Datasets:
PROCIT-SANDBOX
/
mozilla_commonVoice_Texts

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
2
sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Ik juich de internationale samenwerking toe, maar we moeten nog ontzettend veel werk verzetten.
17_0
Dit heb ik zojuist overigens al aangegeven.
17_0
Dit land wil een eigen visserijsector op poten zetten.
17_0
We hebben gezien dat er veel steun was om deze doelstelling te halen.
17_0
Ten tweede is deze verordening veel beter dan wat we tot dusver hadden.
17_0
Daarnaast hebben wij u een aantal specifieke vragen over de effectbeoordeling gesteld.
17_0
De directe aandacht gaat nu naar de nitraatrichtlijn.
17_0
Deze aanpak blijkt te helpen.
17_0
We zijn te snel schuchter.
17_0
Hoe heeft men dat aantal berekend?
17_0
Voor deze sector is buitenlandse interesse en er zijn al onderhandelingen begonnen.
17_0
Ten eerste worden de nationale beheersverklaringen niet politiek ondersteund.
17_0
In sommige landen komt dat nooit voor, omdat de mensen daar geen vitrage hebben.
17_0
Sindsdien zijn enkele belangrijke stappen gedaan.
17_0
Ontwapening maakt daar natuurlijk wel in principe deel van uit.
17_0
We moeten beter gebruik maken van het potentieel van alle bevolkingsgroepen.
17_0
Wij hebben in hun nagedachtenis een minuut stilte in acht genomen.
17_0
Hij betreurt het ten zeerste dat hij hier zelf niet aanwezig kan zijn.
17_0
Daarom is de kwijtingsprocedure zo belangrijk.
17_0
Het garantiefonds is hierin een belangrijk element.
17_0
Waar hebben we het nu eigenlijk over?
17_0
Ook hier sloeg u de nagel op de kop.
17_0
Moet ik misschien iedere keer naar de rechter?
17_0
Dat is wat we willen bereiken.
17_0
Bestaat er een procedureregel die de natuurlijke voorrang van de socialisten kan verklaren?
17_0
De consument moet via zijn consumptiepatroon een actieve rol spelen.
17_0
Wat zijn onze prioriteiten voor de naaste toekomst?
17_0
De verschillen die ons uiteengedreven hebben, berusten niet op essentiële kwesties.
17_0
Realisme en pragmatisme moeten boven alles komen.
17_0
Tot op heden lijkt het hier nog niet op, en dat is kwalijk.
17_0
Wij zijn dus blij met uw initiatief en nemen goed nota van uw aanbevelingen.
17_0
Ik zal het vanavond bij vier korte opmerkingen laten.
17_0
Ten eerste het percentage braakland.
17_0
Dat is een punt waar absoluut niet op afgedongen kan worden.
17_0
In totaal hebben we vijf debatten over dit onderwerp gehad.
17_0
Dat is niet minder dan noodzakelijk.
17_0
Rusland moet van een gecontroleerde democratie overgaan in een zich ontwikkelende democratie.
17_0
Dit zijn mijn redenen waarom ik tegen het verslag heb gestemd.
17_0
Maar daarmee is de kous niet af, mijnheer de commissaris.
17_0
Deze week is een concreet begin gemaakt met de uitbreidingsonderhandelingen.
17_0
Wij moeten nadenken over de toekomst.
17_0
Er zijn maar zes amendementen die we niet kunnen aanvaarden.
17_0
Met een kaarsje naar iets moeten zoeken.
17_0
Op die manier is dit te controleren.
17_0
Ik verzoek u zich in uw bijdrage te beperken tot de rol van vraagsteller.
17_0
Wij hebben er zelf voor gekozen dat het zo zou zijn.
17_0
Ik hoop dat wij die kwesties kunnen oplossen voor de beslissing valt.
17_0
De eerste deadline van het kernstopverdrag is verstreken en de tweede is zeer krap.
17_0
Volgens schattingen worden er dagelijks achtduizend meisjes hiervan het slachtoffer.
17_0
Dit is geen debat over kernenergie.
17_0
Ten tweede: hoe zit het met de tenuitvoerlegging van de huidige wettige bepalingen?
17_0
Zo zullen in februari en maart dus deze twee voorwaarden worden gesteld.
17_0
Ten eerste het probleem van de loodhoudende metalen.
17_0
Niet de ambtenaren maar hun politieke meesters dragen de verantwoordelijkheid voor de problemen.
17_0
In de tweede plaats is er de kwaliteit van de hulp.
17_0
Voorzitter, deze aanpak geldt niet alleen voor nieuwe agentschappen, maar ook voor de bestaande.
17_0
Maar de aandeelhouders hebben niets verloren.
17_0
De landbouwcommissie heeft op haar beurt deze conclusies bevestigd.
17_0
Zij zullen moeten worden verlaagd.
17_0
In één woord, een schande!
17_0
Dat heeft hij tot uitdrukking gebracht.
17_0
De kans is anders groot dat de overtredingen onvoldoende worden onderzocht.
17_0
Uiteraard is dit nog maar de beginfase van de interinstitutionele onderhandelingen.
17_0
Dit mogen wij mijns inziens niet toelaten!
17_0
Niet optreden zou immens veel nevenschade veroorzaken.
17_0
Dat is leerrijke informatie, die wij natuurlijk mede in ogenschouw moeten nemen.
17_0
Wie van mening is dat het niet ontvankelijk is, moet tegen stemmen.
17_0
Ik ben zeer ingenomen met deze ontwikkeling.
17_0
Wij bevinden ons vandaag namelijk op een kruispunt.
17_0
Er is de afgelopen jaren veel gedaan om dit te bereiken.
17_0
Het eerste punt is de kwestie van de nationale zijde van de euro.
17_0
Er blijft nog veel te doen.
17_0
We moeten ook onderzoeken op welke manier wij dit een verplicht karakter kunnen geven.
17_0
Ik kan u echter geen duidelijk antwoord geven.
17_0
Vaststellen dat wij vaak afwezig zijn, volstaat evenmin.
17_0
Daarbij worden natuurlijk geen lidstaten uitgesloten.
17_0
Dat is een aansporing tot separatisme.
17_0
Mensen rijden in hun eigen auto, maar ook beroepsmatig.
17_0
Ons akkoord is nieuw in zijn soort en onze samenwerking wordt inniger dan ooit.
17_0
Ik verwelkom wat het voorzitterschap heeft gezegd.
17_0
Innovatie is evenzo wenselijk in financiële mechanismen als elders.
17_0
Wij hebben het voortdurend over grootse plannen en routekaarten.
17_0
Lidstaten, ziekenhuizen, patiëntenverenigingen en huisartsen kunnen van elkaar leren.
17_0
Zeer recht van gestalte, zeer rechtop.
17_0
De wijze waarop de diensten van algemeen belang functioneren is heel ingewikkeld.
17_0
Dat is onaanvaardbaar, omdat je op deze wijze de sociale ongelijkheid vergroot.
17_0
Grenscontroles moeten een uiterst redmiddel zijn.
17_0
Ik geloof dat we die echt zouden moeten doorvoeren.
17_0
Helaas komen deze aspecten niet aan bod in het onderhavige verslag.
17_0
De gevaren van zulke dwingende regulering zijn talrijk.
17_0
Wij dragen in dezen ook een bijzondere politieke verantwoordelijkheid.
17_0
De toegankelijke drinkwaterbronnen zijn schaars in de wereld.
17_0
Het is met levensmiddelen vaak niet zo eenvoudig gesteld.
17_0
Ik bid nu dat alle gijzelaars worden vrijgelaten.
17_0
Ik denk dat er twee elementen zijn in dit debat.
17_0
De ontwerprichtlijn stelt met het oog hierop drie verschillende methoden voor.
17_0
Dat zou economisch gezien absoluut onverantwoord zijn.
17_0
Een betere organisatie betekent meer snelheid, meer coördinatie en minder formaliteiten.
17_0
Politieke afwegingen moeten op het juiste moment worden gemaakt.
17_0
We zijn het daarom met de rapporteur eens.
17_0