english
stringlengths 5
661
| marathi
stringlengths 6
1.64k
| sentence_length_en
int64 1
109
| sentence_length_mr
int64 1
279
| contains_named_entity
bool 1
class | code_mixed
bool 2
classes | contains_idiom
bool 1
class | case_marker_count
int64 0
21
| verb_inflection_count
int64 0
35
| morph_complexity
stringclasses 3
values | split
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
when a fellow soldier spoke to hortncio about the bible it touched his heart my colleagues iravatham mahadevan and asko parpola have been making some headway on this particular problem the accused fled from the scene on his bike after the attack john cena is one of the most popular superstars in the wwe
|
माझ्याकडून जे करवून घेण्यात आले त्याचे मला फार वाईट वाटते ” माझे सहकारी इरावतम महादेवन आणि अशोक पारपोला हे ह्या समस्येचं उत्तर शोधण्यात प्रगती करत आहेत हल्ल्यानंतर आरोपी दुचाकीवरून पळून गेले आहेत जॉन सीना हा जगातील सर्वाधिक लोकप्रिय wwe स्पोर्ट्स सुपरस्टार म्हणून ओळखला जातो
| 54
| 44
| false
| true
| false
| 5
| 8
|
high
|
test_hard
|
make regular personal study of gods word a priority be determined to resist the materialistic spirit of this world according to nepals claim it lies in darchula district sudurpashchim pradesh it represented a natural rallying point for the tribes of naphtali and zebulun who dwelt nearby after this he also went to the high court but did not get any relief from there
|
योग्य संगती निवडण्याव्यतिरिक्त ‘ सुभक्तीचे ध्येय मिळवण्याकरता कसरत करण्यासाठी ’ तुम्ही काय केले पाहिजे नेपाळच्या दाव्यानुसार हा भाग सुदूरपश्चिम प्रदेशच्या दार्चुला जिल्ह्यात आहे हे प्रदेश कालापाणी नदीचे खोरे आहे जवळपास राहणाऱ्या नफताली व जबुलून कुळातल्या लोकांसाठी हे भेटण्याचे नैसर्गिक ठिकाण होते त्यानंतर त्यांनी सर्वोच्च न्यायालयात धाव घेतली मात्र तेथेही त्यांना दिलासा मिळाला नाही
| 63
| 53
| false
| false
| false
| 7
| 10
|
high
|
train
|
farmers growing wheat mustard and pulses already got their crops damaged due to untimely heavy rainfall recently jesus directed if the house is not deserving let the peace from you return upon you the company had won bids for six airports at ahmedabad mangaluru lucknow trivandrum jaipur and guwahati people should finish work and come to watch champions play
|
या अवकाळी पावसामुळे काढणी सुरु असलेल्या गहू ज्वारी हरभरा पिकासह फळबांगाचेही मोठे नुकसान झाले आहे आपण सुवार्ता घेऊन लोकांची भेट घेतो त्याअर्थी आपण साहजिकच आनंदी भावनेने आणि शांतीपूर्ण मनोवृत्तीने त्यांच्याशी बोलतो अदानी एंटरप्रायजेसने लखनौ अहमदाबाद जयपूर मंगळुरू तिरुवनंतपूरम आणि गुवाहाटी या सहा विमानतळांचे लिलावामध्ये हक्क मिळविले होते लोकांनी काम संपवून चॅम्पियन खेळाडूंना पाहायला आलं पाहिजे
| 59
| 55
| false
| false
| false
| 7
| 10
|
high
|
train
|
he is currently the minister of consumer affairs food and public distribution it also occurs as a result of mine or coal seam fires gods word mentions various ways in which first century christians ministered to one another read romans 15 25 26 2 timothy 1 16 18 the state government of west bengal is not allowing the trains reaching to west bengal
|
सध्या ते कॅबिनेट मिनिस्टर असून त्यांच्याकडे अन्न आणि नागरी पुरवठा व ग्राहक संरक्षण खात्याचा कार्यभार आहे या झाडाची मुळे व फ़ांद्या इंधन म्हणून वापरतात काही जण मंडळीतील निराश व दुःखी असलेल्या बांधवांना नियमितपणे भेटी देतात व त्यांच्यासोबत प्रार्थना करतात पश्चिम बंगालचे सरकार मजुरांना घेऊन येणाऱ्या गाड्यांना राज्यात प्रवेशच देत नाही
| 63
| 50
| false
| false
| false
| 1
| 3
|
high
|
train
|
wheat and rice are the two major crops of punjab i didnt expect to receive many tips that evening because it was a time of the week that was typically not very busy tv actress rashami desai has come out as one of the strongest contestants of bigg boss season 13 westfields economy consisted of loading goods such as cattle cotton hides and lumber from local warehouses and cattle pens onto freight cars
|
कापूस आणि ऊस ही राज्यातील दोन महत्त्वाची पिके मी त्याबद्दल यहोवाला प्रार्थना केली आणि कामावर गेले उतरन या टीव्ही मालिकेतू प्रसिद्धीच्या झोतात आलेली अभिनेत्री रश्मी देसाईस बिग बॉसच्या 13 व्या सीझनमध्ये दिसणार आहे गोवरी म्हणजे गायबैलम्हैस या पाळीव जनावरांच्या शेणापासून तयार केलेली वस्तू होय
| 73
| 44
| false
| false
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
the planets and stars emit no force that could affect humans the way astrologers say they do all of these organizations seemed to suffer from his greed tremors of the quake were also felt across several parts of north india he has also served as the president of chhattisgarh congress since 2014
|
असं का म्हणता येईल याची काही कारणं पाहा अरुणिमाने आपल्या कृत्रिम पायामुळे हा सर्व त्रास सहन केला उत्तर भारतात अनेक ठिकाणी भूकंपाचे धक्के बसले आहेत 2014 मध्ये त्यांची छत्तीसगड कॉंग्रेसच्या अध्यक्षपदी नियुक्ती करण्यात आली
| 52
| 34
| false
| false
| false
| 4
| 4
|
high
|
train
|
and i found that in my dance my dance my strength my energy my passion my very life breath it is fairly isolated in terms of sister peaks and has only two modest lower ridges running off the south and north sides of the mountain do not let the necessary business of life cause you and your spouse to live separate lives the accused also posted a video of the crime on social media
|
आणि मला समजले कि माझ्या नृत्यात माझ्या नृत्यात माझी शक्ती माझी उर्जा माझी उत्कट आवड माझा जगण्याचा श्वास आहे पूर्वेकडे असलेल्या मोठया घुमटाखाली महालक्ष्मीची मूर्ती आहे व उत्तरेकडे आणि दक्षिणेकडे असलेल्या दोन छोटया घुमटांखाली महाकाली आणि महासरस्वतीच्या मूर्ती आहेत तेव्हा तुमच्या वेळापत्रकामुळे तुमचा सोबती तुमच्याविरुद्ध अशी तक्रार करत आहे का ते पाहा तसेच तक्रारदाराने या घटनेचा व्हिडीओ सोशल मीडियावर शेअर केला आहे
| 74
| 62
| false
| false
| false
| 7
| 14
|
high
|
train
|
fadnavis has been appointed as bjps election incharge in bihar the meeting was scheduled to take place in new york later this month on the sidelines of un general assembly session bollywood stars deepika padukone and priyanka chopra were also in attendance back in the days of noah god felt hurt at his heart because of the violence spreading in the earth
|
भाजप नेते देवेंद्र फडणवीस यांची बिहारच्या निवडणूक प्रभारी पदी निवड करण्यात आली आहे ही बैठक पुढील महिन्यात न्यू यॉर्कमध्ये संयुक्त राष्ट्र महासभेच्या बैठकीवेळी होऊ शकते यामध्ये बॉलिवूड अभिनेत्री दीपिका पदुकोण आणि प्रियंका चोप्राही सहभागी झाल्या होत्या स्तोत्र ३७ २८ नीतिसूत्रे ६ १६ १९ नोहाच्या दिवसांत पृथ्वीवर लोकांमधील हिंसाचार पाहून “त्याच्या चित्ताला खेद झाला ”
| 62
| 54
| false
| false
| false
| 7
| 5
|
high
|
train
|
we look forward to better ties between the us and pakistan under your leadership the global case count has exceeded one crore and more than five lakh lives have been lost to coronavirus to make sing out joyfully to jehovah easier to use the songs are arranged by subject matter we have been turning this challenge into an opportunity by producing biofuel from biogas
|
आम्ही तुमच्या नेतृत्वात अमेरिका आणि पाकिस्तान यांच्यात आणखी चांगल्या संबंधाची अपेक्षा करतो” जगभरात कोरोनाबाधितांची संख्या एक कोटीहून अधिक झाली असून पाच लाखांहून अधिक जणांचा मृत्यू झाला आहे अशाच प्रकारे इतरही विषयांची मांडणी केली आहे बायोगॅसपासून जैव इंधन तयार करून आम्ही या आव्हानाला संधीत बदलत आहोत
| 64
| 45
| false
| false
| false
| 4
| 3
|
high
|
train
|
acquiring the mark the evidence that we are dedicated baptized servants of god and that we have the christian personality is essential for surviving the great tribulation were you not amazed at the multitude of stars visible against the blackness of space as urban culture gained prominence also in the rural districts the rich cultural heritage of the norwegian countryside came under threat in the united states and canada it is titled passiveaggressive notes while in the united kingdom and australia it is titled your mother doesnt work here
|
कारकुनाची दऊत घेऊन असलेला मनुष्य अभिषिक्त ख्रिश्चनांना चित्रित करतो पण तुम्ही जे पाहिले ते पृथ्वी ग्रहाला सामावणाऱ्या आकाशगंगेतील केवळ मोजके तारे होते लहानपणी वडिलांचे छत्र हरपल्यानंतर ते घरातील पारंपरिक आइस्क्रीम विक्रीच्या व्यवसायाची जबाबदारी पेलत होते अमेरिकी एम्बीएमचे मूळ भारत आणि चीनमध्ये आहे विशेषतः योगशास्त्रत आहे
| 89
| 45
| false
| false
| false
| 4
| 12
|
high
|
train
|
president ram nath kovind also expressed grief over the incident prime minister narendra modi congratulated shiv sena chief uddhav thackeray on taking oath as chief minister of maharashtra raj thackeray has frequently targeted prime minister narendra modi and bjp president amit shah every free nation of the world has its own flag
|
राष्ट्रपती रामनाथ कोविंद यांनी या दुर्घटनेवर शोक व्यक्त केला आहे महाराष्ट्राचे नवे मुख्यमंत्री म्हणून शपथ घेत असलेले शिवसेना पक्षप्रमुख व महाराष्ट्र विकास आघाडीचे नेते उध्दव ठाकरे यांना पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी शुभेच्छा दिल्या आहेत थोरात म्हणाले पंतप्रधान नरेंद्र मोदी आणि गृहमंत्री अमित शाह यांच्या हुकूमशाहीविरोधात नेहमीच राज ठाकरे यांनी आवाज उठवला जगातील सर्व राष्ट्रांना आपले स्वतंत्र ध्वज आहेत
| 52
| 58
| false
| false
| false
| 6
| 7
|
high
|
train
|
karen and i wondered how we could get off that treadmill the girna river flows through the western part of the city new delhi india the biggest democracy in the world had recently held the lok sabha elections we thought they were too young since they were only two and four years old
|
आम्ही या विषयी प्रार्थना केली गिरणा नदी शहराच्या पश्चिमी भागातून वाहते नवी दिल्ली जगातील सर्वांत मोठी लोकशाही प्रक्रिया असणाऱ्या लोकसभा निवडणुकीसाठीची मतमोजणी सुरु झाली असून थोड्याच वेळात चित्र स्पष्ट आम्ही एकत्र उत्तरांची तयारी करायचो पण त्यांनी काय म्हटलं पाहिजे हे आम्ही त्यांना कधी सांगितलं नाही
| 53
| 45
| false
| false
| false
| 1
| 7
|
high
|
train
|
he added that recognizing the tourism potential of kerala the government has sanctioned 7 projects in the state under the swadeshdarshan and prasad schemes with funds worth rs 550 crore a word from prime minister narendra modis speech in rajya sabha was expunged from records sushant singh rajput and kriti sanon will soon be seen in raabta jyotiraditya scindia who parted ways from congress has joined the bharatiya janata party bjp
|
केरळची पर्यटन क्षमता ओळखून सरकारने स्वदेश दर्शन आणि प्रसाद योजनांतर्गत राज्यात सात प्रकल्पांना मंजुरी दिली असून यासाठी 550 कोटी रुपयांचा निधी मंजूर केला आहे असे त्यांनी सांगितले राज्यसभा उपाध्यक्षपद निवडणुकी वेळी पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांचे एक वक्तव्य कामकाजातून काढून टाकण्यात आले आहे सुशांत सिंह राजपूत आणि कृती सेनन लवकरच आपल्यासमोर आगामी ‘राब्ता’ या चित्रपटाच्या माध्यमातून आपल्या भेटीस येणार आहे कॉंग्रेसला सोडचिठ्ठी देऊन भाजपच्या पदराखाली आलेले ज्योतिरादित्य सिंधिया ग्वाल्हेरच्या राजघराण्यातील आहेत
| 71
| 70
| false
| false
| false
| 5
| 9
|
high
|
train
|
the common perception was that belgium had betrayed the allies in 1940 honesty like that is rare said a young brother in britain this adds to our confidence that the bible truly is from jehovah but let him who is taught in the word share all good things with him who teaches b how do we not let the left hand know what the right is doing
|
जिच्या आयुष्याचे महाराजांनी सोने केले त्या बायजाबाईने १९४० मध्ये पुण्यदिनी देह ठेविला २ शमु १२ १ १४ मार्क १४ ५० याबाबतीत बोलताना ब्रिटनमधील एक तरुण बांधव म्हणतो “अशा प्रकारची प्रामाणिकता फार क्वचितच पाहायला मिळते ज्याला कोणाला देवाच्या वचनांचे शिक्षण मिळाले आहे त्याने जो शिक्षण देत आहे त्याला सर्व चांगल्या गोष्टीत वाटा द्यावा ख उजवा हात काय करतो हे आपण डाव्या हाताला कसे कळू देत नाही
| 67
| 65
| false
| false
| false
| 10
| 7
|
high
|
train
|
in christian marriages that does not need to be decreed by any human king wives want to honor their husbands junta leader and prime minister prayut chanocha condemned the temple shootings under his leadership the university became an important center for methodist education in new england the partys spokesperson abhishek manu singhvi called it a election gimmick
|
बऱ्याच ख्रिस्ती लग्नांनंतर स्वागत समारंभ किंवा मेजवानी आयोजित केली जाते जुंटा नेते तसेच पंतप्रधन प्रयाग चानओचा यांनी मंदिरातील गोळीबाराच्या घटनेची निंदा केली आहे त्यांचे शालेय शिक्षण तेथील राजाराम माध्यमिक विद्यालयात झाले भाजपच्या या खेळीवर टीका करताना कॉंग्रेसचे प्रवक्ते अभिषेक मनू सिंघवी यांनी ही निवडणूक क्लृप्ती असल्याची टीका केली आहे
| 57
| 49
| false
| false
| false
| 3
| 12
|
high
|
train
|
what is the meaning of the illustration about the traveling merchant and the illustration about the hidden treasure india captain virat kohli posted a picture with wife and actor anushka sharma the incident took place near kankavli in sindhudurg district on the mumbaigoa highway yes while he maintained his right standing with god solomon proved to be successful 2 chron
|
व्यापाऱ्याच्या दाखल्याचा आणि लपवून ठेवलेल्या धनाच्या दाखल्याचा काय अर्थ होतो या फोटोमध्ये विराट कोहली मयंक अग्रवाल आर अश्विन यांच्यासोबतच विराटची पत्नी अनुष्का शर्माही दिसत आहे सिंधुदुर्ग जिल्ह्यातील मुंबईगोवा हायवेवर कुडाळजवळ आकेरीत हा अपघात झाला असून तिघे जण गंभीर जखमी आहेत तात्पर्य हेच की जोपर्यंत शलमोन यहोवाच्या दृष्टीने योग्य ते करत राहिला तोपर्यंत तो खऱ्या अर्थाने यशस्वी ठरला — २ इति
| 60
| 60
| false
| false
| false
| 7
| 8
|
high
|
train
|
could it be that their lives were dominated by or centered on things of the flesh and it is fitting for us to consider the same about our lives in the wilderness satan used temptations in an effort to get jesus to compromise his obedience to jehovah i am eagerly looking forward to spending time with my family this diwali says ihana at least 12 lakh farmers have committed suicide in the last 22 years hazare said
|
आपण “दैहिक गोष्टींकडे ” लक्ष लावत आहोत की“ आध्यात्मिक गोष्टींकडे ” हे जाणून घेण्यासाठी रोममधील ख्रिश्चनांना स्वतःचं परीक्षण करण्याची गरज होती पण सैतानाचा प्रतिकार करण्यात येशूने एक सर्वोत्तम उदाहरण मांडले आपल्या कुटुंबियांसमवेत रोहित यावेळी दिवाळी साजरी करणार असल्याचेही समजत आहे ते म्हणाले की ‘गेल्या २२ वर्षात कमीत कमी १२ लाख शेतकयांनी आत्महत्या केली आहे
| 77
| 54
| false
| false
| false
| 5
| 7
|
high
|
train
|
he does not just go through the motions of worshipping jehovah what about us chennai super kings shared ms dhonis picture watching new ipl ad in a message he said that rakshabandhan is celebrated all over the country reaffirming the strong bond of love and affection between brothers and sisters the voice thereof shall go like a serpent for they shall march with an army and come against her with axes as hewers of wood
|
त्याची सेवा करावी लागते म्हणून किंवा आपल्याला सवय आहे म्हणून आपण त्याची सेवा करत नाही चेन्नई सुपरकिंग्जने धोनीचा आयपीएलची नवी जाहीरात पाहतानाचा फोटो पोस्ट केला आहे आपल्या संदेशात उपराष्ट्रपतींनी म्हटले आहे रक्षाबंधन हा भाऊबहिण यांचे नाते घट्ट करणारा सण देशभर साजरा केला जातो मिसर फूत्कारणाऱ्या व निसटून जाण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या सापाप्रमाणे आहे शत्रू जवळ जवळ येत आहे आणि मिसरचे सैन्य पळून जाण्याचा प्रयत्न करीत आहे शत्रू मिसरवर कुऱ्हाडीने हल्ला करतील ते लाकूडतोड्यां प्रमाणे असतील”
| 75
| 74
| false
| false
| false
| 9
| 12
|
high
|
train
|
the world health organisation has declared the spread of the virus a global health emergency besides ravichandran the film stars meena and umashri in the leading roles the case is being probed by a deputy superintendent of police the disease is still endemic in nigeria pakistan and afghanistan
|
जगभरात हा व्हायरस पसरत असल्याने जागतिक आरोग्य संघटनेने यास जागतिक आरोग्य आपत्ती जाहीर केले आहे महेश मांजरेकर आणि अश्विनी भावे यांच्याशिवाय मृण्मयी देशपांडे हिची देखील चित्रपटात महत्वाची भूमिका आहे याप्रकरणाचा तपास सहायक पोलीस निरीक्षक मुजावर करत आहेत परंतू हा रोग आजही नायजेरिया पाकिस्तान आणि अफगानिस्तानात मोठ्या प्रमाणावर आढळून येतो
| 48
| 49
| false
| false
| false
| 5
| 5
|
high
|
train
|
the government will take up necessary measures in this regard in consultation with rbi and sebi home india news narayan sai asarams son sentenced to life in rape case by gujarat court that is why the number of patients is most likely to have increased yes people have more expectations from us because they know that we can deliver
|
यासाठी सरकार आरबीआय आणि सेबीसोबत सल्लामसलत करुन योग्य त्या उपाययोजना हाती घेईल इंदूर – न्यायालयाने आसाराम याचा मुलगा नारायण साई याला बलात्कार प्रकरणी जन्मठेपेच्या शिक्षा सुनावली आहे त्यामुळे रुग्ण संख्या आणखी वाढण्याची शक्यता आहे हे खरे आहे की जनतेला आमच्याकडून जास्त अपेक्षा आहेत कारण त्यांना माहिती आहे की आम्ही त्यांच्या अपेक्षा पूर्ण करु शकतो
| 59
| 54
| false
| false
| false
| 7
| 5
|
high
|
train
|
this incident created a lot of tension among guests and residents of area priyanka sharma shared a picture of mamata banerjees face photoshopped on to an image of priyanka chopra from the recent met gala not a day goes by when the horrific face of terrorism does not show itself and takes an innocent life somewhere in our daily life however there is not much that we can be sure of
|
वर्दळीच्या ठिकाणी घटलेल्या या प्रकारामुळे परिसरातील नागरिकांची व बघ्यांची घटनास्थळी मोठी गर्दी झाली प्रियंका शर्माने प्रियंका चोप्राच्या फोटोवर ममता बॅनर्जी यांचा चेहरा सुपर इम्पोज करुन फोटो सोशल मीडियावर शेअर केला होता असा एकही दिवस जात नाही जेव्हा दहशतवाद कुठेतरी कोणत्यातरी ठिकाणी आपले भयानक रूप दाखवून निर्दोष लोकांचे बळी घेत नाही परंतु आपल्या दैनंदिन जीवनात आपण ज्यांची पक्की खात्री बाळगू शकतो अशा फार कमी गोष्टी असतात
| 71
| 65
| false
| false
| false
| 5
| 6
|
high
|
train
|
this event is being recorded in guinness book of world records but we will tell you the truth behind these pictures india is neither a developed country nor a developing country its an underdeveloped country hence i have got the opportunity to do this good work
|
गिनीज वर्ल्ड रेकॉर्डमध्ये नोंद घेण्यात येणार आहे आता आम्ही तुम्हांला या फोटो मागील सत्य सांगणार आहे भारत अजूनही एक विकसित राष्ट्र किंवा एक परिपक्व लोकशाही नाही त्यापैकी एक चांगले काम करण्याची संधी मला आज मिळाली आहे
| 46
| 36
| false
| false
| false
| 4
| 5
|
high
|
train
|
the key to maintaining chastity is to safeguard the heart in mumbai overnight heavy rainfall inundated several areas in the city b when should elders begin to train prospective ministerial servants and elders akash ambani the eldest son of indias richest man mukesh ambani
|
नीतिसूत्रे ५ ३ ४ आजच्या जगातील भ्रष्ट नैतिक वातावरणात तुम्हाला आपल्या चारित्र्याचे जतन व रक्षण कसे करता येईल मुंबईत काही दिवसांच्या विश्रांतीनंतर रात्रभर पावसानं जोरदार बॅटिंग केलीय पौलाने तीमथ्याला किंवा आणखी कोणाला स्वतःचा शिष्य बनवण्याचा प्रयत्न केला नाही मुंबई देशातील सर्वात श्रीमंत उद्योजक मुकेश अंबानी यांचा मुलगा आकाश अंबानी याच्या साखरपुड्याची तारीख अखेर समोर आली आहे
| 44
| 56
| false
| false
| false
| 7
| 6
|
high
|
train
|
jammu and kashmir are trying to field their own team in the indian premier league ipl actions of candidates should be closely monitored to prevent the illicit use of money and exorbitant election expenses he assured saudi investors that retrospective taxation was a thing of the past and his government believes in a predictable long term taxation regime new delhi coronavirus outbreak is creating panic across the globe
|
मात्र आता इंडियन प्रीमिअर लीगमध्ये ipl जम्मूकाश्मीर स्वतःचा संघ उतरवण्याच्या तयारीत आहे उमेदवारांचा निवडणूक खर्च आणि अवैध पैशाचा वापर याबाबत काटेकोर पर्यवेक्षण करण्यात यावे पूर्वलक्षी कर आकारणी इतिहास जमा झाली असून अंदाज बांधण्याजोग्या दीर्घकालीन कर धोरणावर आपल्या सरकारचा विश्वास असल्याचे पंतप्रधानांनी सांगितले नवी दिल्ली कोरोना व्हायरसने सर्व जगभरात भीतीचे वातावरण पसरवलं आहे
| 68
| 52
| false
| true
| false
| 4
| 7
|
high
|
train
|
in this very building brave sons of india colonel prem sahgal colonel gurbaksh singh dhillon and major general shah nawaz khan were put on trial by the colonial rulers a chapter of the federated womens institutes of ontario was located in rosedene from 1909 to 2007 lord ganesha lord dhanvantari lord kubera and goddess lakshmi are worshipped on the day of dhanteras the government has ordered a shutdown of pubs malls theatres cinema halls schools and colleges
|
याच ठिकाणी भारतमातेचे वीर सुपुत्रकर्नल प्रेम सहगल कर्नल गुरुबक्षसिंग धिल्लन आणि मेजर जनरल शहनवाज खान यांच्यावर ब्रिटीश राजवटीनं खटला चालवला होता धर्मसिंधु हा ग्रंथ १७९०९१ च्या सुमारास काशीनाथशास्त्री उपाध्ये यांनी श्री क्षेत्र पंढरपूर येथे रचला आहे धनतेरसला प्रभु धनवंतरी माता लक्ष्मी आणि कुबेर यांची पूजा केली जाते या पार्श्वभूमीवर राज्यातील सर्व शाळा महाविद्यालये चित्रपटगृहे नाट्यगृहे आणि मॉल्स बंद ठेवण्याचा आदेश सरकारने दिला आहे
| 77
| 63
| false
| false
| false
| 8
| 5
|
high
|
train
|
it is being organized by navbharat nirman sangh an ngo the ministry will provide financial support of rs new delhi rahul gandhis elevation to the congress presidents post has been in the works for long the new schedule would be announced on the official site of cbse at cbsenicin chouryo eventually saw the error of his ways and turned on his master
|
नवभारत निर्माण संघ नावाच्या एका स्वयंसेवी संघटनेद्वारे याचे आयोजन केले जाणार आहे नवी दिल्ली राहुल गांधी यांची पुन्हा एकदा काँग्रेसच्या अध्यक्षपदी निवड करण्याची तयारी सुरु आहे केंद्रीय माध्यमिक शिक्षण मंडळाच्या अधिकृत वेबसाइट cbse nic in वर हे वेळापत्रक प्रसिद्ध करण्यात आले आहे पिसुर्लेकारांनी त्यांना पाहिलं त्यांचे संशोधन कार्य पाहिले व त्याचा ठसा त्यांच्या मनावर उठला
| 62
| 55
| false
| true
| false
| 4
| 6
|
high
|
train
|
the projects identified are in sectors of power railway urban irrigation mobility education and health modi will land in jail if rahul becomes pm beni ncp chief sharad pawar spoke to sanjay raut after the vote high impact projects better land air and water ways pm said that high impact projects are being expanded in 12 islands of andaman and nicobar
|
या प्रकल्पामध्ये वीज रेल्वे शहरी पाणीपुरवठा शिक्षण आणि आरोग्य क्षेत्राचा समावेश केला आहे मोदींना होणार जन्मठेप राहुल होणार पंतप्रधान बेनी प्रसाद वर्मा ‘भाजपने माझं तिकीट कापल्यानंतर मी राष्ट्रवादी काँग्रेसचे अध्यक्ष शरद पवार यांच्यासोबत चर्चा केल्याचं बोललं जात आहेत मोठे प्रभावी प्रकल्प आणि उत्तम भूमार्ग हवाईमार्ग तसंच जलमार्ग पंतप्रधानांनी सांगितलं की अंदमान आणि निकोबार मधल्या 12 बेटांवर मोठ्या प्रभावी प्रकल्पांचा विकास केला जात आहे
| 61
| 63
| false
| false
| false
| 6
| 4
|
high
|
train
|
he shared the good news with his fans on social media the cheapest internet data in the world is in india today the country registered the highest single day recoveries with as many as 57584 covid19 patients getting cured and discharged in the last 24 hours jehovah further promises i will even set you as a thing of pride to time indefinite
|
तिने सोशल मीडियावर तिच्या चाहत्यांसाठी ही गोड बातमी शेअर केली आहे जरा नीट लक्ष देऊन ऐका संपूर्ण जगात सर्वात स्वस्त डेटा हा भारतात उपलब्ध आहे आज गेल्या 24 तासात देशात कोविड19चे सर्वाधिक 57584 रुग्ण बरे झाले असून त्यांना रुग्णालयातून सुट्टी देण्यात आली आहे सुरिनाममध्ये एक १४ वर्षांच्या मुलीशी शारीरिक संबंध ठेवण्याची तिच्याच शाळेतल्या एक देखण्या मुलाने इच्छा व्यक्त केली
| 62
| 59
| false
| false
| false
| 7
| 5
|
high
|
train
|
shiv sena leader sanjay raut has also given his opinion on the whole issue this was reportedly one of the discussions during the meeting held last night at silver oak with sharad pawar the road transport and highways ministry have issued a notification in this regard nirupam has already sent a letter in this regard to chief minister prithviraj chavan
|
शिवसेना नेते संजय राऊत यांनीही या वादात उडी घेतली आहे यावर शरद पवार यांच्या सिल्वर ओक निवासस्थानी झालेल्या बैठकीत चर्चा करण्यात आली रस्ते आणि वाहतूक महामार्ग मंत्रालयाने हा अहवाल जारी केला आहे याबाबत आव्हाड यांनी मुख्यमंत्री पृथ्वीराज चव्हाण यांना पत्र पाठवलंय
| 60
| 41
| false
| false
| false
| 5
| 5
|
high
|
train
|
ramadan the most important month of the islamic calendar has begun police and rescue teams have rushed to the spot and launched a rescue operation this type of attack is designed to weaken or corrupt us spiritually and the more you practice apologizing the easier it will become for you bible principle matthew 5 25
|
मुस्लिमांच्या धर्मातील अत्यंत महत्त्वाचा समजल्या जाणारा रमजानचा पवित्र महिना सध्या सुरु आहे पोलीस आणि बचाव पथक ठिकाणी पोहचले असून मदत आणि बचावकार्य सुरू करण्यात आलं आहे लोकांच्या मनात विष कालवण्यासाठी आणि त्यांना आपल्या इच्छेप्रमाणे करण्यास भुलवण्यासाठी तो असे हल्ले करतो तुम्ही जितक्यांदा क्षमा मागण्यात पुढाकार घ्याल तितक्यांदा तुम्हाला पुढच्या वेळी क्षमा मागायला सोपं वाटेल — बायबलचं तत्त्व मत्तय ५ २५
| 55
| 60
| false
| false
| false
| 4
| 8
|
high
|
train
|
but vicente her husband drank a lot and could not hold down a regular job in many places the walls of the building are cracked we might lose our health our home or our friends how can we cope with such changes india have already pocketed the series by winning the first two games of the series
|
मर्चे ही मासिकं खूप आवडीनं वाचायची इमारतीला अनेक ठिकाणी चिरा पडल्या आहेत आपल्या विवाह जोडीदाराचा मृत्यू होऊ शकतो दरम्यान या मालिकेतील पहिले तिन्ही सामने जिंकून भारतानं मालिका यापूर्वीच आपल्या खिशात टाकली होती
| 57
| 32
| false
| false
| false
| 3
| 6
|
high
|
train
|
today i congratulatethe administrator ofdadra nagar haveli and his entire team for doing this great job of giving the land rights to the tribal brothers and sisters jesus set us a fine example by using the scriptures to instruct and comfort others echoing the same sentiment producer sandeep singh said i am delighted that cinema is being taken seriously by the govt the film is based on the life of the acid attack survivor laxmi agarwal
|
मी आज दादरा नगर हवेलीच्या प्रशासकांचे आणि त्यांच्या संघाचे मनापासून अभिनंदन करतो येशूने लोकांना शिकवण्यासाठी व त्यांचे सांत्वन करण्यासाठी शास्त्रवचनांचा उपयोग करून आपल्यासाठी एक उत्तम उदाहरण मांडले याबद्दल निर्माते संदीप सिंग म्हणतात “मला या चित्रपटाशी खूप जिव्हाळा आहे अॅसिड हल्ल्यातील पीडित लक्ष्मी अग्रवाल हिच्या आयुष्यावर हा सिनेमा बेतलेला आहे
| 76
| 49
| false
| false
| false
| 8
| 7
|
high
|
train
|
shri singh said that food security is not an issue anymore in the country but we still have the challenge of providing healthy and nutritious food to the growing population there has been a large protest going on in delhi so she served as a single woman at jehovahs house or tabernacle for the rest of her life judges 11 28 40 these were shastri hesson moody former indian cricketers lalchand rajput and robin singh and former west indian player phil simmons
|
देशामधे सध्या अन्न सुरक्षेचा प्रश्न गंभीर नाही पण तरी देखिल वाढत्या लोकसंख्येसाठी सकस आणि आरोग्यमुळे अन्न पुरवणे हे अजूनही आपल्यासमोरील एक मोठे आव्हान आहे असे सिंग यांनी यावेळी सांगितले दिल्लीतही हिंसक निदर्शने झाली आहेत मला इफ्ताहाच्या मुलीसारखं बनायचं होतं ज्यामध्ये रवी शास्त्री टीम इंडियाचा माजी फलंदाज वीरेंद्र सेहवाग इंग्लंडचे क्रिकेटर रिचर्ड पायबस वेस्ट इंडिजचे फिल सिमन्स ऑस्ट्रेलियन क्रिकेटर टॉम मुडी आणि लालचंद राजपूत यांच्या नावाचा समावेश होता
| 82
| 67
| false
| false
| false
| 5
| 5
|
high
|
train
|
governor and chancellor mridula sinha and chief minister manohar parrikar were also present on the occasion the 5 decade old bodo issue finds resolution on the punyatithi of pujya bapu today bharat petroleums kochi refinery has played a critical role in popularizing the clean fuel lpg among masses in kerala and neighbouring states for more than 50 years kannada minister ct ravi said the cabinet will deliberate on the matter before coming up with a law
|
राज्यपाल मृदूला सिन्हा तसेच मुख्यमंत्री मनोहर पर्रीकर यांनाही निमंत्रित करण्यात आले आहे पूज्य बापूंच्या पुण्यतिथी दिनी पाच दशकं जुन्या बोडो समस्यांवर तोडगा निघाला आहे भारत पेट्रोलियमच्या कोची रिफायनरीने केरळ आणि शेजारी राज्यांमधील सर्वसामान्य जनतेमध्ये स्वयंपाकाच्या गॅसची आणि प्रदूषण विरहित स्वच्छ इंधनाची लोकप्रियता वाढवण्यात पन्नास वर्षांपेक्षा जास्त काळ महत्त्वाची भूमिका बजावली आहे कायदा येण्यापूर्वी मंत्रिमंडळात या प्रकरणावर विचारविनिमय केला जाणार आहे असे कन्नडमंत्री सी टी रवी यांनी म्हटले आहे
| 76
| 68
| false
| false
| false
| 8
| 7
|
high
|
train
|
dn slow line services will not be available at vidyavihar kanjur marg and nahur stations and passengers of these stations are allowed to travel via ghatkopar bhandup and mulund stations england are in third spot followed by new zealand in fourth and pakistan in fifth there are three government senior secondary schools in the village i will be the happiest when sushant singh rajput gets justice
|
या वेळी विद्याविहार कांजूर नाहूर स्थानकांवर थांबणार नसून घाटकोपर भांडुप व मुलुंड या स्थानकांवरून प्रवाशांना प्रवास करण्याची मुभा दिली आहे न्यूझीलंड तिसऱया स्थानावर असून इंग्लंड पाचव्या स्थानावर आहे शहरात तीन खाजगी कनिष्ठ माध्यमिक शाळा आहेत सुशांतला न्याय मिळेल तेव्हा मला सर्वाधिक आनंद होईल
| 66
| 43
| false
| false
| false
| 6
| 4
|
high
|
train
|
bjp represents three remaining lok sabha seats in jammu and kashmir including jammu udhampur and ladakh in effect many situations present the choice of going just one mile under compulsion or two former chief minister ashok chavan has been fielded from bhikar while state party chief vijay balasaheb thorat will contest from sangamner nagraj manjule who directed the hit marathi film sairat will be making his bollywood directorial debut with the film jhund
|
जम्मूकाश्मीरमध्ये लडाख जम्मू आणि उधमपूर लोकसभेच्या तीन जागा आहेत एक लेखक म्हणतो “बरेच जण आयुष्यभर केवळ तीच कामं करतात की जी करण्यास त्यांना भाग पाडले जाते भोकर येथू माजी मुख्यमंत्री अशोक चव्हाण तर प्रदेशाध्यक्ष बाळासाहेब थोरात यांना संगमनेर येथून उमेदवारी मिळाली आहे ‘सैराट’च्या प्रचंड यशानंतर आता दिग्दर्शक नागराज मंजुळे बॉलिवूडमध्ये पदार्पण करणार आहे
| 73
| 53
| false
| false
| false
| 3
| 9
|
high
|
train
|
the prime minister said that as in previous years run for unity will be organised to mark the jayanti of sardar patel on october 31st that explains why many of the prophecies in the hebrew scriptures are puzzling to those who do not accept jesus as the promised messiah the president of india shri ram nath kovind has sent his greetings to fellow citizens on the eve of birthday of guru nanak dev ji for this new trade and business opportunities will be tapped to achieve the trade target of fifteen billion dollars by 2020
|
पंतप्रधान म्हणाले कि आधीच्या वर्षांप्रमाणे यावर्षी देखील 31 ऑक्टोबर रोजी सरदार पटेलांच्या जयंतीदिनी एकता दौड आयोजित केली जाईल म्हणूनच येशू हा वचनयुक्त मशीहा असल्याचे न मानणाऱ्या लोकांना इब्री शास्त्रवचनांतील अनेक भविष्यवाण्या अत्यंत गुंतागुंतीच्या वाटतात गुरु नानक देवजी यांच्या जयंतीच्या पूर्वसंध्येला राष्ट्रपती राम नाथ कोविंद यांनी जनतेला शुभेच्छा दिल्या आहेत 2020 पर्यंत 15 अब्ज डॉलर्सचं व्यापारी उद्दीष्ट गाठण्यासाठी व्यापार आणि व्यवसायाच्या नव्या संधी हस्तगत केल्या जातील
| 95
| 65
| false
| false
| false
| 7
| 11
|
high
|
train
|
in the last four years make in india has turned into a major brand this budget will be the last one of modi government wise king solomon observed there exists the one speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword but the tongue of the wise ones is a healing b how might you comfort someone who realizes that his conduct has been bad
|
मित्रांनो गेल्या चार वर्षांत मेक इन इंडिया एक खूप मोठा ब्रँड बनला आहे यंदा मोदी सरकारचा हा शेवटचा अर्थसंकल्प स्तोत्रकर्त्याने एका भजनात म्हटले “आम्ही सतत देवाची प्रतिष्ठा मिरवितो आणि तुझ्या नावाचे सर्व काळ उपकारस्मरण करितो ” — स्तोत्र ४४ ८ तिरपे वळण आमचे
| 65
| 43
| false
| false
| false
| 3
| 5
|
high
|
train
|
today we open a yearlong celebration of the 125th year of acharya satyendra nath bose who was born on this day in 1894 the rss should convert itself into a political party and merge the bjp with it the overall balance cost of the projects as on 01042018 is estimated to be rs president ram nath kovind pays last tribute to sushma swaraj
|
आचार्य सत्येंद्र नाथ बोस यांच्या 125 व्या जयंती निमित्त आजपासून आम्ही बोस यांचा जयंती उत्सव वर्षभर साजरा करणार आहेत बोस यांचा जन्म 1894 मध्ये झाला होता आरएसएसने राजकीय पक्ष म्हणून समोर येत भाजपसोबत युती करायला हवी 142018 रोजी या प्रकल्पांचा उर्वरित खर्च 1365161 कोटी रुपये अपेक्षित आहे राष्ट्रपती रामनाथ कोविंद यांनी घेतलं सुषमा स्वराज यांचं अंत्यदर्शन
| 63
| 56
| false
| false
| false
| 7
| 6
|
high
|
train
|
the bullet train project is coming up between ahmedabad and mumbai with japanese collaboration in the past saif had suffered a hand injury while shooting for vishal bhardwajs rangoon the wedding ceremony took place in the presence of the three families and villagers with all the rituals an institution inspired by the life and teachings of mahatma gandhi could have only prospered in the manner
|
मुंबईअहमदाबाद बुलेट ट्रेन प्रकल्प ‘जायका’ या जपानी कंपनीकडून राबवण्यात येत आहे याआधी विशाल भारव्दाजच्या रंगूनच्या चित्रीकरणा दरम्यान सैफच्या हाताला दुखापत झाली होती दोन्ही वधू आणि तिन्ही कुटुंबाच्या संमतीने सर्वांच्या उपस्थितीत हा लग्नसोहळा पार पडला महात्मा गांधी यांच्या जीवन आणि शिकवणीतून प्रेरणा घेऊन सुरु झालेल्या या संस्थेचा प्रवास असाच यश आणि समृद्धीकडे नेणारा होता
| 65
| 53
| false
| false
| false
| 5
| 8
|
high
|
train
|
the joint operation was carried out by the personnel of crpf the rashtriya rifles of the indian army and the jammu and kashmir police bollywood actress priyanka chopra is soon going to be mrs nick jonas boys in single mother families seem to be especially at risk of educational disadvantage suicide and juvenile crime in retaliation for the pulwama attack the indian air force destroyed terrorist camps in the balakot region of pakistan
|
असाच एक प्रयत्न जम्मूकाश्मीर पोलीस सीआरपीएफचे जवान आणि राष्ट्रीय रायफल्सच्या जवानांनी अतिरेक्यांचा एक प्रयत्न हाणून पाडला मुंबई बॉलिवूडची देसी गर्ल प्रियांका चोप्रा लवकरच मिसेस जोनास होणार आहे विशेषकरून एकटी आई असलेल्या कुटुंबातील मुलगे अपुरे शिक्षण आत्महत्या आणि बालगुन्हेगारीला बळी पडतात पुलवामा दहशतवादी हल्ल्याचा बदला घेत भारतीय हवाई दलाने पाकिस्तानच्या हद्दीत घुसून दहशतवादी अड्ड्यांवर कारवाई केली
| 73
| 55
| false
| false
| false
| 6
| 6
|
high
|
train
|
the engine is the prime minister mr narendra modi at the wheel is the home minister mr amit shah he said india is known as the rape capital of the world in addition to this the bypoll for the satara lok sabha constituency will also be held as parents it is important to accept a childs emotions
|
या वेगास कारण ठरलेले प्रमुख इंजिन म्हणजे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी तर त्या इंजिनाचे चालक म्हणजे केंद्रीय गृहमंत्री अमित शहा त्यांनी म्हटले की जगात भारताची ओळख ही बलात्काराची राजधानी अशी झाली आहे यासोबत सातारा मतदार संघातील लोकसभेचीही पोटनिवडणूक होत आहे मुले हे पालक मुलाच्या भावना समजून हे जाणून घेणे महत्वाचे आहे
| 57
| 50
| false
| false
| false
| 2
| 8
|
high
|
train
|
indian captain virat kohli has dethroned australias steve smith for number one spot in the icc test rankings with that afghanistan end their innings at 125 allout in 341 overs this is the first time that india is trying to land a robotic rover on moon you will have an abundance of good things to impart to your children luke 6 45
|
आयसीसीने जारी केलेल्या नव्या टेस्ट रॅकिंगमध्ये ऑस्ट्रेलियाचा कर्णधार स्टीव्ह स्मिथने विराट कोहलीला मागे टाकत अव्वल स्थान पटकावलं आहे अफगाणचा डाव 341 षटकांत 125 धावांत आटोपला स्वदेशी तंत्रज्ञानाने बनवण्यात आलेले चंद्राच्या कक्षेत जाणारे अंतराळयान धाडण्याची भारताची ही पहिलीच वेळ आहे परिणामस्वरूप तुमचे अंतकरण बायबल सत्यांनी काठोकाठ भरलेले असेल आणि आपोआपच यहोवाबद्दलचे प्रेम आनंद आणि विस्मयाच्या भावना तुमच्या मनातून ओसंडून वाहतील
| 62
| 59
| false
| false
| false
| 7
| 9
|
high
|
train
|
but charge joshua and encourage him and strengthen him for he shall go over before this people and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see meeting of the quality infrastructure standards accreditation and metrology bodies 16 may gauteng the ceremony in april 2000 was attended by current and former members of nevadas congressional delegation and uruguays charg daffaires this has nothing to do with the bjp and the government javadekar said
|
यहोशवाला मात्र तू सूचना दे त्याला उत्तेजन देऊन समर्थ कर कारण तोच लोकांना पलीकडे नेईल तू तो देश पाहशील पण यहोशवाच त्यांना ती जमीन राहाण्यासाठी मिळवून देईल’ दर्जेदार पायाभूत सुविधाविषयक बैठक मानके मान्यता आणि मापनविषयक संस्था – 16 मे गॉटेंग १९९४ मध्ये ऑपरेशन न्यू होपच्या सुरुवातीस वांगचूक यांनी शासकीय व ग्रामीण समुदायांचा सहयोग घडवून आणला यात राज्य सरकार आणि भारतीय जनता पक्षाचा काहीही संबंध नाही असे पाटील यांनी स्पष्ट केले
| 76
| 70
| false
| false
| false
| 6
| 9
|
high
|
train
|
several bollywood celebrities have shared their opinion and taken a stand on the metoo movement this posed a serious threat to the health of the residents donald trump while meeting pm narendra modi during g7 summit had also state very clearly that kashmir a bilateral matter thackeray along with his cabinet colleagues reviewed the various metro projects the mumbai trans harbour link mthl navi mumbai international airport nmia and nagpurmumbai samruddhi corridor project
|
metoo मोहिमेबाबत बॉलीवूडमधील काही दिग्गज कलाकारांनीसुद्धा आपली मतं मांडली आहेत परिणामी या रहिवाशांच्या आरोग्याचा गंभीर प्रश्न निर्माण झाला आहे फ्रान्समधील जी ७ परिषदेत पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांच्याशी केलेल्या चर्चेत काश्मीर हा भारतपाक यांच्यातील द्विपक्षीय मुद्दा असल्याचे स्पष्ट केले होते मंत्रालयात मुख्यमंत्र्यांनी मेट्रो मुंबई ट्रान्स हार्बर लिंक नवी मुंबई आंतरराष्ट्रीय विमानतळ समृद्धी महामार्ग या प्रकल्पांच्या कामाचा आढावा घेतला
| 73
| 62
| false
| true
| false
| 3
| 7
|
high
|
train
|
csir is ranked at 84th among 4851 institutions worldwide and is the only indian organization among the top 100 global institutions according to the scimago institutions ranking world report 2014 however the name of the film has not been announced as yet he is survived by his wife two sons and a daughter we have every reason to rejoice in what jehovah has done for his people
|
जगभरातील 4851 संस्थांमध्ये सीएसआयआर 84 व्या स्थानी आहे आणि जागतिक क्रमवारीत सायमागो संस्थेच्या 2014च्या जागतिक मानांकन अहवालानुसार जगभरातील 100 जागतिक संस्थांमध्ये सीएसआयआर एकमेव भारतीय संस्था आहे तरीही या चित्रपटाला लवकरच नवे नाव देण्यात येणार असल्याचे बोलले जात आहे सोनियाच्या मागे तिची दोन मुलं आणि पती असा परिवार आहे सध्या या नवीन शाखा दफ्तरात ८० लोक बेथेल परिवाराचे सदस्य आहेत
| 67
| 59
| false
| false
| false
| 4
| 8
|
high
|
train
|
read however they should never lose sight of their goal to have their children become christian disciples the year marking 75 years of amuls foundation and 75 years of indian independence chief of the army staff gen b s rawat and other senior army officers were also present on the occasion but you faced them boldly you fought for your rights but you did so peacefully
|
पण त्यांनी लक्षात ठेवलं पाहिजे की आपल्या मुलांना शिष्य बनण्यासाठी मदत करणं हे त्यांचं मुख्य ध्येय आहे आणि या ७५ वर्षानिमित्त आपण असे ७५ वर्ष साजरे करू आपण आतापासून आपल्याकडे दोनतीन वर्षे वेळ आहे यावेळी मोदींसह लष्करप्रमुख बी एस रावत व अन्य वरीष्ठ अधिकारीही उपस्थित होते मात्र तुम्ही धीराने त्यांचा सामना केला तुम्ही तुमच्या हक्कांसाठी लढलात मात्र हे तुम्ही शांततेच्या मार्गाने केले
| 66
| 62
| false
| false
| false
| 11
| 5
|
high
|
train
|
what then is the perfect law that belongs to freedom there was also a drop in prices of pulses cereals and wheat and maharashtra has the highest number of projects in it the important thing today is to know how to be relevant for the cine goers
|
तर मग ‘ स्वातंत्र्याचा परिपूर्ण नियम ’ काय आहे याशिवाय ज्वारी बाजरी गहू यांचेही दर कमी झाले आहेत यात देखील महाराष्ट्रातील सर्वाधिक प्रकल्पांचा समावेश आहे चित्रपट प्रेक्षकांसाठी समर्पक ठरावेत ही आज महत्वपूर्ण गोष्ट आहे
| 47
| 34
| false
| false
| false
| 1
| 2
|
medium
|
train
|
he also complimented prime minister narendra modi and chief minister devendra fadnavis that took place when jesus presented himself to god at baptism and was anointed with holy spirit right on schedule in 29 ce the prime minister shri narendra modi today met a group of over 100 youth and children from jammu and kashmir later the complainant reported the matter to the anticorruption branch
|
नरेंद्र मोदी आणि देवेंद्र फडणवीस हे पंतप्रधान आणि मुख्यमंत्र्यांच्या पदाचा अवमान करत असल्याचा आरोपही त्यांनी केला येशूने आपल्या बाप्तिस्म्याच्या वेळी स्वतःला देवाच्या सेवेकरता सादर केले आणि सा पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी आज जम्मूकाश्मिरमधल्या 100 हून अधिक युवा आणि मुलांची भेट घेतली त्यानंतर तक्रारदार यांनी लाच लुचपत प्रतिबंधक विभागाकडे तक्रार केली
| 65
| 50
| false
| false
| false
| 5
| 3
|
high
|
train
|
the deputy chief minister nitin patel also was present on the occasion finally samuel met the youngest son and here was jehovahs choice david if you are using a bluetooth mouse make sure you have actually paired the mouse with your computer see parents or others may set a standard of perfection in schoolwork or in sports that young people find hard to live up to
|
इकडे उपमुख्यमंत्री नितीन पटेलसुद्धा खिंडीत सापडले आहेत तरीपण अगदी सुरुवातीपासूनच यहोवाने शमुवेलाला अशी आठवण करून दिली “तू त्याच्या स्वरूपावर अथवा त्याच्या शरीराच्या उंच काठीवर जाऊ नको कारण ब्ल्युटूथ माउसचा वापर करत असल्यास माउसला संगणकाशी जुळले आहे याची खात्री करा पहा कधीकधी पालक त्यांच्या मुलांकडून शाळेच्या बाबतीत म्हणा किंवा खेळाच्या बाबतीत म्हणा फारच जास्त अपेक्षा करतात
| 66
| 55
| false
| false
| false
| 9
| 7
|
high
|
train
|
it has issued a statement clarifying that google pay is authorised in india and it is as legal as any other recognised upi apps in the country nevertheless true christians have stood complete and with firm conviction and have kept their integrity to god this is hardly surprising since chores train them to put others needs above their own shiv sena has already declared its decision to contest next lok sabha and assembly elections on its own
|
गुगल पेने एक निवेदन जारी केले आहे ज्यामध्ये असे google pay भारतात अधिकृत आहे आणि देशातील अन्य मान्यताप्राप्त upi अॅप प्रमाणेच कायदेशीर असल्याचं स्पष्ट करण्यात आलं आहे परंतु खरे ख्रिस्ती “परिपूर्ण व दृढनिश्चयी असे स्थिर ” राहून देवाला एकनिष्ठ राहिले आहेत घरातली कामं केल्यामुळे ते आधी इतरांच्या गरजांचा विचार करायला शिकतात शिवसेनेने नुकतीच लोकसभा आणि विधानसभा निवडणुका स्वबळावर लढण्याची घोषणा केलीय
| 77
| 61
| false
| true
| false
| 7
| 10
|
high
|
test_ood
|
tight security arrangements have been made all across the state bihar prime accused in bjp leader visheshwar ojhas murder arrested in bhojpur paraathlete deepa malik was conferred with the rajiv gandhi khel ratna award the highest sports honour in the country sanskrit language literature encompasses a storehouse of knowledge pertaining to every facet of life
|
राज्यात सर्वत्र कडोकोट सुरक्षा व्यवस्था राखण्यात आली आहे बिहार भाजपचे नेता विश्वेश्वर ओझा यांची अज्ञात हल्लेखोरांकडुन हत्या भारतीय क्रीडा क्षेत्रातील सर्वोच्च मानाच्या खेलरत्न या पुरस्काराने पॅराॲथलिट दीपा मलिक सन्मानित झाली संस्कृत भाषा आणि या भाषेतल्या साहित्यामध्ये जीवनातल्या प्रत्येक क्षेत्राविषयी ज्ञानाचं जणू भांडार आहे
| 55
| 43
| false
| false
| false
| 4
| 5
|
high
|
train
|
there were thunders lightnings a heavy cloud and a very loud sound of a horn mount sinai rocked and smoked paul urged fellow believers to stand firm against the machinations of the devil new delhi the country is grappling with rising numbers of covid19 each day they become part of spiritual israel the israel of god and they are taken into the new covenant
|
तो क्षमाशील आहे आणि येशूच्या खंडणी बलिदानाच्या आधारावर पश्चात्तापी मानवांना क्षमा करण्यास तयार आहे पौलाने सहविश्वासू बांधवांना ‘ सैतानाच्या डावपेचांपुढे टिकाव धरण्याचे ’ प्रोत्साहन दिले दिल्ली देशभरात करोनाग्रस्त covid19 रुग्णांची संख्या वाढत चालली आहे या अभ्यासामुळे ‘ आपल्या विश्वासाचा उत्पादक व पूर्ण करणारा येशू ह्याच्याकडे पाहणे ’ किंवा त्याचे जवळून निरीक्षण करणे आपल्याला शक्य झाले आहे
| 64
| 56
| false
| true
| false
| 4
| 6
|
high
|
train
|
what does the future hold for those who accept gods discipline and for those who refuse to accept it pm narendra modi inaugurates asias largest solar power project in mps rewa it includes 100 sms per day and unlimited calling to all networks she has acted in many films television shows and dramas
|
त्याच्या राज्यात लोकांची स्थिती खूप वाईट होती आशिया खंडातील सर्वात मोठ्या सौरऊर्जा प्रकल्पाचे पंतप्रधान मोदींच्या हस्ते उद्घाटन यात कोणत्याही नेटवर्कवर अनलिमिटेड व्हॉइस कॉलिंग दररोज १०० एसएमएस मिळतात ती खूप साऱ्या चित्रपटांमध्ये टीव्ही शोज आणि व्हिडीओ गेम्ससाठी व्हाइस अॅक्टिंगमध्ये दिसली आहे
| 53
| 40
| false
| false
| false
| 6
| 7
|
high
|
train
|
those individuals earning a salary between rs 25 lakh and rs 5 lakh will pay 5 percent tax after the heinous crime the family members demanded harsh treatment for the accused whats the point of technology if it cannot be used around 27 per cent managed to get their work done without paying any money under the table
|
यात २५ ते ५ लाखांपर्यंत उत्पन्न असणाऱ्यांना ५ टक्के कर लावण्यात येणार आहे माणुसकीला काळीमा फासणाऱ्या या घटनेनंतर मृतांच्या कुटुंबियांनी दोषींवर कठोर कारवाई करण्याची मागणी केली जर तंत्रज्ञानाचा वापरच केला जाणार नसेल मग त्याचा काय अर्थ जवळजवळ 27 टक्के लोकांनी टेबलवर पैसे न देता काम पूर्ण केले
| 58
| 47
| false
| false
| false
| 7
| 6
|
high
|
train
|
that selfconfidence has to be built up in every person an inhouse committee of the supreme court comprising three judges was constituted to probe the matter so far 4067 coronavirus cases have been reported in india with 109 deaths four persons have been made accused in this case and later arrested
|
हा आत्मविश्वास अच्युत पालवांना प्रत्येक व्यक्तीत रुजवायचा आहे या आरोपांची अंतर्गत चौकशी करण्यासाठी सुप्रीम कोर्टाने तीन न्यायमूर्तींची समिती नेमली होती न्या एन व्ही रमणा हे त्या समितीचे एक सदस्य होते आतापर्यंत भारतात कोरोना व्हायरसमुळे 109 लोकांचा मृत्यू झाला आहे आणि 4067 लोक संसर्गाचे बळी ठरले आहेत या घटनेत चार आरोपींना ताब्यात घेतले होते त्यानंतर त्यांचा एनकाऊंटर करण्यात आला होता
| 51
| 59
| false
| false
| false
| 6
| 13
|
high
|
train
|
maharashtra has recorded the highest number of coronavirus cases in india so the lord was with joshua and his fame was noised throughout all the country poverty disease and death will be things of the past hameed has previously served as the head of the counter intelligence wing of the isi
|
संपूर्ण भारतात महाराष्ट्रात सर्वाधिक कोरोनाचे रुग्ण आढळले आहेत याप्रमाणे परमेश्वराने यहोशवाला साथ दिली आणि यहोशवाची सर्व देशात ख्याती पसरली तर या राज्याद्वारे देव दुःखास कारणीभूत असलेल्या सर्व गोष्टी कायमच्या काढून टाकणार आहे फैझ हमीद यांनी यापूर्वी आयएसआयचे अंतर्गत प्रमुख म्हणून काम पाहिले आहे
| 51
| 43
| false
| false
| false
| 3
| 7
|
high
|
train
|
heavy rain along with thunder and lightening lashes the busy city mumbai a case of accidental death has been registered at the ambernath police station nooyis name was reportedly floated for the post by president donald trumps daughter ivanka reports the new york times it has also been a witness to indias struggle for independence world wars l ii and sociocultural changes taking place in the country especially in eastern india
|
मुंबईसह उपनगरात ढगांच्या गडगडाटासह आणि विजांच्या कडकडाटासह पावसाने जोरदार हजेरी लावली या प्रकरणी अंबरनाथ पोलीस ठाण्यात अकस्मात मृत्यूची नोंद करण्यात आली आहे अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांची मुलगी इवांका ट्रम्प यांच्या पसंतीनुसार इंदिरा नुई यांच्या नावाचा समावेश या अध्यक्षपदासाठी करण्यात येत आहे त्याचबरोबर पहिले आणि दुसरे जागतिक महायुद्धे पाहिली देशामध्ये विशेषतः पूर्व भारतामध्ये अनेक सामाजिकसांस्कृतिक स्थित्यंतरे घडून आली त्या सर्वांचा साक्षीदार हे कोलकाता बंदर आहे
| 71
| 65
| false
| false
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
jehovah directed that solomon be the overseer of this project 1 chron dearly beloved avenge not yourselves but rather give place unto wrath for it is written vengeance is mine i will repay saith the lord as they investigate further they begin to realize that the woman is somehow closely connected to the deaths thereafter they robbed him and fled away with the car
|
पण याहूनही महत्त्वाचं म्हणजे ते यहोवा देवाचं मंदिर असणार होतं — १ इति प्रिय बंधूंनो सूड उगवू नका देवाच्या रागाला वाट द्या असे लिहिले आहे “सूड घेणे माझ्याकडे आहे मी फेड करीन असे प्रभु म्हणतो’ ७ घराचा मागचा भाग जळताना पाहिल्यास स्त्रियांना मरण जवळ आहे असे समजावे त्यानंतर त्यांना मारहाण करून मोटार पळवून नेली
| 64
| 54
| false
| false
| false
| 2
| 5
|
high
|
train
|
despite the fact that this was an arranged marriage the couple was very close and had many children day one theme you are worthy jehovah to receive the glory any object used by the patients should not be touched by others anamitra properties bought this flat in 2009 for rs 4 crore from ashish manohar son of late justice sharad manohar
|
या प्रतिज्ञेनंतर सत्यवतीचा शंतनूशी विवाह होतो व तिला चित्रांगद व विचित्रवीर्य अशी दोन मुले होतात गौरव स्वीकार करावयास तू योग्य आहेस ” रुग्णाने वापरलेले साहित्य दुसर्या कोणीही वापरू नये २००९ साली अनामित्रा कंपनीनं चार कोटी रुपयांना हा फ्लॅट खरेदी केला होता
| 61
| 41
| false
| false
| false
| 3
| 6
|
high
|
train
|
princess sanghamitta was the eldest daughter of the emperor ashoka true or not since then terrorism has left deep tracks in historys path god undoubtedly restored jesus memory regarding the work involved in the creation of both invisible and visible things mumbai the bjp alliance partner in maharashtra shiv sena has again attacked the bjp government at the centre
|
संघमित्रा ही सम्राट अशोक याची कन्या होती ख्रिस्ती धर्मजगताने घडवून आणलेला दहशतवाद देवाच्या परिपूर्ण स्मृतीत असलेल्या कोट्यवधी मृत जनांना तो जिवंत करू शकतो हा विश्वास देखील यामुळे दृढ होण्यास हवा — योहान ५ २८ २९ प्रेषितांची कृत्ये १७ ३१ मुंबई केंद्रातील मोदी सरकारवर शिवसेनेने आपल्या सामना या मुखपत्रातून पुन्हा एकदा निशाणा साधला आहे
| 59
| 53
| false
| false
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
mp narendra sawaikar and mla nilesh cabral were also present on the occasion it also suggested an amendment to the etpb act to establish a working group for rehabilitation of the holy sites belonging to hindus and sikhs actor sonam kapoor has changed her name to zoya singh solanki on the social media you will become to me a kingdom of priests and a holy nation ex
|
काँग्रेसचे आमदार असलेले नितेश राणे आणि मुंबई भाजपचे अध्यक्ष आशीष शेलार हेही त्यावेळी उपस्थित होते तसेच हिंदू व शीखांच्या पवित्र जागांच्या जीर्णोद्धारासाठी कृती गट स्थापन करण्यासाठी “ईटीपीबी’ कायद्यात सुधारणा करायला हवी दीपिकाच्या आधी अभिनेत्री सोनम कपूरने सोशल मीडीयावर तिचे नाव बदलून झोया असे ठेवले होते “ तुम्ही मला याजकराज्य पवित्र राष्ट्र व्हाल ” — निर्ग
| 67
| 55
| false
| false
| false
| 8
| 8
|
high
|
train
|
this occurs in about 10 per cent of affected individuals shiv sena president uddhav thackeray will not rest till its government is formed with its man as the chief minister do you likewise have a desire to enlarge your share in the ministry a sister in the united states remembers over the years my husband and i have had the opportunity to provide hospitality in our home for many speakers and their wives
|
सर्वसाधारपणे 10 टक्के रुग्णांत हा प्रकार आढळतोच शिवसेनेचा मुख्यमंत्री बसल्याशिवाय उद्धव ठाकरे स्वस्थ बसणार नाहीत तुम्हाला देखील सेवेतील तुमचा सहभाग वाढवण्याची इच्छा आहे का ती म्हणते की या सर्व अनुभवांमुळे त्यांचा विश्वास मजबूत झाला आणि मजाही आली
| 73
| 37
| false
| false
| false
| 3
| 6
|
high
|
train
|
and when they had nothing to pay he frankly forgave them both tell me therefore which of them will love him most in getting what you want it is sometimes necessary to use force against other groups the cost of printing new notes was only rs 7965 crore there were traffic jam on the expressway following the accident
|
ते कर्ज फेडू शकत नसल्याने सावकाराने दोघांचीही कर्ज माफ केली आता त्यांच्यापैकी कोण त्याच्यावर अधिक प्रेम करील” आपल्या कामाचे नावलौकिक ते नेहमीच पोलिसांना घेऊ देत असत नव्या नोटा छपाईचा खर्च ७ हजार ९६५ कोटी रुपये इतका आला या अपघातानंतर एक्स्प्रेस वेवर वाहनांच्या लांबच लांब रांगा लागल्या आहेत
| 58
| 47
| false
| false
| false
| 9
| 3
|
high
|
train
|
its all just something that makes us feel happy when you buy the toy they could scribble them on a piece of paper text or write an email therefore poverty had to be removed from the nation said pm modi i felt that communists often failed to practice what they preached
|
हे सर्व काही असे आहे जे आपल्याला खेळ खरेदी करताना आनंदी वाटते ते लेख हस्तलिखित स्वरूपात पोस्टाद्वारे किंवा संगणकावर टाईप करून इमेलने पाठवता येतील त्यामुळे गरिबी हटवण्याकडे सर्व देशांनी लक्ष दिलं पाहीजे असं पंतप्रधान मोदी म्हणाले पण काही काळानंतर मी पुन्हा निराश झाले
| 51
| 43
| false
| false
| false
| 4
| 6
|
high
|
train
|
prior to the lok sabha elections the allocation of space and power allocation had become a formula many of us though are now living in a relatively peaceful time with no outright persecution in the study the scientists assessed the effects of the drug in two types of animal hearts and found that it altered the timing of electrical waves that control heartbeat modi can visit america china and pakistan but cannot meet the farmers sitting in delhi
|
लोकसभा निवडणुकीआधी जागा वाटप आणि सत्ता वाटपाचा एक फॉर्म्युला ठरला होता तरीदेखील पौलाच्या काळातील ख्रिश्चनांप्रमाणे आपल्यालाही सतर्क राहण्याची गरज आहे अभ्यासामध्ये शास्त्रज्ञांनी दोन प्रकाराच्या प्राणांच्या हृदयावर औषधांच्या प्रभावाचे मूल्यांकन केले त्यावरून त्यांना आढळले की हृदयाच्या ठोक्यांना नियंत्रित करणाऱ्या विद्युतीय तरंगाच्या वेळेत बदल होतो त्या म्हणाल्या आहेत की पंतप्रधान मोदी अमेरिका चीन आणि पाकिस्तानला जाऊ शकतात मात्र दिल्लीत बसलेल्या शेतकऱ्यांना भेटू शकत नाहीत
| 78
| 62
| false
| false
| false
| 8
| 8
|
high
|
train
|
the police said they had registered a case against ajit kumar thus the law of recurrent variation implies that genetically properly defined species have real boundaries that cannot be abolished or transgressed by accidental mutations the report contained questions about the safety of aadhar card the indian community has made a mark for itself all over the world
|
या प्रकरणी पोलिसांनी गुन्हा दाखल केला असून पोलीस अजित कुमारचा शोध घेत आहे अशारितीने वारंवार दिसून येणाऱ्या फरकाच्या नियमावरून असे दिसून येते की दोन जातींमध्ये काही आनुवांशिकी सीमारेषा असतात ज्या एकतर काढून टाकता येत नाहीत व ज्यांचे आकस्मिक उत्परिवर्तनांनी उल्लंघनही करता येत नाही ” या वृत्ताने आधार कार्डाच्या सुरक्षेचा प्रश्न निर्माण झाला भारतीय समुदायाने जगभरात आपली स्वतःची एक वेगळी ओळख निर्माण केली आहे
| 58
| 63
| false
| false
| false
| 8
| 9
|
high
|
train
|
world environment day is the right time to reaffirm our commitment to protecting our environment and nurturing a better planet doctors at alwar had suggested that he be taken to delhi diwali is one of the most significant and largest hindi festivals celebrated in india no intention to ban petrol and diesel vehicles nitin gadkari
|
“आपल्या पर्यावरणाचे रक्षण करण्याप्रति आणि पृथ्वीचे एक चांगला ग्रह म्हणून पालन पोषण करण्याप्रति वचनबध्दतेचा पुनरुच्चार करणे यासाठी आजचा जागतिक पर्यावरण दिवसच योग्य आहे चंदिगडच्या डॉक्टरांनी त्यांना दिल्लीला घेऊन जाण्याचा सल्ला दिला दीपावली सण हा हिंदू संस्कृतीमध्ये सर्वात मोठा व उत्सहाचा मानला जातो पेट्रोल डिझेल वाहनांवर बंदीचा विचार नाही नितीन गडकरी
| 55
| 50
| false
| false
| false
| 10
| 6
|
high
|
train
|
400 crore was applied on the first day of bidding and 240 crore was applied on the last day the police have registered an accidental death in the matter flipkart amazon india and snapdeal spokespeople did not respond to tois query deepika padukone in a recent interview with a media portal opened up about her upcoming film
|
आयपीओच्या पहिल्या दिवशी 400 कोटी तर शेवटच्या दिवशी 240 कोटी या फंडामधून गुंतवण्यात आले होते पोलिसांनी या प्रकरणीत आकस्मात मृत्यूची नोंद केली आहे ईटीने पेगाट्रॉन आणि अॅपलकडे याबाबत प्रतिक्रिया मागितली असता कोणताही प्रतिसाद मिळाला नाही फेमिनाला दिलेल्या मुलाखती दरम्यान दीपिका पादुकोण तिच्या आगामी सिनेमाविषयी बोलली
| 57
| 45
| false
| false
| false
| 5
| 7
|
high
|
train
|
print media in the country is progressively giving way to news radio stations and online portals as internet connectivity and access increases you can all share your content using the janshakti4jalshakti hashtag if a person tests positive however a confirmation rtpcr is not required the girl has been admitted to hospital and her condition is stable
|
मूळ कागदपत्र म्हणून संगणकाद्वारे आणि इंटरनेटद्वारे केलेले व्यवहार अधिकृतपणे धरले जाऊन ग्राह्य धरले जातात आपण सर्वजण ‘‘जनशक्तीफॉरजलशक्ती’ janshaktiforjalshakti याचा उपयोग करून आपली माहिती यामध्ये ‘शेअर’ करू शकता मात्र जर या टेस्टमध्ये एखादी व्यक्ती कोरोना निगेटिव्ह असेल तर आरटीपीसीआर चाचणी करावी लागणार आहे युवतीला रुग्णालयात दाखल केले असून प्रकृती स्थिर आहे
| 56
| 50
| false
| true
| false
| 5
| 13
|
high
|
train
|
february 28 1998 marked the 65th anniversary of a decree issued by hitler that resulted in the banning of jehovahs witnesses in germany there has been talk of a coalition with the congress the team was constituted by the union health ministry headed by dr harsh vardhan yes david felt that the wait would be worth it
|
फेब्रुवारी २८ १९९८ रोजी जर्मनीतील यहोवाच्या साक्षीदारांच्या कार्यावर हिटलरने बंदी आणून ६५ वर्षे पूर्ण झाली होती काँग्रेससोबत आघाडी करण्याबाबत चर्चा सुरु आहेत हि बैठक केंद्रीय आरोग्यमंत्री डॉ हर्ष वर्धन यांच्या अध्यक्षतेखाली झाली तसंच यहोवा त्याच्या समस्यांचा अंत करेल त्या काळाची त्याने आतुरतेनं वाट पाहिली
| 57
| 44
| false
| false
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
only 47 per cent have the source of water within the premises the police has booked five persons including two women on a charge of cheating during the financial year 201516 the highest ever fdi inflow of us 5546 billion has been received the meeting was presided over by ncp chief sharad pawar
|
राज्यातील धरणांमध्ये सध्या केवळ 47 टक्केच पाणीसाठा शिल्लक आहे पोलिसांनी दोन महिला दलालांसह पाच पीडित महिलांना ताब्यात घेऊन दोन दलाल महिलांकर ‘पिटा’ कायद्यांतर्गत गुन्हा दाखल केला आहे 201516 च्या आर्थिक वर्षात 5546 टक्के अमेरिकन डॉलर्स एवढी सर्वाधिक थेट परदेशी गुंतवणूक झाली राष्ट्रवादीचे सर्वेसर्वा शरद पवार यांच्या उपस्थितीत हा प्रवेश सोहळा पार पडला आहे
| 53
| 53
| false
| false
| false
| 10
| 3
|
high
|
train
|
meanwhile maharashtra cm devendra fadnavis is holding the mla meeting at the vidhan sabha actor salman khan was seen snatching the phone of a fan who tried to take selfie with the actor without his permission at the goa airport veteran actor dilip kumar has been admitted to lilavati hospital in mumbai after he complained of uneasiness due to chest infection bjp mla kuldeep singh sengar is an accused in the rape case
|
दरम्यान मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी महाराष्ट्र विधानसभा निवडणूक लोकसभेसोबत होणार नसल्याचे स्पष्ट केले आहे बॉलिवूड अभिनेता सलमान खान गोवा विमानतळावर त्याच्यासोबत सेल्फी काढण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या चाहत्यावर चांगलाच भडकला ज्येष्ठ अभिनेते दिलीप कुमार यांची तब्येत बिघडल्याने त्यांना लीलावती हॉस्पटिलमध्ये दाखल करण्यात आले आहे त्यांना श्वास घेण्यात त्रास होत असल्याची माहिती त्यांच्यावर उपचार करणाऱया डॉक्टरांनी दिली मात्र यात चिंताजनक असे काही नसल्याचे लीलावती हॉस्पटिलचे ऑपरेशन संचालक डॉ अजय पांडे यांनी स्पष्ट केले आहे ते नियमित तपासणी करण्यासाठी हॉस्पटिलमध्ये आल्याचेही डॉ पांडे यांनी स्पष्ट केले आहे भाजपचे आमदार कुलदीप सिंह सेनगर हे या पीडितेवर बलात्कार केल्याच्या प्रकरणात आरोपी आहेत
| 73
| 96
| false
| false
| false
| 15
| 16
|
high
|
train
|
he also added that phone connectivity will be opening in kupwara and handwara districts and soon in other districts both the bjp and the congress have begun preparations for the contests hundreds of years before the flood enoch prophesied the destruction that must come in our day the common points emerged during the discussions include need for real time information sharing among the member states and need to curb increased drug trafficking through maritime routes
|
कुपवाडा आणि हंदवाडामध्ये मोबाईल फोन सेवा सुरू करण्यात आली असून लवकरच इतर जिल्ह्यांमध्ये देखील ही सेवा सुरु करण्यात येईल असेही त्यांनी यावेळी सांगितले निजद व काँग्रेस दोन्ही पक्षांना सुरुंग लावण्याची तयारी भाजपने केली आहे येशूनेही येणाऱ्या ‘ मोठ्या संकटाविषयी ’ सांगितले चर्चेदरम्यान उद्भवलेल्या समान मुद्यांमध्ये सदस्य देशांमधील वास्तिविक माहिती सामायिक करणे आणि सागरी मार्गांद्वारे वाढलेल्या अमली पदार्थांच्या वाहतुकीवर अंकुश ठेवणे आवश्यक आहे
| 75
| 62
| false
| false
| false
| 7
| 9
|
high
|
train
|
although in 1984 one party had formed government in succession but you know the conditions of that period karunanidhis body has been kept at rajaji hall in chennai what will follow jehovahs execution of judgment on those violent national groups i remember reading a phrase in one of my secular books that stuck in my mind someday there will be no tomorrow
|
1984 मध्येही सलग दुसऱ्यांदा एकाच पक्षाचे सरकार स्थापन झाले होते पण तेव्हाची स्थिती तुम्हाला माहीत आहे करुणानिधी यांचे पार्थिव बुधवारी सकाळी चेन्नईतील राजाजी हॉल येथे नेण्यात आले यास्तव देवाच्या अद्वितीय नावाला आपण सर्वदा महिमा देत राहू मला ती स्तोत्रं गाता यावी म्हणून त्यांना मी स्वतःच चाली लावल्या
| 62
| 47
| false
| false
| false
| 6
| 11
|
high
|
train
|
from 12 midnight today the entire country please listen carefully the entire country shall go under complete lockdown this was a period of constant striving of dedication determination and commitment to improving our country and setting right the aberrations of our society the fall in petrol and diesel prices has led to the fall in crude oil prices in the international market theres no failure in science there are only experiments pm modi
|
आज रात्री आज मध्यरात्री 1200 वाजल्यापासून संपूर्ण देशामध्ये अगदी लक्षपूर्वक ऐका संपूर्ण देशामध्ये आज मध्यरात्री बारा वाजल्यापासून पूर्णपणे ‘लॉकडाऊन’ करण्यात येईल निष्ठा संकल्प आणि दृढ निश्चयाने देश घडवण्याचा आणि समाजातली विसंगती दूर करण्यासाठी अथक प्रयत्नाचा तो काळ होता आंतरराष्ट्रीय बाजारपेठेत कच्च्या तेलाच्या किमती कमी होऊन सुद्धा पेट्रोलडिझेलच्या किमती वाढविण्यात येत आहेत विज्ञानात प्रयोग असतात अपयश नाही – मोदी
| 73
| 58
| false
| false
| false
| 5
| 7
|
high
|
train
|
they were later released on bail as the offence was a bailable one hindu janajagruti samiti had asked central board of film certification to put the certification of the movie on halt some 30 years after he gave this advice to jesus peter showed that by then he understood the meaning of self sacrifice among them is psalm 118 sung by israelite households to conclude the passover observance
|
हा गुन्हा जामिनपात्र असल्याने त्यांची नंतर जामिनावर सुटका करण्यात आली हिंदू जनजागृती समितीनं सेन्सॉर बोर्डाकडून या सिनेमावर बंदी आणण्याची मागणी केलीय या घटनेला ३० वर्षे पूर्ण झाल्यानंतर पेत्राने दाखवून दिले की येशूने दिलेला आत्मत्यागाचा सल्ला त्याने दरम्यानच्या काळात आत्मसात केला होता एक उदाहरण म्हणजे स्तोत्र ११८
| 68
| 46
| false
| false
| false
| 14
| 7
|
high
|
train
|
chairman of the steel authority of india limited sail anil kumar chaudhary ministry of road transport and highways to remove requirement of minimum educational qualification for transport vehicle drivers several tax proposals aim to promote investments in startups and sunrise industries in the country the vice president said that awareness in the community in general is also essential to promote early case detection
|
अनिल कुमार चौधरी यांची भारतीय पोलाद प्राधिकरण मर्यादित sail याचे अध्यक्ष म्हणून नेमणूक करण्यात आली आहे व्यावसायिक वाहनचालकांसाठी किमान शैक्षणिक अर्हतेची अट शिथिल करण्याचा केंद्रीय रस्ते वाहतूक आणि महामार्ग मंत्रालयाचा निर्णय स्टार्ट अप आणि उदयोन्मुख उद्योगांमध्ये गुंतवणुकीला प्रोत्साहन देण्यासाठी अनेक कर प्रस्ताव डॉ अतुल शाह यांनी देखील याप्रसंगी उपराष्ट्रपती व्यंकया नायडू यांच्या हस्ते हा सन्मान मिळाल्याबद्दल आनंद व्यक्त केला
| 63
| 59
| false
| true
| false
| 8
| 6
|
high
|
train
|
former mumbai police commissioner datta padsalgikar has been appointed as the deputy national security advisor to the government of india though strictly not needed to finish the game animal aid is a unique feature my family background has a large role to play in this under all these options private participation however is mandatory the policy envisages private sector participation in o m of metro services in different ways
|
डोवाल यांच्या मदतीसाठी राज्याचे माजी पोलीस महासंचालक आणि मुंबईचे माजी पोलीस आयुक्त दत्ता पडसलगीकर यांची नियुक्ती करण्यात आलीय विजेतेपदासाठी अंतिम फेरीचा सामना न खेळवला गेलेला हा आजवरचा एकमेव विश्वचषक आहे माझ्या आजवरच्या कारकिर्दीत घरच्यांचा मोठा वाटा आहे सध्या मुंबई दिल्ली बंगळुरू कोलकत्ता चेन्नई कोची जयपूर गुरुग्राम अशा 8 शहरात एकूण 370 किलोमीटरचा मेट्रो रेल्वे मार्ग कार्यन्वित आहे
| 69
| 57
| false
| false
| false
| 6
| 10
|
high
|
train
|
however the government challenged the decision in the high court a decision in this regard would be taken soon at the cabinet meeting the reactions produces reasonably good yields under relatively mild conditions having accomplished their goal they took pains to post a guard and seal the tomb
|
मात्र या निर्णयाविरुद्ध राज्य सरकारने हायकोर्टात अपील केले होते मंत्रिमंडळाच्या बैठकीत लवकरच यावर निर्णय होण्याची शक्यता आहे यातील सुधारणांचे चांगले परिणाम थोड्याच कालावधीत झालेल्या निवडणुकांवर दिसून येत आहेत त्यांचा हेतू साध्य झाल्यामुळे त्यांनी कबरेवर शिक्कामोर्तब करून तेथे पहारेकरीसुद्धा बसवले
| 48
| 39
| false
| false
| false
| 5
| 8
|
high
|
train
|
mrmatthew wilder has written for some of america s most respected filmmakers you can also rent a bicycle a bullock cart a motorcycle or a scooter the son of matthat the son of levi the son of melchi the son of jannai the son of joseph in 1891 charles taze russell who did outstanding work among true christian worshipers of jehovah visited europe for the first time
|
मॅथ्यू वाइल्डर यांनी अमेरिकेतल्या ख्यातनाम चित्रपट निर्मात्यांसाठी लेखन केले आहे आपण बोट सायकल स्कूटर रोलर्स कटमरॅन भाड्याने देऊ शकता एली मत्ताथाचा मुलगा होता मत्ताथ लेवीचा मुलगा होता लेवी मल्खीचा मुलगा होता मल्खी यन्रयाचा मुलगा होता यन्रया योसेफाचा मुलगा होता यहोवाच्या ख्रिस्ती उपासकांमध्ये उल्लेखनीय कामगिरी बजावणारे चार्ल्स टेज रस्सल यांनी १८९१ साली पहिल्यांदा युरोपला भेट दिली
| 67
| 55
| false
| false
| false
| 4
| 10
|
high
|
train
|
this means mediclaim pension post natal and pregnancy benefits for one can be extended to the other partner ma is a strong proponent of an open and marketdriven economy the last two games were much better than the first customers more than creators are defining the use of a product
|
याचाच अर्थ आरोग्य विमा पेन्शन गर्भधारणा प्रसूतीनंतर असणारे फायदे यांसारख्या गोष्टी एका जोडीदाराकडून दुसऱ्या जोडीदाराला हस्तांतरित केल्या जाऊ शकतात मा मुक्त व बाजाराद्वारे चालित अर्थव्यवस्थेचा प्रबळ समर्थक आहे पहिल्या दोन खेळ भाग स्वतः अदा पेक्षा जास्त अतिशय यशस्वी झाली आहे निर्मात्यांपेक्षा आज ग्राहकच एखाद्या उत्पादनाची उपयुक्तता ठरवत आहे
| 50
| 48
| false
| false
| false
| 2
| 4
|
high
|
train
|
under the yellow the skies became increasingly dark and the rain that had been threatening finally was about to arrive welcoming mr yi to india the president said that indiachina relations are an important part of indias foreign policy but her pain of loss may heal slowly and she will need comfort and support for some time the flick is to be released on independence day 2018
|
आकाशात ढग नसतानाही हा गुच्छ मंद झाला तर पाऊस येतो अशी पूर्वी समजूत होती भारत आणि चीनचे संबंध भारताच्या परराष्ट्र धोरणातला महत्वाचा भाग आहे असे राष्ट्रपती यावेळी म्हणाले पण जोडीदाराला गमावण्याच्या दुःखातून सावरायला बराच काळ लागू शकतो आणि त्यामुळे कदाचित तिला दीर्घकाळापर्यंत सांत्वनाची व आधाराची गरज भासेल 2018 मध्ये स्वातंत्र्या दिनाच्या दिवशी हा सिनेमा रिलीज होईल
| 67
| 56
| false
| false
| false
| 9
| 6
|
high
|
train
|
we will if we have courage like that of pauls nephew john 7 1 15 13 matthew 24 14 28 18 20 soon i moved there and began my career as a pioneer the congress jmm and rjd fought the jharkhand elections together prime minister narendra modi had recently said there were no detention centres anywhere in the country
|
पौलाच्या भाच्यासारखे आपल्यात धैर्य असेल तर आपण नक्कीच येशूच्या आज्ञेचे पालन करू — योहान ७ १ १५ १३ मत्तय २४ १४ २८ १८ २० अशारितीने पायनियर म्हणून माझे करियर सुरू झाले दुसरीकडे झारखंड मुक्ती मोर्चा आरजेडी आणि काँग्रेसने एकत्रित निवडणूक लढवली आहे पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी अद्याप देशात कुठेही डिटेंशन सेंटर घुसखोरांना स्थानबद्ध करण्यासाठीची छावणी सुरू करण्यात आलेले नाही असे स्पष्ट केले होते
| 59
| 63
| false
| false
| false
| 4
| 8
|
high
|
train
|
the injured four persons have been admitted to the goa medical college and hospital at bambolim these include infection if the onetime applicators are reused and darkening of the eyelid or of the area beneath the eye few animals are as helpless as domestic sheep the shepherd of bible times had to be courageous to protect his sheep from wolves bears and lions keep on praying to jehovah god regularly even as you prayed when making your dedication to him
|
गंभीर जखमी झालेल्या तिघांनाही बांबोळी येथील गोवा वैद्यकीय महाविद्यालयात उपचारासाठी नेण्यात आले होते स्त्रियांचे आरोग्य हे केवळ त्यांच्या पुनरुत्पाद्नाशीच मर्यादित ठेवले जाते व पुनरुत्पादक वा माता या भूमिकेतूनच त्यांच्या आरोग्याकडे बघितले जाते आपल्या सेवकांकरता आपले सामर्थ्य इतक्या प्रेमळपणे उपयोगात आणणाऱ्या देवाकडे आपण आपोआपच आकर्षित होत नाही का या कठीण काळांत आपण आपल्या समर्पणाला जागण्याचा कसोशीने प्रयत्न करून स्थिर अंतःकरणाने देवाची सेवा करत राहिली पाहिजे
| 80
| 64
| false
| false
| false
| 5
| 10
|
high
|
train
|
the common functional form for all 3 distributions was discovered by mcfadden in 1978 what is the perfect law that belongs to freedom and who benefit from it we can be confident that jehovah will deliver his worshipers at the upcoming great tribulation matthew 24 20 22 revelation 7 9 14 prominent lawyer and human rights activist asma jahangir passed away in lahore due to a cardiac arrest
|
‘ओम्र्मयुटे ओलंगलिल’ हे दोन खंडांतील त्यांचे आत्मकथन १९७८ मध्ये प्रसिद्ध झाले ‘ स्वातंत्र्याचा परिपूर्ण नियम ’ काय आहे आणि त्याच्यापासून कोणाला फायदा होतो येणाऱ्या ‘ मोठ्या संकटातून ’ यहोवा आपल्या उपासकांची सुटका करील असा भरवसा आपण बाळगू शकतो — मत्तय २४ २० २२ प्रकटीकरण ७ ९ १४ प्रख्यात वकील आणि मानवाधिकार कार्यकर्त्या आसमा जहांगीर यांचे रविवारी लाहोर येथे निधन झाले
| 68
| 60
| false
| false
| false
| 3
| 6
|
high
|
train
|
before 2004 all previous highly pathogenic avian flu hpai virus strains circulated only among domesticated poultry and by culling all of them in the area the strains were made extinct text of pms statement to media in the joint media briefing with president of egypt in mumbai north central constituency the fight is going to be between sitting bjp mp poonam mahajan and congress priya dutt ed raids shiv sena mla pratap sarnaiks residence and office in thane
|
’ सुरुवातीला फक्त आयुर्वेदिक औषधे बनवणार्या पतंजली उद्योगाने आता घरोघरी वापररल्या जाणार्या साबण दंतमंजन यांसारख्या सर्वच वस्तूंचे उत्पादन करायला सुरुवात केली पंतप्रधान आणि इजिप्त राष्ट्रपती यांनी घेतलेल्या संयुक्त पत्रकार परिषदेतील निवेदन उत्तरमध्य मतदारसंघात भाजपच्या पूनम महाजन आणि काँग्रेसच्या प्रिया दत्त यांच्यात लढत होत आहे शिवसेनेचे आमदार प्रताप सरनाईक यांच्या ठाण्यातील घरीही ईडीने छापे मारले आहे
| 78
| 55
| false
| false
| false
| 5
| 11
|
high
|
train
|
bank board bureau has been constituted for the appointment of qualified people in a transparent manner without the intervention of the government rohit created a new world record by becoming the fastest opener to smash 7000 odi runs actress tanushree dutta a few months back accused veteran actor nana patekar of sexually harassing her the project is executed and implemented by wapcos ltd a government of india undertaking under ministry of water resources river development and ganga rejuvenation
|
सरकारच्या हस्तक्षेपाशिवाय पात्र लोकांची पारदर्शक पद्धतीनं नियुक्ती व्हावी यासाठी बँक बोर्ड ब्युरो स्थापन करण्यात आले आहे आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटच्या या स्वरूपात सलामी फलंदाज म्हणून वेगवान 7000 धावा करणारा रोहित जगातील पहिला फलंदाज बनला आहे काही दिवसांपूर्वी अभिनेत्री तनुश्री दत्ताने अभिनेता नाना पाटेकर यांच्यावर लैंगिक छळाचा आरोप केला होता या प्रकल्पाची अंमलबजावणी भारत सरकारच्या जलस्रोत नदी विकास आणि गंगा संरक्षण मंत्रालयांतर्गत वॅपको डब्ल्यूएपीसीओएस मर्यादित करत आहे
| 78
| 64
| false
| false
| false
| 10
| 7
|
high
|
train
|
police have registered a case in this regard and further investigation is underway there are various definitions types schools of yoga and ways to practice yoga that have emerged further investigations are on in this regard by the police three accused have been held by the police and investigations are on
|
याप्रकरणी शहर पोलीस ठाण्यात गुन्हा दाखल केला असून पोलीस अधिक तपास करत आहेत योगाच्या विविध व्याख्या प्रकार आणि शाळा आहेत तसेच योग सरावाच्या अनेक मार्गांचाही उदय झाला आहे निगडी पोलिस याबाबत अधिक तपास करीत आहेत या घटनेत तीन आरोपी असून पोलीस या तिघांचा शोध घेत आहेत
| 51
| 46
| false
| false
| false
| 4
| 7
|
high
|
train
|
dilip gandhi is bjps sitting mp from ahmednagar ls seat the project is estimated to cost around rs 50 crore by winter of the same year they reached ujjain the capital of malwa go in speak to pharaoh king of egypt that he let the children of israel go out of his land
|
दिलीप कुमार मनसुखलाल गांधी हे अहमदनगर लोकसभा मतदारसंघाचे खासदार आहेत या नियोजित पुलावर सुमारे 50 कोटी रुपयांचा खर्च अपेक्षित आहे वयाच्या दहाव्या वर्षी त्यांनी पहिले व्यंगचित्र इंदिरा गांधींचे काढले “जा व फारोला सांग की त्याने इस्राएल लोकांना जाऊ दिलेच पाहिजे”
| 53
| 40
| false
| false
| false
| 6
| 7
|
high
|
train
|
happily the bible enlightens us on the reason why such events occur as well as how we should react to them the film also stars sushant singh rajput varun sharma and a few others pakistan once again violate the ceasefire in naushehra sector of rajouri district in jammu and kashmir opposition congress shiv sena and ncp had backed the protest
|
तुझ्या सर्व शक्तीनं तू माझ्यावर हल्ला करतोस ’ — ईयोब ३० २० २१ यात तिच्यासोबत सुशांतसिंह राजपूत वरुण शर्मा आणि “छिछोरे’चे अन्य कलाकार सेटवर खूप मस्ती करत असल्याचे शूट करण्यात आले आहे पुन्हा एकदा शनिवारी जम्मू काश्मीरमधील राजौरी जिल्ह्याकील नौशेरा सेक्टरमध्ये पाकिस्तानने अंदाधुंद गोळीबार केला सत्ताधारी पक्षातील शिवसेना आणि विरोधी पक्षातील काँग्रेस राष्ट्रवादीच्या आमदारांनी सभागृहात नाणारला विरोध करत जोरदार घोषणाबाजी केली
| 60
| 61
| false
| false
| false
| 9
| 8
|
high
|
train
|
the prime minister also reviewed the situation elsewhere in eastern india where the cyclone conditions and heavy rains have caused massive damage of crop and property he was taken to the hospital but soon died while undergoing treatment the shooting world cup event will take place at the dr karni singh range in delhi an offence in this case was registered at the bharati vidyapeeth police station
|
”याबरोबरच चक्रीवादळाच्या वादळामुळे अतिवृष्टीमुळे पिकांचे व मालमत्तेचे मोठ्या प्रमाणात नुकसान होत असलेल्या पूर्व भारतातील परिस्थितीचा पंतप्रधानांनीही आढावा घेतला त्यांना तात्काळ रुग्णालयात नेण्यात येत होते मात्र वाहतूक कोंडीमुळे त्यांना नेण्यास विलंब झाल्याने त्यांचा मृत्यू झाला या स्पर्धा दिल्ली येथील डॉ करणी सिंग शूटिंग रेंजवर पार पडल्या याप्रकरणी भारती विद्यापीठ पोलीस ठाण्यात गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे
| 67
| 55
| false
| false
| false
| 7
| 9
|
high
|
train
|
the fundamental answer is that jehovahs witnesses do not accept blood opposition parties attacked the state government while the bjp blamed the opposition smartphones can be purchased with an offer of up to 40 percent off the closest railway station is in margao followed by vasco da gama goa
|
आमचा या गोष्टीवर पूर्ण विश्वास आहे की रक्तासंबंधी देवाचा नियम बदलत्या मतांनुसार बदलणार नाही भाजप सरकारच्या हाती पराभाव आल्याने विरोधी पक्षांनी सरकारवर निशाणा साधला आहे तब्बल ४० टक्क्यांपर्यंत सूट या सेलमध्ये स्मार्टफोन्सवर मिळणार आहे वास्को दा गामा रेल्वे स्थानक मडगांव रेल्वे स्थानकाखालोखाल गोव्यातील दुसऱ्या क्रमांकाचे वर्दळीचे स्थानक आहे
| 49
| 48
| false
| false
| false
| 7
| 5
|
high
|
train
|
the police has taken precautions to avoid any untoward incident the world knows nelson mandela martin luther king and kennedy but even today if you talk about gandhi people ask who and from where traffic in the area was disrupted for quite some time it is considered as one of the best sanctuaries of india
|
यावेळ कुठलाही अनुचित प्रकार होऊ नये म्हणून पोलिस प्रशानसाने विशेष काळजी घेतली आहे नेल्सन मंडेला यांना जग ओळखते मार्टिन ल्युथर किंग यांना ओळखते केनेडी यांना ओळखते मात्र गांधीजींचा विषय निघाला तर हो का त्यामुळे परिसरात धांदल उडाली काही काळ वाहतूकही विस्कळीत झाली होती भारतातील सर्वश्रेष्ठ पवित्र ठिकाणांत याची गणना होते
| 55
| 50
| false
| false
| false
| 6
| 9
|
high
|
train
|
in the early nineties the atmosphere in japan became more and more hostile towards bishjo games with help of cctv footages both the accused were arrested the local body elections helped reestablish the long overdue grassroots level democracy in jk the whole world is fighting a united war against the coronavirus pandemic
|
सुरुवातीला जपानच्या सामान्य नागरिकांत बौद्ध धर्म जास्त लोकप्रिय नव्हता सीसीटीव्ही फुटेजच्या माध्यमातून या दोघांनाही अटक करण्यात आली आहे स्थानिक स्वराज्य संस्थांच्या निवडणुकांनी जम्मूकाश्मीरमधील लोकशाहीची पाळमूळ पुन्हा प्रदीर्घ काळासाठी स्थापित करण्यास मदत केली कोरोना महामारीविरोधात लढण्यासाठी अवघे जग एकवटले आहे
| 52
| 39
| false
| false
| false
| 4
| 6
|
high
|
train
|
for everyone that partakes of milk is unacquainted with the word of righteousness for he is a babe on occasion a skit would be presented after which the contestants would have to answer questions about the skit or from the performers themselves then paul logically asks how will they call on him in whom they have not put faith doing so requires that we understand and submit to christs way of leading and stick to the pattern he set
|
तरीसुद्धा तो मुद्दा स्पष्ट न झाल्यास त्यावर नंतर आणखी संशोधन करण्याकरता खूण करून ठेवा असा प्रश्न पडलेल्यांना आता या भागात त्या प्रश्नाचे उत्तर मिळाले असेल यानंतर पौल एक तर्कशुद्ध प्रश्न विचारतो “ज्याच्यावर त्यांनी विश्वास ठेवला नाही त्याचा धावा ते कसा करतील ख्रिस्त आज कोणकोणत्या माध्यमांनी आपल्या अनुयायांचे नेतृत्त्व करत आहे व तो ज्याप्रमाणे चालला त्याप्रमाणे चालण्यात कशाचा समावेश आहे
| 79
| 59
| false
| false
| false
| 5
| 8
|
high
|
train
|
in fact at exactly the same rate except you know looking at the charge of the ion the series will be a part of the ongoing icc world test championship only one post office savings account can be opened by an individual jehovah listens to the prayers of his servants and to the cries of repentant sinners
|
खरं तर त्याच दराने आयन ऑफ चार्ज पाहण्याशिवाय आपल्याला माहित नाही ही मालिका आयसीसी वर्ल्ड टेस्ट चॅम्पियनशीपच्या अंतर्गत खेळवण्यात येणार आहे एखाद्या व्यक्तीच्या नावावर केवळ एक पोस्ट ऑफिस सेव्हिंग खातं उघडता येतं देव ज्या प्रकारे मानवांचे ऐकतो त्यातूनसुद्धा त्याचा सभ्यपणा दिसून येतो
| 57
| 42
| false
| false
| false
| 4
| 4
|
high
|
train
|
if you are willing to rather give say plus or minus 20 percent then probably your sample size will be small as compared to plus or minus 10 percent in bengaluru police detained historian ramchandra guha who was protesting against the act it is very useful for armed force personnel deployed at a very high altitude bihar deputy chief minister sushil kumar modi said he will file a defamation case against congress president rahul gandhi for his remark that all thieves share the modi surname
|
आणि जर तुम्हाला 20 टक्के इकडेतिकडे झालेले चालणार असेल तर तुमची सॅम्पल साईज sample size 10 टक्के इकडेतिकडे पेक्षा कमी असेल नागरिकत्व दुरुस्ती कायद्याच्या विरोधात निदर्शने करत असलेल्या प्रसिद्ध इतिहासकार रामचंद्र गुहा यांना बेंगलुरु पोलिसांनी अटक केली आहे उच्च पर्वतराजीवर तैनात सुरक्षा दलाच्या कर्मचाऱ्यांसाठी हे खूप उपयुक्त आहे सर्व मोदी चोर कसे या वक्तव्यावरून बिहारचे उपमुख्यमंत्री आणि भाजपचे नेता सुशील कुमार मोदी यांनी राहुल गांधी यांच्या विरोधात अब्रुनुकसानीचा दावा दाखल केला
| 85
| 71
| false
| true
| false
| 8
| 7
|
high
|
train
|
we want to build a worldclass film city in uttar pradesh a discussion will be held and decision will be arrived its members were warmly welcomed by representatives of various organizations in the fifth century bce nehemiah showed concern when he learned that some children among the jews who had returned from babylon could not speak the hebrew language
|
उत्तर प्रदेशात आम्हाला वर्ल्ड क्लास फिल्मसिटी निर्माण करायची आहे त्यावर चर्चा करून तोडगा काढला जाईल आयोजकांच्या वतीने विविध संघटनांच्या पदाधिकाऱ्यांनी मान्यवरांचे स्वागत केले तो जेव्हा यरुशलेममध्ये आला तेव्हा त्याने पाहिलं की काही मुलांना इब्री भाषा बोलता येत नाही
| 59
| 38
| false
| false
| false
| 11
| 6
|
high
|
train
|
pregnant women should not use any medicine without doctors advice the money will be transferred directly into the loan account of the farmers prior to that he had written dialogues for randhir kapoorjaya bachchans jawani diwani the bill was passed by voice vote after the discussion
|
गर्भवती स्त्रियांनी डॉक्टरांच्या सल्ल्याशिवाय मनाने कोणतेही औषध घेऊ नये या योजनेतील पैसा थेट शेतकऱ्यांच्या कर्जखात्यात जाईल यापूर्वी रणधीर कपूर आणि जया बच्चन यांच्या ‘जवानी दिवानी’ या चित्रपटासाठी कादर खान यांनी संवाद लेखन केले होते या चर्चेनंतर झालेल्या मतदानात बहुमताने या बिलच्या बाजूने मतदान झाले
| 46
| 44
| false
| false
| false
| 5
| 8
|
high
|
train
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.