id stringlengths 13 22 | nb stringlengths 1 14.3k | nn stringlengths 1 14.4k | nb_license stringclasses 8
values | nn_license stringclasses 8
values | nb_creators listlengths 0 7 | nn_creators listlengths 0 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
nbnn_intro_2824_0 | Lær litt om ulike slags landskap og reisemål i Tyskland. | Lær litt om ulike slags landskap og reisemål i Tyskland. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2826_6 | Dativ | Dativ | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_meta_2826_0 | Oppgaver til teksten Deutschland in Bildern. | Oppgåver til teksten Deutschland in Bildern. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2833_8 | Julia: Ja. | Julia: Ja. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2826_21 | B. Bruk eksempel fra fagteksten som viser at reglene stemmer. | B. Bruk døme frå fagteksten som viser at reglane stemmer. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_intro_2830_0 | Neue Schule, neuer Deutschkurs! Die Deutschredaktion der NDLA wünscht dir viel Glück und Erfolg beim Deutschlernen! | Neue Schule, neuer Deutschkurs! Die Deutschredaktion der NDLA wünscht dir viel Glück und Erfolg beim Deutschlernen! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_intro_2761_0 | Lær å beskrive klesplagg. Lær også å snakke om vær og passende klær. Og les den spennende historien bak klesmerkene Adidas og Puma! | Lær å beskrive klesplagg. Lær også å snakke om vêr og passande klede. Og les den spennande historia bak klesmerka Adidas og Puma! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2826_25 | Mündliche Präsentation | Mündliche Präsentation | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_meta_2831_0 | Einander kennenlernen. Videos und mündliche Übungen. | Einander kennenlernen. Videos und mündliche Übungen. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2833_5 | Alle drei: Ja! | Alle drei: Ja! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2831_13 | Was erzählt der Schüler über sich selbst? Schau das Video an und beantworte die Fragen. | Was erzählt der Schüler über sich selbst? Sieh dir das Video an und beantworte die Fragen. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2831_22 | Erzähl über dich selbst! Name, Alter, Wohnort, Beruf und Hobbys. | Erzähl über dich selbst: Name, Alter, Wohnort, Beruf und Hobbys. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2833_34 | Soazig: Bayern. | Soazig: Bayern. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2833_3 | Alle drei: Ja. Ja klar! | Alle drei: Ja. Ja klar! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2833_38 | Alle drei: Nein! | Alle drei: Nein! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2833_35 | Magda: Ja, FC Bayern. | Magda: Ja, FC Bayern. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_intro_2833_0 | NDLA-Mitarbeiterin Julia Kleven interviewt Maike, Magda und Soazig über ihre Hobbys. Beantworte Fragen zum Video und sprich über eigene Hobbys und Freizeitaktivitäten. | NDLA-Mitarbeiterin Julia Kleven interviewt Maike, Magda und Soazig über ihre Hobbys. Beantworte Fragen zum Video und sprich über eigene Hobbys und Freizeitaktivitäten. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2833_50 | Kennt ihr Norweger/ Norwegerinnen, die in Deutschland Fußball spielen? | Kennt ihr Norweger/ Norwegerinnen, die in Deutschland Fußball spielen? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2835_11 | Tysk språk og kultur har gjennom mange hundreår påvirka utviklinga av norsk språk og kultur. Det fins tyske oppfinnere og vitenskapsmenn og -kvinner, musikere og politikere, idrettsfolk og kunstnere, og store forfattere som har forandra verden. Mange kjente produkter bærer stempelet "Made in Germany" eller har blitt op... | Tysk språk og kultur har gjennom mange hundreår påverka utviklinga av norsk språk og kultur. Det finst tyske oppfinnarar og vitskapsmenn og -kvinner, musikarar og politikarar, idrettsfolk og kunstnarar, og store forfattarar som har forandra verda. Mange kjente produkt ber stempelet "Made in Germany" eller har blitt fun... | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2835_3 | Den som har fremmedspråk på CV-en sin, har større sjanser til å finne en god jobb. Tyskland er Norges viktigste handelspartner i Europa. Derfor trenger norske bedrifter medarbeidere som snakker godt tysk. De opplever ofte at er det lettere å etablere gode relasjoner med tyske bedrifter når kommunikasjonen ikke bare for... | Den som har framandspråk på CV-en sin, har større sjansar til å finne ein god jobb. Tyskland er den viktigaste handelspartnaren til Noreg i Europa. Derfor treng norske bedrifter medarbeidarar som snakkar godt tysk. Dei opplever ofte at er det lettare å etablere gode relasjonar med tyske bedrifter når kommunikasjonen ik... | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_meta_2834_0 | Soazig, Maike und Magda erzählen, warum sie Fremdsprachen lernen wichtig finden. | Soazig, Maike und Magda erzählen, warum sie Fremdsprachen lernen wichtig finden. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2833_42 | Schau dir das Video noch einmal an und mach dann die zwei interaktiven Übungen. Wieviel verstehst du jetzt? | Schau dir das Video noch einmal an und lös dann die zwei interaktiven Übungen. Wieviel verstehst du jetzt? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2835_9 | Tyskland og Tysklands rolle i Europa har forandra seg. Tyskland er i dag det økonomiske lokomotivet i EU. Angela Merkel har blitt kåra til verdens mektigste kvinne hele 12 ganger. Dagens Tyskland er moderne, innovativt, multikulturelt, kreativt og fylt av kontraster. Dessuten har de 82 millioner tyskere alltid noe som ... | Tyskland har fått ei ny rolle i Europa. Tyskland er i dag det økonomiske lokomotivet i EU. Angela Merkel har blitt kåra til den mektigaste kvinna i verda heile 12 gonger. Tyskland i dag er moderne, innovativt, multikulturelt, kreativt og fylt av kontrastar. Dessutan har dei 82 millionar tyskarar alltid noko som skal fe... | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2842_1 | Eksempel: mir helfen → Kannst du mir bitte helfen? | Døme: mir helfen → Kannst du mir bitte helfen? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2835_10 | Die deutsche Kultur hat schon seit Jahrhunderten einen großen Einfluss auf die norwegische Kultur. Es gibt deutsche Erfinder, Wissenschaftler, Politiker, Musiker, Sportler, Künstler und Schriftsteller, die die Welt verändert haben. Viele bekannte Produkte tragen den Stempel "Made in Germany": Die Jeans, der Fernseher, ... | Die deutsche Kultur hat schon seit Jahrhunderten einen großen Einfluss auf die norwegische Kultur. Es gibt deutsche Erfinder, Wissenschaftler, Politiker, Musiker, Sportler, Künstler und Schriftsteller, die die Welt verändert haben. Viele bekannte Produkte tragen den Stempel "Made in Germany": Die Jeans, der Fernseher, ... | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2835_1 | Tysk og norsk er beslekta språk. Mange ord er helt like eller veldig like. Derfor forstår nordmenn raskt mye tysk. Mange mennesker i Europa snakker tysk: 95 millioner mennesker har tysk som morsmål, og mange elever i Europa lærer tysk som fremmedspråk. Tysk er etter engelsk og kinesisk et stort og viktig språk på inter... | Tysk og norsk er beslekta språk. Mange ord er heilt like eller veldig like. Derfor forstår nordmenn raskt mykje tysk. Mange menneske i Europa snakkar tysk: 95 millionar menneske har tysk som morsmål, og mange elevar i Europa lærer tysk som framandspråk. Tysk er etter engelsk og kinesisk eit stort og viktig språk på int... | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_meta_2842_0 | Übungen zum Text "Beste Freunde". | Übungen zum Text "Beste Freunde". | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_article_2842_12 | Du kommer med ei sterk oppfordring til vennen din. Bruk modalverbet müssen og lag setninger som i eksemplet. | Du kjem med ei sterk oppfordring til vennen din. Bruk modalverbet müssen og lag setningar som i dømet. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2835_7 | Når du lærer et nytt språk, lærer du også mye om kulturen i landet. Du blir kjent med hverdagsliv, tradisjoner og tenkemåter. Slik kan du forstå menneskene i dette landet bedre. Og du ser på din egen kultur med nye øyne. Verden i dag er multikulturell. Å lære språk hjelper deg til å forstå mennesker med en annen kultur... | Når du lærer eit nytt språk, lærer du også mykje om kulturen i landet. Du blir kjent med kvardagsliv, tradisjonar og tenkemåtar. Slik kan du forstå menneska i dette landet betre. Og du ser på din eigen kultur med nye auge. Verda i dag er multikulturell. Å lære språk hjelper deg til å forstå menneske med ein annan kultu... | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "originator",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2842_0 | Du ber vennen din om hjelp. Bruk modalverbet können og lag setninger som i eksemplet. | Du ber vennen din om hjelp. Bruk modalverbet können og lag setningar som i dømet. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
}
] |
nbnn_meta_2843_0 | Einstieg ins Thema "Mithelfen im Haushalt". | Einstieg ins Thema "Mithelfen im Haushalt". | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2842_13 | Eksempel : mir helfen → Du musst mir helfen! | Døme: mir helfen → Du musst mir helfen! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2846_3 | Sollen Jugendliche auch Toilette und Bad putzen? | Sollen Jugendliche auch Toilette und Bad putzen? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2846_12 | einräumen – ausräumen – abräumen – aufräumen – einkaufen – ausziehen – mithelfen runterbringen – sauberhalten – zusammenlegen – aufpassen | einräumen – ausräumen – abräumen – aufräumen – einkaufen – ausziehen – mithelfen runterbringen – sauberhalten – zusammenlegen – aufpassen | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2847_1 | Hallo! | Hallo! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [] | [] |
nbnn_article_2847_29 | Bekommst du Taschengeld für Hausarbeit? | Bekommst du Taschengeld für Hausarbeit? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2847_11 | Hallo Cedric! | Hallo Cedric! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2848_6 | B "Mhmmm... womit denn?" | B "Mhmmm... womit denn?" | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2848_0 | B spør: "Was machst du da?" (= Hva gjør du for noe?) | B spør: "Was machst du da?" (= Kva gjer du for noko?) | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2848_4 | A ist die Mutter oder der Vater, B ist das Kind. Es ist Samstag, und es gibt viel zu tun. A will, dass B im Haushalt mithilft. Aber B hat alle möglichen Ausreden. Die Szene kann so beginnen: | A ist die Mutter oder der Vater, B ist das Kind. Es ist Samstag, und es gibt viel zu tun. A will, dass B im Haushalt mithilft. Aber B hat alle möglichen Ausreden. Die Szene kann so beginnen: | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2848_1 | A svarer og sier noe annet enn det han faktisk mimer, for eksempel "Ich decke den Tisch." | A svarer og seier noko anna enn det han faktisk mimar, til dømes "Ich decke den Tisch." | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2852_3 | Sein Buch heißt "Der Teenie-Experte". | Sein Buch heißt "Der Teenie-Experte". | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [] | [] |
nbnn_intro_2847_0 | NDLA hat drei deutsche Jugendliche zum Thema Hausarbeit interviewt. Welche Hausarbeit finden sie ganz ok? Was mögen sie überhaupt nicht tun? | NDLA hat drei deutsche Jugendliche zum Thema Hausarbeit interviewt. Welche Hausarbeit finden sie ganz ok? Was mögen sie überhaupt nicht tun? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2852_24 | Paul Bühre hat ein Buch über Teenager geschrieben. Aber ist er deshalb ein Experte? Was für Qualifikationen muss ein Experte besitzen? | Paul Bühre hat ein Buch über Teenager geschrieben. Aber ist er deshalb ein Experte? Was für Qualifikationen muss ein Experte besitzen? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2852_16 | was, warum, wer, wie, wo | was, warum, wer, wie, wo | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2852_6 | Paul behauptet, dass es viele ungeschriebene Regeln auf Schulhöfen gibt. | Paul behauptet, dass es viele ungeschriebene Regeln auf Schulhöfen gibt. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2852_0 | Diskutiert und korrigiert, was nicht stimmt. Notiert die korrekten Antworten. | Diskutiert und korrigiert, was nicht stimmt. Notiert die richtigen Antworten. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2852_25 | Stimmt das, was Paul sagt? | Stimmt das, was Paul sagt? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2852_43 | Dein Text soll folgende Wörter enthalten: erstens, zweitens, außerdem, auch, und, viele, nur wenige | Dein Text soll folgende Wörter enthalten: erstens, zweitens, außerdem, auch, und, viele, nur wenige. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_1 | Von er en dativpreposisjon. I uttrykk som "neunundachtzig von hundert Jugendlichen" (åttini av hundre ungdommer) står altså substantivet Jugendlicher i dativ flertall. | Von er ein dativpreposisjon. I uttrykk som "neunundachtzig von hundert Jugendlichen" (åttini av hundre ungdommar) står altså substantivet Jugendlicher i dativ fleirtal. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "NTB"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "NTB"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2852_49 | Gruppendruck | Gruppendruck | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_2 | Denne formen er heldigvis ganske enkel: "Dativ flertall er min venn, ender alltid på en -n." Eksempel: | Denne forma er heldigvis ganske enkel: "Dativ fleirtal er min venn, endar alltid på ein -n." Eksempel: | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_29 | die Familie | die Familie | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_8 | Sie beantwortete vier von fünf Fragen. | Sie beantwortete vier von fünf Fragen. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "NTB"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "NTB"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_26 | die Disziplin | die Disziplin | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_61 | soziale Werte | soziale Werte | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_60 | persönliche Werte | persönliche Werte | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_66 | materielle Werte | materielle Werte | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_64 | gesellschaftliche Werte | gesellschaftliche Werte | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2856_67 | religiöse Werte | religiöse Werte | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2859_9 | Viser det første smilefjeset at senderen er forbausa, eller at senderen er pinlig berørt? | Viser det første smilefjeset at sendaren er overraska, eller at sendaren er flau? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2859_8 | Det er i alt seks ulike tegn og smilefjes som blir omtalt i videoen. | Det er i alt seks ulike smilefjes og teikn som blir omtalte i videoen. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2859_19 | Ein grünes Herz kann Hoffnung symbolisieren . | Ein grünes Herz kann Hoffnung symbolisieren . | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2860_0 | Tysk har noen få adjektiv som er ubøyelige. Oftest er dette adjektiv som ender på vokal, og de er gjerne lånt fra andre språk. Adjektivet trendy hører med til denne gruppa. | Tysk har nokre få adjektiv som er ubøyelege. Oftast er dette adjektiv som endar på vokal, og dei er gjerne lånte frå andre språk. Adjektivet trendy høyrer med til denne gruppa. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2859_16 | Was drückt dieses Emoji aus ? | Was drückt dieses Emoji aus ? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2860_1 | Bruk orda som er lista opp nedenfor og lag ti setninger etter mønsteret: | Bruk orda som er lista opp nedanfor og lag ti setningar etter mønsteret: | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2865_1 | Noen få foreldre er bekymret for barnas nettbruk. Påstanden er feil. I teksten står det at det er mange voksne som er bekymra. | Nokre få foreldre er bekymra for nettbruken til barna. Påstanden er feil. I teksten står det at det er mange vaksne som er bekymra. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [] | [] |
nbnn_article_2865_22 | Filme streamen | Filme streamen | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2860_3 | Pass på at artikkel og eiendomsord får rett ending! | Pass på at artikkel og eigedomsord får rett ending! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2865_33 | fast nie | fast nie | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [] | [] |
nbnn_article_2865_35 | selten | selten | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2865_6 | Internetsüchtige kommunizieren mehr und haben mehr echte Freunde. | Internetsüchtige kommunizieren mehr und haben mehr echte Freunde. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2865_20 | Bilder posten | Bilder posten | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2867_10 | Lern-Apps | Lern-Apps | CC-BY-NC-SA-4.0 | CC-BY-NC-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Anna Maria Holvik"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2868_19 | Facebook checken | Facebook checken | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2868_26 | über Whatsapp | über Whatsapp | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2868_25 | viele soziale Netzwerke | viele soziale Netzwerke | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2868_66 | Andererseits ist das schlecht / nicht so gut / negativ ... | Andererseits ist das schlecht / nicht so gut / negativ ... | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2869_5 | darf | darf | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2869_18 | sie, Sie (de, De) | sie, Sie (dei, De) | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2871_6 | Magdalena: Magdalena. | Magdalena: Magdalena. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2871_4 | Soazig: Soazig. | Soazig: Soazig. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2871_16 | Maike: Einfach normales Buch. | Maike: Einfach normales Buch. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2871_23 | Julia: Dankeschön! | Julia: Dankeschön! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2871_25 | Julia: Tschüs! | Julia: Tschüs! | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2871_10 | Maike: Romane. | Maike: Romane. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Emilie Byermoen"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Emilie Byermoen"
}
] |
nbnn_article_2871_9 | Magda: Liebesbücher. | Magda: Liebesbücher. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Emilie Byermoen"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Emilie Byermoen"
}
] |
nbnn_article_2871_29 | f. | f. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2878_0 | Typisch deutsch, oder typisch norwegisch? | Typisch deutsch, oder typisch norwegisch? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2871_22 | Magdalena: Ja, hauptsächlich WhatsApp. | Magdalena: Ja, hauptsächlich WhatsApp. | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2876_0 | In Deutschland darf man zum Beispiel nicht immer "du" sagen. Manche Leute muss man siezen: die Angestellten im Laden, die Lehrer in der Schule, Arbeitskollegen, alte Leute und Fremde auf der Straße. Das kann sehr ungewohnt sein für Norweger, aber die Deutschen denken gar nicht darüber nach. | In Deutschland darf man zum Beispiel nicht immer "du" sagen. Manche Leute muss man siezen: die Angestellten im Laden, die Lehrer in der Schule, Arbeitskollegen, alte Leute und Fremde auf der Straße. Das kann sehr ungewohnt sein für Norweger, aber die Deutschen denken gar nicht darüber nach. | CC-BY-NC-SA-4.0 | CC-BY-NC-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2871_42 | Tipp: Kombinasjonen in + dem får til vanlig sammendraging til im . | Tipp: Kombinasjonen in + dem får til vanleg samandraging til im . | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2876_5 | Hva skriver Emilie om punktene nedenfor? Svar på norsk. | Kva skriv Emilie om punkta nedanfor? Svar på norsk. | CC-BY-NC-SA-4.0 | CC-BY-NC-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
},
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2878_20 | fløyte / Flöte | fløyte / Flöte | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2878_22 | kinn / Kinn | kinn / Kinn | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2878_28 | skritt / Schritt | skritt / Schritt | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
},
{
"type": "writer",
"name": "Marion Federl"
}
] |
nbnn_article_2878_27 | rente / Rente | rente / Rente | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2878_19 | ledig / ledig | ledig / ledig | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2878_35 | Hva skjer, hvis du her i Norge plutselig oppfører deg som en tysker? | Kva skjer dersom du her i Noreg plutseleg oppfører deg som ein tyskar? | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
nbnn_article_2878_29 | hare / Haare | hare / Haare | CC-BY-SA-4.0 | CC-BY-SA-4.0 | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] | [
{
"type": "writer",
"name": "Julia Kleven"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.