ืœื ื™ื›ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืžืฉืงืœ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื—ืœืง ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืžืขืœ ืžืงื•ื ื”ืคื’ื™ืขื” ื”ื—ืœ ืœืงืจื•ืก ืžื˜ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืจืกืง ื‘ื“ืจื›ื• ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ืžื•ืช ืฉืชื—ืชื™ื• โ€“ ืขื“ ืœืงืจืงืข, ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ืขื ื ื™ ืื‘ืง ื’ื“ื•ืœื™ื ืืฉืจ ืืคืคื• ืืช ื›ืœ ืžื ื”ื˜ืŸ ืชื—ืชื™ืช. ืžื ื™ื™ืŸ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืœืœื• ื’ื‘ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ 2,977 ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื•ืขื•ื“ 19 ืžื—ื‘ืœื™ื. ื‘ื›ืœืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื ืžื ื™ื 246 ื ื•ืกืขื™ ืืจื‘ืขืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื (ืœื ื”ื™ื• ื ื™ืฆื•ืœื™ื), 2,753 ื‘ืขื™ืจ ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง โ€“ ื‘ืžื’ื“ืœื™ื ื•ืกื‘ื™ื‘ื, ื•ืขื•ื“ 125 ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ. ื‘ื™ืŸ ืืœื• ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ื ืžื ื™ื 55 ืื ืฉื™ ืฆื‘ื, ื•-70 ืื–ืจื—ื™ื. ื™ื•ืชืจ ืž-90 ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืื™ื‘ื“ื• ืื–ืจื—ื™ื ื‘ื”ืชืงืคื” ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™. ื™ื•ืชืจ ืž-90% ืžื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ืžื”ืžื‘ืงืจื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืžื’ื“ืœื™ื ืฉื”ื• ื‘ืขืช ื”ืคื’ื™ืขื” ืžืขืœ ื ืงื•ื“ืช ื”ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก ื‘ืžื’ื“ืœ. ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ ื ืœื›ื“ื• 1,355 ืื ืฉื™ื ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืคื’ื™ืขื” ืื• ืžืขืœื™ื”, ื•ืžืฆืื• ืืช ืžื•ืชื ื‘ืฉืื™ืคืช ืขืฉืŸ, ืื• ืฉืงืคืฆื• ืื• ื ืคืœื• ืžื”ืžื’ื“ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืจื•ื— ืžื”ืœื”ื‘ื•ืช ื•ืžื”ืขืฉืŸ, ืื• ืฉื ืžื—ืฆื• ื‘ืงืจื™ืกื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืœ. ื‘ืขืช ืคื’ื™ืขืช ื˜ื™ืกื” 11 ื‘ืžื’ื“ืœ ืงืจืกื• ืฉืœื•ืฉืช ื’ืจืžื™ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช, ื›ืš ืฉื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ืžื’ื“ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช. ืžืชื•ืš ื›ืœืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ืžื’ื“ืœ ืžืชื—ืช ืœื ืงื•ื“ืช ื”ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก, ื ื”ืจื’ื• 107 ืื ืฉื™ื. ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืœื ื ืคื’ืข ื’ืจื ืžื“ืจื’ื•ืช ืื—ื“ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคื’ื™ืขืช ื”ืžื˜ื•ืก (ื˜ื™ืกื” 175), ื•ื“ืจื›ื• ื ื™ืฆืœื• ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ 14 ืื ืฉื™ื ืฉืฉื”ื• ื‘ืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ืŸ ืคื’ืข ื”ืžื˜ื•ืก ื™ืฉื™ืจื•ืช (ื›ื•ืœืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“ ืžืงื•ืžื” 81 ืฉืจืื” ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ืžื’ื™ืข ืœืขื‘ืจื•) ื•ืฉืœ ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ืฉื”ื™ื• ื‘ืงื•ืžื•ืช ืžืขืœ ืคื’ื™ืขืช ื”ืžื˜ื•ืก. ืžื•ืงื“ื ื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืฉื™ื—ื•ืช ื”ื—ื™ืจื•ื 911 ืฉืงื™ื‘ืœื• ืฉื™ื—ื•ืช ืžืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืœื›ื•ื“ื™ื ื‘ืžื’ื“ืœ, ืœื ื”ื™ื• ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืขืงื‘ ืงืฆื‘ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืžื”ื™ืจ, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ืจื• ืœืžืชืงืฉืจื™ื ืฉืœื ืœื ืกื•ืช ืœืจื“ืช ืžื”ืžื’ื“ืœ ืขืฆืžืื™ืช. ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ ื ื”ืจื’ื• 630 ืื ืฉื™ื, ื›ืžืขื˜ ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ืžื•ืช ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉื”ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™ ื ืคื’ืข 17 ื“ืงื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™. ืขื ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™, ื”ื—ืœื• ื’ื ืื ืฉื™ ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืœื”ืชืคื ื•ืช, ื•ื‘ื›ืš ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื. ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืฉืจื™ื“ื™ื ืžืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™. ืœืคื—ื•ืช 200 ืื ืฉื™ื ื ืคืœื• ืื• ืงืคืฆื• ืืœ ืžื•ืชื ืžื”ืžื’ื“ืœื™ื ื”ื‘ื•ืขืจื™ื (ื›ืคื™ ืฉืžื•ืฆื’ ื‘ืชืฆืœื•ื "ื”ืื“ื ื”ื ื•ืคืœ"), ื•ืคื’ืขื• ื‘ืงืจืงืข ืื• ื‘ื’ื’ ืžื‘ื ื™ื ืกืžื•ื›ื™ื ืžืื•ืช ืžื˜ืจื™ื ืžืชื—ืชื. ื”ื™ื• ืžื”ืœื›ื•ื“ื™ื ืžืขืœ ืœื ืงื•ื“ืช ื”ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก ืฉืขืœื• ืœื’ื’ ื”ืžื’ื“ืœื™ื, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœืคื™ื ื•ื™ ืžืกื•ืง, ืืš ื“ืœืช ื”ื’ื™ืฉื” ืœื’ื’ ื”ื™ื™ืชื” ื ืขื•ืœื”. ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื”ืขืฉืŸ ื”ืกืžื™ืš ื•ื”ื—ื•ื ื”ื›ื‘ื“ ืžื ืขื• ืžืžืกื•ืงื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœืื–ื•ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, 411 ืขื•ื‘ื“ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื—ื™ืจื•ื ื ื”ืจื’ื• ื›ืฉื ื™ืกื• ืœื”ืฆื™ืœ ืื ืฉื™ื ืœื›ื•ื“ื™ื ื•ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืฉืจื™ืคื•ืช ืฉื”ืฉืชื•ืœืœื• ื‘ืื–ื•ืจ. ืžื›ื‘ื™ ื”ืืฉ ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืื™ื‘ื“ื• 340 ื›ื‘ืื™ื, ืงืฆื™ืŸ ื“ืช ืื—ื“ ื•ืฉื ื™ ืคืจืžื“ื™ืงื™ื. ืžืฉื˜ืจืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืื™ื‘ื“ื” 23 ืฉื•ื˜ืจื™ื ื•ืžืฉื˜ืจืช ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืื™ื‘ื“ื” 37 ืฉื•ื˜ืจื™ื. ืฉืžื•ื ื” ืžื’ื™ืฉื™ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื”, ื—ื•ื‘ืฉื™ื ื•ืคืจืžื“ืงื™ื ื ื”ืจื’ื• ืืฃ ื”ื. 658 ืžื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืขื‘ื“ื• ื‘ื—ื‘ืจืช "ืงืื ื˜ื•ืจ ืคื™ืฆื’'ืจืœื“", ื‘ื ืง ื”ืฉืงืขื•ืช ืฉืฉื›ืŸ ื‘ืงื•ืžื•ืช 101โ€“105 ืฉืœ ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืฆืคื•ื ื™, ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื—ื‘ืจื” ืื—ืจืช. ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืœืชืงื ื™ื ื•ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืžืขืจื™ืš ืฉื‘ืขืช ืคื’ื™ืขืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืฉื”ื• ื‘ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื›-17,400 ืื ืฉื™ื. ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืงื•ืžื•ืช ืžืชื—ืช ืœืื–ื•ืจ ืคื’ื™ืขืช ื”ืžื˜ื•ืก ืคื•ื ื• ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืžื”ืžื’ื“ืœื™ื. ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžืกืคืจ ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข, ืžื ื™ื™ืŸ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื•ืขืจืš ื‘ื›ื™ื•ืชืจ ืž-6,000, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืคื•ืœ ืžื”ืžืกืคืจ ืฉืื•ืฉืจ ืœื‘ืกื•ืฃ. ืจืง 1,600 ืžื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื–ื•ื”ื• ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืืกืคื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 10,000 ื—ืœืงื™ ืขืฆื ื•ืจืงืžื•ืช ืœื ืžื–ื•ื”ื™ื ืžืืชืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข. ื—ืœืงื™ ืขืฆืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืขื“ ืœืฉื ืช 2006. ื‘ืฉื ืช 2010, ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื ื•ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื ื—ื™ืคืฉื• ืื—ืจ ืฉืจื™ื“ื™ื ืื ื•ืฉื™ื™ื ืื• ื—ืคืฆื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื‘ืคืืจืง ืคืจืฉ ืงื™ืœื–, ื”ืžื–ื‘ืœื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืืœื™ื” ื ืœืงื—ื• ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื. ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžืืžืฅ ื–ื” ื ืžืฆืื• ืขื•ื“ 72 ื—ืœืงื™ ื’ื•ืคื•ืช ื•ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืฉืœ 1,845 ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ื™ื•ืœื™ 2011, ืงื‘ื•ืฆืช ืžื“ืขื ื™ื ื ื™ืกืชื” ืœื–ื”ื•ืช ื”ืจื•ื’ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืชื”ืœื™ืš ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉืœ DNA. ื ื›ื•ืŸ ืœืžืจืฅ 2015, 1,640 ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื–ื•ื”ื•, ื‘ืขื•ื“ ืฉ-1,113 (41%) ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื–ื•ื”ื•. ื—ืœืงื™ ื’ื•ืคื•ืชื™ื”ื ื ื˜ืžื ื• ื‘ืžืชื—ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ื”ื ืฆื—ื” ืœืจื’ืœื™ ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื—ื“ืฉ ืฉื ื‘ื ื• ื‘ืžืงื•ื. ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ืžืืชื™ื™ื ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื—ืœืงืช ื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืืฉ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง (ื›ืžื—ืฆื™ืช ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืžื—ืœืงื”) ื”ืชืคืจืกื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืชืงืคื”. ืœื›ื•ื— ื ื•ืกืคื• ื’ื ืžืกืคืจ ื—ื•ื‘ืฉื™ื ื•ื›ื‘ืื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžืงื•ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ืชืคืงื™ื“ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืžืฉื˜ืจืช ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ืžื—ืœืงืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ืฉืœ ืจืฉื•ืช ื”ื ืžืœ, ื”ืชืคืจืกื• ื’ื ื”ื ื‘ืžืขืจืš ื—ื™ืจื•ื ืžื™ื•ื—ื“. ืžืจื’ืข ื”ื’ืขืชื ืœืžืงื•ื, ืฉืœื•ืฉืช ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ืœืœื• ืœื ืชื™ืืžื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืช ืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื, ื•ื”ืชืจื›ื–ื• ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืฆืœื” ืืงืจืื™ื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉืžืฆื‘ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื”ืœืš ื•ื”ื—ืžื™ืจ, ื ื™ืชื ื” ื”ื•ืจืื” ืœืงืฆื™ื ื™ ืžืฉื˜ืจืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ืžื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื•ืžืจื‘ื™ืช ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื”ืกืคื™ืงื• ืœืฆืืช ืžื”ืžื’ื“ืœื™ื ื‘ื‘ื˜ื—ื” ื˜ืจื ืงืจื™ืกืชื. ืขืžื“ื•ืช ืคื™ืงื•ื“ ื ืคืจื“ื•ืช ื•ืชืงืฉื•ืจืช ืจื“ื™ื• ืžืฉื•ื‘ืฉืช ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉื”ื•ื“ืขืช ื”ืคื™ื ื•ื™ ืœื ื”ื•ืขื‘ืจื” ืœืงืฆื™ื ื™ ืžื—ืœืงืช ื›ื™ื‘ื•ื™ ื”ืืฉ. ืจืง ืœืื—ืจ ืงืจื™ืกืช ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ืขื‘ืจื” ื”ื•ื“ืขืช ื”ืคื™ื ื•ื™ ื’ื ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื›ื‘ืื™ื, ืื•ืœื ืขืงื‘ ื›ืฉืœื™ื ื˜ื›ื ื™ื™ื ื•ืฆื™ื•ื“ ืชืงืฉื•ืจืช ืžืงื•ืœืงืœ, ืจื‘ื™ื ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ื”ื•ื“ืขื”. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืžืกืคืจ ื”ื›ื‘ืื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ื•ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืคื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื—ื™ืจื•ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืžื•ืงื“ื ื™ ื”ื—ื™ืจื•ื (911) ืงื™ื‘ืœื• ืžื™ื“ืข ื—ืฉื•ื‘ ืžื”ืžืชืงืฉืจื™ื ืืš ืจื•ื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื ืขื‘ืจ ืœื™ื“ื™ืขืชื ืฉืœ ื”ืžืคืงื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื—. ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืžืชืงืคื”, ื”ื—ืœ ืืจื’ื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืœื•ืฅ ื•ื”ืฆืœื” ืžืชื•ืื. ืœืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืื•ืžืฆืช ืฉื ืžืฉื›ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ืคื•ื ื• ื›ืœ ื”ืจื™ืกื•ืช ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื‘ืกื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉ ืžืื™ 2002. ื”ืžืคื’ืขื™ื ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืืจื’ื•ืŸ: ื”ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื (1993), ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื•ื–'ื™ื ืงื”, ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืžืจืฅ 2004 ื‘ืžื“ืจื™ื“, ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ (2005) ืฉื•ืจืฉื™ื• ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ื ืขื•ืฆื™ื ื‘ืฉื ืช 1979, ืขื ืคืœื™ืฉืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ืœืืจืฅ ื–ื• ื”ื’ื™ืข ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ื‘ื”ืงืžืช ื’ื“ื•ื“ื™ ื”ืžื•ื’'ืื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ืฉื™ื™ืœื—ืžื• ื‘ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื. ืชื—ืช ื”ืฉืคืขืช ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื”ื’ื•ืœื” ืขื‘ื“ืืœืœื” ืขื–ืื ื•ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ ื”ืžืฆืจื™ ืื™ื™ืžืŸ ื-ื–ื•ื•ืื”ื™ืจื™ ื ืขืฉื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืงื™ืฆื•ื ื™. ื‘ืฉื ืช 1996 ืคืจืกื ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืืช ื”"ืคืชื•ื•ื”" ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื• ืฉื‘ื• ืงืจื ืœื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช. ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืคืจืกื ืืช ื”"ืคืชื•ื•ื”" ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœื• ื‘ืฉื ืช 1998, ื•ื‘ื• ื˜ืขืŸ ื›ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื™ื—ืก ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืžืชืžืฉื›ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ. ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืฆื™ื˜ื˜ ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืืกืœืื ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื•ื“ื“ ืžื•ืกืœืžื™ื ืœืชืงื•ืฃ ืืžืจื™ืงืื™ื, ืขื“ ืฉื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื™ื™ืคืชืจื•. ืœืคื™ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ, ืคื•ืกืงื™ ื”ืœื›ื” ืžื•ืกืœืžื™ื, "ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื”ืกื›ื™ืžื• ืคื” ืื—ื“ ืฉื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ื™ื ื—ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“, ืื ื”ืื•ื™ื‘ ืคื•ื’ืข ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืืกืœืื". ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื‘ืฉื ืช 1997 ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ื’ื” ื•ืืจื’ืŸ ืืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื›ื—ื™ืฉ ื›ืœ ืงืฉืจ ืืš ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื•ื“ื” ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื•. ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื‘-16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001, ืฉื™ื“ืจ ืขืจื•ืฅ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืืœ ื’'ื–ื™ืจื” ื”ืฆื”ืจื” ืžืคื™ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ, ืฉื‘ื” ื ืืžืจ "ืื ื™ ืžื“ื’ื™ืฉ ืฉืœื ืื ื™ ื‘ื™ืฆืขืชื™ ืืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื–ื•, ืฉื ืจืื™ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื—ื™ื“ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื, ืžืžื ื™ืขื™ื”ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื". ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2001 ืžืฆืื• ื›ื•ื—ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงืœื˜ืช ื•ื™ื“ืื•, ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ืจื•ืก ื‘ืขื™ืจ ื’'ืœืืœืื‘ืื“ ืฉื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ื‘ื” ื ืจืื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืขื ื—ืืœื“ ืืœ-ื—'ืจื‘ื™, ืคืขื™ืœ ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืืœ-ืงืืขื™ื“ื”, ื•ืžื”ืงืœื˜ืช ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื™ื“ืข ืžืจืืฉ ืขืœ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2001 ืคืจืกื ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื”ืฆื”ืจื” ื ื•ืกืคืช, ื‘ื” ื ืืžืจ "ื™ืฉ ืœื”ืœืœ ื˜ืจื•ืจ ื›ื ื’ื“ ืืžืจื™ืงื” ืžืฉื•ื ืฉื–ื• ืชื’ื•ื‘ื” ืœืื™ ื”ืฆื“ืง ืฉืœ ืืžืจื™ืงื”, ืฉืžื ืกื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืชืžื™ื›ืช ืืžืจื™ืงื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ืจื’ืช ืืช ืื ืฉื™ื ื•". ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื”ืฆื”ืจื” ื–ื• ืœืงื™ื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜ ืœืคื ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ืฉื ืช 2004, ืคืจืกื ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืงืœื˜ืช ื•ื™ื“ืื• ื ื•ืกืคืช ื•ื‘ื” ื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื•ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื•ื’ื ื”ื•ื“ื” ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช. ื‘ืงืœื˜ืช ืืžืจ ืฉื”ื”ืชืงืคื•ืช ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืขืฉื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ"ืื ื—ื ื• ื—ื•ืคืฉื™ื™ื... ื•ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื™ืจื•ืชื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ืฉืœื ื•. ื‘ืฉืขื” ืฉืืชื ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœื ื•, ืื ื• ื ืคื’ืข ื‘ืฉืœื›ื". ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืืžืจ ืขื•ื“ ืฉื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ื•ืจื” ืœืชื•ืžื›ื™ื• ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืขื•ืœื ืœื ืงืฉืจื” ืจืฉืžื™ืช ืืช ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ืืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘"ืจืฉื™ืžืช ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ" ืฉืœ ื”-FBI ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืชืงืคื•ืช ืขืœ ืฉื’ืจื™ืจื•ื™ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืงื ื™ื” ื•ื‘ื˜ื ื–ื ื™ื”. ืœืื—ืจ ืžืฆื•ื“ ืฉืœ ื›ืžืขื˜ ืขืฉื•ืจ, ื›ื•ื—ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืจื’ื• ืืช ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืกืชื•ืจ ืฉื”ืงื™ื ื‘ืื‘ื•ื˜ืื‘ืื“, ืคืงื™ืกื˜ืŸ, ื‘-1 ื‘ืžืื™ 2011. ืžื ื™ืขื™ื”ื ื”ืฆื”ืจืชื• ืฉืœ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืขืœ "ืžืœื—ืžื” ืงื“ื•ืฉื”" ื›ื ื’ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•"ืคืชื•ื•ื”" ืฉืคืจืกื ื‘ืฉื ืช 1998 ื‘ื” ื”ื•ื ืงื•ืจื ืœืจืฆื— ืื–ืจื—ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืžืœืžื“ื•ืช ืขืœ ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืื™ืฉ. ื‘ื›ืžื” ืคืจืกื•ืžื™ื ื•ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžืกืคืจ ื‘ืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืคื™ืจื˜ื• ืื ืฉื™ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืฉืœื•ืฉื” ื’ื•ืจืžื™ื ืœืคืขื•ืœื•ืชื™ื”ื ื”ืขื•ื™ื ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช: ื ื•ื›ื—ื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืืžืจื™ืงื ื™ื ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช, ืชืžื™ื›ืชื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืขื™ืจืืง. ื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื ื’ื“ ืขื™ืจืืง ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1990, ืœืื—ืจ ืคืœื™ืฉืช ืขื™ืจืืง ืœื›ื•ื•ื™ืช, ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื ืื™ืžืฆื” ืืช ื”ื—ืœื˜ื” 661 ืฉื”ื˜ื™ืœื” ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืขืœ ืขื™ืจืืง, ืฉื›ืœืœื• ืืžื‘ืจื’ื• ืกื—ืจ ืžืœื. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื•ื™ืฆื™ืืช ื›ื•ื—ื•ืช ืขื™ืจืืง ืžื›ื•ื•ื™ืช, ื”ื•ืกื™ืคื• ื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ืœื”ื™ืžืฉืš ืชื—ืช ื”ื—ืœื˜ื” ื—ื“ืฉื”, ื”ื—ืœื˜ื” 687, ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื ื•ืข ืžืขื™ืจืืง ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ื™ืฆืจ ื ืฉืง ืœื”ืฉืžื“ื” ื”ืžื•ื ื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื‘ืชื•ืงืฃ, 1991โ€“2003, ื”ืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ื™ืคืจ-ืื™ื ืคืœืฆื™ื”, ืขื•ื ื™ ื ืจื—ื‘, ื•ืืฃ ืœืชืช-ืชื–ื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืื–ืจื—ื™ื. ื‘ืคืชื•ื•ื” ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘ืฉื ืช 1998 ื›ืชื‘ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืฉื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœื”ืจื’ ืืžืจื™ืงื ื™ื: "ืœืžืจื•ืช ื”ื”ืจืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื ืขืœ ื”ืขื ื”ืขื™ืจืืงื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื—ื•ื•ื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช-ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื•ืœืžืจื•ืช ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ืจื‘, ืฉืขื‘ืจ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื•ืŸ... ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื–ืืช, ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืฉื•ื‘ ืžื ืกื™ื ืœื˜ื‘ื•ื— ื‘ื ื•ืจืื•ืช, ื›ืžื• ืฉืื™ื ื ืžืจื•ืฆื™ื ืžื”ื—ืจื ื”ืขืฆื•ื ืฉื”ื•ื˜ืœ ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ืื• ืžืจื™ืกื•ืง ื”ืžื“ื™ื ื”, ืื• ืžื”ื”ืจืก... ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื–ื”, ื•ื‘ื”ืชืื ืœื”ื•ืจืืชื• ืฉืœ ืืœืœื”, ืื ื• ืžื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืคืชื•ื•ื” ื”ื–ื” ืœื›ืœ ื”ืžื•ืกืœืžื™ื: ื”ืจื’ ืืžืจื™ืงื ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื โ€“ ื”ืŸ ืื–ืจื—ื™ื ื•ื”ืŸ ืื ืฉื™ ืฆื‘ื โ€“ ื”ื•ื ื—ื•ื‘ื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื›ืœ ืžื•ืกืœืžื™..." ื ื•ื›ื—ื•ืช ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืœืื—ืจ ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืžืคืจืฅ ื‘ืฉื ืช 1991, ื”ืฉืื™ืจื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื•ื— ืฉืœ ื›-5,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื‘ืกื™ืกื™ื ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช. ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ื›ื•ื— ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ืฆืข "ืฉืžื™ืจื” ื“ืจื•ืžื™ืช" โ€“ ืฉืžื™ืจืช ืื–ื•ืจ ืืกื•ืจ ืœื˜ื™ืกื” ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื•ื ืขื™ืจืืง (ื›ื—ืฆื™ ืžื”ืžื“ื™ื ื”) ืขืœ ืžื ืช ืœืงืขืงืข ืืช ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื” ื”ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื‘ืœืžื” ื™ื›ื•ืœืช ื™ื™ืฆื•ื ื”ื ืคื˜ (ื•ื”ื”ื›ื ืกื•ืช ืžื›ืš) ืฉืœ ืขื™ืจืืง ื“ืจืš ื”ืžืคืจืฅ ื”ืคืจืกื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ื•ืฆื‘ ื‘ื‘ื—ืจื™ื™ืŸ. ืžืื—ืจ ืฉื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ื ืžืฆืื™ื ื”ืืชืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืืกืœืื โ€“ ืžื›ื” ื•ืžื“ื™ื ื” โ€“ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืคืจื™ืขื” ืœืžื•ืกืœืžื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœืื—ื“ ืžื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื”ื•ืฆื”ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืœืžืชืงืคืช 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ื”ืคืฆืฆืช ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-1998 ื ืขืฉืชื” ื‘-7 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜, ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืช ื›ื•ื—ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช. ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืคืจืฉ ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื• ืืช ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ื ื‘ื™ื ืžื•ื—ืžื“ "ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื›ื•ืคืจื™ื ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ืขืจื‘ื™ื”". ื‘ืฉื ืช 1996 ืคืจืกื ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ "ืคืชื•ื•ื”" ื•ื‘ื• ืงืจื ืœื›ื•ื—ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืฆืืช ืžืกืขื•ื“ื™ื”. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืชื‘, "ื™ื•ืชืจ ืžืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื•ื‘ืฉืช ืืช ืื“ืžื•ืช ื”ืืกืœืื ื•ืืช ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช, ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘, ื•ื‘ื•ื–ื–ืช ืืช ื”ืขืฉื™ืจื™ื, ืžื›ืชื™ื‘ื” ืืช ื—ื•ืงื™ื”, ืžืฉืคื™ืœื” ืืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื•ืขื•ืฉื” ื˜ืจื•ืจ ืœืฉื›ื ื™ื. ื“ืจืš ื‘ืกื™ืกื™ื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘ ื ืœื—ืžืช ื”ื™ื ื‘ืขืžื™ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื”ืฉื›ื ื™ื". ืขื•ื“ ืืžืจ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืฉื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ื™ื• "ืงืจื•ื‘ื™ื ืžื“ื™ ืœืžื›ื”" ื•ืฉืงืจื‘ื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ืคืจื•ื‘ื•ืงืฆื™ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ืกืœืžื™. ืชืžื™ื›ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘-5 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2002 ืคืจืกื ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ "ืžื›ืชื‘ ืœืืžืจื™ืงื”" ื•ื‘ื• ื›ืชื‘: "ื’ื“ื™ืœืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืคืฉืข ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืืชื ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืคื•ืฉืขื™ื ื”ืœืœื•. ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืฆื•ืจืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื–ื” ืคืฉืข ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืžื—ืง. ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืฉื™ื“ื™ื• ืขืกืงื• ื•ืชืจืžื• ืœืคืฉืข ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืืช ืžื—ื™ืจื•, ื•ืœืฉืœื ื”ืจื‘ื”". ื‘ืžืกืคืจ ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื—ื–ืจ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื™ืฉืจืืœ. ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช 230px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ืฉืžื•ื ื” ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื”ืžื˜ื•ืก ื”ืชืจืกืง ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ, ื›ื™ื ืก ืฉืจ ื”ื”ื’ื ื” ื“ื•ื ืœื“ ืจืืžืกืคืœื“ ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื‘ืžืงื•ื ื•ื‘ื” ื”ื›ืจื™ื–: "ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ืžืชืคืงื“" ื‘ืฉืขื” 8:32 ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ื”ืชืงืคื•ืช ื ื•ื“ืข ืœืคืงื™ื“ื™ ืจืฉื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืฉื˜ื™ืกื” 11 ื ื—ื˜ืคื”, ื•ื”ื ื”ื•ื“ื™ืขื• ืขืœ ื›ืš ืœืคื™ืงื•ื“ ื”ื’ื ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื•ื”ื—ืœืœ ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” (NORAD). ื”ืคื™ืงื•ื“ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื•ืฆื™ื ืœื˜ื™ืกื” ืฉื ื™ ืžื˜ื•ืกื™ F-15 ืื™ื’ืœ ืžื‘ืกื™ืก ื‘ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก ื‘ืฉืขื” 8:53. ืขืงื‘ ื‘ืœื‘ื•ืœ ื•ืงืฆืจ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ืจืฉื•ืช ื”ืชืขื•ืคื”, ืœืคื™ืงื•ื“ ื ื•ื“ืข ืขืœ ื—ื˜ื™ืคืช ื˜ื™ืกื” 11 ื‘ืื™ื—ื•ืจ ืฉืœ 9 ื“ืงื•ืช, ื•ืœื ื™ื“ืข ื‘ื›ืœืœ ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ื—ื˜ื•ืคื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืืœื ื›ืฉื”ืชืจืกืงื•. ืขื•ื“ ืžื˜ื•ืกื™ ืงืจื‘ ืขืœื• ืœืื•ื•ื™ืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืฉื˜ื—ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืš ื–ื” ืงืจื” ืจืง ื‘ืฉืขื” 9:30, ืœืื—ืจ ืฉืฉื ื™ ื”ืžื’ื“ืœื™ื ื›ื‘ืจ ื ืคื’ืขื•. ื‘ืฉืขื” 10:20 ื™ืฆืื” ื”ื•ืจืื” ืžืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ื™ืง ืฆ'ื™ื™ื ื™ ืœื™ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืžืกื—ืจื™ ืฉื™ื–ื•ื”ื” ื›ื—ื˜ื•ืฃ. ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื•ืคืขืœ ื ื•ื”ืœ SACANTA, ืฉืกื’ืจ ืžื™ื™ื“ื™ืช ืืช ื›ืœ ืฉื˜ื—ื” ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืคืš ืืช ื›ืœ ืฉืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื–ื•ืจ ืืกื•ืจ ืœื˜ื™ืกื” ืœื›ืœ ื›ืœื™ ื”ื˜ื™ืกื” ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืขืงื‘ ื–ืืช ื ืชืงืขื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืกื’ืจื” ืจืฉื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ืืช ืฉืžื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื›ื ื™ืกืช ืžื˜ื•ืกื™ื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื›ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืžื˜ื•ืกื™ื ื—ื–ืจื• ืขืœ ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ื ืืœ ื”ืฉื“ื” ืžืžื ื• ื”ืžืจื™ืื• ืื• ืฉื ื—ืชื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉื›ื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื™ืฆืื” ืœืคื•ืขืœ ืชื•ื›ื ื™ืช "ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉืœ" ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื‘ืžื”ืœื›ื• ืคื•ื ื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืฉื•ื ื™ื ืœืืชืจื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืžืจืืฉ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื. ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื ืกื’ืจื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ื, ื‘ื•ื˜ืœื• ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื ืคื’ืขื• ื—ืœืงื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื”ื—ื™ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืชืงืคื” (ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืืชืจื™ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื), ื”ืŸ ืžืชื•ืš ื”ื–ื“ื”ื•ืช, ื•ื”ืŸ ืžืชื•ืš ื—ืฉืฉ ืœืคื’ื™ืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ืืชืจื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื‘ื•ืจืกืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœื ื ืคืชื—ื” ืž-11 ื•ืขื“ 17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ืžืฉื•ื ืฉืจื—ื•ื‘ ื•ื•ืœ ืกื˜ืจื™ื˜ ื”ื™ื” ืฉืงื•ืข ื‘ื”ืจื™ืกื•ืช. ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ืœืขื™ืจ (ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ื•ื’ืฉืจื™ื) ื”ื™ื• ืกื’ื•ืจื•ืช ืœืคื—ื•ืช 24 ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ื”ื•ืคืกืงื” ืขืงื‘ ื—ื“ื™ืจืช ื”ื”ืจื™ืกื•ืช ืœื—ืœืง ืžื”ืงื•ื•ื™ื ื•ื—ืกื™ืžืชื. ื›ืœ ื‘ื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื›ื•ืœืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ื ืกื’ืจื•. ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ืžื“ื™ื ื” ื ืฉืœื—ื• ืœื‘ื™ืชื. ื”ืืชืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ื ืกื’ืจื• ืื• ืคื•ื ื• ืžื—ืฉืฉ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืžื˜ื” ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืจื•ื‘ ื’ื•ืจื“ื™ ื”ืฉื—ืงื™ื ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื‘ืฉื™ืงื’ื•, ืžื’ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื‘ื”ื ืžื’ื“ืœ ื”ื‘ื•ืจืกื”. ืืชืจื™ื ืชื™ื™ืจื•ืชื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคืกืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช, ืžื—ื˜ ื”ื—ืœืœ ื‘ืกื™ืื˜ืœ ื•ื“ื™ืกื ื™ืœื ื“ ื ืกื’ืจื•. ืžืจื›ื–ื™ ืงื ื™ื•ืช ื•ืชื™ืื˜ืจืื•ืช ื ืกื’ืจื•, ื›ืœ ื”ื”ืคืงื•ืช ืฉื ืขืฉื• ื‘ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ื”ื•ืฉื”ื•, ืœื™ื’ื•ืช ืกืคื•ืจื˜ ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ื•ื˜ืœื• ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื•ื˜ืœื• ื’ื ื”ื. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืคื•ื ื• ื›ืœ ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ื™ื•ืช ื•ื”ืงื•ื ืกื•ืœื™ื•ืช. ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื”ื™ื• ื”ืฉืคืขื•ืช ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืื–ืจื—ื™ื ื”ืชืื—ื“ื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืฉืคื˜ "ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืžืื•ื—ื“ื™ื", "United We Stand", ื‘ืชืงื•ื•ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื ื—ื™ืฉื•ืช ื”ืจื•ื— ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื‘ืคื ื™ ื”ืžืชืงืคื” ื”ื–ื•. ืชื•ืฉื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื‘ื™ืขื• ืืช ืชื•ื“ืชื ืœืื ืฉื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื›ืš ืฉื—ื‘ืฉื• ื›ื•ื‘ืข ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื”ืืฉ โ€“ FDNY โ€“ ืื• ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื” โ€“ NYPD. ืื ืฉื™ ื”ืฆืœื” ื•ืžืฉื˜ืจื” ืขื–ื‘ื• ืืช ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื”ื ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื’ื•ืคื•ืช ื•ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉื ืฉืืจื• ื‘ืืชืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข. ืžืชื•ืš ืื•ืชื” ืจื•ื— ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช, ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข ืขืœื” ืžืกืคืจ ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื“ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ืชื’ื•ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœ 170px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื”ื ืฉื™ื ื‘ื•ืฉ ื‘ื ืื•ื ืœืื•ืžื” ืฉื‘ื• ื”ื›ืจื™ื– "ืžืœื—ืžื” ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ืจื•ืจ", 20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001. ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืขืœื• ืื—ื•ื–ื™ ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ื ืฉื™ื ื‘ื•ืฉ ืœ-90%. ื‘-20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001 ื‘ื•ืฉ ื ืฉื ื ืื•ื ืœืื•ืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก, ื‘ื” ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืžืœื—ืžืช ื—ื•ืจืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื”ืขื•ืœืžื™, ื•ื”ืฆื™ื‘ ื‘ืคื ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ืœื™ื‘ืืŸ ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื•ืืช ื›ืœ ืื ืฉื™ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืฉื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืœื˜ ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืจื•ื“ื™ ื’'ื•ืœื™ืื ื™, ืฉืขืœ ื”ื“ืจืš ื‘ื” ื˜ื™ืคืœ ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืงื™ื‘ืœ ืฉื‘ื—ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ืŸ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื”ืŸ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื’'ื•ืœื™ืื ื™ ืืฃ ื ื‘ื—ืจ ืœ"ืื™ืฉ ื”ืฉื ื”" ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ TIME. ืงืจื ื•ืช ืกื™ื•ืข ืจื‘ื•ืช ืงืžื• ืžื™ื“ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื›ืฉื”ืžื˜ืจื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืขื ื™ืง ืกื™ื•ืข ื›ืœื›ืœื™ ืœื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื•ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช. ืงืจื ื•ืช ื•ืขืžื•ืชื•ืช ื”ืกื™ื•ืข ื˜ื™ืคืœื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืž-2,833 ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ืฆื”ืจืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื•ืฉ ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001, ื‘ืฉืขื” 20:30. ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื‘ื ื™-ื”ื™ืจืจื›ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ ื‘ืขืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืืช ื—ื•ืง ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช ื‘ืฉื ืช 2002, ืฉื™ืฆืจ ืืช ื”ืžืฉืจื“ ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืขื‘ื™ืจ ื’ื ืืช ื—ื•ืง ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื–ื•ืจ ืœื–ื”ื•ืช ื•ืœืขืฆื•ืจ ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื•ืคืฉืขื™ื ืื—ืจื™ื. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื ื’ื™ื ื• ืืช ื”ื—ื•ืง ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ื ืžืจืฉื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื•ืง ื•ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืคืœื•ืฉ ืœืคืจื˜ื™ื•ืชื ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื. ืขื•ื“ ื˜ืขื ื• ืฉื”ื—ื•ืง ืžืกื™ืจ ื›ืœ ื”ืฉื’ื—ื” ื•ืคื™ืงื•ื— ื—ื•ืงื™ ืžืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ. ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืคืจ ืืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื”ื•ืจื—ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืื•ืžื™. ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื‘ื™ืฆืขื” ื”ืื–ื ื” ื ืจื—ื‘ืช ื•ื—ืกืจืช ื”ื‘ื—ื ื” ืœืกื•ื’ื™ ื”ืชืงืฉืจื•ื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช (ื˜ืœืคื•ื ื™ื•ืช, ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช ื•ื›ื•ืœื™). ืžื‘ืงืจื™ ื”ื—ื•ืง ื˜ืขื ื• ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœืกื•ื›ื ื•ืช ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช "ืœืฆื•ืชืช ืœื›ืœ ืฉื™ื—ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ื•ืœืงืจื•ื ื›ืœ ืื™ืžื™ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืžื‘ืœื™ ืœืชืช ืกื™ื‘ื” ืจืื•ื™ื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช". ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื›ื•ื—ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ื‘ืฉืขื” 14:40 ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื”ื’ื ื” ื“ื•ื ืœื“ ืจืืžืกืคืœื“ ื”ื•ืจื” ืœืขื•ื‘ื“ื™ื• ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ื™ืฉ ืจืื™ื•ืช ืœืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืขื™ืจืืงื™ืช ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื: "ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื“ืขืช ืื ื”ืžื™ื“ืข ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘-S.H (ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ) ืขื›ืฉื™ื• ื•ืœื ืจืง ื‘-U.B.L (ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ)". ืžื•ืขืฆืช ื ืื˜"ื• ื”ื›ืจื™ื–ื” ืฉืชืงื™ืคืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืื•ืชื• ื”ื‘ื•ืงืจ ืžืฉืžืขื•ืชื” ืชืงื™ืคื” ืขืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื ืื˜"ื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืชื”ื ื‘ื”ืชืื. ื”ืฆื”ืจื” ื–ื• ื’ืจืžื” ืœื”ื—ืœืช ืกืขื™ืฃ 5 ื‘ืืžื ืช ื ืื˜"ื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืื– ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”, ื›ืฉื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื ืขืจืš ืžืคื ื™ ืชืงื™ืคื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืžืžืฉืœ ื‘ื•ืฉ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื›ืฉื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืžื•ืฆื”ืจื•ืช ื”ื™ื• ื”ื‘ืืช ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื•ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืœื“ื™ืŸ ื•ืœืžื ื™ืขืช ืฆืžื™ื—ืช ืจืฉืชื•ืช ื˜ืจื•ืจ ืื—ืจื•ืช. ืžื˜ืจื•ืช ืืœื• ื”ื•ืฉื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื•ืฆื‘ืื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืฆืข ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ืชื—ื•ืžืŸ ืคืขืœื• ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ื—ื•ืงืจ ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืžื™ื“ืข ื‘ื™ืŸ ืฉืœืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื™ื. ื‘-14 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001, ื”ื•ืขื‘ืจื” "ื”ื—ืœื˜ื” ืžืฉื•ืชืคืช" (ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื”ืกื›ื™ืžื• ืขืœื™ื” ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก, ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื•ื”ืกื ืื˜) ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืืžืจื™ืงืื™, ืฉืขื ื™ื™ื ื” ื”ื™ื” ื’ื™ื‘ื•ื™ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืชื• ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื•ืงืจื™ืื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ืฆื‘ืื™ ื›ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื’ื™ื“ืœื• ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื. ื‘-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2001 ื”ื—ืœื” ืžืœื—ืžืช ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ืขื ื”ืคืฆืฆืช ืžื—ื ื•ืช ื˜ืœื™ื‘ืืŸ ื•ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื—ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ื•ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืœืฉื• ืœืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ืขื ื›ื•ื—ื•ืช ืงืจืงืขื™ื™ื ืจื’ืœื™ื™ื ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ื”ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ืœื™ื‘ืืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช โ€“ ื›ื•ื— ื”ืกื™ื•ืข ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ โ€“ ื ืžืฉืš ืขื“ ืื•ื’ื•ืกื˜ 2021, ืื– ื”ื—ืœื™ื˜ ืžืžืฉืœ ื‘ื™ื™ื“ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ. ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื 220px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืคื•ื˜ื™ืŸ ื•ืืฉืชื• ื‘ื˜ืงืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืข, ื›ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข, ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื’ื•ื ื• ื‘ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ืงื™ืขื• ืืช ื”ื”ืชืงืคื•ืช ื”ืœืœื•. ืชืžื™ื›ื”, ืกื™ื•ืข ื•ืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช ื”ื•ืฆืขื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืฉืœืœ ืžื“ื™ื ื•ืช. ืฉืจื™ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื ืคื’ืฉื• ืœืืกืคืช ื—ื™ืจื•ื ื‘ื™ื•ื ืฉืœืžื—ืจืช ื”ืžืชืงืคื” ื•ื“ื ื• ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ื•ื“ืขืช ื’ื™ื ื•ื™ ืžืฉื•ืชืคืช. ืจื‘ื™ื ืžืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ื‘ื™ืขื• ื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืงื ืฆืœืจ ื’ืจืžื ื™ื”, ื’ืจื”ืจื“ ืฉืจื“ืจ, ืชื™ืืจ ืืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื›ื”ื›ืจื–ืช ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืชื•ืจื‘ืช. ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื˜ื•ื ื™ ื‘ืœื™ื™ืจ, ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื›ื™ ืืจืฆื• ืชืขืžื•ื“ ืœืฆื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื•ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ "ืœื” ืžื•ื ื“" ื™ืฆื ืœืื•ืจ ื‘ื™ื•ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื›ืฉื‘ืขืžื•ื“ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื•ืคื™ืขื” ื”ื›ื•ืชืจืช "ื›ื•ืœื ื• ืืžืจื™ืงืื™ื". ื ืฉื™ื ืจื•ืกื™ื”, ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืคื•ื˜ื™ืŸ, ืืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืชื•ืžืš ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื—ืจื™ืคื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ื‘ืจื‘ืจื™ื™ื. ื’ื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื“ื•ืžื™ื ื ืฉืžืขื• ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“, ืงื•ื‘ื”, ืกื™ืŸ, ืžืงืกื™ืงื• ื•ื”ื•ื“ื•. ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ืืจื™ืืœ ืฉืจื•ืŸ, ื”ืคืฆื™ืจ ื‘ืขื•ืœื ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื˜ืจื•ืจ, ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ื™ื•ื ืื‘ืœ ืœืื•ืžื™ ื›ืื•ืช ื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื›ื ืกืช ืงื™ื™ืžื” ื™ืฉื™ื‘ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘-16 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืœืื•ืช ื”ื–ื“ื”ื•ืช ืขื ื”ืขื ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื‘ื”ืฆื”ืจืช ืกื™ื›ื•ื ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ืฉืื•ืฉืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ืžืœื‘ื“ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช, ื ื›ืชื‘ ื›ืš: ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™ ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื•ืช. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื’ื™ื ื• ืืช ื”ืžืชืงืคื” ื•ื‘ื”ืŸ ืžืฆืจื™ื, ื™ืจื“ืŸ, ืœื•ื‘, ืกื•ืจื™ื”, ืื™ืจืืŸ ื•ืคืงื™ืกื˜ืŸ. ื ืฉื™ื ืขื™ืจืืง, ืกื“ืื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ, ืืžืจ ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืžืชืงืคื” ื›ื™ "ื”ืงืื•ื‘ื•ื™ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื•ืฆืจื™ื ืืช ืคื™ืจื•ืช ืคืฉืขื™ื”ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช" ืื•ืœื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื™ืข ืืช ืชื ื—ื•ืžื™ื• ืœืขื ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื”ืจืฉ"ืค ื’ื™ื ืชื” ืืช ื”ืžืชืงืคื” ืื•ืœื ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืฉืœื•ืฉืช ืืœืคื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื™ืฆืื• ืœืจื—ื•ื‘ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืฉื›ื, ื•ืคืฆื—ื• ื‘ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื›ืฉื”ื ืฆื•ืขืงื™ื "ืืœืœื” ืื›ื‘ืจ" ื•ืžื—ืœืงื™ื ืžืžืชืงื™ื. ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื ืจืื• ื’ื ื‘ืžืกืคืจ ืžื—ื ื•ืช ืคืœื™ื˜ื™ื ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ. ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ื—ื•ื’ื’ื™ื ืฉื•ื“ืจื• ื‘ื›ืœื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื•ืจืจื• ืกืขืจื”. ืฉืจ ื”ื”ืกื‘ืจื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ื™ืืกืจ ืขื‘ื“ ืจื‘ื•, ื”ื•ืฆื™ื ื”ื•ื“ืขื” ื‘ื” ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืŸ ืฉืœ ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืื™ื ื• ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื”ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™. ืจื‘ื™ื ืžืื–ืจื—ื™ ืกืขื•ื“ื™ื” ื”ื–ื“ื”ื• ืขื ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ, ื‘ืขื•ื“ ืžืžืฉืœืชื ื’ื™ื ืชื” ื‘ืจืฉืžื™ื•ืช ืืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื‘ืฉืœืœ ืžื“ื™ื ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืคื ื™ืžื”, ืขืœื” ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ืžื•ืกืœืžื™ื ืœืœื-ืžื•ืกืœืžื™ื. ื”ื—ืœื˜ืช ืžื•ืขืฆืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•"ื ืžืกืคืจ 1368 ื’ื™ื ืชื” ืืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื•ื”ื‘ื™ืขื” ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืคืขื•ืœ ื‘ื›ืœ ื”ืฆืขื“ื™ื ื”ืžืชื‘ืงืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ื‘ ื•ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื›ืœ ืฆื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืฉืœ ื˜ืจื•ืจ. ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื‘ื™ืจื• ื—ื•ืงื™ื ื ื’ื“ ื˜ืจื•ืจ ื•ื”ืงืคื™ืื• ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื ืง ื”ื—ืฉื•ื“ื™ื ื‘ืงืฉืจ ืขื ืืœ ืงืืขื™ื“ื”. ืžืคืœืก ื”ื—ืฉื“ ื•ื”ื—ืจื“ื” ืขืœื” โ€“ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืขืœื” ืžืกืคืจ ื”ืขืฆื•ืจื™ื ื‘ื—ืฉื“ ืœืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืื• ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ. ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ื ื ื™ืกื• ืœื‘ืจื•ื— ืžืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ืžื—ืฉืฉ ืœืชื’ื•ื‘ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”ืฆืคื•ื™ื” ืœื‘ื•ื. ืคืงื™ืกื˜ืŸ ื”ืฉื›ื ื”, ืฉื‘ื” ื›ื‘ืจ ืฉื”ื• ืคืœื™ื˜ื™ื ืืคื’ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืงื‘ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื ืงื•ื“ืžื™ื, ืกื’ืจื” ืืช ื’ื‘ื•ืœื” ืขื ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื›ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื‘ืื™ื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ืœืžื‘ืฆืข "ื—ื™ืจื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช" (ื”ื™ื“ื•ืข ื™ื•ืชืจ ื›ืžืœื—ืžืช ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ), ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืคื™ืœ ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ืœื™ื‘ืืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืฉื ืชืŸ ืœืืจื’ื•ืŸ ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ื›ืจ ื ื•ื— ื•ืคื•ืจื” ืœืคืขื™ืœื•ืชื•. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื™ืจื™ื™ืช ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ื˜ืจื•ืจ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืคืงื™ืกื˜ื ื™ื™ื ื ืžื ืขื• ืžืœืขืžื•ื“ ืœืฆื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื‘ืžืœื—ืžืชื” ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ืœื™ื‘ืืŸ, ื”ื ื”ืจืฉื• ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืœื”ืฉืชื›ืŸ ื‘ื‘ืกื™ืกื™ื”ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื, ื•ืืฃ ืขืฆืจื• ื•ืžืกืจื• ืœื™ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ืชืจ ืž-600 ืคืขื™ืœื™ ืืœ ืงืืขื™ื“ื” ืคืงื™ืกื˜ื ื™ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื”ืงื™ืžื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืช ืžืชืงืŸ ื”ืžืขืฆืจ ื‘ื’ื•ืื ื˜ื ืžื•, ืฉื‘ื• ื”ื•ื—ื–ืงื• ืขืฆื™ืจื™ื ืฉื”ื•ื’ื“ืจื• ื›"ื—ืžื•ืฉื™ื ืขื•ื™ื ื™ื ื‘ืœืชื™-ื—ื•ืงื™ื™ื". ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžืขืฆืจ ืขื•ืจืจื” ืกื™ืžื ื™ ืฉืืœื” ืจื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืฉื•ื ื™ื. ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ื˜ืจื•ืจ ื‘ื ืื•ื ื‘ืคื ื™ ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘-20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001 ื”ื›ืจื™ื– ื”ื ืฉื™ื ื‘ื•ืฉ ืขืœ ืžืœื—ืžืช ื—ื•ืจืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื”ืขื•ืœืžื™, ื•ื”ืฆื™ื‘ ื‘ืคื ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ืœื™ื‘ืืŸ ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ ื•ืืช ื›ืœ ืื ืฉื™ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืฉื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื‘-2 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื”ืคืขื™ืœื” ื‘ืจื™ืช ื ืื˜"ื• ืืช ืกืขื™ืฃ 5 ื‘ืืžื ื” ืฉืœื”, ื•ื”ืฆื”ื™ืจื” ื›ื™ ื”ื”ืชืงืคื•ืช ื›ื ื’ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื“ื™ื ืŸ ื›ื”ืชืงืคื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืช. ื—ืžื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืœืื—ืจ ืฉืžืžืฉืœืช ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ืœื ื ืขื ืชื” ืœืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืคืœืฉื” ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืžื“ื™ื ื”, ื”ืคื™ืœื” ืืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ืœื™ื‘ืืŸ, ื•ื“ื—ืงื” ืืช ืื ืฉื™ื• ืœืื–ื•ืจื™ื ื ื™ื“ื—ื™ื ื‘ื”ืจื™ื. ืžืื– ื•ืขื“ ืฉื ืช 2011 ื ืžืฉืš ืžืฆื•ื“ ืจื‘ ืฉื ื™ื ืื—ืจ ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ, ื•ื”ื•ื ื ื”ืจื’ ื‘ืคืขื•ืœื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืคืงื™ืกื˜ืŸ ื‘-1 ื‘ืžืื™ 2011. ืžืœื‘ื“ ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืืฉื™ืžื” ื’ื ืืช ืขื™ืจืืง ื•ื‘ืจืืฉื” ืกืื“ื ื—ื•ืกื™ื™ืŸ ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื•ื‘ื”ื—ื–ืงืช ื ืฉืง ืœื”ืฉืžื“ื” ื”ืžื•ื ื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ื˜ืขื ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืชื‘ืจืจื• ื›ื‘ืœืชื™ ืžื‘ื•ืกืกื•ืช, ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ืœืš ื”ืจื•ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ืืคืฉืจ ืืช ืคืชื™ื—ืช ืžืœื—ืžืช ืขื™ืจืืง ื‘-2003, ืœืœื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉืขืœื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช. ืžืœื‘ื“ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช, ื”ื˜ื™ืœื” ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื•ืฆื‘ืื™ื•ืช ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืŸ ื ื•ืชื ื•ืช ืžื—ืกื” ืœื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื. ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืืจื’ื•ื ื™ ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื’ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืžืชืงืคื”, ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื• ืœืฆื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืœืกื™ื™ืข ืœื” ื‘ืžืื‘ืงื”. ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช, ืžืœื‘ื“ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ืžื•ื›ื ื•ืชืŸ ื”ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื›ืืœื” ื”ืŸ ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ื•ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื” ืฉื ืื‘ืงื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžืŸ ื›ื ื’ื“ ื˜ืจื•ืจ ืืกืœืืžื™. ืื™ืจื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉื™ื ื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืืกืœืืžื™ ื‘ืขื™ื ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœื”ืŸ, ื•ื”ืŸ ื”ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื”ืชืืจื’ื ื•ื™ื•ืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื•ื›ืŸ ืืช ืืžืฆืขื™ ื”ืื‘ื˜ื—ื” (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื“ื•ืช ื”ืชืขื•ืคื”), ื•ื›ืŸ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื ื™ืกืช ืื–ืจื—ื™ื ื–ืจื™ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžืื–ื•ืจ ืžืขืจื‘ ืืกื™ื” ื•ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื“ืจื™ืฉืช ื”ืžืžืฉืœ ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื ืชื ื” ื’ื™ื‘ื•ื™ ืœืืžืฆืขื™ื ืฉืคื’ืขื• ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืฉืขื“ ืื– ืœื ื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ื‘-25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2002 ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืคื• ื—ื•ืง ืฉืขื‘ืจ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก, ื•ืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื•ืฉ, ืœื”ืงืžืช ื”ืžื—ืœืงื” ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช. ื”ืงืžืช ื”ืžื—ืœืงื” ื”ื‘ื™ืื” ืœืืจื’ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืขื‘ืจ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืื– ื”ืงืžืช ืžื—ืœืงืช ื”ื”ื’ื ื”. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืขื‘ื™ืจ ื’ื ืืช ื—ื•ืง ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ ืฉื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืง ืœื—ื“ื•ืจ ืœืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื—ื•ืง ื™ืืคืฉืจ ืœืืชืจ ื•ืœื”ืขืžื™ื“ ืœื“ื™ืŸ ื˜ืจื•ืจื™ืกื˜ื™ื ื•ืคื•ืฉืขื™ื ืื—ืจื™ื. ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืชื—ื• ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ื ืžืืคืฉืจ ื—ื“ื™ืจื” ืงืฉื” ืœืคืจื˜ื™ื•ืชื ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ื•ืžื‘ื˜ืœ ืœืžืขืฉื” ืืช ืคื™ืงื•ื— ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช ืขืœ ื”ืžืขืฉื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|260px|ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืจืง ืื•ื‘ืžื” ืžื“ื•ื•ื— ืขืœ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืŸึพืœืื“ืŸ ื‘-2 ื‘ืžืื™ 2011 ื‘ืžื”ืœืš ืžื‘ืฆืข ื—ื ื™ืช ื ืคื˜ื•ืŸ ืฉื ืขืจืš ื‘ืคืงื™ืกื˜ืŸ, ื ื”ืจื’ ืื•ืกืืžื” ื‘ืŸ ืœืื“ืŸ, ืžื ื”ื™ื’ ืืจื’ื•ืŸ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ื•ื”ืื—ืจืื™ ืœืชื›ื ื•ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ื”ื—ื™ืกื•ืœ ื ื—ืฉื‘ ื›ื ืงืžื” ืขืœ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืฉืชื›ื ืŸ ื•ื™ื–ื, ื•ื›ืŸ ื›ื”ืฉื’ืช ืื—ื“ ื”ื™ืขื“ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ื•ื›ืขืฉื™ื™ืช ื”ืฆื“ืง ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื‘ื˜ืจื•ืจ. ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ืฉืœื›ื•ืช ืขืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืขื•ืคื” ืื—ืช ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืขืœื• ื‘ื™ืžื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื ื’ืขื” ืœื˜ื™ื‘ ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื‘ื ืžืœื™ ื”ืชืขื•ืคื” ื‘ืขื•ืœื. ื”ืฉืืœื” ืฉืขืžื“ื” ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื”, ื›ื™ืฆื“ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื›ืœ 19 ื”ื—ื•ื˜ืคื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื›ืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื ืžืœื™ื, ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื•ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœื™ื”ื ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื›ืœ ื›ืš. ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืงืช ืœืงื—ื™ื, ื”ื•ืขืœืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืจืžืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื‘ื ืžืœื™ ืชืขื•ืคื” ื•ื‘ื˜ื™ืกื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื›ื‘ืจ ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื”ื•ืฆื™ืื” ืจืฉื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช (Federal Aviation Administration) ื”ื•ืจืื” ืฉื”ื˜ื™ืœื” ืื™ืกื•ืจ ื’ื•ืจืฃ ืขืœ ื”ื›ื ืกืช ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืกื›ื™ื ื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื ืœืชื•ืš ื”ืžื˜ื•ืกื™ื. ื”ื”ื•ืจืื” ื ื™ืชื ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื•ืจืฉื• ืœืขืœื•ืช ืœืžื˜ื•ืกื™ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื ืฉืื• ืขืœ ื’ื•ืคื ืกื›ื™ื ื™ื ื™ืคื ื™ื•ืช ืฉื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื” ืขืช. ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื ื™ืฆืœื• ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืกื›ื™ื ื™ื ื›ื›ืœื™ ื ืฉืง ื‘ืขืช ื”ื—ื˜ื™ืคื”. ื ื•ืฉื ื ื•ืกืฃ ืฉื ื‘ื—ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ืฆื“ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืœื”ืชืคืจืฅ ืœืชื•ืš ืชื ื”ื˜ื™ื™ืก ื‘ืื™ืŸ ืžืคืจื™ืข. ืื—ืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื”ื‘ื™ืื” ืœื—ื™ื–ื•ืง ื“ืœืชื•ืช ืชื ื”ื˜ื™ื™ืก ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื‘ืžื˜ื•ืกื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืคื›ื• ื”ื“ืœืชื•ืช ืœืžืฉื•ืจื™ื™ื ื•ืช ื•ื—ืกื™ื ื•ืช ื™ืจื™. ื‘ืžื˜ื•ืกื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื•ืชืงื ื• ื’ื ืžืฆืœืžื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืžืขื’ืœ ืกื’ื•ืจ ืขืœ ืžื ืช ืฉื”ื˜ื™ื™ืกื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืฆืคื•ืช ื‘ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืชื ื”ื ื•ืกืขื™ื. ื—ืœืง ืžื”ื˜ื™ื™ืกื™ื (ื‘ืขืœื™ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืžืชืื™ื) ืงื™ื‘ืœื• ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉืืช ืืงื“ื— ื‘ื–ืžืŸ ื”ื˜ื™ืกื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ืžืกืคืจ ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ ืฉืœ ืžืื‘ื˜ื—ื™ ื˜ื™ืกื” ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื˜ื™ืกื•ืช. ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืข, ื”ื’ื™ืขื• ืžืื•ืช ืื ืฉื™ ืชืขื•ืคื”, ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืชืขื•ืคื” ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืžื•ืžื—ื™ื ืœืชืขื•ืคื” ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืœื™ืฉืจืืœ, ืœื—ื–ื•ืช ื•ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื ื•ื”ืœื™ ื”ืื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืชืขื•ืคื” ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ื•ื‘ืจืืฉืŸ ื—ื‘ืจืช ืืœ ืขืœ. ื ื”ืœื™ ื‘ื™ื“ื•ืง ื”ื ื•ืกืขื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื ืžืœื™ื ืขื‘ืจื• ื’ื ื”ื ืžืกืคืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื. ื‘ื™ื•ื ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื—ืœืง ืžื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ืคืขื™ืœื• ืืช ื’ืœืื™ ื”ืžืชื›ื•ืช, ืื•ืœื ื”ื ื”ื•ืจืฉื• ืœืขืœื•ืช ืœื˜ื™ืกื” ืœืื—ืจ ืฉื‘ื“ื™ืงื” ืขื ื’ืœืื™ ืžืชื›ื•ืช ื™ื“ื ื™ ืœื ื”ืขืœืชื” ื“ื‘ืจ ื—ืจื™ื’. ื‘ื ืžืœื™ ืชืขื•ืคื” ืจื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื›ื™ื•ื, ื”ื ื•ืกืขื™ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื—ื™ืคื•ืฉ ื™ืกื•ื“ื™ ื”ื›ื•ืœืœ ื˜ืคื™ื—ื” ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื ื•ืกืฃ ืœืžืขื‘ืจ ืขื ื’ืœืื™ ืžืชื›ื•ืช. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืืฃ ื”ืงื™ืžื” ื’ื•ืฃ ืžืžืฉืœืชื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” (Transportation Security Administration) ืฉื”ื•ื›ืคืฃ ืœืžื—ืœืงื” ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื•ืœื“ืช. ืชื—ื•ื ืื—ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื—ื“ืฉ ื›ื•ืœืœ ืื‘ื˜ื—ื” ืชืงื™ื ื” ื•ืžืกื•ื“ืจืช ืฉืœ ื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื‘ื ืžืœื™ ื”ืชืขื•ืคื”. ืžืื– 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ืœื ื‘ื•ืฆืขื• (ืื• ืœืคื—ื•ืช ืœื ื™ืฆืื• ืœืคื•ืขืœ ื‘ื”ืฆืœื—ื”) ืขื•ื“ ืคื™ื’ื•ืขื™ ืจื™ืกื•ืง ืžื˜ื•ืก, ืืš ื”ื—ืฉืฉ ืžื”ื ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื›ืชื™ื‘ ื ื•ื”ืœื™ ื”ื’ื ื” ื’ื ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืœื“ื•ื’ืžื”: ืื—ืช ืžืคืขื•ืœื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืจื‘ื•ืช ืฉื ื ืงื˜ื• ืœืงืจืืช ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ (2012) ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆื‘ืช ืกื•ืœืœื•ืช ื˜ื™ืœื™ ื "ืž ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ืขืœ ืžื ืช ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคื™ื’ื•ืข ื›ื–ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื™ื™ืจื˜ ืืช ื”ืžื˜ื•ืก. ื”ืฉืœื›ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช 170px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžื“ื“ ื”ื“ืื• ื’'ื•ื ืก ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื–ืขื–ืขื• ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืฉืคื™ืขื• ืืฃ ืขืœ ืฉื•ืงื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื‘ื•ืจืกื” ืœื ื™ื™ืจื•ืช ืขืจืš ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืœื ื ืคืชื—ื” ื‘ืื•ืชื• ื‘ื•ืงืจ ื•ื ืฉืืจื” ืกื’ื•ืจื” ืขื“ 17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ืขื ืคืชื™ื—ืชื”, ื ืคืœ ืžื“ื“ ื”ื“ืื• ื’'ื•ื ืก ื‘-684 ื ืงื•ื“ื•ืช, ืื• 7.1%, ื•ืงื‘ืข ืฉื™ื ืฉืœ ื™ืจื™ื“ื” ืฉืœื™ืœื™ืช ื‘ื™ื•ื ืื—ื“. ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื™ืจื“ ื”ื“ืื• ื‘-14.3%, ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื–ืžื ื• ื”ื™ืจื™ื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ื•ืข ืื—ื“ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”. ื‘ืชืจื’ื•ื ืœื“ื•ืœืจื™ื, ืžื ื™ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืคืกื™ื“ื• ืขืจืš ืฉืœ 1.4 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื‘ืฉื‘ื•ืข ืื—ื“. ื”ื“ื•ืœืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืื™ื‘ื“ ืื—ื•ื– ื’ื“ื•ืœ ืžืขืจื›ื• ื‘ื™ื—ืก ืœืžื˜ื‘ืขื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ื“ื•ื’ืžืช ื”ืื™ืจื•, ื”ืœื™ืจื” ืฉื˜ืจืœื™ื ื’ ื•ื”ื™ืŸ ื”ื™ืคื ื™. ื’ื ื‘ื‘ื•ืจืกื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื ืจืฉืžื” ืฆื ื™ื—ื” ื—ื“ื” ื‘ืžื“ื“ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, 430,000 ื—ื•ื“ืฉื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ื‘ืกืš ืฉืœ 2.8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืื‘ื“ื• ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื โ€“ ืžืฉืจื“ื™ื ื ืกื’ืจื•, ื™ื•ื–ืžื•ืช ื”ื•ืงืคืื•, ื•ื”ืฆืžื™ื—ื” ื”ืื˜ื”. ืขื ืคื™ ื”ื™ื™ืฆื•ื ื”ื™ื• ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืื™ื‘ื“ 27.3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืžืขืจื›ื• ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ 2001 ื•ื‘ืžืฉืš ื›ืœ 2002. 18,000 ืขืกืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ื‘ืžื ื”ื˜ืŸ ืชื—ืชื™ืช ื ื”ืจืกื• ืื• ืขื‘ืจื• ืžืงื•ื, ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื• ืฉื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืžืงื•ืžื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืขื™ืจ ืื‘ื“ื•. 2,960,000 ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ ืžืฉืจื“ื™ื ื•ืขืกืงื™ื ื‘ืžื ื”ื˜ืŸ ืชื—ืชื™ืช ื ืคื’ืขื• ืื• ื ื”ืจืกื•. 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ื”ื’ืจืขื•ืŸ ื•ื”ื—ื•ื‘ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื (ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืœื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ 2001 ืœ-2002). ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืคื“ืจืœื™ ื”ืขื‘ื™ืจ ืœืขื™ืจื™ื™ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง 11.2 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืœืกื™ื•ืข ืžื™ื™ื“ื™ ื›ื‘ืจ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2001, ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช 2002 ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœืขื™ืจ ืขื•ื“ 10.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคื™ืชื•ื— ื›ืœื›ืœื™ ื•ื‘ื ื™ื™ื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืืชืจื™ื ืฉื ื”ืจืกื•. ื›-400,000 ืื™ืฉ ืื™ื‘ื“ื• ืืช ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื•ืืฃ ืขื ืฃ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื ืคื’ืข ืงืฉื•ืช. ืคื’ื™ืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื ืจืฉืžื” ื’ื ื‘ืขื ืฃ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ืขืงื‘ ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื ืืœืฆื• ืœืฉืœื, ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืขืฉืจื•ืช ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ื“ื•ืœืจื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ืืžื™ืจื• ืžื—ื™ืจื™ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืขื ืฃ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉื—ื•ื•ื” ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืžืชืงืคื” ื ืคื’ืข ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืœืื—ืจ ืฉื—ื‘ืจื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื ืืœืฆื• ืœืฉืœื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืขืœ ื”ืžื˜ื•ืกื™ื, ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื ื•ืกืขื™ื, ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื˜ื•ืก ืขืงื‘ ืกื’ื™ืจืช ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืื•ื•ื™ืจื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืืช ื›ืกืคื. ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื’ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืœืžืœื—ืžื•ืชื™ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ ื•ื‘ืขื™ืจืืง, ื•ืœืขื•ื“ ื”ื•ืฆืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืคื ื™ื. ื›ืœ ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืกืชื›ืžื•ืช ื‘ืœืคื—ื•ืช ื—ืžื™ืฉื” ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื”ืฉืœื›ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ืœืžืขืœื” ืž-2,500 ื—ื•ืžืจื™ื ืจืขื™ืœื™ื ื”ืชืคื–ืจื• ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืจื™ืกืช ืžื’ื“ืœื™ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™. ื‘ื—ืžืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžืฉื™ื›ื• ืขื ื ื™ ื”ืื‘ืง ืฉื ื•ืฆืจื• ืœื–ื”ื ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืงืจื™ืกื”. ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืžื›ืš ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื•ื”ื”ืฆืœื” ื•ืื–ืจื—ื™ื ืฉื’ืจื• ืื• ืขื‘ื“ื• ื‘ืกืžื•ืš ืœืื–ื•ืจ ื”ืืกื•ืŸ. ืžื—ืงืจ ืฉืคื•ืจืกื ืœืื—ืจ ื”ืžืชืงืคื” ืชื™ืืจ ืฉืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืฉื™ืขื•ืœ ื˜ื•ืจื“ื ื™ ื•ืžื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”. ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื ื™ืฆื•ืœื™ ื”ืžืชืงืคื” ื•ืื ืฉื™ ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื”ืฆืœื” ืฉืคืขืœื• ื‘ื–ื™ืจื” ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ื•ื ืคืฉื™ื•ืช ื›ืžื• ืคื•ืกื˜ ื˜ืจืื•ืžื”, ื—ืจื“ื”, ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืขื•ื“. ื‘ืฉื ืช 2017 ืคื•ืจืกื ื›ื™ ืžืขืœ 7,000 ืื™ืฉ ืฉื ื—ืฉืคื• ืœื—ื•ืžืจื™ื ื”ืจืขื™ืœื™ื ืฉื”ืชืคื–ืจื• ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืืกื•ืŸ, ื—ืœื• ื‘ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ. ื‘ืฉื ืช 2018 ืคื•ืจืกืžื• ืฉื ื™ ืžื—ืงืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืขื ืŸ ื”ืื‘ืง ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืกืจื˜ืŸ ืืฆืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”. ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืžืชืงืคื”, ื”ื‘ื˜ื™ื— ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืจื•ื“ื•ืœืฃ ื’'ื•ืœื™ืื ื™, ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืžื’ื“ืœื™ื ืžื—ื“ืฉ ื‘ืื•ืžืจื• "ืงื• ื”ืจืงื™ืข (ืฉืœ ื”ืขื™ืจ) ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื ืฉื•ื‘". ืื™ื’ื•ื“ ืžื ื”ื˜ืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ("Lower Manhattan Development Corporation โ€“ LMDC") ื”ื•ืงื ื‘ื”ื•ืจืืช ื’'ื•ืœื™ืื ื™ ื•ืžื•ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื’'ื•ืจื’' ืคืื˜ืงื™, ื•ื”ื•ื˜ืœื” ืขืœื™ื• ื”ืžืฉื™ืžื” ืœืชื›ื ืŸ ืืช ื‘ื ื™ื™ืชื• ื”ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™. ืขื ื”ืฉื ื™ื ืกืคื’ ื”ืื™ื’ื•ื“ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ื™ืฆืข ืžืขื˜ ืžืื•ื“ ืขืœ ืืฃ ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืงื™ื‘ืœ. ื‘ื™ื•ืœื™ 2004 ื”ืชืงื™ื™ื ื˜ืงืก ื”ื ื—ืช ืื‘ืŸ ื”ืคื™ื ื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื’ื“ืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช. ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืจื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืฉื ืช 2006. ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืก' 7 ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉื›ืžื• ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื‘ื™ื•ื ื”ืžืชืงืคื”. ื‘ื ื™ื™ืช ืžื’ื“ืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ื•ืฉืœืžื” ื‘ืฉื ืช 2014 ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื ืฉื ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ 1,776 ืจื’ืœ (541.3 ืžื˜ืจ), ื›ืฉื ืช ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืฉืœื•ืฉื” ืžื’ื“ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื™ื• ืฆืคื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื‘ืืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 2007 ื•-2012 ืื•ืœื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืคืจืฅ ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-2000, ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืชืขื›ื‘ ื•ืขืฉื•ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืกื™ื•ืžื• ืจืง ื‘ืฉื ืช 2036. ื”ืื’ืฃ ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ืฉื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื‘ื™ื•ื ื”ืžืชืงืคื”, ื ื‘ื ื” ื•ืื•ื›ืœืก ืžื—ื“ืฉ ื‘ืชื•ืš ื›ืฉื ื”. ื”ื ืฆื—ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื ืฆื—ืช ื”ืฉืžื•ืช ื‘ืืชืจ ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืชื™ ืืœื•ืžื•ืช ืื•ืจ ืžื ืฆื™ื—ื•ืช ืืช ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ืขืžื“ื• ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ืืชืจ ื”ื ืฆื—ื” ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 175px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื’ื“ืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืžื•ืงื ืขืœ ื—ื•ืจื‘ื•ืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ืื—ืช ื”ื”ื ืฆื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ื’ื™ืขื” ื‘ื“ืžื•ืชื ืฉืœ 88 ื–ืจืงื•ืจื™ื ืฉื”ื•ืชืงื ื• ื‘ืžืงื•ื ื‘ื• ืขืžื“ื• ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื•ื™ืฆืจื• ืฉืชื™ ืืœื•ืžื•ืช ืื•ืจ ืื ื›ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืคื ื• ืœืฉืžื™ื™ื. ื”ื”ื ืฆื—ื” ืงื™ื‘ืœื” ืืช ื”ืฉื "ืžื—ื•ื•ืช ื”ืื•ืจื•ืช" ื•ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืŸ 11 ื‘ืžืจืฅ 2002 ืœ-14 ื‘ืืคืจื™ืœ ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื”. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2003 ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ื ืฆื—ื” ื–ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืืชืจ ื‘ื• ืขืžื“ื• ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื. ื”ืื ื“ืจื˜ื”, ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™-ืืžืจื™ืงืื™ ืžื™ื›ืืœ ืืจื“, ื ื—ื ื›ื” ื‘ืฉื ืช 2011. ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืกืžื•ืš ืœื” ื ืคืชื— ื‘ืฉื ืช 2014. ืื ื“ืจื˜ืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืคื™ื’ื•ืข ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ื ื—ื ื›ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2008. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื›ื•ืœืœืช ืคืืจืง ื•ื‘ื• 184 ืกืคืกืœื™ื (ื›ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช) ืฉืžื•ืคื ื™ื ืœืขื‘ืจ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ. ืื ื“ืจื˜ืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื˜ื™ืกื” 93 ื ืžืฆืืช ืกืžื•ืš ืœืขื™ื™ืจื” ืฉื ืงืกื•ื•ื™ืœ ืฉื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”, ืžืงื•ื ื”ืชืจืกืงื•ืช ื”ืžื˜ื•ืก. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืื ื“ืจื˜ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื–ืžื ื™ืช ืฉืžืžื•ืงืžืช ื›-500 ืžื˜ืจ ืžืžืงื•ื ื”ื”ืชืจืกืงื•ืช. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื›ืœืœื” ื’ื“ืจ ื‘ืื•ืจืš 40 ืจื’ืœ (ื›-12 ืžื˜ืจ) ืฉื”ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื™ื ืขืœื™ื” ื—ืคืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื ื“ื•ื’ืžืช ื“ื’ืœื™ื ื•ืคืจื—ื™ื. ื‘ืืชืจ ืžื•ืฆื‘ื™ื ื’ื ืกืคืกืœื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื—ืงื•ืงื™ื ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ื ื•ืกืขื™ื ื•ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ื”ืชืจืกืงื•ืช. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื”ืงื‘ื•ืขื” ื ืคืชื—ื” ืœืื—ืจ 14 ืฉื ื” ืฉืœ ืชื›ื ื•ื ื™ื ื•ืคื™ืชื•ื—, ื‘-10 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2015. ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื›ื•ืœืœืช ืงื™ืจ ืขื ืฉืžื•ืช ื”ื ืกืคื™ื, ื•ืžื’ื“ืœ ื‘ื’ื•ื‘ื” 28 ืžื˜ืจ, ื”ืžื›ื™ืœ 40 ืคืขืžื•ื ื™ ืจื•ื—. ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ื‘ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืกืคืจ ืžืœื’ื•ืช ื•ืงืจื ื•ืช ืฆื“ืงื” ืขืœ ืฉืžื ืฉืœ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ื•ืงืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ืื™ืฉื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2002 ื”ื•ืคืฅ ืกืจื˜ ืชื™ืขื•ื“ื™ ื‘ืฉื 9/11 ืฉื‘ื•ื™ื ื•ื”ื•ืคืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื—ื™ื ื–'ื•ืœ ื•ื’ื“ืขื•ืŸ ื ื•ื“ื”, ืฉืชื™ืขื“ื• ื‘ืขืฆืžื ืืช ื”ืื™ืจื•ืข "ืžื‘ืคื ื™ื". ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ื•ืฉืืจ ืืชืจื™ ื”ื ืฆื—ื” ื”ื•ืงืžื• ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ืงืจื‘ื ื•ืช ืืกื•ืŸ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ืฉื‘ืขืžืง ื”ืืจื–ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื”ืงืช ื”ืชืจืืฉ ืžื˜ืืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืกืœื™ื™ืจ ื›ืชื‘ื” ืืช ื”ืฉื™ืจ "ื’'ื™ื”ืื“" ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคื™ื’ื•ืข ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืœ ืžื•ื—ืžื“ ืขื˜ื ื•ืžืฆื™ื’ ืื•ืชื• ื›ืจื•ืฆื— ืฉืคืœ ื•ืชืช ืื ื•ืฉื™ ื•ื’ื ื›ืขื™ื•ื•ืจ ืฉื”ื•ืœืš ืื—ืจื™ ื”ืืกืœืื ืœืœื ืฉื•ื ื—ืฉื™ื‘ื” ืขืœ ืžืขืฉื™ื•. ื”ืฉื™ืจ ื™ืฆื ื‘ืืœื‘ื•ื Christ Illusion ื‘-2006. ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื”ื•ืงืžื” ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ืฉื "ืฉืขืจ ื”ืชืงื•ื•ื”" ื•ื‘ื” ืฉื ื™ ืžื’ื“ืœื™ื ืงื•ืจืกื™ื ื•ืขืœื™ื”ื ืžืฆื•ื™ืจืช ืงืฉืช ื›ืกื™ืžืŸ ืœืชืงื•ื•ื”. ื‘ืืฉื“ื•ื“ ื”ื•ืงื ื’ืœืขื“ ืœื–ื›ืจ ืืจื‘ืขืช ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ืžืชืงืคื”. ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื”ืื™ืจื•ืข ืžื•ื ืฆื— ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื ื•ื•ื” ื–ืื‘ ื‘ื›ื™ื›ืจ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืกืœ ืžื‘ืจื–ืœ ื”ืžืฆื™ื’ ืืช ืงื•ื•ื™ ื”ืžืชืืจ ืฉืœ ืฉื ื™ ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช ื–ื”ื™ื, ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืฆืจื™ื ื•ื—ืœื•ืœื™ื ื”ืžืฉืงืคื™ื ืืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื. ืœืฆื“ ื”ื›ื™ื›ืจ 2 ื–ื•ื’ื•ืช ืžื’ื“ืœื™ื ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช ื–ื”ื™ื. ื”ืืœื‘ื•ื "Thin Air" ืฉืœ ื”ืžื•ื–ื™ืงืื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืคื™ื˜ืจ ื”ืืžื™ืœ ื ืกื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืงืจื™ืกืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืงืจื™ืกืช ื”ืฉืคืข ื•ื”ืื“ื ื•ืช ืื•ืชื ื™ื™ืฆื’ื•. ื”ืืœื‘ื•ื "American Life" ืฉืœ ื”ื–ืžืจืช-ื™ื•ืฆืจืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืžื“ื•ื ื” ื ื•ืฆืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืžื™ื”ืชื” ืœืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืฉืืœื•ืชื™ื” ื•ืžืขื ื” ื”ื•ืœื ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ื›ืžื• ื’ื ืœืžืœื—ืžืช ืขื™ืจืืง ืฉืื™ืจืขื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘-2003. ืืช ื”ืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœื•, ื‘ื™ืกืกื” ืขืœ ื”ื—ืœื•ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืฉ"ื”ืชื ืคืฅ" ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื, ื•ื”ื™ื” ืื™ื“ื™ืืœ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ ืขื‘ื•ืจ ืจื‘ื™ื. ื‘ืžืœืืช 20 ืฉื ื” ืœืืกื•ืŸ ืฉื•ื“ืจ ื”ืกืจื˜ ื”ืชื™ืขื•ื“ื™ "9/11: ื‘ืชื•ืš ื—ื“ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื", ื”ื—ื•ืฉืฃ ืืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืกื’ืœ ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืืกื•ืŸ. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืื™ืจื•ืข ืžืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ื“ื•ืžื” ืžื™ื™ืฆืจ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืฉื•ื ื•ืช ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ืกืชืจืช ื”ืืžืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืื™ืจื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืœื ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ. ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื ื—ืงืจื• ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ื”ื•ื›ื— ืฉืื ืฉื™ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ืขืžื“ื• ืžืื—ื•ืจื™ ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื•ื‘ื™ืฆื•ืขื. ืœืžืจื•ืช ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื•, ื”ื•ืคืฆื• ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืจื‘ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืื—ืจืื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื. ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืืœื• ื™ืฉ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื™ื, ืื ื˜ื™-ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืื ื˜ื™-ืืžืจื™ืงื ื™ื, ื•ื”ืŸ ื–ื•ื›ื•ืช ืœืื”ื“ื” ื•ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ืฉืขื•ื™ื ื•ืช ืืช ื”ืžืขืจื‘. ืขื ื–ืืช, ื’ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืฆืžื” ืขื•ืœื•ืช ืฉืืœื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื” ืฉืื™ืจืข ื‘ืืกื•ืŸ. ื›ื™ื•ื, 51% ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”ืชืจื—ื™ืฉ ืฉืฆื™ื™ืจื” ืžืžืฉืœืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ื•ื ืฉื’ื•ื™ ืื• ืžืคื•ื‘ืจืง ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช. ืœืคื™ ืกืงืจื™ ืขืจื•ืฅ ื”ื—ื“ืฉื•ืช CNN, ืœืžืขืœื” ืž-36% ืžื”ืฆื•ืคื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืงื™ื™ื ืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ื˜ื™ื•ื— ืžืžืฉืœืชื™ ื‘ื ื•ืฉื. ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ืœื’ื‘ื™ ืื™ืจื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืžื•ืฆื’ืช ื‘ืกืจื˜ ื”ื“ื•ืงื•ืžื ื˜ืจื™ "9/11 ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืงื˜ืŸ", ื”ืžืขืœื” ืฉืืœื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื”ืกื‘ืจื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืœืื™ืจื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื•ืžืขืœื” ืืคืฉืจื•ืช ืฉื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื”ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ื“ื’ืœ ื›ื•ื–ื‘ ืืžืจื™ืงืื™, ืฉื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ ื˜ืจื•ืจ. ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื•, ื”ื˜ืœืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ืขืœ ืืจื’ื•ืŸ ืืœ-ืงืืขื™ื“ื” ื‘ื™ืกืกื” ืขื™ืœื” ืžืกืคืงืช ืœืคืชื™ื—ืช ื—ื–ื™ืช ืžืœื—ืžืชื™ืช ืขื ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ื” ืœืฉืงื ืืช ื›ืœื›ืœืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื•ื•ืชื” ืขื™ืœื” ืžื•ืฆื“ืงืช ืœืžืžืกื“ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืขืœ ื›ืœ ืฉืœื•ื—ื•ืชื™ื• ืœื‘ืฆืข ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ื›ืœ ืื“ื ืืฉืจ ื™ื—ืคื•ืฅ, ืืฃ ืœืœื ืฆื• ืžื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคื“ืจืœื™. ื”ืกืจื˜ ืžืฆื™ื’ ืœื›ืื•ืจื” ืจืื™ื•ืช ืœื›ืš ืฉืฉื•ื ืžื˜ื•ืก ืžืกื•ื’ ื‘ื•ืื™ื ื’ ืœื ื”ืชื ื’ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ, ื•ืฉืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ื ืฉืจื™ืกืงื” ืืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืืœื• ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื‘-16 ื‘ืžืื™ 2006 ื”ืฆื™ื’ื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืชืงืฉื•ืจืช ืืช ืงืœื˜ืช ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ืฉืœ ืžืฆืœืžืช ืื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ ืชื—ื ืช ื“ืœืง ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ, ืขืœ ืคื™ ืฆื• ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜. ื‘ืงืœื˜ืช ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื”ื‘ื–ืง ืœื‘ืŸ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ืžืขื˜ ืœืคื ื™ ื”ืคื™ืฆื•ืฅ, ืืš ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ื˜ื™ืœ ืฉื™ื•ื˜. ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ืื—ืจืช, ื”ื ืคื•ืฆื” ืžืื•ื“ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ืกืœืžื™, ื”ื™ื ืฉืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคื™ื’ื•ืข ืขืžื“ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ. ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ื ืขื“ืจื• ืžืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื“ืชื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฉื•ื ื”ืชืืจื›ื•ืช ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื‘ืืžื™ืจืช "ืกืœื™ื—ื•ืช". ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื•, ืงื™ื‘ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืชืจืื” ืžื•ืงื“ืžืช ืขืœ ื”ืฆืคื•ื™ ืœื”ืชืจื—ืฉ. ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืžืฆืจื™ "ืืœ-ืื”ืจืื" ื”ืชืคืจืกืžื• ื˜ืขื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“ ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ื: ื”ื™ืขื“ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืคื’ืขื• ื‘ื”ื, ืœื˜ืขื ืช ื”ืขื™ืชื•ืŸ, ืžื›ื™ืจื” ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ืžื ื™ื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื‘ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื•ืžื™ื™ื ืงื•ื“ื, ื”ื”ืฉืขืจื” ืฉืจืง ืืจื’ื•ืŸ ื›ืžื• ื”ืžื•ืกื“, ืžืจื•ืฉืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื—ื“ื•ืจ ื›ืš ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ืขื•ื“. ื˜ืขื ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืžื ื™ื™ืŸ ืžืฉื•ืขืจ ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืขื“ืจื• ืžืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื•ื›ืŸ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื ืขืฆืจื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืข, ื”ื•ืฉืžืขื• ื‘ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืขืจื‘ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื—ืœืงื ืจืฉืžื™ื™ื. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื™ื• 5 ืื–ืจื—ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›-270 ืขื“ 400 ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืจืื• ื’ื ื˜ืจื•ืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื’ืจืื•ื ื“ ื–ื™ืจื• ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื (ืกืจื˜) ื”ืื“ื ื”ื ื•ืคืœ ื”ื ืคืช ื”ื“ื’ืœ ื‘ื’ืจืื•ื ื“ ื–ื™ืจื• ืžืชืงืคืช ื”ืื ืชืจืงืก ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื’'ื™ื ื“ื•ื•ื™ื™ืจ, ืงื•ื•ื™ืŸ ืคืœื™ืŸ, 102 ื“ืงื•ืช โ€“ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉื˜ืจื ืกื•ืคืจ ืขืœ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืขื‘ืจื™ืช, ืชืจื’ืžื” ืžืื ื’ืœื™ืช: ืื™ื ื’ื” ืžื™ื›ืืœื™ ื“"ืจ ืคื ื—ืก ื ืจืงื™ืก (2003). ืชืื•ืžื™ ื”ื˜ืจื•ืจ โ€“ ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื˜ืจื•ืจ ื‘ืืจืฅ, ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืขื•ืœื, ื”ื•ืฆืืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื•ื˜ืงื˜ื™ืงื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ื•"ื— ื•ืขื“ืช ื”ื—ืงื™ืจื” ืœืื™ืจื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืจื“ื™ื• NPR, ื“ื™ื•ื•ื— ื—ื™ ื‘ื‘ื•ืงืจ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืžื™ืจื‘ ื’ื•ืœืŸ, ื”-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ: ื ื™ืชื•ื— ื•ืžืฉืžืขื•ืช, ืžื’ื–ื™ืŸ ืื™ืžื’ื• ื—ืŸ ืจื•ื–ื ืง, ื”ืคื•ืื˜ื™ืงื” ืฉื‘ื’ืจืื•ื ื“ ื–ื™ืจื•, ื‘ืืชืจ ืื•ืจื‘ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืžืขื‘ื“ื” ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืขื™ืจื•ื ื™, 21 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2013 ืขืžื•ื“ื™ ื”ืฉืขืจ ืฉืœ ืขื™ืชื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ , ื‘ืืชืจ ื ื™ื•ื–ื™ืื•ื ื‘ืŸ ืฉื ื™ (ืขื•ืจื›ื™ื: ื ื™ืฆืŸ ืœื™ื‘ื ื” ื•ืฉื™ืจื” ืงื“ืจื™-ืขื•ื‘ื“ื™ื”) 102 ื“ืงื•ืช โ€“ ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื, ื’ืœื™ ืฆื”"ืœ, 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2016 ืžื™ื™ืง ืฉื•ืœืจ, ื—ื™ืœื•ืฆื™ื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืืกื•ืŸ ื”ืชืื•ืžื™ื gcaptain, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 11 2023. ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืฉื™ ื˜ื‘ื— ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงืจื™ื•ืช ื•ืืกื•ื ื•ืช ืชืขื•ืคื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงืจื™ื•ืช ื•ืืกื•ื ื•ืช ืชืขื•ืคื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืงืจื™ื•ืช ื•ืืกื•ื ื•ืช ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืจืคื•ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:2001 ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืขื•ืœื•ืช ื˜ืจื•ืจ ื‘-2001 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื˜ืจืช ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืกื•ื ื•ืช ืงืจื™ืกืช ืžื‘ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืฉืข ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคื’ื™ืขืช ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ื‘ืžื‘ื ื”
2024-09-29T01:06:37
ืืžื ื•ืช
ืžืžื•ื–ืขืจ|350px|The Tribuna of the Uffizi ืฉืœ ื™ื•ื”ืืŸ ื–ื•ืคื ื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžื•ื ื” ืœื™ื–ื”, ืื—ืช ืžื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืึธืžึธึผื ื•ึผืช (ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ื•ืœื›ืชื•ื‘: ืื•ึนืžึธื ื•ึผืช, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืึปืžึธึผื ื•ึผืช) ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจื” ืืกืชื˜ื™ืช. ืืžื ื•ืช, ื”ื™ื ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื ืขืฉื•ืช ืขืœ ืคื™ ืชื‘ื ื™ืช ืคืขื•ืœื” ืงื‘ื•ืขื”, ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื•ืžื•ื’ื“ืจืช ืžืจืืฉ, ืืœื ื ืชื•ื ื” ืœืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื•, ืคืจืฉื ื•ืชื• ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืึธืžึธึผืŸ (ืื• ืึณืžึธืŸ, ื™ืฉ ืœืงืจื•ื: ืื•ึนืžึธืŸ), ื•ื”ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื›ื™ืฉืจื•ื ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“. ืขื ื–ืืช, ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืขืฉื•ืช (ื•ืœืžืขืฉื” ืื›ืŸ ื ืขืฉื™ืช) ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ื ื•ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช (ืœืขื™ืชื™ื ื—ืžื•ืจื™ื), ืฉื‘ืžืกื’ืจืชื ืžืชื‘ื˜ื ื—ื•ืคืฉ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ืืžืŸ. ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืืžื ื•ืช ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืจื’ืฉื•ืช ื”ืืžืŸ ื•ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื•, ื•ื›ืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชื•. ื”ืืžื ื•ืช ืชื•ืคืกืช ืžืขืžื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ืขื ืคื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ื”ืืžื ื•ืช ืงืฉื•ืจื” ื‘ื˜ื‘ื•ืจื” ืขื ื”ืืกืชื˜ื™ืงื”. ืืžื ื•ืช ื”ื™ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœ ืื ื•ืฉื™: ื‘ื›ืœ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืงื™ื™ืžืช ืืžื ื•ืช, ื•ืื•ืชื ืชื—ื•ืžื™ ืืžื ื•ืช ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช. ื”ื’ื“ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ืขื™ืกื•ืงื” ื”ืงืœืืกื™ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื”ื•ื ืžื™ืžื–ื™ืก, ื›ืœื•ืžืจ ื—ื™ืงื•ื™. ื”ืืžืŸ ืžื—ืงื” ืืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื™ื•ืฆืจ ื˜ืจื ืกืคื•ืจืžืฆื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืขื ื–ืืช ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื—ื™ืงื•ื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืขืจืš ื”ื ืขืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช. ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”, ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ื™ื” ืœืืžื ื•ืช ืชืคืงื™ื“ ืžืžืฉื™ โ€“ ืœืขื–ื•ืจ ืœื ืคื˜ืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืืžื ื•ืช ื ืชืคืกื” ื›ื˜ื›ื ื” โ€“ "ื›ื•ืฉืจ ืฉื›ืœื•ืœ ื”ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื”". ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืชืคืงื™ื“ ื”ืืžื ื•ืช ื”ื™ื” ืœืฉืงืฃ ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื•ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืœืžืืžื™ืŸ ื•ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืœื• ืืช ืกื“ืจ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืžื“ืจื’ ืฉื‘ื• (ื›ื’ื•ืŸ, ื”ืคืกื™ืคืกื™ื ื‘ืงืชื“ืจืœืช ืกืŸ ืžืจืงื• ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื”). ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื’ื™ืฉืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ื™ื ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื’ื™ืฉื” ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ืžืขืžื™ื“ื” ืืช ื”ืจื’ืฉ ื•ืืช ืื•ืคืŸ ื”ืจืื™ื” ื•ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืžืจื›ื–. ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ืžืจืกืœ ื“ื•ืฉืืŸ ื”ืชืงื‘ืขื” ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื›ื™ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ืืžืŸ ื•ืื›ืŸ ืจื‘ื™ื ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ืชื—ื•ื ืขื™ืกื•ืงื ื›ืืžื ื•ืช ืชื—ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื“ืจื” ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช. ืฉืฃ ืžื•ืžื—ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ื›ืืžื ื•ืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื›ืฉื ืฉืื“ื ื”ืžืฆื™ื™ืจ ืขืœ ืงื™ืจื•ืช ืจืฉืื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืืžืŸ. ืขื ื–ืืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืคืกื•ืœ ืžืขืฉื” ืืžื ื•ืช ื›ืœืฉื”ื• ืžืจืืฉ, ื”ืจื™, ื‘ืชื•ื“ืขืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืืžื ื•ืช ื”ื™ื ืฆื•ืจืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ืช ื”ืžื‘ื•ื˜ืืช ื‘ื›ืœื™ื ืืžื ื•ืชื™ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ืฉื›ืœ ืื“ื ืฉืžื’ื“ื™ืจ ืขืฆืžื• ืืžืŸ, ืื›ืŸ ืืžืŸ ื”ื•ื. ืœื›ืŸ, ื’ื ืฆืœื ืฉืื™ื ื ื• ืžืชืขืจื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืฉื”ื• ื‘ื”ืฆื‘ืช ื”ืžืฆืœืžื” ื•ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืชืžื•ื ื”, ืื™ื ื ื• ืืžืŸ, ื›ืคื™ ืฉื”ืงื•ืžืคื•ื–ื™ื˜ื•ืจ ืฉืžืงืœื™ื˜ ืืช ืงื•ืœื•ืช ื”ื’ืœื™ื ื•ืื™ื ื ื• ืžืชืขืจื‘ ื‘ืงื•ืžืคื•ื–ื™ืฆื™ื”, ืื™ื ื ื• ืงื•ืžืคื•ื–ื™ื˜ื•ืจ, ืื™ื ื ื• ืืžืŸ. ืื ื›ื™ ื”ืžื™ืœื” ืืžื ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืืžื ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ืช, ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ืฉืชื ื” ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื. ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื”ื™ื ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ื”ืืžื ื•ืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ืช, ื—ื•ืฅ ืžืžืขืฉื™ื ืฉืžื˜ืจืชื ืจื‘ื™ื™ื” ื•ืงื™ื•ื. ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืจื—ื‘ื” ื–ื•, ื”ืืžื ื•ืช ื”ื™ื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ื•ืฆืจ ืžื”ื“ื—ืฃ ื”ื™ืฆื™ืจืชื™, ืฉืžืžื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช. ื”ืžื•ืฉื’ ืืžื ื•ืช ืื™ื ื• ืžืืคืฉืจ ื”ื’ื“ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืื™ื ื” ื ืกืžื›ืช ืขืœ ื”ื”ืงืฉืจ ื”ืชืจื‘ื•ืชื™, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ ืฉื‘ื” ื”ื•ื ืžืฉืžืฉ. ืืžื ื™ื, ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืื• ืฉืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ื™ื•ืฆืจื™ื ืชื—ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืืžื ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืขื‘ืจ ื•ื‘ื”ื•ื•ื”. ื”ืจื‘ื” ืžื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืืžื ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ื™ื ืžืฆื™ืื” ืฉืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ื ืฉืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ื‘ื™ืข ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกืžืœื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ื™. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื•ืกื™ืœื™ ืงื ื“ื™ื ืกืงื™ ืคื™ืชื— ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœื• ื‘ืฆื‘ืข ื‘ืฆื™ื•ืจ ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืชื’ื•ื‘ื” ืœืชืžืจื™ืฆื™ื, ื›ืืฉืจ ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฆื‘ืข ื•ื‘ื”ืจื›ื‘ื™ื ืฉืœ ืฆื‘ืข ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื”ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ืืžืŸ ืื ื“ื™ ื’ื•ืœื“ื•ื•ืจืช'ื™ ื‘ื—ืจ ืืช ื”ืžื“ื™ื•ื ืฉืœ ื—ืคืฆื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืกื“ืจ ืคืกืœื™ื ื–ืžื ื™ื™ื; ื”ืขื“ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื ื•ืชืจืช ืœืคืกืœื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื ืฆื™ืœื•ื ืฆื ื•ืข. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ "ืืžื ื•ืช", ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงื ื” ื”ืžื™ื“ื” ืœืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ื•ื ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื’'ืงืกื•ืŸ ืคื•ืœื•ืง ื ืจืื™ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื–ืจื™ืงื” ื•ืฉืคื™ื›ื” ืฉืœ ืฆื‘ืข ืขืœ ื”ื‘ื“, ืœื›ืื•ืจื” ืœืœื ื›ืœ ื›ื™ืฉืจื•ืŸ. ื“ื•ื’ืžื” ื–ื•, ื™ื—ื“ ืขื ืืœืคื™ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื”ื‘ื™ืื” ืœืฉืืœื” ืขืœ ื”ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ื”ืจื‘ื” ืžื”ืืžื ื•ืช ื‘ืช ื–ืžื ื ื•, ื›ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ืจื‘ื” ืžืžื ื” ื™ื›ื•ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉ. ื‘ื™ืŸ ืื ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืื• ืœื, ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื™ืฉ ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก ืœื’ื‘ื™ ืžื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืืžื ื•ืช. ื”ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืงื‘ื•ืข ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ, ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื ื ื“ื—ื™ื ืฉืขื” ืฉืื—ืจื™ื ื ื•ืชืจื™ื ื•ืฉื•ืจื“ื™ื, ืœืคืขืžื™ื ื‘ืžื–ืœ ื•ืœืคืขืžื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืืžื ื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืžื•ืฆื’ืช ื›ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืขืžื“ ืื—ื“ ื•ืœื ืœืื—ืจื™ื. ืืžื ื•ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื”ื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื‘ื•ื”, ืฉืจืง ืื ืฉื™ื ืืžื™ื“ื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืคืฉืจื•ืช ืœืจื›ื•ืฉ ืืžื ื•ืช ื•ืืช ื”ื–ืžืŸ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื”, ื™ื›ืœื• ืœืขืกื•ืง ื‘ื”. ืงืœ ืœืจืื•ืช ื–ืืช ืื ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ืืจืžื ื•ืช ื•ืจืกื™ื™ ืื• ืืจืžื™ื˜ืื–' ื‘ืกื ืงื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’ ืขื ืื•ืกืคื™ื”ื ื”ืขืฆื•ืžื™ื, ืฉื ืืกืคื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ืื™ืกื•ืฃ ืืžื ื•ืช ื”ื•ื ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืขืฉื™ืจื™ื. ืื•ืœื ื™ืฉื ื” ืžืกื•ืจืช ืขืฉื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืืžื ื™ื ืฉืขื•ืฉื™ื ื“ื•ื•ืงื ืืช ื”ื”ืคืš, ื•ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ืฉืœื”ื ืœื’ื•ื‘ื” ื”ืขื™ื ื™ื™ื, ื›ืฉื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื•ืืฃ ื‘ืขื•ื ื™. ื”ืžื™ืœื” ืืžื ื•ืช ื’ื ืžืฉืžืฉืช ืœืฉืคื•ื˜ ืขืจื›ื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืืจื•ื—ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืขืฉื” ืืžื ื•ืช ืžืžืฉ" (ื”ื˜ื‘ื— ื”ื•ื ืืžืŸ), ืื• "ืืžื ื•ืช ื”ืชืจืžื™ืช", ืฉื ืื ื• ืžืฉื‘ื—ื™ื ืืช ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื”ืžืจืžื”. ืฉื™ืžื•ืฉ ื–ื” ื‘ืžื™ืœื”, ื›ืžืฆื™ื™ื ืช ืื™ื›ื•ืช ื•ืขืจืš ื’ื‘ื•ื”, ืฉื ื•ืชื ืช ืœืžื™ืœื” ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœื”. ื”ื“ืขื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืืžื ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื•ืชืžื™ืžื•ืช ื“ืขื™ื ื–ื• ืžื’ื™ืขื” ืžื—ื™ื ื•ืš ื•ืžื’ื•ืจืžื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื—ืคืฆื™ื ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ื”ื ืืžื ื•ืช, ืขื“ ืฉืืžืŸ ืžืกื•ื™ื ืฉื ืื•ืชื ื‘ืชื•ืš ื’ืœืจื™ื” ืœืืžื ื•ืช ืื• ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ, ืฉืงื•ืฉืจืช ืืช ื”ื—ืคืฆื™ื ื”ืืœื” ืขื ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ืœืืžื ื•ืช. ืืžื ื, ืจื•ื‘ ื”ืฆื•ืคื™ื ื‘ืืžื ื•ืช ื–ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื“ื—ื• ืืช ื”ืงื™ืฉื•ืจ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื—ืคืฆื™ื ื”ืืœื” ืœื ื ืจืื• ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื›ืืžื ื•ืช, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ื ื ื›ื ืกื• ืœืžื” ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ืช ื›ืืžื ื•ืช, ื”ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื›ืจื” ื›ืœืœื™ืช. ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืืกื•ืฆื™ืืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ืขื ืžืขืžื“ ื’ื‘ื•ื”, ืœืคื ื™ ื”ืžืื” ื”-13 ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืืžื ื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ื›ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžืขืžื“ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ืคื•ืขืœื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืื™ืจื•ืคื” ื ื—ืฉืคื” ืžื—ื“ืฉ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ื‘ืจื ืกืื ืก, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื”ืชืงื‘ืœ ื”ืงื™ืฉื•ืจ ืฉืœ ื”ืืžื ื™ื ืขื ื”ืžืขืžื“ ื”ื’ื‘ื•ื”, ืื ื›ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ืคืฆื™ื ื™ืงืจื™ื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืกืžืœ ืกื˜ื˜ื•ืก ื‘ื™ื“ื™ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื›ื•ื—. ืืžื ื•ืช ื›ื™ืฉื•ืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืืกืชื˜ื™ืงื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื’ื™ืขื” ืžื›ืžื” ื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืฉื•ื ื•ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืืžืŸ, ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ื“ื™ื•ืื™. ืืžื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื ืžืฆืืช ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืื• ื‘ืจื’ืฉ ืฉืœ ื”ืฆื•ืคื”, ื›ืคื™ ืฉื˜ื•ืœืกื˜ื•ื™ ื˜ื•ืขืŸ. ืœื“ืขืช ื“ื ื˜ื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจื” ื›ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ืขืฆืžื• ืื• ื›ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ. ืขื‘ื•ืจ ืืคืœื˜ื•ืŸ, ืืžื ื•ืช ื”ื™ื ื—ื™ืงื•ื™. ื™ืฉ ืชื•ืงืฃ ืžืกื•ื™ื ืœื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื•ืช ื”ืืœื”, ื•ื”ื’ื“ืจื” ืžื•ืขื™ืœื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ืืœื”. ืืžื ื•ืช ืงืฉื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื ืœื™ื›ื•ืœืช ืจื‘ื” ืื• ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžื“ื™ื•ื. ื”ื™ื ื’ื ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžืคื•ืชื— ื•ื”ืžื•ืขื™ืœ ื‘ืฉืคื” ื‘ืฆื•ืจื” ืขืžื•ืงื” ื•ืžื“ื•ื™ืงืช. ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืืœื” ืžืฆืจื™ืš ื‘ืกื™ืก ืœื‘ื™ืงื•ืจืช: ืฆื•ืจื” ืœื‘ื“ื•ืง, ื”ืื ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ื•ืฉื™ื ืžืกืคื™ืงื” ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื™ื—ืฉื‘ ื›ืืžื ื•ืช, ื”ืื ื™ืฉ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ื• ื›ื™ืคื” ืื• ื›ืžื›ื•ืขืจ. ื—ื™ืฉื” ืชืžื™ื“ ืžื•ืฉืคืขืช ืžื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ื›ืš ืฉื”ืชื’ื•ื‘ื” ืœืืžื ื•ืช ื›"ื™ืคื”" ืื• "ืžื›ื•ืขืจืช" ื”ื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช. ืืกื›ื•ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืฆื™ืขื• ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœื”ืŸ ืœืื™ื›ื•ืช, ืืš ื›ื•ืœื ืžืกื›ื™ืžื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช: ื‘ืจื’ืข ืฉื ืขืฉืชื” ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืืกืชื˜ื™ืช, ื”ืขืจืš ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ืžื•ืขืจืš ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœืขืœื•ืช ืžืขืœ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื•ื ื”ื ื‘ื—ืจ, ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ ื›ืœืฉื”ื• (ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข, ื”ื•ื ืื™ืฉื™ ื‘ื™ื•ืชืจ). ื”ืืžื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ื’ื ืœืคื ื•ืช ืืœ ื”ืจื’ืฉ ื”ืื ื•ืฉื™. ื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื•ืจืจ ืชื—ื•ืฉื•ืช ืืกืชื˜ื™ื•ืช ืื• ืžื•ืกืจื™ื•ืช, ื•ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื” ื›ืฆื•ืจืช ืชืงืฉื•ืจืช ืฉืœ ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืืœื”. ืืžื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ืขืฆืžื ื›ืš ืฉื”ืงื”ืœ ืฉืœื”ื ื™ืชืขื•ืจืจ, ืืš ื”ื ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื“ืข. ื”ืืžื ื•ืช ื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื™ื ื•ืืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื โ€“ ื•ืืžื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ืžืคื™ืงื” ื“ื‘ืจ-ืžื” ื—ื“ืฉ ื•ืžืงื•ืจื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ื”ืืœื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฆื™ืœื•ื. ื”ืื ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืœืœื ืคื•ื–ื” ืฉืœ ื”"ื—ื™ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื" ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืืžื ื•ืช? ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจื’ื™ืœื” ื”ื™ื ื›ืŸ, ืื ื›ื™ ืจื‘ื™ื ืžื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื”ืืœื” ืคืฉื•ื˜ ืžืฉื—ื–ืจื™ื ื‘ืžื›ื•ื ื” ืืช ืžื” ืฉืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื”ื. ืืš ื”ืจืคืจื•ื“ื•ืงืฆื™ื” ืื™ื ื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช; ื™ืฉ ืคื” ื‘ื—ื™ืจื” ืฉื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืžืŸ. ื–ื•ื”ื™ ื’ื ืื—ืช ืžื”ืžื˜ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช: ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื—ืคืฆื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืœื”ืงืฉืจ ื—ื“ืฉ. ืฆื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื™ืฉื ื• ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘, ืืžื ื•ื™ื•ืช ื“ืงื•ืจื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืืžื ื•ืช ืคืœืกื˜ื™ืช, ื•ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื‘ืžื”. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืืžื ื•ืชื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช: ืฆื™ื•ืจ, ืจื™ืฉื•ื, ืคื™ืกื•ืœ, ืžื•ื–ื™ืงื”, ืกืคืจื•ืช, ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ืžื—ื•ืœ ื•ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืŸ ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืžื•ื›ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืืš ืžืื– ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื, ื”ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื•ืขืœ ืจืงืข ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืฆื•ืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืขืœื•. ืืœื” ื›ื•ืœืœื•ืช ืืช ื”ืงื•ืœื ื•ืข, ื”ืฆื™ืœื•ื, ื”ืงื•ืžื™ืงืก, ื”ื•ื•ื™ื“ืื•, ืžื™ืฆื‘ื™ื, ืืžื ื•ืช ืžื•ืฉื’ื™ืช ืœืกื•ื’ื™ื”, ืืžื ื•ืช ืžื—ืฉื‘ ื•ืืฃ ืžืฉื—ืงื™ ื•ื™ื“ืื•. ืกื•ื’ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื”ืขืžืžื™ืช (ืžืขืฉื™ื•ืช, ืื’ื“ื•ืช, ืฉื™ืจื™-ืขื ื•ื›ื•'), ื”ืžืชื’ื‘ืฉืช ืœื›ื“ื™ ืคื•ืœืงืœื•ืจ ืชืจื‘ื•ืชื™. ื‘ืชื•ืš ื›ืœ ืฆื•ืจืช ืืžื ื•ืช ืงื™ื™ืžื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืชื—ื•ืžื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืฆื™ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื (still life), ืคื•ืจื˜ืจื˜, ืื• ืฆื™ื•ืจ ื ื•ืฃ, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืื• ื‘ื™ืชื™ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฆื™ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ื™ืฆื’ ื“ื‘ืจ ื›ืœืฉื”ื• ืื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืคืฉื˜ืช. ืืช ืจื•ื‘ ืฆื•ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืืžื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื” (fine art), ื•ืืžื ื•ืช ื™ื™ืฉื•ืžื™ืช. ื‘ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ื—ื–ื•ืชื™ื•ืช, ืืžื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืฆื™ื•ืจ ื•ืคื™ืกื•ืœ, ืืžื ื•ื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืžืขืฉื™ืช ื•ืฉืขืจื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื”ื ืื” ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช ืฉื”ืŸ ืžืกืคืงื•ืช ืื• ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœื”ืŸ ื‘ื”ืขื‘ืจืช ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืื• ืจื’ืฉื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืืžื ื•ืช ืžื•ืฉื’ื™ืช ืื• ืืžื ื•ืช ืงื•ื ืกืคื˜ื•ืืœื™ืช (Conceptual art) ื”ื™ื ืืžื ื•ืช ืืฉืจ ืฉืžื” ื“ื’ืฉ ืขืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช ื›ืจืขื™ื•ืŸ ืืกืชื˜ื™. ื•ืคื—ื•ืช ืขืœ ืžื™ืžื•ืฉื• ื”ื—ื•ืžืจื™, ื›ื—ืคืฅ ืื• ื›ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜. ืื™ืŸ ืœืขืจื‘ื‘ ืขื™ืฆื•ื‘, ืœืกื•ื’ื™ื• ื”ืฉื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืขื ืืžื ื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืžื ื•ืช, ืžืขืฆื‘ื™ื ื•ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืœืžื™ื ื™ื”ื, ื™ื•ืฆืจื™ื ืžื•ืฆืจ ืื• ืžื‘ื ื”, ืœืคื™ ืžืคืจื˜ ืื• ื“ืจื™ืฉื•ืช ืฉืœ ืœืงื•ื— ืžืกื•ื™ื. ืืžืŸ, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื—ื•ืคืฉื™, ืœืจื•ื‘, ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ืขืฆืžื• ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืืœื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืžื‘ื ื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ืคืฆื™ ืืžื ื•ืช, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื ืจืง ื™ืคื™ื ืืœื ื’ื ื™ืขื™ืœื™ื, ื•ืœืขืžื•ื“ ื‘ืฉื•ืจื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ืืœื” ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื›ืœืœื™ื™ื, ื›ืžื• ืžื—ื™ืจ ืื• ื˜ื›ื ื™ืงืช ื™ื™ืฆื•ืจ, ื›ืžื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™. ื‘ืคืขืžื™ื ืื—ืจื•ืช, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœืœืงื•ื— ื”ืžื–ืžื™ืŸ. ื”ืžื•ื ื— "ืขื™ืฆื•ื‘" ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื, ื•ืฉื•ื ื” ืžื”ืžื•ื ื—ื™ื "ื™ื•ืคื™" ื•"ืกื’ื ื•ืŸ". ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ื™ืฉื ื ืจื‘ื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืืžื ื•ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื•ืขื™ืœื•ืช. ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ืžืชืื™ืžื” ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœ "ืืžื ื•ืช ื›ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘", ื•ื”ื™ื ืกื•ื‘ืœืช ืžื”ืขื“ืคื” ืžืขืžื“ื™ืช ื›ื ื’ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื™ืขื™ืœื•ืช. ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื“ืขื” ื–ื• ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืœื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ื›ืœืฉื”ื™, ื•ื›ื™ ืœื—ืคืฆื™ื ืืœื”, ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ืœื”ื™ื•ืช "ืœื ืžื•ืขื™ืœื™ื", ื™ืฉ ื‘ืขืฆื ืชืคืงื™ื“ ื‘ื ืืœื™ ืœืžื“ื™ ืฉืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžื™ืกื˜ื™ืคื™ืงืฆื™ื” ื•ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœ ืžื“ืจื’ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืจื™ืจื•ืชื™. ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืžื™ืœื” "ืžื•ืขื™ืœ" ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื™ื ืฉืœ ืžื•ืขื™ืœ ื’ืฉืžื™ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืขื™ืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื ืคืฉื™ืช ืœืืžืŸ ื•ืœืฆืจื›ืŸ ื”ืืžื ื•ืช. ื”"ืฉื™ืžื•ืฉ" ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืืžืŸ ื”ื™ื ื›ืžื“ื™ื•ื ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™. ืื ื ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืืžื ื•ืช ื›ืžื›ืฉื™ืจ, ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื›ืžื” ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื”, ืžืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ื”ืืžืŸ, ื”ื™ื ืžืืคืฉืจืช ืœืกืžืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืฉืคื” ืฉืจื™ืจื•ืชื™ืช, ืฉื™ืฉ ืœืคืจืฉื”. ื‘ื”ืงืฉืจ ื—ื‘ืจืชื™, ื”ืืžื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”ืžื•ืจืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื•ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ื”ื ืคืฉ. ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ืช ื™ื•ืชืจ, ื”ื™ื ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื”ืขื‘ืจืช ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ืžื•ืฉื’ื™ื ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ื‘ืฉืคื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช. ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ื”ืฉืคื” ื”ื–ื• ืชืœื•ื™ ืžืื•ื“ ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื•ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืฆื•ืคื”. ืžืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืœืืžื ื•ืช ื™ืฉ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืฉื•ืืœ: "ืžื”ื™ ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช?". ื—ื•ืคืฉ ืืžื ื•ืชื™ ื—ื•ืคืฉ ืืžื ื•ืชื™ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืืžืŸ ืœื”ืคื™ืง ืืžื ื•ืช ืขืœ-ืคื™ ืจืื•ืช ืขื™ื ื™ื•. ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืงื™ื™ื ื—ื•ืง "ื”ื—ื•ืคืฉ ืœืืžื ื•ืช" ื—ื•ืง ื”ื ื•ืขื“ ืœืžื ื•ืข ืฆื ื–ื•ืจื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ืจื™ืฉื•ื ืคื˜ื ื˜ ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืคืœ ืชื—ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื–ื•. ืžื•ื ื— ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื—ื™ืจื•ืช ื“ืจืžื˜ื™ืช โ€“ ืขื™ื•ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ืฉื™ื ื•ื™ ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง ืื• ื”ืฉืคื”, ืื• ืขื™ื‘ื•ื“ ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื˜ืงืกื˜ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžืŸ ืœืฆื•ืจืš ื™ืฆื™ืจืช ื”ืฉืคืขื” ืืžื ื•ืชื™ืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื 2012โ€“2013 ืขืจืš ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ืืžื ื•ืชื™ ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ืžื—ืงืจ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืืจื™ื“ื” ืฉื”ื™ื“. ืจืื• ื’ื ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืื™ืžืคืจืกื™ื•ื ื™ื–ื ืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืืžื ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืืžื ื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ืืžื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืืžื ื•ืช ืžื•ืฉื’ื™ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ืืžื ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ืช ืืžื ื•ืช ืกื™ื‘ื™ื ืืžื ื•ืช ืคืžื™ื ื™ืกื˜ื™ืช ืืžื ื•ืช ืืคืจื™ืงืื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื•ืจื” ื’ื•ืœื“ื ื‘ืจื’ (ืขื•ืจื›ืช), ืืžื ื•ืช: ื›ืœ ื”ื”ืงืฉืจื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืขืœืž"ื - ืขืกืงื™ื ืœืžืขืŸ ืืžื ื•ืช ื•ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 1999 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื“ืจื™ืš ื”ืืžื ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžืืžืจื™ื, ื›ืชื‘ื•ืช, ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืžืื’ืจื™ ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ืฉื ืืžื ื•ืช ื‘ืืชืจ ืงื•ืœืงื˜ ืขืœ ืื•ืจื‘ื ื™ื•ืช ื•ืืžื ื•ืช โ€“ ื”ืจืฆืื” ืžืืชืจ 12 ื“ืงื•ืช ืงืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืกื•ืŸ ื˜ื•ืขืŸ ืฉื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื”ื•ืจื’ื™ื ืืช ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช โ€“ ืขืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืืžื ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ื ื•ืš. ื”ืจืฆืื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืžืืชืจ TED ืขื ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืจืŸ ืœื•ื™, ืžื‘ื˜ื” ื”ืžืื™ื™ื ืฉืœ ืคื™ืจื ืฆื” โ€“ ืขืœ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืžื•ืคืช ื‘ืืžื ื•ืช , ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช "ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”" ื‘ืืชืจ iCast, 24 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2010 ืกืคื™ื™ืฉืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื•ืžื ื•ืช!, ื”ืกื›ืช "ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื‘ืงื˜ื ื”", 23 ื‘ื™ื•ืœื™ 2021 ืžื™ืœื•ื ื™ื ื•ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช ืขื ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจื•ืช ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœืืžื ื•ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-09-22T09:42:28
ืžื•ื ืจื›ื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื โ€“ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ื”ื•ื’ื” ื›ื™ื•ื ืžื•ื ืจื›ื™ื”, ืฆื‘ื•ืขื™ื ื‘ื›ื—ื•ืœ ืžื•ึนื ึทืจึฐื›ึฐื™ึธื”, ืžืžืœื›ื” ืื• ืžืœื•ื›ื” ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ืžืžืฉืœ, ืฉื‘ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื•ืžื“ ืฉืœื™ื˜ (ื”ืžื•ื ืจืš) ื‘ืขืœ ืชื•ืืจ ืืฆื•ืœื”, ื”ืžื›ื”ืŸ, ืžืจื’ืข ืžื™ื ื•ื™ื•, ืœื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื ื•ื‘ืขืช ืœืจื•ื‘ ืžื›ื•ื— ื”ื•ืจืฉื” ืืš ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžื›ื•ื— ื”ืžืกื•ืจืช ื•ื”ื ื•ื”ื’ ืื• ืžืชื•ืงืฃ ื”ื—ื•ืง. ื˜ืขื ื” ื–ื• ืœืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ื”ื™ื ื”ืžืคืจื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืœื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื”. ื”ืžื•ื ื— "ืžื•ื ืจื›ื™ื”" ืžืฉืžืฉ ื’ื ืœืชื™ืื•ืจ ืžื“ื™ื ื” ื”ื“ื•ื’ืœืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ืช. ืžื“ื™ื ื•ืช ื›ืืœื• ืžื–ื”ื•ืช ืขืฆืžืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฆืจ ื™ื•ืชืจ ืœืคื™ ืชื•ืืจ ื”ืžื•ื ืจืš, ื›ื’ื•ืŸ ืžืžืœื›ื” (ืžืœืš), ืืžื™ืจื•ืช (ืืžื™ืจ), ื ืกื™ื›ื•ืช (ื ืกื™ืš), ืงื™ืกืจื•ืช (ืงื™ืกืจ), ืกื•ืœื˜ื ื•ืช (ืกื•ืœื˜ืืŸ) ื•ื“ื•ื›ืกื•ืช ื’ื“ื•ืœื” (ื“ื•ื›ืก ื’ื“ื•ืœ). ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮผฮฟฮฝฮฑฯฯ‡ฮตฮนฮฝ โ€“ "ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื—ื™ื“", ฮผฮฟฮฝฮฟฯ‚ (ืžื•ื ื•ืก) โ€“ ื™ื—ื™ื“, ฮฑฯฯ‡ฮตฮนฮฝ (ืืจื›ื™ื”) โ€“ ืœืฉืœื•ื˜. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืžืฉืžืขื•ืชื” ืฉืœ ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืจื™ื›ื•ื–ื• ืฉืœ ื›ืœ ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื‘ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืื—ื“, ืฉืœื™ื˜ ื›ืœ ื™ื›ื•ืœ. ื›ื™ื•ื, ืฉื™ื˜ื” ื›ื–ื• ืžื›ื•ื ื” ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื•ื˜ื•ืงืจื˜ื™ ืื• ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™, ื•"ืžื•ื ืจื›ื™ื”" ืžืฆื™ื™ื ืช ืฉื™ื˜ืช ืžืžืฉืœ ืฉื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉื” ืฉื•ืœื˜ ืžื›ื— ืชื•ืจืฉื” ืื• ื˜ื•ืขืŸ ืœืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืฉืื™ื ื” ืžื ื“ื˜ ื”ืขื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืจื–ืชื• ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืขืœ ืžืœืš, ืงื™ืกืจ, ืื• ื›ืœ ืชื•ืืจ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ืจ. ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื ื”ื•ื’ ืœืกื•ื•ื’ ืืช ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจืš, ื›ืžื•ืช ื”ื›ื•ื— ืฉื‘ื” ื”ื•ื ืื•ื—ื– ืœืขื•ืžืช ื›ืคื™ืคื•ืชื• ืœืขื ืื• ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืื—ืจื™ื. ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืžืกื•ืจืชื™ืช ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืฉื‘ื” ืœืžื•ื ืจืš ื›ื•ื— ื‘ืœืชื™-ืžื•ื’ื‘ืœ ื™ื—ืกื™ืช, ืืš ื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืžืกื•ืจืช, ื—ื•ืงื” ื—ืœืฉื” ื›ืœืฉื”ื™ ืื• ืžืขืžื“ ืืฆื•ืœื” ื ืžื•ืš, ื›ืžื• ื‘ืจื•ื ื™ื ื•ื“ื•ื›ืกื™ื. ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ื–ื, ื‘ื” ื ื”ื’ื” ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืžืกื•ืจืชื™ืช ื•ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื™ื” ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืืฆื•ืœื”. ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจืš ื‘ืงืจื‘ ื”ืืฆื™ืœื™ื ืขืœื” ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืขื ื™ืฆื™ืจืช ื”ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžืจื•ื›ื– ื•ื”ืžืขื‘ืจ ืœืœื—ื™ืžื” ื‘ืขื–ืจืช ืฆื‘ืื•ืช ืงื‘ืข ื”ืžื’ื•ื‘ื™ื ื‘ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ื™ืงืจื”. ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื• ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžืขืžื“ื ื›ื–ื›ื•ืช ืืœื•ื”ื™ืช, ืืœื•ื”ื™ื ื ืชืŸ ืœื”ื ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื”ืื“ืžื” ื•ื”ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ื™ื›ื•ืœืชื ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื“ืช ื”ื ืชื™ื ื™ื, ื•ืคืขืœื• ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ื—ื•ืงื™ื ืฉื”ื’ื‘ื™ืœื• ืžื•ื ืจื›ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœื”ื. ืื—ื“ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื˜ืขื ื• ืœื–ื›ื•ืช ืืœื•ื”ื™ืช ื”ื™ื” ืœื•ืื™ ื”-14, ืžืœืš ืฆืจืคืช. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช, ื”ื’ื“ื™ืจื• ืžื•ื ืจื›ื™ื ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื ื›ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ื–ื ื ืื•ืจ. ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ืœืžื•ื ืจืš ืฉืœื™ื˜ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื•ืœืคืจืงื™ื ืืฃ ืขืœ ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื ืฉื‘ื”. ื”ืžื•ื ืจืš ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ ืื™ื ื• ืžื•ื’ื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืง ืื• ื—ื•ืงื” ื›ืœืฉื”ื, ื”ื•ื ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื”ื•ื ืžืขืœ ืœื—ื•ืง ื•ื”ื—ื•ืงื”, ืื ื”ื™ื ืงื™ื™ืžืช, ื•ืœื›ืŸ ืจืฉืื™ ืœืฉื ื•ืชื ื›ืจืื•ืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื›ืจืฆื•ื ื•. ืชืื•ืจื˜ื™ืช, ืœืžื•ื ืจืš ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ ืฉืœื™ื˜ื” ืžืœืื” ืขืœ ื”ืื“ืžื” ื•ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื”, ื›ื•ืœืœ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ื”ื›ืžื•ืจื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืžื•ื ืจื›ื™ื ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื’ื™ืœื• ืฉื›ื•ื—ื ืžื•ื’ื‘ืœ. ืจืฉื•ื™ื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช, ืœืขื™ืชื™ื, ืœื”ื ื™ื ืืช ื”ืžื•ื ืจืš ืžืœื‘ืฆืข ืžืขืฉื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ืคื” ืžื”ืžื•ื ืจืš ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืžืกื•ืจืช ื•ืžื ื”ื’ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช. ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื•ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœื“ืขื™ื›ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช, ื•ืœืื™ืžื•ืฆืŸ ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื“ื•ื’ืœื•ืช ื‘ื›ืš ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ื ื•ืฆืจื” ืœืžืขืŸ ื”ืขื ื•ืœื ืœื”ืคืš. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ืงื™ื™ืžื•ืช ืžืกืคืจ ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ื•ืช, ืืฉืจ ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœืฉืจื•ื“ ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืกืคืงืช ืœืฉื ืจื™ื›ื•ื– ื•ืืจื’ื•ืŸ ืฉืœ ื›ื•ื— ืฉืœื˜ื•ื ื™, ืืš ื‘ืœืชื™ ืžืกืคืงืช ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื—ื™ื ื•ืš ื—ื•ืคืฉื™ ื•ืชืงืฉื•ืจืช ืžื”ื™ืจื”. ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืืœื” ืžืื•ืคื™ื™ื ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื“ื• ืžืขืžื“ื™ืช, ืฉื‘ื” ื”ืžืขืžื“ ื”ืฉื•ืœื˜ ื”ื•ื ืžื™ืขื•ื˜ ืžื‘ื•ื˜ืœ ืืš ืขืฉื™ืจ ืžืื•ื“, ื•ื”ืžืขืžื“ ื”ื ืฉืœื˜ ื”ื•ื ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืžืงืจื‘ ื”ืื–ืจื—ื™ื. ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืฆื‘ ืงื™ื™ื ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื ืžื•ืš ื”ื ืฆืžื™ืชื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืื“ืžื” (ืœืžืฉืœ ืงื•ืจื™ืื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช), ืืš ื‘ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืžืคืจืฅ ืจื•ื•ื— ืžื•ื“ืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืคื˜ืจื ืœื™ืกื˜ื™, ืฉื‘ื• ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขืฉื™ืจ ืžื—ืœืง ืœื ืชื™ื ื™ื• ื›ืกืฃ ื•ืืžืฆืขื™ื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืชืกื™ืกื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื•ืื™ืœื• ื›ืœื›ืœืชื• ืžืกืชืžื›ืช ืขืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื–ืจื™ื ื–ื•ืœื™ื, ืœืจื•ื‘ ื—ืกืจื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช. ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื‘ื” ืงื™ื™ืžืช ื—ื•ืงื” ื”ืžื›ื™ืจื” ื‘ืžื•ื ืจืš, ื‘ื™ืŸ ืื ื ื‘ื—ืจ ืื• ื”ืžืงื‘ืœ ืชืคืงื™ื“ื• ืžืชื•ืงืฃ ื™ืจื•ืฉื”, ื”ืžืฉืžืฉ ื›ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ื ืžืขืœ ืœืžื•ื ืจืš, ื”ื•ื ื›ืคื•ืฃ ืœื” ื•ืคื•ืขืœ ืžืชื•ืงืฃ ืกืžื›ื•ืชื”. ื”ืžื•ื ืจืš ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื—ื•ืงื” ื›ื›ืœ ืื–ืจื—, ืืš ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ื™ื ืชื™ืชืŸ ืœื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืชืจ ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืžืืžืฆื•ืช, ืœืจื•ื‘, ืืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืคืจื“ืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช, ื•ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ืื• ื“ืžื•ืช ืกืžืœื™ืช ื˜ืงืกื™ืช ื‘ืœื‘ื“ ื ื˜ื•ืœืช ืกืžื›ื•ื™ื•ืช. ื›ืš ื”ืžืฆื‘ ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ื’ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื™ื™ืฆื•ื’ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ื”ืœืœื• ื ืงืจืื•ืช ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ื•ืช ื•ื”ืžื•ื ืจืš ื ื—ืฉื‘ ื‘ื”ืŸ ืœืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืš ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ืœื• ื ื™ืชืŸ ื”ืžื ื“ื˜ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ืื• ืขืงื™ืคื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช. ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืืœื•, ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ื ื”ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืžื•ื ืจืš. ืœื ื›ืœ ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช ื”ื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื™ื™ืฆื•ื’ื™ืช, ื›ืฉื”ื™ื• ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ื•ืช ืฉื—ื•ืงืชืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช ืื• ืงื•ื•ืื–ื™-ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช, ื›ืš ืงืจื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ื‘ื™ืคืŸ ื•ื‘ืกืคืจื“. ื”ื™ื• ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืืžื™ืชื™ ืฉื›ืŸ ืืฆืœ ื”ืฆื‘ื, ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ื™ืคืŸ, ืฉื ืจืืฉ ื”ืฆื‘ื, ื”ืฉื•ื’ื•ืŸ, ื”ืคืš ืœืžื•ื ืจืš ื‘ืคื•ืขืœ ืชื—ืช ืงื™ืกืจ ื™ืคืŸ, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ื’ื ื‘ืชืื™ืœื ื“. ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืืœื• ืจืืฉ ื”ืฆื‘ื ืงื™ื‘ืœ ืœืจื•ื‘ ืชืคืงื™ื“ ื“ื•ืžื” ืœืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• (ื›ืœื•ืžืจ โ€“ ืจืืฉ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช), ื•ืœืขื™ืชื™ื ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื”ื—ืœ ืืฃ ื”ื•ื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉื”. ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ื”ืคืืฉื™ืกื˜ื™ืช, ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืฆื“ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืคืฉื™ืกื˜ื™ืช. ื“ื•-ืงื™ื•ื ื“ื•ืžื”, ืืš ืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ืชืจื—ืฉ ื’ื ื‘ืจื•ืžื ื™ื”, ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ื•ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ืกืคืจื“ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืคืจื ืงื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™, ืืš ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื ืจืš ืขืœ ื›ืก ื”ืžืœื›ื•ืช. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื ืงื•, ื™ืจืฉ ืืช ืžืงื•ืžื• ื›ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ื˜ื•ืขืŸ ืœื›ืชืจ ื”ื‘ื•ืจื‘ื•ื ื™, ื—ื•ืืŸ ืงืจืœื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื™ืฉื ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœื”ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื "ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื•ืช" ืื• "ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื“ื” ืคืงื˜ื•". ืืœื• ื”ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื›ืจื™ื–ื•ืช ืขืœ ืขืฆืžืŸ ื›ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืืš ื ืจืื” ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืžืชืงื™ื™ื ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืจื•ืฉื”, ืžืื‘ ืœื‘ืŸ, ืฉืœ ืชืคืงื™ื“ ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• ื‘ื ื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ืคืš ืœื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื”ืžื™ื•ืขื“, ื“ื‘ืจ ื”ื™ื•ืฆืจ ืžืขื™ืŸ ืฉื•ืฉืœืช, ืืš ืฆื•ืจืช ืžืขื‘ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื–ื• ืื™ื ื” ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ื—ื•ืงื”. ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื” ื”ืŸ ืื•ืœื™ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ืžื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืชืื•ืจื˜ื™ืช, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืŸ ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช, ื’ื ืื ืœื ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ื›ืš ืจืฉืžื™ืช ื‘ื—ื•ืงืชืŸ. ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื” ื‘ื ื™ืงืจื’ื•ืื” ื•ื”ืื™ื˜ื™, ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื›ืืœื” ื’ื ื‘ืงื•ืจื™ืื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ื‘ืกื•ืจื™ื”. ืงื™ื™ืžื™ื ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ื™ืฆืจื• ืžืฆื‘ ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉื”, ืœืขื™ืชื™ื ืขื“ ื›ื“ื™ ืžืฆื‘ ืฉืœ "ืฉื•ืฉืœืช ืฉืœื˜ื•ืŸ" ื‘ืช ืฉืœื•ืฉื” ื“ื•ืจื•ืช (ื›ืš ืงืจื” ืขื ืžืฉืคื—ืช ื’ื ื“ื™ ื‘ื”ื•ื“ื•), ืืš ืฉืœื™ื˜ื™ื ืืœื” ืฉื•ืœื˜ื™ื ืจืง ื‘ืขืช ื›ืฉืžืคืœื’ืชื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืืคื™ืœื• ื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจืš ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ื‘ื“ื” ื‘ืฉื˜ื—. ืงืจื• ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืคืกื™ื“ื” ืžื“ื™ื ื” ืืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืชื” ืœื˜ื•ื‘ืช ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช, ืืš ื”ืžื•ืกื“ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ ืฉื‘ื” ื ืฉืžืจ. ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื›ืืœื•, ื”ืคื›ื” ืœืจื•ื‘ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื”, ื›ืžื• ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžื”, ืœืชืœื•ื™ื” ื‘ื›ื•ื— ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ ื”ื—ื“ืฉ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืืžื ื ื”ืžื•ื ืจืš ื ืฉืืจ ื‘ืžืขืžื“ื• ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืคืš ืœื•ื•ืกืืœ ืคื™ืื•ื“ืœื™, ืื ืงืจื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืื• ื”ื™ื” ืœื—ืœืง ืžืฆื•ืจืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืขืงื™ืคื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช, ืื ืœืžืฉืœ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ื˜ื” ืื•ืชื” ื ืงื˜ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื”ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช. ืžื™ื ื•ื™ ืžื•ื ืจืš ื”ื“ื’ื ื”ื™ื“ื•ืข ื•ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื ืฉืœ ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื•ื ืฉืœ ืžื•ื ืจืš ื”ืžืงื‘ืœ ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ื™ืจื•ืฉื” ื•ืžื›ื”ืŸ ื‘ื• ืœืžืฉืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ืขื ืžื•ืชื• ืขื•ื‘ืจ ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืœืื” ืœืงืจื•ื‘ ืžืฉืคื—ืชื•, ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื›ื•ื ื” "ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื™ืจื•ืฉื”". ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืจื•ืฉื”, ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื‘ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื™ืš ืœืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื‘ืขืœ ื™ื—ื•ืก ื•ืงืฉืจ ื“ื ืœืžื•ื ืจืš ื”ืงื•ื“ื ืื• ืœืžืฉืคื—ืชื•. ืœืจื•ื‘ ื ื”ื•ื’ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืื“ื ื‘ืขืœ ืงืฉืจ ื”ื“ื ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืžื•ื ืจืš ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื ืขื“ื™ืคื•ืช ืœื’ื™ืœ ื•ืœื–ื›ืจื™ื. ื›ืœื•ืžืจ: ื”ื™ื•ืจืฉ ื™ื”ื™ื” ื‘ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื›ืฉื™ืจ ืœื™ืจื•ืฉื”, ื•ืื ืื™ืŸ ื›ื–ื” ื‘ื ืžืฆื โ€“ ื”ืื— ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื›ืฉื™ืจ ืœื™ืจื•ืฉื”, ื•ืื ืื™ืŸ ื’ื ื›ื–ื” ื‘ื ืžืฆื โ€“ ื‘ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจืš ื›ืฉื™ืจื” ืœืจืฉืช ืื•ืชื•. ื“ื•ื’ืžื” ืœืžื•ื ืจื›ื™ื” ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื™ื ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืขื“ ืฉื ืช 2013: ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืœืืœื™ื–ื‘ืช ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืœื›ืช ื”ืžืžืœื›ื” ืœืฉืขื‘ืจ, ืื— ืฆืขื™ืจ, ื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืจืฉ ืืช ื”ื›ืชืจ ืขื ืžื•ืช ืื‘ื™ื”, ื”ืžืœืš ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉื™ืฉื™. ื‘ืฉื ืช 2013 ืขื‘ืจ ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื—ื•ืง ืฉื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ืขื“ื™ืคื•ืช ืœื‘ื ื™ื ื–ื›ืจื™ื. ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืžืืคืฉืจื™ื ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืจื•ืฉื” ืจืง ืœื–ื›ืจื™ื ืœืจืฉืช ืืช ื”ื›ืชืจ โ€“ ื›ืš ืœืžืฉืœ ื‘ื™ืคืŸ, ื•ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืžื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฆืืฆื ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื”ื•ื ื™ืจืฉ ืืช ื”ืžื•ื ืจืš ื‘ืขืช ืžื•ืชื• โ€“ ื–ื”ื• ื”ืžืฆื‘ ื‘ืฉื•ื•ื“ื™ื”, ืฉื ื”ื ืกื™ื›ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื ื™ื•ืจืฉืช ื”ืขืฆืจ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ืื—ื™ื ื–ื›ืจื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืžืžื ื”. ื‘ื–ืžื ื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื ื•ืฆืจื• ืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืžื™ ื™ึดืจืฉ ืืช ื”ืžื•ื ืจืš, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืœืžืœื—ืžื•ืช ืขืงื•ื‘ื•ืช ืžื“ื. ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื”ื™ื• ืžืกื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื ืจื›ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื ื•ื“ื“ื•ืช, ื›ืžื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื’ืจืžืื ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืชื’ืœื• ื ื™ื’ื•ื“ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืœื˜ ืจืฆื” ืฉื‘ื ื™ื• ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœืฉืœื•ื˜ ืืš ืืฆื•ืœื” ื ืจื—ื‘ืช ื™ื•ืชืจ ื”ืชื—ืจืชื” ื‘ื•. ื‘ืžืงืจื™ื ื›ืืœื”, ื™ืจื•ืฉืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื™ืชื” ืชืœื•ื™ื”, ืœืจื•ื‘, ื‘ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื”ืžื•ืขืžื“ ืื• ืชืžื™ื›ื” ื‘ื• ืžืฆื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ืžื•ืฉื™ื. ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื‘ื™ื ื• ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืฉืคืขืชื ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืฉืœื™ื˜ ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื”ืขืจื™ื›ื• ืขืฆืžื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืขืœืืชื ืฉืœ ื—ืกืจื™ ื™ื›ื•ืœืช ื•ืคื•ืฉืขื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื˜ื•ืขืŸ ืœื›ืชืจ ืฉื”ื™ื” ืžื•ืขื“ืฃ ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื—ืžื•ืฉื™ื ืืฃ ื”ืกื™ืช ืื•ืชื ืœืžืจื“ ืฉืœ ืžืžืฉ ืœืฉื ืชืคื™ืกืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ื ืฉืœ ืžื•ืงื“ื•ืŸ ื•ืฉืœ ืืคื™ืจื•ืก ื ื‘ื—ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ืžืชื•ืš ื›ืœืœ ื”ื’ื‘ืจื™ื ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื”. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืงืจื•ื‘ื” ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืฉื‘ื” ื–ื›ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื ื™ืชื ื” ืจืง ืœืื–ืจื—ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉืœืจื•ื‘, ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ื ืงืฉืจ ืขื ืงื‘ืœืช ืื–ืจื—ื•ืช. ื‘ืžื•ืงื“ื•ืŸ ืžืกื•ืจืช ื–ื• ื”ืžืฉื™ื›ื” ืขื“ ืคื™ืจื•ืง ื”ืžืžืœื›ื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืžืื™ื ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช. ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ื’ื ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”, ืฉื ืžื•ืกื“ ื”"ื ืกื™ื›ื™ื ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื" ื‘ื—ืจ ืืช ืงื™ืกืจื™ ืจื•ืžื. ื”ื™ื• ืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืžื•ื ืจืš ืฉืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืœืฉืขื‘ืจ. ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื‘ื•ื ืคืจื˜ื” ืฉื”ืžืœื™ืš ืขืฆืžื• ืœืงื™ืกืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืฆืจืคืช, ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื•ืงื™ืช ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืชื•ืจ ืงื•ื ืกื•ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉืืจื™ืช ื—ื™ื™ื•. ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื—ื•ืงื™ ื”ื™ืจื•ืฉื” ื”ื ื”ื•ื’ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื›ืžื• ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ืžืžืœื›ื•ืช ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื”. ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืืœื• ื“ื•ืจืฉื•ืช ืžื”ืžื•ื ืจืš ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉืŸ ืœืื—ื•ื– ื‘ืืžื•ื ื” ื“ืชื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช (ื‘ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ื“ื‘ืจ ื ืงื‘ืข ื‘ื—ื•ืงื” ื‘ืฉื ืช 1701, ื‘ื—ื•ืง ืฉื ืงืจื Act of Settlement). ื“ืจื™ืฉื” ื–ื• ืกื•ืชืจืช ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ืื•ืกืจื™ื ืžื ื™ืขืช ื‘ื—ื™ืจืชื• ืฉืœ ืื“ื ืœืชืคืงื™ื“ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื‘ืฉืœ ื“ืชื•. ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื›ื•ื— ื–ืจ, ืชืœื•ื™ื” ืœืขื™ืชื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช ื‘ื”ืกื›ืžืชื• ืฉืœ ื›ื•ื— ื–ื”. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฉื•ืœื˜ื™ื ืฉืžืจื• ืœืขืฆืžื ืืช ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื“ื™ื— ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืžื•ื ืจื›ื™ื ืœื ื ืืžื ื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื”: ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืžืœืš ื‘ื‘ืœ, ืœืื—ืจ ืฉื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื“ื™ื— ื•ื”ื’ืœื” ืืช ืฆื“ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืžืจื“ ื‘ื•, ื•ืžื™ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ืืช ื’ื“ืœื™ื”ื• ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื ื›ื ืฆื™ื‘. ืฉืงื™ืขืชื” ืฉืœ ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืžื“ื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื“ื•ืœ ืžืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื—ื•ืงืชื™, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉืืœ ืขื ื›ืคื™ ืฉืงืจื” ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”, ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื”ืคื›ื” ืฉื‘ืžื”ืœื›ื” ื™ื•ื“ื— ื”ืžื•ื ืจืš, ืชื•ืคืœ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื•ื™ื›ื•ื ืŸ ืžืฉื˜ืจ ื—ื“ืฉ, ื›ืคื™ ืฉืงืจื” ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืื™ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ืžื•ื ืจืš ืœื ืžืขื™ื“ ืขืœ ื ืคื™ืœืช ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื”, ื•ื”ื™ื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืขืฆืžืŸ ื›ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืขืœ ืืฃ ืฉืœื ืขืžื“ ืžื•ื ืจืš ื‘ืจืืฉืŸ. ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ืกืคืจื“ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืคืจื ืงื• ื•ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžื™ืงืœื•ืฉ ื”ื•ืจื˜ื™, ืฉื”ื•ื›ืจ ื›ืขื•ืฆืจ. ืื™ื—ื•ื“ ืžื•ื ืจื›ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ (ื‘ื•ื•ืจื•ื“) ื™ืฉื ื ืฉืœื•ืฉื” ื“ื’ืžื™ ืื™ื—ื•ื“ ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช, ืฉื ื™ื ืžื”ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืœื ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื•ืื—ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช. ืคื“ืจืฆื™ื” ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื”ืžืื•ื’ื“ื•ืช ื‘ืคื“ืจืฆื™ื”: ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ื•ืžืœื–ื™ื”, ืืฉืจ ื‘ืฉื ื™ื”ื ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” (ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ื•ื ืžื•ื›ืจ ื›ื ืฉื™ืื›ืœื•ืžืจ, ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื“ื” ื™ื•ืจื” ืื™ื ื” ืžื•ื ืจื›ื™ื”, ืืœื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช. ื•ื‘ืžืœื–ื™ื” ื”ื•ื ืžื›ื•ื ื” ื™ืื ื’ ื“ื™-ืคืจื˜ื•ืืŸ ืื’ื•ื ื’ (Yang di-Pertuan Agong)) ื ื‘ื—ืจ ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื (ืืžื™ืจ ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื•ืกื•ืœื˜ืื ื™ื โ€“ ื‘ืขื™ืงืจ โ€“ ื‘ืžืœื–ื™ื”) ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื”. ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ืจืง ื”ืืžื™ืจ ืฉืœ ืื‘ื• ื“ืื‘ื™. ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื›ืคื•ืœื” ืžืฆื‘ ื”ื ื•ืฆืจ ื›ืฉืžื•ื ืจื›ื™ื” ืฉื•ืœื˜ืช ืขืœ ืื–ื•ืจ ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื›ืŸ ืžื•ื ืจื›ื™ื”, ื›ืขื™ืŸ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ืช. ืื•ึผื ื™ื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช (ืื™ื—ื•ื“ ืื™ืฉื™) ืžืฆื‘ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœืžื•ื ืจื›ื™ื”. ื›ืฉืื“ื ืื—ื“ ืžืฉืžืฉ ื›ืžื•ื ืจืš ืฉืœ ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื“ื‘ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆืจ ื›ืฉืื“ื ืื—ื“ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉืชื™ ืžืžืœื›ื•ืช, ื›ืžื• ืงืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™. ืื™ื—ื•ื“ ื›ื–ื” ืœืคืจืงื™ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืื™ื—ื•ื“ ืžืœื, ื›ืžื• ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ืกืงื•ื˜ืœื ื“ ืชื—ืช ืžืžืœื›ืช ื’'ื™ื™ืžืก ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืืคืฉืจื•ืช ื”ืื—ืจืช ื”ื™ื ื›ืฉืžื•ืฉื‘ื•ืช ื ืคืจื“ื• ื‘ืžืžืฉืœื ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื ืื‘ืœ ื”ืžื•ื ืจืš ื ืฉืืจ ื›ืจืืฉ ืœืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ืžืžืœื›ื•ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื›ื™ืจื•ืช ื‘ืžื•ื ืจืš ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื”ืŸ, ืืš ืขื ืชื•ืืจ ืฉื•ื ื” ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” (ืœืžืฉืœ ืžืœืš/ืžืœื›ืช ื’'ืžื™ื™ืงื”). ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ื’ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื“ื•ื’ืžื•ืช ืœืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืจื’ื•ืช ืžื”ื“ื’ืžื™ื ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืื• ื‘ืขืœื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื. ืื ื“ื•ืจื” โ€“ ืžื“ื™ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื ืกื™ื›ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืขื•ืœื ืœื” ืฉื ื™ ื ืกื™ื›ื™ื-ืฉื•ืชืคื™ื, ืฉื ื™ื”ื ืžืฉืžืฉื™ื ื›ืจืืฉื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืฉื ื™ ื”ื ืกื™ื›ื™ื ื”ื ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืฉืœ ืื•ืจื–'ืœ ื•ื ืฉื™ื ืฆืจืคืช, ื›ื™ื•ืจืฉ ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืคื•ื™ืงืก. ื–ื”ื• ืžืฆื‘ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ื• ืžื•ื ืจืš ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ื ื‘ื—ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื–ืจื—ื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช. ืงืจื™ื™ืช ื”ื•ื•ืชื™ืงืŸ ืžื”ื•ื•ื” ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ื“ื™ืจื” ืœืžื•ื ืจื›ื™ื” ื ื‘ื—ืจืช, ืฉืื™ื ื” ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื™ืจื•ืฉื”. ืฉื, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื›ืจืืฉ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช, ืžืฉืžืฉ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื›ืžื•ื ืจืš ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™. ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™, ื•ืœืจื•ื‘ ื’ื ืžืชื•ืš, ืžื•ืขืฆืช ื”ืงืจื“ื™ื ืœื™ื, ื›ืืฉืจ ื–ื• ืžืชื›ื ืกืช ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื ืงืจืืช ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช "ืงื•ื ืงืœื•ื•ื”" (Conclave). ืื™ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉื” ื”ื™ื ืชื•ืฆืืช ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ื”ืชื ื–ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืคื•ืช ืžืžื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ืจืฉ ืœื›ืชืจ. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจื•ืช, ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืชืŸ ืฉืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ืื™ื˜ืœืงื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขื•ืฆืžื”. ืžืกืคืจ ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ื ื•ืจืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืงืจื•ื‘ื™ื, ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ื”ื ืžืžืฉ (ืจืฉืžื™ืช ืชื•ืืจื• ื›-Nepotes, ืžื™ืœื•ืœื™ืช nephews, ืื—ื™ื™ืŸ). ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืžืงื‘ืœ ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ืœื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ืกืžื•ืื” ืžืชื•ืืจืช ืœืขื™ืชื™ื ื›ืžื•ื ืจื›ื™ื”, ื›ืฉื‘ืจืืฉื” ืขื•ืžื“ ื”ื ืฉื™ื-ืœื›ืœ-ื”ื—ื™ื™ื (ื‘ืกืžื•ืื™ืช: "o le Ao o le Malo") ืžืœื™ื™ื˜ื• ื˜ื ื•ืžืคื™ืœื™ ื”ืฉื ื™, ื”ืฉื™ื™ืš ืœืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื ืกื™ื›ื•ืชื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื”ื—ื•ืงื” ืžืฆื”ื™ืจื” ืขืœื™ื• ื›ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื•, ืืš ื™ื™ืจืฉ ืื•ืชื• ื ืฉื™ื ืฉื™ื™ื‘ื—ืจ ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื—ื•ืงืง. ื‘ืงื•ืจื™ืื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื•ื ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื“ื” ื™ื•ืจื”, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื™ื ืžื”ื•ื•ื” ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช. ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช ื–ืžื ื ื• ื‘ื–ืžื ื ื• ื™ืฉื ืŸ 43 ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืฉืจืืฉ ืžื“ื™ื ืชืŸ ื”ื•ื ืžื•ื ืจืš ื•ื”ืŸ ืžื•ื›ืจื•ืช ื›ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช. 15 ืžื“ื™ื ื•ืช ื ืžื ื•ืช ืขื ืžืžืœื›ื•ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื”ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ื‘ืชื™ ืžืœื•ื›ื” ืขืฆืžืื™ื™ื ืฉื‘ืจืืฉื ืขื•ืžื“ ืื•ืชื• ืžื•ื ืจืš. ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื•ื˜ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื‘ืจื‘ื“ื•ืก ื‘ืฉื ืช 2021, ืขื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ืืœื™ื–ื‘ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืžืœื›ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืคื™ื›ืช ื‘ืจื‘ื“ื•ืก ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”. ืžื“ื™ื ื” ืชื•ืืจ ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื™ืงืฃ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืขืจื•ืชืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ื ืกื™ื›ื™ื-ืฉื•ืชืคื™ืื ืกื™ื›ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ืชื“ื™ืืจื›ื™ื”, ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ื ื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ื”ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืžืื•ืจื–'ืœ ื•ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ืชื•ืจ ื”ื™ื•ืจืฉ ืฉืœ ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืคื•ื™ืงืกื ืฉื™ืืžื•ื ืจื›ื™ื” ืคื“ืจืœื™ืช ื—ื•ืงืชื™ืชืจืฉืžื™ืช ื”ืžื•ื ืจืš ื ื‘ื—ืจ ืžื‘ื™ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ืขืช ื”ืืžื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืื™ื—ื•ื“. ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื ื‘ื—ืจ ื”ื•ื ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจืืฉื™ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“, ืื‘ื• ื“ืื‘ื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ ืืกื•ื•ืื˜ื™ื ื™ืžืœืš (ื’ื Indovuzaki (ืกืคืจื•ืชื™ืช She-Elephant/ืคื™ืœื”) ืื• ื”ืžืœื›ื” ื”ืื)ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืชื›ืจื’ืข ื‘ื”ืœื™ื›ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื–ืฆื™ื”ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš ื”ื“ืจืงื•ืŸ, ื‘ืฉืคืชื: Druk Gyalpoืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžื•ื ืจื›ื™ื” ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ืชืžืœืš, ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ื ืžึทืœึดื›ึผ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ู…ูŽู„ูƒ)ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช ืœืžื—ืฆื”ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›"ืืžื™ืจ" (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฃูŽู…ููŠุฑ) ืขื“ ืœืฉื ืช 2002ืžืœืš/ืžืœื›ืช ื”ื‘ืœื’ื™ืืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช, ื”ื—ืœ ืžื”ืขืฆืžืื•ืช ื‘ืฉื ืช 1830, ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื ื•ืจื™ืกื•ืŸ ื”ื›ื•ื— ื”ืžืœื›ื•ืชื™ื‘ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืžืœืš ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ืขื“ ืœืฉื ืช 1830ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืกื•ืœื˜ืืŸืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืชืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืœืš ื“ื ืžืจืง ื”ื•ื ื’ื ืžืœืš ื’ืจื™ื ืœื ื“ ื•ืื™ื™ ืคืืจื•. ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืจื•ืฉื” ืฉื•ื ื• ื‘ืฉื ืช 1953 ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืžื™ื ื•ื™ ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช.ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ืžื•ื ืจืš ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ื•ื ื’ื ื”ืžื•ื ืจืš ืฉืœ ื’ืจื ื–ื™, ื’'ืจื–ื™, ื”ืื™ ืžืืŸ ื›ืจืืฉ ื”ื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ (ื‘ืœื ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ืœืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช), ื•ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ืื ื’ื•ื•ื™ืœื”, ื‘ืจืžื•ื“ื”, ืื™ื™ ื”ื‘ืชื•ืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™, ืื™ื™ ืงื™ื™ืžืŸ, ืื™ื™ ืคื•ืงืœื ื“, ื’ื™ื‘ืจืœื˜ืจ, ืžื•ื ื˜ืกืจืื˜, ืคื™ื˜ืงืจืŸ, ืกื ื˜ ื”ืœื ื”, ืืกื ืฉืŸ, ื˜ืจื™ืกื˜ืŸ ื“ื” ืงื•ื ื”, ืื™ื™ ื“ืจื•ื ื’'ื•ืจื’'ื™ื” ื•ืื™ื™ ื“ืจื•ื ืกื ื“ื•ื•ื™ืฅ' ื•ืื™ื™ ื˜ื•ืจืงืก ื•ืงืื™ืงื•ืกืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชื”ื›ื™ื ื•ื™ ื”ืคื•ืœื™ื ื–ื™ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ื˜ื•ื™ (Tu'i), ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืฆ'ื™ืฃ ืฉื‘ื˜ื™, ื“ื•ื›ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื ื•ื™ื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1865ืงื™ืกืจ ื™ืคืŸ, ืžื‘ื•ื˜ื: Tennลืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชื”ืงื™ืกืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื ื•ืชืจ ื›ื™ื•ื ื‘ืขื•ืœื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ืื•ืœื™ ื”ืžื•ื ืจืš ื”ื—ืœืฉ ื‘ืขื•ืœื. ื ืฉืœืœื• ืžืžื ื• ื›ืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ื” ืฉืœ ื™ืคืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”ื”ืžืœืš ื”ื”ืืฉืžื™, ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ื "ืžึดึทืœื›ึผ" (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ู…ูŽู„ููƒ)ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืืฉืžื™ืช ื—ื•ืงืชื™ืช ืœืžื—ืฆื”ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื•ืงืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื‘ืฉื ืช 1921.ืืžื™ืจ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฃูŽู…ููŠุฑ) ื•ื‘ืคื™ืจื•ื˜ "ืืžื™ืจ ื“ื•ื•ืœืช ืืœ-ื›ื•ื•ื™ืช" ืฉืžืฉืžืขื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืืžื™ืจ (ื ืกื™ืš) ืžื“ื™ื ืช ื›ื•ื•ื™ืช.ืืžื™ืจื•ืช ื—ื•ืงืชื™ืช ืœืžื—ืฆื”ืขื“ ืœืฉื ืช 1961 ื›ื•ื ื” ื”ืžื•ื ืจืš "ื—ืื›ึตื ืืœ-ื›ื•ื•ื™ืช", ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœื™ื˜ ื›ื•ื•ื™ืช. ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืฉื•ืฉืœื•ืช ื”ืžืคืจืฅ ืœืžื•ื ืจืš ืชื•ืืจ ืฉืœ ืฉื™ื™ื—'ื“ื•ื›ืก ื’ื“ื•ืœ/ื“ื•ื›ืกื™ืช ื’ื“ื•ืœื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ื’ื“ื•ืœื”ื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื ื•ืชืจื” ื›ื™ื•ื ื‘ืขื•ืœื. ืขื“ ืœืฉื ืช 1890 ื ืฉืœื˜ื” ืœื•ืงืกืžื‘ื•ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ืžืœืš ื”ื•ืœื ื“ื ืกื™ืšื ืกื™ื›ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ืช ืœืžื—ืฆื”ืžืœืšืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืขื“ ืœืฉื ืช 1965 ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื›-Paramount Chief, ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸื ืกื™ืšื ืกื™ื›ื•ืช ื—ื•ืงืชื™ืช ืœืžื—ืฆื”ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืชื—ืช ื”ื’ื ื” (ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื•ื ืงื•, ื”ื’ื ื” ืฆืจืคืชื™ืช)ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืœื–ื™ื” (ื‘ืžืœืื™ืช: Yang di-Pertuan Agong)ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืคื“ืจืœื™ืช ื—ื•ืงืชื™ืชืžื•ื ืจืš ื ื‘ื—ืจ ืžื‘ื™ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ืขื” ืกื•ืœื˜ืื ื™ื, ื™ืืžื˜ื•ืืŸ ื‘ืกืืจ ื ื‘ื—ืจ ื•ืจืื’'ื” ืื—ื“ (ืฉื ื™ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืชื•ืืจื™ ืžืœื•ื›ื” ื‘ืžืœื–ื™ื”), ื”ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘-9 ืžื‘ื™ืŸ 13 ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืคื“ืจืฆื™ื”, ืœืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืžืžืœื›ืช ืืจืฆื•ืช ื”ืฉืคืœื”ืžืœืš/ืžืœื›ื”, ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ื: Koning/Koninginืžื•ื ืจื›ื™ื” ืคื“ืจืœื™ืช ื—ื•ืงืชื™ืชื”ืžืœืš ืžืฉืžืฉ ื›ืžืœืš ื‘ืืจื‘ืข ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžืžืœื›ื”: ื”ื•ืœื ื“ (ื”ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื‘ื•ื ื™ื™ืจ, ืกื ื˜ ืื•ืกื˜ื˜ื™ื•ืก ื•ืกืื‘ื), ืืจื•ื‘ื”, ืกื ื˜ ืžืืจื˜ืŸ ื•ืงื•ืจืืกืื•.ืžืœืš, ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ื "ืžึทืœึดื›ึผ" (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ู…ูŽู„ููƒ)ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช ืœืžื—ืฆื” ื›ื•ืœืœ ืื™ื™ ืงื•ืง ื•ื ื™ื•ื•ื”ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš, ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ื: Norges Kongeืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืœืš ืกืคืจื“ ื”ื•ื ื’ื ืžืœืš ื”ืื™ื™ื ื”ืงื ืจื™ื™ื, ืกืื•ื˜ื” ื•ืžืœื™ื™ื”. ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ื”ื•ื—ื–ืจื” ื‘ืฉื ืช 1975ืกื•ืœื˜ืืŸืกื•ืœื˜ื ื•ืช ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืชืžืœืš, ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ื "ืžึทืœึดื›ึผ" (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ู…ูŽู„ููƒ). ืžื›ื•ื ื” ื’ื: ืฉื•ืžืจ ืฉื ื™ ื”ืžืกื’ื“ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ุฎุงุฏู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠููŠู†), ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉืชื™ ื”ืขืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืœืืกืœืื ืžื›ื” ื•ืืœ-ืžื“ื™ื ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืชืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช ืื•ื—ื“ื” ื‘ืฉื ืช 1932.ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืืžื™ืจืืžื™ืจื•ืช ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืชื‘ืขื‘ืจ, "ื—ืื›ึดื ืงื˜ืจ", ืžืฉืžืขื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœื™ื˜ ืงื˜ืจ. ื”ื—ืœ ืž-3 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1971 ืžื›ื•ื ื” ื”ืฉืœื™ื˜ "ืืžื™ืจ ื“ึทื•ื•ืœืช ืงื˜ืจ", ืžืฉืžืขื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื ืกื™ืš ืžื“ื™ื ืช ืงื˜ืจืžืœืš; ื”ืชืืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ืฉื™ืช ืืš ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืœื›ื™ื ืžื›ืœื™ืœื™ื ืืช ื”ืชืืจื™ื: Brhat Pada, Samdach Brhat, Varman, Rajadhiraja, Parama ื•-Adipatiืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชื”ื•ื ื”ื’ื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ืฉื ืช 1993.ืžืœืš/ืžืœื›ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชืžืžืœื›ืช ื—ื‘ืจ ื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื”ืžื•ื ืจืš ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื›ืœืœื™ืืคื™ืคื™ื•ืจืชืื•ืงืจื˜ื™ื” ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืชื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืจื“ื™ื ืœื™ื ื‘ืงื•ื ืงืœื•ื•ื”, ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ ื”ื•ื ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืชืžืœืš/ืžืœื›ื”, ื‘ืฉืคืช ื”ืžืงื•ื: Konung/Drottningืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชื—ื•ืงื™ ื”ื™ืจื•ืฉื” ืฉื•ื ื• ื‘ืฉื ืช 1979 ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืžื™ื ื•ื™ ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืชืžืœืšืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืชื›ืœ ืžืœื›ื™ ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ืฆ'ืงืจื™ื™ืช ืžื›ื•ื ื™ื "ืจืืžื”" ืขื ืžืกืคืจ ืกื™ื“ื•ืจื™ ืชื•ืื (ืจืืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืจืืžื” ื”ืฉื ื™ ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”). ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื™ื ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ืช ืžืœื•ื›ื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืชื "ืš, ืœืื—ืจ ื”ืชื ื—ืœื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื•ืงืžื• 12 ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ืขืฆืžืื™ื•ืช (ืœื ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืจื™ื ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื•ืช), ืฉืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืื•ื—ื“ื• ื‘ื™ื“ื™ ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ืœืžื•ื ืจื›ื™ื” ืคื“ืจืœื™ืช ืฉื›ืœืœื” ืืช ื›ืœ ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ืžืŸ. ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื ื”ืชืคืœื’ื” ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืื•ื—ื“ืช, ืืš ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื•ื ืจื›ื™ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžืžืœื›ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ืžืคื™ืœื•ื’ ื–ื”: ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื”. ืžืœื›ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœื˜ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื”ื•ื“ื”, ืืš ืฉืชื™ ืžืžืœื›ื•ืช ืืœื• ื ื›ื‘ืฉื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื•ืงืžื” ืžื—ื“ืฉ ื‘ืžืžืœื›ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืืš ื’ื ื”ื™ื ืœื ืฉืจื“ื” ื–ืžืŸ ืจื‘, ื•ืกื•ืคื” ื”ื’ื™ืข ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ ืคื•ืžืคื™ื•ืก ื‘ืฉื ืช 63 ืœืคื ื”"ืก. ืจืื• ื’ื ืžื•ื ืจืš ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช ืคื™ืื•ื“ืœื™ื–ื ืชืื•ืงืจื˜ื™ื” ืกื“ืจ ื”ื™ืจื•ืฉื” ื•ื™ืชื•ืจ ืขืœ ื”ื›ืก ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืกื™ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ืช ืฉื•ืฉืœื•ืช ืžื•ื ืจื›ื™ื ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืจืืœ ืžืœื›ื™ ืื ื’ืœื™ื” ืืคื™ืคื™ื•ืจื™ื ืงื™ืกืจื™ ื™ืคืŸ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืคืจื•ืค' ื ื—ื•ื ืจืงื•ื‘ืจ, ื’ื“ื•ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ืจื™ื•ืช โ€“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื›ืขืจืš ืขืœ, "ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื", 69. ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™; ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืžื•ืจืฉืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืชืฉื "ื˜โ€“1998 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืžื•ืกื“ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ Monarchy.net โ€“ ืืชืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ื—ื•ืงืชื™ืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ื•ืžืกืคืง ื ื™ืžื•ืงื™ื ื‘ืขื“ื” The Monarchist โ€“ ื‘ืœื•ื’ ื”ื˜ื•ืขืŸ ืœื”ื’ื ืช ื”ื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืžื•ื ืจื›ื™ื•ืช ื”-Commonwealth ื•ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ืื ื’ืœื™ืช Theodore's Royalty and Monarchy Site RoyalArk โ€“ ืืชืจ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ืชื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ืืคืจื™ืงื”, ืืกื™ื”, ืื•ืงื™ืื ื™ื” ื•ื”ืืžืจื™ืงื•ืช ื“ื•ืจื•ืŸ ืคื™ืฉืœืจ, ืื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš? (ืื• ืžืœื›ื”), ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ "ื”ืชืฉื•ื‘ื”" ืืกืฃ ืื•ื ื™, ืžื” ืžืฉืคื—ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืœืžื•ื“ ืžืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืื—ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ืืชืจ ื’ืœื•ื‘ืก, 17 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2022 ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื™ื˜ื•ืช ืžืžืฉืœ
2024-09-02T17:45:33
ืžื™ื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜
REDIRECT ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜
2015-09-26T11:02:41
ื‘ื™ืœ ื’ื™ื™ื˜ืก
ื•ื™ืœื™ืื ื”ื ืจื™ "ื‘ื™ืœ" ื’ื™ื™ื˜ืก ื”ืฉืœื™ืฉื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Willliam Henry "Bill" Gates III; ื ื•ืœื“ ื‘-28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1955) ื”ื•ื ื™ื–ื, ืื™ืœ ื”ื•ืŸ, ืžืฉืงื™ืข, ืกื•ืคืจ ื•ื ื“ื‘ืŸ ืืžืจื™ืงืื™. ื‘ืฉื ืช 1975, ื’ื™ื™ื˜ืก ื•ืคื•ืœ ืืœืŸ ื™ื™ืกื“ื• ืืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ืฉื”ืคื›ื” ืœื—ื‘ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื‘ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ื’ื™ื™ื˜ืก ืžื™ืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ื™ื•"ืจ, ื”ืžื ื›"ืœ ื•ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ืจืืฉื™ (Chief Software Architect), ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื”ืžื ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืžืื™ 2014. ืžืื– 1987, ื’ื™ื™ื˜ืก ื ื›ืœืœ ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ืื ืฉื™ื ื”ืขืฉื™ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืคื•ืจื‘ืก, ื•ื”ื™ื” ื”ืขืฉื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ื”ื•ืขืจืš ื”ื•ื ื• ื‘ื›-109 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ืžืงื•ื ืชืฉื™ืขื™ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื’ื™ื™ื˜ืก ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ืจ ืกื™ืื˜ืœ ืฉื‘ืžื“ื™ื ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืžืฉืคื—ื” ืืžื™ื“ื” ืคืจื•ื˜ืกื˜ื ื˜ื™ืช ืื“ื•ืงื”. ืื‘ื™ื•, ื•ื™ืœื™ืื ื’ื™ื™ื˜ืก ื”ืื‘, ื”ื™ื” ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืฉืขืกืง ื‘ื“ื™ื ื™ ื—ื‘ืจื•ืช. ืืžื•, ืžืจื™ ืžืงืกื•ื•ืœ ื’ื™ื™ื˜ืก, ื”ื™ื™ืชื” ื—ื‘ืจื” ื‘ืžื•ืขืฆื•ืช ืžื ื”ืœื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ืงืื™ื•ืช ื›-First Interstate Bank ื•-Pacific Northwest Bell. ื›ื‘ืŸ ืขืฉื™ืจื™ื ื˜ื™ืคื•ืกื™ ืœืžื“ ื’ื™ื™ื˜ืก ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืขื™ืจ ืฉื ืคื™ืชื— ืืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ ื”ืชื›ื ื•ืช ืฉืœื• ืขืœ ืžื—ืฉื‘ ื‘ื™ืช-ื”ืกืคืจ, ื•ื›ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ ืขื‘ื“ ื‘ื—ื‘ืจืช ISI ื›ืžื”ื ื“ืก ืชื•ื›ื ื” ืขืœ ืงื˜ืข ืชื•ื›ื ื” ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืืคืฉืจื•ืช ื’ื™ืฉื” ืœืžื—ืฉื‘. ื‘ืฉื ืช 1973 ื”ืชืงื‘ืœ ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืจื•ื•ืืจื“, ืืš ื’ื™ืœื” ืขื ื™ื™ืŸ ืžื•ืขื˜ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื•ื ืฉืจ ืžื”ื ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืคื™ืชื— ื’ื™ื™ื˜ืก ืขื ื—ื‘ืจ ื™ืœื“ื•ืช, ืคื•ืœ ืืœืŸ, ืžืคืจืฉ ืœืฉืคืช BASIC ืœืžื—ืฉื‘ื™ Altair 8800, ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืื™ืฉื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื–ื›ื” ืœื”ืฆืœื—ื” ื›ืœืฉื”ื™. ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœ ื’ื™ื™ื˜ืก ื•ืืœืŸ ื”ื•ืฉืคืข ืžืฉืคืช ื”ืชื›ื ื•ืช ื”ืงืœื” ืœืœืžื™ื“ื”, BASIC, ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘ื“ืืจื˜ืžื•ืช' ืงื•ืœื’' ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ื•ืจืื”. ื‘-1975 ื ื˜ืฉ ื’ื™ื™ื˜ืก ืกื•ืคื™ืช ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื•, ื•ื”ืงื™ื, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืืœืŸ, ืืช ื—ื‘ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื” ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ื‘-5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1993 ื’ื™ื™ื˜ืก ื ื™ืฉื ืœืžืœื™ื ื“ื” ืคืจื ืฅ', ื™ืœื™ื“ืช-ื˜ืงืกืก ื•ื‘ืื•ืชื” ืขืช ืืงื“ืžืื™ืช ื•ืžื•ืจื” ืคืจื˜ื™ืช ืœืชื›ื ื•ืช ืžื—ืฉื‘ื™ื ื•ืžืชืžื˜ื™ืงื”. ืœื–ื•ื’ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ื•ื‘ืŸ. ื”ื ื’ืจื™ื ื‘ืกืžื•ืš ืœืื’ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘-3 ื‘ืžืื™ 2021 ื”ื•ื“ื™ืขื• ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื›ื™ ื”ื ืžืคืจืงื™ื ืืช ืงืฉืจ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2021 ื”ืชื’ืจืฉื•. ืžืขื‘ืจ ืœืคืขื™ืœื•ืชื• ื‘ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ืคืจืกื ื’ื™ื™ื˜ืก ืกืคืจ ื‘ืฉื "ืขืกืงื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”". ื’ื™ื™ื˜ืก ื”ืงื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืืฉืชื• ืืช ืงืจืŸ ื‘ื™ืœ ื•ืžืœื™ื ื“ื” ื’ื™ื™ื˜ืก ื‘ืฉื ืช 2000, ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ืชืจื•ืžื•ืช ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ืžื—ืงืจ ืจืคื•ืื™. ื”ื•ื ื•ืจืขื™ื™ืชื• ืœืฉืขื‘ืจ, ื”ื™ื• ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื™ืœื ืชืจื•ืคื™ื ื‘ืขื•ืœื. ืชืจื•ืžื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’ื™ื™ื˜ืก, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงืจืŸ, ื ืืžื“ื•ืช ื‘ื›-42.3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืชืจื ืžืœื’ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ ื‘ื”ื™ืงืคื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืžื•ื—ืœืฉื•ืช ื•ืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืžื—ืœื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืžื—ืœื•ืช ื”ืžืื™ื™ืžื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ื•ื ืžืงื“ื, ื™ื—ื“ ืขื ื•ื•ืจืŸ ื‘ืืคื˜, ืืช ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ื ืชื™ื ื”, ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ืžืขื•ื“ื“ ืžื™ืœื™ืืจื“ืจื™ื ืœืชืจื•ื ืืช ืžืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืฆื“ืงื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2000 ืคืจืฉ ื’ื™ื™ื˜ืก ืžืชืคืงื™ื“ ืžื ื›"ืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜, ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื˜ื™ื‘ ื‘ืืœืžืจ. ื‘-2004 ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœืื™ืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื ื•ืœ"ื’ื•ืจื• ื”ืžื•ืฉืœื ืžืกืคืจ 2" ืฉืœ ื”"Financial Times" (ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื•ืจื’ ืคื™ื˜ืจ ื“ืจื•ืงืจ ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื’'ืง ื•ื•ืœืฉ). ื‘-15 ื‘ื™ื•ื ื™ 2006 ื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ื”ืชื—ืœืช ืชื”ืœื™ืš ืคืจื™ืฉืชื• ืžืชืคืงื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื—ื‘ืจื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืคื™ืœื ืชืจื•ืคื™ื”. ื‘-30 ื‘ื™ื•ืœื™ 2018 ืขื‘ืจื• ืกืžื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ื‘ืžืœื•ืืŸ ืœืžื—ืœื™ืคื• ื‘ืชืคืงื™ื“, ืจื™ื™ ืื•ื–ื™, ื‘ืขื•ื“ ื’ื™ื™ื˜ืก ื ืฉืืจ ื—ื‘ืจ ื”ื ื”ืœื”. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2018 ื”ื•ืขื ืง ืœื‘ื™ืœ ื’ื™ื™ื˜ืก "ืคืจืก ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ" ืžื˜ืขื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘-4 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2014 ื”ื•ื“ื™ืข ื’ื™ื™ื˜ืก ื›ื™ ื”ื•ื ืคื•ืจืฉ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ืžื•ืขืฆืช ื”ืžื ื”ืœื™ื ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ื‘ืžืจืฅ 2020 ื“ื•ื•ื— ื›ื™ ื’ื™ื™ื˜ืก ื™ืคืจื•ืฉ ื’ื ืžื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจื”. ื‘-2016 ื”ื—ืœื™ื˜ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืจืง ืื•ื‘ืžื” ืœื”ืขื ื™ืง ืœื• ื•ืœืจืขื™ื™ืชื• ืืช ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช, ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘-2007 ื”ืงื™ื ื’ื™ื™ื˜ืก ืงืจืŸ ื”ื•ืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ ื—ื“ืฉื” ื‘ืฉื Global Village, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืžืืจืง ืฆื•ืงืจื‘ืจื’, ืžื™ื™ืกื“ ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง, ืืจื™ืง ืฉืžื™ื“ื˜, ื™ื•"ืจ ื’ื•ื’ืœ ื•ืขื•ื“, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืกื˜ืืจื˜-ืืค ืฆืขื™ืจื•ืช. ื‘ืžืจืฅ 2014 ื ืฉื ื”ืจืฆืื” ื‘ื•ื•ืขื™ื“ืช TED ืขืœ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืขื•ืœืžื™ืช ืžื•ืœ ืžื’ืคื” ืืคืฉืจื™ืช. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2019 ืขืจืš ื’ื™ื™ื˜ืก ื›ื ืก ื‘ืฉื Event 201 ื•ื‘ื• ื“ื™ืžื” ืชืจื—ื™ืฉ ืฉืœ ืžื’ืคื” ืขื•ืœืžื™ืช. ื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2019, ืคืจืฆื” ืžื’ืคืช ื•ื™ืจื•ืก ื”ืงื•ืจื•ื ื”. ื‘ื™ืœ ื’ื™ื™ื˜ืก ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ื‘ืจื™ื“ื’' ื ืœื”ื‘. ืฉื•ืชืคื• ื‘ื‘ืจื™ื“ื’' ื”ื•ื ื•ื•ืจืŸ ื‘ืืคื˜. ื‘ืฉื ืช 2021 ืคืจืกื ืืช ืกืคืจื• ืืกื•ืŸ ืืงืœื™ืžื™ (How to Avoid a Climate Disaster). ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื™ื™ืœืช ื›ืจืžืœ, ืชื™ืง ืื™ืฉื™: 40 ื˜ื™ื™ืงื•ื ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช - ืกืคืจื™ ื—ืžื“ - ื’ืœื•ื‘ืก, 2006; ืขืž' 77โ€“81 ื‘ื™ืœ ื’ื™ื™ื˜ืก, ืขืกืงื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžืฉื›ืœ ืžืœืงื•ืœื ื’ืœื“ื•ื•ืœ, ืžืฆื•ื™ื ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ื–ืžื•ืจื” ื‘ื™ืชืŸ, 2009 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืœ ื’ื™ื™ื˜ืก ื‘ืืชืจ ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืื—ื“ ืžืื ืฉื™ ื”ืžืื” ืฉืœ ื”ืžื’ืื–ื™ืŸ "ื˜ื™ื™ื", ื‘ืืชืจ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ื™ืกื“ื™ ื—ื‘ืจื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื˜ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื”ืœื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื›"ืœื™ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื•ืจืžื™ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ื ืชื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื“ื‘ื ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืขืฉื™ื™ื ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืฉื™ืจื™ื ืžื•ืคืœื’ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื‘ื™ืจื™ื ืžืคืงื“ื™ื ื‘ืžืกื“ืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืคื•ืœื‘ืจื™ื™ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืชื›ื ืชื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ื”ืžื“ืœื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืœื—ื“ืฉื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืจืฉื™ืžืช ื˜ื™ื™ื 100 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉืœ ืœืกืงืจ-ื‘ืœื•ืžื‘ืจื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1955 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืคืจื ืงืœื™ืŸ
2024-10-14T19:49:29
ืžืฉืคื˜ื™ื
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืœืฉืคื•ื˜ ืžืฉืคื˜, ื‘ืžื‘ื•ืืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ื”ื™ื›ืœ ืฉืœืžื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื ืชื—ื•ื ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ืงืจ ื”ืคืจื“ื™ื’ืžื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื•ื“ืจื›ื™ ืื›ื™ืคืชื•. ืžื—ื“, ื™ืฉ ื”ืžืกื•ื•ื’ื™ื ืืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื›ืชื—ื•ื ืื™ื ื˜ืจื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ืจื™ ืขืงื‘ ืื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืชื—ื•ื โ€“ ืชื—ื•ื ื”ืžืชืงืฉืจ ื”ืŸ ืœืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ื”ืŸ ืœืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ืŸ ืœืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื”; ืžืื™ื“ืš, ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื ืคื•ืฆื” ืจื•ืื” ื‘ื• ืชื—ื•ื ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ืจืงืข, ืžื˜ืจื•ืช ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ืจืงืข ืœืชื—ื•ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื, ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื” ื’ื™ื‘ืฉื” ืœืขืฆืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” "ืงื•ื“ื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช" ืืฉืจ ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื” ืืžื•ืจื™ื ืœื ื”ื•ื’ ืœืคื™ื”ื. ืืœื” ื”ื ื”ื—ื•ืงื™ื, ืืฉืจ ื ื•ืขื“ื• ืœื”ืกื“ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ืจืžืœื™ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืขืœ ืคื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœืจื•ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืฉื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื›ืžื™ื™ืฆื’ื™ ื”ืžื•ืกืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื—ื•ืง ื”ืจื•ื•ื— ื‘ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืงื™ื™ื ืงื ื™ื™ืŸ ืคืจื˜ื™, ืœืžืฉืœ, ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื™ ื›ื’ื•ืŸ "ืœื ืชื’ื ื•ื‘", ื”ืžื•ื›ืจ ืœื ื• ืžืื– ืฉื—ืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืžื”ืชื "ืš ื•ืžื—ื•ืงื™ ื—ืžื•ืจื‘ื™, ื•ืขื“ ืœื—ื•ืงื™ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื•ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื—ื•ืงื™ื ืžื™ื•ื—ืกื™ื ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช (ื•ืœืจื•ื‘ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“) ืœืขืงืจื•ื ื•ืช ืžื•ืกืจื™ื™ื, ื”ื”ืชื ืกื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืžืจืื” ื›ื™ ื‘ื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™ ื™ืฉ ืžื’ืžื” ืžืชืžื“ืช, ืœืคื™ื” ืœื ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ืขืœื™ื”ื ื—ืœื™ื ื”ื—ื•ืงื™ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืœืงื™ื™ื ืื•ืชื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ. ืœืฉื ืฆืžืฆื•ื ืžื’ืžื” ื–ื• ื”ื•ืงืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืžืฉืคื˜, ื”ืžืงื™ื™ืžื•ืช ืกื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืžื•ืคืขืœื•ืช ืขืœ ื—ืœืง ืžืžืคืจื™ ื”ื—ื•ืงื™ื, ืขืœ ืคื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ืžืจืืฉ. ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืžื˜ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช, ืืฉืจ ื”ืจืืฉื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ื‘ื”ืกื“ืจืช ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ื”ื›ืจืขื” ื‘ืกื›ืกื•ื›ื™ื, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื ื•ืจืžื•ืช ืจืฆื•ื™ื•ืช. ืชื›ืœื™ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจืš ื”ืจืชืขื” ืœืคืจื˜ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื”, ืืฉืจ ืžืฉื ื” ืืช ืฉื™ืงื•ืœื™ ื”ืจื•ื•ื—-ื”ืคืกื“ ืฉืœื”ื ื‘ืขืช ืฉื”ื ืฉื•ืงืœื™ื ื”ืื ืœื”ืคืจ ืืช ื”ื—ื•ืง, ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ื›ื™ ืฉื™ืงื•ืœื™ ืจื•ื•ื—-ื”ืคืกื“ ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ืชืงืคื™ื ื‘ืžืงืจื™ื ืืœื•. ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื’ื ืžืฉืงืคืช ืืช ืขืจื›ื™ื” ื•ืชืคื™ืฉื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื’ื ืžืขืฆื‘ืช ืื•ืชื ืขืœ ืคื™ ืืžื•ืช ื”ืžื™ื“ื” ื”ืจืื•ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ ืžืคืชื—ื™ื”. ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช ื”ื™ื• ื ื”ื•ื’ื™ื ืขื•ื ืฉื™ื ื’ื•ืคื ื™ื™ื (ื”ื—ืœ ืž"ืฉืŸ ืชื—ืช ืฉืŸ" ื•ื›ืœื” ื‘ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช) ื•ืื™ืœื• ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื ื”ื•ื’ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช, ืขื•ื ืฉื™ ืžืืกืจ, ื”ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืืช ื—ื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ืขื‘ืจื™ื™ืŸ, ื•ืงื ืกื•ืช โ€“ ืขื•ื ืฉื™ื ื›ืกืคื™ื™ื. ืขื™ื“ืŸ ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ืœื ืคื•ืกื— ืขืœ ืชื—ื•ื ื”ืžืฉืคื˜: ื ืขืฉื™ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืงื™ื "ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™" ื‘ืจ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช, ืืฉืจ ื™ืื›ื•ืฃ ื—ื•ืงื™ื ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื™ื ื•ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืขื‘ื™ืจื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช (ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื”, ืœืžืฉืœ), ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืฆื” ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ืžื“ื™ื ื•ืช. ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉื›ืืœื• ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื›ืœื›ืœื”. ืจืื• ื’ื ืžืฉืคื˜ื™ื - ืžื•ื ื—ื™ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื—ื•ืžื™ ืžืฉืคื˜ ืขื™ืงืจื™ื™ื ืžืฉืคื˜ ืฆื™ื‘ื•ืจื™: ืžืฉืคื˜ ื—ื•ืงืชื™ ื•ืžืฉืคื˜ ืžื ื”ืœื™ ืžืฉืคื˜ ืคืœื™ืœื™ ืžืฉืคื˜ ืื–ืจื—ื™ ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ ืขื ืคื™ ืžืฉืคื˜ ืžืฉื ื™ื™ื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื—ื™ื™ื ื”' ื›ื”ืŸ, ื”ืžืฉืคื˜, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 1991. ื™ื•ืจื ื“ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ โ€“ ื”ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 1986. . ืžื ื—ื ืžืื•ื˜ื ืจ, ืขืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืžืฉืคื˜ื™, ื”ื•ืฆืืช ืจืžื•ืช, 2002. ืจืื• ื’ื ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืืชืจ ื”ืžืžืฉืœืชื™ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืœืื–ืจื— - ืžื™ื“ืข ืขืœ ืชื—ื•ืžื™ ืžืฉืคื˜ ืจื‘ื™ื, ืžืืžืจื™ื, ื˜ื™ืคื™ื, ืคื•ืจื•ืžื™ื, ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ืืชืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื–ืžื™ืŸ - ืคื•ืจื˜ืœ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžื›ื™ืœ ืžืืžืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื—ื•ื–ื™ื, ืžื™ืœื•ื ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื•ืขื•ื“ ื‘ืœื•ื’ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ืžื‘ื—ืจ ืกืจื˜ื•ื ื™ื ื‘ื ื•ืฉื, ื‘ืืชืจ ื”ืขืจื•ืฅ ื”ืืงื“ืžื™ ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืงื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื”
2024-10-20T08:39:46
ื›ืชื•ื‘ืช IP
ื›ืชื•ื‘ืช IP (ื”ื’ื™ื™ื”: ื›ืชื•ื‘ืช ืึธื™ื™ ืคึดึผื™) ื”ื™ื ืชื•ื•ื™ืช ืžืกืคืจื™ืช ื”ืžืฉืžืฉืช ืœื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืจืฉืช ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ืžื•ื ื— ื ืงืจื "ืžึทืขึทืŸ IP" ื‘ืžื™ืœื•ืŸ ื”ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช. ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืจืฉืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ืฉื‘, ืžื“ืคืกืช, ืžืชื’ (Switch), ื›ื•ื ืŸ ื•ืขื•ื“. ื’ื ืœื ืชื‘ื™ ื”ืจืฉืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžืฉืœื”ื ืœืฉื ื‘ืงืจื” ื•ืงื‘ื™ืขืช ืชืฆื•ืจื”. ืœื›ืœ ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ืจืฉืช ืžืฉื•ื™ื›ืช ื›ืชื•ื‘ืช IP ื”ืžื–ื”ื” ืื•ืชื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืจืฉืช, ื•ื›ืš ืืคืฉืจ ืœืฉืœื•ื— ืืœื™ื• ืื• ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ืžื™ื“ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืžื–ื•ื”ื”. ื”ื›ืชื•ื‘ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืืจื‘ืขื” ืฉื“ื•ืช ืžืกืคืจื™ื™ื (ืื•ืงื˜ื˜ื•ืช) ื›ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืฉื“ื” ื ืชื•ื ื™ื ืžืกืคืจื™ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ 0โ€“255.ืœื“ื•ื’ืžื” 192.168.70.0 ื›ื™ื•ื ื‘ืจืฉืชื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”ืชืงืฉื•ืจืช IP, ื›ื’ื•ืŸ ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื™ืฉ ื”ืžื›ื ื™ื ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ "ืชืขื•ื“ืช ื”ื–ื”ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘", ืื ื›ื™ ืชื™ืื•ืจ ื–ื” ื”ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ื›ืชื•ื‘ืช MAC, ืžืื—ืจ ืฉื›ืชื•ื‘ืช IP ืœื ืงื‘ื•ืขื”, ื•ื™ื™ืชื›ื ื• ืฉื ื™ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืขื ืื•ืชื” ื›ืชื•ื‘ืช IP ืื ื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืื•ืชื” ื”ืจืฉืช. ื›ืชื•ื‘ืช IP ื ื™ืชื ืช ืœื”ืฉืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื“ื ื™ืช ืื• ืœื”ืงืฆืื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจืช DHCP, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžื›ื•ื ื” "ื›ืชื•ื‘ืช ืœื•ื’ื™ืช", ื‘ืฉื•ื ื” ืžื›ืชื•ื‘ืช MAC, ื”ืžื›ื•ื ื” "ื›ืชื•ื‘ืช ืคื™ื–ื™ืช", ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ื ื™ืชื ืช ืœืฆื™ื•ื“ ื‘ืฉืขืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ. ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืชืงืฉื•ืจืช HTTP ืœื–ื™ื”ื•ื™ ื›ืชื•ื‘ืช IP ืžืฉืžืฉ ืฉื“ื” ื›ื•ืชืจืช X-Forwarded-For. ื›ืชื•ื‘ื•ืช IP ืžื—ืœืงื•ืช ืืช ื”ืจืฉืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื™ืจืจื›ื™ืช ื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื ืจืง ืœื ืงื•ื“ืช ืงืฆื” ืืœื ืืฃ ืœืจืฉืช ืžืฉื ื” (ืชืช ืจืฉืช) ืœืฆื•ืจืš ืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื” ืื• ื ื™ืชื•ื‘ ืžืจืฉืช ืœืชืช ืจืฉืช. ื”ืชืจื’ื•ื ื‘ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืงืฆื” ืœื‘ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช ืชืช-ื”ืจืฉืช ื‘ื” ื”ื™ื ื ืžืฆืืช ืžื‘ื•ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื›ื•ืช ืจืฉืช. ืžื’ื‘ืœืช ื›ืžื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื•ืช ืขืœ-ืคื™ ื’ืจืกื” 4 ืฉืœ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”-IP, ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืžืขื‘ืจ ืืœ ื’ืจืกื” 6 ืฉืœื•, ื”ืžืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ื™ื•ืชืจ ื›ืชื•ื‘ื•ืช IP. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ื™ื ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ARP ืžืฉืžืฉ ืœื”ืžืจื” ื‘ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช IP ืœื‘ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช MAC. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ DHCP ืžืฉืžืฉ ืœื”ืงืฆืื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ืช IP ืขื‘ื•ืจ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉืœื ื”ื•ื’ื“ืจื” ืœื”ื ืžืจืืฉ ื›ืชื•ื‘ืช IP ืกื˜ื˜ื™ืช. ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ DNS ืžืฉืžืฉ ืœืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืฉืžื•ืช ืชื—ื•ื ืžื™ืœื•ืœื™ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ื•ืช IP. ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื IP ื’ืจืกื” 4 ืจืฉืช ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ (ื•ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืจื•ื‘ ื”ืจืฉืชื•ืช ื‘ืขื•ืœื) ืžื‘ื•ืกืกืช ื›ื™ื•ื ืขืœ ื’ืจืกื” 4 ืฉืœ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื”-IP (ืชืงืŸ IPv4), ืฉื‘ื• ื›ืชื•ื‘ืช IP ื”ื™ื ื‘ืช 32 ืกื™ื‘ื™ื•ืช. ืœืฉื ื ื•ื—ื•ืช, ืžืงื•ื‘ืœ ืœื™ื™ืฆื’ ืขืจืš ื–ื” ื›ืืจื‘ืขื” ืžืกืคืจื™ื ืขืฉืจื•ื ื™ื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ืŸ 0 ืœ-255. ืžืกืคืจื™ื ืืœื” ื ืงืจืื™ื ืื•ืงื˜ื˜ื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื•ื“ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื 8 ื‘ื™ื˜. ืœื“ื•ื’ืžื” โ€“ 192.168.0.1 ื”ื•ื ื”ื™ื™ืฆื•ื’ ื”ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ืืจื™ืช: 11000000 10101000 00000000 00000001 ืชืื•ืจื˜ื™ืช, ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืขื“ 2 ื‘ื—ื–ืงืช 32 (ืžืขืœ 4 ืžื™ืœื™ืืจื“) ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืื•ืœื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื˜ื•ื•ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉืžื•ืจื™ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืžืกืคืจ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ืฉืžื™ืฉื•ืช ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื›ืฉื”ื•ืžืฆื ื”-IPv4, ืžืžืฆื™ืื™ื• ืœื ื”ืขืœื• ื‘ื“ืขืชื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ื›ืชื•ื‘ื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจืฉืชื•ืช ืื– ืœื ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื•ืช. ื›ื›ืœ ืฉื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื ื”ื™ื” ื ืคื•ืฅ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ืœืฆื•ืฃ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื’ืจืกืช IPv6. IP ื’ืจืกื” 6 ืขืœ-ืžื ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืฆื•ืงืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”-IP ื”ื•ื’ื“ืจ ืชืงืŸ ื—ื“ืฉ, IP ื’ืจืกื” 6 (ื’ืจืกื” ื—ืžืฉ ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ืกื™ื•ื ื™ืช ื•ื ื–ื ื—ื” ื‘ืžื”ืจื”), ืฉื‘ื” ื›ืœ ื›ืชื•ื‘ืช IP ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-8 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ 16 ืกื™ื‘ื™ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ 128 ืกื™ื‘ื™ื•ืช. ืชืงืŸ ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืžืจื—ื‘ ืขืฆื•ื ืฉืœ 2 ื‘ื—ื–ืงืช 128 (ืžืกืคืจ ื‘ืขืœ 38 ืกืคืจื•ืช) ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืคื•ืชืจ ืืช ื”ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช, ื›ื ืจืื” ืœืฆืžื™ืชื•ืช. ืžืกื›ื•ืช ืจืฉืช ื”ืงืฆืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžื‘ื•ืฆืขืช ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขื•ืงื‘ื•ืช. ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•, ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืื•ืชื” ื”ืจืฉืช ืžืงื‘ืœื™ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื–ื• ืœื–ื• (ื‘ื“ื•ืžื” ืœืงื™ื“ื•ืžื•ืช, ื›ื ื”ื•ื’ ื‘ืžืกืคืจื™ ื˜ืœืคื•ืŸ). ื‘ื”ืงืฆืืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ืชื•ื‘ืช ื–ื”ื” ืœื›ืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืื•ืชื” ื”ืจืฉืช, ื•ื”ื—ืœืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืฉืชื ื” ืžืžื›ืฉื™ืจ ืœืžื›ืฉื™ืจ. ืขื ื–ืืช, ืœืจืฉืชื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื™ืฉ ื›ืžื•ืช ืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžื›ืฉื™ืจื™ื (ืจืฉืช ื‘ื™ืชื™ืช ืงื˜ื ื”, ืื• ืจืฉืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ) ื•ืœื›ืŸ ืžืฉืชื ื” ื’ื ื›ืžื•ืช ื”ืกืคืจื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ืœื–ื™ื”ื•ื™ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื›ืœ ืžื›ืฉื™ืจ ื•ืžื›ืฉื™ืจ. ื›ื“ื™ ืฉืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ื”ืจืฉืช ื•ื—ืœืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP ื ื”ื•ื’ ืœื”ืฆืžื™ื“ ืœื›ืœ ื›ืชื•ื‘ืช "ืžืกื›ื”" (Subnet Mask), ืฉืžืืคืฉืจืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืขื•ืœื” ืœื•ื’ื™ืช ืคืฉื•ื˜ื”, ืœืžืฆื•ื ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืจืฉืช ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ืช IP ืžืกื•ื™ืžืช. ื”ืžืกื›ื”, ื›ืžื• ื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืืจื‘ืข ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืฉืžื•ื ื” ืกื™ื‘ื™ื•ืช. ื‘ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ื™ื ืืจื™, ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืกื™ื‘ื™ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP ืฉืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืจืฉืช ื™ื•ืคื™ืข 1, ื•ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืกื™ื‘ื™ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP ืฉืžื™ื™ืฆื’ืช ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืžืกื•ื™ื ื™ื•ืคื™ืข 0. ืœืžืฉืœ โ€“ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช 192.168.0.17 ื”ื—ืœืง 192.168.0 ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืจืฉืช ื•ื”ืžืกืคืจ 17 ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ืžืกื•ื™ื. ืžืกื›ืช ื”ืจืฉืช ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ืช ื–ื• ืชื”ื™ื” 255.255.255.0, ืื• ื‘ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ื™ื ืืจื™ โ€“ 11111111 11111111 1111111 00000000 ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืจืฉืช ืžืชื•ืš ื›ืชื•ื‘ืช IP ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ ื‘ืจืฉืช, ื™ืฉ ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœืช AND (ื•ื’ื) ื‘ื™ื ืืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP ืœืžืกื›ืช ื”ืจืฉืช. ื‘ื“ื•ื’ืžื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื”ืชื•ืฆืื” ืชื™ืจืื” ื›ืš: ื™ื™ืฆื•ื’ ื‘ื™ื ืืจื™ ื™ื™ืฆื•ื’ ืขืฉืจื•ื ื™ ื›ืชื•ื‘ืช IP 11000000 10101000 00000000 00010001 192.168.0.17 ืžืกื›ืช ืจืฉืช 11111111 11111111 11111111 00000000 255.255.255.0 ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืจืฉืช 11000000 10101000 00000000 00000000 192.168.0.0 ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ืžืกื›ืช ื”ืจืฉืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื• ื ื˜ื•ื™ ื•ืžืกืคืจ ื”ืื—ื“ื•ืช (ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื) ื‘ืฆืžื•ื“ ืœื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP. ืœื“ื•ื’ืžื”, 192.168.0.1/24 ื”ื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ืช 192.168.0.1 ืขื ืžืกื›ืช ื”ืจืฉืช 255.255.255.0. ื—ืœื•ืงื” ืœืžื—ืœืงื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช IPv4 ื ื”ื•ื’ ืœื—ืœืง ืืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”-IPv4 ืœื—ืžืฉ ืžื—ืœืงื•ืช. ื‘-IPv6 ืœื ืงื™ื™ื ืžื ื’ื ื•ืŸ ื–ื”. ืžื—ืœืงื” A ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ 1 ืœ-127. ื”ืจืฉืชื•ืช ื‘ืžื—ืœืงื” ื–ื• ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›ืš ืฉื”ืจืฉืช ืžื™ื•ืฆื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืฉืžื•ื ื” ื”ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช), ื•ื”ืžื—ืฉื‘ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื (24 ื”ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื ื•ืชืจื•ืช). ืงื™ื™ืžื•ืช ืจืง 127 ืจืฉืชื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื—ืœืงื” A, ืืš ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื›ื™ืœ 2 ื‘ื—ื–ืงืช 24 (ืžืขืœ 16 ืžื™ืœื™ื•ืŸ) ืžื—ืฉื‘ื™ื. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš, ืจืฉืชื•ืช ืžืžื—ืœืงื” A ืžื•ืงืฆื•ืช ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื• ืœืกืคืงื™ื•ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืžื—ืœืงื” B ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ 128 ืœ-191. ื”ืจืฉืชื•ืช ื‘ื” ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›ืš ืฉื”ืจืฉืช ืžื™ื•ืฆื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (16 ื”ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช), ื•ื”ืžื—ืฉื‘ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ 2 ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (16 ื”ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช). ืงื™ื™ืžื•ืช 16,384 ืจืฉืชื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื—ืœืงื” B, ื•ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื›ื™ืœ ืขื“ 65,534 ืžื—ืฉื‘ื™ื. ืจืฉืชื•ืช ืžืžื—ืœืงื” B ืžื•ืงืฆื•ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื‘ื™ื ื•ื ื™ื•ืช. ืžื—ืœืงื” C ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ 192 ืœ-223. ื”ืจืฉืชื•ืช ื‘ื” ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื›ืš ืฉื”ืจืฉืช ืžื™ื•ืฆื’ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (24 ื”ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช), ื•ื”ืžื—ืฉื‘ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ (8 ื”ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช). ืงื™ื™ืžื•ืช 2,097,152 ืจืฉืชื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืžื—ืœืงื” C, ื•ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื›ื™ืœ ืขื“ 254 ืžื—ืฉื‘ื™ื. ืจืฉืชื•ืช ืžืžื—ืœืงื” C ืžื•ืงืฆื•ืช ืœื—ื‘ืจื•ืช ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ. ืžื—ืœืงื” D ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ 224 ืœ-239. ืžื—ืœืงื” D ื”ื•ื’ื“ืจืช ืœืฆื•ืจื›ื™ ืžื—ืงืจ ื•ื ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืฉื™ื“ื•ืจ ื ืชื•ื ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช (broadband ื•ึพgroupband). ื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉืช ืœืชืงืฉื•ืจืช Multicast โ€“ ืฉื™ื“ื•ืจ ืžืžื—ืฉื‘ ื‘ื•ื“ื“ ืœืžืกืคืจ ืžื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช. ื”ืฉื“ืจ ื™ื•ืฆื ืคืขื ืื—ืช ืžืžื—ืฉื‘ ื”ืžืงื•ืจ ื•ืžื’ื™ืข ืœื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื™ ื”ื™ืขื“. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืœื ืœื›ืœ ืžื—ืฉื‘ ื™ืฉ ื›ืชื•ื‘ืช, ืืœื ืœื›ืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ืชื•ืžืš ื‘-Multicast, ื•ืœื›ืœ ืฉื™ืจื•ืช ื™ืฉ ื›ืชื•ื‘ืช ื–ื”ื” ื‘ืžื—ืœืงื” D, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืื–ื™ื ื™ื ืœื›ืชื•ื‘ืช ื”ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืชื•ื‘ืช ื”-IP ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉืœื”ื. ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื“ื•ื’ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืฉืจืชื™ WINS ืฉืœ ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ Windows 2000. ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื—ื•ืช ื•ืขื™ื“ื” ื‘ื•ื•ื™ื“ืื•. ืžื—ืœืงื” E ื›ื•ืœืœืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ 240 ืœ-255. ืžื—ืœืงื” E ื”ื•ื’ื“ืจื” ื›"ืฉืžื•ืจื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืชื™ื“ื™" ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื‘ื”. ืžื—ืœืงื” ืชื—ื•ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžืกื›ื” ืžืกืคืจ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ืจืฉืช ืžืกืคืจ ืจืฉืชื•ืช A 1 ืขื“ 127 255.0.0.0 16,777,214 126 B 128 ืขื“ 191 255.255.0.0 65,534 16,384 C 192 ืขื“ 223 255.255.255.0 254 2,097,152 D 224 ืขื“ 239 ืžืฉืžืฉ ืœื”ืงืฆืืช Multicasting ืœื ืžื•ื’ื“ืจ ืœื ืžื•ื’ื“ืจ E 240 ืขื“ 255 ืœื ืžื•ื’ื“ืจืช ืœื ืžื•ื’ื“ืจ ืœื ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืชื•ื‘ื•ืช IP ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ื˜ื•ื•ื—ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ืœืฉื™ืžื•ืฉื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื: IPv4 ื˜ื•ื•ื— ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ RFC ืกื•ื’ ืžื—ืœืงื” ื›ืžื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื›ื•ืœืœืช 0.0.0.0 โ€“ 0.255.255.255 ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ A 16,777,216 10.0.0.0 โ€“ 10.255.255.255 ืจืฉืชื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื ืžื ื•ืชื‘ื•ืช) A 16,777,216 100.64.0.0 โ€“ 100.127.255.255 ืžืจื—ื‘ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžืฉื•ืชืฃ A 4,194,304 127.0.0.0 โ€“ 127.255.255.255 ืžืขื’ืœ ื—ื–ื•ืจ (Loopback) A 16,777,216 169.254.0.0 โ€“ 169.254.255.255 ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ APIPA (ื›ืืฉืจ ืœื ื ืžืฆื ืฉืจืช DHCP) B 65,536 172.16.0.0 โ€“ 172.31.255.255 ืจืฉืชื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื ืžื ื•ืชื‘ื•ืช) B 1,048,576 192.0.0.0 โ€“ 192.0.0.7 ื”ืžืฉื›ื™ื•ืช ืฉื™ืจื•ืช IPv4 C 8 192.0.0.8 ื›ืชื•ื‘ืช ื“ืžื” C 1 192.0.0.9 PCP Anycast C 1 192.0.0.10 ืžืขืงืฃ NAT ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืžืกืจ C 1 192.0.0.170 โ€“ 192.0.0.171 NAT64, DNS64 , C 1 192.0.0.11 โ€“ 192.0.0.169, 192.0.0.172 โ€“ 192.0.0.255 ืฉืžื•ืจ ืœืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ IETF C 2 192.31.196.0 โ€“ 192.31.196.255 AS112 C 256 192.52.193.0 โ€“ 192.52.193.255 AMT C 256 192.168.0.0 โ€“ 192.168.255.255 ืจืฉืชื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื ืžื ื•ืชื‘ื•ืช) C 65,536 192.175.48.0 โ€“ 192.175.48.255 AS112 C 256 198.18.0.0 โ€“ 198.19.255.255 ืžื‘ื—ื ื™ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืœืžื›ืฉื™ืจื™ ืจืฉืช C 131,072 224.0.0.0 โ€“ 239.255.255.255 Multicast D 268,435,456 240.0.0.0 โ€“ 255.255.255.254 ืฉืžื•ืจ E 268,435,455 255.255.255.255 ื›ืชื•ื‘ืช broadcast ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช , E 1 IPv6 ื˜ื•ื•ื— ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ RFC ื›ืžื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื›ื•ืœืœืช ::/128 ื›ืชื•ื‘ืช ืœื ืžืฆื•ื™ื ืช 1 ::1/128 ืžืขื’ืœ ื—ื–ื•ืจ (Loopback) 1 ::ffff:0:0/96 ื›ืชื•ื‘ื•ืช IPv4 ืžืžื•ืคื•ืช 4,294,967,296 64:ff9b::/96 ื›ืชื•ื‘ื•ืช IPv4 ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช 4,294,967,296 64:ff9b:1::/48 ื›ืชื•ื‘ื•ืช IPv4 ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช 1,208,925,819,614,629,174,706,176 100::/64 ื›ืชื•ื‘ื•ืช "ื—ื•ืจ ืฉื—ื•ืจ" 18,446,744,073,709,551,616 2001::/23 ืฉืžื•ืจ ืœืคืจื•ืงื•ืœื™ IETF 40,564,819,207,303,340,847,894,502,572,032 2001::/32 Teredo , 79,228,162,514,264,337,593,543,950,336 2001:1::1/128 PCP Anycast 1 2001:1::2/128 ืžืขืงืฃ NAT ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืกืจื™ื 1 2001:2::/48 ืžื‘ื—ื ื™ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื 1,208,925,819,614,629,174,706,176 2001:3::/32 AMT 79,228,162,514,264,337,593,543,950,336 2001:4:112::/48 AS112-v6 1,208,925,819,614,629,174,706,176 2001:20::/28 Orchid-v2 1,267,650,600,228,229,401,496,703,205,376 2002::/16 ืชืจื’ื•ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช IPv6 ืœ-IPv4 5,192,296,858,534,827,628,530,496,329,220,096 2620:4f:8000::/48 AS112 1,208,925,819,614,629,174,706,176 fc00::/7 ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื ื•ืชื‘ื•ืช , 2,658,455,991,569,831,745,807,614,120,560,689,152 fe80::/10 ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ื‘ืœืชื™-ืžื ื•ืชื‘ื•ืช 332,306,998,946,228,968,225,951,765,070,086,144 ืจืื• ื’ื IP ืชืงืฉื•ืจืช ืžื—ืฉื‘ื™ื - ืžื•ื ื—ื™ื ืงื•ื‘ืฅ hosts Netsh โ€“ ืคืงื•ื“ื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื›ืชื•ื‘ืช IP ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช IP, ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ืืชืจ Eitan ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืจืฉืช
2024-09-26T06:12:18
ื“ืฃ ืจืืฉื™
redirectืขืžื•ื“ ืจืืฉื™
2003-10-23T21:43:47
ื—ื•ืง
ื—ื•ืง (ืžื•ื ื— ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืžื”ื• ื—ื•ืง ืžื“ื™ื ื”) ื”ื•ื ื”ื•ืจืื” ืจืฉืžื™ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช, ื”ืžื ื•ืกื—ืช ื‘ื›ืชื‘, ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืคื˜ื™ ืื—ื™ื“ ื•ื‘ืจื•ืจ, ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื›ืœืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ื ื™ืชื ืช ืœืื›ื™ืคื”. ื—ื•ืงื™ื ื ื—ืงืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื—ื•ืงืง ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื”, ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืฉืœื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืจื•ื•ื—ืชื•, ืœื”ืกื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื‘ืจื” ื•ืืช ื™ื—ืกื™ ื”ื—ื‘ืจื”-ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื•ื›ื“ื™ ืฉืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื™ื˜ื‘ื™ืช. ื‘ื—ื•ืง ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืื™ืกื•ืจื™ื ื•ื”ื™ืชืจื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืคืจื˜ ื•ื›ืŸ ื—ื•ื‘ื•ืช ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—. ื”ื—ื•ืง ื”ื•ื ื ื•ืจืžื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื“ืคื•ืกื™ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช, ื›ืœืœื™ื ื•ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ-ืื™ืฉื™ื™ื. ื›ืœ ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืช ืœื—ื•ืง (ื›ื•ืœืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ). ื›ืœ ื—ื•ืง ืชืงืฃ ืžืจื’ืข ืฉื ื—ืงืง ื•ืื•ืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ื™ื ื•ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœืื™ืฉื•ืจ ืื• ืœื”ืกื›ืžืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื—ื‘ืจื” ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืชืงืฃ. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื™ืฉ ืกืžื›ื•ืช ืœืžื•ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช ืœืงื‘ื•ืข ืฉื—ื•ืง ืžืกื•ื™ื ืื™ื ื ื• ืชืงืฃ ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ื—ื•ืง ืžื”ื•ื•ื” ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืคืขื™ืœื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ืžืฆื‘ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืฉื‘ื”ื ืฉืœื˜ื•ืŸ ื—ื“ืœ ืžืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืœื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื—ื•ืงื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ืคื•ืขืœื™ื ื’ื•ืคื™ื ืœืื›ื•ืฃ ืฆื™ื•ืช ืœื—ื•ืง ืชื•ืš ืขื ื™ืฉื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ืคืจืชื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช. ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื ื™ืฉื” ื–ื• ืžื›ื•ื ื” ืื›ื™ืคืช ื”ื—ื•ืง, ื•ื”ื•ื ื—ื•ืงื™ ื•ืžืงื•ื‘ืœ. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื™ืฉื ื ื—ื•ืงื™ื ื”ืื•ืกืจื™ื ื’ื ื‘ื”, ืจืฆื— ื•ืฉื•ื“. ืื™ืกื•ืจื™ื ืืœื• ื•ื”ืขื•ื ืฉื™ื ื”ื ืœื•ื•ื™ื ืœื”ื ืžืกื“ื™ืจื™ื ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืžื™ื˜ื‘ื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ื‘ืจื”. ืกื“ืจ ื—ื‘ืจืชื™ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื•ืงื™ื ืฉื‘ื—ื‘ืจื”, ื•ื‘ืฆื™ื•ืช ืœื—ื•ืงื™ื. ืœื•ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ืžืขืจื›ืช ื—ื•ืงื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ื‘ืจื” ื—ื™ื” ื‘ืื™-ืกื“ืจ ื—ื‘ืจืชื™. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื˜ื›ื ื™ืช "ื—ื•ืง" ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ. ื”"ื“ื™ืŸ" ื”ื•ื ืžืขืจื›ืช ื›ืœืœ ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื”ื—ืœื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžืกื•ื™ืžืช, ื•ื›ื•ืœืœ ืœื“ื•ื’ืžื” ื’ื ืืช ื”ืชืงื“ื™ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘, ืฉื ืงื‘ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™, ืื• ืืช ื”ืžื ื”ื’ ื”ืžื—ื™ื™ื‘, ื•ืฉื ื™ื”ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื”ื•ืชื™ ืžืŸ ื”ื—ื•ืง. ืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ืงืจื•ื™ ื—ืงื™ืงื”. ืžืงื•ื‘ืœ ืขื™ืงืจื•ืŸ "Lex specialis" ืœืคื™ื• ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ื’ื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื—ื•ืง ื”ื›ืœืœื™. ื”ืชื—ื•ื ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ื•ืง ื•ื‘ืฉืคื™ื˜ื” ืžื›ื•ื ื” ืžืฉืคื˜ื™ื. ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื—ื•ืง ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืขืœ ืžืขืžื“ ื—ื•ืงืชื™. ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืงื™ึพื™ืกื•ื“ ื”ื™ื ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื—ืจื” ื”ื›ื ืกืช ืœืฉื ื’ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื“ืจื’ืชื™ ืฉืœ ื—ื•ืงื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืœื ื•ื›ื— ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืฉืจืจื” ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขืฆื ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ื—ื•ืงื”. ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“: ืฆื•ืจื” โ€“ ื‘ื›ื•ืชืจืช ื™ืฆื•ื™ืŸ "ื—ื•ืงึพื™ืกื•ื“", ื ื™ืกื•ื— ื›ืœืœื™ ื›ื™ืื” ืœืขืงืจื•ื ื•ืช ื•ืขืจื›ื™ื, ื”ื™ืขื“ืจ ืชืืจื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื” ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื ืžืขื‘ืจ ืœื–ืžืŸ ื•ืžืงื•ื. ืžืขืžื“ โ€“ ื—ื•ืงื™ึพื™ืกื•ื“ ื”ื ื‘ืขืœื™ ืžืขืžื“ ืขืœึพืžืฉืคื˜ื™ ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื—ื•ืง ืจื’ื™ืœ. ื›ืืฉืจ ื—ื•ืง ืจื’ื™ืœ ืกื•ืชืจ ื—ื•ืงึพื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืคืกืœ ื‘ื™ื“ื™ ื‘ื’"ืฅ. ืชื•ื›ืŸ โ€“ ื—ื•ืงื™ึพื™ืกื•ื“ ืืžื•ืจื™ื ืœื‘ื˜ื ืืช ืฉื ื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”: ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืœื‘ื˜ื ืขืจื›ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื•ืœืขื’ืŸ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ื”ืื–ืจื— ื•ื”ืžื™ืขื•ื˜. ื‘ืฉื ืช 1992 ื›ืชื‘ ื”ืฉื•ืคื˜ ืื”ืจืŸ ื‘ืจืง ืฉื›ื“ื™ ืœื–ื”ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืง ืจื’ื™ืœ ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“, ืฉื ื”ื ื” ืžืžืขืžื“ ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ ื’ื‘ื•ื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื‘ื—ืŸ ืฆื•ืจื ื™, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืฉื ื ื›ืชื‘ ืฉื–ื”ื• ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“, ื‘ืžื‘ื—ืŸ ืžื”ื•ืชื™ ืฉื‘ื•ื—ืŸ ื”ืื ืชื•ื›ืŸ ื”ื—ื•ืง ื”ื•ื ื—ื•ืงืชื™, ืื• ืžื‘ื—ืŸ ืฉืžืฉืœื‘ ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื•ื”ืฆื•ืจื” ื™ื—ื“. ื‘ืจืง ืฆื™ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ืฆื•ืจื ื™ ื‘ืœื‘ื“: . ื—ืงื™ืงื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช ื—ื•ืง ืžื™ื™ืฆื’ ื ื•ืจืžื” ื›ืœืœื™ืช, ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื• ืื• ืœื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžืžื ื•. ืœืขื™ืชื™ื ื ื—ืงืง ื—ื•ืง, ืฉืืฃ ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืกื— ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืœืœื™ืช, ื’ืœื•ื™ ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ื‘ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืงืจื” ืกืคืฆื™ืคื™, ื”ื ื•ื’ืข ืœืื“ื ื™ื—ื™ื“ ืื• ืœื’ื•ืฃ ื™ื—ื™ื“. ื—ื•ืง ื›ื–ื” ืงืจื•ื™ ื—ืงื™ืงื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช, ื•ื ื—ืฉื‘ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื ืจืื•ื™ ื‘ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื—ืงื™ืงื”. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช, ื—ื•ืง ืฉื ื—ืงืง ื‘ื—ืงื™ืงื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช ืžื›ื•ื ื” ืขืœ ืฉื ื”ืื“ื ืฉืืœื™ื• ื›ื•ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื•ื ื—ื•ืง ืฉืœื™ืœืช ืชืฉืœื•ืžื™ื ืžื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื•ืžื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืฉืœ ืขื‘ื™ืจื”, ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉื "ื—ื•ืง ื‘ืฉืืจื”", ืžืฉื•ื ืฉื”ืื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื—ื•ืง ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœื’ื‘ื™ื• ื‘ืขืช ื—ืงื™ืงืชื• ื”ื•ื ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืขื‘ืจ ืขื–ืžื™ ื‘ืฉืืจื”. ืœืขื™ืชื™ื ื ื—ืงืง ื—ื•ืง ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืงืจื” ืกืคืฆื™ืคื™, ืืš ืื™ืŸ ืœืจืื•ืชื• ื›ื—ืงื™ืงื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ื—ื•ืง ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœืžืงืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื•ื "ื—ื•ืง ื“ืจื•ืžื™", ืฉื ื—ืงืง ืœืื—ืจ ืคืจืฉืช ืฉื™ ื“ืจื•ืžื™ ืฉื‘ื” ืฉื™ ื“ืจื•ืžื™ ื™ืจื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืžืกื™ื’ ื’ื‘ื•ืœ. ื”ื—ื•ืง ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืจืกื•ื ื—ืงื™ืงื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื—ื•ืงื™ื ื ื—ืงืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืช. ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ื—ื•ืง ื‘ื›ื ืกืช ื ื—ืชื ื”ื—ื•ืง ื‘ื™ื“ื™ ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื›ื ืกืช, ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ืฉืจ ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื—ื•ืง ืžืชืคืจืกื ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช. ื”ื—ื•ืง ื ืงืจื ื‘ืฉื ืฉื ืงื‘ืข ื‘ื›ื ืกืช, ื•ื‘ืฉื ื”ืฉื ื” ื‘ื” ื—ื•ืงืง, ืœื“ื•ื’ืžื”: ื—ื•ืง ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ืชืฉื›"ื”-1965. ื‘ื›ืš ืฉื•ื ื” ื”"ื—ื•ืง" ืžืŸ ื”ื—ื™ืงื•ืงื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื—ื•ืงื”, ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื›ื•ื ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“, ืฉื”ื•ื ืคืจืง ืžืคืจืงื™ ื”ื—ื•ืงื” ืื•ืชื• ืžื—ื•ืงืงืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื” ื›ืืกืคื” ืžื›ื•ื ื ืช ืžืขืช ืœืขืช. ืคืงื•ื“ื”, ืฉื”ื™ื ื ื•ืจืžื” ืฉื ืงื‘ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืฃ ืฉืื™ื ื• ื ื‘ื—ืจ โ€“ ื”ื ืฆื™ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืื• ืžื•ืขืฆืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื–ืžื ื™ืช ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”. ืฆื•, ื›ืœืœื™ื ืื• ืชืงื ื•ืช, ืฉื”ื ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื” ื”ื ื—ืงืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืจื•ืข ืžื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช, ืื ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฉืจื“ ืžืžืฉืœืชื™, ืจืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืื• ื›ืœ ื’ื•ืฃ ืื—ืจ ืฉื”ื•ืกืžืš ื‘ื—ื•ืง ืœื—ื•ืงืง ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื”. ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื“ื™ื ื™ื ืืœื• ืชื•ืงืฃ ืฉื•ื ื”, ืื ื”ื ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืขืงืจื•ื ื™ืช ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืฉืœ ื—ื™ืงื•ืงื™ื ืฉื‘ืจืืฉื” ื”"ื—ื•ืงื”" ื•ืžืชื—ืชื™ื” ื”"ื—ื•ืง" ื›ืฉืžืชื—ืชื™ื• ื—ืงื™ืงืช ื”ืžืฉื ื”, (ื›ืืฉืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืžื•ืช ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ื ืžืกืžืš ืงืฆืจ ืœืจื•ื‘, ื•ืžืกืคืจ ื”ืชืงื ื•ืช ื•ื”ืฆื•ื•ื™ื ื‘ื—ืงื™ืงืช ื”ืžืฉื ื” ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืžืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื) ื•ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกืชื™ืจื” ื™ื—ื•ืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืคื™ืจืžื™ื“ื” (ื›ืš ืฉื”ื—ื•ืงื” ืชื—ื•ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืกืชื™ืจื” ืขื ื”ื—ื•ืง, ื•ื”ื—ื•ืง ื™ื—ื•ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืขื ื—ืงื™ืงืช ืžืฉื ื”). ื“ื•ื’ืžื” ืœื—ืงื™ืงื” ืคืจืกื•ื ืœื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ: ื‘ืฉื ืช 2001 ืชื•ืงืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ืง ืฉื—ืจื•ืจ ืขืœ-ืชื ืื™ ืžืžืืกืจ ื•ื ืงื‘ืข ื‘ื•, ืฉื•ื•ืขื“ืช ื”ืฉื—ืจื•ืจื™ื ืœื ืชืžืœื™ืฅ ืขืœ ืงืฆื™ื‘ืช ืขื•ื ืฉื• ืฉืœ ืืกื™ืจ ืขื•ืœื ืฉื”ื•ืจืฉืข ื‘ืจืฆื— ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืขืงื‘ ืžื ื™ืข ืคื•ืœื™ื˜ื™-ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ื•ืœื ืชืžืœื™ืฅ ืขืœ ืžืชืŸ ื—ื ื™ื ื” ืœืืกื™ืจ ื›ื–ื”. ื”ื—ื•ืง ืžื ื•ืกื— ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืืš ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืขืช ื—ืงื™ืงืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจืง ืื“ื ืื—ื“ ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ืœื’ื‘ื™ื• โ€“ ื™ื’ืืœ ืขืžื™ืจ โ€“ ื ื˜ืขืŸ ืœื’ื‘ื™ื• ืฉื”ื•ื ืคืจืกื•ื ืœื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื—ืงื™ืงื” ืจื˜ืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ื”ื—ื•ืง ื™ื—ื•ืœ ืขืœื™ื• ื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืฉืœื‘ ื”ื—ื ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ื™. ื”ื•ืจืืช ืฉืขื” ื”ื—ื•ืง, ืขืœึพืคื™ ืžื”ื•ืชื• ื›ืงื‘ื™ืขื” ืฉืœ ื ื•ืจืžื”, ื ื—ืงืง ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืœื ื”ื’ื‘ืœืช ื–ืžืŸ, ื•ื”ื•ื ื‘ืชื•ืงืฃ ืขื“ ืœืฉื™ื ื•ื™ื• ืื• ืœื‘ื™ื˜ื•ืœื•. ืœืขื™ืชื™ื ื ื•ืฆืจ ืฆื•ืจืš ื‘ืงื‘ื™ืขืช ื ื•ืจืžื” ื–ืžื ื™ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ืฉืชื•ืงืคื• ืœืชืงื•ืคื” ืงืฆื•ื‘ื”, ืœืžืฉืœ ืฉื ื”. ื—ื•ืง ื›ื–ื” ืงืจื•ื™ "ื”ื•ืจืืช ืฉืขื”". ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื•ืจืืช ืฉืขื” ื ื•ื‘ืข ืžืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช: ืžืขื ื” ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืฉืขื”, ืœืžืฉืœ ื”ื˜ืœืช ืžืก ื–ืžื ื™ ืœืžื™ืžื•ืŸ ื”ื•ืฆืื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื‘ืœืชื™ ืžืชื•ื›ื ื ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื—ืžื”. ื™ืฆื™ืจืช ื ื•ืจืžื” ืฉื”ืžื—ื•ืงืง ืื™ื ื ื• ืžืฉื•ื›ื ืข ื‘ื ื›ื•ื ื•ืชื”, ื•ืœื›ืŸ ืงื•ื‘ืข ืื•ืชื” ืœืชืงื•ืคืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืงืฆื•ื‘ื” ืžืจืืฉ, ืฉื‘ืกื•ืคื” ื™ืคืงืข ื”ื—ื•ืง, ืืœื ืื ื™ื•ื—ืœื˜ ืื—ืจืช, ื›ืœื•ืžืจ ื™ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืืจื™ืš ืืช ืชืงื•ืคืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืชืงื•ืคื” ื ื•ืกืคืช ืื• ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื”ื•ืจืื” ืœื—ื•ืง ืงื‘ื•ืข, ืœืขื™ืชื™ื ืชื•ืš ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื ืฆื‘ืจ. ื›ืŸ ื ื—ืงืง ืœืขื™ืชื™ื ื—ื•ืง, ืื• ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื—ื•ืง, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ื•ืข ืžืื•ืจืข ืžื™ื•ื—ื“ ืื• ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื“ื•ื’ืžื” ืœื›ืš ื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ื—ื•ืง ืฉื ื•ืขื“ ืœืคื–ืจ ืืช ื”ื›ื ืกืช ืžื•ืงื“ื ืžื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื—ื•ืง ื”ืจื’ื™ืœ. ืจืื• ื’ื ื”ื—ืงื™ืงื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง ืกืคืจ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืคืชื•ื— ืžื•ืกืจ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื Masterful Inactivity Could Be the Solution Everybody Runs Round in Circles to Find - ื”ืกื‘ืจ ืฉืœ David Porter ืขืœ ื”ืกื›ื ื•ืช ืฉื‘ื—ืงื™ืงืช ื—ื•ืงื™ื ื›ืžืขื ื” ืœืœื—ืฅ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืœืขืฉื™ื™ืช ืžืขืฉื”, ืœืœื ื‘ื—ื™ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ืฉืœ ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื”ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื•ืช. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชืฉืชื™ื•ืช
2024-10-15T10:15:22
ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืกืžืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืคึฐึผืกึดื™ื›ึดื™ืึทื˜ึฐืจึดื™ึธึผื” (ืขืœ ืคื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช: ืจึฐืคื•ึผืึทืช ื”ึทื ึถึผืคึถืฉื) ื”ื™ื ืชื—ื•ื ื‘ืžื“ืข ื”ืจืคื•ืื” ื”ืงืœื™ื ื™ืช ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ. ื”ืžื•ื ื— "ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”" (ฯˆฯ…ฯ‡ฮนฮฑฯ„ฯฮนฮบฮฎ) ื ื˜ื‘ืข ื‘ืฉื ืช 1808 ื‘ื™ื“ื™ ื™ื•ื”ืืŸ ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ืจื™ื™ืœ. ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ืช (WPA) ืžื’ื“ื™ืจื”: ื›ืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื”ื•ื ื‘ื”ื›ืฉืจืชื• ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืจืคื•ืื” ื•ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืžื ืชื—ืช ืืช ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืจืคื•ืื™ืช ื•ืžื ืกื” ืœื”ืฆื™ืข ื“ืจื›ื™ ืžื ื™ืขื”, ื”ืขืจื›ื”, ืื™ื‘ื—ื•ืŸ, ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืฉื™ืงื•ื ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™ ืขื ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื”. ืจื•ื‘ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ื ื™ืชื ื•ืช ืœืจื™ืคื•ื™ ืžื•ื—ืœื˜ ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืžืชืžืงื“ ื‘ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืชืกืžื™ื ื™ื, ื”ืงืœืช ืžืฆื•ืงืช ื”ื—ื•ืœื” ื•ืฉื™ืงื•ืžื•. ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื ื™ืชืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื•ืกื“ื™ืช ืžืชืžื—ื”, ื‘ืžืกื’ืจืช ืงื”ื™ืœืชื™ืช ืื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื” ื‘ื”ืชืื ืœื—ื•ืžืจืช ื”ื”ืคืจืขื”. ื‘ืฉื•ื ื” ืžืขื ืคื™ ืจืคื•ืื” ืื—ืจื™ื ื•ื‘ืฉืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ ืขืœ ื›ื•ืฉืจ ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืœื™ื, ื ืชื•ื ื” ื‘ื—ื•ืง ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืกืžื›ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืฉืœื ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ืžื—ืœื” ืžืกื›ื ืช ืืช ืฉืœื•ืžื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ืื• ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื•. ื”ื’ื“ืจืช ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ืฉืœ ืกืžื›ื•ืช ื–ื• ื”ื™ื ื ื•ืฉื ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื ืขืฉื” ื‘ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืจืขื” ื›ื›ืœื™ ื“ื™ื›ื•ื™ ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืชื™ืงื” ื”ืจืคื•ืื™ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืžื•ืกื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื‘ื“ืœืื ื‘ืžืื” ื”-18 ืขื•ื“ ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ืžืจืคืื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื™ื•ื•ืŸ ื—ืงืจื• ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื›ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ื”ื™ืกื˜ืจื™ื”, ื•ื”ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ื™ืกื• ืœื”ื’ื“ื™ืจืŸ ื›ื‘ืขื™ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ื•ืœื ื›ืชื•ืคืขื” ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ืช. ืื‘ื™ ื”ืจืคื•ืื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื”ื™ืคื•ืงืจื˜ืก ื—ืงืจ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช, ื•ื”ื•ื ื–ื” ืฉื˜ื‘ืข ืืช ื”ืžื•ื ื— "ื”ื™ืกื˜ืจื™ื”" ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ื ืฉื™ืช, ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉื’ื•ื™ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืคืขื” ื”ืงืฉื•ืจื” ืœืจื—ื (ื”ืงืจื•ื™ ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ืกื˜ืจื”). ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ืกื•ื’ื” ื”ืชืคื™ืฉื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื—ื–ืจื” ืœืคืจื“ื™ื’ืžื” ื”ื“ืชื™ืช ื”ืชื•ืœื” ืืช ื”ื”ืคืจืขื” ื‘ื”ืฉืคืขืช ืฉื“ื™ื ื•ื™ืฉื•ื™ื•ืช ืขืœ ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ืื• ื“ื™ื‘ื•ืง, ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืชืžืงื“ ื‘ื’ื™ืจื•ืฉ ืฉื“ื™ื. ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื—ื•ืœื™ื ืฉื”ื•ืงืขื• ื›ืฉื˜ื ื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืงื”ื™ืœืชื. ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ื ื”ืชื‘ืฆืข ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื‘ื’ื™ืฉื” ืจืคื•ืื™ืช ื ืคืชื—ื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”ืฉืžื™ื ื™ืช, ื›ืืฉืจ ื™ื“ื•ืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื ืคืชื— ื‘ื‘ื’ื“ืื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื•ื”ืจื•ืคื ืืœ ืจืื–ื™. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืคืชื— ืžื•ืกื“ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ืœืกื•ื‘ืœื™ื ืžื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืกืคืจื“ ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ื ื’ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื‘ื” ื”ืžื•ืกื“ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืคื•ืขืœ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ืžื•ืกื“ ื”ืื ื’ืœื™ ื‘ื“ืœืื (Bethlem Royal Hospital), ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืžืื” ื”-13. ืจื•ื‘ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœื ื”ืชื™ื™ืžืจื• ืœื”ืฆื™ืข ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจื—ืงืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ืžื”ื—ื‘ืจื” ื•ืจื™ืกื•ื ื•. ืžื•ืกื“ื•ืช ืืœื• ื ื•ื“ืขื• ื›ืžืงื•ืžื•ืช ืงืฉื™ื ื•ืื›ื–ืจื™ื™ื ื•ื”ืชื ืื™ื ื‘ื”ื ื”ื‘ื™ืื• ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœื”ื—ืžืจืช ืžื—ืœืชื ืฉืœ ื”ืฉื•ื”ื™ื ื‘ื”ื ื•ื”ื—ืจืคืช ืกื‘ืœื. ืชื™ืื•ืจื™ื ื•ืฆื™ื•ืจื™ื ืžื”ืชืงื•ืคื” ืžืœืžื“ื™ื ืฉื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืชื›ื•ืฃ ื‘ื›ืคื™ืชืช ื—ื•ืœื™ื ื•ื›ื‘ื™ืœืชื ื‘ืฉืœืฉืœืื•ืช. ื”ื™ื—ืก ืืœ ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื ื”ื™ื” ื›ืืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื‘ืžืกืคืจ ืžื•ืกื“ื•ืช ืืฃ ื”ื™ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื›ืื˜ืจืงืฆื™ื” ื‘ืชืฉืœื•ื ืœืžื‘ืงืจื™ื, ืฉืืฃ ื”ื•ืจืฉื• ืœื”ื˜ืจื™ื“ื ื•ืœืคื’ื•ืข ื‘ื”ื ืคื™ื–ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจื ืœื”ื’ื™ื‘. ื‘ืจื‘ื™ื ืžื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืœืœื• ื ืžืฉืš ื”ื™ื—ืก ื”ืงืฉื” ืœื—ื•ืœื™ื ืขื“ ืจืืฉื™ืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ืจื ืกืื ืก - ืฆืขื“ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืื” ื”-16 ื”ืชืคืจืกื ื”ืจื•ืคื ื•ื”ืžื™ืกื˜ื™ืงืŸ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ื™ื•ื”ืืŸ ื•ื™ื™ืจ (Johann Weyer) ื›ืื—ื“ ืžื”ืžืœื•ืžื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืจื ืกืื ืก ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืฉื˜ืขื ื• ืฉื—ืœืง ืžื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืžืฉื•ื™ื›ื•ืช ืœื›ื™ืฉื•ืฃ ืื• ื“ื™ื‘ื•ืง ื”ืŸ ืœืžืขืฉื” ืชืกืžื™ื ื™ื ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช. ื•ื™ื™ืจ ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— "ืžื—ืœืช ื ืคืฉ". ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื—ืœื• ื—ื•ืงืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื›ืืœ ืžืฆื‘ ืจืคื•ืื™, ื•ื ื™ืกื• ืœืกื•ื•ื’ ื•ืœืงืฉืจ ืื•ืชืŸ ืœืžื“ืข ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื”ื—ืœ ืืช ืฆืขื“ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืื” ื”-17. ืื—ื“ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉื‘ื—ื•ืงืจื™ื ื”ื™ื” ืชื•ืžืืก ื•ื™ืœื™ืก (Thomas Willis), ืื‘ื™ ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื”, ืฉื—ื™ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1672 ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”ื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ื ื™ืชื•ื— ืจืคื•ืื™ ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืชื•ืง ื•ืืœื ื”ื™ืกื˜ืจื™, ืžืœื ื›ื•ืœื™ื”, ื”ื™ืคื•ื›ื•ื ื“ืจื™ื” ื•ืขื•ื“. ื•ื™ืœื™ืก ื”ื™ื” ื’ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืชื™ืืจ ืžื—ืœื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืกื•ืžื˜ื™ื•ืช ื•ืืฃ ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืืกืชืžื” ื›ืžื—ืœื” ื”ืžื•ืฉืคืขืช ืžืžืฆื‘ ื ืคืฉื™. ื‘ืžืื” ื”-18 ื ื™ืชืŸ ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืžืขืžื“ ืจืฉืžื™ ื‘ืจืคื•ืื” ื›ืฉื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื™ืœื™ืื ื‘ืื˜ื™ (William Battie), ืžื—ื‘ืจื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื•ื“ื•ืช ืื‘ื—ื•ืŸ ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™, ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ืงื•ืœื’' ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืœืจื•ืคืื™ื. ืจืืฉื™ืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” - ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื“ืข ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคื™ื ืœ ืžืกื™ืจ ืืช ืฉืœืฉืœืื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืกื•ืช ื‘ืžื•ืกื“ ื‘ืคืจื™ื– ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื”ื—ืœื” ืžื”ืคื›ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื”ื•ืžื ื™ ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”. ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉืฆืžื—ื” ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืชืคื™ืกืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ื›ืœืœ ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœืฉ ื‘ืคืจื˜. ืœืื•ืจ ืฆืžื™ื—ืช ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœื• ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื›ืžื“ืข ื”ืžื—ืคืฉ ืฉื™ื˜ื•ืช ืจื™ืคื•ื™ ื•ืฉื™ืงื•ื ื”ื—ืœื• ื—ืœืง ืžื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ืœื”ื‘ื™ืข ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืื›ื–ืจื™ืช ืฉืจื•ื•ื—ื” ืขื“ ืื– ื•ืฉืžื˜ืจืชื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจื—ืงืช ื”ื—ื•ืœื” ืžื”ื—ื‘ืจื” ื•ืจื™ืกื•ื ื•. ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ื•ืฉื™ืงื•ืžื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื™ื—ืก ืื ื•ืฉื™ ื•ื—ื ืœื—ื•ืœื” ืขื–ืจื• ืœื—ืœื•ืฆื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคื™ืœื™ืค ืคื™ื ืœ (Philippe Pinel) ื•ื–'ืืŸ ืคื•ืกื™ืŸ (Jean-Baptiste Pussin) ื‘ืฆืจืคืช, ื•ื™ืœื™ืื ื˜ื•ืง (William Tuke) ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืจืืฉ (Benjamin Rush) (ืื—ื“ ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช) ืœืงื“ื ื‘ื™ืฆื•ืข ืžื”ืคื›ื•ืช ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืื•ืชื ื ื™ื”ืœื•. ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืืœื• ื”ืงืคื™ื“ื• ืขืœ ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืจื’ื™ืขื” ื•ืกื’ืœ ืืžืคืชื™ ื™ื—ืกื™ืช ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืขื‘ืจ, ื ืžื ืขื• ืžื›ื‘ื™ืœืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืขืฉื• ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื™ืคื•ื™ ื‘ืขื™ืกื•ืง ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืงื‘ื•ืฆืชื™. ืขื ื–ืืช, ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืจืืฉ, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชืจื•ืžืชื• ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื•ืœืกื™ื•ื•ื’ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ื™ ืฉื’ืขื•ืŸ ื ื’ืจื ืžืขื•ื“ืฃ ื“ื ื‘ืžื•ื—, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžื˜ืคืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื”ื•ืžื ื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื˜ื™ืคืช ืจืืฉื ื‘ืžื™ื ืงืจื™ื ื•ืืฃ ื”ืงื–ืช ื“ืžื ืขื“ ืฉื›ืžืขื˜ ืžืชื•. ืœืื•ืจืš ื”ืžืื” ื”-19 ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื•ื”ืชืคืชื—ื” ื›ืžื“ืข ืžืžื•ืกื“. ื ื•ืกื“ื• ืื’ื•ื“ื•ืช ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ื”ื—ืœ ืœื™ืžื•ื“ ืžืกื•ื“ืจ ืฉืœ ื”ืชื—ื•ื ื›ื”ืชืžื—ื•ืช ืจืคื•ืื™ืช ื•ื”ืชืžืกื“ ืžืงืฆื•ืข ื”ืกื™ืขื•ื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืฆื•ื’ื” ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉื™ืฆืจื• ื—ื•ืกื™ื ื‘ืžื•ืกื“ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื‘ืžืกื’ืจืช ืจื™ืคื•ื™ ื‘ืขื™ืกื•ืง ื‘ืฉื ืช 1923 ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื—ืœ ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœืชื•ืจืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื• (ื™ื•ื ื’ ื•ืื“ืœืจ) ืคื™ืชื—ื• ืืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื•ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืงืœื™ื ื™ืช ืœื›ื“ื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช ืžื•ื›ื—ืช ืœื—ืœืง ืžื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช. ืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื”ื—ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื›ื—ืœืง ืžื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื—ืงืจ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช, ื”ืžืฉื™ืš ื’ื ืžื“ืข ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืœื”ืชืคืชื— ื‘ื—ืงืจ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉืœื”ื ื•ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ืืžื™ืœ ืงืจืคืœื™ืŸ ืคืจืกื ืืช ืžื—ืงืจื™ื• ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ื‘ืกื™ืก ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืขื™ืงืจ ืคืจืกื•ืžื• ืฉืœ ืงืจืคืœื™ืŸ ื‘ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืฆื™ืข ืžืขืจื›ืช ืื‘ื—ื•ืŸ ืžืกื•ื“ืจืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื˜ืœื•ื’ ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ืฉืชื•ืืจื• ืขื“ ื™ืžื™ื• ืœืคื™ ืชืกืžื•ื ื•ืช ื•ืœื ืœืคื™ ืชืกืžื™ื ื™ื ื•ืืคืฉืจ ื‘ื›ืš ืื‘ื—ื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง ื™ื•ืชืจ, ืžื—ืงืจ ื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ื•ืงื‘ื™ืขืช ื›ืœืœื™ื ืื—ื™ื“ื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ื. ืฉื™ื˜ืช ื”ืกื™ื•ื•ื’ ืฉืœ ืงืจืคืœื™ืŸ ื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืœืฉื™ื˜ื•ืช DSM ื•-ICD ืœืกื™ื•ื•ื’ ื•ืื‘ื—ื•ืŸ ืฉื”ืŸ ืื—ื“ ื”ื›ืœื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื•ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืงืจืคืœื™ืŸ ื–ื›ื•ืจ ื’ื ื›ืื‘ื™ ื”ืคืจืžืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื—ืงืจื™ื ืฉืขืจืš ืขืœ ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืกืžื™ื, ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ื ื™ืงื•ื˜ื™ืŸ ื•ื›ื“ื•ืžื” ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืœื™ื–ื•ื ืจื™ืคื•ื™ ืชืจื•ืคืชื™ ืœื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื’ื ืื—ื“ ืžื—ืœื•ืฆื™ ื—ืงืจ ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื”ื’ื ื˜ื™ืงื” ืขืœ ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืจืคืœื™ืŸ ื‘ืื• ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ื›ืงืจืœ ื™ืกืคืจืก, ืื“ื•ืœืฃ ืžืื™ื™ืจ (Adolf Meyer), ืงื•ืจื˜ ืฉื ื™ื™ื“ืจ (Kurt Schneider) ื•ื ื•ืกืคื™ื ืฉืฉื™ืคืจื• ื•ื—ื™ื“ื“ื• ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืื‘ื—ื•ืŸ ืฉืคื™ืชื— ื•ืคืขืœื• ืœื”ื˜ืžืขืชืŸ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื•ื›ืŸ ืงื™ื“ืžื• ืฉื™ืœื•ื‘ ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื•ื’ื™ืฉื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™. ืžืฉื ื•ืช ื”-30 ื•ืื™ืœืš ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืชืจื•ืคื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ืžืžืฉืคื—ืช ื”ื‘ืจื‘ื™ื˜ื•ืจื˜ื™ื ื•ื”ืืžืคื˜ืžื™ื ื™ื ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื–ืขื™ ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืขืœ ืืฃ ืฉืžื ื’ื ื•ื ื™ ืคืขื•ืœืชื ืœื ื”ื™ื• ื‘ืจื•ืจื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื•ื”ื ืกื‘ืœื• ืœืขื™ืชื™ื ืžืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืœื ื ืขื™ืžื•ืช, ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื ื•ื”ืจื—ื™ื‘ื• ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื”ื›ืœื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”. ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ื”ื—ืœ ื’ื ืœื”ืชืคืชื— ืขื ืฃ ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” - ืคืกื™ื›ื•ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” (Psychosurgery). ืชื—ื•ื ื–ื” ื—ืงืจ ืืช ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ื ื•ื™ืจื•ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” ืขืœ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื•ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช, ื•ื–ื›ื•ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืงื‘ ื”ืœื™ืš ื‘ื•ืœื˜ ืื—ื“ - ืœื•ื‘ื•ื˜ื•ืžื™ื”, ื ื™ืชื•ื— ืฉื‘ื• ืžืชื‘ืฆืข ื ื™ืชื•ืง ืฉืœ ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืื•ื ื•ืช ื”ืงื“ืžื™ื•ืช ื‘ืžื•ื—. ื”ืœื•ื‘ื•ื˜ื•ืžื™ื” ื›ื”ืœื™ืš ืจืคื•ืื™ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ื‘ืคืจื˜ ืคื•ืชื— ื‘ืฉื ืช 1935 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื•ื™ืจื•ื›ื™ืจื•ืจื’ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ ืื’ืืก ืžื•ื ื™ื– (Egas Moniz), ืฉื–ื›ื” ืขืœ ื›ืš ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืจืคื•ืื”. ืœืžืจื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืชื• ื”ืžื•ื›ื—ืช ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ, ื‘ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืžืงืจื™ื ื”ื•ื ื’ืจื ืœืฉื™ื ื•ื™ ืื•ืคื™ ื ื™ื›ืจ ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ืจื ืœืคื™ื’ื•ืจ ืฉื›ืœื™ ื•ืืฃ ืœืžื•ื•ืช. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืคืฉื˜ื•ืช ื•ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคื›ื” ื”ืœื•ื‘ื•ื˜ื•ืžื™ื” ืœื”ืœื™ืš ื ืคื•ืฅ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื‘ืงืจื” ืขืœ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื‘ื™ืฆื•ืขื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช ืžื”ืฆืคื•ื™ ื‘ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ืช ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ื›ื” ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืกื™ื›ื•ื ื™ื. ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ืขื‘ืจื• ืื•ืชื• ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ืœืขื™ืชื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื“ืงื•ืช ื“ื™ื™ืŸ, ืจื‘ื™ื ืกื‘ืœื• ืžืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืงืฉื•ืช, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื ื–ืงื• ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื™ื” ืจื‘ ืžืชื•ืขืœืชื•. ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ืื™ืœืš, ืขื ื›ื ื™ืกืชืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ืชืจื•ืคื•ืช ืื ื˜ื™ ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืœื•ื‘ื•ื˜ื•ืžื™ื” ื”ืœืš ื•ื’ื•ื•ืข ืชื—ื•ื ื”ืคืกื™ื›ื•-ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื”. ื›ื™ื•ื ื”ืœื•ื‘ื•ื˜ื•ืžื™ื” ืืกื•ืจื” ื‘ื—ื•ืง ื‘ืืจืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ื”ื™ื ืžื‘ื•ืฆืขืช ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืžืื•ื“. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื ืžื•ื›ื™ื ืžืื•ื“, ื”ื™ืžืฆืื•ืชื ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืชืจื•ืคืชื™ื™ื ื™ืขื™ืœื™ื ืžื™ื™ืชืจืช ืืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื›ื™ืจื•ืจื’ื™ื™ื ืœื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช. ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-20 ื•ืื™ืœืš - ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืจื•ื–ืง, ืชืจื•ืคื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืžืฉืคื—ืช ื”-SSRI ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ื—ืกืจ ื”ืชืงื“ื™ื ืœืขื‘ืจ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•-ืคืจืžืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืœื‘ืขื™ื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช. ืคื•ืชื—ื• ื™ื•ืชืจ ืชืจื•ืคื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ืžืื™ ืคืขื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื, ื“ื™ื›ืื•ื ื™ื™ื ื•ื—ืจื“ืชื™ื™ื. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื–ื• ืขื•ืจืจื” ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื•ืช ืจื‘ื” ื•ื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื•ืœืจื™ืงื•ืŸ ืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื, ืฉื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืฉืžืฆื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™. ืื—ืช ืžืคืจื™ืฆื•ืช ื”ื“ืจืš ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื“ืœื™. ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื˜ืจื™ืคื™ื ืžื•ื“ืจื›ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ LSD ื•ืžืกืงืœื™ืŸ, ื”ืฆื™ืขื• ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืžืžื•ืฉืš ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื. ื”ื ื”ืขื ื™ืงื• ืœืงืœื™ื ืื™ื ื”ื‘ื ื” ืžืขืžื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช ื•ื›ืœื™ ื™ืขื™ืœ ืœื—ืงืจ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืชืžื›ืจื•ื™ื•ืช. ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื ื” ืื—ืช ืฉืœ ืกื ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื ืชืคืก ื›ื’ื™ืฉื” ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ื—ืกื›ื•ื ื™ืช. ื–ื” ื”ืชืื™ื ืœืžื˜ืจื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื—ื“ืฉื” ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื”ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™ื” ืœื—ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืจื•ืชืงื™ื ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื.ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืืœื” ื ืงืจืื• ื‘ืกืœื ื’ ื”ืขืžืžื™ ื‘ืชื™ ืžืฉื•ื’ืขื™ื, ื•ื”ื—ื•ืœื™ื ื ื—ืฉื‘ื• ื›ืžืฉื•ื’ืขื™ื. ืœืื—ืจ ืฉืกืžื™ื ืืœื• ื’ืœืฉื• ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื ืื™, ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ืกื•ืขืจื•ืช ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื•ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ืžืžืกื“ ื—ืฉืฉ ืžืชืจื‘ื•ืช ื”ื ื’ื“ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ื’ื•ื‘ืจืช ืœืžืœื—ืžืช ื•ื™ื™ื˜ื ืื, ื ืืกืจ ืขืœ ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ืชืจื—ื‘ ืœืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื•ื ืžืฉืš ื›ืš ื‘ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ืจืง ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ืชืขื•ืจืจ ืžื—ื“ืฉ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™ ื•ืื ื• ืขื“ื™ื ืœืคืจื™ืฆื•ืช ื“ืจืš ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ื•ื”-60 ื ื›ื ืกื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืชืจื•ืคื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื—ื™ ืœื™ืชื™ื•ื ื•ื›ืœื•ืจืคืจื•ืžืื–ื™ืŸ (ืชื•ืจืื–ื™ืŸ) ื•ื›ืŸ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืชืจื•ืคื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ื—ืจื“ื”. ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ื›ื—ืช ืฉืœ ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืคื›ื” ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืœื ืคื•ืฅ ื•ืžืงื•ื‘ืœ. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื•ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื™ื ื‘ื”ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ื•ื ืฉื”ื•ื’ื‘ืœ ืœื—ื•ืœื™ื ืงืฉื™ื ื”ื—ื•ืกื™ื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช, ื”ื—ืœื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืœืกืคืง ืžืขื ื” ื’ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืฉืืฃ ืœืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื•ืœื”ืคื˜ืจ ืžืžืฆื•ืงื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ืงืœื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืืžื™ืœ ืงืจืคืœื™ืŸ ื‘ื ื• ืืช ืฉื™ื˜ืช DSM ืœืžื™ื•ืŸ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืคืชื— ืื•ืชื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉื™ื˜ืช ื”-ICD. ืขื ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืจื•ืคื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ื•ื‘ืจื•ื— ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ืชืจื‘ื•ืช ื™ืœื“ื™ ื”ืคืจื—ื™ื ืฆืžื—ื” ืชื ื•ืขืช ื”ืื ื˜ื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” - ืืกื›ื•ืœื” ืฉื˜ืขื ื” ืฉืชืคื™ืกืช ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื•ื ื” ืื™ื ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืžื—ืœื” ื•ืฉืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ืจื™ื’ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื—ืœืง ืžื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ืื ื˜ื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืขืœ ืžื™ืขื•ื˜ ื‘ืงืจื‘ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ื•ื”ื™ื• ืฉืœืงื—ื• ื—ืœืง ืคืขื™ืœ ื‘ื”ื ื—ืœืชื”, ืื ื›ื™ ืจื•ื‘ื ื”ืงืคื™ื“ื• ืœื”ื™ืฉืืจ ื—ืœืง ืžื”ืžืžืกื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ืคื›ื• ื—ืœืงื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืžืชืคื™ืฉื” ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื–ื• ืœืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืื•ืœื ื’ื ื›ื™ื•ื ืงื™ื™ืžื™ื ืืจื’ื•ื ื™ื ื•ื›ืชื•ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื’ื•ืจืคืช ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ื—ืœืงื ืžืชื•ืš ืื™ื ื˜ืจืก ืœืฉื™ื•ื•ืง ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื•ื”-80 ื”ืžืฉื™ืš ืคื™ืชื•ื— ืฉื™ื˜ืช DSM ืœืžื™ื•ืŸ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืื™ืคืชื” ื”ืžืชืžื“ืช ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืœื”ืชืื™ื ืขืฆืžื” ืœืžื•ืกื›ืžื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืขื™ืœื•ืช ื–ื•, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื•ืฆืื” ื”ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช ื‘-1973 ืžืจืฉื™ืžืช ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช. ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ ื•ื”ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืื• ืœื”ื‘ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคืจื˜ื™ ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื”ื•ืœื›ื” ื”ืขืฆื‘ื™ืช ื•ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืคืขื™ืœื•ืชื• ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืคืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ืœืคื™ืชื•ื— ืชืจื•ืคื•ืช ืžืžื•ืงื“ื•ืช, ื™ืขื™ืœื•ืช, ื•ื‘ืขืœื•ืช ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืžืชื•ื ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžืฉืคื—ืช ื”-SSRI ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื“ื™ื›ืื•ืŸ. ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืจื•ืคื•ืช ืืœื• ื”ืคื›ื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืœื ื’ื™ืฉื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ื•ืจื‘ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ืขื” ืœืžืฆื•ืงื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช. ื”ืคืฉื˜ื•ืช ื•ื”ื ื’ื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื“ืจืš ืžืขืจื›ืช ื”ืจืคื•ืื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืžืขื•ืจืจื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช. ื‘ืฉืœื™ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืœืš ื•ื™ืจื“ ืžืกืคืจ ื”ื—ื•ืกื™ื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช. ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ, ื—ื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ืฉืชืงื, ื•ื”ื”ืขื“ืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžืžืกื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืืฉืคื•ื– ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืœืงืฆืจ ืืช ืžืฉื›ื•, ืื ื”ื•ื—ืœื˜ ืฉื”ืืฉืคื•ื– ืžื—ื•ื™ื‘ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืคื™ืชื•ื— ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืจื•ื•ื—ื” ื•ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืกื•ื‘ืœื ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื—ืจื™ื’ื™ื ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืืคืฉืจ ืฉื™ืงื•ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื™ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื”ืžืฉืคื—ื”. ื‘ืžืื” ื” -21 ื”ื—ืœื” ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื“ืœื™. ื™ืฉ ืชืžื™ื›ื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช ืœื”ื—ื–ืจืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ืคืกื™ื›ื“ืœื™. ื‘ืžื•ื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ืžื—ืงืจ ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ ืžืชื—ื™ืœ ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ืชืจื—ืฉ. ืžื—ืงืจ ืขืœ ื”ืชืžื›ืจื•ื™ื•ืช, ื”ืคืจืขืช ื“ื—ืง ืคื•ืกื˜ ื˜ืจืื•ืžื˜ื™ืช, ืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืชื•ืคืก ืชืื•ืฆื”. ื™ืฉ ืžืฉืงื™ืคื™ื ืฉืžืชืืจื™ื ืืช ื–ื” ื›ืจื™ื ืกื ืก ืคืกื™ื›ื“ืœื™.[4] ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืžืชื‘ืฆืข ื‘ืžืจืคืื” ืื• ื‘ืžื—ืœืงื” ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคื ืžื•ืžื—ื” ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”. ืœืขื™ืชื™ื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื’ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’, ืขื•ื‘ื“ ืกื•ืฆื™ืืœื™ ืื• ืžื•ืžื—ื” ืœืจื™ืคื•ื™ ื‘ืขื™ืกื•ืง. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืื‘ื—ื•ืŸ, ืžื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™ ืื• ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ ื•ืžืฉื™ืงื•ื. ืจื•ื‘ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ื ื™ืชื ื•ืช ืœืจื™ืคื•ื™ ืžื•ื—ืœื˜ ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืžืชืžืงื“ ื‘ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืจื™ืกื•ืŸ ื”ืชืกืžื™ื ื™ื, ื”ืงืœืช ืžืฆื•ืงืช ื”ื—ื•ืœื” ื•ืฉื™ืงื•ืžื•. ืจื•ื‘ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ืงืœื•ืช ื ืคืชืจื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื™ืงื•ืจ ืื• ืžืกืคืจ ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ืืฆืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื‘ืžืจืคืื” ื›ืœืœื™ืช. ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื”ืคืจืขื•ืช ืงืฉื•ืช ืื• ืžืžื•ืฉื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืจืคืื•ืช ื—ื•ืฅ ื•ืžื—ืœืงื•ืช ื™ื•ื ืื• ืžื—ืœืงื•ืช ืืฉืคื•ื– ืžืœื. ืืชื™ืงื” ื›ืžื• ืชื—ื•ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืืชื™ืงื” ืจืคื•ืื™ืช, ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืžืคืจืกืžืช ืงื•ื“ ืืชื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื. ื”ืงื•ื“ ื”ืืชื™ ืคื•ืจืกื ืชื—ื™ืœื” ื‘"ื”ืฆื”ืจืช ื”ื•ื•ืื™" ื‘-1977, ืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ื•ื•ื™ื ื” 1983, ื•ื‘-1996 ื”ื•ืจื—ื‘ ื‘ืžื“ืจื™ื“. ื”ืงื•ื“ ืขื‘ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ื”ืžื‘ื•ืจื’, 1999. ื”ืงื•ื“ ื”ืืชื™ ืขื•ืกืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ืžื• ื”ืขืจื›ืช ื”ื ื‘ื“ืง, ื™ื“ืข ืขื“ื›ื ื™, ื›ื‘ื•ื“ ื›ืœืคื™ ื”ื—ื•ืœื™ื, ืกื•ื“ื™ื•ืช, ืืชื™ืงืช ืžื—ืงืจ, ื‘ื—ื™ืจืช ืžื™ืŸ, ื”ืžืชืช ื—ืกื“, ื”ืฉืชืœืช ืื™ื‘ืจื™ื, ืขื™ื ื•ื™ื™ื, ืขื•ื ืฉ ืžื•ื•ืช, ื™ื—ืกื™ ืชืงืฉื•ืจืช, ื’ื ื˜ื™ืงื”, ื•ืืคืœื™ื” ืืชื ื™ืช ืื• ืชืจื‘ื•ืชื™ืช. ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืงื•ื“ื™ื ืืชื™ื™ื ืืœื•, ื ื™ืกืชื” ื”ืื’ื•ื“ื” ืœื”ื’ื™ื‘ ืœืžืกืคืจ ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื•ื‘ืขื• ื›ืœืคื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืœื•ื‘ื•ื˜ื•ืžื™ื” ื•ื‘-ECT (ื ื–ืขื™ ื—ืฉืžืœ). ื‘ืขื•ืœื ื ื•ื“ืขื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืžืกืคืจ ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ืฉืœื ืคืขืœื• ืœืคื™ ื”ืืชื™ืงื” ื”ืจืคื•ืื™ืช. ื”ืืจื™ ื‘ื™ื™ืœื™ ืžืกื™ื“ื ื™ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื˜ื•ืคืœื™ื• ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ "ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืฉื™ื ื” ื”ืขืžื•ืงื”" (ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉื™ื ื” ื•ื—ื•ืกืจ ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื•ืืฃ ืฉื‘ื•ืขื•ืช); ื”ื•ื ืงื•ึผืฉืจ ืœืžื•ืชื ืฉืœ ื›-85 ืžื˜ื•ืคืœื™ื, ื•ื”ืชืื‘ื“ ื‘-1985. ืœืคื ื™ื•, ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20, ืคืขืœ ื”ื ืจื™ ื›ื•ืชื•ืŸ ืžื˜ืจื ื˜ื•ืŸ ืฉื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™, ืฉื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉ ื ื’ืจืžื•ืช ื‘ืฉืœ ื–ื™ื”ื•ื ื’ื•ืคื ื™ ืฉืœื ื˜ื•ืคืœ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืจื” ืœืฆื•ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืื•ืชื• ื ื™ื”ืœ ืœื‘ืฆืข "ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื" ืขืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื• (ื›ื•ืœืœ ืขืงื™ืจืช ืฉื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืกืจืช ืื™ื‘ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืื• ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ); ื‘ืžืืžืจื™ื• ื”ื•ื“ื” ื‘ืžื•ืชื ืฉืœ 30% ืžืžื˜ื•ืคืœื™ื•, ืืš ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืคืขื•ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœื• ืขื“ ืคืจื™ืฉืชื• ื‘-1930. ืžืงืจื” ื™ื“ื•ืข ืื—ืจ ื”ื•ื ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืื ื“ืจื™ื™ ืกื ื–ื ื‘ืกืงื™, ืฉื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ื›ืš ืฉื™ื›ืœื” ืœื›ืœื•ืœ ืคืขื™ืœื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื“ืขื•ืช ื”ืžื ื•ื’ื“ื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช; ืœืคื™ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœื ื™ืฆื•ืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ืฉื”ืืฉื™ืžื” ืื•ืชื• ื‘-1980 ื‘ื ื™ืฆื•ืœ ื–ื”, ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ืื•ืฉืคื–ื• ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืžืกื™ื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•. ื ื•ืฉืื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ื ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ืžืขื•ืจืจื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืžืฆื“ ืคืขื™ืœื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื. ื˜ืขื ืชื ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื ืฉืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืชืจื•ืคื•ืช ืžื‘ื™ืื™ื ืœื›ืš ืฉืชืจื•ืคื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ืžื•ืฆื’ื•ืช ืœืื“ื ื›ืคืชืจื•ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื•ืงืœ ืœื‘ืขื™ื•ืชื™ื• ื•ืžืฆื•ืงื•ืชื™ื• ื•ืžืจืฉืžื™ื ืœืชืจื•ืคื•ืช ื›ืืœื• ื ื™ืชื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคืื™ื ื›ืœืื—ืจ ื™ื“ ืœื‘ืงืฉืช ืื ืฉื™ื ืฉืžืฆื•ืงืชื ืื™ื ื” ื‘ืขื™ื” ื ืคืฉื™ืช, ืœืžืฉืœ, ืžืงืจื” ืฉืœ ื‘ื™ื™ืฉื ื•ืช, ืฉื‘ืงืœื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืจื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ืœื—ืจื“ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื‘ื™ืงื•ืจืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ื ื’ื“ ื ื•ืงืฉื•ืชืŸ ืฉืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืื‘ื—ื•ืŸ ืœืคื™ DSM ื•-ICD, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืื•ืจ ื”ื‘ื“ืœื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื•ืžื’ื“ืจื™ื™ื. ืื ื˜ื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืื ื˜ื™ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ื™ื ื’ื™ืฉืชื” ืฉืœ ืชื ื•ืขื” ืฉืฆืžื—ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-60 ื•ื˜ืขื ื” ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื• ืชืคื™ืฉืช ืžืฆื™ืื•ืช ื—ืจื™ื’ื” ืฉืœ ืื“ื ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื•ื’ื™ื ื›ืžื—ืœื”. ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื‘ืžืฉื˜ืจื™ื ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื™ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30 ื•ืฉื ื•ืช ื”-40, ืขืœื™ื™ืช ื”ื˜ื•ื˜ืœื™ื˜ืจื™ื–ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื‘ื™ืื” ืขื™ืžื” ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื›ื›ืœื™ ื“ื™ื›ื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืจื•ื“ื ื™. ื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื•ื’ืจื•ืจื•ืชื™ื” ื ืฉืœื—ื• ืžืชื ื’ื“ื™ ืžืฉื˜ืจ ืœ"ืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื" ืฉื ื•ื”ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืขืกืงื• ื‘ื›ืœื™ืืชื ื•ืจื™ืกื•ื ื ืฉืœ ื”ืฉื•ื”ื™ื ื‘ื”ื ื•ืชื™ืคืงื“ื• ื›ื‘ืชื™ ื›ืœื ืœืขืฆื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืชื‘ืฆืขื• ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืื›ื–ืจื™ื™ื ื‘ื›ืœื•ืื™ื. ืžื•ืกื“ื•ืช ืืœื• ื›ื•ื ื• "ืคืกื™ื›ื•ืฉืงื”" (Psikhushka). ื›ื—ืœืง ืžื”ืฉื™ื˜ื”, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ื ืฉื—ืœืงื ื ืฉืื• ื“ืจื’ื•ืช ืงืฆื•ื ื” ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื—ืฉืื™ื™ื ื”ื’ื“ื™ืจื• ืกื•ื’ ืฉืœ ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ืฉืœื ื”ื•ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืกื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ืฉืžืืคื™ื™ื ื™ื” ืชืืžื• ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ืฉืœ ืžืชื ื’ื“ื™ ืžืฉื˜ืจ. ื”ื ืืฃ ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืืœื” ืฉื ืจื“ืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื ื›ืคืจื ื•ืื™ื“ื™ืช. ืžืชื ื’ื“ื™ ืžืฉื˜ืจ ืจื‘ื™ื ืื•ื‘ื—ื ื• ื›ืœื•ืงื™ื ื‘ื”ืคืจืขื” ื•ื ื›ืœืื• ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืœืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช. ื”ืฉื™ื˜ื” ืคืขืœื” ืขื“ ืœืฉื ื•ืช ื”-80 ื•ืœืื—ืจ ื’ื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืœื—ืฆื™ื ืฉืœ ืื™ื’ื•ื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื’ื•ืจืžื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื, ื”ื•ืคืกืงื” ื”ืฉื™ื˜ื” ื›ื—ืœืง ืžืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื’ืœืืกื ื•ืกื˜ ืฉืœ ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื•ืจ. ื—ืœืง ืžื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ืฉืฉื™ืชืคื• ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืžืฉื˜ืจ ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื“ื™ื›ื•ื™ ืืœื• ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื›ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ื ื’ื ื‘ืžืื” ื”-21. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื ื™ืฆื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืจื•ืกื™ื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช, ืกื™ืŸ ื”ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืฉืชืžืฉื” ื•ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื›ื›ืœื™ ืœื“ื™ื›ื•ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื”. ื”ืžืžืกื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื‘ืกื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืกื™ื•ื•ื’ ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืœื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ืช ืกื™ื•ื•ื’ ืขืฆืžืื™ืช ื”ืงืจื•ื™ื” CCMD ืฉืื™ื ื” ืžืงื•ื‘ืœืช ืขืœ ื”ืžืžืกื“ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืชื ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช ื›ื”ืคืจืขื” ื ืคืฉื™ืช. ื”ืžืžืกื“ ื”ืกื™ื ื™ ื”ื’ื“ื™ืจ ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ืคืจืขื” ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ืช ืฉื”ื™ื ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืชืจื’ื•ืœ ืฆ'ื™ ืงื•ื ื’, ืฆื•ืจืช ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” ืฉื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืคืืœื•ืŸ ื’ื•ื ื’ ืฉืžืชืจื’ืœื™ื” ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžืชื ื’ื“ื™ ืžืฉื˜ืจ, ื•ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื›ื“ื™ ืœื›ืœื•ื ืื•ืชื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื. ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืฉื™ื˜ืชื™ื•ืช ื—ื•ืกื™ื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืชื•ื›ื ื™ืช T4 - ืื•ืชื ืกื™ื”. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ืœื ื‘ื•ืฆืข ืื‘ื—ื•ืŸ ืžืžืฉื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื“ืื– ื•ื”ืื‘ื—ื ื” ื”ืกืชืžื›ื” ืขืœ ืจืฉื™ืžื•ืช ืฉื”ื•ื›ื ื• ื‘ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ื—ืคื•ื–ื™ื ืฉืœ ืจื•ืคืื™ื ืื• ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื” ื ืืฆื™ื™ื. ืจืื• ื’ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ื”ืคืจืขื” ื ืคืฉื™ืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืคืกื™ื›ื•ื’ืจื™ืื˜ืจ ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช (ื™ื™ืขื•ืฅ) ืื™ื ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ืฆื™ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืœื™ืขื–ืจ ื•ื™ืฆื˜ื•ื ื•ื™ืขืงื‘ ืžืจื’ื•ืœื™ืŸ, ืคืจืงื™ื ื‘ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘: ืื™ืชื™ ื‘ื—ื•ืจ - ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2017. ืืคื˜ืจ, ื”ื˜ื‘, ื•ื™ืฆืžืŸ ื•ืฉ' ื˜ื™ืื ื•, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืœื“ ื•ื”ืžืชื‘ื’ืจ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื•ื ื•ืŸ, 2010. ืื‘ื ืจ ืืœื™ืฆื•ืจ, ืฉืžื•ืืœ ื˜ื™ืื ื•, ื—ื ืŸ ืžื•ื ื™ืฅ, ืžื™ื›ื” ื ื•ื™ืžืŸ, ืคืจืงื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ื“ื™ื•ื ื•ืŸ ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, 2010. ืจื•ื™ ืคื•ืจื˜ืจ, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืงืฆืจื” ืฉืœ ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ, ืชืจื’ื•ื: ืžืขื™ืŸ ื–ื™ื’ื“ื•ืŸ, ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืจืงืคืช ื–ืœืฉื™ืง, ื ื“ื‘ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', ืจืกืœื™ื ื’, 2009 ื™ื•ืกื™ ื”ื˜ื‘ (ืขื•ืจืš), ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”: ื”ืœื›ื” ื•ืžืขืฉื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ื•ืฆืืช ื“ื™ื•ื ื•ืŸ, 2003. ืžื™ืฉืœ ืคื•ืงื•. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉื™ื’ืขื•ืŸ ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”, (ืชืจื’ื•ื: ืื”ืจืŸ ืืžื™ืจ) (Gallimard), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื”ื•ืฆืืช ื›ืชืจ, 1972 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจืคื•ืืช ื”ื ืคืฉ ืงื”ื™ืœืช ืฉื™ืชื•ืฃ ืชื•ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื, ืจื•ืคืื™ ืžืฉืคื—ื” ื•ื™ืœื“ื™ื, ืจื•ืคืื™ื ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ื™ื ื•ืžื˜ืคืœื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ. ื™ื•ืจื ื‘ื™ืœื•, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื•ืชืจื‘ื•ืช ื—ื•ืง ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ ื ืคืฉ, ื”ืชืฉื "ื - 1991. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ืจืคื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ื•ืช
2024-08-27T06:46:34
ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“
ื–ึดื™ื’ึฐืžื•ึนื ึฐื“ ืคึฐืจื•ึนื™ึฐื“ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Sigmund Freud, ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ื–ื™ื’ื™ืกืžื•ื ื“ ืฉืœืžื” ืคืจื•ื™ื“ (Sigismund Schlomo Freud); 6 ื‘ืžืื™ 1856, ืžื•ืจืื‘ื™ื” โ€“ 23 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939, ืœื•ื ื“ื•ืŸ) ื”ื™ื” ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื•ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ ื™ื”ื•ื“ื™-ืื•ืกื˜ืจื™, ืื‘ื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”, ืื—ื“ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ืชื•ืจืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื•ืžื”ืžื“ืขื ื™ื ื•ืื ืฉื™ ื”ืจื•ื— ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื•ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ื ืขื•ืจื™ื• ื•ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื‘ื™ืช ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืžื•ืจืื‘ื™ื”, ืฉื›ื™ื•ื ื ืžืฆืืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืฆ'ื›ื™ื”. ื”ื‘ื™ืช ืžืฉืžืฉ ื›ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืคืจื•ื™ื“ ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืคืจื™ื™ื‘ืจื’ (Freiberg) ืฉื‘ืžื•ืจืื‘ื™ื” (ื›ื™ื•ื ื‘ืฆ'ื›ื™ื”), ืื– ื—ืœืง ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช, ืœืืžืœื™ื” ืœื‘ื™ืช ื ืชื ื–ื•ืŸ ื•ืœื™ืขืงื‘, ืกื•ื—ืจ ืฆืžืจ. ืขืœ ืคื™ ื’ืจืกื” ืื—ืช ืื™ืžืฆื” ืžืฉืคื—ืช ืื‘ื™ื• ืืช ื”ืฉื "ืคืจื•ื™ื“" ื‘-1812, ืขืœ ืฉื ืื ื”ืžืฉืคื—ื”, ืคืจื™ื™ื“ื”. ื”ื•ืจื™ื• ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืœื™ืฆื™ืื ื™ื. ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ื”ื™ื” ื”ื‘ื›ื•ืจ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ื ื•ื—ืžืฉ ื‘ื ื•ืช ืฉื ื•ืœื“ื• ืœืืžื•. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื• ืœื• ืฉื ื™ ืื—ื™ื ื‘ื•ื’ืจื™ื ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ื• ืœืื™ืฉื” ื‘ืฉื ืจื‘ืงื”, ืžื”ืชืงื•ืคื” ื‘ื” ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ื‘ื•ืฆ'ืืฅ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืฉื ืช 1857 ื™ืจื“ ื™ืขืงื‘ ืžื ื›ืกื™ื•. ื‘ืฉื ืช 1859 ืขื‘ืจื” ื”ืžืฉืคื—ื” ืœืœื™ื™ืคืฆื™ื’, ื•ื‘-1860 ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื” ื‘ื•ื•ื™ื ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื™ื• ื“ืœื™ ืืžืฆืขื™ื ื•ื—ื™ื• ื‘ื“ื™ืจื” ืฆืคื•ืคื”, ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ื”ืฉืงื™ืขื• ืžืžื•ืŸ ืจื‘ ื‘ื”ืฉื›ืœืชื•, ืœืขื™ืชื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื—ื™ื•, ืฉื›ืŸ ื‘ืœื˜ ื‘ื›ื™ืฉืจื•ื ื• ื›ื‘ืจ ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ. ื‘ืฉื‘ืข ืžืฉื ื•ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” ื“ื•ืจื’ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ื™ืชืชื•. ื‘ื ืขื•ืจื™ื• ื”ืชืœื‘ื˜ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ืžืงืฆื•ืข, ื•ื ืจืื” ืฉืจืฆื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื—ืงืจ. ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœื™ื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื• ืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื“ืจื•ื•ื™ืŸ ื•ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’ืชื” ื‘ืžืืžืจื• "ื”ื˜ื‘ืข". ื‘ืฉื ืช 1873, ื‘ื’ื™ืœ 17, ื”ื—ืœ ืคืจื•ื™ื“ ืœืœืžื•ื“ ืจืคื•ืื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ื ื”. ืชื—ื™ืœื” ื‘ื™ืงืฉ ืœืœืžื•ื“ ืืช ืชื•ืจืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืœืขืกื•ืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ื•ื›ืŸ ื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื“ืช. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืคื ื™ ืฉืขืžื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื’ืจื•ืช, ื”ื’ื™ืข ืคืจื•ื™ื“ ืœืžืกืงื ื” ื›ื™ ืขืœื™ื• ืœืœืžื•ื“ ืจืคื•ืื”. ืขืœ ื ืขื•ืจื™ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื™ื“ื•ืข ืžืขื˜, ืฉื›ืŸ ื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืจืฉื™ืžื•ืชื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืœืคื—ื•ืช ืคืขืžื™ื™ื (ื‘ืฉื ื™ื 1885 ื•-1907). ืžื›ืชื‘ื™ื• ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื ืฉืžืจื• ื‘ืงื ืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื›ื™ื•ืŸ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ื•ืฉื•ื—ืจืจื• ืชื—ื™ืœื” ืจืง ืœื‘ื™ื•ื’ืจืฃ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœื•, ืืจื ืกื˜ ื’'ื•ื ืก, ื•ืœื—ื‘ืจื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืžื”ื—ื•ื’ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”. ืขื ื–ืืช, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ืฆืื• ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ื• ืžื”ืืจื›ื™ื•ืŸ. ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื•ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžื—ืงืจ ื•ื‘ืจืคื•ืื” ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืจืคื•ืื”, ืขืกืง ื‘ืžื—ืงืจ ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืœืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืืจื ืกื˜ ื•ื™ืœื”ืœื ืคื•ืŸ ื‘ึฐึผืจึดื™ืงึถื” (von Brรผcke) ื‘ืฉื ื™ื 1876โ€“1882, ื‘ืชื—ื•ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืขืฆื‘ื™ื. ื‘-1877 ืคืจืกื ืืช ืžืืžืจื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ื ื•ืฉื ืžื™ื ื™ื•ืช ื”ืฆืœื•ืคื—ื™ื. ื‘-1879 ื”ืคืกื™ืง ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืœืฉื ื” ืื—ืช, ื›ื“ื™ ืœืžืœื ืืช ื—ื•ื‘ืชื• ื•ืœื”ืชื’ื™ื™ืก ืœืฆื‘ื ื”ืื•ืกื˜ืจื™, ืฉื ืขืกืง ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ื—ื•ืœื™ื, ื•ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืคื ืื™ ืชืจื’ื ืžืืžืจื™ื ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืกื˜ื™ื•ืืจื˜ ืžื™ืœ. ื‘-1880 ื—ื–ืจ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื•, ื•ื”ืฉืœื™ื ืืช ืžื—ื•ื™ื‘ื•ื™ื•ืชื™ื• ืœืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืจืคื•ืื” ื‘ืฉื ืช 1881. ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื—ืงืจ ื‘ืžืขื‘ื“ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื™ืงื” ื‘ืฉื ื” ื–ื•, ืขื“ ืฉืฉื•ื›ื ืข ืขืœ ื™ื“ื™ื• ืœืขื–ื•ื‘ ื•ืœืขื‘ื•ืจ ืœืขืกื•ืง ื‘ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืจืคื•ืื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื›ืกืฃ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืคืจื ืกืชื•. ื‘-1882 ื”ืชืืจืก ืคืจื•ื™ื“ ืขื ืžืจืชื” ื‘ืจื ื™ื™ืก (Bernays) ืžื”ืžื‘ื•ืจื’ (1951-1861), ื ื›ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื ื™ื™ืก. ื”ื ื”ืชืืจืกื• ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ืคื’ืฉื• ืœืจืืฉื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืงืจื” ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื›ื™ื“ื™ื“ืชื” ืฉืœ ืื—ืช ืžืื—ื™ื•ืชื™ื•. ืฉื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืื™ืจื•ืกื™ืŸ, ื”ื—ืœ ืคืจื•ื™ื“ ืœื”ืชืžื—ื•ืช ื‘ืจืคื•ืื” ื‘ืžื—ืœืงื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืขื™ืจ, ื•ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื”ืชืงื“ื ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื‘ืกื•ืœื ื”ื“ืจื’ื•ืช ืขื“ ืœื“ืจื’ืช ืคึฐึผืจึดื™ื‘ึทื˜ึฐื“ื•ึนืฆึถื ึฐื˜ (Privatdozent, 'ืžื•ืžื—ื” ืจืืฉื•ืŸ' โ€“ ืจื•ืคื ื‘ื›ื™ืจ ื‘ืžื—ืœืงื”). ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืขื‘ื“ ื‘ืžื›ื•ืŸ ืœืื ื˜ื•ืžื™ื” ื‘ื”ื“ืจื›ืช ื”ืคื ื™ืžืื™ ื”ืจืžืŸ ื ื•ึนืชึฐื ึทืื’ึถืœ (Nothnagel) ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื ื•ื™ืจื•ืคืชื•ืœื•ื’ ืชื™ืื•ื“ื•ืจ ืžื™ื™ื ึถืจื˜ (Meynert), ืฉื ืขืจืš ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ื— ื”ืžื•ืืจืš (medulla oblongata; ืื—ื“ ืžื—ืœืงื™ ื’ื–ืข ื”ืžื•ื—) ืฉืœ ื”ืื“ื ื•ืžื—ืœื•ืช ืขืฆื‘ื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|275px|ืคื ื™ื ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ื•ื•ื™ื ื” (ื›ื™ื•ื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืขืœ ืื•ื“ื•ืชื™ื•) ื‘ืฉื ื™ื 1884โ€“1887 ืขืกืง ืคืจื•ื™ื“ ื‘ื—ืงืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉืœ ืกื ื”ืงื•ืงืื™ืŸ, ื•ื›ืชื‘ ืืช ื”ืžืืžืจ "ืขืœ ื”ืงื•ืงื”" ("รœber Coca"). ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ืงื•ืงืื™ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ืคื—ืชืช ื›ืื‘ื™ื, ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืชืฉื™ืฉื•ืช, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืžื•ืœ ืื ืฉื™ื ื”ืžื›ื•ืจื™ื ืœืžื•ืจืคื™ื•ื. ื”ื•ื ืจืฉื ืœื—ืœืง ืžืžื˜ื•ืคืœื™ื• ืžื™ื ื•ื ื™ ืงื•ืงืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ื (ื›ื•ืœืœ ืœืืจื•ืกืชื• ืžืจืชื” ื›ืืฉืจ ื—ืฉื” ื›ืื‘ื™ื), ื•ืืฃ ื ื˜ืœ ืžื”ืงื•ืงืื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืžื“ื™ ืคืขื, ื›ืกื ืžืžืจื™ืฅ ืœืฉื™ืคื•ืจ ืชื—ื•ืฉืชื• ื”ื›ืœืœื™ืช. ืื•ืœื ืคืจื•ื™ื“ ื—ืฉ ืื›ื–ื‘ื” ื•ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”, ื›ืืฉืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื—ืงืจ ืขืžื™ืชื• ื”ืื•ืคืชืœืžื•ืœื•ื’ ื”ื™ื”ื•ื“ื™-ืื•ืกื˜ืจื™ ืงืจืœ ืงื•ืœืจ (Koller) ืืช ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืกื ืขืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื•ืงืฆืจ ืืช ืžืจื‘ื™ืช ื”ืชื”ื™ืœื” ื‘ื’ื™ืŸ ื’ื™ืœื•ื™ื• ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืกื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืจื“ืžื” ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ื ื™ืชื•ื—ื™ ืขื™ื ื™ื™ื ืขื“ื™ื ื™ื. ื‘ื”ืžืฉืš ื’ื™ืœื” ืคืจื•ื™ื“ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื™ื ื•ื ื™ื ืฉืจืฉื ืœื™ื“ื™ื“ื• ืืจื ืกื˜ ืคื•ืŸ ืคืœื™ื™ืฉืœ-ืžืจืงืกื•ื‘ (von Fleischl-Marxow) ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืกื‘ืœื• ืžื›ืื‘ื™ื ื•ืืช ื”ืชืžื›ืจื•ืชื• ืœืžื•ืจืคื™ื•ื โ€“ ื™ื“ื™ื“ื• ืฆืจืš ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืงื•ืงืื™ืŸ ื•ื”ืชืžื›ืจ ืœื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืžื” ืฉืชืจื ืœืชื—ื•ืฉืช ื”ืืฉืžื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื•ืœืื›ื–ื‘ื” ืžื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžื—ืงืจ ืขืœ ื”ืงื•ืงืื™ืŸ. ืขื ื–ืืช, ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื• ื”ืžืฉื™ืš ืคืจื•ื™ื“ ืœืฆืจื•ืš ืงื•ืงืื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืžื“ื™ ืคืขื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1885 ื ืกืข ืคืจื•ื™ื“ ืœืคืจื™ื–, ืœื”ืฉืชืœืžื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ืžื—ืœื•ืช ืขืฆื‘ื™ื ืืฆืœ ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ ื”ื ื•ื“ืข ื–'ืืŸ-ืžืจื˜ืŸ ืฉืืจืงื•, ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืคื™ื˜ื™ื™ื” ืกืœืคื˜ืจื™ื™ืจ (Pitiรฉ-Salpรชtriรจre). ื”ื•ื ืขืกืง ื‘ืžืขื‘ื“ืชื• ื‘ืžื—ืงืจ ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ ืขืœ ืฉื™ืชื•ืง ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื•ืขืœ ืืคื–ื™ื”, ืืš ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืชื•ื•ื“ืข ืฉื ืœืฉื™ื˜ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืฉืืจืงื• ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ื ืฉื™ืช, ื•ื‘ื”ืŸ ื”ื”ื™ืคื ื•ื–ื”. ื”ื•ื ื”ืชืจืฉื ืžืกื’ื ื•ื ื• ื•ืื™ืฉื™ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืืจืงื• (ืœื™ืžื™ื, ื‘-1889, ืงืจื ืœื‘ื ื• ื‘ืฉื ื–'ืืŸ-ืžืจื˜ื™ืŸ, ืขืœ ืฉื ืฉืืจืงื•), ื•ื›ืŸ ืžื”ื•ืคืขื•ืชื™ื• ื”ืชื™ืื˜ืจืœื™ื•ืช ื‘ืคื ื™ ื—ื•ืงืจื™ื ื•ืจื•ืคืื™ื, ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื“ื’ื™ื ืกื•ื’ืกื˜ื™ื” ื”ื™ืคื ื•ื˜ื™ืช ืขืœ ื ืฉื™ื ืฉืกื‘ืœื• ืžืฉื™ืชื•ืง ื”ื™ืกื˜ืจื™ ื‘ืื™ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื ื‘ื’ื•ืคืŸ ื•ื›ืš ืจื™ืคื ืื•ืชืŸ. ื”ืฉืชืœืžื•ืช ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ืคืจื•ื™ื“, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขื‘ื•ืจ ืžืขื™ืกื•ืง ื‘ืžื—ืงืจ ืœืขื‘ื•ื“ื” ืงืœื™ื ื™ืช ืขื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื ื•ื™ืจื•ื˜ื™ื™ื. ื‘ื“ืจื›ื• ื—ื–ืจื” ืœื•ื•ื™ื ื” ืขื‘ืจ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉื ืขืกืง ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืžื—ืงืจ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžื—ืœื•ืช ื™ืœื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1886 ื—ื–ืจ ืคืจื•ื™ื“ ืœื•ื•ื™ื ื”, ื•ืคืชื— ืžืจืคืื” ืคืจื˜ื™ืช ืฉื”ืชืžื—ืชื” ื‘ื”ืคืจืขื•ืช ืžื•ื— ื•ืขืฆื‘ื™ื, ื•ื‘ื” ืขืจืš ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื•ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื”ื™ืคื ื•ื–ื” ืขื ืžื˜ื•ืคืœื™ื•. ื‘ืฉื ื” ื–ื• ื’ื ื ื™ืฉื ืœืžืจืชื” ื‘ืจื ื™ื™ืก, ืœืื—ืจ ืืจื‘ืข ืฉื ื•ืช ืื™ืจื•ืกื™ืŸ, ืฉื‘ืจื•ื‘ืŸ ื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ืžืžื ื” ื•ื”ืชื›ืชื‘ ืขึดืžื”ึผ ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ื‘-1887 ื ื•ืœื“ื” ื‘ืชื• ื”ื‘ื›ื•ืจื” ืžืชื™ืœื“ื”. ื‘-1887 ื”ืจืฆื” ืคืจื•ื™ื“ ืžื“ื™ ืคืขื ืขืœ ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ื’ื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ืื—ืช ืžื”ืจืฆืื•ืชื™ื• ื”ื›ื™ืจ ืืช ื•ื™ืœื”ืœื ืคืœื™ืก (Fliess), ื—ื•ืงืจ ืžื‘ืจืœื™ืŸ, ืฉืชืžืš ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื”ืคืš ืœื™ื“ื™ื“ื• ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ื‘-1891 ืคืจืกื ืืช ืžื—ืงืจื• "ืขืœ ืืคื–ื™ื”", ืฉืขืกืง ื‘ื”ืฉืคืขื•ืช ืฉืœ ื ื–ืงื™ื ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืžื•ื—, ืขืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืช ืฉืคืชื™ื•ืช โ€“ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื‘ื˜ื ืžื™ืœื™ื ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ืฉื™ื•ื (ืžืชืŸ ืฉื) ืฉืœ ื—ืคืฆื™ื ืžื•ื›ืจื™ื. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืœืœืงื•ื™ื•ืช ืฉืคืชื™ื•ืช ืืœื• ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืžืจื›ื™ื‘ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™, ื•ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœ ืœื—ืคืฉ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืœื• ื‘ืžื—ืงืจื™ื• ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ืขื ืžื˜ื•ืคืœื™ื•. ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ื•ื‘ืชื• ืื ื”, ืฆื™ืœื•ื ืžืฉื ืช 1920 ื“"ืจ ืื ื˜ื•ืŸ ืกื•ื•ืจื•ื•ืืœื“, ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ื ืืฆื™ ืฉืžื•ื ื” ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื ื›ืกื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืงืจื•ื ืืช ื›ืชื‘ื™ื•. ื”ืจื•ืฉื ืฉื›ืชื‘ื™ ืคืจื•ื™ื“ ื”ื•ืชื™ืจื• ืขืœ ื”ืงืฆื™ืŸ ื’ืจืžื• ืœื• ืœืžืขื•ืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ื•. ื”ื•ื ื”ืกืชื™ืจ ืžืคื ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™ ืืช ื“ื‘ืจ ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ื ืง ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืฉืคื—ืช ืคืจื•ื™ื“, ื•ืืฃ ืขื–ืจ ืœ-16 ืžื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืืฉืจื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ืžืœื˜ ืœืื ื’ืœื™ื”. ื”ืžืฉืคื—ื” ื’ื ื ืขื–ืจื” ื‘ืกื™ื•ืข ื›ืœื›ืœื™ ืžืžื˜ื•ืคืœืชื• ื•ื™ื“ื™ื“ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ืžืืจื™ ื‘ื•ื ืคืืจื˜. ื›ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืื•ืกื˜ืจื™ื”, ื“ืจืฉ ื”ื’ืกื˜ืคื• ืžืคืจื•ื™ื“ ืœื—ืชื•ื ืขืœ ื”ืฆื”ืจื” ืœืคื™ื” ื–ื›ื” ืœื™ื—ืก ื”ื•ื’ืŸ. ืื ืงื“ื•ื˜ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื™ื™ื—ืกื” ืœืคืจื•ื™ื“ ืืช ื”ืชื•ืกืคืช ื”ืฆื™ื ื™ืช "ืื ื™ ืžืžืœื™ืฅ ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœืฆื” ืขืœ ื”ื’ืกื˜ืคื• ืœื›ืœ ืื“ื", ืืš ื”ืžืกืžืš ื”ืžืงื•ืจื™, ืืฉืจ ื”ืชื’ืœื” ื‘ึพ1989, ืžืคืจื™ืš ืืช ืื•ืชื” ืื ืงื“ื•ื˜ื”. ื‘-4 ื‘ื™ื•ื ื™ 1938, ื”ื•ืจืฉื• ืคืจื•ื™ื“ ื•ืžืฉืคื—ืชื• ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืฆืจืคืช, ื•ืื– ื”ืžืฉื™ื›ื• ืžืคืจื™ื– ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืฉื ื—ื™ื• ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืคืกื˜ื“. ืคืจื•ื™ื“ ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื™ืฆื™ืืชื• ืœื’ืœื•ืช ืœื‘ืงืฉืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืžืืกืคืกื™ืื ื•ืก ืœืคื ื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™: "ืชืŸ ืœื™ ื™ื‘ื ื” ื•ื—ื›ืžื™ื”". "ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื™ื–ื•ื ืื•ืชื• ืžื”ืœืš" ื”ืฆื”ื™ืจ ืคืจื•ื™ื“, "ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ืื ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœืจื“ื™ืคื•ืช". ื‘ืจื—ื•ื‘ ืžืืจืกืคื™ืœื“ ื’ืืจื“ื ืก (Maresfield Gardens) ืžืก' 20, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื›ืชื•ื‘ืช ืžื’ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ืคื•ืขืœ, ื”ื—ืœ ืž-1986, "ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืคืจื•ื™ื“". ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1938, ื”ืชื’ืฉืžื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืื™ืคืชื• ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื”ื›ืจืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื›ืžื“ืขืŸ ืžื•ื‘ื™ืœ, ืืฃ ื›ื™ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง, ืฉื™ื–ื ืื•ืœื™ื‘ืจ ืœื•ืงืจ-ืœืžืคืกื•ืŸ, ืœื”ืขื ื™ืง ืœื• ื•ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื’ื•ืจืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ื ื›ืฉืœื”. ืฉื ื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืกืคืจ ื”ืื’ื•ื“ื” ืœืคืจื•ื™ื“ ืœื—ืชื™ืžื”. ืขืœ ื›ืš ื›ืชื‘ ืœื™ื“ื™ื“ื• ื”ืกื•ืคืจ ืืจื ื•ืœื“ ืฆื•ื•ื™ื™ื’: "ื”ื ื”ืฉืื™ืจื• ืœื™ ืขื•ืชืง ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ื•ืื ื”ื™ื™ืช ื›ืืŸ ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจืื•ืช ืœืš ืืช ื”ื—ืชื™ืžื•ืช, ืžื–ื• ืฉืœ ืื™ื™ื–ืง ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ ื•ืขื“ ืœื–ื• ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื“ืจื•ื•ื™ืŸ. ื—ึถื‘ืจื” ื˜ื•ื‘ื”!". ืคืจื•ื™ื“ ืขื™ืฉืŸ ืกื™ื’ืจื™ื ื‘ืžืฉืš ืจื•ื‘ ื—ื™ื™ื•. ื‘ืฉื ืช 1923, ื‘ื’ื™ืœ 67, ืœืงื” ื‘ืกืจื˜ืŸ ื”ืคื”. ื”ื•ื ืขื‘ืจ ืžืขืœ 30 ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ืžื—ืœื”, ื•ื‘ื”ื ื’ื ื”ืกืจืช ืœืกืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื”, ืืš ื”ืžืฉื™ืš ืœืขืฉืŸ ื›-20 ืกื™ื’ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ืขื“ ืœืžื•ืชื•. ืœืื—ืจ ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืกื‘ื•ืœ ืืช ื”ื›ืื‘ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื’ืจืžื” ืœื• ื”ืžื—ืœื”, ื‘ื™ืงืฉ ืžืจื•ืคืื• ื”ืื™ืฉื™ ืœืฉื™ื ืงืฅ ืœื™ื™ืกื•ืจื™ื•, ื•ื‘-23 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1939 (ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”'ืช"ืฉ), ืžืช ืžืžื ืช ื™ืชืจ ืฉืœ ืžื•ืจืคื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคื. ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื ืฉืจืคื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืœื“ืจืก ื’ืจื™ืŸ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ืืคืจื• ื”ื•ื ื— ื‘ืงื•ืœื•ืžื‘ืจื™ื•ื ืฉืœ ืืจื ืกื˜ ื’'ื•ืจื’' ื‘"ืคื™ื ืช ืคืจื•ื™ื“". ื”ื•ื ืžื•ื ื— ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืชื•ื›ื ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื•, ืืจื ืกื˜, ื‘ืžื›ืชืฉ ืคืขืžื•ืŸ ื™ื•ื•ื ื™ ืขืชื™ืง ืฉืขื•ื˜ืจ ื‘ืกืฆื ื•ืช ื“ื™ื•ื ื™ืกื™ื•ืช ืฉืคืจื•ื™ื“ ืงื™ื‘ืœ ื‘ืžืชื ื” ืžืžืืจื™ ื‘ื•ื ืคืจื˜ื”, ื•ืฉืžืจ ืื•ืชื• ื‘ื—ื“ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื• ื‘ื•ื•ื™ื ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช. ืœืื—ืจ ืฉืืฉืชื• ืžืจืชื” ื ืคื˜ืจื” ื‘ืฉื ืช 1951, ืืคืจ ืฉืœื” ื”ื•ื ื— ื’ื ื”ื•ื ื‘ื›ื“. ืžืฉืคื—ื” ื•ืฉืื™ืจื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|190px|ืžืฉืคื—ืช ืคืจื•ื™ื“, 1898 ืœืคืจื•ื™ื“ ื•ืœืืฉืชื• ืžืจืชื” ื ื•ืœื“ื• ืฉื™ืฉื” ื™ืœื“ื™ื: ืืจื ืกื˜ ืœ. ืคืจื•ื™ื“, ื–'ืืŸ ืžืจื˜ื™ืŸ ืคืจื•ื™ื“, ืื•ืœื™ื‘ืจ ืคืจื•ื™ื“, ืžืชื™ืœื“ื” ืคืจื•ื™ื“, ืกื•ืคื™ ืคืจื•ื™ื“, ื•ืื ื” ืคืจื•ื™ื“. ื‘ืชื• ื”ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ืื ื” ืคืจื•ื™ื“, ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ื”ื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื•ืœื˜ืช, ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ืื’ื•, ืฉืชืจืžื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ืœื“ ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืชืคืชื—ื•ืชื™ืช. ืคืจื•ื™ื“ ื”ื•ื ืกื‘ื• ืฉืœ ื”ืฆื™ื™ืจ ืœื•ืกื™ืืŸ ืคืจื•ื™ื“ ื•ืฉืœ ื”ืงื•ืžื™ืงืื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืงืœืžื ื˜ ืคืจื•ื™ื“. ื”ื•ื ืกื‘ื-ืจื‘ื ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืืžื” ืคืจื•ื™ื“, ืฉืœ ืžืขืฆื‘ืช ื”ืื•ืคื ื” ื‘ืœื” ืคืจื•ื™ื“ ื•ืฉืœ ืื™ืœื™ ื”ื”ื•ืŸ ืžืชื™ื• ืคืจื•ื™ื“ ื•ืจื™ื ื•ื™ืœื™ืืžืก. ืื—ื•ืชื• ืืกืชืจ ืื“ื•ืœืคื™ื ื” ื ืคื˜ืจื” ื‘-29 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1942 ื‘ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื˜ืจื–ื™ื™ื ืฉื˜ื˜. ืื—ื™ื™ื ื™ืชื• ืžืจืชื” ื’ืจื˜ืจื•ื“ ืคืจื•ื™ื“ ืฉืฉื™ื ืชื” ืืช ืฉืžื” ืœ-ืชื•ื ื–ื™ื™ื“ืžืŸ-ืคืจื•ื™ื“, ื™ืœื“ื” ืืช ืื‘ื™ื‘ื” ื”ืจืจื™. ืื—ื™ื™ื ื• ื”ื›ืคื•ืœ (ื‘ืŸ ืื—ื•ืชื• ืื ื” ื•ื‘ืŸ ืื—ื™ ืืฉืชื•, ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœื”) ืฉื”ื™ื” ื’ื ืฉื•ืชืคื• ื‘ื—ืœืง ืžืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืžื—ืงืจื™ื• ื”ื™ื” ื”ืชื•ืขืžืœืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืจื ื™ื™ืก. ืคื™ืชื•ื— ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืคืจื•ื™ื“ ื”ื‘ื—ื™ืŸ ืฉืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ื”ื•ื’ื•ืช ื‘ื–ืžื ื•, ื›ื•ืœืœ ื”ื™ืคื ื•ื–ื”, ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” ื•ื‘ื ื•ื™ืจื•ื–ื•ืช ืื™ื ืŸ ื™ืขื™ืœื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœ ืœื”ืจื”ืจ ื’ื ื‘ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ืžื™ื ื™ื™ื ื›ืžืงื•ืจ ืœื ื•ื™ืจื•ื–ื•ืช ืฉืœ ื ืฉื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1893 ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ื™ื—ื“ ืขื ืขืžื™ืชื• ื™ื•ื–ืฃ ื‘ึฐึผืจื•ึนื™ึถืจ, ื‘ืฉื "ืžื—ืงืจื™ื ืขืœ ื”ื™ืกื˜ืจื™ื”" (Studien รผber Hysterie), ืฉื‘ื• ืชื•ืืจื” ืฉื™ื˜ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ื—ื“ืฉื” ืฉื‘ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื—ื” ืขื ื”ืžื˜ื•ืคืœ. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื™ืงืฉ ืคืจื•ื™ื“ ืžืžื˜ื•ืคืœื™ื• ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืงืฉื™ื™ื”ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืกืคื”. ื”ื•ื ืขื•ื“ื“ ืื•ืชื ืœื•ืžืจ ื›ืœ ืžื” ืฉืขื•ืœื” ื‘ื“ืขืชื โ€“ ืฉื™ื˜ื” ื”ื ืงืจืืช ื›ื™ื•ื "ืืกื•ืฆื™ืืฆื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช". ื”ืกืคืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืฉื ืช 1895. ื”ืžืงืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื• ื ืขืจืš ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ื•ืืฉืจ ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ, ื”ืชืจื—ืฉ ื›ื‘ืจ ื‘-1880 โ€“ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืœ ื‘ืจื•ื™ื™ืจ ื‘ืžื˜ื•ืคืœืช ื‘ืจื˜ื” ืคืคื ื”ื™ื™ื, ืฉื”ื•ื–ื›ืจื” ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืื ื” ืื•". ืœืงืจืืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ื—ื–ืจ ืคืจื•ื™ื“ ืœืžืงืจื” ื–ื”, ื•ืคื™ืชื— ืชืื•ืจื™ื” ืœืคื™ื” ื”ืฉื™ื—ื” ืขื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืงืชืจื–ื™ืก, ืœืขื•ืจืจ ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ื•ืœืฉื—ืจืจ ืจื’ืฉื•ืช ื—ื–ืงื™ื, ื•ื›ืš ืœื”ื‘ื™ื ืœื”ืงืœื” ื‘ืชืกืžื™ื ื™ื ื”ื’ื•ืคื ื™ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ืืฆืœ ืื ื” ืื•. ื‘ืžื”ืœืš 1895 ื”ืžืฉื™ืš ืคืจื•ื™ื“ ืœืคืชื— ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืขืœ ื ื•ืฉืื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื ื›ื•ืœื™ื”, ืคืจื ื•ื™ื” ื•ืคื•ื‘ื™ื•ืช, ื•ื›ืŸ ื”ื—ืœ ืœืคืจืฉ ืืช ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื•. ื‘-1896 ืคืจืกื ืืช "ื”ืื˜ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ืจื™ื”" (Zur ร„tiologie der Hysterie), ืฉื ื”ื•ืคื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื”ืžื•ื ื— "ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”". ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืžืฉื™ืš ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืžื—ืงืจื™ื ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื ื•ืชื ืื’ืœ, ื•ืคืจืกื ื‘-1897 ืืช ืžื—ืงืจื• "ืฉื™ืชื•ืง ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืœื“ื™ื". ื‘-1896 ื ืคื˜ืจ ืื‘ื™ื•, ื•ืคืจื•ื™ื“ ืฉืงืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื ืœื™ื–ื”-ื”ืขืฆืžื™ืช ืฉืœื• ื‘ืื‘ืœ ื•ื‘ื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืขื‘ืจ, ืขืœ ื™ื—ืกื™ื• ืขื ืื‘ื™ื•, ื•ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉืœื”ื ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืคื™ืชื— ืืช "ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืคื™ืชื•ื™" ื”ืฉื ื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ืฉืœืคื™ื” ื ื•ื™ืจื•ื–ื•ืช ื‘ื‘ื’ืจื•ืช ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื˜ืจืื•ืžื” ื ืคืฉื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืขืœืœื•ืช ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ืจื” ื‘ื™ืœื“ื•. ื”ื•ื ื–ื ื— ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื‘ืžื”ืœืš 1897. ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื›ืœ ื”ื ื•ื™ืจื•ื–ื•ืช ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื• ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื˜ืจืื•ืžื” ืžื™ื ื™ืช ืฉื‘ืืžืช ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื™ืœื“ื•ืช, ื›ืคื™ ืฉื”ื ืชื™ืืจื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืคื ื•ื–ื” ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื”ื, ืืœื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืจื™ ื“ืžื™ื•ื ื ื•ื‘ืžืฉืืœืช ื™ืœื“ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื›ืœืคื™ ื”ื•ืจื™ื”ื. ื‘ื”ืžืฉืš ืคื™ืชื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ืชืกื‘ื™ืš ืื“ื™ืคื•ืก. ืขืžื™ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื‘ืจื•ื™ืจ, ื”ืชื ื’ื“ ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืœื• ืขืœ ื”ืžื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืœื“ื•ืช ื•ื”ืงืฉืจ ืฉืœื” ืœื ื•ื™ืจื•ื–ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ืคืจื“ื• ื“ืจื›ื™ื”ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœ ืคืจื•ื™ื“ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ื”ืžื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืžืฉืืœื•ืช ื”ืกืžื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ื›ืชื›ื ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื ืกื” ืœื”ื“ื—ื™ืง ืืœ ื”ืœื-ืžื•ื“ืข ืฉืœื•. ืชื›ื ื™ื ืืœื• ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืฆื•ืฅ ื•ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ืœืคื™ื›ืš ื˜ืขืŸ ืคืจื•ื™ื“ ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื—ืœื•ืžื•ืช ืืœื• ืขืฉื•ื™ ืœืชืจื•ื ืœื”ื‘ื ืช ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ื”ืœื ืžื•ื“ืขื™ื, ื•ื›ืš ืœืžืขืฉื” ืœื”ื•ื•ืช ืืช "ื“ืจืš ื”ืžืœืš ืืœ ื”ืœื-ืžื•ื“ืข", ื›ื”ื’ื“ืจืชื•. ื‘-1900 ืคื•ืจืกื ืกืคืจื• ื”ื—ืฉื•ื‘ "ืคืฉืจ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช" (Die Traumdeutung), ืฉื‘ื• ื›ืชื‘ ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืœื•, ื•ืชื™ืืจ ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื. ื‘-1901 ืคื•ืจืกื ืกืคืจื• "ืคืกื™ื›ื•ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื" (Zur Psychopathologie des Alltagslebens), ื•ื‘ื• ืชื™ืืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืืช ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ืžืื– ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืคืœื™ื˜ื” ืคืจื•ื™ื“ื™ืื ื™ืช" โ€“ ืคืœื™ื˜ืช-ืคื” ืื• ืคืœื™ื˜ืช-ืงื•ืœืžื•ืก ืฉืžื”ื•ื•ื” ืืฃ ื”ื™ื ื”ืฆืฆื” ืืœ ื”ืœื-ืžื•ื“ืข ืฉืœ ื”ืื“ื. ื‘-1902 ืงื™ื‘ืœ ืคืจื•ื™ื“ ืžืฉืจืช ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ื ื”. ื”ื•ื ื ื”ื’ ืœื›ื ืก ืืช ืขืžื™ืชื™ื• ืžื“ื™ ืฉื‘ื•ืข ืœื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ืชื•, ื‘ืžื” ืฉื›ื•ื ื” ืžืื– "ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™". ื‘-1905 ืคืจืกื ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื: "ืฉืœื•ืฉ ืžืกื•ืช ืขืœ ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžื™ื ื™ื•ืช" (Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie), ืฉื‘ื• ืคืจืฉ ืืช ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืœื’ื‘ื™ ืžื™ื ื™ื•ืช ื‘ื™ืœื“ื•ืช, ื•ืชื™ืืจ ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืชืกื‘ื™ืš ืื“ื™ืคื•ืก, ืงื ืืช ืคื™ืŸ ื•ื—ืจื“ืช ืกื™ืจื•ืก; ื•ื›ืŸ ื”ืกืคืจ "ื”ื‘ื“ื™ื—ื” ื•ื™ื—ืกื” ืœืœื-ืžื•ื“ืข" (Der Witz und seine Beziehung zum UnbewuรŸten), ืฉื‘ื• ื”ืขืœื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ืžื•ืจ ืื• ืกืจืงื–ื ื”ื•ื ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืžืืคืฉืจ ื”ืื’ื• ืœืชื•ื›ืŸ ืžืื™ื™ื ืœื-ืžื•ื“ืข ืœื”ืชื‘ื˜ื ื‘ืžื•ื“ืขื•ืช ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืชืื ื•ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื—ื‘ืจื”. ื‘-1906 ื”ื—ืœื” ื”ื™ื›ืจื•ืช ืืจื•ื›ืช ืฉื ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ืขื ืงืจืœ ื’ื•ืกื˜ื‘ ื™ื•ื ื’, ื•ื”ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืชื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื. ืชื•ืžื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœื• ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื• ืฉื ื“ื•ืจ ืคืจื ืฆื™, ืืจื ืกื˜ ื’'ื•ื ืก ื•ืงืจืœ ืื‘ืจื”ื. ืื•ื˜ื• ืจืื ืง ื”ืชืžื ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืœืžื–ื›ื™ืจ "ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™", ืฉืฉืžื” ืฉื•ื ื” ื‘-1908 ืœ"ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื•ื•ื™ื ืื™ืช" . ื‘-1908 ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’ ื”ื›ื™ื ื•ืก ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืฆื ืกืคืจื• "ื”ืžื•ืกืจ ื”ืžื™ื ื™ 'ื”ืชืจื‘ื•ืชื™' ื•ื”ืขืฆื‘ื ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช" (Die 'kulturelle' Sexualmoral und die moderne Nervositรคt). ื‘-1909 ืคืจืกื ืืช "ื”ึทืื ึฐืก ื”ืงื˜ืŸ โ€“ ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ืคื•ื‘ื™ื” ื‘ื™ืœื“ ื‘ืŸ ื—ืžืฉ", ื‘ื• ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืžืงืจื” ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ ื”ืื ืก ื”ืงื˜ืŸ, ืชื™ืื•ืจ ื”ืžืงืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ ื‘ื™ืœื“ื™ื โ€“ ื”ืื ืก ืกื‘ืœ ืžืคื•ื‘ื™ื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช ืžืกื•ืกื™ื, ื•ืคืจื•ื™ื“ ื˜ื™ืคืœ ื‘ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืชืกื‘ื™ืš ืื“ื™ืคื•ืก, ืฉืœืคื™ื”ืŸ ื”ืื ืก ื”ึดืชึดึผื™ืง ืืช ื—ืจื“ืช ื”ืกื™ืจื•ืก ืžืื‘ื™ื• ืืœ ื—ืจื“ื” ืžืกื•ืกื™ื. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|275px|ื—ื‘ืจื™ "ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื•ื•ื™ื ืื™ืช" ื‘ืชืฆืœื•ื ืž-1922. ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืžืฉืžืืœ: ืคืจื•ื™ื“, ืฉื ื“ื•ืจ ืคืจื ืฆื™ ื•ื”ืื ืก ื–ืงืก; ืขื•ืžื“ื™ื ืžืฉืžืืœ: ืื•ื˜ื• ืจืื ืง, ืงืจืœ ืื‘ืจื”ื, ืžืงืก ืื™ื™ื˜ื™ื ื’ื•ืŸ ื•ืืจื ืกื˜ ื’'ื•ื ืก ื‘-1909 ื‘ื™ืงืจ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื”ืจืฆื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœืืจืง, ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืช ื™ื•ื ื’ ื•ืคืจื ืฆื™. ื”ื•ื ื™ื™ืกื“ ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”, ื•ืžื™ื ื” ืืช ื™ื•ื ื’ ืœืขื•ืจื›ื•. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœื• ื‘ืงื™ืขื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืžื™ื›ืชื ืฉืœ ืขืžื™ืชื™ื•: ืžืงืก ืื™ื™ื˜ื™ื ื’ื•ืŸ, ืžืชื•ืžื›ื™ื• ื‘ืฆื™ืจื™ืš, ื”ื—ืœ ืœื‘ืงืจ ืืช ื“ืขื•ืชื™ื•, ืืœืคืจื“ ืื“ืœืจ ื”ืชืคื˜ืจ ืž"ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืช ื”ื•ื•ื™ื ืื™ืช", ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฆื˜ืจืคื• ืื—ืจื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช. ืž-1911 ื’ื‘ืจ ื”ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ืคืจื•ื™ื“ ืœื™ื•ื ื’. ื‘-1912 ืคืจืกื ื™ื•ื ื’ ืืช "ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืœื-ืžื•ื“ืข", ื‘ื• ื”ืชืจื—ืง ืžืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ ืขื•ืจืš ื›ืชื‘ ื”ืขืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ ื•ืžื ืฉื™ืื•ืช ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”, ื•ื”ืชื ืชืง ืžืคืจื•ื™ื“. ืœืคืจื•ื™ื“ ืžืฆื™ื“ื• ื”ื™ื™ืชื” ืกื‘ืœื ื•ืช ืžื•ืขื˜ื” ืœืขืžื™ืชื™ื ืฉื—ืจื’ื• ืžืฉื™ื˜ืชื• ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืช. ื‘-1914 ืชืงืฃ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืืช ื™ื•ื ื’ ื•ืืช ืื“ืœืจ ื‘ืžืืžืจื• "ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืช", ืฉื ื•ื“ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ืคืฆืฆื”", ื•ื”ืขืžื™ืง ืืช ื”ืงืจืข ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืขืžื™ืชื™ื•. ืกืคืจื™ื ื•ืžืืžืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืคืจืกื ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื”ื "ืขืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื—ืœื•ืžื•ืช ื‘ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”" (1911), "ืขืœ ื”ื ืจืงื™ืกื™ื–ื" (1914), ื•ื›ืŸ "ื˜ื•ื˜ื ื•ื˜ืื‘ื•" (Totem und Tabu; 1913), ืฉื‘ื• ืชื™ืืจ ืืช ื’ื™ืฉืชื• ื›ืœืคื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื“ืช, ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžืืžืจื™ื• ืฉืœ ื™ื•ื ื’ ื‘ื ื•ืฉื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื™ื™ืกื“ ื‘-1912 ื›ืชื‘ ืขืช ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ ื‘ืฉื "ืื™ืžืื’ื•" (Imago), ื•ืžื™ื ื” ืืช ืื•ื˜ื• ืจืื ืง ืœืขื•ืจื›ื•, ื•ื›ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœืงื™ื™ื ืคืขื ื‘ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืกืง, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืกืคืจ ืจื—ื‘ ื™ืจื™ืขื” ืขืœ ืžื˜ื-ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ืชื™ืจ ืžืชื•ื›ื• ืจืง ื—ืžื™ืฉื” ืคืจืงื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ื”ืฉืžื™ื“. ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื˜ื™ืคืœ ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืกื‘ืœื• ืžื˜ืจืื•ืžื•ืช ื‘ืžื”ืœื›ื”. ื‘ืฉื ืช 1919 ืคืจืกื ืืช ืคื™ืชื•ื—ื• ืœืงื•ื ืกืคื˜ ืฉืœ ื”ืžืื•ื™ื (Unheimlich). ื‘-1920 ืคืจืกื ืืช "ืžืขื‘ืจ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืขื•ื ื’" (Jenseits des Lustprinzips), ืขืœ ื“ื—ืคื™ ื”ืขื•ื ื’ (ืืจื•ืก) ื•ื”ืžื•ื•ืช (ืชื ื˜ื•ืก). ื–ื•ื•ืขื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš ืฉื”ื“ื’ื™ืฉ ื›ื™ ืœืฆื“ ื”ืืจื•ืก ื’ื ื”ืชื ื˜ื•ืก ื”ืืœื™ื ื•ื”ื”ืจืกื ื™ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื ืคืฉ ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื‘-1921 ืคืจืกื ืืช "ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ื•ื”ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื”ืื ื™", ืฉื“ืŸ ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืชืžื•ืจื•ืช ืฉื—ืœื•ืช ื‘ืžืขืจืš ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ (ื›ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื ื‘ื—ืŸ "ืžืฉืœ ื”ื“ื•ืจื‘ื ื™ื" ืฉืœ ืืจืชื•ืจ ืฉื•ืคื ื”ืื•ืืจ), ื•ื‘ื›ืš ื ืขืฉื” ืฆืขื“ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžื—ืงืจ ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื”ื ืคืฉ ืฉืขืœื™ื• ืจืžื– ื‘"ืžืขื‘ืจ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืขื•ื ื’". ื‘-1923 ืคืจืกื ืืช ื”ืžืฉื›ื• ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืขื•ื ื’, "ื”ืื ื™ ื•ื”ืกืชื" (ืื• "ื”ืื’ื• ื•ื”ืื™ื“"; Das Ich und das Es), ื‘ื• ืชื™ืืจ ืืช ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชื’ืœื” ืืฆืœื• ืกืจื˜ืŸ ื‘ื—ื™ืš, ื•ื”ื•ื ื”ื—ืœ ื‘ืกื“ืจืช ื ื™ืชื•ื—ื™ื ื‘ืคื™ื•. ื‘-1926 ืคื™ืชื— ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืช ืœื’ื‘ื™ ื—ืจื“ื”, ื•ืคืจืกื ืืช ืกืคืจื• "ืขื›ื‘ื”, ืกื™ืžืคื˜ื•ื ื•ื—ืจื“ื”". ื‘ืฉื ืช 1930 ื”ืขื ื™ืงื” ื”ืขื™ืจ ืคืจื ืงืคื•ืจื˜ ืœืคืจื•ื™ื“ ืืช ืคืจืก ื’ืชื”, ื›ื”ื›ืจื” ื‘ืชืจื•ืžืชื• ืœืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืžืชื” ืื™ืžื•, ื‘ื’ื™ืœ 95. ื‘ืฉื ืช 1933, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ, ื ืฉืจืคื• ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืคื•ืžื‘ื™. ืชื•ืจืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื“ื™ืื’ืจืžื” ื”ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืขื™ืงืจื™ ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ืœื’ื‘ื™ ื ืคืฉ ื”ืื“ื ื•ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœื™ื” ื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื”ื™ื ืฉื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืžื•ื“ืข, ื•ืฉืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืชื•, ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ืฃ ื•ืœื’ืœื•ืช ื—ืœืงื™ื ื‘ืœื-ืžื•ื“ืข ืฉืœื•. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื•, ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื”ืฉืคืขืชื ืฉืœ ื“ื—ืคื™ื ืžื•ื“ื—ืงื™ื, ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื˜ืจืื•ืžื•ืช ื‘ื™ืœื“ื•ืช ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืžื•ื›ืจืช ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช, ื™ืฉ ื›ืœืคื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืœื ืžืขื˜ื”. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืžื“ืขื™ืช, ื•ืืฃ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœืคืกืื•ื“ื•ึพืžื“ืข. ื™ืฉื ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ื’ื ืขืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขืœ ื”ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื” ืฉืœื•. ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืคืจื•ื™ื“ ื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืช. ื›ืžื™ ืฉืœืžื“ ืจืคื•ืื”, ื•ื‘ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื“ืขื™, ื ื™ื’ืฉ ืคืจื•ื™ื“ ืืœ ื”ื ืคืฉ ื›ืฉื ืฉื ื™ื’ืฉ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ ืืœ ื”ืชื, ื”ื—ื™ื” ืื• ื”ื—ื•ืžืจ ืื•ืชื• ื”ื•ื ื—ื•ืงืจ. ืœืคื ื™ ืคืจืกื•ื ืžื—ืงืจื™ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื ืคืฉ ืœื ื ื—ืฉื‘ ืœืžื“ืขื™, ืœืคื—ื•ืช ืœื ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื”ื ื•ืงืฉื” ืฉืœ ืžื“ืข, ื•ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœื›ื•ื ืŸ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื›ืžื“ืข ืžืžืฉื™. ืœื’ื•ืจื ื–ื” ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช ืฉื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืœื”ื‘ื ืช ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“: ืชืคื™ืกื” ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ืกื˜ื™ืช: ืื™ืŸ ืžืงื•ืจ ื”ื”ืชื’ืœื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื” ืžื•ื“ืขืช ืฉืœ ื”ืื“ื, ืืœื ื”ืŸ ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื ืคืฉื™ื™ื. ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืžืฉื ืช 1933 ืชื™ืืจ ืคืจื•ื™ื“ ืืช ืžื˜ืจื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื›ื“ืœืงืžืŸ: "ื”ืฉื›ืœ ื•ื”ื ืคืฉ ื”ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืœื—ืงื™ืจื” ืžื“ืขื™ืช, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ืื ื•ืฉื™ื™ื ื”ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืœื—ืงื™ืจื” ื›ื–ื•". ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืœืคื™ ืขืงืจื•ืŸ ื”ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ื–ื, ื›ืœ ืื™ืจื•ืข ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืช ื™ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื—ื™ื™ื. ื”ื ืคืฉ ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืžื‘ื ื” ืฉืœื ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืจืžื•ืช ื•ื™ืฉื•ื™ื•ืช, ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืฉ ื™ื—ืกื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ื”ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœื—ื˜ื™ื‘ื” ืื—ืช ืฉืœืžื” โ€“ ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืฉื ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื ืคืฉ, ื•ืื™ืŸ ื”ื’ื“ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืคืจื•ื™ื“, ื›ื”ื•ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ื“ืจื•ื•ื™ืŸ, ื‘ื—ืŸ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื, ืฉื‘ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื ื•ืฆืจ ื’ื ื”ืื“ื. ื›ืžื“ืขืŸ ื”ืกื™ืง ื›ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช, ืฉื”ื™ื ืžืืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืŸ ื”ืื ื•ืฉ, ืžืขืœื” ืชื”ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืชื”ื™ื•ืช ืืœื• ื ื•ื‘ืขื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืžื›ืš ืฉืœืคื™ ืžื—ืงืจื™ื ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจืง ื‘ื›-150,000 ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืชืคืชื—ื” ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื—ื‘ืจืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื ื“ืจืฉื• ื›-150 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื ืœื“ื’ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ื”ืคืš ืœื–ื•ื—ืœื™ื ื•ืœื“ื•-ื—ื™ื™ื, ื•ื›-170 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ื—ืœืคื• ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื™ื•ื ืงื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ื›ื™ื•ื. ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืžื—ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื”ื™ื” ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ืŸ ืœืฉืืœื”, ื›ื™ืฆื“ ืื™ืจืข ื›ื™ ื‘ื›-150,000 ืฉื ื” ืคื™ืชื— ื”ืื“ื ืืช ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื: ืžื•ื–ื™ืงื”, ืžื•ืกืจ, ืžื ื”ื’ื™ื ื•ืžืกื•ืจื•ืช, ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช, ืื”ื‘ื”, ื•ื›ื•'. ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืžื“ืขื™ ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื”ื•ื ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ื‘ืขื™ื ื™ ืžื‘ืงืจื™ื•, ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืงืฃ ืืžืคื™ืจื™ืช ืืช ืžืกืงื ื•ืชื™ื• ื”ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœืช, ื•ื™ืขื™ืœื•ืชื” ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ืฉืœ ืชื•ืจืชื• ืื™ื ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ. ืจื‘ื™ื ืžืคืงืคืงื™ื ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืœื” ืžื“ืข, ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื˜ืขื ื•ืช ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืจื™ื›ืŸ. ื›ืคื™ ืฉื ื™ืกื— ื–ืืช, ืžื‘ืงืจื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื’'ื•ืŸ ืงื™ืœืกื˜ืจื•ื: :"ืื™ืŸ ื›ืœ ืจืื™ื” ืืžืคื™ืจื™ืช ืฉื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืขื•ื‘ืจืช ื“ืจืš ืฉืœื‘ ืื•ืจืœื™, ืื ืืœื™ ื•ืคืืœื™ ื•ืฉื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืชืื•ื•ื™ื ืœืื™ืžื•ืชื™ื”ื ื•ืฉื•ื ืื™ื ืืช ืื‘ื•ืชื™ื”ื... ืื™ืŸ ื›ืœ ืจืื™ื” ืืžืคื™ืจื™ืช ืฉืงื™ื™ืžื™ื ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืื•ืชื ื—ื•ื–ื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”, ื›ืžื• ื”ื”ืขื‘ืจื” ื•ื”ืงืชืจื–ื™ืก... ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืคืจื•ื™ื“ ื›ืืœ ืกื•ืคืจ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื›ืžื“ืขืŸ. ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกืชื“ืจ ื‘ืœืขื“ื™ื•" ืื—ืจื™ื ืื•ืžืจื™ื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืฉืชื•ืงืคื ืฉืœ ืขื™ืงืจื™ ืชื•ืจืช ืคืจื•ื™ื“ ืœื ืคื’ ืขื“ ื”ื™ื•ื. ืžืงื•ื‘ืœ ื’ื ื”ื™ื•ื ืฉื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื˜ืคืœ ืœืžื˜ื•ืคืœ ื”ื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœื”ืฆืœื—ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ. ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืชืจื ืคืจื•ื™ื“ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ "ืœื ืžื•ื“ืข", ืฉื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืจื‘ื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื•ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืžื•ื“ืœ ื”ื ืคืฉ ื”ืคืจื•ื™ื“ื™ืื ื™ ืคืจื•ื™ื“ ื”ืฆื™ืข ืžื•ื“ืœื™ื ืื—ื“ื™ื ืœืชื™ืื•ืจ ื”ื ืคืฉ ื•ืื•ืคืŸ ืคืขื•ืœืชื”: ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™: ื—ืœื•ืงืช ื”ื ืคืฉ ืœืฉืœื•ืฉ ืจืฉื•ื™ื•ืช: ืกืชืžื™ (Id), ืื ื™ (Ego) ื•ืื ื™ ืขืœื™ื•ืŸ (Super-ego). ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื“ื™ื ืžื™: ืžืชืืจ ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืžื•ื“ืœ ื”ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™: ืฉืœื•ืฉ ืจืžื•ืช ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœ ื”ื ืคืฉ: ื”ืžื•ื“ืข, ื”ืงื“ื ืžื•ื“ืข (ืื• ื”"ืกืžื•ืš ืœืžื•ื“ืข") ื•ื”ืœื ืžื•ื“ืข. ื”ืžื•ื“ืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืกืงืกื•ืืœื™: ืžืชืืจ ืืช ืฉืœื‘ื™ ื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ืคืฉ: ื”ืฉืœื‘ ื”ืื•ืจืืœื™, ื”ืฉืœื‘ ื”ืื ืืœื™, ื”ืฉืœื‘ ื”ืคืืœื™, ืฉืœื‘ ื”ื—ื‘ื™ื•ืŸ ื•ื”ืฉืœื‘ ื”ื’ื ื™ื˜ืœื™. ื—ืจื“ื•ืช ืœืคื™ ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื”ื—ืจื“ื” ื ื•ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื•ื”ื™ืฆืจื™ ืฉืœ ื”ืื™ืฉื™ื•ืช, ื‘ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืกืชืžื™ (ืื™ื“) ืœื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ืคืจ ืื’ื•. ื”ื™ื ื ื•ืขื“ื” ืœื’ืœื•ืช ืกื›ื ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ืžืคื ื™ื”ื. ื—ืœืง ืžื”ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื ืคืฉ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืœื-ืžื•ื“ืข ืฉืœ ื”ืื“ื. ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืกื•ื’ื™ ื—ืจื“ื”: ื—ืจื“ื” ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช - ืฉืžื–ื”ื™ืจื” ืืช ื”ืื“ื ืžืคื ื™ ืกื›ื ื•ืช ืžืžืฉื™ื•ืช. ื—ืจื“ื” ื ื•ื™ืจื•ื˜ื™ืช - ืฉื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ื—ืฉืฉ ืžืขื•ื ืฉ - ื—ืฉืฉ ืฉื”ื“ื—ืคื™ื ื•ื”ื™ืฆืจื™ื ืฉืœ ื”ืื™ื“ ื™ืชืคืจืฆื• ื•ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืœื”ื™ืขื ืฉ ืขืœ ืžืขืฉื™ื•. ื—ืจื“ื” ืžื•ืกืจื™ืช - ืฉืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืจื’ืฉื•ืช ืืฉืžื” ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ืžืคื ื™ ืขื•ื ืฉื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื›ืื•ืจื”, ืฉืฆืคื•ื™ื™ื ืœื• ืื ื™ื‘ืฆืข ืžืขืฉื” ืœื ืžื•ืกืจื™ ื‘ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ื”ืื ื™ ืขืœื™ื•ืŸ (ืกื•ืคืจ ืื’ื•), ืžื‘ื ื” ืื™ืฉื™ื•ืช ื ื•ืงืฉื” ืฉืื—ืจืื™ ืขืœ ืขืจื›ื™ื•ืช ื•ืžืฆืคื•ืŸ ื”ืื“ื. ื”ืฉืคืขื•ืช ืคืจื•ื™ื“ ืขืœ ืขื•ืœื ื”ืจื•ื— ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืคืจื•ื™ื“ ืจืื” ืขืฆืžื• ื›ืžื“ืขืŸ, ืืš ืžื—ืงืจื• ื•ื”ื’ื•ืชื• ื ื’ืขื• ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ื ืื—ืจื™ื. ืฉืืœื•ืช, ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื”ื• ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจื•ืข, ื”ืื”ื‘ื” ื•ื”ื”ืจืก, ืื• ืžื”ื• ืžื•ืกืจ ื•ืžื” ืžืงื•ืจื•, ืžืงื‘ืœื•ืช ืžืขื ื” ืžืงื™ืฃ ื‘ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื”ืคืจื•ื™ื“ื™ืื ื™ืช. ื ื”ื•ื’ ืœืจืื•ืช ื‘ืคืจื•ื™ื“ ื›ืžื™ ืฉืขืกืง ื‘ืชื—ื•ื ื”ื“ืขืช ื”ืžื›ื•ื ื” "ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”". ืื•ืœื ื‘ืžื—ืงืจ ืขืžื•ืง, ืžืงื™ืฃ ื•ืžื”ื•ืชื™ ื›ืžื• ืฉืœื•, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœึดืชึฐื—ื•ึนื ืืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ืœืขื ืฃ ืžื“ืขื™ ืื—ื“, ืฉื”ืจื™ ื—ื“ืจื• ื’ื ืœื ื™ืžื™ื ื”ื“ืงื™ื ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ืื ืชืจื•ืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืืžื ื•ืช ื•ืขื•ื“. ื™ืฉ ื”ืจื•ืื™ื ืืช ืคืจื•ื™ื“ ื›ืื—ื“ ืžืื‘ื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื”ืื“ื ืžื•ื ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆืจื™ื• ื”ืงื“ื•ืžื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื“ืงื” ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืฉืœื ื• ืœืžืขืฉื™ื ื• ืœืœื ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืžืชื—ื•ืœืœ ื‘ื ืคืฉื ื•, ืžืฉืžืฉื™ื ื˜ืขื ื•ืช ื‘ื–ื›ื•ืช ื ื˜ื™ืฉืช ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจืชื™, ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ื•ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื•ื”ืŸ ื›ืฉืœื˜ ืžื—ืื” ื›ื ื’ื“ ืจื™ืกื•ืŸ ืขืฆืžื™ ื•ืขื™ื“ื•ืŸ ืชืจื‘ื•ืชื™, ื”ื ืชืคืกื™ื ื›ืžื–ื•ื™ืคื™ื. ืขื ื–ืืช, ืชืคื™ืกืช ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื›ื“ื•ื’ืœืช ื‘ืื™-ื”ืฉืžืขื•ืช ืœื”ื’ื™ื•ืŸ ื•ืœืžื•ืกืจ (ืฉื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืžื ื’ื ื•ืŸ ืžื ื™ืขื” ืชืจื‘ื•ืชื™) ืื™ื ื” ืžื•ืฆื“ืงืช. ื”ืื“ื ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื”ืื“ื ื”ืจืฆื™ื•ื ืœื™, ื‘ืขืœ ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”, ืฉืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืžื• ืฉื”ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœืกื‘ื•ืœ ืžืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ืœื ืžื•ื“ืขื™ื. ื‘ืขื™ื ื™ ืคืจื•ื™ื“, ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื”ื™ื ืœื”ืคื•ืš ืืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืœืฉืœืžื™ื ื™ื•ืชืจ, ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืขืฆืžื™ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœื”ื ื•ื‘ืขืœื™ ื”ื‘ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื’ื‘ื™ ืžื‘ื ื” ื ืคืฉื; ื–ืืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืžืขื•ืœืŸ ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืื™ืŸ ืชื›ืœื™ืชื ืฉืœ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ืืœื ืกื™ืจื•ืก ื”ืขืฆืžื™ ื”ืืžื™ืชื™, ืขืœ ืฉืœืœ ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื• ื•ืžืœื•ื ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืฉื‘ื•. ื‘-24 ื‘ื™ื•ืœื™ 1918, ื ืขืจืš ื‘ื”ืจ ื”ืฆื•ืคื™ื ื˜ืงืก ื”ื ื—ืช ืื‘ืŸ ื”ืคื™ื ื” ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช. ื‘ื˜ืงืก ื ืื ื”ืœื•ืจื“ ืืจืชื•ืจ ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ืœืคื•ืจ ื•ื”ืฆื”ื™ืจ: "ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจื™ื ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ืื ืจื™ ื‘ืจื’ืกื•ืŸ ื”ื ืฉืœื•ืฉืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืฉืจ ื”ืฉืคื™ืขื• ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื”ื’ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช". ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืกืจื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื• ืžื•ืคื™ืขื” ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื”ื•ื "Freud: The Secret Passion" ืžืฉื ืช 1962 ืขืœ ืคื™ ืขื‘ื•ื“ ืฉืœ ืขืœื™ืœื” ืฉื›ืชื‘ ื–'ืืŸ-ืคื•ืœ ืกืืจื˜ืจ. ื”ืกืจื˜ ืžืชืžืงื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1885 ืœ-1890 ื•ืžืื—ื“ ืžืงืจื™ ื‘ื•ื—ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ืœื‘ื•ื“ื“ื™ื, ื•ื›ืŸ ื—ื‘ืจื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœื• ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1984 ื”ืคื™ืง ื”-BBC ืžื™ื ื™-ืกื“ืจื” ื‘ืช 6 ืคืจืงื™ื ื‘ืฉื "Freud: the Life of a Dream". ื”ืžื—ื–ื” "The Talking Cure" ื•ื”ืกืจื˜ ืฉื‘ื ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• - "ืฉื™ื˜ื” ืžืกื•ื›ื ืช" ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื‘ื™ืŸ ืคืจื•ื™ื“ ืœืงืจืœ ื™ื•ื ื’, ื•ื”ื ืžื‘ื•ืกืกื™ื ื‘ื—ืœืงื ืขืœ ืกืคืจ ื”ืขื™ื•ืŸ A Most Dangerous Method ืžืืช ื’'ื•ืŸ ืงืจ. ื‘ืžืจื’ื– ื”ืกืคืจ "The Seven-Per-Cent Solution" ืžืืช ื ื™ืงื•ืœืก ืžืื™ื™ืจ, ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืคืจื•ื™ื“ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืœืฉ ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืฉืจืœื•ืง ื”ื•ืœืžืก, ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœืง ื”ืขื™ืงืจื™ ืžื”ืขืœื™ืœื” ืžืจืื” ืืช ืคืจื•ื™ื“ ืขื•ื–ืจ ืœื”ื•ืœืžืก ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชืžื›ืจื•ืชื• ืœืงื•ืงืื™ืŸ. ื”ืกื“ืจื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช-ื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืช 8 ื”ืคืจืงื™ื "ืคืจื•ื™ื“" ืžืฉื ืช 2020 ืขื•ืกืงืช ื‘ืคืจื•ื™ื“ ื”ืฆืขื™ืจ ื”ืคื•ืชืจ ืชืขืœื•ืžื•ืช ืจืฆื—. ื”ืกื“ืจื” ืกืคื’ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉืคืจื•ื™ื“ ืžื•ืฆื’ ื‘ื” ื›ื ืขื–ืจ ื‘ืžื“ื™ื•ื ื‘ืขืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ื™ื, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืคืจื•ื™ื“ ื”ื™ื” ืกืคืงืŸ ืœืžื“ื™ ืœื’ื‘ื™ ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™. ืคืจื•ื™ื“ ื’ื ืขื•ื–ืจ ืœืคืชื•ืจ ืžืงืจื” ืจืฆื— ื‘ืจื•ืžืŸ ืžืฉื ืช 2006 ืฉืฉืžื• "The Interpretation of Murder". ืคืจื•ื™ื“ ืžืฉืžืฉ ืœืืคืงื˜ ืงื•ืžื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ืกืจื˜ "Lovesick" ืžืฉื ืช 1983, ืฉื‘ื• ืืœืง ื’ื™ื ืก ืžื’ืœื ืืช ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื”ื ื•ืชืŸ ืขืฆื•ืช ืื”ื‘ื” ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ื’ืœื•ืžื• ืฉืœ ื“ืื“ืœื™ ืžื•ืจ. ืคืจื•ื™ื“ ืžื•ืฆื’ ื‘ืื•ืจ ืงื•ืžื™ ื’ื ื‘ืกืจื˜ "ื”ื”ืจืคืชืงื” ื”ืžืฆื•ื™ื ืช ืฉืœ ื‘ื™ืœ ื•ื˜ื“" ืžืฉื ืช 1989. ืคืจื•ื™ื“, ื”ืžื’ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื“ ืœื•ืžื™ืก, ื”ื•ื ืื—ืช ืžื›ืžื” ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉื’ื•ื™ืกื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ื”ื ื•ืกืขื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ืกืจื˜ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœื”ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื’ืช ืฉืœื”ืŸ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ. ื‘ืฉื ืช 2020 ืขืœืชื” ื‘"ื ื˜ืคืœื™ืงืก" ื”ืกื“ืจื” "ืคืจื•ื™ื“", ืฉื‘ื” ืคืจื•ื™ื“ ืžืกื™ื™ืข ืœืคืชื•ืจ ืชืขืœื•ืžื•ืช ืคืฉืข ื‘ื•ื•ื™ื ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื™ื—ืกื• ืœื™ื”ื“ื•ืช ื•ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ืคืจื•ื™ื“ ื”ื™ื” ืืชืื™ืกื˜; ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœ "ื˜ื•ื˜ื ื•ื˜ืื‘ื•" ื›ืชื‘ ืคืจื•ื™ื“ ืฉื”ื•ื ืžื ื•ื›ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœื“ืช ืื‘ื•ืชื™ื•, "ื›ืžื• ืœื›ืœ ื“ืช ืื—ืจืช". ืžืื™ื“ืš, ื”ื•ื ืžืžืฉื™ืš ืฉื ื•ื›ื•ืชื‘ ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื›ื—ื™ืฉ ืืช ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืชื• ืœืขืžื•, ื—ืฉ ืืช ืขืฆืžื™ื•ืชื• ื›ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืื™ื ื• ืžื‘ืงืฉ ืฉืชื”ื™ื” ืื—ืจืช. ืืฃ ืฉืคืจื•ื™ื“ ืกื‘ืจ ื›ื™ ื”ื“ืช ื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื ื•ื™ืจื•ื–ื” (ื•ืื•ืœื™ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื‘ื ื•ื™ืจื•ื–ื•ืช), ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ืœื ื ื™ืกื” ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื™ื”ื“ื•ืชื•, ื•ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืืฃ ื”ืชื’ืื” ื‘ื”. ืืช ื”ืชื›ืชื‘ื•ื™ื•ืชื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ืชื™ื‘ืœ ื‘ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืžื™ืœื™ื ื”ืฉืื•ื‘ื•ืช ืžืฉืคืช ื”ื™ื™ื“ื™ืฉ. ืขื ื–ืืช ื—ืฉืฉ ืฉืžื, ื‘ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืชื• ื•ื™ื”ื“ื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ื•, ืชื•ื’ื“ืจ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ื›"ืžื“ืข ื™ื”ื•ื“ื™" ื•ืชื™ื“ื—ื” ื‘ืฉืœ ื›ืš ื‘ื—ื•ื’ื™ ื”ืืงื“ืžื™ื”, ืžื” ืฉืื›ืŸ ื”ืชืจื—ืฉ ืชื—ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื ืืฆื™. ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ืขืœื” ืืช ื”ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื”ืื ื˜ื™ืคืชื™ื” ื ื’ื“ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืžืงื•ืจื” ื‘ื›ืš ืฉืจืืฉื•ืŸ ื ืฆื™ื’ื™ื” ื”ื•ื ื™ื”ื•ื“ื™. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืคืจื•ื™ื“ ืงื™ืจื‘ ืžืื•ื“ ืืช ืชืœืžื™ื“ื• ืงืจืœ ื™ื•ื ื’, ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™-ืืชื ื™ ื•ื ื•ืฆืจื™, ื›ื“ื™ ืฉื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืชื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื™ื—ืกื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘. ื”ื•ื ืจืื” ื‘ืฆื™ื•ื ื™ื, ืœืคื—ื•ืช ื‘ื”ืชื—ืœื”, ืžืฉื•ื’ืขื™ื ื‘ืขืœื™ ืจืขื™ื•ืŸ ืžืฉื™ื—ื™. ื‘ืžื›ืชื‘ ืฉืฉืœื— ื‘ืฉื ืช 1930 ืœืจืืฉ ืกื ื™ืฃ ืงืจืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื•ื•ื™ื ื”, ื‘ื™ื˜ื ืคืจื•ื™ื“ ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ื—ืจื™ืคื” ืžืŸ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืžื˜ืขืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื’ืœืœ ื™ื—ืกื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ: "ื”ืคื ืื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื•, ืฉืื™ืŸ ืœื” ื›ืœ ื™ืกื•ื“, ืื—ืจืื™ืช ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ืœื—ื•ืกืจ ื”ืืžื•ืŸ ืฉื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ืขืจื‘ื™ื. ืื™ืŸ ื‘ืœื™ื‘ื™ ื›ืœ ืื”ื“ื” ืœื“ื‘ืงื•ืช ื”ืฉื’ื•ื™ื” ืฉื”ื•ืคื›ืช ื—ืชื™ื›ืช ืงื™ืจ ื”ืจื•ื“ื™ืื ื™ ืœืฉืจื™ื“ ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืื•ืžื™, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืคื•ื’ืขืช ื‘ืจื’ืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื™ืœื™ื“ื™ ื”ืžืงื•ื". ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ื ืชืŸ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืกื•ืœื™ื“ืจื™ื•ืช ืฉืœื• ืขื ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื—ื‘ืจ ื”ื“ื™ืจืงื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืฉื•ื•ื™ืชืจ ืขืœ ืชืžืœื•ื’ื™ื ืœืื—ื“ ืžืกืคืจื™ื• ืฉืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช. ื‘ืžื›ืชื‘ ืžืฉื ืช 1913 ืœืขืžื™ืชืชื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืกื‘ื™ื ื” ืฉืคื™ืœืจื™ื™ืŸ, ืื ืœืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ืฉื ื›ื ืกื” ืœื”ื™ืจื™ื•ืŸ, ื›ืชื‘ ื›ื™ "ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื•ืœื“ ื™ื”ื™ื” ื™ืœื“ ื•ื™ืชืคืชื— ื›ืฆื™ื•ื ื™ ื•ื—ืกื•ืŸ". ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืœื“ื” ืœื” ื‘ืช, ื›ืชื‘ ืœื”: "ื˜ื•ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื–ื” 'ื”ื™ื'. ื›ืขืช ืืคืฉืจ ืœื”ืจื”ืจ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืฉื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื™ื’ืคืจื™ื“ ื‘ืœื•ื ื“ื™ื ื™". ื‘ืกืคืจื• ื”ืื—ืจื•ืŸ, "ืžืฉื” ื”ืื™ืฉ ื•ื”ื“ืช ื”ืžื•ื ื•ืชืื™ืกื˜ื™ืช" (Der Mann Moses und die monotheistische Religion; 1939), ื˜ืขืŸ ืคืจื•ื™ื“ ืฉื”ื™ื”ื“ื•ืช ืžืกื™ื™ืขืช ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืžื›ื‘ืœื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืืžืคื™ืจื™ ื•ืคื•ืชื—ืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืžื—ืฉื‘ื” ื•ืœืคืขื•ืœื”. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืžืงื•ืจ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื•ื ื‘ืจื’ืฉื•ืช ืืฉื ื•ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื›ืคืจ ืขืœ ืจืฆื— ืื‘ ืงื“ืžื•ืŸ, ื”ื•ื ืžืฉื”. ื”ื ืฆื—ื” ื‘ื™ืช ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืฆ'ื›ื™ื” ื”ืคืš ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ. ื”ื‘ื™ืช ื‘ื• ื”ืชื’ื•ืจืจ ืคืจื•ื™ื“ ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ื•ื™ื ื” ื•ื‘ื• ืงื™ื‘ืœ ืจื‘ื™ื ืžืžื˜ื•ืคืœื™ื• ื”ื•ื ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื•ืฉืš ืžื‘ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”. ื’ื ื”ื‘ื™ืช ื‘ื• ื”ืชื’ื•ืจืจ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืคืจื‘ืจ ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœื—ื™ื™ื• ื”ืคืš ืœืžื•ื–ื™ืื•ืŸ. ืžืขื‘ืจ ืคืจื•ื™ื“ ืฉื‘ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื” ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื•. ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ืฉืžื• ืงืจื•ื™ื™ื ื‘ืขืจื™ื ืชืœ ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื•, ื—ื™ืคื”, ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื“ืืœื™ืช ืืœื›ืจืžืœ, ืจืžืœื” ื•ื ืชื ื™ื”. ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ืงืจืืช ื›ื™ื›ืจ ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืขืœ ืฉืžื•. ื‘-18 ื‘ืืคืจื™ืœ 1999, ื”ื ืคื™ืง ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ื•ืœืื™ ืกื“ืจื” ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ 6 ื‘ื•ืœื™ ื“ืืจ ืขืœ ื ื•ืฉื "ืชืจื•ืžืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”"; ื‘ืกื“ืจื” ื–ื• ื”ื•ืงื“ืฉ ื‘ื•ืœ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ืฉืขืœื™ื• ืžื•ืคื™ืข ื“ื™ื•ืงื ื•. ื”ืืžื ื™ืช ืžืืฉื” ื™ื•ื–ืคืคื•ืœืกืงื™ ืขื™ืฆื‘ื” ืืช ื”ื‘ื•ืœ. ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืจืื• ืื•ืจ ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ืžื•ืŸ ื•ื”ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ื”ืื ื™ (ืชืจื’ื•ื: ื™โ€™ ื“ื‘ื•ืกื™ืก [=ื“ื‘ื™ืจ]), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื“ืคื•ืก ื”ืกืคืจ, ืชืจืค"ื—. ืชืจื’ื•ื ื ื•ืกืฃ: ืจืกืœื™ื ื’, ืชืจื’ื•ื: ื ื•ืขื” ืงื•ืœ, 2009 ืฉืขื•ืจื™ื ื‘ืžื‘ื•ื ืœืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” (ืชืจื’ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ื™โ€™ ื“ื‘ื•ืกื™ืก [=ื“ื‘ื™ืจ], ื‘ืœื•ื™ืช ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืจืฉื™ืžืช ืžื•ื ื—ื™ื), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื"ื™ ืฉื˜ื™ื‘ืœ, ืชืจืฆ"ื“โ€“ืชืจืฆ"ื” ื˜ื•ื˜ื ื•ื˜ืื‘ื•: ื›ืžื” ืชืื™ืžื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ืคืจืื™ื ื•ืฉืœ ื”ื ื‘ืจื•ื˜ื™ืงื ื™ื (ืชืจื’ื ืžื’ืจืžื ื™ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืžื—ื‘ืจ: ื™โ€™ ื“ื‘ื•ืกื™ืก [=ื“ื‘ื™ืจ]), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืงืจื™ื™ืช ืกืคืจ, ืชืจืฆ"ื˜ ืคืกื™ื›ื•ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ ื™ื•ื ื™ื•ื: ืขืœ ืฉื›ื—ื”, ืคืœื™ื˜ืช-ืคื”, ืžืขืฉื” ืฉื’ื’ื”, ืืžื•ื ืช-ื”ื‘ืœ ื•ื˜ืขื•ืช (ืขื ืคืชื— ื“ื‘ืจ ืžืืช ืžโ€™ ืื™ื˜ื™ื ื’ื•ืŸ; [ืชืจื’ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืฆโ€™ ื•ื•ื™ืกืœื‘ืกืงื™), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื—ื‘ืจืช ืžืกื“ื” ('ืœื’ื‘ื•ืœื'), ืชืฉ"ื‘ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื“ืช, ืžืจื—ื‘ื™ื”: ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1943 ื—ื™ื™ ื•ืคืขืœื™ (ืขื‘ืจื™ืช: ืฉืžื•ืืœ ื’ื•ืœืŸ, ืฆื‘ื™ ื–ื”ืจ), ืžืจื—ื‘ื™ื”: ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1947 ื. ืขืœ ื”ื—ืœื•ื: ื‘. ืจื‘ื™ื–ื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ื—ืœื•ื (ืชืจื’ื: ืžโ€™ ื‘ืจื›ื™ื”ื•), ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืขื‘ืจ, ืชืฉื™"ื“ ืฉืœื•ืฉ ืžืกื•ืช ืขืœ ื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช (ืขื‘ืจื™ืช: ืžื ื—ื ืื™ืœื•ืŸ), ืžืจื—ื‘ื™ื”: ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, 1954 ืคืฉืจ ื”ื—ืœื•ืžื•ืช (ืชืจื’ื: ืžโ€™ ื‘ืจื›ื™ื”ื•), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื™ื‘ื ื”, ืชืฉื™"ื˜ ื›ืชื‘ื™ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉื›"ื˜โ€“ืชืฉืœ"ื. ืžืฉื” ื”ืื™ืฉ ื•ืืžื•ื ืช ื”ื™ื—ื•ื“ (ืชืจื’ื ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ืžืฉื” ืื˜ืจ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉืœ"ื˜-1978 ื˜ื•ื˜ื ื•ื˜ืื‘ื•: ื•ืžืกื•ืช ืื—ืจื•ืช (ืชืจื’ื: ื—ื™ื™ื ืื™ื–ืง; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื—. ืื•ืจืžื™ืืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉืž"ื—-1988. ; ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2013 (ื”ืงื“ืžื•ืช ื•ืคืจืง ืžื”ืกืคืจ, ื‘ืืชืจ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื‘ืจื™ืช) ืžื‘ื•ื ืœืคืกื™ื›ื•ืื ืืœื™ื–ื” (ืชืจื’ื: ื—ื™ื™ื ืื™ื–ืง ; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื—. ืื•ืจืžื™ืืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉืž"ื—-1988. ืžืขื‘ืจ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืขื•ื ื’: ื•ืžืกื•ืช ืื—ืจื•ืช (ืชืจื’ื: ื—ื™ื™ื ืื™ื–ืง; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื—. ืื•ืจืžื™ืืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉืž"ื—-1988 ืžืขื‘ืจ ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืขื•ื ื’, ืขื•ืจืš: ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื™ืžื™ื ื™, ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืจื•ืช ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’, ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืžืจืงื• ืžืื•ืืก, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2021 ืžืขืฉื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืจืื™ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืืœื™ื–ื”: ืขืœ ื”ื”ืฉืคืœื” ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ืื”ื‘ื” ื•ืžืกื•ืช ืื—ืจื•ืช (ืชืจื’ื: ืืจื™ื” ื‘ืจ; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื—. ืื•ืจืžื™ืืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉืž"ื—-1988 ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืœื ื ื—ืช: ื•ืžืกื•ืช ืื—ืจื•ืช (ืชืจื’ื: ืืจื™ื” ื‘ืจ; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื—. ืื•ืจืžื™ืืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื“ื‘ื™ืจ, ืชืฉืž"ื—-1988 ืคืจื•ื™ื“ ื•ื“ื•ืจื” / ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ื•ืื—ืจื™ื (ืขืจื™ื›ื”: ืขืžื ื•ืืœ ื‘ืจืžืŸ; ืชืจื’ื•ื: ืื‘ืจื”ื ื”ื•ืก (ืžื’ืจืžื ื™ืช), ืžืจื™ื ืงืจืื•ืก (ืžืื ื’ืœื™ืช)), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉื "ื“-1993 ืื™ืฉ ื”ื–ืื‘ื™ื: ืžืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื ื•ื™ืจื•ื–ืช ื™ืœื“ื•ืช (1918) (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช ื•ื™ื™ืขื•ืฅ ืžื“ืขื™: ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง; ืขื•ืจืš: ื“ืจื•ืจ ื’ืจื™ืŸ), ืฆืคืช: ืกืคืจื™ื, 1999 ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื“ืช (ืขืจืš: ื ืชืŸ ื–ืš), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืกืคืจื™ืช ืคื•ืขืœื™ื, ืชืฉ"ืก-2000 ืื‘ืœ ื•ืžืœื ื›ื•ืœื™ื”: ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืคื™ื™ืชื™ื•ืช ื•ื˜ืงืกื™ื ื“ืชื™ื™ื (ืชืจื’ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืื“ื ื˜ื ื ื‘ืื•ื; ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื™ืžื™ื ื™), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2008 ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ (ืชืจื’ื•ื ืขืจื™ื›ื” ื•ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง; ืขื•ืจืš ืจืืฉื™ ื•ืžื—ื‘ืจ ื”ื”ืงื“ืžื”: ืขืžื ื•ืืœ ื‘ืจืžืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉืก"ื‘-2002 ืžื™ื ื™ื•ืช ื•ืื”ื‘ื” (ืขืจื™ื›ื” ื•ืžื‘ื•ื: ืจื•ืช ื’ื•ืœืŸ ื•ืื—ืจื™ื), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉืก"ื’-2002 ื”ื ืก ื”ืงื˜ืŸ: ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ืคื•ื‘ื™ื” ื‘ื™ืœื“ ื‘ืŸ ื—ืžืฉ: (1909) (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืžืจื™ื ืจื•ืŸ; ืขืจื™ื›ืช ื”ืชืจื’ื•ื: ื™ืขืงื‘ ืœื•ืจืš; ืขื•ืจืš: ื“ืจื•ืจ ื’ืจื™ืŸ), ืงื™ื‘ื•ืฅ ืจืžืช ื™ื•ื—ื ืŸ: ืกืคืจื™ื, 2003 ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ืจื™ื•ืช: ืกื™ืคื•ืจื™ื ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ื™ื (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืžืจื™ื ืงืจืื•ืก; ืขื•ืจืš: ื“ืจื•ืจ ื’ืจื™ืŸ), ืฆืคืช: ืกืคืจื™ื, 2004 ืžื—ืงืจื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ืจื™ื” (1893โ€“1895) / ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ื™ื•ื–ืฃ ื‘ืจื•ื™ืืจ (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืžืจื™ื ืงืจืื•ืก; ืขื•ืจืš: ื“ืจื•ืจ ื’ืจื™ืŸ), ืฆืคืช: ืกืคืจื™ื, 2004 ืขืœ ื”ื—ืœื•ื (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืื“ื ื˜ื ื ื‘ืื•ื; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2004 ืื™ืฉ ื”ืขื›ื‘ืจื•ืฉื™ื: ื”ืขืจื•ืช ืื•ื“ื•ืช ืžืงืจื” ืฉืœ ื ื•ื™ืจื•ื–ื” ื›ืคื™ื™ืชื™ืช (1909) (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืžืจื™ื ืงืจืื•ืก; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื™ื”ื•ื™ืงื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ; ืขื•ืจืš: ื“ืจื•ืจ ื’ืจื™ืŸ), ืฆืคืช: ืกืคืจื™ื, 2004 ืฉืจื‘ืจ: ื”ืขืจื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืขืœ ืชื™ืื•ืจ-ืžืงืจื” ืื•ื˜ื•ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ ืฉืœ ืคืจื ื•ื™ื” (Dementia Paranoides) (1911 [1910]) (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืžืจื™ื ืงืจืื•ืก; ืขื•ืจืš: ื“ืจื•ืจ ื’ืจื™ืŸ), ืฆืคืช: ืกืคืจื™ื, 2006. (ืžื—ืงืจ ืขืœ ื“ื ื™ืืœ ืคืื•ืœ ืฉืจื‘ืจ) ืชืจื‘ื•ืช, ื“ืช ื•ื™ื”ื“ื•ืช (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ื ื•ืขื” ืงื•ืœ, ืจื—ืœ ื‘ืจ-ื—ื™ื™ื; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื™ื•ืชื ื—ื•ืชื), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2008 ื”ื‘ื“ื™ื—ื” ื•ื™ื—ืกื” ืœืœื ืžื•ื“ืข (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื™ื•ืกืฃ ืฉื•ื•ืจืฅ, ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2007 ื”ืฆื’ืช ื”ื ืจืงื™ืกื™ื–ื ื•ืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ืคืกื™ื›ื•ื–ื” (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ื“ื ื™ืช ื“ื•ืชืŸ; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2007 ืขื›ื‘ื”, ืกื™ืžืคื˜ื•ื ื•ื—ืจื“ื” (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ื™ืื™ืจ ืื•ืจ; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2007 ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ืœื•ื (ื”ืขื•ืจืš: ืขืžื ื•ืืœ ื‘ืจืžืŸ; ืชืจื’ืžื” ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืจื•ืช ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’; ืžื‘ื•ืื•ืช: ืจื•ืช ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’, ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง; ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ: ืจื‘ืงื” ืื™ื™ืคืจืžืŸ), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืขื ืขื•ื‘ื“, ืชืฉืก"ื—-2007 ื—ืœื™ืคืช ืžื›ืชื‘ื™ื: ืžื‘ื—ืจ (1906โ€“1914) / ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ืงืจืœ ื’ื•ืกื˜ื‘ ื™ื•ื ื’ (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ื—ื™ื™ื ืžื—ืœื‘; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื™ื•ืกืฃ ืฉื•ืจืฅ, ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื™ืžื™ื ื™), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2008 ืžืฉื” ื”ืื™ืฉ ื•ื”ื“ืช ื”ืžื•ื ื•ืชื™ืื™ืกื˜ื™ืช (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืจื•ืช ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’; ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืจืงืคืช ื–ืœืฉื™ืง), ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืจืกืœื™ื ื’, 2009 ืขืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืื“ื ื˜ื ื ื‘ืื•ื, ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ื“"ืจ ืจืงืคืช ื–ืœืฉื™ืง, ืขืจื™ื›ืช ืชืจื’ื•ื: ื ื•ืขื” ืงื•ืœ), ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2015 ื”ืœื ืžื•ื“ืข: ืžืืžืจื™ื ื‘ืžื˜ืืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” (ืชืจื’ื•ื ืžื’ืจืžื ื™ืช: ืจื•ืช ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’, ืขื•ืจืš: ื™ืฆื—ืง ื‘ื ื™ืžื™ื ื™. ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2023 ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืืจื™ืš ืคืจื•ื, ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ืฉืœ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“: ื ื™ืชื•ื— ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื•ื”ืฉืคืขืชื•, ืชืจื’ืžื” ื‘ืจื›ื” ืคืจื•ื™ื ื“ืœื™ืš, ื”ื•ืฆืืช ื' ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, 1987. ืคื™ื˜ืจ ื’ื™ื™, ืคืจื•ื™ื“ - ืคืจืฉืช ื—ื™ื™ื ืœื–ืžื ื ื•, ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื™ืจ, 1993 ืื ืชื•ื ื™ ืกื˜ื•ืจ, ืคืจื•ื™ื“, ื”ื•ืฆืืช ืคืคื™ืจื•ืก, 1993 ืื ืชื•ื ื™ ืกื˜ื•ืจ, ืคืจื•ื™ื“: ืžื‘ื•ื ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ ืงืฆืจ, ืžืื ื’ืœื™ืช: ืžืฉื” ื–ื™ื ื’ืจ, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช, 2012. (ืงื™ืฉื•ืจ ืœ-ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ: ื—ื™ื™ื• ื•ืื™ืฉื™ื•ืชื•, ื‘ืืชืจ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื‘ืจื™ืช) ืžืจื’ืจื˜ ืžื•ืงื ื”ืื•ืคื˜, ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ - ื—ื•ืงืจ ืžืกืชื•ืจื™ ื”ืชืช-ืžื•ื“ืข, ื”ื•ืฆืืช ืžืฉื›ืœ, 2000 ืจื™ืฆ'ืจื“ ื•ื•ืœื”ื™ื™ื, ืคืจื•ื™ื“, ื“ื‘ื™ืจ, 2001. ื™ื•ืกืฃ ื—ื™ื™ื ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืžืฉื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ื”ื•ืฆืืช ืฉืœื, 2005 ืจื•ื ื™ ืกื•ืœืŸ, ื—ื™ื“ืช ื”ื™ืœื“ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ื“ืŸ, 2007 ื’ื‘ื™ ืฉืคืœืจ (ืขื•ืจืš), ืคืจื•ื™ื“, ืชืจื‘ื•ืช ื•ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื”: ืขื™ื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืœื ื ื—ืช, ื”ื•ืฆืื•ืช ื“ื‘ื™ืจ ื•ืžืื’ื ืก, 2009. (ืงื™ืฉื•ืจ ืœ-ืคืชื— ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ, ื‘ืืชืจ "ื˜ืงืกื˜") ืžืจืง ืื“ืžื•ื ื“ืกื•ืŸ, ืžื•ืชื• ืฉืœ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ื”ื•ืฆืื•ืช, ื›ืชืจ ื•"ืขื‘ืจื™ืช", 2009 ืจื•ืช ืจื•ื ืŸ, ืืžื ื•ืช ืœืœื ื ื—ืช, ืขื ืขื•ื‘ื“, 2010 ืฉืื•ืœ ื—ื™ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ', ืคืจื•ื™ื“ ื•ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”, ืจืกืœื™ื ื’, 2010 ืคื•ืœ ืคืจื™ืก, ื“"ืจ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื”, ืžืื ื’ืœื™ืช: ื“ืคื ื” ืœื•ื™, ืกืคืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’ ื•ืœืžืฉื›ืœ, 2010. (ืงื™ืฉื•ืจ ืœ-ื”ืงื“ืžื” ืœืกืคืจ ื‘ืืชืจ "ื˜ืงืกื˜") ืœื™ื“ื™ื” ืคืœื, ืคืจื•ื™ื“ ื”ืื™ืฉ: ืืจื›ืื•ืœื•ื’ ืฉืœ ื”ื ืคืฉ, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ื“ื ื™ืืœื” ื™ื•ืืœ, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2010 ื’'ื ื˜ ืžืœืงื•ืœื, ื‘ืืจื›ื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ืžืื ื’ืœื™ืช: ืื‘ื™ืขื“ ืฉื˜ื™ืจ. ืกืคืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2010 ืžืจืงื• ืžืื•ืืก, ืคืจื•ื™ื“ ืขื ืœืืงืืŸ, ืจืกืœื™ื ื’, 2007 ื–'ืืŸ ืžื™ืฉืœ ืงื™ื ื•ื“ื•ื–, ืœืงืจื•ื ืืช ืคืจื•ื™ื“: ื’ื™ืœื•ื™ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืคืจื•ื™ื“, ืžืฆืจืคืชื™ืช: ืืžื•ืฅ ื’ืœืขื“ื™, ื”ืงื“ืžื” ื•ืขืจื™ื›ื” ืžื“ืขื™ืช: ืืคื—ืก ื‘ื•ืจืืก, ื”ื•ืฆืืช ืชื•ืœืขืช ืกืคืจื™ื, 2010 ืื“ื•ืืจื“ ืกืขื™ื“, ืคืจื•ื™ื“ ื•ื”ืœื-ืื™ืจื•ืคืื™, ืžืื ื’ืœื™ืช: ื™ืขืœ ืกืœืข, ืจืกืœื™ื ื’, 2005 ื’ื•ืฆ'ื” ืกืžื™ืœื‘ืกืงื™, ืื—ื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“, ืชืจื’ื ืžืื ื’ืœื™ืช: ืืžื™ืจ ืฆื•ืงืจืžืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื›ื ืจืช, ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ, 2016, (253 ืขืžื•ื“ื™ื) ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, Group psychology and the analysis of the ego, ื”ื•ืฆืืช ื ื•ืจืชื•ืŸ, 1989 ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ืžื›ืชื‘ื™ื, ืชืจื’ื, ื”ืื™ืจ ื•ืขืจืš: ืขืจืŸ ืจื•ืœื ื™ืง, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ื“ืŸ, 2019 ื’'ื•ืจื’' ืกื™ืœื‘ืกื˜ืจ ืคื™ืจืืง, ืคืจื•ื™ื“ ืžืชืขืžืช ืขื ื”ืกืคื™ื ืงืก; ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ื•ืฆืืช ื ื”ืจ ืกืคืจื™ื, 2020 ืฆื•ืจ ืžื”ืœืืœ, ืขื ืช, ืื ืœื™ื–ื” ืžืŸ ื”ืขื‘ืจ ื”ืื—ืจ: ืžื˜ื•ืคืœื™ ืคืจื•ื™ื“ ื›ื•ืชื‘ื™ื, ื”ื•ืฆืืช ืจืกืœื™ื ื’, 2021. Robert S. Wistrich, The Jews of Vienna in the Age of Franz Joseph, Oxford University Press, 1989, chapter 16. The Jewish Identity of Sigmund Freud, pp. 537-582 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื›ืœืœื™ Rorschach & Freudians โ€“ ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ืกื‘ืจ ืขืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืชื•ืš CrashCourse, ื›ื•ืœืœ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื ืจื—ื‘ืช ืœืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื›ืชื‘ื•ืช ื•ืžืืžืจื™ื ืขืœ ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“, ืžืชื•ืš ื‘ืœื•ื’ "ื”ืกืคืจื ื™ื" ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ืคืจืฉื ื•ืช ื‘ืชื•ืจืชื• ื“ืจื•ืจ ืคื™ืžื ื˜ืœ, ืคืจื•ื™ื“ ืžืœืš ื”ื‘ื™ืฆื” - ืขืœ "ื”ืฆื’ืช ื”ื ืจืงื™ืกื™ื–ื ื•ืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ืคืกื™ื›ื•ื–ื”: ืžื‘ื—ืจ ื›ืชื‘ื™ื, ื', ื‘ืืชืจ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืชืื•ืจื™ื” ื‘ื‘ืฆืœืืœ, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 10, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2008 ืกื“ืจืช ืžืืžืจื™ ืžื‘ื•ื ืœืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื–ื” ืฉืœ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืืชืจ ื˜ืงืกื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืŸ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช ; ืขืœ ืคืจื•ื™ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืชืื™ืกื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื•ืกื˜ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฆ'ื›ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื•ืกื˜ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ื ืื•ืกื˜ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืื•ืกื˜ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื•ืื ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื•ืกื˜ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื”ืคื ื˜ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ืช ื•ื”ื’ื•ืช ื‘ืžืคื ื” ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื–ื™ื’ืžื•ื ื“ ืคืจื•ื™ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” - ืขืจื›ื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ืœืฉืขื‘ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื™ื ื”: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ื ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ืžื“ืœื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื•-ื”ื•ื ื’ืจื™ืช: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ืืกื•ืจื™ื (ื”ื•ื ื’ืจื™ื” 1944) ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื•ืคืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื•ืกื˜ืจื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ื’ืœื™ืฆื™ืื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื’ื•ื•ื™ื™ืชื ื ืฉืจืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื’ืชื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ืฆื—ื™ื ื‘ืฉืœื˜ ื›ื—ื•ืœ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืจืฉืช ื”ืื ื’ืœื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืกื˜ืจื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1856 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื•ืกื˜ืจื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1939
2024-10-06T12:40:12
ืงื•ื•ื™ืŸ ืžื’ื™
250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืขื ืžื™ืงื™ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ' ืžื™ืžื™ื ื• ื‘ืžืฉื—ืง ืžื•ืœ ื”ืคื ื™ืงืก ืกืื ืก, 1984 ืงื•ื•ื™ืŸ ื“ื•ืจื ืœ ืžื’ื™ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Kevin Dornell Magee; 24 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1959 โ€“ 23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2003) ื”ื™ื” ื›ื“ื•ืจืกืœืŸ ืืžืจื™ืงืื™ ืฉื›ื™ื›ื‘ ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉื ื™ื 1984โ€“1990. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืžื’ื™ ื ื•ืœื“ ื‘ื’ืืจื™ ืฉื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื’ื•ื‘ื”ื• ื”ื™ื” 2.03 ืžื˜ืจื™ื. ืกื™ื™ื ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ื™ืจื” ืžื’ื ื•ืœื™ื” ื‘ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™. ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉื™ื—ืง ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื‘ืื™ืจื•ื•ื™ื™ืŸ ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžื›ืœืœื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื ื‘ื—ืจ ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื ื™ ื‘ื“ืจืืคื˜ ื‘ืœื™ื’ืช ื”-NBA ืืš ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืงื‘ืœ ื—ื•ื–ื” ื•ืขื‘ืจ ืœืฉื—ืง ื‘ืื™ืจื•ืคื” - ืขื•ื ื” ื‘ืกืจื’ื•ืกื”, ืกืคืจื“, ื•ืขื•ื ื” ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื•ืืจื–ื” ื”ืื™ื˜ืœืงื™ืช. ืฆื‘ื™ืงื” ืฉืจืฃ ื™ืฆื ืœืื™ื˜ืœื™ื” ืœื’ื™ื™ืก ืื•ืชื• ื•ื”ืชืจืฉื ืžืžื ื• ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื” ืื– ืคืฆื•ืข ื‘ื™ื“ื•. ืžื’ื™ ืฉื™ื—ืง ื‘ืขืžื“ืช ื”ืคืื•ื•ืจ ืคื•ืจื•ื•ืจื“, ื•ื”ืชื‘ืœื˜ ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืจื—ื‘ื”, ื‘ืงืœื™ื˜ืช ืจื™ื‘ืื•ื ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื‘ืงืœื™ืขื” ืจื›ื” ืžื—ืฆื™ ืžืจื—ืง. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืงื‘ื•ืฆืชื• ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื”ื ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ืฉืœื•ืฉ ื”ืขืคืœื•ืช ืœืฉืœื‘ ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื”. ืžื’ื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืฉื—ืงื ื™ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื–ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืฉื™ื—ืงื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ ืคืขื, ืืฃ ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ื‘ื™ืข ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืœืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืงื”ืœ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืงืœืข ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืžืขืœื” ืž-20 ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืžืฉื—ืง, ื•ืœืงื— ืžืกืคืจ ืจื‘ ืฉืœ ืจื™ื‘ืื•ื ื“ื™ื. ืžื’ื™ ืงืœืข 2,081 ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืžื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื”, ื•ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื˜ื‘ืœืช ื”ืงืœืขื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ืฉื”ื•ืชื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืžืื•ื“ ื•ืืฃ ื”ืฆื˜ืœื ืœืžืกืคืจ ืคืจืกื•ืžื•ืช. ื”ื•ื ื’ื ื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ืžื•ื˜ื™ ืืจื•ืืกื˜ื™ ื•ื”ื’ื™ืข ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืคืจื™ื“ื” ืฉืขืจื›ื” ืžื›ื‘ื™ ืœืืจื•ืืกื˜ื™ ืœืจื’ืœ ืคืจื™ืฉืชื• ื‘ืฉื ืช 1988. ืœืื—ืจ ืฉืขื–ื‘ ืืช ืžื›ื‘ื™ ืฉื™ื—ืง ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ืกืจื’ื•ืกื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื‘ ืœืฉื—ืง ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืคืขื ื‘ืžื›ื‘ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ, ืฉื ืฉื™ื—ืง ืขื•ื ื” ืื—ืช. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืคืจืฉ ืžืžืฉื—ืง ื•ืฉื‘ ืขื ืžืฉืคื—ืชื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืฉืชืงืข ื‘ืขื™ื™ืจื” ืกืืžื™ื˜ ืฉื‘ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™, ืฉืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ื. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœืžืœืื ื™ ื•ืœืฉื ื™ื™ื ื”ื™ื• ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฉื”ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืžื“ื• ื™ืœื“ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ืžื’ื™ ื ื”ืจื’ ื‘-23 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2003 ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื, ื‘ื›ื‘ื™ืฉ ื”ืžื”ื™ืจ 55 ื‘ื“ืจื›ื• ื‘ืœื™ืœื” ืžืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื‘ื™ืชื•, ื“ืจื•ืžื™ืช ืœืขื™ื™ืจื” ืื™ื™ืžื™ื˜ ื‘ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื”, ื›ืืฉืจ ืจื›ื‘ื• ื”ืชื ื’ืฉ ื‘ืจื›ื‘ ืื—ืจ (ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื›ื—ืฆื™ ืฉืขืช ื ืกื™ืขื” ืžื‘ื™ืชื•). ื‘ืŸ 44 ื‘ืžื•ืชื•. ืืœืžื ืชื•, ืžืœืื ื™, ื ืคื˜ืจื” ืžื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื‘ืืคืจื™ืœ 2021. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ื ืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ ืžื›ืœืœืช ืกืื“ืœื‘ืง ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื“ืจืืคื˜ ืฉืœ ืคื™ื ื™ืงืก ืกืื ืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ ืžื›ื‘ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ ืกืจื’ื•ืกื” ื‘ืืกืงื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืจื•ื’ื™ ืชืื•ื ื•ืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ ื•ืืจื–ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœืš ื”ืกืœื™ื ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ ืจืืกื™ื ื’ ืคืจื™ื– ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื ื“ื™ืื ื”: ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ ืื•ืงืกื™ืœื™ื•ื ื˜ื•ืจื™ื ื• ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1959 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-2003
2024-06-30T12:44:36
ืคืืจื™ื–
REDIRECT ืคืจื™ื–
2004-10-13T09:58:18
ื”ืกื˜ื•ืจื™ื”
REDIRECTื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
2004-04-29T17:23:07
ืคืจืง ืฆ'ื•ื ื’ ื”ื™
ื”ืคื ื™ื” ืคืืง ืฆ'ื•ื ื’-ื”ื™
2016-07-17T20:46:19
ืžืจื›ืกื™ื–ื
redirect ืžืจืงืกื™ื–ื
2005-04-11T14:15:35
ื˜ืœื‘ื™ื–ื™ื”
REDIRECT ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
2003-10-24T18:03:50
ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ-ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™-ืจื•ื–ืŸ
ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ-ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™-ืจื•ื–ืŸ ื”ื•ื ื ื™ืกื•ื™ ืžื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื‘ืžืงื•ืจื• ื‘ื ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™ืช ืœืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื, ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืžืฉืชื ื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื ืฉื™ืฉืœื™ืžื• ืืช ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื. ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ื ื—ืช ื”ืจื™ืืœื™ื–ื ื”ืžืงื•ืžื™, ืœืคื™ื” ื ื™ืกื•ื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื ื™ืกื•ื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ืœื™ืžื™ื ื”ื•ื›ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ืœ ืฉืชืื•ืจื™ื™ืช 'ืžืฉืชื ื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื' ืœื ืชืคืชื•ืจ ืืช ื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืœืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื•ืฉืงื‘ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื–ื ื•ื— ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื–ื”. ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉืžื ืฉืœ ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื‘ื•ืจื™ืก ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™ ื•ื ืชืŸ ืจื•ื–ืŸ, ืฉืœื•ืฉืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ืฉืคืจืกืžื• ื‘ืฉื ืช 1935 ืžืืžืจ ืฉื›ื•ืชืจืชื• "ื”ืื ืชื™ืื•ืจ ืงื•ื•ื ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืฉืœื?" ื”ืžืฆื™ื’ ืคืจื“ื•ืงืก ื–ื”. ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื™ื“ื•ืข ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื‘ืฉื "ืคืจื“ื•ืงืก EPR", ื‘ื”ืชืื ืœืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉืžื•ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ืžืคืจืกืžื™ื•. ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ื”ื ื”ืฆื™ื’ ื ื™ืกื•ื— ืžืฉื•ืคืจ ืฉืœ ื”ืคืจื“ื•ืงืก, ื•ื ื™ืกื•ื— ื–ื” ืžื›ื•ื ื” ืœืขื™ืชื™ื "ืคืจื“ื•ืงืก EPRB". ืชื™ืื•ืจ ืื™ื›ื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืคืชื—ื• ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืฉืœื“ืขืชื ื”ื•ื ื”ื›ืจื—ื™ ืœื›ืš ืฉืชืื•ืจื™ื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ืœ"ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื" ื”ืžืชืืจ ืืช ื›ืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ื™ืžืช: ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืกืคืง ื“ืจืš ืœื—ืฉื‘ ืืช ื›ืœ ื”ื’ื“ืœื™ื ื”ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื™ื ืฉื‘ืžืขืจื›ืช ืืฉืจ ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื ื‘ื ืืช ืขืจื›ื ื‘ืื•ืคืŸ ื•ื•ื“ืื™ ืžื‘ืœื™ ืœื”ืคืจื™ืข ืœืžืขืจื›ืช. ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ืื•ืคื™ ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืชื—ื–ื™ื•ืช ืฉืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืžืกืคืงืช, ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื™ืฉ ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื "ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื" ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ืœืกืคืง ืชื—ื–ื™ืช ื“ื˜ืจืžื ื™ืกื˜ื™ืช. ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ื’ื•ืจืกืช ืฉื›ืืฉืจ ื”ืชืื•ืจื™ื” ืžืกืคืงืช ืชื—ื–ื™ืช ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™ืช ื‘ืœื‘ื“ ืœื’ื•ื“ืœ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ื›ืœืฉื”ื• โ€“ ื”ืจื™ ืฉื”ื’ื•ื“ืœ ืื™ื ื ื• ืงื™ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืขื“ ืฉื”ืžืขืจื›ืช ืžื•ืคืจืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื“ื” ื”ื’ื•ืจืžืช ืœืงืจื™ืกืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื’ืœ ืืœ ืžืฆื‘ ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจ ื”ืžืชืื™ื ืœื’ื•ื“ืœ ื”ื ืžื“ื“. ืืš EPR ื”ืจืื• ืฉื™ืฉื ื ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื•ื‘ืข ืžืขืงืจื•ื ื•ืช ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืฉื”ื’ื•ื“ืœ ืฉื™ื™ืžื“ื“ ื ื™ืชืŸ ืœื ื™ื‘ื•ื™ ื•ื•ื“ืื™ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ืžืขืจื›ืช ืžื•ืคืจืขืช, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืื™ื ื” ืžืกืคืงืช ื“ืจืš ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ืกื˜ื™ืช ืœื—ืฉื‘ ืื•ืชื•. ื”ืžืงืจื™ื ื”ืืœื• ื”ื ื›ืืฉืจ ื”ืžืขืจื›ืช ืงืฉื•ืจื” ืœืžืขืจื›ืช ืื—ืจืช ื‘ื“ืจืš ืฉื ืงืจืืช ืฉื–ื™ืจื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช โ€“ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื–ื” ืฉืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื’ืœ ืื—ืช ืžืชืืจืช ืืช ืฉืชื™ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ื“, ืืฃ ืฉืื™ืŸ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ื•ืช. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ื™ื™ืชื›ื ื• ืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื ื‘ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืืช ืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉื™ืžื“ื“ ื‘ืžืขืจื›ืช ืื—ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื“ืช ื’ื•ื“ืœ ืžืชืื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืชื’ืจื•ื ืœืงืจื™ืกืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื’ืœ ืืœ ืžืฆื‘ ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื ื™ื‘ื•ื™ ืฉื›ื–ื” ืžืชืืคืฉืจ ืžื‘ืœื™ ืœื”ืคืจื™ืข ืœืžืขืจื›ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื”ื ื—ื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืื™ืŸ ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ื•ืช, ื•ืžื“ื™ื“ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ืื—ืช ืื™ื ื” ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื”ื’ื“ืœื™ื ืฉื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืื—ืจืช. ืœื›ืŸ ื˜ืขื ื• EPR ืฉื”ื’ื“ืœื™ื ื”ืœืœื• ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ืžื“ื™ื“ื”, ื•ืฉืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืื™ื ื ื” ืžืกืคืงืช ื“ืจืš ืœื—ืฉื‘ ืื•ืชื โ€“ ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืžืกืคืงืช "ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื" ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืชื™ืื•ืจ ื›ืžื•ืชื™ ืฉืœ ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืงื•ื ืงืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืฉื–ื™ืจื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ืฉื”ืฆื™ื’ื• EPR ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืขืฆืžื™ ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืงื•ื ื”ื™ื—ืกื™ ืฉืœื”ื ื•ื”ืŸ ืฉืœ ื”ืชื ืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœื”ื. ืžืฆื‘ ืขืฆืžื™ ื›ื–ื” ืžืชืืคืฉืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ื—ื™ืœื•ืคื™ื™ื: ื‘ืžืฆื‘ ืขืฆืžื™ ืฉื›ื–ื”, ืžื“ื™ื“ื” ืฉืœ ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื—ืœืงื™ืง ืื—ื“, ืชื™ืชืŸ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื’ื ืืช ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืง ื”ืฉื ื™. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžื“ื™ื“ืช ื”ืชื ืข ืฉืœ ื—ืœืงื™ืง ืื—ื“ ืชื™ืชืŸ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืืช ื”ืชื ืข ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืง ื”ืฉื ื™. ืžื›ืš ื ื•ื‘ืข ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉืœ EPR ืฉื›ื‘ืจ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื—ืœืงื™ืงื™ื ืžื™ืงื•ื ื•ืชื ืข ืžื•ื’ื“ืจื™ื, ืฉื”ืจื™ ื ื™ืชืŸ ืœื ื‘ื ืืช ืขืจื›ื™ ื”ืชื ืข ื•ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ืช ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื›ืœ ื—ืœืงื™ืง ืžื‘ืœื™ ืœื”ืคืจื™ืข ืœื•. ื–ืืช ืœืขื•ืžืช ืขืงืจื•ืŸ ื”ืื™-ื•ื“ืื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื™ื–ื ื‘ืจื’ ื”ืงื•ื‘ืข ืฉืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืœืขื•ืœื ืœื ืชืกืคืง ื“ืจืš ืœื—ืฉื‘ ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ืžื™ืงื•ื ื•ืชื ืข ืฉืœ ื—ืœืงื™ืง. ืœื›ืŸ ื˜ืขื ื• EPR ืฉืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืื™ื ื ื” ืžืกืคืงืช ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื ืฉืœ ื›ืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื—ืœืงื™ืงื™ื ื›ืืœื•. ื‘ื’ืจืกืช ื‘ื•ื”ื, ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฆื‘ ืฉื–ื•ืจ ืฉืœ ืื ื˜ื™-ืงื•ืจืœืฆื™ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืกืคื™ื ื™ื ืฉืœ ื–ื•ื’ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ืกืคื™ืŸ ื—ืฆื™. ื—ืœืงื™ืงื™ื ื›ืืœื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืจืง ืฉืชื™ ืชื•ืฆืื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื“ืช ื”ืกืคื™ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืฆื™ืจ ื›ืœืฉื”ื•: "ืžืขืœื”" (ืกืคื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™) ืื• "ืžื˜ื”" (ืกืคื™ืŸ ืฉืœื™ืœื™). ืžืฆื‘ EPR ื”ื•ื: ืžืฆื‘ ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืื ื‘ื—ืœืงื™ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืžื“ื•ื“ "ืžืขืœื”", ืื–ื™ ื‘ื—ืœืงื™ืง ื”ืฉื ื™ ื ืงื‘ืœ ื‘ื”ื›ืจื— "ืžื˜ื”", ื•ืœื”ืคืš. ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžื“ื•ื“ ืืช ื”ืกืคื™ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืœ ืฆื™ืจ ืฉื”ื•ื, ื•ืœืงื‘ืœ ืžื›ืš ืืช ื”ืกืคื™ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืง ื”ืฉื ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœืื•ืชื• ืฆื™ืจ, ื•ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉืœ EPR ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉื›ื‘ืจ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื—ืœืงื™ืงื™ื ืกืคื™ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืœ ืฆื™ืจ ืฉื”ื•ื. ื–ืืช ืขืœ ืืฃ ืฉืกืคื™ื ื™ื ืฉืœ ื—ืœืงื™ืง ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื ื™ ืฆื™ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืื™ื ื ื—ื™ืœื•ืคื™ื™ื, ื•ืขืœ ืคื™ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืื™-ื•ื“ืื•ืช ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื ื‘ื ืื•ืชื ื™ื—ื“ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื. ืœื›ืŸ, ื’ื ื›ืืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืฉืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืื™ื ื” ืžืกืคืงืช ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืžื˜ืจืชื ื”ืžื•ืฆื”ืจืช ืฉืœ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืคืจื“ื•ืงืก, ื”ื™ื™ืชื” ืœืชืžื•ืš ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืžืฉืชื ื™ื ื”ื ืกืชืจื™ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš ืฉื”ืชืื•ืจื™ื” ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ืื™ื ื ื” ืžื”ื•ื•ื” "ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื" ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื”ื ืœื ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉืื›ืŸ ืงื™ื™ืžืช ืชืื•ืจื™ื” ื—ืœื•ืคื™ืช ืฉื›ืŸ ืžืชืืจืช "ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื" ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืืš ืœืื—ืจ ืฉื”ื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืื™ื ื ื” ืžืชืืจืช ืชื™ืื•ืจ ื›ื–ื” โ€“ ื”ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืงื™ื™ืžืช ืชืื•ืจื™ื” ืื—ืจืช ืฉื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืืจ ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช "ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื". ื”ืžื•ื˜ื™ื‘ืฆื™ื” ืœื ื™ืกื•ื— ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื”ื™ื™ืชื” ืฉืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ืžื“ืขื ื™ื ืื—ืจื™ื ื—ืฉื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืจื‘ื” ืœืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื, ืขืงื‘ ื”ืืงืจืื™ื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื” (ื™ื“ื•ืขื” ืืžืจืชื• ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ "ืืœื•ื”ื™ื ืœื ืžืฉื—ืง ื‘ืงื•ื‘ื™ื•ืช"). ืžืืžืจ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืžืชืงืคื” ื”ืžื•ืฆืœื—ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืขืœ ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื, ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืžืžืงื“ ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืœื”ืคืจื” ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™-ืžื“ืขื™ ืงืœืกื™ ื ื•ืกืฃ ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืกืจ ื”ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ื–ื. ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืชื•ืคืขื” ืฉืœ ืงืจื™ืกืช ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื’ืœ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉื–ื™ืจื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื ืžืฆื ื‘ืกืชื™ืจื” ืขื ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืœืคื™ื• ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ืžื™ื“ื™ืช ืขืœ ืžืขืจื›ืช ืื—ืจืช ื”ืžืจื•ื—ืงืช ืžืžื ื”. ื”ื”ื ื—ื” ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื ืชืžืš ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืจืช ื”ื™ื—ืกื•ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ืงื•ื‘ืขืช ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ ื›ื’ื‘ื•ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื”ื”ืฉืคืขื”. ืื™ ืœื›ืš ื”ืชื—ื–ื™ืช ืฉืœ ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืกื•ืชืจืช ืœื›ืื•ืจื” ืืช ืชื•ืจืช ื”ื™ื—ืกื•ืช. ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื—ืฉื‘ื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืกืชื™ืจื” ื”ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื’ืช "ืชืื•ืจื™ื™ืช ืžืฉืชื ื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื" ืฉืชืฉืœื™ื ืืช ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื, ื•ืชืคืชื•ืจ ืืช ืฉืชื™ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื”: ื’ื ื—ื•ืกืจ ื”ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ื–ื ื•ื’ื ื—ื•ืกืจ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ืชืงื•ื•ื” ื–ื• ืฉืœ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ ื ืกืชืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ืœ ืฉืžืจืื™ื ืกืชื™ืจื” ืžืชืžื˜ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืชื—ื–ื™ื•ืช ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ืกืชื™ืจื” ื–ื• ืžืจืื” ืฉื”ื‘ืขื™ื” ื”ืขืงืจื•ื ื™ืช ืฉืคืจื“ื•ืงืก EPR ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœื™ื” ืื™ื ื ื” ื ื•ื‘ืขืช ื“ื•ื•ืงื ืžื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื, ืืœื ื”ื™ื ื—ืœืง ืื™ื ื”ืจื ื˜ื™ ืžืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืกื•ื— ืื™ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ืœ, ื ืขืฉื• ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืื•ืฉืฉื• ืืช ื”ืชื—ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ื•ื”ืคืจื™ื›ื• ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื ื™ืกื•ื™ื™ื ืืœื” ืื™ื ื ืžืคืจื™ื›ื™ื ืืช ืขืฆื ื”ื™ืชื›ื ื•ืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ "ืžืฉืชื ื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื", ืืœื ืจืง ืžืจืื™ื ืฉืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืžืฉืชื ื™ื ื›ืืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ืžืืคืฉืจ ืžืงื•ืžื™ื•ืช. ืœืžืขืฉื”, ื™ืฉื ืŸ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืžื ื™ื—ื•ืช ืงื™ื•ื ืฉืœ ืžืฉืชื ื™ื ื—ื‘ื•ื™ื™ื, ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ืขื“ืจ ืžืงื•ืžื™ื•ืช; ืขื ื–ืืช, ืชืื•ืจื™ื•ืช ืืœื” ืื™ื ืŸ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื–ืจื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™ ื›ื™ื•ื, ื‘ืฉืœ ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืืœื™ื”ืŸ. ื”ื’ืจืกื” ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉืคืจื“ื•ืงืก EPR ื•ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ืœ ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื” ื ืงืจื ืจื™ืืœื™ื–ื ืžืงื•ืžื™. ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื’ื•ืจืกืช ืฉืœื ืชื™ืชื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืคืขื” ืžื™ื™ื“ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืžืจื•ื—ืงื•ืช ื–ื• ืžื–ื•. ืชืคื™ืกื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื™ื ืฉืคืจื“ื•ืงืก EPR ื•ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื‘ืœ ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืขื•ืœื ืžืงื™ื™ื ืจืง ื’ืจืกื” ื—ืœืฉื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื›ืš ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืคืขื” ืกื™ืžื•ืœื˜ื ื™ืช ืžืžืจื—ืง ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืฉืคืขื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžืขื‘ื™ืจื” ืžื™ื“ืข ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืกื™ืžื•ืœื˜ื ื™. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจืื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืฉื–ื™ืจื” ืงื•ื•ื ื˜ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžื™ื“ืข ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื, ื•ืœื›ืŸ ืขืงืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ื ื™ืกื•ื— ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืžื•ืคืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืžืืžืจ ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™ ื•ืจื•ื–ืŸ ื™ืฉืฉื›ืจ ืื•ื ื, ืชื•ืจืช ื”ืงื•ื•ื ื˜ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืžื‘ื—ืŸ, ืžื“ืข, ืžืื™ 1983 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืคืจื“ื•ืงืก ืคืจื“ื•ืงืก ืฉืœ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ-ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™-ืจื•ื–ืŸ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ - ืคื•ื“ื•ืœืกืงื™ - ืจื•ื–ืŸ, ืคืจื“ื•ืงืก
2024-10-07T20:00:31
ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช
ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืงืชื“ืจืœืช ืกื ื˜ื” ืžืจื™ื” ื“ืœ ืคื™ื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื ืฆื”, ื›ื™ืคืช ื”ืžื‘ื ื” ื ืขืฉืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืœื™ืคื• ื‘ืจื•ื ืœืกืงื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1420โ€“1436. ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืงืชื“ืจืœืช ืงืœืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืงื“ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื; ื“ื•ื’ืžื” ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ืช ื•ื”ื ืื•ึพื’ื•ืชื™ืช (1248โ€“1880). ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžืงื“ืฉ ื”ืคื™ื™ืกื˜ื•ืก ื‘ืืชื•ื ื”, ืžืงื“ืฉ ื™ื•ื•ื ื™ ืงืœืืกื™ ืึทื“ึฐืจึดื™ื›ึธืœื•ึผืช (ืื• ื‘ืœื•ืขื–ื™ืช: ืึทืจึฐื›ึดื™ื˜ึถืงึฐื˜ื•ึผืจึธื”) ื”ื™ื ืืžื ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื”, ืขื•ืกืงืช ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื‘ื ื™ื ื•ื—ืœืœื™ื, ื•ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืŸ ืืžื ื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื“ืกืช ื‘ื ื™ื™ืŸ. ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืžื‘ื ื” ื•ื‘ื—ืœืœ ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ืจืžืช ื”ืžืืงืจื•, ื›ืชื›ื ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™, ืขื“ ืœืขื™ืฆื•ื‘ ืคืจื˜ื™ ื”ืžื‘ื ื” ื•ื”ืจื™ื”ื•ื˜ ื‘ืจืžืช ื”ืžื™ืงืจื•. ืชื—ื•ื ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืฉืชืจืข ืžืคืจื˜ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื“ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืžืชืืจ ืืจืฆื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืชืงื ื•ืŸ. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื›ื•ืœืœืช ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชืžื—ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื›ืžื• ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืคื ื™ื, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ื•ืฃ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ืขืจื™ื. ื‘ืชื”ืœื™ืš ืชื›ื ื•ืŸ, ื™ื›ื•ืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืœืคืขื•ืœ ืœื‘ื“ื• ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื•ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืฆืจืฃ ืืœื™ื• ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืžืงืฆืขื•ืชื ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœ, ื”ื ืงืจืื™ื "ื™ื•ืขืฆื™ื" ื‘ืฉืคื” ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจื—ื‘ื™ ื”ื™ืงืฃ. ื™ืฉ ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืจื”ื™ื˜ื™ื, ื‘ืฉืœ ื”ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ืจื™ื”ื•ื˜ ืœืžื‘ื ื”. ื™ืฉ ื’ื ืžืขืฆื‘ื™ื ื›ืžื• ืคื™ืœื™ืค ืกื˜ืืจืง, ืžืขืฆื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื‘ื”ื›ืฉืจืชื•, ื”ืขื•ืกืง ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื—ืœืœื™ ืคื ื™ื. ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื ื™ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื โ€“ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช (ื”ืขื‘ืจื™) ื•ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” (ื”ืœื•ืขื–ื™) โ€“ ื”ื™ื ื–ื”ื”, ืื‘ืœ ื™ืฉื ื• ื”ื‘ื“ืœ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ืœื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืžืงื•ืจื•ืชื™ื”ืŸ ื”ืœืฉื•ื ื™ื™ื. ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ (Architect) ื”ื•ื "ืจืืฉื•ืŸ ืœืžืขืฉื” ื”ื‘ื ื™ื”", "ืจื‘-ื‘ื ืื™", ื›ืžื• ืืจื›ื™ื‘ื™ืฉื•ืฃ ืื• ืืจื›ื™ื“ื•ื›ืก. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืฉืคื•ืช ื”ืฉืžื™ื•ืช ื ื•ืฆืจ ืื“ืจื™ื›ืœ ืžืฉื™ื›ื•ืœ ืขื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื›ื“ื™ืช ืืจื“ื™ื›ืœ, ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืกืžื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื "warad ekallim" ืฉืžืฉืžืขื• ืขื‘ื“-ื”ืืจืžื•ืŸ. ekallum ื‘ืื›ื“ื™ืช ื”ื™ื ื”ื™ื›ืœ, ื•ื‘ืžืงื•ืจ ืžืŸ ื”ืฉื•ืžืจื™ืช ร‰.GAL, ืžื™ืœื•ืœื™ืช ื‘ื™ืช ื’ื“ื•ืœ, ืกืžื ื˜ื™ืช ืืจืžื•ืŸ. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžืงื“ืฉ ื•ื™ืจื•ืคืงืฉื” ื‘ื”ืžืคื™, ื”ื•ื“ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื—ืืŸ ืืœ-ืขื•ืžื“ืืŸ ื‘ืขื›ื• ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืงืชื“ืจืœืช ื‘ืžื‘ืจื’, ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืจื•ืžื ืกืงื™ ื’ืจืžื ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืงืชื“ืจืœืช ืฉืืจื˜ืจ ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื’ื•ืชื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื‘ื™ืช ื”ืžืงื”ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืงืชื“ืจืœืช ืงืœืŸ, ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื’ื•ืชื™ ืงื•ืจืŸ (Rayonnant) ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื‘ื ื™ื™ืŸ ืงืจื™ื™ื–ืœืจ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื“ื•ื’ืžื” ืœืกื’ื ื•ืŸ ืืจ ื“ืงื• ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื˜ืื’' ืžืื”ืœ, ื”ื•ื“ื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžื’ื“ืœ ืกื•ื•ื™ืก ืจื”, ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื”ืชืคืชื—ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื”ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืื“ื ืœืžืกืชื•ืจ, ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืคื•ืœื—ืŸ ื•ืžื’ื•ืจื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืืžืฆืขื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื™ื•: ื—ื•ืžืจื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ื•ื›ื™ืฉื•ืจื™ื. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื›ื–ื• ื”ื™ื ืžื•ื ื•ืžื ื˜ ืกื˜ื•ื ื”ื ื’' ื”ืคืจื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืžืื” ื”-22 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื›ืคื™ ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื. ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ื•ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžืกื•ืจืช ื•ื”ื™ื“ืข ื‘ืขืœ ืคื” ื•ื‘ื›ืชื‘, ื”ืชืคืชื—ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช. ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืœืžื™ื“ื” ืžื˜ืขื•ื™ื•ืช, ื•ื”ืžืฉื™ื›ื” ื‘ืืœืชื•ืจื™ื ื•ื—ื–ืจื•ืช ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืžื•ืฆืœื—ื™ื. ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืœื ื”ื™ื” ื”ืžืชื›ืŸ ื•ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื™ื—ื™ื“, ืืœื ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžืžืกื•ืจืช ืžืชืžืฉื›ืช. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื–ื• ื”ื™ื "ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ืจื ืงื•ืœืจื™ืช" ืื• "ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืœืœื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื", ื•ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืžืฉื›ืช ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื, ื‘ื”ื ืืคืจื™ืงื” ื•ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”. ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืคืจื™ื•ืช. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืขื•ื“ืคื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ, ื”ืคื›ื• ื—ื‘ืจื•ืช ื›ืคืจื™ื•ืช ืœืขื™ืจื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ืขืจื™ื ื”ืชืคืชื—ื•. ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช, ื›ืžื• ืชืจื‘ื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ืชืจื‘ื•ืช ืžืกื•ืคื•ื˜ืžื™ื”, ืฉื™ืงืคื• ื”ืขื™ื•ืจ ื•ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ ื•ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื‘ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื•ื”ืจื•ืžืื™ืช, ื”ืชืคืชื—ื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ื”ืขื™ืจ ืžืจืขื™ื•ื ื•ืช ืื–ืจื—ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื ื‘ื ื• ื’ื ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ืžื• ื”ืกื˜ื•ืื” ื‘ืืชื•ื ื”. ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ื”ืชืคืชื—ื•, ื•ื ื›ืชื‘ื• ื˜ืงืกื˜ื™ื ืขืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืฉื ืขืฉื• ืงืื ื•ื ื™ื™ื. ืงืื ื•ื ื™ื–ืฆื™ื” ื–ื• ื ืžืฆืื” ื‘ืžื‘ื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื“ืชื™ืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืงืื ื•ื ื™ื ื›ืืœื” ื”ื ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืก ื‘"ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช", ืฉืœ ืกื™ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”, ื”ืฉื™ืœืคื” ืฉืกื˜ืจื” ื‘ื”ื•ื“ื• ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ื•ื•ืืกื˜ื• ืฉืกื˜ืจื” ื‘ืฆื™ื™ืœื•ืŸ. ืืจืฆื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืงืœืืกื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืœื ืฆื•ื™ื ื• ืฉืžื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืฉื‘ื ื• ืืช ื”ืžื‘ื ื™ื, ื•ื”ื ื ื•ืชืจื• ืื ื•ื ื™ืžื™ื™ื. ืžื”ืžืื” ื”-13 ื ื•ื“ืขื• ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืฉื‘ื ื• ืžื‘ื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืงืชื“ืจืœื•ืช, ื›ืžื• ืœืื•ื ื” ื‘ื˜ื™ืกื˜ื” ืืœื‘ืจื˜ื™ ืฉืชื›ื ืŸ ืืช ืกื ื˜ื” ืžืจื™ื” ื ื•ื‘ืœื”, ื›ืืฉืจ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ื™ืฆืจื• ื’ื™ืœื“ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืืจื’ืŸ ืืช ื”ืกื—ืจ ื•ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœื”ื. ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืžื‘ื ื™ื ื’ื“ืœื”, ื•ื”ื—ืœื” ื‘ื ื™ื™ื” ืื–ืจื—ื™ืช ื›ืœืœื™ืช ื›ืžื• ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ื’ืฉืจื™ื, ืœืฆื“ ื‘ื ื™ื™ืช ืกื•ื’ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ื›ืžื• ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ืžืชืงื ื™ ื ื•ืคืฉ. ืชืจื‘ื•ืช ื”ืืกืœืื ืœืฆื“ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ืžืงื‘ืœ ื”ืžื•ืฉื’ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืกืœืืžื™ืช ืžืกืคืจ ืžื•ื‘ื ื™ื, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจื• ื›ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืืกืœืืžื™ื•ืช, ื•ื”ืžืชื‘ื˜ืืช ื’ื ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืคืกืœื™ื ื•ืฆื™ื•ืจื™ ื“ืžื•ื™ื•ืช. ืœืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื™ืฉ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืžืื” ื”-7 ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืขื“ ื”ืžืื” ื”-21. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ืฉื”ื™ื• ืื• ืขื•ื“ืŸ ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช, ืžืžืจื•ืงื• ื•ืกืคืจื“ ืขื“ ืื™ืจืืŸ ื•ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”, ื•ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื”ื™ื• ืžื™ืขื•ื˜. ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ืกืœืžื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืžืกื’ื“ื™ื, ืžื“ืจืกื•ืช, ื—ืื ื™ื, ืืจืžื•ื ื•ืช ื•ืžืฆื‘ื•ืช ืงื‘ื•ืจื”. ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืจื ืกืื ืก ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื’ื•ืชื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ืœื˜ื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ืช โ€“ ืฉื”ื—ืœื” ื›ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื›ื ืกื™ื•ืช, ืฉื›ืœืœื” ืงืชื“ืจืœื•ืช, ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืžื ื–ืจื™ื, ื•ื”ืชืคืชื—ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื‘ื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื˜ื™ืจื•ืช, ืืจืžื•ื ื•ืช ื•ืžื‘ื ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื–ื• ื”ื—ืœื” ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-12 ื‘ืฆืจืคืช ื•ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื•ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ื“ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื•ื”ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžืขืจื‘, ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื™ื•ืฆืจืช ื‘ื—ืœืœื™ ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื™ื. ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื’ื•ืชื™ืช, ื”ืืžื ื•ืช ื”ื•ื›ืคืคื” ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ื•ืคื•ืชื—ื• ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื›ืงืžืจื•ืŸ ืฆืœืขื•ืช, ืชืžื™ื›ื•ืช ื“ื•ืื•ืช ื•ืงืฉืช ืžื—ื•ื“ื“ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ื ื•ืช ืžื‘ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ืื•ื•ืจื™ืจื™ื™ื ื•ืžืœืื™ ืื•ืจ, ืœืขื•ืžืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืจื•ืžื ืกืงื™ืช. ื”ืฉืื™ืคื” ืœื’ื•ื‘ื” ื‘ืœื˜ื” ื’ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ื’ื•ืชื™ืช ื‘ืžืื” ื”-19, ืฉื‘ื” ื”ื•ืฉืœืžื• ื”ืฆืจื™ื—ื™ื ืฉืœ ืงืชื“ืจืœื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื‘ื”ืŸ ื”ืฆืจื™ื— ืฉืœ ื”ืžื™ื ืกื˜ืจ ืฉืœ ืื•ืœื, ืฉื ื‘ื ื” ืœื’ื•ื‘ื” 161.53 ืžื˜ืจ ื•ื”ื™ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื‘ื™ืŸ 1890โ€“1901. ืœืคื ื™ื•, ื”ืฆืจื™ื—ื™ื ืฉืœ ืงืชื“ืจืœืช ืงืœืŸ ื”ื™ื• ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ (157 ืžื˜ืจ). ื”ืจื ืกืื ืก ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืขื ื”ืจื ืกืื ืก ื•ื”ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื”ื”ื•ืžืื ื™ื–ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืช, ื™ื•ื—ืกื• ืžื‘ื ื™ื ืœืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื›ืžื• ืžื™ื›ืœืื ื’'ืœื•, ืคื™ืœื™ืคื• ื‘ืจื•ื ืœืกืงื™ (ืงืชื“ืจืœืช ืกื ื˜ื” ืžืจื™ื” ื“ืœ ืคื™ื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื ืฆื”), ื“ื•ื ื˜ื• ื‘ืจืžื ื˜ื” ื•ืื ื“ืจืื” ืคืœื“ื™ื•, ื•ื”ื—ืœื” ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื™ื—ื™ื“. ืœื ื”ื™ื• ืงื•ื•ื™ื ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืืžืŸ ืœืื“ืจื™ื›ืœ, ืžื”ื ื“ืก, ื•ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืงืจื•ื‘ื™ื (ื‘ื ืื™ ื•ืคืกืœ). ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ืืžืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืชื›ื ืŸ ื’ืฉืจ, ืžืฉื•ื ืฉืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืคื—ื•ืช ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื•ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ื•ืกืกืช ื’ื ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ื•ืื™ืฆื™ื” ื•ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ืœืื™ืฉ ื”ืืฉื›ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ืฉื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžืงืฆื•ืขื• ื”ื™ื—ื™ื“. ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช, ืขื ื”ื•ืกืคืช ื•ื”ืจื—ื‘ืช ื”ื™ื“ืข ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืžื“ืขื™ื™ื ื›ื”ื ื“ืกื”, ืžื™ื›ื•ืŸ ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืœืฆื“ ืขืœื™ื™ืช ื—ื•ืžืจื™ื ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื“ื™ืฉื”, ื›ืžื• ืคืจื•ืคื™ืœื™ ืคืœื“ื” ืฉืฉื™ืžืฉื• ืœื‘ื ื™ื™ืช ืžืคืขืœื™ื, ื”ืื ื’ืจื™ื, ื’ืฉืจื™ื, ืžืกื™ืœื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื•ืชื—ื ื•ืช ืจื›ื‘ืช, ื™ืจื“ ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื”, ื•ืขื™ืกื•ืงื• ื”ืชืžืงื“ ื‘ืืกืชื˜ื™ืงืช ื”ืžื‘ื ื”, ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ืฉืœื•, ื•ื”ืงื•ื ื˜ืงืกื˜ ืฉืœื• ื‘ืžืžื“ ื”ืžืจื—ื‘ื™, ื‘ืžืžื“ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื‘ืžืžื“ ื”ื–ืžืŸ. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ื”ื—ืœื” ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ "ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ื’'ื ื˜ืœืžืŸ" ืฉืขื‘ื“ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื ืœืงื•ื—ื•ืช ืืžื™ื“ื™ื, ื”ืชืจื›ื– ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ื•ืช, ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžืื‘ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืก ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ื•ื›ืš ื ื•ืœื“ื” ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ืื•-ืงืœืืกื™ืช, ื”ืžื•ืฆื’ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืื•ืคืจื” ื‘ืคืจื™ื–, ืฉื ื‘ื ื” ืž-1860 ืขื“ 1874. ื‘ืžืื” ื”-19 ื‘ื‘ื•ื–-ืืจ ืฉืœ ืคืจื™ื– (Beaux-Arts) ื‘ืฆืจืคืช, ื”ื”ื›ืฉืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืกื›ื™ืžื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช, ืฉื—ื™ื™ื‘ื• ืฆื™ื•ืจื™ื ื™ืคื™ื ืœืœื ื“ื’ืฉ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื”ืชื•ื›ืŸ ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข. ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ืคืชื—ื” ืืช ื”ื“ืจืš ืœืฆืจื™ื›ื” ื”ืžื•ื ื™ืช. ืžื•ืฆืจื™ื ืžืงื•ืฉื˜ื™ื, ืฉื”ื™ื• ื ื—ืœืชื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ื™ืงืจื ื™ื, ื”ื•ื–ืœื• ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ืžืžื•ื›ืŸ. ืืกืชื˜ื™ืงื” ื ืขืฉืชื” ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ื’ื ืขื‘ื•ืจ ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœืžื•ืฆืจื™ื ื”ืžืชื•ืขืฉื™ื ืœื ื”ื™ื” ื”ื™ื•ืคื™ ื•ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช, ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžื•ืฆืจ ื”ืžื•ื’ืžืจ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื™ื“ื ื™. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ืจื ืงื•ืœืจื™ืช ื”ืคื›ื” ืœื™ื•ืชืจ ื“ืงื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช, ื›ืืฉืจ ื‘ื•ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื™ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ ืฉืœ ื–ืžื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืฉืžืฆืื• ื‘ืกืคืจื™ ื“ืคื•ืก ื•ื›ืชื‘ื™ ืขืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื, ื›ืžื• ืฉืขืจื™ื, ื“ืœืชื•ืช, ื—ืœื•ื ื•ืช, ืงื™ืจื•ืช, ื’ื’ื•ืช, ืคืจื–ื•ืœ, ืžืชืงื ื™ ืจื—ืฆื” ื•ืจื”ื™ื˜ื™ื. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20, ืื™ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื›ืœืœื™ืช ืžื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžืชื—ื“ืฉืช (ืืจืžื•ืŸ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, 1870) ื•ืžื”ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื”ืžืคื•ืืจื™ื, ื”ื‘ื™ืื” ืœืขืœื™ื™ืชื ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื, ืฉื”ื™ื• ืžื‘ืฉืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘-1907 ื ื•ืกื“ ื•ืจืงื‘ื•ื ื“, ืื™ื’ื•ื“ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื, ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ื•ื”ืชืขืฉื™ื™ื ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™, ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืžืชื•ืขืฉื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื—ืœ ืžืงืฆื•ืข ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™. ื‘ืฉื ืช 1919 ื ื•ืกื“ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืืกื›ื•ืœืช ื”ื‘ืื•ื”ืื•ืก, ืฉืจืืชื” ืืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื›ื”ืจื›ื‘ื” ื•ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืืžื ื•ืช, ืื•ืžื ื•ืช ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื›ืฉื”ื—ืœื• ื ืืžื ื™ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื™ื™ืชื” ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ืช ืขื ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžื•ืกืจื™ื™ื, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ื•ืืกืชื˜ื™ื™ื, ื•ืขื ื ื˜ื™ื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืžืืœื ื™ืช-ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช. ื”ื ื—ื™ืคืฉื• ืืช ื”ืืžืช ื‘ื“ื—ื™ื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ืคื ื• ืืœ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื›ืžื—ื•ืœืœืช ืฆื•ืจื”. ื”ืžื•ืฉื’ "Form Follows Function" (ื”ืฆื•ืจื” ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืฉื™ืžื•ืฉ) ืฉื”ื˜ื‘ื™ืข ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื•ืื™ืก ืกืืœื™ื‘ืŸ ื”ื™ื” ืœืžื•ื˜ื• ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชืคื™ืฉื” ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ื‘ื™ื˜ื ืืช ื”ืขื“ืคืช ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช, ื”ืžืฉืงืคื•ืช ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœื”ืŸ, ืขืœ ืคื ื™ ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช. ืœืฆื“ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื–ื•, ื”ืชืคืชื—ื” ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืืจ ื“ืงื• ืขื ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื™ื ื•ืขื™ื˜ื•ืจื™ื ืžืขื•ืœื ื”ืื•ืคื ื” ื•ืžืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ื•ืกืกืช ื’ื ืขืœ ื–ืจืžื™ื ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ื™ื ื‘ืืžื ื•ืช ื›ืžื• ืงื•ื‘ื™ื–ื, ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื•ืคื•ื˜ื•ืจื™ื–ื. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื• ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืœื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช, ื•ื›ื•ื ื• "ืžืืกื˜ืจ". ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืžืื•ื—ืจืช ืขื‘ืจื” ื’ื ื”ื™ื ืœืชื—ื•ื ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ื”ืžื•ื ื™ ื‘ืฉืœ ืคืฉื˜ื•ืชื• ืฉืœ ื™ื™ืฆื•ืจ ื–ื”, ื™ืขื™ืœื•ืชื• ื•ื”ืชืืžืชื• ืœืจื•ื— ื”ื–ืžืŸ. ื”ื‘ืื•ื”ืื•ืก ื™ื“ื•ืข ื›ืื—ื“ ืžืžืงื•ืžื•ืช ื”ื•ืœื“ืชื” ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ืืžื ื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœืžื“ื• ื•ืœื™ืžื“ื• ื‘ื•. ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืกื’ืจื• ื”ื ืืฆื™ื ืืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ื‘ืื•ื”ืื•ืก, ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ื ืžืœื˜ื• ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืฉื ื”ืคื™ืฆื• ืืช ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ืจื•ื— ื–ื•, ื‘ืœื˜ ืื“ื•ืœืฃ ืœื•ืก ื”ืื•ืกื˜ืจื™, ืฉื›ืชื‘ื™ื• ื”ืฉืคื™ืขื• ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืžื” ืžืื‘ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ื: ื•ืœื˜ืจ ื’ืจื•ืคื™ื•ืก ื”ื’ืจืžื ื™, ืžื™ื™ืกื“ ื”ื‘ืื•ื”ืื•ืก, ืื“ืจื™ื›ืœ ื•ืžื•ืจื” ืจื‘ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื“ื•ืจ ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื‘ืžืื” ื”-20; ืœื•ื“ื•ื•ื™ื’ ืžื™ืก ื•ืŸ ื“ืจ ืจื•ื”ื” ืฉื”ืฉืคืขืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื“ื•ืžื” ื•ืจื‘ื”, ื•ื”ื™ื” ืž"ืžื™ื™ื‘ืื™" ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืกื˜ื™ืช ืœืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”; ืœื” ืงื•ืจื‘ื•ื–ื™ื” ื”ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™, ืฉื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ื”ื’ืœื•ื ื‘ื‘ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืŸ, ืชื•ืš ื”ื’ื™ื™ืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืื‘ ืœืคืจื™ื– ื”ื›ื•ืœืœืช ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืžื’ื•ืจื™ื, ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื, ื•ื—ื ื™ื” ืชืช-ืงืจืงืขื™ืช, ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื”ืคื›ื ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1925, ื•ืคืจื ืง ืœื•ื™ื“ ืจื™ื™ื˜ ื”ืืžืจื™ืงืื™. ืจื™ื™ื˜ ืคื™ืชื— ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช, ืฉื‘ื” ืฆื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื’ื“ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื›ืœื™ืชื•, ื‘ืžื˜ืจื” ืœืงื“ื ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจื ื”ืื ื•ืฉื™ ืœื‘ื™ืŸ ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข, ืขื ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื›ืžื• ื”ื‘ื™ืช ืขืœ ื”ืืฉื“ ื•ื‘ื™ืช ืจื•ื‘ื™. ืžืฉื ื•ืช ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื—ืœื” ืžื’ืžื” ืฉืœ ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืชืคืก ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ื–ื•ืช ื—ืกืจืช ืžืฉืžืขื•ืช, ืกื˜ืจื™ืœื™ื•ืช, ืื—ื™ื“ื•ืช, ื›ื™ืขื•ืจ, ื•ื’ื•ืจืžื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ื ืขื•ืฆื™ื ื‘ืคื•ืœื—ืŸ ืฉืœ ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ืฉื”ื—ืœ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื›ืžื• ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื”ื ื”ื™ื’ ื“ื ื™ ื”ืื“ื•ื. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืคื•ืกื˜ ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื”ืžืงืฆื•ืข ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ ื ื™ืกื” ืœืžืœื ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื™ืจืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืคื•ืคื•ืœื™ืกื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืจืžื” ื”ื—ื–ื•ืชื™ืช, ื’ื ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืง ืœื˜ื•ื‘ืช ืจื“ื™ื“ื•ืช, ื‘ื”ืชืื ืœืจื•ื— ื”ืคื•ืกื˜ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื. ื˜ืขื ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื•ื ื˜ื•ืจื™, ืื‘ื™ ื”ืคื•ืกื˜-ืžื•ื“ืจื ื™ื–ื ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืฉ"ืกื›ื›ื” ืžืงื•ืฉื˜ืช" (ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื’ื™ืœ ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืงื•ืฉื˜ ืžื‘ื—ื•ืฅ) ืขื“ื™ืคื” ืขืœ ืคื ื™ "ื‘ืจื•ื•ื–" (ืžื‘ื ื” ืฉื‘ื• ื”ืฆื•ืจื” ื•ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื ืฉืงืœื™ื ื™ื—ื“), ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ืœื’ื™ืฉื” ื”ื–ื•. ืœืฆื“ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืœืžืœื ืืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื—ืœืง ืื—ืจ ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ื, ื•ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืข ืฉืื™ื ื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื, ื”ื’ื™ื‘ื• ื‘ื’ื™ืฉื” ื™ืฉื™ืจื” ืืœ ืžื” ืฉื ื—ืฉื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืœืฉื•ืจืฉ ื”ื‘ืขื™ื”: ื”ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ืฉื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืื™ื ื ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ ืื• ืืกืชื˜ื™ ืื™ืฉื™, ืืœื ืขืœื™ื” ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืฆืจื›ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื, ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื ืขื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื”. ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ืžืชื•ื“ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ืขื™ืฆื•ื‘, ืฉื›ืœืœื” ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื›ืžื• ื›ืจื™ืก ื’'ื•ื ืก ื•ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื”ื—ืœื” ืœื—ืคืฉ ืื—ืจ ืชื”ืœื™ืš ืขื™ืฆื•ื‘ ื›ื•ืœืœื ื™ ื™ื•ืชืจ, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืžื•ืฆืจ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ. ืžื—ืงืจื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื ืขืฉื• ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช, ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ืขืœ ืžื ืช ืœืกืคืง ืžื™ื“ืข ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ื”ืชื›ื ื•ืŸ. ื›ืืฉืจ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื›ื™ืจื” ื‘ืฆืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืžื‘ื ื™ื ืขืœืชื” ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉืกื™ืคืงื•, ื ืขืฉืชื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืจื‘-ืชื—ื•ืžื™ืช , ื•ื—ื™ื™ื‘ื” ืฆื•ื•ืช ืฉืœ ืžืงืฆื•ืขื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ืฆืข ืื•ืชื”, ื›ืฉื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื ื™ ืจื‘ื™ื, ืœืคืขืžื™ื ืจืืฉ ื”ืฆื•ื•ืช ื•ืœืคืขืžื™ื ืœื. ื’ื ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืื™ื ื“ื™ื‘ื™ื“ื•ืืœื™ื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื”ื•ื•ื” ืขืจืš ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืกืžืœื™ ืชืจื‘ื•ืช. ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื•ืžืจื›ื– ืœืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืคื›ื• ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืฆื™ื’ื™ื ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘, ื›ืžื• ืกื™ื ืžื” ืกื™ื˜ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืชืื•ืจื™ื” ื•ืžื—ืงืจ ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื™ืฆื™ืจื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื, ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืชื›ื ื•ืŸ, ื‘ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชื•ืขืฉื•ืช ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช "ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™". ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืžื’ื•ื•ืŸ ื’ื ื›ืŸ, ื•ืœื—ื–ื•ืŸ (ืื• ืœื”ื™ืขื“ืจ ื”ื—ื–ื•ืŸ) ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืคื•ืขืœ, ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื‘ื ื•ื™ื”, ื•ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื–ื•. ื›ื™ืฉื•ืจื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ื—ืœ ืžืชื›ื ื•ืŸ ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื›ืžื• ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื, ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืื• ืฉื“ื” ืชืขื•ืคื” ื•ืขื“ ืœืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• ืžื‘ื ื™ ืžืกื—ืจ, ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืคื™ืชื•ื— ื”ืฉื˜ื—. ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื•ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื•ืช ืžื”ื•ื•ื™ื ืกืžืœื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”, ื›ืžื• ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ืืจืฆื™ ืื• ืชืขืœืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ื•ื ื”ื—ืœื•ืŸ ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื•ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืœืื“ืจื™ื›ืœ ื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื™ื™ืฉื•ื ืฉืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ืื ื• ื—ื™ื™ื, ื’ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื‘ื” ืžืฉืชื ื™ื ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช. ื”ื“ื™ืืœื•ื’ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ื™ ื•ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืชื•ืฆืื” ื”ืคื™ื–ื™ืช ื•ื”ื•ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื‘ืฉื˜ื—. ื”ื™ืงืฃ ื•ื™ืขื“ื™ื ืœืคื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฉืจื“ ืขืœ ื”ื ื•ืฉื, "ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช" ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืจื•ืžื™ ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืก, ื‘ื ื™ื™ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ื™ื•ืคื™, ืขืžื™ื“ื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช , ืื• ื‘ืžื™ืœื•ืชื™ื• ื”ืœื˜ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืก: "Firmitas, Utilitas, Venustas" ืฉืคื™ืจื•ืฉืŸ "ื™ืฆื™ื‘ื•ืช (ืžื‘ื ื™ืช), ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ื•ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช". ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ื ืื™ื–ื•ืŸ ื•ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ื”ืืœื”, ื”ืžื›ื•ื ื™ื ืœืขื™ืชื™ื "ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ื•ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ืื ื™", ื›ืฉืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ืื™ื ื• ื’ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืื—ืจื™ื. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืขื•ื ื” ืขืœ ื“ืจื™ืฉืช ืžื‘ื ื™ื•ืช, ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื•ืืกืชื˜ื™ื•ืช. ืœื’ื™ืฉืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื›ื•ืœืœืช ื’ื ืืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืžืฉืชืžืฉ (ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช) ื•ืืช ืชื—ื•ืฉืช ื”ืืกืชื˜ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ (ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ื”ืืกืชื˜ื™ื•ืช). ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ื ื ื•ืฉื ืจื‘ ืชื—ื•ืžื™, ื”ื›ื•ืœืœ ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืžื“ืข, ืืžื ื•ืช, ื”ื ื“ืกืช ืžื‘ื ื™ื, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™, ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ืืงื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” (ื›ืœื›ืœื”, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืขื‘ื•ื“ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช), ื ื’ื™ืฉื•ืช, ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” (ืžืžืกื“ ืชื›ื ื•ื ื™), ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”. ื‘ืžื™ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืก: "ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ื ืžื“ืข, ื”ืชืœื•ื™ ื‘ืžื“ืขื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืžืงื•ืฉื˜ ื‘ื—ื›ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช. ื‘ืขื–ืจืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืฉืคื•ื˜ ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืžื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื". ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื›ื™ ืื“ืจื™ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื›ืžื• ืžื•ื–ื™ืงื”, ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื™ื ื”ื—ื‘ื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื“ืจื™ื›ืœ ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื›ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื’ื™ืฉืชื• ื”ืชื›ื ื•ื ื™ืช: ืงืœืืกื™ืฆื™ื–ื, ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื–ื, ืืžืคื™ืจื™ืฆื™ื–ื, ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื, ืคื•ืกื˜ ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™ื–ื, ื•ืคื ื•ืžื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื’ื™ืฉื•ืช ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช ืฉืžืฉืคื™ืขื•ืช ืขืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-20 ื ื•ืกืคื” ืชืคื™ืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืงื™ื™ืžื•ืช. ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื‘ืช ืงื™ื™ืžื, ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืžืจื™ื•, ื‘ื”ืฉืคืขืชื• ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื”ื‘ื ื•ื™ื”, ื•ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืขื•ืฉื” ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™-ืงื™ื™ืžื ืœื—ื™ืžื•ื, ืงื™ืจื•ืจ, ืชืื•ืจื”, ืžื™ื ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืคืกื•ืœืช. ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื’ืจืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื™ืฆื™ืจืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืกื•ืœืจื™ืช ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื•ื—ืŸ ืืฉืคื” ื‘ื™ืชื™. ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื” ื”ื•ื ื‘ืื•ืคื™ ื”ืžื™ื–ื. ืœืคื™ ื ื™ืงื•ืœืื•ืก ืคื‘ื–ื ืจ , ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-20, "ืกื›ื›ืช ืื•ืคื ื™ื™ื ื”ื™ื ื‘ื ื™ื™ืŸ. ืงืชื“ืจืœืช ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจื” ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ืช". ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ืื™ื ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื›ืœ ื›ืš. "ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืœืœื ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื™ื", ืกืคืจื• ืฉืœ ื‘ืจื ืจื“ ืจื•ื“ื•ืคืกืงื™, ืงื•ื‘ืข ื›ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืชื—ื•ื ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ืฉืชื•ื›ื ื ื• ื•ื ื‘ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื. ื›ื›ืœ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ื•ืจื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื™ืฉ ื”ืกื›ืžื” ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื” ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ืžืกื ืŸ ื™ืขื™ืœ. ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืก ื”ื—ืฉื™ื‘ ื‘ื ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื›ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ื•ืขื•ืจืจ ืืช ื”ืฉืืœื” ืื ืื™ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืจืขื”. ืคืชืจื•ืŸ ืœืฉืืœื” ื–ื•, ื ื•ื›ื— ื›ืžื•ืช ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžืื” ื”-21, ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ื ืžื” ืฉืขื•ืฉื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœ. ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ืงื•ื‘ืขืช ืืช ื”ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ื ื’ื ืืžื ื•ืช ืฉืœ ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื‘ื ื™ื, ืขื™ืฆื•ื‘ื™ ื ื•ืฃ, ื•ืชื›ื ื•ื ื™ ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืžื ืช ืœืชืช ืื•ืคื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ ื•ืืกืชื˜ื™ ืœื—ืœืœ ื”ืขื™ืจื•ื ื™. ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืžืจื™ื, ืžืจืงื, ืฆื‘ืขื™ ืงื™ืจื•ื™ ื•ืงื™ืจื•ืช, ื•ืžื‘ืœื™ื˜ ืื• ืžืžื–ื’ ืืช ื”ืžื‘ื ื” ืขื ืกื‘ื™ื‘ืชื•. ืžืืคื™ื™ื ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื›ืžื• ื›ืจื›ื•ื‘ื™ื, ื’ืžืœื•ื ื™ื, ื›ื™ืคื”, ื›ื ื™ืกื•ืช, ื•ื—ืœื•ื ื•ืช, ืžื—ื–ืงื™ื ืื• ืžื—ืœื™ืฉื™ื ื—ืœืงื™ื ืžื”ื‘ื ื™ื™ืŸ, ื›ืคื™ ืฉื ืขืฉื” ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ืกื ื˜ื” ืžืจื™ื” ื“ืœ ืคื™ื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื ืฆื”. ืชื›ื ื•ืŸ ื ื•ืฃ ื™ื•ืฆืจ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืข ืฆืคื™ื™ื” ื™ืฉื™ืจื” ืืœ ืืชืจ ืื• ืžืžื ื•, ื•ืžื•ืกื™ืฃ ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืฆืžื—ื™ื ื•ืขืฆื™ื. ืžืืคื™ื™ื ื™ ืจื—ื•ื‘ ื›ืžื• ื’ื“ืจื•ืช, ืžื“ืจื›ื•ืช, ื ืชื™ื‘ื™ ืื•ืคื ื™ื™ื, ืกืคืกืœื™ื ื•ืชืื•ืจื”, ืžื•ืกื™ืคื™ื ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื”ืคืจื“ื” ื‘ืชื ื•ืขื” ื‘ืžืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ, ืจื•ื›ื‘ื™ ืื•ืคื ื™ื™ื ื•ื›ืœื™ ืจื›ื‘. ืชืื•ืจื™ื” ื•ืžืขืฉื” ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ืœืชืื•ืจื™ื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ, ืืฃ ื›ื™ ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืชืื•ืจื™ื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื™ื "ืกื˜ืจื™ืœื™ืช" ื•ืžื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื—ื•ืคืฉ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœื”ื. ื•ื™ื˜ืจื•ื‘ื™ื•ืก ื›ืชื‘: "ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื•ืชืื•ืจื™ื” ื”ื ื”ื”ื•ืจื™ื. ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื”ื™ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืชื›ื•ืคื” ื•ื”ืžืชืžืฉื›ืช ืขืœ ืื•ืคืŸ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืื• ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืชืื•ืจื™ื” ื”ื™ื ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื” ื–ื•, ื”ืžืกื‘ื™ืจื” ื•ืžืฆื™ื’ื” ื›ื™ืฆื“ ื‘ื•ืฆืข ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื—ื•ืžืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืžื˜ืจื” ืฉืื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”. ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืคืจืงื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“, ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืฆื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ. ื–ื” ืฉื”ื•ื ืชืื•ืจื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“, ื’ื ื›ืŸ ื ื›ืฉืœ ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืชื•ืคืก ืืช ื”ืฆืœ ื•ืœื ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ. ืžื™ ืฉื”ื•ื ื’ื ืชืื•ืจื˜ื™ ื•ื’ื ืคืจืงื˜ื™, ื—ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืคื•ืœ: ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื ืจืง ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื˜ื™ื‘ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ื”ืชื›ื ื•ืŸ, ืืœื ื’ื ืœื‘ืฆืข ืื•ืชื•". ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ื”ื›ืฉืจืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื‘ื•ื ื™ื ื“ื’ื ืฉืœ ืžื‘ื ื” ืœืคื™ ืฉืจื˜ื•ื˜, ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ, ื—ื™ืคื”, 1946 ืœื™ืžื•ื“ื™ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื ืจื‘ ืชื—ื•ืžื™ื™ื, ื•ืžืฉืœื‘ื™ื ืงื•ืจืกื™ื ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ืขื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื, ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ืืžื ื•ืช. ื”ื ื›ื•ืœืœื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืœื™ืžื•ื“ื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืžื ื•ืช, ื”ื‘ืขื” ื’ืจืคื™ืช ื•ื’ืจืคื™ืงื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช, ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื”, ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ืคื™ื–ื™ืงื”, ืขื™ืฆื•ื‘, ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžื“ืขื™ ื”ื—ื‘ืจื”, ื”ื ื“ืกื” ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื, ื•ืชื›ื ื•ืŸ ืขื™ืจื•ื ื™. ื›ืŸ ื™ืฉื ื ืงื•ืจืกื™ื ืžืชืžื—ื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ื•ืฃ, ืขื™ืฆื•ื‘ ืคื ื™ื, ื‘ื ื™ื™ื” ื•ืืงืœื™ื, ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ื•ืžืžืกื“ ืชื›ื ื•ื ื™. ืœืฆื“ ื”ืงื•ืจืกื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืžืฉืš ืฉื ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืกื“ื ืื•ืช ("ืกื˜ื•ื“ื™ื•") ืœืชื›ื ื•ืŸ, ืฉื‘ื”ืŸ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืขื ืžืฉื™ืžื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ืจืžืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื“ืœื”. ื‘ืกื™ื•ื ื›ืœ ืกืžืกื˜ืจ ื ืขืจื›ืช ื”ื’ืฉื”, ืฉื‘ื” ืžืฆื™ื’ื™ื ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื. ื‘ืžืœื•ื ื”ืฉื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืœืœื™ืžื•ื“ื™ื ื ืขืจืš ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืฉืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ืžืจ, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืžื•ื’ืฉ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ื”ื™ืงืฃ ื•ื‘ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžื”ืฉื ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื•ืช. ืคืจื•ื™ืงื˜ ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ื›ืœื™ื ืฉื ืจื›ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ืืžื ื•ืช ืœืคื™ ื ื›ืกื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉื”ื•ืชื™ืจื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืฉื—ืจ ื™ืžื™ ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ื ืืžื ื•ืช ื ืขืœื”, ื”ื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช. ื”ื™ื "ืื ื”ืืžื ื•ื™ื•ืช" ื›ื“ื‘ืจื™ ืืจื ืกื˜ ื’ื•ืžื‘ืจื™ืš, "ืื‘ ื•ืจืืฉื•ืŸ" ื›ื“ื‘ืจื™ ืžืจื˜ื™ืŸ ื‘ื•ื‘ืจ, ื•"ื”ื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืืžื ื•ืช" ืขืœ ืคื™ ืžื™ื›ืœืื ื’'ืœื•. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืื”ืจื•ืŸ ืงืฉื˜ืŸ ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื›ื—ื•ื•ื™ื” ื‘ื”ืจืฆืื•ืชื™ื• ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื‘ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื‘ื˜ื›ื ื™ื•ืŸ. ืื“ืจื™ื›ืœ ืื™ื ื• ืจืง "ื˜ื›ื ืื™" ื”ืคื•ืชืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืชืคืงื•ื“ื™ื•ืช ื•ืขื•ื ื” ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืœืงื•ื— ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืืžืŸ ื›ืžื• ืฆื™ื™ืจ, ืคืกืœ ืื• ื›ื•ืจื™ืื•ื’ืจืฃ, ื›ืืฉืจ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืืžื ื•ืช ื–ื•, ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืชื—ืช ืื™ืœื•ืฆื™ื ื ืชื•ื ื™ื ื›ืžื• ื’ื•ื“ืœ ื”ืฉื˜ื— ื•ื’ื•ื‘ื” ื”ืชืงืฆื™ื‘. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ื”ื™ื ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช (ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ืช), ืืš ืœืฆื“ ื”ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ื™ืฉ ืœื” ื’ื ืขืจืš ืืžื ื•ืชื™ ื›ื™ืฆื™ืจื”. ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขื•ืกืงืช ื‘ืจื•ื— ื•ื‘ื—ื•ืžืจ ื‘ื“ ื‘ื‘ื“, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื”ืื™ืœื•ืฆื™ื ื‘ืขืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื•ื”ืขื™ืฆื•ื‘, ื”ื™ื ืžืชืขืœื” ืœื™ืฆื™ืจื” ืืžื ื•ืชื™ืช, ื”ืžื•ืชื™ืจื” ืืช ืจื™ืฉื•ืžื” ื•ื”ืฉืคืขืชื” ื‘ืžื™ ืฉืฆื•ืคื” ื‘ื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื ื™ื™ืŸ ืืžืคื™ื™ืจ ืกื˜ื™ื™ื˜ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ืžืฉื‘ืขืช ืคืœืื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ื“ืจื ื™. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืคืœืื™ื ืื“ืจื™ื›ืœื™ื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื”ืŸ ื”ื’ื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื‘ื‘ืœ, ืฉืฉื•ืœื‘ ื‘ื”ื ื’ื ืชื›ื ื•ืŸ ื ื•ืฃ, ืื• ื”ืขื ืง ืžืจื•ื“ื•ืก ืฉืฉื•ืœื‘ ื‘ื• ื’ื ืคื™ืกื•ืœ. ืชื—ื•ืžื™ื ืžืฉื™ืงื™ื ืชื›ื ื•ืŸ ืขืจื™ื ื•ืื–ื•ืจื™ื ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ื•ืฃ ืขื™ืจื•ื ื™ื•ืช ื ื•ืฃ ืขื™ืฆื•ื‘ ืคื ื™ื ืจืื• ื’ื ื‘ื ื™ื™ื” ืฉื™ืžื•ืจ ืžื‘ื ื™ื ื‘ื ื™ื™ื” ื™ืจื•ืงื” ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขื™ืฆื•ื‘ ืชืขืฉื™ื™ืชื™ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช . . . . . ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื’ื™ืœื™ื•ื ื•ืช , ื‘ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืืจื™ืืœ ืืชืจ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืกืœื•ืœื™ื ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช, ื‘ืืชืจ ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ืช ื—ื–ื•ืชื™ืช
2024-09-05T18:15:32
ืื™ื™ืงื™ื“ื•
ืื™ื™ืงื™ื“ื• (ื‘ื™ืคื ื™ืช: ๅˆๆฐ—้“; ื‘ืชืจื’ื•ื ื—ื•ืคืฉื™ - "ื”ื“ืจืš ืœื”ืจืžื•ื ื™ื” ืขื ื”ืงื™") ื”ื™ื ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ืคื ื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช (ื’ื ื“ืื™ ื‘ื•ื“ื•) ืืฉืจ ืคื•ืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ึนืจึดื™ื”ึถื™ื™ ืื•ึผืึถืฉึดื™ื‘ึธึผื” (ๆค่Š็››ๅนณ) ื”ืžื›ื•ื ื” "ืื•ึน ืกึถื ืกึถืึดื™" (ๅคงๅ…ˆ็”Ÿ, ื”ืžื•ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœ) ื‘ื™ืŸ ืฉื ื•ืช ื”-20 ื•ื”-60 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20. ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืคื™ืชื— ืืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ืคื ื™ื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช (ืงื•ืจื™ื•) ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืชืžื—ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื•ืงื ื’'ื•ื˜ืกื• ืžื–ืจื ื“ืื™ื˜ื•-ืจื™ื•. ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื•ื ืœื ืจืง ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื”, ืืœื ื’ื ื“ืจืš ื—ื™ื™ื ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉื•ื—ืจืช ืฉืœื•ื. ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ืึทื™ึฐื™ืงึดื™ื“ื•ึนืงึทื” (ื‘ืชืจื’ื•ื ืžื™ืœื•ืœื™, ืชืœืžื™ื“ ืื™ื™ืงื™ื“ื•) ื”ื™ื ืœืคืชื•ืจ ืขื™ืžื•ืชื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื ื•ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื• ืชื•ืš ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื’ืจื™ืžืช ื ื–ืง ืœืชื•ืงืฃ. ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื“ื•ื’ืœ ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืžืชืžื–ื’ืช ืขื ื”ืชื•ืงืคื™ื ืื•ืชื•, ืื’ื‘ ื”ืกื˜ืช ื›ื•ื—ื ื•ื ื™ืชื•ื‘ื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืื—ื“ ืขื ื”ืชื ื•ืขื”, ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื”, ืžื‘ืœื™ ืœื’ืจื•ื ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืžืฆื™ื“ื. ืจื•ื‘ ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ืจื™ืชื•ืง ื”ืชื•ืงืฃ ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ืื• ื‘ื”ื˜ืœืชื•, ื•ื“ื•ืจืฉื•ืช ืžื”ืžื‘ืฆืข ืื•ืชืŸ ื™ืฆื™ืจืช ืื™ื—ื•ื“ ืขื ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืชื•ืงืฃ. ืจืงืข ืžื™ื™ืกื“ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืชื™ืืจ ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื‘ื: "ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื•ื ื“ืจืš ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ืœืฉื ื™ืฆื™ืจืช ื—ื‘ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ". ืืช ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื•ื ืกื™ื›ื ื‘ืื™ืžืจื” ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื”ื’ ืœื›ืชื•ื‘ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืงืœื™ื’ืจืคื™ื”, ืื• ืœืฆื™ื™ืŸ ื‘ื”ืจืฆืื•ืชื™ื• ื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื•: "ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ืขืฆืžืš" (ื‘ื™ืคื ื™ืช: ๆญฃๅ‹ๅพๅ‹). ืžื™ืžืจื” ื–ื• ืžื‘ื˜ืืช ืขื™ืงืจื•ืŸ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ืงื•ื‘ืข ืฉื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืื“ื ืื—ืจ ื”ื•ื ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช. ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•ืงื” ืฆืจื™ืš ืœื ืกื•ืช ืœื ืฆื— ืืช ื”ืคื—ื“ื™ื, ื”ืงืฉื™ื™ื ื•ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉืœื• ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœื ืฆื— ืืช ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช. ืืคืฉืจ ื’ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ืืฃ ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ืื”: ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื•ืชืงืฃ, ืขืœื™ื• ืœื ื˜ืจืœ ืืช ื™ืจื™ื‘ื•, ืืš ืœื”ื™ืžื ืข ืžืคื’ื™ืขื” ื‘ื• ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ืœื ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ืชื—ืจื•ื™ื•ืช, ื•ื’ื ืœื ืžืชืืžื ื™ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื”ื ื™ืฉ ืžื ืฆื— ื•ืžืคืกื™ื“. ืขื™ืงืจ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื•ื ื”ืชืจื’ื•ืœ ืขืฆืžื• ื•ืœื ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืื• ื”ืจืžื” ืฉืœ ื”ืžืชืืžืŸ ื‘ืขื–ืจืช ืงืจื‘ื•ืช ื•ืชื—ืจื•ื™ื•ืช. ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื™ื ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืžืชื ื•ืขืช ื”ื’ื ื“ืื™ ื‘ื•ื“ื•, ืฉื”ืŸ ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ืคื ื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื”ืฉื•ืืคื•ืช ืœื—ื“ืฉ ื•ืœื”ืชืื™ื ืืœืžื ื˜ื™ื ืžืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ื™ืคืŸ. ืื•ืืฉื™ื‘ื” ื”ืชืืžืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื• ื‘ืžืกืคืจ ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ืคื ื™ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช, ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื–ืจื ืฉืœ ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื”ืžื›ื•ื ื” "ื“ืื™ื˜ื•-ืจื™ื• ืื™ื™ืงื™ ื’'ื• ื’ื™ื˜ืกื•" ืžืžื ื• ื”ืชืคืชื—ื” ื’ื ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ืช ื”ืคืงื™ื“ื•. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื”ืกื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืงื™ื‘ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืชื• ื”ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ื“ืช ื”ืื•ืžื•ื˜ื•. ืœืžืขืฉื”, ื”ืฉื "ืื™ื™ืงื™ื“ื•" ื”ื•ืขื ืง ืœืžื•ืจื™ื”ื™ื™ ืื•ืืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื•ื ื™ืกืื‘ื•ืจื• ื“ื’'ื•ืฆ'ื™ - ืื—ื“ ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืื•ืžื•ื˜ื•, ืฉื”ื™ื” ืžื•ืจื• ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืžื•ืจื™ื”ื™ื™ ืื•ืืฉื™ื‘ื”. ื‘ืฉื ืช 1926, ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืขื–ื‘ ืืช ืžืขื•ื ื• ืฉืœ ืžื•ืจื• ื”ืจื•ื—ื ื™, ื•ื™ืฆื ื‘ื‘ืจื›ืชื• ืœื˜ื•ืงื™ื• ืขืœ ืžื ืช ืœืœืžื“ ืืช ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœื• ื•ืืช ืžืฉื ืชื•. ืขื ืฆืืชื• ืœื˜ื•ืงื™ื•, ื”ื’ื” ืื•ื ื™ืกืื‘ื•ืจื• ืขื‘ื•ืจ ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœ ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืืช ื”ืฉื "ืื™ื™ืงื™ื“ื•". ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ืชืคืชื— ืœืื•ืจืš ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืื•ืืฉื™ื‘ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื‘ืฉื ืช 1969, ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืชืคืชื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื• ืงื™ืกืฉื•ืžืืจื• ืื•ืืฉื™ื‘ื” - ืžืžืฉื™ืš ื“ืจื›ื•, ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงื™ืกืฉื•ืžืืจื• ื”ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื ื›ื“ ืžื•ืจื™ื˜ืจื• ืื•ืืฉื™ื‘ื” ื”ืขื•ืžื“ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ื”ื•ืžื‘ื• ื“ื•ื’'ื• ื•ืื—ืจื™ื• ื™ืžืฉื™ืš ืืช ื”ื“ืจืš ื”ื ื™ืŸ ืžื™ืฆื•ื˜ืจื• ืื•ืืฉื™ื‘ื”. ื›ื™ื•ื, ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื ืคื•ืฅ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื–ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื”ื’ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื›ื™ื•ื, ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืขื“ืจ ืชื—ืจื•ื™ื•ืช, ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžืคื’ื™ืขื” ืคื™ื–ื™ืช ื‘ืชื•ืงืฃ, ื•ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื ื•ืงืฉื•ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื” ืื™ื™ืงื™ื“ื•: ืื™ื™ (ๅˆ) - ื”ืชืืžื”. ื”ื™ื•ืช ืžืชืื™ื ืœืžืฉื”ื• (ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืงื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžื™ืœื” ื’ื ืœืžื™ืœื” ื”ืœื•ืขื–ื™ืช ื”ืจืžื•ื ื™ื”). ืงื™ (ๆฐ—) - ืฆื•ืจืช ื”ืงืจื™ืื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืช ื”ืกื™ื ื™ืช ืœืžื™ืœื” ืœืฆ'ื™, ืื™ืŸ ื”ื’ื“ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืžื•ื ื— ื–ื” ืืš ืžืงื•ื‘ืœ ืœืชืจื’ื ืื•ืชื• ื›"ืื ืจื’ื™ื”". ื“ื• (้“) - ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื”ื™ืคื ื™ืช ืœ"ื“ืื•". ื‘ืชืจื’ื•ื ื™ืฉื™ืจ ื”ืžื™ืœื” ื”ื™ื "ื“ืจืš". ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืจื‘ื•ืช ืžื–ืจื ื”ื’ื ื“ืื™ ื‘ื•ื“ื• ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืกื™ื•ืžืช ื–ื•. ืืช ื”ืžื™ืœื” ื‘ืžืœื•ืื” ืืคืฉืจ ืœืชืจื’ื: "ื”ื“ืจืš ืœืคืขื•ืœื” ืžืชืื™ืžื”" ืื• ื›ืืžื•ืจ ื”ื“ืจืš ืœื”ืจืžื•ื ื™ื” ืขื ื”ืื ืจื’ื™ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|180px|ืžื•ืจื™ื”ื™ื™ ืื•ืืฉื™ื‘ื”, ืžื™ื™ืกื“ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืจื™ื”ื™ ืื•ืืฉื™ื‘ื”, ืืฉืจ ื ื•ืœื“ ื‘ื˜ื ื‘ื” ืฉื‘ื™ืคืŸ ื‘-14 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1883, ื•ืžืช ื‘-26 ื‘ืืคืจื™ืœ 1969. ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื ืงืจื ืื•ืืฉื™ื‘ื” "ืื• ืกื ืกืื™", ื”ืžื•ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœ. ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืจืื” ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืกื™ื ืชื–ื” ืฉืœ ืื™ืžื•ื ื™ ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœื• ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื• ืฉืœ ืฉืœื•ื ืขื•ืœืžื™ ื•ืคื™ื•ืก. ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ืชืคืชื— ื‘ืชืงื•ืคืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืื•ืืฉื™ื‘ื” ื•ืžืžืฉื™ืš ืœื”ืชืคืชื— ืขื“ ื”ื™ื•ื ื•ื”ืคืš ืœืงืฉืช ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ื’ื™ืฉื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืืžื ื™ ืœื—ื™ืžื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื’ื™ืข ืœืžืขืจื‘ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1951 ื“ืจืš ืฆืจืคืช, ื›ืืฉืจ ืกืคื•ืจื˜ืื™ ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื“ื’ื™ืžื• ืื•ืชื• ืœืžืชืืžื ื™ ื’'ื•ื“ื•. ื‘ืฉื ืช 1953 ืงื•ืื™ืฆ'ื™ ื˜ื•ื”ื™ื™ ื”ื’ื™ืข ืœื”ื•ื•ืื™ ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืกื™ื’ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืขืœ ื“ืืŸ 8 ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืชืจื ืจื‘ื•ืช ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ื™ื“ืข ืขืœ ืื™ื™ืงื™ื“ื•. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ืื•ืืฉื™ื‘ื” ื”ื—ืœ ืœืคืชื— ืืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื. ื”ื•ื ืคื™ืชื— ืืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื“ืจืš ื”ื›ืœืื” ืฉืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืื•ืชืŸ ืœืžื“. ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืขืœื™ื” ื‘ื ื•ื™ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื”ื™ื ื”ื“ืื™ื˜ื•-ืจื™ื• ืื™ื™ืงื™-ื’'ื• ื’'ื•ื˜ืกื• ืื•ืชื” ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืœืžื“ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื•ืจื” ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื˜ืงื“ื” ืกื•ืงืงื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืœืžื“ ื‘-1901 ื’ื ื˜ื ื’'ื™ืŸ ืฉื™ื ื™ื•-ืจื™ื• ืขื ื˜ื•ื–ื•ื•ื” ื˜ื•ืงื•ืกื‘ื•ืจื• ื‘ื˜ื•ืงื™ื•; ืž-1903 ืขื“ 1908 ืœืžื“ ื’ื ื™ื’ื™ื• ืฉื™ื ื’ืŸ-ืจื™ื• ืขื ื ืงืื™ ืžืกืงื˜ืกื•, ื‘ืกืงืื™; ื•ื‘-1911 ืœืžื“ ื’'ื•ื“ื• ืขื ืงื™ื•ืฉื™ ื˜ืงื’ื™ ื‘ื˜ื ื‘ื”. ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืขืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ื™ืคืŸ, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ืื™ื˜ื•-ืจื™ื• ื”ืŸ ื”ืžืฉืคื™ืขื•ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืขืœ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•. ื™ื—ื“ ืขื ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ืจื™ื—ื™ ืžืคืจืงื™ื ื•ื”ื˜ืœื•ืช ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืจื™ืงื•ืช, ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืฉื™ืœื‘ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื’ื ืชื ื•ืขื•ืช ืื™ืžื•ืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื ืฉืง, ื›ืžื• ืืœื• ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื—ื ื™ืช (ื™ึธืืจึดื™), ืœืžื˜ื” (ื’'ื•ึน), ืคื’ื™ื•ืŸ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืœืจื•ื‘ื” ืžื›ื•ื“ืŸ (ื’'ื•ึผืงึถืŸ). ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืฉื•ืื‘ ื—ืœืง ืžื”ืžื‘ื ื” ื”ื˜ื›ื ื™ ืฉืœื• ืžืืžื ื•ืช ื”ื—ืจื‘ (ืงื ื’'ื•ื˜ืกื•). ื‘-1912, ืขื‘ืจ ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืœื”ื•ืงืื™ื“ื•, ื•ื‘-1915, ื”ื—ืœ ืœืœืžื•ื“ ื“ืื™ื˜ื•-ืจื™ื• ื™ื—ื“ ืขื ื˜ืงื“ื” ืกื•ืงืงื•. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืงึดืฉืจื• ื”ืจืฉืžื™ ืขื ื”ื“ืื™ื˜ื•-ืจื™ื• ื ืžืฉืš ืขื“ ืฉื ืช 1937, ื”ื—ืœ ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืœื”ืชืจื—ืง ืžื˜ืงื“ื” ื•ืžื”ื“ืื™ื˜ื•-ืจื™ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื. ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”, ื”ืชื™ื™ื—ืก ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืœืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉืœื• ื›"ืื™ืงื™ ื‘ื•ื“ื•". ื›ืืžื•ืจ, ื”ืฉื "ืื™ื™ืงื™ื“ื•" ื ื”ื’ื” ื‘ืฉื ืช 1926 ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื ื™ืกืื‘ื•ืจื• ื“ื’'ื•ืฆ'ื™ (ืžื•ืจื• ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืื•ืืฉื™ื‘ื”). ื”ืฉื "ืื™ื™ืงื™ื“ื•" ื”ืคืš ืœืฉืžื” ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘-1942. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืกื•ืงืงื• ื˜ืงื“ื”, ืจืืฉ ืฉื™ื˜ืช ืืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” (ื‘ื–ืžื ื•) ื“ืื™ื˜ื• ืจื™ื• ืื™ื™ืงื™ ื’'ื• ื’'ื•ื˜ืกื• ืžืžื ื” ื ื•ืฆืจ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•- 1888 ื”ืฉืคืขืช ื”ื“ืช ืื•ืžื•ื˜ื• ืœืื—ืจ ืฉืขื–ื‘ ืืช ื”ื•ืงืื™ื“ื• ื‘-1919, ืื•ืืฉื™ื‘ื” ืคื’ืฉ ืืช ืื•ื ื™ืกื‘ื•ืจื• ื“ื’ื•ืฆ'ื™, ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื“ืช ื”ืื•ืžื•ื˜ื• (ืชื ื•ืขืช ื ืื•-ืฉื™ื ื˜ื•) ื‘ืื™ื™ื‘ื”, ืžืžื ื• ื”ื•ืฉืคืข ืขืžื•ืงื•ืช. ืื—ื“ ืžื”ืกืžืžื ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืื•ืžื•ื˜ื• ื”ื•ื ื”ื”ื“ื’ืฉื” ืขืœ ื”ืื•ื˜ื•ืคื™ื” ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืื“ื, ืฉื”ืฉืคื™ืขื” ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืื•ืืฉื™ื‘ื”. ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื”ื–ื• ื‘ื›ืš ืฉื”ืžื•ืชืงืฃ ื™ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืชืงืคื”, ื•ืœืชืขืœ ืื•ืชื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื‘ืœื™ ืœื”ื–ื™ืง. ื‘ืกื•ืฃ ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœืงืจื‘, ืœื ืจืง ื”ืžื•ืชืงืฃ ื™ื•ืฆื ืœืœื ืคื’ืข, ืืœื ื’ื ื”ืžืชืงื™ืฃ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืฉืคืขื” ื–ื• ืขืœ ืฆืžื™ื—ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ื”ืงืฉืจ ืขื ื“ื’ื•ืฆ'ื™ ื ืชืŸ ืœืื•ืืฉื™ื‘ื” ืคืชื— ืœืืœื™ื˜ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื”ืฆื‘ืื™ืช ื›ืืžืŸ ืœื—ื™ืžื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื—ืฉื™ืคื” ื–ื•, ืื•ืืฉื™ื‘ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืžืฉื•ืš ืืœื™ื• ืชืžื™ื›ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ, ื’ื ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžื•ื›ืฉืจื™ื. ืื—ื“ื™ื ืžืชืœืžื™ื“ื™ื ืืœื• ื”ืงื™ืžื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืžืฉืœื”ื. ื™ื—ืก ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ื™ืคืŸ ืœืื™ื™ืงื™ื“ื• ืœืื—ืจ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืฉืœ ื™ืคืŸ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื˜ื™ืœ ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืฆื‘ืื™ ื“ืื’ืœืก ืžืงืืจืชื•ืจ ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืขื™ืกื•ืง ื‘ื›ืœ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื”. ื”ืื™ืกื•ืจ ื›ืœืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื’ื ืืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•, (ื•ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื, ื›ื™ ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื” ื ืžืฉื›ื• ื‘ืกืชืจ) ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื•ืชืจื” ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ื›ื‘ืจ ื‘-1948, ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืื•ืคื™ ืฉื•ื—ืจ ื”ืฉืœื•ื ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื”. ื‘ืขื•ื“ ืฉืืจ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื•ืชืจื• ืจืง ื›ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืฆื•ืจืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจื•ื‘ ืืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื™ืคื ื™ื•ืช, ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื›ื•ืœืœ ืคื™ื–ื™ ื•ืžื ื˜ืœื™. ืžื ื˜ืœื™ - ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืžื“ื™ื˜ืฆื™ื” - ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืงื˜ื” (ืžื•ึนืงื•ึผืกื•ึน) ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช. ืชืจื’ื™ืœื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ืžืฉืœื‘ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ืชื ื•ืขื” ืฉืžืชื•ื–ืžื ืช ืขื ืชืจื’ื™ืœื™ ื ืฉื™ืžื” ืขืžื•ืงื”. ื”ืชืจื’ื•ืœ ื”ืžื ื˜ืœื™ ืžืชืจื—ืฉ ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืื™ืžื•ืŸ ืขืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ืฉื›ืŸ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืžืชื•ืจื’ืœื•ืช ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ื“ื•ื’ืœื•ืช ื‘ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื” ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœื ื•. ื›ืš - ื›ืืฉืจ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•ืงื ืžื•ืชืงืฃ, ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ืœื ืฉื•ื ืขืžื•ืง, ืœื”ืจืคื•ืช ืืช ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืžืงื•ื ืœืงืคื•ื ื‘ื ื•ืงืฉื•ืช, ื•ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืฉืœื•ื ื”ืชื•ืงืฃ ื‘ืžืงื•ื ืœืคื’ื•ืข ื‘ื•. ืชืจื’ื•ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืœืœื•, ืžื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื“ืจื’ืชื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื• ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•ืงื ืžืชื ื”ืœ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืžื•ืœ ืขื™ืžื•ืชื™ื ื•ืืชื’ืจื™ ื—ื™ื™ื. ืงื™ื™ื ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื’ื ืื™ืžื•ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžื“ื™ื˜ืฆื™ืช ื”ื”ื‘ืจื•ืช ื”ื™ืคื ื™ืช, ืงื•ื˜ื•ื“ืžื”. ืืื•ืฉื™ื‘ื” ืขืฆืžื• ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื•ื”ื“ื’ืžืช ืื™ืงื™ื“ื• ืงื•ื˜ื•ื“ืžื” ืžืชื•ืš ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘. ืคื™ื–ื™ - ื”ืคืŸ ื”ืคื™ื–ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื›ื•ืฉืจ ื”ื›ืœืœื™ ื•ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช, ืœืฆื“ ืขื‘ื•ื“ื” ืขื ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื•ื”ืชืงืคื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ื‘ื”ื˜ืœื”, ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื™ืคื•ืœ ื•ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืขืฆืžื. ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื•ืžื“ื™ื ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืชืงืคื•ืช, ื•ื›ืŸ ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืžืคื ื™ ืžืกืคืจ ืชื•ืงืคื™ื. ื‘ื—ืœืง ืžืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื™ืฉ ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื ื‘ื›ืœื™ ื ืฉืง ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืžืขืฅ - ื—ืจื‘ (ื‘ื•ืงืŸ), ืžืงืœ (ื’'ื•ึน) ื•ืคื’ื™ื•ืŸ (ื˜ึธืื ึฐื˜ื•ึน), ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื ืฉืง ืžืกื•ืจืชื™ ืขื•ื–ืจ ืœืื™ื™ืงื™ื“ื•ืงื” ืœื”ื˜ืžื™ืข ืชื ื•ืขื” ื ื›ื•ื ื” ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืจื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ื›ื•ืฉืจ ื’ื•ืคื ื™: ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื ื”ื•ื’ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื’ืžื™ืฉื•ืช, ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ืฆื™ื”, ืกื™ื‘ื•ืœืช ืœื‘ ืจื™ืื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื–ืจื™ื–ื•ืช. ื›ืžืขื˜ ืืฃ ืคืขื ืื™ืŸ ื“ื’ืฉ ืขืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื›ื•ื—, ืฉื›ืŸ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืžืœืžื“ ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ื—. ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืคื™ื–ื™ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœืื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ื•ื’ื”, ืื™ืžื•ืŸ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืœื—ื˜ื‘ ืื•ืชื•. ืจื•ื‘ ื”ืื™ืžื•ื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ื—ื™ืžื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ืœืงื• ื”ืชืžืชื—ื•ื™ื•ืช ื•ืชืจื’ื™ืœื™ ื’ืžื™ืฉื•ืช, ื•ื—ืœืงื• ืชืจื’ื™ืœื™ ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืœื™ื—ื™ื“ื™ื, ืชืจื’ื™ืœื™ื ื”ืžืฉืคืจื™ื ืืช ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ืฆื™ื” ื•ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื’ื•ืฃ, ื•ื›ืŸ ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื•. ื”ืกื™ื‘ื•ืœืช ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืžืฆื‘ ืจื’ื•ืข ื’ื ื‘ืขืช ืžืืžืฅ. ื”ืงื•ืื•ืจื“ื™ื ืฆื™ื”, ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ืงืœื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื™ื“ื•ืข ื‘ื”ืชืืžืชื• ืœื›ืœ ืื“ื ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘ ื‘ืจื™ืื•ืชื™, ืžื™ืŸ ื•ื’ื™ืœ. ื”ืื™ืžื•ืŸ ืขืœ ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืจื•ื‘ ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื“ื•ื’'ื• ("ื”ืžืงื•ื ื‘ื• ืžืชื•ืจื’ืœืช ื”ื“ืจืš") ื ืขืฉื” ื‘ื–ื•ื’ื•ืช, ื•ื”ื•ื ื‘ืžื”ื•ืชื• ืชืจื’ื•ืœ ื˜ื›ื ื™ืงื” ืกืคืฆื™ืคื™ืช. ืœื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ืœืื™ืžื•ืŸ ืฉื ื™ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื: ืื•ึผืงึถื” ื•ื˜ื•ึนืจื™, ืื• "ื ึธืื’ึถื”" (ืžื˜ื™ืœ). ื”ืื•ืงื” ื”ื•ื ื”ืชื•ืงืฃ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ืžื•ื˜ืœ ืื• ืžืจื•ืชืง. ื”ื˜ื•ืจื™ ื”ื•ื ืฉืžื‘ืฆืข ืืช ื”ื˜ื›ื ื™ืงื”, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžืชื’ื•ื ืŸ. ื”ืžื•ืฉื’ "ื˜ื•ืจื™" ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื–ื” ืฉืžื‘ืฆืข ืืช ื”ื˜ื›ื ื™ืงื”, ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื• ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ื˜ืœื” ืื• ืจื™ืชื•ืง, ืืš ื‘ืžืงืจื” ืฉื˜ื•ืจื™ ืžื‘ืฆืข ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ื˜ืœื”, ื ื™ืชืŸ ืœื›ื ื•ืชื• "ื ึธืื’ึถื”". ื”ืื™ืžื•ืŸ ืžืชื ื”ืœ ื›ืžื• ืงึธื˜ึธื” ืงืฆืจื”, ื”ืื•ืงื” ืชื•ืงืฃ ื‘ื”ืชืงืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ื•ื”ื˜ื•ืจื™ ืžื’ืŸ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืœืื—ืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื, ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžืชื—ืœืคื™ื ื•ื”ืื•ืงื” ื”ื•ืคืš ื˜ื•ืจื™ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื›ืš. ืชืคืงื™ื“ื ืฉืœ ื”ืื•ืงื” ื•ื”ื˜ื•ืจื™/ื ืื’ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืงืจื™ื˜ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืืžืŸ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื•. ื”ื˜ื•ืจื™, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื˜ื›ื ื™ืงื”, ืœื•ืžื“ ื‘ืขื™ืงืจ ืื™ืš ืœื”ืฉืชืœื‘ ืขื ื”ืชืงืคื” ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืชื ื•ืขื” ื‘ืœื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื—. ื”ืื•ืงื” ืœื•ืžื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืขื ื”ื˜ื•ืจื™, ื•ืœื“ืขืช ืœื ื•ืข ื‘ื’ืžื™ืฉื•ืช ืœืืŸ ืฉื–ื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื•, ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื™ื’ืจื ื ื–ืง ืœื’ื•ืคื•. ื”ืื•ืงื” ืžื ืกื” ืœื™ื™ืฆื‘ ืืช ื’ื•ืคื•, ื•ืื™ืœื• ื”ื˜ื•ืจื™ ืฆืจื™ืš ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ืงื•ืžื• ืœื ืœืืคืฉืจ ื–ืืช. ื‘ืื™ืžื•ื ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ืื•ืงื” ื™ื ืกื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื˜ื›ื ื™ืงื”, ืœื‘ืฆืข ื˜ื›ื ื™ืงื” ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ืžื‘ื•ืฆืขืช (ืงืึถืฉื™-ื•ืื–ื”) ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉืœื™ื˜ื”. ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืžืกืชื™ื™ืžื•ืช ืœืจื•ื‘ ื‘ื”ื˜ืœื” ืื• ื‘ืจื™ืชื•ืง. ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœ "ืงื‘ืœืช ื”ื˜ื›ื ื™ืงื”" ื›ืœื•ืžืจ ืžืžื™ื•ืžื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื•ืงื”, ื ืงืจืืช "ืื•ึผืงึถืžึดื™", ืื•ืงืžื™ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ื–ื” ืฉืžื•ื ืข ืžื”ืื•ืงื” ื›ืื‘ ืื• ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื™ื“ื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื’ืœื’ื•ืœ ื˜ื•ื‘ ืœื“ื•ื’ืžื”, ืžื—ืœืง ืืช ื”ื—ื‘ื˜ื” ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื–ืจืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื•ื” ืœืื•ืจืš ื”ื–ืจื•ืข ื”ื›ืชืฃ ื”ื’ื‘ ื•ื”ืจื’ืœื™ื™ื, ืžื‘ืœื™ ืœืืคืฉืจ ืœื—ืฅ ืจื‘ ืขืœ ืืฃ ื ืงื•ื“ื”, ื•ืžื‘ืœื™ ืฉืื–ื•ืจื™ื ืจื’ื™ืฉื™ื ื›ืžื• ื”ืจืืฉ ื•ื”ืฆื•ื•ืืจ ื™ื’ืขื• ื‘ืจืฆืคื”. ืžืชืืžื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืกื‘ื•ืจื™ื ื‘ื˜ืขื•ืช ืฉืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ืื•ืงืžื™ ื”ื™ื ืจืง ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื”ื ืคื™ืœื•ืช ื•ื”ื’ืœื’ื•ืœื™ื, ืืš ืœืžืขืฉื”, ื”ืžื•ืฉื’ ื”ื™ืคื ื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื›ืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืงื” ื›ืืฉืจ ืžื‘ื•ืฆืขืช ืขืœื™ื• ื˜ื›ื ื™ืงื”. ืœืื™ืžื•ืŸ ืขืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื™ืฉ ืขืจืš ื›ืคื•ืœ, ืžืœื‘ื“ ื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ืขืฆืžื”, ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืคื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื•ืœืจื•ื‘ ื”ื“ื’ืฉ ืžื•ืฉื ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื›ืš. ื›ื“ื™ ืฉื”ื˜ื•ืจื™ ื™ื•ื›ืœ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื• ืžื”ืชืงืคื”, ืขืœ ื”ืื•ืงื” ืœื“ืขืช ืœืชืงื•ืฃ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”, ื•ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•ืงื ืœื•ืžื“ ื’ื ืœื”ืชืงื™ืฃ (ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฉืงืคืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ืฉื•ืืคืช ืœื”ื™ืžื ืข ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืžืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื•ืœืช). ื‘ืื•ืคืŸ ื’ืก ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืชืงื™ืคื•ืช ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืœืื—ื™ื–ื•ืช, ื“ื•ื’ืžืช ืื—ื™ื–ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ื™ื“ื™ื™ื ืขืœ ื”ื›ืชืคื™ื™ื, ื•ื—ื‘ื˜ื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ืื™ื’ืจื•ืฃ ืœื—ื–ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ื˜ื•ืช ื™ืฉื ืŸ ื”ืชืงืคื•ืช ื”ื ืงืจืื•ืช "ืื•ืฆ'ื™" (ๆ‰“ใก, uchi) ื•ื“ื•ืžื•ืช ืžืื•ื“ ืœื—ื™ืชื•ื›ื™ื ื‘ื—ืจื‘, ืฉื›ืŸ ืฉื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืžืงื•ืจื• ื‘ื”ื’ื ื” ืžืชื•ืงืฃ ื—ืžื•ืฉ. ื”ื”ื’ื ื” ืžื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื ืœืžื“ืช ืืฃ ื”ื™ื, ืืš ืžืชืืžื ื™ื ืจื‘ื™ื ื ืžื ืขื™ื ืžืชืจื’ื•ืœ ื–ื”, ืื• ืฉื”ื ืžืชืจื’ืœื™ื ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืžื•ืœ ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืคื™ืœื•ืช ืžื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื›ืืœื” ืงืฉื•ืช ื•ืžืกื•ื›ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื‘ื“ื•ื’'ื•ืื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืžืชืืžื ื™ื ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื”, ื•ื’ื ื–ื• ืกื™ื‘ื” ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ื“ื•ื’'ื•ืื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืชืจื’ื•ืœ ื–ื”. ื›ืžื” ืžื”ื—ื‘ื˜ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื”ืŸ: ืฉื•ึนืžึถื ึฐืื•ึผืฆึด'ื™ (ๆญฃ้ขๆ‰“ใก) ื—ื‘ื˜ื” ืœื—ื–ื™ืช ื”ืจืืฉ, ืžื›ื” ืื ื›ื™ืช ื‘ื™ื“ ืคืชื•ื—ื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืžืฆื—. ื™ื•ืงื•ืžื ึฐืื•ืฆ'ื™ (ๆจช้ขๆ‰“ใก) ื—ื‘ื˜ื” ืœืฆื“ ื”ืจืืฉ, ืœืจืงื” ืื• ืœืฆื•ื•ืืจ, ืžื›ื” ืืœื›ืกื•ื ื™ืช ื‘ื™ื“ ืคืชื•ื—ื”. ื”ืชื•ืงืฃ ืขื•ืžื“ ื‘ื–ื•ื•ื™ืช ืœื ืชืงืฃ ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื™ื•ืช ื—ืฉื•ืฃ ืœื—ื‘ื˜ื•ืช ื‘ืขืฆืžื•. ืžื•ื ื”-ืฆืงื™ (่ƒธ็ชใ) ืื’ืจื•ืฃ ืœื—ื–ื”. ื›ืžื” ืื—ื™ื–ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช: ืงื˜ื”ื˜ื”-ื“ื•ืจื™ (็‰‡ๆ‰‹ๅ–ใ‚Š) - ื™ื“ ืื—ืช ืื•ื—ื–ืช ืืช ื’ื‘ ืฉื•ืจืฉ ื›ืฃ ื”ื™ื“. ืžื•ืจื•ื˜ื”-ื“ื•ืจื™ (่ซธๆ‰‹ๅ–ใ‚Š) - ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื•ืช ื‘ื™ื“ ืื—ืช. ืจื™ื•ื˜ื”-ื“ื•ืจื™ (ไธกๆ‰‹ๅ–ใ‚Š) ืื• ืจื™ื•ื˜ื”-ืงื˜ื”-ื˜ื”-ื“ื•ืจื™ (ไธก็‰‡ๆ‰‹ๅ–ใ‚Š) - ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื•ืช ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื, ื–ื”ื” ืœืคืขืžื™ื™ื ืื—ื™ื–ื” ืฉืœ ื™ื“ ืื—ืช. ืงื˜ื”-ื“ื•ืจื™ (่‚ฉๅ–ใ‚Š) - ื™ื“ ืื—ืช ืื•ื—ื–ืช ืืช ื”ื›ืชืฃ. ืื—ื™ื–ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื ืงืจืืช ืจื™ื•ืงื˜ื” - ื“ื•ืจื™ (ไธก่‚ฉๅ–ใ‚Š). ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื™ืฉ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื”ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืกื’ื ื•ืŸ ืœืกื’ื ื•ืŸ, ืขื ื–ืืช ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืฉืงื™ืžื•ืช ื‘ืจื•ื‘ ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื™ ื“ื•ืžื”. ืขื ื–ืืช, ืื ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•ืงื ื‘ืืžืช ืžื•ืชืงืฃ, ื”ื•ื ืœื ืืžื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ืื—ืช ืื• ืื—ืจืช, ืืœื ืœืคืขื•ืœ ืขืœ ืคื™ ืจื•ื— ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžื™ื•ืžื ื•ืชื• ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช. ืื™ืงื™ื• (ไธ€ๆ•™,) - ื‘ืชืจื’ื•ื: ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื”; ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืื•ืงื” ื•ื”ื‘ืืชื• ืœืจืฆืคื” ื›ืฉื™ื“ ืื—ืช ื ืžืฆืืช ืขืœ ืžืจืคืง ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืžืคืจืง ื›ืฃ ื”ื™ื“, ืื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš, ื”ื™ื“ ื”ืื•ื—ื–ืช ื‘ืคืจืง ื›ืฃ ื”ื™ื“ ืœื•ื—ืฆืช ืงืœื•ืช ืขืœ ืขืฆื‘ ื”ื’ื•ืžื“. ื ื™ืงื™ื• (ไบŒๆ•™,) - ื‘ืชืจื’ื•ื: ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ืฉื ื™ื™ื”; ื‘ืจื™ื— ืขืœ ืคืจืง ื›ืฃ ื”ื™ื“ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘, ื™ื“ื• ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ื ื”ื™ื™ืช ื“ื•ืžื” ืœืื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ืช Z ื›ืืฉืจ ื›ืฃ ื”ื™ื“ ื ื“ื—ืคืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžืจืคืง. ื˜ื›ื ื™ืงื” ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœื›ืื‘ ื—ื“ ืืฆืœ ื”ืื•ืงื” ืื ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืฉืœื ื›ื”ืœื›ื”. ืกืื ืงื™ื• (ไธ‰ๆ•™) - ื‘ืชืจื’ื•ื: ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช; ื‘ืจื™ื— ืกืคื™ืจืœื™, ื›ืฉื”ืืฆื‘ืขื•ืช ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืžื˜ื”, ื•ื›ืฃ ื”ื™ื“ ืžืกื•ื‘ื‘ืช. ื˜ื•ืจื™ ืฉื•ืœื˜ ื“ืจืš ื›ืฃ ื”ื™ื“ ืฉืœ ื”ืื•ืงื” ื‘ืžืจืคืงื• ื•ื‘ื›ืชืคื• ื•ื‘ื›ืš ืœืžืขืฉื” ื˜ื•ืจื™ ืžืงื‘ืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืื•ืงื”. ืฉื™ื”ื•ื ืื’ื” (ๅ››ๆ–นๆŠ•ใ’,) - ื”ื˜ืœื” ืœืืจื‘ืขื” ื›ื™ื•ื•ื ื™ื; ื”ื™ื“ ืžืงื•ืคืœืช ืžืขืœ ื”ืžืจืคืง ื•ื”ื˜ื•ืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื˜ื™ืœ ืืช ื”ืื•ืงื” ืœื›ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืจืฆื”. ืงื•ึนื˜ึตื’ึทืึถืฉื™ (ๅฐๆ‰‹่ฟ”ใ—) - ื”ื˜ืœื” ืžืžืคืจืง ื›ืฃ ื”ื™ื“, ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืฉืžืฉ ื›ื‘ืจื™ื— ืขืœ ืžืคืจืง ื›ืฃ ื”ื™ื“. ืงื•ึนืงื™ื•ึผื ืื’ื” - (ๅ‘ผๅธๆŠ•ใ’,) ื”ื˜ืœื” ื‘ื ืฉื™ืžื”; ืฉื ื›ืœืœื™ ืœืžื’ื•ื•ืŸ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืืฉืจ ื‘ื”ืŸ ืžื˜ื™ืœื™ื ืืช ื”ืื•ืงื” ืชื•ืš ื“ื’ืฉ ืขืœ ื ืฉื™ืžื” ื ื›ื•ื ื” ืืฉืจ ืžืืคืฉืจืช ืœื’ื•ืฃ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ ื•ืขื•ืฆืžืชื™. ืื™ืจื™ืžื™ื ืื’ื” - (ๅ…ฅ่บซๆŠ•ใ’,) - ื”ื˜ืœื” ื‘ื›ื ื™ืกื”; ืงื‘ื•ืฆืช ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื ื’ื” ื”ื•ืœืš ืงื“ื™ืžื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืื•ืงื” ื•ืžื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ืžืฉื•ื•ื™ ื”ืžืฉืงืœ. ื˜ื ืฆ'ื™ื ืื’ื” (ๅคฉๅœฐๆŠ•ใ’) - ื”ื˜ืœืช ืฉืžื™ื™ื ื•ืืจืฅ; ื”ื ืื’ื” ืฉื•ืœื— ื™ื“ ืื—ืช ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ื›ืœืคื™ ืžื˜ื” ื•ืžื•ืฆื™ื ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ืžื”"ืžืจื›ื–" ืฉืœื•. ื‘ืื•ืคืŸ ืกืžืœื™, ืžืคืฆืœ ืื•ืชื• ื‘ื™ืŸ ืฉืžื™ื™ื ื•ืืจืฅ. ื“ืจื’ื•ืช ื™ืœื“ื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืžื“ืจื’ืช ืงื™ื• 10 ื•ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ืกื“ืจ ื™ื•ืจื“ ืขื“ ืงื™ื• 1. ื—ื’ื•ืจื” ืฉื—ื•ืจื” (ื“ืจื’ืช ืฉื•ื“ืืŸ - ื“ืืŸ ืจืืฉื•ืŸ) ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœ ืžื’ื™ืœ 15. ื‘ื•ื’ืจื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื“ืจื’ืช ืงื™ื• 5, ื•ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ืกื“ืจ ื™ื•ืจื“ ืขื“ ื“ืจื’ืช ืงื™ื• 1 ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ื—ื’ื•ืจื” ืฉื—ื•ืจื” ืฉืžืกืžืœืช ืืช ื“ืจื’ื•ืช ื”ื“ืืŸ. ื“ืจื’ื•ืช ื—ื ื™ื›ื•ืช (ืงื™ื•) ื—ื’ื•ืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ืงื™ื• 5 (KYU5) - ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ืžื™ ืื™ืžื•ืŸ ื•ืžื‘ื—ืŸ ืืฆืœ ื”ืžื•ืจื”. ืงื™ื• 4 (KYU4) - ืœืื—ืจ ืืจื‘ืขื™ื ื™ืžื™ ืื™ืžื•ืŸ ืžืงื‘ืœืช ื”ื“ืจื’ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื•ืžื‘ื—ืŸ ืืฆืœ ื”ืžื•ืจื”. ืงื™ื• 3 (KYU3) - ืœืื—ืจ ื—ืžื™ืฉื™ื ื™ืžื™ ืื™ืžื•ืŸ ืžืงื‘ืœืช ื”ื“ืจื’ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื•ืžื‘ื—ืŸ ืืฆืœ ื”ืžื•ืจื”. ืงื™ื• 2 (KYU2) - ืœืื—ืจ ื—ืžื™ืฉื™ื ื™ืžื™ ืื™ืžื•ืŸ ืžืงื‘ืœืช ื”ื“ืจื’ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื•ืžื‘ื—ืŸ ืืฆืœ ื”ืžื•ืจื”. ืงื™ื• 1 (KYU1) - ืœืื—ืจ ืฉื™ืฉื™ื ื™ืžื™ ืื™ืžื•ืŸ ืžืงื‘ืœืช ื”ื“ืจื’ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื•ืžื‘ื—ืŸ ืืฆืœ ื”ืžื•ืจื”. ื“ืจื’ื•ืช ื”ื“ืจื›ื” (ื“ืืŸ) ื—ื’ื•ืจื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื‘ื—ืœืง ืžื”ืืจื’ื•ื ื™ื, ื“ืืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื“ืืŸ 4 ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืœ ืœืื—ืจ ืขืจื™ื›ืช ืžื‘ื—ืŸ ื‘ืคื ื™ ืฉื™ื”ืืŸ (ืžืืกื˜ืจ) ื ืฆื™ื’ ื”ืฉื™ื˜ื”, ืื• ืขืจื™ื›ืช ืžื‘ื—ืŸ ื‘ืคื ื™ ืžื•ืจื” ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ ืœื‘ื—ื•ืŸ. ืฉื•ึนื“ึทืืŸ - ื“ึทืืŸ ืจืืฉื•ืŸ - ืœืื—ืจ ืฉื‘ืขื™ื ื™ืžื™ ืื™ืžื•ืŸ ืžืงื‘ืœืช ื“ืจื’ืช ืงื™ื• 1 ื•ืžื‘ื—ืŸ. ื ึดื™ื“ึทืืŸ - ื“ึทืืŸ 2 - ืœืื—ืจ ืฉื ื” ื•ืžืืชื™ื™ื ื™ืžื™ื ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืช ืงื‘ืœืช ื“ืืŸ 1, ืžื‘ื—ืŸ ื•ืžืืžืจ ืื•ื“ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•. ืกึทืื ื“ึทืืŸ - ื“ึทืืŸ 3 - ืœืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ื™ืžื™ื ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืช ืงื‘ืœืช ื“ืืŸ 2, ืžื‘ื—ืŸ ื•ืžืืžืจ ืื•ื“ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื‘ื ื•ืฉื ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ืจื”. ื™ื•ึนื“ึทืืŸ - ื“ึทืืŸ 4 - ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื™ืžื™ื ืฉืœ ืื™ืžื•ืŸ ืžืขืช ืงื‘ืœืช ื“ืืŸ 3,ืžื‘ื—ืŸ ื•ืžืืžืจ. ื“ืจื’ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ื—ื’ื•ืจื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื“ืืŸ 5 ื•ืžืขืœื” ืžืงื‘ืœื™ื ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืžืœืฆื” ืžืžืืกื˜ืจ ืื• ืžืจืืฉ ื”ืฉื™ื˜ื”. ื“ึทืืŸ 5 ื“ึทืืŸ 6 ื“ึทืืŸ 7 ื“ึทืืŸ 8 ื“ึทืืŸ 9 - ื“ืจื’ื” ื–ื• ืœื ืžื•ืขื ืงืช ื™ื•ืชืจ. ื“ึทืืŸ 10 - ื ื—ืฉื‘ืช ืœื“ืจื’ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ื”ื™ื ืœื ืžื•ืขื ืงืช ื™ื•ืชืจ. ื‘ื—ืœืง ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ, ื ื”ื•ื’ ืœื—ื’ื•ืจ ื—ื’ื•ืจื” ืœื‘ื ื” ืขืœ ื‘ื’ื“ ืื™ืžื•ื ื™ื ืœื‘ืŸ, ืขื“ ืœืงื‘ืœืช ื”ื—ื’ื•ืจื” ื”ืฉื—ื•ืจื”. ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ื”ื—ื’ื•ืจื” ื”ืฉื—ื•ืจื”, ื ื”ื•ื’ ืœืœื‘ื•ืฉ ืžื›ื ืกื™ื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืฆื‘ืข ืฉื—ื•ืจ ืื• ื›ื—ื•ืœ ื›ื”ื” ื”ืงืจื•ื™ื™ื ื”ึธืืงึทืžึธื”. ื™ืฉ ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื”ื ืœื•ื‘ืฉื™ื ื”ืืงืžื” ืจืง ื”ื—ืœ ืžื“ืจื’ืช ืงื™ื• 4, ื•ื‘ืื—ืจื™ื ื›ื‘ืจ ืžื”ื”ื’ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื“ื•ื’'ื•. ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื›ื™ื•ื ืงื™ื™ืžื™ื ื–ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ืฉื”ืชืคืฆืœื• ืžื”ื–ืจื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืžื›ื•ื ื” ื›ื™ื•ื ืื™ื™ืงื™ืงืื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื™ื•ืฉื™ื ืงืืŸ, ื•ื–ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžืฉืœื‘ื™ื ืžื•ื˜ื™ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืื™ืžื•ืŸ ืื• ื›ืืœื• ื”ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ื’ืจืกื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื•ื”ืœื•ื—ืžื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืื™ื™ืงื™ื“ื•. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœืฆื“ ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืฉืœ ืื™ื™ืงื™ืงืื™, ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ืืช ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ื‘ืื™ื: ืงื•ืจื™ื ื“ื• ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ืื™ืงื™ื“ื• ืžืกื•ืจืชื™, ื•ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืœื™ื™ืฃ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขืงื‘ ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืืœืžื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืŸ ืคื™ื–ื™ื™ื ื•ื”ืŸ ืžื ื˜ืœื™ื™ื ื‘ืื™ืžื•ืŸ, ื’ื ื‘ืชื•ืš ื–ืจื ื”ืื™ื™ืงื™ืงืื™ ืขืฆืžื•, ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ื•ื’'ื• ืœื“ื•ื’'ื•, ื‘ื™ืŸ ืžื•ืจื” ืœืžื•ืจื” ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืŸ ืžืชืืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ื“ื•ื’'ื•. ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื•, ืฉื›ืœ ืžืชืืžืŸ ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ื•ืฆื•ืจืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื•, ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืฉื™ืžืช ื”ื“ื’ืฉื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืื•ืชื ื”ื›ืœืœื™ื ื•ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื”. ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ื™ืงื™ืงืื™ ื”ื“ื•ื’ืณื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ืื™ื™ืงื™ืงืื™ ื ื•ืกื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืชืŸ ื‘ืŸ-ืžืื™ืจ ืกื ืกื™ื™ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉื ืช 1982. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื™ื™ืžื™ื ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืžื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืœืื™ื™ืงื™ื“ื•, ื•ืืฃ ืงื™ื™ื ื”ืืจื’ื•ืŸ ืื™ื™ืงื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžื•ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ืžื‘ื• ื“ื•ื’'ื• ื‘ื™ืคืŸ (ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’ื’ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉืœ ืฉื™ื˜ืช ืื™ื™ืงื™ืงืื™). ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืื’ื“ ืืช ื›ืœ ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื•ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืฉื•ื™ื›ื™ื ืœืฉื™ื˜ื”. ืœื™ืฉืจืืœ ืžื’ื™ืขื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืžื•ืจื™ื ื™ืคื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ืžื˜ืขื ืืจื’ื•ืŸ ืื™ื™ืงื™ืงืื™ ื•ืžืงื™ื™ืžื™ื ื›ืืŸ ืกื“ื ืื•ืช ื•ืžื‘ื—ื ื™ ื“ืจื’ื•ืช ื“ืืŸ: ืกืงื™ ืฉื•ื’'ื™ ืกื ืกื™ื™ (ื‘ื“ืจื’ืช ื“ืืŸ 8), ืฉื™ืงื ืื™ ืื™ืฆืณื™ื˜ืืžื™ ืกื ืกื™ื™ (ื“ืืŸ 8),ืฉื™ืžืžื•ื˜ื• ืงืฆื•ื™ื•ืงื™ ืกื ืกื™ื™ (ื“ืืŸ 8), ืคื•ืงืงื•ืกื” ืžื•ื˜ื•ื”ื™ืจื• (ื“ืืŸ 8). ืžืœื‘ื“ ืฉื™ื˜ืช ืื™ื™ืงื™ืงืื™, ืžื’ื™ืขื™ื ืœืืจืฅ ืžื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžืœืžื“ื™ื ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืกื ืกืื™ ื ื‘ื™ ื•ื•ืจืืœ (ื‘ื“ืจื’ืช ื“ืืŸ 7) ื”ื˜ื•ืจืงื™. ืจืื• ื’ื ืงื•ืจื™ื ื“ื• ืื™ื™ืงื™ื“ื• ื›ื•ืจ ืื™ื™ืงื™ื“ื• ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืขื™ื ืช ื‘ืจ-ืื•ืŸ ื›ื”ืŸ, "ื”ื™ืขืฉื•ืช ื’ื•ืฃ ื‘ืื™ื™ืงื™ื“ื• - ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืคืฆื™ืคื™ืกื˜ื™ืช", ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื™ื 1, 2009. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืจื’ื•ืŸ ืื™ื™ืงื™ืงืื™ ื™ืฉืจืืœ ืืจื’ื•ืŸ ืื™ื™ืงื™ืงื™ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ืคื ื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื™ืงื™ื“ื•
2024-07-16T17:10:16
ื›ื“ื•ืจืกืœ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|175px|ื“"ืจ ื’'ื™ื™ืžืก ื ื™ื™ืกืžื™ืช', ืžืžืฆื™ื ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ, ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื›ื“ื•ืจ ื•ื‘ืกืœ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื•ื ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจ ื•ืกืคื•ืจื˜ ืงื‘ื•ืฆืชื™ ื‘ื• ืžืชื—ืจื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช, ื‘ื ื•ืช ื—ืžื™ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื ื›ืœ ืื—ืช, ื”ืฆื•ื‘ืจื•ืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืœื™ืขืช ื›ื“ื•ืจ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื“ืจืš ื—ื™ืฉื•ืง ื”ืกืœ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืจื™ื‘ื”. ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ, ืฉื”ื•ืžืฆื ื‘ืฉื ืช 1891 ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ื ื™ื™ืกืžื™ืช', ื”ื•ื ืžืขื ืคื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘. ื”ื•ื ื”ื•ื›ืจ ื›ืกืคื•ืจื˜ ืื•ืœื™ืžืคื™ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ ื‘ืขืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžืื– ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ื‘ืจืœื™ืŸ (1936), ืœืื—ืจ ืฉืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื ืขืจื›ื• ืื™ืจื•ืขื™ ืจืื•ื•ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืจืฉืžื™ืช ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืกื ื˜ ืœื•ืื™ืก (1904) ื•ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก (1932). ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืชืงื™ื™ื ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืœื’ื‘ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื•ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื ืฉื™ื ื ืขืจืš ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืžื•ื ื˜ืจื™ืื•ืœ (1976). ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืขื ืฃ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืคื™ื‘"ื, ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ, ื‘ื• ื—ื‘ืจื•ืช 215 ืžื“ื™ื ื•ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืขื ืฃ ืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœืžืขื˜ ืœื™ื’ื•ืช ื”ืขืœ ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืฉื™ื ื”ืžื ื•ื”ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืžื ื”ืœืช ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื”ืœื™ื’ื” ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื ืœื™ื’ืช ื”-NBA ื”ืคื•ืขืœืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืงื ื“ื”. ืืš ืขื ื–ืืช ืžื“ื“ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ืžืคืขืœ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’, ืชื•ืคืก ืชืื•ืฆื” ืจื‘ื”. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืžืฉื—ืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|175px|ืžื’ืจืฉ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกืคืจื™ื ื’ืคื™ืœื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื•ืžืฆื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1891 ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ื’'ื™ื™ืžืก ื ื™ื™ืกืžื™ืช' ื”ืงื ื“ื™, ืžืืžืŸ ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืงื•ืœื’' ื™ืžืง"ื, ื‘ืขื™ื™ืจื” ืกืคืจื™ื ื’ืคื™ืœื“ ืฉื‘ืžื“ื™ื ืช ืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก. ื“"ืจ ื ื™ื™ืกืžื™ืช' ื—ื™ืคืฉ ืžืฉื—ืง ืื™ืžื•ืŸ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืžืงื•ื ืกื’ื•ืจ, ืœืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ืกื™ื•ื ืขื•ื ืช ื”ืคื•ื˜ื‘ื•ืœ ืœืคืชื™ื—ืช ืขื•ื ืช ื”ื‘ื™ื™ืกื‘ื•ืœ, ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ื•ืฉืจื ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื™ืฆื•ื’ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืœื’'. ื”ื•ื ื”ืจื›ื™ื‘ ืฉื ื™ ื—ื™ืฉื•ืงื™ื ืขืœ ื”ืงื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ืžื’ืจืฉ (ื”ืจืฉืช ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื” ืœื—ื™ืฉื•ืง ื”ื™ื™ืชื” "ืกืœ" ืฉืœ ืืคืจืกืงื™ื), ื•ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืงืœื•ืข ืœืชื•ื›ื. ืžืื—ืจ ืฉืขืžื“ื• ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื ื™ื™ืกืžื™ืช' ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจ ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ื•ื ื—ื™ืœืง ืื•ืชื ืœืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืชืฉืขื”. ืœืื—ืจ ืชืงื•ืคืช ื–ืžืŸ ืงืฆืจื” ืฉื•ื ื” ื”ืžืฉื—ืง ืœื—ืžื™ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื ื ื’ื“ ื—ืžื™ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื. ื‘ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืฆื‘ืจ ื”ืžืฉื—ืง ืชืื•ืฆื” ื•ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ืืš ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ืฉืืจ ืงื‘ื•ืข. ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ื• ืฉืœ ื ื™ื™ืกืžื™ืช', ื ืืกืจ ืขืœ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืœื›ื“ืจืจ ื•ืœื ื•ืข ืขื ื”ื›ื“ื•ืจ, ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื ืขืฉืชื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืกื™ืจื•ืช. ืžืฉื—ืง ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืจืš ื‘-21 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1891 ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืชืฉืขื” ืฉื—ืงื ื™ื, ื•ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื•ืฆืื” 1โ€“0. ื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง ืžื•ื›ืจื™ื ื›"". ื‘-18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1896 ื ืขืจืš ื‘ืื™ื•ื•ื” ืžืฉื—ืง ื”ืžื›ืœืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืŸ ืžื›ืœืœื•ืช ืื™ื•ื•ื” ื•ืฉื™ืงื’ื•. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื ืขืจืš ื”ืžืฉื—ืง ื”ืžืงืฆื•ืขื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื‘ืœื™ื’ื” "ืœืื•ืžื™ืช". ื”ืžืฉื—ืง ื ืขืจืš ื‘ื˜ืจื ื˜ื•ืŸ, ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™. ื‘-1906 ื ื”ื’ื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืจืฉืชื•ืช ืžืœืžื˜ื” ื›ืš ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ื™ื™ืคื•ืœ ืœืžื’ืจืฉ ื•ื”ืžืฉื—ืง ื™ื™ืžืฉืš ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื‘ื™ืื• ื—ื™ื™ืœื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ืœืื™ืจื•ืคื” ื•ืžืื– ื ืงื‘ืข ืžืกืคืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœ ื—ืžื™ืฉื”. ื‘ืฉื ืช 1936 ื”ืฆื˜ืจืฃ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ืœืขื ืคื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1949 ื”ื•ืงืžื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื™ื’ืช ื”-NBA, "ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืœืื•ืžื™ืช" (ื”ืœื™ื’ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉื ืช 1946 ื‘ืชื•ืจ ืœื™ื’ืช ื”-BAA, ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืœื™ื’ื” ืื—ืจืช ื•ืชื™ืงื” ื™ื•ืชืจ, ืœื™ื’ืช ื”-NBL, ื•ื‘ืฉื ืช 1949 ืฉืชื™ ื”ืœื™ื’ื•ืช ื”ืชืื—ื“ื• ื•ื”ืฉื ืฉื•ื ื” ืœ-NBA). ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”-NBA ื ื—ืฉื‘ืช ืœืœื™ื’ื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ื•ื”ืื™ื›ื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ. ืืš ืขื ื–ืืช ืžื“ื“ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ืืฉืจ ื ืงืจืืช ืœื™ื’ืช ื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ืชื•ืคืก ืชืื•ืฆื”. ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื—ืง ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืจืฉื™ื ื”ืžื’ืจืฉ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|175px|ืชืจืฉื™ื ื”ืกืœ ืืช ืžืฉื—ืง ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ืžืฉื—ืงื•ืช ื–ื• ื›ื ื’ื“ ื–ื• ืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช, ื›ืœ ืื—ืช ื‘ืช ื—ืžื™ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื. ืžื˜ืจืช ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื ืœืฆื‘ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืืฉืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืจื™ื‘ื”. ืฆื‘ื™ืจืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืœื™ืขืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœืกืœ: ื˜ื‘ืขืช ืžืชื›ืชื™ืช ืžื•ื’ื‘ื”ืช ื”ืžื•ืฆืžื“ืช ืœืœื•ื— ืขืฅ ืื• ืœื•ื— ืคืœืกื˜ื™, ืžืžื ื” ื™ื•ืจื“ืช ืจืฉืช ื”ืžืฉืชืœืฉืœืช ื›ืœืคื™ ืžื˜ื”, ืคืชื•ื—ื” ื‘ื—ืœืงื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ืงืœื™ืขืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœืกืœ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื—ืง ืžืงื ื” ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช, ืื ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื–ื•ืจืง ืขื•ืžื“ ืžืื—ื•ืจื™ ืงืฉืช ื”ืฉืœื•ืฉ ื”ืงืœื™ืขื” ืžืงื ื” ืœืงื‘ื•ืฆืชื• ืฉืœื•ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ื–ืจื™ืงืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืžื•ืฆืœื—ืช ืžืงื ื” ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืžืกืคืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื™ืจื™ื‘ืชื” ื‘ืขืช ืกื™ื•ื ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื ื”ืžื ืฆื—ืช. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืฉื—ืง ืžืฉื•ื—ืง ื‘ืืจื‘ืขื” ืจื‘ืขื™ื ื‘ื ื™ 10 ื“ืงื•ืช ื›ืœ ืื—ื“, ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ 40 ื“ืงื•ืช. ื‘-NBA ื”ืžืฉื—ืง ืžื•ืจื›ื‘ ืžืืจื‘ืขื” ืจื‘ืขื™ื ืฉืœ 12 ื“ืงื•ืช ื›ืœ ืื—ื“, ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ 48 ื“ืงื•ืช. ื‘ืœื™ื’ืช ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (WNBA) ื•ื‘ืœื™ื’ืช ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืžื›ืœืœื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืžืฉื—ืง ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ื—ืฆืื™ื ืืฉืจ ื›ืœ ื—ืฆื™ ื”ื•ื 20 ื“ืงื•ืช ืœืœื ื—ืœื•ืงื” ืœืจื‘ืขื™ื. ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืจื‘ืข ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ืคืกืงื” ืœืžื ื•ื—ื” ืฉืื•ืจื›ื” ื›ืฉืชื™ ื“ืงื•ืช. ื‘ืชื•ื ื”ืจื‘ืข ื”ืฉื ื™ ื ื™ืชื ืช ืžื ื•ื—ื” ืฉืœ ื›-15 ื“ืงื•ืช (ื”ืคืกืงืช ืžื—ืฆื™ืช). ืื ื‘ืกื™ื•ื ื”ื–ืžืŸ ื”ืžื•ืงืฆื‘ ื™ืฉ ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ืžืกืคืจ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืืช ื”ืžืฉื—ืง ืœื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ืžืืžื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืจืฉืื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืชื™ืื•ื ืขื ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืœืงื—ืช ืคืกืง ื–ืžืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฉื—ืง ืขืœ ืžื ืช ืœืชื“ืจืš ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืœื•. ืžืกืคืจ ืคืกืงื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ืื•ืจื›ื, ืžืฉืชื ื” ื‘ื™ืŸ ืœื™ื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื•ื”ื•ื ื ืข ื‘ื™ืŸ 20 ืฉื ื™ื•ืช ืœื“ืงื” ืื—ืช. ื‘-NBA ื’ื ืฉื—ืงืŸ ืฉืžื—ื–ื™ืง ื‘ื›ื“ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืคืกืง ื–ืžืŸ. ื”ืžืฉื—ืง ื ืคืชื— ื‘ื›ืš ืฉืฉื•ืคื˜ ื”ืžืฉื—ืง ืขื•ืžื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื’ืจืฉ, ื–ื•ืจืง ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœื’ื•ื‘ื”, ื•ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื - ืื—ื“ ืžื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” - ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ื• ื‘ืขื™ื’ื•ืœ ื”ืืžืฆืข ืงื•ืคืฆื™ื ื‘ืžื˜ืจื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื›ื“ื•ืจ ืขื‘ื•ืจ ืงื‘ื•ืฆืชื. ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื–ื•ื›ื” ื‘ื›ื“ื•ืจ ืžืงื‘ืœืช ืื•ืชื• ื’ื ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื‘ืจื‘ืข ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืชื”ื™ื” ื–ื• ืฉืชืงื‘ืœ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ. ื‘ืœื™ื’ืช ื”-NBA ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื–ื•ื›ื” ื‘ื›ื“ื•ืจ ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืžืฉื—ืง ืžืงื‘ืœืช ืื•ืชื• ื’ื ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืจื‘ืข ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื”ื™ืจื™ื‘ื” ืชืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืจื‘ืข ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื–ืจื™ืงืช "ื›ื“ื•ืจ ื‘ื™ื ื™ื™ื" ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื’ื ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉื—ืง, ืื ื”ื›ื“ื•ืจ ืžื•ื—ื–ืง ื‘ืžืฉืš 3 ืฉื ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื™ืจื™ื‘ื™ื ื™ื—ื“. ืžื’ืจืฉ, ืกืœ ื•ื›ื“ื•ืจ ืื•ืจื›ื• ืฉืœ ืžื’ืจืฉ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื•ื 28 ืžื˜ืจ ื•ืจื•ื—ื‘ื• 15 ืžื˜ืจ (ื‘-NBA ื•ื‘-NCAA 28.6X15.24), ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื•ื™ื, ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืงื• ื”ื—ืฆื™". ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ืงืฆื•ืช ื”ืžื’ืจืฉ ืžื•ืชืงืŸ ืœื•ื— (180X105 ืก"ืž), ื”ื‘ื•ืœื˜ 120 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืœืชื•ืš ื”ืžื’ืจืฉ. ื‘ื’ื•ื‘ื” 15 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืžืŸ ื”ืงืฆื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ืœื•ื— ืžื•ืชืงืŸ ื”ืกืœ, ื‘ื’ื•ื‘ื” 3.05 ืžื˜ืจ ืžืŸ ื”ืงืจืงืข. ื”"ืกืœ" ื”ื•ื ื—ื™ืฉื•ืง ืฉืงื•ื˜ืจื• ื”ืคื ื™ืžื™ 45 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื, ืฉืžื—ื•ื‘ืจืช ืืœื™ื• ืจืฉืช ืฉืื•ืจื›ื” 45 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื. ืกื‘ื™ื‘ ื›ืœ ืกืœ ื™ืฉ ืืช "ืงืฉืช ื”ืฉืœื•ืฉ" ืฉื”ื™ื ืงืฉืช ืขื’ื•ืœื” ื‘ืจื“ื™ื•ืก ืฉืœ 7.25 ืžื˜ืจ ืžื”ืกืœ ื‘ืœื™ื’ืช ื”-NBA ื•-6.75 ืžื˜ืจ ืžื”ืกืœ ืœืคื™ ื”ื—ื•ืงื” ืฉืœ FIBA. ืœืจืืฉื•ื ื”, ืขื ืคืชื™ื—ืช ื”ืขื•ื ื” 2024/2025 ื‘ืœื™ื’ืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื - PBA - ื”ื•ืกืคื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืกืœ ืฉื“ื” ืฉืœ ืืจื‘ืข ื ืงื•ื“ื•ืช - ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงืฉืช ื”ื ืžืฆืืช ื›ืžื˜ืจ ืื—ืจื™ ืงืฉืช ื”ืฉืœื•ืฉ. ื”ืงื•ืœืข ืœืกืœ ืžืงืฉืช ื–ื• ื–ื›ืื™ ืœืืจื‘ืข ื ืงื•ื“ื•ืช. ื‘ืชื•ืš ื”ืงืฉืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื™ืฉ ืจื—ื‘ื” ื‘ืฆื•ืจืช ืžืœื‘ืŸ, ื”ื ืงืจืืช ื”"ื‘ืงื‘ื•ืง" ืื• "ื”ืฆื‘ืข" (ืžืฉื•ื ืฉื ื”ื•ื’ ืœืฆื‘ื•ืข ืื•ืชื” ื‘ืฆื‘ืข ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ื”ืžื’ืจืฉ), ื‘ืชื•ื›ื• ื ืžืฆื "ืงื• ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ" ื”ืžืžื•ืงื 3.60 ืžื˜ืจ ืžื”ืกืœ. ืจื•ื—ื‘ ืงื•ื•ื™ ื”ืžื’ืจืฉ ื”ื•ื 5 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ. ื›ื“ื•ืจ ื›ื“ื•ืจืกืœ ืขืฉื•ื™ ืžื—ื•ืžืจ ืืœืกื˜ื™, ืžืขื•ืจ ืื• ืžื—ื•ืžืจ ื“ืžื•ื™ ืขื•ืจ. ื”ื™ืงืคื• ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจ 74.9 ืก"ืž ื•ืžืฉืงืœื• 650 ื’ืจื. ื‘ืœื™ื’ื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื ื™ื•ืช (ื‘-NBA ื•ื‘ืื™ืจื•ืคื”) ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ืžืขื•ืจ. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|175px|ืคืกืœ ืฉื—ืงื ื™ ื›ื“ื•ืจืกืœ ืฉืœ ื”ืคืกืœ ื“ื ื™ืืœ ื‘ื”ืจื™ืจ ื‘ืžื›ื•ืŸ ื•ื™ื ื’ื™ื™ื˜ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืืฃ ืฉืžื’ืข ืžื•ืชืจ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ - ื›ืœ ืžื›ื”, ื“ื—ื™ืคื”, ื”ื—ื–ืงื” ื•ืžื’ืข ื‘ืขื–ืจืช ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ืขืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืชื•ืงืฃ, ื ืฉืจืงืช ืขื‘ื™ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื—ื˜ื•ืฃ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืื™ืŸ ืœื’ืขืช ื‘ื• ื‘ื™ื“ (ืื• ื‘ืขื™ืงืจ, ื‘ื›ืฃ ื”ื™ื“) ื”ืื•ื—ื–ืช ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ. ื›ืŸ ื’ื ื›ืืฉืจ ืฉื—ืงืŸ ืชื•ืงืฃ (ืฉื—ืงืŸ ืขื ื›ื“ื•ืจ) ื ืชืงืข ื‘ืฉื—ืงืŸ ื™ืจื™ื‘ ื‘ื—ื•ื–ืงื”, ื–ื•ืจืง ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืืœ ืขื‘ืจ ืจืืฉื•, ืฉื•ืœื— ืžืจืคืง ืื• "ืžื˜ืคืก" ืขืœื™ื• ื‘ื“ืจืš ืœืœืงื™ื—ืช ืจื™ื‘ืื•ื ื“, ืชื™ืฉืจืง ืœื—ื•ื‘ืชื• "ืขื‘ื™ืจืช ืชื•ืงืฃ". ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ื•ืฆืขื” ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ืฉื—ืงืŸ ืฉื–ืจืง ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœืกืœ ืื• ื”ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœ ื–ืจื™ืงื” ืœืกืœ ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืฉืชื™ ื–ืจื™ืงื•ืช ืžืงื• ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ. ืื ื‘ืขืช ื”ืขื‘ื™ืจื” ื”ื•ื ื–ืจืง ืžืขื‘ืจ ืœืงืฉืช ืฉืœื•ืฉ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืฉืœื•ืฉ ื–ืจื™ืงื•ืช ืžืงื• ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ. ื‘ืžืงืจื” ื•ืœืžืจื•ืช ื”ืขื‘ื™ืจื” ื”ืžื”ืœืš ื”ืฆืœื™ื— ื•ื”ื›ื“ื•ืจ ื ื›ื ืก ืœืกืœ, ื”ืกืœ ื™ื—ืฉื‘ ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืงื‘ืœ ื”ืฉื—ืงืŸ ื–ืจื™ืงืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืื—ืช. ื›ืœ ืงืœื™ืขื” ืžืงื• ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืžืงื ื” ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช. ืื ืื•ืชื” ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื™ืฆืขื” ืืจื‘ืข ืขื‘ื™ืจื•ืช ื‘ืจื‘ืข ืื—ื“, ื›ืœ ืขื‘ื™ืจื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืื•ืชื• ื”ืจื‘ืข ืชื•ื‘ื™ืœ ืœืฉืชื™ ื–ืจื™ืงื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื”, ื’ื ืื ื”ืฉื—ืงืŸ ืขืœื™ื• ื‘ื•ืฆืขื” ื”ืขื‘ื™ืจื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื–ืจื™ืงื” ืœืกืœ. ืฉื—ืงืŸ ืฉื‘ื™ืฆืข 5 ืขื‘ื™ืจื•ืช (ืื• 6 ืขื‘ื™ืจื•ืช ื‘-NBA) ืžื•ืจื—ืง ืขื“ ืกื™ื•ื ื”ืžืฉื—ืง. ืขื‘ื™ืจื” ืงืฉื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื• ืขื‘ื™ืจื” ืฉืื™ื ื” ืชื•ืืžืช ืืช ืจื•ื— ื”ืžืฉื—ืง ื ืงืจืืช "ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืœืชื™ ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช" ื•ืžืขื ื™ืงื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืจื™ื‘ื” ืฉืชื™ ื–ืจื™ืงื•ืช ืžืงื• ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื›ืฉืœืื—ืจื™ื”ืŸ ืชื–ื›ื” ื’ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ืžืŸ ื”ืฆื“. ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ืื•ืชื• ืฉื—ืงืŸ ื‘ื™ืฆืข ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืœืชื™ ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื• ืฉื”ืขื‘ื™ืจื” ืฉื‘ื•ืฆืขื” ื—ืžื•ืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืคื•ื’ืข ื™ื•ืจื—ืง ืžื™ื“ื™ืช ืžื”ืžืฉื—ืง. ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืฉื—ืงืŸ ืื• ืžืืžืŸ ืฉืื™ื ื” ืงืฉื•ืจื” ืœืžื”ืœื›ื• ื”ืฉื•ื˜ืฃ ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ื ืงืจืืช "ืขื‘ื™ืจื” ื˜ื›ื ื™ืช" ื•ืชืขื ื™ืง ื–ืจื™ืงื” ืื—ืช ื•ืœืื—ืจื™ื” ื”ืฉื•ืคื˜ ื™ืžืฉื™ืš ืืช ื”ืžืฉื—ืง ืžื”ื ืงื•ื“ื” ืฉืขืฆืจ. ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžืชื™ื™ืขืฆื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉื—ืง ื—ื•ืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืขื•ืŸ ื–ืจื™ืงื•ืช ืื• ืฉืขื•ืŸ ื”ืชืงืคื” - ืœืงื‘ื•ืฆื” ืืกื•ืจ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืž-24 ืฉื ื™ื•ืช ืœืœื ื–ืจื™ืงื” ืœืกืœ ื”ื™ืจื™ื‘ ืืฉืจ ืคื’ืขื” ื‘ื˜ื‘ืขืช, ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ื”ื–ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ 35 ืฉื ื™ื•ืช. ืฉืขื•ืŸ ื–ืจื™ืงื•ืช ื–ื” ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืฃ ืจืง ื‘ืฉื ืช 1954, ื›ืฉืœืคื ื™ ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื‘ืœืช ื–ืžืŸ ื›ืœืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืชื•ืงืคืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืžื’ืจืฉ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื” ื‘ืชื•ืš 8 ืฉื ื™ื•ืช (ื‘ืขื‘ืจ 10) ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืชืงืคื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืžื’ืจืฉ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื” ืืกื•ืจ ืœื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ืœืง ื”ืžื’ืจืฉ ืฉืœื”. ืืกื•ืจ ืœืœื›ืช ืชื•ืš ืื—ื™ื–ื” ื‘ื›ื“ื•ืจ ("ืฆืขื“ื™ื"). ื”ืฆืขื“ ื”ืžืงืกื™ืžืœื™ ื”ืžื•ืชืจ ื”ื•ื ืฆืขื“ ื•ื—ืฆื™: ื”ืจื’ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื’ืขืช ื‘ืจืฆืคื” ืขื ืชืคื™ืกืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื ืงื‘ืขืช ื›"ืจื’ืœ ืฆื™ืจ", ื•ืืช ื”ืจื’ืœ ื”ืฉื ื™ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ื™ื– ืœืœื ืžื’ื‘ืœื”, ืืš ืžืจื’ืข ืฉื”ื•ื ืžืจื™ื ืืช ืจื’ืœ ื”ืฆื™ืจ ืขืœื™ื• ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืื• ืœื–ืจื•ืง ืœืกืœ ืœืคื ื™ ืฉืจื’ืœ ื”ืฆื™ืจ ื ื•ื’ืขืช ืฉื•ื‘ ื‘ืจืฆืคื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืชื—ื™ืœื” ("ืจื’ืœ") ืื• ืœื›ื“ืจืจ ื›ื“ื•ืจ ื‘ืฉื ื™ืช ืœืื—ืจ ืฉื›ื•ื“ืจืจ ื•ื ืชืคืก ("ื“ืื‘ืœ"). ื‘ืžืงืจื” ื‘ื• ื ื•ื—ืช ื”ืฉื—ืงืŸ ื‘ืื•ืชื• ื”ืจื’ืข ืฉืจื’ืœ ื”ืฆื™ืจ ืฉืœื• ื ื•ื’ืขืช ื‘ืจืฆืคื” ("ืฆืขื“ ืฉืœื™ืฉื™" ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ), ื•ื”ื›ื“ื•ืจ ืžืชื ืชืง ืžื™ื“ื•, ืชื™ืฉืจืง ืฉืจื™ืงืช ืฆืขื“ื™ื, ืืš ื”ืกืœ ื™ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื—ืฉื‘. ืœืฉื—ืงืŸ ืชื•ืงืฃ ืืกื•ืจ ืœืฉื”ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ืช ื”ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืจื™ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื•ืช ืœืœื ื–ืจื™ืงืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœืกืœ (ื‘ืœื™ื’ืช ื”-NBA ืืกื•ืจ ื’ื ืœืฉื—ืงืŸ ื”ืžื’ืŸ). ื”ื—ื•ืง ื’ื ืื•ืกืจ ื”ืชืžืกืจื•ืช ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืคืขืžื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”"ืฆื‘ืข". ืื™ืŸ ืœื—ืกื•ื ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœืื—ืจ ืฉื™ืจื“ ื‘ืžืขื•ืคื• ืืœ ืขื‘ืจ ื”ื˜ื‘ืขืช, ืื• ื›ืืฉืจ ื”ื›ื“ื•ืจ ื ืžืฆื ืžืขืœ ื”ื˜ื‘ืขืช (ื’ื•ืœ-ื˜ื ื“ื™ื ื’). ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืคืจื” ืฉืœ ื—ื•ืง ื–ื” ืชื—ืฉื‘ ื”ื–ืจื™ืงื” ื›ืงืœื™ืขื” ืžื•ืฆืœื—ืช. ืื™ืŸ ืœื—ืกื•ื ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืื—ืจื™ ืฉืคื’ืข ื‘ืงืจืฉ. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ืคืจื” ืฉืœ ื—ื•ืง ื–ื” ืชื—ืฉื‘ ื”ื–ืจื™ืงื” ื›ืงืœื™ืขื” ืžื•ืฆืœื—ืช. ืžื•ืฉื’ื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ืขืžื“ื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืจืฉื™ื ืจื—ื‘ืช ื”ืกืœ ืืฃ ืฉื”ื—ื•ืงื™ื ืœื ืงื‘ืขื• ืงื™ื•ื ืฉืœ ืขืžื“ื•ืช ื‘ืจื•ืจื•ืช, ื”ืŸ ื ื•ืฆืจื• ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง. ื‘ื—ืžืฉืช ื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉื—ืง ื”ื’ื“ืจืช ื”ืขืžื“ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื™ ื’ืืจื“ื™ื, ืฉื ื™ ืคื•ืจื•ื•ืจื“ื™ื ื•ืกื ื˜ืจ. ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื”ื•ื’ื“ืจื• ืขืžื“ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื™ื•ืชืจ: ืจื›ื– (Point Guard - PG) - ืขืžื“ื” 1 - ืชืคืงื™ื“ื• ืœื ื”ืœ ืืช ื”ื”ืชืงืคื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ื“ื•ืจ ื•ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื›ืžื• ืœืžื™ ืœืžืกื•ืจ ื•ืžืชื™, ืžืชื™ ืœื–ืจื•ืง, ืื™ื–ื” ืชืจื’ื™ืœ ืœื‘ืฆืข. ืœืจื•ื‘ ื–ื”ื• ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื ืžื•ืš ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ืงืœืข (Shooting Guard - SG) - ืขืžื“ื” 2 - ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื”ืชืงืคื” ื”ื•ื ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ื™ ืงืœื™ืขื” ื•ืœืฉื™ื ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื‘ืกืœ. ืœืจื•ื‘ ื–ื”ื• ืฉื—ืงืŸ ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช ื•ื–ืจื™ื–. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื ื”ื•ื’ ืœื›ื ื•ืช ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืงืœืข" ืฉื›ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื ื•ืขื“ ืœืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืงืœื™ืขื” ืžื“ื•ื™ืงืช. ื ืงืจื ื’ื "ืกืงื ื“ ื’ืืจื“" (Second Guard) ืฉืคื™ืจื•ืฉื• "ื”ื’ืืจื“ ื”ืฉื ื™" (ืœืฆื“ ื”ืจื›ื–). ืกืžื•ืœ ืคื•ืจื•ื•ืจื“ (Small Forward - SF) - ืขืžื“ื” 3 - ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื•ื ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืจื•ื‘ ื”ื™ื›ื•ืœื•ืช ื”ื“ืจื•ืฉื•ืช. ืœืจื•ื‘ ืงื•ืœืข ืžื—ืฆื™ ืžืจื—ืง ืื• ื—ื•ื“ืจ ืœืกืœ. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžื›ื•ื ื” ื”ืชืคืงื™ื“ ื’ื "ืฉื—ืงืŸ ื—ืฆื™ ืคื™ื ื”". ืคืื•ื•ืจ ืคื•ืจื•ื•ืจื“ (Power Forward - PF) - ืขืžื“ื” 4 - ืชื•ืงืฃ ืœืจื•ื‘ ืงืจื•ื‘ ืœืกืœ ื•ืขื ื”ื’ื‘ ืืœื™ื•, ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื‘ืขืœ ืงืœื™ืขื” ื˜ื•ื‘ื” ืž"ื—ืฆื™ ืžืจื—ืง". ื‘ื”ื’ื ื” ืื–ื•ืจื™ืช ืฉื•ืžืจ ืžืชื—ืช ืœืกืœ (ื‘ืื–ื•ืจ ื”"ืฆื‘ืข"), ืœื•ืงื— ืจื™ื‘ืื•ื ื“ื™ื ื•ื ื•ืชืŸ ื—ืกื™ืžื•ืช. ืœืจื•ื‘ ืฉื—ืงืŸ ื’ื‘ื•ื” ื•ื—ื–ืง. ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžื›ื•ื ื” ื”ืชืคืงื™ื“ ื’ื "ืฉื—ืงืŸ ื—ืฆื™ ืคื™ื ื”", "ืฉื—ืงืŸ ืฆื™ืจ-ืคื™ื ื”" ืื• "ืฉื—ืงืŸ ืคื™ื ื”". ืกื ื˜ืจ (Center - C) - ืขืžื“ื” 5 - ืฉื—ืงืŸ ืฆื™ืจ. ืžืฉืชืžืฉ ืœืจื•ื‘ ื‘ื’ื•ื‘ื”ื• ืื• ื‘ืžืžื“ื™ื• ื”ืคื™ื–ื™ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœืงืœื•ืข ืžืชื—ืช ืœืกืœ ื‘ื”ืชืงืคื” ืื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืกืœ ืžืคื ื™ ื—ื“ื™ืจื•ืช ื‘ื”ื’ื ื” ื•ืœืงื—ืช ืจื™ื‘ืื•ื ื“ื™ื, ืœื‘ืฆืข ื—ืกื™ืžื•ืช ื•"ืœืฉืœื•ื˜" ืžืชื—ืช ืœืกืœื™ื. ื–ื”ื• ืฉื—ืงืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื—ืœืฉ ื‘ืงืœื™ืขื” "ืžื‘ื—ื•ืฅ". ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื ื”ื•ื’ ืœื›ื ื•ืช ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ืฉื—ืงืŸ ืฆื™ืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉื ืžืฆื ืงืจื•ื‘ ืœืžืจื›ื– "ืื–ื•ืจ ื”ืฆื‘ืข" ื•ืžืฉื—ืง ื”ื”ืชืงืคื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ืข ืกื‘ื™ื‘ื•. ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ื’ื“ืจืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ืขืžื“ื•ืช ื”ื™ื ื’ืžื™ืฉื”, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžืืžื ื™ื ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืจื›ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืฉื—ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืขืžื“ื” ืื—ืช. ืจื™ื‘ืื•ื ื“ ืชืคื™ืกืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœืื—ืจ ื”ื—ื˜ืื”, ื ืงืจืืช ื›ื“ื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืื• ืžืื ื’ืœื™ืช ืจื™ื‘ืื•ื ื“. ืื ื”ื›ื“ื•ืจ ืฉื”ื•ื—ื˜ื ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื—ืงืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืชื’ื•ื ื ืช ื”ืจื™ื‘ืื•ื ื“ ื ืงืจื "ืจื™ื‘ืื•ื ื“ ื”ื’ื ื”" ื•ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื–ืจืงื” ื•ื”ื—ื˜ื™ืื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ื—ื•ื–ืจ ื”ืจื™ื‘ืื•ื ื“ ื ืงืจื "ืจื™ื‘ืื•ื ื“ ื”ืชืงืคื”". ืœื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืจื™ื‘ืื•ื ื“ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ืžื™ื•ื—ืกืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืจื‘ื” ื”ืŸ ื‘ืžืžื“ ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ืŸ ื‘ืžืžื“ ื”ืงื‘ื•ืฆืชื™ ื•ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ืช ื”ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืช ื”ืžืฉื—ืง. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืจื™ื‘ืื•ื ื“ืจื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื ืฉื—ืงื ื™ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื. ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื‘ืข ืžืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช: ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื™ืชืจื•ื ื ื”ืคื™ื–ื™ ื•ืงืจื‘ืชื ืืœ ื”ื›ื“ื•ืจ - ื™ื“ื ืชื’ื™ืข ืจื—ื•ืง ื™ื•ืชืจ. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื ืฉื’ื ื‘ื”ื’ื ื” ื•ื’ื ื‘ื”ืชืงืคื” ืžืžื•ืงืžื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืกืœ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืืœื” ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื• ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ื ื•ืคืœ ื”ื›ื“ื•ืจ. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืฉื—ืงื ื™ ื”ื”ื’ื ื” ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืœืงื—ืช ืืช ื”ืจื™ื‘ืื•ื ื“. ืืกื™ืกื˜ ืืกื™ืกื˜ (ืžื”ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช "Assistance" - ืขื–ืจื”) ื”ื•ื ืžื”ืœืš ืฉื‘ื• ืฉื—ืงืŸ ืžื•ืกืจ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืœื—ื‘ืจื• ื•ืžืขืžื™ื“ ืื•ืชื• ื‘ืขืžื“ื” ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงืœื•ืข ืกืœ. ืžืกื™ืจื” ืœืžืฆื‘ ืงืœื™ืขื” ื—ื•ืคืฉื™, ืœืœื ืฉื•ืžืจ, ืœ-3 ื ืงื•ื“ื•ืช ืชื—ืฉื‘ ื’ื ื›ืืกื™ืกื˜ ืื ื”ืฉื—ืงืŸ ืื›ืŸ ื™ืงืœืข ืืช ื”ืกืœ. ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ื–ื• ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืจื›ื–ื™ื, ืฉื”ืชืคืงื™ื“ ื“ื•ืจืฉ ืžื”ื 'ืจืื™ื™ืช ืžืฉื—ืง', ืฉืœื™ื˜ื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื›ื“ื•ืจ ื•ื™ื›ื•ืœืช ืžืกื™ืจื” ื˜ื•ื‘ื”. ืืกื™ืกื˜ ืžืงื‘ื™ืœ ืœื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ. ื—ื˜ื™ืคื” ื–ื”ื• ืžื”ืœืš ื”ืžืชื‘ืฆืข ื›ืืฉืจ ืฉื—ืงืŸ ื”ื”ื’ื ื” ื—ื•ื˜ืฃ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ืžื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื™ืจื™ื‘. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืื•ื“ ื—ื˜ื™ืคื” ืžื”ื•ื•ื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื”ืชืงืคื” ืžืชืคืจืฆืช ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื•ืœื ืงื•ื“ื•ืช ืงืœื•ืช. ื”ืฉื—ืงืŸ ื‘ืขืœ ืžืกืคืจ ื”ื—ื˜ื™ืคื•ืช ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”-NBA ื”ื•ื ื’'ื•ืŸ ืกื˜ื•ืงื˜ื•ืŸ ืขื 3,265 ื—ื˜ื™ืคื•ืช ื‘ืงืจื™ื™ืจื”, ืื—ืจื™ื• ืžื’ื™ืข ื’'ื™ื™ืกื•ืŸ ืงื™ื“ ื•ืฉืœื™ืฉื™ ืžื™ื™ืงืœ ื’'ื•ืจื“ืŸ. ืœืืจื™ ืงื™ื ื•ืŸ ื•ืงื ื“ืœ ื’ื™ืœ ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืฉื™ื ื”ื—ื˜ื™ืคื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง ื‘ื•ื“ื“: 11 ื‘ืžืกืคืจ. ืืœื•ื•ื™ืŸ ืจื•ื‘ืจื˜ืกื•ืŸ ืื•ื—ื– ื‘ืžืžื•ืฆืข ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ื˜ื™ืคื•ืช ืœืžืฉื—ืง ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื”: 2.71, ื›ืžื• ื’ื ื‘ืฉื™ื ืžืกืคืจ ื—ื˜ื™ืคื•ืช ืœืขื•ื ื” ื‘ื•ื“ื“ืช: 301 ื—ื˜ื™ืคื•ืช ื‘ืขื•ื ื”. ื—ืกื™ืžื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|250px|ื›ื“ื•ืจืกืœื ื™ืช ื—ื•ืกืžืช ื–ืจื™ืงื” ื—ืกื™ืžื” ืื• ื‘ืœื•ืง ื”ื™ื ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ื•ืฆืข ื›ืืฉืจ ื”ื™ืจื™ื‘ ื–ื•ืจืง ืœืกืœ, ื•ืฉื—ืงืŸ ืื—ืจ ื—ื•ืกื ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื•ืžืกื™ื˜ ืื•ืชื• ืžืžืกืœื•ืœื•. ืืช ื”ื—ืกื™ืžื” ืืกื•ืจ ืœื‘ืฆืข ืžื”ืจื’ืข ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ืขื‘ืจ ืืช ืฉื™ื ื”ื’ื•ื‘ื” ื•ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœืจื“ืช (ื”ื–ืจื™ืงื” ืœืกืœ ื”ื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงืฉืชื™ืช). ืœืฉื—ืงืŸ ื”ื—ื•ืกื ืืกื•ืจ ืœื’ืขืช ื‘ื™ื“ื• ื‘ืงืจืฉ ื”ืกืœ ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ, ืื ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื”ื–ืจื™ืงื” ืชื—ืฉื‘ ืœืกืœ. ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืกืžื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื - ื”ืืงื™ื ืื•ืœื’'ื•ืืŸ, ื“ื™ืงืžื‘ื” ืžื•ื˜ื•ืžื‘ื•, ื›ืจื™ื ืขื‘ื“ื•ืœ-ื’'ื‘ืืจ ื•ืืœื•ื ื–ื• ืžื•ืจื ื™ื ื’. ืœื™ื’ื•ืช, ืชื—ืจื•ื™ื•ืช ื•ืื’ื•ื“ื•ืช ืœื™ื’ืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื ื—ืฉื‘ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื ืœื™ื’ืช ื”-NBA ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื ื”ืžืฉื—ืง ืฉื•ื ื” ื‘ืžืงืฆืช ืžืื™ืจื•ืคื”, ื”ืŸ ื‘ื—ื•ืงื™ื• ื•ื”ืŸ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืฉื—ืง ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ื•. ื’ื ืœื™ื’ืช ื”ืžื›ืœืœื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (NCAA) ื”ื™ื ืœื™ื’ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื•ืžืฆืœื™ื—ื”. ื”ืžืฉื—ืง ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืžืื•ื“ ื’ื ื‘ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืงื™ื™ืžื•ืช ืœื™ื’ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื”, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืžืฉื•ื—ืง ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืžื™ื˜ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœื™ื•ืงืจืชื™ ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื™ืฉื ื ื’ื ื˜ื•ืจื ื™ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืคื—ื•ืชื” ื›ื’ื•ืŸ: ื™ื•ืจื•ืงืืค, ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ, ื™ื•ืจื•ืคืงืืค ื•ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื“ืจื™ืื˜ื™ืช. ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžื ื”ืœ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืคื™ื‘"ื. ืชื—ืชื™ื• ืคื•ืขืœื™ื ื’ื•ืคื™ื ืื–ื•ืจื™ื™ื ื”ืžืกื•ืขืคื™ื ืœื•, ื•ืื—ืจืื™ื ืขืœ ื”ื™ื‘ืฉืช ืฉืœื”ื: ืคื™ื‘"ื ืื™ืจื•ืคื”, ืคื™ื‘"ื ืืžืจื™ืงื”, ืคื™ื‘"ื ืืคืจื™ืงื”, ืคื™ื‘"ื ืืกื™ื” ื•ืคื™ื‘"ื ืื•ืงื™ืื ื™ื”. ืžืฉื—ืงื™ ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื‘ื—ืจื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืื•ืœื™ืžืคื™, ื’ื‘ื™ืข ื”ืขื•ืœื ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ื•ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ. ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื•ื ื” 200 ืœื™ื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžืขืœ ื›-2,000 ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืชื•ื›ืŸ ืจืฉื•ืžื™ื ืžืขืœ ื›-30,000 ืฉื—ืงื ื™ื ืคืขื™ืœื™ื. ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื›ื•ืœืœ ืœื™ื’ื•ืช ื™ืœื“ื™ื, ื ื•ืขืจ ื•ืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ืœื ืฉื™ื ื•ืœื’ื‘ืจื™ื, ื›ืฉื”ืœื™ื’ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืŸ ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ืœื’ื‘ืจื™ื, ื•ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ืœื ืฉื™ื. ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืฉื™ื ืžื ื•ื”ืœืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืžื ื”ืœืช ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื‘ื—ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืžื•ืช ื”ื’ื™ืœืื™ื ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื—ืœ ืžื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ ื•ืขื“ ืœื ื‘ื—ืจื•ืช ื”ื‘ื•ื’ืจื•ืช, ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืฉื™ื. ื”ื”ื™ืฉื’ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ื‘ื—ืจืช ื”ื’ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉื ื™ ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” 1979. ืงื‘ื•ืฆืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื•ื’ื‘ื™ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืืฃ ื–ื›ืชื” 6 ืคืขืžื™ื ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ื•ืคืขื ืื—ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื‘ื™ืŸ-ื™ื‘ืฉืชื™. ืจืื• ื’ื ื˜ืงื˜ื™ืงื” ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ืžืฉื—ืงื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ื›ื“ื•ืจืกืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื FIBA ืื™ื’ื•ื“ ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ NBA ื™ื•ืจื•ืœื™ื’ ืืชืจ "ื”ื•ืคืก" (ืžืื ื’ืœื™ืช: Hoops, ื˜ื‘ืขื•ืช) ืฉืœ ืžื ื—ื ืœืก ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื”, ื‘ืืชืจ ynet ืฆื•ื•ืช ื—ื•ืงืจื™ื ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื™ืงืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ืžืฉืชืœื ืœื‘ื™ื™ื ืขื‘ื™ืจื•ืช ืชื•ืงืฃ ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ, 29 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2014 ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืงืœื™ืขื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื‘ืืชืจ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ืกืคื•ืจื˜ (ืžื›ืชื‘ ืœืžืขืจื›ืช) ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคื•ืจื˜ ืงื‘ื•ืฆืชื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกืคื•ืจื˜ ืื•ืœื™ืžืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฉื—ืงื™ ื›ื“ื•ืจ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ื”ืžืฆืื•ืช
2024-09-13T08:08:06
ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ
REDIRECT ื›ื“ื•ืจื’ืœ_ื‘ื™ืฉืจืืœ
2004-04-19T11:51:41
ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” (ื›ื“ื•ืจื’ืœ)
ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื•ื ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ืžื”ืขื™ืจ ื—ื™ืคื” ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1913, ื•ื”ื•ื ื ืžื ื” ืขื ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขื•ื ืช ื”ื‘ื›ื•ืจื” ). ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1992 ื”ื•ื ืžื ื•ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ, ืฉืžื›ื”ืŸ ื›ื ืฉื™ื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ื•ืขืจ, ื ืขืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื ื•ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ. ืฆื‘ืข ื”ืชืœื‘ื•ืฉืช ื”ื‘ื™ืชื™ืช ื”ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื™ืจื•ืง, ื•ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืฉื•ืœื‘ ื‘ื” ื’ื ื”ืฆื‘ืข ื”ืœื‘ืŸ. ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1955 ื•ืขื“ 2014 ืขืจื›ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืืช ืžืฉื—ืงื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ. ื”ื—ืœ ืžืขื•ื ืช ืžืฉื—ืงืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืชืืจื™ื ืฉืœื• ื–ื›ื” ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืื—ื“ ืžื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™. ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื–ื›ื” ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืชื™ื• ื‘-15 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืฉื™ืฉื” ื’ื‘ื™ืขื™ ืžื“ื™ื ื”, ื‘ื—ืžื™ืฉื” ื’ื‘ื™ืขื™ ื˜ื•ื˜ื• ื•ื‘ืืจื‘ืขื” ื’ื‘ื™ืขื™ ืืœื•ืฃ ื”ืืœื•ืคื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืคืขืœื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื™ื: ื”ื•ื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื”ืขืคื™ืœ ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช (ื‘ืขื•ื ืช ), ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืขืคื™ืœ ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืฉืœื‘ ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืคืขืœ (ื‘ืขื•ื ืช ) ื•ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ืขืคื™ืœ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื (ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื‘-). ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ืขืคื™ืœ ืœืจื‘ืข ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ืœืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื’ื‘ื™ืข (ื‘ืขื•ื ืช ). ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื—ื‘ืจ ืฉื•ืชืฃ ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื™ื. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงืžื” ื•ื”ืฉื ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื ื•ืกื“ ื‘ื—ื™ืคื” ื‘-1913. ืชื—ื™ืœื”, ื”ืฆื˜ืจืคื” ืงื‘ื•ืฆืชื” ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืœืงื‘ื•ืฆืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ืื•ืœื ื‘ืฉืœ ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ื”ื•ืคืจื“ื• ืœืฉืชื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช: "ืžื›ื‘ื™" ื•"ื”ืคื•ืขืœ" ื—ื™ืคื”. ืžื›ื‘ื™ ื ืงืจืื” ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื "ืžื›ื‘ื™ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ ื—ื™ืคื”", ืขื“ ืœืฉื™ื ื•ื™ ืฉืžื” ืœ"ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”" ื‘ืฉื ื•ืช ื”-40 ื•ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื” ืœืื’ื•ื“ืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”. ื‘-1927 ื˜ืกื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืžืกืข ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœื’ื™ื™ืก ื›ืกืคื™ื ืœืขื™ืจ ื—ื™ืคื”. ื”ื›ืกืฃ ื’ื•ื™ืก, ืืš ืžื—ืฆื™ืช ืžืฉื—ืงื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-1939 ื”ื•ืงืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžื—ื“ืฉ, ื•ืœืื—ืจ 14 ืฉื ื”, ื‘-1953, ืœื‘ืฉื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืชืœื‘ื•ืฉืช ื™ืจื•ืงื” ืฉืงื™ื‘ืœื” ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื›ื•ื›ื‘ื” ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืืœื™ ืคื•ืงืก, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ืช 1954 ื•ื”ื™ื” ืฉื—ืงืŸ/ืžืืžืŸ. ืขื“ ืœืฉื ื•ืช ื”-60 ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœื ื‘ืœื˜ ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื“ื™ืœื’ ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ื’ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื•ืช ืœืœื™ื’ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช (ื”ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื), ื•ืขืžื“ ื‘ืฆื™ืœื” ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” โ€“ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช, ืฉื–ื›ืชื” ืœืชืžื™ื›ืชื• ื•ื”ืขื“ืคืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ืื‘ื ื—ื•ืฉื™. ื‘ืฉื ืช 1942 ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ืœื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืกืคื’ื” ืืช ื”ื”ืคืกื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžืคืขืœ - 12:1 ืœื‘ื™ืช"ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืื”ืจื•ืŸ ืืžืจ, ื›ื•ื›ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 1956โ€“1967 ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื“ื ื™ ืจื•ื (ืฉืžื•ืœื‘ื™ืฅ), ื›ื•ื›ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 1957โ€“1973 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืฉื•ืขืจ, ื—ื™ื™ื ื–ื™ื™ื“ื ื‘ืจื’, ื•ื”ื’ื ืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” (ืชืœื‘ื•ืฉืช ื‘ื”ื™ืจื”) ื‘ืžืฉื—ืง ืžื•ืœ ืžื›ื‘ื™ ื™ืคื• ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1969, ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1954โ€“1963 ื”ืฆื™ื’ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืื™ื›ื•ืชื™ ื•ืกื™ื’ืœื” ืœืขืฆืžื” ืกื’ื ื•ืŸ ืžืฉื—ืง ื”ืจืคืชืงื ื™ ื•ื”ืชืงืคื™ ื”ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ื˜ื›ื ื™ืงื” ืื™ืฉื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืžืกื™ืจื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื‘ืจื–ื™ืœืื™. ื‘-1962 ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ ืื™ ืคืขื: ื”ื™ื ื ื™ืฆื—ื” ืืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 5:2 ื‘ืžืฉื—ืง ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื—ื•ื–ืจ, ืฉื ืขืจืš ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื’ื‘ืขืช ืจื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืขื™ื ื™ 10,000 ืฆื•ืคื™ื (ืœืื—ืจ 0:0 ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ). ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืฉื•ื‘ ืœื’ืžืจ ื”ื’ื‘ื™ืข, ืืš ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ืชื•ืฆืื” 0:1 ืœื™ืจื™ื‘ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื”. ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ื›ื•ื›ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื™ื” ืื”ืจื•ืŸ ืืžืจ, ืฉืฉื™ื—ืง ืœืฆื“ ืฉื—ืงื ื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื›ืžื• ืื‘ืจื”ื ืžื ืฆ'ืœ, ืืฉืจ ืขืœืžื ื™, ื’'ื•ื ื™ ื”ืจื“ื™, ื–ื›ืจื™ื” ื‘ืŸ ืฆื‘ื™ ื•ืฉืœื•ื ื•ืื ื•. ืœืžืจื•ืช ืฉื—ืงื ื™ื” ื”ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื•ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืฉื—ืง ื”ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™, ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืชื•ืืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช, ื•ื”ื™ืฉื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ื”ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื˜ื‘ืœื” ื‘ืฉื ืช 1958. ืืžืจ, ืฉื”ื™ื” ื›ื•ื›ื‘ ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืืจืฆื™, ื–ื›ื” ืœื”ืขืจืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ืŸ ื‘ืขื™ืจ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉื ืช 1965 ื ืฉืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ืœืœื™ื’ื” ื (ืื– ื”ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”). ื”ื™ืจื™ื“ื” ื ืงื‘ืขื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืœืคื ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ ื—ื•ืฅ ืœื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื 2-3 ื‘ืงืจื‘ ืจืืฉ ื‘ืจืืฉ ื ื’ื“ ื”ื™ืจื™ื“ื”, ื•ื–ืืช ืœืื—ืจ ืฉืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” 0โ€“2. ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื‘ืฉื ืช 1970 ืฉืœื—ื” ื”ืขื™ืจ ื—ื™ืคื” ืืจื‘ืขื” ื ืฆื™ื’ื™ื ืœืžื•ื ื“ื™ืืœ ื‘ืžืงืกื™ืงื•, ืฉื ื™ื™ื ืžื”ื ืฉื—ืงื ื™ื” ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”: ื”ื‘ืœื ื™ืฉืขื™ื”ื• ืฉื•ื•ื’ืจ, ื•ืงืฉืจ ื”"ื›ืืœื‘ื•ึน" ื“ื ื™ ืฉืžื™ืœื• ืจื•ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื‘ืœื˜ื• ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื’ื ื”ืฉื—ืงื ื™ื: ืžืจื“ื›ื™ ืœื•ื‘ืฆืงื™, ืฉืœืžื” ื‘ื ืื“ื•, ืื”ืจื•ืŸ ื’ืจืฉื’ื•ืจืŸ, ื™ื—ื–ืงืืœ ื’ืจืฉื•ื ื™, ื ืชืŸ ื”ื™ืจืฉ ื•ืงืจื•ืœ ืจื•ื˜ื ืจ. ื‘ืฉื ืช 1971 ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื’ืžืจ ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ืคืขื ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืืš ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ืชื•ืฆืื” 1:2 ืœื”ื›ื— ืจืžืช ื’ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1974 ื ืฉืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืขื•ื ื” ืฉื‘ื” ื ืงื‘ืข ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื™ืคื’ืฉื• ืœืžืฉื—ืงื™ ืžื‘ื—ืŸ ืืช ืฉืชื™ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื—ื•ื– ื‘ืœื™ื’ื” ื ืœื˜ื•ืจื ื™ืจ ื‘ืฉื™ื˜ืช ืœื™ื’ื” ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ื‘ ืื—ื“, ืฉื‘ืกื™ื•ืžื• ืฉืชื™ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื™ืฉื—ืงื• ื‘ืขื•ื ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืœื‘ื“ ืขื ืฉื ื™ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื•ืฉืœื•ืฉื” ื”ืคืกื“ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื™ืจื“ื” ืฉื•ื‘ ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื˜ืงืกื˜=ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” (ื—ื•ืœืฆื•ืช ืœื‘ื ื•ืช) ืœืžื›ื‘ื™ ื™ืคื•, 1969, ืื•ืกืฃ ื“ืŸ ื”ื“ื ื™, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช|ืžืžื•ื–ืขืจ|252x252 ืคื™ืงืกืœื™ื|ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” (ื—ื•ืœืฆื•ืช ืœื‘ื ื•ืช) ืœืžื›ื‘ื™ ื™ืคื•, 1969, ืื•ืกืฃ ื“ืŸ ื”ื“ื ื™, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืฉืขืœืชื” ื—ื–ืจื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืจื“ืช ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื•ืฆื—ื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืกื™ื•ื ื‘ื“ืจื‘ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื”, ืืš ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืจืขืจื” ืขืœ ื—ื•ืงื™ื•ืช ืžืฉื—ืงื” ืžื•ืœ ืฉืžืฉื•ืŸ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื‘ื• ื”ื™ื ื”ืคืกื™ื“ื” ื•ื ืงื‘ืข ืœื” ืžืฉื—ืง ื—ื•ื–ืจ ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื”, ื•ื‘ืžืฉื—ืง ื–ื” ื ื™ืฆื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื•ื”ื™ื ื ืฉืืจื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืฉืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืœืคื ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื™ืจื™ื“ืชื” ื ืงื‘ืขื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืœืคื ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ ื—ื•ืฅ ืœื”ืคื•ืขืœ ื™ื”ื•ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉืชื™ ื”ื™ืจื™ื“ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืฉื•ื‘ ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœืื—ืจ ื”ื™ืจื™ื“ื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื‘ืฉื ืช 1980 ืืฃ ืกื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื ืžื•ืš ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” - ืžืงื•ื 7 ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื—ืจื™ 4 ืฉื ื•ืช ื”ื™ืขื“ืจื•ืช, ื•ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ืฉื ืช 1977 ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื›ื•ื›ื‘ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ื•ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ื•ืœืš. ืœืื—ืจ ืฉื•ื•ืœืš ืคืจืฉ ืžืžืฉื—ืง ืคืขื™ืœ ื‘-1979 ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืœื™ื“ื™ื• ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ืžืœืื” ืืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ื•ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื•ืžื›ืจื™ืข ื‘ืขืœื™ื™ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื–ื›ื™ื™ืชื” ื‘ืชืืจื™ื ืจื‘ื™ื. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ืชื‘ืกืกื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืœื•ืคืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื ื•ืขืจ ื‘ืฉื ื™ื 1975 ื•-1979, ื•ื”ืขืœืชื” ืืช ืจื•ื‘ ืฉื—ืงื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื, ืชื•ืš ืžื’ืžื” ื‘ืจื•ืจื” ืœื”ืชื‘ืจื’ ื‘ืฆืžืจืช ืขื ืฉื—ืงื ื™ ื‘ื™ืช ืฆืขื™ืจื™ื. ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ื‘ื•ื’ืจื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-70 ื”ื™ื• ื™ื•ืกื™ ืงืจืžืจ, ืื‘ืจื”ื ืื‘ื•ืงืจื˜ ื•ืžืฉื” ืกืœืงื˜ืจ. ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ื•ืชืืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื: ื”ื—ืœ ืž-1983 ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื”ืชื‘ืกืกื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืืš ืขื“ ืœืฉื ืช 1983 ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ื” ืœืงื‘ื•ืฆืช ืืžืฆืข-ื˜ื‘ืœื” ื•ืžื˜ื”, ื•ื ืขื” ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืฉื ื™ื™ื”. ื”ืžื”ืคืš ื—ืœ ื‘ืฉื ืช 1983 ืขื ื”ื’ืขืชื• ืฉืœ ื”ืžืืžืŸ ืฉืœืžื” ืฉืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆื”. ื‘ืฉื ื™ื 1984 ื•-1985 ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉืชื™ ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช, ื”ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื”, ื•ื–ืืช ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ืฉืœืžื” ืฉืจืฃ. ืฉืœืžื” ืฉืจืฃ, ืฉื“ื’ืœ ื‘ืฆื•ืจืช ืžืฉื—ืง ื”ืชืงืคื™ืช, ื•ื ื”ื’ ืœืฉื—ืง ื‘ื”ืจื›ื‘ ื”ืชืงืคื™ ืขื ืฉืœื•ืฉื” ื—ืœื•ืฆื™ื, ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืœื–ื›ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”. ื”ืจื›ื‘ื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื”ืฉืชื ื” ืœืื•ืจืš ื”ืขื•ื ื” ื›ืœืœ ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื”ืฉื•ืขืจื™ื ืื‘ื™ ืจืŸ ื•ืฆื“ื•ืง ืื‘ืจื”ืžื™, ื”ื‘ืœืžื™ื ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉื™ืจื™, ืจืคื™ ืื•ืกืžื• ื•ื™ืจื•ืŸ ืคืจืกืœื ื™, ืžื’ื ื” ื”ื™ืžื ื™ ืื™ืชืŸ ืื”ืจื•ื ื™, ื”ืงืฉืจื™ื ื‘ืจื•ืš ืžืžืŸ, ืฉืœื•ื ืœื•ื™ ื•ืื‘ืจื”ื ืื‘ื•ืงืจื˜, ื•ื”ื—ืœื•ืฆื™ื, ืžืฉื” ืกืœืงื˜ืจ, ืฆื“ื•ืง ืžืœื›ื” ื•ืจื•ื ื™ ืจื•ื–ื ื˜ืœ, ืฉื—ืงื ื™ื ืžืชื•ืฆืจืช ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืฆื•ืจืฃ ื”ื—ืœื•ืฅ ื–ืื”ื™ ืืจืžืœื™ ืžืžื›ื‘ื™ ืฉืคืจืขื ื•ื”ืžื’ืŸ ื”ืฉืžืืœื™ ืฆื™ื•ืŸ ืžืจื™ืœื™ ืžื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืืœื™ืคื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื’ื™ืขื” ื‘ื”ืคืชืขื”, ืฉื›ืŸ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ื˜ื‘ืœื” ื‘ืžืฉืš ืจื•ื‘ ื”ืขื•ื ื”, ื•ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืคื™ื’ื•ืจ ื ื™ื›ืจ ืžืื—ื•ืจื™ื” (ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืขืžื“ ืขืœ 13 ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืชื•ื ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ). ื‘ืจื, ื‘ื™ืฉื•ืจืช ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื ืงืœืขื” ื‘ื™ืช"ืจ ืœืจืฆืฃ ื”ืคืกื“ื™ื ื•ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื”ืคืขืจ. ื”ืžื”ืคืš ื‘ืฆืžืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ืื™ืจืข ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”-29 ื•ื”ืœืคื ื™ ืื—ืจื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืžื’ืจืฉื” ื”ื‘ื™ืชื™ ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืฉื“ืœืงื” ืื—ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืฆืื” ืœืžืฉื—ืง ื—ื•ืฅ ืงืฉื” ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ื™ื”ื•ื“, ื•ื ื™ืฆื—ื” 1:0 ืžืฉืขืจ ื ื’ื™ื—ื” ืฉืœ ืžืฉื” ืกืœืงื˜ืจ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคืชื™ืข, ื ื™ืฆื—ื” ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 3:1 ืืช ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื”ื”ื›ืจืขื” ืขื‘ืจื” ืœืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืžืฉื—ืง ื”ืืœื™ืคื•ืช, ืฉื ืขืจืš ืœืขื™ื ื™ื™ 20 ืืœืฃ ืฆื•ืคื™ื ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ, ืฉื•ื—ืง ื ื’ื“ ืžื›ื‘ื™ ืจืžืช ืขืžื™ื“ืจ ืฉื ืื‘ืงื” ื ื’ื“ ื”ื™ืจื™ื“ื”. ื”ืžืฉื—ืง ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 1:0 ืžืฉืขืจ ื ื’ื™ื—ื” ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืกืœืงื˜ืจ. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-1985, ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉื›ื ืขืช ื›ืฉื”ื™ื ืžื‘ื™ืกื” ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื›ืคืจ ืกื‘ื 5:1 ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืืœื™ืคื•ืช, ืฉื ืขืจืš ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืงืจื™ื™ืช ื—ื™ื™ื. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืคืขื ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช, ืืš ื”ืคืกื™ื“ื” 0:1 ืœื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ืื™ื ื˜ืจื˜ื•ื˜ื•. ื‘ืฉื ืช 1986 ืœื ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืžืฉื—ืง ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื”ืžื›ืจื™ืข ื ื’ื“ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืคืกื™ื“ื” 0:1 ืžืฉืขืจ ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืœ ื’ื™ืœื™ ืœื ื“ืื• ื‘ื“ืงื” ื”-86, ื”ืคืกื“ ืฉื’ืจื ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื”ืืœื™ืคื•ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื–ืงื•ืงื” ืœืคื—ื•ืช ืœืชื™ืงื• ืขืœ ืžื ืช ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื”. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1987 ื ืฉืจืฃ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ืงื™ืจื•ืชื™ื• ืขืœื• ื‘ืืฉ ื•ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื ืคื’ืข ื‘ืฆื•ืจื” ืงืฉื”. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืฉืจื™ืคื” ื ื‘ืขื” ืžื˜ืขื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ืื—ื–ืงื” ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ืžืงื•ื. ื‘ืขื•ื ื” ื–ื• ื”ืขืคื™ืœื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœื’ืžืจ ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ืคืขื ื”ืฉื™ืฉื™ืช, ืืš ื’ื ื”ืคืขื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืชื•ืืจ, ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ืžื” ื‘ืชื™ืงื• 3 ืขื ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืคืกื™ื“ื” 3:4 ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ. ื‘-11 ื‘ื™ื•ืœื™ 1987 ื ื”ืจื’ ืฉื•ืขืจื” ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ืื‘ื™ ืจืŸ, ื‘ืชืื•ื ื” ื™ืžื™ืช ื‘ื›ื ืจืช. ืื•ื‘ื“ื ื• ื”ื™ื•ื•ื” ืžื›ื” ืงืฉื” ืœืงื‘ื•ืฆื”, ืฉื›ืŸ ื”ืฉื•ืขืจ ื”ืฆืขื™ืจ ื ื—ืฉื‘ ืœื”ื‘ื˜ื—ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืœื’ื“ื•ืœ ืฉื•ืขืจื™ื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ, ืžื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 1986โ€“1994 ื‘ืฉื ืช 1988 ื”ื‘ื™ืกื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืชื•ืฆืื” 10:0, ื›ืฉื–ืื”ื™ ืืจืžืœื™ ื›ื•ื‘ืฉ ืืจื‘ืขื” ืฉืขืจื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1989 ื–ื›ืชื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื ื•ืกืคืช ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ืืžืฆื™ื” ืœื‘ืงื•ื‘ื™ืฅ'. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื’ืžืจ ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ืคืขื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช, ืฉื ืคื’ืฉื” ืืช ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื—ื–ื•ืจ ื”ื’ืžืจ ืž-1985. ืžืฉื—ืง ื–ื” ื–ื›ื•ืจ ื›ืื—ื“ ืžืžืฉื—ืงื™ ื”ื’ืžืจ ื”ืžืจืชืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื’ืžืจ ื”ื’ื‘ื™ืข. ื‘ืชื•ื ื”ื–ืžืŸ ื”ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” 2:2, ื‘ื”ืืจื›ื” ื ื›ื‘ืฉื• ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื, ืื—ื“ ืœื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื‘ื™ืช"ืจ ื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื›ืืฉืจ ื ื™ืฆื—ื” 4:3 ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœื”ืชืžืงืฆืข ื•ืœื”ืชืื™ื ืขืฆืžื• ืœืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ืื™ืจื•ืคืื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืชื—ื–ืงื” ื‘ืฉื—ืงื ื™ื ื–ืจื™ื, ืœืื—ืจ ืฉืฉื•ื ื” ื”ืชืงื ื•ืŸ ื›ืš ืฉืฉื™ืชื•ืคื ื”ื•ืชืจ. ืงืจื™ืกืช ืžืกืš ื”ื‘ืจื–ืœ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืื™ืคืฉืจื” ื”ื—ืชืžืช ื›ืžื” ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ืžืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ืืฉืจ ื”ืคื›ื• ืœืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื”ืžืฉืš. ื‘-1991 ื–ื›ืชื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืจื‘ื™ืขื™ืช. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื’ืžืจ ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ืคืขื ื”ืฉืžื™ื ื™ืช, ืฉื ืคื’ืฉื” ืืช ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืคื™ื’ืจื” 0:1 ืืš ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืžื—ื•ืง ืืช ื”ืคื™ื’ื•ืจ ื•ื ื™ืฆื—ื” 3:1, ื•ื‘ื›ืš ื–ื›ืชื” ื‘ื“ืื‘ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžืฆื™ื’ื” ืฉืœื™ืฉื™ื™ืช ืงื™ืฉื•ืจ ื›ืฉืจื•ื ื™ืช ืฉื›ืœืœื” ืืช ืื™ื™ืœ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ', ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ ื•ื˜ืœ ื‘ื ื™ืŸ. ื‘ืฉืขืจ ื‘ืœื˜ ืฉื•ืขืจ ื”ืจื›ืฉ ื”ืื•ืงืจืื™ื ื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืฆ'ืื ื•ื‘, ืฉื”ื•ื—ืชื ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื’ื™ื•ืจื ืื ื˜ืžืŸ, ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ื‘ืกื” 0:5 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื ืชื ื™ื”. ื”ืจื›ื™ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื—ืจ: ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1992 ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืฉืžืืœ|ื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ, ื ืฉื™ื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžืฉื ืช 1992 ื‘-1992 ื ืžื›ืจื” ืžื—ืœืงืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืžื™ื“ื™ ืื’ื•ื“ืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœื™ื“ื™ื™ื ืคืจื˜ื™ื•ืช, ืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ, ืฉื”ื™ื” ื”ืกืคื•ื ืกืจ ืฉืœื” ืžืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื. ืฉื—ืจ, ืฉืžื›ื”ืŸ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื›ื ืฉื™ื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ื”ืขื ื™ืง ืœืงื‘ื•ืฆื” ื’ื‘ ืžื ื”ืœืชื™ ื•ื›ืœื›ืœื™, ื•ื”ื—ื™ืœ ืขืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืื™ืจื•ืคืื™ื. ื”ืชื•ืืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉื—ืจ ื”ื•ืฉื’ ื‘-1993 ื›ืืฉืจ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 1:0 ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืฉืขืจ ืฉืœ ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื–ื›ื™ื™ื”, ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื˜ื•ืจื ื™ืจ ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ืœืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื’ื‘ื™ืข. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื˜ื•ืจื ื™ืจ ืฉืœ ืขื•ื ืช ื ื™ืฆื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืืช ื˜ื•ืจืคื“ื• ืžื•ืกืงื‘ื” ื•ืืช ืคืืจืžื”, ืืš ื”ื•ื“ื—ื” ื ื’ื“ ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืคื ื“ืœื™ื. ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ื’ื™ื•ืจื ืฉืคื™ื’ืœ ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืœืœื ื”ืคืกื“ ืœื™ื’ื” (ื”ื™ืฉื’ ืฉืœื ืฉื•ื—ื–ืจ ืžืื–), ืชื•ืš ืฆื‘ื™ืจืช 95 ื ืงื•ื“ื•ืช (ืžืชื•ืš 117 ืืคืฉืจื™ื•ืช) ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ 97 ืฉืขืจื™ื. ืื—ื“ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื–ื›ื•ืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื”ื•ื ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 0:5 ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืขื•ื ื”. ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ืฉื‘ืจื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื™ืื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืจื‘ื™ื: 28 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ื ื”, 46 ืžืฉื—ืงื™ ืœื™ื’ื” ืจืฆื•ืคื™ื ืœืœื ื”ืคืกื“ (ืž-1993 ืขื“ 1995), ื”ืคืจืฉ ืฉืขืจื™ื ืฉืœ 70+ ื•-81% ืื—ื•ื–ื™ ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืœื™ื’ื”. ืกื’ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ืœืœ ืื– ืืช ื”ืฉื•ืขืจ ืจืคื™ ื›ื”ืŸ; ืืช ืฉื—ืงื ื™ ื”ื”ื’ื ื” ืžืจืงื• ื‘ืœื‘ื•ืœ, ืžืฉื” ื’ืœืื, ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™, ืจื•ืžืŸ ืคืฅ, ืื™ืชืŸ ืื”ืจื•ื ื™ ื•ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื•; ื‘ืงื™ืฉื•ืจ ืืช ืื™ื™ืœ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ' (ืฉื–ื›ื” ื‘ืชื•ืืจ "ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื”"), ืจื•ื ื™ ืœื•ื™, ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ, ืกืจื’ื™ื™ ืงื ื“ืื•ืจื•ื‘ ื•ืืœื•ืŸ ื—ื–ืŸ; ื•ื‘ื”ืชืงืคื” ืืช ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ (ืฉื–ื›ื” ื‘ืชื•ืืจ ืžืœืš ื”ืฉืขืจื™ื ืขื 28 ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื), ืื™ื•ื•ืŸ ื’ืฆืงื• ื•ืฉื™ ื”ื•ืœืฆืžืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื ื›ืชื‘ ืฉื™ืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช "ื™ืจื•ืง ื‘ืขื™ื ื™ื™ื" ื”ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื. ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื ื‘ื—ืจื” ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ื‘ืกืงืจ ืฉืขืจืš ืขืจื•ืฅ ื”ืกืคื•ืจื˜. ื‘ืขื•ื ืช ืขื–ื‘ื• ืžื–ืจื—ื™ ื•ืขื˜ืจ ืืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื’ื™ืขื• ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื‘ื• ื•ืขื•ืคืจ ืฉื˜ืจื™ืช. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฆื™ื’ื” ืืžื ื ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ ืืš ื”ืคืกื™ื“ื” ืืช ื”ืืœื™ืคื•ืช ืœืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื”ื™ื ื ื™ืฆื—ื” ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” 2:0 ื•ื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”. ืฉื‘ืข ื”ืฉื ื™ื ื”ืฉื—ื•ื ื•ืช: 1995โ€“2001 ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืื“ื•ืจื ืงื™ื™ืกื™, ืžื’ื™ื ื” ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉืš 11 ืฉื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืฉืžืืœ|ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ, ื›ื•ื›ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 1998โ€“2002 ื•ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 2014โ€“2016 ืœืื—ืจ ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื‘ืฉื ืช 1995, ื ื›ื ืกื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืชืงื•ืคื” ื‘ืช ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืœืœื ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช, ื‘ื”ืŸ ืจื•ื‘ ื›ื•ื›ื‘ื™ื” ื ืžื›ืจื• ืœืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืฉื ืช 1998 ืคื•ื˜ืจ ื’ื™ื•ืจื ืฉืคื™ื’ืœ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขื•ื ื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืœืื—ืจ ืชื‘ื•ืกื” ื‘ื™ืชื™ืช 0โ€“4 ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ื›ืคืจ ืกื‘ื. ืžื—ืœื™ืคื• ืฉืœ ืฉืคื™ื’ืœ ื”ื™ื” ื“ื ื™ืืœ ื‘ืจื™ื™ืœื•ื‘ืกืงื™. ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ื‘ืจื™ื™ืœื•ื‘ืกืงื™ ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘- (ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 2โ€“0 ื‘ื”ืืจื›ื” ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื). ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ, ืฉืกื•ืžืŸ ื›ื›ื•ื›ื‘ ื”ืขืชื™ื“ ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื›ืืฉืจ ื‘ืขืœื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ ื•ื‘ืขืœื™ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืืœื™ ื–'ื™ื ื• ืกื™ื›ืžื• ืขืœ ื—ืœื•ืงื” ื‘ืจื•ื•ื—ื™ื ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ื•ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื— ื•ื™ื™ืžื›ืจ ืœืงื‘ื•ืฆื” ืื™ืจื•ืคืื™ืช. ื‘ืขื•ื ืช ืžื•ื ื” ื“ื•ืฉืืŸ ืื•ื”ืจื™ืŸ ืœืžื ื’'ืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืื•ื”ืจื™ืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื‘ืฆื•ื•ืชื ืขื ื‘ืจื™ื™ืœื•ื‘ืกืงื™, ืœืจื‘ืข ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื—ื–ื™ืงื•ืช ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืžืจืฉื™ืžื™ื ืขืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืคืจื™ื– ืกืŸ-ื–'ืจืžืŸ ื•ืจื™ื“, ื•ื–ืืช ื›ืฉื”ื™ื ืžืชื‘ืกืกืช ื‘ืขื™ืงืจื” ืขืœ ืฉื—ืงื ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื™ื—ืกื™ืช ื›ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ืžื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ, ืืœื™ืจืŸ ืืœืงื™ื™ื ื•ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ' ืœืฆื“ ื™ืฉืจืืœื™ื ืžื ื•ืกื™ื ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ื›ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ ื•ืื“ื•ืจื ืงื™ื™ืกื™ ื•ืฉื—ืงื ื™ื ื–ืจื™ื ืฉืœื ืชืจืžื• ืชืจื•ืžื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื›ืื™ื‘ืจื”ื™ื ื“ื•ืจื• ื•ืจื“ื•ื‘ืŸ ื”ืจื•ืžื˜ืงื•. ื‘ืฉื ื” ื–ืืช, ื ืคืฆืข ืฉื•ืขืจ ื”ืžืฉื ื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื•ืืจื•ืŸ ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ืงืฉื”. ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ืชืจื“ืžืช ื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ื•ืืจื•ืŸ, ื•ืœืื—ืจ ื”ืœื™ืš ืฉื™ืงื•ื ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืฉื—ืง ืคืขื™ืœ. ื‘ืขื•ื ืช ืžื•ื ื” ืืœื™ ื›ื”ืŸ ืœืžืืžืŸ ื•ื”ื•ื‘ืื• ืฉื—ืงื ื™ ืจื›ืฉ ื–ืจื™ื ื“ื•ื’ืžืช ืกืจื’ื™ื™ ืงืœืฉืฆ'ื ืงื•, ืจื“ื•ืกืœื‘ ืžื™ื›ืืœืกืงื™, ืจื™ื™ืžื•ื ื“ืก ื–'ื•ื˜ืื•ื˜ืืก ื•ื™ื–'ื™ ื‘ื–'ืฆ'ืง. ื‘ืขื•ื ื” ื–ื• ื”ืฉื™ื’ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืžืจืฉื™ืžื™ื ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช (5โ€“2 ื ื’ื“ ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ื•-7โ€“0 ื ื’ื“ ืขื™ืจื•ื ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ืžื›ื‘ื™ ื ืชื ื™ื”) ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ื‘ืฉื” 86 ืฉืขืจื™ื. ื‘ืจื, ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื”ืคืกื™ื“ ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืงืจื™ื˜ื™ื™ื. ื›ื”ืŸ ื”ืชืคื˜ืจ ื•ืคื™ื ื” ืžืงื•ืžื• ืœืขื•ื–ืจื•, ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื‘ืจ, ืจื•ื ื™ ืœื•ื™. ืืช ื”ืขื•ื ื” ืกื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืœื ืชื•ืืจ, ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™, ืื—ืจื™ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื“ืื‘ืœ. ืฉืฉ ืฉื ื•ืช ื”ืชื”ื™ืœื”: 2001โ€“2006 ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|150px|ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื•, ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 2000โ€“2006 ื•ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ืœืคื ื™ ืขื•ื ืช ืขืœื• ืžืกืคืจ ืฉืžื•ืช ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœืื™ืžื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื–ืื‘ ื–ืœืฆืจ, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืžื ื•ืช ืืช ืžืืžืŸ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืžืคื•ื˜ืจ, ืื‘ืจื”ื ื’ืจื ื˜. ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ื’ืจื ื˜ ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘-2 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช (2001 ื•-2002) ืชื•ืš ื”ืฆื’ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกื’ืœ ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื›ื•ืœืช. ื‘ื—ื™ืคื” ื‘ืœื˜ื• ืื– ื‘ืงื™ืฉื•ืจ ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ ("ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื”" ื‘-2001, ืขื 13 ืฉืขืจื™ื ื•-13 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื), ื’'ื•ื‘ืื ื™ ืจื•ืกื• ("ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื”" ื‘-2002, ืขื 5 ืฉืขืจื™ื ื•-10 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื), ืจื™ื™ืžื•ื ื“ืก ื–'ื•ื˜ืื•ื˜ืืก, ื ื ืื“ ืคืจืืœื™ื”, ื•ืืœื™ื“ ื‘ืื“ื™ืจ ื•ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ ื”ื•ื•ืชื™ืง. ื‘ื”ืชืงืคื” ื‘ืœื˜ื• ื™ืขืงื•ื‘ื• ืื™ื’ื‘ื™ื ื™, ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ, ืกืจื’ื™ื™ ืงืœืฉืฆ'ื ืงื• ื•ืจืคื™ ื›ื”ืŸ. ื‘ื”ื’ื ื” ื‘ืœื˜ื• ืื‘ื™ืฉื™ ื–'ืื ื•, ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™, ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื•, ืื ื“ืจื™ื™ ืื•ืกื˜ืจื•ื‘ืกืงื™ ื•ืื“ื•ืจื ืงื™ื™ืกื™. ื‘ืฉืขืจ ืฉื™ื—ืงื• ืœืกื™ืจื•ื’ื™ืŸ ื“ื•ื“ื• ืื•ื•ืื˜ ื•ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ' ืขืงื‘ ืคืฆื™ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ื‘-2001, ื”ืฆืœื™ื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœืคื ื™ ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ื•ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœืฉื—ืง ื ื’ื“ ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ืื—ืจื™ ืฉื ื™ืฆื—ื” ืืช ืค.ืฆ. ื”ืืงื” ืžืคื™ื ืœื ื“ ื‘ืฉื ื™ ืžืฉื—ืงื™ื, 1:0 ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื—ื•ืฅ ื•-4:0 ื‘ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ. ืืš ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื™ืชืคื” ืืช ื•ืืœื™ื“ ื‘ืื“ื™ืจ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื‘ื™ืชื™ ืฉืœื ื›ื—ื•ืง, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืจื—ืง ืžืฉืœื•ืฉื” ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืจื˜ื™ืก ืื“ื•ื ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ืžืฉื—ืงื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื’ื“ ื•ื™ื˜ืกื” ืืจื ื”ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ืชื•ืฆืืช ืžืฉื—ืง ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื•ื˜ืœื” ื•ื”ื•ื—ืœืคื” ื‘ื”ืคืกื“ ื˜ื›ื ื™ 0:3. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื•ื“ื—ื” ืžืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืืงื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืฆืžื“ ืžืคื’ืฉื™ื ืžื•ืœ ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”. ืื™ืจื•ืข ื–ื” ื–ื›ื•ืจ ื›"ืคืจืฉืช ื”ืคืงืก", ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื—ื™ื•ืช ืื•ืค"ื ืœื’ื‘ื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ืชื•ืคื• ืฉืœ ื‘ืื“ื™ืจ ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืžื•ืœ ื”ืืงื” ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืฉืจื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืงืก, ืืš ืœื ื”ื•ื‘ื ื• ื›ืจืื•ื™. ื‘-2002 ื”ืขืคื™ืœื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืคืขื ื”-12, ืฉื ืคื’ืฉื” ืืช ื™ืจื™ื‘ืชื” ื”ื•ื•ืชื™ืงื”, ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืœืžืจื•ืช ื™ื›ื•ืœืช ืžืฆื•ื™ื ืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื•ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช, ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื’ื‘ื™ืข ื›ืฉื”ืคืกื™ื“ื” ืœืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ 4:5 ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืœืื—ืจ ืชื™ืงื• ื ื˜ื•ืœ ืฉืขืจื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื ืžื ืข ืžืžื ื” ื“ืื‘ืœ ืฉื ื™. ื‘-2002 ืžื™ื ื” ื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ ืืช ืื™ืชืžืจ ืฆ'ื™ื–ื™ืง ืœืžื ื›"ืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื—ื ืŸ ืฉืคื’ื˜. ื’ืจื ื˜ ืขื–ื‘ ืืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืื—ืจ ืฉืžื•ื ื” ืœืžืืžืŸ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื™ืฆื—ืง ืฉื•ื. ืฉื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ (ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืขืœ ื‘ืœืฉื™ื ื” ื‘ื•ื‘ืจื•ื™ืกืง ื•ืฉื˜ื•ืจื ื’ืจืืฅ). ื‘ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™, ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืื™ืจื—ื” ืืช ืžืฉื—ืงื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ GSP ื‘ืงืคืจื™ืกื™ืŸ. ื‘-18 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2002, ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืื™ ืคืขื ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืขืœ, ื”ืคืกื™ื“ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” 2:5 ืœืžื ืฆ'ืกื˜ืจ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” 1:0 ืžืฉืขืจ ืฉืœ ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ, ื‘ืžืฉื—ืง ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืื•ืœื“ ื˜ืจืืคื•ืจื“. ื‘ื”ืžืฉืš, ื”ื ื—ื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืชื‘ื•ืกื•ืช ืœืื•ืœื™ืžืคื™ืืงื•ืก ื•ืœืžื ืฆ'ืกื˜ืจ ื™ื•ื ื™ื™ื˜ื“ ื‘ืชื•ืฆืื” 3:0 (ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืฉืœื•ืฉืขืจ ืฉืœ ื™ืขืงื•ื‘ื• ืื™ื’ื‘ื™ื ื™, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ืžืฉืขืจื™ื ืฉืœ ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ, ืจื™ื™ืžื•ื ื“ืืก ื–'ื•ื˜ืื•ื˜ืืก ื•ื™ืขืงื•ื‘ื•). ืžื•ืœ ืกื’ื ื™ืช ืืœื•ืคืช ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืื™ื™ืจ ืœื‘ืจืงื•ื–ืŸ ื”ืคืกื™ื“ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช (0:2 ื•-1:2). ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื‘ื™ืช, ื•ืขื‘ืจื” ืœืฉื—ืง ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื, ืืš ื”ื•ื‘ืกื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื.ื.ืง. ืืชื•ื ื”, ื•ื”ื•ื“ื—ื” ืžืื™ืจื•ืคื”. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', ืฉื•ืขืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืž-1997 ื•ืขื“ 2013 ื•ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื” ืฉืœ 2003/2004 ื‘ืœื™ื’ื”, ืœืžืจื•ืช ืงืจื‘ ืฆืžื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ื–ื›ืชื” ื‘ืชื•ืืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืคืจืฉ ืฉืขืจื™ื ื ื—ื•ืช, ื•ื”ืกืชืคืงื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื•. ื‘ืชื•ื ื”ืขื•ื ื” ืขื–ื‘ ืฉื•ื ืืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ื”ืฆืขื” ืœืืžืŸ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขื–ื™ื‘ืชื• ืฉืœ ืฉื•ื, ื”ื—ืœื™ื˜ ื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ ืœืžื ื•ืช ืืช ืžืืžืŸ ื”ื ื•ืขืจ ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ ื›ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื‘ื•ื’ืจืช, ื•ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื›ืชื” ื‘-3 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช. ื‘ืขื•ื ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื›ืชื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื‘ืคืขืจ ืฉืœ 6 ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื”ืกื’ื ื™ืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื–ื›ื” ืœื•ื™ ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืขืžื ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืชื•, ื•ื”ืฉื•ืขืจ ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ' ื–ื›ื” ื‘ืชื•ืืจ ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื”. ืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ืขื•ื ืช ื—ื™ืคื” ื›ืžืขื˜ ื•ื”ืขืคื™ืœื” ืฉื•ื‘ ืœืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช, ืืš ืฉืขืจ ืฉืกืคื’ื” ื ื’ื“ ืจื•ื–ื ื‘ื•ืจื’ ื‘ื“ืงื” ื”-89 ื›ืคื” ื”ืืจื›ื” ื•ืžื ืข ื–ืืช ืžืžื ื”; ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ืฉื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ ื‘-24 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2004, ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืขืœื•ืช ืœื™ืชืจื•ืŸ 2:0 ื›ื‘ืจ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืžื’ืŸ ื”ืฉืžืืœื™ ื ื’'ื•ืืŸ ื’ืจื™ื™ื‘ ื”ื•ืจื—ืง ื‘ื“ืงื” ื”-25. ื‘ื“ืงื” ื”-59 ื”ืคืกืงืช ื—ืฉืžืœ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื’ืจืžื” ืœื”ืืคืœืช ื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื”ืคืกืงืช ื”ืžืฉื—ืง ืœืžืฉืš 10 ื“ืงื•ืช. ื‘ื“ืงื” ื”-89 ื”ืคืกืงืช ื—ืฉืžืœ ื ื•ืกืคืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื”ืคืกืงืช ื”ืžืฉื—ืง ืคืขื ืฉื ื™ื™ื”, ื•ืขื ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืจื•ื–ื ื‘ื•ืจื’ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื‘ืงื™ืข ืฉืขืจ ืžื‘ืขื™ื˜ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉื›ืคื” ื”ืืจื›ื”. ื‘ื”ืืจื›ื” ืจื•ื–ื ื‘ื•ืจื’ ื›ื‘ืฉื” ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื ื™ืฆื—ื” ืœื‘ืกื•ืฃ 2:3 ื•ื”ื“ื™ื—ื” ืืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืžื”ืžืคืขืœ. ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฆื™ื’ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ืฉืืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื•ืขืžื“ืช ื”ื•ื•ื“ืื™ืช ืœื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช, ื•ืื›ืŸ ื–ื›ืชื” ื‘ืชื•ื ื”ืขื•ื ื” ื‘ื”ืคืจืฉ ื ื™ื›ืจ ืขืœ ืกื’ื ื™ืชื”. ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื” ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ืขื™ื“ืŸ ื˜ืœ ืฉื›ื‘ืฉ 13 ืฉืขืจื™ื. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ืจื•ื‘ ืฉื—ืงื ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื ื‘ื—ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืžื•ื ื“ื™ืืœ 2006. ื‘ืื—ื“ ืžืžืฉื—ืงื™ ื”ื ื‘ื—ืจืช, ืคืชื—ื• ื‘ื”ืจื›ื‘ ืœื ืคื—ื•ืช ืž-7 ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™, ืžื’ื“ื•ืœื™ ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ืืช ืขื•ื ืช ืคืชื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืกืขืจื” ื•ื”ืฉืœื™ืžื” ื”ื™ืฉื’ ื ื“ื™ืจ ื›ืืฉืจ ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื ืžืื–ืŸ ืžื•ืฉืœื ืฉืœ 11 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืžืชื•ืš 11 ืžืฉื—ืงื™ื. ื‘ืชื•ืืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื” ื‘ืขื•ื ื” ื–ื• ื–ื›ืชื” ื‘-15 ื‘ืžืจืฅ 2006 ื›ืฉื–ื›ืชื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื•. ื‘ืชื•ืืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ืžืกืคืจ ื–ื›ืชื” ื‘-22 ื‘ืืคืจื™ืœ 2006. ืืช ื”ืขื•ื ื” ืกื™ื™ืžื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื 16 ื ืงื•ื“ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™, ื•ื‘ื›ืš ืฉื‘ืจื” ืืช ืฉื™ืื” ืฉืœ ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืขืžื“ ืขืœ 15 ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืืœื•ืคื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™. ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื” ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื•ืกื˜ื‘ื• ื‘ื•ืงื•ืœื™, ืขื 12 ืฉืขืจื™ื ื•-10 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื. ื‘ืฉื ื™ื 2003โ€“2006 ื›ื™ื›ื‘ื• ื‘ื—ื™ืคื” ื”ืฉื•ืขืจ ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', ื”ื‘ืœืžื™ื ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• ื•ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™, ื”ืžื’ื™ื ื™ื ื—ื™ื™ื ืžื’ืจืฉื•ื•ื™ืœื™ (ืขื“ 2007) ื•ืื“ื•ืจื ืงื™ื™ืกื™ (ืœืžืขื˜ 2004/2005), ื”ืงืฉืจื™ื ื•ืืœื™ื“ ื‘ืื“ื™ืจ (ืขื“ 2005), ืฉืื‘ื™ื™ืจ ื“ื™ืจืกืื• (ืœืžืขื˜ 2003), ืขื™ื“ืŸ ื˜ืœ, ื’'ื•ื‘ืื ื™ ืจื•ืกื• (ืขื“ 2005 ื•ื‘-), ื’ื•ืกื˜ื‘ื• ื‘ื•ืงื•ืœื™ (ืž-2004), ืžื™ื›ืืœ ื–ื ื“ื‘ืจื’ (ืขื“ 2006) ื•ื”ื—ืœื•ืฆื™ื ืืœื™ื ื™ื‘ ื‘ืจื“ื” (ืขื“ 2005), ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ ื•ืจื•ื‘ืจื˜ื• ืงื•ืœืื•ื˜ื™ (ืขื“ 2007). ื”ืฆืœื—ื•ืช ื•ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช: 2006โ€“2011 ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ, ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 2006โ€“2014 ื‘ืขื•ื ืช ืขื–ื‘ื• ืืช ื—ื™ืคื” ื”ืงืคื˜ืŸ ื”ื•ื•ืชื™ืง ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• ื•ืžื™ื›ืืœ ื–ื ื“ื‘ืจื’ (ืฉืขื‘ืจื• ืœื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื) ื•ื”ืงืฉืจ ืขื™ื“ืŸ ื˜ืœ (ืฉืขื‘ืจ ืœื‘ื•ืœื˜ื•ืŸ ื•ื•ื ื“ืจืจืก). ืขื–ื™ื‘ืชื ืคื’ืขื” ืงืฉื•ืช ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืœื™ื’ื”. ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช, ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื’ืจืœื” ืœืฉื—ืง ื ื’ื“ ืœื™ื‘ืจืคื•ืœ, ืืš ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื, ืื—ืจื™ ืฉื ื™ืฆื—ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืืช ืฆืกืง"ื ืžื•ืกืงื‘ื”, ืื•ืชื” ื ื™ืฆื—ื” 1:0 ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืœื•ืžืคื™ืœื“ (ืื—ืจื™ ืชื™ืงื• 0:0 ื‘ื—ื•ืฅ). ื‘ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื•ื“ื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกืคื ื™ื•ืœ. ื‘ืœื™ื’ื” ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ืฆื™ื’ื” ื™ื›ื•ืœืช ื—ืœืฉื” ื•ื”ื’ื ื” ื—ื“ื™ืจื”, ื•ืกื™ื™ืžื” ืจืง ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™, ืฉื”ืงื ื” ืœื” ื›ืจื˜ื™ืก ืœืื™ื ื˜ืจื˜ื•ื˜ื•, ืฉื ื”ื•ื“ื—ื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื ื™. ื‘ืขื•ื ืช ื–ื›ืชื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืคืขื ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” ื‘ื’ืžืจ ืืช ื‘ื ื™ ืกื›ื ื™ืŸ 2:0 ืืš ื”ืฆื™ื’ื” ื™ื›ื•ืœืช ืœื ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืœื™ื’ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ื•ื“ื™ืขื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›ื™ ื”ืžืืžืŸ ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ ืœื ื™ืžืฉื™ืš ื‘ืชืคืงื™ื“ื•, ื•ืžื—ืœื™ืคื• ื™ื”ื™ื” ืืœื™ืฉืข ืœื•ื™. ื‘ื™ื•ืœื™ 2008 ื ื‘ื—ืจ ื”ืžื ื›"ืœ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ืื™ืชืžืจ ืฆ'ื™ื–ื™ืง, ืœื›ื”ืŸ ื›ืื—ื“ ืž-14 ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ื‘ื”ื ื”ืœืช ื”-ECA, ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’ื’ ืฉืœ ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ื”ืฆืžืจืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืขื•ื ืช , ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ืืœื™ืฉืข ืœื•ื™, ื–ื›ืชื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”-11 ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”, ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืขื•ื ื•ืช ืœืœื ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืืจ ื–ื” ื•ื‘ืชื•ื ืžืื‘ืง ืฆืžื•ื“ ืขื ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขืœ ื”ืืœื™ืคื•ืช, ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืชื—ืœืคื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื. ื‘ื—ืœืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืžื”ืขื•ื ื” ื”ืฆื™ื’ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืกื’ื ื•ืŸ ืžืฉื—ืง ื”ื’ื ืชื™ ื•ืžื‘ื•ืงืจ, ืืš ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืžื—ื–ื•ืจื™ ื”ืกื™ื•ื ื”ืฆื™ื’ื” ื™ื›ื•ืœืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ืืœื™ืคื•ืช ืžื—ื–ื•ืจ ืื—ื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื’ื™ืขื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”, ืื•ืœื ื”ืคืกื™ื“ื” 1:2 ืœื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื”ื—ืžื™ืฆื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื“ืื‘ืœ. ืžืžื•ื–ืขืจ|220x220px|ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืขื•ืœื” ืœืฉื—ืง ืžื•ืœ ืจื“ ื‘ื•ืœ ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’ ื‘ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื‘ืคืชื™ื—ืช ืขื•ื ืช ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืœืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช, ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื” ืืช ื’ืœื ื˜ื•ืจืŸ ื”ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจื™ืช ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืฉื ื™, ืืช ืืงื˜ื•ื‘ื” ื”ืงื–ื—ื™ืช ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ (ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื›ื‘ืจ ื‘ืคื™ื’ื•ืจ 3:0 ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื‘ื™ืชื™, ื•ื ื™ืฆื—ื” ืœื‘ืกื•ืฃ 3:4), ื•ืืช ืจื“ ื‘ื•ืœ ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’ ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช ื‘ืฉืœื‘ ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” ืื•ืชื” ืคืขืžื™ื™ื. ื‘ื”ื’ืจืœืช ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ื”ื•ื’ืจืœื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืขื ื™ื•ื‘ื ื˜ื•ืก, ื‘ืื™ื™ืจืŸ ืžื™ื ื›ืŸ ื•ื‘ื•ืจื“ื•. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืขืคืœืชื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื”ืคืขื ื”ื•ืจื›ื‘ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืžืกืคืจ ื™ืฉืจืืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื™ืจื ื›ื™ืืœ, ืื™ื™ืœ ื’ื•ืœืกื” ื•ืžื•ื—ืžื“ ื’ืื“ื™ืจ, ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื” ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ื’ื ืœื”ืขืคืœื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืื™ืจื—ื” ืืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ, ื•ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ื›ืœ ืฉืฉืช ืžืฉื—ืงื™ื”, ื›ืืฉืจ ื—ืžื™ืฉื” ืžืชื•ื›ื ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืชื•ืฆืื” 0:1, ื•ืกื™ื™ืžื” ืขื ืžืื–ืŸ ืฉืขืจื™ื ืฉืœื™ืœื™ ืฉืœ 0:8. ื‘ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ืฉืกื™ื™ืžื” ืืช ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืœืœื ื ืงื•ื“ื” ืื• ืฉืขืจ ืœื–ื›ื•ืชื”. ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืฉื™ืฉื™ ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ื’ื“ ื‘ื•ืจื“ื•, ื ืขืจืš ื˜ืงืก ืคืจื™ื“ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™, ืฉื ื›ื ืก ื›ืžื—ืœื™ืฃ ื‘ื“ืงื” ื”-71 ื•ืคืจืฉ ืœืื—ืจื™ื• ืžืžืฉื—ืง ืคืขื™ืœ. ื‘ืœื™ื’ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืจื•ื‘ ื”ืขื•ื ื”, ื•ืืฃ ืฉื‘ืจื” ืืช ืฉื™ื ื”ืกืคื™ื’ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ืขื 16 ืฉืขืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื‘-35 ืžืฉื—ืงื™ ืœื™ื’ื”, ื”ืคืกื™ื“ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืืช ื”ืืœื™ืคื•ืช ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืžื˜ื™ ืœื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืงื™ื–ื•ื– ื•ื”ืคืจืฉ ืฉืขืจื™ื, ืื—ืจื™ ืฉืกื™ื™ืžื” ื‘ืชื™ืงื• ืขื ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ื‘ืกื™ื•ื ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ืขื–ื‘ื• ืื•ืชื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื” โ€“ ืฉืœื•ืžื™ ืืจื‘ื™ื™ื˜ืžืŸ, ื“ืงืœ ืงื™ื ืŸ, ื’'ื•ืจื’' ื˜ื™ืฉื™ื™ืจื” ื•ื‘ื™ืจื ื›ื™ืืœ โ€“ ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืขื•ื ืช 2011/2010 ืฉื™ื—ืงื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ื ื’ื“ ื“ื™ื ืžื• ืžื™ื ืกืง. ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ ื ื™ืฆื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” 1:0, ื•ื‘ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื ื•ืฆื—ื” 1:3 ื•ื”ื•ื“ื—ื” ืžื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ืขื•ื ื” ื–ื• ื”ืกืชืžื ื” ื‘ืžื›ืช ืคืฆื™ืขื•ืช ืžื—ื“, ืืš ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉื—ืงื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืžืื™ื“ืš, ื‘ื”ื ืชื•ืžืจ ื—ืžื“, ืฉืœื•ืžื™ ืื–ื•ืœืื™, ื˜ืืœื‘ ื˜ื•ื•ืื˜ื—ื”, ืกื ื˜ื™ื”ื• ืกืœืœื™ืš ื•ืžื•ื—ืžื“ ื’ืื“ื™ืจ. ื‘ืกื™ื•ื ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื–ื›ืชื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”-12 ืฉืœื”, ื›ืฉื‘ื”ื’ื ื” ื‘ืœื˜ื• ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• ื”ื•ื•ืชื™ืง ืœืฆื“ ืื ื“ืจื™ื™ ืคื™ืœืื‘ืกืงื™ ื•ืื™ื™ืœ ืžืฉื•ืžืจ ื•ื‘ื”ืชืงืคื” ืฉื—ืงื ื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื™ื• ืœื™ืื•ืจ ืจืคืืœื•ื‘ (ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื”ืขื•ื ื”, 11 ืฉืขืจื™ื) ื•ืชื•ืžืจ ื—ืžื“ (13 ืฉืขืจื™ื, 5 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื). ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื’ื™ืขื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืš ื”ืคืกื™ื“ื” 0:1 ืœื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ื”ื—ืžื™ืฆื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื“ืื‘ืœ. ืขืฉืจ ื”ืฉื ื™ื ื”ืฉื—ื•ื ื•ืช: 2011โ€“2021 ืจื‘ื™ื ืžืฉื—ืงื ื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื ื˜ืฉื• ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืื—ืจ ืื•ืชื” ืืœื™ืคื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจืคืืœื•ื‘ ื•ื—ืžื“, ื•ืœืงืจืืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื‘ืื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื—ืœืฉื” ื™ื—ืกื™ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืขื•ื ืช 2012/2011 ื”ื•ื’ืจืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืฉื—ืง ืžื•ืœ ื’ื ืง ื”ื‘ืœื’ื™ืช ื‘ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช. ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืจืžืช ื’ืŸ ื ื™ืฆื—ื” ื—ื™ืคื” 2:1, ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ื‘ืœื’ื™ื” ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 4:1 ืœื’ื ืง ื‘ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื”ื›ืจืขื” ืž-11 ืžื˜ืจื™ื ืœืื—ืจ 120 ื“ืงื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื•ืฆืื” 2:1 ืœื’ื ืง (3:3 ื‘ืกื™ื›ื•ื ื”ื›ืœืœื™). ืœืžืจื•ืช ื”ื”ื“ื—ื”, ื”ืขืคื™ืœื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื•ื”ื•ื’ืจืœื” ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉืืœืงื” 04, ืกื˜ื™ืื•ื•ื” ื‘ื•ืงืจืฉื˜ ื•ื.ื.ืง. ืœืจื ืงื”. ืฉื, ืขืœ ืืฃ ืฉื ื™ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื‘ืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืฉืœื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืกื™ื‘ื•ื‘ ื”ื‘ื, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืื™ ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช. ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืœื™ื’ื” ืกื™ื™ืžื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืขืคื™ืœื” ืœื’ืžืจ ื”ื’ื‘ื™ืข ื‘ืคืขื ื”-15 ืฉื ืคื’ืฉื” ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืฉื—ื–ื•ืจ ื”ื’ืžืจ ืžื”ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”, ื•ื”ืคืกื™ื“ื” 1:2 ืœืื—ืจ ืฉืกืคื’ื” ืฉืขืจ ื‘ืชื•ืกืคืช ื”ื–ืžืŸ.ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื—ืŸ ืขื–ืจื, ืžืงืฉืจื™ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืฉื ื™ื 2012โ€“2016 ืžืžื•ื–ืขืจ|270x270 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื“ืงืœ ืงื™ื ืŸ, ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 2016โ€“2018 ื‘ืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื” ื ืคืจื“ ื”ืžืืžืŸ ืืœื™ืฉืข ืœื•ื™ ืžื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื›ื•ื›ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืขื‘ืจ, ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ, ืืš ื‘ืคืชื™ื—ืช ืขื•ื ืช ืจืฉืžื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืืช ืคืชื™ื—ืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื’ืจื•ืขื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื” ืขื ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื•ื“ื“, ืืจื‘ืข ืชื•ืฆืื•ืช ืชื™ืงื• ื•ืืจื‘ืขื” ื”ืคืกื“ื™ื. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืœืื—ืจ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืชืฉื™ืขื™, ืคื•ื˜ืจ ืขื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื•, ืžืืžืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ื•ืงืคื˜ืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืขื‘ืจ, ืœืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ื‘ื ืื“ื• ื—ืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื ื™ื›ืจ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื•ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ื”ื™ื ื–ื™ื ืงื” ืžื”ืžืงื•ื ื”ืœืคื ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื˜ื‘ืœื” ืขื“ ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ืคืจืฉ ื”ืฉื•ืขืจ ื”ื•ื•ืชื™ืง ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ' ืฉืฉื™ื—ืง ื›ืœ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื‘ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืกืžืœ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื‘-25 ื‘ื™ื•ืœื™ 2013, ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื”ื‘ื™ืกื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื—ื•ืฅ ืืช ื—ื–ืืจ ืœื ืฆ'ืจืืŸ ื‘ืชื•ืฆืื” 8โ€“0 (ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” 6โ€“0, ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™) ื•ื‘ื›ืš ืงื‘ืขื” ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื–ื” ื•ื”ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืขืœ ื•ื ื˜ืกืคื™ืœืก ื”ืœื˜ื‘ื™ืช ื•ืืกื˜ืจื” ื’'ื•ืจื’'ื™ื• ื”ืจื•ืžื ื™ืช, ืขืœืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ืฉื ื”ื•ื’ืจืœื” ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ืคืื•ืง ืกืœื•ื ื™ืงื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื.ื–. ืืœืงืžืืจ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ื•ืฉื—ื˜ืืจ ืงืืจืื’ื ื“ื™ ื”ืงื–ื—ื™ืช. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืขื ื—ืžืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ื”ื•ื“ื—ื”. ืืช ืขื•ื ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืœื™ื’ื”, ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืžืคืขืœื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื™ื. ื‘-14 ื‘ืžืื™ 2014, ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืœืคื ื™ ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื•ื ื”, ื ืคืจื“ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืžื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืชื™ ืฉืœื” ื‘-50 ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ, ื›ืฉืฉื™ื—ืงื” ืžื•ืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ืœืคื ื™ ื”ืžืฉื—ืง ื ืขืจืš ื˜ืงืก ืคืจื™ื“ื” ืžื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ, ืฉื›ืœืœ ืืช ื”ืฆื’ืชื ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื–ื›ื• ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืžืชืŸ ืคืจืก ืขืœ ืžืคืขืœ ื—ื™ื™ื ืœืืฉืจ ืขืœืžื ื™ ื•ื”ืขื ืงืช ื—ื•ืœืฆื” ืขืœ ืฉื ืื‘ื™ ืจืŸ ืœืื‘ื™ื•, ืฉื”ื’ื™ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืื™ืจื•ืข ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืื—ืจื™ ื ืชืง ืžืžื•ืฉืš. ื”ืžืฉื—ืง ืขืฆืžื• ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืชื•ืฆืื” 2โ€“2. ื‘ืชื•ื ื”ืขื•ื ื” ืกื™ื™ื ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืืœื›ืกื ื“ืจ ืกื˜ื ื•ื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื”ืกืจื‘ื™. ืื—ืช ื”ื”ื—ืชืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืกื˜ื ื•ื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื‘ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ื–ืจืชื• ืฉืœ ื”ืงืฉืจ ื”ื”ืชืงืคื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ, ืฉืคืจืฅ ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื•ื”ืฆืœื™ื— ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืื™ืจื•ืคืื™, ืœืกื’ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ, ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืฉื—ืงื ื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืฉืš 25 ืฉื ื™ื, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ืคืจื™ืฉื” ืžื›ื“ื•ืจื’ืœ.ืœืงืจืืช ื”ืขื•ื ื” ืžื›ืจื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›-17,000 ืžื ื•ื™ื™ื ื•ื‘ื›ืš ืฉื‘ืจื” ืืช ืฉื™ื ืžื›ื™ืจืช ื”ืžื ื•ื™ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืœืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืขืžื“ ืขืœ 10,300 ืžื ื•ื™ื™ื. ื‘-15 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2014 ืขืจื›ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืืช ืžืฉื—ืงื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ, ื‘ื• ื ื™ืฆื—ื” ืืช ื‘ื ื™ ืกื›ื ื™ืŸ ื‘ืชื•ืฆืื” 4โ€“2 ืœืขื™ื ื™ 30,000 ืฆื•ืคื™ื. ืขื“ ืืžืฆืข ื”ืขื•ื ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืงื•ื•ืช, ื•ืกื˜ื ื•ื™ื™ื‘ื™ืฅ' ื”ืฆื™ืข ืืช ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืืš ื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ ืกื™ืจื‘. ื‘-28 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ ื‘ื™ืชื™ ืœื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”-15, ื”ืคืกื“ื” ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืœื™ื’ื”, ื”ื’ื™ืฉ ืกื˜ื ื•ื™ื™ื‘ื™ืฅ' ืืช ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื•. ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืžื•ื ื” ืฉื—ืงื ื” ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืžืจืงื• ื‘ืœื‘ื•ืœ ืœืชืคืงื™ื“ ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืชื—ืช ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ืขืคื™ืœื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœื ืžืืคืฉืจ ื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช. ื›ื›ืœืœ, ืœืžืขื˜ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžืฉื—ืงื™ื, ื”ืขื•ื ื” ื ื—ืฉื‘ื” ืœืžืื›ื–ื‘ืช. ื‘ืกื™ื•ืžื” ืžื•ื ื” ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ ืœืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื ื˜ืข ืœื‘ื™ื, ืงืฉืจ ืื—ื•ืจื™ ื•ืงืคื˜ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื 2019โ€“2023, ื–ื›ื” ืขื™ืžื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื•ืฉืชื™ ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช. ืœืงืจืืช ื”ืขื•ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืžื›ืจื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื›-18,000 ืžื ื•ื™ื™ื ื•ื‘ื›ืš ืฉื‘ืจื” ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืฉื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืื•ืœื ื’ื ืชื—ืช ื”ื“ืจื›ืชื• ืฉืœ ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ ื”ืฆื™ื’ื” ื—ื™ืคื” ื™ื›ื•ืœืช ืœื ื˜ื•ื‘ื” ื•ื‘ืขื•ื ืช ืกื™ื™ืžื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื” ืกืคื’ื• ืฉื—ืงื ื™ ื—ื™ืคื” 9 ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืื“ื•ืžื™ื. ื‘-24 ื‘ืžืื™ 2016 ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 1โ€“0 ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ, ื•ื‘ื›ืš ืฉื‘ืจื” ื‘ืฆื•ืจืช ืฉืœ 18 ืฉื ื™ื ืœืœื ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื‘ื™ืข. ื‘ื“ืจืš ืœื’ืžืจ ื”ื“ื™ื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืืช ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื”, ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื›ื•ืœืŸ ืžืœื™ื’ืช ื”ืขืœ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2016 ื–ื›ื” ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœ"ืžื’ืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“" ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื™ืขืงื‘ ืฉื—ืจ ื‘ืžืขืžื“ ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืจืื•ื‘ืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, ืขืœ ืขืฉื™ื™ืชื• ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื•ืชื• ื‘ืžืื‘ืง ื ื’ื“ ืืœื™ืžื•ืช ื•ื’ื–ืขื ื•ืช. ื‘-11 ื‘ืžืื™ 2016 ืžื•ื ื” ื˜ื•ืจ-ื›ืจื™ืกื˜ื™ืืŸ ืงืจืœืกืŸ ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžื ื”ืœ ื”ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื ื”ืœ ื”ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืžืŸ, ืคื•ื˜ืจ ืœื•ื™ ืžืชืคืงื™ื“ื•, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืจื ื” ืžืœื ืกื˜ื™ื™ืŸ, ื”ื”ื•ืœื ื“ื™. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืคืชื—ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืืช ื”ืขื•ื ื” ืืš ื”ืฉืชืคืจื” ื‘ื”ืžืฉืš ืขื ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ื ื—ืœืช ืชื‘ื•ืกื” 5โ€“0 ืœื”ืคื•ืขืœ ืืฉืงืœื•ืŸ. ื”ื—ืœ ืžื“ืฆืžื‘ืจ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืจื“ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื“, ื•ื‘ื™ื ื•ืืจ ื”ื•ื“ื—ื” ืžื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืฉื—ืจืจื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื—ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื—ืœื•ืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื•ืช ื•ื”ื‘ื™ืื” ืฉื—ืงื ื™ ืจื›ืฉ ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื”ื ืขื•ืžืจ ื“ืžืืจื™, ืืš ื’ื ืžื”ืœืš ื–ื” ืœื ืขืฆืจ ืืช ื”ืงืจื™ืกื” ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืฆื™ื’ ื™ื›ื•ืœืช ื—ืœืฉื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืกื“ 0โ€“3 ืœื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ื‘ื“ืจื‘ื™ ืคื•ื˜ืจ ืžืœื ืกื˜ื™ื™ืŸ. ื™ื•ื ืœืื—ืจ ื”ืคื™ื˜ื•ืจื™ื ืžื•ื ื” ื’ื™ื ืœื•ื–ื•ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืชื—ืช ืœื•ื–ื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืขื•ื ื” ื‘ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื™ืฉื™. ืœื•ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ื’ื ืœืขื•ื ืช , ืืš ื‘-9 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2017 ืคื•ื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื•, ืขืงื‘ ื™ื›ื•ืœืช ื—ืœืฉื” ืฉื”ืฆื™ื’ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘-24 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2018 ืžื•ื ื” ืคืจื“ ืจื•ื˜ืŸ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžืืžืŸ. ื‘-17 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2018 ื”ืคืกื™ื“ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœื‘ื ื™ ืกื›ื ื™ืŸ ืžื” ืฉืงื‘ืข ืจืฉืžื™ืช ื›ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืชืฉื—ืง ื‘ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืชืชืžื•ื“ื“ ื ื’ื“ ื”ื™ืจื™ื“ื”, ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ 30 ืฉื ื™ื ื‘ื”ืŸ ื”ืชืžื•ื“ื“ื” ืจืง ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืœื”. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ืกื™ื™ืžื” ื—ื™ืคื” ื‘ืžืงื•ื ื”-10 ื‘ืœื™ื’ื” ื•ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื” ืžืื– ืขืœืชื” ืœืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘-1981. ืจื•ื˜ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœืืžืŸ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื’ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืขื•ื ืช , ื‘ื” ื”ืฉื™ื’ื” ืจืง ืชืฉืข ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืฉืžื•ื ืช ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ืžื•ื—ืžื“ ืืœืืš ืžืชืคืงื™ื“ ื”ืžื ื”ืœ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื”ื•ื“ื™ืข ืจื•ื˜ืŸ ื’ื ื”ื•ื ืขืœ ื”ืชืคื˜ืจื•ืช. ื‘-8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2018 ืžื•ื ื” ืืœื™ ื’ื•ื˜ืžืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืžืืžืŸ. ื‘-3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ, ืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉ ืœืื—ืจ ืžื™ื ื•ื™ื•, ื•ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคืกื“ ื”ืงื‘ื•ืฆื” 1โ€“3 ื‘ื“ืจื‘ื™ ืœื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื”, ื”ืชืคื˜ืจ ื’ื•ื˜ืžืŸ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืฉืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ื•ื”ืžืœืฆื•ืช ืจื•ืคืื™ื• ืœืคืจื•ืฉ ืžืื™ืžื•ืŸ ื›ื“ื•ืจื’ืœ. ืœืื—ืจ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ื’ื•ื˜ืžืŸ ืžืชืคืงื™ื“ ื”ืžืืžืŸ, ืขื•ื–ืจ ื”ืžืืžืŸ ืื™ืชื™ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื“ืจื™ืš ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืžืฉื—ืงื™ื, ืขื“ ืฉื‘-19 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2018 ืžื•ื ื” ืžืจืงื• ื‘ืœื‘ื•ืœ ื‘ืฉื ื™ืช ืœืžืืžืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘ืœื‘ื•ืœ ื—ื•ืœืœ ืžื”ืคืš ื•ื”ืฉื™ื’ ืฉื™ืคื•ืจ ื“ืจืกื˜ื™ ื”ืŸ ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ืืช ืขื•ื ืช ืกื™ื™ืžื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™, ื•ื”ืฉื™ื’ื” ืืช ื”ื›ืจื˜ื™ืก ืœืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ืœืงืจืืช ืขื•ื ืช ื”ื—ืชื™ื ื‘ืœื‘ื•ืœ ืืช ื“ื•ืœื‘ ื—ื–ื™ื–ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ ืืฉื›ื ื–ื™ ืžื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื•ืืช ืฆ'ืจื•ืŸ ืฉืจื™ ื•ื™ืื ื™ืง ื•ื™ืœื“ืกื—ื•ื˜ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ื. ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ื‘ืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื” ื•ืœืžื•ืงื“ืžื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืกื™ื™ื ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื” ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ื‘ืจืง ื‘ื›ืจ. ืชืงื•ืคืช ื‘ืจืง ื‘ื›ืจ: ื”ืฆืœื—ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื“ื•ืœื‘ ื—ื–ื™ื–ื”, ืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™ ื•ืงื™ืฆื•ื ื™, ื–ื›ื” ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘-3 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช. ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื™ืžื™ืŸ|ืฆ'ืจื•ืŸ ืฉืจื™, ืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™ ื•"ืขื•ืฉื” ืžืฉื—ืง", ื–ื›ื” ืขื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘-3 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ื” ืœืงืคื˜ืŸ ื‘-2023, ืื—ืจื™ ืžืขื‘ืจื• ืฉืœ ื ื˜ืข ืœื‘ื™ื ืœื™ืคืŸ. ื‘ืขื•ื ืช , ื”ื’ื™ืขื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื“ ืœืฉืœื‘ ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžื“ื™ื—ื” ื‘ื“ืจืš ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื“ื•ืจื’ื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ืงืื™ืจืื˜ ื”ืงื–ื—ื™ืช ื•ืจื•ืกื˜ื•ื‘ ื”ืจื•ืกื™ืช (ื‘ืžืฉื—ืง ื—ื•ืฅ). ื‘ืฉืœื‘ ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ืกืคื’ื” ืืช ื”ืคืกื“ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื•ืคืขื•ืชื™ื” ื‘ืžืคืขืœ ื‘ืชื•ืฆืื” 2โ€“7 ืœื˜ื•ื˜ื ื”ืื ื”ื•ื˜ืกืคืจ ืžื”ืคืจืžื™ื™ืจ ืœื™ื’ ื•ื”ื•ื“ื—ื” ืžื”ืžืคืขืœ. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ื ื” ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”-13 ืฉืœื” ื•ื‘ื›ืš ื”ืกืชื™ื™ืžื• 10 ื”ืฉื ื™ื ื”ืฉื—ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ื™ืงื™ื˜ื” ืจื•ืงืื‘ื™ืฆื™ื”, ื—ืœื•ืฅ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ืกื™ื™ื ื›ืžืœืš ื”ืฉืขืจื™ื ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ืขื 19 ืฉืขืจื™ื, ื•ื”ืฉื•ืขืจ, ื’'ื•ืฉ ื›ื”ืŸ, ื ื‘ื—ืจ ืœืฉื—ืงืŸ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืขื•ื ื”. ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” ื”ื‘ืงื™ืขื” ื—ื™ืคื” 72 ืฉืขืจื™ื (ื”ื”ืชืงืคื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืœื™ื’ื”), ืกืคื’ื” 29 (ื”ื”ื’ื ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืœื™ื’ื”) ื•ื”ืฉื™ื’ื” ื”ื™ืฉื’ ื ื“ื™ืจ ื›ืืฉืจ ืืฃ ืฉื—ืงืŸ ืฉืœื” ืœื ื”ื•ืจื—ืง ื‘ื›ืจื˜ื™ืก ืื“ื•ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื”. ืืช ืขื•ื ืช 2021/2022, ืคืชื—ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื ื”ื“ื—ื” ืžืžื•ืงื“ืžื•ืช ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ืžื•ืœ ืงืื™ืจืื˜ ืืœืžื˜ื™. ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ื–ื›ืชื” ื‘ืชื•ืืจ ืืœื•ืฃ ื”ืืœื•ืคื™ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื” ืื—ืจื™ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ 2โ€“0 ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื–ื•ื›ืช ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื™ืจื™ื‘ืชื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ืœืืœื™ืคื•ืช ื“ืืฉืชืงื“. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื“ื—ื” ืžื•ืงื“ื ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช, ื ืฉืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืงื•ื ืคืจื ืก ืœื™ื’, ื‘ื” ื”ืขืคื™ืœื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” ื‘ืฉืœื‘ ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ืขืœ ื ืคื˜ืฆ'ื™ ื‘ืืงื•. ื‘ืžื”ืœืš ืขื•ื ื” ื–ื• ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœื” ืื—ืจื™ 14 ืฉื ื” ืœืœื ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืžืคืขืœ, ืœืื—ืจ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ 7โ€“6 ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื”ื›ืจืขื” ื ื’ื“ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื” ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื•ื”ืืœื™ืคื•ืช ื”-14 ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™, ืงืฉืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ืกื™ื™ื ื’ื ื›ืžืœืš ื”ืฉืขืจื™ื (20) ื•ื’ื ื›ืžืœืš ื”ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื (10) ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื”, ื•ื–ื›ื” ื‘ืชื•ืืจ ืฉื—ืงืŸ ื”ืขื•ื ื”. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืขืคื™ืœื” ืœื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืื•ืœื ื”ืคืกื™ื“ื” ืœื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื‘ื“ื•-ืงืจื‘ ืคื ื“ืœื™ื, ืœื” ื”ืคืกื™ื“ื” ื’ื ื‘ืืœื•ืฃ ื”ืืœื•ืคื™ื ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฆื•ืจื”. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2022 ื”ืขืคื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ืœืื—ืจ ืฉื’ื‘ืจื” ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืขืœ ืื•ืœื™ืžืคื™ืืงื•ืก ื•ืืคื•ืœื•ืŸ ืœื™ืžืกื•ืœ ื•ื‘ืฉืœื‘ ื”ืคืœื™ื™ืื•ืฃ ื ื™ืฆื—ื” ืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื“ื•ื ื‘ืœื’ืจื“. ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ื”ื•ื’ืจืœื” ื™ื—ื“ ืขื ืคืจื™ื– ืกืŸ ื–'ืจืžืŸ, ื™ื•ื‘ื ื˜ื•ืก ื•ื‘ื ืคื™ืงื” ืœื™ืกื‘ื•ืŸ. ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™, ื ื™ืฆื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” 2โ€“0 ืืช ื™ื•ื‘ื ื˜ื•ืก ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ ืžืฆืžื“ ืฉืœ ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™. ืžื—ื–ื•ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืคืกื™ื“ื” 2โ€“7 ืœืคืจื™ื– ืกืŸ ื–'ืจืžืŸ ื‘ืžืฉื—ืง ื—ื•ืฅ, ื›ืืฉืจ ืืช ืฆืžื“ ื”ืฉืขืจื™ื ืœื–ื›ื•ืชื” ื”ื‘ืงื™ืข ืขื‘ื“ื•ืœื™ื™ ืกืง, ื•ืื™ื‘ื“ื” ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืขืคื™ืœ ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ื ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื•-15 ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ื›ืฉื ื•ืชืจ ืขื•ื“ ืžื—ื–ื•ืจ ืื—ื“ ืœืกื™ื•ื ื”ืขื•ื ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื” ื”ืฉื™ื’ื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” 18 ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื‘ื™ืช, ืชื™ืงื• ืื—ื“ ื•ืืคืก ื”ืคืกื“ื™ื ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ. ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™ ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ืœื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื”ืขื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ืฉืกื™ื™ื ื›ืžืœืš ื”ืฉืขืจื™ื ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื”, ืขื 21 ืฉืขืจื™ื ื•-12 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื. ืขื ืกื™ื•ื ืื•ืชื” ื”ืขื•ื ื” ืขื–ื‘ ื”ืžืืžืŸ ื‘ื›ืจ ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื“ื•ื ื‘ืœื’ืจื“ ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืžืกืื™ ื“ื’ื•. ืกืžืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ืกืžืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ "ืžื›ื‘ื™". ื”ืกืžืœ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืž.ื›.ื‘.ื™. ื‘ืชื•ืš ืžื’ืŸ ื“ื•ื“ ืฉืžืกืžืœ ืืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ื‘ืžืจื‘ื™ืช ืฉื ื•ืชื™ื” ืกืžืœื” ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ื” ื›ืืžื•ืจ ืกืžืœ "ืžื›ื‘ื™" ืขื ื”ื›ื™ืชื•ื‘ "ื—ื™ืคื”" ืžืชื—ืชื™ื• ื‘ืฆื‘ืข ื™ืจื•ืง ืขืœ ื’ื‘ื™ ืœื‘ืŸ ืื• ืœื‘ืŸ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื™ืจื•ืง. ืขื ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืชื•ื•ืกืฃ ืื™ื•ืจ ืฉืœ ืืจื™ื” ืขื•ืžื“ ื•ืžื ื™ื— ืืช ืจื’ืœื• ืขืœ ื›ื“ื•ืจ, ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืกืžืœ, ืื•ืœื ืื™ื•ืจ ื–ื” ื”ื•ืกืจ ื‘ืฉื ืช 1992. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20, ืขื ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉื•ื ื” ื”ืกืžืœ, ื•ื”ืชื•ื•ืกืฃ ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืžืฉืžืืœื• ืขื ื”ื›ื™ืชื•ื‘ "ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืž.ื›." ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•- ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื‘ืกื™ื•ื ืขื•ื ืช 2005/2006, ืขืช ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”-10 ืฉืœื”, ื”ืชื•ื•ืกืฃ ื›ื•ื›ื‘ ื–ื”ื‘ ืžืขืœ ืœืกืžืœื”. ื‘ืกื™ื•ื ืขื•ื ืช 2009 ืขื ื–ื›ื™ื™ืชื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”-11 ืฉืœื”, ืฉื™ื—ืงื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื”ื›ืชืจื” ืฉืœื” ืขื ื”ืกืžืœ ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-80. ื‘ืกื™ื•ื ืขื•ื ืช 2013, ื‘ืฉื ืช ื”-100 ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ื”ืชื•ื•ืกืคื• ืขืœื™ ื“ืคื ื” ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืกืžืœ ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื›ืื•ืช ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ืœืชื”ื™ืœื” ืขื•ื“ ืžื™ืžื™ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืชื•ื•ืกืคื” ื’ื ืœื•ื—ื™ืช ื–ื”ื‘ ื”ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืฉื ืช ื”ืงืžืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื•ืืช ื”ืฉื ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช (ืฉื ืช ื”-100 ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ). ืœืงืจืืช ื”ืชื—ืœืชื” ืฉืœ ืขื•ื ืช 2020/2021, ื”ื—ื™ืœื” ืžื ื”ืœืช ื”ืœื™ื’ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ืชืงืŸ ืื—ื™ื“ ืฉืœ 5 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ืœื›ืœ ื›ื•ื›ื‘ ืžืขืœ ืกืžืœื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื›ืš ืฉื•ื ื” ืฉื•ื‘ ื”ืกืžืœ ื‘ื”ื•ืกืคืช ื›ื•ื›ื‘ ื–ื”ื‘ ืฉื ื™. ื‘ืžืื™ 2023, ืขื ื–ื›ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื”-15, ื ื•ืกืฃ ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœื™ืฉื™ ืœืกืžืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ืฆื‘ืขื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ, ืฉื™ื—ืงื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืœื‘ืŸ-ื›ื—ื•ืœ, ื›ืืฉืจ ื”ืฆื‘ืข ื”ืœื‘ืŸ ืžืฉืžืฉ ื‘ืชื•ืจ ืฆื‘ืข ื‘ื™ืช ื•ื”ื›ื—ื•ืœ ื›ืฆื‘ืข ื—ื•ืฅ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”-50 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื™ืฆื ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ื”ืจืฉืงื•ื‘ื™ืฅ ืžื˜ืขื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœืžืกืข ืชืจื•ืžื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืจืฉืงื•ื‘ื™ืฅ' ื ืคื’ืฉ ืขื ืžื™ืœื™ื•ื ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืขืœ ื—ื ื•ืช ืœืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ื•ืฉืืฃ ืœื”ื‘ื™ื ืขืžื• ื’ื ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื•ื ื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ื”ื ื”ืœืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื’ื‘ื™ ืฆื‘ืข ืžืกื•ื™ื. ื”ื ื”ืœืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื‘ื”ื™ืจื” ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช ื›ื™ ื”ืฆื‘ืข ืื™ื ื ื• ื—ืฉื•ื‘, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืื“ื•ื. ื–ืืช ื‘ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ืฉื›ืžื• ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืคื•ืขืœ ืœื‘ืฉื• ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ืื“ื•ืžื•ืช. ืฆื‘ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื• ื”ื™ื• ื™ืจื•ืง ื•ืœื‘ืŸ. ืขื ื”ืžื“ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื–ื›ืชื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืจืฆืฃ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื•ืžืื– ื”ืชืงื‘ืขื• ืฆื‘ืขื™ื ืืœื” ื›ืฆื‘ืขื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ืžืื– ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ืงืคื™ื“ื” ื”ื ื”ืœืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืขืœ ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื™ื ื™ืจื•ืง-ืœื‘ืŸ ื‘ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืื•ืœื ื‘ืžืกืคืจ ืžืงืจื™ื ืœื‘ืฉื• ืฉื—ืงื ื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžื“ื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘-25 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1976 ื‘ืžืฉื—ืง ื ื’ื“ ืžื›ื‘ื™ ื™ืคื• ืฉืœื‘ืฉื” ื™ืจื•ืง ื‘ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง, ื ืืœืฆื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืฉื—ืง ืขื ื—ื•ืœืฆื•ืช ืื“ื•ืžื•ืช, ืื•ืชืŸ ืกื™ืคืงื” ืœื” ื”ืคื•ืขืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื‘ืขืœืช ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ืคืกื™ื“ื” 0โ€“2 ื•ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืฉื—ื–ื” ื‘ืžืฉื—ืง ื”ืืฉื™ื ืืช ื”ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1998 ืฉื™ื—ืงื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื ื’ื“ ื”ืคื•ืขืœ ื›ืคืจ ืกื‘ื ื‘ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ, ื›ืฉืฉื—ืงื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื‘ืฉื• ืžื“ื™ื ืžืคื•ืกืคืกื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื›ื—ื•ืœ-ืฉื—ื•ืจ, ืžื›ื ืกื™ื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ื’ืจื‘ื™ื™ื ืžืคื•ืกืคืกื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื›ื—ื•ืœ-ืœื‘ืŸ. ื—ื™ืคื” ื”ืคืกื™ื“ื” ื‘ืื•ืชื• ืžืฉื—ืง 0โ€“4. ื‘ืขื•ื ืช 2005/6 ื ื•ืกืคื• ืžื›ื ืกื™ื™ื ื•ื’ืจื‘ื™ื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ืœืžื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ื‘ืขื•ื ืช 2007/8 ื ื•ืกืคื” ื’ื ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืื•ืชื• ืฆื‘ืข. ื”ืฉื—ื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื’ื ืœื“ื’ืœื™ ื”ืื•ื”ื“ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฉื—ืงืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžื“ื™ื ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ื™ืจื•ืง ื•ื”ืœื‘ืŸ ืœืœื ื”ืฆื‘ืข ื”ืฉื—ื•ืจ. ืื•ื”ื“ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื›-30,000 ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืคื ื™ ืคืชื™ื—ืช ืžืฉื—ืงื” ื”ืจืืฉื•ืŸ (15 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2014) ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื—ื™ืคื” ืขืœ ืฉื ืกืžื™ ืขื•ืคืจ ื‘ื• ื ื™ืฆื—ื” 4โ€“2 ืืช ื‘ื ื™ ืกื›ื ื™ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, 2002 ืžืžื•ื–ืขืจ|250x250px|ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื—ื•ืฅ ืžื•ืœ ืจื“ ื‘ื•ืœ ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’ ื‘ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช 2009/2010. ื—ื™ืคื” ื ื™ืฆื—ื” 2โ€“1 ืžืกืคืจ ืกืงืจื™ื ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ืžืฆืื• ืฉืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืื”ื•ื“ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื’ื–ืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืŸ ืื•ื”ื“ื™ื” ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืช ืขื•ื–ื™ ื—ื™ื˜ืžืŸ ืฉื›ืชื‘ ืืช ืฉื™ืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช ืฉืœ ืขื•ื ืช "ื™ืจื•ืง ื‘ืขื™ื ื™ื™ื" (ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืข ื—ื™ื™ื ืžืฉื”) ื•ืืช ืฉื™ืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ื‘ื™ืฆืข ื‘ืขืฆืžื•. ื‘ืขื•ื ืช ื”ืืœื™ืคื•ืช ื–ื›ื” ื”ืงื”ืœ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืชื•ืืจ ื”ืงื”ืœ ื”ื”ื•ื’ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื ื”. ืœืงืจืืช ืขื•ื ืช ื•ื”ืžืขื‘ืจ ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ, ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืฉื‘ืจื• ืืช ืฉื™ื ื”ืžื ื•ื™ื™ื ืœืžืฉื—ืงื™ ืงื‘ื•ืฆืช ืกืคื•ืจื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ืฉืจื›ืฉื• ืœืžืขืœื” ืž-15,000 ืžื ื•ื™ื™ื. ืื•ื”ื‘ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืฉื‘ืจื• ืืช ื”ืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ืช ื›ืฉืจื›ืฉื• ืœืžืขืœื” ืž-19,000 ืžื ื•ื™ื™ื ืœืขื•ื ืช , ืฉื™ื ืฉืžืื– ื ืฉื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืฉืžื›ืจื” 22,000 ืžื ื•ื™ื™ื ืœืขื•ื ืช . ืœืงืจืืช ืขื•ื ืช ื”ื•ื’ื‘ืœื” ืžื›ืกืช ื”ืžื ื•ื™ื™ื, ืฉืžื•ืฆืชื” ื‘ืžืœื•ืื”, ืœ-21,000, ื‘"ื›ื•ื•ื ื” ื›ื™ ืœื›ืœ ืžืฉื—ืง ื™ื’ื™ืขื• ื›-7,000 ืื•ื”ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื". ื‘-26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024 ื”ืขื ื™ืง ื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื™ืฆื—ืง ื”ืจืฆื•ื’ ืืช ืื•ืช ื ืฉื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ืขืœ ืชืจื•ืžืชื” ืœืงื”ื™ืœื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ื•ืขืœ ื”ื ืฆื—ืช ืื•ื”ื“ื™ื” ืฉื ืจืฆื—ื• ื‘ื˜ื‘ื— 7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023. ืืจื’ื•ื ื™ ืื•ื”ื“ื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืžืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ Green Apes ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื”ื’ื•ืฉ ื”ืžืขื•ื“ื“ ืฉืœ ืื•ื”ื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉื‘ื• ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ื™ืฆื™ืขื™ื 11โ€“12 ืฉื ืงืจื ื’ื ื™ืฆื™ืข ื’', ืฉื ื”ืคืš ืœืฉื ื ืจื“ืฃ ืœื’ืจืขื™ืŸ ื”ืงืฉื” ื•ื”ืžืกื•ืจ ืฉืœ ื”ืื•ื”ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 2002 ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ "ื”ืงื•ืคื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื", ืฉืžื”ื•ื•ื” ืืช ื—ื•ื’ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ื”ืžืกื•ืจ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื•ืชื•ืžืš ื‘ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื•ื”ื›ื“ื•ืจืกืœ ื›ืื—ื“. ื—ื‘ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื ื”ื’ื• ืœืฉื‘ืช ื‘ื™ืฆื™ืข 11. ืขื ื”ืžืขื‘ืจ ืœืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ, ื—ื‘ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืชืจื›ื–ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืข ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืฉืขืจ ื”ืฆืคื•ื ื™ ื‘ื’ื•ืฉื™ื 105โ€“106. ืœืงื•ืคื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื ื™ืฉ ื”ืจื›ื‘ ืžื•ื–ื™ืงืœื™ ื”ืžื‘ืฆืข ืฉื™ืจื™ ืื•ื”ื“ื™ื ื‘ืฉื "ื—ื•ื•ืช ืžื–ื•ืจ" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื ื›ืชื‘ ื›-Havat Ma20r) ืฉืืฃ ื‘ื™ืฆืข ืขื ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืœื™ืงืจ ืืช ืฉื™ืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช ืœืขื•ื ืช 2022/2023 ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ "ื›ื•ื›ื‘ ื—ื“ืฉ ื‘ืขื™ืจ". ื‘ืฉื ืช 2010, ื”ื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ ืื•ื”ื“ื™ื ื ื•ืกืฃ, ื”"ืื™ื ืคืจื ื• ื•ืจื“ื”", ืฉื—ื‘ืจื™ื• ื™ืฉื‘ื• ื‘ื™ืฆื™ืข 5ื. ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืข ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื’ื•ืฉ 124. ืžื˜ืจืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื ืœืกืคืง ืชืžื™ื›ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืงื‘ื•ืฆื”, ืœืฆื“ ืืจื’ื•ืŸ "ื”ืงื•ืคื™ื ื”ื™ืจื•ืงื™ื". ื‘ื ื•ืกืฃ, ืœืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืื•ื”ื“ื™ื ืจืฉืžื™ ืžื˜ืขื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ืฉื”ื•ืงื ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21, ื•ืžื•ื ื” ื›-20,000 ื—ื‘ืจื™ื. ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ื™ืฉื ื ืชื•ืžื›ื™ื ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืงืฉืจ ืขื™ืžื ื ืฉืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื›ื™ืฉืช ืคืจื™ื˜ื™ื ืžื—ื ื•ืช ื”ืžื–ื›ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื•. ื‘-2014 ื”ื•ืงืžื” ืขืžื•ืชืช ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”. ืžื˜ืจื•ืช ื”ืขืžื•ืชื”, ื›ืคื™ ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืžืกืžื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”: "ื”ืงืžืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืื’ื“ ื•ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืงื”ื™ืœืช ืื•ื”ื“ื™ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”. ื—ื™ื–ื•ืง ื•ืžื™ืกื•ื“ ืžืขืžื“ ื”ืื•ื”ื“ ื›ื ื“ื‘ืš ื”ืžืจื›ื–ื™ ืขืœื™ื• ื ืฉืขื ืช ืจื•ื— ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื—ื™ื–ื•ืง ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืžืกื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ืžื™ื’ื•ืจ ื”ืืœื™ืžื•ืช ื•ื”ื’ื–ืขื ื•ืช. ื”ื ื’ืฉืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœืงื”ืœ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืฆื‘ื™ื•ื ื• ื”ืขืžืžื™". ืชืงืฉื•ืจืช ืงื‘ื•ืฆื” โ€“ ืื•ื”ื“ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ื”ืงื™ื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื”ื ืขืจืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ, ื™ืฆื—ืง ื”ื‘ืจืžืŸ. ื‘-2015 ืคืชื—ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื—ื“ืฉ, ืฉืคื•ืขืœ ืœืฆื“ ื”ืืชืจ ื”ื™ืฉืŸ ืฉืžืฉืžืฉ ื›ืืจื›ื™ื•ืŸ ื•ืžืื’ืจ ืžื™ื“ืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ื”ื—ืœ ืž-2011 ืžืคืขื™ืœื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื“ืฃ ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ืจืฉืžื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืžื™ื“ืข, ื—ื“ืฉื•ืช, ืชืžื•ื ื•ืช, ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื–ืžื ืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืื•ืŸ-ืœื™ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืขื“ื›ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืขืœ ืชื•ืฆืื•ืช ืžืฉื—ืงื™ื. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2011 ืคืชื— ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื“ืฃ ื™ื•ื˜ื™ื•ื‘ ืจืฉืžื™, ื‘ื• ืžืชืคืจืกืžื™ื ืจืื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื ื•ื”ืžืืžืŸ ืœืคื ื™ ื•ืื—ืจื™ ืžืฉื—ืงื™ื. ืคืขื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžืขืœื” ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉื ืงืจื ืžื”ื“ื•ืจืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” TV, ื•ื‘ื• ืžื•ืฆื’ ืžื” ืขื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืžืฉืš ื•ืชืงืฆื™ืจื™ ืžืฉื—ืงื™ื. ื‘ืžืจืฅ 2016 ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืœื˜ืœืคื•ื ื™ื ื ื™ื™ื“ื™ื. ื™ืฆืจื ื™ ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ื•ืกืคื•ื ืกืจื™ื ืจืืฉื™ื™ื ืชืงื•ืคื”ืžื™ื™ืฆืจืช ื”ืžื“ื™ืืกืคื•ื ืกืจ1983โ€“1984ืื“ื™ื“ืกื“ืจื•ืงืจ ื–ื›ืจื™ื” ืงื‘ืœื ื•ืช ื‘ืข"ืž1985โ€“1992ื•ื•ืœื•ื•1992โ€“1993ืœื•ื˜ื•1993โ€“1996ื™ืฉืจืื›ืจื˜1996โ€“1998ื ื™ื™ืงื™ื•ื•ืœื•ื•1998โ€“2002ืœื•ื˜ื•2002โ€“2004ื”ื•ื ื“ื”2004โ€“2007ืคื•ืžื”2007โ€“2011ืœื•ื˜ื•2011โ€“2018ื ื™ื™ืงื™2018โ€“2023ื•ื•ืœื•ื•2023 -ืื“ื™ื“ืก ื™ืจื™ื‘ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืฉื—ืง ื“ืจื‘ื™ ื‘ื™ืŸ ืžื›ื‘ื™ ืœื”ืคื•ืขืœ, ื—ื™ืคื”, ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ ืกืžื™ ืขื•ืคืจ, 27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2016 ืœืฉื ื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื”ื—ื™ืคืื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื, ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ื•ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื™ืฉ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืกื•ืขืจืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืื™ื‘ื” ื”ื“ื“ื™ืช ื•ืกื›ืกื•ื›ื™ ืื•ื”ื“ื™ื; ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื” ื’ื ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืขื•ืช ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื”, ื‘ื”ืŸ ืฉื™ื—ืงื” ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืฉื•ืจืฉื™ ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื ืขื•ืฆื™ื ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœื”ื. ื”ืคื•ืขืœ ื”ื•ืงืžื” ื›ืงื‘ื•ืฆืช ืคื•ืขืœื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ืฉื–ื•ื”ืชื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขื ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื•ืขื ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืคื"ื™, ื”ืŸ ื”ืืจืฆื™ ื•ื”ืŸ ื”ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™. ื”ืคื•ืขืœ ื–ื•ื”ืชื” ื›ืงื‘ื•ืฆืชื• ืฉืœ ื”ืžืžืกื“ ืฉื ืชืžื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš, ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ื”ืคื›ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืœืงื‘ื•ืฆื” ื”ืžืงื•ืคื—ืช, ืฉื‘ืฉืœ ืงื™ืคื•ื—ื” ืœื›ืื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื ืืœืฆื” ืœื”ื™ืื‘ืง ืขืœ ืงื™ื•ืžื”. ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืจืืฉื™ืชื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื‘ื—ื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ืืœื• ืฉ"ื™ื“ื ืงืจื•ื‘ื” ืœืฆืœื—ืช" ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืคื—ื™ื ื•ื”ืžื“ื•ื›ืื™ื. ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื™ืฆืจื• ื’ื ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื”ื“ื™ื: ืื•ื”ื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื—ื™ืคื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ื–ื•ื”ื• ืขื ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืฉืžืืœ; ืจื•ื‘ ืื•ื”ื“ื™ ื”ืคื•ืขืœ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ โ€“ ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื—ื™ืคื” ื•ื›ืŸ ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืœืขื•ืžืชื, ืื•ื”ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื–ื•ื”ื• ื‘ืจื•ื‘ื ื›ืื ืฉื™ ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™-ื ืžื•ืš. ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื—ื ื•ืช ื”ืื•ื”ื“ื™ื ื”ื˜ืฉื˜ืฉื•, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื”ื’ื“ื™ืœื• ื•ื’ื™ื•ื•ื ื• ืืช ืงื”ืœ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืฉืœื”, ืื ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื”ืœื™ ื”ืื•ื”ื“ื™ื. ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ื’ื•ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ ื•ื”ื™ื ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœืคื ื™ ืžืฉื—ืงื™ ื“ืจื‘ื™. ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืขื ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”-90 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ืœืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื™ืฉ ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื—ื–ืงื” ืขื ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืขืœ ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืฉืœ ืชื ื•ืขืช ืžื›ื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ื’ื ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื›ืœืœ ื•ืขืœ ืชื•ืืจ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืฉื•ืืคืช ืœื”ื“ื™ื— ืžืขืžื“ื” ื–ื• ืืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื”ื™ื ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืขื ืžืกืคืจ ื”ืชืืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืืจืฅ, ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืชืืจื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ื”ืขืคืœื” ืœืฉืœื‘ื™ื ื”ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื’ื‘ื™ืขื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืฉื•ื ื™ื (ื’ื‘ื™ืข ืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื”ื’ื‘ื™ืข, ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช, ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื). ื”ืžืื‘ืง ื”ื™ื” ืขื™ืงืฉ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืขื•ื ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื—ื™ืคื” ื•ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืชื—ืจื• ื–ื• ืžื•ืœ ื–ื• ืขืœ ืชื•ืืจ ื”ืืœื™ืคื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื‘ื™ืกื” ื—ื™ืคื” ืืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืžืกืคืจ ืžืฉื—ืงื™ื, ื‘ื”ื ืžืฉื—ืง ื ื™ืฆื—ื•ื ื” ื‘ืชื•ืฆืื” 10โ€“0 ื‘-1988 (ืžืฉื—ืง ื‘ื• ื ืงืžื” ืขืœ ื”ืคืกื“ื” 2โ€“10 ื‘ืฉื ืช 1949 ื•ื”ืคืกื“ื” 0โ€“7 ื‘ืฉื ืช 1952), ื•ื ื™ืฆื—ื•ื ื” ื‘ืชื•ืฆืื” 5โ€“0 ื‘ืขื•ื ืช ื‘ื” ื–ื›ืชื” ื—ื™ืคื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืœืœื ื”ืคืกื“ ืืš ื”ื•ื“ื—ื” ืžืžืคืขืœ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘ืชื•ืฆืื” 1โ€“2 ื‘ืงืจื™ื™ืช ืืœื™ืขื–ืจ, ืžืงืจื” ืฉื—ื–ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืžืคื’ืฉื™ื ื‘ืžืคืขืœ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ื™ืฉื’ื™ื” ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ ืœืฆื“ ื”ื—ืœืฉื•ืช ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (ืœืžืขื˜ ืขื•ื ืช ) ืฆื™ื ื ื• ืืช ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ืืš ื”ื™ืจื™ื‘ื•ืช ืขื ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื”ืชื—ืจืชื” ื‘ืฆืžืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื”ืชื—ื–ืงื”. ืฉื™ืชื•ืคื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2021, ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื”ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืขื ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช, ื”ื—ืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื›ื•ืœืœ, ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืขืกืงื™ ืขื ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืืœ-ืขื™ืŸ ืžืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช, ื–ื”ื• ื”ืกื›ื ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื• ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืขื ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžืžื“ื™ื ื” ืขืจื‘ื™ืช. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืกื›ื ื™ืฉืชืคื• ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืคืขื•ืœื” ื‘ื”ืฉืืœื•ืช ื•ื”ืขื‘ืจืช ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ืฉืชืœืžื•ื™ื•ืช, ืžื—ืœืงื•ืช ื ื•ืขืจ, ื”ืฉืžื” ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืžื—ื ื•ืช ืื™ืžื•ืŸ, ืžืฉื—ืง ืฉืœื•ื ื”ื“ื“ื™, ืงืฉืจื™ื ืขืกืงื™ื™ื ื•ื›ืœ ืืกืคืงื˜ ืขืชื™ื“ื™, ืฉื™ื‘ื ื” ื‘ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื•ื”ื‘ืขืœื™ื. ืชืืจื™ื 350px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื ืฉื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืจืื•ื‘ืŸ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ ืขื ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง ืืœื•ืฃ ื”ืืœื•ืคื™ื, ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื•ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช (15): , , , , , , , , , , , , , ืกื’ื ื•ืช (10): , , , , , , , , , ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ื–ื›ื™ื™ื” (6): 1961/1962, 1990/1991, 1992/1993, 1994/1995, 1997/1998, 2015/2016 ืกื’ื ื•ืช (11): 1942, 1962/1963, 1970/1971, 1984/1985, 1986/1987, 1988/1989, 2001/2002, 2008/2009, 2010/2011, 2011/2012, 2021/2022 ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• ื–ื›ื™ื™ื” (5): 1993/1994, 2002/2003, 2005/2006, 2007/2008, 2021/2022 ืกื’ื ื•ืช (5): 1999/2000, 2003/2004, 2014/2015, 2018/2019, 2023/2024 ืืœื•ืฃ ื”ืืœื•ืคื™ื ื–ื›ื™ื™ื” (5): 1963, 1985, 1989, 2021, 2023 ืกื’ื ื•ืช (3): 1984, 2016, 2022 ื’ื‘ื™ืข ืœื™ืœื™ืืŸ ื–ื›ื™ื™ื” (1): 1984/1985 ืกื’ื ื•ืช (1): 1986/1987 ื’ื‘ื™ืข ื”-20: ืกื’ื ื•ืช (1): 1968 ื’ื‘ื™ืข ื”ื›"ื”: ืกื’ื ื•ืช (1): 1973 ื’ื‘ื™ืข ื”ืื™ื ื˜ืจื˜ื•ื˜ื•: ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (1): 1985 ืฉื™ืื™ื ื•ื”ื™ืฉื’ื™ื ืฉื™ืื™ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ืขื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” โ€“ืžืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื ื›ื•ืŸ ืœืขื•ื ืช 2023/24ืขื•ื ืช 66/68 ื ืกืคืจืช ื›ืฉืชื™ ืขื•ื ื•ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขื•ื ื” ื›ืคื•ืœื”67 ืขื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืžืฉื ื” โ€“6 ื”ืžื™ืงื•ื ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ 7 ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืžืฉื ื” ืฉื™ื ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืœืขื•ื ื” โ€“ 28 ื‘ืขื•ื ื•ืช 2009/2010, 1993/1994 (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™) ืฉื™ื ื”ืคืกื“ื™ื ืœืขื•ื ื” โ€“ 16 (1973/1974) ืฉื™ื ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืขื•ื ื” (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™) โ€“ 95 (1993/1994) ืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ืœืขื•ื ื” โ€“ 97 (1993/1994) ืฉื™ื ื”ืกืคื™ื’ื” ืœืขื•ื ื” โ€“ 53 (1951/1952) ืฉื™ื ื”ืคืจืฉ ื”ืฉืขืจื™ื ืœืขื•ื ื” โ€“ 70 (1993/1994) ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ 10โ€“0 ืขืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (1987/1988) ื”ื”ืคืกื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ 1โ€“12 ืžื•ืœ ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (1937) ื•ื’ื 1โ€“12 ืžื•ืœ ื‘ื™ืช"ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ (1942) ืฉื™ื ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืจืฆื•ืคื™ื ืžืคืชื™ื—ืช ื”ืขื•ื ื”-11 ื‘ืขื•ื ืช 2005/2006 (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™ ืžืฉื•ืชืฃ) ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ืœืœื ื”ืคืกื“ ืœื™ื’ื” ื‘ืขื•ื ื” ืฉืœ 39 ืžื—ื–ื•ืจื™ื โ€“ (1993/1994) ืื—ื•ื–ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ื ื”ื‘ืขื™ื“ืŸ ื‘ื• ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืœื™ื’ื” ืฉื•ื•ื” 3 ื ืงื•ื“ื•ืช - 82.86% ื‘ืขื•ื ืช 2009/10 (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™) ืื—ื•ื–ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ื ื” ื‘ืžืฉื—ืงื™ ื‘ื™ืช - 96.3% ื‘ืขื•ื ืช 2022/23 (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™) 46 ืžืฉื—ืงื™ ืœื™ื’ื” ืจืฆื•ืคื™ื ืœืœื ื”ืคืกื“ โ€“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1993 ืœ-1994 (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™) 30 ืžืฉื—ืงื™ ื—ื•ืฅ ืจืฆื•ืคื™ื ืœืœื ื”ืคืกื“ โ€“ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1993 ืœ-1995. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืฉืฉ ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื‘ืขืฉื•ืจ ืื—ื“: ื‘ืขื•ื ื•ืช 2000/2001, 2001/2002, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 ื•-2008/2009 (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™) ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืขืคื™ืœื” ืœืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช โ€“ ื‘ืขื•ื ืช 2002/2003. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื–ื›ืชื” ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื‘ืขื•ื ื” ื‘ื” ื”ืฉืชืชืคื” ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช โ€“ ื‘ืขื•ื ืช 2022/23. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืฉื™ื’ื” ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื”ืขืคื™ืœื” ืœืจื‘ืข ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ืœืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื’ื‘ื™ืข โ€“ ื‘ืขื•ื ืช 1998/1999. ืกื™ื™ืžื” ืืช ืฉืฉืช ืžืฉื—ืงื™ ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืขื ืืคืก ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ืืคืก ืฉืขืจื™ื (ืฉื™ื ืฉืœื™ืœื™ ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื“ื™ื ืžื• ื–ืื’ืจื‘). 65 ืžื—ื–ื•ืจื™ื ืจืฆื•ืคื™ื ืฉืœ ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ื’ื” โ€“ ื‘ื™ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜ 2004 ืœืžืื™ 2006 (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™). 48 ื”ืขืคืœื•ืช ืจืฆื•ืคื•ืช ืœืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”: ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1966 ืœ-2013. ืกืคื’ื” 16 ืฉืขืจื™ื ื‘-35 ืžื—ื–ื•ืจื™ื ื‘ืขื•ื ืช 2009/2010, ื•ื–ื”ื• ืžืกืคืจ ื”ืฉืขืจื™ื (ื”ืขื•ื ืชื™ ื”ื›ื•ืœืœ) ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืกืคื’ื” ื—ื™ืคื” ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”. ืกืคื’ื” ืืช ื”ื”ืคืกื“ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื’ื‘ื™ืข ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ (ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”): 1โ€“12 ืœื‘ื™ืช"ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื‘-1942 ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”: 8โ€“0 ืขืœ ื—ื–ืจ ืœื ืฆ'ืจืืŸ. ื–ื”ื• ื’ื ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื”ื”ืคืกื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”: 2โ€“8 ืžื•ืœ ืืจืžื™ื ื™ื” ื‘ื™ืœืคืœื“ (1985). ื”ื™ืฉื’ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช: ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (3): , , ืžื•ืงื“ืžื•ืช (8): , , , , , , , ื”ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช: ืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืžืจ (1): 2006/2007 ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœื™ืฉื™ (1): 2002/2003 ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (2): , ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉื ื™ (1): 2003/2004 ืกื™ื‘ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ (2): 2000/2001, 2004/2005 ืžื•ืงื“ืžื•ืช (6): 1996/1997, 2002/2003, , , , ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ืœืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื’ื‘ื™ืข: ืจื‘ืข ื’ืžืจ (1): 1998/1999 (ืฉืœื‘ ืฉื™ื ืื™ืจื•ืคื™ ืืœื™ื• ื”ื’ื™ืขื” ืงื‘ื•ืฆื” ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืฉื™ื ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘)ื”ืคื•ืขืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ืขืคื™ืœื” ืœืจื‘ืข ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื ื‘ืขื•ื ืช 2001/02 ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉื ื™ (1): 1993/1994 ืกื™ื‘ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ (1): 1995/1996 ื”ืงื•ื ืคืจื ืก ืœื™ื’: ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื’ืžืจ (1): 2023/2024 ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (1): ืžื•ืงื“ืžื•ืช (1): 2024/2025 ื’ื‘ื™ืข ื”ืื™ื ื˜ืจื˜ื•ื˜ื•: ืกื™ื‘ื•ื‘ ืฉื ื™ (1): 2007 ืกื™ื‘ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ (1): 1999 ืžืงื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (1): 1985 ืžืงื•ื ืฉื ื™ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (2): 1986, 1990 ืžืงื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (1): 1991 ืžืงื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื (1): 1997 ืฉื™ืื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืฉื™ืืŸ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืœื™ื’ื”: ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™, 495 ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื™ืืŸ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืœืขื•ื ื”: ืื“ื•ืจื ืงื™ื™ืกื™, 66 ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืžืกื’ืจื•ืช โ€“ 2002/2003 ืฉื™ื ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืœืฉื•ืขืจ: ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', 386 ื”ื•ืคืขื•ืช ืฉื™ืืŸ ืฉืขืจื™ ืœื™ื’ื”: ื–ืื”ื™ ืืจืžืœื™, 90 ืฉืขืจื™ื ืฉื™ืืŸ ืฉืขืจื™ื ืœืขื•ื ื”: ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™, 28 ืฉืขืจื™ื โ€“ ; ืฉืœื•ืžื™ ืืจื‘ื™ื™ื˜ืžืŸ, 28 ืฉืขืจื™ื โ€“ ืฉื™ื ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื ืœืขื•ื ื”: ืืœื•ืŸ ื—ื–ืŸ, 16 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื โ€“ 1993/1994; ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ, 16 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื โ€“ ; ื’'ื•ื‘ืื ื™ ืจื•ืกื•, 16 ื‘ื™ืฉื•ืœื™ื โ€“ ืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”: ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ ื•ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ โ€“ 15 ืฉืขืจื™ื ืฉื™ืืŸ ืฉืขืจื™ื ืœืžืฉื—ืง: ืื”ืจื•ืŸ ื’ืจืฉื’ื•ืจืŸ, 6 ื ื’ื“ ื”ืคื•ืขืœ ืงืจื™ื™ืช ืฉืžื•ื ื”, 1965 ืฉื™ืืŸ ืฉืขืจื™ื - ืฉื—ืงืŸ ื–ืจ: ื ื™ืงื™ื˜ื” ืจื•ืงืื‘ื™ืฆื™ื”, 72 ืฉืขืจื™ื,ื›ื•ืœืœ ืฉืขืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืคืขืœื™ื ืžืœื‘ื“ ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื•. ืžื”ื 62 ืฉืขืจื™ ืœื™ื’ื”.ืฉื—ืงืŸ ืคืขื™ืœ, ื ื›ื•ืŸ ืœืชืืจื™ืš 20.03.2021 ืฉื™ืืŸ ืฉืขืจื™ื - ื”ื‘ืงืขื•ืช ื‘ืžืฉื—ืงื™ื ืจืฆื•ืคื™ื: ื ื™ืงื™ื˜ื” ืจื•ืงืื‘ื™ืฆื”, 12 ืžืฉื—ืงื™ื. ืฉื™ืืŸ ืื™-ืกืคื™ื’ื” (ื“ืงื•ืช ืœืœื ืฉืขืจ ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช): ื’ื™ื•ืจื ืื ื˜ืžืŸ, 1003 ื“ืงื•ืช โ€“ ืฉื™ืืŸ ืื™-ืกืคื™ื’ื” ื‘ืขื•ื ื”: ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', 16 ืฉืขืจื™ื ื‘-35 ืžืฉื—ืงื™ื, ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืžืขื•ื˜ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ: ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื•, 17 ืชืืจื™ื (9 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช, 4 ื’ื‘ื™ืขื™ ืžื“ื™ื ื” ื•-4 ื’ื‘ื™ืขื™ ื˜ื•ื˜ื•) ื•ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™, 17 ืชืืจื™ื (9 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช, 3 ื’ื‘ื™ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•-5 ื’ื‘ื™ืขื™ ื˜ื•ื˜ื•) ืฉื™ืื ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ืœื”ืœืŸ ืขืฉืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืฉื™ื—ืงื• ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ืžืฉื—ืงื™ ืœื™ื’ื” ื‘ืžื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื ื›ื•ืŸ ืœ-20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2013. ืžืงื•ื ืฉื ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื•ืคืขื•ืช 1 ืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™ 1990โ€“1997 1998โ€“2009 495 2 ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ 1998โ€“2014 440 3 ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• 1993โ€“1994 1996โ€“2006 2010โ€“2011 399 4 ืื‘ืจื”ื ืื‘ื•ืงืจื˜ 1977โ€“1993 396 5 ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ' 1994โ€“2013 386 6 ืื™ืชืŸ ืื”ืจื•ื ื™ 1978โ€“19891990โ€“1994 369 7 ื™ืฉืขื™ื”ื• ืฉื•ื•ื’ืจ 1962โ€“1976 360 8 ืื”ืจื•ืŸ ื’ืจืฉื’ื•ืจืŸ 1964โ€“1978 3349 ื‘ืจื•ืš ืžืžืŸ 1974โ€“1985 303 ื™ื•ืกื™ ืงืจืžืจ 1974โ€“1985 1988โ€“1989 303 ืฉื™ืื ื™ ืฉืขืจื™ื ืœื”ืœืŸ ืขืฉืจืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืฉื”ื‘ืงื™ืขื• ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ืฉืขืจื™ ืœื™ื’ื” ื‘ืžื“ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื ื›ื•ืŸ ืœ-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 2023. (ืฉื—ืงื ื™ื ืคืขื™ืœื™ื ืžื•ื“ื’ืฉื™ื) ืžืงื•ื ืฉื ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉืขืจื™ื ื”ื•ืคืขื•ืช ื™ื—ืก ืฉืขืจื™ื ืœืžืฉื—ืง ืฉื ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” 1 ื–ืื”ื™ ืืจืžืœื™ 90 179 0.5 1982โ€“19892 ื“ื ื™ ืฉืžื•ืœื‘ื™ืฅ' ืจื•ื 78 283 0.28 1958โ€“1973 ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸ 78 467 0.17 1998โ€“2014 3 ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ 72 281 0.26 2000โ€“2002, 1997, 1986โ€“1994 4 ื’'ื•ื ื™ ื”ืจื“ื™ 70 193 0.36 1951โ€“1963 5 ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ 66 189 0.35 2014โ€“2016, 1998โ€“2002 6 ื ื™ืงื™ื˜ื” ืจื•ืงืื‘ื™ืฆื™ื” 65 170 0.38 2016โ€“2021, 2022-20237 ืื‘ืจื”ื ืžื ืฆ'ืœ 64 225 0.28 1952โ€“1965 8 ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ 63 91 0.69 1997โ€“1999, 1995โ€“1996, 1993โ€“1994 9 ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ืœื“ 60 250 0.24 1949โ€“1964 ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืชื•ืืจ ืžืœืš ื”ืฉืขืจื™ื ื‘ืžื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืขื•ื ื” ืฉื ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉืขืจื™ื ื”ืขืจื•ืช 1958/1959 ืื”ืจื•ืŸ ืืžืจ 17 1987/1988 ื–ืื”ื™ ืืจืžืœื™ 25 1993/1994 ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ 28 ืืœื™ืคื•ืช 1994/1995 ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื‘ื• 17 ื™ื—ื“ ืขื ืขืžื™ืจ ืชื•ืจื’'ืžืŸ ืžืขื™ืจื•ื ื™ ืืฉื“ื•ื“ 1995/1996 ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื‘ื• 26 1997/1998 ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ 18 2004/2005 ืจื•ื‘ืจื˜ื• ืงื•ืœืื•ื˜ื™ 19 ืืœื™ืคื•ืช 2009/2010 ืฉืœื•ืžื™ ืืจื‘ื™ื™ื˜ืžืŸ 28 2019/2020 ื ื™ืงื™ื˜ื” ืจื•ืงืื‘ื™ืฆื™ื” 22 2020/2021 ื ื™ืงื™ื˜ื” ืจื•ืงืื‘ื™ืฆื™ื” 19 ืืœื™ืคื•ืช2021/2022 ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™ 20 ืืœื™ืคื•ืช2022/2023 ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™ 21 ืืœื™ืคื•ืช2023/2024 ื“ื™ืŸ ื“ื•ื“ 20 ื™ื—ื“ ืขื ืขืจืŸ ื–ื”ื‘ื™ ื–ื•ื›ื™ื ื‘ืชื•ืืจ ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื”ืขื•ื ื” ื‘ืžื“ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื—ืงื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื›ื• 16 ืคืขืžื™ื (ืฉื™ื ื™ืฉืจืืœื™ ืœืงื‘ื•ืฆื”) ื‘ืชื•ืืจ ื›ื“ื•ืจื’ืœืŸ ื”ืขื•ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืขื•ื ื” ืฉื—ืงืŸ ืชืืจื™ื ืงื‘ื•ืฆืชื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืกื™ืงื•ืจ 1984/1985 ืžืฉื” ืกืœืงื˜ืจ ืืœื™ืคื•ืช 1985/1986 ืื‘ื™ ืจืŸ ืกื’ื ื•ืช ืฉื•ืขืจ 1988/1989 ื ื™ืจ ืงืœื™ื ื’ืจ ืืœื™ืคื•ืช 1990/1991 ื˜ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื“ืื‘ืœ 1993/1994 ืื™ื™ืœ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ' ืืœื™ืคื•ืช ื›ื‘ืฉ 10 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 13 1994/1995 ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื‘ื• ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื”, ืกื’ื ื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื›ื‘ืฉ 17 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 7 1995/1996 ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื‘ื• ืกื’ื ื•ืช ื›ื‘ืฉ 26 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 9 2000/2001 ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸ ืืœื™ืคื•ืช ื›ื‘ืฉ 13 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 13 2001/2002 ื’'ื•ื‘ืื ื™ ืจื•ืกื• ืืœื™ืคื•ืช ื›ื‘ืฉ 5 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 10 2003/2004 ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ' ืืœื™ืคื•ืช ืฉื•ืขืจ 2004/2005 ืขื™ื“ืŸ ื˜ืœ ืืœื™ืคื•ืช ื›ื‘ืฉ 13 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 2 2005/2006 ื’ื•ืกื˜ื‘ื• ื‘ื•ืงื•ืœื™ ืืœื™ืคื•ืช ื›ื‘ืฉ 12 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 10 2010/2011 ืœื™ืื•ืจ ืจืคืืœื•ื‘ ืืœื™ืคื•ืช ื›ื‘ืฉ 11 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 2 2020/2021 ื’'ื•ืฉ ื›ื”ืŸ ืืœื™ืคื•ืชืฉื•ืขืจ (ื‘ื™ืฉืœ ืฉืขืจ ืื—ื“, ืขืฆืจ 4 ืคื ื“ืœื™ื) 2021/2022 ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™ ืืœื™ืคื•ืช ื›ื‘ืฉ 20 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 10 2022/2023 ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™ืืœื™ืคื•ืชื›ื‘ืฉ 21 ืฉืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืฉืœ 12 + ืžืงืจื = ืžืœืš ื”ืฉืขืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ืขื•ื ื” = ืฉื—ืงืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ื•ืคืขื•ืช ื•ื”ืฉืขืจื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžืฉื—ืงื™ ืœื™ื’ื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ื ื›ื•ื ื™ื ืœึพ14 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2024. ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื•ื ืœืคื™ ืžืกืคืจ ื”ื•ืคืขื•ืช. ืฉื—ืงื ื™ื ืžื•ื“ื’ืฉื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ืœื”ืกืชืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ืœื—ืฆื• ืขืœ "ื”ืกืชืจื”"ืฉืืœืื•ืืขืžื“ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื‘ืžื•ืขื“ื•ืŸื”ื•ืคืขื•ืชืฉืขืจื™ืืืœื•ืŸ ื—ืจื–ื™ื‘ืœื, ืžื’ืŸ ื™ืžื ื™1990โ€“200949529ื™ื ื™ื‘ ืงื˜ืŸืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™, ืงื™ืฆื•ื ื™, ื—ืœื•ืฅ1998โ€“2014 46779ืื‘ืจื”ื ืื‘ื•ืงืจื˜ืงืฉืจ1973โ€“199339610ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื•ื‘ืœื1993โ€“19941996โ€“20062010โ€“20113839ื ื™ืจ ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ'ืฉื•ืขืจ1995โ€“20133740ืื™ืชืŸ ืื”ืจื•ื ื™ืžื’ืŸ ื™ืžื ื™1978โ€“19891990โ€“19943687ื™ืฉืขื™ื”ื• ืฉื•ื•ื’ืจื‘ืœื1962โ€“197636011ืื”ืจื•ืŸ ื’ืจืฉื’ื•ืจืŸืงืฉืจ1964โ€“197833427ื‘ืจื•ืš ืžืžืŸืงืฉืจ1964โ€“197830345ื™ื•ืกื™ ืงืจืžืจืžื’ืŸ1974โ€“19893037ื’ื•ืกื˜ื‘ื• ื‘ื•ืงื•ืœื™ืงืฉืจ2004โ€“2015 28934ื“ืงืœ ืงื™ื ืŸื‘ืœื2002โ€“2010 2012โ€“201827321ืื‘ื™ืฉื™ ื–'ืื ื•ืžื’ืŸ ื™ืžื ื™1995โ€“200424415ืื™ื™ืœ ืžืฉื•ืžืจืžื’ืŸ ื™ืžื ื™2006โ€“20172339ืื“ื•ืจื ืงื™ื™ืกื™ืžื’ืŸ ืฉืžืืœื™1996โ€“200722523ืžืจืงื• ื‘ืœื‘ื•ืœืžื’ืŸ1986โ€“20022172ืžืฉื” ืกืœืงื˜ืจื—ืœื•ืฅ1979โ€“198720456ื™ื—ื–ืงืืœ ื’ืจืฉื•ื ื™ืฉื•ืขืจ1958โ€“19701971โ€“19722040ืื™ื™ืœ ื‘ืจืงื•ื‘ื™ืฅ'ืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™1990โ€“199619236ื™ื•ืกื™ ื‘ื ื™ื•ืŸืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™1998โ€“2002 2014โ€“201618966ืจืคื™ ืื•ืกืžื•ื‘ืœื1980โ€“19921813ื ื˜ืข ืœื‘ื™ืืงืฉืจ ืื—ื•ืจื™2015โ€“20231977ื–ืื”ื™ ืืจืžืœื™ื—ืœื•ืฅ1982โ€“198917990ืœื™ืื•ืจ ืจืคืืœื•ื‘ืงืฉืจ2004โ€“20112023โ€“ 16338ื ื™ืงื™ื˜ื” ืจื•ืงืื‘ื™ืฆื™ื”ื—ืœื•ืฅ2016โ€“20212022-202317065ืื‘ื™ ืจืŸืฉื•ืขืจ1981โ€“19871460ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ืงืฉืจ1992โ€“199714418ื•ืืœื™ื“ ื‘ืื“ื™ืจืงืฉืจ2000โ€“200514128ืจื•ื ื™ ืจื•ื–ื ื˜ืœื—ืœื•ืฅ1980โ€“198613838ืขื•ืคืจ ืžื–ืจื—ื™ื—ืœื•ืฅ1986โ€“199313337ืื”ืจืŸ ืืžืจื—ืœื•ืฅ1956โ€“196713235ืžืฉื” ื’ืœืืืžื’ืŸ ืฉืžืืœื™1993โ€“199713116ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™1986โ€“19942002โ€“200012972ื’'ื•ื‘ืื ื™ ืจื•ืกื•ืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™2001โ€“20052007โ€“200812925ืฉืœื•ืžื™ ืืจื‘ื™ื™ื˜ืžืŸื—ืœื•ืฅ2005โ€“201012650ืืœื•ืŸ ื—ื–ืŸืงืฉืจ1992โ€“199611920ืกืจื’ื™ื™ ืงื ื“ืื•ืจื•ื‘ืงืฉืจ1993โ€“199711840ืžื™ื›ืืœ ื–ื ื“ื‘ืจื’ืงืฉืจ2002โ€“200611633ืขื™ื“ืŸ ื˜ืœืงืฉืจ2003โ€“200610930ืคื™ื˜ืจ ืžืกื™ืœืœื” ื“ืจื"ืคืžื’ืŸ ืฉืžืืœื™2007โ€“20111082ืฆ'ืจื•ืŸ ืฉืจื™ืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™2019โ€“202313641ื‘ื™ืจื ื›ื™ืืœืงืฉืจ ืื—ื•ืจื™2006โ€“2010926ืืœื•ืŸ ืžื–ืจื—ื™ื—ืœื•ืฅ1993โ€“19941995โ€“19961997โ€“19979163ื˜ืœ ื‘ื ื™ืŸืงืฉืจ1989โ€“19929117ืจืคื™ ื›ื”ืŸืฉื•ืขืจ1993โ€“1996910ืจื•ื‘ืจื˜ื• ืงื•ืœืื•ื˜ื™ื—ืœื•ืฅ2004โ€“20079039ืจื™ื™ืžื•ื ื“ืก ื–'ื•ื˜ืื•ื˜ืืกืงืฉืจ ืื—ื•ืจื™1999โ€“2003884ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ืฆ'ืื ื•ื‘ืฉื•ืขืจ1990โ€“1993780ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ื“ื‘ืืœื™ืฉื•ื•ื™ืœื™ื—ืœื•ืฅ2009โ€“2012 7537ืกืจื’ื™ื™ ืงืœืฉืฆ'ื ืงื•ื—ืœื•ืฅ1999โ€“20017129ื“ื•ื“ื• ืื•ื•ืื˜ืฉื•ืขืจ1996โ€“19972001โ€“2003600ื—ื™ื™ื ืจื‘ื™ื‘ื•ืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™ / ื—ืœื•ืฅ1994โ€“19965746ื“ื ื™ืืœ ื‘ืจื™ื™ืœื•ื‘ืกืงื™ืงืฉืจ1986โ€“19885611ื™ืขืงื•ื‘ื• ืื™ื’ื‘ื™ื ื™ื—ืœื•ืฅ2000โ€“20035025ื’'ื•ืฉ ื›ื”ืŸืฉื•ืขืจ2019โ€“20231230ืขื•ืžืจ ืืฆื™ืœื™ืงืฉืจ ื”ืชืงืคื™ / ืงื™ืฆื•ื ื™2021โ€“20239046ื“ื™ืŸ ื“ื•ื“ื—ืœื•ืฅ2021โ€“9845 ืจืื• ื’ื: ืจืฉื™ืžืช ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืขืœื™ ืขืจืš ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ืžืืžื ื™ื ืœืคื—ื•ืช 35 ืžืืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื“ืจื™ื›ื• ืืช ืฉื—ืงื ื™ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื—ื™ืคืื™ ื”ื—ืœ ืžืฉื ื•ืช ื”-40 ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื• (ื‘-47 ืงื“ื ืฆื™ื•ืช). ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžืช ื”ืžืืžื ื™ื ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”: ืœื”ืกืชืจืช ื”ื˜ื‘ืœื” ืœื—ืฆื• ืขืœ "ื”ืกืชืจื”" ืฉื ืžื“ื™ื ื” ืฉื ื™ื ื”ืขืจื•ืช/ื–ื›ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ (ืื™ื–'ื•) ืฉื•ื•ืจืฅ 1946โ€“1947 ื˜ื•ืจื ื˜ืื•ืืจ 1950โ€“1952 ืื•ื˜ื• ืฉืœืคื ื‘ืจื’ 1952โ€“1954 ืืœื™ ืคื•ืงืก 1954โ€“1956 "ื’ื‘ื™ืข ื”ื ืฉื™ื" (1955) ืื ื“ื•ืจ ืงื™ืฉ 1956โ€“1957 ืืจื™ื” ืงื•ืš 1957โ€“1959 ื“ื•ื“ ืคืจืงืฉ 1959โ€“1961 "ื’ื‘ื™ืข ืกื•ื›ื•ืช" ืืœื›ืก ืคื•ืจื‘ืก 1961โ€“1962 ืื ื“ื•ืจ ืงื™ืฉ 1962 ืื•ื˜ื• ืฉืœืคื ื‘ืจื’ 1962โ€“1963 ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (1961/1962) ื•ืืกื™ืœ ืกืคืืกื•ื‘ 1963โ€“1965 ื™ืฉืจืืœ ื—ืœื™ื‘ื ืจ 1965 ืื‘ืจื”ื ืžื ืฆ'ืœ 1965โ€“1969 ืื“ืžื•ื ื“ ืฉืžื™ืœื•ื‘ื™ืฅ 1969โ€“1970 ื’'ื•ื ื™ (ื™ื•ื ืชืŸ) ื”ืจื“ื™ 1970โ€“1972 ืืœื™ ืคื•ืงืก 1972 ืื‘ืจื”ื ืžื ืฆ'ืœ 1972โ€“1974 ืื•ืจื™ ื•ื™ื ื‘ืจื’ 1974โ€“1975 ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื ื”ืจ (ืฉืœืคื ื‘ืจื’) 1975โ€“1977 ืžืฉื” ืฉืฉื•ืŸ 1977 ื’'ื•ื ื™ (ื™ื•ื ืชืŸ) ื”ืจื“ื™ 1977โ€“1978 ืขืจืŸ ืงื•ืœื™ืง 1978โ€“1979 ืžืจื“ื›ื™ ืฉืคื™ื’ืœืจ 1979 ื’'ื•ื ื™ (ื™ื•ื ืชืŸ) ื”ืจื“ื™ 1979โ€“1982 ื’'ืง ืžื ืกืœ 1982โ€“1983 ื’'ื•ื ื™ (ื™ื•ื ืชืŸ) ื”ืจื“ื™ 1983 ืฉืœืžื” ืฉืจืฃ 1983โ€“1987 ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (1983/1984, 1984/1985) "ื’ื‘ื™ืข ืœื™ืœื™ืืŸ" (1984) ื“ืจื•ืจ ืงืฉื˜ืŸ 1987โ€“1988 ืืžืฆื™ื” ืœื‘ืงื•ื‘ื™ืฅ' 1988โ€“1990 ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (1988/1989) ืฉืœืžื” ืฉืจืฃ 1990โ€“1992 ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (1990/1991) ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (1990/1991) ื’ื™ื•ืจื ืฉืคื™ื’ืœ 1992โ€“1998 ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (1992/1993) ื”ืขืคืœื” ืœืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ืœืžื—ื–ื™ืงื•ืช (1993/1994) ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (1993/1994) ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• (1993/1994) ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (1994/1995) ื“ื ื™ืืœ ื‘ืจื™ื™ืœื•ื‘ืกืงื™ 1998 ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (1997/1998) ื“ื•ืฉืืŸ ืื•ื”ืจื™ืŸ 1998โ€“1999 ื”ืขืคืœื” ืœืจื‘ืข ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื™ืจื•ืคื” ืœืžื—ื–ื™ืงื•ืช (1998/1999) ื“ื ื™ืืœ ื‘ืจื™ื™ืœื•ื‘ืกืงื™ 1999 ืืœื™ ื›ื”ืŸ 1999โ€“2000 ืฉื ืžื“ื™ื ื” ืฉื ื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ืื—ื•ื–ื™ ื”ืฆืœื—ื”[1] ื”ืขืจื•ืช/ื–ื›ื™ื•ืช ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ 2000 7 52.3% ืื‘ืจื”ื ื’ืจื ื˜ 2000โ€“2002 71 73.7% ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (2000/2001, 2001/2002) ื™ืฆื—ืง ืฉื•ื 2002โ€“2003 33 69.7% ื”ืขืคืœื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช (2002/2003) ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ 2003โ€“2008 165 70.6% ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (2003/2004, 2004/2005, 2005/2006) ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• (2003/2004, 2005/2006) ื”ืขืคืœื” ืœืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืžืจ ื’ื‘ื™ืข ืื•ืค"ื (2006/2007) ืืœื™ืฉืข ืœื•ื™ 2008โ€“2012 140 69.5% ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• (2007/2008) ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (2008/2009, 2010/2011) ื”ืขืคืœื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช (2009/2010) ื”ืขืคืœื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช (2011/2012) ืจืื•ื‘ืŸ ืขื˜ืจ 2012 9 25.9% ืืจื™ืง ื‘ื ื“ื• 2012โ€“2014 63 59.8% ื”ืขืคืœื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช (2013/2014) ืืœื›ืกื ื“ืจ ืกื˜ื ื•ื™ื™ื‘ื™ืฅ' 2014 15 42.2% ืžืจืงื• ื‘ืœื‘ื•ืœ 2014โ€“2015 21 49.2% ืจื•ื ื™ ืœื•ื™ 2015โ€“2016 36 49.1% ื’ื‘ื™ืข ื”ืžื“ื™ื ื” (2015/2016) ืจื ื” ืžืœื ืกื˜ื™ื™ืŸ 2016โ€“2017 22 43.9% ื’ื™ื ืœื•ื–ื•ืŸ 2017 27 39.5% ืจื•ื‘ ืžืืก 2017โ€“2018 6 22.2% ืžืืžืŸ ื–ืžื ื™ ืคืจื“ ืจื•ื˜ืŸ 2018 22 30.0% ืจื•ื‘ ืžืืก 2018 1 0% ืžืืžืŸ ื–ืžื ื™ ืืœื™ ื’ื•ื˜ืžืŸ 2018 2 50% ืื™ืชื™ ืžืจื“ื›ื™ 2018 3 44.4% ืžืืžืŸ ื–ืžื ื™ ืžืจืงื• ื‘ืœื‘ื•ืœ 2018โ€“2020 58 66% ื‘ืจืง ื‘ื›ืจ2020โ€“202310874.3%ืฉืœื•ืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ืœื™ื’ื” ื”ื•ืคื—ืชื•.ืืœื™ืคื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” (2020/2021, 2021/2022, 2022/2023) ื’ื‘ื™ืข ื”ื˜ื•ื˜ื• (2021/2022) ืืœื•ืฃ ื”ืืœื•ืคื™ื (2021) ืฉืœื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœ ืœื™ื’ืช ื”ืืœื•ืคื•ืช ()ืžืกืื™ ื“ื’ื•2023โ€“20243668.5%ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืœื™ื’ื” ื”ื•ืคื—ืชื•.ืืœื•ืฃ ื”ืืœื•ืคื™ื (2023)ื”ืขืคืœื” ืœืฉืžื™ื ื™ืช ื’ืžืจ ื”ืงื•ื ืคืจื ืก ืœื™ื’ (2023/2024)ื‘ืจืง ื‘ื›ืจ2024โ€“ ื”ืขืจื•ืช: 1. ืื—ื•ื–ื™ ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžืฉื—ืงื™ ืœื™ื’ื”: ืื—ื•ื– ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื ืฆื‘ืจื• ืžืชื•ืš ืกืš ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช. ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืžื•ื ื” ืœืžืขืœื” ืž-1,000 ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืžืชืืžื ื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ืฉื ืชื•ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื›ืคืจ ื”ื ื•ืขืจ "ื’ืœื™ื" ืฉื ืžืฆื ื‘ื“ืจื•ื ื—ื™ืคื”. ื‘ืคื ื™ืžื™ื™ืช ื›ืคืจ ื’ืœื™ื ื ืžืฆืื™ื ื›ื“ื•ืจื’ืœื ื™ื ื”ื’ืจื™ื ืจื—ื•ืง ืžื—ื™ืคื”. ื‘ืกื™ื•ื ื›ืœ ืขื•ื ื” ื ื‘ื—ืจ ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื•ืช. ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื ื•ืชื ืช ื—ืกื•ืช ืœ-20 ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœืื—ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ, ื•ืžืœื‘ื“ ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ืชืืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื’ื™ื“ืœื” ืฉื—ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืœืฉื—ืงื ื™ ืžืคืชื— ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื‘ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื‘ืคืจื˜ ื•ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื›ืœืœ. ื‘ืฉื ืช 2008 ืจื›ืฉ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืืช ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ื”ืคื•ืขืœ ื ืฆืจืช ืขื™ืœื™ืช/ืขืžืง ื™ื–ืจืขืืœ ื•ื‘ื›ืš ื”ืงื™ื ืฉืœื•ื—ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืžื•ืฉื‘ ื ื”ืœืœ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืชื ื”ืœื•ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื’ื™ืœืื™ื ื˜ืจื•ื ื' ื•ืขื“ ืœื ืขืจื™ื ื'. ืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ: ื™ื ื™ื‘ ื›ื”ืŸ ืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ (ืฉืœื•ื—ืช ื ื”ืœืœ): ืื•ืจื™ ื’ืจื•ืคืจ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืžืคืขื™ืœื” ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื; ื›ืจืžื™ืืœ, ื˜ืžืจื”, ืฆื•ืจ ืฉืœื•ื, ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ืžื˜ื” ืืฉืจ, ื›ืคืจ ื”ืžื›ื‘ื™, ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ืืœื•ื ื”-ืขื™ืŸ ืื™ืœื”-ื‘ื™ืช ื—ื ื ื™ื”, ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ื—ื•ืฃ ื”ื›ืจืžืœ, ื˜ื‘ืจื™ื”, ืžืขืœื•ืช-ืชืจืฉื™ื—ื, ืฆืคืช ื•ืฉื“ื” ืืœื™ืขื–ืจ ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ื‘ืžื•ืขืฆื” ืื–ื•ืจื™ืช ืฉื“ื•ืช ื“ืŸ ื‘ืžืจื›ื–. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžื—ืœืงืช ื”ื ื•ืขืจ ืœืขื•ื ืช 2024/25 ืฉื ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื™ื’ื” ืžืืžืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื”ืจื“ื™ ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ืœื ื•ืขืจ ืื™ืชื™ ืžืจื“ื›ื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืขืœืžื ื™ ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื ืขืจื™ื ื' ืื“ืจื™ืืŸ ืจื•ืฆ'ื˜ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื™ื”ื•ื™ื›ื™ื ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื ืขืจื™ื ื‘' ืขื™ื“ืŸ ื™ื•ื ื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื’ื•ืœื“ืฉื ืคืœื“ ื ืขืจื™ื ื’' ื“ืจื’ 1 ืจื•ืขื™ ื’ื•ื–ืœืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืžื™ื›ืืœ ื™ืœื“ื™ื ื' ื“ืจื’ 1 ื™ื•ืจื ื‘ืกืจ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืฉืžื•ืืœ ื™ืœื“ื™ื ื‘' ื“ืจื’ 1 ืขืžื ื•ืืœ ื ืชื ืืœ ื•ืขื™ื“ื• ื–'ืืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืขื•ื“ื“ ื™ืœื“ื™ื ื’' ื“ืจื’ 1 ืœื™ืจืŸ ืื”ืจื•ืŸ ื•ื•ืืกื™ื ืื‘ื• ืฉืงืืจื” ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื™ืฉืขื™ื”ื• ื˜ืจื•ื ื™ืœื“ื™ื ื' ื›ืœืœื™ ืจืŸ ื‘ืจืง ื•ืืœื™ืจื•ืŸ ื—ืงืžื•ืŸ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื™ื•ืืœ ื˜ืจื•ื ื™ืœื“ื™ื ื' ื›ืœืœื™ ืฉื™ ืกืืœื™ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืืคืจื™ื ื˜ืจื•ื ื™ืœื“ื™ื ื‘' ื›ืœืœื™ ื‘ื ื™ ื”ืจืฉืงื•ื‘ื™ืฅ' ืชืืจื™ื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ืžืฉื—ืงืช ื‘ืœื™ื’ืช ื”ืขืœ ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืœื ื•ืขืจ, ื•ื‘ืขืœืช ืžืกืคืจ ื”ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื•ื’ื‘ื™ืขื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืื– ื”ืงืžืช ืœื™ื’ื” ืžืงืฆื•ืขื ื™ืช ืœื ื•ืขืจ: ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช (12) (ืฉื™ื): 1998/1999, 2002/2003, 2003/2004, 2008/2009, 2009/2010, 2012/2013, 2013/2014, 2015/2016, 2016/2017, 2019/2020, 2020/2021, 2022/2023 ื’ื‘ื™ืขื™ ืžื“ื™ื ื” (5) (ืฉื™ื)ืฉื™ื ืžืฉื•ืชืฃ ืขื ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘.: 1998/1999, 1999/2000, 2002/2003, 2012/2013, 2013/2014 ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื•ื”ื’ื‘ื™ืขื™ื ื‘ื”ืŸ ื–ื›ืชื”, ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” ื–ื›ืชื” ื‘-5 ืืœื™ืคื•ื™ื•ืช ื•-4 ื’ื‘ื™ืขื™ ืžื“ื™ื ื” ื ื•ืกืคื™ื ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื—ื•ื‘ื‘ื ื™ืช ืœื ื•ืขืจ, ืขื“ ืฉื ืช 1994 ื‘ื” ื”ื•ืงืžื” ื”ืœื™ื’ื” ื”ืžืงืฆื•ืขื ื™ืช ืœื ื•ืขืจ. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ื•ืขืจ ืžื›ื‘ื™ "ืฉืžื•ืืœ" ื—ื™ืคื” ืจืฉืžื” ื”ื™ืฉื’ ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ (ื‘ืœื™ื’ื•ืช ืœื ื•ืขืจ) ื›ืืฉืจ ืœืงื—ื” ืคืขืžื™ื™ื ื“ืื‘ืœ ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช, ื‘ืขื•ื ื•ืช 2012/2013 ื•-2013/2014. ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ืขืจื™ื ืฉืœ ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” (ืขื“ ื’ื™ืœ 14) ื–ื›ืชื” ื‘-2004 ื‘ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื’ื‘ื™ืข ื”ื—ืœื‘ ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื” ื‘ื’ืžืจ ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื ืขืจื™ื ืฉืœ ืื‘ืจื˜ื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืชื•ืฆืื” 1:5. ืงื‘ื•ืฆืช ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื” "ืฉืžื•ืืœ" ื–ื›ืชื” ื‘-2016 ื‘ื’ื‘ื™ืข ืื™ื ืกืœ. ืกื’ืœ ื ื•ื›ื—ื™ ื ื›ื•ืŸ ืœ-27 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2024 (ืงืคื˜ืŸ ืฉื ื™) ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืื‘ื™ื‘ ื”ื‘ืจื•ืŸ, ื”ื™ืจื•ืงื™ื: ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื›ืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ืกืคืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’, 1992 ื–ื•ื”ื™ืจ ื‘ื”ืœื•ืœ, ืจืžื™ ื‘ืจื•ืฉ, ื™ื’ืืœ ื‘ื™ื˜ื•ืŸ, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™, ื›ืจืš ื’', ืขืž' 65 - 92, ื”ื•ืฆืืช ื™ืฉืจืื’ื•ืœ, 2011 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžื›ื‘ื™ ื—ื™ืคื”, ื‘ืืชืจ ืžื ื”ืœืช ื”ืœื™ื’ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉืฉื™ื—ืงื• ื‘ืœื™ื’ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉื–ื›ื• ื‘ืืœื™ืคื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ื˜ืงืก ื ื‘ื—ืจื™ ื”ื™ืœื“ื™ื: ืกืคื•ืจื˜ ื—ื™ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘-1913 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ื™ืฉื•ื‘: ื›ื“ื•ืจื’ืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ื™ืฉื•ื‘: ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืกืคื•ืจื˜
2024-10-04T08:31:12
ื‘ื™ืชืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื
ื”ืคื ื™ื” ื‘ื™ืช"ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื
2018-05-13T14:44:13
ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื•
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื™ืžื•ืŸ ื’'ื•-ื’'ื•ื˜ืกื• ื‘ื™ืคืŸ, ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1920 ื’ึผ'ื•ึผ ื’ึผ'ื™ื˜ึฐืกื•ึผ (ืื• ื’ึผ'ื•ึผ ื’ึผ'ื•ึผื˜ึฐืกื•ึผ ืื• ื’'ื• ื’'ื™ืฆื• ) ื”ื•ื ืฉืžื” ืฉืœ ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ืคื ื™ืช ืขืชื™ืงื” (ืงื•ืจื™ื•) ื‘ื” ืขืฉื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืกืžื•ืจืื™ื. ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื”ื™ื "ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ืจื›ื•ืช", ื•ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉืœ ืื•ืžื ื•ืช ื–ื• ื ื•ืขื“ื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืžืชืจื’ืœ ื ืœื—ื ื‘ื™ืจื™ื‘ ื—ืžื•ืฉ ื•ืžืฉื•ืจื™ื™ืŸ ื‘ืขื•ื“ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื—ืžื•ืฉ ืื• ื—ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืงืœ, ื•ืœื›ืŸ ื ื•ืขื“ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืžื•ืฆื ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืœื•ื—ื ืคื•ืจืง ืžื ืฉืงื•. ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื‘ืกื™ืก ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื ื•ืกืคื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื’'ื•ื“ื•, ืงืจื‘ ืžื’ืข, MMA, ื“ื ื™ืก ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื•ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ืจื–ื™ืœืื™. ืฉื™ื˜ืช ื”ื’'ื•-ื’'ื™ื˜ืกื• ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื’ืจืืคืœื™ื ื’. ืื™ืŸ ืžืงื•ืจ ืจืฉืžื™ ื™ื“ื•ืข ืฉืžืžื ื• ื”ืชืคืชื— ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื•. ื‘ื›ืชื‘ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืกื™ืŸ ื ืจืื™ื ืชืจืฉื™ืžื™ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ืืช ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื’'ื• ื’'ื•ื˜ืกื• ืืš ื”ืžื•ืคืข ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1650, ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคื ื™ืคื ื™ ืฉื—ื™ ื‘ืกื™ืŸ, ื•ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ืžืขืžื“ 10 ืกืžื•ืจืื™ื. ื‘ืžืฉืš ืœืžืขืœื” ืž-200 ืฉื ื” ื ืฉืžืจื” ื”ืฉื™ื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ื‘ื—ื•ื’ ืžืฆื•ืžืฆื ืฉืœ ื”ืกืžื•ืจืื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืชืฉืข-ืขืฉืจื”, ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ื™ืคื ื™ ื‘ืฉื ืงืื ื• ื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืฉื™ื˜ื” ืืช ื”ืชืจื’ื™ืœื™ื ื”ืžืกื•ื›ื ื™ื ื•ืฉื™ื•ื•ื” ืœื” ืื•ืคื™ ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™, ื•ืื– ื”ืชืคืฉื˜ื” ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื–ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื™ืคืŸ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืฉืงื ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ื™ื” ื—ืฅ ื•ืงืฉืช, ืœืฆื•ืจื›ื™ ืงืจื‘ ื‘ื˜ื•ื•ื—ื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ื”ืกืžื•ืจืื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ืจื‘ (ืงื˜ืื ื”). ืชื•ืจืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื—ืจื‘ ื ืงืจืืช ืงื ื’'ื•ื˜ืกื• ("ื˜ื›ื ื™ืงืช ื—ืจื‘") ื•ืžืœืžื“ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื ื›ื•ืŸ ื‘ื—ืจื‘. ืœืฆื™ื“ื” ื”ืชืืžื ื• ื’ื ื‘ืืžื ื•ืช ืฉืœื™ืคืช ื”ื—ืจื‘ ื•ื—ื™ืชื•ืš ื‘ืชื ื•ืขื” ืื—ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืื˜ื•ึนื’'ื•ึผื˜ืกื•ึผ. ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื™ื• ืžืขื’ืœื™ื•ืช ื•ื ื•ืขื“ื• ืœืœื—ื™ืžื” ื‘ื˜ื•ื•ื— ื‘ื™ื ื•ื ื™ โ€“ ื˜ื•ื•ื— ื”ื—ืจื‘. ืœืขื™ืชื™ื ื ืชืงืœื• ืกืžื•ืจืื™ื ืืœื” ื‘ืžืงืจื™ื ื‘ื”ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœืฉืœื•ืฃ ืืช ื”ื—ืจื‘ ืžืคืืช ื”ื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ ื•ื›ืš ืžื‘ืกื™ืก ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ื—ืจื‘ ื”ืชืคืชื—ื• ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืœื—ื™ืžื” ื‘ื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ ืœืœื ื ืฉืง ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืชื ื•ืขื•ืช ืžืขื’ืœื™ื•ืช, ื™ืฆื™ืื” ืžื˜ื•ื•ื— ื”ืชืงืคื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ ื•ื ื™ืฆื•ืœ ืชื ื•ืขืชื• ื›ื ื’ื“ื•. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืจื™ื—ื™ื ื•ื—ื ื™ืงื•ืช ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื ื™ื˜ืจื•ืœ ืกื•ืคื™ ื•ืžื™ื™ื“ื™ ืฉืœ ื”ืชื•ืงืฃ. ืื•ืžื ื•ืช ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื ืงืจืืช ื’ื "ืื•ืžื ื•ืช ืื" ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืžื ื” ืฆืžื—ื• ื•ื”ืชืคืชื—ื• ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืื—ืจื•ืช (ืœื“ื•ื’ืžื”: ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ืจื–ื™ืœืื™, ื’'ื•ื“ื•, ื•ืืฃ ื—ืœืงื™ื ืžื”ื ื™ืŸ ื’'ื•ื˜ืกื•) ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืื•ืชื ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื ื™ืฆื•ืœ ืชื ื•ืขื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืขื˜ ื‘ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืžื’ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืชื•ืงืฃ. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ืœื‘ื™ืŸ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ืฉื”ืชืคืชื—ื• ืžืžื ื• ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืื™ื ื• ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืœืกื•ื’ ืื—ื“ ืฉืœ ืœื—ื™ืžื”, ืืœื ืžืฉืœื‘ ืงืจื‘ื•ืช ืขืžื™ื“ื”, ื”ื˜ืœื•ืช ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืจื™ื—ื™ื ื•ื ืขื™ืœื•ืช ื‘ืขืžื™ื“ื”, ื•ืืฃ ืœื—ื™ืžื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ืœืฉื ื”ืฉื•ื•ืื”, ื”ื’'ื•ื“ื•, ืœืžืฉืœ, ื›ื•ืœืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืœื•ืช (ืขื ืžืขื˜ ืœื—ื™ืžื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข), ืืš ืื•ืกืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื’ืจื•ืคื™ื ื•ื‘ื‘ืขื™ื˜ื•ืช. ืงืจืื˜ื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืชืžื—ื” ื‘ื‘ืขื™ื˜ื•ืช ื•ืื’ืจื•ืคื™ื, ืืš ืžื•ื’ื‘ืœ ื‘ื”ื˜ืœื•ืช ื•ื‘ืœื—ื™ืžื” ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ืœื•ื—ืžื™ ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ืžืฉืœืžื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืขืœ ื”ื™ื•ืชื ืจื‘-ืชื—ื•ืžื™ื™ื ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ื‘ื ืคืจื“. ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ืจื–ื™ืœืื™ ืคื•ืชื— ืžื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ื’ืจื™ื™ืกื™. ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื™ื” ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืงืจืงืข, ืฉื ืื•ืžืŸ ื”ืœื—ื™ืžื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืคื—ื•ืช ื›ื•ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืฆื•ืœ ื˜ื›ื ื™ืงื”, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื ื•ืคื” ื•ื‘ืžื™ื ื•ืฃ. ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื ื“ื“ ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื•ื”ื•ื‘ื ืœืื™ืจื•ืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืจื™ื ื™ืคื ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1961 ื”ื‘ื™ื ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืื– ื“ื™ืืก ืืช ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ืžืื™ืจื•ืคื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ืคืชื— ืืช ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืœื’'ื•ื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืขื ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืคืชื—ื• ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืœื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ืืจืฅ, ืืฉืจ ื—ืœืงื ืืฃ ืžืกื•ื ืคื™ื ืœืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1990 ื”ื•ืงืžื” "ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื’'ื•-ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ื™ืฉืจืืœ", ื’ื•ืฃ ื”ืคื•ืขืœ ืชื—ืช "ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื’'ื•-ื’'ื™ื˜ืกื•". ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ื•ืงื "ืื™ื’ื•ื“ ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ื™ืฉืจืืœ". ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ื•ืงื "ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื•ื”ืงื•ื‘ื•ื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ"/ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ืžืกื•ืจืชื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืกืคืจ ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื•ืืจื’ื•ื ื™ื ืฉืœ ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ืจื–ื™ืœืื™, ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจ ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืžืœืžื“ื™ื ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื”ื“ื•ืžื•ืช ืžืื•ื“ ืœื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื•, ื•ืืฉืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ, ืœืขื™ืชื™ื, ืžืืฉืจ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื•. ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจื” ื‘ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืื™ืœืช - ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’ื’ ืฉืœ ืขื ืคื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ื ื ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื. ืืœื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื‘ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื”ื•ื ื”ืœืœ ืคืœื•ืกืจ. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืืชืจ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื’'ื•-ื’'ื™ื˜ืกื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืชืจ ื”ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื’'ื•-ื’'ื™ื˜ืกื• ืืชืจ ืื’ื•ื“ืช ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืืชืจ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืืชืจ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื’'ื• ื’'ื™ื˜ืกื• ื•ื”ืงื•ื‘ื•ื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืชืจ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืื™ืœืช - ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืกืคื•ืจื˜ ืชื—ืจื•ืชื™ ืœื ืื•ืœื™ืžืคื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžื ื•ื™ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื™ืคื ื™ื•ืช
2024-10-03T09:17:48
ืคืจืก ืื™ื’ ื ื•ื‘ืœ
ืžืžื•ื–ืขืจ|ื‘ืฉื ืช 2000 ื”ื•ืขื ืง ืคืจืก ืื™ื’ ื ื•ื‘ืœ ื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืœื—ื•ืงืจื™ื ืื ื“ืจื™ื™ ื’ื™ื™ื (ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืจื“ื‘ืื•ื“ ื ื™ื™ืžื’ืŸ, ืฉื–ื›ื” ื’ื ื‘ื ื•ื‘ืœ ืขืœ ืคื™ืชื•ื— ื”ื’ืจืคืŸ), ื•ืžื™ื™ืงืœ ื‘ืจื™ (ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจื™ืกื˜ื•ืœ) ืขืœ ืจื™ื—ื•ืฃ ืžื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ืฆืคืจื“ืข ื—ื™. ืคืจืก ืื™ื’ ื ื•ื‘ืœ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Ig Nobel) ื”ื•ื ืคืจืก ืžื“ืขื™ ื”ื•ืžื•ืจื™ืกื˜ื™, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืคืจื•ื“ื™ื” ืขืœ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ. ื”ืคืจืก ื”ืžื•ืขื ืง ืžื“ื™ ืฉื ื” ืœืื ืฉื™ ืžื“ืข ืฉืขืจื›ื• ืžื—ืงืจื™ื "ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื’ื•ืจืžื™ื ืœืš ืœืฆื—ื•ืง, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื’ื•ืจืžื™ื ืœืš ืœื—ืฉื•ื‘", ืขืœ ืคื™ ื”ืฆื”ืจืช ืžืืจื’ื ื™ ื”ืคืจืก. ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื, ื”ืžืืžืจื™ื ืฉื–ื™ื›ื• ืืช ื›ื•ืชื‘ื™ื”ื ื‘ืคืจืก ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžืฉืขืฉืขื™ื, ืžื•ื–ืจื™ื ืื• ืกืชื ื—ืกืจื™ ืขืจืš. ื”ืฉื ื”ื•ื ืคืจืคืจื–ื” ืขืœ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื•ืžืงื•ืจื• ื‘ืžื™ืœื” ื”ืื ื’ืœื™ืช 'ignoble' ืฉืคื™ืจื•ืฉื” 'ื ื—ื•ืช'. ื”ืคืจืก ื›ื•ืœืœ ืขืฉืจื” ืชื—ื•ืžื™ื (ื›ื™ืžื™ื”, ืคื™ื–ื™ืงื”, ื”ื ื“ืกื” ื•ื›ื•') ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ืงืจื™ื ืฉืžื—ืงืจื™ื”ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื—ืฉื‘ื™ื ื—ืกืจื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืื• ืœื ื™ืขื™ืœื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื”ืคืจืก ื›ื ื™ืชืŸ ื‘ื’ื™ืŸ "ืชื•ืฆืื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืื• ืฉืจืฆื•ื™ ืœื ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœื™ื”ืŸ". ื”ืคืจืกื™ื ื”ื•ืขื ืงื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1991, ื‘ื™ื•ื–ืžืชื• ืฉืœ ืžืืจืง ืื‘ืจื”ืžืก, ื‘ืขืช ืฉืขืจืš ืืช ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืœื”ื•ืžื•ืจ ืžื“ืขื™ Journal of Irreproducible Results , ืฉื ื•ืกื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ืฆื‘ื™ ืœื™ืคืงื™ืŸ, ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื›ื”ืŸ, ืžื ื”ืœ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืงืจ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืคืจืกื™ื ื ื™ืชื ื™ื ื‘ื˜ืงืก ืžืคื•ืืจ ื”ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ืจื•ื•ืืจื“, ื‘ื—ืกื•ืชื• ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ืขืช ืœื”ื•ืžื•ืจ ืžื“ืขื™ Annals of Improbable Research , ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1995. ืืฃ ืฉื”ืคืจืก ื”ื•ื ืคืจื•ื“ื™ื” ืขืœ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ, ื‘ื˜ืงืก ื”ืขื ืงืชื• ืžืฉืชืชืคื™ื ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ื—ืชื ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื”ืžืขื ื™ืงื™ื ืืช ืคืจืก ืื™ื’ ื ื•ื‘ืœ ืœื—ืชื ื™ื•. ืจื‘ื™ื ืžื—ืชื ื™ ื”ืคืจืก ื ื‘ื•ื›ื™ื ื•ืื™ื ื ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ื˜ืงืก, ืืš ื™ืฉ ื”ืžืคื’ื™ื ื™ื ืื•ืžืฅ ื•ื”ื•ืžื•ืจ ืขืฆืžื™, ื•ื‘ืื™ื ืœื˜ืงืก ืœืžืจื•ืช ืžืขืžื“ื• ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื–ื›ื• ื‘ืคืจืก ืคืจืก ืœืฉืœื•ื ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉื ืช 1995 ืœื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ื˜ืื™ื•ื•ืื ื™ , ืขื‘ื•ืจ ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืฉืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืžืฉื™ื’ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืชืงื™ืคื•ืช ื”ื“ื“ื™ื•ืช ืžืืฉืจ ืžืžืœื—ืžื•ืช. ืคืจืก ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉื ืช 1996 ืขืœ ืžื—ืงืจ ื‘ื ื•ืฉื ื ืคื™ืœืช ืคืจื•ืกืช ืœื—ื ืžืจื•ื—ื” ื‘ื—ืžืื”. ืคืจืก ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื•ืขื ืง ื‘-1997 ืœื—ื•ืงืจื™ ื”ืฆื•ืคืŸ ื”ืชื "ื›ื™, ืืœื™ื”ื• ืจื™ืคืก, ื“ื•ืจื•ืŸ ื•ื™ืฆื˜ื•ื ื•ื™ื•ืื‘ ืจื•ื–ื ื‘ืจื’, ื•ืœืคื•ืคื•ืœื™ื–ื˜ื•ืจ ืฉืœื”ื ืžื™ื™ืงืœ ื“ืจื•ื–ื ื™ืŸ. ืคืจืก ืœืฉืœื•ื ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื•ืงืจื™ื ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืขืœ ืžื—ืงืจื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืขืฆื‘ื™ืช ืฉืœ ืืจื‘ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืกื“ืจืช ื”ืกืจื˜ื™ื ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ืคืจืก ืœื›ื™ืžื™ื” ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื•ืงืจ ื™ืคื ื™ ืฉื—ืงืจ ืžื“ื•ืข ื™ื•ื ื™ื ืื™ื ืŸ ื ืžืฉื›ื•ืช ืœืคืกืœ ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืžื•ืฆื‘ ื‘ืขื™ืจื•. ืคืจืก ืœื›ืœื›ืœื” ื”ื•ืขื ืง ืœื™ื–ื ืžื ืกื™ื›ื•ืช ืœื™ื›ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืขืœ ืฉื™ืฆืจ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื›ื•ืจ ืืช ื”ื ืกื™ื›ื•ืช ื›ื•ืœื” ืœืขืจื™ื›ืช ื›ื™ื ื•ืก, ื—ืชื•ื ื”, ื—ื’ื™ื’ืช ื‘ืจ ืžืฆื•ื•ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืคืจืก ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื•ืงืจื™ื ืžืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืฉื—ืงืจื• ืืช ืงืฆื‘ ื”ื˜ืคื˜ื•ืฃ ืฉืœ ื–ืคืช ื‘ืžืฉืš ื™ื•ืชืจ ืž-75 ืฉื ื™ื (ืจืื• ื ื™ืกื•ื™ ื˜ื™ืคืช ื”ื–ืคืช). ืคืจืก ืขืœ ืžื—ืงืจ ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื•ืงืจ ืžืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ืขืœ ืžื—ืงืจื• ื‘ื ื•ืฉื ืžื•ืš ื˜ื‘ื•ืจื™, ืฉื‘ื“ืง ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ื ื‘ื˜ื‘ื•ืจ. ื‘-2013 ื”ื•ืขื ืง ื”ืคืจืก ืœืฉืœื•ื ืœื ืฉื™ื ื‘ืœืืจื•ืก, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื•ืงืฉื ืงื•, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ื”ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืจื•ืคื”, ืขืœ ื›ืš ืฉืขืฆืจ ื‘ืŸ ืื“ื ื‘ืขืœ ื™ื“ ืื—ืช ืขืœ ืžื—ื™ืืช ื›ืคื™ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืคืจืก ืœืจืคื•ืื” ื”ื•ืขื ืง ืœื—ื•ืงืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื“ืŸ ืืจื™ืืœื™ ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื“ื™ื•ืง ืขืœ ืžื—ืงืจื• ืฉื”ื•ื›ื™ื— ื›ื™ ืชืจื•ืคื•ืช ืคืœืฆื‘ื• ื™ืงืจื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืžืงื‘ื™ืœื•ืชื™ื”ืŸ ื”ื–ื•ืœื•ืช. ืคืจืก ืœืฉืœื•ื ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉื ืช 2009 ืœื—ื•ืงืจื™ื ืฉื•ื•ื™ื™ืฆืจื™ื ืฉื’ื™ืœื• ืฉื‘ืงื‘ื•ืง ื‘ื™ืจื” ืžืœื ืฉืคื•ื’ืข ื‘ืจืืฉื• ืฉืœ ืื“ื ื ืฉื‘ืจ ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ืžืืฉืจ ื‘ืงื‘ื•ืง ืจื™ืง. ืคืจืก ืœืจืคื•ืื” ื”ื•ืขื ืง ืœืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ืงืจื™ื ืžื”ืžืจื›ื– ื”ืจืคื•ืื™ ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ ืขืœ ืžื—ืงืจื ืฉื ื•ืฉืื• "ื”ืคืกืงืช ื”ืชืงืคื™ ืฉื™ื”ื•ืง ืกื•ืจืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช". ืคืจืก ืœืชื–ื•ื ื” ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉื ืช 2005 ืœื™ื•ืฉื™ืจื• ื ืืงืืžื˜ืกื•, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชื™ืขื“ ื•ื ื™ืชื— ื›ืœ ืืจื•ื—ื” ืฉืื›ืœ ื‘-34 ืฉื ื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืงื‘ืœืช ื”ืคืจืก. ืคืจืก ืœืคื™ื–ื™ืงื” ื‘-2017 ื”ื•ืขื ืง ืœืžื“ืขืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ืžืจืง-ืื ื˜ื•ืืŸ ืคืจื“ื™ืŸ (Marc-Antoine Fardin) ืขืœ ืžื—ืงืจื• ื‘ืกื•ื’ื™ื” "ื”ืื ื—ืชื•ืœื™ื ื”ื ืžื•ืฆืง ืื• ื ื•ื–ืœ". ืžืกืงื ืช ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื ืฉื—ืชื•ืœื™ื ืžืคื’ื™ื ื™ื ื“ื•ืืœื™ื•ืช ืžื•ืฆืง-ื ื•ื–ืœ, ื•ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ื”ื’ืœ ืงื•ืจืกืช ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื—ืชื•ืœ. ืคืจืก ืœืจืคื•ืื” ื”ื•ืขื ืง ื‘ืฉื ืช 2020 ืœืฉื•ืจื” ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ื ื™ื”ื ื‘ื•ืจื™ืก ื’'ื•ื ืกื•ืŸ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื ืจื ื“ืจื” ืžื•ื“ื™ ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื”ื•ื“ื•, ื“ื•ื ืœื“ ื˜ืจืืžืค ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืจื’'ืค ื˜ืื™ืค ืืจื“ื•ืืŸ ื ืฉื™ื ื˜ื•ืจืงื™ื”, ื•ืœื“ื™ืžื™ืจ ืคื•ื˜ื™ืŸ ื ืฉื™ื ืจื•ืกื™ื” ื•ืื—ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” - Covid-19 "ื›ื“ื™ ืœืœืžื“ ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ืžื›ืคื™ ืฉืžื“ืขื ื™ื ื•ืจื•ืคืื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื". ืจืื• ื’ื ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ืื™ื’ ื ื•ื‘ืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคื™ืจื•ื˜ ื›ืœ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื–ื›ื• ื‘ืคืจืก ื‘ึพ2006, ื‘ืืชืจ "ื ืขื ืข 10" ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืื™ื’ ื ื•ื‘ืœ ืื™ื’ ืื™ื’ ืื™ื’ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืคืจื•ื“ื™ื”
2024-10-13T03:59:05
ื’ื™ื•ืจ
ื’ื™ื•ึผืจ ืื• ื’ื™ืจื•ืช ื”ื•ื ื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ืžืจืช ื“ืชื• ืฉืœ ื’ื•ื™ ืœื™ื”ื“ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื•ื ืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ืœืึตื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ืื• ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืชื’ื™ื™ืจ ื›ื”ืœื›ื”. ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ื™ื” ื’ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— "ื”ืชื™ื™ื”ื“ื•ืช" ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืžื•ืฉื’ ื–ื”. ื’ื‘ืจ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ ืžื›ื•ื ื” ื’ึตึผืจ ื•ืื™ืฉื” ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจื” ืžื›ื•ื ื” ื’ึดึผื™ื•ึนืจึถืช. ื”ื’ื™ื•ืจ ืžืชื‘ืฆืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืžื“ ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื˜ื‘ื™ืœื”, ื•ืืฆืœ ื–ื›ืจื™ื ื’ื ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ื”ื’ืจ ื”ืงืจื™ื‘ ื’ื ืงื•ืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืฉืœืžืช ื”ืœื™ืš ื’ื™ื•ืจื•. ื’ืจ ืฆื“ืง ื•ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ื”ื”ืœื›ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ื’ืจ ืฆื“ืง, ืฉื”ื•ื ืื“ื ืฉื”ืคืš ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ื™ืŸ, ืœื‘ื™ืŸ ื’ืจ ืชื•ืฉื‘, ืฉื”ื•ื ืžื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื— ื•ืœื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื‘ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžืงืจื ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื ืžื•ื‘ื—ืŸ ื‘ืื•ืชื• ืžื•ื ื— ("ื’ืจ"), ื•ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื ืขืฉื™ืช ืœืคื™ ืชื•ื›ืŸ ื”ืคืกื•ืง. ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื›ืš ื”ื•ื ืฉื‘ืžืงืจื ื”ืžื•ืฉื’ ื’ืจ ื”ื•ื ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื—ืœืง ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืžื”ื—ื‘ืจื” ืืœื ื ืกืคื— ื•ืื•ืจื—. ืœืžืขืฉื”, ื›ื™ื•ื ืžื•ืกื“ "ื’ืจ ืชื•ืฉื‘" ืื™ื ื• ืžืชืงื™ื™ื ืœืžืขืฉื”, ื•ืงื•ืจืื™ื ื‘ืฉื "ื’ืจ" ืจืง ืœื’ืจ ืฆื“ืง. ื’ืจ ืฆื“ืง ื’ืจ ืฆื“ืง ื”ื•ื ืื“ื ืฉื‘ื—ืจ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื‘ืจื™ืช ืฉื›ืจืช ื”' ืขื ืื‘ืจื”ื ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื”, ื•ืœื‘ืจื™ืช ืฉื ื›ืจืชื” ื‘ื™ืŸ ื”' ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ื•ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”' ืฆื™ื•ื•ื” ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืžื•ืจ. ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ืœืง ืžื”ื“ืชื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช, ืื™ื ื” ื ื•ื˜ื” ืœืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื•ืช ื•ื“ื•ืื’ืช ืœื”ืขืจื™ื ืงืฉื™ื™ื ืขืœ ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ. ื’ื ื‘ืชืงื•ืคืชื ื• ืจื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืื™ื ื ืžืขื•ื“ื“ื™ื ื’ื™ื•ืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ืื“ื ืžื›ืœ ืžื•ืฆื ื•ืžื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœืฉื™ืงื•ืœื™ื ื”ืœื›ืชื™ื™ื. ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ื”ื•ื ื’ื•ื™ ืฉืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืฃ ืœื—ื–ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื ืœืฉื‘ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืžื•ื›ืŸ ื’ื ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื— ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ืขื ื•ื”ื‘ืจื™ืช ืืœื ืจืง ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช. ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื’ื•ื™ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืœืฉื ื”ื’ื“ืจืช ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ื‘ืงื™ื•ื ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉืืจ ื‘ื ื™-ื”ืื“ื ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ื‘ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื— ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืงืจื ื‘ืžืงืจื ืœื ืžืชื•ืืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื˜ืงืก ื’ื™ื•ืจ. ื”ื’ืจ ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืžืงืจืื™ืช ื”ื•ื 'ืžื™ ืฉื’ึธืจ'. ื”ื’ืจื™ื ื‘ืžืงืจื ืœืขื™ืชื™ื ื”ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ื’ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืœื-ื™ืฉืจืืœื™ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื–ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืชืจื’ื•ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ืชืจื’ื ืื•ืชื ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ื ืคืจื“ื™ื.ื™ืฉื™ ืจื•ื–ืŸ ืฆื‘ื™, ื‘ืชื•ืจื”, ื”ืื ื”ื’ืจ ื”ื•ื ืื™ ืคืขื ืžื™ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ ืœื™ื”ื“ื•ืช? ื‘ืืชืจ ื”ืชื•ืจื” ืขื ื–ืืช, ื‘ืคืจืฉื ื•ืช ื—ื–"ืœ ืœื›ืžื” ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืงืจืื™ื™ื ืžื•ืคื™ืข ื’ื™ื•ืจ. ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืžืคื•ืจืฉ ื›ื”ืœื™ืš ื’ื™ื•ืจ ืœืขื ื›ื•ืœื•, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืžื•ื“ืœ ืœืื•ืคืŸ ื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืžืื– ืœื’ื™ื™ืจ ื™ื—ื™ื“ื™ื ื•ืœืฆืจืคื ืœืขื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžืกื•ืคืจ ืฉื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืขื ืขืจื‘ ืจื‘, ื ื›ืจื™ื ืฉื“ื‘ืงื• ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื™ืชืจื• ื›ื”ืŸ ืžื“ื™ืŸ ื•ื—ื•ืชืŸ ืžืฉื”, ืฉื ืชื™ื™ื—ื“ื” ืœื• ืคืจืฉื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืชื•ืจื”, ื ืชืคืก ืืฆืœ ื—ื–"ืœ ื›ืื‘ ื˜ื™ืคื•ืก ืœืžืชื’ื™ื™ืจ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™. ืจื—ื‘, ื’ื™ื•ืจืช ืชื "ื›ื™ืช ืžืคื•ืจืกืžืช ื ื•ืกืคืช, ื ื™ืฉืื” ืขืœ ืคื™ ื—ื–"ืœ ืœื™ื”ื•ืฉืข. ืฉื•ืฉืœืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื›ื•ื ื” "ืžืœื›ื™ ื‘ื™ืช ื“ื•ื“" ืฉืžื”ื ื™ืฆืื• ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื“ื•ื“, ืฉืœืžื” ื•ื—ื–ืงื™ื”ื•, ื”ื ืฆืืฆืื™ื ืฉืœ ื’ื™ื•ืจืช, ื”ืœื ื”ื™ื ืจื•ืช ื”ืžื•ืื‘ื™ื”, ื›ืžืกื•ืคืจ ื‘ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช. ืžื™ ืจืื•ื™ ืœื‘ื•ื ื‘ืงื”ืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|240px|"ื ืขืžื™ ืžืคืฆื™ืจื” ื‘ืจื•ืช ื•ืขืจืคื” ืœืฉื•ื‘ ืœืืจืฅ ืžื•ืื‘", ืžืืช ื•ื™ืœื™ืื ื‘ืœื™ื™ืง, ืฉื ืช 1795. ืจื•ืช ื“ื•ื‘ืงืช ื‘ื ืขืžื™ ื•ืื•ืžืจืช: "ืึทืœ-ืชึดึผืคึฐื’ึฐึผืขึดื™-ื‘ึดื™ ืœึฐืขึธื–ึฐื‘ึตืšึฐ ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืžึตืึทื—ึฒืจึธื™ึดืšึฐ, ื›ึดึผื™ ืึถืœ-ืึฒืฉึถืืจ ืชึตึผืœึฐื›ึดื™ ืึตืœึตืšึฐ ื•ึผื‘ึทืึฒืฉึถืืจ ืชึธึผืœึดื™ื ึดื™ ืึธืœึดื™ืŸ, ืขึทืžึตึผืšึฐ ืขึทืžึดึผื™ ื•ึตืืœึนื”ึทื™ึดืšึฐ ืึฑืœึนื”ึธื™." ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ื’ื•ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื•ืœื”ืคื•ืš ืœื™ื”ื•ื“ื™, ื”ืชื•ืจื” ืืกืจื” ืฉื’ืจื™ื ืžืขืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื™ื‘ื•ืื• ื‘ืงื”ืœ, ื›ืœื•ืžืจ ืืกื•ืจ ืœื”ื ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื. ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ืชื•ืจื”: ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืขืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืื‘ื™ ืœื‘ื•ื ื‘ืงื”ืœ ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืื—ืจื™ ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช, ื•"ืขื“ ืขื•ืœื". ื—ื–"ืœ ืœืžื“ื• ืžื”ืคืกื•ืง ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ืœื ืขืœ ื ืฉื™ื, . ืœืžืฆืจื™ื ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฉื ื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ืื™ืœื• ืœื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืจ ืœื‘ื•ื ื‘ืงื”ืœ. ื•ื›ืคื™ ืฉื”ื“ื’ื™ื ื–ืืช ืžื ื™ืžื™ืŸ ื”ื’ืจ ื”ืžืฆืจื™ . ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ, ื›ื™ ืกื™ื‘ืช ื”ื”ืจื—ืงื” ืžืขืžื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืืœื• ื”ื ื”ืขื•ื•ืœื•ืช ืฉืขืฉื• ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ืขืฉื• ืขื•ื•ืœื•ืช ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœื—ืžื•ืจื•ืช, ื”ืื“ื•ืžื™ื ื•ื”ืžืฆืจื™ื ืขืฉื• ืขื•ื•ืœื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ืฉื ื—ืฉื‘ื•ืช ืœืงืœื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจื™ื ื‘ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืขื ื ื•ืกืฃ ืฉื ืืกืจ ืœื‘ื•ื ื‘ืงื”ืœ, ื”ื™ื• ื”ื’ื‘ืขื•ื ื™ื, ืฉื ืืกืจื• ื‘ืฉืœ ื”ืขื–ื•ืช ื•ื”ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื”ื. ืžื“ื™ื ื™ ื”ื—ื™ืชื•ืŸ ืฉืœ ื’ืจื™ ืฆื“ืง ื’ืจ ืฆื“ืง ืžื•ืชืจ ื‘ืžืžื–ืจืช ื•ื›ืŸ ื’ื™ื•ืจืช ืžื•ืชืจืช ื‘ืžืžื–ืจ, ืืš ื”ืฆืืฆืื™ื ืžื—ืชื•ื ื” ื–ื• ื™ื”ื™ื• ืคืกื•ืœื™ื ื›ืžื• ื”ืฆื“ ื”ืคืกื•ืœ. ืœื’ื™ื•ืจืช ืืกื•ืจ ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื›ื”ืŸ, ืื‘ืœ ื‘ืช ื›ื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื’ืจ. ื’ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืืช ืืช ื‘ืชื• ื”ื’ื™ื•ืจืช ืื ื ื•ืœื“ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ, ื•ื›ืŸ ืืช ืื—ื•ืชื• ื”ื’ื™ื•ืจืช ืžืื‘ื™ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจืกื˜' ื’' : "ื•ืื—ื•ืชื• ืžืื‘ื™ื•, ื•ื‘ืชื•, ืฉื ืชื’ื™ื™ืจื•, ืžื•ืชืจื•ืช ืœื•.". https://www.daat.ac.il/he-il/toshba/shulchan_aruch/yoreh-deah/gerim/siman269.htm. ื™ื—ืก ื”ืžืงืจื ืœื’ืจื™ื ื•ืžืฆื•ื•ืช ืื”ื‘ืช ื”ื’ืจ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืืœ ื”ื’ืจ ื‘ื’ื™ืฉื” ืื•ื”ื“ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืืช ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื, ื›ื“ื™ ืœื’ื™ื™ืก ื™ื—ืก ื—ื™ื•ื‘ื™ ืœื’ืจ. ื”ืžืขืžื“ ืฉืœ ื”ื’ืจ ื”ื•ื ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื•ืง, ื•ืื™ืกื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื• ื•ืœื”ืคืœื•ืช ืื•ืชื• ืœืจืขื”. ืžืฆื™ื ื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉืืœื•ื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื•ื”ื‘ ื’ืจื™ื: ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื•ื•ื” ืœืคื—ื•ืช ืคืขืžื™ื™ื ืขืœ ืื”ื‘ืช ื”ื’ืจ. ื•ื›ืŸ ื’ื: ื™ืฉื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžืขืžื“ื• ื”ืฉื•ื•ื” ืฉืœ ื”ื’ืจ: ืงื™ื™ื ื’ื ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื•ื ื•ืช ืืช ื”ื’ืจ ืื• ืœื”ืชืขืžืจ ื‘ื•: . . ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื•ืงืจ ืขืœ ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ื”ื•ื ืžื‘ื•ืงืจ ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืคื’ืข ื‘ื’ืจ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื—ื•ืœื™ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื‘ื—ื‘ืจื” ื›ืžื• ื”ื™ืชื•ื, ื”ืืœืžื ื” ื•ื”ืื‘ื™ื•ืŸ. ืœืžืฉืœ , . ื™ื—ืก ื—ื–"ืœ ืœื’ืจื™ื ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก (ื’ืจ ืžืชืงื•ืคืช ื”ืชื ืื™ื) ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ื›ืชืจื’ื•ื ืจืืฉื™ ื•ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืœืชื•ืจื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืžื•ืคื™ืข ืขืœื™ื• ืžื ื”ื’ ื‘ืชืœืžื•ื“, ืœืœืžื•ื“ ืืช ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข "ืฉื ื™ื™ื ืžืงืจื ื•ืื—ื“ ืชืจื’ื•ื". ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ืžื—ืœืงืช ื‘ื™ืŸ ื’ืจ ืชื•ืฉื‘, ื’ื•ื™ ื”ืžืชื’ื•ืจืจ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืจืง ืืช ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื—, ืœื’ืจ ืฆื“ืง ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืชื™ื•. ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ื”ื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ื•ื— ื”ื•ื ื™ื—ืก ื—ื™ื•ื‘ื™ ืœื’ืจ. ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื”ื’ื‘ืœื” ืขืœ ืงื‘ืœื” ืžืขืžื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ื˜ืœื”, ืžื”ื˜ืขื ืฉืกื ื—ืจื™ื‘ ืžืœืš ืืฉื•ืจ ื‘ืœื‘ืœ ืืช ื”ืื•ืžื•ืช, ื•ืฉื™ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื’ื•ื™ ืฉื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ืืคื™ืœื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ืžืžื•ืื‘, ื—ื–ืงืชื• ืฉืื™ื ื• ืžื”ืขืžื™ื ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ ื”ื™ื• ื’ื ื“ืขื•ืช ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืฉืฉืœืœื• ืงื‘ืœืช ื’ืจื™ื ืžืขืžืœืง. ืžืื™ื“ืš ื™ืฉื ื” ืžื™ืžืจื” ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืฉืžืžื ื” ืขื•ืœื” ืฉืืคื™ืœื• ืžื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื”ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฆืืช ื’ืจื™ื ื•ืืฃ ืœื”ื’ื™ืข ืœืชืคืงื™ื“ื™ ืžืคืชื— ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ: . . . ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื’ืจื™ ื”ืฆื“ืง ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ื”ืกื•ืคืจื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ืžืชืคืœืœ ืžื‘ืงืฉ ืขืœื™ื”ื ืจื—ืžื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื• ื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื. ืื—ื“ ืžืคืจืฉื ื™ ื”ืžืงืจื ื”ืจืืฉื™ื™ื, ืื•ื ืงืœื•ืก ื”ื’ืจ, ืฉืขืœ ืชืจื’ื•ืžื• ืžืชื‘ืกืกื™ื ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื’ืจ ืจื•ืžืื™ ื•ืœื’ืจืกืช ื”ืชืœืžื•ื“ ืื—ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ื˜ื™ื˜ื•ืก, ื’ื ื”ืชื ืื™ื, ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืขืžื•ื“ ื”ืชื•ื•ืš ืฉืœ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ืชื•ืกืคืชื, ื•ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืชืœืžื™ื“ื•, ืฉื ื—ืฉื‘ ืœื“ืžื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืžืฉื ื” ("ืกืชื ืžืฉื ื” ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ"), ื”ื ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืžืฆืืฆืื™ ื’ืจื™ื. ื’ื™ื•ืจืช ืžืคื•ืจืกืžืช ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื ื”ืœื ื™ ื”ืžืœื›ื” ืžืœื›ืช ื—ื“ื™ื™ื‘, ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจื” ืขื ืืฆื•ืœืช ืžื“ื™ื ืชื”. ืขื ื–ืืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื’ื ื˜ื•ืŸ ืงืฉื” ื›ืœืคื™ ื’ืจื™ื: ื›ืžื• "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ืœื‘ื•: ืงืฉื™ื ื’ืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืกืคื—ืช." ื•ื›ืžื• "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง: ืจืขื” ืื—ืจ ืจืขื” ืชื‘ื ืœืžืงื‘ืœื™ ื’ืจื™ื.". ืืช ื”ื˜ื•ืŸ ื”ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืขืœ ืจืงืข ืกื™ื‘ื•ืช ืชืงื•ืคืชื™ื•ืช โ€“ ื’ืจื™ื ื—ื–ืจื• ืœื’ื•ื™ื•ืชื ื•ื ื˜ืฉื• ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืช ืžืฉื‘ืจ, ื•ืขืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื’ืจื™ื, ื‘ืขืžื™ื ืฉืฆืจืจื• ืืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ืขืžื“ ืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืืžืจื™ื”ื ื”ืงืฉื™ื ืฉืœ ืืžื•ืจืื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืจื‘ื™ ื—ืœื‘ื• ื•ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง, ื ื’ื“ ื”ื’ืจื™ื ืœื ื ืฉื ื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืฉื‘ื• ืื™ืŸ ื›ืœืœ ื˜ื•ื ื™ื ืฆื•ืจืžื™ื ื›ืœืคื™ ื’ืจื™ื. ื•ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ืฉืžื™ืžืจื ื–ื• ื ืืžืจื” ื›ืžื•ืกืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืฉืคืจื• ืžืขืฉื™ื”ื, ื•ืœื ื›ื”ื ื—ื™ื” ืœื’ื‘ื™ ื‘ื™ืฆื•ืข ื’ื™ื•ืจื™ื. ื”ืจื‘ ืขืงื™ื‘ื ื’ืœื–ื ืจ ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืžื™ืžืจื ื–ื• ื ืืžืจื” ืœื’ื‘ื™ ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืœื•ืช, ืฉื‘ื” ื™ืฉ ืกื›ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื™ืฉื ื• ื—ืฉืฉ ื›ื‘ื“ ืฉื”ืžืชื’ื™ื™ืจ ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืžื•ืœื“ืชื• ื•ื™ืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ืื‘ืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื—ืฉืฉ ื–ื” ื ืžื•ืš ื‘ื”ืจื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ื’ืจื™ื ืื™ื ื ืงืฉื™ื ืœื™ืฉืจืืœ. ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื”ื’ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ื‘ืคืจืฉืช ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืืช ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ "ืืœื•ื”ื™ื ื• ื•ืืœื”ื™ ืื‘ื•ืชื™ื ื•", ืื• ืฉืื™ืŸ ืื‘ื•ืช ื”ืื•ืžื” ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ื ื—ืฉื‘ื™ื ืื‘ื•ืชื™ื• (). ื“ืขืช ื”ืžืฉื ื” ื”ื™ื ืฉื”ื’ืจ ืžื‘ื™ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืืš ืื™ื ื• ืงื•ืจื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื•ื‘ืืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื’ื ืขืœ ืคื™ื” ื’ืจ ืžื‘ื™ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื, ืืš ื’ื ืงื•ืจื ืืช ื”ืฆื™ื˜ื•ื˜ ื”ื "ืœ - ื•ืื‘ื•ืช ื”ืื•ืžื” ื ื—ืฉื‘ื™ื ืื‘ื•ืชื™ื•. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื’ื•ืช ืžืชื‘ืœื˜ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืžืื™ ืœื”ืœืœ ื‘ื™ื—ืก ืœื’ืจื™ื. ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉืžืื™ ื”ืงืคื“ืŸ ื ืงื˜ ื’ื™ืฉื” ืžื—ืžื™ืจื”, ื•ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœื’ื™ื™ืจ ื’ืจ ืฉืจืฆื” ืœืœืžื•ื“ ืจืง ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ื•ื’ืจ ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ืขืœ ืจื’ืœ ืื—ืช, ื•ื’ืจ ืฉืจืฆื” ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ื•ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื”ืœืœ ื ืงื˜ ื‘ื’ื™ืฉื” ืžืงื™ืœื”, ื•ื”ืกื›ื™ื ืœื’ื™ื™ืจ ืืช ืื•ืชื ื’ืจื™ื, ืืฃ ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื›ื”ืœื›ื”. ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ื ืฉืฉืœื•ืฉืช ื”ื’ืจื™ื ืฉืฉืžืื™ ืœื ืงื™ื‘ืœื ื•ื”ืœืœ ืงื™ื‘ืœื ื ืคื’ืฉื•, ื•ืœืื—ืจ ืฉืกื™ืคืจื• ืื—ื“ ืœืฉื ื™ ืืช ืกื™ืคื•ืจื ื”ื ื—ืชืžื•: "ืงืคื“ื ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืžืื™ ื‘ืงืฉื” ืœื˜ื•ืจื“ื ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ืขื ื•ื•ืชื ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืœืœ ืงืจื‘ื ื• ืชื—ืช ื›ื ืคื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”." ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ื ืฉืžืขืช ื ื™ืžื” ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื›ืœืคื™ ืฉืžืื™. ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” ื ื•ืฆืจื” ื‘ื—ื–"ืœ ื”ื›ึฐื•ื•ื ื” ืœื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืœื ืœื”ืงืฉื•ืช ืืช ื”ื’ืจื•ืช: "ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ: ื ืืžืจ ืœืžืฉื” 'ืื ื™', ืื ื™ ื”ื•ื ืฉืืžืจืชื™ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื, ืื ื™ ื”ื•ื ื”ืžืงืจื‘ ื•ืœื ื”ืžืจื—ืง... ืื ื™ ื”ื•ื ืฉืงืจื‘ืชื™ ืืช ื™ืชืจื• ื•ืœื ืจื—ืงืชื™ื•. ืืฃ ืืชื” ื›ืฉื™ื‘ื•ื ืื“ื ืืฆืœืš ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื•ืื™ื ื• ื‘ื ืืœื ืœืฉื•ื ืฉืžื™ื, ืืฃ ืืชื” ืงืจื‘ื”ื• ื•ืœื ืชืจื—ื™ืงื”ื•. ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืฉื™ื”ื ืื“ื ื“ื•ื—ื” ื‘ืฉืžืืœ ื•ื™ืžื™ืŸ ืžืงืจื‘...". ื‘ื”ืชืื ืœืžื’ืžื” ืฉืœ ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžืžื–ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืขื ื”ืืจืฅ, ื—ื–"ืœ ืžืกืคืจื™ื ืกื™ืคื•ืจ ืฉื‘ื• ื”ื ื ื•ืชื ื™ื ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื ื ื”ื’ ื›ื”ื•ื’ืŸ. ืขืœ ืคื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืฉืžื• ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ (ื›ื ืจืื” ื‘ื›ื•ื•ื ื”), ื™ืฆื ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ืžื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœืื—ืจ ืขื‘ื•ื“ืชื•. ื”ื•ื ื ืขืœื‘ ืœืื—ืจ ืฉื”ืงื”ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื™ื•ื•ื” ืื•ืชื•, ืขื–ื‘ ื•ื”ืœืš ืื—ืจื™ ืฉืžืขื™ื” ื•ืื‘ื˜ืœื™ื•ืŸ ืจืืฉื™ ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื‘ื“ื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื’ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžืงื•ื. ื•ืœื›ืŸ ื”ื˜ื™ื— ื‘ื”ื ืขืœื‘ื•ืŸ "ื™ื‘ื•ืื• ื‘ื ื™ ื”ืขืžื™ื ืœืฉืœื•ื", ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื• ืžืžืฉืคื—ื•ืช ื’ืจื™ื ื•ื”ื ื ื—ื•ืชื™ื ืžืžื ื•, ื•ื”ื ืขื ื• ืœื•, "ื™ื‘ื•ืื• ื‘ื ื™ ื”ืขืžื™ื ืœืฉืœื•ื - ืฉืขื•ืฉื™ื ืžืขืฉื” ืื”ืจื•ืŸ, ื•ืœื ื™ื‘ื•ื ื‘ืŸ ืื”ืจื•ืŸ ืœืฉืœื•ื - ืฉืœื ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ืื”ืจื•ืŸ". ื—ื–"ืœ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื•ืคื™ืจืฉื• ืืช ื”ืงื• ื”ืžืงืจืื™ ืฉืœ ื ืชื™ื ืช ื™ื—ืก ืžื™ื•ื—ื“ ืœื’ืจ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ. ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื™ืืจื• "ื•ึฐื’ึตืจ ืœึนื-ืชื•ึนื ึถื”, ื•ึฐืœึนื ืชึดืœึฐื—ึธืฆึถื ึผื•ึผ" "ืจืื” ื’ืจ ืฉื‘ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืœื ื™ืืžืจ, ืจืื• ืžื™ ืฉื‘ื ืœืœืžื•ื“, ืคื” ืฉืื›ืœ ื ื‘ืœื•ืช ื•ื˜ืจืคื•ืช ืฉืงืฆื™ืŸ ื•ืจืžืฉื™ืŸ.". ื‘ืžื“ืจืฉ ืฆื™ื™ื ื• ืœืฉื‘ื— ืืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืจื™ืฆื” ืืช ืขืงื™ืœืก ื”ื’ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื˜ืขื ื• ืฉื’ื™ืฉืชื• ื”ื ื•ืงืฉื” ื•ื”ืžื—ืžื™ืจื” ืฉืœ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืœืขืงื™ืœืก ื”ื™ื™ืชื” ื’ื•ืจืžืช ืœื›ืš, ืฉื’ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื–ื” ื”ื™ื” ื ื•ื˜ืฉ ืืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฉื•ืžืจื•ื ื™ื ืžื›ื•ื ื™ื ืืฆืœ ื—ื–"ืœ "ื’ืจื™ ืืจื™ื•ืช" ืžืคื ื™ ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื (ื‘', ื™"ื–), ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืืจืฅ ื‘ื™ื“ื™ ืžืœืš ืืฉื•ืจ, ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ืืœื•ื”ื™ื”ื, ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”' ื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืืจื™ื•ืช ืฉื”ืจื’ื• ื‘ื”ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื”ืชื’ื™ื™ืจื• ื‘ืฉืœ ื”ืคื—ื“, ืื‘ืœ ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื. ื—ื–"ืœ ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ื“ืขื•ืชื™ื”ื ืœื’ื‘ื™ ืžืขืžื“ื, ื”ืื ื”ื ื’ืจื™ ืฆื“ืง ืื• ืฉืžื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื’ื•ื™ื™ื. ื”ื’ืจ ื‘ื”ืœื›ื” ืœื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ื›ืžืขื˜ ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืื• ื‘ืžืขืžื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืžืœื™ื“ื”. ื”ื‘ื“ืœื™ื ืฉื™ืฉื ื ื”ื: ื. ื”ื’ืจ ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื›ื‘ืŸ ืœื™ื•ืฆืื™ ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ื—ืœืง ืžื”ื˜ืงืกื˜ื™ื ืฉืžื•ื–ื›ืจ 'ืื‘ื•ืชื™ื ื•' ืขืœื™ื• ืœื”ืฉืžื™ื˜ (ืžืงืจื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื). ื‘. ืข"ืค ื”ื›ืœืœ "ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“" ืื™ืŸ ืœื’ืจ ืงืจื‘ืช ืžืฉืคื—ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืขื ืฉืืจื™ื• ืืคื™ืœื• ืื ื”ื ื”ืชื’ื™ื™ืจื• ื—ื•ืฅ ืžืžืงืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉื—ื›ืžื™ื ื”ื—ืžื™ืจื• ืžื—ืฉืฉ ืœื˜ืขื•ืช. ื’. ื™ืฉื ืŸ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื‘ืžื™ื ื•ื™ ื’ืจ ืœื“ื™ื™ืŸ. ื—ื™ืชื•ืŸ ื•ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื’ืจ ื‘ืžืžื–ืจืช ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ื”ืื ื’ืจ ืžื•ืชืจ ืœืฉืืช ืžืžื–ืจืช (ื•ื’ื™ื•ืจืช ืžืžื–ืจ). ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืืกื•ืจ ืœื’ืจ ืœืฉืืช ืžืžื–ืจืช ื›ื™ "ืงื”ืœ ื’ืจื™ื ื ืงืจื ืงื”ืœ", ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชื•ืจื” ืืกืจื” ืขืœ ืžืžื–ืจ ืœื‘ื ื‘ืงื”ืœ ื”โ€™, ื”ืื™ืกื•ืจ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืœื‘ื ื‘ืงื”ืœ ื’ืจื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื ื’ืจ ืžื•ืชืจ ื‘ืžืžื–ืจืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืงื”ืœ ื’ืจื™ื ืื™ื ื• ื ืงืจื ืงื”ืœ. ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ื›ื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื, ืฉื’ืจ ืจืฉืื™ ืœืฉืืช ืžืžื–ืจืช. ื”ื™ืœื“ ืฉื ื•ืœื“ ืžื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืœื” ื ื—ืฉื‘ ืžืžื–ืจ (ื›ื™ ืื—ื“ ืžื”ื•ืจื™ื• ืžืžื–ืจ). ื›ืืฉืจ ื’ืจ ื ืฉื ื’ื™ื•ืจืช, ื‘ื ื ืžื•ืชืจ ื‘ืžืžื–ืจืช. ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ื ื• ื’ืจ ื ืฉื ื’ื™ื•ืจืช ื‘ื ื ืืกื•ืจ ื‘ืžืžื–ืจืช. ื›ืืฉืจ ื’ืจ ื ืฉื ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืŸ ื‘ื ื ืžื•ืชืจ ื‘ืžืžื–ืจืช, ื›ื™ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ืช ื’ืจื™ื, ืขืœ ืคื™ ืื‘ื™ื•, ื•ืื™ืœื• ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ื•ื ืืกื•ืจ ื‘ืžืžื–ืจืช ื›ื™ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื—ืœืง ืžืงื”ืœ ื”โ€™. ื’ื™ื•ืจืช ืœื›ื”ืŸ ื›ื—ืœืง ืžืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ, ื›ื”ืŸ ืืกื•ืจ ืœืฉืืช ื’ื™ื•ืจืช. ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื™ืฉื ืŸ ืืจื‘ืข ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื ืื™ื. ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ, ืื ื”ื‘ืช ื”ืชื’ื™ื™ืจื” ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ 3, ื”ื™ื ื›ืฉืจื” ืœื›ื”ื•ื ื”. ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘, ื›ืืฉืจ ืื—ื“ ื”ื”ื•ืจื™ื ืžื™ืฉืจืืœ, ื”ื‘ืช ื›ืฉืจื” ืœื›ื”ื•ื ื”, ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื’ื ื›ืฉืฉื ื™ ื”ื”ื•ืจื™ื ื’ืจื™ื, ืื ื”ื‘ืช ื”ื•ืจืชื” ื•ืœื™ื“ืชื” ื‘ืงื“ื•ืฉื”, ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ืœื›ื”ืŸ, ื•ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืจืง ื›ืฉืื‘ื™ื” ืื™ื ื• ื’ืจ ื”ื‘ืช ืžื•ืชืจืช ืœื›ื”ืŸ. ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ื›ื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™, ืืš ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ื”ืŸ ืœื ื™ื™ืฉื ื’ื™ื•ืจืช ืืœื ืื ืื—ื“ ืžื”ื•ืจื™ื” ืžื™ืฉืจืืœ, ื›ื“ืขืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘. ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื’ื™ื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื• ืฉืœื™ื˜ื™ื ืฉืืกืจื• ืขืœ ื’ื™ื•ืจ ื•ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืช. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืฆื• ืฉืฉืœื— ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืก ืœืคืจื™ื™ืคืงื˜ื•ืก ืคืจื™ื™ื˜ื•ืจื™ื• ืื‘ืื’ืจื™ื•ืก (evagriom) ื ืืžืจ "ืื ื™ืชื—ื‘ืจ ืžื™ืฉื”ื• ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืืœ ื”ื›ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื—ืœืœืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื™ืฆื˜ืจืฃ ืœื”ืชื•ื•ืขื“ื•ื™ื•ืชื™ื”ื, ื™ืฉื ืขืžื ื‘ืขื•ื ืฉื™ื ื”ืจืื•ื™ื™ื". ื™ืฉื ื ืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืฉืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉื›ืืœื”: ื”ืžื”ืจืฉ"ืœ ื‘ืŸ ื”ืžืื” ื”-16 ื›ืชื‘: "ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื ื™ ืžื–ื”ื™ืจ ื•ืื•ืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืžืฉื•ืชืฃ ืœืงื‘ืœื” ื–ื• ื”ืื™ื“ื ื, ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืžืงืคื“ืช ืฉื“ืžื• ื‘ืจืืฉื• ื‘ื™ืŸ ื”ืžืชืขืกืง ืขืžื• ื‘ื’ืจื•ืช ืฉืœื•, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื“ืข ืžืžื ื•... ื•ืจืื•ื™ ืœื—ื•ืฉ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“". ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ. ื’ื ื‘ืคื•ืœื™ืŸ ื‘ืžืื” ื”-19, ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืžืœื›ื™ืืœ ืฆื‘ื™ ื˜ื ื ื‘ื•ื™ื: "ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืœื ื ืืžืจื• ืœื“ื™ืŸ ื•ื”ืœื›ื” ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืชื™ื ื• ืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ื’ืจื™ื". ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ื“ื•ืขื” ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื’ืจืฃ ืคื•ื˜ื•ืฆืงื™, ืฉื”ื™ื” ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ ื’ืจ ืฆื“ืง ืฉื ืจืฆื— ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื‘ืขืช ืฉื ื•ื“ืข ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ. ื’ื ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืขื“ ืฉื ืช 1896, ืืฃ ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืขื ืง ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช, ืœื ื”ื•ืขื ืง ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืœื“ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืืกื•ืจ ื”ื™ื” ืœื ื•ืฆืจื™ ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ. ื›ืš ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืกื•ืคืจ ืฉื›ื•ืชื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื’ื™ื•ืจ: "ืฉืืœื” ื‘ื ื›ืจื™ ืฉื‘ื ืœื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืžื“ื™ื ื” ืฉืžื•ืชืจ ืžื—ืง ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื™ืชื’ื™ื™ืจ ื ื›ืจื™ ืœื“ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื‘ืงืฉ ืฉื™ืฉืจืืœ ื™ืœืžื•ื“ ืขืžื• ืชื•ืจืช ืžืฉื” ื•ื›ื•'". ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื”ื ืจื‘ื ื™ื ื’ื–ืจื• ื’ื–ืจื” ื›ืœืœื™ืช ืฉืื™ืŸ ืœื’ื™ื™ืจ, ื–ืืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžื‘ื ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืœื”ืชื—ืชืŸ ืขื ื’ื•ื™ื, ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื ื™ืฉื•ืื™ื”ื ื™ื•ื›ืฉืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื™ื•ืจ. ื›ืš ื ืขืฉื” ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”. ื”ื™ื—ืก ืœื’ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžืชื‘ืœื˜ื•ืช ืฉืชื™ ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืœื’ืจื™ื, ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืขื‘ืจ. ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ืกื’ื•ืจื” ืžื™ื™ืฆื’ ืจื™ื”"ืœ, ื•ืื™ืœื• ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ืช ื•ื”ืคืชื•ื—ื” ืžื™ื™ืฆื’ ื”ืจืžื‘"ื. ืืฃ ืฉื”ื’ื™ืฉื” ืœื ืงืฉื•ืจื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืงืคื“ื ื•ืช ื‘ืงื‘ืœืช ื’ืจื™ื, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืฉืœื™ื›ื” ืขืœื™ื”. ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืกืชื’ืจื” ืžืคื ื™ ื”ื—ืฉืฉ ืœื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช ื•ืœืื™ื‘ื•ื“ ื”ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื ื™ืกืชื” ืœืขื›ื‘ ื‘ื™ื“ ื”ืžืชื’ื™ื™ืจื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ื”ืืกืœืื, ืฉื ืžืชื’ื™ื™ืจื™ื ื•ืžื’ื™ื™ืจื™ื”ื ื”ื™ื• ื‘ืกื›ื ืช ื ืคืฉื•ืช. ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™ ืžืฆื™ื’ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ื‘ื• ื”ื•ื ืžืขืžืช ืืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืชื•ืš ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื—ื™ื‘ื•ื˜ื™ ื ืคืฉื• ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ ื”ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืจื•ืื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืขื ื™ื™ืŸ 'ืžืฉืคื—ืชื™' ืคื ื™ืžื™ ื”ืงืฉื•ืจ, ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืœืกื’ื•ืœื” ื”ืขื•ื‘ืจืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ, ืžืื– ื”ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ืจืš ื ื— ื•ืฉืœื•ืฉืช ื”ืื‘ื•ืช, ืื‘ืจื”ื, ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ื•ื–ืืช ืœืฉื•ื ื•: "ื•ื›ืœ ื”ื ืœื•ื•ื” ืืœื™ื ื• ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื‘ืคืจื˜ ื™ื’ื™ืขื”ื• ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืืฉืจ ื™ื™ื˜ื™ื‘ ื”ื‘ื•ืจื ืืœื™ื ื•, ืืš ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื•ื•ื” ืขืžื ื•" (ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ืžืืžืจ ื, ื›ื•-ื›ื–). "ื•ืžื™ ืฉื“ื‘ืง ื‘ื“ืจืš ื”ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืœื• ื•ืœื–ืจืขื• ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืงื•ืจื‘ื” ืืœ ื”ืืœ ื™ืชื‘ืจืš. ื•ืขื ื›ืœ ื–ื” ืœื ื™ืฉืชื•ื” ื”ื’ืจ ื”ื ื›ื ืก ื‘ืชื•ืจืชื ื• ืขื ื”ืื–ืจื—, ื›ื™ ื”ืื–ืจื—ื™ื ืœื‘ื“ื ื”ื ืจืื•ื™ื™ื ืœื ื‘ื•ืื”, ื•ื–ื•ืœืชื, ืชื›ืœื™ืช ืขื ื™ื ื ืฉื™ืงื‘ืœื• ืžื”ื ื•ืฉื™ื”ื™ื• ื—ื›ืžื™ื ื•ื—ืกื™ื“ื™ื ืืš ืœื ื ื‘ื™ืื™ื". (ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ืžืืžืจ ื, ืงื˜ื•). ืœืขื•ืžืชื• ื”ืจืžื‘"ื, ื‘ืื™ื’ืจืชื• ืœืขื•ื‘ื“ื™ื” ื’ืจ ืฆื“ืง ืื•ืžืจ: "ืื™ืŸ ืฉื•ื ื”ืคืจืฉ ื›ืœืœ ื‘ื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ื ืš ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ... ืœืคื™ื›ืš ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืชื’ื™ื™ืจ ืขื“ ืกื•ืฃ ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืžื™ื™ื—ื“ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” โ€“ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื”ืŸ ... ื ืžืฆื ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืื‘ ืœื–ืจืขื• ื”ื›ืฉืจื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื• ื•ืื‘ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ื•ื”ื ื›ืœ ื’ืจ ืฉื™ืชื’ื™ื™ืจ...ื•ืืœ ื™ื”ื ื™ื—ื•ืกืš ืงืœ ื‘ืขื™ื ื™ืš; ืื ืื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืื‘ืจื”ื, ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘, ืืชื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืžื™ ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื." (ืื™ื’ืจืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื”ื’ืจ, ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ืจื‘ ืฉื™ืœืช, ืขืž' ืจืœื’-ืจืœื”). ื™ื—ืก ื”ืงื‘ืœื” ืœื’ืจื™ื ืขื“ ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืฉืœ ืงื‘ืœืช ื”ืืจ"ื™, ืจื•ื•ื—ื” ื‘ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื” ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™ ืฉื”ื•ื‘ืื” ืœืขื™ืœ. ืชื•ืจืช ื”ืืจ"ื™, ืขื ื”ื“ื’ืฉ ืฉืฉืžื” ืขืœ ื”ืขืœืืช ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืจืืชื” ื‘ื ืฉืžื•ืช ื”ื’ืจื™ื ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื™ืกื•ื“ืŸ ื”ืŸ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืชื’ืœื’ืœื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช. ืœื“ื™ื“ื”, ื‘ืžื”ืœืš ื”ื’ื™ื•ืจ ืฉื‘ื•ืช ื ืฉืžื•ืช ื”ื ื•ืฉืื•ืช ืื™ืชืŸ ืืช ืกื’ื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ืืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืขืœืืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช, ื”ืกื‘ื™ืจ ืจ' ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืขื˜ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืืช ืžืฆื•ืช ืืฉืช ื™ืคืช ืชื•ืืจ. ื”ืœื™ื›ื™ ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืžืกืคืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืžื•ื–ื›ืจ ื›ื™ ืชื ืื™ ื”ืกืฃ ืฉืœ ื”ื’ื™ื•ืจ ื”ื ืžื™ืœื” ื•ื˜ื‘ื™ืœื” (ื•ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืงืจื‘ืช ืงื•ืจื‘ืŸ): "ืืžืจ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ: ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ื’ืจ ืขื“ ืฉื™ืžื•ืœ ื•ื™ื˜ื‘ื•ืœ". ื‘ืžืงื•ืจ ืื—ืจ, ืžืคื•ืจื˜ ืกื“ืจ ื”ื’ื™ื•ืจ ื•ื‘ื• ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืชื• ื•ื‘ืžืฉืš ื˜ื‘ื™ืœืชื• ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœื• ืคืจื˜ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช: ื‘ืžืงื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื ืืžืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ: ื™ืฉ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื›ื™ ื”ืืžื•ืจ ืฉืœื ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื•, ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืขืงืจื•ื ื™ืช ืœืžืฆื•ื•ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืฉืœ ื™ืฆืจื•, ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื•, ืฉืื ืœื ื›ืŸ, ืื™ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ืœื›ืœ ืžื•ืกื“ ื”ื’ื™ื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืฆื“ื™ืง ื‘ืืจืฅ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ื˜ื•ื‘ ื•ืœื ื™ื—ื˜ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชืœืžื•ื“, ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ื ื•ื›ืจื™ื ืžืชื’ื™ื™ืจื™ื ื™ื—ื“, ืขืœื™ื”ื ืœืคืจื•ืฉ ื–ื” ืžื–ื” ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื˜ืจื ื™ื™ื ืฉืื• ื›ื“ืช ืžืฉื” ื•ื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ืžื ืช ืœื“ืขืช ืื ื”ื’ื™ื•ืจืช ื”ืจืชื” ื˜ืจื ื”ื’ื™ื•ืจ ืื• ืœื. ื‘ืจืžื‘"ื ืขืœ ืคื™ ื”ืจืžื‘"ื, ื‘ื”ืชืื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืชืœืžื•ื“, ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ื• ืื ืžืชื’ื™ื™ืจ ืœื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ื›ืžื• ืœืฉื ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ืื ืœื ืžืฆืื• ืขื™ืœื” ืžื™ื“ ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื• ืœืชื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ื•ืจ, . ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื”, ื™ื™ื—ื•ื“ ื”' ื•ืื™ืกื•ืจื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ื•ืขื•ื ืฉื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื”ืจืชืขื”, ืืš ืœื ืžืืจื™ื›ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ื˜ ื ื•ืฉืื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช: ืขื•ื“ ืงื•ื‘ืข ื”ืจืžื‘"ื ืฉืœื ืœื”ืจื‘ื•ืช ื•ืœื ืœื“ืงื“ืง ืขื ื”ื’ืจ: . ื•ืื ืœื ื—ื–ืจ ื‘ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื• ืžื™ื“. "ื•ืื ืงื™ื‘ืœ - ืื™ืŸ ืžืฉื”ื™ืŸ ืื•ืชื•, ืืœื ืžืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืžื™ื“". ื’ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื’ืจ ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื›ืชื ืื™ ืœื’ื™ื•ืจ, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘: "ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื›ื•ืœื, ื›ืฉื™ืชื’ื™ื™ืจื• ื•ื™ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”... - ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ". ืืš ืœืฉื ื›ืš ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืœืžื“ื• ืžืจืืฉ ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ืจืง ืืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ, ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืขืœ ื“ืขืช ื›ืš ื”ื•ื ืžืชื’ื™ื™ืจ, ืฉื™ืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœื›ืฉื™ื“ืข ืื•ืชืŸ. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื ื”ื™ื” ืขืœ ื”ื’ืจ ืœื”ื‘ื™ื ืงื•ืจื‘ืŸ. ืขื“ ืœื”ื‘ืืชื• ื”ื’ืจ ืื™ื ื• ื’ืจ ื’ืžื•ืจ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื•ืชื• ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช. ืžืื– ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœืœื ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ื’ืจ. ืื•ืœื ื”ื‘ืืชื• ืื™ื ื” ืชื ืื™ ื‘ื’ื™ื•ืจ. ื’ื™ื•ืจ ืœื—ื•ืžืจื ื’ื™ื•ืจ ืœื—ื•ืžืจื ื”ื•ื ื’ื™ื•ืจ ืฉื ืขืฉื” ืœืžื™ืฉื”ื• ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื• ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืงืฉืจ ืœื™ื”ื“ื•ืชื•, ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื•ื“ืื™ ื•ืžื•ืกื›ื. ื‘ื’ื™ื•ืจ ื–ื” ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื ืœืœื ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื‘ืขื‘ืจ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ื’ื™ื•ืจ ืœื—ื•ืžืจื ื”ื™ื” ื‘ืžืฉืคื—ื•ืช ืžืชื‘ื•ืœืœื•ืช ืื• ืœืžื™ ืฉืขื‘ืจ ื’ื™ื•ืจ ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช. ืœืคื™ ืคืกืง ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ, ืžื™ืžื™ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื”ืœื•ื™ ื”ืจืฆื•ื’ ื•ืื™ืœืš, ืขืœ ื™ื•ืฆืื™ ื”ืขื“ื” ื”ืืชื™ื•ืคื™ืช ืœืขื‘ื•ืจ ื’ื™ื•ืจ ืœื—ื•ืžืจื, ื•ื›ืš ื’ื ื‘ื ื™ ื”ืžื ืฉื”. ื‘ืขืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื ืคืกืง ื›ื™ ื”ื’ืจ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช. ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื”ื“ื•ืช ืžื•ืชื ื™ืช ื‘ื’ื™ื•ืจ ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ. ื”ืฆื“ ื”ืคื•ืจืžืœื™ ืฉืœ ื”ื’ื™ื•ืจ ื›ื•ืœืœ ืงื‘ืœืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืืœ ืื—ื“, ืœื™ืžื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื™ื (ืžืงื•ื•ื” ืื• ืžืขื™ื™ืŸ) ื•ืœื’ื‘ืจื™ื ื’ื ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืื• ื”ื˜ืคืช ื“ื ื‘ืจื™ืช. ื‘ืฆื“ ื”ืžื”ื•ืชื™, ื—ื™ื™ื‘ ื”ืžืชื’ื™ื™ืจ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืขื™ืงืจื™ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื” ื•ื‘ื”ืกื›ืžื” ืœืงื™ื™ืžื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืžืงื•ื‘ืœ ืœืชืช ืœื’ืจ ืฉื ืขื‘ืจื™, ืฉืžืกืžืœ ืืช ืงื‘ืœืชื• ื•ื”ื™ื˜ืžืขื•ืชื• ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื’ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ื›ืฉื ื”ืžืฉืคื—ื” ืืช ื”ืฉื "ื‘ืŸ ืื‘ืจื”ื", ื‘ืฉืœ ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ื”ื’ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื›ืœ ื”ืžืชื’ื™ื™ืจื™ื ื”ื ืฆืืฆืื™ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื. ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื™ืœื™ื ืœืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื’ื™ืจื•ืช ื”ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืฉืœ ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืขื™ืœืช ื”ื’ื™ืจื•ืช, ื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื• ื•ื’ื“ืจื™ื• ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ืขื•ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื’ืจ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื•. ื’ื ืื•ืจืš ืชืงื•ืคืช ื”ื’ื™ื•ืจ ื•ื”ื™ืงืฃ ื”ื—ื•ืžืจ ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืœืžื•ื“, ื”ื ื ื•ืฉืื™ื ืฉื™ืฉ ืœื’ื‘ื™ื”ื ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื™ืฉ ืจื‘ื ื™ื ื›ืžื• ื”ืจื‘ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ, ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื™ื•ืจ ื‘ื—ื•"ืœ, ืฉืœื’ื‘ื™ื• ืฆืจื™ืš ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” ื•ื”ืžืจื—ื™ืงื”, ื‘ืฉืœ ื”ื—ืฉืฉ ืœื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช, ืœื‘ื™ืŸ ื’ื™ื•ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื‘ื” ื™ืฉ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืžืงื™ืœื”. ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื”ื’ื•ื™ ืฆืจื™ืš ื’ื ืœืงื‘ืœ ืขื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช, ืขื™ืงืจ ื”ื’ื™ื•ืจ ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ืจืฆื•ืŸ ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ื›ื ืืžืจ ื‘ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช "ืขืžืš ืขืžื™ ื•ืืœื•ื”ื™ืš ืืœื”ื™" (ืจื•ืช ื' ื˜"ื–). ื’ื ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ืกื‘ืจ ืฉื”ื“ื’ืฉ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื”ื’ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ: "ื›ืœ ืชื•ื›ืŸ ื”ื’ื™ืจื•ืช ื”ื™ื ื”ืกืชืคื—ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ". ื’ื™ืฉื” ืžืงืœื” ื‘ื™ื—ืก ืœื’ื™ื•ืจ ื”ืฆื™ื’ ื’ื ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื”ืกืคืจื“ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืจื‘ ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ืžืื™ืจ ื—ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื’ื‘ื™ ื™ืœื“ื™ื ืžืžืฉืคื—ื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื’ื ื”ืจื‘ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ืกื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœืืžืฅ ืืช ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžืงื™ืœื” ื•ืœื“ืขืชื• ื“ื’ืœ ื‘ื” ื’ื ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืขื•ื–ืจ ื’ืจื•ื“ื–ื ืกืงื™. ืขื ื–ืืช, ืคื•ืกืงื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ื•ื‘ื”ื ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื”ืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ื™ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•, ื”ืจื‘ื™ ืžืœื•ื‘ื‘ื™ืฅ', ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืจื‘ืš ืกื‘ืจื• ืฉืื™ืŸ ืœื”ืงืœ ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ. ื’ื™ื•ืจ ืœืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื“ื™ืงืช ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง, ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ื—ืคืฅ ื‘ื’ื™ื•ืจ ืžืกื™ื‘ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื›ืžื• ืฉืจืจื”, ืคื—ื“ ืื• ืื™ืฉื•ืช. ืฉื›ืŸ ืื ื‘ื“ืงื• ื•ื ื•ื›ื—ื• ืœื“ืขืช, ืฉืจืฆื•ื ื• ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื ื•ื‘ืข ืžืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื•, ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืžื’ื™ื™ืจื™ื ืื•ืชื•. ืžืฉื•ื ื›ืš ืœื ืงื™ื‘ืœื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื’ืจื™ื ื›ืœ ื™ืžื™ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš, ืžื—ืฉืฉ ืฉืžื ื ืชื’ื™ื™ืจื• ืžื—ืžืช ืคื—ื“. ื•ื‘ื™ืžื™ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš, ื—ืฉืฉื• ืฉื‘ืื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื ืืžืจ ื’ื ืฉืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ื’ืจื™ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—, ืฉื›ืŸ ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืฉื™ืขืœื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื’ื“ื•ืœื”, ืงื™ื™ื ื—ืฉืฉ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืœืžืจื•ืช ื”ื ืืžืจ ืœืขื™ืœ, ืฉื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ืฉืœื ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืืœื ืžืกื™ื‘ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืื ืœืคื™ ืจืื•ืช ืขื™ื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, ืกื•ืคื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ืœืฉื ืฉืžื™ื, ืžื•ืชืจ ืœื’ื™ื™ืจื•.ืจืžื‘"ื, ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ืคืจืง ื™ื’, ื™ื“-ื˜ื– ื“ื™ืŸ ื–ื” ืขื•ืžื“ ื‘ืกืชื™ืจื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช, ืžืŸ ื”ืืžื•ืจ ืฉื ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื’ื™ื™ืจ ื’ื•ื™, ืฉื—ืคืฅ ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ืžื ื™ืžื•ืงื™ื ืฉืื™ื ื ืœืฉื ืฉืžื™ื. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื’ื™ื™ืจ ื’ื•ื™ ืฉืžืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™, ืื ื‘ืจื•ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉืžื•ืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช ื•ื’ื™ื•ืจื• ื™ื”ื™ื” ืœืฉื ืฉืžื™ื. ืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื’ื™ื•ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจ ื ื—ืฉื‘ืช ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื™ืกื•ื“ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ื’ื™ื•ืจ. ื“ืจื™ืฉื” ื–ื• ื ื–ื›ืจืช ื‘ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื™ืชื ื‘ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช (ืžื– ืข"ื‘), ืžื”ื’ืžืจื ืขื•ืœื” ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ื ืœื’ืจ ืืช ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืคืขืžื™ื™ื: ืคืขื ืื—ืช ื›ืฉื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื ื›ื•ื ื•ืชื• ื•ืืช ืžื•ื“ืขื•ืชื• ืœืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืœืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™; ืคืขื ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื”, ื›ื—ืœืง ืžืชื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ืจื•ืช. ื•ืื™ืœื• ื‘ื’ืžืจื ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ืืžืจ ืฉืื ื”ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ืžืกืจื‘ ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืžืฆื•ื•ืช, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ: ืœืคื™ ืื—ืช ื”ื’ื™ืฉื•ืช, ื”ื’ื™ืจื•ืช ืžืชื—ื™ืœื” "ืœืฆืืช ืœืคื•ืขืœ" ืขื ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื”ื™ื ืžื•ืฉืœืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืงื˜ื™ื ืคื•ืจืžืœื™ื™ื ื›ืžื• ืžื™ืœื” (ืœื’ื‘ืจื™ื) ื•ื˜ื‘ื™ืœื” (ืœื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื), ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช-ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื โ€“ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืืช ืงืจื‘ืŸ. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืคื” ("ืงื™ื‘ืœ- ืžืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืžื™ื“"), ืœื‘ื™ืŸ ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืœื‘, ืฉื”ื™ื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืชื’ื™ื™ืจ ื•ื’ืžื™ืจืช ื“ืขืชื• ืœืงื‘ืœืช ื”ื’ื™ื•ืจ. ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืžื”ื•ื•ื”, ืœื“ืขืช ื—ืœืง ืžื”ืคื•ืกืงื™ื, ืืช ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื”ื’ื™ื•ืจ. ืขืœ ืคื™ ื’ื™ืฉื” ืื—ืจืช, ื”ื’ื™ื•ืจ ืชืงืฃ ื‘ืžื™ืœื” ื•ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“, ื’ื ืœืœื ืืงื˜ ืคื•ืจืžืœื™ ืฉืœ ืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช. ืœืžืกืงื ืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš: ืœืžืขืฉื”, ืื—ืจื•ื ื™ ื“ื•ืจื ื• ื ื•ื˜ื™ื ืœืคืกื•ืง ืฉืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื™ืฉ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืจื‘ ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ืžืื™ืจ ื—ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื”ืกืคืจื“ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ื•ื‘ื™ืœ ื’ื™ืฉื” ืžืงื™ืœื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื•ื˜ืขืŸ ืฉืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช ืื™ื ื” ื ื—ื•ืฆื” ืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื• ืžื”ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืš ืœื ืฉื™ืกื›ื™ื ืœืงื™ื™ืžืŸ): ื™ืฉ ื—ื•ืงืจื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื›ื™ "ืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช" ืงื™ื‘ืœื” ื”ื“ื’ืฉื” ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ืขืงื‘ ื’ื•ืจืžื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื”ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ โ€“ ื—ื™ืœื•ืŸ, ืžื•ื“ืจื ื™ื–ืฆื™ื”, ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ื•ืœืื•ืžื™ื•ืช. ื”ื’ื™ื•ืจ ื ืชืคืก ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื›ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื“ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืคื™ื›ืš, ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื™ื ืขื™ืงืจ ื”ื’ื™ื•ืจ, ื•ื‘ืœืขื“ื™ื” ืื™ืŸ ืœืžื™ืœื” ื•ืœื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฉืžืขื•ืช ื›ืœืฉื”ื™. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืื—ืจืช ืจื•ืื” ืืช ื”ื’ื™ื•ืจ ื›ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืืชื ื•ืก ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื›ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ "ืœื™ื“ื” ืžื—ื“ืฉ". ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ืจื•ืช ื‘ืฉืืœื” ืื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืฉื”ื’ื™ื•ืจ ืœื ื”ืชืงื™ื™ื ืžืฉื ื’ืœื” ืฉื”ื’ืจ ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืžืฆื•ื•ืช ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื“ืขื•ืช. ืขืœ ืคื™ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ืื™ืŸ ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื’ืจื•ืชื• ืฉืœ ื’ืจ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ - "ืืคื™ืœื• ื—ื–ืจ ื•ืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” - ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื•ืžื“, ืฉืงื™ื“ื•ืฉื™ื• ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ื•ืžืฆื•ื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื‘ื™ื“ืชื•, ืžืื—ืจ ืฉื˜ื‘ืœ ื ืขืฉื” ื›ื™ืฉืจืืœ", ื•ื›ืš ืคืกืงื• ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืงืืจื• ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื•ื”ืจืž"ื. ื”ืจืžื‘"ื ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžื”ืชื "ืš ืฉื ืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉืžืฉื•ืŸ ื•ืฉืœืžื” ืœื ื‘ื•ื˜ืœ ื’ื™ื•ืจืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ "ืฉื ื’ืœื” ืกื•ื“ืŸ" ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ื•ื“ืข ืฉืขื‘ื“ื• ืœืืœื™ืœื™ื. ื”ืจื‘ ื™ื•ืืœ ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉืื ืขื‘ื™ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ื˜ืœืช ืืช ื”ื’ื™ื•ืจ, ื”ืจื™ ืฉื—ื˜ื ื”ืขื’ืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืฉืœ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื”ืคืจื“ื•ืงืก ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืจื—ืฉ ืื ืชื”ื™ื” ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื’ื™ื•ืจ, ืฉืื– ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื‘, ืฉืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื’ืจ ืฉื”ืขื™ื“ ืขืœ ืžืชืŸ ื’ื˜ ืชืชื‘ื˜ืœ, ื•ื™ืœื“ื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ืฉื ื™ืฉืื” ื‘ืฉื ื™ืช, ื™ื”ืคื›ื• ืœืžืžื–ืจื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืงื™ื™ืžืช ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ื’ื™ืจื•ืช ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืคืกื•ืœื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื• ื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืš ืืช ื”ืจื—ืงืช ื”ื›ื•ืชื™ื ืžื”ื™ื”ื“ื•ืช: ื“ื•ื’ืžื” ืœืคืกื™ืœืช ื’ื™ื•ืจ ืœืžืคืจืข ื”ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ื™ื ืฉืœ ื’ื•ื™ ืงื˜ืŸ ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื’ื™ื™ืจื•ื”ื• ืขื ืื‘ื™ื• ื‘ื”ื ื—ื” ืฉ-"ื–ื›ื•ืช ื”ื™ื ืœื•", ืฉืื– ืจืฉืื™ ื”ื•ื ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื’ื™ื•ืจ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื’ื“ื™ืœ. ื“ื•ื’ืžื” ื”ืžืขื•ืจืจืช ืคื•ืœืžื•ืก ื ืจื—ื‘ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืฉืœ ืžืงืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื’ืจ ืœื ืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืืคื™ืœื• ื‘ืกืžื•ืš ืœืื—ืจ ื’ื™ื•ืจื•, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ื’ื™ื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 1972, ื‘ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื”ืื— ื•ื”ืื—ื•ืช, ืคืกืง ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ืฉื”ืœื™ืš ื’ื™ื•ืจ ืฉื”ืชื‘ืฆืข ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืคืกื•ืœ, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉืื™ืŸ ืจืื™ื•ืช ืžืกืคื™ืงื•ืช ืœื’ื‘ื™ื• ื•ืฉืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ืจ ืื™ื ื• ื™ื•ืฆืจ ื—ื–ืงืช ื™ื”ื“ื•ืช. ื‘ื›ืš ื˜ื™ื”ืจ ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ืžืžืžื–ืจื•ืช ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ืฉื™ืœื“ื” ืœืื™ืฉ ืื—ืจ, ืื™ืฉื” ืฉื ืคืจื“ื” ืžืื•ืชื• ื’ืจ ืœืœื ื’ื˜. ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ, ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื›ื‘ ืื ื•ื ื™ืžื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ืจื™ืข ื‘ื• ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื‘ื›ืžื” ืขืจื›ืื•ืช, ืขื•ืจืจ ืขืœื™ื• ืืช ืงืฆืคื ืฉืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ื—ืจื“ื™ื, ืฉื˜ืขื ื• ืฉื”ืคืกืง ืฉื’ื•ื™ ื•ืžื’ืžืชื™, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืขืฉื” ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื•ื ืืœื™ืฉื™ื‘ ื”ืชืคื˜ืจ ืžื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื’ื ื‘ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื”ื™ื• ืฉื™ืฆืื• ื ื’ื“ ื”ืคืกืง ื”ื–ื”, ื›ืžื• ื”ื“ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™. ื‘ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ ืืœื™ืฉื™ื‘ ื›ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื›ืชื‘: . ื’ื ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฆื™ื“ื“, ื‘ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื™ื ืœืคื™ ืžื ื”ื’ 'ืฉื•ืžืจื™ ื”ืชื•ืจื”' ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืœื’ืจ ื•ืืฃ ื›ืชื‘ "ื˜ืขื ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžืžืฉ" ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืงื‘ืœืช ืžืฆื•ื•ืช ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ืกืชื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืœื’ืจ ื’ื ื›ืฉื”ื ืžื—ืœืœื™ ืฉื‘ืช. ื‘ืฉื ืช 1984 ืคื•ืจืกืžื” ืื–ื”ืจื” ื‘ื—ืชื™ืžืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืœื™ื˜ืื™ื™ื ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™, ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ืื•ื™ืจื‘ืš, ื”ืจื‘ ืฉืš ื•ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื•ื ืืœื™ืฉื™ื‘ ื‘ื” ื ื›ืชื‘: ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื›ืชื‘ ืฉืื ื”ื’ืจ ืœื ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืงืฆื”, ื’ื™ืจื•ืชื• ืื™ื ื” ื’ื™ืจื•ืช. ื‘ืฉื ืช 2008 ืคืกืง ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืจืžืŸ, ื›ื™ ื’ื™ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืจื›ื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ ืฉื ืขืฉื• ื‘ืžืขืจืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืžืฉื ืช 1999 ืคืกื•ืœื™ื, ืขืงื‘ ื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื”ืจื›ื‘ ืคืกื•ืœื™ื, ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ืœื“ื•ืŸ, ืขืœ ืจืงืข ืฉืœ ืื™ ืกื“ืจื™ื ื‘ืกื“ืจ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœืœื ื–ื™ื•ืฃ ืžืกืžื›ื™ื. ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ, ืฉื‘ื•ื˜ืœ ื‘ื™ื“ื™ ื‘ื’"ืฅ, ืขื•ืจืจ ืคื•ืœืžื•ืก ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื•ื”ื•ืชืงืฃ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื ื™ื ื•ืื™ืฉื™ื ืžื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื‘ืคืกืง ื’ื ื ื˜ืขืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ื’ืจื™ื ืื™ื ื ืฉื•ืžืจื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืœืื—ืจ ื’ื™ื•ืจื, ื‘ืื•ืคืŸ ื”ืžื•ื›ื™ื— ืฉืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืคื” ื•ืœื—ื•ืฅ. ืืœ ืžื•ืœ ื˜ืขื ื” ื–ื• ื˜ืขืŸ ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื“ื™ื›ื•ื‘ืกืงื™ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืžื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ืจ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ, ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื’ื™ื•ืจ ืงื‘ืœืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืืžื™ืชื™ืช. ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืขื•ืœื” ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืฉื”ืžื™ืจ ืืช ื“ืชื• ืœื™ื”ื“ื•ืช, ืงื•ืจื ื‘ืชื "ืš ื‘ื ื—ืœืช ื™ืฆื—ืง ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1934 ืกืขื™ืฃ 1 ืœื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช, ืชืฉ"ื™-1950 ืงื•ื‘ืข ื›ื™ "ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ื›ืื™ ืœืขืœื•ืช ืืจืฆื”". ืงื‘ื™ืขื” ื–ื• ื”ืขืœืชื” ืืช ื”ืฉืืœื” ืžื™ื”ื• ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื™ื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื“ื•ื“ ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื”ื’ื™ืจืชื ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ื‘ื ื™-ื–ื•ื’ ื•ืฆืืฆืื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื•ืฉืœืœ ื’ื™ื•ืจ ื›ืœืฉื”ื• ืขื‘ื•ืจื, ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉื”ื”ื–ื“ื”ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื ืฉื”ื•ืคื›ื™ื ืื“ื ืœื™ื”ื•ื“ื™, ื•ืืœ ืœื” ืœืžื“ื™ื ื” ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื“ืช. ื”ื•ื ื”ืฆื“ื™ืง ืจื‘ื ื™ื ืฉืกื™ืจื‘ื• ืœื’ื™ื™ืจ ื—ืœืง ืžื”ืขื•ืœื™ื ืฉืคื ื• ืืœื™ื”ื, ื‘ืืžืจื• ืฉื”ืœืœื• ืื™ื ื ืžืชืขืชื“ื™ื ืœืงื™ื™ื ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื“ืชื™. ื‘ืฉื ืช 1958 ืคืจืฅ ืžืฉื‘ืจ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืืœื” ื”ื–ืืช, ื•ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืจืš ืžืฉืืœ ื‘ื ื•ืฉื ืืฆืœ ืžื™ ืฉื”ื’ื“ื™ืจ 'ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ', ื—ืžื™ืฉื™ื ืื ืฉื™ ืจื•ื— ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื—ื•ืžื™ื. ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉื™ืฉื” ืžื”ื ื”ืฉื™ื‘ื• ืขืœ ื”ืคื ื™ื™ื”. ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ืžืŸ ื”ืžืฉื™ื‘ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ื”ืฉืืจืชื” ืขืœ ื›ื ื” ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืœืžื•ืฉื’ ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืืžืฅ ืขืžื“ื” ื–ื•, ื•ื”ื ื—ื” ื›ื™ ืœืจื™ืฉื•ื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื™ื™ื—ืฉื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ "ืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ืœืื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื” ื•ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื“ืช ืื—ืจืช, ืื• ืžื™ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื›ื”ืœื›ื”." ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ื ืฉืžืจื• ื‘ืกื•ื“ื™ื•ืช ื•ืœื ื”ื•ื‘ืื• ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ื”ื›ื ืกืช. ื‘ืฉื ืช 1970, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื‘ื’"ืฅ ืฉืœื™ื˜, ืชื•ืงืŸ ื”ื—ื•ืง ื•ื ืงื‘ืข ื‘ื• (ืกืขื™ืฃ 4ื‘): "ืœืขื ื™ื™ืŸ ื—ื•ืง ื–ื”, 'ื™ื”ื•ื“ื™' - ืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ืœืื ื™ื”ื•ื“ื™ื” ืื• ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ, ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื“ืช ืื—ืจืช". ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื ืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืื™ื–ื” ื’ื™ื•ืจ ืงื‘ื™ืœ, ื•ื ืงื‘ืข ืจืง ืฉ"ื”ืจื™ืฉื•ื ืื• ื”ืชืขื•ื“ื” ื”ืืžื•ืจื™ื ืœื ื—ืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ืคืงื™ื“ ื”ืจื™ืฉื•ื ื”ืจืืฉื™ ืื• ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื ืงื‘ืข ืื—ืจืช ื‘ืคืกืง-ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฆื”ืจืชื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžื•ืกืžืš" (ืกืขื™ืฃ 3ื). ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืขืœื• ืœื™ืฉืจืืœ, ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช, ืื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ-ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืžืชื•ืงืฃ ืกืขื™ืฃ 4ื (ืกืขื™ืฃ ื”ื ื›ื“) ืฉื ื•ืกืฃ ืœื—ื•ืง ื‘ืฉื ืช 1970 ืฉืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืคื™ ื—ื•ืง ื–ื” ื•ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื” ืœืคื™ ื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื•ืช - ืชืฉื™"ื‘-1952, ื•ื›ืŸ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื” ืœืคื™ ื›ืœ ื—ื™ืงื•ืง ืื—ืจ, ืžื•ืงื ื•ืช ื’ื ืœื™ืœื“ ื•ืœื ื›ื“ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœ ื™ืœื“ ื•ืฉืœ ื ื›ื“ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™. ื—ืœืงื ืœื ื”ื™ื• ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื’ื™ื•ืจ ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™, ื”ื“ื•ืจืฉ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื™ืจืช ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื”ื™ื• ืฉืคื ื• ืœื’ื™ื•ืจ ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ืช ืื• ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช. ืฉืืœืช ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื’ื™ื•ืจื™ื ืืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื ืงื•ื“ืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืืœื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื‘ื™ืงืฉื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืง ื›ืš ืฉื™ืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉื”ื’ื™ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช "ื›ื”ืœื›ื”", ื‘ืขื•ื“ ื”ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช ื•ื”ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื™ืงืฉื• ืฉืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื™ืจืฉื•ื ื’ืจื™ื ืฉื’ื™ื™ืจื• ื›ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื, ืฉื‘ืจืืฉื• ืขืžื“ื• ืฉืจื™ื ื“ืชื™ื™ื, ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ื—ื•ืง ื›ืžืชื™ื™ื—ืก ืจืง ืœื’ื™ื•ืจื™ื ื›ื”ืœื›ื” ื•ืกื™ืจื‘ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ืฉื•ืฉื ื” ืžื™ืœืจ, ื’ื™ื•ืจืช ืจืคื•ืจืžื™ืช, ืขืชืจื” ื‘ืฉื ืช 1986 ืœื‘ื’"ืฅ ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื”ื™ืจืฉื ื›ื™ื”ื•ื“ื™ื”. ื‘ื’"ืฅ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืขืชื™ืจื” ื•ื—ื™ื™ื‘ ืืช ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ื™ืฆื—ืง ื—ื™ื™ื ืคืจืฅ ืœืจืฉื•ื ืื•ืชื” ื›ื‘ืงืฉืชื”. ืคืจืฅ ืกื™ืจื‘ ื•ื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ืขื‘ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืง ื‘ืงืจื™ืื” ื˜ืจื•ืžื™ืช, ืืš ื—ืงื™ืงืชื• ืœื ื”ื•ืฉืœืžื”. ื‘ืฉื ืช 1989 ืคืกืง ื‘ื’"ืฅ ื›ื™ ื“ื™ ื‘ืžืกืžืš ื”ืžืขื™ื“ ืขืœ ื’ื™ื•ืจ ื‘ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืžื ืช ืฉืคืงื™ื“ ื”ืจื™ืฉื•ื ื™ืจืฉื•ื ืืช ื”ืžื‘ืงืฉ ื›ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžืจืฉื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ืืจื™ื” ื“ืจืขื™ ืœืฉื ื•ืช (ืชื—ื™ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื“ื‘ืงื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื”ืขืจื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืชืขื•ื“ื”) ืืช ื—ื•ืง ืžืจืฉื ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื›ืš ืฉื”ืกืขื™ืคื™ื ืฉืœ ืœืื•ื, ืžืฆื‘ ืื™ืฉื™ ื•ืฉื ืœื ื™ื”ื™ื• ืจืื™ื™ื” ืœื›ืื•ืจื” ืœื ื›ื•ื ื•ืชื - ืžืชื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœื ื™ื•ื›ืจื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ ืื™ืฉื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืจื‘ื ื™ื™ื. ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื™ื•ื ื™ 1997 ืžื™ื ื” ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืขื“ื” ืœื’ื™ื‘ื•ืฉ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ื”ืฆืขื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ื™ืขืงื‘ ื ืืžืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื’ื‘ืฉ ื”ืกื“ืจ ืคืฉืจื”. ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืœื™ืฆื” ืœื”ืงื™ื ื”ืœื™ืš ื’ื™ื•ืจ ืžืžืœื›ืชื™ ืื—ื“. ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื”ื•ืžืœืฅ ืขืœ ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื™ื”ื“ื•ืช, ืฉื™ื”ื™ื” ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื–ืจืžื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืžืœื™ืฆื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ื›ื™ ื”ืœื™ื›ื™ ื”ื’ื™ื•ืจ ืขืฆืžื ื™ื™ืขืจื›ื• ื‘ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ืืฉืจ ื™ื•ื›ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ื–ืจืžื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช. ืžื˜ืจืชื” ืฉืœ ื”ื”ืฆืขื” ื”ื™ื™ืชื” ืœืžื ื•ืข ืงืจืข ื‘ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ื™ื•ื 7.4.98 ืื™ืžืฆื” ื”ืžืžืฉืœื” ืืช ื“ื•"ื— ื•ืขื“ืช ื ืืžืŸ. ื”ืžืžืฉืœื” ืงื‘ืขื” ื›ื™ ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื™ืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื•ืคืงื“ ืขืœ ืžืขืจืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื•ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืจืืฉ ืžืขืจืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื”ื•ืกืžืš ืœื—ืชื•ื ืขืœ ืชืขื•ื“ื•ืช ื”ื’ื™ื•ืจ ืžื˜ืขื ื”ืฉืจ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื“ืชื•ืช. ื‘-20 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2002 ืคืกืง ื‘ื’"ืฅ ื›ื™ ืœืฆื•ืจืš ืจื™ืฉื•ื ื‘ืžืจืฉื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื›ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื•ื›ืจื• ื’ื ื’ื™ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืจืžื™ืช ื•ืฉืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ืช. ื‘-31 ื‘ืžืจืฅ 2005 ืคืกืง ื‘ื’"ืฅ ื‘ืจื•ื‘ ืžืชื•ืš ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ ืชืฉืขื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื’ื™ื•ืจื™ ืงืคื™ืฆื”, ื’ื™ื•ืจ ืฉืžืจื‘ื™ืชื• ื ืขืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืขื•ื“ ื”ื˜ืงืก ืขืฆืžื• ื ืขืฉื” ื‘ื—ื•"ืœ (ื’ื™ื•ืจื™ื ืืœื• ืžื›ื•ื ื™ื "ื’ื™ื•ืจื™ ืงืคื™ืฆื”", ืฉื›ืŸ ื”ืžืชื’ื™ื™ืจ ืœื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืชืคื•ืฆื•ืช ื•ื ืกืข ืจืง ืœืฆื•ืจืš ื”ื˜ืงืก). ื’ื ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ื ืคืกืง ื›ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื—ื•ื™ื‘ืช ืจืง ื‘ื’ื™ื•ืจื™ื ืฉืœ "ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื•ื›ืจืช" ื•ื›ืืœื• ืฉื‘ื”ื ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืœื—ื•ืกืจ ื›ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื™ื•ืจ. ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ืืœื™ ื™ืฉื™ ื”ื•ืจื” ืขืœ ืžื—ื™ืงืช ืกืขื™ืฃ ื”ื“ืช ืžืชืขื•ื“ืช ื”ื–ื”ื•ืช. ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื’ื™ื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื. ื‘-1 ื‘ืžืจืฅ 2021 ืคืกืง ื‘ื’"ืฅ, ื‘ืขืชื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ื’ืฉื•ืช ื›-15 ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื›ื™ ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ื’ื™ื•ืจ ื‘ืงื”ื™ืœื” ืจืคื•ืจืžื™ืช ืื• ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื›ืจ ื›ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช ื›ื™ื•ื ื™ืฉื ื ืžื›ื•ื ื™ ื’ื™ื•ืจ ืจื‘ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืžื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื•ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื”ื, ื ื“ืจืฉื• ื”ืจื‘ื ื™ื ืœืกื•ื’ื™ื” ื”ื–ื•, ื•ื”ื™ื• ืืฃ ื‘ื™ื ื ืฉืชื‘ืขื• ื™ื•ืชืจ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ื’ื™ื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืจื•ืื•ืช ืขืฆืžืŸ ื›ื—ืœืง ืžืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื‘ืงืฉื•ืช ืœื”ืฉืชืœื‘ ื‘ื•. ื”ื™ื• ืฉื˜ืขื ื• ืฉื”ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื™ื•ืจ ื ื•ืงื˜ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ืžื—ืžื™ืจื” ืฉืœื ื‘ืžืงื•ืžื”, ืžื˜ื™ืœื™ื ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืจื•ืงืจื˜ื™ื•ืช, ื•ืžืืžืฆื™ื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืืช ื’ื™ืฉืช ืฉืžืื™ ื•ืœื ื”ืœืœ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”. ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื›ื ืกืช ื”-19 ื”ื‘ื™ืขื” ืžืคืœื’ืช ืฉ"ืก ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื’ื™ื•ืจ ืžื”ื™ืจ, ื‘ืชืฉื“ื™ืจ "ื›ื•ื›ื‘ื™ืช ื’ื™ื•ืจ", ืฉืขื•ืจืจ ืžื—ืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื’ื“ื•. ืคืจื•ืค' ืืฉืจ ื›ื”ืŸ ื”ื—ื•ืงืจ ืืช ื ื•ืฉื ื”ื”ื™ื˜ืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ืœื-ื™ื”ื•ื“ื™ื ื˜ื‘ืข ืืช ื”ืžื•ืฉื’ 'ื’ื™ื•ืจ ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™' ื›ื“ื™ ืœืชืืจ ืืช ื”ืฉืชืœื‘ื•ืชื ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื•ืงืจื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืืžืฆืขื™ื ื›ื“ื™ ืœืขื•ื“ื“ ื’ื™ื•ืจ ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ื—ื™ื›ื•ื›ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืขืชื™ื“. ื‘-12 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2023 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืชื™ืจื” ืฉืœ ื”ืžืจื›ื– ื”ืจืคื•ืจืžื™ ืœื“ืช ื•ืžื“ื™ื ื” ื‘ื’"ืฅ ื”ื›ืจื™ืข ื›ื™ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœืžืžืŸ ื”ืœื™ื›ื™ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืœืžืชื’ื™ื™ืจื™ื ืจืคื•ืจืžื™ื™ื ื•ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ื™ื.. ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืžืคืขื™ืœื” ื’ื ื”ื™ื ืžื›ื•ืŸ ืœื’ื™ื•ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืฆื‘ื. ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืืคืฉืจืช ืœื—ื™ื™ืœื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืจื•ืชื ื”ืฆื‘ืื™. ื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ื”ื•ื ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื”ืจื›ื‘ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื“ื™ื™ื ื™ื ืฉืœืจื•ื‘ ื ื•ืงื˜ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ืžืงืœื” ื‘ื™ื—ืก ืœื’ื™ื•ืจ. ื’ื™ื•ืจ ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ ื ืขืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืชื™ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœื’ื™ื•ืจ, ืฉื”ื•ืงืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ื•ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื›ืœืœื™ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืœื’ื™ื•ืจ, ื”ืชืฉืก"ื•-2006. ื’ื™ื•ืจ ื‘ืฆื”"ืœ ื‘ืฉื ืช 2001 ื™ื–ื ืงืฆื™ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ืจืืฉื™, ืืœืขื–ืจ ืฉื˜ืจืŸ, ื”ืงืžืช ืชื”ืœื™ืš ื’ื™ื•ืจ ืœื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ. ืœืฆื•ืจืš ื”ืคืขืœืช ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื•ื ืฉื™ืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืคืจื•ืค' ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื™ืฉ-ืฉืœื•ื, ื™ื•"ืจ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืฉื”ื•ืงื ื‘ื”ื—ืœื˜ืช ืžืžืฉืœื”. ืžืกืœื•ืœ ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ืฆื”"ืœ ื ืงืจื "ืงื•ืจืก ื ืชื™ื‘". ื”ืงื•ืจืก ื‘ื ื•ื™ ืžืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื: ื ืชื™ื‘ ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ืžืฉืš 6โ€“7 ืฉื‘ื•ืขื•ืช; ืกืžื™ื ืจ ื', ื‘ืžืฉืš 3โ€“4 ืฉื‘ื•ืขื•ืช; ื•ืกืžื™ื ืจ ื‘' ื‘ืžืฉืš 3โ€“4 ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘ื™ืŸ ืกืžื™ื ืจ ื' ืœืกืžื™ื ืจ ื‘' ื™ืฉ ื›ื—ื•ื“ืฉ ื”ืคืกืงื” ืœืคื—ื•ืช. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžืชืงื™ื™ื ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฆื‘ืื™ ืœื’ื™ื•ืจ. ืžื™ ืฉืขื•ื‘ืจ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืžื•ืคื ื” ืœื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” (ื‘ื ื™ื) ื•ืœืžืงื•ื•ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ืคื•ืขืœ. ื—ื™ืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื ื•ืขืจ ืฉื•ืชืฃ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืงื•ืจืก ื•ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืœื’ื™ื•ืจ. ืงื•ืจืก ื ืชื™ื‘ ืžืชืงื™ื™ื ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ื˜ื™ืจื•ื ื•ืช ืื• ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฆื‘ืื™. ื”ืงื•ืจืก ืขื•ืกืง ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ (ืžื™ืžื™ ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื” ื•ืขื“ ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”), ืžื—ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ, ืชื "ืš, ืžืขื’ืœ ื”ืฉื ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืžืขื’ืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ (ืžืœื™ื“ื” ื•ืขื“ ืื‘ืœื•ืช), ืžืฆื•ื•ืช, ืฆื™ื•ื ื•ืช ื•ืขื•ื“. ื”ืงื•ืจืก ืžืœื•ื•ื” ื‘ืกื™ื•ืจื™ื. ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืžืชื’ื™ื™ืจื™ื ืžืื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื”ืชื’ื™ื™ืจื• ื‘ืฆื”"ืœ ืืœืคื™ ื—ื™ื™ืœื™ื. ื‘ืฉื ืช 2018 ืขืชืจื” ื”ืื’ื•ื“ื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืœื‘ื’"ืฅ ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœืืกื•ืจ ืขืœ ืฉื™ื“ื•ืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื•ืขืœ ื›ืคื™ื™ืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื›ื ืกื™ ื”ืกื‘ืจื” ืฉืœ ืžืขืจืš ื”ื’ื™ื•ืจ ื”ืฆื”"ืœื™. ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืžืชื—ื• ืฉื•ืคื˜ื™ ื‘ื™ืช-ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืฆื”"ืœ ื•ืขืœ ื”ื—ื“ื™ืจื” ืœืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืœ-ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื•ื“ื™ืข ืฆื”"ืœ ืฉืชื‘ื•ื˜ืœ ื—ื•ื‘ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื•ืช ื‘ื›ื ืกื™ื ื•ื™ื™ื‘ื—ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืื•ืคืŸ ื”ืฆื’ืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื•ื“ืขื” ื–ื• ื ืžื—ืงื” ื”ืขืชื™ืจื” ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ืขื•ืชืจื™ื. ื‘ื”ืชืื ืœื”ื•ื“ืขื” ื–ื• ืฆื”"ืœ ืžื•ืกื™ืฃ ืœืคื ื•ืช ืœืžื’ื•ื™ืกื™ื ื—ืกืจื™ ื“ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืคืงื“ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืข ืœื”ื ื’ื™ื•ืจ. ื’ื™ื•ืจ ื”ืžื•ื ื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืœืื•ืจืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื™ื• ื›ืžื” ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื ื™ืช: ืขืœ ืคื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช ื”ืชื’ื™ื™ืจื• ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืืœืฃ ืœืื—ืจ ืฉืžืกืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืืช ื‘ื ื™ ืฉืื•ืœ ืœื™ื“ ื”ื’ื‘ืขื•ื ื™ื. ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ ืžืกืคืจืช ืขืœ ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ืคืจืก ื•ืžื“ื™. ืœื“ื‘ืจื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ-ืžืชืชื™ื”ื•, ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™, ื”ืขืžื™ื ื”ื–ืจื™ื (ื”ืื“ื•ืžื™ื ื•ื”ื™ื˜ื•ืจื™ื) ืฉื ื›ื‘ืฉื•, ืื•ืœืฆื• ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ื›ืชื ืื™ ืœื”ื™ืฉืืจื•ืชื ื‘ืืจืฅ. ืชื ื•ืขืช ื’ื™ื•ืจ ืื• ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืœื™ื”ื“ื•ืช ("ื™ืจืื™ ืฉืžื™ื", ืฉืœื ื ื™ืžื•ืœื• ืืš ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืžื™ื“ืช-ืžื” ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช) ื ืจื—ื‘ืช ื‘ืื’ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ืœืคื™ ืื•ืžื“ื ื™ื ืฉืœ ืžืจื‘ื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื, ืืฃ ื›ื™ ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ืกืก ื–ืืช ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื•ืœื™ 5%-10% ืžืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจื•ืžื™ ื”ืžื•ื›ืจ ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื›ืคืœื™ื™ื ืžื›ืš ื‘ืื’ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ืžื—ื‘ืจ ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืขืœ-ืคื™ ืžืชื™ ืžื‘ื™ื ื‘ืฉื ื™ืฉื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื: . ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืขืžื“ ื”ืืฆื•ืœื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื—ื“ื™ื™ื‘ (ืฉื›ืœืœื• ืื™ืฉื™ื ื›ืžื•: ืžื•ื ื‘ื– ื”ืžืœืš ื•ืืžื• ื”ืœื ื™ ื”ืžืœื›ื”) ื‘ืฉื ืช 30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื”, ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื—ื™ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื–ื•. ืžืฉื ืช 300 ืœืกืคื™ืจื” ื•ืขื“ ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืืกืœืื ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘, ื”ืชื’ื™ื™ืจื• ื‘ื ื™ ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื—ืžื™ืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžืงืฉืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืขื ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืื–ื•ืจ (ืฉื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื˜ื™ืคืœื• ื‘ืžืœืš ื—ืžื™ืจ ืฉื ืคืฆืข ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ืจืคืื• ืื•ืชื• ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืคื™ืงื“ ืขืœ ืฆื‘ื ื”ืขื•ื™ืŸ ืœืืจืฆื ื•ืฉื›ื ืขื• ืื•ืชื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืœืงืฉื•ืจ ืงืฉืจื™ ืฉืœื•ื ืขื ืืจืฆื), ื•ืื™ืชื ื”ืชื’ื™ื™ืจื• ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ื”ื ื‘ื”ื•ืจืืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจ, ืžืกืคืจื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ืžืžืœื›ื” ื–ื• ื”ื•ืขืจืš ื›ื–ื”ื” ืœืžืกืคืจื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืคื’ืื ื™ื ืฉื—ื™ื• ื‘ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ื•ื. ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืช ืžืžืœื›ืช ื”ื›ื•ื–ืจื™ื. ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ื ื” ืฉืœ ืžืžืœื›ื” ื–ื• ื ื˜ืžืขื• ืฉืจื™ื“ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืžืžื•ืฆื ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื”ื•ื ื’ืจื™ื”, ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื‘ืจื•ืกื™ื” ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืืฃ ื‘ื˜ื•ืจืงื™ื” ื•ื‘ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืื—ืจื•ืช. ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืงืจื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคืจื•ืค' ืžืฉื” ื’ื™ืœ ื•ืคืจื•ืค' ืฉืื•ืœ ืฉื˜ืžืคืคืจืžืฉื” ื’ื™ืœ, ื”ื—'ื–ืจื™ื ืœื ื”ืชื’ื™ื™ืจื•, ืฆื™ื•ืŸ, 2010 Shaul Stampfer, Did the Khazars Convert to Judaism?, Jewish Social Studies, Indiana University Press, 2013 ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืช ืžืžืœื›ื” ื–ื• ื”ื™ื ืื’ื“ื”. ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืื–ื•ืจ ื”ืžื’ืจื‘, ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจื• ืœืคื ื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ืืกืœืื ื‘ืืจืฆื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืช ืžืœื›ืชื ืงื”ื™ื ื” ื•ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืงื”ื™ืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืจืฆื•ืช ืืœื”. ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื”ืกื•ื‘ื•ื˜ื ื™ืงื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื”. ื”ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ื ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื (ื‘ื”ื ื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื•ืžืจื™ื) ืฉืคืขืœื• ื‘ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœื ืฆืจ ืืช ืงื”ื™ืœืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืฉื ืช 1840, ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื ื™ืกื™ื•ื ื ืœื”ืžื™ืจ ืืช ื“ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืœื ืฆืจื•ืช ื ืขืฉื” ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœื’ื™ื•ืจื ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ื ื’ืจืžื ื™ื. ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ 170 ืื ืฉื™ื ืžื›ืช ืฉื•ืžืจื™ ืฉื‘ืช ืฉื—ื™ื• ื‘ื›ืคืจ ื‘ื–ื“ืื•ื™ืคื•ืœื• ื‘ื˜ืจื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื‘ืฉื ืช 1837. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจื• ืคืขืœื• ืœืžืขืŸ ื”ื›ืจื” ืจืฉืžื™ืช ืžื˜ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ื”ื•ื ื’ืจื™ื ื‘ืชื•ืจ ืงื”ื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžืžื•ืกื“ืช. ืžืžืฆืื™ื ื’ื ื˜ื™ื™ื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื“ื•ืข ืขืœ ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื’ื™ื•ืจ ื”ืžื•ื ื™ ืฉืœ ืขืžื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืชื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ืžืชื•ืขื“ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืžืžืœื›ืช ื”ื›ื•ื–ืจื™ื, ืžื—ืงืจื™ื ื’ื ื˜ื™ื™ื ื”ืจืื• ื›ื™ ืจื•ื‘ื• ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืŸ ื”ืชืคื•ืฆื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ืœืžืขื˜ ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื•ื“ื• ื•ื™ื”ื“ื•ืช ืืชื™ื•ืคื™ื”, ื”ื•ื ืฆืืฆื ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืื• ืขื ืžืžื•ืฆื ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™ ืžื”ืœื‘ื ื˜. ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ื’ื ื˜ื™ ื ืฉืžืจ ื‘ืฉืœ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ื›ืŸ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื“ืชื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžืชื ื’ื“ื•ืช ืœื”ืคืฆื” ืžื™ืกื™ื•ื ืจื™ืช. ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืœืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœ 5โ€“13 ืื—ื•ื–ื™ื ืžืงืจื‘ ื™ื”ื“ื•ืช ืืฉื›ื ื– ื™ืฉ ื“ื "ื ืฉืœ ืขืžื™ื ืžืžื•ืฆื ืื™ืจื•ืคื™, ื•ื”ื™ืชืจ ื”ื ืฆืืฆืื™ ื”ืขื ื”ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™ ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ. ืœืคื™ ืคืจื•ืค' ืืจื– ืœื‘ื ื•ืŸ ืœืคื ื™ ื›-800 ืฉื ื” ื ื•ืฆืจ ืฆื•ื•ืืจ ื‘ืงื‘ื•ืง ื’ื ื˜ื™, ืœืื—ืจ ืฉืฉื•ืฉืœื•ืช ืชื•ืจืฉืชื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื›ื—ื“ื• ืขื ืžื•ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืœืขื•ืžืชื, ืงื‘ื•ืฆื” ื’ื ื˜ื™ืช ืงื˜ื ื” ืฉืืคื™ื™ื ื” ืขื“ ืื– ืจืง ื›-350 ื™ื”ื•ื“ื™ื, "ื”ืฉืชืœื˜ื”" ืžื‘ื—ื™ื ื” ื’ื ื˜ื™ืช ืขืœ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื›ื•ืœื”. ืœื’ื™ืฉืชื•, ื›ื™ื•ื, ืžืงื•ืจื ื”ื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื”ื•ื ื‘ืื•ืชื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืžื•ืฆืื” ืžืขื•ืจื‘ โ€“ ื—ืฆื™ื• ืื™ืจื•ืคืื™ ื•ื—ืฆื™ื• ืžื–ืจื—-ืชื™ื›ื•ื ื™. ืžื—ืงืจ ืžืฉื ืช 2014 ืžืฆื ื›ื™ ื‘ืงืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืฉื›ื ื–ื™ื, ืงื™ื™ืžืช ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื’ื ื™ื ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ืืœื™ื (ื”ืžื•ืขื‘ืจื™ื ืžืื ืœื‘ืชื”) ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืœื•ื’ืจื•ืค K, ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืœืžืขืฉื” ืขืœ ืžื•ืฆื ืงื“ื•ื ืžื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืขื ื–ืืช, ืขืœื• ื‘ืžื—ืงืจ ื’ื ืžืกืงื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื ื˜ื™ืงืื™ ืขืจืŸ ืืœื—ื™ื™ืง ืงื™ื™ื ืžืจื›ื™ื‘ ืงื•ื•ืงื–ื™ ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื‘ื“ื "ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื, ืžืžืฆื ืืฉืจ ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืชืื•ืจื™ื” ืขืœ ืคื™ื” ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื”ื ืฆืืฆืื™ ื”ื›ื•ื–ืจื™ื. ืœืคื™ ื”ื’ื ื˜ื™ืงืื™ ืžืจื˜ื™ืŸ ืจื™ืฆ'ืจื“ืก ืจื•ื‘ ื”ื’ื ื•ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืžืงื•ืจื• ื‘ืžืขืจื‘ ื•ื‘ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื“ื•ืข ืขืœ ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ื—ืžื™ืจ ืฉื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘ (ืžืฉื ืช 300 ืœืกืคื™ืจื” ื•ืขื“ ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืืกืœืื ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืขืจื‘), ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืžืขืžื“ ื”ืžืœื•ื›ื”, ื•ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืฉื‘ื™ ื—ืžื™ืจ ื‘ื”ื•ืจืืช ืžืœื›ื, ืžื—ืงืจื™ื ื’ื ื˜ื™ื™ื ื”ืจืื• ื›ื™ ืžื•ืฆื ื™ื”ื“ื•ืช ืชื™ืžืŸ ื–ื”ื” ืœื–ื” ืฉืœ ืฉืืจ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืจื•ืžื•ื–ื•ื ื”-Y ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืชื™ืžืŸ ื–ื”ื” ืœื–ื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœื•ืช ืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ื ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื™ื“ื•ืข ื’ื ืขืœ ื”ืชื’ื™ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืจื‘ืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืœืคื ื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ืืกืœืื, ืืš ืขื ื–ืืช ืžื—ืงืจื™ื ื’ื ื˜ื™ื™ื ืฉื‘ื“ืงื• ืืช ื”ื“ื "ื ื”ืžื™ื˜ื•ื›ื•ื ื“ืจื™ืืœื™ (ืฉืขื•ื‘ืจ ืžื”ืื ืœืฆืืฆืื™ื”) ื”ืจืื• ื›ื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืื™ืŸ ื—ื•ืžืจื™ื ืชื•ืจืฉืชื™ื™ื ื‘ืฉื: Hg M1 ื•-U6, ืฉื ืคื•ืฆื™ื ืืฆืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื“ื‘ืจ ืฉืžืืฉืจ ื›ื™ ื ื™ืฉื•ืื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืขืจื‘ื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืื• ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื‘ืจื‘ืจื™ื ื”ื ื‘ื’ื“ืจ ื‘ืœืชื™-ืกื‘ื™ืจื™ื, ื•ืฉื•ืœืœ ืืช ืชืื•ืจื™ื™ืช "ื”ื”ืชื™ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื”ืžื•ื ื™ืช" ืฉื ื”ื•ื’ ื”ื™ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื—ืœื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”. ืจืื• ื’ื :ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจื™ื :ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื”ืชื’ื™ื™ืจื• ืื™ืกื•ืจ ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžื ื—ื ืคื™ื ืงืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื”ื’ื™ื•ืจ - ื”ืœื›ื” ื•ืžืขืฉื”, ื”ื•ืฆืืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจ-ืื™ืœืŸ, 2003 ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืจื“ืžืŸ, ื–ืจืข ืืžื•ื ื™ืš, ื‘ื”ื•ืฆืืช ื›ื•ืœืœ ืจืฆื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืคืชื— ืชืงื•ื•ื” ืชืฉ"ืฃ ื“ื•ื“ ืืœื™ื ืกื•ืŸ, ื“ื ื™ืืœ ื’ื•ืจื“ื™ืก, ื‘ืจื™ืช ืืžื•ื ื™ื: ื’ื™ื•ืจ, ื”ืœื›ื” ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืงื”ื™ืœืชื™ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืฉื•"ืช ื‘ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ืžืื” ื”-20, ื”ื•ืฆืืช ืฉืœื, 2014. ืืœื™ืขื–ืจ ื“ื•ืŸ-ื™ื—ื™ื, "'ืžื™ื”ื• ื™ื”ื•ื“ื™' ื•ืžื™ื”ื• ื’ืจ? ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ืงื™ืงื” ื‘ื ื•ืฉื ื•ื›ื™ืฉืœื•ื ื", ื‘ืชื•ืš ื™ื—ื™ืขื ื•ื™ืฅ ื•ืฆื‘ื™ ืฆืžืจืช (ืขื•ืจื›ื™ื), ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™: ืชืฉืœ"ื—-ืชืฉืž"ื—, ื”ื•ืฆืืช ื™ื“ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ-ืฆื‘ื™: ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 2016. ืขืž' 90-69. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ื•ื“ ืคืœื•ืกืจ, ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ื™ืฉืจืืœ ืชื-ืฉืžืข, ื’ืจื™ื ื•ื’ื™ื•ืจ ื‘ื”ืœื›ื”, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช ืžื ื—ื ืคื™ื ืงืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื™ืชืจื• ื•ื”ืœื›ื•ืช ื’ืจื™ื, ืืชืจ ื“ืขืช - ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉืคืกืœ ืจื˜ืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืืœืคื™ ื’ื™ื•ืจื™ื ื™ื•ืกืฃ ืื‘ื™ืื•ืจ, ืงืฉื™ื ื’ืจื™ื ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืกืคื—ืช, ืืชืจ ื“ืขืช ืื‘ืจื”ื (ืจืžื™) ืจื™ื™ื ืจ, ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ื™ื•ืจ: ืขื™ื•ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ืจื‘ ืงืœืžืŸ ืคืกื— ื“ื•ื™ื“ืกื•ืŸ, ืœืงื˜ ืขืžื“ื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ื™ื•ืจ, ื‘ืืชืจ ื ืืžื ื™ ืชื•ืจื” ื•ืขื‘ื•ื“ื”, 2016. ื ืชื ืืœ ืคื™ืฉืจ, ืืชื’ืจ ื”ื’ื™ื•ืจ ื”ื’ื™ื•ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ: ื ื™ืชื•ื— ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ื”ืžืœืฆื•ืช, ื‘ืืชืจ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”, 2015. "ื‘ืจื—ืชื™ ืžื“ืืจืคื•ืจ ื•ื”ืชื’ื™ื™ืจืชื™"- ืžืชื’ื™ื™ืจื™ื, ืžืขืจื•ืฅ ืจื’ืข ืฉืœ ื—ื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขืžื“ื•ืช ื•ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืžืจืช ื“ืช
2024-10-03T08:53:20
ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ
300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืขื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช "Multitouch" ืžึดืžึฐืฉึทืืง ืžึดืฉึฐืืชึทึผืžึตึผืฉื (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: User Interface ืื• ื‘ืงื™ืฆื•ืจ UI) ื”ื•ื ื—ืœืงื”ึผ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฉื•ืฃ ืœืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”, ื›ืš ืฉื“ืจื›ื• ืžืชืงื™ื™ื ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช. "ืžืขืจื›ืช", ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื”, ืžื›ื•ื ื”, ืžื›ืฉื™ืจ ืื• ื—ืคืฅ ื›ืœืฉื”ื•, ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืฉื™ืžื•ืฉื• ืฉืœ ืื“ื. ืจืงืข ื”ืžื•ืฉื’ "ืžืžืฉืง" ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ื”ื ื“ืกืช ืžืขืจื›ื•ืช. ืžืœื‘ื“ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืžืžืฉืง ื”ืกื‘ื™ื‘ื” - ื”ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื—ืฉื•ืคื™ื ืœื”ืฉืคืขื” ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ื•ืžืžืฉืง ื”ืžืฉื™ืžื” - ื”ื—ืœืง ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžื‘ืฆืข ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ืฉืœืฉืžื” ื ื•ืขื“ื” ื”ืžืขืจื›ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช, ืžืžืฉืง ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื•ื ื”ืฆืžื™ื’ื™ื. ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืžื›ื™ืœ ืืช ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉื”ื ื”ื’ ืžืชืขืกืง ืขืžื ื‘ืขืช ื”ื ื”ื™ื’ื” (ื”ื’ื”, ื“ื•ื•ืฉื•ืช, ืžื•ื˜ ื”ื™ืœื•ื›ื™ื, ืฉื˜ื— ืคื ื™ ื”ืžืจืื•ืช ื•ื”ื—ืœื•ื ื•ืช, ืœื—ืฆื ื™ ื”ืจื“ื™ื•...). ืžืžืฉืง ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื›ื™ืœ ื›ืœ ื—ืœืง ืฉืœ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืคืขื•ืœืชื•, ื›ื•ืœืœ ื—ืœืง ืžืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื•ืžืžืžืฉืง ื”ืคืขื•ืœื”. ืœืคื ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช, ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ื™ื• ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื—ืœืงื™ื ืžืขื˜ื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœื–ืืช, ื—ืœืงื™ื• ืฉืœ ืžื›ืฉื™ืจ ืžืกื•ื™ื ื™ื•ืฆืจื• ื›ืš ืฉื”ืชืื™ืžื• ื›ืžืขื˜ ื•ืจืง ืœื• โ€“ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจื™, ืœืžืฉืœ, ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ื™ืŸ ื’ืœื’ืœื™ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื›ืจื›ืจื•ืช ืื• ื‘ื™ืŸ ื ื“ื ื™ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื—ืจื‘ื•ืช. ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื’ืจืžื” ืœื–ื” ืฉืžื›ืฉื™ืจื™ื ื–ื”ื™ื ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืขื ื—ืœืงื™ื ื–ื”ื™ื ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื™ื•ืฆืจื• ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื•ื ื™. ื‘ื™ืŸ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื›ืืœื” ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื—ืœืงื™ื ื•ื™ืชืจื” ืžื–ืืช, ื—ืœืง ืฉืœ ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื ื˜ื” ืœื”ืชืงืœืงืœ ืœืขื™ืชื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื—ืœืงื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื•ืฆืจ ืœืขื™ืชื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื ืงื ื” ื›ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื•ื“ื“ืช โ€“ ื—ืœืง ื—ื™ืœื•ืฃ. ืขื ื”ืฉื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื—ืœืงื™ื ื‘ื›ืœ ืžื›ืฉื™ืจ ื ื•ืฆืจ ืื™ืœื•ืฅ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืขืฆื‘ ื”ื‘ื•ื“ื“ ืœืขืฆื‘ ืจืง ื—ืœืงื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžืžื›ืฉื™ืจ ืžื‘ืœื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืœืขื•ืžืง ืืช ื›ืœืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ื—ืœื• ืœืฆืืช ืืœ ื”ืฉื•ืง ื›ืฉื”ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืœื™ื ืžืขืจื›ืช ื—ืœืงื™ื ืฉืœืžื” ืืœื ื”ื›ื ื•ืช ืœืชื•ืกืคื•ืช ื—ืœืงื™ื ืฉื‘ื”ื›ืจื— ื ืงื ื• ื‘ื ืคืจื“. ืœืžืฉืœ, ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืงืœื˜ื” ื™ืฆื ืœืฉื•ืง ืขื ืจืžืงื•ืœ ื•ืขื ืฉืงืข ืœืื•ื–ื ื™ื•ืช ืืš ื‘ืœื™ ื”ืื•ื–ื ื™ื•ืช ืขืฆืžืŸ. ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืฉื‘ื• ืœื›ืœ ืžื›ืฉื™ืจ ื™ืฉ ื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื ืžืกืคื•ืจ ื•ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ื‘ ื’ื ืขืœ ื”ื—ืœืงื™ื ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืจืง ื”ื›ื ื” ืœื”ื•ืกืคืชื ื•ื”ื—ืœืงื™ื ืฉืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืืคื™ืœื• ืœื ืœืกื“ืจ ืœื”ื ื”ื›ื ื”, ืžื ื”ืœื™ ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื ืืœืฆื• ืœืืคื™ื™ืŸ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื—ืœืงื™ื ื•ืœื“ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ื”ื›ืœืœื•ืช. ื›ืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ื›ืžื• "ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ" ื”ืคืš ืœื”ื›ืจื—ื™. ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ืคืš ืœืžืงืฆื•ืข ืขืฆืžืื™, ืฉื‘ื• ืขื•ืกืงื™ื ืžื•ืžื—ื™ื ืžืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื - ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื ื“ืกืช ืื ื•ืฉ, ืžื—ืฉื•ื‘, ืขื™ืฆื•ื‘ ื’ืจืคื™. ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื•ืฉืงืขื™ื ืžืืžืฆื™ื ื•ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื ื™ื™ืช ืื‘ ื˜ื™ืคื•ืก ื•ืขืจื™ื›ืช ื ื™ืกื•ื™ ืคื™ื™ืœื•ื˜ ื‘ืžื˜ืจืชื” ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื™ืฆื™ืจืช ืžืžืฉืง ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ืœืžืฉืชืžืฉ, ื ื’ื™ืฉ ื•ืžืขื•ื“ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื™ืขื™ืœื”. ื”ืจื‘ื” ืขื–ืจื™ื ืžืชื—ื•ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืกื™ื™ืขืช ื”ื ืขื–ืจื™ื ื”ืžืงืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืฉืชืžืฉ ืขื ืœืงื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืฉืื™ื ื• ื ื’ื™ืฉ ืœื• (ืœื“ื•ื’ืžื” ืžืงืœ ื”ืงืœื“ื”). ืคืชืจื•ื ื•ืช ืื—ืจื™ื ืžืชื—ื•ื ื–ื” ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ื—ืœืคืช ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ (ื›ื’ื•ืŸ ืžืงืœื“ืช ืืจื’ื•ื ื•ืžื™ืช ืœืžื—ืฉื‘) ืื• ื”ื•ืกืคืช ืื‘ื™ื–ืจื™ื ืืœื™ื• (ื›ื’ื•ืŸ ื”ื•ืกืคืช ืžื“ืคืกืช ื‘ืจื™ื™ืœ ืœืžื—ืฉื‘ ืœืฆื“ ื”ืžื“ืคืกืช ื”ืจื’ื™ืœื”). ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืจื‘ื” ืคืชืจื•ื ื•ืช ื ื’ื™ืฉื•ืช ืžืชื—ื•ื ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ (ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืกื™ื™ืขืช) ื”ื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื”ื•ืกืคืช ืกื™ืžื ื™ ื‘ืจื™ื™ืœ ื•ืคืœื˜ ืงื•ืœื™ ืœืžืขืœื™ืช). ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืžื›ื ื™ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื›ืฉื™ืจ ื™ื“ ืขื–ืจ ืœืžื•ื’ื‘ืœ. ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืžื›ื™ืœ ืืช ื™ื“ื™ืช ื”ืื—ื™ื–ื” ื•ืืช ื”ื”ื“ืง. ืžืžืฉืง ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื•ื ื”ืฆื‘ืช ื”ืื•ื—ื– ื‘ืกืคืœ ืฉืื•ืชื” ืžืจื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉ. ืžืžืฉืง ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื•ื ื›ืœ ื—ืœืง ืฉืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื—ืฉื•ืฃ ืœืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” (ืœืžืฉืœ ื”ืงืคื™ืฅ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ื”ืขืœื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ื“ ืžืื“ื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ). ืžื›ื•ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืžื›ื ื™, ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื”ืžืฉืชืžืฉ ืžืคืขื™ืœ ืืช ื”ืžื›ื•ื ื”, ื•ืœืขื™ืชื™ื ื’ื ืžืงื‘ืœ ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืฆื‘ื”. ื“ื•ื’ืžื”: ื‘ืžื›ื•ื ืช ื›ื‘ื™ืกื” ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื›ื•ืœืœ ืกื“ืจื” ืฉืœ ื›ืคืชื•ืจื™ื ื•ืžื—ื•ื•ื ื™ื, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžืฉืชืžืฉ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ืžื™ื ื‘ืžื›ื•ื ื”, ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืกื—ื™ื˜ื”, ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ื‘ื™ืกื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื‘ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืื—ื“ื™ื ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ื•ื ืฉืœื˜ ืจื—ื•ืง - ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื‘ื• ื›ืคืชื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื”ืงืฉื•ืจื” ื‘ืชืคืขื•ืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ. ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืžื•ืจื›ื‘ ื™ื•ืชืจ ื ืžืฆื ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช, ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืžืจื›ื™ื‘ ืžืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืฉืจื›ื™ืฉืช ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืชืคืขื•ืœื ื“ื•ืจืฉืช ื”ื“ืจื›ื” ื•ืชืจื’ื•ืœ: ื”ื’ื”, ื“ื•ื•ืฉื•ืช, ื™ื“ื™ื•ืช, ืžื—ื•ื•ื ื™ื. ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืœืชื•ื›ื ื” ื‘ืขื‘ืจ, ื›ืืฉืจ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื ืžื•ื›ื”, ื ื”ื’ื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™, ื›ื–ื” ื”ืžื‘ื•ืกืก ืจืง ืขืœ ืื•ืชื™ื•ืช, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ืŸ ื›ืคืชื•ืจื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ืžืงืœื“ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืžืฉืง ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื”. ืžืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื ืคื•ืฅ ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ื’ืจืคื™ (GUI - Graphical User Interface), ืฉื‘ื• ืžืฉืœื‘ื™ื ืืœืžื ื˜ื™ื ื’ืจืคื™ื™ื ื›ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืฆืœืžื™ื•ืช. ื”ืžืžืฉืงื™ื ื”ื’ืจืคื™ื™ื ืžืืคืฉืจื™ื ืชืฆื•ื’ื” ื’ืžื™ืฉื” ื™ื•ืชืจ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื•ื’ื•ืคื ื™ื, ื•ื”ื‘ื”ืจืช ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืžืฉืง ื•ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืžืœื™ื ื•ืฆืœืžื™ื•ืช, ื•ืขื‘ื•ื“ื” ืงืœื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื—ืฉื‘. ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ื’ืจืคื™ ืขื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขื›ื‘ืจ, ืฉืžื•ื˜ืžืข ื‘ื›ืœ ืชื•ื›ื ื” ืฉืคื•ืชื—ื” ืžืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”-90 ื•ืžื•ื›ืจ ืœื›ืœ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ื”ืื™ืฉื™, ืคื•ืชื— ื‘"ื–ื™ืจื•ืงืก ืคืืจืง" - ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื–ื™ืจื•ืงืก, ื•ืžืฉื ื”ื•ืขืชืง ืืœ ืžื—ืฉื‘ื™ ื”ืžืงื™ื ื˜ื•ืฉ. ืชืคื•ืฆืชื• ื”ื ืจื—ื‘ืช ืฉืœ ืžืžืฉืง ื–ื” ื”ื—ืœื” ืขื ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” Windows ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜. ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื ืขืฉื” ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื - ืžื” ื”ื“ืจืš ื”ื ื•ื—ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ื” ื™ื•ื›ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื•ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืžืื—ื•ืจื™ื• ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื—ื•ื•ื™ื™ืชื™ืช. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉื™ื•ื•ืงื™ื™ื - ื™ืฆื™ืจืช ืžืžืฉืง ืžืฉืชืžืฉ ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ืœืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ืžื•ื‘ื—ืŸ ืžืžื•ืฆืจื™ื ืžืชื—ืจื™ื. ื“ื•ื’ืžื” ืžื•ื›ืจืช ืžืื•ื“ ืœื›ืš ื”ื™ื ืขื™ืฆื•ื‘ื• ืฉืœ ื‘ืงื‘ื•ืง ื”ืžืฉืงื” "ืงื•ืงื”-ืงื•ืœื”" (ื–ื”ื• "ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ" ืœืžืฉืงื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ืงื‘ื•ืง), ืฉื‘ื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื (ืื—ื™ื–ื” ื ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ื‘ืงื‘ื•ืง) ื•ืฉื™ื•ื•ืงื™ื™ื (ื”ื‘ืงื‘ื•ืง ื”ื•ื ืกืžืœ ืžืกื—ืจื™). ื“ื•ื’ืžื” ืœืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืจืื• ื‘ืขืจืš ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช, ื ื™ื•ื•ื˜ ื‘ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ื”ืขื•ืกืง ื‘ืื—ื“ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื• ืฉืœ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ. ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ืœืžื•ืฆืจื™ ืชื•ื›ื ื” ืžืืคืฉืจ ืœืขื™ืชื™ื ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœื•, ืœืฆืจื›ื™ื ื•ื”ืขื“ืคื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ื“ืคื“ืคืŸ ืœืžืฉืœ, ืžืืคืฉืจ ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื’ื•ื“ืœ ื”ื’ื•ืคืŸ, ืื•ืคืŸ ื”ืฆื’ืช ื”ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื•ืขื•ื“. ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืชืืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช ื ืฉืžืจื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืชื—ืช ืคืจื•ืคื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื”ืžืชืื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืืคืฉืจ ืชืžืจื•ืŸ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ื•ื‘ืกื™ืžื ื™ื ื”ื’ืจืคื™ื™ื ืฉืœ ืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ, ื•ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ืงืจื•ื™ื•ืช ื”ื•ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืฉื "ืžืขื˜ืคืช" (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Skin, ื–ื”ื• ื”"ืขื•ืจ" ืฉืœ ื”ืชื•ื›ื ื”, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืชื•ื›ื”). ืจืื• ื’ื ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” - ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืžืžืฉืง ื”ืžืฉืชืžืฉ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืžืฉืชืžืฉ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ื ื’ื™ืฉื•ืช ืกื™ื™ื‘ืจ-ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืคืจืื ืื‘ ืžื™ืกื˜ืจื™: ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืžืœื”ื™ื‘ื•ืช ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื—ื•ืฉ-ืฉื™ืฉื™ โ€“ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืžืžืฉืงื™ื. ื”ืจืฆืื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืžืืชืจ TED ืขื ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื”
2024-04-29T04:33:56
ืคืจื ืกื™ืก ืงื™ืจืง
REDIRECT ืคืจื ืกื™ืก_ืงืจื™ืง
2015-09-26T11:02:42
ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ
ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: George Washington; 22 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1732 โ€“ 14 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1799) ื”ื™ื” ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืŸ 1789 ืœ-1797 ื•ืื—ื“ ืžื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ื›ื•ื ื” "ืื‘ื™ ื”ืื•ืžื”" ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืคืงื“ ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื, ื•ืคืขื™ืœื•ืชื• ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืคืจื™ืฆืชื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘ื”ืžืฉืš ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื”ืžื•ืจื“ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ื”ืœ ืืช ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืฉืœ 1787 ืฉื—ื™ื‘ืจื” ืืช ื—ื•ืงืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื ื—ืฉื‘ ืœื›ื•ื— ื”ืžื ื™ืข ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืฉื”ื™ื” ืžื•ืขืจืš ื‘ืฉืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ื ื”ื™ื’, ื ื‘ื—ืจ ืคื” ืื—ื“ ื‘ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื, ืœื ืฉื™ืื•ืช, ื‘ืฉืชื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช. ื”ื•ื ืคื™ืงื— ืขืœ ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ืžืžืฉืœื” ืœืื•ืžื™ืช ื—ื–ืงื” ื•ืžืžื•ืžื ืช ื”ื™ื˜ื‘, ืฉืฉืžืจื” ืขืœ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžื•ืช ืฆืจืคืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช, ื“ื™ื›ืื” ืืช ืžืจื“ ื”ื•ื•ื™ืกืงื™, ื•ื–ื›ืชื” ืœืชืžื™ื›ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ื. ื ืฉื™ืื•ืชื• ื‘ื™ืกืกื” ื ื•ื”ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ืขื“ ื”ื™ื•ื: ืงื‘ื™ื ื˜ ื ืฉื™ืื•ืชื™, ื˜ืงืก ื”ืฉื‘ืขื”, ื”ืคื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืจ "ืื“ื•ื ื™ ื”ื ืฉื™ื" ื•ืขื•ื“. 20 ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ืชื• ื ืฉื™ื ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืžืฆื™ื ืืช ืฉืงืจ ื”ืขืฉื‘. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคืจืฉ ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื”ื•ื ื”, ืžืกื•ืจืช ืฉื ืฉืืจื” ื‘ืขื™ื ื” ืขื“ 1940 ื•ื”ืคื›ื” ืœืชื™ืงื•ืŸ ื‘ื—ื•ืงื” ื‘-1951. ืขื ืžื•ืชื•, ื”ื•ื ื›ื•ื ื” "ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื”, ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืœื•ื, ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื‘ื‘ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžื“ื™ื ืชื•". ื ื—ืฉื‘ ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœืื—ื“ ืžื”ื ืฉื™ืื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืจืืฉื™ืช ื—ื™ื™ื• (1732โ€“1753) ืžืฉืคื—ืชื• ื•ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ ืฉืœ ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืืฉืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืžืจื™ ื‘ืœ. ื”ื•ื ื ื•ืœื“ ื‘ื˜ื™ื™ื“ื•ื•ื˜ืจ ื‘ืžื—ื•ื– ื•ืกื˜ืžื•ืจืœื ื“ ืฉื‘ืงื•ืœื•ื ื™ื™ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื‘-11 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1731 ืœืคื™ ื”ืœื•ื— ื”ื™ื•ืœื™ืื ื™ ืฉื”ื™ื” ื ื”ื•ื’ ืื–. ืจืง ื‘-1752 ืื™ืžืฆื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืช ื”ืœื•ื— ื”ื’ืจื’ื•ืจื™ืื ื™, ื•ืชืืจื™ืš ืœื™ื“ืชื• ืœืคื™ ืœื•ื— ื–ื” ื”ื•ื 22 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1732. ืžืฉืคื—ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ืฆื ืื ื’ืœื™. ื’'ื•ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืื‘ื™ ืกื‘ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ืžื—ื•ื– ืืกืงืก ื‘ืžืžืœื›ืช ืื ื’ืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1633, ื•ื‘ืฉื ืช 1657 ื”ื™ื’ืจ ืœืงื•ืœื•ื ื™ื™ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” (ืื—ืช ืžืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช), ืฉื ื”ื—ืœ ืœืฆื‘ื•ืจ ืื“ืžื•ืช ื•ืขื‘ื“ื™ื. ื‘ืฉื ืช 1674 ืจื›ืฉื• ื’'ื•ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื ื™ืงื•ืœืก ืกืคื ืกืจ ืืช ื”ืื“ืžื•ืช ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื ื‘ื ืชื” ื‘ืงืจื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ ืฉื‘ืžื“ื™ื ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืขืœ ื’ื“ืช ื”ื ื”ืจ ืคื•ื˜ื•ืžืง. ื’'ื•ืŸ ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1677, ื•ื‘ื ื• ืœื•ืจื ืก, ืกื‘ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’', ื™ืจืฉ ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ืื“ืžื•ืช. ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ืŸ, ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’', ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžื˜ืขื™ ื˜ื‘ืง ื•ื’ื ืขืกืง ื‘ื›ืจื™ื™ืช ื‘ืจื–ืœ. ื‘ื ืขื•ืจื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’', ื”ื™ื• ืžืฉืคื—ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ืงืœืื™ื ื‘ืขืœื™ ืื“ืžื•ืช ืžืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืฉื’ืฉื’. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื™ืžื™ืŸ|ืžืงื•ื ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืคื•ืคืก ืงืจื™ืง, ืฆืคื•ืŸ ืงื•ืœื•ื ื™ื™ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืืžืจื™ืงื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช.|199x199 ืคื™ืงืกืœื™ื ืฉื™ืฉื” ืžืื—ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื’ืจื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืื—ื™ื• ืœืžื—ืฆื” ืœื•ืจื ืก (1718โ€“1752) ื•ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ืŸ ื”ื‘ืŸ ืฉื ื•ืœื“ื• ืžื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ื•ื’ื ืื—ื™ื• ืกืžื•ืืœ, ืืœื™ื–ื‘ืช' (ื‘ื˜ื™), ื’'ื•ืŸ ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ืŸ ื•ืฆ'ืืจืœืก. ืฉืœื•ืฉื” ืื—ื™ื ืžืชื• ืœืคื ื™ ื‘ื’ืจื•ืชื: ืื—ื•ืชื• ืžื™ืœื“ืจืื“ ืžืชื” ื‘ื’ื™ืœ ืฉื ื”, ืื—ื™ื• ืœืžื—ืฆื” ื‘ืื˜ืœืจ ืžืช ื‘ื™ื ืงื•ืชื•, ื•ืื—ื•ืชื• ืœืžื—ืฆื” ื’'ื™ื™ืŸ ืžืชื” ื‘ื’ื™ืœ ืฉืชื™ื-ืขืฉืจื”, ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ืฉื ืชื™ื™ื. ืื‘ื™ื• ืžืช ืžืžื—ืœื” ืคืชืื•ืžื™ืช ื‘ืืคืจื™ืœ 1743, ื›ืฉื’'ื•ืจื’' ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืื—ืช-ืขืฉืจื”. ืื—ื™ื• ืœื•ืจื ืก ื”ืคืš ืœืžืคืจื ืก ื”ืžืฉืคื—ื”. ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืฉื•ืคื˜ ืžื—ื•ื–ื™. ื’'ื•ืจื’' ื‘ื™ืœื” ืืช ืจื•ื‘ ื™ืœื“ื•ืชื• ื‘ื—ื•ื•ื” ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช. ื‘ืฉื ืช 1743 ื‘ื ื” ืœื•ืจื ืก, ืื—ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’', ืืช ื‘ื™ืช ื”ืื—ื•ื–ื” ืฉื ืงืจื ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ, ืœื™ื“ ื ื”ืจ ืคื•ื˜ื•ืžืง. ื’'ื•ืจื’' ื™ืจืฉ ืืช ื”ื—ื•ื•ื” ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืื‘ื™ื•, ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืœื•ืจื ืก ื™ืจืฉ ืืช ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ. ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืคืฉื•ื˜ ืืš ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ืขืœื™ื• ื”ื™ื• ื’ื 1,300 ื“ื•ื ื ืฉืœ ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื—ืงืœืื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ืขื‘ื“ื• ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจื™ื ืœืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ืขื‘ื“ื™ื.Freeman, George Washington, 1:35; Hatch et al., Popes Creek Plantation, 2.21; Seth C. Bruggeman, Here, George Washington Was Born: Memory, Material Culture, and the Public History of a National Monument (Athens: University of Georgia Press, 2008), 9. ืžื•ืช ื”ืื‘ ืคื’ืข ื‘ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžื ืข ืžื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ื’ื‘ื•ื” ื›ืžื• ืฉืงื™ื‘ืœื• ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื”ืชื—ื ื›ื• ื‘ื—ื™ื ื•ืš ืงืœืืกื™ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืฉืคื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืืคืœื‘ื™ ืฉื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ืžื•ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ืื•ืœื™ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืžืงื•ืžื™ ื‘ืคืจื“ืจื™ืงืกื‘ื•ืจื’ ืกื™ืคืงื• ืœื’'ื•ืจื’' ื”ืฆืขื™ืจ ืืช ื”ื”ื•ืจืื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื™ืงื‘ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงืจื™ืื”, ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืžื“ ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื•ื˜ืจื™ื’ื•ื ื•ืžื˜ืจื™ื” - ื›ื”ื›ื ื” ืœืงืจื™ื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื• ื›ืžื•ื“ื“ - ื•ื ื™ืžื•ืกื™ื, ืฉืขื™ืฆื‘ื• ืืช ืื•ืคื™ื• ื•ื”ืชื ื”ืœื•ืชื• ื‘ื”ืžืฉืš ื—ื™ื™ื•. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ืฉืœื˜ ื”ืืฆื•ืœื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ื”ืจื’ื™ืฉ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื‘ื•ืš ืžืื•ื“ ื‘ื’ืœืœ ื”ื™ืขื“ืจ ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ืคื•ืจืžืœื™ืช ืฉืœื•, ื•ื”ื•ื“ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™ ืฉื”ื•ื "ืžื•ื“ืข ืœื—ื™ื ื•ื›ื• ื”ืคื’ื•ื". ืจื•ื‘ ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื‘ื™ืœื• ืฉื ื™ื ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื—ื•ืง. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืขืœื• ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืœืœื ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืœืœื•. ื”ืื™ืฉื™ื ืฉืขื‘ื“ื• ืื™ืชื• ื‘ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื• - ื’'ื•ืŸ ืื“ืžืก, ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื•ื’'ื™ื™ืžืก ืžื“ื™ืกื•ืŸ - ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ืฉืืœืช ืชื—ื•ื ื—ื™ื ื•ื›ื• ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืืคื•ืคื” ื‘ืขืจืคืœ ืžื—ืงืจื™ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืขื“ ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื—ืงืจ ืžืงื•ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉื ื’ืขื• ืœื• ื‘ืžืื” ื”-20. ื‘-1751 ื ืกืข ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื‘ืจื‘ื“ื•ืก ืขื ืœื•ืจื ืก, ืฉืกื‘ืœ ืžืฉื—ืคืช, ื‘ืชืงื•ื•ื” ืฉื”ืืงืœื™ื ื™ื™ื˜ื™ื‘ ืขื ืœื•ืจื ืก. ืืฉืชื• ืฉืœ ืœื•ืจื ืก, ืืŸ, ืœื ื™ื›ืœื” ืœืœื›ืช ืื™ืชื•. ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’ ื›ื‘ืจ ืื™ื‘ื“ื• ืฉืœื•ืฉื” ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืกื›ืŸ ืืช ื™ืœื“ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื™ืฉืจื•ื“ ื‘ืžืกืข ื”ืืจื•ืš ืžืขื‘ืจ ื”ื™ื. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืŸ ื”-19, ืื—ื™ื• ืœืžื—ืฆื”, ื”ืกื›ื™ื ืœืœื›ืช ืขืžื•, ื•ื”ื”ืจืคืชืงื” ื”ื•ืชื™ืจื” ื‘ื• ื—ื•ืชื ื‘ืœ ื™ื™ืžื—ื”. ื—ื™ื™ื•, ืขื“ ืื•ืชื• ืจื’ืข, ื”ื™ื• ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืขื“ ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 16, ื”ื™ืจื™ืขื” ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœื—ืœืงื” ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ืžืœื‘ื“ ื—ืฆื™ื™ืช ื ื”ืจ ื”ืคื•ื˜ื•ืžืง ืืœ ืžืจื™ืœื ื“ ืคืขื ืื• ืคืขืžื™ื™ื, ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ื ืกื™ืขืชื• ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืคื™ ืืžืจื™ืงื”. ื”ืื—ื™ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืคืœื™ื’ื• ื‘ืขืจืš ื‘-19 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1751. ื”ืชืืจื™ืš ื”ืžื“ื•ื™ืง ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ. ื”ืื—ื™ื ื”ืคืœื™ื’ื• ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืขืœ ื”'ืกืงืกืก', ืกื™ืจืช ืžืกื—ืจ ืงื˜ื ื”. ื”ื”ืคืœื’ื” ืืจื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืžื” ืฉื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ื™ื ื” "ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืคื›ืคืš ื•ื—ืกืจ ืจื—ืžื™ื". ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ืงืกื ืžื”ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืื™, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื• ืœืคื ื•ืช ืœืงืจื™ื™ืจื” ืฆื‘ืื™ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื“ื‘ืง ื‘ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ื•ืœ, ื•ืคื ื™ื• ืฆื•ืœืงื• ื‘ืžืงืฆืช ืื•ืœื ื”ื•ื ื”ืชื—ืกืŸ ื‘ืคื ื™ ื”ืžื—ืœื”. ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ืœื•ืจื ืก ืœื ื”ืฉืชืคืจื”, ื•ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ, ืฉื ื ืคื˜ืจ ื‘ืงื™ืฅ 1752. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืœื•ืจื ืก ื›ืžื ื”ื™ื’ ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื—ื•ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืขื” ืงืฆื™ื ื™ื ืžื—ื•ื–ื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ื”ื”ืคืœื’ื” ื—ื–ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืื•ืžืœืœื”, ื›ืœื™ ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื’ื ื‘ื•, ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื ื•ื•ื˜ ืœื‘ื“ื• ื‘ืกื•ืคื•ืช ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ื”ื•ื ืœืงื” ื‘ืžื—ืœืช ื™ื. ืกืคื™ื ืชื ืขื’ื ื” ื‘ื™ื•ืจืงื˜ืื•ืŸ ื‘-27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1752. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ื–ืžืŸ ืœืฉื”ื•ืช ื‘ื•ื•ื™ืœื™ืืžืกื‘ื•ืจื’. ื”ืžื•ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ื™ื ื•ื•ื™ื“ื™, ืืฉืจ ืฉื™ืจืช ื‘ืขื‘ืจ ื‘ืื™ื™ ื”ืงืจื™ื‘ื™ื™ื ื•ื”ื™ื” ื—ืจื“ ืœืฉืžืข ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืžื‘ืจื‘ื“ื•ืก, ืงื™ื‘ืœ ืืช ืคื ื™ื• ื‘ื—ื’ื™ื’ื™ื•ืช ืœืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ื‘ืืจืžื•ืŸ ื”ืžื•ืฉืœ. ืœืžื—ืจืช ืจื›ื‘ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ื–ืจื” ืœืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1753 ืžื•ื ื” ื’'ื•ืจื’' ืœืจื‘-ืกืจืŸ ื‘ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืฆื˜ืจืฃ ืืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื. ืขื™ืกื•ืงื• ื›ืžื•ื“ื“ ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืœืžื“ ื”ืฉื›ืœื” ื™ืกื•ื“ื™ืช, ืจืง ืฉื‘ืข ืื• ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื•ืช ืœื™ืžื•ื“, ืžืžื•ืจื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื ื•ืžื›ื•ืžืจ ืื ื’ืœื™ืงื ื™. ืจื‘ื™ื ืฆื™ืคื• ืฉื™ืชืžื ื” ืœืฆื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ื—ืžืฉ-ืขืฉืจื”, ืื•ืœื ืืžื• ื”ืชื ื’ื“ื” ืœื›ืš. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืขืชื™ืง ื‘ืขื™ื•ืช ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื›ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืŸ 14 ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ื”ืžื•ื“ื“ ื”ืฉืœื" (The Compleat Surveyor), ืžืืช ื•ื™ืœื™ืื ืœื™ื‘ื•ืจืŸ, ืžืชืžื˜ื™ืงืื™, ืžื•ืจื” ื•ืžื•ื“ื“ ืงืจืงืขื•ืช ืื ื’ืœื™. ืขื•ืชืง ื”ืกืคืจ ืฉื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืขื–ืจ ื‘ื• ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื›ืžืขื˜ ืžืื” ืฉื ื” ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืœื™ื‘ื•ืจืŸ ื”ื“ื’ื™ื ื›ื™ืฆื“ ื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ืฉืคื•ืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ื•ืฉืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ื“ื“ ืžืงืฆื•ืขื™. ืžืชื•ืš ืกืคืจ ื–ื” ื”ืขืชื™ืง ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช "ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช" ื•ืคืจืกื ื‘ืจื‘ื™ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœืฉื‘ืข ืขืฉืจื” ืฉืืœื•ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื—ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื“ื™ื“ื” ืขื•ื“ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•, ื›ืฉืœืžื“ ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื”ืžืงืฆื•ืข. ืืช ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื• ื‘ื™ืฆืข ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ. ื‘ืฉื ืช 1747, ืชื•ืš ืฉื ื” ืื• ืฉื ืชื™ื™ื ืžืคืชืจื•ืŸ ื•ืคืจืกื•ื ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืžื˜ืจื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืฆืข ืกืงืจื™ ืชืจื’ื•ืœ ืฉื ื“ืจืฉื• ืขื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื“ ืžืชืœืžื“. ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื• ืœืขืกื•ืง ื‘ืžื“ื™ื“ื” ื‘ืฉื˜ื— ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘-1748, ื›ืฉื”ื•ื–ืžืŸ ืœืžืฉืœื—ืช ืžื“ื™ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืžืคื•ืช ื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื”ืื“ืžื” ื‘ืื–ื•ืจ ื’ื‘ื•ืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื”ื•ื ื™ืฆื ื›ืฉื•ืœื™ื™ืช ืžื•ื“ื“ื™ื ืืœ ื”ืžื“ื‘ืจ ืฉืœ ืžืขืจื‘ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืžืขื‘ืจ ืœื”ืจื™ ื”ื‘ืœื• ืจื™ื“ื’'. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื—ืœ ืืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ื›ืžื•ื“ื“ ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘-1749, ื‘ื’ื™ืœ ืฉื‘ืข ืขืฉืจื”. ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ื”ืกืžื›ื” ืžืžื›ืœืœื” ืžืงื•ืžื™ืช (ืขืœ ืืฃ ืฉืœื ื ื›ื— ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื) ื•ื”ืคืš ืœืžื•ื“ื“ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืžื—ื•ื–. ื”ื•ื ืžื•ื ื” ืœืžืฉืจื” ื–ืืช ื”ื•ื“ื•ืช ืœืงืฉืจื™ื• ืฉืœ ืœื•ืจื ืก ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœืจื›ื•ืฉ ืื“ืžื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื–ืจืช ืžืฉื›ื•ืจืชื•. ื‘ืืจื‘ืข ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ืขื‘ื“ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื“ืช ืื“ืžื•ืช ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ืœื‘ืกื•ืฃ ืงื™ื‘ืœ ืžื™ื ื•ื™ ืฆื‘ืื™ ื›ืฉืœื™ืฉ ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช. ืžืœื—ืžืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ืžืคื” ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื• ืขืฉื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ - ื”ืžื”ืคื›ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ - ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื™ืจื•ืชื• ืฉืœ ื”ื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื›ืงืฆื™ืŸ ืฆืขื™ืจ, ื”ื•ื ื ืฉืœื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืžื˜ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœื—ืงื•ืจ ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืฉืžืขื‘ืจ ืœื”ืจื™ ื”ืืœื’ื ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืงื— ื—ืœืง ื‘ืฉื™ืจื•ืชื” ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžื” ืฉื ื•ื“ืขื” ื›ืžืœื—ืžืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื‘ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื‘-1753 ื ืฉืœื— ื›ืฉื’ืจื™ืจ ืžื˜ืขื ื”ื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ื“ื™ ืœืคื’ื•ืฉ ื ื›ื‘ื“ื™ื ืฆืจืคืชื™ื™ื ื•ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื”ืžืฉืงื™ืขื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืชื›ื ื ื• ืœื”ืชืจื—ื‘ ืœืขืžืง ืื•ื”ื™ื•, ืœื”ืงื™ื ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ืœืกื—ื•ืจ ืขื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื‘-1753, ื”ื—ืœื• ื’ื ื”ืฆืจืคืชื™ื ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืฉืœื™ื˜ืชื ื”ืฆื‘ืื™ืช ืืœ ืื•ื”ื™ื•, ืฉื”ืงื•ืœื•ื ื™ื•ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื•ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื›ื‘ืจ ืชื‘ืขื• ืขืœื™ื” ื‘ืขืœื•ืช. ื”ืชื‘ื™ืขื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช ืฉื ืงืจืื” ืžืœื—ืžืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื (1754โ€“1762) ื•ืชืจืžื” ืœืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืฉื‘ืข ื”ืฉื ื™ื (1763-1756). ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื”. ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืฉื ืช 1753, ืฆืจืคืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืชื‘ืขื• ืฉืชื™ื”ืŸ ืืช ื”ืฉื˜ื— ื”ืขืฆื•ื ืฉืžืขื‘ืจ ืœื”ืจื™ ืืœื’ื ื™ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ืขืžืง ื ื”ืจ ืื•ื”ื™ื•. ื‘ื‘ื”ืœื” ืžื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืชื•ืงืคื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืจืคืชื™ื, ื”ืžื•ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ื™ื ื•ื•ื™ื“ื™ ืงื™ื‘ืœ ืืช ืื™ืฉื•ืจ ื”ื›ืชืจ ืœื“ืจื•ืฉ ื ืกื™ื’ื” ืฆืจืคืชื™ืช ืžืŸ ื”ืื“ืžื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช ืฉื ืชื‘ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ืขื“ ืœืงื‘ืœืช ืกื™ืจื•ื‘ ืžื”ืฆืจืคืชื™ื, ื”ื™ื” ืœื“ื™ื ื•ื•ื™ื“ื™ ื’ื ืื™ืฉื•ืจ ืžืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœื’ืจืฉ ืืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ื›ื•ื— ื”ื ืฉืง. ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืŸ ื”-21, ืฉืžื•ื ื” ื–ื” ืขืชื” ืฉืœื™ืฉ ืฆื‘ืื™ ืฉืœ ื”ืžื—ื•ื– ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืžื•ืฉื‘ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื”ืชื ื“ื‘ ืžื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ื—ื• ืฉืœ ื“ื™ื ื•ื•ื™ื“ื™ ืœืฆืจืคืชื™ื. ืœืžืจื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ืจืงืข ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ ืงื•ื“ื, ืœื ื“ื™ื‘ืจ ืœื ืฆืจืคืชื™ืช ืื• ืฉืคื•ืช ื™ืœื™ื“ื™ื, ื•ื”ื™ื” ื—ืกืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื”, ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื• ื›ืžื” ื’ื•ืจืžื™ื ืœื˜ื•ื‘ืชื•. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืื—ื™ื• ืœืžื—ืฆื” ืฉืœ ืœื•ืจื ืก ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืžื ื•ื—, ืฉืœื™ืฉ ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ื•ืงืฆื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืžืงืฆื•ืขื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ืขื ืžืฉืคื—ืช ืคื™ื™ืจืคืงืก ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืœืช ื”ืฉืคืขื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื–ืจ ืœืงืฉื™ื™ื ืฉืœ ื ืกื™ืขื•ืช ื‘ื—ื‘ืœื™ ืกืคืจ ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ื“ ื›ืžื•ื“ื“. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืขื–ืจ ื’ื ื‘ืœื”ื™ื˜ื•ืชื• ืœื”ืฉื™ื’ ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ื”ืขืจื›ืชื• ื‘ืงืจื‘ ื”ื“ืจื’ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื•ื”ื”ื›ืจื” ื‘ื™ื›ื•ืœื•ืชื™ื•. ื‘-31 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1753, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืžื™ื ื•ื™ ืฉืœื• ื•ืขื–ื‘ ืืช ื•ื™ืœื™ืืžืกื‘ื•ืจื’. ื”ื•ื ื ืขื–ืจ ื‘ืžืชื•ืจื’ืžืŸ ื“ื•ื‘ืจ ืฆืจืคืชื™ืช, ืืจื‘ืขื” ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืžื ื•ืกื™ื ื‘ืชื•ื•ืื™ ื”ืฉื˜ื— ื”ืžืงื•ืžื™ ื•ืžื•ื“ื“ ื™ื“ื•ืข ื‘ืฉื ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ื’ื™ืกื˜ ืฉื”ื™ื” ื‘ืงื™ื ื‘ืžื ื”ื’ื™ื ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื‘ืฉืคืชื ืฉืœ ื”ืขืžื™ื ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ. ื’ื™ืกื˜ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื“ืจื™ืš, ืžืชืจื’ื ื•ืขื•ื–ืจ ื’ื ื™ื—ื“. ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ื•ืœื•, ืคื’ืฉ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืฆ'ื™ืฃ ื˜ืื ืื’ืจื™ืกื•ืŸ (Tanaghrisson), ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื—ืฆื™ ืžืœืš" (Half King), ื•ื‘ืฆ'ื™ืคื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื›ืจืชื• ื‘ืจื™ืช ืขื ืื ื’ืœื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืชืžื™ื›ืชื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืขื™ืžื•ืช ืขื ืฆืจืคืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืคืš ืœื—ื‘ืจ ืฉืœ ื˜ืื ืื’ืจื™ืกื•ืŸ. ื”ื•ื ืฉืœื— ืืช ื”ืžื›ืชื‘ ืœื’ื ืจืœ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ืžืงื•ืžื™, ืฉืกื™ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื•ืก ืœืขื–ื•ื‘. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ืชื‘ ื™ื•ืžืŸ ื‘ืžื”ืœืš ืžืกืขื•, ื•ื”ื™ื•ืžืŸ ืคื•ืจืกื ื•ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืžืคื•ืจืกื ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื›ืš ื”ืฆืœื™ื— ืœืคืงื“ ืขืœ ืžืื” ืื ืฉื™ื ื•ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืงืจื™ื™ืจื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœื•.ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืชื—ืจื™ื˜ ืฉืžืชืืจ ืืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืขืจื‘ ื‘-Fort Necessity ื‘ืฉื ืช 1754 ื”ื’ื™ืขื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื™ื ืžืงื•ื•ื™ื‘ืง ืœืื–ื•ืจ ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”. ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ ืžื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืฉืœื— ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื•ื” ื‘ื›ื•ื— ืฉืœ 40 ื—ื™ื™ืœื™ื, ืœืฉืืช ื•ืœืชืช ืขื ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืื ื’ืœื™ื•ืช ืœืžื•ืฉื‘ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืžืชื”ื•ื•ื” ื‘ืžื—ื•ื– ืื•ื”ื™ื•. ื”ืฆืจืคืชื™ื, ืฉื”ืฉืชืœื˜ื• ืขืœ ืžืฆื•ื“ื” ืฉื‘ื ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ื”ืฉืœื™ืžื• ืืช ื‘ื™ืฆื•ืจื” ื•ืงืจืื• ืœื” ืคื•ืจ ื“ื•ืงืŸ (Fort Duquesne). ืžืฆื•ื“ืช ืคื•ืจ ื“ื•ืงืŸ, ื‘ืื–ื•ืจ ื‘ื• ื ืฉืคืš ื ื”ืจ ื”ืžื•ื ื•ื’ืื”ืœื” (Monongahela) ืืœ ื ื”ืจ ืื•ื”ื™ื•, ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”-ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” (ื›ื™ื•ื ื”ืขื™ืจ ืคื™ื˜ืกื‘ื•ืจื’, ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”), ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืคืชื— ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืขืžืง ื”ื ื”ืจ ืื•ื”ื™ื•. ืœืื—ืจ ืกื™ืจื•ื‘ ื”ืฆืจืคืชื™ื ืœืกื’ืช ืžื”ืื–ื•ืจ, ื’ืœืฉ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื“ ืžื”ืจื” ืœืขื™ืžื•ืช ืฉื‘ื• ื ื”ืจื’ื• 10 ื—ื™ื™ืœื™ื ืฆืจืคืชื™ื™ื ื•-21 ื ืฉื‘ื•, ื‘ืชื•ื›ื ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ื–'ื•ืžื•ื ื•ื•ื™ืœ (Joseph Coulon de Jumonville). ื”ืงืจื‘ ื ืงืจื "ืงืจื‘ ื–'ื•ืžื•ื ื•ื•ื™ืœ ื’ืœืŸ" ืขืœ ืฉืžื•. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ, ืืžืจ ื–'ื•ืžื•ื ื•ื•ื™ืœ ื”ืคืฆื•ืข ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื ืœืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ื ืžื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืœื•ืื™ ื”ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ื ื˜ืœ ื˜ืื ืื’ืจื™ืกื•ืŸ ื’ืจื–ืŸ ื˜ื•ืžื”ื•ืง, ื”ืœื ื‘ืจืืฉื• ืฉืœ ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ื•ื”ืจื’ ืื•ืชื•, ื“ื‘ืจ ืฉื’ืจื ืœืชื’ื•ื‘ื” ื ืกืขืจืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆืจืคืชื™ื. ืจื•ื‘ ื”ืฆืจืคืชื™ื ื ื”ืจื’ื• ืื• ื ืœืงื—ื• ื›ืฉื‘ื•ื™ื™ื. ื‘ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœื ืงืžื” ืฆืจืคืชื™ืช, ื”ืงื™ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืคื–ื” ืžืฆื•ื“ืช ืขืฅ ืžืขื’ืœื™ืช (Fort Necessity) ื‘ืกื™ื•ืข ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืื ืฉื™ ืžื™ืœื™ืฆื™ื™ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื™ื”. ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื“ื” ื”ื•ืฉืœืžื” ื‘-3 ื‘ื™ื•ื ื™ 1755 ื•ื”ื–ืžืŸ ืฉื ื•ืชืจ ืขื“ ืœื”ื’ืขืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื ื•ืฆืœ ืœืชื’ื‘ื•ืจ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื’ื™ื ื™ื. ื’ืฉืžื™ื ืขื–ื™ื ืฉื™ืจื“ื• ื‘-2 ื‘ื™ื•ืœื™ ื”ืฆื™ืคื• ืืช ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ื›ื ื• ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ืจื” ืœื›ืจื•ืช ืขืฆื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืกื•ืœืœื•ืช ื”ื’ื ื”. ืœืžื—ืจืช, ื‘-3 ื‘ื™ื•ืœื™ 1755 ื‘ืื—ืช ืขืฉืจื” ื‘ื‘ื•ืงืจ, ื”ื•ืชืงืคื” ื”ืžืฆื•ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื— ืฆืจืคืชื™-ืงื ื“ื™ ื‘ืŸ ืฉืฉ ืžืื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืื—ื™ื• ื”ื—ื•ืจื’ ืฉืœ ื–'ื•ืžื•ื ื•ื•ื™ืœ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ืจื” ืœืื ืฉื™ื• ืœื”ืกืชืขืจ ืขืœ ื”ืชื•ืงืคื™ื, ืื•ืœื ื”ืชืงืคื” ื ื’ื“ื™ืช ืฆืจืคืชื™ืช ื”ื‘ื™ืื” ืืช ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืื ืฉื™ ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืœื”ื™ืžืœื˜ ื‘ื—ื–ืจื” ืœืžืฆื•ื“ื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื™ื—ื“ ืขื ืžืื” ืœื•ื—ืžื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืกื“ื™ืจื™ื, ืžืฆื ืขืฆืžื• ื‘ื ื—ื™ืชื•ืช ืžืกืคืจื™ืช ื‘ื•ืœื˜ืช ืžื•ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื ื•ื”ื•ืจื” ืขืœ ื ืกื™ื’ื”. ื”ืฆืจืคืชื™ื ื ืคืจืฉื• ืžื—ื“ืฉ ื‘ื™ืขืจื•ืช ื•ื”ืžื˜ื™ืจื• ืืฉ ื›ื‘ื“ื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื“ื”. ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืฆื•ืจื™ื ื”ืฉื™ื‘ื• ืืฉ, ืืš ื›ื™ื•ื•ื ื• ื’ื‘ื•ื” ืžื“ื™ ื•ื”ื ื—ื™ืœื• ืื‘ื“ื•ืช ืงืœื•ืช ืœืชื•ืงืคื™ื. ื’ืฉืžื™ื ืขื–ื™ื ืฉื”ืชื—ื“ืฉื• ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ื”ืจื˜ื™ื‘ื• ืืช ืื‘ืง ื”ืฉืจืคื” ืฉืœ ื”ืžื’ื™ื ื™ื. ืงืฆื™ืŸ ืฆืจืคืชื™ ื”ืชืงืจื‘ ืœืžืฆื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืชื ืื™ ื”ื›ื ื™ืขื” ื•ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืชื ื”ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืžืฆื•ื“ื” ื‘ืขื•ื“ ืื ืฉื™ ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืžืฉืชื›ืจื™ื ื‘ืชื•ื›ื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ืชื ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื›ื ื™ืขื” ื•ืœืžื—ืจืช ื ื˜ืฉื• ืื ืฉื™ื• ืืช ื”ืžืฆื•ื“ื”, ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœืฆืจืคืชื™ื ื”ื‘ื•ื–ื–ื™ื ืืช ืฆื™ื•ื“ื. ื‘-9 ื‘ื™ื•ืœื™ 1755, ื”ื•ื‘ื™ืœ ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’'ื ืจืœ ืื“ื•ืืจื“ ื‘ืจืื“ื•ืง (Braddock), ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื™ื‘ืฉืช, ื›ื•ื— ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’ื“ื•ืœ ืืœ ืื•ืชื” ืžืฆื•ื“ื”. ื‘ื™ืŸ ืคืงื•ื“ื™ื• ื”ื™ื” ื’ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืื– ื›ื‘ืจ ืงื•ืœื•ื ืœ. ื‘ืจืื“ื•ืง ื ื™ืกื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ืฉื›ืœืœื• ืžื‘ื ื™ ื™ืจื™ ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื™ืฉืจื” ืงื“ื™ืžื”, ืื•ืœื ื”ื•ื ืกืคื’ ืชื‘ื•ืกื” ืงืฉื” ืžื™ื“ื™ ื”ืฆืจืคืชื™ื ื•ื‘ื ื™ ื‘ืจื™ืชื ื”ื™ืœื™ื“ื™ื, ื‘ืงืจื‘ ืฉื ืงืจื "ืงืจื‘ ืžื•ื ื•ื ื’ืื”ืœื”". ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ื™ื• ืจื‘ื™ื ื•ื—ืžื•ืฉื™ื ื™ื•ืชืจ (1300 ืœื•ื—ืžื™ื), ื”ืฆืจืคืชื™ื (ื›-900) ื”ืชืื™ืžื• ืืช ืœื—ื™ืžืชื ืœืชื ืื™ ื”ืฉื˜ื— ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืขืฆื™ื ื•ื‘ืฉื™ื—ื™ื ื›ืžื—ืกื”. ื”ืงืจื‘ ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืžืคืœื” ืžื•ื—ืฆืช ืœืื ื’ืœื™ื. 456 ืžื—ื™ื™ืœื™ื”ื ื ื”ืจื’ื•, ื•-521 ื ืคืฆืขื•. ืœืฆืจืคืชื™ื ื”ื™ื• ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ื ืคื’ืขื™ื. ื‘ืจืื“ื•ืง ืขืฆืžื• ื ืคืฆืข ืคืฆืขื™ ืžื•ื•ืช, ื•ืžืช ืœืื—ืจ ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื™ืฆื ืœืœื ืคื’ืข ื•ื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืฉืœื• ื‘ืืจื’ื ื• ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ื•ื‘ืคืงื“ื• ืขืœ ื”ื ืกื™ื’ื” ืžื”ืื–ื•ืจ. ืžืคืงื“ ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื‘ื”ืžืฉืš ืžื•ื ื” ืœืžืคืงื“ ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืคื•ืฃ ืœื›ืชืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืขืœ ืืฃ ืฉืœื ื”ืฉืชื•ื•ื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื”ืฆื‘ืื™ ืœืงืฆื™ื ื™ ืฆื‘ื ื”ืงื‘ืข ื”ืื ื’ืœื™ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื, ื”ื™ื” ืœืžืขืฉื” ืœื—ื™ื™ืœ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช ื–ืžื ื™ื•ืช. ืคืงื•ื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžื’ื ื ื” ืื• ื‘ืชื•ืงืคื ื•ืช ื›ืคื™ ืฉืžืฆื ืœื ื›ื•ืŸ. ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืชืžื ื•ืช ืœืงืฆื™ืŸ ื‘ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ืœืžืจื•ืช ื”ืœื—ืฅ ืžืฆื“ ืกื’ืŸ ื”ืžื•ืฉืœ. ื›ืฉืคื™ืงื“ ืขืœ ืืœืฃ ื—ื™ื™ืœื™ื, ื”ื“ื’ื™ืฉ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžืฉืžืขืช ื•ืื™ืžื•ื ื™ื. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืžืขืจื‘. ื”ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœื• ืœื—ืžื” ื‘ืขืฉืจื™ื ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืขืฉืจื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืื™ื‘ื“ื” ื›ืฉืœื™ืฉ ืžืื ืฉื™ื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืฆืœื™ื— ื‘ื›ืš ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืฉืกื‘ืœื” ืคื—ื•ืช ืžื”ืชืงืคื•ืช ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื‘-1758, ืฉื•ื‘ ื ื™ืกื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืคื•ืจ ื“ื•ืงืŸ. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ืš ื‘ืชืงืจื™ืช ื‘ื” ื™ื—ื™ื“ืชื• ื—ืฉื‘ื” ืฉื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืฆืจืคืชื™. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื, ื•ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื›ื‘ืฉื• ืืช ืคื•ืจ ื“ื•ืงืŸ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืคืจืฉ ืžื”ืฆื‘ื ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ. ื”ื•ื ืœื ื—ื–ืจ ืœืฆื‘ื ืขื“ ืœืžื”ืคื›ื” ื‘-1775. ืœืงื—ื™ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืงื‘ืœ ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื›ืžื• ืฉืจืฆื”, ืื•ืœื ื”ืฉื™ื’ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฆื‘ืื™, ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื™ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืœืœื•. ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช, ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื”ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื, ืžื™ื“ืข ื‘ื• ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื”ืคื›ื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ืœืืจื’ืŸ, ืœืืžืŸ ื•ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืฉืžืขืช ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื•. ื”ื•ื ืœืžื“ ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืœื•ื—ืžื”, ื•ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื ื•ืฉืื™ ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ื”ืืจื’ื•ืŸ. ื”ื•ื ื’ื ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืฆื™ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช. ื‘ืจื’ืขื™ื ืงืฉื™ื, ื›ื•ืœืœ ื‘ืืกื•ื ื•ืช ื•ื‘ื ืกื™ื’ื•ืช, ื”ืคื’ื™ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช ื”ืชื•ืฉื™ื™ื” ื•ื”ืื•ืžืฅ ืฉืœื•. ื”ื•ื ืคื™ืชื— ื ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื‘ืฉืœ ื’ื•ื“ืœื•, ืขืฆืžืชื• ื•ืื•ืžืฅ ืœื™ื‘ื•. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืจืื• ื‘ื• ืžื ื”ื™ื’ ื˜ื‘ืขื™ ืื—ืจื™ื• ื™ื•ื›ืœื• ืœืœื›ืช. ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื›ืขืกื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ืœืคื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’ืจื ืœื• ืœืฉืื•ืฃ ืœืžืžืฉืœ ืžืจื›ื–ื™ ื—ื–ืง ื•ืœืจืฉื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืช ื—ื–ืงื”. ืื—ืจื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืขืžื“ื•ืชื™ื• ื”ื•ืฉืคืขื• ืžืฉื™ืจื•ืชื• ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืชื ื’ื“ ืœืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช, ืฉื ืจืื• ืœื• ืœื ืžืžื•ืฉืžืขื•ืช ื•ื—ืกืจื•ืช ืชื•ืขืœืช ืœืขื•ืžืช ืฆื‘ื ืžืงืฆื•ืขื™. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื—ืžื•ืช: ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ (1759โ€“1774) ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืžืจืชื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ ืœืื—ืจ ื ื™ืฉื•ืื™ื•. ื‘-6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1759, ื ื™ืฉื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืืœืžื ื” ื”ืขืฉื™ืจื” ืžืจืชื” ื“ื ื“ืจื™ื’' ืงืืกื˜ื™ืก, ื‘ืช ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืžื•ื ื”. ืžืจืชื” ื”ื™ื™ืชื” ืžื ื•ืกื” ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืžื˜ืขื™ื. ื‘ื™ื—ื“ ื”ื–ื•ื’ ื’ื™ื“ืœ ืืช ื™ืœื“ื™ื” ืฉืœ ืžืจืชื” ืžื ื™ืฉื•ืื™ื” ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ื’'ื•ืŸ ืงืืกื˜ื™ืก ื•ืžืจืชื” ืคืืจืง (ืคื˜ืกื™) ืงืืกื˜ื™ืก. ืœื’'ื•ืจื’' ืœื ื”ื™ื• ื™ืœื“ื™ื ืžืžืจืชื”. ืžื—ืœืช ื”ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ื›ื ืจืื” ื”ืคื›ื” ืื•ืชื• ืœืขืงืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื”ื•ื“ื” ื‘ื›ืš. ื”ื–ื•ื’ ืขื‘ืจ ืœืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ, ื•ื’'ื•ืจื’' ื”ืคืš ืœื‘ืขืœ ืžื˜ืขื™ื. ื ื™ืฉื•ืื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืžืจืชื” ื”ืขืœื• ืืช ืžืขืžื“ื• ื”ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœืื—ื“ ืžืขืฉื™ืจื™ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื”ื•ื ืจื›ืฉ ืฉืœื™ืฉ ืžืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉืœื•ืฉื” ื”ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื”ืจื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืžืฉืคื—ืช ืงืืกื˜ื™ืก, ื‘ืฉื•ื•ื™ ืžืื” ืืœืฃ ื“ื•ืœืจื™ื, ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ืฉืืจ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืฉื ื™ืœื“ื™ื” ืฉืœ ืžืจืชื”. ื‘-1754 ื”ื‘ื˜ื™ื— ืกื’ืŸ ื”ืžื•ืฉืœ ืฉื˜ืจื•ืช ืžืงืจืงืขื™ืŸ ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืชื ื“ื‘ ืœืฉืจืช ื‘ืžืœื—ืžื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืื“ืžื•ืช ื‘ื’ื•ื“ืœ ืชืฉืขื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื ื‘ืžืขืจื‘ื” ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืจื›ื•ืฉ ืื“ืžื•ืช. ืขื“ 1775, ื”ื›ืคื™ืœ ืืช ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ ืœืขืฉืจื™ื ื•ืฉื™ืฉื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื, ื•ื”ืฉื™ื’ ืžืขืœ ืœืžืื” ืขื‘ื“ื™ื. ื›ื’ื™ื‘ื•ืจ ืฆื‘ืื™ ืžื›ื•ื‘ื“, ื ื‘ื—ืจ ืœืžื•ืขืฆื” ื”ืžื—ื•ื–ื™ืช ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ื” ื›ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ื—ืœ ืž-1758. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื’ื™ืœ ืืจื‘ืขื™ื, 1772 ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ ื•ืฆื“ ืฉื•ืขืœื™ื. ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืœืœื›ืช ืœื ืฉืคื™ื ื•ืœืžืกื™ื‘ื•ืช, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืชื™ืื˜ืจืื•ืช, ืœืžืจื•ืฆื™ื ื•ืœืงืจื‘ื•ืช ืชืจื ื’ื•ืœื™ื. ื”ื•ื ื’ื ืฉื™ื—ืง ืงืœืคื™ื, ืฉืฉ ื‘ืฉ ื•ื‘ื™ืœื™ืืจื“. ื›ืžื• ืจื•ื‘ ื‘ืขืœื™ ื”ืžื˜ืขื™ื, ื™ื™ื‘ื ืžื•ืชืจื•ืช ืžืื ื’ืœื™ื” ื•ืฉื™ืœื ื‘ืขื‘ื•ืจื ื‘ืขื–ืจืช ื™ืฆื•ื ื”ื˜ื‘ืง. ื‘-1764, ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ื‘ืฉื•ืง ื”ื˜ื‘ืง ื”ื•ืชื™ืจื” ืืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื—ื•ื‘ ืฉืœ 1,800 ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœืฆืืช ืžื”ื—ื•ื‘ ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื›ืฉื”ื—ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื—ื•ืฅ ืžื˜ื‘ืง, ื•ืงื ื” ืคื—ื•ืช ืžื•ืชืจื•ืช. ื‘-1766 ื”ื—ืœ ืœื’ื“ืœ ื—ื™ื˜ื” ื‘ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืกืง ื‘ื˜ื—ื™ื ืช ืงืžื—, ื“ื™ื’, ื”ืจื‘ืขืช ืกื•ืกื™ื ื•ื—ื–ื™ืจื™ื, ื˜ื•ื•ื™ื™ื” ื•ืืจื™ื’ื”. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื’ื™ืœื” ืฉื™ื˜ื” ืœื”ืคืงืช ื•ื™ืกืงื™ ืฉื”ืคื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžืืœืฃ ื’ืœื•ื ื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ื‘-1773, ืœืื—ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืืคื™ืœืคืกื™ื”, ืžืชื” ืคื˜ืกื™ ื‘ืช ื”-17 ื‘ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžื˜ืขื™ื ืžืฆืœื™ื—, ื•ืžื ื”ื™ื’ ื‘ืืœื™ื˜ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื‘ื™ืŸ 1768 ืœ-1775, ื”ื–ืžื™ืŸ ื›-2,000 ืื•ืจื—ื™ื ืืœ ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ, ื‘ืขื™ืงืจ ืื ืฉื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื‘ื ื•ื’ืข ืœืื ืฉื™ื ืžืžืขืžื“ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ, ื”ืฆื™ืข ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื•ืœื ืœื”ืชืจื—ืง ืžื”ื. ื‘-1769, ื”ืคืš ืœืคืขื™ืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™, ื•ื”ืฆื™ื’ ื—ืงื™ืงื” ื‘ืคื ื™ ื”ืืกืคื” ื”ืžื—ื•ืงืงืช ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื™ื™ื‘ื•ื ืžื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช (1775โ€“1783) ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืžื•ื‘ื™ืœื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื›ืืฉืจ ื”ื—ืจื™ืฃ ื”ืžืฉื‘ืจ ืขื ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืกื‘ื™ื‘ ืฉืืœืช ืกืžื›ื•ืชื” ืœืื›ื•ืฃ ืžื™ืกื™ื ื•ืžื›ืกื™ื ืขืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช, ื”ื—ืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ - ืฉืขื“ ืœืื•ืชื• ืฉืœื‘ ื ื”ื ื” ืžืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” - ืœื”ืชื‘ืœื˜ ื•ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื”ื›ืจื” ื‘ื›ืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ื‘ื–ื›ื•ืช ื›ื•ืฉืจ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ื•ืขืžื“ืชื• ื”ื ื—ืจืฆืช, ื”ื•ื ื”ืชืงื‘ืข ื‘ืžื”ืจื” ื›ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžืื‘ืง ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ืžืžืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืชืจืžื” ืœื›ืš ื’ื ืขื•ื‘ื“ืช ื”ื™ื•ืชื• ื”ื—ื™ื™ืœ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืขื™ืžื•ืช ืžืชื“ืจื“ืจ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื ื’ืฉื•ืช ืฆื‘ืื™ืช. ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื• ื‘ื ื•ืฉื ื”ื—ืœื” ื‘-1767, ื›ืฉื”ื—ืœ ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืง ื”ื‘ื•ืœื™ื ืฉืœ 1765, ืฉื”ื™ื” ื”ืžื™ืกื•ื™ ื”ื™ืฉื™ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื‘ื• ืœื ื”ื™ื• ื ืฆื™ื’ื™ื ืžื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช. ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื›ืฉื”ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื—ื•ืงื™ ื˜ืื•ื ืกื ื“. ื‘ืžืื™ 1769, ื”ื•ื ื”ืฆื™ื’ ื”ืฆืขื” ืฉื‘ื” ืงืจื ืœื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ืœื”ื—ืจื™ื ืกื—ื•ืจื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื•ืช ืขื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื—ื•ืงื™ื. ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื—ื•ืงื™ ื˜ืื•ื ืกื ื“ ื‘-1770. ืื•ืœื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืงื™ ื”ื›ืคื™ื™ื” ืฉืœ 1774 ื•ื˜ืขืŸ ืฉืคื’ืขื• ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉืœืคืจืœืžื ื˜ ืื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ืืœ ื›ื™ืกื•. ื‘ื™ื•ืœื™ 1774, ื”ื•ื‘ื™ืœ ืคื’ื™ืฉื” ืฉืงืจืื” ืœื”ืงืžืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜, ื ื›ื— ื‘ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื•ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฆื™ืจ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™. ืžืคืงื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฆื™ื•ืจ ืฉืžืŸ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืž-1776. ื”ื—ืœ ืž-1775 ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื”ืžื•ืจื“, ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืœื—ื ืœืื—ืจ ืงืจื‘ื•ืช ืœืงืกื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืงื•ื ืงื•ืจื“ ืœื™ื“ ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื‘ืืคืจื™ืœ 1775. ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื”ืฉื ื™, ื”ื•ืคื™ืข ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืฆื‘ืื™ ื•ืกื™ืžืŸ ืืช ืžื•ื›ื ื•ืชื• ืœืžืœื—ืžื”. ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ื™ื•ืงืจื”, ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ, ื”ื›ืจื™ื–ืžื” ื•ื”ื›ื•ื— ื”ืฆื‘ืื™. ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ - ืฉื ื”ื—ืœื• ื”ืงืจื‘ื•ืช - ื ื–ืงืงื” ืœืชืžื™ื›ืช ื”ื“ืจื•ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื‘ื™ืงืฉ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“, ืื•ืœื ื”ื•ืฆืข ื‘ื™ื“ื™ ื’'ื•ืŸ ืื“ืžืก ืžืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก, ืฉืžื™ื ื” ืื•ืชื• ืœื’ื ืจืœ ื•ืœืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื‘ืจื™ื˜ื™ื, ืฉื”ื—ืœื™ืคื• ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ืืช ื”ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ื‘ืžืœื—ืžื”, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ืžืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ื” ื•ืขื“ ืœืกื™ื•ืžื” ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืจืงื˜ืื•ืŸ. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืงืฉื™ื™ื ืขืฆื•ืžื™ื, ืฉื ื‘ืขื• ื‘ืขื™ืงืจ ืžื—ื•ืกืจ ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ืขืœ ื—ื™ื™ืœื™ื• ื•ืงืฆื™ื ื™ื•, ื•ืžื”ื™ืขื“ืจื” ืฉืœ ืžืžืฉืœื” ืจื™ื›ื•ื–ื™ืช ื—ื–ืงื” ืฉืชื•ื›ืœ ืœื›ืคื•ืช ืืช ืกืžื›ื•ืชื” ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื›ื™ื ื•ืŸ ื”ืฆื‘ื. ื›ืš ืงืจื”, ืฉื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช, ืฉื‘ืฉืœื‘ ืžื•ืงื“ื ื–ื” ืฉืœ ืขืฆืžืื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืชืคืงื“ื• ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื›ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช, ืœื ื ื™ืื•ืชื• ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื›ื•ื— ื”ืื“ื ื•ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœืžืœื—ืžื” ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ื‘ืฆื‘ืื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืฉื” ื›ื›ืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืžืฉืžืขืช ื•ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื‘ืฆื‘ื ื”ื—ื“ืฉ, ื•ื—ื–ืจ ื•ื”ืคืฆื™ืจ ื‘ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืจืืฉื™ ื”ืžืžืฉืœ ื‘-13 ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื•ืช ืœื”ืงืฆื•ืช ืืช ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœืฆื‘ื. ืืฃ ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืกืคืจ ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœ ืฉืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื˜ืงื˜ื™ื•ืช ืฉื’ื•ื™ื•ืช, ื•ืืฃ ื ื—ืœ ืžืคืœื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืœื ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชื‘ื•ืกื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื”ื ื›ืก ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืงื•ืจ ืจื•ื—ื•, ืฉื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืขืฆื‘ื™ ื‘ืจื–ืœ ื•ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืขืฆืžื™ืช ืื•ื‘ืกืกื™ื‘ื™ืช ื›ืžืขื˜, ื’ื ื‘ืจื’ืขื™ื ื”ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืกืžืš ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื—ื‘ื•ืจื” ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ืงืฆื™ื ื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ื—ื•ื‘ื‘ื™ื ืžื•ื›ืฉืจื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื›ื•ืฉืจ ืœืžื™ื“ื” ืžื”ื™ืจ, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืืช ื ืชื ืืœ ื’ืจื™ืŸ ืžืจื•ื“ ืื™ื™ืœื ื“ ื•ื”ื ืจื™ ื ื•ืงืก ืžืžืกืฆ'ื•ืกื˜ืก (ื ื•ืงืก ืฉืจืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื›ืงืฆื™ืŸ ื”ื‘ื›ื™ืจ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื•ื›ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืงื‘ื™ื ื˜ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ). ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ื ื”ื ื‘ื•ื’ื“ื™ื, ื•ืฉื›ืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ื— ื™ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ื—ืจืžืช ืจื›ื•ืฉ ื•ืœื”ื•ืฆืื” ืœื”ื•ืจื’ ืฉืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื’ื ืจืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืคื ื™ ืกื•ืก ืœื‘ืŸ, ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืงืจื‘ ืขืœ ืคืจื™ื ืกื˜ื•ืŸ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžื™ืœื ืžืกืคืจ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ืจืืฉื™ืช, ื”ื•ื ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ื™ืŸ 1775 ืœ-1777, ื•ืฉื•ื‘ ื‘-1781. ื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืจื‘ื™ื, ืื•ืœื ืœืขื•ืœื ืœื ื ื›ื ืข ื•ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืœื—ื ืขื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”. ื™ื—ื“ ืขื ื”ืงื•ื ื’ืจืก, ืชื›ื ืŸ ืืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืžืœื—ืžืชื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ืืœืฅ ืœืืจื’ืŸ ื•ืœืืžืŸ ืืช ื”ืฆื‘ื. ื”ื•ื ื’ื™ื™ืก ืฆื‘ื ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ืžื™ื ื” ืžืฆื‘ื™ื ืคืจื•ืกื™, ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื•ื™ืœื”ืœื ืคื•ืŸ ืฉื˜ื•ื™ื‘ืŸ, ืœืืžืŸ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื•. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืคื™ืงื— ืขืœ ื”ืืกืคืงื” ื”ืžืœื—ืžืชื™ืช. ื”ืงืฆื™ื ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืœื ื”ืฉืชื•ื• ืœื‘ืจื™ื˜ื™ื, ื•ื”ืคืกื™ื“ื• ื‘ืจื•ื‘ ื”ืงืจื‘ื•ืช. ื”ื”ืฆืœื—ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ (1776), ื‘ืกืจื˜ื•ื’ื” (1777) ื•ื‘ื™ื•ืจืงื˜ืื•ืŸ (1781) ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื’ืœืœ ื ื—ื™ืชื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžื‘ื•ื“ื“ื™ื. ืงืจื‘ ืงืื•ืคื ืก ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1781, ื‘ื• ื”ืฉืžื™ื“ ื”ื›ื•ื— ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ืžื•ืจื’ืŸ ืืช ื”ืœื’ื™ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื ืกื˜ืจ ื˜ืจืœื˜ื•ืŸ, ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื’ืœืœ ื”ืกื•ื•ืื” ื‘ื’ื‘ืขื•ืช ื”ืกื•ื‘ื‘ื•ืช. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืฆื‘ื ื‘ืคื ื™ ื”ื›ืชืจ. ื”ื•ื ื“ืจืฉ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื‘ื—ื–ื™ืช. ืžืขืžื“ื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืžืจ ืขืœ ืื—ื“ื•ืช ืคื ื™ืžื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืคื˜ืจ ืขื ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ื™ืกืก ืืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช ืขืœ ื”ืฆื‘ื. ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืฆื‘ื ื‘ื™ื•ืœื™ 1775, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ . ื”ื•ื ื–ื™ื”ื” ืฉืœืฆื‘ืื• ื—ืกืจ ืื‘ืง ืฉืจืคื” ื‘ืื•ืคืŸ ืงืจื™ื˜ื™ ื•ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื—ืคืฉ ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื, ื”ื—ืœ ืžืคืจื™ืฆื” ืœืžื—ืกื ื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื›ืœื” ื‘ื™ื‘ื•ื ืœื ื—ื•ืงื™ ืžื”ื•ืœื ื“ ื•ืžืฆืจืคืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืจื’ืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืฆื‘ื ื‘ื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื•ื”ื›ืจื™ื— ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืกื’ืช ืœืื—ืจ ืžืชืงืคื” ืืจื˜ื™ืœืจื™ืช. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ืกื•ื’ื• ืžื‘ื•ืกื˜ื•ืŸ ื‘ืžืจืฅ 1776 ื•ืืคืฉืจื• ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืฆื‘ืื• ืืœ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืžื ื ื”ื™ื• ืขื•ื™ื ื™ื ืืช ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ื, ืื•ืœื ืฉื™ื‘ื—ื• ืืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ืžื ื”ื™ื’ ืฆื‘ืื™ - ื”ื—ืœื˜ื” ื ื•ืขื–ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื’ื ืจืœ ืื•ื™ื‘. ืชื‘ื•ืกื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืงื‘ืข ืืช ืžืคืงื“ืชื• ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื‘ื™ืช ืžืกืคืจ 1 ื‘ืจื—ื•ื‘ ื‘ืจื•ื“ื•ื•ื™ื™, ืฉื›ื•ื ื” ื’ื "ืžืขื•ืŸ ืงื ื“ื™" (ื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืฆ'ื™ื‘ืœื“ ืงื ื“ื™), ื‘ืงืฆื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืขื™ืจ ื‘-13 ื‘ืืคืจื™ืœ 1776 ื•ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื” ืฉืœ ืืฉืชื•, ืขื‘ืจ ื”ื–ื•ื’ ืœื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืื—ื•ื–ื” ื›ืคืจื™ืช, "ื‘ื™ืช ืื‘ืจื”ื ืžื•ืจื˜ื™ื™ืจ" (ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ "ืจื™ืฆ'ืžื•ื ื“ ื”ื™ืœ"), ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืขื™ืจ. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1776, ื”ื—ืœ ื”ื’ื ืจืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื™ืœื™ืื ื”ืื• ื‘ื”ืชืงืคื” ื™ืžื™ืช ื•ืงืจืงืขื™ืช ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืจื•ื‘ ื”ื’ื ืจืœื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœืกื’ืช ืžื”ืขื™ืจ ื•ืœื”ื’ืŸ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ืœื—ื. ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ืœื—ื ืžื•ืœ ื”ืื•ื™ื‘ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ ืœื•ื ื’ ืื™ื™ืœื ื“, ืฉื”ื™ื” ื”ืงืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื ื—ื™ืชื•ืช ืžืกืคืจื™ืช, ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืขืจืงื•, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื ื•ืฆื—. ื”ื•ื ื•ื”ื’ื ืจืœื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืกื’ืช. ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ืฆืœื™ื— ื”ืฆื‘ื ืœืกื’ืช ืœืœื ืื‘ื“ื•ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉืงืœ ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ืžื ื”ื˜ืŸ, ืื•ืœื ื”ื’ื ืจืœื™ื ื”ืžืœื™ืฆื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืžื‘ืฆืจ. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ืกื•ื’ ื‘ื›ืœ ื–ืืช. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžืชืงืคื” ืขืœ ื”ืื™, ื•ืœื›ื“ ืืช ื”ืžื•ืฆื‘ ืคื•ืจื˜ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขื ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืœืืžืจื™ืงื ื™ื. ื—ืฆื™ื™ืช ื”ื“ืœืื•ื•ืจ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ื•ืฆื” ืืช ื”ื“ืœืื•ื•ืจ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœืกื’ืช ื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™. ื”ืื‘ื“ื•ืช ื”ื›ื‘ื“ื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœืกืคืง ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขืชื™ื“ ื”ืฆื‘ื. ื‘ืœื™ืœ 25 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1776, ื—ืฆื” ืขื ืฆื‘ืื• ืืช ื ื”ืจ ื”ื“ืœืื•ื•ืจ. ืœืžื—ืจืช ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืชืงืฃ ื‘ืžืคืชื™ืข ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื”ืกื™ืื ื™ื ื‘ื˜ืจื ื˜ื•ืŸ ืฉื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™ ื•ืœื›ื“ 1,000 ืฉื‘ื•ื™ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืฆื— ื’ื ื‘ืคืจื™ื ืกื˜ื•ืŸ, ื‘-3 ื‘ื™ื ื•ืืจ. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ืกื•ื’ื• ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ื˜ื™, ื‘ื” ื”ื—ื–ื™ืงื• ืขื“ ืœื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ืฉืœ 1783. ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉื‘ืจื• ืืช ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืฉื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื•ืขืœ ื”ื›ืชื‘ืช ืชื ืื™ ื›ื ื™ืขื” ื ื“ื™ื‘ื™ื. ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืœ ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื”ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜, ื•ื—ื™ื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื ืœื”ืชื ื“ื‘ ืœืฆื‘ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืืจื’ื ื• ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืฆื‘ื ืขื ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ืขื ืขื•ื ืฉื™ื ืœืขืจื™ืงื™ื. ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1777, ื›ืฉื—ื ื” ื‘ืžื•ืจื™ืกื˜ืื•ืŸ, ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื” ืœื—ืกืŸ ืืช ื›ืœ ืฆื‘ืื• ืžืคื ื™ ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช. ื”ื—ื™ืกื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืื—ื•ื–ื™ ื”ืชืžื•ืชื” ื‘ืฆื‘ืื•. ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ื”ืื ื”ืขื“ื™ืฃ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžื›ืจื™ืขื™ื ืื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืคื‘ื™ืื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ื”ืชืงืคื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืœืกื’ืช. ื‘-1777, ื”ืคืกื™ืง ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืกื’ืช ื•ื”ื—ืœ ืœื”ืชืขืžืช ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืžื›ืจื™ืขื™ื. 1777 ื‘ืกื•ืฃ ืงื™ืฅ 1777, ื”ื•ื‘ื™ืœ ื”ื’ื ืจืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื’'ื•ืŸ ื‘ื•ืจื’ื•ื ื™ ืคืœื™ืฉื” ื“ืจื•ืžื” ืžืงื•ื•ื™ื‘ืง, ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ื”ืžื•ืจื“ืช. ื”ื’ื ืจืœ ื”ืื• ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืœื›ืช ื“ืจื•ืžื”, ืœืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ื•ื‘ื™ืฆืข ื˜ืขื•ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื›ืฉืœื ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœื‘ื•ืจื’ื•ื ื™. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื™ืœื—ื ืžื•ืœ ื”ืื• ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”. ื”ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ื”ื™ื• ืงืฉื™ื ืžื“ื™ ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื”ืœื ืžื ื•ืกื” ื”ื•ื‘ืก. ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1777, ื ื™ืฆื—ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื ื›ื ืกื• ืœืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ื”ื‘ื™ืจื” ื‘-26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ. ื‘ืฆืคื•ืŸ, ื‘ื•ืจื’ื•ื ื™ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืขื–ืจื” ืžื”ืื•, ื ืœื›ื“ ื•ื ืืœืฅ ืœื”ื™ื›ื ืข ืœืื—ืจ ืงืจื‘ ืกืจื˜ื•ื’ื”. ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื ืงื•ื“ืช ืžืคื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ืช - ื”ืฆืจืคืชื™ื ื”ื’ื™ื‘ื• ืœื›ื ื™ืขืชื• ืฉืœ ื‘ื•ืจื’ื•ื ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžืœื—ืžื” ื‘ื‘ืจื™ืช ืขื ืืžืจื™ืงื” ื•ื”ืคื›ื• ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืœืื™ืจื•ืข ืขื•ืœืžื™. ื”ืคืกื“ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœื”ื“ื™ื— ืื•ืชื• ืžื”ืคื™ืงื•ื“, ืื•ืœื ื”ืชืžื™ื›ื” ื‘ื• ื”ื™ื™ืชื” ื—ื–ืงื”. ื•ืืœื™ ืคื•ืจื’' ืžืžื•ื–ืขืจ|ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ (ืžืฉืžืืœ, ืจื›ื•ื‘ ืขืœ ืกื•ืกื• ื ืœืกื•ืŸ) ื•ืœื” ืคืื™ื™ื˜ ืกื•ืงืจื™ื ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื”ื ื‘ื•ืืœื™ ืคื•ืจื’'. ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืฉื›ืœืœ 11,000 ื—ื™ื™ืœื™ื, ื”ื’ื™ืข ืืœ ืฆืคื•ืŸ ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ื•ืืœื™ ืคื•ืจื’', ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1777. ื‘ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื” ืฉื—ืœืคื”, ืืœืคื™ื ืžื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืชื• ืžืžื—ืœื•ืช, ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืžื–ื•ืŸ ื•ืžืงื•ืจ. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ื•ืื™ืœื• ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉื™ื’ ืืกืคืงื” ืžื”ื—ืงืœืื™ื ืฉืกื™ืจื‘ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื›ืกืฃ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืžื ื™ื™ืจ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืืœืฅ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืžื•ืจืœ ื•ืœืžื ื•ืข ืขืจื™ืงื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืžืฉื™ืš ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ืœื”ื‘ื™ื ืœื• ืืกืคืงื”. ื‘-24 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1778, ื—ืžื™ืฉื” ื—ื‘ืจื™ ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืžืฆื‘ ื”ืฆื‘ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ืจืฉ ืžื”ื ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ื‘ื ื“ื•ืŸ, ืœืฉืœื ืขืœ ื”ืืกืคืงื” ื•ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ืชืžืš ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืงื•ื•ื™ ื”ืืกืคืงื” ืฉืœ ื”ืฆื‘ื. ื‘ืื‘ื™ื‘, ื”ืฆื‘ื ื”ื—ื“ืฉ ื”ื’ื™ืข ืžื•ืืœื™ ืคื•ืจื’'. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ื˜ืฉื• ืืช ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื‘ื™ื•ื ื™ 1778. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ื™ื ืก ืžื•ืขืฆืช ืžืœื—ืžื” ืขื ื”ื’ื ืจืœื™ื ืฉืœื•, ื›ื•ืœืœ ืœื” ืคืื™ื™ื˜, ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™. ื‘-28 ื‘ื™ื•ื ื™, 4,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ื ื™ืกื• ืœืชืงื•ืฃ ืœืœื ืื™ืฉื•ืจื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืชืคืก ืคื™ืงื•ื“ ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืงืจื‘ ืœืชื™ืงื•, ื›ืฉื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ืกื•ื’ื• ื‘ืœื™ืœื” ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ื ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ. ืžืฉืœื—ืช ืกืืœื™ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืฅ 1779, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ "ืฉืฉ ื”ืื•ืžื•ืช" ืžืฉื‘ื˜ ืื™ืจื•ืงื•ื™, ื›ื“ื™ ืœืกืœืง ืืช ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื” ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืžืžื ื” ื”ื•ืชืงืคื• ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื ื‘ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“. ื‘ื™ื•ื ื™ 1779, ื”ืฆื˜ืจืคื• ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื™ื ืืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื•ื—ื™ืกืœื• ืžืืชื™ื™ื ื—ื™ื™ืœื™ื ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1779, ื”ื•ื‘ื™ืœ ื”ื’ื ืจืœ ื’'ื•ืŸ ืกืืœื™ื‘ืŸ ืžื‘ืฆืข ืฆื‘ืื™ ืฉื”ืฉืžื™ื“ ืืจื‘ืขื™ื ื›ืคืจื™ ืื™ืจื•ืงื•ื™, ื•ืฉืจืฃ ืืช ื™ื‘ื•ืœื. ืื ืฉื™ื ืžืขื˜ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืจื—ื• ืืœ ืงื ื“ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ื™ืกื•ืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืžื“ืช ื™ื‘ื•ืœื, ื•ื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ื•ืฉื’ื•. ื ื”ืจ ื”ื“ืกื•ืŸ ื•ืงืจื‘ื•ืช ื‘ื“ืจื•ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื˜ื” ืฉืœื• ืžืžื™ื“ืœื‘ืจื•ืง ื‘ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™ ืœื ื™ื• ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ ืขืœ ื ื”ืจ ื”ื“ืกื•ืŸ, ืขื ืฆื‘ื ืฉืœ 10,000 ืื™ืฉ. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื ืจื™ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืคืขื•ืœ ื›ื ื’ื“ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ื‘ื•ื•ืจืคืœื ืง ืคื•ื™ื ื˜ ื•ื‘ืกื˜ื•ื ื™ ืคื•ื™ื ื˜ ื•ื”ื›ื ื™ืขื• ืื•ืชื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ื ืžืชืงืคืช ื ื’ื“. ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืžืชืงืคืช ื”ื ื’ื“, ืื•ืœื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืžืขืœื” ื”ื ื”ืจ ื‘ื’ืœืœ ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื—ื™ืœ ื”ืจื’ืœื™ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื”ืขืœื” ืืช ืžืขืžื“ื• ื•ื”ืžื•ืจืœ ื”ืชื—ื–ืง. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืœืš ืœืžื•ืจื™ืกื˜ืื•ืŸ ื‘ื—ื•ืจืฃ ืฉืœ 1779 ื•-1780, ื•ื”ื™ื• ืืœื• ื”ืชื ืื™ื ื”ื’ืจื•ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืžืขืœื•ืช ืžืชื—ืช ืœืืคืก, ื”ืžื–ื— ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืงืคื, ื•ื”ืฉืœื’ ื›ื™ืกื” ืืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ืฉืœื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื—ืกืจื” ืืกืคืงื”. ื‘ืกื•ืฃ 1779, ื”ืขื‘ื™ืจ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืœืฆ'ืืจืœืกื˜ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื—ื–ืจ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ื›ืžื ืฆื— ืœื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื•ื”ืฉืื™ืจ ืืช ืฆ'ืืจืœืก ืงื•ืจื ื•ื•ืœื™ืก ื‘ื“ืจื•ื. ืœืื—ืจ ืขื•ื“ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ืžื•ื ื” ื ืชื ืืœ ื’ืจื™ืŸ ืœืžืคืงื“ ื”ื’ื–ืจื”. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื›ืžืขื˜ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ื“ืจื•ื, ืื•ืœื ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ืžืจืงื™ื– ื“ื” ืœื” ืคืื™ื™ื˜ ื—ื–ืจ ืžืฆืจืคืช ืขื ืขื•ื“ ื—ื™ื™ืœื™ื. ื‘ื’ื™ื“ืชื• ืฉืœ ืืจื ื•ืœื“ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืขืžื•ื“ ืžืกืคืจ ื”ืฆื•ืคืŸ ืฉืœ ืžื—ืชืจืช ืงืœืคืจ, ืฉืžืฆื™ื’ ืืช ืฉืžื•ืช ื”ืกื•ื›ื ื™ื ืฉื’ื™ื™ืก ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ืงื™ืฅ 1778, ืฆื™ื•ื•ื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ื˜ืœืžื“ื’' ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ืžื—ืชืจืช ืงืœืคืจ. ื”ืžื—ืชืจืช ื”ื›ื™ืœื” ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ืืžื™ื ื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ื”ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืชื–ื•ื–ื•ืช ื•ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ื˜ื™. ื”ืžื—ืชืจืช ื”ืชืคืจืกืžื” ื‘ื—ืฉื™ืคืช ื›ื•ื•ื ื•ืช ื”ื‘ื’ื™ื“ื” ืฉืœ ื‘ื ื“ื™ืงื˜ ืืจื ื•ืœื“, ืžื” ืฉื”ื“ื”ื™ื ืืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืชืจื•ืžืชื• ืฉืœ ืืจื ื•ืœื“ ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™. ืœืืจื ื•ืœื“ ื ืžืืก ืžื”ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืขื ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ืจื’ืชื• ื•ืœื”ื—ื–ืจ ื”ื•ืฆืื•ืชื™ื•, ื•ื’ื ืžื”ื‘ืจื™ืช ืขื ื”ืฆืจืคืชื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืชื›ื ืŸ ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื•ืกื˜ ืคื•ื™ื ื˜, ื ืงื•ื“ืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืฉืœื•. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื•, ืื•ืœื ืขืฆืจ ืืช ื’'ื•ืŸ ืื ื“ืจื”, ืฉื•ืชืคื•, ืฉื ืชืœื” ื‘ืคืงื•ื“ืช ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืฆื‘ืื™. ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคื ื” ื‘ื—ื•ืจืฃ ืืœ ื ื™ื• ื•ื™ื ื“ื–ื•ืจ ื‘-1780, ื•ืฉื•ื‘ ืกื‘ืœ ืžืžื—ืกื•ืจ ื‘ืืกืคืงื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืžืจื“ื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉื›ื ืข ืืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื ื‘ืืกืคืงื”. ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ืฆื‘ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ื‘ืชื ืื™ื ื”ืœืœื•. ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืจืงื˜ืื•ืŸ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื’ื ืจืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื”ืจื•ื–ืŸ ื“ื” ืจื•ืฉืืžื‘ื• ื‘ื™ื•ืจืงื˜ืื•ืŸ, ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืฆื™ื•ืจ ืž-1886 ื‘ื™ื•ืœื™ 1780, ื”ื’ื™ืขื• ื—ืžืฉืช ืืœืคื™ื ื—ื™ื™ืœื™ื ืฆืจืคืชื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืจื•ื–ืŸ ื“ื” ืจื•ืฉืืžื‘ื• ืœื ื™ื•ืคื•ืจื˜ ื‘ืจื•ื“ ืื™ื™ืœื ื“ ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœืืžืจื™ืงื ื™ื. ื”ืฆื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ืฆื˜ืจืฃ ื’ื ื”ื•ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืงื™ื•ื•ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืื•ืœื ืจื•ืฉืืžื‘ื• ื˜ืขืŸ ืฉื™ืฉ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืงื•ืจื ื•ื•ืœื™ืก ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื”ืฆื™ ื”ื’ื™ืข ืœื—ื•ืฃ ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื‘ืขื•ื“ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืฆืขื™ื“ ืืช ืฆื‘ืื• ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื•ื”ืฆื™ื‘ ื›-2,500 ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืขื™ืจ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื˜ืขื•ืช ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื‘-21 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ืฆืขื™ื“ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช ืฆื‘ืื• ื“ืจื•ืžื”, ืืœ ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”. ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืฉื”ืฉื™ื’ 20,000 ื“ื•ืœืจ ื‘ื–ื”ื‘ ืฆืจืคืชื™, ื ื™ืฆื— ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘-1781, ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฉืœ ืฆืจืคืช ื‘ื™ื ืืคืฉืจ ืœืืžืจื™ืงื ื™ื ื•ืœืฆืจืคืชื™ื ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ื•ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ื•ืžื ืข ื”ื’ืขืช ืชื’ื‘ื•ืจืช ืžืฆื“ ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืžื”ืฆืคื•ืŸ. ื”ื›ื ื™ืขื” ื‘ื™ื•ืจืงื˜ืื•ืŸ ื‘-19 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1781 ืกื™ืžื ื” ืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”. ืงื•ืจื ื•ื•ืœื™ืก ืœื ื”ื’ื™ืข ืœื˜ืงืก ื”ื›ื ื™ืขื” ื”ืจืฉืžื™. ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื• ืื•ืœื ื”ืžืœื—ืžื” ืœื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื—ืชื ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื. ื›-26,000 ื—ื™ื™ืœื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื‘ืฉื• ืืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ื˜ื™. ื”ืฆื‘ื ื•ื”ืฆื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืขื–ื‘ื•, ื•ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ื ื•ืชืจื• ืœื‘ื“ ื‘ื™ืŸ 1782 ืœ-1783. ื”ืื•ืฆืจ ื”ื™ื” ืจื™ืง, ื•ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืœื ืฉื™ืœืžื• ืœื”ื ืขืžื“ื• ืœืžืจื•ื“. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืฆืจ ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช ื‘ืžืจืฅ 1783, ื•ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ื•ื ื•ืก ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื”ื’ื ืจืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื•, ืฆื™ื•ืจ ืž-1817 ื›ืฉื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ืื•ืฉืจ ื‘ืืคืจื™ืœ, ื•ื•ืขื“ื” ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืฉืงืœื” ืืช ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื‘-2 ื‘ืžืื™ 1783, ืฉืœื— ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช ื—ื•ื•ืช ื“ืขืชื• ืœื•ื•ืขื“ื”. ื”ืฆืขืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื ื“ื—ืชื” ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื‘ื”ืคืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืงื•ืœื•ืช, ื•ื”ืฆืขื” ืžืชื•ืงื ืช ื ื“ื—ืชื” ื’ื ื”ื™ื ื‘ืืคืจื™ืœ 1784. ืขื“ ืœื—ืชื™ืžืช ื—ื•ื–ื” ืคืจื™ื– ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ื”ื›ื™ืจื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ืขืฆืžืื•ืชื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคื™ืจืง ืืช ืฆื‘ืื• ื•ื ืคืจื“ ืžื—ื™ื™ืœื™ื• ื‘-2 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ื‘-25 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ืคื™ื ื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืืช ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื•ืืคืฉืจื• ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืœืžื•ืฉืœ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื”. ื‘-4 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืฉื—ืจืจ ืืช ืงืฆื™ื ื™ื•, ื•ื‘-23 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื›ืžืคืงื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ืคืขื•ืœืชื• ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื—ื™ื™ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš, ื˜ืขืŸ ื”ืžืœืš ื’'ื•ืจื’' ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ื "ื”ืื“ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื". ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื’ื™ืฉ ืคื™ืจื•ื˜ ื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ืฆื‘ืื•, ืขืœื™ื• ืคื™ืงื— ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™, ื•ืฉื”ืกืชื›ื ื‘-450,000 ื“ื•ืœืจื™ื. ื•ืขื™ื“ืช ื”ื—ื•ืงื” ืžืžื•ื–ืขืจ|ื”ื—ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื—ื•ืงื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ืฆื™ื•ืจ ืž-1940 ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื• ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื“ ืœื ื”ื™ื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ื‘ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™, ืœื›ืŸ, ืœื ื—ืชื ื’'ื•ืจื’ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ (ื›ืคื™ ืฉื ื•ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘) ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ืขืœ ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื•ื 4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1776 ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื‘ื” ื”ื›ืจื™ื–ื• ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื”ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช ืขืœ ืขืฆืžืื•ืชืŸ ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืืžืช ื•ื‘ืชืžื™ื ื›ื™ ื”ืคืจืง ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉืœ ื—ื™ื™ื• ืชื ื•ื ืฉืœื, ื•ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื” ืœื‘ืœื•ืช ืืช ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ื ื•ืชืจื•ืช ื‘ืคืจื™ืฉื” ืจื’ื•ืขื” ื‘ืื—ื•ื–ืชื• ื”ืื”ื•ื‘ื” ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ. ืื—ื“ ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื• ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืขื“ ื”ืคืจื™ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื—ื•ืฉื” ื›ื™ ื”ืฉืœื™ื ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื›ืžืขื˜ ืœืœื ืจื‘ื‘, ื•ืขื›ืฉื™ื•, ื›ืืฉืจ ื ื”ื ื” ืžืžืขืžื“ ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืขื•ืœืžื™ื™ื, ืœื ืจืฆื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœืคืขื•ืœ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืžื—ืฉืฉ ืฉืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ื”ืขืชื™ื“ื™ื•ืช ืขืœื•ืœื•ืช ืœืคื’ื•ื ื‘ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก ื”ื”ืจื•ืื™ ืฉื ืจืงื ืกื‘ื™ื‘ื•. ืื•ืœื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืคืชื” ืขืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ื™ืžื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื‘ืชืงื•ืคืช ืคืจื™ืฉืชื• ื”ืงืฆืจื” ื˜ื™ื™ืœ ืืœ ื”ืžืขืจื‘ ื•ื‘ื—ืŸ ืืช ืžืฆื‘ ืื“ืžื•ืชื™ื• ื‘ืžืขืจื‘ ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”. ื‘ืชื•ืš ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืฆืขื™ืจื” ื”ืชืคืชื— ืžืื‘ืง ืจืขื™ื•ื ื™ ื•ืื™ื ื˜ืจืกื ื˜ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืกื™ืขื•ืช ืฉื”ืœื›ื• ื•ื”ืชื’ื‘ืฉื• ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื: ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื•ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ื. ื”ืกื™ืขื” ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืจืืชื” ื‘ื›ืœ ืกืžืžืŸ ืฉืœ ืžืžืฉืœ ืžืจื›ื–ื™ ื—ื–ืง ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืขืจื™ืฆื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช - ืื•ืชื” ืขืจื™ืฆื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืฉื›ื ื’ื“ื” ืงืžื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช. ื”ืกื™ืขื” ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ืช ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืœื ืจืืชื” ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื›ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื›ืœืœื™ืช ืœื›ืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื, ืืœื ื“ื’ืœื” ื‘ืกื™ืœื•ืงื ืฉืœ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืžืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื—ืœืคืชื ื‘ืžืžืฉืœ ืืžืจื™ืงื ื™ ืžืจื›ื–ื™ ื—ื–ืง ื•ื™ืขื™ืœ. ื‘ืžืฆื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžืื– ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช, ื”ื™ื” ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ ื—ืœืฉ ืžืื•ื“, ื•ื ืฉืขืŸ ืขืœ "ืกืขื™ืคื™ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”" - ืžืขื™ืŸ ื˜ืจื•ื ื—ื•ืงื” ื—ืœื•ืœื” ื•ืžืขื•ืงืจืช ืฉืœื ืืคืฉืจื” ืชืคืงื•ื“ ื™ืขื™ืœ ื•ืจื™ื›ื•ื–ื™. ื›ืืฉืจ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœื›ื™ื ื•ืกื” ืฉืœ ื•ืขื™ื“ืช ื—ื•ืงื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืกืขื™ืคื™ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ื‘-1787, ื‘ืจื•ืจ ื”ื™ื” ื›ื™ ืขื•ืžื“ ืœื”ืชืจื—ืฉ ืžืื‘ืง ืžื›ืจื™ืข ืขืœ ื”ืžืฉืš ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืฉืื•ืคื™ื• ื›ืžื• ื’ื ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื›ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ื‘ื™ืื• ืื•ืชื• ืœืฆื“ื“ ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ืช, ื ืขืชืจ ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ืจืืฉ ื•ืขื™ื“ืช ื”ื—ื•ืงื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืืฆื™ืœ ืขืœื™ื” ืžืกืžื›ื•ืชื• ื•ืžื™ื•ืงืจืชื•. ื›ืฉื•ืชืฃ ืœื•ื•ืขื™ื“ืช ื”ื—ื•ืงื” ื•ื›ื ืฉื™ืื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืžื ืกื—ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืงื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื–ืืช ืืฃ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ืชืจื•ืžืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื” ืขืฆื ื ื•ื›ื—ื•ืชื•. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ื ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ืคื” ืื—ื“. ื”ื•ื ื‘ื™ืงืจ ืืช ืกืขื™ืคื™ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืื™ื ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืื•ืžื” ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืœื ืชืžื›ื” ื‘ืžืžืฉืœ ืžืจื›ื–ื™ ื—ื–ืง, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืžืžืฉืœ ื–ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืœื”ื ืืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื”, ืื•ืœื ื™ื•ืงืจืชื• ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืืคืฉืจ ืœืฆื™ืจื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื™ื—ื“. ืœืื—ืจ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื”, ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ืจื™ื ืชืžื›ื• ื‘ื—ื•ืงื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉื‘ื” ืชืžืš. ื”ื—ื•ืงื” ื”ื—ื“ืฉื” ืื•ืฉืจืจื” ื‘ื™ื“ื™ ื›ืœ ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ืฆื™ืจื™ื ื™ืฆืจื• ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื•ืืคืฉืจื• ืœื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืงื‘ื™ืขืช ืชืงื“ื™ืžื™ื. ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (1789โ€“1797) ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|220px|ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, 1796 ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื™ืŸ 15 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1788 ืœ-10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1789. ื›ืœ ื”ืืœืงื˜ื•ืจื™ื, ืฉื”ืชื›ื ืกื• ื‘-4 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ, ื ืชื ื• ืืช ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ืงื•ืœื•ืชื™ื”ื ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื’'ื•ืŸ ืื“ืžืก, ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืงื•ืœื•ืช ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœื•, ืžื•ื ื” ืœืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘-30 ื‘ืืคืจื™ืœ ื”ื•ืฉื‘ืข ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ื• ืขืœ ืžืจืคืกืช ื”ืื•ืœื ื”ืคื“ืจืœื™ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ื˜ื™. ืœืื—ืจ ื”ื™ืฉื‘ืขื• ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืฉื‘ื•ืขื” ืืช ื”ืžืฉืคื˜ "ื›ื” ื™ืขื–ื•ืจ ืœื™ ืืœื•ื”ื™ื" - ื ื•ื”ื’ ืฉื”ืคืš ืœืžืงื•ื‘ืœ ืื—ืจื™ื• ื›ื—ืœืง ืžื”ืฉื‘ื•ืขื”. ื”ื•ื ืœื‘ืฉ ื’ืœื™ืžื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืฉื‘ื” ื”ืฉืœื™ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื ืื ืžื•ืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜, ื•ื”ืชืขืงืฉ ืฉื™ื’ื™ืฉื• ืจื•ื ืœืื—ืจ ื˜ืงืก ื”ื”ืฉื‘ืขื”. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงื‘ืข ืฉืฉื›ืจื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื™ื”ื™ื” 25,000 ื“ื•ืœืจื™ื ืœืฉื ื” - ืกื›ื•ื ื”ืฉื•ื•ื” ืœื›-340,000 ื“ื•ืœืจื™ื ื‘-2015. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืขืœ ืืฃ ื”ืงื•ืฉื™ ื”ืคื™ื ื ืกื™ ืฉื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื•, ื“ื—ื” ืืช ื”ืžืฉื›ื•ืจืช ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื ืœื”ื™ืชืคืก ื›ืชืื‘ ื‘ืฆืข. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื•, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื›ื™ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืžื—ืฉืฉ ืฉื™ืงื‘ืข ืชืงื“ื™ื ืœืคื™ื• ืžืฉืจืช ื”ื ืฉื™ื ืชื•ื’ื‘ืœ ืืš ื•ืจืง ืœืขืฉื™ืจื™ื ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืžืœื ืืช ืชืคืงื™ื“ื ื’ื ืœืœื ืžืฉื›ื•ืจืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื™ื“ืข ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžืคืขื•ืœื•ืชื™ื• ืชืงื‘ืข ืชืงื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื™ื ื”ื‘ืื™ื, ื•ื”ืงืคื™ื“ ืฉืชืืจื™ื• ื™ื”ื™ื• ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื™ื ื•ืœื ื™ื—ืงื• ืืช ื”ืชืืจื™ื ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื™ื ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื. ื”ื•ื ื”ืขื“ื™ืฃ ืฉื™ืคื ื• ืืœื™ื• ื›"ืื“ื•ื ื™ ื”ื ืฉื™ื", ื•ืœื ื‘ืฉืžื•ืช ืžืœื›ื•ืชื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืื•ืชื ื”ืฆื™ืข ื”ืกื ืื˜. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ืฆืข ืฆืขื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ืคื›ื• ืœื ื“ื‘ื›ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืžืฉืจื”, ื›ื•ืœืœ ื”ื•ื“ืขื•ืช ืœืงื•ื ื’ืจืก ื•ืžืžืฉืœ ื‘ืฆื•ืจืช ืงื‘ื™ื ื˜. ืœืžืจื•ืช ื”ื—ืฉืฉื•ืช ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืชื•ื‘ื™ืœ ืœืืœื™ืžื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ื•ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืกื•ื‘ืœื ื™ืช ื›ืœืคื™ ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื•ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืง ืืช ื”ืชื•ืืจ ืœื™ื•ืจืฉื• ื‘ืชืคืงื™ื“. ื”ื•ื ื”ืงืคื™ื“ ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืจืืฉื™ ื”ืžื—ืœืงื•ืช ืฉืœื• ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ืœื™ื˜ ืืช ื”ื—ืœื˜ืชื•. ืœืื—ืจ ืฉื ื‘ื—ืจ ืœืงื“ื ืฆื™ื” ืฉื ื™ื™ื” ื‘-1792, ืกื™ืจื‘ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืจื•ืฅ ืœืชืงื•ืคืช ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื ื•ื”ื’ ืฉื™ื•ืฉื ื‘ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ื ืฉื™ืื™ื ืื—ืจื™ื• (ืœืžืขื˜ ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜). ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ื ืฉื™ื, ื•ืœื ื ื”ื ื” ืžืชืคืงื™ื“ื•. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื”ื•ื ื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืฆืžื• ื›ื ืฉื™ื ื˜ื•ื‘ ืฉื™ื“ืข ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืื ืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื›ื ื™ืกื” ืœืชืคืงื™ื“ ืขื ื”ื™ื›ื ืกื• ืœืชืคืงื™ื“, ื”ืชืžืงื“ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ื•ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช. ื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื—ื•ืง ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ 1789 ื›ืฉื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื•, ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ื•ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช) ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืคื•ืชื—ืช. ืคืจื˜ ืœืžืฉืจื“ื™ื ืฉืขื•ื’ื ื• ื‘ื—ื•ืงื”, ืœื ื”ื•ืงืžื• ืขื•ื“ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืื• ื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜. ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช, ื”ืขื“ื™ืฃ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื‘ืฆืจ ืืช ืžืขืžื“ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืฉื•ืคื˜ืช. ื‘ืขื–ืจืช ื—ื•ืง ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ 1789, ื”ืงื™ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืื– ืขื ืฉื™ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื›ื™ืœ ืืช ื ืฉื™ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื•ื“ ื—ืžื™ืฉื” ืฉื•ืคื˜ื™ื. ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื™ืชื ื” ืกืžื›ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ื•ืขืœ ืชื‘ื™ืขื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉื’ืจื™ืจื™ื. ื ื™ืชื ื” ื”ื–ื›ื•ืช ืœืขืจืขืจ ื‘ื• ืขืœ ืคืกื™ืงื•ืช ืžื—ื•ื–ื™ื•ืช ื•ืžื“ื™ื ืชื™ื•ืช. ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื—ื•ืงื”. ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฆืจ ืฉืœื•ืฉื” ืขืฉืจ ืžื—ื•ื–ื•ืช ืฉื™ืคื•ื˜ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉ ืขืฉืจื” ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืื™ืฉืจื• ืืช ื”ื—ื•ืงื”. ื‘ืชื•ื›ืŸ ื”ื•ืงืžื• ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื ื•ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ื™ื. ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืื–ื•ืจื™ื™ื ื”ื›ื™ืœื• ืฉื•ืคื˜ ืžื—ื•ื–ื™ ื•ื‘ื”ืชื—ืœื” ื›ืœืœื• ื’ื ืฉื ื™ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื•ื”ื™ื• ืื—ืจืื™ื™ื ืขืœ ืžืงืจื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื. ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™, ืฉื”ื›ื™ืœ ืฉื•ืคื˜ ืื—ื“, ื˜ื™ืคืœ ื‘ืžืงืจื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื. ื™ืฆื™ืจืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื ืื•ื ืžืฆื‘ ื”ืื•ืžื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืชื•ื‘ ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืงื™ืฃ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืฆื•ื•ืช ืžื ื•ืกื” ืฉืœ ื™ื•ืขืฆื™ื, ืชื•ืžื›ื™ื ื•ืื ืฉื™ื ืžื•ืฆืœื—ื™ื. ื”ื•ื ื—ื™ืœืง ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืืช ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืžื—ืœืงื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ, ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ื—ื–ืง ืžื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ื™ื” ืžืคื•ืœื’ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ื• ืฉืœ ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ. ื”ืจื™ืกื•ืŸ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืขื‘ื“ื•ืช - ื”ื•ื ืชืžืš ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื“ืจื’ืชื™ - ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ืชืžืš ื‘ื›ืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ, ืืคืฉืจื• ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืจื•ืฉื ืฉื”ื™ื” ืžืขืœ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ื”ืžื—ืœืงื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื ื•ืฆืจื• ื”ื™ื• ืžื—ืœืงื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื”, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื“ื•ืืจ ื•ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™. ื›ืœ ืžืฉืจื“, ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ืฉืœ ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™, ื”ื ื”ื™ื’ ืžื—ืœืงื” ืฉืœืžื”. ื—ืžืฉืช ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื, ื™ื—ื“ ืขื ืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื, ื”ื™ื• ื”ื‘ืกื™ืก ืœืงื‘ื™ื ื˜ ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™. ื‘-27 ื‘ื™ื•ืœื™ 1789, ื—ืชื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื—ื•ืง ืฉืื™ืฉืจ ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื—ืœืงื” ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืฅ. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืฉืฉื™ื ื” ืืช ืฉืžื” ืœืžื—ืœืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืงื‘ืข ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื™ืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ืชื ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื‘-15 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1789. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื” ืœื™ื™ืขืฅ ืœื ืฉื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืช ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘-26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1789. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืงื™ื, ื‘-2 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1789, ืืช ืžื—ืœืงืช ื”ืื•ืฆืจ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ. ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื™ื” ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื, ื•ื”ื™ื” ื”ืื—ืจืื™ ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืžื•ื ื” ืœืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘-11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1789. ืœื ื™ื”ื•ืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื™ืฆืจ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช ืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืืช ืžื—ืœืงืช ื”ืžืœื—ืžื”. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื™ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืื™ื ื“ื™ืื ื™ื, ืœืชื›ื ืŸ ื•ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืฆื‘ื, ื•ืœืคืงื— ืขืœ ื”ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ื—ื•ืคื™ื. ื”ื ืจื™ ื ื•ืงืก ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืœืคื ื™ ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืงื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ื ื” ื‘ื™ื“ื™ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ื‘-12 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1789. ื—ื•ืง ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœ 1789 ืœื ืจืง ื™ืฆืจ ืืช ืžืขืจื›ืช ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืืœื ื’ื ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ืื—ืจื™ื, ืœืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืœืงื” ื‘ื™ืฆื•ืขื™ืช ืขื“ ืœ-1870. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื™ื” ืœืชื‘ื•ืข ื‘ืฉื ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืœืฉืžืฉ ื›ื™ื•ืขืฅ ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžื™ื ื” ืืช ืื“ืžื•ื ื“ ืจื ื“ื•ืœืฃ ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืชื•ื‘ืข ื”ื›ืœืœื™ ื‘-26 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1789. ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื” ืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื“ื•ืืจ. ืชืคืงื™ื“ื• ื”ื™ื” ืœืคืงื— ืขืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื“ื•ืืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™. ื‘-20 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1792, ื—ืชื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื—ื•ืง ืฉื”ืงื™ื ืžื—ืœืงืช ื“ื•ืืจ. ืžืขื•ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื•ืžื—ื•ื– ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื‘ืฉื™ืฉื” ืขืฉืจ ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉื‘ื”ื ืขื‘ื“ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืกื™ื˜ื™, ื’ืจ ื‘ืฉื ื™ ื‘ืชื™ื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืžื•ื‘ื™ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื‘ื™ืจืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืžื—ื•ื– ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”. ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|200px|ื‘ื™ืช ื”ื ืฉื™ื ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ืฉื™ืžืฉ ื›ืžืขื•ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ 1790 ืœ-1800. ืœืคื™ ื—ื•ืง ืž-1790, ืฉื™ืžืฉื” ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ื›ื‘ื™ืจื” ื–ืžื ื™ืช ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื‘ืขื•ื“ ืฉืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืงื‘ื•ืขื” ื ื‘ื ืชื”. ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1790, ืขื‘ืจื• ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืื“ืžืก ืœืคื™ืœื“ืœืคื™ื”, ืื•ืœื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื” ืœื‘ื™ืจื” ืงื‘ื•ืขื”. ื‘ืžืงืจื™ ื—ื™ืจื•ื, ื”ืชื›ื ืก ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื‘ื’ืจืžื ื˜ืื•ืŸ ืฉื‘ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”, ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1793, ื›ืฉืงื“ื—ืช ืฆื”ื•ื‘ื” ื”ืฉืชื•ืœืœื” ื‘ืขื™ืจ. ื”ื—ื•ืง ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื” ืžื ืข ื”ื—ื–ืงืช ืขื‘ื“ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื ืืœืฅ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื“ื™ื• ื‘ืžืขื•ื ื• ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™. ื”ื—ื•ืง ืž-1790 ื”ืกืžื™ืš ืืช ื”ื ืฉื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื” ื”ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืขืœ ื ื”ืจ ื”ืคื•ื˜ื•ืžืืง. ื”ื—ื•ืง ืืคืฉืจ ืœื ืฉื™ื ืœืžื ื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ืžืฉืงื™ืคื™ื ืฉื™ืžืฆืื• ืžืงื•ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื˜ื™ืคืœ ื‘ื ื•ืฉื ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ื‘-1791, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืงืจื•ื ืœืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืงื‘ื•ืขื” "ื”ืขื™ืจ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”", ืขืœ ืฉืžื•. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคืจืฉ ืžื”ื ืฉื™ืื•ืช ื‘ืžืจืฅ 1797, ื•ื ื›ื— ื‘ื˜ืงืก ื›ื ื™ืกืชื• ืฉืœ ืื“ืžืก ืœืชืคืงื™ื“. ื‘-1800, ื”ืคื›ื” ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ืœืžื—ื•ื– ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”, ื•ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™ ืขื‘ืจ ืœืฉื. ื”ื ืฉื™ื ืื“ืžืก ืขื‘ืจ ืืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1800. ืžืœื—ืžืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžืขืจื‘ ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื’ืจื™ื ื•ื•ื™ืœ. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื ืฉื™ืื•ืชื•, ื ืืœืฅ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืคืฉื˜ื• ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื ื”ืจ ืื•ื”ื™ื•, ื•ื”ืคื›ื• ืœืžืกื•ื›ื ื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ืžืขืœ 1,500 ืืžืจื™ืงื ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืงืจื™ื•ืช ืขื ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื‘-1790, ื”ื›ืจื™ื–ื• ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื ืจื™ ื ื•ืงืก ืขืœ ื”ืชืงืคื” ืขืœ ืžื—ื ื•ืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1790, 1,453 ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืชื›ื ืกื• ืœื™ื“ ื”ืžืงื•ื ืฉื”ืคืš ืœืื™ื ื“ื™ืื ื”. ื‘ื”ืชื—ืœื”, ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื•ื‘ืกื• ื‘ื™ื“ื™ 1,100 ืœื•ื—ืžื™ื ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื, ื›ืฉืžืื” ืขืฉืจื™ื ื•ืชืฉืขื” ื ื”ืจื’ื•. ื›ืฉื”ื•ื ื ื—ื•ืฉ ืœื ืงื•ื ืขืœ ื›ืš, ืฆื™ื•ื•ื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืชืงื™ืฃ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื›ืจื™ืข ืืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื‘ืงื™ืฅ 1791. ืืš ื‘-4 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1791, ื”ืงื“ื™ืžื• ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื•ืชืงืคื• ืืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงืจื‘. 632 ื—ื™ื™ืœื™ื ืืžืจื™ืงื ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืžืชืงืคื” (ืžืชื•ืš 900). ืœืื—ืจ ื”ืืกื•ืŸ, ื”ื›ืจื™ื– ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ, ื”ืคืขื ืขื ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืื•ืžื ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื‘ืกื•ืฃ 1793. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืชืืžื ื• ื‘ืœื•ื—ืžื” ื‘ื™ืขืจ, ื•ื‘ื™ื•ื ื™ 1794, ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ืชืงื“ื ืขืžื•ืง ืืœ ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืงื™ืฅ 1794, ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื ืกื•ื’ื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืคื ื™ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื, ืื•ืœื ืœื ื–ื›ื• ืœืขื–ืจื” ืžืฆื“ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ื”ืจืกื• ืืช ื”ื›ืคืจื™ื ื•ื”ื™ื‘ื•ืœื™ื ื•ื ืกื•ื’ื•. ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ื•ืœืขื‘ื•ืจ ืžืขืจื‘ื”. ืฉื ื™ ื”ืกื›ืžื™ื ืž-1795 ืงื‘ืขื• ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืกื›ื ื’ืจื™ื ื•ื•ื™ืœ ื“ืจืฉ ืžื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืื•ื”ื™ื• ื•ืขืœ ื—ืœืง ืžืื™ื ื“ื™ืื ื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื›ืš ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ื•ืœื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ืœืชืช ืขืฉืจื” ืฆ'ื™ืคื™ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ื‘ื ื™ ืขืจื•ื‘ื” ืขื“ ืฉื›ืœ ื”ืืกื™ืจื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื ื™ื•ื—ื–ืจื•. ื”ืกื›ื ืื—ืจ ืงื‘ืข ืฉื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื™ื™ืกื•ื’ื• ืžื›ืœ ื”ืžื•ืฆื‘ื™ื ืฉืœื”ื ื•ื™ืขื ื™ืงื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืื–ื•ืจ. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช 200px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ, ืฉื ื™ื•ื•ื˜ ืืช ื”ื›ืœื›ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ื›ื”ื•ื ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื›ื ืฉื™ื. ืœืื—ืจ ืืฉืจื•ืจ ื”ื—ื•ืงื”, ื”ื™ื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืขื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื”ื™ื• ื—ื•ื‘ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื”, ื•ื”ืฉืืœื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ืฆื“ ืœื’ื™ื™ืก ื”ื›ื ืกื•ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ืžืคืœื’ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืงื™ื•ื•ื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืžืคืœื’ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžืชื•ืš ื—ืฉืฉ ืœืขื™ืžื•ืช ืฉื™ืคื’ืข ื‘ืขืจื›ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื–ื. ืฉื ื™ ื™ื•ืขืฆื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื™ืฆืจื• ืืช ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช: ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืื•ืฆืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืจืฆื” ืœื‘ืกืก ืืช ื“ื™ืจื•ื’ ื”ืืฉืจืื™ ื•ืœื‘ื ื•ืช ืื•ืžื” ื—ื–ืงื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ื›ืš ื™ืฆืจ ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืฉื”ืคืš ืœืžืคืœื’ื” ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ืช. ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ, ื™ื—ื“ ืขื ื’'ื™ื™ืžืก ืžื“ื™ืกื•ืŸ, ื”ืงื™ืžื• ืžืคืœื’ื” ืฉืœ ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก. ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ืžืคืœื’ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื”ื’'ืคืจืกื•ื ืื™ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื‘ืขื™ืžื•ืช. ืชืžื™ื›ืชื• ืฉืœ ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื‘ื”ืงืžืช ืขื™ืชื•ืŸ ืžืคืœื’ืชื™ ื›ืžืขื˜ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืคื˜ืจ ืืช ื’'ืคืจืกื•ืŸ. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืขื–ื‘ ืืช ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ืžืจืฆื•ืŸ, ืื•ืœื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ืกืœื— ืœื• ื•ืœื ื“ื™ื‘ืจ ืื™ืชื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื”ืฆืขื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื• ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืฉืœื ืืช ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชืงื•ืคืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื•ืชื™ืฆื•ืจ ื‘ื ืง ืœืื•ืžื™. ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ื ืง ืœืื•ืžื™ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืœื•ื•ืช ื›ืกืคื™ื, ืœื˜ืคืœ ื‘ืื™ื’ืจื•ืช ื”ื—ื•ื‘ ื”ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช, ืœื”ื ืคื™ืง ื ื™ื™ืจื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ื™ื, ืœืกืคืง ืžื˜ื‘ืข ืœืื•ืžื™ ื•ืœืขื–ื•ืจ ืœืžืžืฉืœื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ืœื›ืœื”. ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืจืฆื” ืœืžืžืŸ ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืขื–ืจืช ืžื›ืกื™ื ืขืœ ื™ื™ื‘ื•ื, ื•ืžืก ืขืœ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ. ื‘ื”ื›ื ืกื” ื”ืฉืชืžืฉื• ืœืฆื•ืจืš ืชืฉืœื•ื ื”ื—ื•ื‘ื•ืช ืžื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืคืขืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื›ื™ ื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืชืขืฉื™ื™ื” ืชื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœื›ืœื”, ืื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืขื’ืŸ ื–ืืช ื‘ื—ื•ืง. ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื”ืชื ื’ื“ ืœื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืจื‘ื™ื. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื•ื”ื ืฉื™ื ืœืขืชื™ื“, ื’'ื™ื™ืžืก ืžื“ื™ืกื•ืŸ, ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืจื•ื‘ ื”ืฆืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื•ืžื“ื™ืกื•ืŸ ืœื ืื”ื‘ื• ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื ืง ืžืจื›ื–ื™, ื›ื™ ื”ืืžื™ื ื• ืฉื™ื’ืจื•ื ืœืžื™ืžื•ืŸ ืžื•ืฉื—ืช ืฉืœ ืžืงื•ืจื‘ื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืกื‘ืจื• ืฉื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงืชื™. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ืคืจื™ื–, ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื ืฆื— ืืช ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ื•ื”ืชื ื’ื“ ืœืชื™ืขื•ืฉ. ื”ื•ื ื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื”ื—ืงืœืื•ืช ื”ืขืฆืžืื™ืช. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื™ืกื” ืœื”ื™ืฉืืจ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ ื‘ื•ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื, ืื•ืœื ืชืžืš ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ื. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื•ืžื“ื™ืกื•ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืกื›ื ืขื ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืฉื™ืงื‘ืข ืืช ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืงื‘ื•ืขื” ืขืœ ื ื”ืจ ื”ืคื•ื˜ื•ืžืืง, ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืชื™ื•. ืœื‘ืกื•ืฃ, ื”ืฆืœื™ื— ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืœืขื’ืŸ ื‘ื—ื•ืง ืืช ื”ืฆืขื•ืชื™ื•. ื‘-1791, ื ื•ืฆืจ ื”ื‘ื ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ื—ื•ืง ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืงืžืช ืžื˜ื‘ืขืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืœื”ืงืžืช ืฉื™ืจื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžื›ืก ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืฉื™ืจื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžื›ืก ื ื•ืขื“ ืœืื›ื•ืฃ ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืžื›ืก, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืคืš ืœืžืฉืžืจ ื”ื—ื•ืคื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืชื™ื•ื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื•ื’'ืคืจืกื•ืŸ, ืœืงืจืืช ืืžืฆืข ื›ื”ื•ื ืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื ื™ ื”ืื™ืฉื™ื ื”ืคืกื™ืงื• ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื”. ืฉื ื™ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื ื”ื™ื’ื• ืคืœื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืกื™ืจื‘ื• ืœื”ืกื›ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ื•ืคื ื™ื, ื›ืฉื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืืœืฅ ืœืคืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ื•ืฆืจื•. ืžืจื“ ื”ื•ื•ื™ืกืงื™ ื›ื“ื™ ืœืžืžืŸ ืืช ืื™ื’ืจื•ืช ื”ื—ื•ื‘ ื”ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช, ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1790 ื”ืืžื™ืŸ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืžื›ืกื™ื. ืœื›ืŸ ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืก ื‘ืœื• ืขืœ ืžืฉืงืื•ืช ื—ืจื™ืคื™ื ืžื–ื•ืงืงื™ื. ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืžืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืžื•ืฆืจ ืคื ื™ืžื™. ื”ืžื™ืกื™ื ืœื ื”ื™ื• ืื”ื•ื“ื™ื, ืื•ืœื ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืก ืžื•ืชืจื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืจื‘ื™ื ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืงื™ื•ื• ืฉื”ืžืก ื™ืงื˜ื™ืŸ ืืช ืฆืจื™ื›ืชื•. ื”ื—ื•ืง ืคื•ืจืกื ื‘ืžืจืฅ 1791. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช, ืžื™ื ื” ืžืคืงื—ื™ื ืœื’ื‘ื™ื™ืช ื”ืžื™ืกื™ื, ื•ืงื‘ืข ืืช ืžืฉื›ื•ืจืชื ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1791. ื”ืžืก ืขืœ ื”ื•ื•ื™ืกืงื™ ื’ืจื ืœืžื—ืื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”. ื”ื—ืงืœืื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ื™ื” ืœื ื”ื•ื’ืŸ ื•ืžืคืœื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืคื™ืงื• ืžื”ื—ื™ื˜ื” ืฉืœื”ื ืืœื›ื•ื”ื•ืœ. ื‘ืงื™ืฅ 1794, ื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื”ื’ื™ืขื” ืœืฉื™ืื” ื›ืฉื”ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ืžืื•ื™ืžื™ื ืžื”ืžืก. ื‘-1794, ืœืื—ืจ ืฉืฆื™ื•ื•ื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื”ืžื•ื—ื™ื ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™, ื”ืžื—ืื” ื”ืคื›ื” ืœืžืจื“ ืฉืœ ืžืžืฉ, ืฉื ื•ื“ืข ื›ืžืจื“ ื”ื•ื•ื™ืกืงื™. ื’ื•ื‘ื™ ืžืก ื”ื•ืชืงืคื•. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ื“ืื’ ืžื”ืžืจื“, ื•ืจืื” ื‘ื• ืื™ื•ื ืงื™ื•ืžื™, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœืื—ืจ ืžืจื“ ืฉื™ื™ื– ืฉืžื•ื ื” ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื‘ืคื™ืœื“ืœืคื™ื”. ื”ืฆื‘ื ื”ืคื“ืจืœื™ ื”ื™ื” ืงื˜ืŸ ืžื“ื™, ื•ืœื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช ืžืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื”, ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืžืจื™ืœื ื“ ื•ื ื™ื• ื’'ืจื–ื™ ื›ื“ื™ ืœืคืงื— ืขืœ ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื”ืžื•ืฉืœื™ื ืฉืœื—ื• ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ื•ื”ื ืฉื™ื ืคื™ืงื“ ืขืœื™ื”ื ื›ืฉืฆืขื“ื• ืืœ ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื. ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื ืฉื™ืื™ื ืžื›ื”ื ื™ื ืฉืคื™ืงื“ื• ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืžืจื“ ื”ื•ื•ื™ืกืงื™. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืฉืœ 13,000 ืื ืฉื™ื, ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ืขืœื™ื• ืคื™ืงื“. ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืฉืœ ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ, ื”ืฆื‘ื ืฆืขื“ ืืœ ืžืขืจื‘ ืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1794. ื”ืžืจื“ ืคืกืง ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ืชื’ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืžืกื•ื’ืœืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื”, ื•ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื ื›ื ืขื•. ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ืคืขื ืื—ืช ืžืชื•ืš ืฉืชื™ื™ื ื‘ื” ืคื™ืงื“ ื ืฉื™ื ืžื›ื”ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ืขืœ ื”ืฆื‘ื: ื”ืคืขื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘-1814. ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ื›ื•ื— ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืฃ ืืช ืกืžื›ื•ืชื” ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ืื—ืจืื™ื ืœืžืจื“ ื ืขืฆืจื• ื•ื ืฉืคื˜ื• ืœืžื•ื•ืช, ืื•ืœื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื—ื ืŸ ืื•ืชื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืงื• ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืจื•ืช ื•ืกื“ืจ. ื”ืื•ืžื” ื”ืฆืขื™ืจื” ื ืืœืฆื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคื“ืจืœื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืจืฆื” ืœื”ืจืื•ืช ืœืžืขืฆืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช ืฉื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืจื•ื“. ืœืื—ืจ ื”ืชืงืจื™ืช, ื”ืชืคื˜ืจ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื ื•ืงืก, ื•ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ืชืคื˜ืจ ื›ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื“ืฉ. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ื›ืฉื”ืคืš ืœื ืฉื™ื, ืงื‘ืข ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉื ื™ ืชืงื“ื™ืžื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ: ื”ื•ื ืฉืœื˜ ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืžื“ื™ื ื” ืขื•ื™ื ืช - ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืื™ืฉื•ืจ ืžื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœื”ืกื›ื ืฉื ื—ืชื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฉืœื— ืฉื’ืจื™ืจื™ื ืืœ ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ืœืœื ืื™ืฉื•ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก. ืขืžื“ื” ืขื•ืœืžื™ืช 300px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื ืคื™ืœืช ื”ื‘ืกื˜ื™ืœื™ื” ื‘-14 ื‘ื™ื•ืœื™ 1789, ืกื™ืžืœื” ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื•ืชืจื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช. ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืช ื”ื‘ืกื˜ื™ืœื™ื” ื‘-14 ื‘ื™ื•ืœื™ 1789, ืคืจืฆื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ืืžืจื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื, ืฉื–ื›ืจื• ืืช ืขื–ืจืชื” ืฉืœ ืฆืจืคืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื”ืคื›ื”, ืชืžื›ื• ื‘ืขื–ืจื” ืœืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืžื•ืœ ืชื•ืžื›ื™ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ืžืœื•ื›ื ื™. ื›ืฉืฆืจืคืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžื”ืคื›ื”, ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืชื” ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื›ื“ื™ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘. ื”ื›ืขืก ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชืžื™ื›ื” ื‘ืขื–ืจื” ืœืฆืจืคืช ืžื•ืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ืจืฆื” ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืฅ. ื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืขื•ื“ ืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ืžืขืฆืžื” ืื™ืจื•ืคืื™ืช. ืืžืจื™ืงื” ืœื ืขื–ืจื” ืœืฆืจืคืชื™ื. ื‘-1791, ืงืฆืช ืœืื—ืจ ืคืจื•ืฅ ืžืจื“ ื”ืขื‘ื“ื™ื ื‘ื”ืื™ื˜ื™, ืฉืœื— ืžืžืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืœื‘ืงืฉืช ืฆืจืคืช, ื›ืกืฃ, ื ืฉืง ื•ืืกืคืงื” ืœืงื•ืœื•ื ื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ื˜ื™ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืขื‘ื“ื™ื. ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ืขื‘ื“ื™ื ื˜ื‘ื—ื• ื‘ืื“ื•ื ื™ื”ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื‘ืชื•ืจ ื‘ืขืœ ืขื‘ื“ื™ื, ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืขื–ื•ืจ ืœืฆืจืคืชื™ื ื‘ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืžืจื“. ื”ืขื–ืจื” ืืคืฉืจื” ืชืฉืœื•ื ื—ื•ื‘ื•ืช ืžื™ืžื™ ื”ืžืœื—ืžื”. ื“ืจื•ืžื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉืžืจื“ ืขื‘ื“ื™ื ืžื•ืฆืœื— ื‘ื”ืื™ื˜ื™ ื™ื’ืจื•ื ืœืžื”ื•ืžื•ืช ื’ื–ืขื™ื•ืช ื‘ืืžืจื™ืงื”. ื›ืฉื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘-21 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1792, ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ืขืฆืžื” ืฆืจืคืช ื›ืขืœ ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”. ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื”, ื ื‘ื—ืจ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉื ื™ื™ื”. ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ืœ ืืช ื›ื”ื•ื ืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื ื”ื•ืฆื™ืื• ืœื”ื•ืจื’ ืืช ืœื•ืื™ ื”ืฉื™ืฉื” ืขืฉืจ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1793. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื”ืชืขืจื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื™ืฉืŸ, ื”ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช. ื”ืžืœืš ืขื–ืจ ืœืืžืจื™ืงื” ื‘ื”ืฉื’ืช ืขืฆืžืื•ืชื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื ืฉืชืžื›ื• ื‘ืืžืจื™ืงื” ื‘ืฆืจืคืช ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’. ื”ืžืจืงื™ื– ื“ื” ืœื” ืคืื™ื™ื˜ ื‘ืจื— ืžืฆืจืคืช. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื˜ืขื ื• ืฉื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ, ืื“ืžืก ื•ืืคื™ืœื• ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืžื•ื ืจื›ื™ื” ื•ืื•ื™ื‘ื™ ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”. ืฆืจืคืช ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ืขืœ ืžืขืฆืžื•ืช ืื™ืจื•ืคืื™ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืฉื•ื‘ ืจืฆื• ืœืขื–ื•ืจ ืœืฆืจืคืชื™ื. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืจืฆื” ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื, ื•ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช. ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื•ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืจืฆื• ืœืฉื—ื–ืจ ืืช ืื™ืžื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื, ืฉื”ื™ื• ืคืจื ืงื•ืคื™ืœื™ื, ืชืžื›ื• ื‘ืฆืจืคืช ืืคื™ืœื• ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ. ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืœื—ืžื” ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื, ืกื™ืจื‘ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืขื–ื•ืจ ืœืฆืจืคืช. ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืœื—ื ืœืžืขืŸ ื—ื™ืจื•ืช, ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื•ืื—ื•ื•ื”, ืื•ืœื ื”ืžืžืฉืœื” ืœื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืฆื”ื™ืจ ืขืœ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื‘-22 ื‘ืืคืจื™ืœ 1793. ื”ื•ื ืื™ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืืžืจื™ืงื ื™ ืฉื™ื ืกื” ืœืกืคืง ืขื–ืจื” ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื• ืœืฆืจืคืช. ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื’ื™ื‘ ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืžืขื•ืจื‘ืช. ืชื•ืžื›ื™ ืžื“ื™ืกื•ืŸ ื•ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืจืฆื• ืœืชืžื•ืš ื‘ืžื”ืคื›ื”, ื›ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืขืจื™ืฆื•ืช. ืื•ืœื ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ื ืฉืžื—ื• ืžื›ืš ืฉื”ื ืฉื™ื ื ืฉืืจ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™, ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืกื—ืจ ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ืฉืœื•ื ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘-1793, ื”ื›ืจื™ื–ื” ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉืœื ืชืงื™ื™ื ืืช ื—ื•ื–ื” ืคืจื™ื– ื•ืœื ืชืคื ื” ืืช ืขืžื“ื•ืชื™ื” ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื ืขื“ ืœืชืฉืœื•ื ื—ื•ื‘ื•ืช. ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืฉืชืคืฉื•ื˜ ืขืœ ื›ืœ ืกืคื™ื ื” ืฉืชืกื—ื•ืจ ืขื ืฆืจืคืช, ื›ื•ืœืœ ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืคืฉื˜ื• ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื•ื›ืœืื• ืืช ื”ืžืœื—ื™ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฆื™ื•ื•ื” ืœืžื ื•ืข ืžืกืคื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ื™ื. ืฉื’ืจื™ืจ ื ืฉืœื— ืœืื ื’ืœื™ื” ื›ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ื”ืกืœืžื”, ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช. ืœืื—ืจ ื”ืชืคื˜ืจื•ืชื• ืฉืœ ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืžืชืคืงื™ื“ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืžื•ื ื” ืื“ืžื•ื ื“ ืจื ื“ื•ืœืฃ ืœืชืคืงื™ื“. ื›ืื•ืžื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช, ื˜ืขื ื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื–ื›ื•ืชื” ืœืกื—ื•ืจ ืขื ืžื™ ืฉืชืจืฆื”. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืคืฉื˜ื• ืขืœ ืกืคื™ื ื•ืช ืฉื ื™ืกื• ืœื™ื™ื‘ื ืชื•ืฆืจืช ืฆืจืคืชื™ืช. ืžื“ื™ืกื•ืŸ ื•ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื“ืจืฉื• ืžืœื—ืžื” ืžื•ืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื ื˜ืขื ื• ืฉื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื—ืœืฉื” ื•ืชืคืกื™ื“. ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืกื—ืจ ืื™ืชื”. ืืžืจื™ืงื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ื ื” ืœืขื•ื“ ืžืœื—ืžื” ื•ืจืฆืชื” ื”ืกื›ื ืื—ืจ. ื’'ื•ืŸ ื’'ื™ื™ ื ืฉืœื— ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ื ืขื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ื”ื ื—ื™ื™ืช ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ. ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืฉื™ื’ื• ืืช ืจื•ื‘ ืžื” ืฉืจืฆื•. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื•ืชืจื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช ื•ื”ื’ื“ื™ืœื” ืืช ื”ืกื—ืจ ืขื ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืคื™ื ื• ืืช ื”ืขืžื“ื•ืช ืฉืœื”ืŸ, ื”ืจืฉื• ืœืกืคื™ื ื•ืช ืœืกื—ื•ืจ ืขื ืฆืจืคืช ื•ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืกืคื™ื ื•ืช. ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ืจืฆื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืœืฆืืช ืœืžืœื—ืžื” ื•ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ืกื›ื, ื‘ื’ืœืœ ื”ื‘ืจื™ืช ืขื ืฆืจืคืช ื‘-1778 ื•ื”ืขื‘ื“ื™ื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื”ืกื›ื, ืฉืขื‘ืจ ืขื ื”ืจื•ื‘ ื”ื ื—ื•ืฅ, ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžื”ืงื•ื ื’ืจืก. ื”ืคื“ืจืœื™ืกื˜ื™ื ืื™ื‘ื“ื• ืืช ืชืžื™ื›ืชื ื‘ื“ืจื•ื. ื”ืชืžื™ื›ื” ืื• ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ื”ืกื›ื ืงื‘ืขื” ืืช ื”ืฆื“ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื. ื”ื”ืกื›ื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืขืฉื•ืจ ืฉืœ ืกื—ืจ ื‘ืจื™ื˜ื™ ืขืฉื™ืจ, ื•ื”ื›ืขื™ืก ืืช ื”ืฆืจืคืชื™ื, ืฉืžืฆื“ื ื›ืžืขื˜ ืคืชื—ื• ื‘ืžืœื—ืžื”. ืœืื—ืจ ืื™ืฉื•ืจ ื”ื”ืกื›ื, ื”ื•ื“ื™ืขื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉืจื ื“ื•ืœืฃ ืคื’ืข ื‘ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืืžืจื™ืงื ื™ื™ื ื•ืฉื•ื—ื— ืขื ื”ืฉื’ืจื™ืจ ื”ืฆืจืคืชื™, ืžื” ืฉืื™ืœืฅ ืื•ืชื• ืœื”ืชืคื˜ืจ. ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ื‘ืฉื ืชื• ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื ื™ ื”ืกื›ืžื™ื - ืื—ื“ ืขื ืืœื’'ื™ืจื™ื” ื•ื”ืื—ืจ ืขื ืกืคืจื“ - ืฉืœื˜ื• ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื”ืคื™ืจืื˜ื™ื ืžื”ืื–ื•ืจ ื”ื‘ืจื‘ืจื™ ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ืคืฉื˜ื• ืขืœ ืกืคื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช, ื—ื˜ืคื• ืžืœื—ื™ื ื•ื“ืจืฉื• ื›ื•ืคืจ. ืœืื—ืจ ื”ื›ืจื–ืช ื”ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ื”ืฆื™ ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื•ื”ืฆื™ ื”ืฆืจืคืชื™ ืœื ื”ื’ื ื• ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื•ืช. ื”ื‘ืจื‘ืจื™ื ื›ืคื• ื”ืกื›ื ืฉื“ืจืฉ ืชืฉืœื•ื ืฉื ืชื™ ืœืฉืœื™ื˜ ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื”ืฆื™ืขื” ืชืžื™ื›ื”, ืื•ืœื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ื“ืจืฉื• ืชืžื™ื›ื” ืืžืจื™ืงื ื™ืช. ื‘-27 ื‘ืžืจืฅ 1794, ื—ืชื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ื—ื•ืง ืœื™ืฆื™ืจืช ืฆื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืื™ืฉืจ ื™ืฆื™ืจืช ืฉืฉ ืคืจื™ื’ื˜ื•ืช, ืฉื”ื’ื ื• ืขืœ ื”ืฆื™ ืžืคื ื™ ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ื”ืฆื™ ื”ื—ื“ืฉ ืœื ืคืขืœ ืชื—ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ืžืจืฅ 1796, ื”ื’ื™ืข ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื”ืกื›ื ืขื ืืœื’'ื™ืจื™ื”, ืฉื‘ื• ืฉื™ืœื ืœืคืืฉื” ืฉืœ ื˜ืจื™ืคื•ืœื™ ืชืฉืœื•ื ืฉื ืชื™ ืชืžื•ืจืช ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ื˜. ื”ื”ืกื›ื ืขื ืกืคืจื“ ื”ื‘ื™ื ืชื•ืฆืื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืชื•ืžืืก ืคื™ื ืงื ื™ ื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ื, ื‘-27 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1795, ืฉืงื‘ืข ื™ื—ืกื™ ื™ื“ื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช. ืกืคืจื“ ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืœ ื’ื‘ื•ืœื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื ืคืœื•ืจื™ื“ื”. ื”ืŸ ื”ืกื›ื™ืžื• ืœื ืœื”ืกื™ืช ืฉื‘ื˜ื™ื ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ืœืžืœื—ืžื”. ื ื•ืฆืจ ื’ื‘ื•ืœ ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉืชื—ื ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืœื•ืื™ื–ื™ืื ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืกืคืจื“ ื ืชื ื” ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื’ื™ืฉื” ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื‘ืœืช ืœื ื”ืจ ื”ืžื™ืกื™ืกื™ืคื™. ื‘-1796, ืกืคืจื“ ืœื—ืžื” ืžื•ืœ ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื•ื”ืฆืจืคืชื™ื ืชืงืคื• ืกืคื™ื ื•ืช ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช. ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื” ืœื ืคืชืจื” ืืช ื”ื ื•ืฉื, ื•ื‘-1798, ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืฆืจืคืชื™ื•ืช ื•ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื™ืจื•ืช ืื—ืช ืืœ ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืืฃ ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืืคื™ืกืงื•ืคืœื™ืช, ื”ื™ื™ืชื” ื”ื ืฆืจื•ืช ืจื—ื•ืงื” ืžืœื‘ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืฉืืžื•ื ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืงืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื“ืื™ื–ื (ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื™ืงื•ื ืฉื‘ืจืื• ืืœ, ืฉืœื ืฉื‘ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ื ืขืฉื” ื‘ื•, ืžืจื’ืข ื”ื‘ืจื™ืื”). ื”ื•ื ื ื•ื“ืข ื‘ืกื•ื‘ืœื ื•ืชื• ื”ื“ืชื™ืช ื•ืงื™ื“ื ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืคืœื•ืจืœื™ื–ื ื“ืชื™ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืžืคื•ืจืกื ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืžื›ืชื‘ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืœืžื›ืชื‘ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืฉืœื—ื” ืœื• ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ืจื•ื“ ืื™ื™ืœื ื“, ืœืจื’ืœ ื”ื™ื‘ื—ืจื• ืœื ืฉื™ื, ื‘ื• ื›ืชื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ: "ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื™ืœื“ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืืจืฅ ื–ื• ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืจืฆื•ื ื ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื” ื”ืื—ืจื™ื, ื•ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ื•ื›ืœ ืœืฉื‘ืช ืชื—ืช ื’ืคื ื• ื•ืชืื ืชื•, ื‘ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ืฉื™ื’ืจื•ื ืœื• ืœืคื—ื“". ืคืจื™ืฉื” (1797โ€“1799) ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืคื” ืฉืœ ื”ืžื˜ืขื™ื ื•ื”ืื“ืžื•ืช ื‘ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ ื‘ืžืจืฅ 1797, ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ื›ื”ื•ื ื•ืช ื›ื ืฉื™ื, ืคืจืฉ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžืชืคืงื™ื“ื•. ื”ื•ื ื—ื–ืจ ืœืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ ื•ื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ืจื•ื‘ ื–ืžื ื• ืœืžื˜ืขื™ื ื•ืœืขืกืงื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ื–ื™ืงื•ืง ื”ื•ื•ื™ืกืงื™. ื”ื”ืชืงืคื•ืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื“ื™ืื ื™ื ื”ืคื›ื• ืืช ืจื•ื‘ ื”ืžื˜ืขื™ื ืœืœื ืจื•ื•ื—ื™ื™ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืกื™ืจื‘ ืœืžื›ื•ืจ ื›ืžื” ืขื‘ื“ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉืœืžื•ืช ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ื. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ืืžื™ื“ ืžืื•ื“, ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื‘ืฉืœ ื ื™ืฉื•ืื™ื• ืœืžืจืชื” ืงืกื˜ื™ืก. ืขื•ืฉืจื• ื”ื™ื” ื‘ืื“ืžื•ืช: ื™ื•ืชืจ ืž-216,000 ื“ื•ื ืžื™ื, ืฉืืช ืจื•ื‘ื ืจื›ืฉ ืœืฆื•ืจืš ืกืคืกืจื•ืช. ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ื”ื ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžืื” ืขื‘ื“ื™ื. ื ื›ืกื™ื• ื”ื•ืขืจื›ื• ื‘-19.9 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื. ื‘-1798, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืฉืช XYZ, ื”ืชืขืจืขืจื• ื”ื™ื—ืกื™ื ืขื ืฆืจืคืช ื”ื™ื“ืจื“ืจื• ื•ื ืจืื” ื”ื™ื” ืฉืžืœื—ืžื” ืงืจื‘ื”. ื”ื ืฉื™ื ืื“ืžืก ื”ืฆื™ืข ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืฉืจืช ื›ืœื•ื˜ื ื ื˜ ื’ื ืจืœ ื‘-4 ื‘ื™ื•ืœื™ 1798, ื•ื›ืžืคืงื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื‘ืื•ืช ืฉื™ืœื—ืžื• ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื‘ื”. ื”ื•ื ื”ืกื›ื™ื ื•ืฉื™ืจืช ื›ื’ื ืจืœ ื”ืžืคืงื“ ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื—ืœ ืž-13 ื‘ื™ื•ืœื™ 1798, ื•ืขื“ ืœืžื•ืชื• ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื. ืืช ืจื•ื‘ ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืฉืื™ืจ ืœื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ. ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ืœื ืคืœืฉ ื•ืœื›ืŸ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ืคื™ืงื“ ืขืœ ื”ืฆื‘ื. ืžื•ืชื• ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™, 12 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1799, ืจื›ื‘ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืฉืœื’, ื‘ื‘ืจื“ ื•ื‘ื’ืฉื ืขืœ ืกื•ืกื• ื•ื ื•ืชืจ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื• ื”ืจื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืืจื•ื—ืช ื”ืขืจื‘. ืœืžื—ืจืช ื’ืจื•ื ื• ื›ืื‘, ื•ื”ื•ื ื”ืฆื˜ืจื“ ื›ื›ืœ ืฉื”ื™ื•ื ื”ืชืืจืš, ืื•ืœื ื”ืžืฉื™ืš ืœืจื›ื•ื‘ ื‘ืฉืœื’ ื•ืœืกืžืŸ ืขืฆื™ื ืื•ืชื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืจื•ืช. ื‘ืฉืœื•ืฉ ื‘ืฆื”ืจื™ ื™ื•ื ืฉื‘ืช, ื”ืชืขื•ืจืจ ืคืชืื•ื ืขื ืงื•ืฉื™ ื‘ื ืฉื™ืžื” ื•ื‘ืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ืœื“ื‘ืจ ืื• ืœื‘ืœื•ืข. ื”ื•ื ื˜ื•ืคืœ ื‘ื”ืงื–ืช ื“ื, ืืš ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ืงื™ื–ื• ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžื“ืžื• ื•ืจืง ื”ืจืขื• ืืช ืžืฆื‘ื•, ื•ื”ื•ื ืžืช ื‘ืฉืขื” ืขืฉืจ ื‘ืขืจื‘, ื‘ื’ื™ืœ ืฉื™ืฉื™ื ื•ืฉื‘ืข. ื‘-18 ื“ืฆืžื‘ืจ, 1799, ื ืขืจื›ื” ืœื•ื•ื™ื” ื‘ื” ื ื—ื ื˜ื” ื’ื•ืคืชื•. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื‘ื ื•ืช ืื ื“ืจื˜ืช ืฉื™ืฉ ืœื–ื›ืจื• ืฉืžืชื—ืชื™ื” ื™ื™ืงื‘ืจ. ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1800, ื”ื•ืงืฆื‘ื• ื›-200,000 ื“ื•ืœืจื™ื ืœืฆื•ืจืš ื‘ื ื™ื™ืชื”. ื‘ืฆื•ื•ืืชื• ื”ื•ืจื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืขื‘ื“ื™ื•. ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื ืขืฆื‘ื• ืื ืฉื™ื ืขืœ ืžื•ืชื•. ืืœืคื™ื ื”ืชืื‘ืœื• ืขืœ ืžื•ืชื• ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉื™ื. ืืฉืชื• ืžืจืชื” ืœื‘ืฉื” ื’ืœื™ืžื” ืฉื—ื•ืจื” ืœืžืฉืš ืฉื ื”. ื‘ืฆืจืคืช, ืฆื™ื•ื•ื” ื”ืงื•ื ืกื•ืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื‘ื•ื ืคืจื˜ื” ืขืœ ืขืฉืจื” ื™ืžื™ ืื‘ืœ. ื—ื™ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื ืฉื™ืื•ืชื•. ื”ืžืฉืจืช-ื”ืขื‘ื“ ื”ืฉื—ื•ืจ ื‘ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื•ื™ืœื™ืื ืœื™ ืื• ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืฉื™ืœื–. ื‘ื ืขื•ืจื™ื•, ื”ื™ื” ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉื™ืขืจ ืื“ื•ื. ื™ืฉ ื˜ืขื ื•ืช ืฉื—ื‘ืฉ ืคืื”, ื›ื ื”ื•ื’ ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ืื•ืœื ื”ื•ื ืœื ื—ื‘ืฉ ืคืื” ืืœื ื”ืœื‘ื™ืŸ ืืช ืฉื™ืขืจื•. ื’ื•ื‘ื”ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืืžื“ ื‘ื™ืŸ 1.83 ืžื˜ืจื™ื ืœ-1.88 ืžื˜ืจื™ื. ืืช ืืจื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืจื” ืฉืœื• ื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ืžื™ื“ื•ืช 1.90 ืžื˜ืจื™ื. ื”ื™ื” ืœื• ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™ ืจื‘. ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื˜ืขืŸ ืฉื”ื™ื” ื”ืคืจืฉ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืžื™ื•, ื•ื›ื™ืฉืจื•ื ื• ื”ื•ื›ืจ ื’ื ื‘ื™ื“ื™ ืื™ืจื•ืคืื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขืกืง ื‘ืฆื™ื“. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจืงื“ืŸ ืžืขื•ืœื” ื•ื ื›ื— ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ, ื›ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ื˜ ืืช ืฉื™ื™ืงืกืคื™ืจ ื‘ืžื›ืชื‘ื™ื•. ื”ื•ื ืฉืชื” ื‘ืžืชื™ื ื•ืช ื•ืชื™ืขื“ ืืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื”ืคืกื“ื™ื• ื‘ื”ื™ืžื•ืจื™ื. ื”ื•ื ืœื ืื”ื‘ ืขื™ืฉื•ืŸ, ืฉืชื™ื™ื” ื•ื”ื™ืžื•ืจื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื. ื”ื•ื ื’ื™ื“ืœ ื˜ื‘ืง ืื•ืœื ื”ืคืกื™ืง ืœืขืฉืŸ ื•ื˜ืขืŸ ืฉืฉื›ืจื•ืช ื”ื™ื ื”ื—ื˜ื ื”ื ื•ืจื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื—ื™ื™ื• ื”ื™ื• ืœื• ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื™ื ื™ื™ื. ืืช ื”ืฉืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื• ืื™ื‘ื“ ื‘ื’ื™ืœ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื, ื•ืจืง ืื—ืช ืžื”ืŸ ื ื•ืชืจื” ื›ืฉืžื•ื ื” ืœื ืฉื™ืื•ืช.Jennifer Van Horn, "George Washingtonโ€™s Dentures: Disability, Deception, and the Republican Body," Early American Studies (2016) 14#1 ื’'ื•ืŸ ืื“ืžืก ื˜ืขืŸ ืฉื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื’ืœืœ ืคื™ืฆื•ื— ืื’ื•ื–ื™ื, ืื•ืœื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื—ื™ืกื•ื ื™ ื›ืกืคื™ืช, ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ืฉืœ ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช, ื’ืจืžื• ืœื ืฉื™ืจืช ืฉื™ื ื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ื• ื”ืจื›ื™ื‘ ืžืกืคืจ ืฉื™ื ื™ื™ื ืชื•ืชื‘ื•ืช ืฉืœืžืจื•ืช ื”ืื’ื“ื”, ืืฃ ืื—ืช ืžื”ืŸ ืœื ื ื•ืฆืจื” ืžืขืฅ.ื›ืฉื”ืคืš ืœื ืฉื™ื, ืžืขืจื›ืช ื”ืชื•ืชื‘ื•ืช ืฉืœื• ื”ื•ื›ื ื” ืžืฉื ื”ื‘ื™ ืคื™ืœ ื•ื”ื™ืคื•ืคื•ื˜ื, ืฉื—ื•ื‘ืจื• ื‘ื˜ื‘ืขื•ืช ื–ื”ื‘. ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืžืขืจื›ืช ืžืฉื™ื ื™ ืื“ื, ืืฉืจ ื”ื•ื›ื ื” ืœื• ืžืฉื™ื ื™ ืขื‘ื“ื™ื ืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ.Dentures, 1790โ€“1799 , George Washington's Mount Vernon Estate, Museum and GardensMary V. Thompson, "The Private Life of George Washington's Slaves", Frontline, PBS ืขื‘ื“ื•ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืื‘ ื”ืžื™ื™ืกื“ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืฉื—ืจืจ ืืช ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœืขื‘ื“ื•ืช ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืกืจื™ืช ืื• ื™ืฆื™ื‘ื” ื›ืœื›ืœื™ืช, ื•ื˜ืขืŸ ืฉื”ืขื‘ื“ื•ืช ืžืื™ื™ืžืช ืขืœ ืื—ื“ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ืžื‘ื™ ืœื ื™ืฆื ื ื’ื“ื”, ืžืชื•ืš ื—ืฉืฉ ืœืคืœื’ ืืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ื•ื ื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ืกื—ืจ ื‘ืขื‘ื“ื™ื ื‘-1794, ืฉื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ื‘ืกื—ืจ ื”ืขื‘ื“ื™ื ื”ืื˜ืœื ื˜ื™. ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื• ืขื‘ื“ื™ื ืžืื– ืžื•ืช ืื‘ื™ื• ื‘-1743. ืื‘ื™ื• ื”ื•ืจื™ืฉ ืœื• ืขืฉืจื” ืขื‘ื“ื™ื ื‘ื’ื™ืœ ืื—ืช-ืขืฉืจื”. ื›ืฉื”ืชื—ืชืŸ ืขื ืžืจืชื” ื‘-1759, ื”ื™ื• ืœื• ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ืฉื™ืฉื” ืขื‘ื“ื™ื. ืœืžืจืชื” ื”ื™ื• ืฉืžื•ื ื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ื ื•ืกืคื™ื ืฉื™ืจืฉื” ืžื‘ืขืœื”. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื•ืŸ ืฉืœ ืืฉืชื• ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืื“ืžื•ืชื™ื• ื•ืœืจื›ื•ืฉ ืขื•ื“ ืขื‘ื“ื™ื. ื‘-1774 ืฉื™ืœื ืžื™ืกื™ื ืขืœ ืžืื” ืฉืœื•ืฉื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื” ืขื‘ื“ื™ื, ืื•ืœื ื”ืฉืชืžืฉ ื’ื ื‘ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื›ื™ืจื™ื. ืžื•ืจืฉืชื• ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื ื“ืจื˜ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžืคื•ืกืœืช ื‘ื”ืจ ืจืฉืžื•ืจ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ื”ืื•ืžื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ื•ืœื’ื“ื•ืœ ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ื ืจืงืžื” ืกื‘ื™ื‘ื• ื”ื™ืœื” ืžื™ืชื™ืช, ื•ืคืงื•ื“ื™ื• ื‘ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ืคื ื• ืืœื™ื• ื‘ืชื•ืืจ "ื”ื•ื“ ืžืขืœืชื•". ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ืœืš ื•ื”ืชืขืฆื ื”ืžื™ืชื•ืก, ื•ืกืคื— ืืœื™ื• ื’ื ืื’ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืื™ืฉ ื”ื“ื’ื•ืœ. ืžื•ืจืฉืชื• ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื›ืžื” ื ื•ืฉืื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœื“ืžื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื•ืœื”ืชื’ืœืžื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืฉืœ ืขืจื›ื™ื”. ื‘ืฉืœ ื›ืš ื’ื ื”ื™ื” ืขืจ ืœืกืชื™ืจื” ื”ืฆื•ืจืžืช ืฉื‘ื™ืŸ ืขืจื›ื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ืœืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช, ืฉื”ื˜ืจื™ื“ื” ืื•ืชื• ืจื‘ื•ืช, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื’ืžืจ ืื•ืžืจ ืขื ืขืฆืžื• ืœืฉื—ืจืจ ืืช ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ื• ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื’ื ืžื–ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื“ืžื•ืช ืื—ืจืช ืขื ื™ืฆื™ืจืชื” ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช - ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื›ืœืœ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื• ื‘ื™ืžื™ ื”ืžื”ืคื›ื” ืฉืœ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-18 ื•ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช. ื‘ื”ืงืฉืจ ืœื›ืš ื’ื ื”ืขื“ื™ืฃ ืชืžื™ื“ ืืช ื”ืื™ื ื˜ืจืก ื”ื›ืœืœ ืืžืจื™ืงืื™ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื ืคืจื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ืจื›ื™ื‘ื• ืืช ื”ืื™ื—ื•ื“, ื•ื›ื ืฉื™ื ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ืœืžืขืŸ ื›ื™ื ื•ืŸ ืžืžืฉืœ ืคื“ืจืœื™ ื—ื–ืง ื•ืกืžื›ื•ืชื™. ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ, ืื ื›ืŸ, ื›ื™ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื‘ืฆื“ืง ืœ-"ืืžืจื™ืงืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ" - ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ื•ืžื•ืจืฉืชื•. ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉืื•ื™ืจื” ื‘ื“ื™ื•ืงืŸ ืืชื ื™ืื•ื, ืžื•ืคื™ืขื” ืขืœ ืฉื˜ืจ ื”ื“ื•ืœืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื•ืขืœ ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืงื•ื•ืจื˜ืจ (ืจื‘ืข ื“ื•ืœืจ) ื•ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืืจื‘ืขื” ื ืฉื™ืื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื“ื™ื•ืงื ื ื—ืงื•ืง ื‘ืื ื“ืจื˜ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื”ืจ ืจืืฉืžื•ืจ. ืขื™ืจ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™. ืกื™. ื ืงืจืื” ืขืœ ืฉืžื• ื•ื‘ื” ืžืžื•ืงืžืช ื’ื ืื ื“ืจื˜ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื–ื›ืจื•. ื‘ื ื•ืกืฃ ืžื“ื™ื ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืงืจืื” ืขืœ-ืฉืžื•, ื•ื”ื™ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื ืงืจืื” ืขืœ-ืฉื ื ืฉื™ื ืืžืจื™ืงื ื™. ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžืชืงื™ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื” ืžืจืชื•ืŸ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงืจื•ื™ ืจื—ื•ื‘ ืขืœ ืฉืžื•. ืจืื• ื’ื ื”ื”ืฉื‘ืขื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ื’'ื•ื–ืฃ ื’' ืืœื™ืก, ื”ื•ื“ ืžืขืœืชื• ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืžืื ื’ืœื™ืช: ื™ื•ืกื™ ืžื™ืœื•ื, ื”ื•ืฆืืช ืขื ืขื•ื‘ื“, 2006. ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืžืงืืœื•, 1776 - ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืฉื™ื ืชื” ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™, ืžืื ื’ืœื™ืช: ืขื“ื™ ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’-ื”ื™ืจืฉ, ื”ื•ืฆืืช ืืจื™ื” ื ื™ืจ, 2006. ื‘ืจื‘ืจื” ื˜ื•ื›ืžืŸ, ืžื˜ื— ื”ื”ืฆื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ืŸ: ื›ืš ืคืจืฆื” ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ืžืื ื’ืœื™ืช: ืขื“ื™ ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’-ื”ื™ืจืฉ, ื›ื ืจืช ื–ืžื•ืจื”-ื‘ื™ืชืŸ, 2007. John Richard Alden, George Washington: a Biography, Louisiana State University Press, 1984 John E. Ferling, The First of Men: a Life of George Washington, University of Tennessee Press, 1988 Richard Brookhiser, Founding Father: Rediscovering George Washington, Free Press, 1996 Robert M.S. McDonald, Sons of the Father: George Washington and his Proteges, University of Virginia Press, 2013 John H. Rhodehamel, George Washington: the Wonder of the Age, Yale University Press, 2017 Alexis Coe, You Never Forget Your First: a Biography of George Washington, Viking Press, 2020 Peter R. Henriques, First and Always: a New Portrait of George Washington, University of Virginia Press, 2020 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื ืื•ืžื™ื ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ ื’ื•ื˜ื ื‘ืจื’ ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื” ื›ืชื‘ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™. ืกื™.: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืจื˜ื•ื’ืจืคื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ื ื‘ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืงืฆื™ื ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ืฉืœ ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื ืฉื™ ืฆื‘ื ืืžืจื™ืงืื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืฉื™ืื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืงื‘ืœื™ ืžื“ืœื™ื™ืช ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ื: ื”ื•ื’ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื ืจืœื™ ื”ืฆื‘ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘-1796 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ืขืžื“ื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ืœื ืฉื™ืื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืžืžื•ืฆื ืื ื’ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื”ื™ืœื” ืœืืžืจื™ืงืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉืคืกืœื™ื”ื ื”ื•ื›ื ืกื• ืœืื•ืกืฃ ื”ื™ื›ืœ ื”ืคืกืœื™ื ื”ืœืื•ืžื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ืœื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ื‘ืฉื˜ืจื•ืช ื›ืกืฃ ืืžืจื™ืงืื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1732 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืžืจื™ืงืื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1799
2024-09-29T18:31:26
ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ
ืกืคืจ ืฉึฐืืžื•ึผืึตืœ ื”ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืกืคืจื™ ืงื•ื‘ืฅ ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื‘ืชื "ืš. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืืช ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ืžืฉืœื”ื™ ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ืขื“ ืฉืœื”ื™ ื™ืžื™ ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“. ื”ื•ื ืžื’ื•ืœืœ ืืช ืคื•ืขืœื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืขืœื™ ื”ื›ื”ืŸ ื•ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื, ืืช ืขืœื™ื™ืช ืžื•ืกื“ ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื•ืœ, ื•ืืช ืขืœื™ื™ืชื• ื•ืชืงื•ืคืช ืžืœื•ื›ืชื• ืฉืœ ื“ื•ื“. ืจืงืข ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื›ื”ืžืฉืš ื™ืฉื™ืจ ืœืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื. ืœืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ ื‘ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื”ืชื ื—ืœ ื‘ื ื—ืœืชื• ืœืœื ืžื ื”ื™ื’ ืื—ื“ ืœื›ืœ ื”ืขื. ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœืคื ื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžืชื•ืืจืช ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ, ืจื•ื•ื—ื” ื‘ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ืช. ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืืœื• ืžื›ื•ื ื™ื ื‘ืžืงืจื "ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื". ืขื™ืงืจื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื›ืคื™ ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื: ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื ืœื—ื ืขืœ ื ื—ืœืชื• ืœื‘ื“ื•. ื‘ืขืช ืฆื•ืจืš, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆื•ืจืš ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™, ืงื ืžื”ืฉื‘ื˜ ื”ืžื•ืชืงืฃ "ืžื•ืฉื™ืข", ืžื ื”ื™ื’ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืขื ืœืขื™ืžื•ืช ืขื ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืกื›ืŸ. ืœืขื™ืชื™ื ืžืชืื’ื“ื™ื ื›ืžื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืœื—ื ื™ื—ื“. ื”ืžื ื”ื™ื’ ืžืžืฉื™ืš ืœื”ื ื”ื™ื’ ืืช ื”ืขื ื’ื ืื—ืจื™ ืชื•ื ื”ืขื™ืžื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ืŸ. ื›ืชื•ืฆืื” ืžืฉื™ื˜ืช ืžืฉื™ืœื” ื–ื•, ื”ืชืคืชื—ื” ืžื—ื–ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช: ืื—ื“ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื• ื ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื’ื•ืจื ื–ืจ, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืžืœื›ื” ื–ืจื”, ื ื•ืฉืขื™ื ืžื”ืฉืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืคื˜, ื•ืฉื•ื‘ ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”. ื”ืžืฆื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื” ืฉืœืžืฉืš ืชืงื•ืคื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืฉื‘ื˜ื™ื ืื™ื‘ื“ื• ื—ืœืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื ื—ืœืชื ืœืขืžื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืฉื‘ื˜ ื“ืŸ ืืคื™ืœื• ื’ืœื” ืœืื–ื•ืจ ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ. ื”ืชืงื•ืคื” ืื•ืคื™ื™ื ื” ื‘ืื ืจื›ื™ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื•ืกืจ ืื—ื“ื•ืช. ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ืชื ื”ืœื” ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ื ื’ื“ ืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉืฉื‘ื˜ื™ื ืœื ื‘ืื• ืœืขื–ืจืช ืื—ื™ื”ื ื‘ืžืœื—ืžื”. ื‘ืจืžื” ื”ืขืจื›ื™ืช-ื“ืชื™ืช-ืคื•ืœื—ื ื™ืช-ืจื•ื—ื ื™ืช, ืคืฉื” ื‘ืขื ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืืœื™ืœื™ื. ื‘ืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžืชื•ืืจ ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื›ืกื™ื‘ื” ืœืฉืขื‘ื•ื“ื™ื ื”ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื”ื ืฉื ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืชื•ืืจื™ื ืžืขืฉื™ื ื”ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช ืขืจื›ื™ืช (ืœืคื—ื•ืช ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ืกืคืจ ืฉื•ืคื˜ื™ื), ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืื•ื ืก ืฉืœ ืคื™ืœื’ืฉ ื‘ื’ื‘ืขื”. ืชื•ื›ืŸ ื”ืกืคืจ ืžืฉื•ืคื˜ื™ื ืœืžืœื•ื›ื” ืจืืฉื™ืช ื”ืกืคืจ (ืžืคืจืง ื' ืขื“ ืคืจืง ื—') ืžืฆื™ื’ื” ืชืžื•ื ื” ืขื’ื•ืžื” ื‘ืงืจื‘ ืขื ื™ืฉืจืืœ: ืฉื—ื™ืชื•ืช ืคื•ืฉื” ื‘ื—ื•ื’ื™ ื”ื›ื”ื•ื ื” ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื (ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืขืœื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื—ืคื ื™ ื•ืคื ื—ืก). ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื•ื—ืœื™ื ืžืคืœื” ื‘ืงืจื‘ ื›ื ื’ื“ ื”ืคืœืฉืชื™ื, ื•ืืจื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ื ื•ืคืœ ื‘ืฉื‘ื™. ืžืงื•ื ื”ืคื•ืœื—ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™, ืžืฉื›ืŸ ืฉื™ืœื”, ื—ืจื‘. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื• ื ื•ืœื“ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื. ืฉืžื•ืืœ, ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ื” ื”ืžืชื’ื•ืจืจืช ื‘ื”ืจ ืืคืจื™ื, ื ื•ืœื“ ืœื—ื ื”, ืขืงืจื” ื”ืžืชืคืœืœืช ืœืœื™ื“ืชื•, ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื ืฉื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœืงื ื”. ืœืคื ื™ ืœื™ื“ืชื•, ื—ื ื” ื ื•ื“ืจืช ืœื”ืฉืื™ืœ ืื•ืชื• ืœื”' โ€“ ื›ืœื•ืžืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ื›ื™ืœื“ ืœืžืฉื›ืŸ ืฉื™ืœื”, ืฉื ื™ืฉืจืช ื‘ืงื•ื“ืฉ. ืฉืžื• ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ ื ื’ื–ืจ ืžื ื“ืจ ื–ื”. ืฉืžื•ืืœ ื’ื“ืœ ื‘ืฉื™ืœื” ื›ื›ื•ื”ืŸ, ืื™ื ื• ื ื•ื˜ื” ืœืฉื—ื™ืชื•ืช ื›ื—ืคื ื™ ื•ืคื ื—ืก ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืขืœื™ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืืฃ ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื™ื ื‘ื. ืœืื—ืจ ืžืคืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืจื‘ ืžื•ืœ ื”ืคืœืฉืชื™ื ื•ืžื•ืช ืขืœื™, ืฉืžื•ืืœ ื”ื•ืคืš ืœืžื ื”ื™ื’ ื”ืขื ื•ืขื•ืฉื” ื—ื™ืœ: ืชื—ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื ื•ื—ืœื™ื ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื›ื ื’ื“ ื”ืคืœืฉืชื™ื. ื”ืคืœืฉืชื™ื ืžืฉื™ื‘ื™ื ืืช ืืจื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ืžืกื™ืจ ืืช ื”ืืœื™ืœื™ื ืžื”ืืจืฅ, ื•ืžืงื™ื™ื ืฉื’ืจืช ืฉื™ืคื•ื˜ ื•ืคื•ืœื—ืŸ ื‘ืžืกืขื• ื‘ื™ืŸ ืขืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช. ืขื ื”ื–ื“ืงื ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ ืžืชืžื ื™ื ื‘ื ื™ื• ื›ืฉื•ืคื˜ื™ื, ื•ืฉื•ื‘ ื—ืœื” ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช: ืฉื—ื™ืชื•ืช ืคื•ืฉื” ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™ื•. ื”ื”ื™ืฉื’ ืžื•ืœ ื”ืคืœืฉืชื™ื ื ืฉื—ืง ื•ื ืฆื™ื‘ ืคืœืฉืชื™ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืœื‘ ืืจืฅ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ. ื ื—ืฉ ืžืœืš ืขืžื•ืŸ ืœื•ื—ืฅ ืืช ืฉื‘ื˜ื™ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื”ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืœืœื• ืžื”ื•ื•ืช ืืช ื”ืจืงืข ืœื“ืจื™ืฉืช ื”ืขื ืžืฉืžื•ืืœ ืœื”ืงื™ื ืžืœื•ื›ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœืื—ืจ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจื˜ ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืืœ ืœืžืฉืœื—ืช ื–ืงื ื™ ื”ืขื, ื•ืœืื—ืจ ืžืกืจ ืžื”ืณ ืœืคื™ื• ื“ืจื™ืฉืช ื”ืขื ืืžื ื ืžื’ื•ื ื” ืืš ื™ืฉ ืœืงื™ื™ืžื”, ืฉืžื•ืืœ ืžืกื›ื™ื ืœื”ืžืœื™ืš ืžืœืš ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืคื™ ื“ื™ื ื™ ื”ืžืœืš ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืชื•ืจื”. ืขืœื™ื™ืชื• ื•ื ืคื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืฉืื•ืœ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉืื•ืœ ื•ื‘ืขืœืช ื”ืื•ื‘, ื’ื•ืกื˜ื‘ ื“ื•ืจื”, 1866 ืฉืื•ืœ, ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื™ื—ืกื™ืช ืžืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ื ืžืฉื— ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืžืœืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืกืชืจ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขื•ืœื” ื‘ื’ื•ืจืœ ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื”ืขื โ€“ ืืš ื—ื•ื–ืจ ืœื‘ื™ืชื• ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืจื’ื™ืœื” (โ€“ื™). ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื”ืขืžื•ื ื™ื ืžืื™ื™ืžื™ื ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื‘ืฉ ื’ืœืขื“ ื”ื•ื ื ื•ืงื˜ ื‘ืคืขื•ืœืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืžืœืš: ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืฆื‘ื ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžื›ืœืœ ื”ืขื ื•ื™ื•ืฆื ืœื”ื•ืฉื™ืข ืืช ื™ื‘ืฉ ื’ืœืขื“, ืคืขื•ืœื” ื”ืžื•ื›ืชืจืช ื‘ื”ืฆืœื—ื”. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฉื’ื™ื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ: ื”ืงืžืช ืฆื‘ื ืกื“ื™ืจ ืžืงืฆื•ืขื™, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื ื•ื”ื’ ื”ืงื•ื“ื ืฉืœ ื’ื™ื•ืก ืžื™ืœื™ืฆื™ื” ืขืžืžื™ืช ื‘ื”ื™ืงืฃ ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืœื‘ื“. ืžืœื—ืžื” ื‘ืคืœืฉืชื™ื: ืฉืื•ืœ ืœื ื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ืคืœืฉืชื™ื ืื‘ืœ ืžืชื•ืืจ ื›ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื™ืชื” "ื—ื–ืงื”" ืขืœื™ื”ื ื›ืœ ื™ืžื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ืื—ื“ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืขื ื”ืคืœืฉืชื™ื, ืžืกืชื›ืกื›ื™ื ืฉืžื•ืืœ ื•ืฉืื•ืœ ืกื‘ื™ื‘ ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื˜ืงืก ื”ืคื•ืœื—ื ื™ ืงื•ื“ื ื”ืงืจื‘. ื”ื›ืืช ื”ืขืžืœืงื™ื, ืฉืื•ืœ ื”ื›ื” ืืช ื”ืขืžืœืงื™ื ืžื›ื” ื ื™ืฆื—ืช; ืืš ืžืฉื•ื ืฉืœื ื”ืจื’ ืืช ืื’ื’ ืžืœืš ืืœื ืœืงื— ืื•ืชื• ื‘ืฉื‘ื™, ื•ืžืฉื•ื ืฉืœื ื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืžืงื ื” ื”ืขืžืœืงื™ื ื‘ื ืืœื™ื• ืฉืžื•ืืœ ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื”' ื•ื ื™ื‘ื ื›ื™ ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ ืชื•ืกืจ ืžืžื ื• ื•ืชื™ื ืชืŸ ืœืื—ืจ. ื”ืกืจืช ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืœื™ืœื™ื: ืฉืื•ืœ ื’ื™ืจืฉ ืืช ื”ืžื›ืฉืคื™ื ื”ืืœื™ืœื™ื™ื ("ืื‘ื•ืช ื•ื™ื“ืขื•ื ื™ื") ืžืŸ ื”ืืจืฅ. ืฉืื•ืœ ืคื™ืชื— ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื ื“ื•ื“. ื”ืกืคืจ ืžืชืืจ ืืคื™ื–ื•ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืคื’ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื. ืžืชื•ืืจ ื›ื™ ื“ื•ื“ ืฉื™ืžืฉ ื›ื ื’ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืฉืื•ืœ, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืชืงืคื™ ื”ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืฉืžื”ื ืกื‘ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžื“ื™ ืคืขื. ืขื•ื“ ืžืชื•ืืจ ื›ื™ ื“ื•ื“ ื”ืชื ื“ื‘ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืœืงืจื‘ ื™ื—ื™ื“ื™ื ืžื•ืœ ื’ื•ืœื™ื™ืช ื”ืคืœืฉืชื™, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ื ื• ื”ื—ืœ ื›ื•ื›ื‘ื• ืœื“ืจื•ืš. ืฉืื•ืœ ื”ืฉื™ื ืืช ื‘ืชื• ืœื“ื•ื“, ืืฉืจ ื”ืœืš ื•ืฆื‘ืจ ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื. ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืœื›ื• ื•ื”ื™ื“ืจื“ืจื•, ืขื“ ื›ื“ื™ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืจืฆื— ืžืฆื“ ืฉืื•ืœ, ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ืคืš ื“ื•ื“ ืœืคืœื™ื˜ โ€“ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืกืฃ ืืœื™ื• ืขื“ืช ืชื•ืžื›ื™ื ื ืืžื ื”, ืฉืงื™ื‘ืœื” ืื•ืชื• ืขืœื™ื” ื›ืžื ื”ื™ื’ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ืžืœื™ื›ื” ืื•ืชื• ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ืขืœ ื—ืœืง ืžืฆื•ืžืฆื ืฉืœ ื”ืขื. ื ืคื™ืœืช ืฉืื•ืœ: ืฉืื•ืœ ื ื”ืจื’ ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื”ืคืœืฉืชื™ื ืขืœ ื”ืจ ื”ื’ืœื‘ื•ืข, ืœืื—ืจ ืฉื”ืขืœื” ื‘ืื•ื‘ ืืช ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ ืขืจื‘ ื”ืงืจื‘. ืฉืื•ืœ ื‘ื—ืจ ืœืฆืืช ืœืงืจื‘ ืขืœ ืืฃ ื‘ืฉื•ืจืช ืฉืžื•ืืœ ืœืคื™ื” ื™ืžื•ืช ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื ื™ื• ืœืžื—ืจืช. ืขืœื™ื™ืชื• ื•ืžืœื•ื›ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื“ื•ื“ ื“ื•ื“, ื‘ืŸ ืœืžืฉืคื—ืช ืจื•ืขื™ื ืžื‘ื™ืช ืœื—ื ื™ื”ื•ื“ื”, ื ืžืฉื— ืœืžืœืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ืืœื•ื”ื™. ื“ื•ื“ ื™ืฆืจ ืจืฉืช ืฉืœ ืงืฉืจื™ื ืขื ื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ืฉืื•ืœ (ืฉื™ืžืฉ ื›ื ื’ืŸ ื”ืžืœืš, ืฉืจ ื‘ืฆื‘ืื•, ื‘ืŸ ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ืฉืื•ืœ). ื”ื•ื ื”ืชืคืจืกื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื”ืขื ืง ื’ื•ืœื™ื™ืช ื”ืคืœืฉืชื™, ื•ื›ืคืจืก ืขืœ ืชืคืงื•ื“ื• ื‘ืงืจื‘ ื–ื” ื ืฉื ืืช ืžื™ื›ืœ ื‘ืช ื”ืžืœืš ืฉืื•ืœ ืœืื™ืฉื”. ืฉืื•ืœ ืื•ืžื ื ืœื ืจืฆื” ืœื”ืฉื™ื ืืช ื‘ืชื• ืœื“ื•ื“ ื•ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ื•ืจื’ื• ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืฉื™ืฉืœื ืืช ื”ืžื•ื”ืจ ืฉื ืงื‘ ืœื• ืฉืื•ืœ, ืžืื” ืขื•ืจืœื•ืช ืคืœืฉืชื™ื, ืืš ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื“ื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืœืฉืื•ืœ ืžืืชื™ื™ื ืขื•ืจืœื•ืช ื•ื ืฉื ืืช ื‘ืชื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืกืชื›ืกืš ืขื ืฉืื•ืœ ื•ื”ืคืš ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš. ื“ื•ื“ ื•ื—ื‘ื•ืจืช ืœื•ื—ืžื™ื• ื‘ืจื—ื• ื•ืžืฆืื• ืžืงื•ืžื•ืช ืžืงืœื˜ ืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ โ€“ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžืฆื ื“ื•ื“ ืžืงืœื˜ ื‘ื’ืช ื”ืคืœืฉืชื™ืช. ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ, ืžืœืš ื“ื•ื“ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ โ€“ ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื™ื• ืขื™ืžื•ืชื™ื ืžืžื•ืฉื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื ืืžื ื™ ื“ื•ื“ (ื‘ืขื™ืงืจ ืžืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื”) ืœื ืืžื ื™ ื‘ื™ืช ืฉืื•ืœ (ืžืฉืืจ ื”ืขื). ืขื ื ืคื™ืœืช ืฉืื•ืœ ื•ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื‘ืงืจื‘, ืงื•ื ืŸ ื“ื•ื“ ืืช ืงื™ื ืชื• ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื•ื›ืจืช ื‘ืจื™ืช ืขื ื”ืขื ื‘ื” ื”ืชืžื ื” ืœืžืœืš. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฉื’ื™ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื”ื‘ืกืช ื”ืคืœืฉืชื™ื: ื“ื•ื“ ื”ื›ื” ืืช ื”ืคืœืฉืชื™ื ืžื›ื” ื ื™ืฆื—ืช ื•ืื—ืจื™ ื™ืžื™ื• ื”ื ื—ื“ืœื• ืžืœื”ื•ื•ืช ืื™ื•ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื›ืจืขืช ื”ืงืจื‘ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืช ื”ืืจืฅ: ื“ื•ื“ ื‘ื™ืกืก ืืช ื”ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืœ ื”ื›ื ืขื ื™ื. ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืžืœื›ื”: ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื•ืคื™ืขื™ื ืกื•ืคืจื™ ืžืœืš, ืขื™ืจ ื‘ื™ืจื” ืฉืกื‘ื™ื‘ื” ื ื‘ื ื™ื ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื, ืฉืจื™ ืžื™ืกื™ื ื•ืฉืืจ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืžืžืœื›ืชื™ื•ืช. ื‘ื ื™ื™ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ื“ื•ื“ ื›ื‘ืฉ ืืช ื™ื‘ื•ืก ืžื™ื“ื™ ื”ื™ื‘ื•ืกื™ื ื•ื”ืงื™ื ื‘ื” ืืช ื‘ื™ืจืชื•. ื”ื›ื ืช ื”ืชืฉืชื™ืช ืœื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ: ื“ื•ื“ ืงื ื” ืืช ื’ื•ืจืŸ ืืจื•ื ื” ื”ื™ื‘ื•ืกื™, ื”ื•ื ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืฉืขืœื™ื• ื‘ื ื” ื‘ื ื• ืฉืœืžื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืœืคื™ ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ, ื“ื•ื“ ืจืฆื” ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืขืฆืžื•, ืืš ื”ืณ ืœื ืื™ืคืฉืจ ื–ืืช ื‘ืฉืœ ื”ื“ื ื”ืจื‘ ืฉื“ื•ื“ ืฉืคืš. ืื™ืจื•ืขื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ ื“ื•ื“ ืฉืชื™ ืžืจื™ื“ื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื™ืžื™ื•: ืžืจื“ ืื‘ืฉืœื•ื ื‘ื ื• ืฉืœ ื“ื•ื“ ื•ืžืจื“ ืฉื‘ืข ื‘ืŸ ื‘ื›ืจื™. ื”ืกืชื‘ืš ื‘ืคืจืฉืช ื›ื‘ืฉืช ื”ืจืฉ: ืฉื›ื‘ ืขื ื‘ืช ืฉื‘ืข ืืฉืช ืื•ืจื™ื” ื”ื—ืชื™ ื•ื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื” ืœื”ืจื™ื•ืŸ. ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื”ื›ื•ืฉืœ ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืคืจืฉื” ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืžืชืŸ ืคืงื•ื“ื” ืœื—ื™ืกื•ืœ ื‘ืขืœื”, ืื•ืจื™ื” ื”ื—ืชื™, ื•ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ื ืขื ื‘ืช ืฉื‘ืข. ื”ืคืจืฉื” ืžื•ืฆื’ืช ื‘ืกืคืจ ื›ื—ื˜ื ื—ืžื•ืจ, ืขืœื™ื• ื ืขื ืฉ ื“ื•ื“ ื‘ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจืš ื”ื ื•ืœื“ ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืจืฉืจืช ืฉืœ ืืกื•ื ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ื”ื‘ืŸ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื“ื•ื“ ื•ื‘ืช ืฉื‘ืข ื”ื•ื ื”ืžืœืš ืฉืœืžื”. ื‘ืืจืžื•ื ื• ื”ื ืกื™ืš ืืžื ื•ืŸ ืื•ื ืก ืืช ื”ื ืกื™ื›ื” ืชืžืจ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ืื‘ืฉืœื•ื ืจืฆื— ืืช ืืžื ื•ืŸ. ื”ื•ืฆื™ื ืœื”ื•ืจื’ ื—ืœืง ืžืฆืืฆืื™ื• ื”ื ื•ืชืจื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ืฉืื•ืœ ื‘ื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื” ืœืื—ืจ ืฉื’ื™ืœื” ืฉื–ื• ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืฉื ื•ืช ื”ืจืขื‘ ืฉื‘ืื• ืขืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ืฉืžื•ืืœ ื‘', ื›ื). ืขืจืš ืžืคืงื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ืฆื’ ื›ื—ื˜ื. ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ื”ื•ื ื”ืงืจื‘ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžืฆื“ ื“ื•ื“ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื’ื•ืจืŸ ืืจื•ื ื” ื”ื™ื‘ื•ืกื™, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืขืฆื™ืจืช ื”ืžื’ืคื” ืฉืคืฉืชื” ื‘ืขื. ื—ืœื•ืงืช ื”ืกืคืจ ืœืฉื ื™ื™ื ื‘ื’ืžืจ ืขืจื™ื›ืช ื”ื ื•ืกื— ื”ืขื‘ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ื”ืกืคืจ ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื ื™ื™ื. ื’ื ื‘ืœืฉื•ื ื•, ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื•ืืžืฆืขื™ื• ื”ืกืคืจื•ืชื™ื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคืจ ืื—ื™ื“ (ื™ื—ืกื™ืช ืœืกืคืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืชื "ืš). ื”ื—ืœื•ืงื” ืœืฉื ื™ ืกืคืจื™ื ื”ื™ื ืžืื•ื—ืจืช (ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“ ื”ืขื‘ืจื™ื™ื ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืชืžืจื” ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื‘ื” ื”ืกืคืจ ืžื•ืคื™ืข ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช), ื•ื ื•ืœื“ื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ื ืคื— ื”ื˜ืงืกื˜ ืขื ืชืจื’ื•ื ื”ืชื "ืš ืœื™ื•ื•ื ื™ืช. ื‘ืชืจื’ื•ื ื–ื” ื ืชืคืกื• ืกืคืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื•ืžืœื›ื™ื ื›ืกืคืจ ืื—ื“ (ื‘ืฉื "ืžืœื›ื•ื™ื•ืช"), ื•ื”ื ื—ื•ืœืงื• ืœืืจื‘ืขื” ืขืงื‘ ื’ื•ื“ืœื: ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื', ื‘', ื’', ื“'. ืขื ืื™ืžื•ืฅ ื—ืœื•ืงืช ื”ืคืจืงื™ื ื‘ืชื "ืš ืžืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืชื "ื›ื™ื ื”ืขื‘ืจื™ื™ื, ืื•ืžืฆื” ื’ื ื”ื—ืœื•ืงื” ื‘ืกืคืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื•ืžืœื›ื™ื. ื”ื™ืจื•ื ื™ืžื•ืก ืžื˜ืขื™ื ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืœืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื›ื™ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื ื™ื™ื ืกืคืจื™ ื”ืžืงืจื ืฉืงื•ืœื™ื ืœืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™, ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืืœืคื‘ื™ืช ื”ืขื‘ืจื™ ื™ืฉื ืŸ ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืคื•ืœื•ืช (ืžื ืฆืค"ืš) ื›ืš ื’ื ื—ืžื™ืฉื” ืžืกืคืจื™ ื”ืžืงืจื ื”ื "ื›ืคื•ืœื™ื" (ืฉืžื•ืืœ, ืžืœื›ื™ื, ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ืขื–ืจื-ื ื—ืžื™ื”, ื™ืจืžื™ื”ื•-ืื™ื›ื”). ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจืื™ ื”ืžืกื•ืจืช ืฉื™ื˜ืช ื—ื–"ืœ ืขืœ ืคื™ ื—ื–"ืœ, ื”ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ื”ื ืืžืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ืฉืžื•ืืœ ื›ืชื‘ ืืช ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื“ ืžื•ืชื• ื•ืื– ื”ื—ืœื™ืคื• ืื•ืชื• ื ื‘ื™ืื™ ื”ืชืงื•ืคื”, ื’ื“ ื•ื ืชืŸ. ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื‘ื—ืŸ ืืช ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื•ืืช ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ื•ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืžืกืคืจ ืคืกื•ืงื™ื ืฉืœื“ืขืชื• ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื "ืœ. ืœืžืฉืœ, ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื” "ืœืคื ื™ื", ื™ื—ื“ ืขื ื”ืงื‘ื™ืขื” ืฉืžืื– ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ืขื“ ืœื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ื”ืฉืชื ืชื” ื”ืžื™ืœื” ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” "ื ื‘ื™ื" ื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืฉื—ืœืฃ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืœื›ืชื™ื‘ืชื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื”ืคืกื•ืง , ืขื•ืœื” ืฉื›ื‘ืจ ืžืœื›ื• ืžืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ื‘ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืœืื—ืจ ืคื™ืœื•ื’ ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ื”ื•ื ืžืกื™ืง ื›ื™ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื ื›ืชื‘ ื›ื”ื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉืช ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืœืœื•, ื•ื›ื™ ื”ืžื”ื“ื™ืจ โ€“ ืœื“ืขืชื• ื”ื ื‘ื™ื ื™ืจืžื™ื”ื• โ€“ ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืขืจื•ืช ื•ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช. ื”ื•ื ืืฃ ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืคืกื•ืงื™ื ืฉืœื“ืขืชื• ื ื•ืกืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื–ืจื ื”ืกื•ืคืจ. ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจืื™ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื ื—ืœืงื• ื‘ืฉืืœืช ืขื™ืชื•ื™ ื•ืื•ืคืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ; ื—ืœืงื ืžืงื“ื™ืžื™ื ืื•ืชื• ืœื™ืžื™ ื“ื•ื“, ืื—ืจื™ื ืžื™ื™ื—ืกื™ื ืื•ืชื• ืœื™ืžื™ ืฉืœืžื”, ื•ื™ืฉ ืืฃ ื”ืžืื—ืจื™ื ืื•ืชื• ืขื“ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช. ื—ื•ืงืจ ื”ืžืงืจื ืžืฉื” ื’ืจืกื™ืืœ ืกื•ืงืจ ืืช ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžื–ื”ื” ืžื’ืžื” ืฉืœ ื”ืงื“ืžืช ืžื•ืขื“ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ ื‘ื™ื“ื™ ื—ื•ืงืจื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื‘ื ื™ ื–ืžื ื ื•: ื”ืœืœื• ื ื•ื˜ื™ื ืœื™ื™ื—ืกื• ืœื™ืžื™ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช. ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืœื™ื•ืก ื•ืœื”ืื•ื–ืŸ ื™ื•ืœื™ื•ืก ื•ึถืœึฐื”ึทืื•ึผื–ึถืŸ, ื”ืžื ืกื— ื”ื‘ื•ืœื˜ ืฉืœ ื”ืฉืขืจืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช, ืžื™ื™ื—ืก ืืช ื—ืœืงื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืœ"ืžืงื•ืจ ื›ื•ื”ื ื™ ืฉื—ื™ ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช". ื”ื•ื ืžื‘ืกืก ืืช ื˜ืขื ืชื• ืขืœ ืคืจืฉื ื•ืชื• ืœื”ืฉืงืคืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ: ื•ืœื”ืื•ื–ืŸ ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื”ื ื›ื•ื”ื ื™ื ื‘ืžื•ืฆืื ื•ืชืคืงื™ื“ื (ืขืœื™ ื•ืฉืžื•ืืœ) ืžืฉืงืคืช ืืช ื”ืชื™ืื•ืงืจื˜ื™ื” ืฉืฉืœื˜ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช. ืขื•ื“ ืœื“ื™ื“ื• ืฉืœ ื•ืœื”ืื•ื–ืŸ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžืœื•ื›ื” ืฉืžื•ืฆื’ืช ื‘ืคืจืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืกืคืจ ื ืืžื ื” ืœืื™ื“ืื•ืช ื”ืžืื•ื—ืจืช ื”ืžื’ื ื•ืช ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื” ืœืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื›ื—ื˜ื ื“ืชื™. ืืช ืžื™ืขื•ื˜ื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืžื™ื™ื—ืก ืœืžืงื•ืจ ืขืชื™ืง ื™ื•ืชืจ (ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืคืจืง ื˜', ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ื™' ื•ืจืืฉื™ืช ืคืจืง ื™"ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื') ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช "ื“ืžื•ืชื• ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ ื›ืจื•ืื” ืืœืžื•ื ื™ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ", ื•ืืช ืฉืื•ืœ "ื›ืฉื•ืคื˜ ืžื•ืฉื™ืข". ื”ืžืœื›ืช ืฉืื•ืœ, ื›ืš ืœืคื™ ื•ืœื”ืื•ื–ืŸ, ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ืืœ ืžืชื•ืงืฃ ืžืขืžื“ื• ื”ืกืืงืืจืœื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“. ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ืกื’ืœ ืœื“ืขืช ื—ื•ืงืจ ื”ืžืงืจื ื•ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ืกื’ืœ ื ื›ืชื‘ ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื›ื”ื™ื“ื•ืจ ืฉืœ ื›ืžื” ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื: ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงื“ื•ื ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ืฉืžื•ืืœ, ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงื“ื•ื ืขืœ ื‘ื™ืช ืขืœื™, ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืœืš ืฉืื•ืœ, ื•ืจืฉื™ืžื” ืžืœื›ื•ืชื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ ื™ืฉื ืŸ ื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช ืขื•ืจืš, ื•ื›ืžื” ืชื•ืกืคื•ืช ืžืื•ื—ืจืช. ืœื“ืขืชื• ืœืžืขื˜ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ื›ืœ ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ื•ื”ื•ื“ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจื•ืคื ื—ื•ืงืจ ื”ืžืงืจื ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจื•ืคื ื—ืงืจ ืืช ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื•ืช. ืชื—ื™ืœื”, ื ื™ืกื” ืœื”ื—ื™ืœ ืืช ื”ืฉืขืจืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช ืขืœ ื”ืกืคืจ. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื–ื” ื ื›ืฉืœ ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช: ืื—ื™ื“ื•ืชื• ื”ืœืฉื•ื ื™ืช ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจ ืื™ื ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื—ืœืงื• ืœืชืขื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœื—ืœื•ืงืช ื”ืชื•ืจื”. ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชืขื•ื“ื•ืช ืื™ื ื ื ื“ื•ื ื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ. ืœืžืฉืœ, ืจื™ื›ื•ื– ื”ืคื•ืœื—ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ืžื™ ืื™ื ื• ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจ ื›ืœืœ, ื›ืžื• ื’ื ื ื•ืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื”, ืฉื”ื•ื ืžืจื›ื–ื™ ืœื›ืžื” ืžืŸ ื”ืชืขื•ื“ื•ืช. ืขื ื–ืืช, ืœื“ืขืช ืจื•ืคื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืคืกื•ืงื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืขืจื™ื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืžื™ื•ืช. ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจ (ืœื”ื•ืฆื™ื ื—ืจื™ื’ื™ื ืกืคื•ืจื™ื) ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืžื™ืœื™ื ืžืžืงื•ืจ ืคืจืกื™, ืืจืžื™, ืื• ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื, ืื• ื›ืœ ืขื“ื•ืช ืื—ืจืช ืœื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžืื•ื—ืจืช. ืžืฉืคื˜ ื”ืžืœืš ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืกืคืจ ืžืขืœื” ื“ืžื™ื•ืŸ ืจื‘ ืœืžืกืžื›ื™ื ื›ื ืขื ื™ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืชืงื•ืคื”, ื•ืœื ืคืจืกื™ื™ื ืœืžืฉืœ. ืžื›ืœ ืืœื• ื•ืขื•ื“ ืžืกื™ืง ืจื•ืคื ื›ื™ ื–ืžืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืžืชื•ืืจื™ื ื‘ื•, ื•ืœืคื ื™ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืžืงื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ืžื™ (ื‘ืขืจืš 622 ืœืคื ื”"ืก). ืจื•ืคื ืืฃ ื ื™ืกื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืžื™ืงื•ืžื• ื”ื’ืื•ื’ืจืคื™ ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ. ืœื“ืขืชื•, ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉื™ื™ืš ืœืžืžืœื›ืช ืืคืจื™ื, ืœืื•ืจ ื”ื™ื—ืก ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ืœืฉืžื•ืืœ (ื‘ืŸ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื), ื”ื™ื—ืก ื”ืฉืœื™ืœื™ ืœื“ื•ื“, ื”ื”ื™ื›ืจื•ืช ื”ืื™ื ื˜ื™ืžื™ืช ืขื ืžืฉื›ืŸ ืฉื™ืœื” ื•ืขื•ื“. ืžื›ืืŸ ืฉื”ืกืคืจ ื ืชื—ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื•ืžืจื•ืŸ (ื‘ืขืจืš 722 ืœืคื ื”"ืก), ื•ืžืฉืžืจ ื ืจื˜ื™ื‘ ืืคืจืชื™ ืฉืœ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช. ืจื•ืคื ืžื—ืœืง ืืช ื”ืกืคืจ ืœืฉืชื™ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ื•ืช (ื•ืœื ืœืฉื•ื ื™ื•ืช). ืœื“ืขืชื•, ืžื’ืžืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™"ื‘ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžื•ืกื“ ื”ืžืœื•ื›ื”, ื•ื˜ืงืกื˜ ื–ื” ื ืชื’ื‘ืฉ ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘ ืื—ืจื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื”. ืคืจืงื™ื ื™"ื’ ื•ื”ืœืื”, ื”ืžื’ืœื™ื ื‘ืงื™ืื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช, ื ื›ืชื‘ื• ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘ ืื—ืจื™ ื™ืžื™ ื“ื•ื“. ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื ืขืจื›ื• ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ (ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื•ืžืจื•ืŸ) ื‘ื™ื“ื™ "ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ืืคืจืชื™". ืจื•ืคื ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื˜ืงืกื˜ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ืจืืฉื™ืช ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ืจื• ื—ืœืง ืžืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ื“ืžื™ื•ืŸ ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืœืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข โ€“ ืœื“ืขืชื• ืฉื ื™ื”ื ื ืขืจื›ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื• ืžื—ื‘ืจ ืืคืจืชื™. ื—ืจื™ื’ื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืœืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืจื•ืคื ืจื•ืคื ืžืฆื™ื’ ื›ืžื” ื—ืจื™ื’ื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉื›ื ืจืื” ื ื•ืกืคื• ื‘ืขืจื™ื›ื” ืžืื•ื—ืจืช ื™ื•ืชืจ, ื”ื‘ื•ืœื˜ ืฉื‘ื”ื ื”ื•ื ืกื™ืคื•ืจ ื“ื•ื“ ื•ื’ื•ืœื™ื™ืช. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืชืจื’ื•ื ื”ืฉื‘ืขื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื— ื‘ืœืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื˜ืงืกื˜, ื˜ื•ืขืŸ ืจื•ืคื ื›ื™ ื”ื˜ืงืกื˜ ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ืจืืฉื™ืชื” ืฉืœ ื”ืชืคื™ืฉื” ื”ืžืฉื™ื—ื™ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื’ืจืกื™ืืœ ื’ืจืกื™ืืœ ืžืขืœื” ืžืกืคืจ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืœืงื‘ื™ืขืช ืžื•ืขื“ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ, ืื•ืชื• ื”ื•ื ืžื™ื™ื—ืก ืœืจืืฉื™ืช ื™ืžื™ ืžืœื›ื•ืช ืฉืœืžื”: ืื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืฉื•ื ืื–ื›ื•ืจ ืœืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื“ืจืžื˜ื™ื™ื ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ืชืจื—ืฉ: ืคื™ืœื•ื’ ื”ืžืžืœื›ื”, ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ื•ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ. ืœื“ื™ื“ื•, ืื™ืœื• ื—ื•ื‘ืจ ื”ืกืคืจ ืื—ืจื™ ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ืœืœื•, ืกื‘ื™ืจ ื”ื™ื” ืœืžืฆื•ื ื‘ื• ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื›ืœืฉื”ื™ ืœื”ื, ืฉื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื ื‘ื•ืื™, ื•ืœื ื”ื™ื. ื”ืกืคืจ ืžืฆื™ื’ ื”ื‘ื˜ื—ื” ืืœื•ื”ื™ืช ืœื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ื›ื™ ื–ืจืขื• ื™ืžืœื•ืš "ืขื“ ืขื•ืœื". ืœื”ื‘ื ืชื•, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื—ื‘ืจ ื˜ืงืกื˜ ื›ื–ื” ืื—ืจื™ ืคื™ืœื•ื’ ื”ืžืžืœื›ื”, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ืื—ืจื™ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ. ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ืžืชืืจ ืคืขื™ืœื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืขื ืคื” ื‘ื™ืžื™ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš, ื•ืืฃ ืืช ื ื•ื›ื—ื•ืชื ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื ื‘ื—ืฆืจื•. ืžืชื‘ืงืฉ ืื ื›ืŸ ื›ื™ ื‘ื–ืžื ื• ื ื›ืชื‘ื• ืกืคืจื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืฉืคื™ืืจื• ืื•ืชื•. ืืœ ื™ื™ืคืœื ืื™ืคื•ื ื›ื™ ื ื•ืฆืจ ืฆื•ืจืš ืœื›ืชื•ื‘ ื’ื ืขืœ ืื‘ื™ื•, ื“ื•ื“, ื”ืžื”ื•ื•ื” ืื—ืช ืžื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžืคืชื— ืฉืœ ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ. ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืื™ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืืฃ ืื—ืช ืžื”ืื™ืžืคืจื™ื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ื•ืช: ืืฉื•ืจ (ืฉื”ื™ื•ื•ืชื” ื’ื•ืจื ืžืจื›ื–ื™ ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘ ืื—ืจื™ ื™ืžื™ ืฉืžื•ืืœ), ื‘ื‘ืœ, ืคืจืก, ืžื“ื™ ืื™ื ืŸ ื ื–ื›ืจื•ืช ื›ืœืœ, ื•ืžืฆืจื™ื ื ื–ื›ืจืช ืืš ืจืง ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืขืžื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ืฉืžื•ืืœ: ื”ืคืœืฉืชื™ื, ื”ื›ื ืขื ื™ื, ืขืžื™ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™, ืžืœื›ื™ ืืจื, ื—ื™ืจื ืžืœืš ืฆื•ืจ ื•ื“ื•ืžื™ื”ื ืชื•ืคืกื™ื ื‘ืกืคืจ ืžืงื•ื ืžืจื›ื–ื™. ืžื›ืืŸ ืžืกื™ืง ื’ืจืกื™ืืœ ื›ื™ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืฉืœ ื›ื•ืชื‘ ืื• ืขื•ืจืš ื”ืกืคืจ ื”ืชืขืฆื‘ ืกืžื•ืš ืœื™ืžื™ ืฉืžื•ืืœ. ื”ืกืคืจ ืžืจื‘ื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืื–ื•ืจื™ ื”ื ื’ื‘ ื•ืืช ื’ืช ื”ืคืœืฉืชื™ืช. ื‘ื”ืชืื ืœืžืžืฆืื™ื ื”ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืื–ื•ืจื™ ื”ื ื’ื‘ ื—ืจื‘ื• ื‘ืžืกืข ืฉื™ืฉืง ื•ืœื ื—ื–ืจื• ืœืงื“ืžื•ืชื, ื•ืื™ืœื• ื’ืช ื—ืจื‘ื” ื‘ืžืกืข ื—ื–ืืœ ื•ืœื ื—ื–ืจื” ืœืงื“ืžื•ืชื”. ืœื“ืขืชื•, ืงืฉื” ืœื™ื™ื—ืก ืืช ืชื™ืื•ืจื™ ืื–ื•ืจื™ ื”ื ื’ื‘ ื•ื’ืช ืœืžื—ื‘ืจ ืฉื—ื™ ืคืจืง ื–ืžืŸ ื ื™ื›ืจ ืื—ืจื™ ืžืกืขื•ืช ืืœื•. ืžืื—ืจ ืฉืžืกืข ืฉื™ืฉืง ื”ืชืจื—ืฉ ื›ืฉื ื™ ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ ื™ืžื™ ื“ื•ื“, ื”ืจื™ ืฉื”ืกืคืจ โ€“ ืื• ืœืคื—ื•ืช ื—ืœืงื• ื–ื” โ€“ ื ืชื—ื‘ืจ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื•. ืฉื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื•ืคื ื”ื™ื™ืžืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื•ืคื ื”ื™ื™ืžืจ ืžื ืชื— ืืช ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื•ืœื”ืื•ื–ืŸ ื•ืžืขืœื” ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื ื’ื“ื™ื™ื: ืจืืฉื™ืช, ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืชื™ืื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœ ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช, ื•ื›ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ืœื ื”ื™ื• ืฉืœื™ื˜ื™ื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื›ืš ืฉืื™ืŸ ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื™ืžื™ ืขืœื™ ื•ืฉืžื•ืืœ. ืฉื ื™ืช, ื”ืžื‘ื ื” ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ ื”ื“ื•ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชื™ืื•ืงืจื˜ื™ื” โ€“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ืืœื•ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ืช ื”ืชืงื™ื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ื”ืกืคืจ ื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื›ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืคืจืกื™ืช ืจื•ื•ื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžืœื•ื›ื”, ื”ื•ื ืžื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื›ื•ืจืฉ ื ืชืคืฉ ื›ืžืœืš ื‘ื—ืกื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื, ื•ื›ื™ ื ื‘ื™ืื™ ื”ืชืงื•ืคื” ื ื›ืกืคื• ืœืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“. ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืžืœื•ื›ื” ืฉืžื•ืฆื’ืช ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื“ื•ืžื” ืžืื•ื“ ืœืžืกืžื›ื™ ืืœืœื—' ื•ืื•ื’ืจื™ืช ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื•ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื–ื• ื”ืชืขื•ืจืจื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื ืกื” ืื•ืคื ื”ื™ื™ืžืจ ืœืืชืจ ืืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ืกืคืจ, ื”ื•ื ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืกื™ืคื•ืจ ื”ืฆืœืช ื™ื‘ืฉ ื’ืœืขื“ ื”ื•ื ืงื“ื•ื ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื”ื—ื•ืงืจื™ื. ื‘ื“ื•ืžื” ืœื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื’ื ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืกืคืจ ื—ื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืขืจื™ื›ื” ื”ื“ื‘ืจื™ืžื™ืช. ื›ืจืื™ื™ื” ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ืกืคืจ ืื™ื ื• ืžื’ื ื” ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื ืกื™ื›ื” ืžื™ื›ืœ ื‘ืช ืฉืื•ืœ ื”ื—ื–ื™ืงื” ืชืจืคื™ื (ืคืกืœื•ื ื™ ืืœื™ืœื™ื) ื‘ืžื™ื˜ืชื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืขืจื™ื›ื” ื“ื‘ืจื™ืžื™ืช ืžื’ื•ื ื” ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืืœื™ืœื™ื ื‘ื›ืœ ืคื”. ืฉื™ื˜ืชื ืฉืœ ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื—ื•ืงืจ ื”ืžืงืจื ื™ื—ื–ืงืืœ ืงื•ื™ืคืžืŸ ื’ื•ืจืก ื›ื™ ื”ืกืคืจ ื ืชื—ื‘ืจ ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื“ื•ื“ โ€“ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืžืฉื•ื ืฉืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“ ื”ื™ื ื”ืื•ืคืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืกืคืจ. ื—ื•ืงืจ ื”ืžืงืจื ืฉืžื•ืืœ ืื‘ืจืžืกืงื™ ืžืกื™ืง, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื’ืจืกื™ืืœ, ื›ื™ ืžื•ืขื“ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ื™ืžื™ ืฉืœืžื”, ืื ื›ื™ ืกื•ืคื ื•ืœื ืจืืฉื™ืชื. ื™ืฉื ื ื’ื ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืžืกื™ืงื™ื ืžืกืงื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื“ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจ. ืžื—ืงืจ ืกืคืจื•ืชื™ โ€“ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืกืคืจ ื”ืกืคืจ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืกื™ืคื•ืจื™ ื•ืขืœื™ืœืชื™. ืขืœ ืืฃ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืกืคืจ ืžืฆื™ื™ืจ ืืช ื“ืžื•ืชื ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืžืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืื™ืŸ ื”ื•ื ืžืชืืจ ืื•ืชื ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ืคืช ื—ืคื•ืช ืžื›ืœ ืจืข ืืœื ื›ืื ืฉื™ื ื‘ืฉืจ ื•ื“ื. ื›ืš ืœืžืฉืœ, ื”ืกืคืจ ืื™ื ื• ืžืขืœื™ื ืืช ื”ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ื”ื‘ื•ื˜ื•ืช ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื›ืœืคื™ ืกื‘ื™ื‘ืชื•, ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ื ืคืชืœืช ืฉืœ ื“ื•ื“ ืขื ืžื™ื›ืœ, ืื• ืืช ื”ืชืกื‘ื•ื›ืช ืฉืœ ื“ื•ื“ ืขื ื ื‘ืœ ื•ืื‘ื™ื’ื™ืœ ืืฉืชื•. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืžื•ื—ืœื˜ ืœืžื ื”ื’ ื”ืจื•ื•ื— ื‘ืžื–ืจื— ื”ืงื“ื•ื ืœื—ืกื•ืš ื‘ื™ืงื•ืจืช ืžื”ืžื ื”ื™ื’ ื•ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ืฉื‘ื—ื™ื•. ื”ืกืคืจ ืžื’ืœื” ื‘ืงื™ืื•ืช ืจื‘ื” ื‘ืคืจื˜ื™ ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื, ื•ืชื™ืื•ืจ ืขืžื•ืง, ืžืงื™ืฃ ื•ืจื‘ ืžืžื“ื™ (ื‘ืจืžื” ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช-ืžื—ืฉื‘ืชื™ืช) ืฉืœ ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช. ืžืœื•ืžื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืงื•ืฉืจื™ื ื›ืชืจื™ื ืœืกืคืจ, ื•ื‘ื”ื ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืฉืžื•ืืœ ืื‘ืจืžืกืงื™: ื”ืกืคืจ ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ืกืคืจื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืฉืœ ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ืฉืื™ื ื ืžืฆื™ื’ื™ื ืชื™ืขื•ื“ ืฉืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืœื•ื›ื” โ€“ ื”ื ืชืคืฉืช ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉื ื”ื’ื” ืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“ ื‘ืขืžื™ื ืืœื•. ื ื™ื‘ื™ื, ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ โ€“ ื›ืคืœื™ื™ื. ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื›ืžื•ืช ื”ืื•ื›ืœ ื”ื›ืคื•ืœื” ืฉื”ื™ื” ืžื’ื™ืฉ ืืœืงื ื” ืœื—ื ื”. โ€“ ืฆื™ืคื™ื•ืชื™ื™ ื”ืชื’ืฉืžื•. ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ืขืช ืฉื‘ื™ืขื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื—ื ื” ืื ืฉืžื•ืืœ. โ€“ ืžืฉืœ ืœืื“ื ืฉื–ื›ื” ื‘ื“ื‘ืจ ื™ืงืจ ืขืจืš ืžื‘ืœื™ ืฉื—ื™ืคืฉ ืื•ืชื•. ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ ืฉื ืžืฉื— ืœืžืœืš ืื—ืจื™ ืฉืคื’ืฉ ืืช ืฉืžื•ืืœ ื‘ืžื”ืœืš ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืืชื•ื ื•ืช ืื‘ื™ื•. โ€“ ืžืฆื˜ื ืข. ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืชื—ื‘ืื•ืชื• ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืจืœืชื• ืœืžืœืš. โ€“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ืžื™ื ื• ืžืฉืžืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืžื•ืฉืืœืช, ื•ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืื“ื ื”ืžืชื—ื™ืœ ืœืคืชืข ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื‘ื• ืื• ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื•. ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืฉื ื™ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ื‘ื”ื ืฉืื•ืœ ืžืชื ื‘ื ืœืคืชืข. โ€“ ืชืžื™ื”ื” ืื• ืงื™ื ื” ืขืœ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ืฉืœ ืื“ื ืื• ืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ื ืžื•ืฆืœื—ืช. ืžืงื™ื ืช ื“ื•ื“ ืขืœ ื™ื•ื ืชืŸ. โ€“ ืชื•ืคืขื” ืฉืื™ื ื” ืฉื›ื™ื—ื”, ืชื•ืคืขื” ืฉืื™ื ื” ื ืคื•ืฆื”. ื‘ืชืงื•ืคืช ืขืœื™ ื”ื›ื”ืŸ ืขื“ ืฉืžื•ืืœ, ืœื ื”ื™ื• ื ื‘ื™ืื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ "ื—ื–ื•ืŸ ื ืคืจืฅ" ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืชื•ืคืขื” ื ืคื•ืฆื”, ืฉื›ื™ื—ื”. โ€“ ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืฉื ื”. ืจืื• ื’ื ืžืฉืคื˜ ื”ืžืœืš ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืงืจื ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืฉื” ืฆื‘ื™ ืกื’ืœ, ืกืคืจื™ ืฉืžื•ืืœ, ื”ื•ืฆืืช ืงืจื™ื™ืช ืกืคืจ, 1964. . ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืจ-ืืคืจืช, ืฉืžื•ืืœ ื ื•ืฉืžื•ืืœ ื‘ (ืกื“ืจืช "ืžืงืจื ืœื™ืฉืจืืœ"), ืขื ืขื•ื‘ื“ ื•ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 1996. ืžืฉื” ืื™ืœืช, ืฉืžื•ืืœ ื•ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ืฆืืช ืžืื’ื ืก, 1998. ืื•ืจื™ืืœ ืกื™ืžื•ืŸ, ืงืจื™ืื” ืกืคืจื•ืชื™ืช ื‘ืžืงืจื: ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื, ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 2001. ืžืฉื” ื’ืจืกื™ืืœ, ืจืืฉื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ (ืืจื‘ืขื” ื›ืจื›ื™ื), ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื”ืคืชื•ื—ื”, 2008. ืืžื ื•ืŸ ื‘ื–ืง, ืฉืžื•ืืœ ื': ืžืœืš ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ืฆืืช ืงื•ืจืŸ - ืกืคืจื™ ืžื’ื™ื“, ืชืฉืข"ื’. ืฉืžื•ืืœ ื‘': ืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“, ื”ื•ืฆืืช ืงื•ืจืŸ - ืกืคืจื™ ืžื’ื™ื“, ืชืฉืข"ื“. ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœืื•, ืฉืžื•ืืœ - ื‘ืงื•ื“ืฉ ื—ื–ื™ืชื™ืš, ื™ื“ื™ืขื•ืช ืกืคืจื™ื, 2014. ื™ืฉืจืืœ ื›ืฅ, ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื - ืกื™ืคื•ืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ, ืจืกืœื™ื ื’, 2015. . Samuel R. Driver, Books of Samuel (ICC, 2nd edition; Oxford: Cla rendon, 1913). Hans W. Hertzberg, I & II Samuel (OTL; trans. J.S. Bowden; London: SCM, 1964) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื—ืœืง ื‘'- ืชื•ืœื“ื•ืช ืฉืžื•ืืœ ืคืจื•ืคโ€˜ ืžืฉื” ื’ืจืกื™ืืœ, ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื ื‘ืืชืจ ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ - ื‘ื•ื ื™ื ืงื•ืžื” ื‘ืชื "ืš ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื‘ืืชืจ ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ - ื‘ื•ื ื™ื ืงื•ืžื” ื‘ืชื "ืš ื”ืฆื’ื” ืขืœ ืžืคืช ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ - ืœืคื™ ืคืจืงื™ื, ื‘ืืชืจ ื”ืฆื’ื” ืขืœ ืžืคืช ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ - ืœืคื™ ืคืจืงื™ื, ื‘ืืชืจ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืฉืžื•ืืœ ืฉืžื•ืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ื•ื“ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื
2024-10-18T19:35:11
ืœื•ืงืžื™ื”
ืœื•ืงืžื™ื” (ื‘ืื ื’ืœื™ืช: Leukemia) ืื• ืกืจื˜ืŸ ื”ื“ื ื”ื™ื ืื—ืช ืžืฆื•ืจื•ืช ืžื—ืœืช ื”ืกืจื˜ืŸ, ื•ื”ื™ื ื’ื•ืจืžืช ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืœื-ืชืงื™ื ื” ื•ืžื•ื’ื‘ืจืช ืฉืœ ืชืื™ ื“ื ื‘ืžื— ื”ืขืฆื. ืชื—ื™ืœื” ืžืชื ื”ื’ื™ื ื”ืชืื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ืžืขื˜ ืจื’ื™ืœื”, ืืš ืขื ื”ื–ืžืŸ ื“ื•ื—ืงื™ื ืืช ืชืื™ ื”ื“ื ื”ืœื‘ื ื™ื, ืืช ื”ืื“ื•ืžื™ื ื•ืืช ื˜ืกื™ื•ืช ื”ื“ื. ื”ืกืจื˜ืŸ ืžืชื—ืœืง ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื: ืœื•ืงืžื™ื” ื›ืจื•ื ื™ืช: ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžื—ืœื” ืชืื™ ื”ื“ื ื”ืกืจื˜ื ื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื‘ืฆืขื™ื ืืช ืชืคืงื™ื“ื, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืื™ืŸ ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืœืื ืฉื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื”ืœื•ืงืžื™ื” ื”ื–ื•. ืืš, ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืกืจื˜ืŸ ืžืชื’ื‘ืจ ื•ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืžืชื—ื–ืงื™ื. ืœื•ืงืžื™ื” ื—ืจื™ืคื” (ืืงื•ื˜ื™ืช): ืชืื™ ื”ื“ื ืžืขื•ื•ืชื™ื ืžืื•ื“ ื•ืื™ื ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื‘ืฆืข ืืช ืชืคืงื™ื“ื. ื”ื ืžืชืจื‘ื™ื ื‘ืงืฆื‘ ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื—ืœื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžื—ืžื™ืจื” ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ. ืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืœื”: ืœื•ืงืžื™ื” ืžื™ืืœื•ืื™ื“ื™ืช ื—ืจื™ืคื” (AML) - ื”ื ืคื•ืฆื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจื‘ ืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ื•ืœื•ืงืžื™ื” ืœื™ืžืคื•ืฆื™ื˜ื™ืช ื—ืจื™ืคื” (ALL), ื”ื ืคื•ืฆื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจื‘ ื™ืœื“ื™ื. ื’ื•ืจืžื™ ืกื™ื›ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื ืกื™ื‘ืช ื”ืžื—ืœื” ืื™ื ื” ื™ื“ื•ืขื”. ืžื—ืงืจื™ื ื”ืจืื• ืฉื™ืฉ ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžื’ื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื—ืœื•ืช ื‘ืžื—ืœื”, ื›ื’ื•ืŸ ื—ืฉื™ืคื” ืœืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ืงืจื™ื ื” ืžื™ื™ื ื ืช, ื—ืฉื™ืคื” ืœื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืงืจืฆื™ื ื•ื’ื ื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ื‘ื ื–ืŸ, ืคื•ืจืžืืœื“ื”ื™ื“, ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื›ื™ืžื•ืชืจืคื™ื™ื ื•ืขื•ื“), ืคื’ืžื™ื ื’ื ื˜ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื›ืœืœื ืชืกืžื•ื ืช ื“ืื•ืŸ, ื•ื ื’ื™ืคื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื. ื‘ืขื‘ืจ, ืžื—ืงืจื™ื ื”ืจืื• ืฉื’ื ื—ืฉื™ืคื” ืœืฉื“ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ืขืœื•ืœื” ืœืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืžื—ืœื”, ืืš ืžื—ืงืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืงืœื•ืฉ, ืื ื‘ื›ืœืœ. ืชืกืžื™ื ื™ื ืงื“ื—ืช ื•ื”ื–ืขื” ืžื•ื’ื‘ืจืช ื–ื™ื”ื•ืžื™ื ืชื›ื•ืคื™ื ืขื™ื™ืคื•ืช, ื—ื•ืœืฉื” ืื• ืชืฉื™ืฉื•ืช ื›ืื‘ ืจืืฉ ื“ื™ืžื•ื ืžื—ื‘ืœื•ืช ืงืœื•ืช ื›ืื‘ ื‘ืžืคืจืงื™ื ื•ื‘ืขืฆืžื•ืช ื‘ืœื•ื˜ื•ืช ืœื™ืžืคื” ื ืคื•ื—ื•ืช ืื•ื‘ื“ืŸ ืžืฉืงืœ ื›ืชืžื™ื ืื“ื•ืžื™ื ืžืชื—ืช ืœืจืงืžื•ืช ื”ืขื•ืจ ื“ืจื›ื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื›ื™ืžื•ืชืจืคื™ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจื“ื™ื•ืชืจืคื™ื” ื”ืฉืชืœืช ืžื— ืขืฆื ืจืื• ื’ื HIV ื ื’ื“ ืœื•ืงืžื™ื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืขืžื•ืชืช ื—ืœื™"ืœ ื”ืื•ืจ- ืขืžื•ืชืช ื—ื•ืœื™ ืœื™ืžืคื•ืžื” ื•ืœื•ืงืžื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืžืžืื™ืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืœื™ืžืคื” ื•ื‘ืจืงืžื•ืช ื™ื•ืฆืจื•ืช ื“ื
2023-09-04T12:45:52
WYSIWYG
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืœื•ืจื ืื™ืคืกื•ื WYSIWYG ื‘ืขื•ืจืš LaTeX ื”ืžื•ืฉื’ WYSIWYG (ืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ What You See Is What You Get; ื‘ืขื‘ืจื™ืช: "ืžื” ืฉืจื•ืื™ื ื”ื•ื ืžื” ืฉืžืงื‘ืœื™ื"; ื ื”ื’ื”: "ื•ื•ื™ื–ื™ื•ื•ื™ื’") ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืœืชื•ื›ื ื” ื”ืžื“ืžื” ืืช ื”ืชื•ืฆืจ ื”ืžื•ื’ืžืจ ื›ื‘ืจ ื‘ื–ืžืŸ ื™ืฆื™ืจืชื• ื•ืขืจื™ื›ืชื•. WYSIWYG ื”ื™ื ืชื›ื•ื ื” ืฉืœ ืชื•ื›ื ื•ืช ืขืจื™ื›ื” (ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื, ืขื•ืจืš HTML ื•ื›ื•'), ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื“ืฃ ื”ืžื•ืฆื’ ืขืœ-ื’ื‘ื™ ื”ืฆื’ ื‘ื–ืžืŸ ืขืจื™ื›ืช ื”ืžืกืžืš ื–ื”ื” ืœื–ื” ืฉื™ื•ืฆื’ ื‘ืชื•ืฆืื” ื”ืกื•ืคื™ืช: ื“ืฃ ื‘ืžื“ืคืกืช ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื, ื“ืฃ ื‘ื“ืคื“ืคืŸ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืขื•ืจืš HTML ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืžืืคื™ื™ื ืช ืืช ืžืขื‘ื“ื™ ื”ืชืžืœื™ืœื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ืช Windows, ื•ื‘ืจืืฉื Microsoft Word (ื’ื ืžืขื‘ื“ ื”ืชืžืœื™ืœื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ "ื“ื’ืฉ" ื ื™ื—ืŸ ื‘ืชื›ื•ื ื” ื–ื•, ื•ื›ืš ื’ื ื’ืจืกืช Windows ืฉืœ QText). ื˜ื›ื ื™ืงื” ื–ื•, ื”ืžืขื ื™ืงื” ื ื•ื—ื•ืช ืจื‘ื” ืœืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžืขื‘ื“ ื”ืชืžืœื™ืœื™ื, ืคื•ืชื—ื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ื–ื™ืจื•ืงืก ื‘ืคืืœื• ืืœื˜ื• ("ื–ื™ืจื•ืงืก ืคืืจืง"), ื‘ืžืขื‘ื“ ืชืžืœื™ืœื™ื ื‘ืฉื ื‘ืจืื‘ื•. ืืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ื•ื‘ื™ืœ ืฆ'ืืจืœืก ืกื™ืžื•ื ื™, ืฉืขื‘ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื—ื‘ืจืช ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ื•ืฉื ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ืคื™ืชื•ื—ื• ืฉืœ Word. ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื•ื—ืกืจื•ื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืžืžืฉืงื™ WYSIWYG ื ื™ืชืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื•ื”ื‘ืจื•ืจ ืžืืœื™ื• - ืฉื”ืชื•ืฆืื” ื”ืกื•ืคื™ืช (ืื• ื’ืจืกื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ืœืชื•ืฆืื” ื”ืกื•ืคื™ืช) ืžื•ืฆื’ืช ืœืขื™ื ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื•ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœืฆืคื•ืช ื‘ืžื•ืฆืจ, ื›ืคื™ ืฉื™ื™ื‘ื ื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชื•ื›ื ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืžืืคื™ื™ื ื™ WYSIWYG ื™ืฉื ืŸ ื’ื ืชื•ื›ื ื•ืช ื”ื ืขื“ืจื•ืช ืชื›ื•ื ื” ื–ื•. ืชื•ื›ื ื•ืช ืืœื• ื“ื•ืจืฉื•ืช ืžื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ืŸ ืžืืžืฅ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ ื”ื™ื›ืจื•ืช ืžืขืžื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืขื ืคืงื•ื“ื•ืช ื•ืฉืคื•ืช ืžื—ืฉื‘. ื›ืš ืœืžืฉืœ ืžืขื‘ื“ ื”ืชืžืœื™ืœื™ื ื”ืžื“ืขื™ LaTeX. ืขืจื™ื›ืช ื“ืฃ HTML ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื•ืจืš ื˜ืงืกื˜ ืคืฉื•ื˜ ื ืขืฉื™ืช ืืฃ ื”ื™ื ืœืœื ืชื›ื•ื ืช WYSIWYG; ืขื•ืจื›ื™ HTML ืžืฉื•ื›ืœืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ื•ืœืœื™ื ืชื›ื•ื ื” ื–ื•. ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืฉื™ื˜ืช WYSIWYG ื”ื•ื ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ืงื•ื“ ื”ืžืชืงื‘ืœ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืงื•ื“ ืฉืœ ืขืžื•ื“ HTML ืžืžื•ืฆืข ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื•ืจืš ื›ืžื• Microsoft Frontpage ื™ื”ื™ื” ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืงื•ื‘ืฅ ืฉื ื•ืฆืจ ื™ื“ื ื™ืช, ื•ืœืจื•ื‘ ื’ื ืคื—ื•ืช ื ื•ื— ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื, ื•ื–ืืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืฉืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื™ืช ื”ื”ืคื™ื›ื” ืฉืœ ืชืฆื•ื’ื” ืœืงื•ื“ ืžื—ื•ื™ื‘ืช ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉืชืžืฉ, ืฉืื™ื ืŸ ืขื•ืœื•ืช ืชืžื™ื“ ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ื’ืจืกื” ื”ื™ืขื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ืจืื• ื’ื ืชื•ื›ื ื” - ืžื•ื ื—ื™ื ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืžืฉืงื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืฉื‘ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื‘ื“ื™ ืชืžืœื™ืœื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื”
2022-06-02T12:15:11
ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืžื™ืงื•ื ื”ืชืขืœื”. ื”ืชืขืœื” ื—ื•ืกื›ืช ืืช ื”ืงืคืช ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืกืคื™ื ืช ืžืœื—ืžื” ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืžืฉื™ื™ื˜ืช ื‘ืชืขืœื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคื™ืจื•ื˜ ืžืขื‘ืจ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืชืขืœื”, ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื—ื‘ืฆืœืช, ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1871 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ื—ื•ืฃ ืคื•ืจื˜ ืกืขื™ื“ ื‘ืขืช ืžืขื‘ืจ ืกืคื™ื ืช ื˜ื™ืœื™ื ืื—"ื™ ืชืจืฉื™ืฉ (ืกืขืจ 4) ื‘ืชืขืœื”, 15 ื“ืฆืžื‘ืจ 1979 ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ (ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุณูˆูŠุณ) ื”ื™ื ืชืขืœืช ืžื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื”ืขื•ื‘ืจืช ื‘ืžืฆืจื™ื, ืžืžืขืจื‘ ืœืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™ ื•ืžืฉืžืฉืช ืœืžืขื‘ืจ ืื•ื ื™ื•ืช ืžืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ื™ื ื”ืื“ื•ื, ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืœืื™ืจื•ืคื”. ืื•ืจื›ื” ื›-193 ืง"ืž, ืจื•ื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ืชืขืœื” ื ืข ื‘ื™ืŸ 205 ืœ-225 ืžื˜ืจื™ื, ื•ืขื•ืžืงื” ื‘ื™ืŸ 10 ืœ-20 ืžื˜ืจื™ื. ื•ื”ื™ื ื ืžืชื—ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื™ื ืคื•ืจื˜ ืกืขื™ื“ ื•ืคื•ืจื˜ ืคื•ืื“ ื‘ืฆืคื•ืŸ, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ืจ ืกื•ืืฅ ื‘ื“ืจื•ื, ื•ืœืื•ืจื›ื ืฉืœ ืฉืœื•ืฉื” ืžืžื—ื•ื–ื•ืช ืžืฆืจื™ื: ืคื•ืจื˜ ืกืขื™ื“, ืืกืžืืขื™ืœื™ื” ื•ืกื•ืืฅ. ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืชืขืœื” ื”ื™ื ืžืชืŸ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืกืคื™ื ื•ืช ื”ื ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ืืกื™ื” ืœืื™ืจื•ืคื” ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืงื™ืฃ ืืช ืืคืจื™ืงื” ื“ืจืš ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ื”ืกื•ืขืจ, ื•ื‘ื›ืš ืœืงืฆืจ ื•ืœื”ื•ื–ื™ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื”ื“ืจืš. ื”ืชืขืœื” ืžื”ื•ื•ื” ื›ื™ื•ื ืืช ืงื• ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ื‘ืฉืช ืืกื™ื” ืœื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื”. ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื’ื ืงื• ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื (1967) ื•ืขื“ ื”ืกื›ื ื”ืคืจื“ืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ืฉื ื—ืชื ื‘-1974 ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ื‘-6 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2015 ื ื—ื ื›ื” ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื”ื—ื“ืฉื” ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืœืชืขืœื” ื”ืงื™ื™ืžืช ื•ืื•ืจื›ื” 72 ืง"ืž. ื‘ื›ืš ืžืชืืคืฉืจืช ืชื ื•ืขื” ื“ื•-ืกื˜ืจื™ืช ืฉืœ ืื•ื ื™ื•ืช. ืชืงื•ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื”ืชืขืœื” ื”ื›ืคื•ืœื” ืชื ื™ื‘ ื”ื›ื ืกื” ืฉืœ ื›-13 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืฉื ื”, ื›ืคืœื™ื™ื ืžืŸ ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื•ืชื™ื™ืฆืจ "ืžื™ืœื™ื•ืŸ" (ืœื“ื‘ืจื™ ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ื-ืกื™ืกื™) ืžืฉืจื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช. ื—ืคื™ืจืช ื”ืชืขืœื” ื‘ืชื•ื•ืื™ ื”ืชืขืœื” ื”ื™ื• ื›ื‘ืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืงื•ื“ืžื™ื ืœื›ืจื™ื™ืช ืžืขื‘ืจ ื™ืžื™. ืื•ืœื ื”ืชืขืœื•ืช ืฉื ื—ืคืจื• ื ืกืชืžื• ื‘ื—ื•ืœ. ื”ืจื•ืžืื™ื ืขืฉื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื–ื•ืจ ืœืžืขื‘ืจ ืฉืœ ืกื™ืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืงืจืื• ืœื• ืชืขืœืช ื”ืคืจืขื•ื ื™ื. ื—ืคื™ืจืช ื”ืชืขืœื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื”ื—ืœื” ื‘-25 ื‘ืืคืจื™ืœ 1859 ื•ื ืžืฉื›ื” 10 ืฉื ื™ื ืขื“ 1869. ื”ื—ืคื™ืจื” ื ื•ื”ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื” ืฆืจืคืชื™ืช ื‘ืจืืฉื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื“ื™ื ื ื“ ื“ื” ืœืกืคืก ืขื‘ื•ืจ ืžืžืฉืœื•ืช ื•ืฆืจืคืช. ืขืœ-ืคื™ ื”ืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื—ืฆื™ ืคื•ืขืœื™ื ื”ื•ืขืกืงื• ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื•ื›-125,000 ืžื”ื ืžืชื• ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช, ื‘ืขื™ืงืจ ืžื›ื•ืœืจื”. ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ืžืคืจืฅ ืกื•ืืฅ ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื ื•ืฆืจ ื‘-15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1869. ื”ืชืขืœื” ื ื—ื ื›ื” ื‘ื˜ืงืก ื—ื’ื™ื’ื™ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื ืฆื™ื’ื™ื ืจืžื™ ืžืขืœื” ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘-16 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1869, ื•ื ืคืชื—ื” ืจืฉืžื™ืช ืœืฉื™ื˜ ื‘-17 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื‘ืžืฉื˜ ื—ื’ื™ื’ื™ ื‘ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืžืคื•ืจื˜ ืกืขื™ื“ ืœืคื•ืจื˜ ืื™ื‘ืจื”ื™ื ืฉื‘ืกื•ืืฅ. ื‘ืจืืฉ ื”ืžืฉื˜, ืฉื›ืœืœ 68 ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ืขืžื“ื” ื”"ืื™ื’ืœ" ื”ืฆืจืคืชื™ืช, ื•ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” ื”ืงื™ืกืจื™ืช ืื–'ื ื™ ื“ื” ืžื•ื ื˜ื™ื–'ื•, ืืฉืชื• ืฉืœ ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืจื” ืžืžืฉืœืช ืžืฆืจื™ื ืืช ื—ืœืงื” ื‘ืชืขืœื” ืœืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื”ืœื•ื•ืื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื ื›ื ืกื• ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœืื–ื•ืจ ื‘-1882 ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ื•ื”ื—ืœื” ื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืขืœ ืžืฆืจื™ื. ื‘-1888, ืืžื ืช ืงื•ืฉื˜ื ืงื‘ืขื” ืฉืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ืชืฉืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžื”. ื‘-1936, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื•ืžืฆืจื™ื ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ื ืฉื™ืืคืฉืจ ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื‘ืชืขืœื” ืœืžืฉืš 20 ืฉื ื™ื. ื ืชื™ื‘ื™ ื”ืกื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื“ืจืš ื”ืžืฉื™ ื”ื•ืกื˜ื• ืœืื—ืจ ื‘ื ื™ื™ืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืขืกืงื™ื ื‘ืื•ืชืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ืชืขืœื” ื•ืžืœื—ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืฆืจื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-50, ืขื ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ืžื•ืขื“ ืœืกื™ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ื”ืกื›ื ื”ืื ื’ืœื•-ืžืฆืจื™, ื ืขืจื›ื• ืฉื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืžืฉืš ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ืกื•ื’ื• ื‘-18 ื‘ื™ื•ืœื™ 1956, ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– 1882. ืขืœ ื‘ื™ืžืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืžืฆืขื“ ื”ืฆื‘ืื™ ื‘ืงื”ื™ืจ ื‘ืœื˜ื” ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™, ื“ื™ืžื˜ืจื™ ืฉืคื™ืœื•ื‘, ืœืจื’ืœื™ื• ื”ืชื ื”ืœ ืžืกืข ืจืื•ื•ื” ืขื ืง ืฉืœ ื ืฉืง ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื’ืžืืœ ืขื‘ื“ ืืœ ื ืืฆืจ ืœื’ื™ื™ืก ื›ืกืคื™ื ืœื‘ื ื™ื™ืช ืกื›ืจ ืืกื•ืืŸ, ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืฆืจื™ื ืขืœ ื”ืœืืžืช ื”ืชืขืœื” ื‘-26 ื‘ื™ื•ืœื™ 1956, ื•ืืกืจื” ืขืœ ืื•ื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื”. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ืชื›ื ื ื• ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ืฆืจืคืช ืืช ืžื‘ืฆืข ืžื•ืกืงื˜ืจ ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืœื” ื‘ืชื™ืื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ืคื™ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžื•ืงื“ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ื•ืฆืจืคืช, ื›ื‘ืฉื” ื™ืฉืจืืœ ืืช ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™ ื•ื‘ืชื•ืš ืฉื‘ื•ืข ื”ื’ื™ืขื” ืขื“ ืœืงื• ื”ืžื™ื. ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืœื—ืžื”, ืคืœืฉื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฆืจืคืชื™ื™ื ื•ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ืœืžืฆืจื™ื ืขืœ-ืคื™ ื”ื”ืกื›ื, ื•ื›ื‘ืฉื• ื—ืœืงื™ื ืžืžื ื”, ื›ืฉืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื™ื“ื ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืชืขืœื” ื•ืœื”ืคื™ืœ ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื ืืฆืจ. ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ื˜ื™ื‘ืขื• ื”ืžืฆืจื™ื ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืชืขืœื” ื•ื—ืกืžื• ืื•ืชื” ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืฉื™ื‘ืฉื• ืืช ืืกืคืงืช ื”ื ืคื˜ ืœืขื•ืœื. ื›ื”ืžืฉืš ืœื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื, ืœื—ืฆื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ื•ื›ืœื›ืœื™ืช ืขืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืœืกื’ืช ืžืžืฆืจื™ื. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืงืจื‘ื•ืช ื”ื›ืจื™ื– ื”ืื•"ื ืขืœ ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื›ืจื›ื•ืฉ ืžืฆืจื™ื. ื‘ืžืจืฅ 1959 ื”ื—ืœื” ืžืฆืจื™ื ืœื”ื—ืจื™ื ืกื—ื•ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืื•ื ื™ื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ื‘ืชืขืœื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ืฉื ืช 1967, ื ืกื’ืจื” ื”ืชืขืœื” ืœืžืขื‘ืจ ืื•ื ื™ื•ืช. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื•ื•ืชื” ื”ืชืขืœื” ืืช ืงื• ื”ืคืกืงืช ื”ืืฉ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ื”ืชืฉื” ื”ืชื ื”ืœื• ื—ื™ืœื•ืคื™ ืืฉ ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ ื”ืชืขืœื”, ื•ื”ื•ืงืžื• ืžืขื•ื–ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื›ื—ืœืง ืžืงื• ื‘ืจ-ืœื‘ ื‘ืฆื™ื“ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืชืขืœื”. ื‘ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืคื›ื” ื”ืชืขืœื” ืœื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ื•ื ืขืฆืจื” ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉื‘ื”. ื‘ื–ืžืŸ ื ืœื›ื“ ื‘ืชืขืœื” "ื”ืฆื™ ื”ืฆื”ื•ื‘", 14 ืื•ื ื™ื•ืช ืืฉืจ ืฉื ืขืฆืจื• ืื’ื ื”ืžืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชืขืœื”, ื•ื”ืฆื”ื™ื‘ื• ืขืงื‘ ืฉื›ื‘ืช ื”ืื‘ืง ื”ืžื“ื‘ืจื™ ืฉื›ื™ืกื” ืื•ืชืŸ. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฆืœื— ื”ืฆื‘ื ื”ืžืฆืจื™ ืืช ื”ืชืขืœื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™, ื•ื ื™ื”ืœ ืงืจื‘ื•ืช ืงืฉื™ื ืžื•ืœ ืฆื”"ืœ, ืื•ืœื ืœื‘ืกื•ืฃ ืฆื”"ืœ ื”ื“ืฃ ืืช ื”ืžืฆืจื™ื ื•ืืฃ ืฆืœื— ืืช ื”ืชืขืœื” ืžืขืจื‘ื”. ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื ืคืœื• ืื• ื ื ื˜ืฉื• ื›ืœ ื”ืžืขื•ื–ื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืื•ืจืš ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, ืœืžืขื˜ ืžืขื•ื– ื‘ื•ื“ืคืฉื˜, ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื›ื—ืœืง ืžืžื‘ืฆืข ืื‘ื™ืจื™ ืœื‘, ื ื—ืกืžื” ื”ืชืขืœื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืฉืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืœ ื”ื”ื ื“ืกื”. ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื ืคืชื—ื” ืžื—ื“ืฉ ืœืžืขื‘ืจ ืื•ื ื™ื•ืช ืจืง ื‘-1975, ื‘ื”ืชืื ืœื”ืกื›ื ื”ืคืจื“ืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฆืจื™ื ืฉื ื—ืชื ื‘-1974, ื•ื‘ืžืกื’ืจืชื• ื ืกื•ื’ื” ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืชื™ ื’ื“ื•ืช ื”ืชืขืœื”, ื”ื•ืฆื‘ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉืœื•ื ืฉืœ ื”ืื•"ื ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™, ื•ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืขืœื” ื ื•ืงืชื” ื•ื”ื•ืจื—ื‘ื”, ื”ื™ื ื”ื•ื›ืฉืจื” ืžื—ื“ืฉ ืœืฉื™ื˜. ื‘-30 ื‘ืืคืจื™ืœ 1979 ืื•ื ื™ื™ืช "ื/ืž ืืฉื“ื•ื“" ืฉืœ ืฆื™ื, ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืจื‘ ื—ื•ื‘ืœ ืงืจื•ืœ ืžื ื“ืœื•ื‘ื™ืฅ, ื”ื™ื™ืชื” ืœืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื—ืฆืชื” ืืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ. ื”ืชืขืœื” ื‘ืžืื” ื”-21 ืžืžื•ื–ืขืจ|400px ืžืฆืจื™ื ื—ืคืจื” ืชืขืœื” ืžืงื‘ื™ืœื”, ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ ื”ืฉื™ื˜, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื”ื—ื“ืฉื”. ืื•ืจื›ื” ืฉืœ ื”ืชืขืœื” ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื•ื ื›-35 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ, ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืงืฆื” ื”ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืื’ื ื”ืžืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ื”ืžืขืงืฃ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืœืื—, ื•ืžืืคืฉืจืช ืกืš ื”ื›ืœ ื›-80 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืฉืœ ืžืกืœื•ืœ ื“ื• ื ืชื™ื‘ื™, ืžืชื•ืš 193 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ. ื”ืชืขืœื” ื”ื—ื“ืฉื” ื ื—ื ื›ื” ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2015. ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ืชืขืœื” ื”ืฉื™ื˜ ื‘ืชืขืœื” ืžืชื‘ืฆืข ื‘ืฉื™ื™ืจื•ืช ื•ืื•ืจืš ื‘ื™ืŸ 11 ืœ-16 ืฉืขื•ืช, ื›ืฉื‘ื™ื•ื ืื—ื“ ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื” ื›-50 ืื•ื ื™ื•ืช: ืฉืชื™ ืฉื™ื™ืจื•ืช ืžื“ืจื•ื ืœืฆืคื•ืŸ, ื•ืฉื™ื™ืจื” ืื—ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืคื•ืš. ื–ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืื” ืฉืœ ื”ืฉื™ื™ืจื•ืช, ืžืกืคืจ ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ื™ืจื” ื•ื”ืžืจื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื ื™ื•ืช, ืžื—ื•ืฉื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ืืช ืฉื”ืŸ ื™ืฉื•ื˜ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืœื ื”ืžืชื ื”, ื•ืฉื™ื™ืจื•ืช ื™ื—ืœืคื• ื–ื• ืขืœ ืคื ื™ ื–ื• ื‘ืงื˜ืข ืฉื‘ื• ื™ืฉ ืฉื ื™ ื ืชื™ื‘ื™ื, ื•ื‘ืื’ื ื”ืžืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื’ื ื‘ื• ืžื•ืงืฆื™ื ื ืชื™ื‘ื™ื ืฆืคื•ื ื” ื•ื“ืจื•ืžื”. ืขื ื–ืืช, ืฉื™ื™ืจื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ ื ื“ืจืฉื•ืช ืœืขื™ืชื™ื ืœืขื’ื•ืŸ ื‘ืื’ื ื”ืžืจ ืœืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช. ืžื“ื™ ืฉื ื” ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืชืขืœื” ื›-20,000 ืกืคื™ื ื•ืช ื‘ื ืคื— ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ ื›-400 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื˜ื•ื ื•ืช, ื”ืžื”ื•ื•ื™ื, ื ื›ื•ืŸ ืœ-2021, ื›-12% ืžืชื ื•ืขืช ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ืชืขืœื” ืžืืคืฉืจืช ืžืขื‘ืจ ืกืคื™ื ื•ืช ื‘ื”ื“ื—ืง ืฉืœ ืขื“ 200,000 ื˜ื•ืŸ, ืขื ืฉื•ืงืข ื’ื•ืฃ ืฉืœ ืขื“ 20 ืžื˜ืจ. ืงื™ื™ืžื•ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ื”ืชืขืœื” ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืžืขื‘ืจ ืื•ื ื™ื•ืช ืืฃ ื‘ืฉื•ืงืข ืฉืœ 22 ืžื˜ืจ ื‘ืขืชื™ื“, ื“ื‘ืจ ืฉื™ืืคืฉืจ ืžืขื‘ืจ ืฉืœ ืžื™ื›ืœื™ื•ืช ืขื ืง ื‘ืชืขืœื”. ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื”ืฆืจื” ื•ื”ืจื“ื•ื“ื” ื”ื•ื ืชืžืจื•ืŸ ืžื•ืจื›ื‘, ื•ืœื›ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืกืคื™ื ื” ืฉื ื›ื ืกืช ืœืชืขืœื” ืขื•ืœื” ื ืชื‘ ืžื˜ืขื ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืชืขืœื” ืฉืœื•ืงื— ืขืœื™ื” ืคื™ืงื•ื“. ื™ื—ื“ ืขื ื”ื ืชื‘ ืขื•ืœื” ืงื‘ื•ืฆืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืจืฉื•ืช ื”ืชืขืœื” ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ืชืคืงื™ื“ ืฉื•ื ื•ืช, ืœื“ื•ื’ืžื” ื—ืฉืžืœืื™ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœื•ื•ื“ื ืฉืขืœ ื”ืกืคื™ื ื” ืžื•ืชืงืŸ ื–ืจืงื•ืจ ื‘ื”ืชืื ืœื›ืœืœื™ ื”ืชืขืœื”. ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืชืขืœื” ื ืฉืืจื™ื ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื” ืœืžืฉืš ื›ืœ ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ืชืขืœื”. ืœื ืื—ืช ื”ื ืžื‘ื™ืื™ื ืื™ืชื ืกื—ื•ืจื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ืžื–ื›ืจื•ืช, ืžื•ืฆืจื™ ื”ื’ื™ื™ื ื”, ื•ื›ืจื˜ื™ืกื™ SIM, ืœืžืžื›ืจ ืœืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืœืคืขืžื™ื ืœื ื™ืจื“ื• ืœื—ื•ืฃ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืืจื•ื›ื™ื. ืืฃ ืฉื”ื ืชื‘ ืฉืœ ืจืฉื•ืช ื”ืชืขืœื” ื ื•ื˜ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื” ื•ืžื ื•ื•ื˜ ืื•ืชื”, ืœืคื™ ื ื•ื”ืœื™ ื”ืชืขืœื” ื”ืื—ืจืื™ ื”ื•ื ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ. ืžืกื™ื‘ื” ื–ืืช ืจืฉื•ืช ื”ืชืขืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืคื˜ื•ืจื” ืžืื—ืจื™ื•ืช ืœื”ื™ืชืงืขื•ืช ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžื›ื•ืœื•ืช ืื•ื•ืจ ื’ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื’ื“ืช ื”ืชืขืœื” ื‘-2021, ืฉื’ืจืžื” ืœื—ืกื™ืžืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ืœืžืฉืš ืฉื‘ื•ืข ื•ืœื”ื•ืฆืื•ืช ื—ื™ืœื•ืฅ ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืžื—ื™ืจ ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ืชืขืœื” ืชืœื•ื™ ื‘ื’ื•ื“ืœ ื”ืกืคื™ื ื”, ื‘ืžื˜ืขืŸ ืฉืœื” ื•ื‘ื ืชื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืžื—ื™ืจ ืœืื•ื ื™ื™ืช ืฆื•ื‘ืจ ืžืžื•ืฆืขืช ื”ื•ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 100,000 ื“ื•ืœืจ.. ืขื‘ื•ืจ ืžื™ื›ืœื™ื•ืช ื ืคื˜ ืžื—ื™ืจ ื”ืžืขื‘ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื•ื 150,000 ื“ื•ืœืจ ื•ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ืคื˜ ืžื’ื™ืข ืžืื–ืจื‘ื™ื™ื’'ืŸ. ื‘ื™ื•ืœื™ 2021 ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื” ืฉืœ ืžื™ื ื”ืœืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื”ืกืชื›ืžื• ื‘-704 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ, ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ ื›-30% ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื—ื•ื“ืฉ ื”ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื”. ื’ื ื‘ืชื ื•ืขืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื˜ ื ืจืฉืžื” ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ ื›-26% ืœืขื•ืžืช ื™ื•ืœื™ 2020 ื‘ืžื”ืœืš ืฉื ืช ื”ื›ืกืคื™ื 2022-2023 ื”ืกืชื›ืžื• ื”ื›ื ืกื•ืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื‘-9.4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ืœืขื•ืžืช 7 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ืฉื ืช ื”ื›ืกืคื™ื ื”ืงื•ื“ืžืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื™ืžื™ื™ื ื”ื‘ื™ืขื• ื—ืฉืฉ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืขืžืงืช ื”ืชืขืœื” ื™ืขื‘ืจื• ืžื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ืžื™ื™ื ืžื”ื™ื ื”ืื“ื•ื ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื•ื™ื’ืจืžื• ืœื”ื›ื—ื“ื” ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื. ื›ื‘ืจ ื”ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืžื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื”ื™ื’ืจื• ืฆืคื•ื ื” ื“ืจืš ื”ืชืขืœื” ื‘ืžื” ืฉืงืจื•ื™ ื”ื’ื™ืจื” ืœืกืคืกื™ืช. ืชื•ืคืขืช ื”ืžื“ื•ื–ื•ืช ื”ืžื˜ืจื™ื“ื” ื‘ื—ื•ืคื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื™ื™ื ืช ืคืŸ ื’ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื–ื•. ื—ืกื™ืžืช ื”ืชืขืœื” ื‘ืฉื ืช 2021 ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืชืžื•ื ืช ืœื•ื•ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” "ืื•ื•ืจ ื’ื™ื•ื•ืŸ" ื”ืชืงื•ืขื” ื‘ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ (24 ื‘ืžืจืฅ 2021) ื‘-23 ื‘ืžืจืฅ 2021, ื–ืžืŸ ืžืงื•ืžื™ 7:40 ืื•ื ื™ื™ืช ื”ืžื›ื•ืœื•ืช "ืื•ื•ืจ ื’ื™ื•ื•ืŸ" (Ever Given), ืฉืื•ืจื›ื” ื›ึพ400 ืžื˜ืจื™ื ื•ืจื•ื—ื‘ื” 59 ืžื˜ืจ, ื ืชืงืขื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืื™ื‘ื•ื“ ื™ื›ื•ืœืช ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ืฉืœื”. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื“ืจื›ื” ืžืžืœื–ื™ื” ืœื”ื•ืœื ื“. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฉื ื‘ื ืชื” ื‘ืฉื ืช 2018 ืฉื™ื™ื›ืช ืœื—ื‘ืจืช Evergreen ืฉืžื•ืฉื‘ื” ื‘ื˜ื™ื™ื•ื•ืืŸ. ื”ืชืงืœื” ื ื’ืจืžื” ืžื”ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื–ื•ืช ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžื”ื™ืจื•ืช 74 ืงืž"ืฉ ื•ืžืกื•ืคื•ืช ื”ื—ื•ืœ ื‘ืื–ื•ืจ ืฉื’ืจืžื• ืœื” ืœืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื—ื•ืœ ื‘ืฉื ื™ ืงืฆื•ืชื™ื” ื›ืฉื—ืจื˜ื•ืžื” ืคื’ืข ื‘ื’ื“ื” ืื—ืช ื•ื™ืจื›ืชื™ื” ืคื’ืขื• ื‘ื’ื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืงืขื” ื‘ืžื™ื ืฉืœ ื”ืชืขืœื”, ื•ื ื˜ืชื” ื”ืฆื“ื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื™ืชืงืขื•ืชื” ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืชืขืœื” ื‘ืžืงื˜ืข ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืชืขืœื”, ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ืœืง ืœื ืชื™ื‘ื™ื ืฆืคื•ื ื” ื•ื“ืจื•ืžื”, ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื ื—ืกืžื”. ื”ื ื–ืงื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืœื”ื ื’ืจืžื” ื‘ืœื™ืžืช ื”ืื•ื ื™ื•ืช ื ืืžื“ื• ื‘-9.6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ ื‘ื™ื•ื. ืจืฉื•ืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื”ื•ื“ื™ืขื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ืฉืขืชื” ื–ืžื ื™ืช ืืช ื”ื ื™ื•ื•ื˜ ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ืกื—ืจ ื”ืขืžื•ืก, ืฉืžื•ื ื” ืกืคื™ื ื•ืช ื’ื•ืจืจื•ืช ืคืขืœื• ืœื—ืœืฆื”, ื‘ืกื™ื•ืข ื›ืœื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื ืฉื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ืžืคืœืก ื”ื—ื•ืœ ื‘ื’ื“ื•ืช ื”ืชืขืœื” ื‘-25 ื‘ืžืจืฅ ืชืžื•ื ื•ืช ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืจืื• ืขืœ ืคืงืง ืฉืœ ื›-200 ืกืคื™ื ื•ืช ื‘ืกื•ืืฅ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ืžืฉื›ื• ื”ืžืืžืฆื™ื ืœื—ืœืฅ ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื—ื•ืกืžืช. ืœืื—ืจ ืฉื™ืฉื” ื™ืžื™ื ืฆื•ื•ืชื™ ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ืฉื—ืจืจื• ืืช ื”ืื•ื ื™ื™ื”. ืขื ื–ืืช, ื’ื ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื—ืจื™ ื›ืŸ, ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื ืฉืืจื” ืœืขื’ื•ืŸ ืกืžื•ืš ืœืื™ืกืžืืขื™ืœื™ื”, ื•ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืชื” ื”ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื”ื•ืจืฉื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืžืฆืจื™ื, ืขืงื‘ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจืฉื•ืช ื”ืชืขืœื” ืœื—ื‘ืจื” ื”ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ืื•ื ื™ื™ื”, ืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืคื™ืฆื•ื™ ื‘ืฉืœ ื”ื ื–ืงื™ื ืฉื ื’ืจืžื• ื‘ืžืฉื‘ืจ. ื”ืื•ื ื™ื™ื” ืฉื•ื—ืจืจื” ื‘-7 ื‘ื™ื•ืœื™ 2021, ืœืื—ืจ ืฉื‘ืขืœื™ื” ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ืกื›ื ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืขื ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืžืฆืจื™ื. ืื™ื•ืžื™ื ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื”ืคื™ื›ื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื‘-2011, ื”ื—ืœื• ื’ื•ืจืžื™ ื˜ืจื•ืจ ื•ื’'ื™ื”ืื“ ืœื”ืชืคืฉื˜ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื™ื ื™, ืขื•ื‘ื“ื” ื”ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืื–ื•ืจ ื”ืชืขืœื”. ื‘-2 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2013 ื”ื•ื“ื™ืขื” ืจืฉื•ืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื”ืžืฆืจื™ืช ื›ื™ ื‘ืœืžื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื˜ืจื•ืจ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื‘ืชืขืœื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื‘ื™ื ืกื•ืฃ ื‘ืฉื ื™ื 2023โ€“2024 ืฉื‘ื• ื”ื—ื•ืช'ื™ื ื‘ื’ื™ื‘ื•ื™ ืื™ืจืืŸ ื”ื—ืœื• ืœืชืงื•ืฃ ืกืคื™ื ื•ืช ืกื•ื—ืจ, ืื•ื ื™ื•ืช ืžื›ื•ืœื•ืช ื•ืžื›ืœื™ื•ืช ื ืคื˜ ืจื‘ื•ืช ืฉืฉื˜ื• ื“ืจืš ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืืช ื—ืœืงืŸ ืืฃ ื”ื˜ื‘ื™ืขื•, ื”ืคืกื™ืงื• ื—ื‘ืจื•ืช ืกืคื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืฉื•ื˜ ื‘ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื™ืคื• ืืช ืืคืจื™ืงื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืื™ืจื•ืคื”. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืงื˜ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื›ืžื•ืช ื”ืกืคื™ื ื•ืช ืฉืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืชืขืœื” ื•ืื™ืชืŸ ื’ื ื”ืชืžืœื•ื’ื™ื ืฉืฉื•ืœืžื• ืœืžืฆืจื™ื. ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ื™ืกืชื” ืœืืจื’ืŸ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช ืœืื‘ื˜ื—ืช ื”ืฉื™ื˜ ื‘ื™ื ืกื•ืฃ ื‘ืฉื ืžื‘ืฆืข ืฉื•ืžืจ ื”ืฉื’ืฉื•ื’, ืืš ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ืชืžื•ืกืกื” ื“ื™ ืžื”ืจ ื•ื‘ืคื•ืขืœ ื ื•ืชืจื• ื‘ื” ืจืง ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืฉื‘ื™ืฆืขื• ืชืงื™ืคื•ืช ื ื’ื“ ื”ื—ื•ืช'ื™ื. ืชื—ืœื™ืฃ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|150px|ื”ืžืกืœื•ืœ ื“ืจืš ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ (ื‘ืื“ื•ื) ื•ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ ื”ืฆืคื•ื ื™ (ื‘ื›ื—ื•ืœ) ื‘ืฉืœ ืขืœื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืชืขืœื” ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื’ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขื‘ืจ ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™, ื”ืžืชืืคืฉืจ ืœืื—ืจ ืฉืงืจื—ื•ื ื™ื ื ืกื•ื’ื• ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืคืชื•ื— ื”ืžืขื‘ืจ ืžืกืคืจ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื”. ืจืื• ื’ื ืืžื ืช ืงื•ืฉื˜ื ืคืจืฉืช ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ืช ื’ืœื™ื ื”ืฆื™ ื”ืฆื”ื•ื‘ ืกื•ืืฆืžืงืก ืืื™ื“ื” ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช Admiralty Sailing Directions: Red Sea And Gulf Of Aden Pilot (NP64), 19th Edition 2018 United Kingdom Hydrographic Office Taunton, Somerset, UK, , Pg63. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืคืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, Strommer, ื”ืžืื” ื”-19. ืื•ืกืฃ ื”ืžืคื•ืช ืข"ืฉ ืขืจืŸ ืœืื•ืจ, ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื“"ืจ ื“ื ื™ ื’ื•ืœื ื™, ืขืœ ื”ืกื™ื ื“ืจื•ื ื”ืœืกืคืกื™ืื ื™ - ื”ื’ื™ืจืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ืžื™ื™ื ืžื™ื ืกื•ืฃ ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื‘ืืชืจ ื”ืžืจื›ื– ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ืกื•ืืฅ ื•ื’ื ืกื•ืืก, ื‘ืืชืจ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ืžื™ื›ืืœ ื”ื•ืœืจ, ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, "ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื", ื“ืฆืžื‘ืจ 1954, ืขืž' 35 ืืœื™ ืฉื—ืฃ, ืฆื™ื™ ืขืจื‘ - ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื‘ืขื™ื ื™ ืขื™ืชื•ื ืื™ ืขืจื‘ื™, 'ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื' 73, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1965, ืขืž' 38 ืขืžื•ืก ื›ืจืžืœื™, ื™ื•ืžืŸ ืžืกืข - ื/ืž ืืฉื“ื•ื“ ื”ืื ื™ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื—ื•ืฆื” ืืช ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ 30 ื‘ืืคืจื™ืœ 1979 ื. ื‘ื•ืœืก, ืžืขืžื“ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœ ืชืขืœื•ืช ืกื•ืืฅ ื•ืžื™ืฆืจื™ ื˜ื™ืจืŸ, 'ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื' 79, ื™ื•ืœื™ 1966, ืขืž' 9 ืื™ืชืŸ ื‘ืจืง, ื”ืžืื‘ืง ืฉื ืฉื›ื—: ื™ืฉืจืืœ, ืžืฆืจื™ื ื•ื—ื•ืคืฉ ื”ืฉื™ื˜ ื‘ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ 1957 - 1967, 'ืขื™ื•ื ื™ื ื‘ืชืงื•ืžืช ื™ืฉืจืืœ' 11, 2001, ืขืž' 80โ€“131 ืชืงื•ื•ืช ื•ืืชื’ืจื™ื ื‘ื“ืจืš ืœืชืขืœืช ืกื•ืืฅ ื”ื—ื“ืฉื” - ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ืžื–ืจื— ื”ืงืจื•ื‘, 3 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2015 ืืœื™ืฉื™ื‘ ืฉืžืฉื™, ื”ืื™ื’ื•ืฃ ืฉืคืจืฅ ืืช ื”ื—ืกื™ืžื” ื‘ื“ืจืš ืœืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, ื‘ืืชืจ ืžืขืจื›ื•ืช, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 498, 29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2023 ืžื™ื“ืข ืžืคื•ืจื˜ ืขืœ ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, Fondation Napolรฉon ืกื™ื•ืจ ื‘ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, 1930, ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ AP ืคืชื™ื—ืช ื”ืชืขืœื” ืžื—ื“ืฉ, 1957, ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืฉืœ AP ืชืขืœืช ืกื•ืืฅ, ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืกื›ืช ืขื•ืœืžื™ ืขื ื™ืฆื—ืง ื ื•ื™, ืชืื’ื™ื“ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ - ื›ืืŸ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื™ื ื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฆืจื™ื: ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืกื•ืืฅ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฆืจื™ื: ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืฆืจื™ื: ื›ืœื›ืœื”
2024-10-09T22:27:26
ืžื™ื ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื•
ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืงื‘ืฅ ืžื™ื ื™ื ื ื›ื—ื“ื™ื ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืื™ื•ืจ ืฉืœ ืคื˜ืจื ื•ื“ื•ื ื™ื ืขืคื™ื ื‘ื”ื›ื—ื“ืช ืงืจื˜ื™ืงื•ืŸ-ืคืœืื•ื’ืŸ ืฉื ื’ืจืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื˜ืื•ืจ ืขื ืงื™ 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืฉืžืืœ|ื’'ื•ืจื’' ื”ื‘ื•ื“ื“, ื”ื™ื” ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืช-ื”ืžื™ืŸ ืฆื‘ ืคื™ื ื˜ื” ืขื ืง ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ืฆื‘ ื’ืœืืคื’ื•ืก. ืขื ืžื•ืชื• ื‘-2012 ื ื›ื—ื“ ืชืช-ื”ืžื™ืŸ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืžื™ื ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ื”ื ืžื™ื ื™ ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืฉื ืขืœืžื• ืžื”ืขื•ืœื. ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืžื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืœืžื™ืŸ ื ื›ื—ื“ ื›ืืฉืจ ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืžื‘ื ื™ ื”ืžื™ืŸ ืžืช (ืื ื ืฉืืจื• ืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ืฉื‘ื™, ื”ื•ื ืžืกื•ื•ื’ ืชื—ืช ืžื™ื ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ื‘ื˜ื‘ืข). ื”ื›ื—ื“ื” ืฉืœ ืžื™ื ื™ื, ื›ืžื• ื’ื ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ื”ื ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ, ืื•ืœื ื™ืฉ ืชืงื•ืคื•ืช ื‘ื”ืŸ ื™ืฉ ื”ื›ื—ื“ื” ื”ืžื•ื ื™ืช. ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ื™ืขืœืžื•ืช ืžื™ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื“ืจื•ื•ื™ืŸ, ืื‘ื™ ืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”, ื›ืœ ืžื™ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื›ื—ื“. ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืžืฉืš ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืฉื”ืื“ื ืžื•ื“ืข ืœื”ื ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื. ืžื™ืŸ ื ื›ื—ื“ ื‘ืฉืœ ืื™ ื”ืชืืžืชื• ืœืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืžืฉืชื ื™ื ืื• ืื™ ืขืžื™ื“ืชื• ื‘ืชื—ืจื•ืช ืขืœ ืžืฉืื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข (ื‘ืจื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช) ืžื•ืœ ืžื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ืœืขื™ืชื™ื ืงืฉื” ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ ื‘ื• ืžื™ืŸ ื ื›ื—ื“ ื•ื”ื ื™ืฉื” ืฉืœื• ื ืชืคืกื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ืŸ ื“ื•ืžื” ืœื• ืœื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ืžื™ืŸ ืขื‘ืจื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื”ืชืืžื” ืœืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืžืฉืชื ื™ื ืขื“ ืฉืžื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื ื•ืฆืจ ืžื™ืŸ ื—ื“ืฉ. ื™ืฉ ื”ืžื›ื ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ืฉืชื ื•ืช ื›ื–ื” "ื”ื›ื—ื“ื” ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ". ื‘ืขื‘ืจ ืื™ืจืขื• ื’ื ื”ื›ื—ื“ื•ืช ืขื ืง ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืืฉืจ ื ื‘ืขื• ืžืชื•ืคืขื•ืช ื•ื•ืœืงื ื™ื•ืช ื•ืืงืœื™ืžื™ื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช (ืืกื•ืŸ ื˜ื‘ืข), ืืฉืจ ื”ื‘ื™ืื• ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื’ื•ืจืคื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ื—ื™ื™ื. ื‘ื”ื›ื—ื“ื•ืช ืืœื” ื ืขืœืžื• ืื—ื•ื–ื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ืžื›ืœืœ ื”ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื (ืœืขื™ืชื™ื ืืฃ 90% ืžื›ืœืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื‘ื”ื›ื—ื“ื” ื”ืžื•ื ื™ืช). ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžืชื’ื‘ืฉืช ื”ื”ืขืจื›ื” ื›ื™ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื, ืฉื ื’ืจืžื™ื ืขืงื‘ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื“ื, ืื—ืจืื™ื ืœื”ื›ื—ื“ืช ื”ืขื ืง ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช: ื‘ืขืฉืจื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื—ืœื” ืขืœื™ื™ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ืงืฆื‘ ื”ื™ืขืœืžื•ืชื ืฉืœ ืžื™ื ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืœืœื ืฆืขื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื™ืœืš ืงืฆื‘ ื”ื™ืขืœืžื•ืช ื–ื” ื•ื™ื’ื‘ืจ. ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื”ื›ื—ื“ื” ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื‘ืœื‘ื“ (ืื• ืœื”ืคืš) ื•ืื– ืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื”ื ืงื‘ื” ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื•ืœืœื“ืช ืขื•ื“ ืžืกื•ื’ ื ื“ื™ืจ ื–ื” ืขื“ ืœื”ื›ื—ื“ื” (ื‘ื“ื•ืžื” ืœืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืฆื‘ ื”ื’ืœืืคื’ื•ืก ื’'ื•ืจื’' ื”ื‘ื•ื“ื“ ืื• ื”ืžืงืจื” ืฉืœ ืงืจื ืฃ ืจื—ื‘ ืฉืคื” ืฆืคื•ื ื™), ื•ื–ื” ื ืงืจืื” ื”ื›ื—ื“ื” ืžืขืฉื™ืช (ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ ื”ื›ื—ื“ื” ืคื•ึผื ืงืฆึดื™ื•ึนื ึธืœึดื™ืช ). ืชื•ืคืขื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ืœื”ื™ืขืœืžื•ืช ืžื™ื ื™ื ื”ื™ื›ื—ื“ื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื“ ื”ืขืœืžื•ืช ืžื™ื ื™ื ื‘ืžื•ืช ื”ืคืจื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื”ื, ืงื™ื™ืžืช ื’ื ืชื•ืคืขื” ืฉืœ "ื”ื™ื›ื—ื“ื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ". ื‘ืชื•ืคืขื” ื–ื•, ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื ื•ืชืจื” ืœืžื™ืŸ ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ ืชื•ืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”, ื•ื”ื•ืคื›ืช ืœืžื™ืŸ ื—ื“ืฉ. ื”ื™ื›ื—ื“ื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื ืชื•ืคืขื” ื ืคื•ืฆื” ืžืฉื•ื ืฉื›ืืฉืจ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื ืžืฆืืช ืขืœ ืกืฃ ื”ื›ื—ื“ื”, ื”ื™ื ืงื˜ื ื” ืžืื•ื“ ื•ืžืฆื•ื™ื” ื‘ืชื ืื™ ืกื‘ื™ื‘ื” ืงืฉื™ื ืžืื•ื“. ื‘ืฉืœ ื”ืงื˜ื ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืคื•ืขืœ ืกื—ืฃ ื’ื ื˜ื™ ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ื ื ื™ืฉื•ืื™ ืงืจื•ื‘ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ื ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืžืฉืชื ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืฉืœ ืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืงืฉื™ื ืคื•ืขืœืช ื‘ืจื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื—ื–ืงื”. ืœืžืจื•ืช ืชืคื•ืฆืชื” ื”ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืคืขื” - ื”ื™ื ื˜ืจื ื ืฆืคืชื”, ื•ื–ืืช ื›ื ืจืื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื’ื™ืœ ื”ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช ืฉืœ ืžื“ืขื™ ื”ื—ื™ื™ื (ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื‘ืœื‘ื“). ืžืื•ื‘ืŸ ื—ื™ ืžืื•ื‘ืŸ ื—ื™ ื”ื•ื ืžื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ืื• ืฆืžื— ื”ืงื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืืฉืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช ืืœื™ื” ื”ื•ื ืžืฉืชื™ื™ืš ื ืžืฆืืช ืขืœ ืกืฃ ื”ื›ื—ื“ื” ืžื–ื” ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืื• ืืคื™ืœื• ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื. ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืœ ืœืžืฆื•ื ืžืื•ื‘ื ื™ื ืžืงื‘ื•ืฆื” ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช ื–ื• ืžืืฉืจ ืคืจื˜ื™ื ื—ื™ื™ื ืžืžื ื”. ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื”ืžืื•ื‘ื ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื™ื ืœื ื• ื›ื™ื•ื, ื ื—ืฉื‘ื• ืœืžื™ืŸ ื ื›ื—ื“ ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ื’ืœืจื™ื” ื‘ืขืช ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืขืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืจืื• ื’ื ืžื™ื ื™ื ืฉื ื›ื—ื“ื• ื‘ื˜ื‘ืข ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ืฆืžื—ื™ ื‘ืจ ื‘ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ืขื•ืคื•ืช ืฉื—ื“ืœื• ืœืงื ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื™ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืกื›ื ืช ื”ื™ืขืœืžื•ืช ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืกื›ื ืช ื”ื›ื—ื“ื” ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื ืขืœืžื• ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ืฉื‘ื™ื ืœื ื•ืฃ ื”ืืจืฅ ืžืื•ื‘ืŸ ื—ื™ ืฆืžื—ื™ื ืžื•ื’ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ื—ื“ื” ื”ืžื•ื ื™ืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืœื˜ื‘ืข ืขืจื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืฉื™ืžื•ืจ ื”ื˜ื‘ืข ืžืืจื’ ื”ืžื–ื•ืŸ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ื•ืžื™ื ื•ืžืคื’ืขื™ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื
2023-12-04T13:47:17
ืžืื•ื‘ื ื™ื ื—ื™ื™ื
REDIRECT ืžืื•ื‘ืŸ ื—ื™
2005-08-12T11:40:29
ืกืคื™ื ืงืก
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื’ื™ื–ื”, ืžืฆืจื™ื. ืžืื—ื•ืจื™ื• ื ืžืฆืืช ืคื™ืจืžื™ื“ืช ื—ืขืคืจืข. ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืฉื“ืจืช ื”ืกืคื™ื ืงืกื™ื ื‘ื›ืจื ืš ืกืคื™ื ืงืก (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮฃฯ†ฮนฮณฮพ) ื”ื•ื ื™ืฆื•ืจ ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ ื”ืžืชื•ืืจ ื›ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืืจื™ื” ืขื ืจืืฉ ืื™ืฉื”, ืœืคืขืžื™ื ืžืชื•ืืจ ื›ื‘ืขืœ ื›ื ืคื™ื™ื. ื”ืกืคื™ื ืงืก ืžืชื•ืืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืขืชื™ืงื”, ืืš ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ืชืจื‘ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืืฉืจ ื‘ื” ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ื›ืื™ืฉื” ื‘ืขืœืช ื—ื–ื” ื•ื’ื•ืฃ ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื“ืžื•ืช ืืจื™ื” ื•ืœืขื™ืชื™ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื” ื–ื ื‘ ื ื—ืฉ. ืžืงื•ืจ ืฉื ื”ื—ื™ื” "ืกืคื™ื ืงืก" (ฮฃฯ†ฮนฮณฮพ) ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ืžื™ืœื” ฯƒฯ†ฮนฮณฮณฯ‰, "ืกืคื™ื ื’ื•" ืฉืžืฉืžืขื• "ืœื—ื ื•ืง", ืžืฉื•ื ืฉื‘ื’ืจืกืชื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ื ืงืช ืœืžื•ื•ืช ืืช ืืœื” ืฉืœื ืขื ื• ื ื›ื•ืŸ ืขืœ ื—ื™ื“ืชื”. ื‘ื–ื›ื•ืช ื—ื™ื“ืชื” ื”ืกืคื™ื ืงืก ืžืชื•ืืจืช ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื›ื™ืฆื•ืจ ืžืกืชื•ืจื™ ื•ื—ื›ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ืจื‘ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื—ื›ืžืช ื”ืกืคื™ื ืงืก". ื›ืžื• ื›ืŸ, ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ืงืก ืžืขืœื” ืงื•ื ื•ื˜ืฆื™ื•ืช ืฉืœ ืจื•ืข, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื™ืชื” ื˜ื•ืจืคืช ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ืืช ื›ืœ ืžื™ ืฉืœื ืขื ื” ื ื›ื•ืŸ ืขืœ ื—ื™ื“ืชื”. ืกืคื™ื ืงืก ืžืฆืจื™ ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžืฆืจื™ืช ืžืฉืœื‘ ื”ืกืคื™ื ืงืก ื’ื•ืฃ ืฉืœ ืืจื™ื” ืขื ืจืืฉื• ืฉืœ ืคืจืขื”. ื”ืžืคื•ืจืกื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืกืคื™ื ืงืกื™ื ื”ื•ื ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื’ื™ื–ื”, ื”ื ืžืฆื ื‘ื’ื™ื–ื” ืฉื‘ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื ื™ืœื•ืก. ืกืคื™ื ืงืก ื–ื” ืคื•ื ื” ืžื–ืจื—ื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื• ื ืžืฆื ืžืงื“ืฉ. ื›ื™ื•ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืจืืฉื• ืฉืœ ืกืคื™ื ืงืก ื–ื” ื”ื•ื ืจืืฉื• ืฉืœ ื—ืขืคืจืข, ื•ื‘ื ื™ื™ืชื• ืžืชื•ืืจื›ืช ืœืžืื” ื”-28 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื›ื ืจืื” ื‘ื™ืŸ 2723 ืœ-2563 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”. ืื•ืœื ื™ืฉ ืกื‘ืจื•ืช ื”ืžืชืืจื›ื•ืช ืืช ื”ืกืคื™ื ืงืก ืœืชืงื•ืคื” ืงื“ื•ืžื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ (ื”ืžืื” ื”-40 ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื”). ืกืคื™ื ืงืกื™ื ืžืฆืจื™ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื’ื ื‘ืžื•ืฃ ืฉื‘ืžืฆืจื™ื โ€“ ืกืคื™ื ืงืกื™ื ืขื ืจืืฉ ืจืื ื”ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืืช ื”ืืœ ืืžื•ืŸ. ืชืคื•ืฆืช ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ื•ืจื—ื‘ื” ื’ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžืฆืจื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื•ื›ืจ ื’ื ืžื”ืœื‘ื ื˜, ืฉื ืžื–ื•ื”ื” ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืขื ื”ื›ืจื•ื‘. ืœื ื™ื“ื•ืข ื›ื™ื•ื ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืฆืจื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืงืจืื• ืœืกืคื™ื ืงืก. ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื ืงืจื ื”ืกืคื™ื ืงืก "ืื‘ื• ืืœ-ื”ื•ืœ" โ€“ "ืื‘ื™ ื”ืื™ืžื”". ื”ืกืคื™ื ืงืก ืžืฉืžืฉ ื›ื“ื™ืžื•ื™ ื‘ืคืกืœ ื”ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืœื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ "ืชื—ื™ื™ืช ืžืฆืจื™ื" ืฉืœ ืžื—ืžื•ื“ ืžื•ื—'ืชืืจ (1928). ืกืคื™ื ืงืก ื™ื•ื•ื ื™ ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืคื™ื ืงืก ืขืœ ืคื™ืงืกื™ืก ื™ื•ื•ื ื™, ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ึพ5 ืœืคื ื”"ืก, ื ื•ืœื” ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื™ืฉื ืŸ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื–ื”ื•ืช ื”ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ืงืก: ืื•ืจืชื•ืก ื•ื›ื™ืžืจื”, ื›ื™ืžืจื” ื•ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ืื• ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ื•ืื›ื™ื“ื ื”, ืืš ื›ืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืœืœื• ืžืชื•ืืจื™ื ื›ื™ืฆื•ืจื™ ื›ืœืื™ื™ื ืžืคืœืฆืชื™ื™ื. ืกื™ืคื•ืจื” ื”ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ืงืก ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืžืกืคืจ ืขืœ ื—ื™ื“ืชื” ื•ืื“ื™ืคื•ืก ื”ืžืœืš. ื”ืกืคื™ื ืงืก, ืืฉืจ ื ืฉืœื—ื” ื›ืขื•ื ืฉ ืขืœ ื—ื˜ืื™ื• ืฉืœ ืœืื™ื•ืก ื”ืžืœืš ื•ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืชื‘ืื™, ื”ืชืžืงืžื” ืขืœ ื—ื•ืžื” ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืขื™ืจ. ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ื•ืฉื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื ืืœืฆื• ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื—ื™ื“ืชื” ื•ื›ืฉื˜ืขื•, ื ื˜ืจืคื• ืื• ื ื—ื ืงื• ืขืœ ื™ื“ื”. ื”ืขื™ืจ ื ื›ื ืกื” ืœืžืฆื•ืจ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืฉ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืื• ืœืฆืืช ืžืžื ื” ื•ืœื›ืŸ ืœืื™ื•ืก ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื›ื• ืœื“ืœืคื™ ืœื ืกื•ืช ืœืงื‘ืœ ืขื–ืจื” ืื• ื—ื ื™ื ื” ืžื”ืืœื™ื. ื‘ื“ืจื›ื• ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื™ืคื•ืก, ื•ืขืงื‘ ื›ืš ื ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ืžื”ื•ืžื” ืจื‘ื”, ืžืฉื•ื ืฉืœื ื™ื“ืขื• ืžื™ ื™ืฆื™ืœื ืžืŸ ื”ืกืคื™ื ืงืก. ืื—ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื” ื”ืฆื”ื™ืจ ื›ื™ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ืขื ื” ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื—ื™ื“ืช ื”ืกืคื™ื ืงืก ื•ื™ืฆื™ืœ ืืช ื”ืขื™ืจ, ื™ื™ื ืฉื ืœืžืœื›ื” ื•ื™ื”ื™ื” ื”ืžืœืš. ืื“ื™ืคื•ืก ื”ื’ื™ืข ืœืขื™ืจ ืชื‘ืื™ ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ื ืชืงืœ ื‘ืกืคื™ื ืงืก, ื”ืกืคื™ื ืงืก ื—ื“ื” ืœื• ืืช ื”ื—ื™ื“ื” ืืฉืจ ืžืชื ื” ืืช ื›ื ื™ืกืชื• ืœืขื™ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื ื›ื•ื ื”, ืืš ืื ื™ื˜ืขื” ื™ื™ื˜ืจืฃ ืขืœ ื™ื“ื” ื•ื™ืžืฆื ืืช ืžื•ืชื•. ื”ื—ื™ื“ื” ื”ื™ื™ืชื”: "ืžื™ ื”ื•ื ืืฉืจ ืืฃ ืฉื™ืฉ ืœื• ืงื•ืœ ืื—ื“, ื”ื•ื ืืจื‘ืข ืจื’ืœื™, ื“ื• ืจื’ืœื™ ื•ืชืœืช ืจื’ืœื™?". ืขืœ ื—ื™ื“ื” ื–ื• ืื“ื™ืคื•ืก ืขื ื” ื ื›ื•ื ื”. ืชืฉื•ื‘ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื™ ื–ื”ื• ืื“ื: ืื“ื ื”ื•ืœืš ืขืœ ืืจื‘ืข ื›ืชื™ื ื•ืง, ืขืœ ืฉืชื™ื™ื ื›ื‘ืŸ ืื“ื ื‘ื•ื’ืจ ื•ืœืขืช ื–ืงื ื” ืžืชื•ื•ืกืฃ ืœื• ื”ืžืงืœ ื›ืจื’ืœ ืฉืœื™ืฉื™ืช. ืœืื—ืจ ืฉืื“ื™ืคื•ืก ืขื ื” ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ื”ื—ื™ื“ื”, ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ืกืคื™ื ืงืก. ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืžื•ืฉืคืœืช ื•ืžื‘ื•ื™ืฉืช ื•ื”ืฉืœื™ื›ื” ืขืฆืžื” ืœืžื•ื•ืช ืžืŸ ื”ื—ื•ืžื”. ืื“ื™ืคื•ืก ื”ื•ื›ืชืจ ืœืžืœืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ืชื‘ืื™ ืืกื™ืจื™ ื”ืชื•ื“ื” ืขืœ ืฉื”ืฆื™ืœื ืžื™ื“ื™ ื”ืกืคื™ื ืงืก. ืกืคื™ื ืงืกื™ื ื ื•ืกืคื™ื 250px|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืกืคื™ื ืงืก ืฆืจืคืชื™ ื‘ืืจืžื•ืŸ ื‘ืœื•ื•ื“ืจ, ื•ื™ื ื”, ืื•ืกื˜ืจื™ื” ื‘ืžืื” ื”-16 ื”ื—ืœื• ืœืคืกืœ ื‘ืฆืจืคืช ืคืกืœื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืกืคื™ื ืงืก - ื‘ืขืœืช ืจืืฉ ืฉืœ ืื™ืฉื” ืฆืขื™ืจื” ื•ื’ื•ืฃ ืฉืœ ืืจื™ื” ืฉื•ื›ื‘. ืคืกืœื™ื ืืœื” ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืื•ืžื ื•ืช ื”"ื’ืจื•ื˜ืกืงื™ืช". ืฉื ื™ ืกืคื™ื ืงืกื™ื, ื”ืื—ื“ ืžืžื•ืฆื ืื˜ืจื•ืกืงื™ ื•ื”ืฉื ื™ ืžืžื•ืฆื ืžืฆืจื™, ืžื•ืฆื‘ื™ื ื‘ื•ื™ืœื” ืกืŸ ืžื™ืงืœื”, ื‘ืื™ ืงืืคืจื™. ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ืืจ "ืกืคื™ื ืงืก" ื›ื™ื•ื, ื ื”ื•ื’ ืœื›ื ื•ืช ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืกืคื™ื ืงืก". ื›ืš, ืœื“ื•ื’ืžื”, ื–ื›ื” ื—ื•ืกื ื™ ืžื•ื‘ืืจื›, ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ืœืฉืขื‘ืจ, ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ื”ืกืคื™ื ืงืก", ื•ืื™ืœื• ื ืฉื™ื ืกื•ืจื™ื” ืœืฉืขื‘ืจ, ื—ืืคื– ืืœ-ืืกื“, ื›ื•ื ื” "ื”ืกืคื™ื ืงืก ืžื“ืžืฉืง". ื”ื‘ืขืช ื”ืคื ื™ื ื”ืงืคื•ืื” ืฉืœ ื”ืคืกืœ ื™ืฆืจื” ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืคื ื™ ืกืคื™ื ืงืก" ืœืื“ื ืฉืื™ื ื• ืžืกื’ื™ืจ ื‘ื”ื‘ืขื•ืช ื”ืคื ื™ื ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื•. ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ื™ื™ืชื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืžืื•ื“ ื‘ืื•ืžื ื•ืช ื”ืขืชื™ืงื”, ืคืกืœื™ื ืฉืœ ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ื•ื ื—ื• ืขืœ ืงื‘ืจื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฉืžืชื• ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืกืคื™ื ืงืก ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืฆื™ื•ืจื™ ืื’ืจื˜ืœื™ื ื™ื•ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ืึทึนื ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืื•ืžื ื•ืช ืžื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช. ื”ืืกื˜ืจื•ืื™ื“ ืฉื”ืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงืก ื•ื•ืœืฃ, ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ืกืคื™ื ืงืก. ื”ืกืคื™ื ืงืก ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืกืžืœ ืฉืœ ืื•ืœืคื ื™ "Hollywood Pictures" ื”ื•ื ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ืžืฆืจื™. ืื—ืช ืžื”ืžืคืœืฆื•ืช ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืขื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ "ืžื™ื™ื˜ื™ ืžื•ืจืคื™ืŸ ืคืื•ื•ืจ ืจื™ื™ื ื’'ืจืก" ื ืงืจืื” "ืงื™ื ื’ ืกืคื™ื ืงืก", ื›ืฉื‘ื’ืจืกื” ื”ื™ืคื ื™ืช (ื–ื™ื•ืจื ื’'ืจืก) ื ื”ื’ื”, ื‘ืชื•ืจ ืื“ื, ืœืฉืื•ืœ ืืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืชื™ื” ืฉืืœื•ืช, ื•ื ื”ื’ื” ืœื”ืขื™ืฃ ืœืชื•ืš ืขืฅ ืžื™ ืฉื”ืฉื™ื‘ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื’ื•ื™ื”. ื‘ื’ืจืกื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืชื•ืืจื” ืจืง ื›ื‘ืขืœืช ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืขื™ืฃ ืื ืฉื™ื ืœืžืจื—ืง ืจื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืคื ื•ืฃ ื›ื ืคื™ื”. ื‘ืกื“ืจืช ืกืคืจื™ ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ืกืคืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ (ื”ืืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื•ื’ื‘ื™ืข ื”ืืฉ) ืžื•ืคื™ืขื” ื”ืกืคื™ื ืงืก ื‘ืžืฉื™ืžื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื˜ื•ืจื ื™ืจ ื”ืงื•ืกืžื™ื ื”ืžืฉื•ืœืฉ, ื‘ืžื‘ื•ืš. ื”ืกืคื™ื ืงืก ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘ืกืคืจ ืคืจืกื™ ื’'ืงืกื•ืŸ ื•ื”ืงืจื‘ ืขืœ ื”ืžื‘ื•ืš. ืจืื• ื’ื ื›ืจื•ื‘ (ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื”) ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื“ื™ืงืžืŸ, ืฉ' (1967). ืกื•ืคืงืœืก ืื“ื™ืคื•ืก ื”ืžืœืš. ื™ืจื•ืฉืœื™ื: ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง ื•ื•ืœื˜ืจ, ื•' (1977). ืกื•ืคื•ืงืœืก ืื ื˜ื™ื’ื•ื ื” ืื“ื™ืคื•ืก ื”ืžืœืš. ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ืื•ืจ ืขื. ืขืžื™ืจ, ืจ' (2011). ื”ืกืคื™ื ืงืก: ืžืฉื•ืžืจ ืกืฃ ืœืคืื ืคื˜ืืœ, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืชืื•ืจื™ื”. ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆื•ืจื™ื ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืฆืจื™ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืฆื•ืจื™ ื›ืœืื™ื™ื ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืขืœ ืฉืžืŸ ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™
2024-09-14T15:11:08
ืžื™ื ื•ืชืื•ืจื•ืก
ื”ืคื ื™ื” ืžื™ื ื•ื˜ืื•ืจื•ืก
2008-05-18T06:08:24
ืจื•ื‘ืจื˜ ืงื•ืš
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ืคืกืœื• ืฉืœ ืงื•ืš ื‘ืงื“ืžืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืืจื™ื˜ื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื”ึทื™ึฐื ึฐืจึดื™ืšึฐ ื”ึถืจึฐืžึธืŸ ืจื•ึนื‘ึตึผืจึฐื˜ ืงื•ึนืšึฐ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: Heinrich Hermann Robert Koch; 11 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 1843 โ€“ 27 ื‘ืžืื™ 1910) ื”ื™ื” ืจื•ืคื ื•ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ ื’ืจืžื ื™, ืžื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ืฉืœ ืžื“ืข ื”ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ื•ื ื–ื™ื”ื” ืืช ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืžื—ืœื•ืช ืฉื—ืคืช, ื›ื•ืœืจื” ื•ื’ื—ืœืช (ืื ืชืจืืงืก) ื•ืกื™ืคืง ื‘ืกื™ืก ื ื™ืกื•ื™ื™ ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืžื—ืœื•ืช ื–ื™ื”ื•ืžื™ื•ืช, ืฉื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื. ืงื•ืš ื™ืฆืจ ื•ืฉื›ืœืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื—ืงืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื’ื™ืœื” ืชื’ืœื™ื•ืช ืžืคืชื— ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืขืœ ืชืจื•ืžืชื• ืœื—ืงืจ ื”ืฉื—ืคืช, ื–ื›ื” ืงื•ืš ื‘ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื• ืœืจืคื•ืื” ืœืฉื ืช 1905. ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื” ืจื•ื‘ืจื˜ ืงื•ืš ื ื•ืœื“ ื‘ืงืœืื•ืกืชืืœ (Clausthal) ืฉื‘ืžืžืœื›ืช ื”ื ื•ื‘ืจ (ื›ื™ื•ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื”), ืœืคืงื™ื“ ืžื›ืจื•ืช. ืœืžื“ ืจืคื•ืื” ืืฆืœ ื™ืืงื•ื‘ ื”ื ืœื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ, ื•ืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘-1866. ืฉื™ืจืช ื‘ืฆื‘ื ื‘ืžืœื—ืžืช ืฆืจืคืชโ€“ืคืจื•ืกื™ื” ื•ืื—ืจื™ื” ื”ืคืš ืœืจื•ืคื ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื•ื•ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ. ืœืžืจื•ืช ื”ืืžืฆืขื™ื ื”ื“ืœื™ื ืฉืขืžื“ื• ืœืจืฉื•ืชื• ื”ืคืš, ื™ื—ื“ ืขื ืœื•ืื™ ืคืกื˜ืจ, ืœืื—ื“ ืžืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื‘ื•ื•ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื”ื—ืœ ืงื•ืš ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ื—ืงืจ ื”ื’ื—ืœืช (ืื ืชืจืงืก). ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื”ืžื—ืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื ืคื•ืฆื” ื‘ืงืจื‘ ืคืจื•ืช ื•ื—ื™ืกืœื” ืœืขื™ืชื™ื ืขื“ืจื™ื ืฉืœืžื™ื ื•ื’ืจืžื” ื’ื ืžื•ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื. ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืงื•ืš ื”ื™ื” ืœืœื ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืžื—ืงืจ, ืžื ื•ืชืง ืžื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช, ื•ืžืกืคืจื™ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช, ื•ื›ืžืขื˜ ืœืœื ืฆื™ื•ื“ ืžื“ืขื™. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื•ืคื ืขืกื•ืง ืขื ืคืฆื™ื™ื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื. ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื–ืืช ื”ื•ื ื”ื—ืœ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืžื—ืœื”. ื”ืžืขื‘ื“ื” ืฉืขืžื“ื” ืœืจืฉื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื“ื™ืจื” ื‘ืช 4 ื”ื—ื“ืจื™ื ื‘ื” ื’ืจ, ื•ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉื”ื™ื” ืœื• ื”ื™ื” ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืฉืงื™ื‘ืœ ื›ืžืชื ื” ืžืืฉืชื•, ื•ื›ืŸ ืฆื™ื•ื“ ืฉื”ื›ื™ืŸ ื‘ืžื• ื™ื“ื™ื•. ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืงื–ื™ืžื™ืจ ื“ืื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืจืื” ืงื™ื•ื ื”ืขื‘ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืžืชื’ื™ ื’ื—ืœืช (anthrax bacillus) ื‘ื™ืŸ ืคืจื•ืช. ืงื•ืš ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืืฉืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื“ืขื™ ื›ื™ ื—ื™ื™ื“ืง ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืกื™ื‘ืช ื”ืžื—ืœื”. ื”ื•ื ืœืงื— ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืžื“ื ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ืžืฉืง ืฉืžืชื• ื–ื” ืžื›ื‘ืจ ืžื’ื—ืœืช, ื•ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืคื™ืกื™ ืขืฅ ืฉื”ื›ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืœืขื›ื‘ืจื™ื, ื•ื’ื™ืœื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื›ื‘ืจื™ื ืžืชื• ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ. ื‘ื” ื‘ืขืช ื”ื•ื ืœืงื— ื“ื ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื”ื—ื“ื™ืจ ืื•ืชื• ืœืขื›ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ื›ืœ ื”ืขื›ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืœื ืกื‘ืœื• ืžื”ืžื—ืœื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ืฉืฉ ืžืžืฆืื™ื ืฉืœ ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ืจืื• ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื—ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื ืฉืœ ื—ื™ื” ืฉื—ืœืชื” ื‘ื’ื—ืœืช. ืžืžืฆืื™ื ืืœื” ืœื ื”ืฉื‘ื™ืขื• ืืช ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืงื•ืš. ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื“ืขืช ื”ืื ื—ื™ื™ื“ืง, ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืœื ื‘ืงืฉืจ ืขื ื—ื™ื” ื—ื•ืœื”, ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืžื—ืœื” ืืฆืœ ื—ื™ื” ื‘ืจื™ืื” ืื—ืจืช. ื™ื™ืชื›ืŸ ืœื“ื•ื’ืžื” ื›ื™ ื’ื•ืจืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื“ื ื”ื—ื™ื” ื”ื—ื•ืœื” ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžื—ืœื”. ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฉืืœื” ื–ื• ืงื•ืš ื”ืžืฆื™ื ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื’ื“ืœ ืชืจื‘ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื“ืงื™ bacillus, ื‘ื ื•ื–ืœ ืฉื ืœืงื— ืžืขื™ืŸ ืฉืœ ืคืจ ืฉื”ื•ืžืช ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ. ื”ื•ื ืžืฆื ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื—ืงื•ืจ, ืœืฆื™ื™ืจ ื•ืœืฆืœื ืชืจื‘ื™ื•ืช ืืœื” ื•ืชื™ืขื“ ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ื”ื•ื ืฉื ืœื‘ ื’ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ืชื ืื™ื ื”ืคื›ื• ืœื-ื ื•ื—ื™ื ืœื—ื™ื™ื“ืงื™ื (ื›ืžื• ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื—ืžืฆืŸ), ื”ื ื™ืฆืจื• ื ื‘ื’ื™ื ืฉื™ื›ืœื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืชื ืื™ื ื”ืงืฉื™ื, ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชื ืื™ื ื”ืฉืชืคืจื• ืžื—ื“ืฉ, ื”ื ื—ื–ืจื• ืœื—ื™ื•ืช ื›ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืคืขื™ืœื™ื. ื›ืš ื’ื™ืœื” ืงื•ืš ืฉืขืœ ืืฃ ืฉื—ื™ื™ื“ืงื™ ื”ืื ืชืจืงืก ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืจื•ื“ ื‘ืฆื•ืจืชื ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื•ืฃ ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘, ื”ื ืžืคืชื—ื™ื ื ื‘ื’ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ื–ืžืŸ ืจื‘. ื›ืฉื ื‘ื’ื™ื ืืœื” ื ืžืฆืื• ื‘ืงืจืงืข ื”ื ื’ืจืžื• ืœื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช "ืกืคื•ื ื˜ื ื™ื•ืช" ื•ื‘ืœืชื™ ืžื•ืกื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžื—ืœื”. ืงื•ืš ื’ื™ื“ืœ ืžืกืคืจ ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื‘ืชืจื‘ื™ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืืœื”. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืœืขื›ื‘ืจื™ื ื•ื”ืจืื” ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืืœื” ืœื ื”ื™ื• ื‘ืงืฉืจ ืขื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื”ื ื™ื›ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื’ืจื•ื ืœื’ื—ืœืช. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ื‘ืื™ืฉื•ืฉ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื›ื’ื•ืจืžื™ ืžื—ืœื•ืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื—ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืฉืœื ื”ื’ื™ืขื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื—ื™ื” ื—ื•ืœื”. ืงื•ืš ื”ืฆื™ื’ ืืช ืžืžืฆืื™ื• ื‘ืคื ื™ ืคืจื“ื™ื ื ื“ ื›ื”ืŸ, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื‘ื•ื˜ื ื™ืงื” ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืกืœืื• (ื›ื™ื•ื ื•ืจื•ืฆืœื‘ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ). ื›ื”ืŸ ื›ื™ื ืก ืืช ืขืžื™ืชื™ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื”ื“ื’ืžื” ืฉืœ ืงื•ืš, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื” ื’ื ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื™ื•ืœื™ื•ืก ื›ื”ื ื”ื™ื™ื. ื›ื”ืŸ ื•ื›ื”ื ื”ื™ื™ื ื”ืชืจืฉืžื• ืขืžื•ืงื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืงื•ืš. ื‘ืฉื ืช 1876 ืคืจืกื ื›ื”ืŸ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืงื•ืš ื‘ื™ืจื—ื•ืŸ ื”ื‘ื•ื˜ื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื•ืจื›ื•. ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ืคืš ืงื•ืš ืœืื“ื ืžืคื•ืจืกื. ืขื ื–ืืช ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืจื•ืคื ื‘ื•ื•ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉืš 4 ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื•ื ืฉื›ืœืœ ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื• ืœืงื‘ืข, ืœืฆื‘ื•ืข ื•ืœืฆืœื ื—ื™ื™ื“ืงื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœื‘ืฆืข ืขื‘ื•ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื—ืงืจ ืžื—ืœื•ืช ืฉื ื’ืจืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื™ื”ื•ื ื—ื™ื™ื“ืงื™ ืฉืœ ืคืฆืขื™ื, ื•ืคืจืกื ืืช ืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ื‘-1878. ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ื•, ื›ืžื• ื‘ื ื•ืฉื ื”ื’ื—ืœืช, ื”ื•ื ืกื™ืคืง ื‘ืกื™ืก ืžื“ืขื™ ื•ืžืขืฉื™ ืœื‘ืงืจืช ื”ื–ื™ื”ื•ื ื•ื”ืžื—ืœื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืจืกื•ืžื• ืฉืœ ืงื•ืš ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ื‘-1880 ืžืฉืจื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืงื™ืกืจื™ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื™ืคืจ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•ื•ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื›ื•ืœืœ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฆื‘ื™ืขื” ื•ื‘ื™ื“ื•ื“, ื•ืฉื™ืคื•ืจ ืžืฆืขื™ ื’ื“ื™ืœื” ืœื—ื™ื™ื“ืงื™ื, ื›ื•ืœืœ ืฆืœื—ื•ืช ืื’ืจ ื•ืฆืœื—ื•ืช ืคื˜ืจื™, ื‘ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื‘ืขื–ืจืช ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ืœื•ืช ื‘-1882 ืืช ื”ื—ื™ื™ื“ืง ืฉื’ื•ืจื ืœืžื—ืœืช ื”ืฉื—ืคืช, "Mycobacterium tuberculosis". ื”ื•ื ืคืจืกื ืืช ืชื’ืœื™ืชื• ื‘-24 ื‘ืžืจืฅ ื‘ื›ื ืก ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉื—ืคืช ื’ื•ืจื ืชืžื•ืชื” ืžืจื›ื–ื™, ืžืžื ื” ืžืช ื‘ืžืžื•ืฆืข ื›ืœ ื’ืจืžื ื™ ืฉื‘ื™ืขื™, ื’ื™ืœื•ื™ื• ื”ืขืœื• ืื•ืชื• ืœืจืžืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืœื•ืื™ ืคืกื˜ืจ ื‘ืžื—ืงืจ ื”ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืœื•ื’ื™. ื‘-1883 ืงื•ืš ืขื‘ื“ ืขื ืฆื•ื•ืช ื—ื•ืงืจื™ื ืฆืจืคืชื™ื™ื ื‘ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ืฉื‘ืžืฆืจื™ื ืขืœ ื—ืงืจ ื”ื›ื•ืœืจื”. ื”ื•ื ื–ื™ื”ื” ืืช ื—ื™ื™ื“ืง ื”ื•ื•ื™ื‘ืจื™ื• ื›ื•ืœืจื” (Vibrio Cholerae), ืื•ืœื ื”ื•ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ื›ื™ื— ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ืกื•ื™ื™ ืฉื—ื™ื™ื“ืง ื–ื” ื”ื•ื ื’ื•ืจื ื”ืžื—ืœื”. ื‘-1885 ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืชื•ืืจ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื”ื™ื’ื™ื™ื ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืจืœื™ืŸ. ื‘-1891 ื”ื•ื ื”ื•ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ "ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืžื—ืœื•ืช ืžื™ื“ื‘ืงื•ืช" (ื”ืžื›ื•ืŸ ืงื™ื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื›ืคื•ืฃ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ ื•ืงืจื•ื™ "ืžื›ื•ืŸ ืจื•ื‘ืจื˜ ืงื•ืš"). ื”ื•ื ืขื–ื‘ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื‘-1904 ื•ื”ื—ืœ ืœื ืกื•ืข ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื—ืงื•ืจ ืžื—ืœื•ืช ื‘ืืคืจื™ืงื” (ืžื—ืœืช ื”ืฉื™ื ื”), ื”ื•ื“ื• (ื“ื‘ืจ), ืกืจื™ ืœื ืงื” (ืžืœืจื™ื”) ื•ื’'ืื•ื•ื”. ืžืœื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื—ืงืจ ื”ืฉื—ืคืช, ืขืœื™ื” ืงื™ื‘ืœ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ, ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื’ื ืœืืงืกื™ื•ืžื•ืช ืฉืœ ืงื•ืš, ืืฉืจ ืื•ืžืจื•ืช ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืงื‘ื•ืข ืฉืื•ืจื’ื ื™ื–ื ืคืชื•ื’ื ื™, ื’ื•ืจื ืœืžื—ืœื”, ืฆืจื™ืš ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื: ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื™ ื”ืžื—ืœื” ืฉื ื‘ื“ืงื• ื”ื•ื›ืŸ ื•ื”ื•ื—ื–ืง ื‘ืชืจื‘ื™ืช ื˜ื”ื•ืจื” ื”ืฆืœื™ื— ืœื’ืจื•ื ืœื”ื“ื‘ืงื” ื‘ืžื—ืœื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื’ื ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืชืจื‘ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื‘ืœ ืžื—ื“ืฉ ืžื—ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื“ื‘ืงื• ื‘ื• ื•ืœื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉื•ื‘ ื‘ืชื ืื™ ืžืขื‘ื“ื” ืื—ืจื™ ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ื—ืœื” ืจืžืช ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื• ืœื”ืชื“ืจื“ืจ, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืื—ืจื™ ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืช ื”"ื˜ื•ื‘ืจืงื•ืœื™ืŸ". ื‘ืฉื ืช 1890 ื”ืฆื™ื’ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืขืฉื™ืจื™ ืœืจืคื•ืื” ืชืจื•ืคื” ื ื’ื“ ืฉื—ืคืช ื‘ืฉื ื˜ื•ื‘ืจืงื•ืœื™ืŸ, ืฉืืช ื ื•ืกื—ืชื” ืฉืžืจ ืงื•ืš ื‘ืกื•ื“. ื”ืชืจื•ืคื” ื”ืชืงื‘ืœื” ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”, ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืžืžืฆื™ืื” ื•ืงื•ืš ื–ื›ื” ื‘ืฉืœ ื›ืš ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ื•ืงืจื” ืžื˜ืขื ื”ืžืžืฉืœ ื”ืคืจื•ืกื™. ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืžื” ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืชืจื•ืคื” ืื™ื ื ื” ื™ืขื™ืœื” ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืงื™ื‘ืœื• ืื•ืชื” ืžืชื•. ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืžืฆื•ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืคื™ืชื— ืืช ื”ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ื”ืื—ืจืื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื“ื™ืคืชืจื™ื”, ื˜ื™ืคื•ืก, ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช, ื–ื™ื‘ื”, ื“ืœืงืช ืงืจื•ื ื”ืžื•ื—, ืฆืจืขืช, ื“ื‘ืจ, ื˜ื˜ื ื•ืก ื•ืขื’ื‘ืช. ืงื•ืš ื ืคื˜ืจ ื‘-1910 ื‘ื‘ืื“ืŸ-ื‘ืื“ืŸ ืฉื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ืจืื• ื’ื ื”ืืงืกื™ื•ืžื•ืช ืฉืœ ืงื•ืš ืžืงืก ืคื•ืŸ ืคื˜ื ืงื•ืคืจ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื›ื’ื•ืจืžื™ ืžื—ืœื•ืช ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื–ืžื ื” ืœื”ืจืฆืื” ืขืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ืงื•ืš, ื‘ืœื•ื•ื™ืช ืคื ืก ืงืกื, 28 ื‘ืžืื™ 1932. ื‘ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื™ืฉ ื›ืืŸ ื—ื™ื™ื“ืง, ื”ื’ื•ืจื ืœืžื—ืœื”! ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ืคืื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืงื˜ืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืœืจื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืกื’ืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื”ื•ืžื‘ื•ืœื“ื˜ ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื—ื‘ืจื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ื”ืฉื•ื•ื“ื™ืช ืœืžื“ืขื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื• ืœืจืคื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื–ื•ื›ื™ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ื’ืจืžื ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืจืคื•ืื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื’ืจืžื ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื’ื˜ื™ื ื’ืŸ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืื•ืช ืžืกื“ืจ ื”ืขื™ื˜ ื”ืื“ื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžืขื•ื˜ืจื™ ืคื•ืจ ืœื” ืžืจื™ื˜ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืื™ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืฆื—ื• ืขืœ ื‘ื•ืœื™ ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื›ื•ืœืจื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ื•ืœื“ื• ื‘-1843 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื’ืจืžื ื™ื ืฉื ืคื˜ืจื• ื‘-1910
2024-09-23T16:12:46
ืคืจืก ืจื•ืžื
ืคืจืก ืจื•ืžื (ื‘ืฆืจืคืชื™ืช: Prix de Rome) ื”ื™ื” ืคืจืก ืฉื ืชื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืงื“ืžื™ื” ืœืืžื ื•ืช ื‘ืคืจื™ื– ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืžืฆื˜ื™ื™ื ื™ื ื‘ื—ืจื™ื˜ื”, ื‘ืฆื™ื•ืจ, ื‘ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื•ื‘ืคื™ืกื•ืœ. ื”ื–ื•ื›ื™ื ื ืฉืœื—ื• ืœืœืžื•ื“ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช, ื‘ืืงื“ืžื™ื™ืช ืฆืจืคืช ื‘ืจื•ืžื, ืฉื ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 1666 ืขืœ ื™ื“ื™ ื–'ืืŸ-ื‘ื˜ื™ืกื˜ ืงื•ืœื‘ืจ, ืฉื”ื™ื” ืฉืจ ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœ ืœื•ืื™ ื”ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืžืœืš ืฆืจืคืช. ืคืจืก ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืืžื ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ืืช ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื‘ื—ื ื™ื ืงืฉื™ื. ื‘-1803 ื ื•ืกืฃ ื”ืคืจืก ื‘ืžื•ื–ื™ืงื”, ื•ื‘-1816 โ€“ ื”ืคืจืก ื‘ืฆื™ื•ืจ ื ื•ืฃ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืคืจืก ื™ืจื“ื”, ื•ื ืžืชื—ื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืžืขื ื™ืงื” ืืช ื”ืคืจืกื™ื. ื”ืžืœื—ื™ืŸ ืžื•ืจื™ืก ืจืื•ื•ืœ ื”ื’ื™ืฉ ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืคืจืก ื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื ืืš ืœื ื–ื›ื” ื‘ืคืจืก (ื‘ืฉื ืช 1902 ื”ื•ื ื”ืคืกื™ื“ ืœืืœื•ื™ืก ืงื•ื ืง ื•ื‘ืฉื ืช 1905, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื•ื‘ ืœื ื”ื•ืขื ืง ื”ืคืจืก ืœืจืื•ื•ืœ ื•ืœืื•ืจ ื”ืกืขืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ืฉื•ื ื” ื”ืจื›ื‘ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ื–ื™ืงื”). ื‘-1968, ื›ืฉื”ื™ื” ืื ื“ืจื” ืžืืœืจื• ืฉืจ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืžืžืฉืœืช ืฆืจืคืช, ืฉื•ื ืชื” ืžืชื›ื•ื ืช ื”ืขื ืงืช ื”ืคืจืก, ื•ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืขืžื“ื™ื ืขื‘ืจื” ืœื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืžื“ื™ื ื”. ื›ื™ื•ื ื ื™ืชื ืช ืœื–ื•ื›ื™ื ืฉื”ื•ืช ืฉืœ 6 ืขื“ 18 ื—ื•ื“ืฉื™ื (ืœืขื™ืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืฉื ืชื™ื™ื) ื‘ืืงื“ืžื™ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ืœืืžื ื•ืช ื‘ืจื•ืžื. ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืจื•ืžื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจื•ืžื: ืชืจื‘ื•ืช *
2024-04-16T14:43:16
ื™ื•ื•ืŸ
ื™ื•ื•ืŸ (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: , ืชืขืชื™ืง: ืึตืœึทื“ึทึฟื”) ืื• ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื”ืœื ื™ืช (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮ”ฮทฮผฮฟฮบฯฮฑฯ„ฮฏฮฑ, ืชืขืชื™ืง: ืึตืœึดื™ื ึดื™ืงึดื™ ื“ึดึฟื™ืžื•ึนืงึฐืจึทื˜ึดื™ึทื”) ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ื“ืจื•ื-ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืงืฆื” ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื—ื‘ืœ ื”ื‘ืœืงืŸ ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื™ืฉ ื‘ื” ื›-3,000 ืื™ื™ื, ื•ื”ื™ื ื’ื•ื‘ืœืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ืขื ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”, ืืœื‘ื ื™ื” ื•ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช, ื‘ืžื–ืจื— ืขื ื˜ื•ืจืงื™ื” ื•ื”ื™ื ื”ืื’ืื™, ื‘ืžืขืจื‘ ืขื ื”ื™ื ื”ื™ื•ื ื™ ื•ื‘ื“ืจื•ื ืขื ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื ื—ืฉื‘ืช ื‘ืขื™ื ื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืขืจืฉ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘. ื‘ืฉื ืช 1981 ื”ืฆื˜ืจืคื” ื™ื•ื•ืŸ ื›ื—ื‘ืจื” ื‘ืงื”ื™ืœื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช, ืฉื”ืคื›ื” ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ืฉื ืช 1993 ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื™ื•ื•ืŸ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ื•ืจื›ื‘ื” ืžืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืชืคืจืฉื• ื‘ืื–ื•ืจ ืื™ื˜ืœื™ื”, ื™ื•ื•ืŸ ื•ื˜ื•ืจืงื™ื” ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ืฉื‘ื˜ื™ื ืืœื• ื”ื ืืœื• ืฉื”ืขื ื™ืงื• ืืช ืฉืžื ืœื—ื‘ืœ ืืจืฅ ื–ื”; ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื–ื” ื—ื‘ืœ ืืจืฅ ื‘ื• ื’ืจื• ืฉื‘ื˜ ื”"ื”ืœื ื™ื" (ฮˆฮปฮปฮทฮฝฮตฯ‚) ืฉื›ื•ื ื” ื‘ื”ืชืื ื‘ืฉื "ื”ึถืœืึทืก" (โ€Žโ€ฒฮ•ฮปฮปฮฌฯ‚), ื•ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื”ื•ืจื—ื‘ ื›ื™ื ื•ื™ ื–ื” ืœื›ืœ ืืจืฅ ื™ื•ื•ืŸ. ืขืžื™ ื”ืžื–ืจื— ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืฉื‘ืื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื’ืข ืขื ืฉื‘ื˜ ื”"ื™ื•ึนื ึดื™ื" (แผผฯ‰ฮฝฮตฯ‚), ื”ืขื ื™ืงื• ืืช ื”ืฉื "ื™ื•ื•ืŸ" ืœืืจืฅ ื–ื•, (ื•ืžื›ืืŸ ื‘ื ื”ื›ื™ื ื•ื™ ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื‘ืื›ื“ื™ืช iaunฤiu ื•ื‘ืขืจื‘ื™ืช 'ืื™ื•ืŸ'), ื•ืื™ืœื• ืขืžื™ ืื™ื˜ืœื™ื” ืฉื ื—ืฉืคื• ืชื—ื™ืœื” ืœืฉื‘ื˜ ื”ืžืขืจื‘ื™, ื”"ื’ืจึทืื™ืงื™ื" (ฮ“ฯฮฑฮนฮบฮฟฮฏ), ื’ื–ืจื• ืžืฉื ืฉื‘ื˜ ื–ื” ืืช ืฉื ื”ืืจืฅ, ื•ืžื›ืืŸ ื‘ื ื”ืฉื "Graecia" ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื•ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื‘ืฉืืจ ืœืฉื•ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”. ื”ืจื•ืžืื™ื, ื‘ื–ืžืŸ ืฉืœื˜ื•ื ื ืขืœ ื™ื•ื•ืŸ, ื›ื™ื ื• ืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ื–ื• ื‘ืฉื "ืึทื›ึทื™ืื”". ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ืจืื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืืช ืขืฆืžื ื›"ืจื•ืžื™ื™ื" (ฮกฯ‰ฮผฮฑฮฏฮฟฮน), ื•ื›ื™ื ื• ืืช ืืจืฆื ื‘ื”ืชืื ื‘ืฉื "ืจื•ืžืื ื™ื”", ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื”ืชืงื‘ืœ ื”ืฉื "ืจื•ึผื" (ุฑููˆู…ู) ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœื™ื•ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื•ืกืœืžื™ื. ื‘ืžืื” ื”-19, ืขื ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ื•ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ, ื—ื–ืจื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืœืฉืžื ื”ืงื“ื•ื "ื”ืœืืก" (ืื•: "ืึถืœืืก"). ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ืžื™ืŸ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืคืจืชื ื•ืŸ ื‘ืืงืจื•ืคื•ืœื™ืก ืฉืœ ืืชื•ื ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื ืžืฉื›ืช ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ื•ืžืชื•ืขื“ืช ืžืจืืฉื™ืช ื”ืืœืฃ ื”ืฉื ื™ ืœืคื ื”"ืก. ื–ื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉืฆืžื—ื• ื•ืงืžืœื• ืœื—ื•ืคื™ ื”ื™ื ื”ืื’ืื™. ืจืืฉื™ืชื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื™ื ื•ืื™ืช ื”ื›ืจืชื™ืช; ืื—ืจื™ื” ืงืžื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื™ืงื ื™ืช ืฉืฆืžื—ื” ื‘ืคืœื•ืคื•ื ืกื•ืก โ€“ ื”ื™ื ืฉืื—ืจืื™ืช ืœื”ืฉืžื“ืช ื˜ืจื•ื™ื”. ืœืื—ืจ ืงืžื™ืœืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžื™ืงื ื™ืช ื™ืจื“ื” ืขืœ ื™ื•ื•ืŸ ืชืงื•ืคืช ื—ื•ืฉืš ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉื ืžืฉื›ื” ืขื“ ื”ืžืื” ื”-8 ืœืคื ื”"ืก, ืื– ื”ื—ืœื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืœื”ืฉืชืงื. ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืจื›ืื™ืช, ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-7 ืœืคื ื”"ืก, ื”ื‘ื™ืื” ืขืžื” ืืช ืจืืฉื™ืช ืฆืžื™ื—ืช ืขืจื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช โ€“ ื”ืคื•ืœื™ืก, ืฉื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื• ืืชื•ื ื”, ืกืคืจื˜ื”, ืงื•ืจื™ื ืชื•ืก ื“ืœืคื™ ื•ืชื‘ืื™. ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืงืœืืกื™ืช, ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-5 ืœืคื ื”"ืก, ื”ื’ื™ืขื• ืจื•ื‘ืŸ ืœืฉื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื•ืžื“ื™ื ื™ืช, ืืš ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช ื”ื‘ื™ืื• ืœื™ืจื™ื“ืชืŸ. ืืช ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ื™ืจืฉื” ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช, ืฉื”ืชืคืฉื˜ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื–ืจื— ื”ืขืชื™ืง, ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-3 ืœืคื ื”"ืก, ืขื ืžืกืข ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื•ืงื“ื•ืŸ, ืžืžืงื“ื•ื ื™ื”. ื™ื•ืจืฉื™ื•, ื”ื“ื™ืื“ื•ื›ื™ื ื—ื™ืœืงื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืช ืฉื˜ื—ื™ ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื• ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืœื›ืžื” ืžืžืœื›ื•ืช, ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ื–ื• ืœืฆื“ ื–ื•, ื ืœื—ืžื• ื–ื• ื‘ื–ื•, ืขื“ ืฉื ื›ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืžื, ื•ื—ื“ืœื• ืœื”ืชืงื™ื™ื ืกื•ืคื™ืช ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืคื ื”"ืก. ื™ื•ื•ืŸ ื”ืคื›ื” ืœืคืจื•ื‘ื™ื ืงื™ื” ืจื•ืžื™ืช, ืืš ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื ื•ืชืจื” ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ื‘ืื’ืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื›ืืฉืจ ื—ื•ืœืงื” ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ืœืฉื ื™ื™ื, ื‘ืžืื” ื”-4 ืœืกืคื™ืจื”, ื ื•ืชืจ ื”ื—ืœืง ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœื”, ื”ืžื•ื›ืจ ื›ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ื˜ื‘ื•ืข ื‘ืื•ืคื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ืช ืฉืจื“ื” ืขื“ ื”ืžืื” ื”-15, ืื– ื ื›ื‘ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช. ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ืฉืœื˜ื• ื‘ื™ื•ื•ืŸ ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-19. ื‘ืฉื ืช 1821 ืžืจื“ื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื, ื•ื‘ืฉื ืช 1822 ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœ ืขืฆืžืื•ืช. ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื ืžืฉื›ื” ืขื“ ืฉื ืช 1832 ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืชืงื™ื™ืžื” ืกื“ืจืช ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืœืขื•ืช'ืžืื ื™ื. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉืืคื• ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืฉื˜ื— ืžื“ื™ื ืชื, ืขืœ ืžื ืช ืœื›ืœื•ืœ ืืช ื›ืœ ื“ื•ื‘ืจื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื‘ืชื—ื•ืžื”. ื™ื•ื•ืŸ ื”ื’ื™ืขื” ืœื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื ืช 1947, ื‘ืชื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืคืจืฆื” ื‘ื™ื•ื•ืŸ ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื, ืฉื ืžืฉื›ื” ืขื“ 1949. ื‘ืฉื ืช 1967 ืชืคืก ื”ืฆื‘ื ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื”ืคื™ื›ื” ืฆื‘ืื™ืช, ื•ื™ื™ืกื“ ืืช "ืžืฉื˜ืจ ื”ืงื•ืœื•ื ืœื™ื". ื‘ืฉื ืช 1973 ื‘ื™ื˜ืœ ื”ืžืฉื˜ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื•ื”ื›ืจื™ื– ืขืœ "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ("ื“ื™ืžื•ืงืจื˜ื™ื”") ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช" ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ืžืฉืš ื”ืจื•ื“ื ื•ืช. ื‘-1974 ืžื™ืžื ื” ื”ื—ื•ื ื˜ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช ื”ืคื™ื›ื” ื›ื•ืฉืœืช ื‘ืงืคืจื™ืกื™ืŸ, ื“ื‘ืจ ืฉื’ืจื ืœื”ืคืœืชื”. ื‘-1975 ื”ื•ืงืžื” ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืงื”ื™ืœื™ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช (ืฉื”ืคื›ื” ื‘ื”ืžืฉืš ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™) ื‘ืฉื ืช 1981, ื•ืฉื™ื ืชื” ืืช ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœื” ืœืื™ืจื• ื‘ืฉื ืช 2001. ืžืื– ืฉื ืช 2009 ื ืžืฆืืช ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืžืฉื‘ืจ ื›ืœื›ืœื™ ื—ืžื•ืจ. ื‘ืฉื ืช 2023 ืžืจืื” ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืกื™ืžื ื™ ื”ืชืื•ืฉืฉื•ืช. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื—ื•ืงืช 1975 ืžื’ื“ื™ืจื” ืืช ื™ื•ื•ืŸ ื›"ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช" ื•ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืœืื–ืจื—ื™ื” ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ืฉื•ื•ืช. ื”ื—ื•ืงื” ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ ืจืืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื•ื ื ืฉื™ื, ืฉื ื‘ื—ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืœืงื“ื ืฆื™ื” ืฉืœ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื‘ื—ืจ ืฉื•ื‘ ืœื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช. ืžื•ืขืฆืช ื”ืžื“ื™ื ื” (ฮฃฯ…ฮผฮฒฮฟฯฮปฮนฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ•ฯ€ฮนฮบฯฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚) ืขื•ื–ืจืช ืœื• ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืงื‘ื™ื ื˜ ื”ื ื‘ืขืœื™ ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ื™ื•ื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ืœื ืฉื™ื ื™ืฉ ืกืžื›ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืžื‘ืฆืขืช ื•ืชืคืงื™ื“ื™ื ืกืžืœื™ื™ื. ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื™ื•ื•ื ื™ (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: ฮ’ฮฟฯ…ฮปฮฎ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮ•ฮปฮปฮฎฮฝฯ‰ฮฝ, ื‘ืชืขืชื™ืง: Vouli ton Ellinon) ืžื•ืจื›ื‘ ืžื‘ื™ืช ืื—ื“ ื‘ืขืœ 300 ื—ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ื ื‘ื—ืจื™ื ืื—ืช ืœืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช. ืžืชื•ืš 300 ื”ืฆื™ืจื™ื, 250 ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืื–ื•ืจื™ื•ืช, ืขื ืžืกืคืจ ืžืฉืชื ื” ืฉืœ ื ืฆื™ื’ื™ื ื‘ื›ืœ ืžื—ื•ื– ื‘ื—ื™ืจื”. ืžืกืคืจ ื”ื ืฆื™ื’ื™ื ืžืฉืชื ื” ืžืžื—ื•ื– ืœืžื—ื•ื–, ืฉืžื•ื ื” ืžื—ื•ื–ื•ืช ื“ืœื™-ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื‘ื•ื—ืจื™ื ื ืฆื™ื’ ื™ื—ื™ื“, ื•ืœืขื•ืžืชื ืžื—ื•ื– ืืชื•ื ื” A ื‘ื•ื—ืจ 42 ื ืฆื™ื’ื™ื. ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ืจื‘ื™-ื ืฆื™ื’ื™ื ื ืขืฉื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ื™ื—ืกื™ืช, ื•ื‘ืžื—ื•ื–ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื ืฆื™ื’ ืื—ื“ โ€“ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืจื•ื‘ื ื™ืช. ืื—ื•ื– ื”ื—ืกื™ืžื” ืขื•ืžื“ ืขืœ 3% ืžื”ืงื•ืœื•ืช ื”ื›ืฉืจื™ื. 50 ื”ืฆื™ืจื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืื•ืžื™ื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ื˜ื•ืคืก ื›ืœืœื™, ื•ืœื›ืŸ ื›ื•ืœื ื ื‘ื—ืจื™ื ืžื˜ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ื•ื–ืืช ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ืœื™ื™ืฆื‘ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืžืฉื™ืœื•ึผืช. ืžืื– ื›ื™ื ื•ืŸ ื”ื—ื•ืงื” ื•ืขื“ ื‘ื—ื™ืจื•ืช 2012, ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืฆืœื• ืฉืœ ืžืฉื‘ืจ ื›ืœื›ืœื™ ืงืฉื”, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื“ื•-ืžืคืœื’ืชื™ืช ืžื™ืกื•ื“ื”, ื•ืขืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืกื˜ื™ืช ื”ืคืืŸ-ื”ืœื ื™ืช (ืคึผืืกื•ึนืง) ื”ืกื•ืฆื™ืืœ-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื•ืžืคืœื’ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืžืŸ ื”ืžืจื›ื–-ื™ืžื™ืŸ. ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ื”ืฆืœื™ื—ื” ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœืจื•ื‘ ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ืคืจืœืžื ื˜. ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื ืขืจื›ื• ื‘ืžืื™ 2012, ื”ื’ื™ืขื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืคืœื’ื” ืื—ืจืช ืืœ ื”ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ โ€“ "ืงื•ืืœื™ืฆื™ื™ืช ื”ืฉืžืืœ ื”ืจื“ื™ืงืœื™", ื”ื™ื“ื•ืขื” ื‘ื›ื™ื ื•ื™ ืกื™ืจื™ื–ื”, ื•ืžืคืœื’ืช ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ื”ืฉื—ืจ ื”ื–ื”ื•ื‘ ื ื›ื ืกื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืคืจืœืžื ื˜. ื‘ื™ื ื•ืืจ 2015, ืจืฉืžื” "ืงื•ืืœื™ืฆื™ื™ืช ื”ืฉืžืืœ ื”ืจื“ื™ืงืœื™" ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืฅ ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื›ืœืœื™ื•ืช. ื™ื•"ืจ ื”ืžืคืœื’ื”, ืืœื›ืกื™ืก ืฆื™ืคืจืืก, ื”ื‘ื˜ื™ื— ื‘ืœื™ืœื” ืฉืื—ืจื™ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ, ื›ื™ "ืื—ืจื™ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืฆืขื“ื™ ืฆื ืข ื•ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ืงืฉื™ื ืฉืคื’ืขื• ืžืื•ื“ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื, ืชื ืขื™ื“ืŸ "ื”ื”ืฉืคืœื” ื•ื”ืกื‘ืœ" ืฉื›ืคื• ืขืœ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช". ื™ื•ื ืœืื—ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื”ืงื™ืžื” "ืงื•ืืœื™ืฆื™ื™ืช ื”ืฉืžืืœ ื”ืจื“ื™ืงืœื™" ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืขื ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืฉืžืจื ื™ืช "ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืขืฆืžืื™ื" ื•ืฆื™ืคืจืืก ื”ื•ืฉื‘ืข ื›ืจืืฉ ืžืžืฉืœื”. ื‘ืฉื ืช 2019, ืœืื—ืจ, ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœืคืจืœืžื ื˜ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื• ืœ-7 ื‘ื™ื•ืœื™ 2019. ื–ื›ืชื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื—ื“ืฉื” ืœ-39.85% ืžื”ืงื•ืœื•ืช, ืืฉืจ ื”ืงื ื• ืœื” 158 ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื™ื•ื•ื ื™. ื™ืžืžื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืžื™ืฆื•ื˜ืืงื™ืก ื”ื•ืฉื‘ืข ื›ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ื•ื•ืŸ. ืฆื‘ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื–ื•ื™ื ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ (ื‘ื™ื•ื•ื ื™ืช: Eฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮญฯ‚ ฮˆฮฝฮฟฯ€ฮปฮตฯ‚ ฮ”ฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮนฯ‚, Ellinikรฉs ร‰noples Dynรกmis) ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืฆื‘ื ื™ื•ื•ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืขืชื•ื“ื•ืช ื”ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™, ื”ืฆื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื•ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™. ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœืฉื ืช ื”ื›ืกืคื™ื 2018 ื”ื•ืขืจืš ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื”ื’ื ื” ื‘ึพ4.3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื• ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืœืฉื ืช 2010 ืื• 4.1 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื• ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืฉื•ื˜ืคื™ื, ืฉื•ื•ื” ืขืจืš ืœ-2.27% ืžื”ืชืž"ื’.ื‘ึพ2010, ื›ืืฉืจ ื”ืžืžืฉืœื” ืงื™ืฆืฆื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ื ื™ืจื“ื• ื‘ื›ืžืขื˜ 30%. ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื”ื™ื” ืœืœื ื—ืœืงื™ ื—ื™ืœื•ืฃ ืœืชื™ืงื•ืŸ ืžื˜ื•ืกื™ ื”ืงืจื‘ ื”ื™ืงืจื™ื ืฉืœื• ื”-F-16, ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื ื•ืชืจ ืœืœื ืืกืคืงืช ื“ืœืง ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืชืจื’ื™ืœื™ื ื•ืกื™ื•ืจื™ื ืžื•ืจื—ื‘ื™ื ื‘ื™ื ื”ืื’ืื™, ื•ื”ืฆื‘ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืœื ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื•ื‘ืœื” ืขื‘ื•ืจ ื›-400 ื˜ื ืงื™ื ืžืชื•ืฆืจืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื‘ืจ ืจื›ืฉื”. ื—ื•ื‘ืช ื’ื™ื•ืก ื‘ื™ื•ื•ืŸ ืงื™ื™ื ื’ื™ื•ืก ื—ื•ื‘ื” ืœื’ื‘ืจื™ื ืžื’ื™ืœ 18 ืœืžืฉืš 9 ื—ื•ื“ืฉื™ื. ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืฉืจืช ื‘ืฆื‘ื ื™ื•ื•ืŸ ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช, ืืš ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื’ื™ื•ืก. ื›ื•ื— ืื“ื ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ ื”ืฆื‘ื, ื ื›ื•ืŸ ืœ-2022, ื ืืžื“ ื‘ื›-125,000: 90,000 ื‘ืฆื‘ื, 15,000 ื‘ืฆื™, 20,000 ื‘ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ื›-35,000 ืžืฉืจืชื™ื ื‘ืžืฉืžืจ ื”ืœืื•ืžื™. ืฆื™ื•ื“ ื•ืจื›ืฉ ืฆื‘ืื™ ืฆื™ื•ื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ืจื•ื‘ื• ืžืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ ื ืฉืง ืžื™ื•ื‘ืื™ื ืžืื™ืจื•ืคื” ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื›ืŸ ืžืžืกืคืจ ืžืฆื•ืžืฆื ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืžืชื•ืฆืจืช ืžืงื•ืžื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืกืคื™ื ื•ืช ื™ืžื™ื•ืช; ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื ื”ืกืคืงื™ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื ืฉืง ืœื™ื•ื•ืŸ ืžืื– 2010, ื•ืื—ืจื™ื” ืฆืจืคืช ื•ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช; ื”ืชืขืฉื™ื™ื” ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ืžืกื•ื’ืœืช ืœื™ื™ืฆืจ ืกืคื™ื ื•ืช ื™ืžื™ ื•ืชืชื™ ืžืขืจื›ื•ืช ื ืœื•ื•ืช (ื”ืขืจื›ืช 2019) ืคืขื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื—ื‘ืจื” ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ื‘ื ืื˜"ื• ื•ืžืฉืชืชืคืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืžื™ืจืช ืฉืœื•ื. ืคืขื•ืœื•ืช ื›ืืœื” ื”ืŸ ISAF ื‘ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ, EUFOR ื‘ื‘ื•ืกื ื™ื” ื•ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”, ืฆ'ืื“ ื•-KFOR ื‘ืงื•ืกื•ื‘ื•. ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ื™ื•ื•ืŸ ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-13 ืื–ื•ืจื™ื ืžื ื”ืœืชื™ื, ื”ื ืงืจืื™ื ืžื—ื•ื–ื•ืช, ืื• ืคืจื™ืคืจื™ื•ืช, ืฉืžื—ื•ืœืงื™ื ื—ืœื•ืงื” ืžืฉื ื™ืช, ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 2011, ืœ-74 ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืื–ื•ืจื™ื•ืช (ฯ€ฮตฯฮนฯ†ฮตฯฮตฮนฮฑฮบฮญฯ‚ ฮตฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚). ื—ืœื•ืงื” ื–ืืช ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ืฉื ื” ืœ-51 ืžื—ื•ื–ื•ืช ืžืฉื ื” ("ื ื•ืžื•ืก" ื‘ื™ื—ื™ื“, "ื ื•ืžื•ื™" ื‘ืจื‘ื™ื). ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืื–ื•ืจื™ื•ืช ืžื—ื•ืœืงื•ืช ืœ-350 ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืœื™ื•ืช, ื”ืžื”ื•ื•ืช ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ืžื ื”ืœืชื™ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ. ืžื–ืจื— ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื•ืชืจืืงื™ื” ื“ืจืžื” ืื‘ืจื•ืก ืงื•ื•ืœื” ืจื•ื“ื•ืคื™ ืงืกื ืชื™ ืชืกื•ืก ืžืจื›ื– ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื›ืœืงื™ื“ื™ืงื™ ืื™ืžืืชื™ื” ืงื™ืœืงื™ืก ืคืœื” ืคื™ืืจื™ื” ืกืจื” ืกืœื•ื ื™ืงื™ ืžืขืจื‘ ืžืงื“ื•ื ื™ื” ืคืœื•ืจื™ื ื” ื’ืจื•ื•ื ื” ืงืกื˜ื•ืจื™ื” ืงื•ื–ื ื™ ืืคื™ืจื•ืก ืืจื˜ื” ื™ื•ืื ื™ื ื” ืคืจื•ื–ื” ืชืกืคื•ืจื™ื˜ืงื•ืŸ ืชืกืœื™ื” ืงืจื“ื™ืฆื” ืœืจื™ืกื” ืžื’ื ืกื™ื” ื˜ืจื™ืงืœื” ื”ืื™ื™ื ื”ืกืคื•ืจื“ื™ื™ื ืžืจื›ื– ื™ื•ื•ืŸ ืื‘ื™ื” ืื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืคื•ืงื™ืก ืคืชื™ืื•ื˜ื™ืก ื‘ื•ื™ืื•ื˜ื™ื” ืžืขืจื‘ ื™ื•ื•ืŸ ืื›ืื™ื” ืื˜ื•ืœื™ื”-ืืงืืจื ืื ื™ื” ืืœื™ืก ืื˜ื™ืงื” ื”ืื™ื™ื ืžืขืจื‘ ืื˜ื™ืงื” ืžื–ืจื— ืื˜ื™ืงื” ืคื™ืจืื•ืก ืฆืคื•ืŸ ืืชื•ื ื” ืžืขืจื‘ ืืชื•ื ื” ืžืจื›ื– ืืชื•ื ื” ื“ืจื•ื ืืชื•ื ื” ืคืœื•ืคื•ื ืกื•ืก ืืจืงืื“ื™ื” ืืจื’ื•ืœื™ืก ืงื•ืจื™ื ืชื•ืก ืœืืงื•ื ื™ื” ืžืกื™ื ื™ื” ืžื—ื•ื– ื›ืจืชื™ื ื—ืื ื™ื” ืื™ืจืงืœื™ื•ืŸ ืœืกื™ื˜ื™ ืจืชื™ืžื ื•ืŸ ื”ืื™ื™ื ื”ื™ื•ื ื™ื™ื ืงื•ืจืคื• ืงืคืœื•ื ื™ื” ืœืคืงื“ื” ื–ืงื™ื ืชื•ืก ืื™ืชืงื” ืฆืคื•ืŸ ื”ื™ื ื”ืื’ืื™ ื›ื™ื•ืก ืœืกื‘ื•ืก ืกืืžื•ืก ืœืžื ื•ืก ืื™ืงืจื™ื” ื“ืจื•ื ื”ื™ื ื”ืื’ืื™ ืื ื“ืจื•ืก ืกื™ืจื•ืก ืงื™ืื”-ืงืชื ื•ืก ื˜ื™ื ื•ืก ืžืœื•ืก ืžื™ืงื•ื ื•ืก ื ืงืกื•ืก ืคืืจื•ืก ืชื™ืจื” ืงืœื™ืžื ื•ืก ืงืจืคืืชื•ืก ืงื•ืก ืจื•ื“ื•ืก ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ื ืžื—ื•ื– ืื•ื˜ื•ื ื•ืžื™, ื”ืจ ืืชื•ืก, ืฉืžื”ื•ื•ื” ืžื“ื™ื ืช ื ื–ื™ืจื™ื ืชื—ืช ืจื™ื‘ื•ื ื•ืช ื™ื•ื•ื ื™ืช. ื›ืœื›ืœื” ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื ืžื“ื™ื ืช ืจื•ื•ื—ื” ืฉื‘ื” ืžื’ื–ืจ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืจื—ื‘ ื”ืชื•ืจื ื›-50% ืžื”ืชืœ"ื’. ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ื™ื ืขื ืฃ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“ ื‘ื›ืœื›ืœืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืขื ื ืชื— ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชืœ"ื’ ื•ื”ื›ื ืกืช ืžื˜ื‘ืข ื—ื•ืฅ. ื‘ืฉื ืช 2001 ื”ืฆื˜ืจืคื” ื™ื•ื•ืŸ ืœื’ื•ืฉ ื”ืื™ืจื• ื•ืžืื– ื”ื”ื™ืœืš ื”ื—ื•ืงื™ ื‘ื” ื”ื•ื ื”ืื™ืจื• (ื‘ืžืงื•ื ื”ื“ืจื›ืžื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ื”ื•ื’ื” ืขื“ ืื–). ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืžื”ื›ื ื™ืกื” ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ื”ืขื–ืจื” ืฉื”ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ืžื”ืื™ื—ื•ื“ ืžื’ื™ืขื” ืœื›ื“ื™ 2.6% ืžื”ืชื•ืฆืจ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื’ื•ืœืžื™. ื”ืชืœ"ื’ ื’ื“ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ืชื™ ืฉืœ 4% ื‘ืžืžื•ืฆืข ื‘ืฉื ื™ื 2003 ืขื“ 2007, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืฉืงืขื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœืื™ืจื•ื— ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ืช ืืชื•ื ื” (2004). ืฆื™ ื”ืกื•ื—ืจ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื”ื•ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื•ืœื, ื•ืขื ืฃ ื”ืกืคื ื•ืช ื”ื•ื ืขื ืฃ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืžืฉืง ื”ื™ื•ื•ื ื™. ื—ื‘ืจืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื ืื’'ื™ืืŸ ืื™ื™ืจืœื™ื™ื ืก. ืžืžื•ื–ืขืจ|369x369 ืคื™ืงืกืœื™ื|ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืžืจื›ื– ืืชื•ื ื” ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœืžืฆื•ืงื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื—ืžื•ืจื” ืืœื™ื” ื ืงืœืขื” ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื”ืขืฉื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21 ื—ื‘ืจื• ืžืกืคืจ ื’ื•ืจืžื™ื: ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ืฉื”ืชืคืจืฅ ื‘-2008, ื—ืฉื™ืคืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ืžืžืฉืœืช ื™ื•ื•ืŸ ืžืชื ื”ืœืช ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืžื“ื™ ืฉื ื” ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœื” ืขื•ืœื•ืช ืขืœ ื”ื›ื ืกื•ืชื™ื” ืžืžืกื™ื, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื’ืจืขื•ืŸ ืฉื”ืœืš ื•ืชืคื— ืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื˜ื™ืœืช ื”ืœื•ื•ืื•ืช ืžื‘ื ืงื™ื ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืœืœื• ื™ื—ื“ ืขื ืžืฉื‘ืจ ื”ื—ื•ื‘ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื™ื•ื•ืŸ ืœืกืฃ ื—ื“ืœื•ืช-ืคื™ืจืขื•ืŸ ื‘ืžื”ืœืš 2010, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉืืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”-PIIGS (ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ, ืื™ืจืœื ื“, ืื™ื˜ืœื™ื” ื•ืกืคืจื“). ื‘ื™ื•ื ื™ 2010 ืฉืจื™ ื”ืื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื’ื•ืฉ ื”ืื™ืจื• ืื™ืฉืจื• ืœื™ื•ื•ืŸ ืกื™ื•ืข ื›ืกืคื™ ืžื™ื“ื™ ืžื“ื™ื ื•ืชื™ื”ื ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ 80 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื•, ื•ืžื™ื“ื™ ืงืจืŸ ื”ืžื˜ื‘ืข ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช, ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ 30 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื•. ื”ืกื™ื•ืข ื”ื•ืชื ื” ื‘ื›ืš ืฉื™ื•ื•ืŸ ืชืžืžืฉ ืชื•ื›ื ื™ืช ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื ืจื—ื‘ืช. ื™ื•ื•ืŸ ื”ืคืจื™ื˜ื” ื ื›ืกื™ื ื‘ืฉื•ื•ื™ 50 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื• ื•ื‘ื™ืฆืขื” ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืฉื•ื•ื™ 28 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื• ื›ื—ืœืง ืžืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฆื ืข, ืฉื’ืจืจื” ื”ืคื’ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืื™ืฉืจ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฆื ืข ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืง ืœื” ืกื™ื•ืข ื›ืœื›ืœื™. ื‘ื™ื•ืœื™ 2011 ืžื ื”ื™ื’ื™ ื’ื•ืฉ ื”ืื™ืจื• ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืœ ื—ื‘ื™ืœืช ืกื™ื•ืข ื ื•ืกืคืช ืœื™ื•ื•ืŸ, ื‘ื”ื™ืงืฃ ืฉืœ ื›-109 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื•. ื‘-20 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2011 ืื™ืฉืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ืฆืขื“ื™ ืฆื ืข ื ื•ืกืคื™ื, ืฉืขื•ืจืจื• ื”ืคื’ื ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื™ืงื•ืฆืฆื• ืชืงืฆื™ื‘ื™ ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ื™ื•ืขืœื• ืžืกื™ื, ื™ื•ืคื—ืชื• ืžืฉื›ื•ืจื•ืช ื•ืคื ืกื™ื•ืช, ื™ื•ืฆืื• ืœื—ื•ืคืฉื” ื‘ืชืฉืœื•ื ืžื•ืคื—ืช ื›-30 ืืœืฃ ืขื•ื‘ื“ื™ ืžื“ื™ื ื” ื•ื™ื™ื ืชื ื• ืื™ืฉื•ืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœืคื™ืจื•ืง ื”ืชืื’ื“ื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืžืื•ื’ื“ื™ื ื‘ื”ืกื›ืžื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื. ื‘-27 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืžื ื”ื™ื’ื™ ื’ื•ืฉ ื”ืื™ืจื• ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ื™ืงืฃ ืงืจืŸ ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช ืœื›ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืจื•. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืงืฆืฅ ืœืคื—ื•ืช 40% ืžื”ื—ื•ื‘ ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ. ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ืื™ืฉืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฆื ืข ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 258 ืชื•ืžื›ื™ื ืžื•ืœ 41 ืžืชื ื’ื“ื™ื. ื‘-10 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2012 ืื™ืฉืจื” ืžืžืฉืœืช ื™ื•ื•ืŸ ื—ื‘ื™ืœืช ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื ื•ืกืคืช ืœืื—ืจ ืฉืฉืจื™ ื”ืื•ืฆืจ ืฉืœ ื’ื•ืฉ ื”ืื™ืจื• ื”ืชื ื• ืืช ื”ืขื‘ืจืช ื—ื‘ื™ืœืช ื—ื™ืœื•ืฅ ื ื•ืกืคืช ื‘ืกืš 130 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืื™ืจื• ื‘ื”ืขืžืงืช ื”ื™ืงืฃ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืฆื ืข. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื™ื•ืคื—ืช ืฉื›ืจ ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื‘-22% ื•ื™ืคื•ื˜ืจื• 150 ืืœืฃ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžื’ื–ืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืขื“ ืฉื ืช 2015. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื”ื—ืœื˜ื” ื”ืชืคื˜ืจื• ืฉื™ืฉื” ืฉืจื™ื ื•ื—ื•ื“ืฉื• ื”ื”ืคื’ื ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘-12 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ืื™ืฉืจ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืืช ื”ืงื™ืฆื•ืฆื™ื ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 199 ืžื•ืœ 74 ืžืชื ื’ื“ื™ื; 43 ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื ืžื ืขื• ืื• ื”ืชื ื’ื“ื• ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืกื•ืœืงื• ืžื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”. ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืคื’ื ื” ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื›-100,000 ืื™ืฉ. ื‘ืžื”ื•ืžื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ืฉื”ืชื—ื•ืœืœื• ื ืคืฆืขื• ืขืฉืจื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืขืฉืจื•ืช ื‘ืชื™ ืขืกืง ื”ื•ืฆืชื• ื•ืคืฉื˜ื• ืืช ื”ืจื’ืœ. ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px|ืฆื™ืœื•ื ืœื•ื•ื™ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ื—ืœืง ื™ื‘ืฉืชื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ืจื•ื ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื‘ืœืงืŸ ื•ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืคืœื•ืคื•ื ืกื•ืก ืืฉืจ ืžื•ืคืจื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืขืœืช ืงื•ืจื™ื ืชื•ืก ืžื”ื™ื‘ืฉืช. ืื•ืจืš ื”ื—ื•ืคื™ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ื•ื 14,880 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ื•ืื•ืจืš ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื›-1,160 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ. ื›-80% ืžืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืจืจื™ ื•ื™ื‘ืฉ. ืจืง 26% ืžื”ืงืจืงืข ื ื™ืชื ืช ืœืขื™ื‘ื•ื“ ื—ืงืœืื™. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื™ืžื•ืช ื•ืื–ื•ืจื™ื ืœื—ื™ื. ืคื™ื ื“ื•ืก, ืจื›ืก ื”ื”ืจื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื™ื•ื•ืŸ ืžืชื ืฉื ืœื’ื•ื‘ื” ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื›-2,650 ืžื˜ืจ ื•ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื•, ื”ื™ื ื”ืจ ืื•ืœื™ืžืคื•ืก: 2,917 ืžื˜ืจ ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ื. ื”ืืงืœื™ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ื•ื ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™ ื˜ื™ืคื•ืกื™. ื‘ื—ื•ืจืฃ ื™ื•ืจื“ ืฉืœื’ ื‘ื”ืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืœืขื™ืชื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืืชื•ื ื”. ื—ื™ ื•ืฆื•ืžื— ื”ืฆืžื—ื™ื™ื” ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ื•ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื™ื ืžื˜ื™ืคื•ืก ื™ื-ืชื™ื›ื•ื ื™ ืžื–ืจื—ื™, ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ืžื™ื”ื•ื“ื” ืฆืคื•ื ื”). ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ื•ืขืœ ื”ืžื•ืจื“ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืฉืœ ื”ื”ืจื™ื ื”ื™ื ืžืชืงืจื‘ืช ืœื˜ื™ืคื•ืก ื”ืžืจื›ื–-ืื™ืจื•ืคื™. ื›ื™ื•ื ืขื•ืกืงื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื™ืขื•ืจ ื”ื”ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ืคื™ื. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื—ื™ื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื ื•ืื™ืจื•ืคื™ื™ื, ื“ื•ื’ืžืช ืขื™ื ื—ืฉ ืขื“ื™ื ื”, ื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื™ืฉ ื’ื ืฉื•ื ื™ื•ืช ืืœืžื•ื’ื™ื ื•ื’ื ื—ื•ืคื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืขื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ื-ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื, ื›ืžื• ื›ืœื‘ ื”ื™ื ื”ื ื–ื™ืจื™ ื”ืžืฆื•ื™. ื“ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ื•ื•ืŸ ืžื•ื ื” ื ื›ื•ืŸ ืœืกื•ืฃ 2019 ื›-10.72 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืขื“ ืœืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขืœืชื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืขืงื‘ื™ื•ืช ืœืžืจื•ืช ื™ืœื•ื“ื” ื ืžื•ื›ื”, ื‘ืฉืœ ื›ื ื™ืกื” ืœืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืžื”ื’ืจื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”. ื”ื—ืœ ืžื”ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21, ื•ืขืœ ืจืงืข ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืžืชืžืฉืš ื‘ื™ื•ื•ืŸ, ืฆื ื™ื—ื” ื‘ื™ืœื•ื“ื”, ื•ืžืขื‘ืจ ืœื”ื’ื™ืจื” ืฉืœื™ืœื™ืช ืžืกืชืžื ืช ืžื’ืžื” ืฉืœ ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. (ืœืžืขื˜ ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžืกืคืจื ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ืจื•ืื™ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ ืชื—ื ืช ืžืขื‘ืจ ืœืื™ืจื•ืคื”). ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจ ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื•ืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ื—ืœื” ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืขืจื™ื›ืช ืžืคืงื“ื™ื ืžื“ื™ 10 ืฉื ื™ื. ื‘-1951 ืžื ืชื” ื™ื•ื•ืŸ 7.63 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื, ื‘-1961 8.39 ืžื™ืœื™ื•ืŸ, ื•ื‘-1971 8.77 ืžื™ืœื™ื•ืŸ. ื‘ืžืคืงื“ ืฉืœ 2011 ื ืžื ื• 10.82 ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื. ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื•ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื ืข ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ 2.2 ืœ-2.5, ืฉื™ืขื•ืจ ื ืžื•ืš ื‘ื™ื—ืก ืœืขื•ืœื ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชื—ืœื•ืคื”, ืฉืืคืฉืจ ืฆืžื™ื—ื” ืื™ื˜ื™ืช ืืš ื™ืฆื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”. ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉืžื•ื ื™ื ื—ืœื” ื™ืจื™ื“ื” ื—ื“ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื ืฉื•ืช ื™ื•ื•ืŸ. ื‘-1990 ื”ื•ื ื™ืจื“ ืœืคื—ื•ืช ืž-1.4, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืจื“ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90. ื‘-1990 ื ืจืฉืžื• ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื›-102,000 ืœื™ื“ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ื›-94,000 ืžืงืจื™ ืžื•ื•ืช, ื•ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื™ืจื“ ืœ-8,077 ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ื•ืกื™ืคื” ืœื’ื“ื•ืœ, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฉืœ ื”ื’ื™ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืžืกื™ื‘ื™ืช ืœืชื•ืš ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘-1996 ื”ืฉืชื•ื•ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืกืคืจ ื”ืœื™ื“ื•ืช ื•ื”ืžื™ืชื•ืช, ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื™ืจื“ ืœืืคืก. ื‘-2000 ื™ืจื“ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ืœ-1.26. ืžืกืคืจ ื”ืœื™ื“ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื™ื” 103,274, ื•ื”ืชืžื•ืชื” 105,270. ืœืžืจื•ืช ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื”ืฉืœื™ืœื™, ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ื•ื•ืŸ ื’ื“ืœื” ืžื“ื™ ืฉื ื” ื‘ืฉืœ ื”ื’ื™ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืžื”ื’ืจื™ื ืฉื”ื—ืœื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ืœืื—ืจ ืงืจื™ืกืช ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืขื™ืงืจ ื”ืžื”ื’ืจื™ื ื”ื ืž: ืืœื‘ื ื™ื”, ื’ืื•ืจื’ื™ื”, ืจื•ืกื™ื” ื•ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”. ืชืจืžื” ืœื›ืš ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืฉืฉืจืจื” ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืช ื™ื•ื•ืŸ ืœื’ื•ืฉ ื”ืื™ืจื• ื‘-2001. ื‘ืฉื ื™ื 2004โ€“2009 ื—ืœ ืฉื™ืคื•ืจ ืžืกื•ื™ื ื’ื ื‘ื™ืœื•ื“ื”. ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ื‘-2008โ€“2009 ื”ื’ื™ืข ืœ-1.55, ื•ืžืกืคืจ ื”ืœื™ื“ื•ืช ืขืœื” ืœืจืžื” ืฉืœ 118,000. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืืœื• ื ืจืฉื ืฉื•ื‘ ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืงื˜ืŸ. ื”ื—ืœ ืž-2010 ื—ืœ ืžืคื ื”. ืขืœ ืจืงืข ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ื—ืžื•ืจ, ืฉื ื’ืจื ื‘ืฉืœ ื—ื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ, ื ืจืฉืžื” ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ (2012: 1.34) ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœืฆื ื™ื—ื” ื‘ืžืกืคืจ ื”ืœื™ื“ื•ืช ืœ-94,134 (2013), ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืชืžื•ืชื” ื ืจืฉืžืช ืขืœื™ื™ื” ืขืงื‘ื™ืช. ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ื—ืœื• ืœื”ื’ื™ืข ืžื”ื’ืจื™ื ื’ื ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ืžืฆืจื™ื, ืกื•ืจื™ื”, ื‘ื ื’ืœื“ืฉ ื•ืคืงื™ืกื˜ืŸ. ื‘-2013 ื ืจืฉื ืฆืžืฆื•ื ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ 17,660 ื•ื”ืžื’ืžื” ื ืžืฉื›ืช. ื‘-2011, ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– 2002, ื™ืจื“ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ื•ื•ืŸ ืืœ ืคื—ื•ืช ืž-11 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื. ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืžืชืžืฉืš (26.6 ืื—ื•ื–ื™ ืื‘ื˜ืœื” ื‘ืชื—ื™ืœืช 2015) ืžืžืฉื™ืš ืœื”ืขื™ืง ื’ื ืขืœ ืจืžืช ื”ื™ืœื•ื“ื”, ื”ื ืžื•ื›ื” ืžืžื™ืœื. ื ื›ื•ืŸ ืœ-2021 ื”ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื™ืœื™ ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคืจื™ื•ืŸ ืœืื™ืฉื” ืขื•ืžื“ ืขืœ 1.27. ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื 81.2 ืฉื ื”. (78.6 ืœื’ื‘ืจื™ื ื•-83.7 ืœื ืฉื™ื). ื ื›ื•ืŸ ืœ-2015, 87.6% ืžื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื ื ื•ืฆืจื™ื ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื, 6.1% ื—ืกืจื™ ื“ืช, 5.3% ืžื•ืกืœืžื™ื (ืืฉืจ ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืชืจืืงื™ื”). ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื”ื ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืžื•ื›ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™. 0.8% ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›"ืื—ืจื™ื" ื•ื›ื•ืœืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืขื•ื“. ื™ื”ื“ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื™ื”ื“ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืจืืฉื™ืชื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื”ืœื ื™ืกื˜ื™ืช. ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื–ื ื˜ื™ื•ืŸ ืกื‘ืœื” ื”ืงื”ื™ืœื” ืžื’ื‘ืœื•ืช ื•ืจื“ื™ืคื•ืช, ื•ืื•ืœื ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ืฉื”ื—ืœ ื‘ืžืื” ื”-15 ื”ื‘ื™ื ื‘ืจื›ื” ืœืงื”ื™ืœื”, ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื’ื•ืจืฉื• ื‘ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ื”ืžื’ื•ืจืฉื™ื ื ืขืฉื• ืœื™ืกื•ื“ ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื‘ืงื”ื™ืœื”, ืฉื ื”ื’ื” ื‘ืจื•ื‘ื” ืœืคื™ ืžื ื”ื’ื™ ื™ื”ื“ื•ืช ืกืคืจื“, ื•ืื•ืœื ื‘ืื™ื™ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื ืฉืžืจื• ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื•ืžื ื™ื•ื˜ื™ื, ืฉืฉืžืจื• ืขืœ ืžื ื”ื’ื™ื ื“ืชื™ื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื•ื“ื™ื‘ืจื• ื‘ื ื™ื‘ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื™ื•ื•ื ื™ืช, ื™ื•ื•ื ื™ื˜ื™ืงื”. ืงื”ื™ืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืขื™ืจ ื”ื ืžืœ ืกืœื•ื ื™ืงื™. ืขืจื‘ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื—ื™ื• ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื›-80,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื (ื›ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื ืžื”ื ื‘ืกืœื•ื ื™ืงื™) ืืฉืจ ืœืžืขืœื” ืž-60,000 ืžื”ื ื ืกืคื• ื‘ืฉื•ืื”. ื›ื™ื•ื ืžื•ื ื” ื”ืงื”ื™ืœื” ื›-5,300 ืื™ืฉ, ืžืชื•ื›ื ื›-3,500 ื‘ืืชื•ื ื” ื•-1,000 ื‘ืกืœื•ื ื™ืงื™. ืชืจื‘ื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื ืขืจืฉ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื‘ื” ืฆืžื—ื• ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ื”ืžื—ื–ืื™ื, ื”ืžื“ืขื ื™ื ื•ื”ืื•ืžื ื•ืช. ื™ืฆื™ืจื•ืช ื›ืžื• ื”ืื™ืœื™ืื“ื” ื•ืื“ื™ืคื•ืก, ื•ื›ืชื‘ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืืคืœื˜ื•ืŸ, ืืจื™ืกื˜ื• ื•ืกื•ืงืจื˜ืก ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืœืžื“ื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช. ื›ื™ื•ื, ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ื ื™ื•ื•ื ื™ื ืื•ืจืชื•ื“ื•ืงืกื™ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื•ืœื˜ ื’ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ื ื™ื•ื. ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื ื“ืชื™ื™ื ื ื—ื’ื’ื™ื ื‘ืจื•ื‘ ืคืืจ ื•ื”ื“ืจ, ื•ื’ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื›ื ืกื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื ืจื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื™ื›ืŸ ืฉืื ืฉื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ืชืื•ื ื•ืช. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืื”ื‘ืชื ืœื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ืžื•ื–ื™ืงื”, ืจื™ืงื•ื“ื™ื ื•ืื•ื›ืœ. ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื”ืฆืžื™ื—ื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ื”ื ื’ืœื™ืงืจื™ื”, ื“ืœืจืืก, ืืจื™ืก ืกืืŸ, ื ื ื” ืžื•ืฉืงื•ืจื™, ื•ื ื’ืœื™ืก ื•ื“ืžื™ืก ืจื•ืกื•ืก. ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืžื•ืฉืคืข ืžื”ืžื˜ื‘ื— ื”ื˜ื•ืจืงื™ ื•ืžื”ื˜ื‘ืข. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื™ื ืœืžื˜ื‘ื— ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื ื™ืชืŸ ืœืžื ื•ืช ืกื•ืคืœืงื™, ืฆื–ื™ืงื™, ืกืœื˜ ื™ื•ื•ื ื™, ื™ื•ื’ื•ืจื˜, ื’ื‘ื™ื ืช ืคื˜ื”, ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื•ื”ืžืฉืงื” ื”ื—ืจื™ืฃ ืื•ื–ื•. ื‘ืขื‘ืจ ื ื”ื’ื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืœืฉื‘ื•ืจ ืฆืœื—ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื•ืช, ืื•ืœื ื›ื™ื•ื ืžื ื”ื’ ื–ื” ื”ื•ื—ืœืฃ ื‘ื–ืจื™ืงืช ืขืœื™ ื›ื•ืชืจืช. ืฉืคื” ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื“ื•-ืื™ืจื•ืคืื™ืช ื”ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ื‘ืœืงื ื™, ื•ื‘ืื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื•. ื”ืฉืคื” ืžื“ื•ื‘ืจืช ื‘ืคื™ ืขืฉืจื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ. ืฉืคื” ื–ืืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื ืคื•ืฆื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ื›ืชื‘ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืžืงื•ืจื• ื‘ื›ืชื‘ ื”ื›ื ืขื ื™ ื”ืงื“ื•ื. ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืจื•ื‘ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื“ืจื™ื›ืœื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืžืื–. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืžืฆื™ืื• ืืช ื”ื’ื’ ื”ื“ื• ืฉื™ืคื•ืขื™, ื•ืฉื›ืœืœื• ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืขืœ ืขืžื•ื“ื™ื ื‘ื“ืœื™ื (ื‘ื•ื“ื“ื™ื). ืฉืœื•ืฉืช ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื: ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื“ื•ืจื™ (ืœืœื ื‘ืกื™ืก), ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื™ื•ื ื™ ืขื ื›ื•ืชืจืช ืžืกื•ืœืกืœืช, ื•ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืงื•ืจื™ื ืชื™ ืขื ื›ื•ืชืจืช ื‘ืฆื•ืจืช ืขืœื™ื. ืงื™ื™ืžื•ืช ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”, ืืš ื”ืžื‘ื ื” ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ืืงืจื•ืคื•ืœื™ืก ื‘ืืชื•ื ื”. ืกืคื•ืจื˜ ื‘ืขื™ืจ ืื•ืœื™ืžืคื™ื” ืฉื‘ื™ื•ื•ืŸ ื ืขืจื›ื• ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื. ืžืจื•ืฅ ื”ืžืจืชื•ืŸ ืงืจื•ื™ ืขืœ ืฉื ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืžืจืชื•ืŸ ื‘ื™ื•ื•ืŸ. ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉื ืช 1896 ื•ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื‘ืฉื ืช 2004. ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื ืคื ืืชื™ื ืื™ืงื•ืก ื•ืื•ืœื™ืžืคื™ืืงื•ืก. ื—ื’ื™ื ื•ืื™ืจื•ืขื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืชืืจื™ืš ืฉื ืขื‘ืจื™ ืฉื ืžืงื•ืžื™ ื”ืขืจื•ืช 1 ื‘ื™ื ื•ืืจ ืกื™ืœื‘ืกื˜ืจ ฮ ฯฯ‰ฯ„ฮฟฯ‡ฯฮฟฮฝฮนฮฌ ื™ื“ื•ืข ื’ื ื›ื™ื•ื ื‘ื–ื™ืœื™ื•ืก ื”ืงื“ื•ืฉ, ืคืจื˜ ืœืฉื ื” ื”ื—ื“ืฉื” 6 ื‘ื™ื ื•ืืจ ื—ื’ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ฮ˜ฮตฮฟฯ†ฮฌฮฝฮตฮนฮฑ ื—ื’ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืœ ื™ืฉื• ืžืฉืชื ื” ื™ื•ื ืฉื ื™ ื”ื ืงื™ ฮšฮฑฮธฮฑฯฮฌ ฮ”ฮตฯ…ฯ„ฮญฯฮฑ 25 ื‘ืžืจืฅ ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ฮ•ฮนฮบฮฟฯƒฯ„ฮฎ ฮ ฮญฮผฯ€ฯ„ฮท ฮœฮฑฯฯ„ฮนฮฟฯ… ื ื—ื’ื’ ื’ื ื›ื—ื’ ื”ื‘ืฉื•ืจื” ืžืฉืชื ื” ืคืกื—ื ฮšฯ…ฯฮนฮฑฮบฮฎ ฯ„ฮฟฯ… ฮ ฮฌฯƒฯ‡ฮฑ 1 ื‘ืžืื™ ืื—ื“ ื‘ืžืื™ (ื™ื•ื ื”ืคื•ืขืœื™ื) ฮ•ฯฮณฮฑฯ„ฮนฮบฮฎ ฮ ฯฯ‰ฯ„ฮฟฮผฮฑฮณฮนฮฌ ืžืฉืชื ื” ืคื ื˜ืงื•ืกื˜ ฮ ฮตฮฝฯ„ฮทฮบฮฟฯƒฯ„ฮฎ 15 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื—ื’ ืขืœื™ื™ืช ืžืจื™ื ื”ืฉืžื™ื™ืžื” ฮ— ฮšฮฟฮฏฮผฮทฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฮ˜ฮตฮฟฯ„ฯŒฮบฮฟฯ… 28 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื™ื•ื ื”"ืœื" ฮ—ฮผฮญฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮŒฯ‡ฮนฮคฮฟ ฮŒฯ‡ฮน ื™ื•ื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืกื™ืจื•ื‘ ื™ื•ื•ืŸ ืœืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื•ื ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื” ื‘-1940 25 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮณฮตฮฝฮฝฮฑ 26 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื™ื•ื ื”ืชื”ื™ืœื” ืœืื ื”ืืœื•ื”ื™ื ฮฃฯฮฝฮฑฮพฮนฯ‚ แฝ™ฯ€ฮตฯฮฑฮณฮฏฮฑฯ‚ ฮ˜ฮตฮฟฯ„ฯŒฮบฮฟฯ… ฮœฮฑฯฮฏฮฑฯ‚ ืจืื• ื’ื ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื™ื•ื•ื ื™ืช ืžื•ื–ื™ืงื” ื™ื•ื•ื ื™ืช ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ื•ื•ื ื™ืช ืคื•ืœื™ืก ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืžืคื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ (ืขื ื’ื™ืฉื” ืœืกืจื™ืงื•ืช), ืื•ืกืฃ ื”ืžืคื•ืช ืข"ืฉ ืขืจืŸ ืœืื•ืจ, ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืกืงื™ืจื” ืขืœ ืขื ืฃ ื”ืกืคื ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื‘ืœืงืŸ: ืžื“ื™ื ื•ืช ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื ืื˜"ื•
2024-10-04T18:40:17
ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ
ืžืžื•ื–ืขืจ|229x229px|ืื—ืช ืžืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ื”ื™ื ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ ืขืœ ื–ื™ื•ืฃ ื”ื ื—ื™ืชื” ืขืœ ื”ื™ืจื— ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ (ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ืงืจื ื’ื: ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืื• ื˜ืขื ืช ืžื–ื™ืžื”) ื”ื™ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืื™ืจื•ืข ืื• ืชื•ืคืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืชืจื ื™ ื›ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืงื ื•ื ื™ื”, ืžืชื•ืš ืชืคื™ืกื” ืฉื’ื•ืจืžื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื•ื— ืžืกืชื™ืจื™ื ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ืืช ื”ืืžืช, ื•ืžื•ื ืขื™ื ืืช ื—ืฉื™ืคืชื” ื‘ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉื•ื ื™ืconspiracy theory ื‘ืืชืจ ืžื™ืœื•ืŸ ืื•ืงืกืคื•ืจื“... ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ืžืงื•ืฉืจื™ื ืœืจื•ื‘ ื’ื•ืจืžื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ืขื•ืฆืžื” ืฉื•ื ื™ื โ€“ ื›ืžื• ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืžื“ืขื ื™ื ื•ืืžืฆืขื™ ืชืงืฉื•ืจืช โ€“ ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื ืžืชืืžื™ื ืืช ืขืžื“ื•ืชื™ื”ื, ืžืฉืชื™ืงื™ื ืื• ืžื˜ื™ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”"ืืžื™ืชื™ื•ืช", ื•ืžื™ื™ืฆืจื™ื ื’ืจืกื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืจืฉืžื™ืช ื•ืžื•ื˜ืขื™ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ.. ืกืงืจื™ื ืžืจืื™ื ื›ื™ ืžืขืœ ืž-50% ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืืจื”"ื‘ ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ื›ืœืฉื”ื™. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืžืฉื’ืฉื’ื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ืœืงื•ื™ ื‘ื—ืกืจ ืื• ืฉืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ื• ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื’ื ืื ื‘ืคืจื˜ื™ื ื–ื ื™ื—ื™ื ื•ืžืขื•ื˜ื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ืงื™ื™ืžืช ื—ืฉื“ื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื’ื•ืคื™ื ื‘ืฆืžืจืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื• ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช. ื›ื›ืœ ืฉืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ ืžื ื™ื—ื” ืฉืžืกืชื™ืจื™ ื”ืืžืช ื”ื ื‘ืขืœื™ ืขื•ืฆืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ, ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ื—ืกื™ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืคื ื™ ื”ืคืจื›ื”, ืžืฉื•ื ืฉืงืœ ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžืžืฆืื™ื ื”ืกื•ืชืจื™ื ืื•ืชื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืžื›ื•ื•ื ืช. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืœืจื•ื‘ ืื™ื ืŸ ืชืื•ืจื™ื” ื›ืœืœ, ื•ื”ืžื•ื ื— "ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ" ื ื˜ื‘ืข ื‘ื˜ืขื•ืช ื‘ื“ื•"ื— ื•ืขื“ืช ื•ื•ืจืŸ ืžืฉื ืช 1964, ื•ื”ืคืš ืœืžื•ื ื— ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื•ื ืฉื’ื•ื™. ื–ื”ื• ืฆื™ืจื•ืฃ ื›ื‘ื•ืœ, ื‘ื• ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื™ื—ื“ ืฉื•ื ื” ืžืžืฉืžืขื•ืชืŸ ื”ืžื™ืœื•ืœื™ืช ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื•. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืœืจื•ื‘ ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ืžื“ืขื™ืช, ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืŸ ืœื ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ืชื ืื™ื ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืื•ืจื™ื”, ื‘ื”ื ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ืขืœ ืžืžืฆืื™ื ืืžืคื™ืจื™ื™ื, ื—ื•ืงื™ื ื”ื ื’ื–ืจื™ื ืžื”ืชื™ืื•ืจื™ื”, ื•ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคืจื™ืš ืืช ื ื›ื•ื ื•ืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืžืžืฆืื™ื ื”ืกื•ืชืจื™ื ืืช ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”. ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื ื—ืงืจื•, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื™ืงืœ ื‘ืจืงื•ืŸ, ื—ื•ืงืจ ืžื“ืข ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืกื™ืจืงื™ื•ื–, ืฉื”ื•ืฆื™ื ืกืคืจ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื‘ืฉื ืช 2003. ื‘ืกืคืจ ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ Conspiracy belief, ืืžื•ื ื” ื‘ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืงื ื•ื ื™ื”. ืขืœ ืคื™ ื‘ืจืงื•ืŸ, ื–ื•ื”ื™ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžื–ื™ืžื” ืฉื ืจืงืžืช ื‘ืกืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ืžืจื•ืฉืข. ืืžื•ื ื” ื–ื• ืžืจืžื–ืช ืขืœ ื™ืงื•ื ื”ื ืฉืœื˜ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ืœื ืืงืจืื™. ื”ื“ื’ืฉ ืขืœ ืฉืœื™ื˜ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื ืžืฆืื™ื ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ: ืื™ืจื•ืขื™ื ืื™ื ื ืงื•ืจื™ื ื‘ืžืงืจื”, ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื™ื ื ื›ืคื™ ืฉื”ื ื ืจืื™ื, ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ืœืคื™ ื‘ืจืงื•ืŸ, ืชืคื™ืกื” ื–ื• ืžืขื ื™ืงื” ืฉืœื•ื•ื” ืœืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื”, ื›ื™ ื›ืš ื”ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉืœืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื”ื ืœื ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืจื™ืจื•ืชื™. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ืื™ืจื•ืขื™ื ืื™ื ื ืืงืจืื™ื™ื, ืืœื ืฉื”ื ื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ืกื•ื“ื™, ื•ื›ืš ื”ืชืคื™ืกื” ืžืกืคืงืช ืœืžืืžื™ื ื™ื ืžื˜ืจื” ืœื—ื™ื™ื: ืœื”ื™ืื‘ืง ื‘ืื•ื™ื‘ ื”ืžืจื•ืฉืข. ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื ื™ืชื ื•ืช ืœื”ืคืจื›ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื“ื•ื™ื•ืช, ืื•ืœื ืžืืคื™ื™ืŸ ื ืคื•ืฅ ืฉื‘ืจืงื•ืŸ ืžื–ื”ื” ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ื•ื ืฉื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื”ืŸ ืžืชืงืฉื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืคืจื›ื” ืฉืœ ื”ืชืื•ืจื™ื”, ื›ื™ ื›ืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืคืจื™ื›ืŸ ื ืชืคืก ื›ื—ืœืง ืžื”ืงื ื•ื ื™ื”. ืžืืžื™ื ื™ ื”ืงื ื•ื ื™ื” ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืงื™ื™ื ืืจื’ื•ืŸ ืกื•ื“ื™ ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ื“ืจื›ื ืžื•ืคืฅ ื”ืžื™ื“ืข, ื‘ื”ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช, ื•ืื ืžื•ืฆื’ืช ืจืื™ื” ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžื˜ื™ืœื” ืกืคืง ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ, ื”ื™ื ื‘ื”ื›ืจื— ื ืฉืชืœื” ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื ื•ื ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื˜ืขื•ืช ืื—ืจื™ื. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ืžืขืจื›ืช ืกื’ื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ื ื™ืชื ืช ืœื”ืคืจื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ื–ื”ื• "ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื•ืœื ืฉืœ ื”ื•ื›ื—ื”". ื—ืœืง ืžื”ื”ืกื‘ืจ ืœื›ืš ืฉืื ืฉื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ื•ื, ืฉื”ืŸ ืขื•ื ื•ืช ืขืœ ืฆืจื›ื™ื ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืฉืžืจ ื–ื”ื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ืื• ืฆื•ืจืš ืœืžืฆื•ื ื”ืกื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืคืฉื•ื˜ื™ื ืœืžืฆื™ืื•ืช ืงืฉื” ื•ืœื ื ื•ื—ื”. ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืœืจื•ื‘ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ืžืกืคืจ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื, ื”ื—ื•ื–ืจื™ื ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืžืกื•ื’ ื–ื”: ืงื‘ืœืช ืžืžืฆืื™ื ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืœื‘ื“: ืžืืคื™ื™ืŸ ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ื•ื ื ื›ื•ื ื•ืช ื”ื•ื’ื™ื”ืŸ ืœืงื‘ืœ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืžืžืฆื ื”ืชื•ืžืš ื‘ืชืื•ืจื™ื”, ื‘ืœื™ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืžื™ื“ืช ืืžื™ื ื•ืชื•. ื›ืœ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืกื•ืชืจื™ื ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื”, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื ื“ื—ื™ื ืžืงื“ืžื™ืช, ืื ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื—ืœืง ืžื”ืงืฉืจ ืฉื ืจืงื ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ื•ืื ืกืชื ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืกื•ืชืจื™ื ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ืงื˜ื™ืฃ ื“ื•ื‘ื“ื‘ื ื™ื - ื›ืฉืœ ืœื•ื’ื™ ืฉืžืฆื™ื’ ื ื•ืฉื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืจืื” ืฉืžืื•ืฉืฉ ืขืžื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช, ืชื•ืš ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžืขื•ื‘ื“ื•ืช ืื• ืžื ืชื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ืคืจื™ืš ืื• ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืขืžื“ื” ื–ื•. ื‘ืœื‘ ื›ืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ืขื•ืžื“ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ 2 ืื• ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื, ืฉื›ื•ืœื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ื™ื“ ื•ืขืงื‘ื™ ืœืงื™ื“ื•ื ืžื˜ืจื” ืื—ืช. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื ื—ื” ืฉื—ื‘ืจื™ื” ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื” ื‘ื›ื™ืชื” ืžืฉืชืคื™ื ืคืขื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ืื•ืชื” ืชืœืžื™ื“ื”, ืื• ืฉื—ืœืง ืž- / ืื• ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื•ืชืคื™ื ืœืงืฉืจ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืœื, ืื• ืฉื—ืœืงื™ื ืž/ ืื• ื›ืœ ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืคื•ืขืœื™ื ื›ื’ื•ืฃ ืื—ื™ื“ ืœื”ืกืชืจืช ืขื“ื•ื™ื•ืช ืขืœ ื ื—ื™ืชืช ื—ื™ื™ื–ืจื™ื. ื™ื›ื•ืœืช ื‘ื™ืฆื•ืข: ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืžื•ื ื— ื›ื™ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื ืฉื™ื ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืœืคืขื•ืœ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื‘ืชื™ืื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื•ืชื™ื•. ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื™ืฉ ื’ื ื”ื ื—ื” ื›ื™ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื–ื• ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ื’ื ืœื”ืกืชื™ืจ, ื•ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ืงื™ื•ื ื”ืงืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืขืœ ื”ืืงื“ืžื™ื”, ืขืœ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื›ื•'. ืื ืฉื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืžื”ื›ืจื”: ื‘ื›ืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ืžื•ื ื— ื›ื™ ื™ืฉื ื• ืžืžืกื“ ื™ืขื™ืœ ืœื”ืคืœื™ื, ืื—ื™ื“ ื‘ืžื˜ืจื•ืชื™ื•, ืขืงื™ื‘ ื‘ืคืขื•ืœืชื• ื•ื ื˜ื•ืœ ืžืฆืคื•ืŸ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ืžื•ื ื— ื›ื™ ื™ืฉื ื ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ืชื›ื•ื ื” ืœื ืžื•ื’ื“ืจืช ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ืžื”ืฆื• ื”ืžื•ืกื“ื™ ื•ืœืกืคืง ืขื“ื•ืช "ืžื‘ืคื ื™ื" ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืกืชืจื” ื•ื”ื”ืฉืชืงื” ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืงื ื•ื ื™ื”. ื”ื ื—ื” ื–ื• ืžืืคืฉืจืช ืœืงื‘ืœ ืืช ืขื“ื•ืชื ืฉืœ ื”"ื‘ื•ื’ื“ื™ื" ื‘ืžืžืกื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜, ื›ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช, ืœืฆื“ ื”ืžืฉืš ื“ื—ื™ื™ืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ืฉืืจ ืื ืฉื™ ื”ืžืžืกื“. ื˜ืžื˜ื•ื ืžืžืกื“ื™: ืœืฆื“ ื”ื ื—ืช ื”ืื•ืžื ื™ืคื•ื˜ื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืžืกื“ ื”ืกื™ืžื‘ื•ืœื™, ืžื•ื ื— ื›ื™ ืื•ืชื• ืžืžืกื“ ื”ื•ื ื’ื ืžื˜ื•ืžื˜ื, ืจืฉืœื ื™, ืœื ืžืชื•ืื, ื•ื ื•ื˜ื” ืœื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื ื—ื” ื–ื•, ืฉืื™ื ื” ืžื‘ื•ื˜ืืช ืืฃ ืคืขื ื‘ืžืคื•ืจืฉ, ื”ื™ื ื”ื“ืจืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื”"ืžืžืฆืื™ื" ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœืจืฉื•ืชื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื‘ืกื™ืกืŸ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ: ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ืงื•ืจื” ื‘ืžืงืจื”. ื”ืขื•ืœื ืชืžื™ื“ ืžืชื ื”ืœ ืขืงื‘ ื›ื•ื•ื ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช. ืœื“ื•ื’ืžื” ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ืื™ื ื” ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืชืงืœื” ืื• ืขืงื‘ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžืฆื‘ ื˜ื‘ืขื™ (ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื ื’ื™ืคื™ื), ื•ืžืฆื‘ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™-ื—ื‘ืจืชื™ (ืœื“ื•ื’ืžื” ื”ืคืฆืช ืžื’ืคื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื™ืกื•ืช) ืืœื” ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืžืกื•ื™ืžืช ืœื”ืคื™ืฅ ืืช ื”ื ื’ื™ืฃ. ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืžืชืจื—ืฉื™ื ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ื•ืžื” ืฉื›ืŸ ืจื•ืื™ื ื”ื•ื ืชืขืชื•ืข ืขืงื‘ ืžื–ื™ืžื” ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืืžืช. ืžืฆื™ืืช ืงืฉืจื™ื ื ืกืชืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื - ืœืคื™ ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืงื•ื ืกืคื™ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืžืงืจื™ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืชื•ืžื›ื™ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ืกืคืจื™ืฆื™ื” ืžื•ืฆืื™ื ืชื‘ื ื™ื•ืช ื•ื“ืคื•ืกื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ืœ ืคื™ื ื”, ื’ื ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื•ืกืชืจื™ื. ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื•ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื”ื’ื•ืจื ื”ืขื™ืงืจื™ ืœื”ื•ืคืขืชืŸ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ื•ื ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ื”ืกื‘ืจ ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœืื™ืจื•ืขื™ื ืื• ืžืฆื‘ื™ื ืฉื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืงื™ื™ื ืœื”ื ืื™ื ื• ืžืกืคืง ืื• ื’ื•ืจื ืœืื™ ื ื•ื—ื•ืช ืœืจื‘ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืจืฆื— ืงื ื“ื™, ื”ืžืฆื‘ื™ืขื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชื ืงืฉ ื‘ื•ื“ื“, ืฉืคืขืœ ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžืžื ื™ืขื™ื• ื”ื•ื, ืื™ื ืŸ ื ื•ื—ื•ืช ืœืืžืจื™ืงื ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื—ืœืงื ืื™ื ื• ื—ืฉ ื‘ื ื•ื— ื ื•ื›ื— ื”ืขื“ื•ืช ืœืฉื‘ืจื™ืจื™ื•ืชื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืืœื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ืžืขืฆืžื” ื—ื–ืงื”, ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื“ื ืžืขื•ืจืขืจ ื‘ื ืคืฉื• ืขืฉื•ื™ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ืœืงืคื“ ืืช ืคืชื™ืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื ืฉื™ื ื ื‘ื—ืจ. ืื—ืจื™ื ื—ืฉื™ื ื›ื™ ืื ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืืฉื™ื ื’ื•ืจื ืžื–ื•ื”ื” ื›ืœืฉื”ื• ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœืจืฆื—, ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืขื ื™ืฉ ืืช ื”ื’ื•ืจื ืฉื”ื‘ื™ื ืœืžื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื•ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ื‘"ืงืชืจื–ื™ืก". ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื—ืก ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ืืœื‘ื™ืก ืคืจืกืœื™, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืขื•ื’ื ืช ื‘ืจืฆื•ื ื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืฉืœ ืžื•ืชื• ืœื˜ื•ื‘ืช ืชืื•ืจื™ื” ืฉืชื”ืคื•ืš ืืช ื”ืืžืŸ ื”ืื”ื•ื‘ ืžืฉื‘ืจ ื›ืœื™ ื›ืจืกืชื ื™ ืฉืžืช ืžืชื‘ื•ืกืก ื‘ืงื™ืื• ืœื’ื™ื‘ื•ืจ. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื›ืžื• ื–ื• ื”ื˜ื•ืขื ืช ืฉืคื•ืœ ืžืงืจื˜ื ื™ ืžืช, ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืฉืขืฉื•ืข ื™ื•ืชืจ ืžืจืฆื™ื ื•ืช ื•ื”ืŸ ืžืฉืงืคื•ืช ื—ืฉื™ื‘ื” ืื ื™ืžื™ืกื˜ื™ืช ื”ืงื™ื™ืžืช ืืฆืœ ืจื‘ื™ื. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ืžืงื‘ืœื•ืช ื—ื™ื–ื•ืง ื’ื ืžืงื™ื•ืžื ื”ืžื•ื›ื— ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื” ืื›ืŸ ืงืฉืจ ืฉืชื™ืงื” ืกื‘ื™ื‘ ืžืขืฉื™ื ืœื ื—ื•ืงื™ื™ื ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื• ืžื˜ืขื ื’ื•ืคื™ื ืฉืœื˜ื•ื ื™ื™ื. ืžืงืจื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื”ื ืžืฉืคื˜ ื“ืจื™ื™ืคื•ืก ื‘ืฆืจืคืช, ืžื‘ืฆืข ื ื•ืจืช'ื•ื•ื“ืก ื•ืคืจืฉืช ื•ื•ื˜ืจื’ื™ื™ื˜ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ืคืจืฉืช ืœื‘ื•ืŸ ืคืจืฉืช ืงื• 300 ื•ืคืจืฉืช ืื™ืจืื ื’ื™ื™ื˜ ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืกื™ื‘ื•ืช ืœื“ื—ื™ื™ื” ืžื“ืขื™ืช ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืจื‘ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื˜ื™ืขื•ืŸ ืจื˜ืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™, ื›ืœื•ืžืจ, ืžื•ืฆืข ื‘ื• ื”ืกื‘ืจ ื”ืžื‘ืืจ ืขื•ื‘ื“ื” ืื• ืžืขืจื›ืช ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื ืฆืคื™ืช ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ืื• ื”ืงื‘ืœื”. ื‘ื˜ื™ืขื•ืŸ ืจื˜ืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ ืžืชืงื“ืžื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืืœ ื”ืชื•ืฆืื” (ื›ืœื•ืžืจ, ืชื•ืฆืืช ื”ืชืฆืคื™ืช) ื•ืžืžื ื” ืžื’ื™ืขื™ื ืืœ ื”ืžืงืจื”. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืืคืฉืจ ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ ืœื ืฉื™ื ืงื ื“ื™ ื”ื™ื• ืื•ื™ื‘ื™ื ืจื‘ื™ื (ื›ืœืœ), ืงื ื“ื™ ื ืจืฆื— (ืชื•ืฆืื”, ืชืฆืคื™ืช) ื•ื”ืžืกืงื ื” ืžื›ืš (ืžืงืจื”) ื”ื™ื ืฉืงื ื“ื™ ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืžืื•ื™ื‘ื™ื•. ืžื” ืฉื’ื•ืจื ืœืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืœื“ื—ื•ืช ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ื•ื ื”ื™ืขื“ืจ ืžืžืฆืื™ื ืžืกืคืงื™ื ื”ืžืืฉืจื™ื ืืช ื”ืชืฆืคื™ืช. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ืชืื•ืจื™ื” ื”ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ืงื ื“ื™ ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืืคื™ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื“ื—ื•ืช ืื ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžื—ื–ืงื™ื ืืช ื”ืชืฆืคื™ืช ื”ื–ื• ืื™ื ื ืžืกืคืงื™ื. ืœืจื•ื‘, ืžืขื•ื’ื ืช ื”ื“ื—ื™ื™ื” ื‘ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉื”ืžืžืฆืื™ื ื›ื•ื–ื‘ื™ื, ื›ื•ืœืœื™ื ื’ืจืขื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ืชื™ ืฉืœื• ื ื•ืกืคื• ืคืจื˜ื™ื ืฉืื™ื ื ื ืชืžื›ื™ื ื‘ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ืžืžืฆืื™ื ืื ืงื“ื•ื˜ืœื™ื™ื, ืฆืจื•ืคื™ ืžืงืจื™ื, ื˜ื™ืขื•ื ื™ ืคื•ืกื˜ ื”ื•ืง ื•ืงื•ื ื”ื•ืง, ืจื’ืจืกื™ื”, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืกื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืžืกืคื™ืงื™ื ื‘ืžืžืฆื ื”ืŸ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืชืื•ืจื™ื•ืช ืคืกืื“ื•ึพืžื“ืขื™ื•ืช. ื”ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืคืกื‘ื“ื•ึพืžื“ืขื™ื•ืช ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ืขื“ืจ ื”ืžืžืฆืื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืฆื’ืช ื”ื”ืฉืขืจื” ืฉื”ืขื“ืจ ื”ืžืžืฆืื™ื ื ื•ื‘ืข ืžื”ืกืชืจืชื. ื”ืขืœืืช ื”ืฉืขืจื” ื›ื”ืกื‘ืจ ืœืื™ ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืฉืขืจื” ืงื•ื“ืžืช ื”ื•ื ื›ืฉืœ ืœื•ื’ื™ ืžืขื’ืœื™ ืžืกื•ื’ ื”ืฉืขืจื•ืช ืžื‘ื˜ืœื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ, ื›ื–ื” ืฉื‘ื• ืื™ ื”ื•ื›ื—ืช ื”ื”ืฉืขืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืžื•ืกื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื’ื•ืจื ื‘ืขืœ ืขืฆืžื” ื”ืžืกืชื™ืจ ืืช ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช. ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช ืœื˜ื™ืขื•ืŸ ื›ื–ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ื”ืฉืขืจื” ืฉืงื ื“ื™ ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืืคื™ื”, (ื”ืฉืขืจื” ื') ืืš ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ืืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ (ื›ืœื•ืžืจ, ืื™ืŸ ืžืžืฆืื™ื) ื›ื™ ื”ืžืืคื™ื” ืฉืจืคื” ืืช ื›ืœ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื›ืš ื•ืžืคื—ื™ื“ื” ืขื“ื™ื ืืคืฉืจื™ื™ื (ื”ืฉืขืจื” ื‘'). ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ืคื•ืš ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืžืงื•ื‘ืœื•ืช, ืื ื”ื”ืฉืขืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ื–ื›ื• ืœืชื™ืžื•ืš ืขื•ื‘ื“ืชื™. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื˜ืขื ื” ืฉืืœื‘ื™ืก ืคืจืกืœื™ ืœื ืžืช ืืœื ื—ื™, ื•ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ืžื•ืกืชืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื‘ื™ื• ื ื™ืชื ืช ืœื”ื•ื›ื—ื” ืขืœ ื ืงืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื™ืขื•ื“ ืฉืœ ืืœื‘ื™ืก ื”ื—ื™. ืžืขื‘ืจ ืœื—ืงืจ ื”ืžื“ืขื™, ื ื•ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื“ื—ื•ืช ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืชื•ื›ื ืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืฉืชืœื˜ื™ื ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื ื“ื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื›ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช. ืจื‘ื™ื ืžืกืชื™ื™ื’ื™ื ืžื—ืœืง ืžืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ื’ื ื‘ื’ืœืœ ื”ืชืคื™ืฉื” ืฉืœ ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื”ื, ืœืขื™ืชื™ื, ื›ืชืžื”ื•ื ื™ื ืื• ื›ืžื™ืกื˜ื™ืงื ื™ื. ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืฉื ืžืฆืื• ื›ื ื›ื•ื ื•ืช ื™ืฉื ืŸ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืฉืืžื™ืชื•ืชืŸ ื”ื•ื›ื—ื” ืžืขื‘ืจ ืœื›ืœ ืกืคืง. ืคืจื•ื™ืงื˜ MKUltra, ืžื–ื™ืžืช ืื‘ืง ื”ืฉืจืคื”, ืคืจืฉืช ื•ื•ื˜ืจื’ื™ื™ื˜, ื“ืœื™ืคืช ื—ื•ืžืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ื™ื•ืŸ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื•ืืจื“ ืกื ื•ื“ืŸ, ืคืจืฉืช ืื™ืจืืŸึพืงื•ื ื˜ืจืืก, ื•ืขื•ื“, ื”ืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื”ื ื ืงืฉืจ ืงืฉืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžื–ื™ืžื”. ืื ืฉื™ื ืงื•ืฉืจื™ื ืงืฉืจ ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืžื–ื™ืžื•ืช ื•ืœื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื™ืฉ ื—ื•ืงื™ื ื›ื ื’ื“ ืงืฉื™ืจืช ืงืฉืจ. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžืฉืžืฉ ื’ื ื›ื›ืœื™ ื“ืžื’ื•ื’ื™ ืœื”ืกื˜ืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืขื™ืกื•ืง ื‘ืงื ื•ื ื™ื”, ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœื—ืฅ ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœื™ืœื™, ื•ื‘ื™ื–ื•ื™ ื”ืื ืฉื™ื ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืžื™ื“ืข ืื•ื“ื•ืชื™ื”, ื•ื’ื ื™ืฆื™ืจืช ื”ืจืชืขื” ืืฆืœ ืžื™ ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืขืชื™ื“. ื”ืชื™ื•ื’ ื”ืฉืœื™ืœื™ ืฉื”ื•ืฆืžื“ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™, ื ื•ืขื“ ื’ื ืœืขื›ื‘ ื•ืœื”ื›ื‘ื™ื“ ืืช ื”ืžืืžืฆื™ื ืฉืœ ื—ื•ืฉืคื™ ืฉื—ื™ืชื•ื™ื•ืช, ื•ืฉืœ ื‘ื•ื“ืงื™ ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื ืคื•ืฆื•ืช ื™ื“ื•ืขื ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืœื‘ื™ืก ืคืจืกืœื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ ืœืื—ืจ ืงื‘ื•ืจืชื• ืฉืœ ืืœื‘ื™ืก ืคืจืกืœื™, ื ื™ืกื• ืžืขืจื™ืฆื™ื ืœื™ื˜ื•ืœ ื—ืœืงื™ื ืžื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ื–ืžืจ. ืฉื•ืžืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื›ืš ื•ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ืืœื‘ื™ืก, ื‘ื”ืชื™ื™ืขืฆื•ืช ืขื ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช, ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืืจื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืจื” ืœืื—ื•ื–ืช "ื’ืจื™ื™ืกืœื ื“" ืฉื‘ื” ื”ืชื’ื•ืจืจ, ื•ืœื”ื˜ืžื™ื ื• ืฉื ื‘ืงืจืงืข. ื‘ืœื™ืœื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื’ื‘ืจ ืžืกืคืจ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื‘ืื–ื•ืจ, ืืš ื›ืฉื—ืœืงื ื ื™ืกื• ืœืงื—ืช ื›ืžื” ืžืŸ ืื™ื‘ืจื™ ื”ื’ื•ืคื” ื—ืคืจื• ื‘ื—ืœืงืช ื”ืงื‘ืจ โ€“ ืœื ืžืฆืื• ื‘ื” ื“ื‘ืจ. ื”ืฉืžื•ืขื” ื›ื™ ื”ืงื‘ืจ ืจื™ืง ืคืฉื˜ื” ื‘ืงืจื‘ ืงื”ืœ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื•ื ืคื•ืฆื” ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ื”ืžืฉืคื—ื” ืืžื ื ื”ื–ื“ืจื–ื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืžื•ืขื” ื ื›ื•ื ื”, ืื•ืœื ื›ื‘ืจ ื”ืชื’ื‘ืฉื” ื”ื“ืขื” ื›ื™ ืืœื‘ื™ืก ืคืจืฉ ืœืื™ ื‘ื•ื“ื“, ืฉืื•ืชื• ืจื›ืฉ ืœืฉื ื›ืš, ื•ืฉื ื”ื•ื ื—ื™ ืขื“ ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื‘ื–ื”ื•ืช ื‘ื“ื•ื™ื”, ื•ืืฃ ื ื•ื”ื’ ืœื”ืงืœื™ื˜ ืฉื™ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžื“ื™ ืคืขื. ืคื•ืœ ืžืงืจื˜ื ื™ ืžืช ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ื–ื•, ืฉืฉื•ืจืฉื™ื” ื‘ืฉื ืช 1969, ื ื”ืจื’ ืคื•ืœ ืžืงืจื˜ื ื™ ื‘ืชืื•ื ืช ื“ืจื›ื™ื ืงื˜ืœื ื™ืช ื•ืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ืœื”ืงืช ื”ื‘ื™ื˜ืœืก ื‘ื—ืจื• ืœื”ื—ืœื™ืคื• ื‘ื›ืคื™ืœ. ื”ืคืฆืช ืชื™ืื•ืจื™ืช ื”ืงืฉืจ, ืฉืจืืฉื™ืชื” ื‘ืžืชื™ื—ื” ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ืืœื™ืช, ืžืฆืื” "ืจืžื–ื™ื" ืจื‘ื™ื ื‘ืืœื‘ื•ืžื™ ื”ืœื”ืงื” ื•ื‘ืขื˜ื™ืคื•ืช ืชืงืœื™ื˜ื™ื”. ืžืจื™ืœื™ืŸ ืžื•ื ืจื• ื”ื•ืจืขืœื” ืœืžื•ื•ืช ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ื–ื•, ื ืฉืœื—ื• ืกื•ื›ื ื™ ื”ื‘ื•ืœืฉืช ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช (FBI) ืœื”ืžื™ืช ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ืช ืžืจื™ืœื™ืŸ ืžื•ื ืจื• โ€“ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ืžืื”ื‘ืช ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื’'ื•ืŸ ืคื™ืฆื’'ืจืœื“ ืงื ื“ื™. ื”ื ื‘ื™ื™ืžื• ืืช ื”ืชืื‘ื“ื•ืชื”, ื•ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืกื•ื• ื–ืืช ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื‘ืœืขื” ืขืฉืจื•ืช ื›ื“ื•ืจื™ื ื•ืžืชื”. ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืงื ื“ื™ ื ืจืฆื— ื‘ืžื–ื™ืžื” ื”ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ื•ื”ืŸ ื ืขื•ืช ื”ื—ืœ ืžื”ื”ืฉืขืจื” ืฉืœืคื™ื” ื ื•ืจื” ื”ื ืฉื™ื ื’'ื•ืŸ ืคื™ืฆื’'ืจืœื“ ืงื ื“ื™ ื‘ื”ื•ืจืืช ื”ื‘ื•ืœืฉืช ื”ืคื“ืจืœื™ืช ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช, ื“ืจืš ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืจืฆื™ื—ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื–ื™ืžื” ืงื•ืžื•ื ื™ืกื˜ื™ืช, ื•ืขื“ ืœืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืืคื™ื” ืชืื•ืจื™ื™ืช Birds Aren't Real. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืกื•ื‘ื” ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืื›ืŸ ื ื•ืจื” ื”ื ืฉื™ื ืžืชื•ืš ื—ืœื•ืŸ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืกืžื•ืš ืœื“ืจืš ืฉื‘ื” ืขื‘ืจื” ืฉื™ื™ืจืชื•, ืื• ืฉืžื ื’ื (ื•ืื•ืœื™ ืจืง) ืžืชืœื•ืœื™ืช ื“ืฉื ืกืžื•ื›ื”. ื–ืžืŸ ืžื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื•ืจื” ืจื•ืฆื—ื• ืฉืœ ืงื ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ืžืกื•ื‘ืš ื‘ืคืœื™ืœื™ื ื•ืžื ื™ืขื™ื• ืขื“ ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืœื ื”ืชื‘ืจืจื•. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืžืชื ืงืฉ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืงื ื“ื™, ืœื™ ื”ืืจื•ื•ื™ ืื•ืกื•ื•ืืœื“ ื ืจืฆื— ื‘ืขืฆืžื• ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื’ืจืžื” ืœื›ืš ืฉื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืจืฆื— ืœื ื”ื•ื‘ืจืจื• ืžืขื•ืœื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืืคื•ืคื•ืช ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืจื‘. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ ืขืœื™ืœื•ืช ื“ื - ืจืฆื— ื™ืœื“ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ืคื•ืœื—ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช. ืื—ืช ืžืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ืžืžืฉื•ื›ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืขืœื™ืœื•ืช ื“ื. ื”ืขืœื™ืœื” ื”ื ืคื•ืฆื” ื•ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ื”ืขืœื™ืœื” ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื“ื ื™ืœื“ื™ื ื ื•ืฆืจื™ื ืœืฉื ืืคื™ื™ืช ืžืฆื•ืช ืœืคืกื— ื‘ืฉื ื”ื“ืช. "ืขืœื™ืœืช ื”ื“ื ืฉืœ ื ื•ืจื™ืฅ'" ื”ื™ื™ืชื” ืขืœื™ืœืช ื”ื“ื ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘-1149. ืžืื– ื”ื™ื• ืขืœื™ืœื•ืช ื“ื ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื‘ืžืื” ื”-20 - ืœื“ื•ื’ืžื” ืขืœื™ืœืช ืงื™ื™ืœืฆื”. ืขืœื™ืœื•ืช ื”ื“ื ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื‘ื™ืฆื•ืข ืคื•ื’ืจื•ืžื™ื, ืจืฆื™ื—ื•ืช, ื”ื•ืฆืื•ืช ืœื”ื•ืจื’ ืฉืจื™ืคื•ืช ืชืœืžื•ื“ ื•ื”ืชื ื›ืœื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืจืขืœืช ื‘ืืจื•ืช ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ืฉืจื™ืคืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ืื•ืฉืžื•ืช ื‘ื”ืขืจืœืช ื‘ืืจื•ืช ื‘-1349. ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงื•ื ืกืคืจื™ืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืคื™ืฆื™ื ืžื—ืœื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืจืขืœืช ื‘ืืจื•ืช ืžื™ื. ื‘ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-14 ืื™ืจื•ืคื” ื”ื•ื›ืชื” ื‘ืžื’ืคืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ืžื›ื•ื ื” ื”ืžื•ื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจ ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ืืฉืžื• ืฉื”ื ืžืคื™ืฆื™ื ืืช ื”ืžื—ืœื”. ื”ืืฉืžื” ื–ื• ื—ื•ื–ืงื” ื‘ืขื“ื•ื™ื•ืช ืฉื ื’ื‘ื• ืžื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื•ื“ื•, ืœืื—ืจ ืขื™ื ื•ื™ื™ื ืงืฉื™ื, ื‘ื›ืš ืฉื–ื™ื”ืžื• ืืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื ืžืฉื ืืชื ืœื ื•ืฆืจื™ื. ื›ืžื” ืžื”ื ืกื™ืคืจื• ืืฃ ืฉื”ื”ืจืขืœื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืงื ื•ื ื™ื” ืฉืจื•ืงื ืืจื’ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืžืจื›ื–ื• ื‘ืขื™ืจ ื˜ื•ืœื“ื• ื•ืžื˜ืจืชื• ื›ื™ื ื•ืŸ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ื›ืœืœ ืขื•ืœืžื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืขืœื™ืœื” ื ืฉืจืคื• ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืชื•ืฆืืช ื”ืจื“ื™ืคื•ืช ื•ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-14 ืงื”ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื—ืจื‘ื• ื•ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื” ื”ืชืจื•ืงื ื” ื›ืžืขื˜ ืžื™ื”ื•ื“ื™ื”. ืกื›ื™ืŸ ื‘ื’ื‘ ื”ืื•ืžื” "ืชืงื™ืขืช ื”ืกื›ื™ืŸ ื‘ื’ื‘" ื”ื™ื™ืชื” ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ืœืคื™ื” ืฆื‘ื ื’ืจืžื ื™ื” ืœื ื”ื•ื‘ืก ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืœื ื”ืคืกื™ื“ ื‘ื’ืœืœ "ืชืงื™ืขืช ืกื›ื™ืŸ ื‘ื’ื‘ ื”ืื•ืžื”" ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืžืจืงืกื™ืกื˜ื™ื, ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ื•ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉืคืขืœื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื”. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืขืžื•ืœื” ืžืฆื“ ื’ื•ืจืžื™ ื™ืžื™ืŸ, ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื”ืคืš ืœืืžื•ื ื” ืจื•ื•ื—ืช ื‘ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ื•ื™ื™ืžืืจ ื•ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช. ื‘ืกืคืจื• "ืžื™ื™ืŸ ืงืืžืคืฃ" ื”ืืฉื™ื ืื“ื•ืœืฃ ื”ื™ื˜ืœืจ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ื™ ื”ื ืžืคื™ืฆื™ื ืฉืงืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืฉืœื”ื ื•ืžืืฉื™ืžื™ื ืืช ื”ื’ื ืจืœ ืืจื™ืš ืœื•ื“ื ื“ื•ืจืฃ ื›ืื—ืจืื™ ืœืชื‘ื•ืกืช ื’ืจืžื ื™ื” ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ืžื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ืฉืœ ื–ืงื ื™ ืฆื™ื•ืŸ. ืœืคื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื™ื ื”ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ื”ืœืœื• ื”ื ืกื™ื›ื•ื ื”ืจืฆืื” ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ื”ืจืฆืœ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืกื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืื•ืชื ืžืงื•ืจื•ืช ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืžืื– ืžืชื›ื ืกื™ื "ื–ืงื ื™ ืฆื™ื•ืŸ" ืžื“ื™ ืคืขื ื‘ื—ืฉืื™ ื•ืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื—ื•ื‘ืงื™ ืขื•ืœื, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื•ืจืœื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ืขืžื™ื. ื‘ืื•ืชื ื›ื™ื ื•ืกื™ื ื—ืฉืื™ื™ื ืžืชื•ื•ื™ื "ื–ืงื ื™ ืฆื™ื•ืŸ" ืืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื”ืฉื’ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืชื•ืš ื ื™ืฆื•ืœ ืืžืฆืขื™ ืžืžื•ืŸ, ื”ืฉื—ืชื” ืžื•ืกืจื™ืช ืฉืœ ืขืžื™ื ื•ืกื™ื‘ื•ืš ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžื•ืช. ืžื•ืคืข ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ืžืฆื•ื™ ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ืžืžืฉืœืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ืคืจื™ ืขื˜ื• ืฉืœ ื”ื ืื•ึพื ืืฆื™ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืืจื™ืง ืชื•ืžืคืกื•ืŸ, ืœืคื™ื” ื”ืžืžืฉืœื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ ืืจืฆื•ืช ื”ืขื•ืœื ืื™ื ืŸ ืืœื ืžืžืฉืœื•ืช ื‘ื•ื‘ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื‘ืคื•ืขืœ ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”ืŸ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ. ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ืขื™ืจืืง ื˜ืขื ื• ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื ื›ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ืฆืืช ืœืžืœื—ืžื” ืœื ืฉืœื” ื•ืœืžืขืฉื” ื ืœื—ืžืช ืืช ืžืœื—ืžืชื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ื˜ืขื ื” ื–ื• ืงื ืชื” ืื—ื™ื–ื” ื’ื ื‘ืงืจื‘ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ืื ื˜ื™ืฉืžื™, ื•ืœื ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”: ื™ืฉื ื” ืชืื•ืจื™ื” ื”ื˜ื•ืขื ืช ื›ื™ ื”ื ืืฆื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœืฉื›ื ืข ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจื—ื‘ ืžืื•ื“, ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืื ื˜ื™ืฉืžื™, ื›ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื–ื•ืžืžื™ื ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ ื–ื” ื”ื ืžืชื›ื ื ื™ื ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืชื’ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขืžื™ื ื•ืžื“ื™ื ื•ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื–ืžื• ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื›ื“ื™ ืœืจืฆื•ื— ื’ืจืžื ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื”ื ืืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคืจื™ืฆื™ื” ื•ื‘ืชืขืžื•ืœื” ืžืกื•ื’ "ืฉืงืจ ื’ื“ื•ืœ". ืžืกื›ืช ื”ืฉืงืจื™ื ืฉื”ืคื™ืฅ ื™ื•ื–ืฃ ื’ื‘ืœืก ื”ืฆื™ื’ื” ืืช ื’ืจืžื ื™ื” ื›ืืจืฅ ืชืžื™ืžื” ื•ื ืฆื•ืจื”, ืฉืชื•ืงืคืช ื‘ื—ื–ืจื” ืืช "ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช". ืœืคื™ ื”ื ืืฆื™ื, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื ืฉื™ื–ืžื• ืืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื”ื ืืฃ ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื‘ืจื•ืกื™ื” ื•ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ื˜ืขื ื” ื ื•ืกืคืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื–ื•ืžืžื™ื ืœืจืฆื•ื— ืืช ื›ืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ืืช ื›ืœ ื”ืืจื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ืจืฆื— ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื”ื’ื ื” ืขืฆืžื™ืช. ื‘ืชืขืžื•ืœื” ื–ื• ื”ืฉืชืžืฉ ื’ื‘ืœืก ื’ื ื›ื“ื™ ืœื”ืื“ื™ืจ ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื˜ืœืจ, ืฉื ื™ื‘ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื’ืจืžื• ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื”ื‘ื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“ ื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ืจื•ืงื—ื™ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืœืžื™ื ื™ื”ื, ืืœื” ืจืื• ื•ืจื•ืื™ื ื‘ื” ื›ื•ื— ืจืฉืข ื–ื•ืžื ืžื–ื™ืžื•ืช, ื•ืืฃ ืžืงืฉืจื™ื ืื•ืชื” ืœืขื™ืชื™ื ืขื ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ืขื™ื ื™ ืื•ืชื ืงื•ืฉืจื™ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืฉื•ืืคืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื›ื•ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืชื‘ืœ. ืœืžืขืฉื”, ื‘ืžืฉืš ืœืžืขืœื” ืžืžืืชื™ื™ื ืฉื ื” ื ืžื ืขื” ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืœืฉื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื‘ืฉืช ืื™ืจื•ืคื”. ื’ื ื”ื™ื•ื, ื‘ืกืงื ื“ื™ื ื‘ื™ื” ื›ื•ืœื”, ื‘ื” ืคื•ืขืœื™ื ืฉื ื™ "ื ื•ืกื—ื™ื" ื ื•ืฆืจื™ื™ื "ื˜ื”ื•ืจื™ื", ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช, "ื”ื ื•ืกื— ื”ืฉื•ื•ื“ื™" ื•"ื”ื ื•ืกื— ื”ื ื•ืจื•ื•ื’ื™", ื ืืกืจืช ื”ืฆื˜ืจืคื•ืชื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืžื•ืกืœืžื™ื. ืชื›ื ื•ืŸ ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืœืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ืกืœืžื™, ื”ืžื•ืกื“ ื”ื•ื ื”ืื—ืจืื™ ืœื”ืคืœืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื ื‘ืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ืฉืžื•ืขื” ื–ื• ืœื•ื•ืชื” ื‘ื‘ื“ื™ื” ืฉื”ื•ืคืฆื” ื›ืื™ืœื• ืืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื ื ืคื’ืข ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ื˜ืจื•ืจ, ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืฉืœื™ื—ื™ "ื”ืžื•ืกื“" ื”ื–ื”ื™ืจื• ืžืจืืฉ ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžื’ื“ืœื™ื, ืœื‘ืœ ื™ื’ื™ืขื• ืœืžืฉืจื“ื™ื”ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”ืื™ืจื•ืข. ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื•, ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืชื•ื›ื ื ื• ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืฉื”ื—ืฉื“ ื™ื™ืคื•ืœ ืขืœ ื”ืขืจื‘ื™ื ื•ื™ื‘ื™ื ืœื’ืœ ืฉื ืื” ื—ื“ืฉ ื›ืœืคื™ ื”ืžื•ืกืœืžื™ื. ืžืงื•ืจ ื”ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ื•ื”"ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื" ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืืฉืจื™ื ืื•ืชื ื”ื ืขืจื•ืฅ ืืœึพืžื ืืจ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืฉื™ืขื™ ื—ื–ื‘ืืœืœื”. ืชืื•ืจื™ื” ื ื•ืกืคืช ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืชื•ื›ื ื ื• ื•ืžื•ืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฉื™ืจื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื, ื•ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ื“ืขืช ืงื”ืœ ื›ื ื’ื“ ืขื™ืจืืง, ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื’ื ื‘ืช ื”ื ืคื˜ ืฉื‘ื” ืœืขืฉื™ื™ืช ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ืœืžืฉืœ ื ืจืื” ื›ื™ ื”"ืžื˜ื•ืก" ืฉื”ืชื ื’ืฉ ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ ืื™ื ื ื• ื›ืœืœ ืžื˜ื•ืก ืืœื ื˜ื™ืœ ืฉืคื•ื’ืข ื‘ืžื‘ื ื”, ื•ืืฃ ื™ืฉื ื• ืงื˜ืข ื•ื™ื“ืื• ืฉืžืจืื” ืคื’ื™ืขื” ื–ื•, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ. ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืœื’ื‘ื™ ืื™ืจื•ืขื™ ื”ึพ11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ ืžื•ืฆื’ืช ื‘ืกืจื˜ ื”ื“ื•ืงื•ืžื ื˜ืจื™ 9/11 ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืงื˜ืŸ, ืฉื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื”ื•ื ื”ืื—ืจืื™ ืœืคื™ื’ื•ืขื™ 11 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ. ื”ืกืจื˜ ืžืฆื™ื’ ืื™ืŸ ืกืคื•ืจ ืจืื™ื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ืœื›ืš ืฉืฉื•ื ืžื˜ื•ืก ืžืกื•ื’ ื‘ื•ืื™ื ื’ ืœื ื”ืชื ื’ืฉ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคื ื˜ื’ื•ืŸ, ื•ืฉืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืชื ื’ืฉื•ืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ื ืฉืจื™ืกืงื” ืืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืืœื• ื’ืจืžื• ืœื›ืš ืฉื‘ึพ16 ื‘ืžืื™ 2006 ืฉื—ืจืจื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืชืงืฉื•ืจืช ืืช ืกืจื˜ื•ื ื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ื”ืžืจืื™ื ืœื›ืื•ืจื” ืืช ื”ืžื˜ื•ืก ืžืชื ื’ืฉ ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ, ืืš ื”ืกืจื˜ื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืื™ื›ื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื•ืงืฉื” ื”ื™ื” ืœืจืื•ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืืช ืžื”ื•ืช ื”ืขืฆื ื”ื ืจืื” ืคื•ื’ืข ื‘ืคื ื˜ื’ื•ืŸ. ืกืจื˜ื•ื ื™ ื•ื™ื“ืื• ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ืคื’ื™ืขื” ืœื ืคื•ืจืกืžื• ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื”ื ืขืช ื’ืœ ื”ื˜ืจื•ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื•ื‘ืืจื’ื•ื ื™ ืฉืžืืœ ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืžื•ืกื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืขื•ืžื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื™ื•ื—ืกื™ื ืœืžื•ืกืœืžื™ื ืื• ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื•ื–ืืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ืื™ืฉ ืืช ืชื“ืžื™ืชื ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื’ืจื•ื ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื”ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืืฉืžื•ืช ืืœื• ื”ื•ืขืœื• ื›ืœืคื™ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ืฉื›ื•ื•ื ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืฉืจืืœื™ื, ื•ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช ื”ื‘ื™ืข ืœื ืื—ืช ืืช ื”ืฉืงืคืชื• ืฉืœืคื™ื’ื•ืขื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจืื™ื ื’ื•ืจืžื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื. ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื–ื›ืชื” ื”ืชืื•ืจื™ื” ืœื”ื‘ืœื˜ื” ื‘ืžืฆืจื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื‘ืกื™ื ื™ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2004, ื•ืืฃ ื”ื ืฉื™ื ื—ื•ืกื ื™ ืžื•ื‘ืืจื› ืฉื ืฉืืœ ืขืœื™ื”, ื“ื—ื” ืื•ืชื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืคื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืชืงืคืช ื”ื˜ืจื•ืจ ื‘ืžืคื’ืฉ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœึพืžืฆืจื™ืึพืจืฆื•ืขืช ืขื–ื” ื”ืืฉื™ืžื• ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ืื—ื™ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ื‘ื—ืžืืก ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœืคื™ื’ื•ืขื™ื. ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ื–ืืช ื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื›ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืฉืงืจื™ืช, ื•ื›'ืชื™ืจื•ืฅ' ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ ืืจืฆื•ืช ืขืจื‘ ื•ืืจื’ื•ื ื™ ื˜ืจื•ืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ื•ืืฃ ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ื™ืŸ ืชื•ืžื›ื™ื”ื. ื™ืฉืจืืœ ื”ืจืขื™ืœื” ืืช ืขืจืคืืช ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ื–ื• (ืฉื”ืชืคืชื—ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืื™ ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืขืœ ืกื™ื‘ืช ืžื•ืชื•) ืฉื™ืฉ ืœื” ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ืขืจื‘ื™ื, ืื™ืจื•ืคืื™ื, ื•ืžืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืจืขื™ืœื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืฉื”ื™ ืืช ื™ืืกืจ ืขืจืคืืช, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžืฉืœื˜ื•ื ื• ื‘ืŸ ืืจื‘ืขืช ื”ืขืฉื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™. ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืฉื™ืžื™ื ื’ื ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช. ืœืชืื•ืจื™ื” ื ื™ืชืŸ ื—ื™ื–ื•ืง ื‘ืžืกืžืš ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื”ืจืขืœื” ื’ืจืžื” ืœืžื•ืช ืขืจืคืืช. ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2009 ืงื‘ืขื” ื•ืขื™ื“ืช ื”ืคืช"ื— ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ืื—ืจืื™ืช ืœืžื•ืช ืขืจืคืืช. ืฉืžื•ืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ืื•ืžืจื•ืช ืฉืขืจืคืืช ืžืช ืžืื™ื™ื“ืก, ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื™ืฉ ืขืจืคื•ืœ ืœื’ื‘ื™ ื ืกื™ื‘ื•ืช ืžื•ืชื• ื•ื”ืืฉืžื•ืช ื›ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืžื ื•ืข ื’ื™ืœื•ื™ ื–ื” โ€“ ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ืื•ืช ืงืœื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืขืจื‘ื™ ื”ืฉืžืจืŸ. ื”ื›ื—ืฉืช ืฉื•ืื” ืœืื—ืจ ื”ืฉื•ืื” ื•ืจืฆื— ืฉืœ 6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื ืจืื” ืฉืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื•ืช ืื ื˜ื™ืฉืžื™ื•ืช ืœื ื“ืขื›ื•, ืืœื ื›ื•ื‘ืฉื•ืช ืœื‘ื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื™ื ื•ืžืชื—ื–ืงื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืจื‘ื™ื ื•ืžื•ืกืœืžื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืืฆืœ ื™ืคื ื™ื ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืคื’ืฉื• ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื‘ืžื–ืจื— ื”ืจื—ื•ืง ื”ืชืจื—ืฉ "ื˜ื•ื•ื™ืกื˜" ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื”ืชืื•ืจื™ื” ืžืฉืคื™ืขื”: ื™ื•ืชืจ ืžืฉื”ื™ื ืžืœื•ื•ื” ื‘ืฉื ืื” ื›ืœืคื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื‘ืื™ื ืื™ืชื” ื”ืขืจืฆื” ืืœื™ื”ื ื•ืจืฆื•ืŸ ืœื”ื™ื“ืžื•ืช ืืœื™ื”ื. ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื, ื”ื—ืœื” ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ืžื›ื—ื™ืฉื™ ืฉื•ืื”, ืฉื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ืฉื•ืื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืคื™ืงืฆื™ื” ื•ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื. ืขืฆืžื™ื ื‘ืœืชื™ ืžื–ื•ื”ื™ื (ืขื‘"ืžื™ื) ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื—ื™ื™ื–ืจื™ื ืื™ืŸึพืกืคื•ืจ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื–ื”, ื•ืœืจื•ื‘ืŸ ืžืกืคืจ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื: ืขืฆืžื™ื ื‘ืœืชื™ ืžื–ื•ื”ื™ื, ื”ื ื“ืžื™ื ืœื”ื™ืจืื•ืช ืžื“ื™ ืคืขื ื‘ืฉืžื™ื™ื, ื”ื ืœืžืขืฉื” ื›ืœื™ ื˜ื™ืก ืžื›ื•ื›ื‘ ืื—ืจ. ืžืžืฉืœืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื•ืžืžืฉืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื—ื™ื™ื–ืจื™ื, ืืš ืžืกืชื™ืจื•ืช ื–ืืช ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžืžืฉืœืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืขื•ืจื›ืช ื—ื™ืœื•ืคื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื ื—ื™ื™ื–ืจื™ื, ื•ื‘ืกื™ืก ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืกื•ื“ื™ ืื–ื•ืจ 51 ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ืขืจื›ื™ื ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืืœื•. ื—ื™ื™ื–ืจื™ื ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื—ื˜ื•ืฃ ืื ืฉื™ื, ืœื‘ืฆืข ื‘ื”ื ื ื™ืกื•ื™ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืžื—ื•ืง ืžืžื•ื—ื ืืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืื™ืจื•ืข. ืชืงืจื™ืช ืžืคื•ืจืกืžืช, ื”ืžืฉืžืฉืช ื›ืื‘ืŸ ืคื™ื ื” ืœืจื‘ื•ืช ืžื”ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืœืœื•, ื”ื™ื ืชืงืจื™ืช ืจื•ื–ื•ื•ืœ. ื‘ึพ1947 ื’ื™ืœื” ื—ื•ื•ืื™ ืœื™ื“ ื”ืขื™ื™ืจื” ืจื•ื–ื•ื•ืœ ื‘ื ื™ื• ืžืงืกื™ืงื• ืฉื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืจื™ื“ื™ื ืฉืœ ืขืฆื ื›ืœืฉื”ื•, ืฉื”ื™ื• ืžืคื•ื–ืจื™ื ื‘ืื“ืžืชื•. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื ื”ื•ื—ืจืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงืฉืจ, ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืœืžืขืฉื” ืฉื ื™ ืขื‘"ืžื™ื ืฉื”ืชืจืกืงื•, ื•ื‘ืื—ื“ ืžื”ื ืฉืจื“ื• ื™ืฆื•ืจื™ื ืžืขื•ืœื ืื—ืจ. ื›ื“ื™ ืœื ืœืขื•ืจืจ ื—ืจื“ื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื”ื—ืœื™ื˜ื• ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืœื”ืกืชื™ืจ ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื•. ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื•ืคืฆื• ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ื•ืืฃ ืงื˜ืขื™ ื•ื™ื“ืื• ื”ืžืจืื™ื ืืช ื’ื•ืคื•ืช ื”ื—ื™ื™ื–ืจื™ื ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ื”ืชืจืกืงื•ืช. ืื•ืžื ื ืžืจื‘ื™ืช ืงื˜ืขื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ื”ื "ืœ ื”ื•ื›ื—ื• ื›ืžื–ื•ื™ืคื™ื, ืืš ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื ื•ืฉื ื ืžืฉื›ืช. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืคื•ืฆื” ื‘ืฉื ืช 1998 ืฉืžื•ืขื” ืœืคื™ื” ื ืžืฆืื• ืฉืจื™ื“ื™ ื—ื•ืฆืŸ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืžื•ืฉื‘ ื›ืจื ื‘ืŸ ื–ืžืจื” ื‘ึพ8 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกื•ืคืจ, ืžื–ืœ ืžืžืŸ, ืชื•ืฉื‘ืช ื”ืžื•ืฉื‘, ื•ืฉื•ื˜ืจื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžืงื•ื ื˜ืขื ื• ื›ื™ ื ืชืงืœื• ื‘ื—ื™ื™ื–ืจ ื™ืจื•ืง ืฉื ืžืก ืžื•ืœ ืขื™ื ื™ื”ื. ืฉืจื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื™ื–ืจ ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ ื•ื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืื‘ื• ื›ื‘ื™ืจ. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืืœื•, ื™ืฉื ืŸ ื’ื ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ืžื›ื—ื™ืฉื•ืช ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ื˜ื•ืขื ื•ืช ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœ ืœื™ืฆื™ืจืช ื‘ื”ืœื” ื”ืžื•ื ื™ืช. ืชืื•ืจื™ื” ื ืคื•ืฆื” ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื”ื™ื ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ ืขืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ Blue Beam ืœืคื™ื” ื ืืก"ื ื•ื”ืื•"ื ืžืชื›ื ื ื™ื ืœื“ืžื•ืช ืื™ืจื•ืข ืงื˜ืกื˜ืจื•ืคืœื™ ืขื•ืœืžื™ ื›ืžื• ืคืœื™ืฉืช ื—ื™ื™ื–ืจื™ื ืื• ื”ื‘ื™ืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื”ื•ืœื•ื’ืจืคื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื”ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื”ื—ื™ืฉ ืืช ื”ืงืžืชื• ืฉืœ ื”ืกื“ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ื—ื“ืฉ. ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ืคืจืกื ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื”ืงื ื“ื™-ืฆืจืคืชื™, ืกืจื–' ืžื•ื ืืกื˜ ื‘ืกืคืจื• ืž-1994 Project Blue Beam (NASA). ืื ืฉื™ ืœื˜ืื” ืชื™ืื•ืจื™ืช ืงืฉืจ ืื ื˜ื™ืฉืžื™ืช ื ืคื•ืฆื” ืื—ืจืช ืžืกืคืจืช ืขืœ ื’ื–ืข ื—ื™ื™ื–ืจื™ ื“ืžื•ื™ ืื ืฉื™ ืœื˜ืื” ืฉืžืกืชืชืจื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืชืžืจืŸ ืืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื ื”ื™ื’ื™ ื”ืขื•ืœื, ืื• ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ื–ืืช ืืฃ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืขืฆืžื ืžืขืžื™ื“ื™ื ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืจ ืื•ืชื ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจืืฉ ืžื“ื™ื ื•ืช ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืชื‘ืœ. ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ื™ืฉ ืื™ืŸึพืกืคื•ืจ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืขืœ ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ื•ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืืงืœื™ื. ื”ื˜ืขื ื•ืช ืฉืœ ืžื›ื—ื™ืฉื™ ื”ืืงืœื™ื ื”ืŸ: ืื™ืŸ ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช, ื™ืฉ "ื”ืชืงืจืจื•ืช ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช". ืื™ืŸ ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืœืงื™ื•ื ืžืฉื‘ืจ ื”ืืงืœื™ื. ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื™ื ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืžื—ื–ื•ืจ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ืชื”ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ื˜ื•ื‘ื” ืœืกื‘ื™ื‘ื”. ื”ืžื™ืžื•ืŸ ืœืคืกืื•ื“ื•ึพืžื—ืงืจื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ื•ืช ืืœื• ืžืงื•ืจื• ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื ืคื˜, ื”ืคื—ื, ื”ื’ื– ื”ื˜ื‘ืขื™ ื•ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื”ื—ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืงื™ื™ืžื•ืช ื˜ืขื ื•ืช ืฉื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ืžืงื•ืจื” ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืฉืžืฉ ืื• ื‘ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ื”ืจื™ ื’ืขืฉ. ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื‘ืจื•ืช ืื ื˜ื™ ื•ื™ืจื•ืก ืžืขื•ื“ื“ื•ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ื™ืจื•ืกื™ื ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ื–ื•, ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืื ื˜ื™ ื•ื™ืจื•ืก ืฉืžืชืคืจื ืกื•ืช ืžื”ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืžื ื˜ืจืœื•ืช ื•ื™ืจื•ืกื™ ืžื—ืฉื‘ ื•ืชื•ืœืขื™ื, ื”ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ืžืคืชื—ื•ืช, ืชื•ืžื›ื•ืช ืื• ืžืขื•ื“ื“ื•ืช ืคื™ืชื•ื— ืฉืœ ื•ื™ืจื•ืกื™ ืžื—ืฉื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืžื™ ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™, ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื”ืชื•ื›ื ื•ืช ืฉืœื”ื. ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ืžื•ืขื™ืœื™ื โ€“ ืืœื ืžื–ื™ืงื™ื ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ ื’ื•ืจืกืช ืฉื—ื™ืกื•ื ื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืจืขื™ืœื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื›ืกืคื™ืช, ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื, ื•ืฉืœืžืขืฉื” ื”ื ืžื–ื™ืžื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืชืจื•ืคื•ืช ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืžืžื›ื™ืจืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื• ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืฆืจื™ื›ื” ืฉืœ ืชืจื•ืคื•ืช ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื‘ืจื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ืžืจื•ื•ื™ื—ื•ืช ืžื”ืŸ. ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ืืช, ื—ืœืง ืžื”ืจื•ืคืื™ื ืžื•ืฉื—ืชื™ื ื•ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœื—ื‘ืจื•ืช ื”ืชืจื•ืคื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื‘ืฆืข ื›ืกืฃ, ืขื‘ื•ืจ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื ืื” ื›ื’ื•ืŸ: ื˜ื™ืกื•ืช, ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ื›ื ืกื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื, ืงื™ื“ื•ื, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื—ืงืจื™ื, ืื• ื‘ื’ืœืœ ืื™ื•ื ืขืœ ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ืชื. ืชื•ืžื›ื™ ื”ืชืื•ืจื™ื” ื˜ื•ืขื ื™ื ืœื”ืชืขืœืžื•ืช ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™, ื•ื›ืŸ ืฉืงื™ื™ืžืช ืžื—ื™ืงื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื•ืฆื ื–ื•ืจื” ืฉืœ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ื—ืžื•ืจื•ืช ื•ืขืœ ืขืœื™ื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ื‘ืžืงืจื™ ื”ืื•ื˜ื™ื–ื ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ืขื•ืœื. ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืžื—ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื ืขืœืžื• ืื• ื”ืฆื˜ืžืฆืžื• ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื”ืžืฆืืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ื” ื‘ืจืžืช ื”ื”ื’ื™ื™ื ื” ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขื•ืœืžื™ืช ืœื ื”ืชืจื—ืฉื” ื”ื ื—ื™ืชื” ืขืœ ื”ื™ืจื— ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ื–ื•, ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ื—ืœืœื™ื•ืช ืืคื•ืœื• ืœื™ืจื— ื•ืœืžืขืฉื”, ืื™ืŸ ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ืŸ ืื“ื ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ืื™ ืคืขื, ื‘ืฉืœ ื”ืงืจื™ื ื” ืฉืœ ื—ื’ื•ืจืช ื•ืืŸ ืืœืŸ ื”ืžืงื™ืคื” ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื”ืžืกื›ื ืช ืืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื™ื ืกื” ืœื—ืฆื•ืช ืื•ืชื”. ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ืฉืœื—ื” ื ืืก"ื ืฉื—ืงื ื™ื ืœืื•ืœืคืŸ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื‘ื™ื™ืžื” ืืช ื”ื ื—ื™ืชื” ืขืœ ืื“ืžืช ืืžืจื™ืงื”. ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ืœื ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ื™ืจื— ืื™ ืคืขื, ืื•ืœื ืฉื•ืœืœืช ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ืงืจื” ื‘ืžื”ืœืš ืชื•ื›ื ื™ืช ืืคื•ืœื•. ื”ืžืžืฉืœ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื‘ื™ื™ื ืืช ื”ื ื—ื™ืชื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื™ืฉื’ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ื”ืกื‘ืจืชื™ ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืžื™ืจื•ืฅ ืœื—ืœืœ. ื‘ื™ืŸ ื”ืจืื™ื•ืช ืœืชืื•ืจื™ื” ื”ื: ื“ื’ืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื ื“ืžื” ื›ืžืชื ื•ืคืฃ ื‘ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื‘ื™ืจื— ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืจื•ื—ื•ืช, ื”ื™ืขื“ืจื ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืฉืžื™ ื”ื™ืจื— ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืฆื•ืœืžื• ื•ืžื•ืชื ืฉืœ ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ื™ื. ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืื™ื ื• ืขื’ื•ืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืืœื• ื’ื•ืจืกืช ืฉืžืžืฉืœื•ืช ื•ืžื“ืขื ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืžืกืชื™ืจื™ื ืืช ื”ืืžืช ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืฉื”ืืจืฅ ืฉื˜ื•ื—ื” ื•ืื™ื ื” ื›ื“ื•ืจื™ืช, ืื• ืฉื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ืœืžืขืฉื” ื—ืœื•ืœ , ื›ืืฉืจ ื”ื—ืœืœ ืžืชื—ืช ืœืงืจื•ื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืฉืžืฉ ื›ื‘ืกื™ืก ืคืขื•ืœื” ืœืืœื™ื˜ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ื•ืช ืื• ืœื™ืฆื•ืจื™ื ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ืžืคื–ืจื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืจืขื™ืœื™ื ื‘ืฉืžื™ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืชืื•ืจื™ื” ืคืกื™ ื”ื”ืชืขื‘ื•ืช ื”ื ืจืื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ืื™ื ื ืคืกื™ ื”ืชืขื‘ื•ืช ื›ืœืœ, ื›ื™ ืื ืคื™ื–ื•ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉืคืขื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืื• ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ. ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืจืฆื— ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืจื‘ื™ืŸ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื ืคื•ืฆื•ืช ื”ืŸ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืขืœ ืคื™ื”ืŸ ื”ืจืฆื— ื”ื™ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื“ื’ืœ ื›ื•ื–ื‘ ื‘ื• ื™ื“ื•ืžื” ืจืฆื— ืคื•ืœื™ื˜ื™, ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืื”ื“ื” ืœืฉืžืืœ ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ืชืื•ืจื™ื”, ืขืœ ื”ืฉื‘"ื› ืžื•ื˜ืœ ื”ื™ื” ืœืฉื™ื ื‘ืืงื“ื—ื• ืฉืœ ื™ื’ืืœ ืขืžื™ืจ ื›ื“ื•ืจื™ ืกืจืง ืื•ืœื ื‘ืฉืœ ื›ืฉืœ ืื• ื›ื•ื•ื ืช ืžื›ื•ื•ืŸ ื ื•ืชืจื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื›ื“ื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืืงื“ื—. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื ื•ืจื” ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ ื‘ื›ื“ื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชื•ื›ื ื™ืช. ื™ืฉื ืŸ ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื”ื˜ื•ืขื ื•ืช ื›ื™ ืจื‘ื™ืŸ ืœื ื ืจืฆื— ื‘ื™ื“ื™ ืขืžื™ืจ. ืงื™ื™ืžื•ืช ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืžืฉืžืืœ ื”ื˜ื•ืขื ื•ืช ื›ื™ ื”ื”ืฉื‘"ื› ื”ืคืขื™ืœ ืืช ืขืžื™ืจ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืจืฆื•ื— ืืช ืจื‘ื™ืŸ. ืžืขืจื›ืช ื›ื™ืคืช ื‘ืจื–ืœ ืขืœ ืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื•, ืžืขืจื›ืช ื›ื™ืคืช ื‘ืจื–ืœ ืื™ื ื” ืžื™ื™ืจื˜ืช ื‘ืืžืช ืืช ื”ืจืงื˜ื•ืช ื”ื ื•ืจื•ืช ืœืขื‘ืจ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื“"ืจ ืžืจื“ื›ื™ ืฉืคืจ, ื—ืชืŸ ืคืจืก ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฆืขืชื• ืœืคื™ืชื•ื— ืžืขืจื›ืช ื—ืœื•ืคื™ืช ืœืžืขืจื›ื•ืช ื ื’ื“ ื˜ื™ืœื™ื ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ืชืงื‘ืœื”, ื•ืžืื– ื”ื•ื ื ืœื—ื ื ื’ื“ ื”ืžืขืจื›ืช ื•ืžืขืจืขืจ ืขืœ ื™ืขื™ืœื•ืชื”. ืœื˜ืขื ืชื•, ื”ืžืขืจื›ืช ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ื™ืจื˜ ืืช ื”ืจืงื˜ื•ืช, ื•ืกืจื˜ื•ื ื™ื ื”ืžืจืื™ื ืืช ื”ื™ื™ืจื•ื˜ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืžื‘ื•ื™ืžื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื: "ืžื•ืคืข ืื•ืจืงื•ืœื™". ืœื˜ืขื ืชื•, ื—ื‘ืจื• ื™ื—ื“ ืžืžืฉืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืฆื”"ืœ ื•ื”ืชืขืฉื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฆื’ ืฉื•ื•ื, ื‘ื• ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ืจืื” ื™ื™ืจื•ื˜, ื›ืืฉืจ ื‘ืคื•ืขืœ ืžื” ืฉืžืชืคื•ืฆืฅ ืื™ื ื• ื”ืจืงื˜ื” ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ืืœื ื”ื˜ื™ืœ "ื˜ืžื™ืจ" ืฉืœ ื›ื™ืคืช ื‘ืจื–ืœ. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื—ื™ื–ืช ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืžื˜ืจืชื” ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืช ื”ื”ืฉืงืขื” ื”ืื“ื™ืจื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื•ืœื”ืงื ื•ืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžื–ื•ื™ืฃ ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ. ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื•ื’'ื• ืืœื•ืŸ ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ื” ื–ื•, ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืชื•ืืžื” ืžืจืืฉ ืขื ื”ืžืฆืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื”ื’ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืืคืฉืจ ืœื”ื ื”ื™ืฉื’ ืฆื‘ืื™ ืžื•ื’ื‘ืœ. ื›ืš ืชืชืืคืฉืจ ื”ื’ืขื” ืœื”ืกื“ืจ ืžื“ื™ื ื™ ื•ื”ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืชืฆื•ืžืฆื. ืœืคื™ ืกื‘ืจื” ื–ื•, ื’'ื• ืืœื•ืŸ ื’ื™ืœื” ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื• ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ื”ืžื•ืกื“ ื”ืชื ืงืฉ ื‘ื•. ืื—ื“ ื”ืื–ื›ื•ืจื™ื ืœืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื•ืืœ ื’ื•ื ืŸ (ื’ื•ืจื•ื“ื™ืฉ) ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืขื ืื“ื ื‘ืจื•ืš. ื”ืชื•ืžืš ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื” ื–ื• ื”ื•ื ืื•ืจื™ ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืชื™ืื•ืจื™ื” ื–ื• ื ืชืžื›ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ืฆื™ ืฆืคื•ื ื™ ื”ืœื•ื ืงืจื‘ ืžืžืœื—ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืฉื“ื™ื•ื•ื— ื‘ืกืจื˜ ื”ื“ื•ืงื•ืžื ื˜ืจื™ ืฉืœ ื”ืขืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื™ ืจืฆื— ืืช ื’'ื• ืืœื•ืŸ ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื ืงื™ื‘ืœื• ื”ื•ืจืื” ืœืคื•ืฆืฅ ืืช ื”ืžื•ืงืฉื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžืฆืจื™, ื“ื‘ืจ ืฉื”ืขืœื” ืชืžื™ื”ื” ืจื‘ื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื, ื•ื˜ืขื ื•ืชื™ื”ื ื ื”ื“ืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ื‘ื›ื™ืจ ื‘ื›ืš ืฉื™ืฉ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื” ื‘ืฆื”"ืœ. ื“ื™ื•ื•ื—ื• ืฉืœ ืฆืคื•ื ื™ ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืงื“ื™ื• ื•ื—ื™ื™ืœื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืฉื™ืจืชื• ืื™ืชื• ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”. ืžืงืจื” ื–ื” ืžื—ื–ืง ืืช ื”ืกื‘ืจื” ืฉื”ืžื•ืงืฉื™ื ืคื•ืฆืฆื• ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืœื ืคื’ืข ื•ื‘ื›ืš ืœืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื™ืขื“ื™ ื”ื”ื™ืฉื’ ื”ืฆื‘ืื™ ื›ืคื™ ืฉืกื•ื›ื ื‘ื”ืกื›ื ื”ืกื•ื“ื™ ืขื ืงื™ืกื™ื ื’'ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ื‘ืืช ืขื“ื•ืช ื‘ืกืจื˜ ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจืช ื ืขืžื™ ืคืจื ืงืœ ืฉืฉื™ืจืชื” ื›ืงืฆื™ื ื” ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื ื‘ื“ืจื’ืช ืจื‘ึพืกืจืŸ ื•ื“ื™ื•ื•ื—ื” ืฉื‘ืžื”ืœืš ืฉื™ืจื•ืชื” ื›ืชื‘ื” ืงื“"ืž (ืงื™ืฆื•ืจ ื“ื™ื•ื ื™ ืžื˜ื”): ืคืจื ืงืœ ื“ื™ื•ื•ื—ื” ื›ื™ ืคื™ื ื™ ืชืœื ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื” ื•ื ืชืŸ ืœื” ืคืงื•ื“ื” ืฉืœื ืชืกืคืจ ื–ืืช ืœืืฃ ืื“ื ืœืžืฉืš 20 ืฉื ื”, ืืœื ืฉื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืขื‘ืจื• ื›ืžื” ืขืฉื•ืจื™ื ืžืื–. ื‘ืกืจื˜ ื”ื "ืœ ื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจื™ ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ื”ืกื‘ืจ ืœืื™ื ื˜ืจืก ื”ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ื”ืกื›ื ืกื•ื“ื™ ื–ื”, ืฉืœืคื™ื• ืžื˜ืจืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืื—ืจ ื”ื”ื™ืฉื’ ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื•ื‘ื›ืš ืœืชืช ืชื—ื•ืฉื” ืœืžืฆืจื™ื ืฉื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื”ืฆื™ืœื• ืื•ืชื ื•ื›ืš ืœื ืชืง ืืช ืงืฉืจื™ื”ื ืขื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ื•ืœื”ืขืžื™ืง ืืช ื”ืฉืคืขืชื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืžืœื—ืžืช ื—ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื–ืœ ืœืคื™ ืชืื•ืจื™ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ื–ื•, ืžืกืคืจ ืื ืฉื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืื’ืฃ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื™ื“ืขื• ืขืœ ืžืชืงืคืช ื”ืคืชืข ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืคืจืฆื” ื‘-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2023 ืืš ื‘ื’ื“ื• ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ื”ืชืคืฉื˜ื” ืœืื•ืจ ื”ืงืœื•ืช ื‘ื” ื—ื“ืจื• ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ืžื‘ืขื“ ืœื’ื“ืจ ื”ืžืขืจื›ืช ืกื‘ื™ื‘ ืจืฆื•ืขืช ืขื–ื”, ื•ืขืงื‘ ืื–ื”ืจื•ืช ื”ืชืฆืคื™ืชื ื™ื•ืช ืฉื”ืชืจื™ืขื• ืขืœ ืื™ืžื•ื ื™ื ื—ืจื™ื’ื™ื ืฉืœ ื—ืžืืก ื•ื”ื’'ื™ื”ืื“ ื”ืืกืœืืžื™ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ืงืจื•ื‘ ืœื’ื“ืจ ื”ื’ื‘ื•ืœ. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ. ื”ืกืคืจ 1984, ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’'ื•ืจื’' ืื•ืจื•ื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1949 ืขืกืง ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื“ื•ืง ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ, ื›ืฉื‘ืžืจื›ื– ื”ืขืœื™ืœื” ืžืžืฉืœื” ืืฉืจ ืžื ื”ื™ื’ื” ืžืฉื˜ืจืช ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ืžืฉื˜ืจื” ื—ืฉืื™ืช ืฉืžื˜ืจืชื” ืœืžื ื•ืข ืžืื–ืจื—ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื“ืขืชื ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืกื•ืชืจื™ื ืืช ืžื˜ืจื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจ. ืกืจื˜ื™ื ื•ืกื“ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื”ืฆื™ื’ื• ืขืœื™ืœื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ืช ื”ืขื•ืกืงืช ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื” ืžื•ืœ ืืจื’ื•ื ื™ื ื”ืงื•ืฉืจื™ื ืงืฉืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืฉื™ื ืžื˜ืจื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื›ืš ื”ืŸ ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื, ืื•ื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืฉื ืช 1998, ื•ืฆื™ื™ื˜ื’ื™ื™ืกื˜ ืžืฉื ืช 2007; ืกื“ืจืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช ืžืฉื ืช 2013, ืื•ื˜ื•ืคื™ื”; ื•ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืžืกื•ื™ื ื’ื ื”ืกืจื˜ ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืžื˜ืจื™ืงืก ืฉื™ืฆื ืœืืงืจื ื™ื ื‘ืฉื ืช 1999. ื’ื ืกื“ืจืช ืžืฉื—ืงื™ ื”ื•ื•ื™ื“ืื• Deus Ex ืขื•ืกืงืช ื‘ืขื•ืœื ื“ื™ืกื˜ื•ืคื™ ื”ืžื•ืฉืคืข ืžืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืื™ืœื•ืžื™ื ื˜ื™, ื“ื™ืœื•ืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ, ืื–ื•ืจ 51 ื•ืขื•ื“, ืฉื—ืœืงืŸ ืžืชื‘ืจืจื•ืช ื›ื ื›ื•ื ื•ืช ื›ื›ืœ ืฉื”ืฉื—ืงืŸ ืžืชืงื“ื ื‘ืขืœื™ืœืช ื”ืžืฉื—ืง. ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ืžืกืคืจ ื’ื•ืคื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืฆื™ืื• ื”ืžืœืฆื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืื•ืคืŸ ื‘ื• ื›ื“ืื™ ืœื‘ื“ื•ืง ื™ื“ื™ืขื•ืช ื—ื“ืฉื•ืชื™ื•ืช, ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืืžื™ืชื•ืชืŸ. ืื—ื“ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ืจืฉืช ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืคื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืžื ื™ื ืืชืจ "ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™", ืžื™ื–ื ืคื™ื™ืง ืจื™ืคื•ืจื˜ืจ ื•ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืขื ื’ื™ื ื–ื”ืจ. ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2024 ื”ืชืคืจืกื ืžื—ืงืจ ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช Science, ืขืœ ืคื™ื• ื”ืชื›ืชื‘ื•ืช ืขื ืฆโ€™ืื˜ื‘ื•ื˜ ืžื‘ื•ืกืก ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ืฉืžืกืคืง ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืฉืžืคืจื™ื›ื™ื ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ, ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืคื—ืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ. ื”ืฉืคืขื” ื–ื• ื ื™ื›ืจื” ื’ื ื‘ืงืจื‘ ืื ืฉื™ื ืฉื”ื—ื–ื™ืงื• ืืžื•ื ื” ืžื•ืฉืจืฉืช ื‘ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงืฉืจ. ื”ืžื—ืงืจ ืžืขืจืขืจ ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช, ืขืœ ืคื™ื” ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืœืฉื›ื ืข ืื“ื ืฉืื™ืžืฅ ืชืื•ืจื™ื™ืช ืงืฉืจ ืœื–ื ื•ื— ืื•ืชื”. ืจืื• ื’ื ืื’ื ื•ื˜ื•ืœื•ื’ื™ื” ืคืกืื•ื“ื•ึพืžื“ืข ื”ืฉืคืขื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ืกื“ืจ ืขื•ืœืžื™ ื—ื“ืฉ ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ื™ืœื“ืจื‘ืจื’ ืืœื›ืก ื’'ื•ื ืก ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื—ื•ืง ื‘ืจื ื“ื•ืœื™ื ื™ ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงืฉืจ ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช David Aaronovitch - Voodoo Histories: The Role of the Conspiracy Theory in Shaping Modern History London: Jonathan Cape, 2009, ืื•ืจื™ ืžื™ืœืฉื˜ื™ื™ืŸ, "ื”ืฉืขืจืช ื”ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื”", ื‘ืกืคืจ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืขืจื™ื›ืช ื“"ืจ ืžื™ื›ืืœ ื‘ืจื•ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, "ื ื™ืฆื—ื• ื‘ืกื‘ื™ืจื•ืช ื ืžื•ื›ื”", ื”ื•ืฆืืช ืฉืจื™ื“ื•ืช 2017 ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื™ืขืงื‘ ืขื™ื•ืŸ, ืื ืฉื™ื ื‘ืฉื—ื•ืจ?, ื‘ืืชืจ e-mago ืืœื™ ืืฉื“, ื”ืงืฉืจ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืžื–ื™ืžื•ืช ื•ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื•ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื™ืงืœ ืฉืจืžืจ, ื”ืคืจื ื•ื™ื” ื—ื•ื“ืจืช ืขืžื•ืง โ€“ ืžื“ื•ืข ืื ืฉื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื•ืช?, ื”ื™ื“ืขืŸ ืžืœื™ื ื“ื” ื•ื•ื ืจ ืžื•ื™ืจ, ืกื™ื™ื ื˜ื™ืคื™ืง ืืžืจื™ืงืŸ, ืžื“ื•ืข ืื ื—ื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืชื•ืจื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื”?, ื‘ืืชืจ ืžื›ื•ืŸ ื“ื•ื™ื“ืกื•ืŸ ืœื—ื™ื ื•ืš ืžื“ืขื™ ืงื•ืœื• ืฉืœ ื”ืกืคืงืŸ โ€“ ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช, ืกื™ื™ื ื˜ื™ืคื™ืง ืืžืจื™ืงืŸ ื™ืฉืจืืœ, 3 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2012 ืื™ืชืŸ ื˜ืžื™ืจ, ืžื” ื›ืœ ื›ืš ืžืจื’ืฉ ืื•ืชื ื• ื‘ืชืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื”, ื‘ืืชืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืžื—ืœืงื” ืจืืฉื•ื ื”, 24 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2017 Why so many people believe conspiracy theories โ€“ ืžืืชืจ ื”ึพBBC ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื *
2024-09-30T05:17:51
ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” (ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”)
ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ืื• ืžื™ื•ืŸ ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข (ืžื™ื•ื•ื ื™ืช ืขืชื™ืงื”: ฯ„ฮฌฮพฮนฯ‚ โ€“ ื˜ืงืกื™ื” ('ืกื™ื“ื•ืจ'), ื•-ฮฝฮฟฮผฮฏฮฑ โ€“ ื ื•ืžื™ื” ('ืฉื™ื˜ื”')) ื”ื™ื ืฉื™ื˜ื” ื‘ื” ื ืขื–ืจื™ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืœืกื™ื•ื•ื’ ื•ืฉื™ื•ื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื. ื”ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืžืงื•ื‘ืฆื™ื ื™ื—ื“ ืœื˜ืงืกื•ื ื™ื ื•ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืืœื” ืžืงื‘ืœื•ืช ื“ืจื’ื” ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช; ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ืฅ ื›ืžื” ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื˜ืงืกื•ื ื™ื ื‘ื“ืจื’ื” ื ืชื•ื ื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืงื‘ื•ืฆืช ืขืœ ื‘ื“ืจื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืš ืœื™ืฆื•ืจ ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช. ื”ื‘ื•ื˜ื ืื™ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื™ื™ืกื“ ืžืขืจื›ืช ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช, ืฉื›ืŸ ืคื™ืชื— ืžืขืจื›ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ืœื™ื ืื™ืช ืœืกื™ื•ื•ื’ ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ื•ื ื•ืžื ืงืœื˜ื•ืจื” ื“ื•-ืฉืžื™ืช ืœืงื‘ื™ืขืช ืฉืžื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื. ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืชื—ื•ืžื™ ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคื™ืœื•ื’ื ื˜ื™ืงื”, ืงืœื“ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ืกื™ืกื˜ืžื˜ื™ืงื”, ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ืช ื”ืฉืชื›ืœืœื” ื•ื”ืกื™ื•ื•ื’ ื”ืคืš ืžื•ื“ืจื ื™ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ืงืฉืจื™ื ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ื•ืœื ืจืง ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืžื“ืข ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื”. ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ืขืฉื™ืจ ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื”ืฆื•ืจืš ืœืžื™ื™ื ื ื•ืœืกื•ื•ื’ื ื ืจืื” ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืœื›ืœ ื‘ืจ ื“ืขืช ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืื•ืœื ืœื ืชืžื™ื“ ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจืš ืฉื™ื˜ืชื™ืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“ ื™ื“ืข ื”ืื“ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื“ื’ ืœื‘ื™ืŸ ืขื•ืฃ ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ื ื™ื— ืฉืงื™ื™ืžืช ืงืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื ืžืจ ืœื‘ืจื“ืœืก ืœืžืฉืœ, ืื•ืœื ืชื•ืจืช ืžื™ื•ืŸ ืžืกื•ื“ืจืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช. ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืžืงื•ื‘ืœ ื”ื™ื” ืœืกื•ื•ื’ ืืช ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ืœืืจื‘ืข ืžืžืœื›ื•ืช: ื“ื•ืžื, ืฆื•ืžื—, ื—ื™ ื•ืžึฐื“ึทื‘ึผืจ (ื›ื™ื ื•ื™ ืœืื“ื). ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื ืžืฆืืช ื’ื ื”ื™ื•ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืขืžืžื™ ื•ื‘ืืกื›ื•ืœื•ืช ื“ืชื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื‘ึทึผื™ื”ื“ื•ืช, ืืš ื”ื™ื ืื™ื ื ื” ืชืงืคื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื“ืขื™ืช, ื‘ืฉืœ ืืžื•ืช ื”ืžื™ื“ื” ื”ืฉื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื™ื”ืŸ ื‘ื•ื—ื ืช ื”ืืกื›ื•ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื”ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|300px|ื—ืœื•ืงืช ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ืœืฉืœื•ืฉ ืžืžืœื›ื•ืช, ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ืืจื ืกื˜ ื”ืงืœ ืžืฉื ืช 1866 ืชื•ืจืช ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ืฆืขื” ื‘ืฉื ืช 1735 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืฉื•ื•ื“ื™ ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก (ืงืืจืœ ืคื•ืŸ ืœื™ื ื”) ื‘ืกืคืจื• "Systema Naturae" (ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช: "ืžืขืจื›ืช ื”ื˜ื‘ืข"), ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ืชืคืชื—ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื”, ืขื ืฃ ื‘ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœืžื™ื™ืŸ ื•ืœืืจื’ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ืžืขืจืš ื”ื™ืจืจื›ื™ ืื—ื™ื“. ืœื™ื ื™ืื•ืก ืžื™ื™ืŸ ืืช ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ืœืคื™ ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ื‘ืื”: ืขื‘ืจื™ืช ืœื˜ื™ื ื™ืช ืื ื’ืœื™ืชืžืžืœื›ื” Regnum Kingdomืžืขืจื›ื” Phylumืžื—ืœืงื” Classis Classืกื“ืจื” Ordo Orderืžืฉืคื—ื” Familia Familyืกื•ื’ Genusืžื™ืŸ Species ื›ืœ ืžืžืœื›ื” ืžืชื—ืœืงืช ืœืžืกืคืจ ืžืขืจื›ื•ืช, ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ื” ืžืกืคืจ ืžื—ืœืงื•ืช, ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”. ื ื™ืชืŸ ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžื ืžื•ื ื™ืงื” ื”ื‘ืื”: "Kings Play Chess On Fancy Glass Stools" (ื›ืœ ืžื™ืœื” ื‘ืžืฉืคื˜ ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืื•ืช ื”ืคื•ืชื—ืช ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ืกื™ื•ื•ื’ ื‘ืื ื’ืœื™ืช). ื›ืืฉืจ ื ื–ืงืงื• ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื ืœื˜ืงืกื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื”ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื˜ืงืกื•ื ื™ื ืืœื” ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืงื™ื“ื•ืžื•ืช "ืขืœ-" ื•"ืชืช-". ื›ืš ืœืžืฉืœ ื ื•ืฆืจื• "ืขืœ-ืžื—ืœืงื”" ื•"ืชืช-ืกื“ืจื”". ืœื™ื ื™ืื•ืก ื”ืชื™ื™ื—ืก ืจืง ืœืฉืชื™ ืžืžืœื›ื•ืช: ืฆืžื—ื™ื ื•ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ืžืžืœื›ืช ื”ืฆืžื—ื™ื ื›ืœืœื” ื’ื ืืฆื•ืช ื•ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ืื™ืœื• ืžืžืœื›ืช ื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื ื›ืœืœื” ื’ื ื—ื“ ืชืื™ื™ื ื›ืคืจื•ื˜ื•ื–ื•ืื”. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืชื’ืœื• ื™ืฆื•ืจื™ื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉื™ื™ืš ืื•ืชื ืœืืฃ ืื—ืช ืžืฉืชื™ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ื ื•ืฆืจ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืžืœื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœืžื™ื™ืŸ ืืช ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข ืœื—ืžืฉ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ืžื•ื ืจื” (Monera) ืฉื›ืœืœื” ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื•ื›ื—ื•ืœื™ื•ืช. ืคืจื•ื˜ื•ืงื˜ื™ืกื˜ื” (Protoctista) ืฉื›ืœืœื” ื—ื“ ืชืื™ื™ื ื›ืคืจื•ื˜ื•ื–ื•ืื” ื•ืืฆื•ืช. ืคื˜ืจื™ื•ืช (Fungi). ืฆืžื—ื™ื (Plantae) ืฉื›ืœืœื” ื’ื ื›ืžื” ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืืฆื•ืช. ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื (Animalia). ืžื™ื•ืŸ ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ืœื™ื ื™ืื•ืก ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื•ื‘ืžืจืื. ื›ื™ื•ื, ืขื ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืคื›ื” ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืœืžื™ื•ืฉื ืช. ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื™ื•ืŸ ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื”ื•ืฆืขื•, ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ื’ื ื˜ื™. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื•ืจื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื• ื›ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืกื™ืกื˜ืžื˜ื™ื•ืช, ืื™ื ืŸ ืขื•ื“ ื›ืืœื”. ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื ื•ื˜ื•ืช ืœื—ืœืง ืืช ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ืœืฉืœื•ืฉ ืขืœ-ืžืžืœื›ื•ืช: ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื (Bacteria) ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืงื“ื•ืžื™ื (Archaea) ืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื™ื (Eucaryota) ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ื•ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ืงื“ื•ืžื™ื ื”ื ื™ืฆื•ืจื™ื ื—ืกืจื™ ื’ืจืขื™ืŸ (ืคืจื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื™ื) ื•ืื™ืœื• ืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื™ื ื”ื ื™ืฆื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื’ืจืขื™ืŸ. ื”ืื•ืงืจื™ื•ื˜ื™ื™ื ืขืฆืžื ืžืžื•ื™ื ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœ ื—ื“-ืชืื™ื™ื ื›ืคืจื•ื˜ื•ื–ื•ืื” ื•ืืฆื•ืช ื•ืœืฉืœื•ืฉ ืžืžืœื›ื•ืช: ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื (Metazoa), ืคื˜ืจื™ื•ืช ื•ืฆื•ืžื— (Viridiplantae). ืขื ื–ืืช, ืขื“ ืขืชื” ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืืฃ ืฉื™ื˜ื” ืœืชืคื•ืก ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืžื™ื•ืŸ ืœื™ื ื™ืื•ืก ื”ื ืคื•ืฅ ื•ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื” ืจื‘ื•ืช. ื“ืจื’ื•ืช ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื™ื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ื›ื™ื•ื ื”ืŸ: ืขื‘ืจื™ืช ืœื˜ื™ื ื™ืช ืื ื’ืœื™ืชืขืœ-ืžืžืœื›ื”RegioDomainืžืžืœื›ื” Regnum Kingdomืžืขืจื›ื” PhylumDivision (ื‘ื‘ื•ื˜ื ื™ืงื”)ืžื—ืœืงื” Classis Classืกื“ืจื” Ordo Orderืžืฉืคื—ื” Familia Familyืกื•ื’ Genusืžื™ืŸ Species ื‘ื ื•ืกืฃ, ืงื™ื™ืžื•ืช ื“ืจื’ื•ืช ืžื™ื•ืŸ ืžืฉื ื™ื•ืช, ืืฉืจ ืžื”ื•ื•ืช ื“ืจื’ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื“ืจื’ื•ืช ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช. ืœืžืฉืœ: ืชืช-ืžืขืจื›ื” ื”ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืŸ ืžืขืจื›ื” ื•ืžื—ืœืงื”; ืขืœ-ืžืฉืคื—ื” ื”ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืŸ ืกื“ืจื” ื•ืžืฉืคื—ื”; ืชืช-ืžืฉืคื—ื” ื•ืฉื‘ื˜ ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžืฉืคื—ื” ื•ืกื•ื’; ืกืงืฆื™ื”, series, ื•ืชืช-ืกื•ื’ ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ืŸ ืกื•ื’ ื•ืžื™ืŸ; ื•ืชืช-ืžื™ืŸ, ื–ืŸ ื•ื’ื–ืข ื”ื ืžืฆืื•ืช ืžืชื—ืช ืœื“ืจื’ื” ืžื™ืŸ. ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ืžื•ืžื—ืฉืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ืžื™ื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ื” ื‘ืขืœื™ ืคืจื—ื™ื, ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื—ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืฆืžื—ื™ื, ืฉืขื‘ืจื” ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ, ื›ื›ืœ ืฉื”ืชืจื—ื‘ ื”ื™ื“ืข ื”ืื ื•ืฉื™, ื•ื”ืชื’ืœื• ื™ื—ืกื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืžืกื•ืจืชื™, ืฉืžืชื‘ืกืก ืขืœ ืžื›ืœื•ืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื›ืœ ืคืจื˜, ืžื™ื•ืฆื’ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื˜ืช ืงืจื•ื ืงื•ื™ืกื˜ ืฉื”ื•ืฆืขื” ื‘ึพ1981 ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจืชื•ืจ ืงืจื•ื ืงื•ื™ืกื˜. ืขื ื–ืืช ื›ื™ื•ื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื–ืืช ืื™ื ื ื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ื ืืžื ื” ืืช ืžื”ืœืš ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื”ื”ืกื›ืžื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื™ื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ื‘ืขืœื™ ื”ืคืจื—ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื”ืชื’ื‘ืฉ ืจืง ืขืชื” ื•ื”ื™ื ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื”ืžืชื‘ื˜ืื•ืช ื‘ืจืžื” ื”ื’ื ื˜ื™ืช. ืขื‘ื•ื“ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื ืขืฉืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื•ืฆืช APG, ืฉืคืจืกืžื” ื‘ึพ1998 ืžื™ื•ืŸ ื—ื“ืฉ ื•ืžืงื™ืฃ. ืขื ื”ืžืฉืš ื”ืžื—ืงืจ ื”ื’ื ื˜ื™ ื•ื’ื™ืœื•ื™ ื™ื“ืข ื—ื“ืฉ, ืคื•ืจืกื ืขื“ื›ื•ืŸ ืœืžื™ื•ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื ืช 2003 ื•ื‘ืฉื ืช 2009. ืจืื• ื’ื ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืœื™ื ืื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ืขื ืฃ (clade) ืกื™ื•ื•ื’ ื ื’ื™ืคื™ื Tree of Life Web Project ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ื™ื•ื–ืžื” ืœื˜ืงืกื•ื ื•ืžื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ITIS โ€“ ืืชืจ ืฉืœ ืžืžืฉืœื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืงื ื“ื” ื•ืžืงืกื™ืงื• ืœืžื™ื•ืŸ ืขื•ืœื ื”ื˜ื‘ืข Tree of Life Web Project โ€“ ืืชืจ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื * ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืชื—ื•ืžื™ื ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืฉื•ื•ื“ื™ื”: ื”ืžืฆืื•ืช
2024-10-11T06:54:48
ืคืจื“ื™ื ื ื“ ืžื’ืœืŸ
ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|200px| ืžื’ืœืŸ ื‘ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืชื’ืœื™ื•ืช ืคืจื“ื™ื ื ื“ ืžึทื’ึถืœึทืŸ (ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช: Fernรฃo de Magalhรฃes; 1480 โ€“ 27 ื‘ืืคืจื™ืœ 1521) ื”ื™ื” ืžื’ืœื” ืืจืฆื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ ืฉืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืžืกืข ื”ื™ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืงื™ืฃ ืืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืžืกืข ื™ืฆื ื‘-1519 ืžืกืคืจื“ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืžืฆื•ื ื ืชื™ื‘ ื™ืžื™ ืžืขืจื‘ื” ืœื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืื™ื™ ื”ืชื‘ืœื™ืŸ ืฉื‘ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”. ื‘ืžืกืข ื’ื™ืœื” ืžื’ืœืŸ ืืช ืžืฆืจ ื”ื™ื ื”ืงืจื•ื™ ื”ื™ื•ื ืขืœ ืฉืžื• ืžื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืœ, ื•ื”ื™ื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขื‘ืจ ื‘ื•, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ืฆื” ืืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื•ื”ื•ื ื–ื” ืฉื ืชืŸ ืœื• ืืช ืฉืžื•. ืžื’ืœืŸ ื ื”ืจื’ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืกืข ื‘ืงืจื‘ ืžืงื˜ืืŸ, ื›ื™ื•ื ื‘ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื™ืœื™ื“ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ืœืืคื•ืœืืคื•, ื”ื ื—ืฉื‘ ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ืœืจืืฉื•ื ื™ ืžืชื ื’ื“ื™ ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ื–ื ื•ืœื’ื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ืžื™ ื‘ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžื’ืœืŸ, ื‘ื˜ืจื ื”ื’ื™ืข ืœืื™ื™ ื”ืชื‘ืœื™ืŸ, ื”ืžืฉื™ื›ื• ืกืคื™ื ื•ืชื™ื• ื‘ืžืกืข, ื•ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ืงื™ืคื” ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ืžื’ืœืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ 1480 ื‘ืฉื ืคืจื ืื• ื“ื” ืžื’ืืœื™ึทืึตืฉ ืื• ืžื’ืืœื™ืื ืฉ (ื‘ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ืช: Fernรฃo de Magalhรฃes, ืคืจื ืื• ืžึตื’ึตึถื™ึตื™ื ืฉ) ื‘ืขื™ื™ืจื” ืกื‘ืจื•ืกื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื‘ื” ื›ื™ื”ืŸ ืื‘ื™ื• ื›ืจืืฉ ื”ืขื™ืจื™ื™ื”. ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ 10 ื ืคื˜ืจื• ื”ื•ืจื™ื•, ื•ืื—ืจื™ ืฉื ืชื™ื™ื ืขื‘ืจ ืœืฉืจืช ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ืฉืœ ื”ืžืœืš ื–'ื•ืื• ื”ืฉื ื™ ื‘ืœื™ืกื‘ื•ืŸ, ืฉื ื”ืฉืœื™ื ืืช ื—ื™ื ื•ื›ื•, ื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ื‘ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ื•ืงื™ื‘ืœ ื”ื›ืฉืจื” ื›ืœื•ื—ื ื•ื›ืกืคืŸ. ื‘ืฉื ืช 1505 ื ืฉืœื— ืœื”ื•ื“ื• ื‘ื”ืคืœื’ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืฉื ืืช ื”ืžืฉื ื” ืœืžืœืš, ืคืจื ืกื™ืกืงื• ื“ื” ืืœืžื™ื™ื“ื”, ื•ืœื™ื™ืกื“ ื‘ืกื™ืกื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื“ืจืš (ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื, ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ืช ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื”ื•ื“ื™ ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืฆื•ืžื•). ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืกืข ื”ื ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื’ื ื‘ืœื—ื™ืžื” ื‘ื˜ื ื–ื ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ื‘ึพ1506 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืฉืœื—ืช ืฉื”ืคืœื™ื’ื” ืœืื™ื™ ื”ื•ื“ื• ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื—ืงื•ืจ ืืช "ืื™ื™ ื”ืชื‘ืœื™ื ื™ื" (ืื™ื™ ืžืœื•ืงื• ืฉื‘ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื). ื‘ึพ1510 ื”ืคืš ืœืจื‘ ื—ื•ื‘ืœ, ืืš ื”ื•ื“ื— ื‘ื’ืœืœ ื”ืคืœื’ื” ืœืœื ืจืฉื•ืช, ื•ื”ื•ื—ื–ืจ ืœืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ. ื‘ึพ1511 ื ืฉืœื— ืœืžืจื•ืงื•, ืฉื ื ืคืฆืข ื‘ืงืจื‘ ื ื’ื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžื•ืจื™ื™ื, ื–ื›ื” ืขืœ ื›ืš ื‘ืžื“ืœื™ื•ืช, ืืš ื”ื•ืืฉื ื‘ืกื—ืจ ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ ืขื ื”ืžื•ืจื™ื ื”ืžื•ืกืœืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืกืชื›ืกืš ืขื ืืœืžื™ื™ื“ื” ื‘ื’ืœืœ ื—ื•ืคืฉื” ืฉืœืงื— ืœืœื ืจืฉื•ืช ืžื”ืฆื‘ื, ื•ืืœืžื™ื™ื“ื” ืฉืœื— ืœื—ืฆืจ ื”ืžืœื•ื›ื” ื“ื•"ื— ืฉืœื™ืœื™ ืขืœื™ื•. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืžืœืš ืžื ื•ืืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื• ื”ื—ืœ ืžื”ึพ15 ื‘ืžืื™ 1514, ืœืœื ืžืชืŸ ืงืฆื‘ื” ืจืื•ื™ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœืชืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืœืคืฆื•ืขื™ื ื‘ืžืขืžื“ื•. ืžื’ืœืŸ ืขืจืขืจ ื•ื‘ืงืฉืชื• ื ื“ื—ืชื”, ืื•ืœื ื”ื•ื ืฉื•ื—ืจืจ ืžืฉื‘ื•ืขืชื• ืœืžืœืš, ื•ื”ื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืฆื™ืข ืืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื• ืœืžื™ ืฉื™ื—ืคื•ืฅ. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื—ืœื™ื˜ ืžื’ืœืŸ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืื–ืจื—ื•ืชื• ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ืช ื•ืœืขื‘ื•ืจ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืกืคืจื“. ื”ื•ื ื’ื ืฉื™ื ื” ืืช ืฉืžื• ืœืคืจื ื ื“ื• ื“ื” ืžื’ืœืื ืก (Fernando de Magallanes). ื‘ืฉื™ืจื•ืช ืกืคืจื“ ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|250px|ื”ืกืคื™ื ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ืคืจื˜ ืžืชื•ืš ืžืคืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ืฉืœ ื”ืงืจื˜ื•ื’ืจืฃ ืื‘ืจื”ื ืื•ืจื˜ืœื™ื•ืก, 1589; ื“ื™ืžื•ื™ ื”ืกืคื™ื ื” ืžืฉืžืฉ ื›ืกืžืœื™ืœ ืฉืœ ืื’ื•ื“ืช ื”ืืงืœื•ื˜ ืžื’ืœืŸ ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืจื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ืกื‘ื™ืœื™ื” ื‘ึพ20 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1517. ืขื“ ืžื”ืจื” ืงื™ื‘ืœ ืื–ืจื—ื•ืช ืกืคืจื“ื™ืช, ื•ืฆื‘ืจ ื”ืฉืคืขื” ื‘ื—ืฆืจื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืงืจืœื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืฉื ื•ื“ืข ื’ื ื›ืงื™ืกืจ ืงืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™). ืžื’ืœืŸ ื”ื—ืœ ืœืชื›ื ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื’ื•ืœื” ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ ืื—ืจ, ืจื•ึผื™ ืคึทืœึตื™ืจื• (ืคืœื™ืจื• ืขืฆืžื• ืœื ื™ืฆื ืœืžืกืข ื”ื™ื•ืช ืฉืกื‘ืœ ืžื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ืขืฆื‘ื™ื), ื•ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืฉืœ ืื™ืฉ ืขืกืงื™ื ืคืœืžื™ ืฉื ื˜ืจ ื˜ื™ื ื” ืœืžืœืš ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™, ืžืกืข ืœื›ื™ื•ื•ืŸ "ืื™ื™ ื”ืชื‘ืœื™ื ื™ื" ืฉื‘ืžื–ืจื— ืืกื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืœื’ื” ืžืขืจื‘ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืขื‘ืจ ื“ืจืš ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื™ื˜ื” ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ืช ื‘ื”ืชืื ืœืืžื ืช ื˜ื•ืจื“ืกื™ืืก (Treaty of Tordesillas) ืžึพ1494. ื”ื ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื“ืœืชื” ืฉืœ ืจื™ื• ื“ื” ืœื” ืคืœื˜ื” (ื”ื ื”ืจ ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™ ืœืืจื’ื ื˜ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื™ื•ื) ื”ื™ื ืžืขื‘ืจ ืžื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื‘ึพ22 ื‘ืžืจืฅ 1518 ืงื™ื‘ืœื• ืžื’ืœืŸ ื•ืคืœื™ืจื• ืืช ืื™ืฉื•ืจ ื”ืžืœืš ืœืžืกืข, ืืช ืชืžื™ื›ืชื• ื”ื›ืกืคื™ืช, ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื—ืœืง ื”ืขืฉืจื™ื ืžื›ืœ ืจื•ื•ื—ื™ ื”ืžืกืข, ื•ืžื™ื ื•ื™ ืœื”ื ื•ืœื™ื•ืจืฉื™ื”ื ื›ืฉืœื™ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ืฉื™ื™ืชื’ืœื•. ื‘ื›ืกืฃ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืžื”ืžืœืš ืจื›ืฉื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื—ืžืฉ ืกืคื™ื ื•ืช: ื˜ืจื™ื ื™ื“ื“ โ€“ ืกืคื™ื ืช ื”ื“ื’ืœ (110 ื˜ื•ืŸ, 55 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช) ืงื•ื ืกืคืกื™ื•ืŸ (90 ื˜ื•ืŸ, 45 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช) ืกืŸ ืื ื˜ื•ื ื™ื• (120 ื˜ื•ืŸ, 60 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช) ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” (85 ื˜ื•ืŸ, 42 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช) ืกื ื˜ื™ืื’ื• (75 ื˜ื•ืŸ, 32 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช) ื”ืžืกืข ืœื”ืงืคืช ื”ืขื•ืœื ื‘ึพ10 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1519 ื™ืฆื ืฆื™ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžื’ืœืŸ ืžืกื‘ื™ืœื™ื” ื“ืจืš ื”ื ื”ืจ ื’ื•ื•ืื“ืืœืงื™ื•ื•ื™ืจ, ืื•ืœื ืžื—ืฉืฉ ืœื”ืชื ื›ืœื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ืช ื”ื ื—ื ื• ื›ื—ืžื™ืฉื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืกืŸ ืœื•ืงืจ ื“ื” ื‘ืืจืืžื“ื” ืฉื‘ืคืชื— ื”ื ื”ืจ. ื”ืžืกืข ื›ืžืขื˜ ื‘ื•ื˜ืœ, ืืš ืœื‘ืกื•ืฃ, ื‘ึพ20 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ื”ืคืœื™ื’ ืžื’ืœืŸ ื‘ืจืืฉ ื›-240 ืื™ืฉ ืœืžืกืขื• ืžืขืจื‘ื”. ืชื—ื™ืœื” ื ื™ืกื• ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื• ื‘ื”ื•ืจืืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืžื ื•ืืœ, ืื•ืœื ืžื’ืœืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื—ืžื•ืง, ื•ื”ื’ื™ืข ืœืื™ื™ื ื”ืงื ืจื™ื™ื. ืžืฉื ื”ืžืฉื™ืš ื“ืจืš ืื™ื™ ื›ืฃ ื•ืจื“ื” ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื›ืฃ ืกื ื˜ ืื•ื’ื•ืกื˜ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื–ื™ืœ, ื‘ึพ20 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื—ืฆื” ืืช ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”, ื•ื‘ึพ6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื”ื ืฉื˜ื• ืžื•ืœ ื—ื•ืคื™ ื‘ืจื–ื™ืœ, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืฉื‘ื” ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ืช ื‘ืื•ืชื” ืขืช, ื•ืœื›ืŸ ืขืงืคื• ืื•ืชื”. ื‘ึพ13 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื”ื ืขื’ื ื• ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืคื™ ืจื™ื• ื“ื” ื–'ื ื™ื™ืจื• ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ืฉื ื”ื™ื• ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื™ื ื•ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื˜ื•ื‘. ื”ืฆื™ ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ ื‘ืžืฆืจื›ื™ื, ืื•ืœื ื”ืชื ืื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื’ืจืžื• ืœืขื™ื›ื•ื‘. ื”ื ื”ืžืฉื™ื›ื• ื“ืจื•ืžื”, ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœืจื™ื• ื“ื” ืœื” ืคืœื˜ื” ื‘ึพ10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1520. ื‘ืขื•ื“ื ืžื—ืคืฉื™ื ืžืขื‘ืจ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื”ื—ืœ ื”ื—ื•ืจืฃ ืœื”ืชืงืจื‘, ื•ืžื’ืœืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืฉื”ื•ืช ื‘ืžื”ืœื›ื• ื‘ืคื˜ื’ื•ื ื™ื”. ื‘ึพ31 ื‘ืžืจืฅ ื”ืงื™ื ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ืฉื ืคื•ืืจื˜ื• ืกืŸ ื—ื•ืœื™ืืŸ. ืฉื ืคืจืฅ ืžืจื“ ื ื’ื“ื• ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ืžืžืคืงื“ื™ ื”ืกืคื™ื ื•ืช, ืื•ืœื ื”ืžืจื“ ื ื›ืฉืœ ื‘ื’ืœืœ ื ืืžื ื•ืช ื”ืฆื•ื•ืช ืœืžื’ืœืŸ. ืฉื ื™ื™ื ืžื”ืžืคืงื“ื™ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’, ื•ื—ื•ืืŸ ื“ื” ืงืจื˜ื—ื ื” (ื ืฆื™ื’ ื”ืžืœืš) , ื ื ื˜ืฉ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื›ื•ืžืจ ืกื ืฆ'ืก ื“ื” ืจื™ื™ื ื”. ื‘ึพ24 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ ื”ืžืกืข ื”ืžืฉื™ืš. ื”ืกื ื˜ื™ืื’ื• ื ืฉืœื—ื” ื“ืจื•ืžื” ืœืื•ืจืš ื”ื—ื•ืฃ ืœืžืกืข ื’ื™ืฉื•ืฉ, ืื•ืœื ื˜ื‘ืขื” ื‘ื“ืจืš ื—ื–ืจื”, ื•ืจืง ืฉื ื™ ืžืœื—ื™ื ืฉื‘ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื™ื‘ืฉื” ื•ืกื™ืคืจื• ืœืžื’ืœืŸ ืืช ืืฉืจ ืงืจื”. ื‘ึพ21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ื”ืฆื™ ืœื›ืฃ ื•ื™ืจื—ื ืก ื‘ืงื• ืจื•ื—ื‘ 52ยฐ ื“ืจื•ื. ื‘ื’ืœืœ ืžืœื™ื—ื•ืช ื”ืžื™ื ื•ืขื•ืžืงื ื‘ืžืฆืจ ืฉื”ืชื’ืœื” ืœืคื ื™ื”ื, ื”ื ื”ืกื™ืงื• ื›ื™ ื–ื” ื”ืžืขื‘ืจ ืฉื—ื™ืคืฉื• ืืœ ืฆื™ื“ื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”. ืžื’ืœืŸ ืžื™ื ื” ืืช ื”ืกืŸ ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื•ื”ืงื•ื ืกืคืกื™ื•ืŸ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืžืฆืจ, ืื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืจืงื” ื•ื—ื–ืจื” ืœืกืคืจื“. ืฉืœื•ืฉ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืžืกืข ื“ืจืš ืžื” ืฉื”ื™ื•ื ืžื•ื›ืจ ื›ืžืฆืจ ืžื’ืœืŸ (ื›ึพ600 ืง"ืž ืื•ืจื›ื• ื•ื‘ื™ืŸ 3 ืœ-30 ืง"ืž ืจื•ื—ื‘ื•) ื”ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื” ื”ื™ื‘ืฉืชื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืืจืฅ ื”ืืฉ ื•ื›ืฃ ื”ื•ืจืŸ. ืžื’ืœืŸ ืงืจื ืœื• "ืชืขืœืช ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื", ืฉื›ืŸ ื™ื•ื ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื—ืœ ื‘ืขืช ื”ืžืขื‘ืจ, ื•ืœืื™ ืฉืžื“ืจื•ื ืœื• ืงืจื "ืืจืฅ ื”ืืฉ" ื‘ืฉืœ ื”ืžื“ื•ืจื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืฉืจืื” ืฉื ืฉื”ื‘ืขื™ืจื• ื”ื™ืœื™ื“ื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืฉืœื•ืฉ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ืืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ื‘ึพ28 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ. ืžื’ืœืŸ ื›ื™ื ื” ืื•ืชื• ื›ืš ื‘ืฉืœ ื”ืชื ืื™ื ื”ืฉืงื˜ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืฉืฉืจืจื• ื‘ื• ืขื ื”ื’ื™ืขื. ื”ืžืกืข ื”ืžืฉื™ืš ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฆืคื•ืŸ ืžืขืจื‘, ื•ื—ืฆื” ืืช ืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื” ื‘ึพ13 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1521. ื‘ึพ6 ื‘ืžืจืฅ ื”ื’ื™ืข ืœืื™ื™ ืžืจื™ืื ื”, ื•ื‘ึพ16 ื‘ืžืจืฅ ื”ื’ื™ืขื• ื”ืกืคื™ื ื•ืช ืœืื™ ื”ื•ืžื•ื ื”ื•ืŸ ืฉื‘ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื, ื›ืืฉืจ ืขืœ ืกื™ืคื•ื ืŸ ื ื•ืชืจื• 150 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช. ืžื’ืœืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœืชืงืฉืจ ืขื ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืžืชืจื’ื ืžืœืื™ ืฉืœืงื— ืื™ืชื• ืœืžืกืข. ื”ื ื”ื—ืœื™ืคื• ืžืชื ื•ืช ืขื ื”ืจืื’'ื” ืฉืœ ืœื™ืžืกืื•ื•ื”, ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืœืื™ ืกึถื‘ึผื•ึผ, ื‘ึพ7 ื‘ืืคืจื™ืœ. ื”ืจืื’'ื” ื”ื•ืžืื‘ื•ืŸ ืฉืœ ืกื‘ื•, ื”ื™ื” ื’ื ื”ื•ื ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™, ื•ืืฃ ื”ืกื›ื™ื ืœื”ืžื™ืจ ืืช ื“ืชื• ืœื ืฆืจื•ืช. ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžื’ืœืŸ ื”ืจืื’'ื” ื”ื•ืžืื‘ื•ืŸ ืฉื”ืชืจืฉื ืžึพ12 ื”ืชื•ืชื—ื™ื ื•ึพ50 ื”ืงืฉืชื•ืช ืฉืœ ืžื’ืœืŸ, ื”ืฆื™ืข ืฉืžื’ืœืŸ ื™ืขื–ื•ืจ ื‘ื”ื›ื ืขืช ืœืืคื•ืœืืคื• ืžื”ืื™ ื”ืงื˜ืŸ ื”ืกืžื•ืš ืžึทืงึฐื˜ืืŸ. ืžื’ืœืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืื›ืŸ ืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• ืชืขืฉื” ืจื•ืฉื ืขืœ ืฉืืจ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื•ืชืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื”ืฉืœื™ื˜ ืืช ืžืจื•ืชื•. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื™ืฆื ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉืœ ื”ึพ27 ื‘ืืคืจื™ืœ 1521 ืœืงืจื‘ ืžืงื˜ืืŸ. ืื•ืœื ื”ื•ื ืœื ืœืงื— ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื‘ื’ืœืœ ื”ืžื™ื ื”ืจื“ื•ื“ื™ื ื•ื”ืกืœืขื™ื™ื ื”ืงืจื‘ ื™ืชืจื—ืฉ ืžื—ื•ืฅ ืœื˜ื•ื•ื— ืชื•ืชื—ื™ ื”ืกืคื™ื ื•ืช. ืืช ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืงืจื‘ ืชื™ืืจ ื‘ื™ื•ืžื ื• ืื ื˜ื•ื ื™ื• ืคื™ื’ืืคื˜ื”, ืชื™ื™ืจ ืขืฉื™ืจ ืฉืฉื™ืœื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืžืกืข, ื•ืขื“ ื”ืจืื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉื ื•ืชืจ ืœืื™ืจื•ืขื™ื: ืื ืฉื™ื• ืฉืœ ืžื’ืœืŸ ื™ืจื• ื‘ืจื•ื‘ื™ื ื•ื‘ืงืฉืชื•ืช ื‘ืžืฉืš ื—ืฆื™ ืฉืขื”, ืื•ืœื ื”ื™ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ื™ืขื™ืœ. ืžื’ืœืŸ ื”ื•ืจื” ืœืื ืฉื™ื• ืœืฉืจื•ืฃ ืืช ื‘ืชื™ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื•ืืœื” ื”ื’ื™ื‘ื• ื‘ืชืงื™ืคืช ืื ืฉื™ ืžื’ืœืŸ ื‘ืขื–ืจืช ื ืขื™ืฆืช ื—ื ื™ืชื•ืช ื‘ืžื‘ื•ืง ื‘ืจื’ืœื™ื”ื ื”ืœื ืžื•ื’ื ื•ืช. ืื ืฉื™ ืžื’ืœืŸ ื ืืœืฆื• ืœืกื’ืช. ืœื•ื—ืžื™ื• ืฉืœ ืœืืคื•ืœืืคื• ื–ื™ื ื‘ื• ื‘ื›ื•ื— ื”ื ืกื•ื’, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืชืจื›ื–ื• ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืžื’ืœืŸ, ื•ื”ืฆืœื™ื—ื• ืคืขืžื™ื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืงืกื“ืชื• ืžืขืœ ืคื ื™ื•. ื”ืžืฉืš ื”ืžืกืข ืฉืžืืœ|ืžืžื•ื–ืขืจ|ืžืคืช ื”ืžืกืข ืฉืœ ืื—ืช ืžื”ืกืคื™ื ื•ืช ืฉื”ืงื™ืคื” ืืช ื”ืขื•ืœื, 16 ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžื’ืœืŸ|500px ืฉืœื•ืฉ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื ืžืœื˜ื• ืžืขืจื‘ื” ืœืคืœืื•ื•ืืŸ, ืžืฉื ื”ืคืœื™ื’ื• ื‘ึพ21 ื‘ื™ื•ื ื™ ืœื‘ืจื•ื ื™ื™ ื‘ืขื–ืจืชื ืฉืœ ืžืงื•ืžื™ื™ื ืฉื™ื“ืขื• ืœื ื•ื•ื˜ ื‘ืžื™ื ื”ืจื“ื•ื“ื™ื. ื‘ื‘ืจื•ื ื™ื™ ื”ื ืฉื”ื• 35 ื™ื•ื, ื•ื”ืชืคืขืœื• ืžืขื•ืฉืจื”. ื”ื ืœืงื—ื• ืื™ืชื ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ ื”ืฆื™ืคื•ืจืŸ, ืชื‘ืœื™ืŸ ืฉื‘ื‘ืจื•ื ื™ื™ ื–ื›ื” ืœื‘ื•ื–, ืื•ืœื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื” ื™ืงืจ ืžื–ื”ื‘. ื‘ึพ6 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœื™ืขื“ื ื”ืžืงื•ืจื™ โ€“ "ืื™ื™ ื”ืชื‘ืœื™ื ื™ื" โ€“ ืื™ื™ ืžืœื•ืงื•. ื”ื ืขื’ื ื• ื‘ืื™ ื˜ื™ื“ื•ืจื”, ืฉื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืฉืœื” ื‘ื™ืงืฉ ืืช ืขื–ืจืชื ืฉืœ ื”ืกืคืจื“ื™ื ื‘ืžืื‘ืงื• ื‘ืกื•ืœื˜ืืŸ ืฉืœ ื˜ืจื ืื˜ื” โ€“ ื”ืื™ ื”ืกืžื•ืš ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืœ ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ื. ืฉื ื”ื•ืฉืืจื• 115 ืžืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช. ื”ืงื•ื ืกืคืกื™ื•ืŸ ื ื ื˜ืฉื”, ื•ื”ืชื‘ืœื™ื ื™ื ืฉื ืฉืื” ื”ื•ืขื‘ืจื• ืœื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืœื˜ืจื™ื ื™ื“ื“. ื”ื˜ืจื™ื ื™ื“ื“ ื ื™ืกืชื” ืœื—ื–ื•ืจ ื“ืจืš ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ืืš ื ืชืคืกื” ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ื. ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”, ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื—ื•ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ืืœืงื ื•, ื”ืคืœื™ื’ื” ืžืขืจื‘ื” ื‘ึพ21 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ. ื‘ึพ6 ื‘ืžืื™ ื”ื™ื ื”ืงื™ืคื” ืืช ื›ืฃ ื”ืชืงื•ื•ื” ื”ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืฉืœืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื ืฉืืจ ืจืง ืื•ืจื– ืœืžืื›ืœ. 21 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ืžืชื• ืžืจืขื‘ ืœืคื ื™ ืฉืืœืงื ื• ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืื—ื– ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ ื‘ืื™ื™ ื›ืฃ ื•ืจื“ื” ื‘ึพ9 ื‘ื™ื•ืœื™. ืฉื ื™ืจื“ื• ืœื—ื•ืฃ 13 ืื ืฉื™ ืฆื•ื•ืช ืžื—ื•ืคืฉื™ื ืœืกื•ื—ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื ื•ืช ืืกืคืงื” ืืš ื ืชืคืกื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืกื• ืœืงื ื•ืช ืืกืคืงื” ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืชื‘ืœื™ื ื™ื. ืžืคื—ื“ ืœืื‘ื“ ืืช ื”ืžื˜ืขืŸ ืฉืœ 26 ื˜ื•ืŸ ืชื‘ืœื™ื ื™ื (ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื•ืงื™ื ืžื•ืŸ), ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ืกืคื™ื ื”, ืžืฉืื™ืจื” ืื—ืจื™ื” ืืช 13 ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช. ื‘ึพ6 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1522 ื”ื’ื™ืขื” ื”ื•ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ืœืกืคืจื“, ื›ืžืขื˜ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉืขื–ื‘ื”, ื•ืขืœ ืกื™ืคื•ื ื” 18 ืื ืฉื™ื. ืืจื‘ืขื” ืื ืฉื™ื ืžืชื•ืš 55 ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื˜ืจื™ื ื™ื“ื“ ื”ื’ื™ืขื• ืœืกืคืจื“ ื‘ึพ1525. ื”ืžืกืข ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืกื›ื•ื ืงื˜ืŸ, ืื•ืœื ืฉื›ืจ ื”ืฆื•ื•ืช ืœื ืฉื•ืœื ื‘ืžืœื•ืื•. ื‘ืกืš ื”ื›ื•ืœ ืื•ืจืš ื”ืžืกืข ื”ื™ื” ื›ึพ60 ืืœืฃ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื. ื”ืžืกืข ืฉืœ ืžื’ืœืŸ ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืงื™ืฃ ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืคืœื™ื’ ื‘ืžืขื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืื˜ืœื ื˜ื™ ืœืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื‘ื ื•ืกืฃ ืื ืฉื™ ื”ืžืกืข ื”ื™ื• ื”ืื™ืจื•ืคืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื’ื™ืœื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื’ื™ืœื•ื™ ืžืฆืจ ืžื’ืœืŸ. "ื’ืžืœ ืœืœื ื“ื‘ืฉืช" โ€“ ื›ื ืจืื” ืœืžื” ืื• ืืœืคืงื”. ืื•ื•ื– ืฉื—ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืฉื™ื˜ ืžืขื•ืจื• ื‘ืžืงื•ื ืœืžืจื•ื˜ โ€“ ื”ืคื™ื ื’ื•ื•ื™ืŸ. ืขื ื ื™ ืžื’ืœืŸ, ืฉืชื™ ื’ืœืงืกื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื”ื ืฆืคื•ืช ืจืง ืžื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™. ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืงื• ืชืืจื™ืš ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ โ€“ ื”ืžืกืข ืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืขืจื‘ื” ื’ืจื ืœื”ื‘ื“ืœ ืฉืœ ื™ื•ื ื‘ื™ืŸ ืœื•ื— ื”ืฉื ื” ื‘ืกืคืจื“ ืœืœื•ื— ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื”ื ื•ืกืขื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ื”ืงืคื™ื“ื• ืขืœ ื”ืจื™ืฉื•ื ื‘ื™ื•ืžื ื™ ื”ืกืคื™ื ื”. ื—ืœืง ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžื’ืœืŸ ื’ื™ืœื” ื•ืขื‘ืจ ื‘ื”ื ื ืงืจืื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืฉืžื•ืช ืฉื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืžื’ืœืŸ, ื‘ื™ื ื™ื”ื: ืคื˜ื’ื•ื ื™ื”, ื›ื ืจืื” ืžื”ืžื™ืœื” Patagรณn ืฉืคื™ืจื•ืฉื” "ื‘ืขืœื™ ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช", ืœืชื™ืื•ืจ ื’ื•ื‘ื”ื ืฉืœ ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืฉืคื’ืฉ. ื›ืฃ ื•ื™ืจื—ื ืก, ื›ืฃ ื”ื‘ืชื•ืœื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื›ืฃ ื‘-21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ื”ื™ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ืื•ืจืกื•ืœื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื‘ืชื•ืœื•ืช ืฉืœื™ื•ื• ืื•ืชื”. ืืจืฅ ื”ืืฉ, ืขืœ ืฉื•ื ื”ืžื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืœื™ื“ื™ื ืฉืจืื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ืžืฆืจ ืžื’ืœืŸ. ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜, ื‘ืฉืœ ืชื ืื™ ื”ืฉื™ื˜ ื”ื ื•ื—ื™ื ืฉื”ื™ื• ืœืžื’ืœืŸ ื‘ืขืช ื—ืฆื™ื™ืช ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก. ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช ืžืงื•ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื™ื Pigafetta, Antonio (1906), Magellan's Voyage around the World, Arthur A. Clark (orig. Primer viaje en torno del globo Retrieved on 2009-04-08) Maximilianus Transylvanus, De Moluccis insulis, 1523, 1542 The First Voyage Round the World, by Magellan, full text, English translation by Lord Stanley of Alderley, London: Hakluyt, [1874] โ€“ six contemporary accounts of his voyage Oliveira, Fernando (1550โ€“1560), The Voyage of Ferdinand Magellan, National Historical Institute (published 2002), , English translation by Peter Schreurs from the original Portuguese manuscript in the University Library of Leiden, The Netherlands. ืžืงื•ืจื•ืช ืžืฉื ื™ื™ื ืžื’ืœืŸ ืžืืช ืฉื˜ืคืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ื’ (ื‘ื’ืจืžื ื™ืช: "Magellan. Der Mann und seine Tat", 1938). ืชืจื’ื ื™ืฆื—ืง ื”ื™ืจืฉื‘ืจื’, ื”ื•ืฆืืช ื‘ืงืจ, 1951; ืชืจื’ืžื” (ืžืชืจื’ื•ื ืœืื ื’ืœื™ืช) ืœื™ื” ื ื™ืจื’ื“, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ื“ืŸ, 2020. Bergreen, Laurence (14 October 2003), Over the Edge of the World: Magellan's Terrifying Circumnavigation of the Globe, William Morrow, , , lay summary Guillemard, Francis Henry Hill (1890), The life of Ferdinand Magellan, and the first circumnavigation of the globe, 1480โ€“1521, G. Philip, retrieved 8 April 2009 Hildebrand, Arthur Sturges (1924), Magellan, New York: Harcourt, Brace & Co, (reprint) Joyner, Tim (1992), Magellan, Camden, Me.: International Marine Publishing, Nunn, George E. (1932), The Columbus and Magellan Concepts of South American Geography Parr, Charles M. (1953), So Noble a Captain: The Life and Times of Ferdinand Magellan, New York: Crowell, , Check |isbn= value (help) Parry, J. H. (1979), The Discovery of South America, New York: Taplinger Parry, J. H. (1981), The Discovery of the Sea, Berkeley: University of California Press, Parry, J. H. (1970), The Spanish Seaborne Empire, New York: Knopf, Pรฉrez-Mallaรญna, Pablo E. (1998), Spain's Men of the Sea: Daily Life on the Indies Fleets in the Sixteenth Century, trans. Carla Rahn Phillips, Baltimore: Johns Hopkins University Press, , lay summary Roditi, Edouard (1972), Magellan of the Pacific, London: Faber & Faber, Schurz, William L. (May 1922), "The Spanish Lake", Hispanic American Historical Review (Duke University Press) 5 (2): 181โ€“194, doi:10.2307/2506024, JSTOR 2506024. Thatcher, Oliver J. ed. (1907), "Vol. V: 9th to 16th Centuries", The Library of Original Sources, University Research Extension Co, pp. 41โ€“57, retrieved 8 April 2009 Wilford, John Noble (2000), The Mapmakers, New York: Knopf, , lay summary ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื“ืขื ื™ื ืฉืขืœ ืฉืžื ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ืžื™ื ื•ืจื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ืœื™ ืืจืฆื•ืช ืคื•ืจื˜ื•ื’ื–ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืžื’ืœื™ ืืจืฆื•ืช ืกืคืจื“ื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื”ืงืคืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ: ืื™ืฉื™ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืืจืฅ ื”ืืฉ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืงืฆื” ื”ื“ืจื•ื ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืขืจื›ื™ื ืฉื‘ื”ื ืชื‘ื ื™ืช Find a Grave ืื™ื ื” ืžืชืื™ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื™ืœื™ื“ื™ 1480 ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ื ืคื˜ืจื™ื ื‘-1521
2024-09-29T12:32:32
ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื”
REDIRECT ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช
2015-09-26T11:02:43