inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: who, who are you ?
پاسخ: | کي . کي هستي؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اما از هیچ کس نمی خواهم که به خاطر من با لرد لاس رو به رو بشود.
انگلیسی: | But I won't ask anyone to face Lord Loss for me. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خواهش دارم برای یک بار هم که شده به من نگاه کنید.
پاسخ: | you must look once. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: خواب سطح (lay)، جهت الگوی غالب سطوح است که معمولا توسط فرایند ماشینکاری ایجاد می شود. زبری سطح اشاره به ناهمواری های ریز سطوح دارد. میزان موج داری یا waviness به ناهمواری های از سطح گفته می ... | متن اول | wiki_summary | which_highlights |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: the one thing that Dorothea would have chosen to say
ترجمه: | تنها یک مسئله بود که دور تا میل داشت در آن باره صحبت کند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن:. بهمون بگو چه اتفاقی افتاد
پاسخ: | tell us what happened. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: مسعود قوی پنجه در گفت و گو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: در هفته گذشته بارش شدید باران و جاری شدن سیل باعث تخریب یکصد متر از دیواره حفاظتی در ضلع جنوبی رودخانه ناورود قسمت بالادست پل و ۴۵ متر از دیواره حفاظتی رودخا... | شهردار اسالم گفت: بارش باران های شدید و جاری شدن سیل هفته گذشته بیش از ۲۰ میلیارد ریال به تاسیسات حفاظتی این شهر خسارت وارد کرده است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: ترکیب ویکرولاک در چه سالی منتشر شد؟
پاسخ: ۱۹۳۱
دلیل: | ترکیب ویکرولاک در ۱۹۳۱ منتشر شد. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: اقتصادی
گزارش خبری: | به گزارش گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، به نقل از وزارت صنعت، معدن و تجارت، محمد شریعتمداری در سی و ششمین جلسه ستاد فرماندهی اقتصاد مقاومتی استان تهران با اشاره به اینکه تشکیل ستاد فرماندهی اقتصاد مقاومتی از تدابیر ویژه رهبر معظم انقلاب بوده است، اظهار کرد: امیدواریم از این ظرفیت قابل ملاحظه ای که در اختیار دولت ق... | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش ایمنا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی رئیس جمهور، حجت الاسلام و المسلمین حسن روحانی روز سه شنبه هنگام دریافت استوارنامه «ابراهیم بن احمد بن محمد المعینی» سفیر جدید عمان در تهران، گفت: روابط ایران و عمان بر ... | رئیس جمهور روابط تهران مسقط را در همه حوزه های مورد علاقه رو به توسعه خواند و تاکید کرد که جمهوری اسلامی ایران علاقه مند به توسعه و تعمیق همکاری ها در همه عرصه ها با عمان به عنوان یک کشور دوست و برادر است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: چند سال پیش مردم در این منطقه زندگی می کردند؟
جواب ها: | جواب کوتاه: تقریبا ۱۰ هزار سال پیش
جواب بلند: سال پیش تقریبا ۱۰ هزار سال پیش مردم در این منطقه زندگی میکردند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: مگر اول نفگتی که از جانب من می آیی؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: its a whole new world all around you.
عبارت فارسی: | همه چيز ، اين دور و بر . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: و اشک از گونه های تتاالزبیتا سرازیر می شد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: ما او ریانگ مگه اون کاهن ماگا کلان نیست؟
پاسخ: | ma oo ryeong, isn't she a high priestess from the maga clan? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: یه خرده خوشگذرانی کردیم، لازم نیست نگران باشی، چارلی.
جواب: | were just having a little fun . you shouldnt worry yourself , charlie . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
آیا در متن زیر هیچ نوع رویدادی یافت می شود؟
- بله
- خیر
متن: باشد که، خسارتهای مالی و جانی خرم آباد و به هم ریختن آرامش مردم غیور لرستان درسی برای وحدت کشور باشد.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_event |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: we will always be able.
فارسی: | ما هميشه قادر خواهيم بود که . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: پیتزا آمریکایی فوق العاده عالی و خوشمزه با مواد اولیه تازه و با کیفیت. حمل سریع و به موقع به طوریکه پیتزای گرم تحویل گردید. ممنون
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: در این لحظه چشمش اجازه ی مطالعه را به او داد و او نیز متوجه دردی که با این کارش می کشید نبود
جواب: | He could see to read, now, and he was unaware of the pain of the action. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: نوهی برادرش، آئورلیانو سگوندو، هم با پی بردن به این موضوع به فراست دریافت که ساختن ماهی های کچک طلایی، شغل بدی نیست که آدمی عمر خود را وقف آن نماید.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Why, there's no harm in it, Roberta. Come on, let me teach you.
عبارت فارسی: | رقص که عیبی ندا ره، ربرتا، بیا، بذار یادت بدم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I am very much afraid that it will all end in nothing.
فارسی: | حسابی نگرانم که به جایی نرسد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: - من رو تنها بزارید - بله قربان
ترجمه: | leave me at once! yes, sir. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: i'll get it.
پاسخ: | من بر ميدارم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: آلمان چند ایالت دارد؟
پاسخ: ۱۶
دلیل: | آلمان ۱۶ ایالت دارد. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: خوبی ما فرانسویها اینه که تو شوخ طبعی خیلی متفاوتیم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: her face which Rhett had never seen before.
عبارت فارسی: | یک لطافت جاری و زلال در صورتش دیده می شد که رت قبلا ندیده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: and then anyone like Amalia Ivanovna, or rather Ludwigovna, would not have been allowed into the kitchen.
پاسخ: | و امثال آمال یا ایوانونا، یا بهتر بگوییم آمال یا لودویگونا را در آنجا حتی به آشپزخانه راه نمی دادند! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i can't help her.
جواب: | من نمي تونم کمکش کنم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and fell into the mud.
عبارت فارسی: | و توی گل ها افتادند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: And the Volturi's response to this kind of infraction was so automatic, it was already decided.
فارسی: | و جواب ولتوری به این گونه تخلفات بسیار اتوماتیک بود، از پیش تصمیم گیری شده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اینکه به چیزی که هستی بسنده کنی,مگه بده؟ مثل کاری که من می کنم
انگلیسی: | what is so bad about being adequate? that's what i do. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I suppose we will.
فارسی: | انگار همینطوره. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: با چهره ای خویشت ندار و خالی از احساس پرسید:
عبارت انگلیسی: | said with a taciturn and iron bound visage. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: اقتصادی
گزارش خبری: | به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سازمان بنادر و دریانوردی ، الله مراد عفیفی پور در مراسم آغاز عملیات اجرایی بازسازی و تکمیل بزرگترین سردخانه جنوب کشور در بندر شهید رجایی، اظهار داشت: سردخانه کوثر به عنوان بزرگترین سردخانه جنوب کشور با احتساب اراضی آن ۷,۵ هکتار وسعت دارد که تحویل زمین آن ۳۰ سال پیش د... | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
آیا در این جمله نام هیچ موردی از محصولات بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: ولی آقایان اگر دنیا امروز فلسطین و دارائیهای آن را در اختیار آنها قرار دهد، آنها فورا دلائلی پیدا می کنند که به آنجا نباید بروند.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_pro |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: آآه راستی سی دیها را از دون گرفتی.
جواب: | oh did you , uh , get the discs from don . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: راستی، میتونی بیای خونه ی من. اگر بخوای.
جواب: | you know , you could stay at my place , if you wanted . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه؛ این تخت خواب او نیست.
پاسخ: | No, it was not his bed. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: seeming to see Mary and the boys sitting on the five barred gate, or showing their curly heads between hedge and ditch.
فارسی: | چه به نظرش چنین می رسید که مری و پسرانش را در کنار در بزرگ یا موهای پر جعد آنان را بین پرچین و گودال می بیند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
کاربری پس از خرید یک محصول نظر زیر را در مورد آن دارد. بررسی کن که آیا او از خریدش خوشحال است یا ناراحت؟
نظر: مثل همیشه عالی اینجا از معدود فست فود هاییه که کیفیت غذاش بعد از مدت ها ثابت مونده و پایین نیومده من مشتری دائمیش شدم ممنونم از مدیریت چیکن و اسنپ فود
احساس کاربر: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | what_is_sentiment |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اونا اونا را آخر خط محاصره کردن.
جواب: | they intercepted them on their end . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: از آن ایام به بعد من زنان و دختران دهاتی زیادی در بریتانیا دیده ام اما به نظر من بهترین آن ها در مقایسه با دختران مور تن جاهل، خشن و خرف هستند.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: A. Ninan'
پاسخ: | آ. نی نان ….. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: ۱۲ ۵ میلیون حیوان کشته شدند.
متن دوم: ۱۲ ۵ میلیون
سوال: | چند حیوان کشته شدند؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
در این عبارت اگر نامی از اشخاص برده شده است، آن را بنویس و در غیر اینصورت «وجود ندارد» را یادداشت کن
جمله: شافعی با اشاره به برنامه وزارت صنایع برای ایجاد بانک صنایع کوچک، پیش بینی کرد: پس از طی تشریفات لازم در دولت و تأیید شورای پول و اعتبار، این بانک جهت حمایت از صنایع کشور ایجاد شود.
جواب: | شافعی | persian_ner | find_person |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Hermione said swiftly.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: It is natural and right you should all go to homes of your own in time
ترجمه: | این خیلی طبیعیه که شماها همه تان به موقعش به خانه هایی که متعلق به خودتان است بروید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: A man steps through.
پاسخ: | مردی از آن پنجره بیرون می آید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: فانی خیال می کرد بقیه هم مثل او لذت بی شائبه ای از نمایش می برند … هنری کرافرد خوب بازی می کرد و فانی بدش نمی آمد به تئاتر سرک بکشد و تمرین صحنه اول را ببیند … به رغم احساساتی که در بعضی جمله ها نثار ماریا می شد ….
ترجمه: | Fanny believed herself to derive as much innocent enjoyment from the play as any of them; Henry Crawford acted well, and it was a pleasure to _her_ to creep into the theatre, and attend the rehearsal of the first act, in spite of the feelings it excited in some speeches for Maria. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: دمشق.
پاسخ: | damascus . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: خوان رودریگز کجا متولد شد؟
نوشته: خوان سانتو دومینگو رودریگز متولد شد.
جواب درست: | پاسخ بلند | SLPL/syntran-fa | which_short |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: This might have been the end of Wormtail, and of my last hope for regeneration.
ترجمه: | این اتفاق می تونست همه ی امید و آرزوهایی رو که برای تجدید حیات داشتم بر باد بده، ممکن بود کار دم باریک همون جا تم وم به شه و دی گه راه به جایی نداشته با شه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: you shouldnt rummage in the garbage. fuck.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: شیر توپی ۲۴ اینچ ورودی ایستگاه کنترل فشار شوشتر در منطقهک عملیات انتقال گاز بصورت آنلاین تعمیر و با موفقیت مورد بهره برداری قرار گرفت.
خلاصه: | تعمیر شیر توپی ورودی ایستگاه کنترل فشار شوشتر انجام شد | pn_summary | gen_title_with_summary |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: سفارش بعد از یک ساعن رسید دستم که برای یه صبحونه قابل قبول نیست. البته نامیا تماس گرفت گفت ۲ بار براتون نیومده سفارش؟! منم گفتم یه بارشم نیومده. بعدش ۲۰۰۰ تومن پول نون اضافه گرفتن که اصلا نون اضافه همراه غذا نبوود …
احساس:... | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: جوراب هایش را وصله می زد، جوراب های تازه برایش می بافت و شلوار و پیراهنش را مرمت می کرد.
پاسخ: | mended and knitted his stockings, his sharouari and shirts. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: قابی که روی شیشه اش گرد و خاک نشسته بود و گیس بافته او همانند یک یادبود مقدسانه در آن جای گرفته بود.
پاسخ: | where he displayed the braid as if it were a holy relic | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: رئیس فدراسیون بسکتبال در حکمی سرپرست دبیری این فدراسیون را منصوب کرد.
مقاله کامل: | به گزارش ایمنا و به نقل از روابط عمومی فدراسیون بسکتبال، پس از بازنشستگی مسعود عماری دبیر کل پیشین فدراسیون بسکتبال، رامین طباطبایی رئیس فدراسیون طی حکمی شبنم کلاهی را به عنوان سرپرستی دبیرکلی معرفی کرد. در این حکم آمده است: سرکار خانم شبنم کلاهی باسلام و احترام نظر به تخصص و تجربه سرکارعالی به موجب این ابلاغ به عن... | pn_summary | gen_article_with_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: نه، مطمئنا نمیدونم.
ترجمه: | no , i certainly dont . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: حتما مقصر اون مرده اگه به زنش قرمه سبزی خوش مزه می داد زنش نمی رفت فست فود بیرونو بخوره.
جمله دوم: هر هشتگی از گور اصلاح طلب و کانادا نشین و انگلیس نشین و آمریکا نشین بلند شد، نه مرسی.
پاسخ: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: از آن جا که زن سالخورده سر به سوی خانم وین سی برگردانده و انتظار پاسخ داشت، خانم وین سی به ناگزیر گفت، بله،
پاسخ: | Yes, said Mrs. Vincy, obliged to reply, as the old lady turned to her expectantly. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: ایدین نیکخواه بهرامی
خبر: | former teamآیدین نیکخواه بهرامیآیدین نیکخواه بهرامی (زادهٔ ۱۶ بهمن ۱۳۶۰ در تهران – درگذشتهٔ ۷ دی ۱۳۸۶ در چالوس) یکی از اعضای تیم ملی بسکتبال ایران (پستهای ۳ و ۴ با پیراهن شماره ۹) و باشگاه بسکتبال صباباتری (پیراهن شماره ۸) در لیگ برتر بسکتبال ایران بود . او نقش بزرگی در قهرمانی تیم ملی بسکتبال ایران در رقابت های قهرمان... | wiki_summary | write_news |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | محلی | pn_summary | select_correct_class |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: گفت: پسرک من؛ هیچ ناراحت مباش!
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا میتوان گفت که برداشت خواننده از دو متن نوشته شده یکسان است؟
- صحیح
- غلط
متن اول: پراید ۱۱۰ میلیون تومان.
متن دوم: فقط واکسن باید کشف بشه یا کرونا از رو بره .
جواب: | غلط | PNLPhub/C-ExaPPC | same_point |
رابطه ی بین دو ادعای داده شده را تعیین کن: (مرتبط هست، نامشخص، مرتبط نیست)
ادعای اول: گرچه فیلم موفق بود اما نقش او در این میان نادیده گرفته شد.
ادعای دوم: در سال ۱۹۴۹ در فیلم اسکاری نامه ای به سه همسر ظاهر شد.
جواب صحیح: | نامشخص | persiannlp/parsinlu_entailment | claim_relation |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Du Barry
فارسی: | دو باری. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: We have had orders, answered the man, to help you in taking care of your prisoners.
جواب: | گفتند: به ما فرمان داده اند که در نگهداری محبوس ین به شما یاری نمائیم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
از دو متن زیر، به نظر شما کدام سوال و کدام یک جواب مربوط به آن است؟
متن اول: جنس جن از آتش یا بخار است.
متن دوم: جنس جن از چه چیزی است؟
سوال و جواب: | متن دوم سوال و متن اول جواب است | SLPL/syntran-fa | question_or_answer |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: 'Clip his ear, Joe,' said Sid. 'We don't want no kids along. '
پاسخ: | سید گفت: گوشهاشو بکش، ما بچه ها رو راه نمی دیم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Lady Catherine approached, and, after listening for a few minutes, said to Darcy:
عبارت فارسی: | لیدی کاترین نزدیک شد و بعد از چند دقیقه گوش کردن ، به دارسی گفت : | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: شما ۲. ۶ مایل تا خط پایان فاصله دارین.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: i'm going to shoot.
جواب: | مي خوام پرتاب كنم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: این مرد همیشه برای سخن گفتن شتاب داشت و پیوسته به نظر می رسید که با تمام وجودش حرف می زند
انگلیسی: | He was always in a hurry to speak, and seemed always to put his whole soul into what he was saying. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
پس از خواندن دقیق محتوای هر دو متن، وظیفه شما این است که یک پرسش طراحی کنید. این سوال باید به گونه ای باشد که پاسخ آن تنها با استناد به اطلاعات ارائه شده در متن دوم قابل پاسخگویی باشد
متن اول: ویکتوریا به خاطر رابطه اش با آلبرت به عمویش لیوپولد اعتبار داد.
متن دوم: عمویش لیوپولد
سوال: | ویکتوریا به خاطر رابطه اش با آلبرت به چه کسانی اعتبار داد؟ | SLPL/syntran-fa | gen_q_with_long_short_ans |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: jess , came back. keep up with it.
ترجمه: | جاس ، بيا اينجا . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت:، و از اون بدتر اینکه.
عبارت انگلیسی: | and to make matters worse , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
شما به عنوان یک ناشر، این مطلب خبری را با کدام یک از عنوان های ارائه شده در مجله نشر می دهید؟
پزشکی -گزینه اول
ورزشی -گزینه دوم
اجتماعی -گزینه سوم
فرهنگی هنری -گزینه چهارم
علمی فناوری -گزینه پنجم
سیاسی -گزینه ششم
بین الملل -گزینه هفتم
اقتصادی -گزینه هشتم
مطلب خبری: به گزارش خبرانلاین، مدیران این پیام رسان با هدف مبار... | علمی فناوری | PNLPhub/Persian-News | choose_category |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش خبرگزاری مهر، سید محسن دهنوی عضو هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی و مجتبی رضاخواه عضو کمیسیون برنامه، بودجه و محاسبات مجلس امروز (شنبه) ... | خلاصه: عضو هیئت رئیسه مجلس گفت: از آنجایی که صادرات لوازم خانگی ارزش افزوده برای کشور به همراه دارد، باید از آن حمایت کرد و کیفیت لوازم خانگی تولید داخل هم باید ارتقا یابد.
موضوع: کیفیت لوازم خانگی تولید داخل ارتقا یابد | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: درسته بنز و ۲۰۶ ندارم ولی پراید که دارم.
جمله دوم: زمان طلایی تزریق واکسن آنفلوانزا متخصص بیماری های عفونی بهترین زمان برای تزریق واکسن در کشور، اوایل مهرماه تا اواسط مهرماه است. اگر خیلی زود واکسن زده شود، ایمنی ایجاد شده در اواخر فصل اپیدمی، از بین می رو... | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: مساحت این ارگ نزدیک به ۱۸۰ ٬ ۰۰۰ متر مربع است که با دیوارهایی به بلندی ۶ تا ۷ متر و طول ۱۸۱۵ متر احاطه شده است. ارگ از دو بخش جدا از هم تشکیل شده است که هر کدام ویژگی های خاص خود را دارد. حدود ۶۷ برج در سطح شهر باستانی بم پراکنده شده است. طرح ریزی و معماری ارگ از جنبه ها... | ارگ بم بزرگترین سازهٔ خشتی در جهان است که محل آن در شهر بم در استان کرمان در جنوب شرقی ایران قرار داشت . در تاریخ ۵ دی ۱۳۸۲ ، در اثر زلزله بمآسیب دید اما در بدو حادثه به دلیل اهمیت آن سریعا در فهرست آثار میراث جهانی درخطر قرار گرفت و با همکاری یونسکو و بسیاری از کشورها پروژه نجات بخشی این اثر انجام شد . بم و فضای فرهنگ... | wiki_summary | general_answer |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: چون تو عاشق منی.
جواب: | because you love me . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: گوجه فرنگی زبرا
خبر: | گوجه فرنگی زبرا یک رقم گوجه فرنگی با رنگ سبز تیره و نوارهای زرد است . انواع جدیدتر هنگام رسیدن به جای زرد شدن به رنگ سرخ درمی آیند . این گوجه فرنگی از گوجه های معمولی ترش تر (با صفت تند توصیف شده است) و رقمی زودرس است . در مقایسه با سایر انواع گوجه فرنگی ، این نوع بسته به شرایط رشد می تواند تا حدودی میوه هایی ترد تولید... | wiki_summary | write_news |
با توجه به کامنتی که خریدار پس از تحویل محصول خود در مورد یکی از ویژگی های آن گذاشته است، بگویید که چه نوع برداشتی دارد؟
خوب، متوسط، بد
کامنت: سلام اگه از اون دسته کسایی هستید که دنبال دانلود بازی یا فیلم می رید این مودم پیشنهاد خوبیه به شرطی که یک کابل افزایش طول داشته باشید و مطمئن باشید همین کابل حکم آنتن رو برای ... | خوب | PNLPhub/Pars-ABSA | which_polarity |
آیا میتوان در متن زیر یک یا چند نمونه از گروه کلمات آورده شده را پیدا کرد؟
گروه کلمات: محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان
- بله
- خیر
متن: آقای خاتمی حرکت به سمت تمرکززدائی، حذف برخی انحصارات، رفع موانع تولید، اصلاح سیستم بانکی کشور، تلاش برای افزایش صادرات غیر نفتی و حفظ یارانه کالاهای اساسی را از دیگر فعالیت... | بله | persian_ner | does_there_exist_any |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: زبان ها باز شد؛
ترجمه: | Their tongues were unloosed ; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: theres no escape.
فارسی: | راه فراري نيست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: لطفا در خصوص سالاد روس، بنویسید که تند شده سرو میشه و فلفل داره. مرغ داخل سالاد بسیار تند بود و روی سالاد هم سس تندی که برای مزه دار کردن مرغ استفاده شده بود ریخته شده بود و من و شاید خیلی از... | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: و از میان سیب های روی میز ناهارخوری و گلبرگ های رز می گذشتند،
جواب: | blanched the apples on the dining room table, fumbled the petals of roses, | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اما لغتی به یاد نیاورد
انگلیسی: | The words wouldn't come. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: And that's what I was leading up to.
عبارت فارسی: | می خواستم حرف را به اینجا برسانم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب:. یکی از اونای توی لیست مسافرا نیست
انگلیسی: | one of them isn't in the manifest. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: I had a serf, Filka;
ترجمه: | نوکری داشتم به نام فدکا. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: what are you fuckin.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: آنگاه آراگورن فرمود که شیپورها را بنوازند؛ و منادیان بانگ برداشتند:
جواب: | Then Aragorn let the trumpets be blown; and heralds cried: | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: که فقط یک نظم قوی می توانست آن را درمان بخشد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | محلی | pn_summary | classify_summary |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: به محض اینکه این بازی را ببرم تو که نمیخوای دوباره برگردی اون تو.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.