Datasets:
PROCIT-SANDBOX
/
mozilla_commonVoice_Texts

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
2
sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Door dit soort overeenkomsten worden deze principes juist gegarandeerd.
17_0
Ik ben daar teleurgesteld over.
17_0
Wat dit vraagstuk betreft dienen alle landen zich verantwoordelijk te tonen.
17_0
Het is duidelijk dat de rol van de kustvaart ontwikkeld moet worden.
17_0
Een effectieve bestrijding begint immers aan de bron.
17_0
Hiermee is dit onderdeel van de agenda beëindigd.
17_0
Ik gebruik hier zorgvuldig het woord 'vroeg'.
17_0
Dank u zoals gewoonlijk voor uw begrip.
17_0
Ik zou zeer graag te weten komen wat er op dit gebied gebeurt.
17_0
Maar toch moeten ze zich aan de wet houden.
17_0
Daarom zijn deze begrijpelijke en openbaar toegankelijke procedures juist zo extreem belangrijk.
17_0
Naar aanleiding van uw vraag wil ik deze datum graag bevestigen.
17_0
Dit brengt hun eigen gezondheid en die van het kind natuurlijk in gevaar.
17_0
Dit alles kan natuurlijk leiden tot desperate acties in de vorm van terrorisme.
17_0
Is het een doeltreffende mogelijkheid voor het scheppen van arbeidsplaatsen?
17_0
Desalniettemin is er een aantal principiële punten die ons verontrusten.
17_0
Er zijn hier verschillende zaken aan de orde.
17_0
Wij gaan van een partnerschapsstrategie over naar een nabuurschapsstrategie.
17_0
Verzet tegen de industriële veranderingen is voor de werkgelegenheid een verkeerde keuze.
17_0
We moeten onszelf diverse vragen stellen.
17_0
Er zijn drie manieren waarop gebruikers verhaal kunnen halen.
17_0
Staat u mij toe nog een laatste, zeer persoonlijke opmerking te maken.
17_0
Ik zie daarom geen noodzaak voor een kaderrichtlijn op dit gebied.
17_0
Het is absoluut noodzakelijk om het zo aan te pakken.
17_0
Datzelfde geldt voor duurzame energie.
17_0
Zeker, u geeft in uw document wat algemene richtingen aan.
17_0
Vanuit de industrie wordt gesuggereerd dat modeltechnische aanpassingen een lange periode vergen.
17_0
Het is ronduit belachelijk dat deze gang van zaken gewoon wordt gecontinueerd.
17_0
Soms wordt dus tegen beter weten in iets gezegd.
17_0
Het ultraliberalisme wil men nu in stormpas doorvoeren, de openbare dienst is in gevaar.
17_0
Waarom moet het dan zo lang duren?
17_0
In de nationale parlementen moet de coördinatie van het economisch beleid worden geïntegreerd.
17_0
De lidstaten tonen werkelijk belangstelling om gegevens te verschaffen, wat bemoedigend is.
17_0
De tijd van handelen is gekomen!
17_0
Dit vergroot tevens onze koopkracht om betere contractuele voorwaarden af te dwingen.
17_0
Deze weg moeten wij verder bewandelen!
17_0
Enkelen onder u hebben gezegd dat wij lessen moeten leren.
17_0
U had de mogelijkheid vrijstelling te verlenen.
17_0
Ik heb echter een vraag aan de commissaris.
17_0
De kandidaat-landen werken hard om klaar te zijn voor hun toetreding.
17_0
Er moeten wettelijke maatregelen komen.
17_0
Dit brengt mij op de kwestie van de samenwerking met de lidstaten.
17_0
Zij willen van morele kwesties helemaal niets weten.
17_0
Zoals u weet, dat gold niet voor alle kerncentrales.
17_0
U heeft zich namelijk aan uw spreektijd gehouden.
17_0
Het is een schande dat met twee maten wordt gemeten.
17_0
Dat is dan ook het enige doel van de onderhavige voorstellen.
17_0
Ik zal dat met veel genoegen steunen.
17_0
Dit is in elk geval een begin voor een goed functionerende interne arbeidsmarkt.
17_0
Ik denk eigenlijk niet dat dat de belangrijkste kant van het probleem is.
17_0
Hoop koesteren kan altijd.
17_0
Als gevolg van de blokkade heeft de milieuvervuiling een verontrustend niveau bereikt.
17_0
De besluiten die nu worden genomen zijn daarom van groot belang.
17_0
Ook de vertaling van toneelstukken is heel belangrijk.
17_0
In die zin verzoek ik u dit verslag aan te nemen.
17_0
In dit programma klinkt de door, waarop ik al zes maanden heb gewacht.
17_0
Maar de duizend scholen die reeds bestaan belichamen wel de ervaringen ter plaatse.
17_0
Het gigantische succes van dit bureau heeft alle verwachtingen ver overtroffen.
17_0
Zo ongeveer veertig procent van het bouwland verkeert nu in zeer slechte staat.
17_0
Europa moet daadwerkelijk leiding nemen in het klimaatdebat en de te nemen maatregelen.
17_0
Ik hoop dat de commissaris ons voorstel aanvaardt.
17_0
Wij moeten dit resultaat in zijn geheel beoordelen.
17_0
Bovendien worden liberalisering en privatisering op een hoop gegooid.
17_0
Men stelt ons namelijk lineaire kortingen voor die niet aansluiten bij de realiteit.
17_0
Dat is de keuze die wij moeten maken.
17_0
Door hun eigen landgenoten worden zij als verraders gezien.
17_0
Ik ben ervan overtuigd dat alle afgevaardigden ingenomen zijn met haar betoog.
17_0
Ik zal deze aspecten inbrengen bij toekomstige resoluties.
17_0
Het is heel belangrijk dat het milieukeurmerk aantrekkelijker wordt voor de consument.
17_0
Haast geen enkel land bleef ongedeerd.
17_0
Het betreft hier een vrijhandelsakkoord.
17_0
Het is onze taak als wetgever om wetten uit te vaardigen.
17_0
Verder hebben wij de wil om deze betrekkingen een bevoorrechte plaats te gunnen.
17_0
Vandaar onze twijfels over deze weg.
17_0
Ik heb voor de gezamenlijke resolutie over de voedselprijzen gestemd.
17_0
Water is een hernieuwbare maar schaarse natuurlijke hulpbron.
17_0
Maar hoe werd die uitslag verkregen?
17_0
Is er soms vrees voor nieuwe bacillen in dit gebouw?
17_0
Wij zullen voor compatibiliteit moeten zorgen.
17_0
Deze situatie moet veranderen omdat de nieuwe definitie discriminatie in de hand werkt.
17_0
Wat een consumentenvereniging is en wat niet, moet strikt worden afgebakend.
17_0
Op sommige gebieden bestaat het wel en op sommige gebieden niet.
17_0
Dat is de grote fout die u hier maakt.
17_0
Onderzoek en ontwikkeling zouden opnieuw extra aandacht moeten krijgen.
17_0
Laten wij ons echter geen illusies maken.
17_0
Natuurlijk is dat niet werkelijk behulpzaam bij de oplossing van vraagstukken.
17_0
Wij hebben maximale en verzekerbare waarden voor die aansprakelijkheid nodig.
17_0
Over de onderlinge afhankelijkheid tussen soorten is nog helemaal niets bekend.
17_0
Het heeft details gewijzigd.
17_0
Ondanks de geboekte resultaten moeten we onze bezorgdheid uiten.
17_0
Zichtbaarheid wordt het best bereikt door een doelmatig en professioneel verloop van een operatie.
17_0
Maar ik denk dat wij dat nodig hebben.
17_0
Laten we tot slot ook de handhaving niet vergeten.
17_0
Ten vierde de tenuitvoerlegging van de regelgeving inzake de havenontvangstfaciliteiten.
17_0
In plaats van positieve gebaren zien wij arrestaties, intimidatie, verdwijningen.
17_0
Hopelijk wordt het bureau ondanks de onvermijdelijke obstakels en weerstand een succes.
17_0
Het belangrijkste is, dat het stelsel eenvoudiger en doeltreffender wordt.
17_0
Het geeft ook geen stimulerende effecten voor het oplossen van armoedeproblemen.
17_0
Vervolgens moet je er ook nog voor betalen.
17_0
We zijn de rapporteur dankbaar dat ze dit amendement steunt.
17_0