pair_id string | label int64 | pair_type string | pair_subtype string | a_doc_id string | a_snippet_id int64 | a_text_type string | a_text string | b_doc_id string | b_snippet_id int64 | b_text_type string | b_text string | a_metadata unknown | b_metadata unknown |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pos-100 | 1 | positive | sentence_translation | 40 | null | sentence | 위 표는 주기적 감사인 지정 예상 기업의 연도별 보수주의 수준을 보여주는 회귀분석 결과이다. | 40 | null | translation | The table above presents the regression analysis results showing the level of conservatism by year for companies expected to be designated as periodic auditors. | {} | {} |
pos-101 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 40 | 0 | translation_chunk | The table above presents the regression analysis results showing the level of | 40 | 1 | translation_chunk | conservatism by year for companies expected to be designated as periodic auditors. | {} | {} |
pos-102 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 41 | 0 | sentence_chunk | 유가증권상장시장 표본에 대한 모형에서 POPjt*Y2020의 회귀계수가 10%수준에서 유의한 음의 | 41 | 1 | sentence_chunk | 값을 나타내어 주기적 지정제 도입연도에 감사의견구매 목적의 감사인 변경이 감소한 것으로 나타났다. | {} | {} |
pos-103 | 1 | positive | sentence_translation | 41 | null | sentence | 유가증권상장시장 표본에 대한 모형에서 POPjt*Y2020의 회귀계수가 10%수준에서 유의한 음의 값을 나타내어 주기적 지정제 도입연도에 감사의견구매 목적의 감사인 변경이 감소한 것으로 나타났다. | 41 | null | translation | In the model for the stock market sample, the regression coefficient of POPjt*Y2020 showed a significant negative value at the 10% level, showing that the change of auditor for the purpose of purchasing an audit opinion decreased in the year of introduction of the periodic designation system. | {} | {} |
pos-104 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 41 | 0 | translation_chunk | In the model for the stock market sample, the regression coefficient of POPjt*Y2020 showed a significant negative value at the 10% level, showing | 41 | 1 | translation_chunk | that the change of auditor for the purpose of purchasing an audit opinion decreased in the year of introduction of the periodic designation system. | {} | {} |
pos-105 | 1 | positive | sentence_translation | 42 | null | sentence | 유가증권시장별로 표본을 구별하여 추가분석한 결과가 모형과 모형에 나타나 있다. | 42 | null | translation | The results of the additional analysis, distinguishing samples by stock market, are shown in the model. | {} | {} |
pos-106 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 43 | 0 | sentence_chunk | 코스닥상장시장 표본에 대한 모형에서 POPjt*BPDAjt`의 회귀계수가 5%수 준에서 유의한 양의 | 43 | 1 | sentence_chunk | 값을 가져 주기적 지정제 도입 예측기간에 감사의견구매 목적의 감사 인 변경이 증가한 것으로 나타났다. | {} | {} |
pos-107 | 1 | positive | sentence_translation | 43 | null | sentence | 코스닥상장시장 표본에 대한 모형에서 POPjt*BPDAjt`의 회귀계수가 5%수 준에서 유의한 양의 값을 가져 주기적 지정제 도입 예측기간에 감사의견구매 목적의 감사 인 변경이 증가한 것으로 나타났다. | 43 | null | translation | In the model for the KOSDAQ listed market sample, the regression coefficient of POPjt*BPDAjt had a significant positive value at the 5% level, showing that the change of auditor for the purpose of purchasing an audit opinion increased in the forecast period for the introduction of the periodic designation system. | {} | {} |
pos-108 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 43 | 0 | translation_chunk | In the model for the KOSDAQ listed market sample, the regression coefficient of POPjt*BPDAjt had a significant positive value at the 5% level, showing that | 43 | 1 | translation_chunk | the change of auditor for the purpose of purchasing an audit opinion increased in the forecast period for the introduction of the periodic designation system. | {} | {} |
pos-109 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 44 | 0 | sentence_chunk | 2019년 10월에 주기적 지정감사인이 개별 기업에게 통보되었으므로, 주기적 지정이 확실해진 | 44 | 1 | sentence_chunk | 기업의 기존 감사인은 2019년부터 더욱 적극적으로 보수적인 회계감사를 수행했을 것이다. | {} | {} |
pos-110 | 1 | positive | sentence_translation | 44 | null | sentence | 2019년 10월에 주기적 지정감사인이 개별 기업에게 통보되었으므로, 주기적 지정이 확실해진 기업의 기존 감사인은 2019년부터 더욱 적극적으로 보수적인 회계감사를 수행했을 것이다. | 44 | null | translation | As periodic designated auditors were notified to individual companies in October 2019, the existing auditors of companies whose periodic designation was confirmed would have performed more proactive and conservative accounting audits starting from 2019. | {} | {} |
pos-111 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 44 | 0 | translation_chunk | As periodic designated auditors were notified to individual companies in October 2019, the existing auditors of companies whose | 44 | 1 | translation_chunk | periodic designation was confirmed would have performed more proactive and conservative accounting audits starting from 2019. | {} | {} |
pos-112 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 45 | 0 | sentence_chunk | 주기적 감사인 지정과 보수주의 주요 회귀분석에 앞서 <표 3>은 2020년 주기적 감사인 지정이 | 45 | 1 | sentence_chunk | 예상되는 기업의 연도별 보수주의 수준을 지정이 예상되지 않는 기업과 비교한 회귀분석 결과이다. | {} | {} |
pos-113 | 1 | positive | sentence_translation | 45 | null | sentence | 주기적 감사인 지정과 보수주의 주요 회귀분석에 앞서 <표 3>은 2020년 주기적 감사인 지정이 예상되는 기업의 연도별 보수주의 수준을 지정이 예상되지 않는 기업과 비교한 회귀분석 결과이다. | 45 | null | translation | The regression analysis in <Table 3> compares the level of conservatism by year of companies expected to be designated as periodic auditors in 2020 with those that are not expected to be designated, prior to the designation of periodic auditors and major conservative regression analysis. | {} | {} |
pos-114 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 45 | 0 | translation_chunk | The regression analysis in <Table 3> compares the level of conservatism by year of companies expected to be designated as periodic auditors in | 45 | 1 | translation_chunk | 2020 with those that are not expected to be designated, prior to the designation of periodic auditors and major conservative regression analysis. | {} | {} |
pos-115 | 1 | positive | sentence_translation | 46 | null | sentence | 즉, 관심 기업들의 보수성의 변화추이를 살펴보고자 연도별로 회귀분석을 수행하였다. | 46 | null | translation | In other words, a regression analysis was conducted for each year to examine the trend of changes in the level of conservatism among the companies of interest. | {} | {} |
pos-116 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 47 | 0 | sentence_chunk | 왜곡의 최소화를 위해 2019년을 기준으로 주기적 감사인 지정이 예 상되는 기업 중, 2020년에 실제로 | 47 | 1 | sentence_chunk | 감사인이 교체된 기업들을 주기적 지정 예상 기업으로 분류 하여 동일한 회귀분석을 추가로 수행하였다. | {} | {} |
pos-117 | 1 | positive | sentence_translation | 47 | null | sentence | 왜곡의 최소화를 위해 2019년을 기준으로 주기적 감사인 지정이 예 상되는 기업 중, 2020년에 실제로 감사인이 교체된 기업들을 주기적 지정 예상 기업으로 분류 하여 동일한 회귀분석을 추가로 수행하였다. | 47 | null | translation | To minimize distortion, based on 2019, among the companies expected to have periodic auditor appointments, companies that actually replaced their auditors in 2020 were classified as expected periodic appointment companies, and additional regression analysis was performed accordingly. | {} | {} |
pos-118 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 47 | 0 | translation_chunk | To minimize distortion, based on 2019, among the companies expected to have periodic auditor appointments, companies that actually replaced | 47 | 1 | translation_chunk | their auditors in 2020 were classified as expected periodic appointment companies, and additional regression analysis was performed accordingly. | {} | {} |
pos-119 | 1 | positive | sentence_translation | 48 | null | sentence | 이는 6년 이상 자유수임으로 감사인을 계약한 기업을 추출하기 위한 과정이다. | 48 | null | translation | This process is to extract companies that have contracted auditors with free mandate for more than six years. | {} | {} |
pos-120 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 49 | 0 | sentence_chunk | 통상적으로 회계법인과 기업 간 계약 주기는 3년 이기 때문 에, 2019년을 기준으로 계약기간이 | 49 | 1 | sentence_chunk | 2년 이하이거나, 4년 또는 5년과 같이 3의 배수가 아닌 경 우에는 지정 예상 기업에서 제외하였다. | {} | {} |
pos-121 | 1 | positive | sentence_translation | 49 | null | sentence | 통상적으로 회계법인과 기업 간 계약 주기는 3년 이기 때문 에, 2019년을 기준으로 계약기간이 2년 이하이거나, 4년 또는 5년과 같이 3의 배수가 아닌 경 우에는 지정 예상 기업에서 제외하였다. | 49 | null | translation | Typically, as the contract cycle between an audit firm and a company is three years, the contract period as of 2019 was excluded from the designated expected companies if the contract period was less than two years or not multiple of three, such as four or five years. | {} | {} |
pos-122 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 49 | 0 | translation_chunk | Typically, as the contract cycle between an audit firm and a company is three years, the contract period as of 2019 was excluded from | 49 | 1 | translation_chunk | the designated expected companies if the contract period was less than two years or not multiple of three, such as four or five years. | {} | {} |
pos-123 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 50 | 0 | sentence_chunk | 2015년 10월 대우조선해양 분식 사태가 발생하여 2016년 11월 주기적 지정제가 국회에서 발의 | 50 | 1 | sentence_chunk | 되었고 2017년 4월 금융위원회에서 회계 투명성 및 신뢰성 제고를 위한 종합대책이 발표 되었다. | {} | {} |
pos-124 | 1 | positive | sentence_translation | 50 | null | sentence | 2015년 10월 대우조선해양 분식 사태가 발생하여 2016년 11월 주기적 지정제가 국회에서 발의 되었고 2017년 4월 금융위원회에서 회계 투명성 및 신뢰성 제고를 위한 종합대책이 발표 되었다. | 50 | null | translation | As the Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering fraud scandal occurred in October 2015, a periodic designation system was proposed in the National Assembly in November 2016, and a comprehensive plan to improve accounting transparency and reliability was announced by the Financial Services Commission in April 2017. | {} | {} |
pos-125 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 50 | 0 | translation_chunk | As the Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering fraud scandal occurred in October 2015, a periodic designation system was proposed in the National Assembly in | 50 | 1 | translation_chunk | November 2016, and a comprehensive plan to improve accounting transparency and reliability was announced by the Financial Services Commission in April 2017. | {} | {} |
pos-126 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 51 | 0 | sentence_chunk | 선우희연과 이우종은 주기적 지정제의 시행으로 감사인을 지정받는 피지정기업들이 감수해야할 효용감소분이 | 51 | 1 | sentence_chunk | 최소 695억 원에서 최대 756억 원에 달한다고 보고하여 사회적 비용을 초래하였다고 하였다. | {} | {} |
pos-127 | 1 | positive | sentence_translation | 51 | null | sentence | 선우희연과 이우종은 주기적 지정제의 시행으로 감사인을 지정받는 피지정기업들이 감수해야할 효용감소분이 최소 695억 원에서 최대 756억 원에 달한다고 보고하여 사회적 비용을 초래하였다고 하였다. | 51 | null | translation | Sunwoo Hee-yeon and Lee Woo-jong reported that the reduction in utility that designated companies that receive auditor designation due to the implementation of the periodic designation system amounts to a minimum of KRW 69.5 billion and a maximum of KRW 75.6 billion, resulting in social costs. | {} | {} |
pos-128 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 51 | 0 | translation_chunk | Sunwoo Hee-yeon and Lee Woo-jong reported that the reduction in utility that designated companies that receive auditor designation due to the | 51 | 1 | translation_chunk | implementation of the periodic designation system amounts to a minimum of KRW 69.5 billion and a maximum of KRW 75.6 billion, resulting in social costs. | {} | {} |
pos-129 | 1 | positive | sentence_translation | 52 | null | sentence | 이 제도는 7년차에 지정방식이 아니라 회사가 자유 선임 방식으로 후임 감사인을 선정하는 점이 주기적 지정제와 다르다. | 52 | null | translation | This system differs from the periodic designation system in that the company selects a successor auditor through a free selection method rather than a designation method in the 7th year. | {} | {} |
pos-130 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 52 | 0 | translation_chunk | This system differs from the periodic designation system in that the company selects a successor | 52 | 1 | translation_chunk | auditor through a free selection method rather than a designation method in the 7th year. | {} | {} |
pos-131 | 1 | positive | sentence_translation | 53 | null | sentence | 이와 같이 주 기적 지정제의 효과성에 대하여 사회적 논란이 확대되고 있는 실정이다. | 53 | null | translation | As such, social controversy is expanding regarding the effectiveness of the periodic designation system. | {} | {} |
pos-132 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 54 | 0 | sentence_chunk | 주기적 지정제는 신외감법에 의하여 도입되어 주권상장법인 및 소유와 경영이 미분리된 대형비상장회가 | 54 | 1 | sentence_chunk | 6개 사업연도의 감사인을 자유선임 한 경우 다음 3개 사업연도 감사인을 감독당국이 지정하는 제도이다. | {} | {} |
pos-133 | 1 | positive | sentence_translation | 54 | null | sentence | 주기적 지정제는 신외감법에 의하여 도입되어 주권상장법인 및 소유와 경영이 미분리된 대형비상장회가 6개 사업연도의 감사인을 자유선임 한 경우 다음 3개 사업연도 감사인을 감독당국이 지정하는 제도이다. | 54 | null | translation | The periodic appointment system was introduced by the new External Audit Act and is a system where, if a publicly listed company or a large non-listed company where ownership and management are not separated appoints an auditor freely for six business years, the supervisory authority designates the auditor for the foll... | {} | {} |
pos-134 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 54 | 0 | translation_chunk | The periodic appointment system was introduced by the new External Audit Act and is a system where, if a publicly | 54 | 1 | translation_chunk | listed company or a large non-listed company where ownership and management are not separated appoints an auditor | {} | {} |
pos-135 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 54 | 0 | translation_chunk | The periodic appointment system was introduced by the new External Audit Act and is a system where, if a publicly | 54 | 2 | translation_chunk | freely for six business years, the supervisory authority designates the auditor for the following three business years. | {} | {} |
pos-136 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 54 | 1 | translation_chunk | listed company or a large non-listed company where ownership and management are not separated appoints an auditor | 54 | 2 | translation_chunk | freely for six business years, the supervisory authority designates the auditor for the following three business years. | {} | {} |
pos-137 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 55 | 0 | sentence_chunk | 이는 A회계법인 의 고객기업이 본 연구에서 통제한 변수가 반영하지 못하는 | 55 | 1 | sentence_chunk | 낮은 감사시간과 체계적으로 관련을 가지는데 기인할 가능성 도 배제할 수는 없다. | {} | {} |
pos-138 | 1 | positive | sentence_translation | 55 | null | sentence | 이는 A회계법인 의 고객기업이 본 연구에서 통제한 변수가 반영하지 못하는 낮은 감사시간과 체계적으로 관련을 가지는데 기인할 가능성 도 배제할 수는 없다. | 55 | null | translation | This suggests that it cannot be ruled out that client companies of A Audit Firm might be associated with a lower audit time that the variables controlled for in this study do not reflect. | {} | {} |
pos-139 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 55 | 0 | translation_chunk | This suggests that it cannot be ruled out that client companies of A Audit Firm might be | 55 | 1 | translation_chunk | associated with a lower audit time that the variables controlled for in this study do not reflect. | {} | {} |
pos-140 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 56 | 0 | sentence_chunk | 제재 이후에 A회계법인이 기존 고객기업과 계약관계를 유지하는 데 어려움이 있었는지, 신규고객을 | 56 | 1 | sentence_chunk | 유치하는 데 어려움을 겪고 있는지 알아보기 위해 시장점유율 지표를 사용한 분석도 수행한다. | {} | {} |
pos-141 | 1 | positive | sentence_translation | 56 | null | sentence | 제재 이후에 A회계법인이 기존 고객기업과 계약관계를 유지하는 데 어려움이 있었는지, 신규고객을 유치하는 데 어려움을 겪고 있는지 알아보기 위해 시장점유율 지표를 사용한 분석도 수행한다. | 56 | null | translation | An analysis using market share indicators is also performed to determine whether A Audit Firm had difficulty maintaining contractual relationships with existing client companies after sanctions or whether it was having difficulty attracting new customers. | {} | {} |
pos-142 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 56 | 0 | translation_chunk | An analysis using market share indicators is also performed to determine whether A Audit Firm had difficulty maintaining contractual | 56 | 1 | translation_chunk | relationships with existing client companies after sanctions or whether it was having difficulty attracting new customers. | {} | {} |
pos-143 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 57 | 0 | sentence_chunk | 즉, 특정기업의 감사에 관련해서는 감사실패가 존재하였을지라도 이는 A회계법인이 수행한 여러 감사 중 | 57 | 1 | sentence_chunk | 특정 기업의 감사에 국한된 것이지 A회 계법인 전사적인 품질 문제의 표출은 아닌 것으로 볼 수 있다. | {} | {} |
pos-144 | 1 | positive | sentence_translation | 57 | null | sentence | 즉, 특정기업의 감사에 관련해서는 감사실패가 존재하였을지라도 이는 A회계법인이 수행한 여러 감사 중 특정 기업의 감사에 국한된 것이지 A회 계법인 전사적인 품질 문제의 표출은 아닌 것으로 볼 수 있다. | 57 | null | translation | In other words, even if there was an audit failure in relation to the audit of a specific company, this can be seen as being limited to the audit of a specific company among several audits performed by A Audit Firm and not a manifestation of the company-wide quality problems of A Audit Firm. | {} | {} |
pos-145 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 57 | 0 | translation_chunk | In other words, even if there was an audit failure in relation to the audit of a specific company, this can be seen as being limited to the audit | 57 | 1 | translation_chunk | of a specific company among several audits performed by A Audit Firm and not a manifestation of the company-wide quality problems of A Audit Firm. | {} | {} |
pos-146 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 58 | 0 | sentence_chunk | 기간이 짧아 관련 데이터가 많이 축적되지는 않은 점, 내부감사부서의 구체적인 활동내역에 | 58 | 1 | sentence_chunk | 대해서는 확인이 어려운 점 등을 고려할 때, 본 연구의 한계점이 존재한다고 할 수 있다. | {} | {} |
pos-147 | 1 | positive | sentence_translation | 58 | null | sentence | 기간이 짧아 관련 데이터가 많이 축적되지는 않은 점, 내부감사부서의 구체적인 활동내역에 대해서는 확인이 어려운 점 등을 고려할 때, 본 연구의 한계점이 존재한다고 할 수 있다. | 58 | null | translation | Given the limited accumulation of relevant data due to the short time period and the difficulty in confirming the specific activities of the internal audit department, it can be acknowledged that this study has its limitations. | {} | {} |
pos-148 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 58 | 0 | translation_chunk | Given the limited accumulation of relevant data due to the short time period and the difficulty in confirming the | 58 | 1 | translation_chunk | specific activities of the internal audit department, it can be acknowledged that this study has its limitations. | {} | {} |
pos-149 | 1 | positive | sentence_translation | 59 | null | sentence | 추후 연구에서는 이러한 한계점을 극복하고 내부감사부서와 관련된 다양한 연구들이 이루어지길 기대해본다. | 59 | null | translation | In future research, we hope to see various studies conducted to address these limitations and explore the internal audit department further. | {} | {} |
pos-150 | 1 | positive | sentence_translation | 60 | null | sentence | 하지만 기존 선행연구에서는 내부감사부서의 특성에 대해서는 연구가 활발히 진행되지 않았다는 점에서 본 연구가 실무적인 기여점이 있다고 사료된다. | 60 | null | translation | However, this study is considered to have practical significance as previous research has not actively explored the characteristics of the internal audit department. | {} | {} |
pos-151 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 60 | 0 | translation_chunk | However, this study is considered to have practical significance as previous research | 60 | 1 | translation_chunk | has not actively explored the characteristics of the internal audit department. | {} | {} |
pos-152 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 61 | 0 | sentence_chunk | 2017년 9월 국회에서 주기적 지정제가 가결되어 과거 감사인을 6년 이상 | 61 | 1 | sentence_chunk | 자유선임한 기업 은 2020년부터 주기적 지정제의 적용대상이 될 것으로 예상하였다. | {} | {} |
pos-153 | 1 | positive | sentence_translation | 61 | null | sentence | 2017년 9월 국회에서 주기적 지정제가 가결되어 과거 감사인을 6년 이상 자유선임한 기업 은 2020년부터 주기적 지정제의 적용대상이 될 것으로 예상하였다. | 61 | null | translation | In September 2017, the periodic designation system was passed at the National Assembly, and it was expected that companies that had freely appointed auditors for more than six years in the past would be subject to the periodic designation system from 2020. | {} | {} |
pos-154 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 61 | 0 | translation_chunk | In September 2017, the periodic designation system was passed at the National Assembly, and it was expected that companies that | 61 | 1 | translation_chunk | had freely appointed auditors for more than six years in the past would be subject to the periodic designation system from 2020. | {} | {} |
pos-155 | 1 | positive | sentence_translation | 62 | null | sentence | 가설1 : 주기적 지정제는 도입 예측기간에 감사의견구매 목적의 감사인 변경에 음의 영향을 미칠 것이다. | 62 | null | translation | Hypothesis 1: The periodic designation system will have a negative effect on the change of auditors for the purpose of purchasing an audit opinion during the forecast period of introduction. | {} | {} |
pos-156 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 62 | 0 | translation_chunk | Hypothesis 1: The periodic designation system will have a negative effect on the change of | 62 | 1 | translation_chunk | auditors for the purpose of purchasing an audit opinion during the forecast period of introduction. | {} | {} |
pos-157 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 63 | 0 | sentence_chunk | 그 럼에도 불구하고 주기적 지정제의 도입으로 감사품질이 강조되는 상황에서 예측기간 감사의 견구매 목적의 | 63 | 1 | sentence_chunk | 감사인 변경이 감소할 것으로 예상하는 것이 합리적일 것으로 판단하여 아래 와 같은 가설을 설정한다. | {} | {} |
pos-158 | 1 | positive | sentence_translation | 63 | null | sentence | 그 럼에도 불구하고 주기적 지정제의 도입으로 감사품질이 강조되는 상황에서 예측기간 감사의 견구매 목적의 감사인 변경이 감소할 것으로 예상하는 것이 합리적일 것으로 판단하여 아래 와 같은 가설을 설정한다. | 63 | null | translation | Nevertheless, in a situation where audit quality is emphasized with the introduction of the periodic designation system, it is judged reasonable to expect that the change of auditors for the purpose of audit confirmation will decrease during the forecast period, and the following hypothesis is set. | {} | {} |
pos-159 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 63 | 0 | translation_chunk | Nevertheless, in a situation where audit quality is emphasized with the introduction of the periodic designation system, it is judged reasonable to | 63 | 1 | translation_chunk | expect that the change of auditors for the purpose of audit confirmation will decrease during the forecast period, and the following hypothesis is set. | {} | {} |
pos-160 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 64 | 0 | sentence_chunk | 이러한 사실에 비추어 경영진이 감사의 견구매 목적으로 감사인을 변경하고자 할 때 감사위험을 | 64 | 1 | sentence_chunk | 감수하면서 신규 감사계약을 체결하 려는 후임 감사인을 발견할 가능성은 낮아 보인다. | {} | {} |
pos-161 | 1 | positive | sentence_translation | 64 | null | sentence | 이러한 사실에 비추어 경영진이 감사의 견구매 목적으로 감사인을 변경하고자 할 때 감사위험을 감수하면서 신규 감사계약을 체결하 려는 후임 감사인을 발견할 가능성은 낮아 보인다. | 64 | null | translation | In light of these facts, when management wants to change auditors for the purpose of purchasing audit opinions, it seems unlikely that they will find a successor auditor willing to enter into a new audit contract while taking on audit risk. | {} | {} |
pos-162 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 64 | 0 | translation_chunk | In light of these facts, when management wants to change auditors for the purpose of purchasing audit opinions, it seems | 64 | 1 | translation_chunk | unlikely that they will find a successor auditor willing to enter into a new audit contract while taking on audit risk. | {} | {} |
pos-163 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 65 | 0 | sentence_chunk | 주기적 지정제 환경에서 감사의견구매 목적으로 변경된 후임 감사인이 미래 지 정 감사인으로부터 향후 예상되는 | 65 | 1 | sentence_chunk | 감사 압박을 고려할 때 감사위험을 용인하면서 경영진의 회계처리를 적극적으로 수용하기는 쉽지 않을 것이다. | {} | {} |
pos-164 | 1 | positive | sentence_translation | 65 | null | sentence | 주기적 지정제 환경에서 감사의견구매 목적으로 변경된 후임 감사인이 미래 지 정 감사인으로부터 향후 예상되는 감사 압박을 고려할 때 감사위험을 용인하면서 경영진의 회계처리를 적극적으로 수용하기는 쉽지 않을 것이다. | 65 | null | translation | In a periodic designation system environment, it will not be easy for a successor auditor who has been changed for the purpose of purchasing an audit opinion to actively accept management's accounting treatment while tolerating audit risk, considering the expected audit pressure from future designated auditors. | {} | {} |
pos-165 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 65 | 0 | translation_chunk | In a periodic designation system environment, it will not be easy for a successor auditor who has been changed for the purpose of purchasing an audit opinion | 65 | 1 | translation_chunk | to actively accept management's accounting treatment while tolerating audit risk, considering the expected audit pressure from future designated auditors. | {} | {} |
pos-166 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 66 | 0 | sentence_chunk | 본 연구는 A회계법인이 징계 이후 감사품질이 높아졌음을 실증하여 규제자들이 향후 유사한 감사실패가 | 66 | 1 | sentence_chunk | 발생했을 경우 회계법인에 내릴 수 있는 조치에 대한 기초자료로 활용할 수 있을 것이다. | {} | {} |
pos-167 | 1 | positive | sentence_translation | 66 | null | sentence | 본 연구는 A회계법인이 징계 이후 감사품질이 높아졌음을 실증하여 규제자들이 향후 유사한 감사실패가 발생했을 경우 회계법인에 내릴 수 있는 조치에 대한 기초자료로 활용할 수 있을 것이다. | 66 | null | translation | This study provides empirical evidence that the audit quality of accounting firm A has improved after disciplinary action, which can serve as foundational data for potential measures that regulators may take against accounting firms in the event of similar audit failures in the future. | {} | {} |
pos-168 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 66 | 0 | translation_chunk | This study provides empirical evidence that the audit quality of accounting firm A has improved after disciplinary action, which can serve as | 66 | 1 | translation_chunk | foundational data for potential measures that regulators may take against accounting firms in the event of similar audit failures in the future. | {} | {} |
pos-169 | 1 | positive | sentence_translation | 67 | null | sentence | 다른 근거 중의 하나는 이 원칙이 인권의 보장과 자유를 위한 것이라고 한다. | 67 | null | translation | One of the other grounds is that this principle is for the guarantee of human rights and freedom. | {} | {} |
pos-170 | 1 | positive | sentence_translation | 68 | null | sentence | 쌍방가벌주의 존치를 위해 주장되는 근거중 하나가 국가주권이 다. | 68 | null | translation | One of the grounds claimed for the existence of double criminality is national sovereignty. | {} | {} |
pos-171 | 1 | positive | sentence_translation | 69 | null | sentence | 쌍방가벌주의를 폐지한다고 해도 국내적 입법에 대해서는 여전히 그 국가에게 권한이 있으므로 이것이 국가의 주권을 침해하는 것은 아니다. | 69 | null | translation | Even if a principle of double criminality is abolished, the state still has authority over domestic legislation, so this does not infringe on the state's sovereignty. | {} | {} |
pos-172 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 69 | 0 | translation_chunk | Even if a principle of double criminality is abolished, the state still has authority | 69 | 1 | translation_chunk | over domestic legislation, so this does not infringe on the state's sovereignty. | {} | {} |
pos-173 | 1 | positive | sentence_translation | 70 | null | sentence | 엄격한 쌍방가벌주의 고수와 전제범죄에 대한 인색한 국내입법이 결합할 경우 범죄로 얻은 수익이 도피할 수 있는 국가가 계속 양산될 수 있다. | 70 | null | translation | If strict adherence to double criminality is combined with stingy domestic legislation on predicate crimes, countries, where profits from crime can escape may continue to be created. | {} | {} |
pos-174 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 70 | 0 | translation_chunk | If strict adherence to double criminality is combined with stingy domestic legislation on | 70 | 1 | translation_chunk | predicate crimes, countries, where profits from crime can escape may continue to be created. | {} | {} |
pos-175 | 1 | positive | sentence_translation | 71 | null | sentence | 이러한 경우에 사법공조를 거부함에 있어서는 굳이 쌍방가벌 주의를 원용할 필요는 없다. | 71 | null | translation | In this case, it is not necessary to use the principle of double criminality in refusing judicial cooperation. | {} | {} |
pos-176 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 72 | 0 | sentence_chunk | 한 국가의 국내적 목적으로 인해 전제범죄를 축소한 경우 이러한 사실이 자금세탁규제를 위한 | 72 | 1 | sentence_chunk | 국제적 입법의 적용을 제한해 버리는 결과가 과연 타당한가에 대해서 생각해 볼 필요가 있다. | {} | {} |
pos-177 | 1 | positive | sentence_translation | 72 | null | sentence | 한 국가의 국내적 목적으로 인해 전제범죄를 축소한 경우 이러한 사실이 자금세탁규제를 위한 국제적 입법의 적용을 제한해 버리는 결과가 과연 타당한가에 대해서 생각해 볼 필요가 있다. | 72 | null | translation | If a country reduces predicate crimes for its own domestic purposes, it is necessary to consider whether it is reasonable to limit the application of international legislation to control money laundering. | {} | {} |
pos-178 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 72 | 0 | translation_chunk | If a country reduces predicate crimes for its own domestic purposes, it is necessary to consider whether | 72 | 1 | translation_chunk | it is reasonable to limit the application of international legislation to control money laundering. | {} | {} |
pos-179 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 73 | 0 | sentence_chunk | 예측기간에 감사의견구매 목적의 감사인 변경의 빈도가 증가한 본 분석의 결과는 주로 | 73 | 1 | sentence_chunk | 도입 2년전의 감사의견구매 목적의 감사인 변경에 의하여 주도된 것으로 해석할 수 있다. | {} | {} |
pos-180 | 1 | positive | sentence_translation | 73 | null | sentence | 예측기간에 감사의견구매 목적의 감사인 변경의 빈도가 증가한 본 분석의 결과는 주로 도입 2년전의 감사의견구매 목적의 감사인 변경에 의하여 주도된 것으로 해석할 수 있다. | 73 | null | translation | The results of this analysis, which showed an increase in the frequency of auditor changes for the purpose of purchasing audit opinions during the forecast period, can be interpreted as being mainly driven by changes in auditors for the purpose of purchasing audit opinions two years before introduction. | {} | {} |
pos-181 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 73 | 0 | translation_chunk | The results of this analysis, which showed an increase in the frequency of auditor changes for the purpose of purchasing audit opinions during the forecast | 73 | 1 | translation_chunk | period, can be interpreted as being mainly driven by changes in auditors for the purpose of purchasing audit opinions two years before introduction. | {} | {} |
pos-182 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 74 | 0 | sentence_chunk | 이는 주기적 지정제의 시행이 예고되어 현 감사인의 감 사범위 확대로 인한 불리한 감사의견을 | 74 | 1 | sentence_chunk | 회피하기 위하여 도입 2년 전에 감사의견구매 목적의 감사인 변경이 증가하였다는 것을 의미한다. | {} | {} |
pos-183 | 1 | positive | sentence_translation | 74 | null | sentence | 이는 주기적 지정제의 시행이 예고되어 현 감사인의 감 사범위 확대로 인한 불리한 감사의견을 회피하기 위하여 도입 2년 전에 감사의견구매 목적의 감사인 변경이 증가하였다는 것을 의미한다. | 74 | null | translation | This means that as the implementation of the periodic designation system was announced, the number of auditors changed for the purpose of purchasing an audit opinion increased two years before the introduction to avoid unfavorable audit opinions because of the expansion of the audit scope of the current auditor. | {} | {} |
pos-184 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 74 | 0 | translation_chunk | This means that as the implementation of the periodic designation system was announced, the number of auditors changed for the purpose of purchasing an audit | 74 | 1 | translation_chunk | opinion increased two years before the introduction to avoid unfavorable audit opinions because of the expansion of the audit scope of the current auditor. | {} | {} |
pos-185 | 1 | positive | sentence_translation | 75 | null | sentence | 이러한 추가분석의 결과 리하여 각각 도입 기간별로 주기적 지정제의 영향을 살펴 보았다. | 75 | null | translation | As a result of this additional analysis, the impact of the periodic designation system was examined for each introduction period. | {} | {} |
pos-186 | 1 | positive | sentence_chunk_internal | 76 | 0 | sentence_chunk | 2019년까지의 감사인의 자율적 변경 선임은 원 칙적으로 3년간 유지되므로 감사인 | 76 | 1 | sentence_chunk | 변경 후 3년 미만의 기간에 감사인이 다시 교체된 경우는 직권지정으로 분류하였다. | {} | {} |
pos-187 | 1 | positive | sentence_translation | 76 | null | sentence | 2019년까지의 감사인의 자율적 변경 선임은 원 칙적으로 3년간 유지되므로 감사인 변경 후 3년 미만의 기간에 감사인이 다시 교체된 경우는 직권지정으로 분류하였다. | 76 | null | translation | As of 2019, the voluntary change and appointment of auditors was, in principle, maintained for three years, so if the auditor was replaced again within a period of less than three years after the change of auditor, it was classified as ex officio appointment. | {} | {} |
pos-188 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 76 | 0 | translation_chunk | As of 2019, the voluntary change and appointment of auditors was, in principle, maintained for three years, so if the auditor was | 76 | 1 | translation_chunk | replaced again within a period of less than three years after the change of auditor, it was classified as ex officio appointment. | {} | {} |
pos-189 | 1 | positive | sentence_translation | 77 | null | sentence | 금융감독원은 사적 정보 보호 차원에서 지정대상회사 명단을 공개하지 않고 있다. | 77 | null | translation | The Financial Supervisory Service does not disclose the list of companies subject to designation in order to protect private information. | {} | {} |
pos-190 | 1 | positive | sentence_translation | 78 | null | sentence | 본 연구에서 자유선임교체 변수에 직권지정, 주기적 지정, 직권지정 1 종속변수시점의 기준으로 주기적 지정제 도입연도여부 더미변수이다. | 78 | null | translation | In this study, the variable for freely chosen auditor changes includes mandatory designation and periodic appointment, with the dummy variable indicating whether it is the introduction year of the periodic appointment system based on the time point of the dependent variable for mandatory designation. | {} | {} |
pos-191 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 78 | 0 | translation_chunk | In this study, the variable for freely chosen auditor changes includes mandatory designation and periodic appointment, with the dummy variable indicating | 78 | 1 | translation_chunk | whether it is the introduction year of the periodic appointment system based on the time point of the dependent variable for mandatory designation. | {} | {} |
pos-192 | 1 | positive | sentence_translation | 79 | null | sentence | 본 연구자는 지정회사를 파악하기 위 하여 사업보고서에서 해당 정보를 직접 수작업하였다. | 79 | null | translation | In order to identify the designated company, this researcher manually retrieved the relevant information from the business report. | {} | {} |
pos-193 | 1 | positive | sentence_translation | 80 | null | sentence | 최초 표본에서 금융업에 속하는 회사는 재무제표의 특성이 일반 제조업과 달라 동일한 조건의 다른 업종들 과 비교가 어려워 제외하였다. | 80 | null | translation | In the initial sample, companies belonging to the financial industry were excluded because the characteristics of their financial statements were different from those of general manufacturing, making it difficult to compare them with other industries under the same conditions. | {} | {} |
pos-194 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 80 | 0 | translation_chunk | In the initial sample, companies belonging to the financial industry were excluded because the characteristics of their financial statements | 80 | 1 | translation_chunk | were different from those of general manufacturing, making it difficult to compare them with other industries under the same conditions. | {} | {} |
pos-195 | 1 | positive | sentence_translation | 81 | null | sentence | A_AuditFrim 변수는 Post 변수와 유의한 음의 관계가 있어, A회계법인이 제재 이후 고객 수가 감소하였음을 보여준다. | 81 | null | translation | The variable A_AuditFrim demonstrates a significant negative correlation with the Post variable, suggesting a decrease in the number of customers after the sanctions imposed by accounting firm A. | {} | {} |
pos-196 | 1 | positive | translation_chunk_internal | 81 | 0 | translation_chunk | The variable A_AuditFrim demonstrates a significant negative correlation with the Post variable, | 81 | 1 | translation_chunk | suggesting a decrease in the number of customers after the sanctions imposed by accounting firm A. | {} | {} |
pos-197 | 1 | positive | sentence_translation | 82 | null | sentence | 이는 A_AuditFirm 변수와 시장점유율을 의미하는 MktShare 변수와의 음의 관계에서도 유추할 수 있다. | 82 | null | translation | This inference can also be made from the negative correlation between the A_AuditFirm variable and the MktShare variable, which represents market share. | {} | {} |
pos-198 | 1 | positive | sentence_translation | 83 | null | sentence | 한편, 서는 다른 감사인에 비해 높을 가능성을 시사한다. | 83 | null | translation | On the other hand, Seo indicates a higher likelihood compared to other auditors. | {} | {} |
pos-199 | 1 | positive | sentence_translation | 84 | null | sentence | 감사의견구매 변수는 Lennox의 후임감사인과 현 감사인의 비적정의견의 사전적 확률 차이를 대용치로 측정하였다. | 84 | null | translation | The audit opinion purchase variable was measured as a proxy for the difference in ex-ante probability between Lennox's successor auditor and the current auditor's unqualified opinion. | {} | {} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.