inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: چشم هایم را می بندم و به جانوری فکر می کنم که دوست دارم به شکل آن در بیایم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از این جمله جنبه های مالی و سازمان ها را پیدا کن و اگر این گونه از کلمات را پیدا نکردی، «پیدا نشد» را در جواب بنویس
جمله: وی ضمن ابراز همدردی با خانواده های سوگوار از مسولان ذیربط خواست که در نظم دادن به خطوط ریلی اهتمام لازم را داشته باشند و با عاملان این حادثه برخورد جدی و قانونی شود تا بار دیگر شاهد حوادث ناگوار اینچنینی در کشور نباشیم.
جواب: | پیدا نشد | PNLPhub/PEYMA | find_org_and_money |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: در کنار مسیحیان و یهودیان یک گروه بزرگ مذهبی غیر مسلمان تحت امویان چه گروهی بود؟
نوشته: زرتشتی
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: His face looked dark and gloomy with rage.
جواب: | صورتش از شدت خشم تیره شده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: باید برم بیانکا را بیارم.
جواب: | we got to pick up bianca . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I'll wager you didn't know then how many pennies were in a dollar.
عبارت فارسی: | و شرط می بندم که اون روز حتی نمی دون ستی که یک دلار چند سنت می شه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن داده شده می تواند به عنوان تیتر یا متن یک مجله خبری باشد؟
متن: به گزارش خبرنگار حوزه شهری گروه اجتماعی باشگاه خبرنگاران جوان؛ شورای شهر امروز (یکشنبه) هفتم آبان ماه، میزبان عیسی کلانتری رئیس سازمان حفاظت محیط زیست بود که در این جلسه رئیس شورای شهر پیشنهاد عجیبی به رئیس حفاظت محیط زیست داد. پس از ارائه گزارش سازمان حفاظت محیط زیست که توسط رئیس این سازمان و در صحن شورای اسلامی شهر تهران قرائت شد، هر یک از اعضای شورای شهر نکاتی را متذکر شدند و همچنین برخی از اعضای پنجمین دوره شورای اسلامی شهر تهران سوالات خود را با کلانتری مطرح کردند و خواستار پاسخگویی او شدند. مجید فراهانی عضو کمیسیون برنامه و بودجه پنجمین دوره شورای اسلامی شهر تهران، تاثیر آلودگی هوا در افزایش مرگ و میر تهرانی ها را مورد بررسی قرار داد و گفت: آلودگی هوای شهر تهران از عمر هر یک از شهروندان تهرانی ۵ سال کم می کند. فراهانی آمار مرگ و میر تهرانی ها در طول یک هفته را به سقوط یک فروند هواپیمای ایرباس که حامل ۵۰۰ مسافر است، تشبیه کرد و گفت: متاسفانه کسی به این موضوع اهمیتی نمی دهد. در جریان گرم و داغ طرح سوالات و انتقادات به رئیس سازمان حفاظت محیط زیست، محمود میرلوحی با انتقاد از کشت سبزیجات مناطق جنوبی شهر که با آب فاضلاب آبیاری می شوند خواستار جایگزینی تولید سیب زمینی ترش برای مصرف در صنایع دیزلی شد. میرلوحی در ادامه صحبت های خود با انتقاد از کار گروه کمیته حقیقت یاب ساختمان پلاسکو، به حادثه پالایشگاه شهید تندگویان شهرستان ری طی روزهای گذشته اشاره کرد و تاکید کرد: امیدوارم گزارش علت وقوع حادثه پالایشگاه شهید تندگویان همانند حادثه ساختمان پلاسکو در یک ته سیگار و کبریت و گاز پیک نیکی خلاصه نشود. جالب است بدانید که اعضای کارگروه کمیته حقیقت یاب ساختمان پلاسکو را برخی از اعضای پنجمین دوره شورای اسلامی شهر تهران تشکیل می دهند که اعضای همین دوره در صورت صدور حکم نهایی علت آتش سوزی را اعلام می کنند. در ادامه هفدهمین جلسه رسمی شورای اسلامی شهر تهران، حسن رسولی عضو کمیسیون برنامه و بودجه پنجمین دوره شورای شهر در رابطه با معضل آلودگی هوای شهر تهران به بیان نکاتی انتقادی پرداخت که هاشمی رفسنجانی در ادامه صحبت های رسولی خطاب به عیسی کلانتری رئیس سازمان حفاظت محیط زیست گفت: انتقادها و حرف های اعضای شورای اسلامی شهر تهران در خصوص معضل آلودگی هوا و سایر مسائل زیست محیطی، حاکی از درد و دل فراوان آنها در این حوزه است. هاشمی …
جواب: | متن | PNLPhub/Persian-News | title_or_content |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: کدام تیم ورزشی بزرگترین رسانه اجتماعی جهان را دنبال می کند؟
جواب مناسب: | بارسلونا ،به این دلیل که تیم ورزشی بارسلونا بزرگترین رسانه اجتماعی جهان را دنبال میکند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: و من خواهی نخواهی باید در اعماق اقیانوس دهشت و نومیدی نابود گردم باز هم بد نبود ولی از بخت بد من همچنان به زندگی علاقه دارم
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: البته، تو برو ممنونم
عبارت انگلیسی: | sure, it's all yours. thanks. appreciate it. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: من نمیتونم به دوست پسرم دست بزنم بدون اینکه بکشمش. این شگفت انگیزه.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش خبرنگار مهر، مطابق با جزئیات لایحه پیشنهادی بودجه ۱۴۰۰ که روز چهارشنبه ۱۲ آذرماه ۹۹ از سوی دولت به مجلس ارائه شده است، وزارت ارتباطات مکلف به توسعه زیرساخت های فناوری اطلاعات و ارتباطات کشور در ۱۰ بخش شده است؛ برای تحقق این تکالیف به این پروژه ها از محل اعتبارات متفرقه این وزارتخانه، بودجه تعلق می گیرد. ۱. توسعه زیرساخت های اقتصاد دانش بنیان و حمایت از تولیدات بومی داخلی بخش ارتباطات و فناوری اطلاعات، مشمول یکهزار میلیارد ریال بودجه تملک دارایی های سرمایه ای شده است. ۲. وزارت ارتباطات برای توسعه و تکمیل زیرساخت های مدیریتی منابع بخش ارتباطات و فناوری اطلاعات، ۲۴۰ میلیارد ریال بودجه هزینه ای و ۴ میلیارد و ۳۰۰ میلیون ریال بودجه تملک دارایی های سرمایه ای دریافت می کند. ۳. توسعه متوازن خدمات زیربنایی در حوزه ارتباطات و فناوری اطلاعات در مناطق محروم، روستایی و کمتر توسعهافته و شهرهای زیر ۱۰ هزار نفر نیز مشمول دریافت بودجه به میزان ۹۸۰ میلیارد ریال بودجه هزینه ای و یکهزار و ۹۰۰ میلیارد ریال بودجه تملک دارایی های سرمایه ای شده است.۴. در بودجه پیشنهادی سال ۱۴۰۰، وزارت ارتباطات برای اجرای وظایف صیانتی اجتماعی و فرهنگی در حوزه ICT نیز مشمول دریافت بودجه به مبلغ یکهزار و ۶۰۰ میلیارد ریال شده است. ۵. از ردیف اعتبارات متفرقه بودجه ۱۴۰۰ به وزارت ارتباطات برای توسعه زیرساخت ها و خدمات کاربردی ارتباطی و پایه فضایی، مبلغ ۴۲۰ میلیارد ریال بودجه هزینه ای و مبلغ ۵ هزار و ۶۰۰ میلیارد ریال بودجه تملک دارایی های سرمایه ای تعلق می گیرد. ۶. در لایحه بودجه پیشنهادی برای توسعه فناوری های نوین بخش ارتباطات و فناوری اطلاعات مبلغ ۲ هزار میلیارد ریال بودجه هزینه ای و ۴ هزار میلیارد ریال بودجه تملک دارایی های سرمایه ای اختصاص یافته است. ۷. وزارت ارتباطات برای ارتقای توانمندی های فنی و تجهیزاتی دفاتر ICT روستایی در استان های کشور نیز ۷۵۰ میلیارد ریال بودجه دریافت می کند. ۸. در همین حال به توسعه متوازن منطقه ای زیرساخت های شبکه ملی اطلاعات یکهزار و ۸۵۰ میلیارد ریال بودجه هزینه و مبلغ ۷ هزار و ۸۰۰ میلیارد ریال بودجه تملک دارایی های سرمایه ای تعلق گرفته است. ۹. وزارت ارتباطات برای ایجاد و توسعه زیرساخت های خدمات دولت هوشمند و تولید محتوای بومی نیز مطابق لایحه پیشنهادی بودجه ۱۴۰۰ مکلف شده است؛ بر این …
دسته بندی: دانش و فناوری
خلاصه: | وزارت ارتباطات باید به توسعه متوازن منطقه ای زیرساخت های شبکه ملی اطلاعات مبلغ یک هزار و ۸۵۰ میلیارد ریال بودجه اختصاص دهد. این مبلغ از محل اعتبارات متفرقه لایحه بودجه سال ۱۴۰۰ دیده شده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دیدمشون که از هانین گوک به گوسان گوک رفتن
انگلیسی: | i saw them leave haenin guk and headed for go san guk. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: a cold wind blew through the dark woods, making the bare boughs crack and the dead leaves rustle.
فارسی: | آن جهان گرگ و میش را سرمایی آزار دهنده فرا گرفته بود و باد شلاق کشان از لای درختان بیشه می گذشت. شاخه ها به لرزه افتاده بودند و برگ های خشک فرو می ریخت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: nothing happened, john. i never entered the numbers.
فارسی: | هيچي ، جان . من هرگز شماره هارو وارد نكردم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
برای پاسخ به سوال زیر، تحقیق کردیم و متن خبری زیر را یافتیم. چه عنوانی برایش مناسب است؟
سوال: بنیانگذار سلسله هخامنشیان کیست؟
متن خبر: شاهنشاهی هخامنشی (۵۵۰ – ۳۳۰ پیش از میلاد)، معروف به امپراتوری پارس در ادبیات غربی، یک شاهنشاهی باستانی ایرانی بود که به دست کوروش بزرگ بنیاد نهاده شد. این دولت تقریبا همه جهان متمدن آن روز را دربرمی گرفت و از این رو، شاهنشاهی هخامنشی نخستین و تنها حکومتی بود که همه جهان را برای بیش از دو سده یکپارچه کرد. امپراتوری ایران در اوج گستره خود در سال ۴۸۰ پیش از میلاد هشت میلیون کیلومتر مربع (برخی آنرا پنج و نیم میلیون کیلومتر مربع می دانند)، از دره سند در هند تا رود نیل در مصر و ناحیه بنغازی در لیبی امروز و از رود دانوب در اروپا تا آسیای مرکزی، وسعت داشت که آن را تبدیل به وسیع ترین امپراتوری باستانی تاریخ جهان کرد. مشخصه مهم این دولت احترام به آزادی فردی و قومی و بزرگداشت نظم و قانون و تشویق هنرها و فرهنگ بومی و همچنین ترویج بازرگانی و هنر بود. پارس، در جنوب غرب فلات ایران، منطقه ای بود که خاندان هخامنشی در آن پا گرفت. پس از چند سده حکومت بر این منطقه، یکی از اعضای این خاندان به نام کوروش دوم، شاهنشاهی ماد (ایران و میان رودان شمالی)، پادشاهی لیدی و امپراتوری بابل نو را فتح کرد و شاهنشاهی هخامنشی را بنیان گذاشت.
عنوان خبری: | شاهنشاهی هخامنشی | SajjadAyoubi/persian_qa | title_generate |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: از مواد بی کیفیت در پیتزا استفاده نکنند
احساس کاربر: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: سید جمال الدین اسدآبادی جامع ازهر در منطق و فلسفه درس می داد.
متن دوم: جامع ازهر
سوال: | سید جمال الدین اسدآبادی در کجا منطق و فلسفه درس می داد؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I'm trying to locate one of your models, he said.
فارسی: | او گفت: معذرت می خواهم، می خواستم آدرس یکی از مانکن هایتان را از شما بگیرم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Her special care was room F, where eleven little tots, from four to seven, occupied eleven little cots set in a row.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: او صورتی پریده رنگ و تکیده، سری طاس و بی مو، شانه های خمیده و حالتی خسته و افسرده داشت.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ابتدا نظر مشتری و ویژگی مورد بحث او را بخوان. به میزان رضایت مشتریان این کالا چه امتیازی می دهید؟
امتیازها:
یک ستاره
دو ستاره
سه ستاره
نظر مشتری: سلام دوستان عینک بدی نیست و دیزاین خیلی خوبی داره ولی کیفیتش واقعا در حد متوسطه و نسبت به چیزی که در تصاویر می بینید کمی کیفیتش پایین تره ولی قیمتش نسبت به کیفیتش قابل قبوله لنز خاکستری عملکرد خوبی داره و دوچرخهسواری اماتوری رو جوابگوست ایراد اصلیش بنظرم تقریبا غیر ممکن بودن عوض کردن لنزها است که تا بحال بنده از ترس شکستن لنز اولیه در پروسه در اوردن از محل خود بی خیال این تعویض لنز شدهام خوش باشید و تندرست.
ویژگی مورد بحث: قیمتش
امتیاز: | سه ستاره | PNLPhub/Pars-ABSA | rate |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان، هیچکدام)
جمله: بنده معتقدم که در میان همه کام رواییها و ناکامی های این دولت، یکی از موارد کام روائی و موفقیتهای دولت در عرصه بین المللی بوده است، افکار عمومی در دنیای امروز بسیار مهم است.
پاسخ: | هیچکدام | persian_ner | which_entity |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: جالبه!!!! هر دفعه کیفیت نسبت به دفعه قبل پایینتر میاد …
احساس کلی: | منفی | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: میدل ایست مانیتور اسراییل قصد دارد به واسطه امارات متحده، بزودی بین اسراییل و عربستان لوله کشی کند و نفت از ذخایر عربستان به اروپا و آمریکا بفرستد. درآمد سالانه اسراییل از این پروژه صدها میلیون دلار در سال می تواند باشد.
دستور: هدف اصلی متن تغییر کند
بازنگاری: | سردار علایی اگر ترامپ دوباره رییس جمهور شود نامی از فلسطین باقی نمی گذارد فرمانده پیشین نیروی دریایی سپاه همکاری بیشتر با کشورهای عربی می تواند طرح آمریکا و اسرائیل را برای تعمیق شکاف بین کشورهای عربی و ایران و توسعه ناامنی در منطقه ناکام بگذارد.ا غیره. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
آیا میتوان در متن زیر یک یا چند نمونه از گروه کلمات آورده شده را پیدا کرد؟
گروه کلمات: محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان
- بله
- خیر
متن: آقای خاتمی با بیان این که اتریش کشور مستقل، خواستار صلح و ارتباطات صلح آمیز در جهان است، تأکید کرد: باید به استقلال کشورها و رای مردم هر چه می خواهد باشد، احترام گذاشت.
پاسخ: | بله | persian_ner | does_there_exist_any |
در مطلب زیر، نام مکان ها و رویدادهای مربوط را نام ببر. اگر هیچ موردی پیدا نکردی، عبارت «موردی بیان نشده است» را بنویس
مطلب: در این کنسرت که در دستگاه های شور و ماهور تنظیم یافته است، از سازهایی چون تار، سه تار، دف، سنتور، کمانچه، نی، تنبک و … استفاده، و خوانندگی آن را نورالدین موسوی به عهده خواهد داشت.
جواب: | موردی بیان نشده است | persian_ner | event_loc |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Yes; or in the neighborhood
فارسی: | به تر پورت یا حوالی او. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Harry, this isn't going to be kept quiet, said Hermione, very seriously.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: این دور و ورا یک چرخت میدیم باشه.
عبارت انگلیسی: | we have to turn you around okay . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرنگار شانا، مدیر اچ اس یی شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی (امروز چهارشنبه ۱۷ دیماه) در مراسم اختتامیه دومین المپیاد عملیاتی، تخصصی آتش نشانان شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران، گفت: در زیر مجموعه شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران، مدیران با تجربه در زمینه ایمنی و آتش نشانی حضور دارند که بهره گیری از دانش و تجربه آنها می تواند در تحقق این مهم برای صدور دانش اچ اس یی به کشورهای متقاضی نقش بسزایی داشته باشد. اصغر رمضانی، گفت: با توجه دوره های آموزشی برگزار شده برای نیروهای اچ اس یی عراقی، آنها نیز خواستار شرکت در این المپیاد شده اند. وی تصریح کرد: هدف نهایی در صورت برگزاری این المپیاد، آموزش نیروهای عراقی در قالب یک مسابقه خواهد بود. ضرورت رسیدگی به ساختار سازمانی نیروهای آتش نشان رمضانی همچنین بر ضرورت تعیین تکلیف سازمانی نیروهای آتش نشان تاکید کرد و گفت: امیدواریم با حمایت مسئولان صنعت نفت، نیروهای این بخش را از نظر سازمانی سروسامان داده و بتوانیم همیشه مجموعه ای آماده و سرحال در اختیار داشته باشیم. مدیر اچ اس یی شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی در ادامه به وجود یک کمیته فنی، تخصصی در این زمینه در شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران اشاره کرد و افزود: اعضای این کمیته باید بتوانند با ارائه نظرات کارشناسی به ستاد مرکزی، زمینه ایجاد تمهیدات لازم برای این منظور را فراهم کنند. رمضانی، همچنین تصریح کرد: مدیران نباید تنها به تولید و سوددهی شرکت توجه داشته باشند و باید به وجود امنیت و افزایش آن در سیستم اهمیت دهند. به گزارش خبرنگار شانا، دومین المپیاد عملیاتی، تخصصی آتش نشانان شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی که از روز دوشنبه ۱۵ دیماه به میزبانی پالایشگاه بندعباس آغاز شده بود امروز (چهارشنبه ۱۷ دیماه) طی مراسمی به پایان رسید. همچنین در این دوره از مسابقات، دو تیم از شرکت خطوط لوله و مخابرات نفت، سه تیم از شرکت ملی پخش و ۹ تیم از مجموعه پالایشگاه های نفت، به رقابت با یکدیگر پرداختند. لازم به ذکر است، در این مراسم، مدیران صنعت نفت استان هرمزگان نیز حضور داشتند.
پاسخ: | خلاصه: بواسطه بیش از یک قرن تجربه در حوزه ایمنی صنعت نفت، باید زمینه انتقال این تجربه ارزشمند بصورت دانش فراهم شود.
موضوع: دانش ایمنی صنعت نفت می تواند صادر شود | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: ساندویچ چوریتسو، همیشه یه چورتسو کامله که با پنیر گودا یا چدار روی ذغال یا باربکیو درست میشه و بوی دود می ده بنظرم این ساندویچ، یه چوریتسو کامل نبود و دودی هم نشده بود (که پنیر و بوی دود سلیقه ایه)
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: آیا تو که می دانستی این مرد تقریبا یک شب قبل از عروسی تو یک گردن بند مروارید به من هدیه داده و من آن را قبول کرده ام چگونه حاضر بازد واج با من شده بودی؟
جواب: | Surely you could not marry a woman who accepts pearls like those you knew the general was going to give me, on the very eve of her marriage? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
کدام یک از این موارد در جمله ی داده شده وجود دارد؟ (تاریخ، زمان، مکان، جنبه های مالی، سازمان، درصد، شخص، هیچکدام)
جمله: مسئول اسراییلی: حماس مبادله اسیران با اجساد گلدن و آرون را نپذیرفت؛ دست اندازی جدید دادگاه عالی اسراییل به قدس؛
: پاسخ | سازمان شخص مکان | PNLPhub/PEYMA | which_entity |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: اگه محکوم بشه، بله، میره.
پاسخ: | if he gets convicted he will , yes . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: It has seemed to me more than once when I have been in a doze, that my dear husband, who died fifteen years since, has come in and sat down beside me;
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: دوک هم با صدای بلند جواب داد:
جواب: | The duke says, the same way: | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: به عنوان نخستین زن ایالات متحده آمریکا سفیر به ژاپن، نقش کارولین کندی سفارت را فراتر گذاشت.
دستور: هدف اصلی متن تغییر کند
بازنگاری: | نام یک دیپلمات دیگر که می تواند به عنوان سانتا لباس، یک مذاکره کننده دشوار، و کمک به متقاعد کردن اوباما برای بازدید از هیروشیما. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چطور چه کسی کشت هاست؟ …
ترجمه: | Who is the murderer? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: عالی یکی از مشکلات جمعه مارو حل کردید
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: but this consisted only of their questions, and my answers.
ترجمه: | اما سخن ما تنها عبارت بود از سؤالاتی که از من می کردند و جوابهائی که من می دادم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: نیکلا پس از اینکه با حرکتی عصبانی عینکش را مرتب کرد به مادر درپوشیدن ژاکت کمک کرد با انگشت های خشکیده و گرم گرمش دست وی را فشرده با صدائی لرزان گفت:
عبارت انگلیسی: | Adjusting his eyeglasses with a nervous gesture, Nikolay helped her on with her jacket and pressed her hand in a dry, hot grasp His voice was low and tremulous. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: واقعا عالیه من حداقل سه یا چهار بار ماهانه سفارش میدم عالیه همیشه غذاهاش گرم و عالیه
احساس کلی: | مثبت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: cerebral.
فارسی: | مخي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: چون که تا بخواهی خرند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: youre invisible and youd go to space camp.
ترجمه: | شما نامرئي هستيد و دلتون مي خواهد كه به اردوگاه فضايي برويد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
آیا متن دوم می تواند مفهوم متن اول باشد؟ از بین گزینه های روبرو انتخاب کن
گزینه ها: بله - خیر - شاید
متن اول: با توجه به اصطلاحات پزشکی و فنی آن، در حقیقت خانم اینگلوتورپ در اثر مسمومیت استریکنین درگذشته بود.
متن دوم: خانم اینگلوتورپ بر اثر سکته قلبی درگذشت.
جواب: | خیر | persiannlp/parsinlu_entailment | does_this_imply |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: وقتی اون در لعنتی را درست کردی، اجاره تو می گیری.
انگلیسی: | youll get your rent when you fix this damn door . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: الساندرو پتاکی
خبر: | آلساندرو پتاکی (زادهٔ ۳ ژانویهٔ ۱۹۷۴ در لا اسپتزیا ، لیگوریا) رکابزن حرفه ای سابق ایتالیایی است که در رشتهٔ دوچرخه سواری جاده فعالیت می کرد . او متخصص مسابقات سرعتی بود و در ۴۸ مرحله از گرند تورها به پیروزی رسید . همچنین پیراهن امتیازی جیرو دیتالیای ۲۰۰۴ ، ووئلتا اسپانیای ۲۰۰۵ و تور دو فرانس ۲۰۱۰ را به دست آورد . او در سال ۲۰۰۵ برندهٔ میلان–سانرمو و در سال ۲۰۰۷ برندهٔ پاریس–تور شد . پتاکی در مجموع ۱۸ سال فعالیت حرفه ای خود ۱۸۳ پیروزی به دست آورد . در سال ۲۰۰۷ پتاکی به دلیل دوپینگ از دوچرخه سواری محروم شد و عنوان هایش پس گرفته شد . مدتی بعد دادگاه اعلام کرد که پتاکی تقلب نکرده است ؛ ولی در مصرف داروی مجاز برای درمان آسم دقت کافی نداشته است . | wiki_summary | write_news |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من واقعا نمی تونم که این جنین چی میخواد
جواب: | I can't figure out what it wants. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery, ۱۸۷۵ , Paragraph C
جواب: | طبق بنند ج قانون محدودیت مستدل برای جادوگرهای زیر سن قانونی، مصوبه ی ۱۸۷۵ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: در دهه ۱۳۲۰ و اوایل دهه ۱۳۳۰، پس از سقوط حکومت رضاشاه پهلوی و ایجاد فضای بازتر، فعالیت های سیاسی در بین دانشجویان دانشگاه تهران (تنها مؤسسه مدرن آموزش عالی آن زمان در ایران) بسیار افزایش یافت. در این دوران حزب توده، از نفوذ بسیاری در بین دانشجویان برخوردار بود چنان که بنا به گزارش های مختلف، بیش از نیمی از دانشجویان دانشگاه تهران عضو یا هوادار این حزب بودند. اما در دوران نخست وزیری محمد مصدق و افزایش محبوبیت جبهه ملی در اوایل دهه ۱۳۳۰، محوریت این حزب در دانشگاه به چالش کشیده شد. پس از وقوع کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲، سازمانهای سیاسی تشکیل دهنده جبهه ملی، برای دوره کوتاهی در یک ائتلاف ضعیف، تحت نام نهضت مقاومت ملی به مقاومت سیاسی دست زدند و تظاهرات ها و اعتصابهای پراکنده ای در پاییز همان سال در دانشگاه تهران و همچنین بازار، از جمله در تاریخ ۱۶ مهر و ۲۱ آبان، در اعتراض به محاکمه مصدق برگزار شد. چند هفته پس از این وقایع، اعلام شد که روابط ایران و بریتانیا (که در زمان نخست وزیری مصدق قطع شده بود) از سر گرفته خواهد شد و ریچارد نیکسون نایب ریاست جمهوری وقت آمریکا برای دیدار رسمی به ایران خواهد آمد. این موضوع بهانه لازم برای اعتراضات را فراهم کرد و در ۱۶ آذر به سفارش نهضت مقاومت ملی، دانشجویان فعال به سخنرانی در کلاسها پرداختند و ناآرامی تمامی محوطه دانشگاه تهران را فرا گرفت. دولت وقت برای پیشگیری از هرگونه اقدام بعدی تصمیم به سرکوب اعتراضات گرفت. سربازان و نیروهای ویژه ارتشی پس از هجوم به دانشگاه، به کلاسهای درس حمله کرده و صدها دانشجو را بازداشت و زخمی نمودند. نیروهای امنیتی در دانشکده فنی، اقدام به شلیک تیر کردند که موجب مرگ سه دانشجوی این دانشکده به نامهای احمد قندچی، آذر (مهدی) شریعت رضوی و مصطفی بزرگ نیا شد. فردای آن روز نیکسون به ایران آمد و دکترای افتخاری در رشته حقوق را در دانشگاه تهران که در اشغال مشهود نیروهای نظامی بود، دریافت کرد. وقایع آذر ۱۳۳۲، نمایانگر واکنش دولت کودتا به فعالیتهای دانشجویی بود و به دنبال آن سرکوب نظام مند تمامی اشکال دیگر مخالفتها، روی داد. ۱۶ آذر، توسط کنفدراسیون دانشجویان ایرانی خارج از کشور که مرکز اجتماع و مباحثه مخالفان حکومت پهلوی در خارج از ایران بود، روز دانشجو نامیده شد. دانشجویان پس از آن، هر سال در این روز اعتصابهای دانشجویی به راه می انداختند …
برداشت: | روز دانشجو ، در ایران به ۱۶ ماه آذر اطلاق می شود . این روز ، به یاد سه دانشجو (مصطفی بزرگ نیا و احمد قندچی و آذر شریعت رضوی) که هنگام اعتراض به دیدار رسمی ریچارد نیکسون معاون رئیس جمهور وقت ایالات متحده آمریکا و همچنین از سرگیری روابط ایران با بریتانیا ، در تاریخ ۱۶ آذر ۱۳۳۲ (حدود چهار ماه پس از کودتای ۲۸ مرداد همان سال) در دانشگاه تهران کشته شدند ، گرامی داشته می شود . | wiki_summary | general_answer |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: تولید جنینی که شبیه والدین نیست.
جواب: | the production of an offspring unlike that of the parent . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: پس از آنکه برای نجات دادن پاریس از آب های سیل آسای مون مار تر!
انگلیسی: | after having, in order to deliver Paris from the floods of Montmartre | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: شاهزاده واسیلی که در این موقع مخصوصا به واسطه مقام جدید و دریافت مدال های تازه مغرور و متکبر بود در نظر پی یر پیرمرد و مهربان و رقت انگیز جلوه می کرد.
جواب: | Prince Vasili, who having obtained a new post and some fresh decorations was particularly proud at this time, seemed to him a pathetic, kindly old man much to be pitied. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: من بگم که از طعم جوجه تا کیفیت برنج و زمان ارسال همه چی عالی بود، واقعا ۵ ستاره.
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اندوه تازه ای که در ایام اخیر بر سایر اندوه های شاهزاده خانم ماریا می افزود درس هایی بود که به برادرزاده شش ساله اش می داد.
انگلیسی: | Another lately added sorrow arose from the lessons she gave her six year old nephew. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
لطفا نظر خود را با تمرکز بر حس و حالتی که بسته بندی محصول برای شما ایجاد کرده است، بیان کنید
محصول: بیسکویت و ویفر
نظر: | مزه نون بستنی مونده میده.حتی در شگفت انگیز ارزش خرید نداره | persiannlp/parsinlu_sentiment | aspect_category_review |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: بچه ای که سیب زمینی هندی می فروخت. سودانگ
ترجمه: | a kid who sells yam, seodong | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: brought my heart into my mouth
جواب: | دلم به تب و تاب افتاده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: قلبش فریاد برمی آورد، بله!
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: خورش بامیه قرار بود بدون گوشت و مرغ باشد اما ظرف پر از گوشت مرغ بود و تنها حدود ۴ یا ۵ عدد بامیه داشت و کیفیت بقیه غذاها خوب بود فقط سرد بود که با توجه به هزینه بالای حمل و گرمای هوا سرد بودن غذا قابل قبول نیست
جواب: | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: inconscient.
عبارت فارسی: | بيخرد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: سرمربی تیم ملی فوتبال ایران پیش از دیدار با ژاپن در نیمه نهایی جام ملت های آسیا، گفت: بسیار خوشحالیم که برابر ژاپن و بازیکنان فوق العاده اش بازی می کنیم. | ورزش | pn_summary | select_correct_class |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: گروه هفتم تیراندازان ماهر خارج از ماساچوست.
پاسخ: | 7th company of sharpshooters , out of massachusetts . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: هی جینا. این مرتیکه را ولش کن بیا از اینجا بریم.
ترجمه: | hey , jenna , fuck this guy . lets get out of here . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: She was glad to go with her new friend ….
پاسخ: | دخترک راضی شد که به دنبال دوست تازه اش برود … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: no fighting outside the gym.
پاسخ: | بيرون از باشگاه دعوا نميکني . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: یک نان نصفه ته مرغ سوخاری. این جور کارها حتی توی رستوران های بین راهی هم دیده نمیشه دیگه. واقعا برای رستورانهای اینچتینی متاسفم
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
پرسش و پاسخ داده شده توضیحات یک محصول خریداری شده است. این محصول در کدام طبقه بندی قرار می گیرد؟
- فیلم
- غذا
- فیلم یا غذا
پرسش: نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این شیر چیست؟
پاسخ: برای مدرسه ی بچه ها گرفتم ولی طعمش رو دوست نداشتند.
طبقه بندی: | غذا | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_review_aspect |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: چه چیزی می تواند به جای یک خط انتقال استاندارد استفاده شود؟
جواب مناسب: | آنتن مایکروویو ،به این دلیل که آنتن مایکروویو میتواند به جای یک خط انتقال استاندارد استفاده شود. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: چه چیزی دیوار غربی و کوه معبد را در خود جای داده است؟
جواب بلند: شهر قدیمی دیوار غربی و کوه معبد را در خود جای داده است.
جواب کوتاه: | شهر قدیمی | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: شهردار درسدن کشور آلمان در پیامی ۱۵ اردیبهشت ماه روز شیراز را به شهروندان و شهردار شیراز تبریک گفت.
گروه: | محلی | pn_summary | classify_summary |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: I am sure of an excellent tenant at half a word.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: امشب کسی اینجا هست که مشکل الکل داشته باشه.
پاسخ: | anybody sitting on a drink tonight . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: to walk with me ,.
پاسخ: | براي اينكه همراه من بشي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: do you feel up to taking a walk.
جواب: | حال داري بريم پياده روي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: که ازدواج کنم اونم دوباره با تو.
پاسخ: | want to be married to you again . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: royal guards ?! were they from lt. general min ?
جواب: | گارد سلطنتی ؟! آنها از طرف ستوان مین بودند؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Silver himself!
پاسخ: | خود سیلور است! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید
متن: شاید مترجم آن را یک مسئله دشواری پیدا کرد که در یک زبان به عنوان یک SOB به عنوان یک Gukcziojimas شناخته می شود و یک لبخند به عنوان یک Nusiszypsojimas شناخته می شود.
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری: | شاید مترجم احساس کرده بود که در زبانی که گریه و خنده است، مشکل بتوان احساساتی از خود نشان داد. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_order |
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: سلام به همه با طرز بیان و شیوه ارائه موضوع به این مهمی واقعا از دست رفت انتظار خیلی بیشتری داشتم امیر جعفری همیشگی و روندی کسل کننده خیلی با ارزش تر و بهتر می توانست باشه … با سپاس از توجه دوستان
سوال: | نظر شما در مورد گریم، طراحی صحنه و جلوه های ویژه ی بصری فیلم سوفی و دیوانه چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: دخترک بینوا می دید دنیا بر وفق مرادش نیست، و لا ید گیت جزئی از این دنیا بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به علاوه، توسعه بندر راهبردی چابهار ایران نیز باید در دستور کار قرار گیرد. رئیس جمهوری هند افزود:: کشورهای آسیای مرکزی مازاد عرضه بسیاری دارند و خط لوله گازی ترکمنستان- افغانستان-پاکستان- تاپی به منظور تامین انرژی و نیز همکاریهای بین المللی و راهبردی کشورهای ذینفع بسیار با ارزش خواهد بود. خط لوله تاپی به طول یکهزار و ۱۱۸ مایل (یکهزار و ۸۰۰ کیلومتر) با ظرفیت ۷۹۲ میلیارد و ۵۰۰ میلیون گالن در سال از شمال شرق ترکمنستان، جایی که بزرگترین میدان این کشور در آن واقع شده است، آغاز می شود و با عبور از خاک افغانستان و پاکستان در مرز پاکستان- هند پایان می یابد. خط لوله تاپی از میدان گازی دولت آباد ترکمنستان آغاز می شود و موازی با بزرگراه هرات، از افغانستان به قندهار خواهد رسید و پس از آن در پاکستان از شهر کویته به مولتان هند امتداد می یابد؛ هر چند بیشتر این مناطق در مسیر خط لوله در شمار مناطق ناامن قرار دارند، کشورهای یادشده با خوش بینی آن را دنبال می کنند. قرار است روزانه ۵۰۰ میلیون فوت مکعب گاز ترکمنستان با خط لوله تاپی به افغانستان ترانزیت شود و سهم هر یک از کشورهای هند و پاکستان از گاز ترانزیتی با این خط لوله روزانه یک میلیارد و ۳۲۵ میلیون فوت مکعب خواهد بود. هند نزدیک به ۸۰ درصد از نفت خام مورد نیاز خود و چیزی نزدیک بهک سوم از نیازخود را به گاز طبیعی وارد می کند. قیمتهای بالا و محدودیتهای ظرفیتی واردات این کشور را محدود کرده است. کاهش شدید قیمت نفت در بازارهای جهانی طی سال گذشته میلادی از طرفی، و راحتی انتقال گاز و نفت توسط خطوط لوله از طرف دیگر می تواند مصرف گاز این کشور را افزایش دهد. گاز در مقایسه با نفت، سوختی بسیار پاکتر به شمار می رود. چندین نیروگاه برق بویژه در جنوب هند به دلیل نبود گاز ارزان و یا کمبود آن از فعالیت بازمانده اند.
دسته بندی: بین المللی
خلاصه: | رئیس جمهوری هند خواستار احیای پروژه خط لوله گازی صلح شد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دی زی بدون آن که روی خود را برگرداند فرمان داد: یه دریچه دی گه ای و از کن ین.
انگلیسی: | Open another window, commanded Daisy, without turning around. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
با مقایسه بین پیش گزاره اول (فرض مقدماتی) و پیش گزاره دوم (پیش گزاره) چه نتیجه ای می گیرید؟
پیش گزاره اول: آیزاک فلورنتین کارگردان و ورزشکار حرفه ای اسرائیلی تبار هنرهای رزمی است.
پیش گزاره دوم: آیزاک فلورنتین روسی است.
نتیجه: | پیش گزاره ها متفاوت هستند | persiannlp/parsinlu_entailment | comparison |
هدف پرسش زیر کدام یک از موارد است؟
موارد:
طعم -اول
ارزش خرید -دوم
بسته بندی -سوم
ارزش غذایی -چهارم
کیفیت -پنجم
کلی -ششم
صدا -هفتم
داستان -هشتم
موسیقی -نهم
فیلمبرداری -دهم
کارگردانی -یازدهم
بازی -دوازدهم
صحنه -سیزدهم
پرسش: نظر شما در مورد کیفیت و تازگی این قهوه چیست؟
مورد: | کیفیت | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_aspect2 |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: there were difficulties from the absence of one friend, and the engagements of another, which at last I could no longer bear to stay the end of, and knowing in what good hands I left the cause, I came away on Monday, trusting that many posts would not pass before I should be followed by such very letters as these.
پاسخ: | اما به علت غیبت یکی از دوستان مشکلاتی پیش آمد، یکی دیگر از دوستان هم درگیر ما موربتی بود. خلاصه من طاقت نیاوردم تا آخر آن جا منتظر بمانم ، و با اطمینانی که داشتم و می دانستم چه آدم هایی دنبال کار هستند، روز دوشنبه آمدم این جا، با علم به این که به همین زودی ها پست می آید و این نامه ها را می آورد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرنگار مهر به نقل از راشاتودی، الکساندر نواک، وزیر انرژی روسیه، از کشورهای عضو گروه بریکس دعوت کرد در توسعه پروژه های انرژی قطب شمال روسیه مشارکت کنند. نواک گفت: تخمین زده می شود میزان ذخایر هیدروکربن قطب شمال روسیه ۷ ٫ ۳۳ میلیارد تن نفت خام و ۵۰ ٫ ۴۵ تریلیون متر مکعب گاز طبیعی باشند که این معادل ۲۴ ٫ ۷ درصد و ۷۲ ٫ ۱ درصد از کل ذخایر نفت و گاز روسیه اند. طبق گفته های نواک در ویدئوکنفرانس او با وزیران انرژی گروه بریکس، از لحاظ ذخایر انرژی اثبات شده روسیه در جایگاه اول جهان قرار دارد. سال گذشته این کشور بهکی از ۵ کشور برتر تولیدکننده ال ان جی جهان تبدیل شد و قرار است تا سال ۲۰۳۵ تولید ال ان جی خود را از ۲۹ میلیون تن در سال کنونی به ۱۴۰ میلیون تن برساند. نواک گفت: من از شرکای خود در بریکس دعوت می کنم در پیاده سازی پروژه های مشترک نفت و گاز در قطب شمال مشارکت کنند. ما در حال حاضر با کشورهای غیرقطبی مانند ژاپن، چین و فرانسه، در این منطقه همکاری داریم.
خلاصه: | الکساندر نواک، وزیر انرژی روسیه، از کشورهای عضو گروه بریکس دعوت کرد در توسعه پروژه های انرژی قطب شمال روسیه مشارکت کنند. | pn_summary | summarize_the_article |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: در سال ۱۸۶۳ بهاالله که خود یکی از پیروان باب بودخود را به عنوان موعودی که تمامی ادیان مژده آمدن ش را داده اند اعلام کرد.
سوال: در سال ۱۸۶۳ چه کسی که خود یکی از پیروان باب بودخود را به عنوان موعودی که تمامی ادیان مژده آمدنش را داده اند اعلام کرد؟
کلمات مورد پرسش: | بهاالله | SLPL/syntran-fa | asked |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: شهر کرمانشاه پس از آن که حکومت قاجار این شهر را به عنوان مرکز حکومت خویش در غرب کشور انتخاب نمود وارد مرحله ای جدید از تاریخ خود شد، هنگامی که شاهزاده محمدعلی میرزای دولتشاه کرمانشاه را به عنوان مقر حکومت خود انتخاب نمود تشکیلات دیوانی و نظامی قاجار را نیز با خود به همراه آورد، در اثر ارتباط میان دیوان سالاران حکومت قاجار با مردم محلی زبان های کردی و فارسی به صورت متقابل در یکدیگر تأثیر گذاشتند که در نتیجه آن شاهد ظهور دو لهجه کردی کرمانشاهی و فارسی کرمانشاهی هستیم. در اثر این ارتباط لهجه کردی کلهری تحت تأثیر زبان فارسی قرار گرفته و لهجه کردی کرمانشاهی را به وجود آورد که نزدیکترین لهجه کردی به فارسی محسوب می شود، البته کردی کلهری همچنان اصالت زبانی خود را حفظ کرد. به همین ترتیب لهجه فارسی کرمانشاهی نیز از زبان کردی کلهری تأثیر پذیرفت اما این تأثیرپذیری محدود به عاریت گرفتن چندین واژه از زبان کردی شد و از لحاظ ساختاری این زبان همچنان فارسی محسوب می شود. قرار گرفتن کرمانشاه در مسیر تجاری و زیارتی به کشور عراق و همچنین موقعیت جدیدی که کرمانشاه به عنوان مرکز حکومت قاجار در غرب کشور پیدا کرده بود باعث مهاجرت مردمانی فارس زبان از دیگر نقاط کشور به این شهر شد که این امر در شکل گیری لهجه فارسی کرمانشاهی کمک شایانی کرد. امروزه فارسی کرمانشاهی در غرب کشور لهجه معیار فارسی محسوب می شود به صورتی که کردزبانان این منطقه هنگام فارسی صحبت کردن خود را ملزم به تکلم به لهجه فارسی کرمانشاهی می بینند و استفاده از لهجه فارسی تهرانی نامطلوب تلقی می شود. لهجه فارسی کرمانشاهی به عنوان غربی ترین لهجه از زبان فارسی محسوب می شود در لهجه های مرکزی ایران «ان» و «ام» به «اون» و «اوم» تبدیل می شوند در حالیکه همانند فارسی ادبی و فارسی معیار این در لهجه فارسی کرمانشاهی مجاز نمی باشد، برای نمونه: نان (به جای: نون) خانه (به جای: خونه) پشت بام (به جای: پشت بوم) تانستن (به جای: تونستن) پسوندهای «-گه» برای حالت مفرد و «-آگه» (هاگه) برای حالت جمع اسم را بحالت معرفه درمی آورند (مانند -ه که در فارسی به کار می رود): مدادگه (medâdaga) = مداده، همان مداد «مدادآگه» = مدادهائه، همان مدادها نشانه «را» پیش از واژگانی که با آوای صامت آغاز می شوند «-ه» و به صورت کلی «ره» تلفظ می شود. پسراته --> پسرانت را خانه ره --> خانه …
متن اول: گویش فارسی کرمانشاهی گویشی از زبان فارسی است که ویژه شهر کرمانشاه است. خصوصیت بارز لهجه فارسی کرمانشاهی کاربرد تعدادی از واژگان و افعال کردی است که به صورت دگرگون شده و پرداخت شده در جمله های فارسی کرمانشاهی دیده می شود. قدمت فارسی کرمانشاهی به درستی مشخص نیست اما حداقل قدمتی نزدیک به ۲۰۰ سال دارد. تفاوت های آوایی، واژگانی و ساختواژی میان فارسی کرمانشاهی و فارسی معیار، به سبب تأثیر کردی کرمانشاهی پدید آمده است. واژگان و افعال کردی با پرداخت ها و سایش هایی دگرگون شده و در جمله های فارسی کرمانشاهی جای می گیرد و به کار می رود.
متن دوم: فارسی کرمانشاهی
جواب: | متن اول | wiki_summary | which_highlights |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: تست فنی ۶۶ نقطه از خطوط گازرسانی استان بوشهر بمنظور ارزیابی کیفی و حصول اطمینان از رعایت استانداردها انجام شد.
گروه: | نفت-انرژی | pn_summary | classify_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Of course I was in love with little Em'ly.
عبارت فارسی: | البته که دیگر عاشق امیلی کوچولو شده بودم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: هردوشون با سرسختی نمیخوان تسلیم بشن
ترجمه: | both are so stubborn that they will not give in. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: قدیمی ترین کلیسای پلیموث به فرقه آنگلیکان تعلق دارد.
سوال: قدیمی ترین کلیسای پلیموث به کدام فرقه تعلق دارد؟
کلمات مورد پرسش: | آنگلیکان | SLPL/syntran-fa | asked |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: چوبکاری های روی دیوار طبقه پائین کنده شده،
عبارت انگلیسی: | The wood paneling downstairs has been gouged to hell. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: مادرش در حالی که دست هایش را جلو چشم های مگی می گرفت، جواب داد.
ترجمه: | her mother answered, thrusting her hand down in front of Meggies eyes. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: nor does it.
ترجمه: | حتي اون . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
سطح اطمینان خود را در شباهت عبارات ارائه شده بیان کنید
عبارت اول: امام صادق علیه السلام در سال های آخر حکومت امویان و اوایل حکومت عباسیان، با استفاده از درگیری بنی امیه و بنی عباس و مشغولیت آنان به مسایل خود که موجب تخفیف خفقان شده بود، بیش از سایر ائمه نهضت علمی و مذهبی خود را گسترش داده و عملا مدینه را حوزه درسی قرار دادند که در آن هزاران پژوهنده مشتاق، در رشته های گوناگون از محضر آن امام بهره می گرفتند.
عبارت دوم: بسیاری از متفکران غیرمسلمان برای مذاکره علمی با امام صادق (ع) به خدمتش می رسیدند و حضرت به میزان سطح درک و علم آن ها پاسخ می گفتند.
سطح اطمینان: | نامطمئن | PNLPhub/FarsTail | confidence |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: بالا نیاورد خریدارو، و این کار خوبی نیست، کلا ۱۰ تا پله بود
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.