english
stringlengths 5
661
| marathi
stringlengths 6
1.64k
| sentence_length_en
int64 1
109
| sentence_length_mr
int64 1
279
| contains_named_entity
bool 1
class | code_mixed
bool 2
classes | contains_idiom
bool 1
class | case_marker_count
int64 0
21
| verb_inflection_count
int64 0
35
| morph_complexity
stringclasses 3
values | split
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
the trailer of vidhu vinod chopras shikara has been released these courses are located amidst the centre of the city but one will be pleased to play a game here to escape from the hustle and bustle of the city thus diseases like chikungunya dengue malaria are rampant in the slum its so hot here they had never before seen christianity at work in such a practical and self sacrificing way
|
विधू विनोद चोप्रा यांच्या ‘शिकारा’ या चित्रपटाचा ट्रेलर नुकताच प्रदर्शित झाला आहे ही सर्व गोल्फ मैदाने अगदी शहराच्या मध्यवर्ती भागात आहेत तरीही शहराच्या गोंगाटापासून गडबडीपासून मुक्तता देवून खेळाचा आनंद देणारी आहेत असे नमूद केले त्यामुळे परिसरात डेंग्यू स्वाइन फ्लू आणि चिकुनगुनियासारखे आजार पसरत आहेत तेथे काम करणाऱ्या एका बांधवाला ते म्हणाले “मला तर हा एक चमत्कारच वाटतो
| 71
| 57
| false
| false
| false
| 5
| 10
|
high
|
test_hard
|
joseph went up to bury his father and with him went up all the servants of pharaoh the elders of his house all the elders of the land of egypt when the girl did not return for a long time her parents started a search star indian batsmen virat kohli and rohit sharma have maintained their top two positions in the latest icc rankings deepika padukone is one bollywood actor who is known for her sense of style
|
तेव्हा योसेफ आपल्या बापाला पुरण्यासाठी गेला तेव्हा फारोचे सर्व अधिकारी व मिसरचे नेते आणि सर्व वडीलजन योसेफाबरोबर गेले बराच वेळ मुलगी घरी न आल्याने तिच्या पालकांनी शोधाशोध केली आयसीसीने जारी केलेल्या ताज्या रॅंकिगनुसार कॅप्टन विराट कोहली आणि हिटमॅन रोहित शर्मा या दोघांनी आपले स्थान कायम ठेवले आहे दीपिका पादुकोण बॉलिवुडमधील त्या अभिनेत्रींपैकी एक आहे ज्या आपल्या स्टाईल सेंससाठी ओळखल्या जातात
| 78
| 60
| false
| false
| false
| 8
| 9
|
high
|
train
|
new delhi with farmers protest still on several border points around delhi remain closed included are the surviving family members who suffer emotional and financial loss as well as the 600000 nonsmokers who die each year from breathing secondhand smoke i have been informed that a detailed project report has been sent to the ministry of water resources and the scheme is being examined technically the ram temple dispute is currently before the supreme court
|
नवी दिल्ली दिल्लीच्या सीमेवर शेतकर्यांचे निदर्शने सुरू आहेत जागतिक आरोग्य संघटनेच्या महासंचालिका डॉ या प्रकल्पाची सविस्तर योजना सरकारने तयार केली असून त्याचा अहवाल जलस्त्रोत मंत्रालयाला पाठवण्यात आला आहे या मोठ्या योजनेविषयी तांत्रिक माहिती तपासण्याचे कार्य सध्या सुरू असल्याची माहितीही मला देण्यात आली वास्तविक पाहता राम मंदिराचा वाद सध्या सर्वोच्च न्यायालयात आहे
| 75
| 51
| false
| false
| false
| 8
| 7
|
high
|
train
|
in our younger days there was no valentines day celebrations tej bahadur yadav had been dismissed from service after uploading on social media a video showing allegedly poor quality food served to them they informed the police about the childs death and asked for a postmortem in iffi 2019 the movie is competing in icftunesco gandhi medal category
|
आमच्या काळात व्हॅलेंटाईन डेची क्रेझ नव्हती जवानांना मिळणाऱ्या निकृष्ट जेवणाबाबत व्हिडिओ तयार करून सोशल मीडियावर अपलोड केल्यानंतर यादव यांना सेवेतून बडतर्फ करण्यात आले होते त्यांनी पोलिसांत तक्रार केली व मुलाच्या मृत्यूची चौकशी करण्याची मागणी केली 2019 मध्ये आयसीएफटीयुनेस्को गांधी मेडल पुरस्कारासाठीही हा चित्रपट स्पर्धेत आहे
| 58
| 45
| false
| false
| false
| 5
| 8
|
high
|
train
|
alia bhatt will be starring in sanjay leela bhansalis next titled gangubai kathiawadi paragraph 16 daniel 12 3 states that the ones having insight anointed christians will shine like the brightness of the expanse trials of the vaccine are currently underway in the country on this occasion radha mohan prasad vijay sinha rajesh kumar shivnath nandi and others were present
|
संजय लीला भन्साळी यांच्या आगामी गंगूबाई काठियावाडीमध्ये आलिया भट्ट ही मुख्य भूमिका साकारणार आहे हर्मगिदोनाच्या वेळी निदण अग्नीच्या भट्टीत टाकले जाते त्या देशातही लसीच्या चाचण्या सुरू आहेत यावेळी विशाल चव्हाण रविंद्र शिंदे पद्मा दवे साक्षी सरनाईक श्रीनाथ काजवे विजय शिंदे उपस्थित होते
| 60
| 42
| false
| false
| false
| 2
| 6
|
high
|
train
|
i saw the heaven opened and behold a white horse and he who sat on it is called faithful and true in righteousness he judges and makes war sudha bharadwaj gautam navlakha vernon gonsalves arun ferreira and varavara rao because of its habitat and behavior this shark poses no threat to humans thank all the leaders party workers who worked hard
|
नंतर माझ्यासमोर स्वर्ग उघडलेला मी पाहिला आणि माझ्यासमोर एक पांढरा घोडा होता त्या घोड्यावर बसलेल्याचे ‘नाव विश्वासू आणि खरा’ असे होते कारण तो न्यायाने निवाडा करतो आणि न्यायाने लढाई करतो कवी वारावर राव अरुण परेरा व्हर्नोन गोन्साल्वीस सुधा भारद्वाज गौतम नवलखा यांचा समावेश गुरूंच्या मार्गदर्शनावर आणि ओंकारसाधना प्राणायामाद्वारे कोरटकर यांनी त्यातूनही गाण्यावर परिणाम होऊ दिला नाही ह्यासाठी झटलेल्या सर्व कार्यकर्ते व नेत्यांचे मनपूर्वक अभिनंदन
| 61
| 64
| false
| false
| false
| 12
| 8
|
high
|
train
|
the chairman of the mahindra group anand mahindra was also present for the event us president donald trump had called india filthy during the presidential debate on climate change b g subba pura matt sub inspector of police belthangady gopal head constable bhaskar constable udaya rai sundar shetty venkatesh vrishabh shashidar and kanakraj constables were present in the operation maharashtra rain till tomorrow will be last of monsoon showers
|
या कार्यक्रमाला महिंद्रा अँड महिंद्रा कंपनीचे अध्यक्ष आनंद महिंद्रा यांच्यासह संचालक मंडळ उपस्थित होते अध्यक्षीय चर्चेदरम्यान डोनाल्ड ट्रम्प यांनी भारताची हवा अस्वच्छ असल्याचे वर्णन ट्रम्प यांनी केले ही कारवाई उपविभागीय अधीक्षक सुरेश पाटिल पोलीस नाईक प्रताप बांगर विकास जगताप विवेकानंद गिरी तसेच ढोकी पोलिस ठाण्याचे सहाय्यक निरिक्षक बनसोडे कर्मचारी चिलवंत गवळी कोतवाड यांच्या पथकाने ही कारवाई केली आहे maharashtra rains महाराष्ट्राला परतीच्या पावसाचा जोरदार तडाखा बसला आहे
| 69
| 67
| false
| true
| false
| 5
| 6
|
high
|
train
|
priyanka chopra the desi girl of bollywood married nick jonas the american singer and actor this is not the first time such raids have been conducted ranveer singh will be seen playing the character of kapil dev in the movie now he is resting in death but he will stand up in the resurrection of the righteous ones during christs millennial reign
|
देसी गर्ल प्रियांका चोप्रा आणि अमेरिकन गायक निक जोनस या बहुचर्चित जोडीचा रोका पार पडला अशा प्रकारे ट्रोल होणे करणसाठी ही काही पहिलीच वेळ नाही या सिनेमात रणवीर सिंग रॅपरच्या भूमिकेत असून त्याचा खडतर जीवनप्रवास सिनेमात पाहायला मिळणार आहे आता तो गाढ झोपेत आहे पण ख्रिस्ताच्या हजार वर्षांच्या राजवटीत ‘ नीतिमान पुन्हा जिवंत होतील ’ तेव्हा त्याला देखील मेलेल्यांतून पुन्हा ‘ उठविले ’ जाईल
| 62
| 64
| false
| false
| false
| 7
| 8
|
high
|
train
|
mumbai students of a city college have written to british adventurer bear grylls seeking his support to stop felling of trees in aarey colony here for mumbai metro the injured were rushed to hamidia hospital and are undergoing treatment these are the salt bridges that means both you have here hydrogen bonding as well as ionic in practice the military branch of the maison du roi was run by the minister of war
|
मुंबईतील एका महाविद्यालयाच्या विद्यार्थ्यांनी ब्रिटिश एडवेन्चर बेअर ग्रिल्स यांना पत्र लिहून आरे येथील झाडे वाचवण्यासाठी मदत मागितली आहे या अपघातात जखमी झालेल्या प्रवाशांना हमीदिया हॉस्पिटलमध्ये उपचारासाठी दाखल करण्यात आले आहे हे नमक पुल आहेत याचा अर्थ आपल्याकडे येथे हायड्रोजन बंधन तसेच आयओनिक ionic आहे गुप्त साम्राज्यातील राजांची सोन्याची नाणी यावर त्यांचे विशेष संशोधन होते
| 73
| 54
| false
| true
| false
| 4
| 6
|
high
|
train
|
simplicity courage restraint sacrifice commitment are the essence of the name ram each district of our country has a potential equal to that of one country each of our districts has the capacity equal to a small country in the world over 20 years later lisa still serves as a pioneer but now along with her husband sylvain from the congress ashok chavan kc padvi vijay wadettiwar amit deshmukh sunil kadar yashomati thakur varsha gaikwad and aslam sheikh satej patil and vishwajeet kada took oath as ministers
|
‘सरळमार्गीपणा साहस संयम त्याग वचनबद्धता दीनबंधू हे रामनामाचे सार आहे जगातल्या अनेक छोट्या छोट्या देशांमधे जी ताकद आहे ती आमच्या एकेका जिल्ह्यात आहे लीसाचं शालेय शिक्षण संपल्यानंतर ती म्हणाली “आईबाबा दरम्यान अमित के सी पाडवी यशोमती ठाकूर अशोक चव्हाण सतेज पाटील विश्वजीत कदम सुनील केदार वर्षा गायकवाड अस्लम शेख विजय वडेट्टीवार यांनीदेखील मंत्रीपदाची शपथ घेतली
| 87
| 55
| false
| false
| false
| 2
| 9
|
high
|
train
|
superstar salman khan s manager jordy patel is coming with his new production venture bulbul marriage hall the incident has caused a panic among the people of the village karnataka congress leader dk shivakumar after meeting with senior party leader kc venugopal at congress headquarter in new delhi union minister of micro small and medium enterprises msmenitin gadkari assumed charge of the ministry in new delhi today
|
सलमान खानचा मॅनेजर जॉर्डी पटेल बुलबुल मॅरेज हॉल हा आपल्या प्रॉडक्शन हाऊसचा पहिला चित्रपट घेऊन लवकरच प्रेक्षकांसमोर येत आहे ही घटना पहिने गावात घडल्यामुळे गावकऱ्यांमध्ये एक भितीचे वातावरण आहे वडेट्टीवार यांची काँग्रेस सरचिटणीस के सी वेणूगोपाल यांच्यासोबत दिल्लीत बैठक झाली केंद्रीय मंत्री नितीन गडकरी यांनी एमएसएमई म्हणजे सूक्ष्म लघु आणि मध्यम उद्योग मंत्रालयाचा आज नवी दिल्लीत पदभार स्वीकारला
| 67
| 58
| false
| false
| false
| 6
| 6
|
high
|
train
|
the matter came up for hearing before a bench headed by chief justice ranjan gogoi grieving the spirit can be the first step leading to the total loss of the influence of gods active force in a christians life if we do what they did study the bible and apply what it says we will discover a large measure of inner peace just as they did the blessings though are well worth it being able to handle gods word of truth aright is a real blessing says a young pioneer named tamika
|
सरन्यायाधीश रंजन गोगोई यांच्या अध्यक्षतेखालील खंडपीठासमोर याची सुनावणी झाली होती एक ख्रिस्ती व्यक्ती देवाच्या पवित्र आत्म्याला खिन्न करते तेव्हा ती तिच्या जीवनातील देवाच्या क्रियाशील शक्तीचा प्रभाव प्रथम काही प्रमाणात आणि नंतर पूर्णपणेही गमावू शकते देव त्यांच्या समस्या सोडवण्यात त्यांची मदत करील अशी त्यांची खात्री पटली केन्याटे नावाच्या एका तरुण बहिणीने कबूल केले की “पायनियरींगविषयी माझा सुरवातीला नकारात्मक दृष्टिकोन होता
| 92
| 59
| false
| false
| false
| 4
| 15
|
high
|
train
|
in the excitement that often accompanies starting a new business risks may be underestimated dangers overlooked and the uncertainties of being in business not fully considered rahul gandhi must expel him from the party sambit patra said arjun kapoor in the movie is portraying the role of sadashivrao bhau the constituency comprises six assembly segments jalgaon city jalgaon rural amalner erandol chalisgaon and pachora
|
नवा उद्योग सुरू करण्याच्या उत्साहाच्या भरात संभाव्य धोक्यांना क्षुल्लक लेखले जाऊ शकते नुकसान होण्याच्या शक्यतेकडे दुर्लक्ष केले जाऊ शकते व उद्योगधंद्यांत सहसा येणाऱ्या अडीअडचणींकडे कानाडोळा केला जाऊ शकतो राहुल गांधी यांनी त्यांची पक्षातून हकालपट्टी करणे आवश्यक आहे असे भाजप प्रवक्ते संबित पात्रा म्हणाले तर अर्जुन कपूर चित्रपटातील मध्यवर्ती म्हणजेच सदाशिवरावांच्या भूमिकेत दिसणार आहे जळगावमध्ये जळगाव शहर जळगाव ग्रामीण अमळनेर एरंडोल चाळीसगाव आणि पाचोरा हे विधानसभा मतदारसंघ येतात
| 64
| 67
| false
| false
| false
| 5
| 13
|
high
|
train
|
cameron bancroft was handed a ninemonth ban by cricket australia ca of the 36 states and uts only 18 states and uts utilised less than 15 per cent in 1960 when i was four years old our family moved from indonesia to the netherlands jesus said to him assuredly i tell you today you will be with me in paradise
|
तर कॅमरून बेनक्राफ्टवर नऊ महिन्यांच्या बंदीचा निर्णय ऑस्ट्रेलियाच्या क्रिकेट बोर्डाने घेतला आहे आकडेवारीनुसार 36 पैकी 18 राज्ये आणि केंद्रशासिक प्रदेशांनी 15 टक्क्यांहून कमी निर्भया निधीचा वापर केला आहे आम्ही हा लांबचा प्रवास जहाजानं केला मी सोबत नेलेल्या माझ्या एका आवडत्या खेळण्याचा आवाज मला खासकरून आठवतो — एक लहानसा विदूषक आणि त्याचे दोन ढोल येशू त्याला म्हणाला “मी तुला खरे सांगतो आज तू मजबरोबर सुखलोकात असशील”
| 60
| 65
| false
| false
| false
| 11
| 4
|
high
|
train
|
so difference in pressure across the wall of that space ship is one atmosphere this is not the first time sheikh rashid has made threats to india the pundliknagar police have arrested a suspect in this case the bjp has renominated sitting mp kapil patil from the seat
|
म्हणून वाहिनीच्या भिंतीवर दाबण्याची फरक 1 वातावरण आहे दरम्यान शेख रशिद यांनी भारताविरोधात बरळ ओकल्याची ही पहिलीच वेळ नाही याप्रकरणी पुंडलिकनगर पोलिसांनी एका संशयिताला ताब्यात घेतले भाजपकडून विद्यमान खासदार कपिल पाटील यांची उमेदवारी निश्चित आहे
| 48
| 35
| false
| false
| false
| 4
| 4
|
high
|
train
|
maharashtra bjp mla ram kadam lodges a complaint against the makers of web series tandav at ghatkopar police station in mumbai for allegedly insulting hindu gods but whatever we have been able to save is a result of the collective resolve of the country you can make a video recording of what is happening on your screen during the recent days there has been a spurt in militant violence in kashmir
|
मुंबई हिंदू देवतांचा अपमान केल्याच्या आरोपाखाली भाजपचे आमदार राम कदम यांनी मुंबईतील घाटकोपर पोलिस स्टेशनमध्ये तांडव वेब सिरिज तयार करणार्यांविरोधात तक्रार दाखल केली आहे परंतु आम्ही जे काही वाचवू शकलो ते निश्चितच देशाच्या सामुहिक संकल्प शक्तीचाच परिणाम आहे तुमच्या पडद्यावर काय होते त्याचे व्हिडीओ रेकॉर्डिंग शक्य आहे अलीकडच्या काळात काश्मीरमध्ये हिजबुलच्या दहशतवादी कारवाया मोठय़ा प्रमाणावर वाढल्या होत्या
| 71
| 57
| false
| false
| false
| 5
| 9
|
high
|
train
|
they cannot bribe or intimidate voters and most importantly they cannot criticise them based on unverified reports the water of the three rivers over which india has rights was going to pakistan now then it is no more i that do it but sin that dwelleth in me pm bows to former prime minister of india shri lal bahadur shastri on his birth anniversary
|
उमेदवार अथवा त्यांचे समर्थक मतदारांना लाच देऊ शकत नाहीत किंवा त्यांच्यावर दबाव आणू शकत नाहीत आणि सर्वात महत्वाचे म्हणजे ते असत्य अहवालांवर आधारित टीका करू शकत नाहीत भारताचा अधिकार असलेल्या तीन नद्यांचे पाणी पाकिस्तानला फुकट देऊन भारताने वास्तविक पाकिस्तानवर आजपर्यंत मेहेरबानीच केली आहे परंतु खरे तर मी त्या करतो असे नव्हे तर माझ्या ठायी वसत असलेले पाप त्या गोष्टी करते माजी पंतप्रधान लालबहादूर शास्त्री यांना पंतप्रधानांचे अभिवादन
| 64
| 67
| false
| false
| false
| 8
| 8
|
high
|
train
|
and they took counsel and bought with them the potters field to bury strangers in christoph waltz won the best supporting actor for django unchained i would love for them to be able to just print out a foldscope and carry them around in their pockets make sure to wash hands before and after cooking food
|
म्हणून त्यांनी त्या पैशांनी कुंभाराचे शेत नावाची जागा विकत घेण्याचे ठरविले यरूशलेमला भेट देण्यासाठी येणाऱ्या माणसांना मरण आले तर त्यांना पुरण्यासाठी त्या शेताचा उपयोग करता येईल सर्वोत्कृष्ट सहायक अभिनेत्याचा पुरस्कार ख्रिस्तोफ वॉल्ट्झ याला जांगो अनचेन्ड चित्रपटासाठी माझे स्वप्न आहे कि या फोल्ड्स्कोपची प्रतकाढून खिशात टाकून त्यांना कुठेही जाता येईल जेवणापूर्वी आणि नंतर हात धुण्याचा आग्रह धरला गेला पाहिजे
| 56
| 58
| false
| false
| false
| 8
| 4
|
high
|
train
|
carpet factory gas leak in sitapur kills 7 including 3 children the government of jharkhand has also taken the responsibility to walk hand in hand with the government of india you can do handholding of msmes and other such institutions that are engaged in this work but all of you the people of gujarat have never lost courage
|
सितापूरच्या फॅक्टरीत गॅसगळतीमुळे 3 मुलांसह 7 जणांचा मृत्यू झारखंड सरकारनेही खांद्याला खांदा लावून भारत सरकारच्या बरोबरीने चालण्याचा विडा उचलला आहे जे या कामात गुंतलेले आहेत अशा संस्थांना एम एस एम ई मदतीचा हात द्यावा मात्र तुम्ही सर्वांनी गुजरातच्या लोकांनी कधीही हिंमत हरली नाही
| 58
| 43
| false
| false
| false
| 6
| 6
|
high
|
train
|
the court has sent the two accused to judicial custody arvind kejriwal takes charge as delhi chief minister for the third consecutive time concerning him the bible says there is no one like him in the earth a man blameless and upright fearing god and turning aside from bad the video was shared on twitter by journalist muhammed lila
|
कोर्टाने या दोन्ही आरोपींना कोठडी सुनावली मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवालांच्या नेतृत्वात आपने तिसऱ्यांदा निर्विवाद सत्ता मिळवली आहे ईयोब स्वतः एक इस्राएली नव्हता पण तो यहोवा देवाचा उपासक होता पत्रकार मिलिंडा फॅरेलने आपल्या ट्विटर अकाउंटवर हा व्हिडिओ शेअर केला आहे
| 59
| 38
| false
| false
| false
| 7
| 4
|
high
|
train
|
can you answer what is the great day of jehovah today on the birth anniversary of atal ji the grateful nation has paid tribute to him by fulfilling one of his dreams i count it a privilege to have served as a regular pioneer for over 50 years coping with health problems pm narendra modi interacts with the chief ministers of various statesuts
|
आपण कोणत्या आदेशाचे मनापासून पालन केले पाहिजे अटलजींच्या जयंतीच्या दिवशी त्यांचे एक स्वप्न पूर्ण करुन राष्ट्राने त्यांना उत्तम श्रद्धांजली वाहिली आहे १९६२ साली मला काचबिंदू आहे असं सांगण्यात आलं या पार्श्वभूमीवर पंतप्रधान नरेंद्र मोदी विविध राज्यांच्या मुख्यमंत्र्यांशी चर्चा केली
| 63
| 39
| false
| false
| false
| 3
| 6
|
high
|
train
|
in the same inspired letter paul encouraged his fellow believers to speak consolingly to the depressed souls and to support the weak scholars contest whether the concept of brahman is rejected or accepted in jainism however the forest department has still not procured the land for the project let all the congregations therefore keep shining brightly as lampstands that jesus retains in their place
|
त्याच प्रेरित पत्रात पौलाने त्याच्या सहविश्वासू बांधवांना “जे अल्पधीराचे आहेत त्यांना धीर द्या ” आणि“ अशक्तांना आधार द्या ” असे प्रोत्साहन दिले या त्रैमासिकाचे ध्येयविधान इशोपनिषद या उपनिषदातून स्वीकारले गेले आहे पण या प्रकल्पास अद्यापि वनविभागाने हिरवा कंदिल दाखविलेला नाही अ फिलदेल्फिया येथील मंडळीला येशूने कोणती प्रतिज्ञा केली
| 64
| 48
| false
| false
| false
| 6
| 6
|
high
|
train
|
he was made director general of the fire services civil defence and home guards the total cost of the project is rs 78 crore b what has the master committed to the care of the slave but even then the state government under the leadership of mamata ji has done its best
|
त्यांना अग्निशमन नागरी संरक्षण दलाचे महासंचालक म्हणून नेमण्यात आले होते या सगळ्याची एकूण किंमत 78 कोटी रुपये सांगितली जातेय त्याच्या उजव्या हातात सात तारे होते ” मात्र या परिस्थितीतही ममताजी यांच्या नेतृत्वाखाली राज्य सरकारने पराकोटीचे प्रयत्न केले आहेत
| 52
| 38
| false
| false
| false
| 5
| 8
|
high
|
train
|
in current issues chomsky places emphasis on the capacity of human languages to create new sentences in an infinite manner india made it to the finals for the fifth time for example an older sister needs courage if she is asked to talk to a younger sister about modest dress the prime minister will also visit the cancer institute adyar in chennai
|
ब्लुमफील्डच्या मते मूक प्राण्यांच्या क्रियात्मक वर्तनापेक्षा मानव भाषेच्या द्वारे वाचिक वर्तन करू शकतो भारत सातव्यांदा सेमीफायनलमध्ये पोहोचलाय अशा वेळी त्या वयस्कर बहिणीला धैर्य दाखवण्याची गरज पडू शकते त्याशिवाय चेन्नईत अड्यार येथे असलेल्या कर्करोग संस्थेला पंतप्रधान भेट देतील
| 62
| 37
| false
| false
| false
| 6
| 5
|
high
|
train
|
cathy says i often pray to jehovah to help me be content with the simple food i eat and the modest clothes i wear the train will have stoppages at yashwantpur tumakuru arsikere davangere hubballi and dharwad this app is available for the android devices on google play store hooghly district magistrate manmeet nanda said six persons have been suspended in this connection
|
कॅथी सांगते “माझं जेवण आणि कपडे अगदी साधे असले तरी त्यात समाधानी राहण्यास मी यहोवाजवळ नेहमी मदत मागते आणि यहोवा माझ्या प्रार्थनांचं उत्तर देत आहे हे मला जाणवतं ही गाडी तुमकुरू आर्सीकेरे बिरुर दावणगिरी हरिहर हावेरी हुबळी धारवाड आळणावर आणि लोंढा रेल्वे स्थानकांवर थांबेल हे अँप हा गुगल प्ले स्टोअरवरून एन्ड्राईड मोबाईलधारकांसाठी डाऊनलोड करण्याची सुविधा उपलब्ध आहे हुगळीच्या जिल्हा दंडाधिकारी मनमीत नंदा यांनी सहा जणांना निलंबित केले आहे
| 63
| 68
| false
| false
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
the fact that you are among gods people is evidence that he has drawn you by means of his holy spirit his films have won many awards and were selected to various international film festivals in addition margaret who was raised as a witness has helped me to keep the vow i made almost 40 years ago 12 13 a how did abigail prove to be sensible as well as loyal to jehovah and his anointed one
|
आपण कशा प्रकारे आपल्या विवेकबुद्धीचा यहोवाच्या मार्गांशी मेळ घालू शकतो आणि असे करणे महत्त्वाचे का आहे त्याशिवाय विविध आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवांमध्ये त्यांना अनेक पुरस्कार आणि नामांकने देखील मिळाली आहेत आमच्या लग्नाला २५ पेक्षा जास्त वर्ष झाली आहेत अबीगईल दाविदाला भेटते तेव्हा ती नम्रपणे त्याच्याकडे दयेची भीक मागते
| 77
| 47
| false
| false
| false
| 6
| 7
|
high
|
train
|
if the district has more than one member of parliament then the senior most mp our effort ensured that they get their due recognition in the global strategy for womens childrens and adolescents health adopted in 2015 the twostage gulmarg cable car lift ferries people to a height of 13780 feet above the sea level the state government then filed an appeal before the supreme court challenging the high court order
|
एखाद्या जिल्ह्यात एकापेक्षा जास्त खासदार असल्यास त्यापैकी वरिष्ठ खासदार या समितीचे अध्यक्ष असतील आमच्या प्रयत्नांनी हे सुनिश्चित केले आहे की 2015 मधील महिला मुले आणि किशोरवयीन मुलांच्या आरोग्याच्या जागतिक धोरणात त्यांना त्यांची योग्यता मिळाली पाहिजे गुलमर्ग केबल कार दोन टप्प्यांमध्ये पर्यटकांना समुद्रसपाटीपासून 13 हजार 780 फूट उंचीवर घेऊन जाते त्यानंतर राज्य सरकारने स्थगिती उठवण्यासाठी मागणी करणारी याचिका सुप्रीम कोर्टात केली होती
| 71
| 61
| false
| false
| false
| 7
| 10
|
high
|
train
|
shiv sena mp sanjay raut however opined against the ban regarding governments the apostle paul wrote let every soul be in subjection to the superior authorities noted author and known critic of pm narendra modi nayantara sahgal was invited for inauguration ceremony of the prestigious allindia marathi literary meet akhil bharatiya marathi sahitya sammelan the nationalist congress party is in power in the state along with the shiv sena and the congress
|
तर दुसरीकडे शिवसेनेचे खासदार संजय राऊत यांनी त्यावर आक्षेप घेतला आहे सरकारांविषयी प्रेषित पौलाने लिहिले “प्रत्येक जणाने वरिष्ठ अधिकाऱ्यांच्या अधीन असावे अखिल भारतीय मराठी साहित्य संमेलन या कार्यक्रमाच्या उद्घाटनाचे निमंत्रण इंग्रजी लेखिका नयनतारा सहगल यांना देण्यात आले होते राज्यात महाविकास आघाडीचं सरकार आल्याने शिवसेना आणि राष्ट्रवादी एकत्रित सत्तेत आहे
| 72
| 49
| false
| false
| false
| 8
| 7
|
high
|
train
|
there is no threat to the citizenship of indian muslims by this law also in judah the hand of god was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes by the word of the lord how to make add all the ingredients to the warm cup of water and stir his remarks had raised a furore in the political circles
|
त्यामुळे या कायद्याच्या माध्यमातून भारतातील रहिवासी व नागरिक असलेल्या मुस्लिमांना कुठलाही धोका नाही पुढे परमेश्वराच्या कृपेनेच असे घडून आले की राजा हिज्कीया आणि त्याचे सरदार यांच्या आज्ञेप्रमाणे वागायला यहूदाचे लोक तयार झाले अशा रितीने त्यांनी देवाचा शब्द पाळला कसे बनवावे गरम पाण्यात जिरं घालून उकळावे त्यांच्या या विधानामुळे राजकीय वर्तुळात संतप्त प्रतिक्रिया उमटल्या आहेत
| 68
| 54
| false
| false
| false
| 7
| 6
|
high
|
train
|
on entering otp pensioner passbook will display the details of the pensioner like name dob along with last pension credited information a possibility of mishaps on the road cannot be ruled out the sons of hashem the gizonite jonathan the son of shagee the hararite kareena kapoor khan sonam kapoor ahuja and swara bhaskar also featured as leads in the movie
|
हा ओटीपी टाकल्यावर ज्येष्ठ नागरिक या पवरच आपले पासबुक बघू शकतील या सुविधामुळे ज्येष्ठ नागरिकांना घरच्या घरी आपली पेन्शन जमा झाली की नाही हे कळू शकेल याकडे दुर्लक्ष झाल्यास या मार्गावर एखादा अपघातही होण्याची शक्यता नाकारता येत नाही हामेश गिजोनी याचे मुलगे शागे हरारी याचा मुलगा योनाथान या चित्रपटामध्ये सोनम कपूरशिवाय करीना कपूर आणि स्वरा भास्करम यादेखील मुख्य भुमिकेत आहेत
| 61
| 60
| false
| false
| false
| 5
| 5
|
high
|
train
|
a complaint in this case was also registered at junnnar police station this is the second straight day the sensex is registering losses thus the expression life in yourselves used at john 6 53 simply means entering into the very fullness of life we did not get expected results in the lok sabha elections
|
याप्रकरणी जिंतूर पोलीस ठाण्यात तक्रारही दाखल करण्यात आली आहे सेन्सेक्समध्ये सलग दुसया दिवशी घसरण झाली यास्तव योहान ६ ५३ येथे वापरण्यात आलेला ‘ तुम्हांमध्ये जीवन ’ असणे या वाक्यांशाचा अर्थ जीवनाची पूर्णता प्राप्त करणे असा होतो मला लोकसभा निवडणुकीत ज्या मताधिक्याची अपेक्षा होती ते मिळालं नाही
| 54
| 46
| false
| false
| false
| 4
| 8
|
high
|
train
|
madha lok sabha constituency has six assembly constituencies of which karmala madha sangola and malshiras are from solapur district while phaltan and man come under satara district that tower now is used as a cell site tower the price is expected to be about rs 25 lakh he said to his father my head my head he said to his servant carry him to his mother
|
माढा मतदार संघात सोलापूर जिल्ह्यातील माढा सांगोला माळशीरसकरमाळा तर सातारा जिल्ह्यातील फलटन आणि माण तालुक्याचा समावेश आहेधवलसिंह मोहितेपाटील यांच्या पेक्षा दुसरा तगडा उमेदवार शिवसेनेकडे नसल्यामुळे त्यांच्या नावाची जोरदार चर्चा सुरू आहेधवलसिंह मोहितेपाटील यांचे माळशीरस मध्ये चांगले वर्चस्व आहे तसेच करमाळ्याचा आमदार शिवसेनेचा असल्यामुळे तसेच माढा सांगोलाफलटन तालुक्यांमध्ये धवलसिंह मोहितेपाटील यांचे चांगले संपर्क असल्यामुळे असल्यामुळे त्यांच्या नावाची चर्चा सुरू आहे माहिति हा किल्ला आता कारागृह म्हणून वापरण्यात येत आहे या एसयूव्हीची किंमत 25 लाख रुपये असण्याची शक्यता वर्तवली जात आहे तो वडीलांना म्हणाला “माझे डोके पाहा किती भयंकर दुखत आहे” यावर त्याचे वडील आपल्या नोकराला म्हणाले “याला त्याच्या आईकडे घेऊन जा”
| 66
| 100
| false
| false
| false
| 16
| 14
|
high
|
train
|
at the same time some parts of maharashtra like vidarbha and marathwada have received deficient rainfall then jesus came from galilee to the jordan to john to be baptized by him christians agree on the need to follow gods guidance yet in some areas personal judgments must be made and conscience comes into play bjp president amit shah greets shiv sena president uddhav thackeray as he arrives on the stage
|
यातच विदर्भ उत्तर महाराष्ट्रातही अनेक ठिकाणी पावसाने उघडीप दिली आहे तेव्हा येशू गालीलाहून यार्देन नदीकडे आला। त्याला योहानाच्या हातून बाप्तिस्मा घ्यायचा होता ख्रिस्ती देवाच्या मार्गदर्शनाचा स्वीकार करण्याचे महत्त्व ओळखतात पण विशिष्ट परिस्थितीत वैयक्तिक निर्णय घेणे भाग असल्याने प्रत्येकाला आपल्या विवेकानुसार कार्य करावे लागते भाजपाध्यक्ष अमित शहा यांनीही शिवसेना पक्षप्रमुख उद्धव ठाकरे यांना दूरध्वनी करून विजयाबद्दल अभिनंदन केले
| 70
| 57
| false
| false
| false
| 8
| 7
|
high
|
train
|
shortly after starting to study mariv began sharing bible truths with fellow inmates and prison officials out of these nine were elected three of them as mps and the other six as mlas discussions are going on about what steps should be taken so as soon as the lithium electrode sees the electrolyte what happens is the surface of the electrode reacts with the electrolyte ok
|
पायनियर हे यहोवाच्या साक्षीदारांमध्ये पूर्ण वेळेचे सुवार्तेचे प्रचारक असतात त्यापैकी बारा भाजपचे आठ राष्ट्रवादीचे तर तीन काँग्रेसचे नगरसेवक निवडून आले काय ठोस पावलं उचलायची या संदर्भात चर्चा होणार असल्याचं बोललं जात आहे तर लिथियम इलेक्ट्रोड इलेक्ट्रोलाइट lithium electrode electrolyte पाहतो तेव्हा इलेक्ट्रोडची पृष्ठभागाची इलेक्ट्रोलाइट electrolyte बरोबर प्रतिक्रिया येते काय होते
| 66
| 50
| false
| true
| false
| 4
| 13
|
high
|
train
|
one such instance has taken place in the dadar area of mumbai tension between india and pakistan has escalated in the aftermath of pulwama attack four swiss bank accounts of fugitive nirav modi and his sister purvi modi have been seized in less than two months health infrastructure has been ramped up
|
अशीच काहीशी घटना मुंबईतील गोवंडी परिसरात घडली आहे इस्लामाबाद पुलवामा हल्ल्याच्या घटनेच्या पार्श्वभूमीवर भारत आणि पाकिस्तान या दोन्ही देशांमधील तणाव वाढला असून या पार्श्वभूमीवर पाकिस्ताननेही आपल्या स्विस बँकेतील नीरव मोदीच्या संबंधित असलेले चार बँक खाती गोठवण्यात आली आहेत दोन महिन्यांपेक्षा कमी काळात आपण आपल्या आरोग्य पायाभूत सुविधांचा विस्तार केला आहे
| 52
| 50
| false
| false
| false
| 7
| 7
|
high
|
train
|
the driver of the truck fled away from the spot after the accident the fishermen have also been warned by the district administration not to venture into the sea for fishing activities the indian army is monitoring the situation with caution army sources had informed the body and head are flattened and the head is much broader than the body
|
अपघातानंतर चालक ट्रक जागेवरच सोडून पसार झाला समुद्र खवळलेल्या असल्यानं समुद्रात मासेमारीसाठी जाऊ नये प्रशासनाकडून मच्छिमारांना सूचनाही देण्यात आल्या आहे या विमानांच्या हालचालींवर भारतीय लष्कराच्यावतीने बारकाईने लक्ष ठेवले जात आहे असे लष्कराच्या सूत्रांनी वृत्तसंस्थेला सांगितले नर मादीहून आकाराने मोठा आणि मादीहून जाडीला अधिक असतो
| 60
| 44
| false
| false
| false
| 10
| 8
|
high
|
train
|
india would also be made free of singleuse plastic by 2022 he added this was an early instance of the commonality expressed in the struggles of vietnam and india its that longterm procrastination has made them feel like a spectator at times in their own lives sonakshi started her career with her debut film dabangg which was an actiondrama film along with salman khan
|
2022 पर्यंत भारत प्लास्टिमुक्तही होईल व्हिएतनाम आणि भारतातील लढ्यांमधील समानतेचाच तो एक परिपाक होता तर आळसात खूप काळ घालवल्यामुळे ते आपल्याच आयुष्याचे जणु प्रेक्षक बनले आहेत सलमान खानसह ‘दबंग’ या सिनेमामधून सोनाक्षीनं आपल्या करिअरची सुरुवात केली होती
| 64
| 37
| false
| false
| false
| 2
| 7
|
high
|
train
|
not only in hindi but usha has also sung songs in different languages such as bengali marathi kannada nepali bhojpuri gujarati and assamese if so may you show lasting gratitude for the truth and be privileged to walk in it forever a decision in this regard was taken at the interministerial committee meeting chaired by food minister ram vilas paswan you had better treat him well and be smart enough not to lose him
|
फक्त हिंदी आणि मराठी नव्हे तर बांगला नेपाळी भोजपुरी असामीगुजराती कानडी व इतर अनेक भाषेतून त्यांनी पार्श्वगायन केले आहे कर भरण्याच्या बाबतीत सुरवातीच्या ख्रिश्चनांबद्दल व यहोवाच्या साक्षीदारांबद्दल काय म्हणता येईल केंद्रीय अन्न व नागरी पुरवठा मंत्री रामविलास पासवान यांच्या अध्यक्षतेखाली झालेल्या बैठकीत हा निर्णय घेण्यात आला आहे त्याच्याशी चांगलं वाग
| 74
| 50
| false
| false
| false
| 6
| 7
|
high
|
train
|
in the meanwhile an unknown vehicle hit them from behind as foretold the nation of edom with a government and people in a specific region of the earth became extinct if cars witout fastags enter a fastaglane it will be charged double the toll amount the cm has instructed the concerned department to put up a proposal for the same in the next cabinet meeting
|
त्यावेठी पाठीमागून आलेल्या अज्ञात वाहनाने त्यांना जोरात धडक दिली पूर्वभाकीत करण्यात आल्याप्रमाणे अदोम राष्ट्र अर्थात त्याचे सरकार आणि पृथ्वीवर एका विशिष्ट प्रदेशात राहणारे लोक या नात्याने ते नामशेष झाले बॅबिलोनचा राजा नबोनिदस याने सा यु पू फास्टॅग नसलेली वाहनं फास्टॅग लेनमध्ये आल्यास त्यांच्याकडून दुप्पट टोल घेतला जाऊ शकतो मंत्रिमंडळाच्या पुढील बैठकीत त्यासंदर्भात प्रस्ताव सादर करावा असं मुख्यमंत्र्यांनी सांगितले
| 65
| 58
| false
| false
| false
| 7
| 12
|
high
|
train
|
more people have died in the united states than in china italy and spain the film was mired in controversies much before its release even if these questions weighed heavily on pauls mind he did not let them erode his faith and joy for you say my doctrine is pure i am clean in your eyes
|
स्पेन आणि इटलीमध्ये चीनपेक्षा अधिक लोकांचा मृत्यू झाला आहे चित्रपटाचं शूटिंग सुरु करण्याआधी चित्रपट सतत चर्चेत होता असे प्रश्न पौलच्या मनात आले असले तरी त्याने आपला विश्वास आणि आनंद टिकवून ठेवला ईयोब तू देवाला म्हणतोस ‘मी जे बोलतो ते बरोबर आहे आणि मी शुध्द पवित्र आहे हे तू बघू शकतोस’
| 56
| 50
| false
| false
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
this ball was bowled in the first test between australia and south africa at johannesburg joshi has done her bachelor of arts from the university of pune in the subjects philosophy psychology and sanskrit language a bench of acting chief justice gita mittal and justice c hari shankar took note of the matter the police has registered a case against unidentified persons in this regard
|
दक्षिण आफ्रिका आणि ऑस्ट्रेलिया यांच्यातील पहिलीवहिली कसोटी जोहान्सबर्ग येथे खेळण्यात आली सुहास जोशी यांचे महाविद्यालयीन शिक्षण पुण्यात झाले बी ए ला त्यांचे तत्त्वज्ञान मानशशास्त्र आणि संस्कृत हे विषय होते उच्च न्यायालयाचे न्यायाधीश गीता मित्तल व सी हरिशंकर यांनी या खटल्याचा निकाल दिला या प्रकरणी पोलीसांनी अज्ञात आरोपी विरोधात पोक्सो कायद्याअंतर्गत गुन्हा दाखल केलाय
| 65
| 53
| false
| false
| false
| 3
| 7
|
high
|
train
|
there was an age in the age of empires when you needed those people who can survive under threat all india majliseittehadul muslimeen aimim president asaduddin owaisi also opposed the bill the prime minister shri narendra modi has paid tributes to dr syama prasad mookerjee on his punya tithi the prophet saab said feeding a poor and needy and meeting everyone cordially whether you know him or not
|
साम्राज्याच्या कालावधीत एक काळ असा होता तिथे तुम्हाला भीतीच्या वातावरणात काम करावे लागत असे एमआयएमचे खासदार असाउदुद्दीन ओवेसी यांनी या विधेयकाला विरोध केला पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी डॉ श्यामा प्रसाद मुखर्जी यांच्या पुण्यतिथी निमित्त त्यांना श्रध्दांजली वाहिली पैगंबर साहेब म्हणाले “गरीब आणि गरजूंना अन्न देणे आणि प्रत्येकाची आपुलकीने विचारपूस करणेमग तुम्ही त्यांना ओळखत असाल किंवा नाही”
| 68
| 56
| false
| false
| false
| 7
| 4
|
high
|
train
|
how did paul feel about the wisdom of the god who devised this purpose our sacred service should not be a mere formality and we must render an account to god the participants also shouted slogans in favour of nrc and caa both paul and peter foretold that jehovahs day would come as a thief stealthily unexpectedly read 1 thessalonians 5 1 2
|
आमेन ” — रोमकर ११ २५ १६ २५ २७ आपली पवित्र सेवा ही नाममात्र असू नये व आपल्याला देवाला हिशेब द्यायचा आहे रॅलीत सहभागी झालेल्या नागरीकांनी यावेळी एनआरसी व सीएएच्या समर्थनार्थ तसेच घुसखारांविरोधात घोषणाबाजी केली त्या नव्या जगात आपण कशा प्रकारे सहभागी होऊ शकतो
| 63
| 44
| false
| false
| false
| 2
| 5
|
high
|
train
|
the history bears testimony to the fact that whenever there was a problem in constructing a bridge in the sea then the solution was found by churning the same sea two crpf personnel and a jammu and kashmir policeman were killed in the attack then add the turmeric black pepper salt and the tomato the excitement of fans has drummed up for the film after the trailer release
|
मात्र आपला इतिहास सांगतो की जेव्हा जेव्हा सेतू निर्माण करताना अडचणी उद्भवल्या तेव्हा तेव्हा समुद्र मंथनातून अमृत प्राप्त झाले आहे दहशतवाद्यांनी केलेल्या या गोळीबारात सीआरपीएफचे दोन जवान आणि जम्मूकाश्मीर पोलीस दलातील एक विशेष पोलीस अधिकारी शहीद झाले नंतर कांदा टोमॅटो वाटाणे आणि अंड फोडून टाकायचे ट्रेलर प्रदर्शित झाल्यानंतर चाहत्यांमध्ये चित्रपटाची उत्कंठा शिगेला पोहचली आहे
| 68
| 54
| false
| false
| false
| 4
| 10
|
high
|
train
|
at that time there was congressled upa government at the centre rides are zerofare as part of adelaides public transport system what has romans chapter 12 taught us about a how we should use our lives b how we want to act within the congregation those brothers were convinced that jehovah had answered their prayer in a most interesting way
|
त्यावेळी केंद्रात मनमोहन सिंग यांच्या नेतृत्वातील यूपीए सरकार सत्तेत होतं पुणे पोलीस व्यवस्था ही महाराष्ट्र राज्याच्या गृहमंत्रालयाच्या अखत्यारीत येते पौलाने रोम येथील बांधवांना लिहिलेल्या पत्रातील १२ व्या अध्यायाच्या या संक्षिप्त चर्चेने आपल्याला बऱ्याच गोष्टींची आठवण करून दिली आहे या घटनेमुळे बांधवांना खातरी झाली की यहोवाने एका आगळ्या वेगळ्या मार्गाने त्यांच्या प्रार्थनेचं उत्तर दिलं होतं
| 60
| 54
| false
| false
| false
| 9
| 8
|
high
|
train
|
the minster was also awarded with the green certificate for his concerns on sustainable development the police have registered a case in the matter and further probe is underway however there is a bigger challenge that prime minister modi and his finance minister will have to tackle it features alia bhatt and shahid kapoor in the lead roles
|
शाश्वत विकासासंबंधीच्या धोरणामुळे मंत्र्यांना हरित प्रमाणपत्र प्रदान करण्यात आले याप्रकरणी पोलिसांनी गुन्हा दाखल करून घेतला असून पुढील तपास सुरू आहे परंतु यासाठी मोठे आर्थिक तरतुदीचे हेच मोठे आव्हान मोदी सरकारसमोर असणार आहे यात अभिनेता शाहिद कपूर आणि अभिनेत्री आलिया भट यांच्या मुख्य भूमिका आहेत
| 58
| 44
| false
| false
| false
| 4
| 2
|
high
|
train
|
he answered them i tell you that if these were silent the stones would cry out the occasion may well strengthen your desire to be a recipient of gods undeserved kindness leading to life everlasting after arrival you should eat carbohydrates such as rice oats and potatoes rather than fatty foods since that date recordings have been issued regularly in fiveact threeact and twoact versions
|
त्याने उत्तर दिले “मी तुम्हांला सांगतो जर ते शांत बसतील तर हे धोंडे ओरडतील” या प्रसंगामुळे देवाची अपात्र कृपा ग्रहण करण्यासाठी लायक बनण्याची तुमची इच्छा बळावू शकेल ज्यामुळे तुम्हाला सार्वकालिक जीवन प्राप्त होईल वर पोहंचल्यावर मेदयुक्त पदार्थ खाण्याऐवजी भात ओट्स बटाटे यांसारखी कर्बोदके खावीत कोकणीत ५ कथासंग्रह ५ कादंबर्या आणि २ कादंबरिका प्रकाशित झाल्या आहेत
| 65
| 55
| false
| false
| false
| 7
| 5
|
high
|
train
|
thus it is very essential for women to be financially literate and independent my conversations with president sirisena and prime minister wickremesinghe have only reinforced our will to join hands in achieving our common goals the national crime records bureau ncrb data reveals that crime against women has been increasing in jharkhand following the complaint by the girl the police started their investigations
|
म्हणून स्त्रीला आर्थिकदृष्टय़ा स्वावलंबी करणे महत्त्वाचे आहे राष्ट्राध्यक्ष सिरीसेना आणि पंतप्रधान विक्रमसिंघे यांच्याशी माझ्या संभाषणातही आमची सामाईक उद्दिष्ट साध्य करण्यासाठी हातमिळवणी करण्याच्या आमच्या इच्छेची पुनरावृत्ती झाली नॅशनल क्राईम रेकॉर्ड ब्युरोच्या आकडेवारीनुसार देशात महिलांवरील अत्याचारात वाढ झालेली दिसून आली आहे पोलिसांनी या प्रकरणात मुलीच्या तक्रारीनंतर कारवाई सुरू केली आहे
| 63
| 48
| false
| false
| false
| 4
| 7
|
high
|
train
|
when oil is hot add asafoetida and cumin seeds to it new delhi indias coronavirus infection rate has been growing every day this concept is quite new to india but has started gaining momentum in the country pawar announced that his nephew and former deputy chief minister ajit pawars son parth pawar will be ncps candidate from maval lok sabha constituency
|
तेल तापल्यावर त्यात लवंगा तेजपान घालावे मुंबई भारतामध्ये कोरोनाचा संसर्ग दिवसेंदिवस वाढत चालला आहे भारतामध्ये ही संकल्पना खुपच नवीन आहे पण या क्षेत्रात मोठय़ा प्रमाणात वाव आहे राष्ट्रवादीचे सर्वेसर्वा शरद पवार यांचे नातू आणि माजी उपमुख्यमंत्री अजित पवार यांचे सुपुत्र पार्थ पवार यांना राष्ट्रवादीकडून मावळ मतसंघातून उमेदवारी देण्यात आली आहे
| 61
| 50
| false
| false
| false
| 6
| 3
|
high
|
train
|
on this occasion there was a huge crowd of people a complaint in this regard was lodged at the balliguda police station scilly is the first landing for many migrant birds including extreme rarities from north america and siberia people living on the river banks have been advised to move to safer locations
|
यावेळी मोर्चाला मोठी गर्दी झाली होती याबाबत बेलवंडी पोलिस ठाण्यात तक्रार दाखल करण्यात आली नेल्सन मंडेला यांच्या नेतृत्त्वाखालील अफ्रिकन नॅशनल काँग्रेस या पक्षाला बहुमत मिळाले नदीकाठच्या लोकांना सुरक्षितस्थळी जाण्याच्या सूचना केल्या आहेत
| 53
| 32
| false
| false
| false
| 6
| 6
|
high
|
train
|
as on date 10088 patients have been found in the district of whom 8993 have recovered radhika apte was seen in multiple netflix originals like lust stories sacred games and horror series ghoul the mns did not contest the lok sabha elections but thackeray campaigned against prime minister narendra modi and bjp chief amit shah across maharashtra the alia bhattstarrer gangubai kathiawadi is directed by celebrated filmmaker sanjay leela bhansali
|
जिल्ह्यात ११०८ रुग्ण आढळले असून ८०१ रुग्ण बरे झाले आहेत नेटफ्लिक्सवरील लस्ट स्टोरीज सेक्रेड गेम्स आणि घोल या तिन्ही सीरिजमध्ये राधिका आपटेची मुख्य भूमिका आहे लोकसभा निवडण्gढकीतून मनसेने माघार घेतली असली तरी राज ठाकरे यांनी पंतप्रधान नरेंद्र मोदी आणि भाजपा अध्यक्ष अमित शाह यांच्याविरोधात प्रचार करण्याचा वीडाच उचलला आहे बॉलीवूड चित्रपट निर्माता संजय लीला भन्साळी यांचा चित्रपट गंगूबाई काठियावाडी अभिनेता अजय
| 70
| 61
| false
| true
| false
| 7
| 7
|
high
|
test_ood
|
while a section of the people heaped praises on the police others including some politicians questioned the action taken by the police further corroborating that differing populations of neurons may code for each process they found no similarity in the patterning of fmri response across space however matthew wade and labuschagne added an impressive 113run stand for the fourthwicket with runs coming thick and fast chief minister nitish kumar has expressed his grief over the deaths due to thunderstorm and lightning
|
पोलिसांच्या कारवाईचे काहींनी कौतुक केले तर काहींनी यावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले अशा प्रकारे जालाच्या जोडणीची सर्व माहिती जोडणी मॅट्रिक्समधे अत्यंत नेटक्या प्रकाराने साठवता येते मात्र यानंतर लाबुशेन आणि मॅथ्यू वेडने चौथ्या विकेटसाठी 113 धावांची निर्णायक भागिदारी करताना संघाला द्विशतकी मजल मारून दिली तीव्र उष्णतेच्या झळा आणि उष्णतेच्या लाटेमुळे झालेल्या या मृत्यूंबाबत मुख्यमंत्री नितीश कुमार यांनी तीव्र दुःख व्यक्त केले आहे
| 81
| 60
| false
| false
| false
| 9
| 12
|
high
|
train
|
prime minister shri narendra modi received a telephone call from mr justin trudeau prime minister of canada today evening the wedding will take place at umaid bhawan palace in jodhpur then do not quickly forget what you have seen make the needed corrections sharif was accompanied by finance minister mohammad ishaq dar interior minister chaudhry nisar defence minister khwaja asif and advisor to the prime minister on foreign affairs sartaj aziz
|
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी आज संध्याकाळी कॅनडाचे पंतप्रधान जस्टीन ट्रुडो यांच्यासह दूरध्वनीवरुन संवाद साधला लग्नाकरता जोधपुरमधील उमेद भवनात हा सोहळा होणार आहे प्रचार कार्यात सहभाग घेणे बहुतेकांना सोपे जात नाही पंतप्रधान नरेंद्र मोदी परराष्ट्र मंत्री सुषमा स्वराज आणि संरक्षण मंत्री मनोहर पर्रिकर यांची अॅश्टन कार्टर यांनी भेट घेतली
| 71
| 48
| false
| false
| false
| 3
| 3
|
high
|
train
|
paul wrote those words to his fellow christians in colossae congress leader demands links of sandip singh with the bjp should be probed after the ipl there is talk that dhoni and yuvraj singh will play in the big bash league bihar man kills 3monthold son as baby did not resemble him
|
पौलाने हे शब्द कलस्सैमधील ख्रिस्ती बांधवांना लिहिले होते संदीप सिंहच्या भाजप कनेक्शनच्या चौकशीची मागणी त्यांनी लावून धरली आहे आयपीएलनंतर धोनी व युवराज सिंग बिग बॅश लीगमध्ये खेळणार असल्याची चर्चा रंगली आहे बिहारमध्ये बापाने ३ महिन्याच्या मुलाची केली हत्या
| 52
| 38
| false
| false
| false
| 9
| 8
|
high
|
train
|
maharashtra governor cv rao chief minister devendra fadnavis union ministers rajyavardhan singh rathore and ramdas athawale were also present sharad pawar to visit nanar to take stock of situation our governments decisions and actions will have serious bearings on how the future generations perceive us fearful sounds his thunders report and flames from his lightnings wildly dart through the sky
|
राज्याचे मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस केंद्रीय मंत्री रामदास आठवले भाजप प्रदेशाध्यक्ष रावसाहेब दानवे यांच्यासह पालकमंत्री राम शिंदे विधानसभा उपसभापती विजयराव औटी शिवसेनेचे उपनेते अनिल राठोड खा कोरोनाच्या परिस्थितीचा आढावा घेण्यासाठी शरद पवार यांचा नाशिक दौरा आमच्या सरकारचा निर्णय आणि सरकारने घेतलेली पावले आपल्या भावी पिढ्यांचे मूल्यांकन कसे करावे हे ठरवेल शब्द झंझावती गर्जनेचा धरतीवरी लखलखाट विजांचा स्पंदने हृदयाची देती महिमा यहोवा
| 60
| 60
| false
| false
| false
| 7
| 10
|
high
|
train
|
she was hospitalised in a serious condition the police said brothers and sisters india is moving at a rapid pace ranveer singh won the best actor award at the recently held star screen awards following this he immediately reported the issue to the seniors
|
पोलिसांनी सांगितले की पीडित मुलगी गंभीर अवस्थेत असताना तिला रुग्णालयात दाखल करण्यात आले बंधूभगिनीनो भारत खूप वेगाने पुढे जात आहे अभिनेता रणवीर सिंगला नुकताच एका कार्यक्रमात एन्टरटेनर ऑफ द इअर हा पुरस्कार दिला गेला त्यानंतर लागलीच त्यांनी याबाबत आपल्या वरिष्ठांना माहिती दिली
| 44
| 42
| false
| false
| false
| 8
| 6
|
high
|
train
|
all the cameramen are taking your pictures now all of you who have mobiles please bring them out please turn on your flash lights the official name of the uk is the united kingdom of great britain and northern ireland the men lived in community praying together and receiving spiritual direction the woman had complained to the police about the incident
|
तुम्ही सर्वांनी आपापले मोबाइल फोन बाहेर काढा आणि त्याचे फ्लॅश चालू करा आणि भारत माता की जय या घोषणेसह पाहा सर्व कॅमेरामन तुमचे फोटो काढत आहेत इंग्लंड अधिकृत नाव ग्रेट ब्रिटन आणि उत्तर आयर्लंड त्यांचे वडील हे पुरोगामी विचारांचे उच्चशिक्षित प्रार्थना समाजाचे पुरस्कर्ते होते पीडित तरुणीने या घडलेल्या प्रकाराची पोलिसांत तक्रार केली
| 61
| 52
| false
| false
| false
| 1
| 6
|
high
|
train
|
my friend and brother crown prince deserves many congratulations for this success i am going to raise the issue with forest minister sudhir mungantiwar kadam said what dwells in the mind is seen in the dream dhavan claimed that he said that the people who destroyed babri masjid were hindu taliban
|
या यशाबद्दल माझे मित्र आणि बंधू क्राउन प्रिन्स हे अभिनंदनास पात्र आहेत तसेच या लागलेल्या आगीसंदर्भात आपण वनमंत्री सुधीर मुनगंटीवार यांच्याशी चर्चा करणार असल्याचेही कदम यांनी सांगितले आहे मनी वसे ते स्वप्नी दिसे राजीव धवन यांनी बाबरीचा विध्वंस करणाऱयांना हिंदू तालिबान म्हटले
| 51
| 42
| false
| false
| false
| 1
| 5
|
high
|
train
|
it had taken 72 years to rectify a great historians error about what transpired during those minutes many share the feelings of two middle aged couples from florida im confident that the recent changes made in jammukashmir and ladakh would be of immense benefit to those regions there was a time when everyone was buddhist in our country
|
त्यामुळे संशोधन झाल्यावर साधारणतः वीसेक वर्षांनी ते पारितोषिकास लायक समजले जाते जॉन हे पूर्वी बांधकाम क्षेत्रात मॅनेजर होते ‘जम्मूकाश्मीर आणि लडाखमध्ये नुकतेच करण्यात आलेले बदल हे त्या प्रदेशांसाठी फार फायद्याचे ठरणार आहेत एक काळ असा होता की या देशात सर्व बौद्ध होते
| 58
| 42
| false
| false
| false
| 6
| 10
|
high
|
train
|
he will reportedly star in the hindi remake of tamil movie vikram vedha along with aamir khan this includes tamil nadu puducherry arunachal pradesh mizoram odisha punjab maharashtra karnataka telangana and west bengal now therefore let me alone that my wrath may wax hot against them and that i may consume them and i will make of thee a great nation and moses gave the money of them that were redeemed unto aaron and to his sons according to the word of the lord as the lord commanded moses
|
विक्रम वेधाच्या हिंदी रिमेकमध्ये आमिरसोबत आणखी एक खान दमदार भूमिकेत दिसणार आहे यामध्ये महाराष्ट्र उत्तर प्रदेश आंध्र प्रदेश कर्नाटक तामीळनाडू पंजाब आणि दिल्लीचा समावेश आहे तर आता मला त्यांना माझ्या रागाच्या तडाख्याने नष्ट करु दे नंतर मी तुझ्यापासून एक महान राष्ट्र निर्माण करीन” परमेश्वराने सांगितलेले मोशेने ऐकले व त्याच्या आज्ञेप्रमाणे त्याने ती चांदीते पैसेअहरोन व त्याच्या मुलांना दिले
| 89
| 58
| false
| false
| false
| 9
| 8
|
high
|
train
|
police raided his relatives home in amravati and seized rs 48 lakh from gurnule who allegedly hid the amount in a pit there marin has a masters degree in administrative sciences in tampere university expenditure towards the travel of student course material lodging and boarding etc during the entire course will be borne by isro the first floor will be 18 ft high and second 15 ft and nine inches high
|
पोलिसांनी अमरावती येथे छापा घालत गुरुनुलेने नातेवाइकाच्या घरात खड्डा खणत लपविलेले ४८ लाख रुपये जप्त केले आहेत मरीन यांनी टॅम्परे विद्यापीठातून प्रशासकीय शास्त्रात पदव्युत्तर शिक्षण मिळविले आहे विद्यार्थ्यांच्या ट्रेनचा खर्च आणि कोर्समधील साहित्य राहण्याची व्यवस्था आणि भोजन या कालावधीचा खर्च इस्रो घेणार आहे राम मंदिराच्या पहिल्या मजल्याची उंची 18 फूट आणि दुसर्या मजल्याची उंची 15 फूट नऊ इंच असेल
| 71
| 59
| false
| false
| false
| 3
| 8
|
high
|
train
|
the constituency has six assembly segmentsdaund indapur baramati purandar bhor and khadakwasala he was also honoured with many awards by different organizations meanwhile maharashtra chief minister devendra fadnavis said that a probe has been ordered into the incident mou on cooperation in the field of agriculture and allied sectors vii
|
या मतदार संघात खडकवासला पुरंदर भोर बारामती दौंड आणि इंदापूर या सहा विधानसभा मतदारसंघांचा समावेश आहे याबद्दल त्यांना विविध संस्थांकडून पुरस्कारही मिळाला आहे दरम्यान मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी या घटनेची चौकशी करणार असल्याचे सांगितले कृषी आणि संबधित क्षेत्रांमध्ये सहकार्य करण्यासंदर्भात सामंजस्य करार vii
| 50
| 43
| false
| true
| false
| 5
| 3
|
high
|
train
|
briefly relate the contents of hosea chapters 6 through 9 us president donald trump is on a twoday india visit increasing the role of small and medium enterprises in the global value chain will help expand global employment the aam aadmi party gets the second highest number of seats during elections to the delhi assembly
|
या राष्ट्रातील प्रमुख गोत्र एफ्राईम असल्यामुळे राष्ट्राला एफ्राईम या नावानेही ओळखले जात अमेरिकेच राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प हे दोन दिवसांच्या भारत दौऱ्यावर आले आहेत जागतिक मूल्य साखळीतील लहान आणि मध्यम उद्योगांच्या वाढत्या भूमिकेमुळे जागतिक स्तरावर रोजगाराच्या संधी विस्तारायला मदत होईल दिल्ली विधानसभा निवडणुकीत दुसऱ्यांदा प्रचंड बहुमताने सत्तेत आलेल्या आम आदमी पक्षाने दिल्लीकरांचे आभार मानले आहेत
| 55
| 54
| false
| false
| false
| 7
| 9
|
high
|
train
|
so this is the point one crate it took us 10 hours to do the charge or discharge and this is what we saw right heat 1 tablespoon oil in a large saucepan over mediumhigh heat apart from this the state also has 569 private itis that can admit 53272 candidates annually armen who lives in armenia recalls because they were affected by it my family begged me to quit smoking
|
तर हा मुद्दा म्हणजे सीदराने आम्हाला चार्ज charge किंवा डिस्चार्ज discharge करण्यासाठी 10 तास लागले आणि आम्ही तेच पाहिले आता मोठ्या पॅनमधे १ टीस्पून तेल मध्यम आचेवर तापत ठेवा याचबरोबर राज्यात ५६९ खाजगी आयटीआय कार्यरत असून त्यांची वार्षिक प्रवेश क्षमता ५३ हजार २७२आहे आपल्या या सवयीमुळं त्यांना त्रास होऊ शकतो ही गोष्टच मला मान्य नव्हती ”
| 71
| 56
| false
| true
| false
| 6
| 6
|
high
|
train
|
but the real struggle is against the world rulers of this darkness against the wicked spirit forces in the heavenly places ephesians 6 12 at a time when women enjoyed few rights jesus treated them with a balanced measure of dignity and respect the variant sports 13mp2mp dual rear cameras and 16mp front camera and is fuelled with a 4230mah battery iqbal singh chahal takes charge as the new bmc commissioner
|
तरीही खरा संघर्ष “सध्याच्या काळोखातील जगाच्या अधिपतींबरोबर आकाशातल्या दुरात्म्यांबरोबर आहे ” — इफिसकर ६ १२ पण शिकवण्याच्या पद्धतीपेक्षा त्याने काय शिकवले ते सर्वात महत्त्वाचे आहे त्याचबरोबर 4230mahची बॅटरी असू शकते आणि कॅमेरा 16 मेगापिक्सल फ्रंट आणि मागे डुअल कॅमेरा 13mp2mp असण्याची शक्यता आहे मुंबई महापालिकेचे नवे आयुक्त इक्बाल चहल यांची कामाला सुरुवात
| 71
| 52
| false
| true
| false
| 2
| 6
|
high
|
train
|
why is it important to gain a balanced view of money the decision was taken at national council meeting of the party a linguist he was wellversed in urdu hindi english arabic persian sanskrit gujarati and marathi languages a healthy diet is an important tip for a healthy lifestyle
|
पैशाच्या बाबतीत संतुलित दृष्टिकोन बाळगणे का महत्त्वाचे आहे त्याबाबतचा ठराव पक्षाच्या राष्ट्रीय कार्यकारणीमध्ये झाला आहे अरबी फारसी उर्दू हिंदी इंग्रजी कन्नड गुजराती अशा अनेक भाषेतील शब्दांना आपल्या पदरी घेऊन मराठी समृद्ध होत गेली निरोगी आरोग्याची जीवनशैली अंगीकारणे हाच त्यापासून बचाव करण्याचा महत्त्वपूर्ण सल्ला आहे
| 49
| 44
| false
| false
| false
| 4
| 5
|
high
|
train
|
all the kings horses and all the kings men finally even when the semantics are technically correct the program might miss their finer points such as whether the children mangiano the muffins or divorano them veteran actor mahesh manjrekars daughter saiee manjrekar is making her bollywood debut with this film the hike in the prices of petrol diesel and lpg has come as a shock to the common man
|
आज सर्व देशांची ढोरमेहनत आणि सरकारी मनुष्यबळ एकत्र आले तरी काही वेळा वाक्यरचना तांत्रिक रित्या बरोबर असूनही तो अंतिम अर्थ देत नाही मुलांनी केक हस्तगत केला व तो विभागला या चित्रपटातून महेश मांजरेकर यांची मुलगी सई मांजरेकर बॉलिवूडमध्ये पदापर्ण करणार आहे डिझेल पेट्रोल आणि गॅसची दरवाढ यामुळे सर्वसामान्यांचं जगणं मुश्कील झालं आहे
| 69
| 52
| false
| false
| false
| 4
| 4
|
high
|
train
|
they usually travel slightly faster than rayleigh waves about 90 of the s wave velocity and have the largest amplitude spouses and thereafter unmarried and unemployed daughters and dependent parents as per prescribed eligibility norms and procedure mumbai the swapping of seats in the lok sabha and assembly elections is imminent with the congressncp alliance this time it will provide a new direction momentum and substance to our bilateral cooperation
|
ते सहसा रेले तरंगापेक्षा किंचित वेगवान प्रवास करतात एस वेव्ह वेगाने सुमारे 9 एवढ्या मोठ्या प्रमाणात प्रवास करतात आणि त्यांच्याकडे मोठेपणा आहे या योजनेला मंजुरी मिळाल्यामुळे सम्मानाचे प्रतीक म्हणून देशाच्या स्वातंत्र्य लढयातील सैनिकांना त्यांनी दिलेल्या योगदानासाठी त्यांचा मृत्यू झाल्यास त्यांचा जोडीदार आणि त्यानंतर त्यांच्या पात्र आश्रित म्हणजेच अविवाहित आणि बेरोजगार मुली आणि आश्रित मातापित्यांना पात्रतेच्या नियम आणि प्रक्रियेनुसार मासिक सम्मान निवृत्तीवेतन दिले जाईल मुंबई काँग्रेसराष्ट्रवादी यांच्यातील आगामी लोकसभा निवडणुकीसाठीच्या जागावाटपाचा तिढा अद्यापही कायम आहे यामुळे द्विपक्षीय सहकार्याला नवी दिशा आणि अधिक गती मिळेल
| 70
| 83
| false
| false
| false
| 6
| 12
|
high
|
train
|
add turmeric powder green chilli red chilli powder and saut well thousands of shiv sainiks congress and nationalist congress party workers were gathered at the venue however the congress has declined to offer any support to the pdp due to some avoidable rules and regulations and too much interference by the government the pace of growth of industries is hindered
|
त्यात लाल मिरची पावडर हळद शेंगदाणे टाकून नीट परतून घ्यावे महाआघाडीच्या शपथविधीसोहळ्याला हजारोंच्या संख्येने शिवसेना राष्ट्रवादी आणि काँग्रेसचे कार्यकर्ते उपस्थित होते परंतु कॉंग्रेसने पीडीपीला पाठिंबा देणार नसल्याचे जाहीर केले आहे अनावश्यक नियम आणि कायदे सरकारचा वाढता हस्तक्षेप कुठेतरी उद्योगांच्या वाढीस अडथळा निर्माण करतो
| 60
| 43
| false
| false
| false
| 5
| 6
|
high
|
train
|
modi govt plans to open 100 more airports by 2024 prime minister narendra modi and bjp president amit shah have on several occasions said that west bengal is a priority state for the party in the coming parliamentary poll many consider this as shah rukhs best performances till date the incident took place at bhavesuri sandesh vidhyalaya in kanur village chandgad taluka of kolhapur
|
2024 पर्यंत 100 नवीन विमानतळे बनविण्याचा सरकारचा मानस पंतप्रधान नरेंद्र मोदी आणि गृहमंत्री अमित शाहा यांनी विधानसभा प्रचाराच्या वेळी वारंवार भाजपाचाच मुख्यमंत्री असेल असे सांगितले होते शाहरुखचा आत्तापर्यंतचा हा सगळ्यात चांगला परफॉर्मन्स असल्याच्या प्रतिक्रियाही अनेकांनी दिल्या आहेत हा प्रकार कोल्हापुरातील चंदगड तालुक्यातील कानूर गावातल्या भावेश्वरी विद्यालयात घडला आहे
| 64
| 48
| false
| false
| false
| 4
| 4
|
high
|
train
|
he spoke directly to us young ones and we all received a copy of the beautiful blue book children this was stated by shri anurag singh thakur union minister for state for finance corporate affairs in a written reply to a question in lok sabha today mumbai new developments are propping up in the death case of late bollywood actor sushant singh rajput to which list does the above mentioned music album belong
|
ते थेट आम्हा लहान मुलांशीच बोलले केंद्रीय वित्त आणि कंपनी व्यवहार राज्यमंत्री अनुराग सिंह ठाकुर यांनी आज लोकसभेत लेखी उत्तरात ही माहिती दिली बॉलिवूड अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत मृत्यू प्रकरणात एक नवा खुलासा करण्यात आला आहे वरचा म्यूझिक अल्बम कोणत्या वर्गात मोडतो
| 73
| 42
| false
| false
| false
| 6
| 7
|
high
|
train
|
besides these summits i would also participate in special celebrations of the 50th anniversary of asean regional comprehensive economic partnership rcep leaders meeting and asean business and investment summit the united states park police has launched an investigation into the matter besides much in the world truly is bad and can corrupt us the us is in the throes of a presidential election
|
या शिखर परिषदांव्यतिरिक्त आसियानच्या 50व्या वर्धापन दिनाचा विशेष समारंभ प्रादेशिक व्यापक आर्थिक भागीदारी नेत्यांची बैठक आसियान व्यापार आणि गुंतवणूक शिखर परिषदेतही मी सहभागी होणार आहे युनायटेड स्टेटस पार्क पोलिसांनी या प्रकरणी तपास सुरु केला आहे पण “देवाच्या इच्छेप्रमाणे करणारा सर्वकाळ राहतो ” अमेरिकेतील राष्ट्रपतिपदाची निवडणूक तोंडावर आली आहे
| 63
| 48
| false
| false
| false
| 4
| 6
|
high
|
train
|
authorities are working on the ground to ensure all possible assistance to the those affected it is eaten daily and ceremonially during the meal of the first andor second night of the jewish new year rosh hashana this leads to the rising prices of the food articles because the ka needed everything that the person had needed during life the goods placed in the tomb were primarily to satisfy its needs writes el mahdy
|
पीडितांना सर्वतोपरी मदत मिळावी यासाठी प्रशासन प्रत्यक्ष काम करत आहे काही यहुदी लोक प्रथा म्हणून रोश हाशनाच्या यहुदी नववर्ष पहिल्या आणि दुसऱ्या रात्रीच्या जेवणात मेथीचा समावेश करतात त्यामुळे किराणा मालाचे भाव ही वाढत आहेत मानवाचे डोके असलेला एक पक्षी असे बाला चित्रित केले जाते
| 74
| 44
| false
| false
| false
| 5
| 7
|
high
|
train
|
just five days later the branch responded come we need more pioneers and ive a firm belief that judiciary of our country is active and conscious on that front sukanya samriddhi yojana about 1 crore accounts with 11 thousand crore rupees have been opened in the name of girls which guarantees a secured future for these girls in the words of a poetess she is wedded bedded and then she gives birth to more sons and daughters
|
त्याच्याशी मी तुझी ओळख करून देतो आपल्या देशाची न्यायव्यवस्था त्या दिशेने सक्रिय आहे सजग आहे असा मला ठाम विश्वास आहे आणि आपल्या देशातील समस्यांचे निराकरण होईल हा विश्वास आपल्या सर्वांमध्येही निर्माण होईल सुकन्या समृद्धी योजना मुलींच्या नावे 1 कोटी बँक खाती उघडण्यात आली ज्यातील 11 हजार कोटी रूपये त्यांच्या सुरक्षित भविष्याची हमी देतात एका कवयित्रीच्या शब्दांत तिचं लग्न होतं मग संभोग आणि मग ती आणखी मुलांना आणि मुलींना जन्म देते
| 77
| 70
| false
| false
| false
| 4
| 9
|
high
|
train
|
you o king are king of kings to whom the god of heaven has given the kingdom the power and the strength and the glory i think i should head back home and spend some quality time with my family sultan alauddin two sons became kings in succession sultan shihabuddin and sultan qutbuddin pusad police registered accidental death and started further investigation in the matter
|
राजा तू सर्वांमध्ये मोठा राजा आहेस स्वर्गातल्या देवाने तुला राज्य सत्ता सामर्थ्य व वैभव दिले आहे सामन्यानंतर हार्दिक पांड्या म्हणाला की मला वाटते आता घरी परतलं पाहिजे आणि कुटुंबासोबत थोडा चांगला वेळ घालवावा पुढे जाउन अलाउद्दीनच्या दोन मुलांनी राज्य केले अनुक्रमे शिहाबुद्दीन आणि कुतुबुद्दीन याप्रकरणी हुडकेश्वर पोलिसांनी आकस्मिक मृत्यूची नोंद करून तपास सुरू केला
| 65
| 54
| false
| false
| false
| 11
| 3
|
high
|
train
|
but the police are unwilling to take up his complaint the day will also be celebrated as national education day 400 shiv sena workers in mumbai join bjp say unhappy with alliance he appealed to the people not to fall prey to the propaganda of the opposition
|
पण पोलीस त्यांचा गुन्हा दाखल करून घेण्यास तयार नाहीत राष्ट्रीय शिक्षण दिनाच्या दिवशी या संमेलनाचे आयोजन करण्यात येणार होते शिवबंधन सोडून 400 शिवसेना कार्यकर्त्यांचा भाजप प्रवेश लोकांनी विरोधकांच्या बुलथापाना बळी पडू नये असे आवाहन त्यांनी यावेळी केले
| 47
| 37
| false
| false
| false
| 0
| 5
|
high
|
train
|
recently cricketer zaheer khan announced his engagement to actor sagarika ghatge i am happy to note that the people of jammu kashmir has been taking forward this mission with all their might following this a huge brawl broke between sunil and kapil the finance minister stated that extraordinary situation requires extraordinary efforts and with collective efforts we will not only perform better but also help the indian economy to achieve better results
|
टीम इंडियाचा माजी खेळाडू झहीर खाननं नुकतंच अभिनेत्री सागरिका घाटगे हिच्याशी साखरपुडा केल्याचं जाहीर केलंय जम्मू काश्मीरच्या जनतेने स्वच्छता मोहिमेमध्ये संपूर्ण शक्तीनिशी सहभागी होवून हे अभियान चांगल्या पद्धतीने पुढे नेले त्याचा मला विशेष आनंद होतो आहे कपिल आणि सुनील यांच्यात वाजल्यानंतर कपिलच्या आयुष्यात मोठं वादळ आलं अर्थमंत्र्यांनी नमूद केले की असाधारण परिस्थिती हाताळण्यासाठी असाधारण प्रयत्नांची आवश्यकता असते आणि एकत्रित प्रयत्नांच्या सहाय्याने आपण केवळ चांगली कामगिरीच नाही तर भारतीय अर्थव्यवस्थेलाही चांगले परिणाम साध्य करण्यासाठी मदत देखील करू शकतो
| 72
| 77
| false
| false
| false
| 10
| 12
|
high
|
train
|
a large number of senior leaders and members of the congress party attended the function their diets consist mainly of fish aquatic birds and small mammals a complaint in this case was also registered at junnnar police station a complaint had been forwarded to the commission in this regard
|
या कार्यक्रमाला राज्य आणि देशातील काँग्रेसच्या ज्येष्ठ आणि दिग्गज नेत्यांनी उपस्थिती लावली त्याचे मुख्य खाद्य छोटे मासे किडे बेडूक आळ्या काही प्रकारचे शेवाळी असे आहे याबाबत नेहरूनगर इथल्या पोलिस स्थानकात तक्रारही दाखल करण्यात आली आहे यासंदर्भात आयोगाकडे तक्रार देखील करण्यात आली होती
| 49
| 42
| false
| false
| false
| 4
| 6
|
high
|
train
|
in solapur ambedkar is pitted against sushilkumar shinde congress and jai siddheshwar swami bjp actress tanushree dutta has accused veteran actor nana patekar of sexual harassment these articulations with the fingers are the metacarpophalangeal joints known as the knuckles makers of numerous films have delayed releases and stopped shooting of films
|
सोलापूरमध्ये सुशीलकुमार शिंदे यांच्याविरोधात भाजपा आणि वंचित आघाडीचे उमेदवार रिंगणात आहेत अभिनेत्री तनुश्री दत्ताने अभिनेते नाना पाटेकरांवर लैंगिक छळाचा आरोप केला होता त्यातील दाण्यांना चवळीचे दाणे अथवा नुसते चवळी असे म्हणतात अनेक कलाकारांच्या चित्रपटाच्या रिलीज डेट पुढे ढकलल्या गेल्या आहेत तर अनेकांनी शूटिंग थांबवले आहे
| 51
| 45
| false
| false
| false
| 10
| 6
|
high
|
train
|
both rahul gandhi and prime minister narendra modi campaigned extensively however the government is not providing funds for maintenance work dont be wise in your own eyes fear yahweh and depart from evil so that should not be so it is another requisition that it should be having some way or other it should be measurable in the product also
|
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी व राहुल गांधी यांनी धुळ्यातूनच प्रचाराची सुरुवात केली मात्र कालवा दुरुस्तीसाठी सरकारकडे निधी उपलब्ध नाही तुझ्या स्वतच्या शहाणपणावर अवलंबून राहू नकोस पण परमेश्वराला मान दे आणि वाईट गोष्टींपासून दूर राहा म्हणून तसे नसावे ही एक दुसरी मागणी आहे त्यामध्ये काही मार्ग असणे आवश्यक आहे किंवा ते उत्पादनामध्ये देखील मोजण्यायोग्य असावे
| 60
| 53
| false
| false
| false
| 6
| 3
|
high
|
train
|
decide what is an immoderate amount of alcohol for you and set appropriate limits after independence the country is buying largest numbers of airplanes despite that the bjp will try to win both seats he has lodged a complaint at the city police station in this regard
|
अतिमद्यपानाची समस्या जीवनाच्या शर्यतीत अंतिम रेषेपर्यंत पोचण्यापासून आपल्याला रोखू शकते – देशात स्वातंत्र्यानंतर मोठ्या प्रमाणात विमान खरेदी केली जात आहेत असे असले तरी या दोन्ही निवडणुका बिनविरोध करण्याचा सत्ताधारी पक्ष भाजपचा प्रयत्न असेल याप्रकरणी त्याने सांगवी पोलिस ठाण्यात तक्रार दाखल केली आहे
| 47
| 42
| false
| false
| false
| 2
| 6
|
high
|
train
|
it is a deeprooted curiositydriven scientific tradition which allows quick adaptation to new realities he further added that central financial assistance or subsidy for setting up cbg plants has been extended to 202021 to promote new projects but as i opened my mouth to tell him all i could say was dad these attacks again remind us of the great damage this small creature can inflict
|
ही खोलवर रुजलेली कुतूहलमिश्रित वैज्ञानिक परंपरा आहे ज्यामुळे नवीन वास्तवाशी चटकन जुळवून घेता येते नवीन प्रकल्पांना प्रोत्साहन देण्यासाठी सीबीजी प्रकल्प उभारणीसाठीचे केंद्रीय आर्थिक सहाय्य किंवा अनुदान 202021 पर्यंत वाढविण्यात आल्याची माहिती त्यांनी यावेळी दिली हे सर्व मला बोलायचे होते पण मी फक्त म्हणू शकले बाबा या हल्ल्यांनी आपल्याला पुन्हा एकदा आठवण करून दिली आहे की हा लहान प्राणी किती मोठे नुकसान करतो
| 66
| 62
| false
| false
| false
| 6
| 10
|
high
|
train
|
if it is more than 2 then we call it to be polymer right however women should pay particular attention to personal hygiene while they are menstruating the opposition has been presenting the controversial rafale deal as their campaign plank for 2019 lok sabha elections the plea was filed by bharatiya janata party leader ashwini upadhyay
|
जर 2 पेक्षा जास्त असेल तर आम्ही त्याला पॉलिमर polymer उजवीकडे असल्यासारखे म्हणतो तर ते पोलिमेरायझेशन polymerization कसे आहे विशेषत मासिक पाळीच्या काळात तर स्त्रियांनी वैयक्तिक स्वच्छतेची काळजी कसून घेतली पाहिजे 2019 च्या लोकसभा निवडणुकीमध्ये विरोधकांनी राफेल करार मुद्दा बनवला होता या संदर्भातील याचिका भाजपचे नेते अश्विनी उपाध्याय यांनी सादर केली होती
| 56
| 52
| false
| true
| false
| 4
| 9
|
high
|
train
|
kim jongun becomes first north korean supremo to cross into south korea earlier priyanka chopra was to play the female lead in the film he commanded arming himself david led 400 of his men to attack worth visiting is the forte de cabatuquila in the city
|
उत्तर कोरियाचे सत्ताधीश झाल्यापासून प्रथमच सर्वात लांबचा विमान प्रवास करून किम जोंग सुरुवातीला या सिनेमात प्रियांका चोप्रा काम करणार होती “ आपल्या तरवारी आपल्या कंबरास बांधा ” अशी त्याने आपल्या सैन्याला आज्ञा दिली बावधन महाराष्ट्राच्या पुणे शहराचे उपनगर आहे
| 46
| 39
| false
| false
| false
| 5
| 4
|
high
|
train
|
it is difficult to take photographs of original inscription because of inadequate light in the hole in the rock after the bjp declined to form government in the state governor bhagat singh koshyari has invited shiv sena to stake claim thinking he is the gardener she answers sir if you have carried him off tell me where you have laid him and i will take him away the malvani police has registered a case of murder against the accused and are on his lookout
|
ह्या चित्रपटाद्वारे सचिन प्रथमच नकारात्मक भूमिकेमध्ये चमकला या पार्श्वभूमीवर भाजपानं सरकार स्थापण्यास असमर्थता दर्शवल्यानंतर राज्यपाल भगतसिंह कोश्यारी यांनी शिवसेनेला सत्तास्थापनेचं आमंत्रण दिलं होतं त्याला तिथला माळी समजून ती उत्तर देते “दादा तू त्याला येथून नेले असले तर त्याला कोठे ठेवलेस हे मला सांग म्हणजे मी त्याला घेऊन जाईन ” याप्रकरणी भामट्याविरुद्ध मालवणी पोलिसांनी अपहारचा गुन्हा नोंदविला असून पळून गेलेल्या आरोपीचा शोध सुरु केला आहे
| 84
| 64
| false
| false
| false
| 15
| 6
|
high
|
train
|
india on the other hand has received support from the us france and russia including britain perspective that kind of alchemy we humans get to play with turning anguish into a flower shiv sena chief uddhav thackeray had announced that his party will contest the upcoming elections on their own the heaving mass of camels itself will cover you the young male camels of midian and of ephah
|
यामध्ये भारतला अमेरिका ब्रिटन आणि फ्रान्सनेही पाठिंबा ते इतरांच्या सापेक्ष असते दोन जणातील हा अनुभव असतो यात ताणाची जागा आनंद घेतो संभाजीनगर शिवसेना पक्षप्रमुख उध्दव ठाकरे यांनी स्वबळावर निवडणुका लढविण्याची घोषणा केली आहे तुम्ही पूर्व दिशेला पाहता तो तुम्हाला काय दिसते
| 68
| 41
| false
| false
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
on the following day they conducted him safely across the frontier new delhi nationalist congress party ncp general secretary tariq anwar who is also an mp from katihar in bihar has resigned from the party this is what chief minister devendra fadnavis had to say this is uddhav thackerays first visit to delhi since becoming the chief minister of maharashtra
|
पण ते सोडून त्यांनी रस्ता सुरक्षेवरच भर दिला ऑनलाईन टीम नवी दिल्ली राष्ट्रवादीचे राष्ट्रीय सचिव तारिक अन्वर यांनी पक्षाला सोडचिठ्ठी दिली असून लोकसभेतल्या खासदारकीचाही राजीनामा दिला आहे यावर मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस काय म्हणाले राज्यात महाराष्ट्र विकास आघाडीचे सरकार स्थापन झाल्यानंतर मुख्यमंत्री म्हणून उद्धव ठाकरे यांचा हा पहिलाच दिल्ली दौरा आणि ते पंतप्रधानांची भेट घेणार असल्याने या भेटीकडे सर्वांचेच लक्ष लागले आहे
| 60
| 61
| false
| false
| false
| 10
| 9
|
high
|
train
|
indeed the life of the buddha challenges earlier convictions as he believed in finding a deliverance from suffering in the midst of this imperfect world the wife died during treatment while the husband is serious the state government is taking all kinds of steps to protect against corona there is no counter to it from the congress side
|
अपूर्णतेने भरलेल्या जगात दुःखांपासून मुक्ती मिळवून मोक्षाच्या प्राप्तीसाठी दुःख सहन करावे लागते या पूर्वापारच्या समजुतीला छेद देण्यासाठी बुद्धाने आपले जीवन वेचले यामध्ये पतीचा उपचारादरम्यान मृत्यू झाला तर पत्नी गंभीर जखमी झाली आहे coronaकोरोनाला अटोक्यात आणण्यासाठी सरकारकडून विविध उपाययोजना करण्यात येत आहे यात काँग्रेसला विरोध नाही
| 58
| 45
| false
| true
| false
| 12
| 11
|
high
|
train
|
and the separate cities for the children of ephraim were among the inheritance of the children of manasseh all the cities with their villages jagan mohan reddyled ysr congress party won 151 out of 175 seats in andhra pradesh legislative assembly lead me o lord in thy righteousness because of mine enemies make thy way straight before my face students and teaching faculty were assaulted on the jnu campus in new delhi
|
एफ्राईमाची हद्दीलगतची बरीचशी गावे तशी मनश्शेच्या हद्दीतील होती पण एफ्राईम लोकांना ती मिळाली जगन मोहन रेड्डी यांच्या वायएसआर काँग्रेस पक्षाने नुकत्याच पार पडलेल्या आंध्रप्रदेश विधानसभा निवडणुकीत १७५ पैकी १५१ जागांवर विजय मिळवला आहे परमेश्वरा तू मला जगण्याचा खरा मार्ग दाखवलोक माझ्यातल्या दुबळेपणाच्या शोधात असतात म्हणून कसे जगावे ते तू मला दाखव दिल्लीतील जेएनयू विद्यापीठात विद्यार्थी शिक्षकांवर हल्ला झाला
| 72
| 58
| false
| false
| false
| 9
| 10
|
high
|
train
|
the system is very likely to move westnorthwestwards and cross odisha coast between gopalpur and puri by tonight the 18th july 2017 apart from this it also has a number of other special features based the life of the famous urdu author saadat hasan manto the film is directed by nandita das copper constitutes more than 85 of the imports from chile
|
कमी दाबाचा पट्टा पश्चिमउत्तर पश्चिम दिशेने वाटचाल करण्याची शक्यता असून तो आज रात्रीपर्यंत गोपाळपूर आणि पुरीमधून ओदिशा किनारपट्टी ओलांडण्याची शक्यता आहे याच्या जोडीला अनेक सरस फिचर्सचा समावेश आहेच नंदिता दास यांच्या या सिनेमात तरूणांचे आवडते लेखक सहादत हसन मंटो यांच्या जीवनावर प्रकाश टाकला आहे चिलीमधून आयात होणाऱ्या वस्तूंमधे 85 टक्के वाटा तांब्याचा आहे
| 62
| 53
| false
| false
| false
| 7
| 4
|
high
|
train
|
shiv sena mlas meeting with uddhav thackeray underway in matoshri a small boat is floated in the pool of water today india is talking about giga watt and wants to provide 175 giga watt solar energy wind energy nuclear energy biomass energy and hydro energy she won the hearts of audience with her stage performances and radio plays
|
उद्धव ठाकरे हे आमदारांसोबतची बैठक आटोपून मातोश्रीच्या दिशेने निघाले बोटीला अडकविलेल्या छोट्या शिडीने समुद्रात उतरविले जाते आज आम्ही गिगावॅट वर विचार करत आहोत आणि 175 गिगावॅट सौर ऊर्जा पवन ऊर्जा अणु ऊर्जा बायोमासपासून निर्माण होणारी ऊर्जा या सर्व स्रोतांना जलविद्युत आम्ही उपलब्ध करु इच्छितो आणि मला आनंद आहे की आज भारत 5000 मेगावॅटपेक्षा जास्त सौर ऊर्जा निर्माण करत आहे ती नाट्यसंगीतातील पदे व अभंग सादर करुन उपस्थितांची मने जिंकली
| 58
| 69
| false
| false
| false
| 6
| 11
|
high
|
train
|
last night he had come to the airport to receive and welcome me today millions worldwide wholeheartedly agree with the psalmist who said the drawing near to god is good for me what though if an unforeseen occurrence prevents us from paying back what we owe the supreme court has taken a lead in this regard
|
काल रात्री त्यांनी स्वत विमानतळावर येऊन माझे स्वागत केले स्तोत्रकर्त्याने म्हटले “देवाजवळ जाणे ह्यातच माझे कल्याण आहे ” भा फ्रान्सीसकोचे उदाहरण लक्षात घ्या सर्वोच्च न्यायालयाने याच मुद्दय़ावर बोट ठेवले आहे
| 56
| 30
| false
| false
| false
| 4
| 4
|
high
|
train
|
dilip gandhi is bjps sitting mp from ahmednagar lok sabha seat currently his hour had come for him to move out of this world to the father john 13 1 the drivers and status tools for most hp printers are provided by the hp linux imaging and printing hplip project other manufacturers might supply proprietary drivers with similar features then the king of israel called an officer and said quickly get micaiah the son of imlah
|
सध्या दिलीप गांधी हे अहमदनगर लोकसभा मतदारसंघाचे खासदार आहेत ‘ ह्या जगातून पित्याकडे जाण्याची त्याची वेळ आली आहे ’ — योहान १३ १ बहुतांश hp छपाईयंत्रकरिता ड्राइव्हर्स आणि स्थिती साधने hp linux imaging and printing hplip प्रकल्पातर्फे पुरवले जाते इतर उत्पादक प्रोप्राइटरि ड्राइव्हर्स किंवा समान गुणविशेष पुरवू शकता तेव्हा अहाब राजाने आपल्या एका सेवकाला मीखायाला घेऊन येण्यास सांगितले
| 76
| 58
| false
| true
| false
| 4
| 8
|
high
|
train
|
prime minister narendra modi hugs shiv sena party chief uddhav thackeray furthermore she also shared a childhood picture with brother ahan shetty on instagram congress leader rahul gandhi shared the video of singh on his twitter there is no discrimination on the basis of caste creed and colour
|
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी शिवसेना पक्षप्रमुख उद्धव ठाकरे यांना फोन केला आहे या फोटोशिवाय अथियाने तिचा भाऊ अहान सोबतचाही बालपणीचा फोटो शेअर केला आहे एका फोटोग्राफरने राहुल गांधींचा हा व्हिडीओ सोशल मीडियावर शेअर केला जात धर्म पंथाची येथे आडकाठी नाही
| 48
| 40
| false
| false
| false
| 6
| 0
|
high
|
train
|
such titles as god and lord which are also used of false gods might draw attention to jehovahs power authority or position but only his personal name identifies him unequivocally a wedding is a joyous occasion that unites two people and two families gonda in uttar pradesh was adjudged the dirtiest city in the country and was ranked 434th in the list this is being done in downstream retail as well as in upstream oil and gas production asset maintenance and remote monitoring
|
निर्गम ३ १५ १ करिंथकर ८ ५ ६ त्याचे गुण आणि वैशिष्ट्ये तर त्याच्या नावाशी जुळलेली आहेत विवाह सोहळा हा दोन कुटुंबांचा आनंदाचा सोहळा असतो उत्तर प्रदेशातील गोंडा सर्वांत अस्वच्छ शहर असून शेवटच्या ४३४ क्रमांकावर आहे तेल आणि नैसर्गिक वायू पुरवठा मूल्यसाखळीत डाऊनस्ट्रीम किरकोळ वितरण आणि अपस्ट्रीम म्हणजेच तेल आणि वायू उत्पादनउत्खनन अशा दोन्ही क्षेत्रात त्याचप्रमाणे या क्षेत्रातील मालमत्तेची देखभाल आणि देखरेख यासाठी देखील आज कंपन्या अत्याधुनिक तंत्रज्ञानाचा वापर करत आहेत
| 83
| 71
| false
| false
| false
| 2
| 9
|
high
|
train
|
singh underlined that india had never declared its religion would be hindu sikh or buddhist and people of all religions could live here its my request to the government of india to postpone the neetjee exams in the current situation of the country why do many christians remain single or if married childless governor of bihar ram nath kovind is nda candidatepresidency election
|
सिंह म्हणाले की भारताने कधीच अशी घोषणा केली नाही की आपल्या देशाचा धर्म हिंदू आहे शीख आहे किंवा बौद्ध आहे ‘मी केंद्र सरकारला विनंती करतो की सध्या देशात जी परिस्थिती आहे त्या परिस्थितीला पाहता neet व jee च्या परिक्षा पुढे ढकलाव्या क आपण पूर्ण खात्रीनिशी भविष्याचा सामना का करू शकतो राष्ट्रीय लोकशाही आघाडीकडून राष्ट्रपतिपदासाठी बिहारचे राज्यपाल रामनाथ कोविंद यांना
| 63
| 59
| false
| true
| false
| 6
| 8
|
high
|
train
|
farmers tend to sow the crops in hope that rains will come world environment day is the biggest annual event for positive environmental action and takes place every year on 5th june the constituencies going to polling are buldhana akola amravati sc hingoli nanded parbhani beed osmanabad latur sc and solapur sc in the eightwrestler 53kg draw vinesh comfortably beat perus justina benites and russias nina minkenova before getting the better of dutch rival jessica blaszka in the final
|
वळीवाचा पाऊस होईल या आशेवर सध्या शेतकरी वावरत आहेत दरवर्षी ५ जून रोजी जागतिक पर्यावरण दिन साजरा केला जातो बुलडाणा अकोला अमरावती हिंगोली नांदेड परभणी बीड उस्मानाबाद लातूर आणि सोलापूर या जागांवर मतदान होतंय विनेशने 53 किलो गटात जस्टीना बेनिट्स पेरू व निना मिंकेनोवा रशिया यांच्यावर विजय मिळवित अंतिम फेरी गाठली
| 79
| 51
| false
| false
| false
| 12
| 6
|
high
|
train
|
media reports regarding drought in 225 districts in 17 states factually incorrect ministry of agriculture farmers welfare the archaeologists were acting at the behest of the allahabad high court and the inferences were drawn by cultivated minds the court said rajendra ji is a farmer from satna village in nasik national commission for women ncw chairperson rekha sharma took cognisance of the matter
|
17 राज्यांमधील 225 जिल्ह्यांमधील दुष्काळाबाबतचे प्रसारमाध्यम अहवाल तथ्यहीन – कृषी मंत्रालय अलाहाबाद उच्च न्यायालयाच्या आदेशावरून पुरातत्वशास्त्रज्ञांनी सखोल अभ्यास करूनच यात निष्कर्ष मांडले आहेत अशा शब्दांत न्यायालयाने वकिलांचे कान उपटले राजेंद्र नाशिकच्या सटाणा गावाचे शेतकरी आहेत राष्ट्रीय महिला आयोगाच्या अध्यक्षा रेखा शर्मा यांनी यासंदर्भात माहिती दिली आहे
| 63
| 46
| false
| false
| false
| 5
| 4
|
high
|
train
|
however maharashtra is yet to make any official announcement in this regard jesus saith unto him go thy way thy son liveth and the man believed the word that jesus had spoken unto him and he went his way home minister amit shah in parliament proposed revoking article 370 which gives jammu and kashmir special status besides hydrogen other elements can be bound to the carbon chain the most common being oxygen nitrogen sulfur and chlorine
|
अद्याप याबद्दल महाराष्ट्र बोर्डाकडून अधिकृत माहिती देण्यात आलेली नाही येशूने उतर दिले “जा तुझा मुलगा वाचेल” येशूने सांगितले त्यावर विश्वास ठेवून तो मनुष्य घरी गेला काश्मीर राज्याला विशेष दर्जा देणारा अनुच्छेद ३७० अंशतः हटवण्याचा प्रस्ताव राज्यसभेत अमित शाह यांनी मांडला हायड्रोजन व्यतिरिक्त इतर घटक कार्बन साखळीस बांधले जाऊ शकतात सर्वात सामान्य म्हणजे ऑक्सिजन नायट्रोजन सल्फर आणि क्लोरीन
| 76
| 57
| false
| false
| false
| 7
| 9
|
high
|
train
|
bjp mla from ghatkopar constituency ram kadam had triggered a massive controversy during the dahi handi celebrations wherein he had issued an outrageous statement against girls new delhi close on the heels of apple chief tim cooks visit to india microsoft ceo satya nadella will be in india later this month this also triggered a fall in the rupees value visvis the dollar after success in india with its wifi programme google had also rolled out in some other countries
|
एमपीसी न्यूज घाटकोपर येथे दहीहंडी कार्यक्रमात भाजपचे आमदार राम कदम यांनी मुलींना पळवून नेण्याबाबत केलेल्या वादग्रस्त विधानामुळे राज्यभरात संतापाची लाट उसळली आहे नवी दिल्ली – अॅपलचे सीईओ टिम कूक यांच्यानंतर मायक्रोसॉफ्टचे प्रमुख सत्या नडेलाही आता या महिना अखेरीस भारताच्या दौयावर येणार आहेत यामुळे डॉलर्सच्या तुलनेत रुपयाचे मूल्य कमी होते भारतातील वायफाय कार्यक्रमाच्या यशाकडे पाहता गूगलने अन्य देशांमध्येही याची सुरुवात करण्याचा निर्णय घेतला होता
| 80
| 63
| false
| false
| false
| 8
| 7
|
high
|
train
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.