Grapheme stringlengths 4 286 | Phoneme stringlengths 5 253 |
|---|---|
لطفا سوالات نظر سنجی و جامعه آماری مورد بررسی را هم اعلام نمایید چرا که بنظر می رسد نتیجه اعلامی با باور عمومی کاملا در تضاد است | lotfan soʔAlAt nazar sanji va jAmeeye AmAri mowred barresi rA ham elAm namAid va CerA ke benazar miresad natiye elAmi bA bAvar omumi kAmelan dar tazAdd ast |
خانمم گوشیم افتاد توی تشت آب سریع خاموشش کردم و گذاشتمش تو برنج بعد از چند ساعت درش اوردم کارکرد اینحوری بود که موبایل رو | xAnomam guSim 'oftAd tuye taSt 'Ab sari' xAmuSeS kardam o gozAStameS to berenj ba'd 'az Cand sA'at darS 'overdam kArkard 'inhovari bud ke mobAyl ro |
مکارم در مورد نصفه بیضه مرد و با پای چپ به مستراب رفتن مطالب علمی جدیدی هم داده یا ما بسنده کنیم به کتاب کاملا علمی قدیمی | makAram dar mowrede nesfe biyaze mard va bA pAye Cap be mostalab raftan matAleb 'elmi jadidi ham dAde yA mA basande konim be ketAb kAmelan 'elmi Qadimi |
حیف که داف نیستم مگرنه توییت میکردم دلم گرفته 20 نفر میومدن دایرکت دلداریم میدادنالان توییت کنم نهایتن 2 نفر منشن میدن به | heyf ke dAf nistam magare tu'it mikardam delam gerefte bist nafar miyumade dAyrekte deldArim midAdnAlAn tu'it konam nahAyatan do nafar menSen midan be |
اره شنیدم خودشونو تغییر نیدن که مخ دختررو بزنن وقتی که دختره بهش جواب رد میده پسره شرو میکنه اون نقابی ک گذاشته بوده رو میندازه | re Senidam xodeSuno taqyir naidan ke mox doxtaru bezanan vaQti ke doxtare beheS javAb radd mide pesare Seri mikone un neQAbi ke gozASte bude ro mindAze |
ببین که با تن زخمی چه باشکوه شده ایم شبیه سرو و صنوبر شبیه کوه شده ایمببین که مرگ چگونه اسیرمان شده استبگو بجنبد که دیرمان شده است | bebin ke bA tan zaxmi Ce bASokuh Sode 'im 'o Sabihe sarv va senowr Sabihe kuh Sode 'imbabin ke marg Cegune 'asirAn Sode 'astbegu beجنبد ke diyren Sode |
به همون سوی چراغ قسم میترسید مثل قضیه هاشمی حرفی متضاد باادعاهای شماها بزنه وحتی برخلاف رهبری اونوقت طبق معمول دچار بحران هویت | be hamun suy CerAq Qasam mitarsid mesle Qaziyye hASemi harfi motazAd bA'edAhAye SomAhA bezane vahattA barxalAfe rahbari unvaQt tebQe ma'mul doCAre bohrAne hoviyyat |
ولی یک خوبی داره اونم این که مخالفت باهاش کمتره نسبت به یک آدم معمولی و این وسط شاید شاهد تغییراتی تو بعضی از ارزشی ها و متعصب ها | vali yek xubi dAre 'unam 'in ke moxAlefat bAhAS kamtare nesbat be yek 'Adame ma'muli va 'in vasat SAyad SAhede taqyirAti tu ba'zi 'az 'arzeSi hA va mote'asseb hA |
وای اینا ورداشتن ک ننت از فارسی ترجمه کردن فاک یور مادر ! فکر کردن اونجا این استفاده میشه حداقل می زدی فاک یو یا مادر | vAy inA vardAStan k nanet 'az fArsi tarjome kardan fAk yure mAdar ! fekr kardan unjA 'in 'estefAde miSe hadde'aQal mi zadi fAk yu yA mAdar |
آموزشی فقط نمیتونه تلفن ببرهولی تو دوره سربازی زیاد گیر نمیدن بهش البته بستگی بهم جاش دارهحالا باید دید دفترچه که میده کی اعزام | AmuzeSi faQat nemitune telefon bebarhuli tu dowre sarbAzi ziyAd gir nemidan beheS 'albatte bastegi beham jAS dAlhAlA bAyad did daftarCe ke mide key 'e'zAm |
اشک ریختن من توی این دنیایی که بچه ها بازیچه ی دست یک مشت هوسران و پست فطرت میشن تمومی نداره اما ساکت هم نمی شینم و در خفا گریه کنم | aSk rixtan man tuye 'in donyA'i ke baCCe hA bAzixACe ye dast yek moSt havasrAn va past fetrat miSan tamumi nadAre 'ammA sAket ham nemi Sunam va dar xafA gerye konam |
دوماه پیش یه بسته نوار بهداشتی اولویز و یه بسته اوریو شد 23 تومن الان یه بسته نوار بهداشتی اولویز شده 23 تومن ای خونم تو دهنت | domAh piS ye baste navAr behdASti 'amirviz va ye baste 'o'u Sod bistose toman 'al'An ye baste navAr behdASti 'amirviz Sode bistose toman dA'e xundam tu dahanet |
واقعا خوبه که تو دندون پزشکی خطر فوت بیمار پایینه یاد جوکی افتادم که یارو دلش می خواست جراح بشه تا از اتاق عمل بیاد بیرون بگه | vAQe'an xube ke tu dandun pezeSki xatar fut bimAr pAyine va yAd joki oftAdam ke yAru delS mixAst jarrAh beSe tA 'az 'otAQ 'amal biyad birun begje |
مگه میلیاردها ادم ک ترانه و اواز گوش میدن تخصص دارن ؟ صداش کاملن افکته مثل بز میمونه البته سلیقه ها فرق داره دهه ها ی سنی | mage milyArdhA 'adas ke tarAne va 'avAz guS midan taxassos dAran sor'AS kAmeli 'efekte mesle boz mimune va 'albatte saliQe hA farQ dAre dahe hA ye sonni |
حالا کاری نداریما ولی این چه منطقیه که همه رو مجبور میکنین که از فلان نژاد و فلان کشور خوششون بیاد ؟ ینی یه نفر حق نداره | hAlA kAri nadArimA vali 'in Ce manteQiye ke hame ro majbur mikonin ke 'az folAn neZAd va folAn keSvar xoSeSun biyad hAle yani ye nafar haQQ nadAre |
به نظرم در آینده ی نزدیک ماله کشان و سلبریدی ها به طور خودجوش در یک ساعت مشخص نگران تحریم ها میشن و تمام دغدغه شون میشه کمبود | be nazaram dar 'Ayande ye nazdik mAle keSAn va salbidi hA be towre xodjuS dar yek sA'at moSaxxas negarAn tahrim hA miSan va tamAme daqdaqe Sun miSe kambude |
مسترنیم فن سایت مینو تو اینستا پست گذاشته از مینو ک عزیزم دارم میام پیشت و من این سر دنیا سرکار دارم به پهنای صورت اشک | mostazani fan sAyt minu tu inestA post gozASte 'az minu ke azizolam dAram miyAm piSt va man 'in sar donyA sarkAr dAram be pahnAye surat 'aSk |
بابا این یارو انقدر کیری و ناشناسه معلوم نیس کی هست چی هست یه عکس از خودش نداره شاید با کس لیسی مورد عنایت قرار بگیره بنده | bAbA 'in yAru 'enQadr kiri va nASenAse ma'lum nis ki hast Ci hast ye 'aks 'az xodeS nadAre SAyad bA kas lisi mowred 'enAyat QarAr begire bande |
اینجا مخصوصا میوه ها شسته و تمیزن سوپرمارکتی ها من میوه ای که پوستش گرفته میشه رو برای خودمون نمیشورم ظرف میوه بخوام بچینم همه رو | injA maxsusan mive hA Saste va tamizan supermAri hA man mive'e ke pusteS gerefte miSe ro barAye xodemun nemisAram va zarf mive bexAm bexarAnam hame ro |
وای عالی بود من کلا تو حالت کشف حجابم فقط اون عکسو چون خیلی دوست داشتم گذاشته بودم بعدم تو گفتی عکس قبل انقلاب | vAy 'Ali bud man kollan tu hAlate kaSf hejAbam faQat un aksi Con xeyli dust dAStam gozASte budam ba'dam tu gofti 'aks Qabl 'enQelAb |
لنگی پرید تو سوراخ خرگوشه گفت اخ خرگوشه کون لنگ میذاره بیقراره بی قراره خرگوشه کون لنگ میذاره اینو باید همه بدون لنگ جنده کونش لنگه | langi parid tu surAx xarɡuSe goft 'ax xarguSe mak lang mizAre biQrAre bi QarAre xarguSe mak lang mizAre ino bAyad hame bedune lang jonde kuneS lange |
بعد از کلی وقت برگشته میگه دارم میمیرم ی چیزی تو زندگیم کمه ک هیچی جاشو پر نمیکنه گفتم منو میگی ؟ سکوت کرد گفتم | ba'd 'az kolli vaQt bargaSte mige dAram mimiram ye Cizi tu zendegim kamme ke hiCCi jASu por namikone goftam meno miɡi sokut kard va goftam |
و اگه سیب زمینی رو درشت برش بزنید و حدود 5 دقیقه بجوشانیدو سپس سرخ کنید بسیار خوشمزه خواهد شداینطوری دیگه نیاز هم نیست نازک خردش | va ageh sib zamini ro darSt boreS bezanid va hodud panj daQiQe bejuSAnu sepas sorx konid besyAr xoSmazze xAhad SodAyntori dige niyAz ham nist nAzok xordeS |
نقل از تلگراف پلیس انگلیس روز جمعه از گروگان گیری با سلاح سرد در نیوکاسل در شمال شرق این کشور خبر داد | naQl 'az telegrAf 'o polis 'engelis ruz jom'e 'az gerowgAn giri bA selAh sard dar niyAkAsel dar SomAl SarQ 'in keSvar xabar |
واقعا بهترین قابلیت هر اکانتی گزینه بلاکه وقتی یکیو بلاک میکنی ناخودآگاه تصویر فوت کردن به لوله کلت بعد از شلیک به ذهنت متبادر | vAQe'an behtarin QAbeliyyat har 'ekAntey gozine belAke vaQti yekiho belAk mikoni nAxodAgAh tasvir fowt kardan be lule kolt ba'd 'az Sellik be zehnet motebAder |
پسر عجب وضعی شده یارو با وی پی ان بلند شده اومده اینجا بعد میگه به علت رعایت همون قوانین دنیای حقیقی از فالو خواهران محترم | pesar 'ajab vaz'i Sode yAru bA vi pey 'an boland Sode umade 'injA ba'd mige be 'ellat re'Ayat hamun QavAnin donyAye haQiQi 'az fAlu xAharAn mohtaram |
چرا باید میرفت تو اردویی که با 5 نفر برگزار شده بود ؟ پرسپولیس تو اون مقطع بهش احتیاج داشت و با بودنش کنار تیم زمینه صعود رو فراهم | CerA bAyad miraft tu 'ordi ke bA panj nafar bargozAr Sode bud 'o perspolis tu un maQta' beheS 'ehtiyAj dASt va bA budaneS kenAre tim zamine so'ud ro farAham |
خب ما مردها این طوری برامون جا افتاده که اگه کسی مشکلی داره بیان میکنه اگه بیان نمیکنه یا مشکلی نیست یا دوست نداره با ما در میان | xob mA mardhA 'in tori barAmun jA 'oftAde ke ageh kasi moSkeli dAre biyAn mikone ageh biyAn namikone yA moSkeli nist yA dust nadAre bA mA dar miyAne |
اون لذتی ک تو بچگی از ی سری کارها میبردیم الان دیگع هیچ معنایی واسمون نمیده لذتی ک الان میتونیم از خیلی چیزا ببریم تو پیری | un lezzati ke tu baCCegi 'az ye seri kArhA mibordim 'al'An dig' hiC ma'nA'i vAsamun nemide lezzati ke 'al'An mitunim 'az xeyli CizA bebarim tu piri |
چرت نگو کسی باور نمیکنه نصف مردم زیر پوتین نظام پذیرایی شدن از دست فروش گرفته تا سیاسی هزار فیلم و مدرک بیارین مردم دستتون رو خوندن | Cert nago kasi bAvar namikone nesfe mardom zir putin nezAm pazirA'i Sodan 'az dast foruS gerefte tA siyAsi hezAr film va madrak biyArin mardom dastetun ro xunan |
شاید خیلیاتون بچه بودین دوست داشتین دکتر و مهندس بشین اما من از همون کودکی هم متفاوت بودم دوست داشتم مربی تیم والیبال ساحلی زنان برزیل | SAyad xeyliyAtun baCCe budin dust dAStin doktor va mohandes beSin 'ammA man 'az hamun kudaki ham motefAvet budam dust dAStam morabbi tim vAlibAl sAheli zanAn berezil |
خیلی زود مخ تو و دوستان شفیقت زده میشه جوجه های دوروزه ! برین روی اون مغز درگیرتون کار کنید که هنوز فرق الف و ب رو نمیدونین | xeyli zud mox tu va dustAn SafiQat zade miSe juje hAye doruze ! barin ruye un maqz dargiretun kAr konid ke hanuz farQe 'alef va be ro nemidunin |
چرا دیگه میشه از بس اخلاقش خوب بوده و هی تنها مونده ترجیح داده انتخاب کنه بداخلاق باشه تا دیگه هیشکی بهش نزدیک نشه تا تنها تر | CerA dige miSe 'az bas axlAQeS xub bude va hey tanhA munde tarjih dAde 'entexAb kone bedAxlAQ bASe tA dige hiSki beheS nazdik naSe tA tanhA tar |
قبلنا هر کجا جنگ و خونریزی و ترور و کودتا بود یه سرش وصل میشد به آمریکا ولی الان یه سرش رسیده به طرفداری اصلاح طلبا ازشون خیلی | QablanA har kojA jang va xunrizi va teror va kudetA bud ye sareS vasl miSod be 'AmrikA vali 'al'An ye sareS reside be tarafdAri 'eslAh talabA 'azaSun xeyli |
ظاهرا حتی رهبری هم فریب این حرکت آمریکا رو خورده بودن چون قبل از خروج آمریکا فرمودند اگر آمریکا برجام رو پاره کنه ما آتیش میزنیمش | zAheran hattA rahbari ham farib 'in harekat 'AmrikA ro xorde budan Con Qabl 'az xoruj 'AmrikA farmudand 'agar 'AmrikA barjAm ro pAre kone mA AtiS mizanimeS |
آتش سوزی در میلاد مارکیت مندوی کابل باعث ملیون ها افغانی خسارت به سکتور خصوصی گردیدبرای معلومات بیشتر اینجا کلیک کنید | AtaS suzi dar milAd mArket madravi kAbl Soruʔe melliyunhA afqAni xesArat be sektor xosusi ɡardid barAye mo'AlamAt biStar 'injA kelik konid |
بابا بزرگم یه گل ه دار بزرگ بوده بابام که گوشت نمیخورد بهش میگفت بخور که یه روز میاد بچه هات پشت شیشه قص ابی میگن بابا این | bAbA bozorɡam ye gol he dAr bozorg bude bAbAm ke guSt nemixord beheS migoft boxor ke ye ruz miyad baCCe hAt poSte SiSe Qass 'abi migan bAbA 'in |
چه قدر نسبت به یه انتقاد علمی شما تعادل دارین توی صحبت هاتون فقط کم مونده الفاظ گاراژی و فحش خار مادر قاطی کین شاد باشی اقای تز | Ce Qadr nesbat be ye 'enteQAde 'elmi SomA ta'Adol dArin tuye sohbat hAtun faQat kam munde 'alfAz gArAZi va fohS xAr mAdar QAti kin SAd bASi 'eQAye tez |
اگه تخمت پدرت انداخته من تو سه شهر ایذه و میسلیمون و دزفول بهت ادرس میدم بیا خودم دزفولم اون دو شهر هم هویت طلبانی هستن که ازت پذیرایی | ageh toxmat pedaret andAxte man tu se Sahr 'ieze va misolemun va dezful beht 'edres midam biyA xodam dazfulam un do Sahr ham hoviyyat lAni hastan ke 'azot pazirAyi |
میترسم به ضربه ای که چند وقت پیش به سرم خورد ربط داشته باشه طبق تحقیقاتم دقیقا ضربه به جایی خورده که عصب بینایی اونجاس لوب پس | mitarstam be zarbe'e ke Cand vaQt piS be saram xord rabt dASte bASe tebQe tahQiQAtam daQiQan zarbe be jA'i xorde ke 'asab binA'i 'unjAs 'o lob pas |
یجوری بی بغل شدم که الان کسی حتی مسیج بده بیا بغلم اشک تو چشام جمع میشه یعنی بیاد حضوری بغلم کنه میخوام از خوشحالی یه ساعت گریه کنم | yejuri bi beqal Sodam ke 'al'An kasi hattA masij bede biyA baqalam 'aSk tu CeSAm jam' miSe ya'ni biyad hozuri baqalam kone mixam 'az xoShAli ye sA'at gerye konam |
داستان خلقت را وارونه میبینید انسان در همان ابتدای خلقت از فرشتگان فرسنگها جلوتر بود و در مقام جانشینی خدا نشست و مسجود فرشتگان شد | dAstAne xelqat rA vArune mibinid 'ale ensAn dar hamAn ebtedAye xelQat 'az fereStegAn farsanghA jolotar bud va dar maQAme jAneSini xodA neSast va masjud fereStegAn |
ا نتیجه 3 بر 2 شهرداری گنبد را شکست دهد این بازی در چارچوب لیگ برتر والیبال برگزار شد | a natiye se bar do SahrdAri ɡonbad rA Sekast dahad va 'in bAzi dar CArCub lige bartar vAlibAl bargozAr |
فرقی نمیکنه پسر باشی یا دختر اگر احساس نکنی که طرف مقابلت هم یه حسایی بهت داره و با این حال بهش حست رو بگی بعدا قطعا پشیمون | farQi namikone pesar bASi yA doxtar 'agar 'ehsAs nakoni ke taraf moQAbelet ham ye hesA'i behet dAre va bA 'in hAl beheS hesrat ro begi ba'dan Qat'an paSimun |
اتفاقا من همیشه واسم سواله چجوری میشه آدم یه بار واسه یه نفر همه چی رو توضیح بده بعد باز بخواد بره این کار سختو واسه یکی دیگه انجام بده | ettefAQan man hamiSe vAsam soAle Cejuri miSe 'Adam ye bAr vAse ye nafar hame Ci ro towzih bede ba'd bAz bexad bere 'in kAr saxto vAse yeki dige 'anjAm bede |
عاقا مال من از در که میام شروع میکنه مامان کجا بودیانقدر باحالن که آدم دلش میخواد آدم بودن باهاشون عروسی میکرد از بس معرفت و شعور | AQA mAle man 'az dar ke miyAm Soru' mikone mAmAn kojA budinQadr bAhAlan ke 'Adam delS mixAd 'Adam budan bAhASun 'arusi mikard 'az bas ma'refat va So'ur |
باورش سخته ولی چارساعت دیگه باید بیدار شم برم سرکار که واسه توله سگای ملت لباس بدوزمکاش میشد همه بچه هارو از لای چرخ گوشت رد | bAvareS saxte vali CAhArsA'at dige bAyad bidAr Sam beram sarkAr ke vAse tule saɡAye mellat lebAs badvAzkAS miSod hame baCCe hAru 'az lAye Carx guSt radd |
نه که به حجاب اجباری واقعا اصن شکی درش نیست و نخواهد بود ولی من واقعا بدم میاد از این علینژاد ! قشنگ خدایا با کیا شدیم 80 میلیون به | na ke be hejAb 'ejbAri vAQe'an 'asne Sakki darS nist va naxAhad bud vali man vAQe'an bedam miyad 'az 'in 'al'onZAd ! QaSang xodAyA bA kiyA Sodim haftAd milyun be |
تنوع طلبیم به حدی رسیده که یه مدل موزیک رو با پلیر گوشیم و دو تا فاز دیگه هم با دو تا اکانت تلگرام باز کردم و چند دقیقه | tanavvo' talabim be haddi reside ke ye model muzik ro bA polire guSim va do tA fAz dige ham bA do tA 'ekAnte telegrAm bAz kardam va Cand daQiQe |
و تمام راننده هایی که به زور میخوان از سمت راست خودشون رو وارد خروجی دولاینه کننو اونهایی که از فرعی یهو وارد اصلی میشن | va tamAme rAnande hA'i ke be zur mixAn 'az samte rAste xodeSun ro vArede xoruji dovalAyele kanno 'unhA'i ke 'az far'i yeho vAred 'asli miSan |
برادر جملت مغالطه بزرگ نمایی داشت این همه طلبه را قبول ندارم و اینکه زندگی خصوصی طلبه ها دیگه چی اخه و دروغ پشت سرشون این | barAdar jomalet moqAlete bozorg namA'i dASt 'in hame talabe rA Qabul nadAram va 'inke zendegi xosusi talabe hA dige Ci 'axh va doruq poSte sareSun 'in |
من هنوزم نمی تونم باهاش ارتباط برقرار کنماین وقایع رو یه جورایی تفسیر می کنه دوست ندارم روایت بی طرفانه و خنثی رو دوست تر می | man hanuzam nemi tunam bAhAS 'ertebAt barQarAr konam 'in vaQAye' ro ye jurA'i tafsir mikone dust nadAram va revAyat bi vaf'ate va xonsA ro dust tar |
کرج تهران آزادراه قزوین کرج آزادراه تهران کرج آزادراه کرج قزوین آزادراه ساوه تهران آزادراه قم تهران تیران نجف آباد آزادراه رشت | karaj tehrAn AzAdrAh qazvin karaj AzAdrAh tehrAn karaj AzAdrAh karaj qazvin AzAdrAh sAve tehrAn AzAdrAh Qom tehrAn tirAn najaf 'AbAd AzAdrAh raSt |
بله مشخص شد که وجود این رژیم را به یک ایتلاف سکولار دموکرات باورمند به مفاد اعلامیه جهانی حقوق بشر و نظام غیر متمرکز ترجیح می دهید | bale moSaxxas Sod ke vojud 'in reZim rA be yek 'e'telAfe sekulAr demokrAt bAvarmand be mofAdd 'e'lAmiyye jahAni hoQuQ baSar va nezAm qeyr motemarkez tarjih mi dahid |
پسر کروبی گفته از 2 ماه پیش آقایان کروبی و موسوی هفته ای یکبار میتونن به درخواست خودشون از منزل خارج بشن چرا این خبر همون 2 | pesar koravi gofte 'az do mAh piSe 'AQAyAn koravi va musavi hafte'e yekbAr mitunan be darxAst xodeSun 'az manzel xArej beSan va CerA 'in xabar hamun do |
باورت میشه دانشگاه به ای تخمی مدیرای زیادی داده بیرون یعنی هر کی هر رفته نامید از کصشعرای که تلاوت کرده نشده پستای خوبی | bArut miSe dAneSgAh be'e toxmi modirAye ziyAdi dAde birun ya'ni har ki har rafte nAmid 'az SasSrAye ke talAvat karde naSode va pestAye xubi |
متقلب حرفی از خودت بزن من که گفتم این انقلاب مال پابرهنه هاس و تا پابرهنه هس این انقلاب میمونه پس تمام تلاشتونو بکن که پابرهنه منقرض | moteQalleb harfi 'az xodet bezan man ke goftam 'in 'enQelAb mAle pArane hAs va tA pArane has 'in 'enQelAb mimune pas tamAm talASitu bokon ke pArane monQarez |
این سنگ توالت چقدر شبیه دهنت میمونه حسین درخشان هرزه کثیفاز بس که آب کمر اینو اون توش خالی شده بد بویی میده بهتره ببندی در سنگ توالت | in sang tovAlet CeQadr Sabih dahanet mimune hoseyn deraxSAn harze kasifAz bas ke 'Ab kamar ino un tuS xAli Sode bad bu'i mide behtare bebandi dar sang tovAlet |
بینید دوستانشما نمیتونید بر اساس رفتار یک فرد یا یه عده تمام افراد پیرو یا عضو یک گروه و جامعه رو قضاوت کنی و بگی مثلا چون | binid dustAnSomA nemitunid bar 'asAse raftAr yek fard yA ye 'edde tamAme 'afrAd peyro yA 'ozv yek goruh va jAme'e ro QezAvat koni va begi masalan Con |
ساده زیستی مسیولان موجب می شود که فرهنگ معنویت در بین مردم گسترش یابد و مردم از فرو غلطیدن در دام حرص و طمع نجات یابند | sAde zisti masʔulAn ro mojeb miSavad ke farhanɡ manaviyyat dar beyne mardom ɡostareS yAbad va mardom az foru qalatidan dar dAm hers va tama nejAt yAband |
ولی هر چی بد بگید به تهرون خدا وکیلی مکانا خوبی واسه دیت و عیاشی داره چقدر خوبه کافه شاندیز لواسان و من کسیو ندارم اینجا بیارمش حتی | vali har Ci bad begid be tehrun 'o xodA vakili makAnA xubi vAse deyt o 'ayyASi dAre CeQadr xube kAfe SAndiz lavAsAn va man kasiyov nadAram 'injA biyArameS |
والله این مسیولین اگه خاین نبودن بعد افتضاح برجام و گرانی های بی سابقه ی اخیر باید میفهمیدن که اعتماد به غرب و معاهدات | vAh 'in mas'ulin ageh xA'en nabudan ba'd 'eftezAh barjAm va gerAni hAye bi sAbeQe ye 'axir bAyad mifahmidan ke 'e'temAd be qarb va ma'AhadAt |
خفه شو لاشی همه آشنا هستن مگه هاگه که اینطور تقسیم بشه ببین گوه خوردم برای همین روزاس گفتم سکوتم آرامش قبل طوفانه حالا طوفان به پا | xafe Sav lASi hame 'ASenA hastan mage hAɡe ke 'intor taQsim beSe bebin goh xordam barAye hamin ruzAs goftam sokutam 'ArAmeS Qabl tufAne hAlA tufAn be pA |
یه روز میشه هم دیگرو تخریم نکنیم او ادمهای که اون بالا هستن یه جوری به این حکومت خدمت کردن شاید افکارشون با یک دیگه فرق داشته | ye ruz miSe ham digaru taxrim nakonim 'o 'adavshAye ke un bAlA hastan ye juri be 'in hokumat xedmat kardan SAyad 'afkAreSun bA yek dige farQ dASte |
من تازه فهمیدم این منظورش اینه که منم ویرجین نیستم فکر کردم اون یارو ترنسه بعد این میگه پس منم ترنسم | man tAze fahmidam 'in manzureS 'ine ke manam virjin nistan fekr kardam un yAru teranseye ba'd 'in mige pas manam taransam |
تاثیر 40 سال این رژیم برای من و امثال من باعث این شده است که بخاطر این دیکتاتوری قرون وسطایی بسیاری از دوستان و فامیلهایم | t'asir CAhArsad sAl 'in reZim barAye man va 'amsAle man bA'es 'in Sode 'ast ke bexAtere 'in diktAtori Qorun vasatA'i besiyAri 'az dustAn va fAmadan |
کل تعطیلات عید تصمیم دارم بشینم یه نرم افزار تریدی یاد بگیرم ساز زدن و فرانسمو تقویت کنمحالا تگه از در و دیوار پورن استار | kol ta'tilAt 'eyd tasmim dAram beSinim ye narm 'afzAr tereydi yAd begirim sAz zadan va ferAnsu taQviyat konamhAlA tege 'az dar o divAr pin 'estAr |
آقا بده یه سر بیاد اینور دو تا اجرا بزاره هم دلار در بیاره با خودش بیاره ایران کمک کنه به چرخ اقتصاد هم ما اینور بخندیم دلمون وا شه | AQA bede ye sar biyad 'invar do tA 'ejrA bezAre ham dolAr dar biyAre bA xodeS biyAre 'irAn komak kone be Carx 'eQtesAd ham mA 'invar bexandim delmun vA Sah |
من برای یکی از دوستام این جور بودم چون یه بار بلاک انبلاک شده بود دیگه روم نمی شد فالو کنم دیگه خودشون من رو از رو بردن و فالو | man barAye yeki 'az dustAm 'in jowr budam Con ye bAr belAk 'enbelAk Sode bud dige rum nemi Sod fAlu konam dige xodeSun man ro 'az ro bordan va fAlo |
امشب متوجه شدم که کیروش تو این 8 سال چرا مربی رزمی میاورد سر تمرین واقعا سردار و حاج صفی خیلی رو فرم بودن اینم از دستاورد های اقای دلار | emSab motevajjeh Sodam ke kiroS tu 'in haSt sAl CerA morabbi razmi miyAvard sar tamrin vAQe'an sardAr va hAj safi xeyli ro form budan va inam 'az dastAvard hAye 'eQAye |
رده اند عملیات حفاری و استخراج نفت چین در دریای جنوب چین تهدیدی جدی برای صلح است این شبکه به جزییات بیشتر اشاره نکرد | rade 'and 'amaliyyAt haffAri va 'estexrAj naft Cin dar daryAye jonub Cin tahdidi jeddi barAye solh 'ast va 'in Sabake be joz'iyyAt biStar 'eSAre |
میگم پریودم عقب افتاده میگه اره منم یه مدته همش ویار دارم امروزم دلم چاقالا بادوم خواست با قره قوروت و رب انار و البالو خشکه | migam periyodam 'aQab 'oftAde mige اره manam ye moddate hamaS vayAr dAram emruzam delam CACAlA bAdam xAst bA Qarre qurvat va rab 'anAr va 'AlbAlu xoSke |
پیتبول جزو سگ های خطرناک محسوب میشه و جاش تو پارک نیست بالا رفتن فرهنگ نگهداری خیلی واجب تر از داشتن سگه و اینکه هنوز | pitbul jozve sag hAye xatarnAk mahsub miSe va jAS tu pArk nist bAlA raftan farhang negahdAri xeyli vAjeb tar 'az dAStan sage va 'inke hanuz |
داشتم از رو تقویم میشمردم که 8 روز مونده تا بیاد که زنگ زد گفت فامیلمون فوت شده دارم میام همدان ببینمت خدایا من که راضی | dAStam 'az ro taQvim miSemardam ke haSt ruz munde tA biyad ke zang zad goft fAmilemun fowt Sode dAram miyAm hamedAn bebinamat xodAyA man ke rAzi |
همیشه تخم چپم درد میگرفت الان بعد چند سال تخم راستم درد گرفته میخوام بگم معمولا اینطور مسایله که زندگی منو از یکنواختی | hamiSe toxm Capam dard migereft 'al'An ba'd Cand sAl toxm rAstam dard gerefte mixAm begam ma'mulan intor masA'ele ke zendegi meno 'az yeknavAxti |
انسان ها بی همت دزد معامله گر یک روز یک گپ یک روز گپ دیگر یک روز استادگی یک روز تملق و عوام فریبی مزدور عزت فروش زیاد است در این | ensAn hA bi hemmat dozd mo'Amele gar yek ruz yek gap yek ruz gap digar yek ruz 'ostAdegi yek ruz tamalloq va 'avAm faribi mozdur 'ezzat foruS ziyAd 'ast dar 'in |
نخست روزنامه های سیاسی کشور که صبح امروز یکشنبه 13 خرداد در پیشخوان مطبوعات عرضه می شود به شرح زیر است | noxost ruznAme hAye siyAsi keSvar ke sobh 'emruz yekSanbe sizdah xordAd dar piSxAn matbu'At 'arze miSavad va be Sarh zir 'ast |
فداتنه اینکه درس نخون باشم یا انگیزه نداشته باشماین ترم رو کلا با افسردگی و کسلی و این چرت و پرتا سر کردم ترم بعد اژدها بیدار | fadAtne inke dars noxun bASam yA 'angize nadASte bASamAyn term ro kollan bA 'afsordegi va kasli va 'in Cert va portA sar kardam term ba'd eZdehA bidAr |
امروز رب العالمین و فردا مالک یوم الد ینخداوندا کجا باز یابیم آن روز که تو ما را بودی و ما نبودیم که تا باز به آن روز رسیم میان آتش و | emruz rob al'omeyn va fardA mAlek yowm ald yaldA kojA bAz yAbim 'An ruz ke to mA rA budi va mA nabudim ke tA bAz be 'An ruz resim miyAn 'AtaS va |
ن خبر مخابره نشده است انتهای پیام جزییات بیشتری از این خبر مخابره نشده است انتهای پیام انتهای پیام انتهای | na xabar moxAbere naSode 'ast 'at entehAye payAm joz'iyyAt biStari 'az 'in xabar moxAbere naSode 'ast 'at entehAye payAm entehAye |
اصلا هزینش مهم نیست درکل هرکس بودجش فرق داره ولی هیچکس نباید دم ازدواج اینقد بچه باشه که قهر کنه حالا مگر طرف داره کم میذاره به نسبت | aslan hazinaS mohemm nist darkol harkas budjeS farQ dAre vali hiCkas nabAyad dam 'ezdevAj inQad baCCe bASe ke Qahr kone hAlA magar taraf dAre kam mizAre be nesbat |
والا قبلنا که حرمتا هنوز از بین نرفته بود یکی میومد قبل بازی می گفت اگه ایران ببره نود میدم جوونای امروز دیگه حرمت هیچ | vAlA QablanA ke hormatA hanuz 'az beyne narafte bud yeki miyumad Qabl bAzi migoft ageh 'irAn bebare navad midam va jonunAye 'emruz dige hormat hiC |
اگر تیم ایران قهرمان جام ملتهای آسیا شود این امر مصادف با چهلمین سال حکومت این رژیم خواهد بود و ما از حجم تیلیغات حکومتی حامله خواهیم | aɡar tim irAn qahremAn jAme mellathAye AsiA Savad in amre mosAdef bA Ceelomin sAl hokumat in reZim xAhad bud va mA az hajme tiliqAt hokumati hAmele xAhim |
کشوری که در آن مردم حتی به جان فرزندان یکدیگر بی تفاوت هستند و برای عابر پیاده توقف نمی کنند عده ای مدعی هستند که اگر بیگانه | keSvari ke dar An mardom hattA be jAn farzandAne yekdiɡar bi tafAvot hastand va barAye Aber piAde tavaqqof nemikonand va edde i modda'i hastand ke 'agar bigAne |
همون که از بس دقیقه بانک مرکزی و مرکز آمار سرش دعوا دارن ؟ محمود میمون و حسن آخوند زیاد گرفتن جلو دماغمون به کس ننه شون کیر خر حواله | hamun ke 'az bas daQiQe bAnk markazi va markaz 'AmAr sareS da'vA dAran 'o mahmud meymun va hasan 'Axund ziyAd ɡereftan jelo damAqemun be kas nane Sun kire xar havAle |
بابام با یه حالت بغض شدید داشت تعریف میکرد انقد خندیدم همه سرم داد زدن که تو گاوی وای خدایا از بین رفتم از | bAbAm bA ye hAlate boqz Sadid dASt ta'rif mikard 'enQad xandidam hame saram dAd zadan ke tu gAvi vAy xodAyA 'az beyne raftam 'az |
بنظرتون آزاده میتونه از این مرحله امتیاز لازم رو کسب کنه ؟ ویدیوی برنامه رو میتونید در وبسایت و اپ منوتو ببینید | be nazaretun 'AzAde mitune 'az 'in marhale 'emtiyAz lAzem ro kasb kone 'astA vide'oye barnAme ro mitunid dar vebsAyt va 'okey manveto |
دلیل نمیشه وقتی یکی تو تایم لاین راحت حرف میزنه و میگه میخنده وقتی تنهایی با تو هم حرف میزنه بی ادب باشه کهشاید یکی مثل من | dalil nemiSe vaQti yeki tu tAim lAyn rAhat harf mizane va mige mixande vaQti tanhA'i bA tu ham harf mizane bi 'adab bASe keSAyad yeki mesle man |
اگه نوید چیزی برای من داشته باشه واقعا خوشحال میشم ببینمش ولی واسه امتحانا دستم تو حناستبه نوعی تو این هفته فقط یه بار میتونم | ageh navid Cizi barAye man dASte bASe vAQe'an xoShAl miSam bebinameS vali vAse 'emtehAnA dastam tu hanAsatbe now'i tu 'in hafte faQat ye bAr mitunam |
جهیزیه از مزخرف ترین رسوم ممکنه و باید حذف بشه اما کاش فمنیست روزمره ی مرد ستیز ایرانی همین تفکر رو در مورد مهریه هم داشته باشه | jahiziyye 'az mazxaref tarin rosum momkene va bAyad hazf beSe 'ammA kAS fenist ruzmarre ye mard setiz 'irAni hamin tafakkor ro dar mowrede mohriye ham dASte bASe |
این ساده لوحان فعلا از سر خجالت خفه خون گرفتن تا انتخابات بعد که با چهار کلمه آزادی و چندتا آهنگ و رقص دوباره رگ خواب شون رو بدست بیارن | in sAde lowhAn fe'lan 'az sar xejAlat xafe xun ɡereftan tA 'entexAbAt ba'd ke bA CAhAr kalame 'AzAdi va CandtA 'Ahang va raQs dobAre rag xAb Sun ro bedast biAran |
انقلاب معنی خاصی نداره اما آزادی چرا ما بدون معنی انقلاب کردیم تا به معنی آزادی برسیم اما حیف که شعورمون رو هم در این راه | enQelAb ma'ni xAsi nadAre 'ammA 'AzAdi CerA mA bedune ma'ni 'enQelAb kardim tA be ma'ni 'AzAdi beresim 'ammA heyf ke So'udemun ro ham dar 'in rAh |
یادمه دوتا دختره پشت فرمون آهنگ میخوندن که تو فیلم چپ میکنن بعدمراز بیمارستان عکس فرستاده بودناونور آبی ها هم این کلیپ سوژه کرده | yAdame dotA doxtare poSte fonun 'Ahang mixundan ke tu filme Cap mikonan ba'damrAz bimArestAn 'aks ferestAde budanAvnur 'Abi hA ham 'in kelip suZe karde |
شاید ما عکس دو نفره نداشته باشیم که لحظه هامون رو ثبت کرده باشه ولی آهنگای زیادی هستند که ما رو یاد بعضی لحظه های دو نفرمون | SAyad mA 'aks do nafare nadASte bASim ke lahze hAmun ro sabt karde bASe vali 'AhangAye ziyAdi hastand ke mA ro yAd ba'zi lahze hAye do nafaremun |
تنها راهی که به ذهنم میرسه برای رفتن از توییتر اینه که یکیتون بیاد من اکانتو بدم بهش و برم وگرنه هزار بار هم دی اکتیو کنم باز | tanhA rAhi ke be zehnam mirese barAye raftan 'az tu'itar 'ine ke yekitun biyad man 'ekAto bedam beheS va beram vagarnoh hezAr bAr ham di 'aktiv konam bAz |
ماشالا انقدر ضریب هوشی ها با افزایش سن زیاد شده که حتی الان بین شیوخ توییتر اختلاف نظر هست که من آی دی فیک درمان ناپذیرم یا اون فیک | mASAlA enQadr zarib huSi hA bA 'afzAyeSe sen ziyAd Sode ke hattA 'al'An beyne Siyox tu'iter 'extelAf nazar hast ke man 'Ay dey feyk darmAn nApaziram yA un fik |
درود عظما جان از بام تا شام سرگرم سرنگونی رضاشاه و شاهنشاه و سامانه پادشاهی هستند و همزمان نیز مطمین هستند که هرگز بر نمی گردد | dorude azmA jAn slaS az bAm tA SAm sarɡarm sarneɡuni rezASAh va SAhanSAh va sAmAne pAdSAhi hastand va hamzamAn niz motmaen hastand ke harɡez bar nemiɡardad |
مرحوم شاهرودی قبل از فرار از آلمان برای عیال چندتا دیلدو با ویبره های مختلف ابتیاع کرده بود که یاد و خاطره اش رو همیشه زنده | marhum SAhrudi Qabl 'az farAr 'az 'AlmAn barAye 'ayAl CandtA dildo bA mire hAye moxtalef 'ebriyA' karde bud ke yAd va xAtere 'eS ro hamiSe zende |
به شخصه این همه هیجان و استرس و حس انتقام ایرانیا رو برای یک بازی فوتبال که واقعا از لحاظ فوتبالی و جایگاه تو گروه حساسیتی نداره درک | be Saxse 'in hame hayajAn va 'esteres va hess 'enteQAm irAniyA ro barAye yek bAzi futbAl ke vAQe'an 'az lahAze futbAli va jAyegAh tu goruh hassAsAti nadAre dark |
گلبرگ از دستگیری مامور قلابی یگان ویژه در فلکه اول تهرانپارس شب گذشته حین بازرسی از خودروی شهروندی خبر داد | ɡolbarɡ az dastɡiri mamur QollAbi yeɡAn viZe dar falake avval tehrAnpArs va Sab ɡozaSte heyn bAzrasi az xodroye Sahrvandi xabar |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.