inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21 values | template stringclasses 182 values |
|---|---|---|---|
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: I wanted you to have it
ترجمه: | من خودم ازت خواسته بودم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: slipped behind Abe
فارسی: | پشت ایب پنهان شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: همراه با مرغ سوخاری نون باید باشه که نبود. ساندویچ مخصوص سیسیلی سس نداشت، نونش خشک بود، مزه نداشت، فقط مزه ی پنیر پیتزا می داد. در کل تعداد سس ها کم بود.
جواب درست: | صحیح | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: ما اینجا یکی از بهترین انواع مغز انسان.
انگلیسی: | here we have one of the most perfect specimens of the human brain . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Perhaps you had some other business with me ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: okay. take this.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: دبیر شورای سیاست گذاری صادرات محصولات سلامت محور سازمان غذا و دارو اعلام کرد که صادرات برخی اقلام مبارزه با کرونا از اردیبهشت امسال آغاز شده است و در حال حاضر ۸ قلم از تجهیزات و فرآورده های مبارزه با کرونا به کشورهای مختلف دنیا صادر می شود.
گروه: | جامعه | pn_summary | classify_summary |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: یاسر جموس، یکی از اعضای گروه به ناگفته های سوریه گفت: " آن جا استودیویی بود که با حمایت مالی سازمان ملل در کمپ ساخته شده بود و اسمش را گذاشته بودیم صدای مردم.
انگلیسی: | "It was a UN-funded studio in the camp, we used to call it Sawt Al Shaab (The Voice of the People)," Yasser Jamous, one of the band members, said to Syria Untold. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: a massive power surge struck a downtown high rise in worcester, massachusetts.
پاسخ: | يه جريان عظيم الکترونيکي يه ساختمون بزرگ .رو تو مرکز شهر ماساچست از کار انداخت | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: من ازینجا صبحونه زیاد گرفتم ولی خیلی بد بود ایندفعه! ۳ تیکه کره و همینجوری درسته وسط نون تست گذاشتن حتی زحمت اینو ندادن پخشش کنن رو نون! اونم از اسکرمبلد سوسیس که سوسیس و از وسط نصف کردن سه تیکه درسته وسط تخم مرغ!
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: در ایوان خانه صدای بم و بلند دانشجوبویاریشکین که با صدای شکسته و خش خش وی دیگری درآمیخته بود طنین می افکند.
انگلیسی: | From the verandah came the sonorous baritone of the student Boyarishkin, and another voice cracked and husky. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: only want her to look kindly on me, to give me smiles as well as blushes, to keep a chair for me by herself wherever we are, and be all animation when I take it and talk to her; to think as I think, be interested in all my possessions and pleasures, try to keep me longer at Mansfield, and feel when I go away that she shall be never happy again.
فارسی: | فقط می خواهم کاری کنم که با محبت نگاهم کند، لبخند بزند و رنگ به رنگ بشود، هر جا که می رفتم روی صندلی کناری ام بنشیند، و هر وقت هم که من حرف می زنم به شور و هیجان بیاید. مثل من فکر کند، به چیزهایی که دارم و به لذت هایی که می برم علاقه نشان بدهد، سعی کند من مدت بیشتری در منسفیلد بمانم ، وقتی هم که می روم فکر کند دیگر روی خوشبختی را نخواهد دید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: فروشنده توجه ای به ارائه بسته بندی و ارسال مناسب کالا ندارد …قاشق و چنگال یکبار مصرف و نی و بسته نمک و سماق نداشت …من ترجیح میدم از این رستوران خرید نکنم.
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: 'Well Manderley. You know what I mean. '
فارسی: | البته مقصودم بیشتر ماند رلی است و … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: دنیا دوستی.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: میدونی الان اون کجاست.
ترجمه: | they just brought him into the observation room . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: فنگ، سگ هاگ رید با ترس و لرز از زیر میز بیرون امد
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I do not blame him for wanting to stay here
جواب: | به نظر من که حق داشته بخواد توی هاگوارتز بمو نه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اسپوتنیک، آمریکا دیروز سه شنبه تحریم ها علیه پروژه گازی نورد استریم ۲ را تشدید کرد تا به این ترتیب محدودیت ها شامل حال آن دسته از مشاغلی شود که به کشتی های دخیل در عملیات نصب خط لوله انتقال گاز در کف دریا، خدمات رسانی می کنند. در واکنش به این اقدام، کاخ کرملین اعلام کرد که تحریم های اخیر آمریکا را در ادامه سیاست واشنگتن که به بهای تخریب رابطه دو کشور تمام شده، ارزیابی می کند. آمریکا مدعی است نورد استریم ۲، مظهر وابستگی اتحادیه اروپا به منابع انرژی روسیه و عاملی برای نفوذ مسکو در قاره سبز است. به همین دلیل، کشورهای اروپایی دخیل در این پروژه به ویژه آلمان را برای انصراف از آن تحت فشار می گذارد.
دسته بندی: | بین المللی | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: And embracing her daughter, the countess began to weep for the first time.
جواب: | و کنتس دخترش را در آغوش کشیده برای نخستین مرتبه شروع به گریستن کرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: …بسیار خوب
عبارت انگلیسی: | ok... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: he said this was real and he was off.
پاسخ: | او گفت اين حقيقت داره و او داشته ميرفته . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: وقتی هم که خارج می شود، مقداری شیر همراهش بیرون می ریزد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تنها اولیویه متوجه آشوب دل امانوئل گردید:
پاسخ: | Only Olivier observed Emmanuel's uneasiness: | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش شانا، مدیرعامل شرکت پالایش گاز ایلام، با اعلام این خبر تصریح کرد: این واحد که از زمان راه اندازی پالایشگاه تا بهار سال ۱۳۸۹ در چند مرحله راه اندازی ولی به علت ایجاد مشکلات عملیاتی و نقص در قسمت های مختلف آن، تاکنون از سرویس خارج بوده است، پس از رفع تمام نواقص و ترمیم قسمت های آسیب دیده، بار دیگر راه اندازی شد. منوچهر طاهری افزود: با راه اندازی این واحد، روزانه ۲۶۰ هزار مترمکعب گاز اسیدی که به مشعل ارسال و سوزانده می شود، به این واحد هدایت شده و در نهایت ۱۲۵ تن گوگرد مذاب تولید می شود؛ این گوگرد به کارخانه دانه بندی گوگرد انتقال خواهد یافت تا محصول نهایی قابل عرضه به بازار تولید شود. وی تصریح کرد: شرکت پالایش گاز ایلام دارای ۲ واحد بازیافت گوگرد است که طبق برنامه ریزی های انجام شده، واحد شمارهک آن نیز تا پایان سال ۹۲ راه اندازی خواهد شد.
خلاصه: | شانا گروه گاز: واحد شماره ۲ بازیافت گوگرد شرکت پالایش گاز ایلام راه اندازی و در مدار تولید قرار گرفت. | pn_summary | summarize_the_article |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: no , there isnt.
ترجمه: | نه خبري نيست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
آیا در این جمله نام هیچ موردی از محصولات بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: از گروه دیگر حضور تیم چین در مرحله نیمه پایانی مسجل است و از میان دو تیم عربستان و کره جنوبی یک تیم به این مرحله گام خواهد گذاشت.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_pro |
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: نامزدها چه برنامه ها و آینده ای را ترسیم می کنند.
جواب: | موردی یافت نشد | persian_ner | find_fac |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: از این سفر احتیاطی کردید؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: آیا فن آوری های خورشیدی در سمت تأمین به طور کلی فعال هستند یا منفعل؟
نوشته: فن آوری های خورشیدی فعال در سمت تأمین به طور کلی فعال هستند یا منفعل.
جواب درست: | پاسخ بلند | SLPL/syntran-fa | which_short |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: 'Hand on heart. I never did.
جواب: | قسم می خورم که تظاهر نبود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Nevertheless, he put many questions to himself and made himself diversreplies:
ترجمه: | با این همه، چندین پرسش از خود کرد و چندین پاسخ به خویشتن داد. از خود پرسید: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
برای پاسخ به سوال زیر، تحقیق کردیم و متن خبری زیر را یافتیم. چه عنوانی برایش مناسب است؟
سوال: پسته چه مزه ای دارد؟
متن خبر: پسته درخت کوچکی است که سرچشمه آن خاورمیانه و آسیای میانه است و در کشورهایی مانند ایران، سوریه، ترکمنستان و غرب افغانستان رشد می کند. این درخت میوه ای تولید می کند که خوراکی و بسیار لذیذ است. پسته واژه ای فارسی است که از طریق زبان لاتین وارد زبان های اروپایی شده است. تولید پسته در ایران در سال ۲۰۱۷ میلادی، ۵۷۴ ٬ ۹۸۷ تن بوده که این کشور را در مقام نخست جهان، جای داده است. پس از ایران، ایالات متحده با تولید ۲۷۲ ٬ ۲۹۱ تن در جایگاه دوم و چین با تولید ۹۵ ٬ ۲۹۴ تن در جایگاه سوم قرار داشته اند. ایران و ایالات متحده آمریکا، دو کشور اصلی در زمینه تولید و صادرات پسته در جهان به شمار می روند. به طوری که حدود هفتاد تا هشتاد درصد تولید سالانه پسته در اختیار این دو کشور بوده است. در سال ۱۹۲۹ دانشمند گیاه شناسی آمریکایی ویلیام ای. وایتهوس برای جمع آوری بذرهای مناسب پسته به ایران مسافرت کرد. او پس از سه سال با یک کیسه تقریبا ۱۰ کیلویی از بذرهای به دقت انتخاب شده به آمریکا بازگشت. از آنجایی که درخت پسته ۷ الی ۱۰ سال طول می کشد تا کاملا رشد کند وایتهوس نتایج تحقیق خود را چندین سال بعد متوجه شد.
عنوان خبری: | پسته | SajjadAyoubi/persian_qa | title_generate |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: If some dreadful thing were suddenly to happen; if a house were just about to fall on one;
جواب: | مثلا به نظر من مردی که مشاهده می کند دیواری بی درنگ بروی وی فرود خواهد آمد دوچار چنین حسی می شود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
آیا فرضیه به پیش فرض مرتبط است؟
بله، خیر، شاید
پیش فرض: در مقایسه با دیگر آثار پر ارزش سنایی غزنوی هم چون غزل ها و قصائدش، «حدیقةالحقیقه» از همه بلندنام تر و مشهورتر و مورد قبول طبایع مردمان بیش تری در طول سده های متوالی بوده است.
فرضیه: «سیرالعباد الی المعاد»، معروفترین اثر سنایی غزنوی است.
جواب: | خیر | PNLPhub/FarsTail | do_they_relate |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: از تجربیات تلخ روزهای ابتلا به کرونا می گوید؛ غربت و تنهایی، سردردهای شدید، نگرانی از انگ جامعه، خلق افسرده و نفسی که گاه به سختی بالا می آمد.
گروه: | جامعه | pn_summary | classify_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: مستخدمان به شما اتاقتون را نشون میدن.
عبارت انگلیسی: | the porters will show you to your room . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
در مطلب زیر، نام مکان ها و رویدادهای مربوط را نام ببر. اگر هیچ موردی پیدا نکردی، عبارت «موردی بیان نشده است» را بنویس
مطلب: پدرم مدتی به فکر فرورفت.
جواب: | موردی بیان نشده است | persian_ner | event_loc |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: شاید اصلا داستانی در کار نبود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
شما به عنوان یک ناشر، این مطلب خبری را با کدام یک از عنوان های ارائه شده در مجله نشر می دهید؟
پزشکی -گزینه اول
ورزشی -گزینه دوم
اجتماعی -گزینه سوم
فرهنگی هنری -گزینه چهارم
علمی فناوری -گزینه پنجم
سیاسی -گزینه ششم
بین الملل -گزینه هفتم
اقتصادی -گزینه هشتم
مطلب خبری: به گزارش خبرنگار حوزه دانشگاهی گروه علمی پزشکی باشگاه خبرنگاران جوان محققان در مطالعات اخیر مهمترین عوامل استرس زا در زندگی کودکان را مورد بررسی قرار داده و عناوین زیر را به عنوان عوامل تاثیرگذار مطرح کردند. انتظار رشد ذهنی سریعتر کودکان: امروزه تقریبا همه بچه ها به کودکستان و پیش دبستانی می روند. سال ها قبل کودکستان جایی فقط برای بازی بچه ها بود ولی امروزه به بچه ها در پیش دبستانی تکالیفی داده می شود. در کلاس اول و دوم میزان این تکالیف باز هم بیشتر می شود. یک تحقیق توسط دانشگاه ویرجینیا نشان داده است که از سال ۱۹۹۸ به این طرف زمان صرف شده در مدارس برای آموزش ادبیات ۲۵ درصد افزایش یافته در حالیکه زمانی که مصروف آموزش هنر، موسیقی و مهارت های دستی می شود بشدت کم شده است. این موارد فشارهای استرسی زیادی را به بچه ها وارد می کنند. فشارهای تحصیلی و امتحانات: وسواس اولیاء مدرسه و والدین به امتحانات مکرر بچه ها موجب اعمال استرس بسیار زیادی بر آنها می شود. برنامه های شلوغ و زیاد: برنامه زندگی خیلی از بچه ها بسیار شلوغ و با محدودیت های زمانی است. غیر از مدرسه خیلی از بچه ها باید در کلاس های ورزشی یا موسیقی یا هنری هم شرکت کنند. رفت و آمدهای شهری و ترافیک و نیازبه برنامه ریزی دقیق برای حضور در این برنامه ها می تواند فشار و استرس زیادی را به بچه ها وارد کند. کم بودن زمان استراحت و ریلاکسیشن: زمان اوقات فراغت از کار روزانه برای بچه ها در حال کمتر شدن است. حتی زمان زنگ تفریح ها هم در مدارس در حال کاهش است. قرار گرفتن در معرض تلویزیون و اینترنت: در دنیای کنونی همه بچه ها خواه ناخواه در معرض برنامه هایی در تلویزیون و اینترنت هستند که محتوای غالب آنها برای بزرگسالان تهیه شده و برای بچه ها مناسب نیستند. فیلم های خشونت بار و بازی های نامناسب کامپیوتری از علل مهم وارد شدن استرس به روح و روان بچه ها است. آزار و اذیت از طرف همسالان: خیلی از بچه ها در مدرسه موجب آزار و اذیت کلامی یا جسمی توسط همسالان و همکلاسی های خود قرار می گیرند. آزار و اذیت از طریق شبکه های اجتماعی هم از تهدیدهای جدید در محیط وب است. خواب ناکافی: غالب بچه ها امروزه خواب ناکافی دارند و از علل مهم آن وجود تلویزیون یا موبایل است که حتی در اطاق خواب هم آنها را رها نمی کند. خواب ناکافی موجب بروز استرس و افت تحصیلی می شود. بیماری های مزمن: بیماری هایی مانند آسم، چاقی …
عنوان: | پزشکی | PNLPhub/Persian-News | choose_category |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: کدام رییس جمهور آمریکا مانع حمله ترکیه به قبرس شد؟
نوشته: لیندون بی جانسون
جواب درست: | پاسخ کوتاه | SLPL/syntran-fa | which_short |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: و من فکر می کنم احساسشون درست بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: experienced.
فارسی: | ورزيده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: در پیش رو جلگه وسیعی قرار داشت
انگلیسی: | At the foot of the hill lay wasteland over | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: بعد از اتمام جدیدترین بزرگراه زمان سفر جدید بین چنگدو و چونگ کینگ چقدر بود؟
جواب بلند: بعد از اتمام جدیدترین بزرگراه زمان سفر جدید بین چنگدو و چونگ کینگ دو ساعت و نیم بود.
جواب کوتاه: | دو ساعت و نیم | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: البته که خودم خواستم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پس از این دیگر مطمئن گردیدند زیرا دو نفر از خانواده سلطنت داشتند و تمام ملت هم با آن ها بودند به جهت مدافعه در خارج شهر با لشکر پادشاهی، بعد از مقاوله و گفتگوی بسیار، پرنس کونتی را سپه سالار اعظم قرار گذاشتند،
عبارت انگلیسی: | This unexpected band of auxiliaries arrived in Paris on the tenth of January and the Prince of Conti was named, but not until after a stormy discussion, generalissimo of the army of the king, out of Paris. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: فعلا سرش ون شلوغه.
ترجمه: | He's busy just now. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: یه چیزی میخوام بگم.
انگلیسی: | tell me something . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: ظهور پادشاهی های کوچک دوره دوم را شهرنشینی نشان داد.
متن دوم: ظهور پادشاهی های کوچک کدام دوره دوم را نشان داد؟
سوال و جواب: | متن دوم سوال و متن اول جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: This gentleman of property wasvery shy
ترجمه: | این تنزیل خوار اخلاق غریبی داشت، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: ناگهان مردی که دارای چهره سرخ بود درحالی که به صاحب بسته کوچک روی آورد از او پرسید:
پاسخ: | said the red nosed man to the young fellow with the bundle, rather suddenly; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: این درخواست ملت بزرگه ما نمیتونیم کاری بکنیم
انگلیسی: | it's the demand of big nation, we can't do anything. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I count triangles, quadrangles, pentagons, sextants …
پاسخ: | مثلث ها را می شمارم، بعد مربع ها، پنج ضلعی ها، شش تا … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: But Scarlett was not listening.
ترجمه: | اما اسکار لت اصلا گوش نمی داد، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: محمدرضا پهلوی و شمس تاج الملوک آیرملو پهلوی از همسر رضاشاه هستند.
متن دوم: محمدرضا پهلوی و شمس پهلوی از کدام همسر رضاشاه هستند؟
سوال و جواب: | متن دوم سوال و متن اول جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
از این عبارت تاریخ ها را جستجو کنید. (اگر موردی یافت نشد، بنویس: وجود ندارد)
عبارت: دفتر ریاست جمهوری کره جنوبی در پی اظهارات رهبر یکی از احزاب اپوزیسیون این کشور مبنی بر احتمال اعلام حکومت نظامی در این کشور، گفت: این گونه اظهارات، عوام فریبی غیرمسئولانه است.
جواب: | وجود ندارد | PNLPhub/PEYMA | find_date |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: تغییراتی مشاهده کرده بودم و از خود می پرسیدم که آیا اگنز هم این را در می یابد؟
پاسخ: | I had observed it, and had often wondered whether she had too. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
می دانیم که متن «فناوری ا ساخت کاغذ و چاپ متحرک مجموعه کتابخانه ها را به سرعت ساخت کاغذ و چاپ متحرک بی سابقه ای افزایش داد.» دلیل پرسش سوال «چه فناوری ای ساخت کاغذ و چاپ متحرک مجموعه کتابخانه ها را به سرعت بی سابقه ای افزایش داد؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | ساخت کاغذ و چاپ متحرک | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: inside the matrix.
جواب: | داخل ماتريكس . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: با حدت و خشم می کوشید تا بهتر کار کند، و آثار بزرگی بیافریند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: But neither man was able to sleep.
جواب: | اما هیچ یک از آن دو قادر به خوابیدن نبودند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: it's a book about food
عبارت فارسی: | این کتابی در مورد غذاست | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
. در این عبارت امکانات نامبرده شده را جستجو کن و بنویس
«در صورت پیدا نکردن هیچ موردی، برای جواب بنویس:» موردی یافت نشد
عبارت: این گزارش با اشاره به انواع جرائم از جهت اقامه و تعقیب دعوا، می افزاید: تعقیب متهم از جنبه الهی و حفظ حقوق عمومی و حدود اسلامی بر اساس این که متهمین به افترا و نشر اکاذیب اقدام کرده اند، توسط رئیس حوزه قضائی و بدون شاکی خصوصی تخلف صریح از قانون مجازات اسلامی است.
جواب: | موردی یافت نشد | persian_ner | find_fac |
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: گوشت مرغ
ویژگی: کیفیت
نگرش: | کیفیتش خوب بود فقط شستم و نیاز به پوست گرفتن نداشت تازه هم بود | persiannlp/parsinlu_sentiment | write_review |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: So flustered was she by two such grand young people asking for her lodger, that she forgot to invite them to sit down in the little parlor.
عبارت فارسی: | از اینکه می دید دو جوان تر و تمیز سراغ مستأجرش را می گیرند چنان دستپاچه شده بود که فراموش کرد آن ها را به نشستن در اتاق نشیمن خودش دعوت کند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: سخنگوی سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری اصفهان از وقوع یک حریق گسترده در گاوداری روستای هفتشویه خبر داد.
مقاله کامل: | فرهاد کاوه آهنگران در گفت وگو با خبرنگار ایمنا، با اشاره به حادثه حریق در انبار علوفه در گاوداری واقع در روستای هفتشویه در بزرگراه خرازی اصفهان اظهار کرد: این حادثه در ساعت دو و ۳۰ دقیقه بامداد امروز (جمعه) به ستاد فرماندهی آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری اصفهان اعلام شد. وی با بیان اینکه این آتش سوزی که مقدار زیادی علوفه دپو شده را در بر گرفته بود توسط آتش نشانان مهار شد و پاکسازی و اطفا کامل شد، افزود: عملیات اطفا حریق این انبار علوفه حدود ۱۰ ساعت طول کشید. سخنگوی سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری اصفهان با بیان اینکه نیروهای امداد و نجات از ایستگاه های سه، چهار، شش، هفت، ۱۵، ۲۴، ۲۰، ۱۶، ۲۲، ۱۳، ۱۹، ۲۵ و ۲۳ به محل این حادثه اعزام شدند، اضافه کرد: این حادثه تلفات جانی نداشته است. | pn_summary | gen_article_with_summary |
در این جمله به دنبال نام مکان ها باش و اگر هیچ نامی یافت نشد، جوابت «نام مکانی در این جمله وجود ندارد» باشد
جمله: مشاور اجتماعی رئیس جمهوری گفت: ببینید کمونیستهای دوآتشه امروز چه موضعی دارند، چرا این اتفاقات را در شوروی نمی بینید.
جواب: | شوروی | persian_ner | find_loc |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: هری سعی کرد نیزه را از دست او دربیاورد
ترجمه: | he tried to pull the spear away from the merman | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: but excellent in detecting the defects or excesses of those who preach.
عبارت فارسی: | ولی برای عیب جویی و خرده گیری از گفته های کسانی که به جای ایشان وعظ می کنند نظیر ندارند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: نخستین قرارداد فروش گاز مشعل پالایشگاه نهم مجتمع گاز پارس جنوبی بین مجتمع گاز پارس جنوبی و یک پیمانکار داخلی امضا شد.
خلاصه: | نخستین قرارداد فروش گاز مشعل در مجتمع گاز پارس جنوبی امضا شد | pn_summary | gen_title_with_summary |
یک سوال و یک جواب بلند برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که سوال و جواب مربوطه را با دقت بخوانید و یک جواب کوتاه مناسب ارائه دهید.
سوال: واژه الکل از کدام زبان وارد زبان انگلیسی شده است؟
جواب بلند: واژه الکل از زبان عربی وارد زبان انگلیسی شده است.
جواب کوتاه: | عربی | SLPL/syntran-fa | gen_short_ans_with_long |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: قرار نیست منو با کسی جور کنی.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: مهلت پایان شهریور ماه برای بدهکاران حساب ذخیره ارزی به هیچ وجه تمدید نمی شود
متن: | زرندی، معاون طرح و برنامه وزارت صنعت، معدن و تجارت گفت: آیین نامه اجرایی ماده ۲۰ قانون رفع موانع تولید رقابت پذیر و ارتقای نظام مالی کشور با هدف تسهیل بازپرداخت تسهیلات ارزی واحدهای تولیدی اصلاح شد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: او بعد از اینکه در مورد وصیت شنید سریع رفت بیرون
انگلیسی: | she went out in a haste right after hearing about the will | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: گاه به گاه انگشت بر دهان می گذاشت و زیر لب می گفت: سیس!
انگلیسی: | from time to time he laid his finger on his mouth, and muttered, hush! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن داده شده می تواند به عنوان تیتر یا متن یک مجله خبری باشد؟
متن: به گزارش سرویس بین الملل باشگاه خبرنگاران؛ منابع آگاه در مصاحبه با شبکه تلویزیونی المنار اظهار داشتند که نبیه بری رئیس پارلمان و ولید جنبلاط رئیس حزب سوسیالیست ترقیخواه لبنان می انجیگری با هدف گفتگو بین حزب الله و جریان المستقبل را مطرح کردند. در همین حال سمیر الجسر یکی از نمایندگان پارلمان لبنان در سخنانی گفت: چگونگی گفتگو بین حزب الله و جریان المستقبل موضوعی است که امکان بررسی آن وجود دارد. گفتنی است سید حسن نصرالله دبیرکل حزب الله لبنان در شب عاشورای حسینی (ع) در سخنانی آمادگی این جنبش را برای گفتگو با نمایندگان جریان المستقبل ابراز داشت. انتهای پیام / /
جواب: | متن | PNLPhub/Persian-News | title_or_content |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: او از طرز نگاه کردن لو ید به این موضوع پی برده بود.
عبارت انگلیسی: | He could see it in the way that Lloyd looked at him. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: وقتی آن را مخل کار کردن فرانک می دید پاک از کوره در می رفت.
پاسخ: | though it did not prevent his becoming angry when fighting interfered with the work in the forge. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Oh, said he
ترجمه: | و گفت: اه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
باتوجه به گزینه های داده شده، کدامیک صحیح ترین جواب برای سوال داده شده است؟
سوال: کدام کلمه با بقیه تفاوت دارد؟
گزینه ها:
گزینه اول: آغاز
گزینه دوم: ابتدا
گزینه سوم: شروع
گزینه چهارم: اتمام
گزینه صحیح: | اتمام | PNLPhub/parsinlu-multiple-choice | most_correct_answer |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دیلی میل، اپل نسخه بتای آپدیت iOS ۱۴ را عرضه کرده است. در این سیستم ویژگی پنهان است که به کاربران اجازه می دهد بدون لمس نمایشگر آیفون به آن دستوراتی بدهند. قابلیت جدید Back Tap نام دارد و به کاربر اجازه می دهد برخی دستورات و قابلیت های خاص را با ۲ یا ۳ ضربه به پشت دستگاه فعال کنند. این دستورات شامل ثبت اسکرین شات یا فعال کردن یک اپلیکیشن خاص می شود. این ویژگی برای کمک به افرادی توسعهافته که از لحاظ فیزیکی مشکلاتی دارند و نمی توانند به درستی از دستگاه استفاده کنند. قابلیت مذکور در بخش تنظیمات آی پد و آیفون ارائه می شود و کاربران می توانند با انتخاب گزینه دسترسی (Accessibility) آن را بیابند. تصاویر از این ویژگی نشان دهنده کنترل گزینه هایی مانند خانه، اسکرین شات، اسپات لایت و تنظیم صوت است. آپدیت جدید iOS در پاییز سال جاری به طور رسمی برای دستگاه های اپل عرضه می شود اما در حال حاضر برخی کاربران می توانند به نسخه آزمایشی دسترسی یابند و با آزمایش آن هرگونه اختلال یا چالشی را به اپل گزارش دهند.
دسته بندی: | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: تاریخ تولد وی بنابر تحقیق برخی محققان مشخص و معلوم نیست. آقابزرگ تهرانی تولد میرزا حسن را حدود سال ۱۰۴۵ هجری قمری دانسته است. تاریخ تولد وی بنابر تحقیق رضا استادی، می تواند تاریخ فوق باشد چرا که با گفته های دیگر کتب منافاتی ندارد. زادگاه او ظاهرا قم است. میرزا حسن لاهیجی یکی از معلمان و مدرسان حکمت اسلامی و کلام در دوران صفویان بوده است. به گفته سید جلال الدین آشتیانی وی، فرزند و شاگرد عبدالرزاق لاهیجی بوده است. میرزا حسن در قم دارای حوزه تدریس بوده است. وی تا آخر عمر در قم به تدریس و تألیف اشتغال داشته است. آیینه حکمت ابطال التناسخ اثبات الرجعه اصول دین الفه الفرقه فی الکلام تألیف المحبه او تزکیه الصحبه تحفه المسافر التقیه جمال الصالحین جواب الاعتراض علی اقدام سید الشهداء علیه السلام علی الشهاده الحاشیه علی الوافی الرساله الزکیه الزکویه روایع الکلم و بدایع الحکم زواهر الحکم سر مخزون شرح صحیفه سجادیه شمع یقین و آینه دین الغیبه و بعض مسائلها قدم و حدوث مختصر جمال الصالحین مصابیح الهدی و مفاتیح المنی مصباح الدرایه هدیه المسافر فی احکام السفر ربط الحکمه بالتصوف میرزا حسن در حکمت و فلسفه همردیف پدر خود دانسته شده است. او همانند ملاصدرای شیرازی قائل به اصالت وجود و وحدت حقیقت وجود است. می توان گفت که وی برخی از مبانی ملاصدرا را پذیرفته است اما دارای مشربی سینوی و مشایی و از پیروان ابن سینا و شارح افکار وی است. در علم کلام هم احاطه داشته است اما به گفته سید جلال الدین آشتیانی نظرات وی به پختگی و ورزیدگی و تسلط پدرش نیست. میرزا حسن در قم به خاک سپرده شده است. وی در سال ۱۱۲۱ هجری قمری از دنیا رفته است. سنگ قبر میرزا حسن در کنار پیاده رو خیابان نزدیک ابن بابویه قمی و گذر خان نصب شده است. به دستور نجفی مرعشی روی سنگ قبر وی، لقب کاشفی نوشته شده است که گویا تخلص شعری وی بوده است. قبر وی در ابتدای خیابان چهارمردان قم است که در سال ۱۳۹۳ توسط شهرداری قم مورد تعرض قرار گرفت ولی با اعتراض مراجع تقلید، سنگ قبر جدیدی بر قبرش نهاده شد و قبر وی از بین نرفت.
برداشت: | میرزا حسن بن عبدالرزاق بن علی بن حسین لاهیجی یکی از عالمان و حکیمان متشرع و شاعران عصر صفوی و یکی از مشاهیر لاهیجان است . پدر او ملا عبدالرزاق لاهیجی یکی از فلاسفه بزرگ شیعه و از متکلمین سرشناس امامیه می باشد . در بیست و سوم و بیست و چهارم تیر ماه سال ۱۳۷۲ ش ، کنگره ای در بزرگداشت وی در لاهیجان برگزار شد . | wiki_summary | general_answer |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش روزنامه اکونومیک تایمز از دهلی نو، فدراسیون نهادهای صادراتی هند از بانک مرکزی این کشور درخواست کردهاند به بانکهای ایرانی اجازه دهد در هند شعبه داشته باشند. پنج سال پیش، پنج بانک ایرانی درخواست افتتاح شعبه در هند را مطرح کرده بودند اما به دلیل تحریمها، این فرایند متوقف شود. با پایان تحریم، فرایند اعطای مجوز به بانکهای ایرانی برای فعالیت در هند، میتواند از سر گرفته شود. هم اکنون بیشتر بانکهای ایرانی فعالیت خود را در هند با واسطه بانک یوسیاو این کشور انجام میدهند. آجای ساهای، مدیر کل فدراسیون یاد شده، گفت: ما از بانک مرکزی هند خواستهایم به بانکهای ایرانی اجازه گشایش شعبه در هند را بدهد و امیدواریم این مسئله تا ماه ژانویه حل و فصل شود. هند از وارد کنندگان عمده نفت از ایران است، به گونهای که اکنون حجم مبادلات بازرگانی دو کشور به ۹ میلیارد دلار میرسد و انتظار میرود در دو سال آینده، این رقم به ۱۲ میلیارد دلار برسد.
خلاصه: | فعالانی بازرگانی از بانک مرکزی هند خواستهاند که به بانکهای ایرانی اجازه دهد در این کشور شعبه داشته باشند. | pn_summary | given_article_summarize |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: ورزش سه نوشت: کاپیتان پرسپولیس در بخش دیگری از صحبت هایش خواستار برنامه ریزی لازم برای دستیابی به هدف موردنظر آنها در آسیا شد. | ورزش | pn_summary | select_correct_class |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: now , if you please..
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: excuse me. could you tell me whats going on here.
جواب: | ببخشيد . ميتونيد بگيد اينجا چه خبره . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن داده شد را کامل بخوان و پاسخ بده که به کدام یک از دسته بندی های روبرو تعلق می گیرد؟
دسته بندی ها:
یک- علم و تکنولوژی
دو- هنر و سینما
سه- بازی ویدیویی
چهار- کتاب و ادبیات
پنج- سلامت و زیبایی
شش- عمومی
هفت- راهنمای خرید
متن: آثار شرکت کننده در بخش مسابقه جشنواره فیلم برلین ۲۰۲۰ مشخص شدند جشنواره فیلم برلین ۲۰۲۰ در حالی از ۲۰ فوریه تا ۱ مارس سال میلادی جاری برگزار خواهد شد که ۱۸ فیلم شرکت کننده در بخش مسابقه جشنواره توسط هیات انتخاب مشخص شدند. در میان عناوین انتخاب شده فیلم های جدیدی از سالی پاتر، کلی رایکارد، هونگ سانگ سو (برنده جایزه بهترین فیلم بخش نوعی نگاه در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۰)، فیلیپ گرل (برنده شیر نقره ای جشنواره ونیز ۱۹۹۱ و ۲۰۰۵)، ریثی پ-ن-برنده جایزه بهترین فیلم بخش نوعی نگاه در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۳)، سای مینگ-لیانگ (برنده جایزه خرس نقره ای جشنواره برلین در سال های ۱۹۹۷ و ۲۰۰۵؛ جایزه بزرگ هیات داوران جشنواره ونیز ۲۰۱۳) و کریستین پتزولد (برنده جایزه خرس نقره ای جشنواره برلین ۲۰۱۲) به چشم می خورند در میان ۱۸ فیلمی که امسال در بخش مسابقه شرکت خواهند کرد ۶ فیلم کارگردان زن دارند در میان فیلم های بخش مسابقه فیلی از محمد رسول اف کارگردان ایرانی نیز حضور دارد رسول اف تنها نماینده ایران در جشنواره فیلم برلین ۲۰۲۰ است و با فیلم شیطان وجود ندارد (There Is No Evil) محصول مشترک ایران، جمهوری چک و آلمان در این جشنواره حضور یافته است. جرمی آیرونز بازیگر بریتانیایی رییس هیات داوران جشنواره فیلم برلین ۲۰۲۰ است. فهرست کامل ۱۸ فیلمی که در بخش مسابقه هفتادمین دوره جشنواره برلین برای بردن خرس طلایی و خرس نقره ای جشنواره به رقابت می پردازند به شرح زیر است: تمام مردگان به کارگردانی کایتانو گوتاردو و مارکو دوترا قصه های بد به کارگردانی دامیانو دینوچنتزو و فابیو دینوچنتزو برلین الکساندرپلاتس به کارگردانی برهان قربانی DAU- Natasha به کارگردانی ایلیا خرژانوفسکی و یکاترینا اورتل روزها به کارگردانی سای مینگ-لیانگ بنوا دلپ-ن-و گوستاو کرورن تاریخچه را پاک کن به کارگردانی بنوا دلپ-ن-و گوستاو کرورن نخستین گاو به کارگردانی کلی رایکارد پنهان شده به کارگردانی جورجو دیریتی مزاحم به کارگردانی ناتالیا متا مشعشع به کارگردانی ریثی پ-ن-خواهر کوچک من به کارگردانی استفانی شوا و ورونیک ریموند هرگز به ندرت گاهی همیشه به کارگردانی الایزا هیتمن راه های ناپیموده به کارگردانی سالی پاتر شوری اشک ها به کارگردانی فیلیپ گارل سیبری به کارگردانی آبل فرارا شیطان وجود ندارد به کارگردانی محمد رسول اف اوندینه به کارگردانی کریستین پتزولد زنی که فرار کرد به کارگردانی هونگ سانگ سو
دسته بندی مناسب: | هنر و سینما | PNLPhub/DigiMag | classify_content |
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: نوشابه
ویژگی: طعم
نگرش: | من واسه هوسی که گاهی نوشابه میخوایم خریدم.چون اندازه خانواده بزرگه گازش هم که زود میره اما این اندازه اش خوبه. واسه ما که دو نفریم اینو میخوریم.خیلی اهل نوشابه و اینا نیستم.بعضی غذا می طلبه وگرنه نوشابه چیز خوبی نیست. | persiannlp/parsinlu_sentiment | write_review |
در این عبارت به دنبال نام سازمان ها بگرد و اگر موفق به یافتن هیچ نامی نشدی، «وجود ندارد» را به عنوان جواب ارائه بده.
جمله: کره جنوبی
جواب: | وجود ندارد | PNLPhub/PEYMA | find_org |
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: مطبوعات و احزاب نهادهائی هستند که می خواهند از حقوق پایدار مردم دفاع کنند و اگر جرمی هم مرتکب شوند باید به صورت عرفی و عمومی جرم دانسته شود نه این که یک فرد با تکیه بر نظریات خود تشخیص جرم دهد خصوصا این که قاضی به نحوی به حاکمیت هم وصل است.
جواب: | نام هیچ سازمانی یافت نشد | persian_ner | find_org |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: نام برادری خدمات اجتماعی مشترک چی است؟
جواب: | آلفا فی امگا | SLPL/syntran-fa | answer_question |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: right. anyhow, he picked it up with this.
پاسخ: | درسته ، به هر حال ، با اين وسيله دريافت كرده | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Paul Bunyan a Junior Classics Illustrated comic.
پاسخ: | پل به و نیان یک کتاب کمدی مصور کلاسیک بچه ها. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: یعنی ای یاهوی نجیب مواظب خودت باش.
پاسخ: | Take care of thyself, gentle _Yahoo_ | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش ایمنا، قیمت سبد نفتی سازمان کشورهای صادر کننده نفت روز پنجشنبه ۴۱ دلار و ۲۹ سنت ثبت شد، در حالی که روز چهارشنبه (۲۳ مهرماه) ۴۱ دلار و ۲۰ سنت بود. سبد نفتی اوپک شامل ۱۳ نوع نفت خام اعضای این سازمان از جمله مخلوط الجزایر، گیراسول آنگولا، سبک رابی گابن، میناس اندونزی، سنگین ایران، سبک بصره، صادراتی کویت، السدر لیبی، سبک بونی نیجریه، سبک عربی عربستان، موربان امارات، مری ونزوئلا و جنو کنگوست. قیمت نفت خام برنت و وست تگزاس اینترمدیت (WTI) نیز روز (پنجشنبه، ۲۵ مهرماه) و تا لحظه انتشار این خبر به ترتیب ۴۲ دلار و ۷۲ سنت و ۴۰ دلار و ۶۲ سنت به ازای هر بشکه بود.
خلاصه: | قیمت سبد نفتی سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک) روز (پنجشنبه، ۲۴ مهرماه) بالاتر از ۴۱ دلار قرار گرفت. | pn_summary | summarize_the_article |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: باید راه دیگری به مناطق الماس خیز وجود داشته باشد.
انگلیسی: | There must be another way to get to the diamond fields. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از بغداد الیوم، مصطفی الکاظمی نخست وزیر عراق قصد دارد در جریان سفرهای دوره ای خود به کشورهای اروپایی به کشور آلمان نیز سفر کند. بر اساس این گزارش، الکاظمی که هم اکنون در شهر پاریس پایتخت فرانسه به سر می برد، پس از پایان سفر خود این کشور را به مقصد آلمان ترک خواهد کرد. نخست وزیر عراق که شب گذشته وارد پاریس شد، امروز دوشنبه با ژان کانسکتس نخست وزیر فرانسه دیدار کرد. دوطرف در این دیدار که در کاخ مارتینیو برگزار شد، گفتگو و رایزنی کردند. صبح امروز دوشنبه مراسم استقبال رسمی از مصطفی کاظمی و هیات همراهش در مدرسه نظامی فرانسه در پاریس پایتخت فرانسه برگزار شد. براساس بیانیه دفتر نخست وزیر عراق، فلورانس پارلی وزیر دفاع فرانسه در مراسم استقبال رسمی از نخست وزیر عراق حضور داشت و سرود ملی عراق و فرانسه طنین انداز شد و سپس نیروهای گارد افتخار و نیروهای مختلف نظامی به اجرای برنامه پرداختند. قرار است کاظمی برای برگزاری چند دیدار و رایزنی رسمی با امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه راهی کاخ الیزه شود. وی همچنین پس از دیدار با مسئولان آلمانی، شهر برلین را به مقصد انگلیس ترک خواهد کرد تا با مقامات ارشد این کشور نیز دیدار و گفتگو کند. این درحالی است که نخست وزیر عراق شب گذشته در اولین ایستگاه از سفرهای دوره ای خود به اروپا وارد فرانسه شده است. وی قصد دارد در جریان سفر مذکور با مقامات عالیرتبه فرانسه دیدار و گفتگو کند.
خلاصه: | نخست وزیر عراق که هم اکنون به پایتخت فرانسه رفته است پس از پایان سفر خود عازم کشورهای آلمان و انگلیس خواهد شد. | pn_summary | given_article_summarize |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از وزارت صمت، دستورالعمل ایجاد وحدت رویه در فعال سازی معادن و محدوده های معدنی غیر فعال از سوی وزیر صنعت، معدن و تجارت به رؤسای سازمان صنعت، معدن و تجارت ۳۱ استان، اداره کل جنوب کرمان و نیز مناطق آزاد ماکو، ارس و قشم ابلاغ شد. این دستورالعمل در ۱۱ بند و ۵ تبصره تدوین شده است و ضمانت حسن اجرای این دستورالعمل و پاسخگویی به نهادهای نظارتی تنها با روسای سازمان صنعت، معدن و تجارت استان ها خواهد بود. بر اساس بند یک این دستورالعمل، به دارندگان مجوز همه پهنه های اکتشافی واگذار شده، که مهلت ارائه گزارش نهایی آنها به اتمام رسیده است، از زمان ابلاغ این دستورالعمل، ۳ ماه مهلت داده شود تا در صورت تمایل، مختصات مناطق امیدبخش شناسایی شده را معرفی و نسبت به دریافت پروانه / پروانه های اکتشاف مواد معدنی گروه ۶ اقدام کنند. طبق بند ۲ این دستورالعمل، به همه محدوده های مورد درخواست صدور پروانه اکتشاف - که به هر دلیل ابطال و بلوکه شده اند- اشاره شده تا وفق مقررات و با اطلاع رسانی کامل (از طریق رسانه ها، جراید، پورتال، تابلوی اعلانات و ….) آزاد و امکان ثبت برای متقاضیان در سامانه کاداستر میسر شود. مهلت ۳ ماهه برای واگذاری یا آزادسازی محدوده های اکتشافی مشکل دار در بند ۵ دستورالعمل مذکور آمده است: محدوده پروانه های اکتشافی لغو، ابطال یا سلب صلاحیت شده، با رعایت مقررات مربوطه، حداکثر طی مدت ۳ ماه از تاریخ ابلاغ این دستورالعمل از طریق مزایده عمومی به متقاضیان واگذار شده و چنانچه در مزایده متقاضی نداشت وفق مقررات و با اعلام قبلی (از طریق رسانه ها، جراید، پورتال و …)، نسبت به آزادسازی آنها اقدام شود.
خلاصه: | دستورالعمل ایجاد وحدت رویه در فعال سازی معادن و محدوده های معدنی غیر فعال از سوی وزیر صنعت، معدن و تجارت ابلاغ شد. | pn_summary | summarize_the_article |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: when you get there, see for yourself closely
عبارت فارسی: | وقتی به آنجا رسیدید بهدقت برای خودتان نگاه کنید | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.