inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: The only person I've seen is Rose Waterford.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
شما به عنوان یک ناشر، این مطلب خبری را با کدام یک از عنوان های ارائه شده در مجله نشر می دهید؟
پزشکی -گزینه اول
ورزشی -گزینه دوم
اجتماعی -گزینه سوم
فرهنگی هنری -گزینه چهارم
علمی فناوری -گزینه پنجم
سیاسی -گزینه ششم
بین الملل -گزینه هفتم
اقتصادی -گزینه هشتم
مطلب خبری: به گزارش گروه اجتماعی باشگاه خبرنگاران جوان؛ حجت نظر... | اجتماعی | PNLPhub/Persian-News | choose_category |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: معنی این کارها چیه؟
ترجمه: | what is the reason of doing this! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: In reality this was bound to happen.
جواب: | به طور کلی غیر از این هم میسر نبود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: urination.
عبارت فارسی: | دفع ادرار . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: عالی بود. بجز اینکه سبزی کمی داشت
ارزیابی: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: اثر فوتوالکتریک پدیده ای الکتروکوانتومی است که در آن، ماده پس از جذب انرژی از فوتون پرتو الکترومغناطیسی تابیده به آن (مانند پرتو ایکس یا نور)، الکترون گسیل (آزاد) می کند. این پدیده همچنین به خاطر کشف شدنش از سوی هاینریش هرتز به اثر هرتز معروف است، هرچند امروزه این لفظ ... | اثر فتوالکتریک | wiki_summary | write_title |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اعتراف می کنم؛ به نظر خوب نمیاد.
ترجمه: | i admit , that sounds bad . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: یی سا دو نواده ی یی جونگ کی هست
ترجمه: | yi sa do is a descendant of yi jung ki, | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: چند نفر افسر خسته و فرسوده با صورت های سرخ شده پشت میزها نشسته می خوردند و می نوشیدند.
جواب: | Several officers, with flushed and weary faces, were sitting at the table eating and drinking. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تو مادر رو می خواهیمن هم دختر رو می خوام
عبارت انگلیسی: | you like the mother i like the daughter. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: He watched Fritz Weilinger, theyoung salesman, and wondered if he too would leave.
عبارت فارسی: | به فری تز وایلینگر، پادوی جوان، می نگریست و از خود می پرسید آیا او هم خواهد رفت؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: ONE'S enough to be lost at a time.
فارسی: | من دی گه حوصله ندارم یک دفعه ی دی گه تو رو گم کنم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش ایمنا، محمدباقر نوبخت، معاون رییس جمهوری و رییس سازمان برنامه و بودجه کشور در این مراسم که به صورت نمادین در روستای قاسم آباد خاش برگزار شد اظهار کرد: تا پایان سال ۹۹ دولت متعهد است افزون بر ۵۰ هزار واحد مسکونی را در سیستا... | هزار و ۷۵۰ واحد مسکونی ویژه محرومان در سیستان و بلوچستان با حضور معاون رییس جمهور و رییس سازمان برنامه و بودجه کشور، رییس سازمان بنیاد مسکن انقلاب، استاندار و شماری از مسئولان در شهرستان خاش افتتاح شد. | pn_summary | given_article_summarize |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: و در آنجا با حداکثر پشتیبانی نیروی دریایی مشغول عملیات می شد.
جواب: | and his permanent battalions, against Wejh with the maximum of naval help. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Missy, hey
فارسی: | دخترخانم، آهای، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: now watch and learn.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن داده شده می تواند به عنوان تیتر یا متن یک مجله خبری باشد؟
متن: ورزشی
جواب: | تیتر | PNLPhub/Persian-News | title_or_content |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: گزارشگر: بروک لاوت شکارچی گنج و کاشف معروف سری جواهرات اسپانیایی است.
پاسخ: | treasure hunter brock lovett is best known for finding spanish gold . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: شرکت اسپانیایی رپسول همسو با رقیبانش چشم انداز بلندمدت قیمت نفت را کاهش داد.
مقاله کامل: | به گزارش بازار به نقل از صداوسیما، شرکت اسپانیایی رپسول اسپانیا روز پنجشنبه (دوم مردادماه) برآورد قیمت نفت خود را کاهش داد و آن را مطابق چشم انداز بلندمدت دیگر رقیبان اروپایی که برآوردشان را کاهش داده بودند تغییر داد، این مسئله سبب شد چشم انداز اکینور نروژ با دیگر رقبایش متفاوت باشد. در حالی که رپسول پارسال ۵ میلیار... | pn_summary | gen_article_with_summary |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: That's what Carlisle is doing now.
پاسخ: | این کاری هست که کارل ایل داره الان انجام می ده. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: gained his bedroom
پاسخ: | داخل اتاق خوابگاه خود شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
سر بطری را زیر شیر آب گرم بگیر تا باز شود .
کمباین فقط سر گندمها را می چید . عنوان باید در سربرگ نوشته می شد . روی دیوار ایستاده بود .
سوال: آیا کلمه "سر" در دو جمله بالا به همان معنا به کار رفته است؟ | بله | p3_xlwic | GPT-3-prompt |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I thought it no sin to forget and break that vow now.
جواب: | با خود گفتم که فراموش کردن و شکستن آن پیمان گناه نیست. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: تا وقتی که از موج و دات کهن پرسیدم، هنوز امید داشتم …
عبارت انگلیسی: | Until I asked the Old Creatures, I still hoped... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: اما خب، دوشیزه برت رام این را نوعی بی احترامی تلقی کرد و رنجیده شد. خیلی خودش را خورد تا خشم و ناراحتی اش را بروز ندهد، تا بالاخره به خانه رسید.
ترجمه: | but it was felt as a very grievous injury, and her good manners were severely taxed to conceal her vexation and anger till she reached home. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
آیا محتوای داده شده حس منفی یا بد را به خواننده منتقل می کند؟ ارزیابی باید دقیق و براساس نحوه بیان متن باشد
متن: برخلاف دفعات قبلی نان ها کاملا خشک شده بودن و در مجموع تقریبا به اندازه یک نان غیر قابل استفاده بود
ارزیابی: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_neg |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: which he suffered to pass without observation.
فارسی: | او چشم می پوشید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: زیرا سری در کارتان هست، رمزی هست،
عبارت انگلیسی: | for there's some mystery, some secret about it | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: یک ویژگی که انتقال افقی ژن وسیله رایج انتشار است چی است؟
جواب: | مقاومت آنتی بیوتیکی | SLPL/syntran-fa | answer_question |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: ساسات.
پاسخ: | choke . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Strike up a song, someone, and less all stamp our bleeding feet in time to it.
ترجمه: | بابا یکی یه چیزی بخونه تا پاشیم همه با اون آهنگ پاها مو نو رو زمین بکوبیم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
در این جمله به دنبال نام مکان ها باش و اگر هیچ نامی یافت نشد، جوابت «نام مکانی در این جمله وجود ندارد» باشد
جمله: چندی بعد، او روزنامه هم میهن را منتشر کرد اما این روزنامه عمری چندان نیافت و خیلی زود در جرگه مطبوعات توقیف شده از سوی دادگستری تهران در اردیبهشت گذشته قرار گرفت.
جواب: | نام مکانی در این جمله وجود ندارد | persian_ner | find_loc |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: قول داده ام و خواهم آمد.
پاسخ: | I've promised, and I'll come,' he answered wearily. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری رویترز از مسکو، اطلاعات وزارت انرژی روسیه که امروز (دوشنبه، ۱۱ تیرماه) منتشر شد، نشان می دهد میانگین تولید نفت روسیه در ماه ژوئن امسال برای نخستین بار از ماه آوریل سال ۲۰۱۷ میلادی تاکنون، به بیش از ... | بازنگری در میزان پایبندی به توافق جهانی کاهش تولید سبب شد عرضه نفت روسیه در ماه ژوئن امسال روزانه ۱۰۰ هزار بشکه افزایش یابد. | pn_summary | summarize_the_article |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: من زندگی پدر واقعیت را عوض کردم ولی اون زندگی با جنگیدن برای آزادی را انتخاب کرد.
جواب: | i dated your real father but chose the life of a freedom fighter . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: مگه الان ماشینی هست که کولر نداشته باشه؟ دیگه الان پراید هم کولر داره؛ مگر اینکه یارو با پیکان جوانان اومده باشه دنبالت.
جمله دوم: درآمد میلیاردی بدون مالیات دارن کرونا هم پخش کنن مشکلی نداره واکسن هم بیاد ا... | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
آیا متن داده شده می تواند به طبقه ی کتاب و ادبیات تعلق داشته باشد؟ بله، خیر
متن: کشف یک قمر کوچک جدید که در مداری به دور زمین می چرخد اخترشناسان به تازگی جرم کوچکی را در اطراف زمین کشف کرده اند که در مداری به دور زمین می گردد. سنگی فضایی که به نوعی یک قمر کوچک برای زمین است که مدتی مهمان مدار سیاره زمین خواهد بود. در ... | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_book |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: گفتم نگران نباشید
جواب: | i told you not to worry. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پلیس برید کنار.
عبارت انگلیسی: | police move . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: great, well, i am glad i stuck around for this.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: هر چه بیشتر می دید، رضایتش بیشتر می شد و می دانست که در آینده نیز محصول بیشتری به دست می آید.
انگلیسی: | But what there was of it was good and the acres that were lying fallow could be reclaimed when times grew better, and they would be the more fertile for their rest. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: واو. آره فکر کنم میدونسته.
ترجمه: | wow . yeah i think he knew . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: مجید شیرانی در گفت وگو با خبرنگار ایمنا، در خصوص آخرین آمار ابتلای کرونا در استان در ۲۴ ساعت منتهی به صبح امروز، چهارشنبه هفتم آبان ماه، اظهار کرد: در ۲۴ ساعت گذشته ۴۳۱ بیمار با علائم بالینی ... | به این دلیل که رئیس دانشگاه علوم پزشکی چهارمحال و بختیاری آمار فوتی و مبتلایان به کرونا هفتم آبان ماه را تشریح کرد. | pn_summary | generate_reason |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: shall i kill you or spare your life ?
جواب: | من باید شما را بکشم یا زندگی شما را ببخشم؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: can change their entire day and life.
ترجمه: | می تونه تمام اون روز و زندگیمون را تغییر بده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: No, dear.
پاسخ: | نه جانم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
می دانیم که متن «موج ایستاده با برگشت بخشی از انرژی امواج رادیویی ایجاد می شود.» دلیل پرسش سوال «چه چیزی با برگشت بخشی از انرژی امواج رادیویی ایجاد می شود؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | موج ایستاده | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: عباس محمدصالحی در گفت وگو با خبرنگار ایمنا، در خصوص اقدامات شهرداری فریدن در زمینه کنترل شیوع ویروس کرونا، اظهار کرد: از بتدای بحث شیوع ویروس کرونا شهرداری فریدن از تمام اقشار دارای وسایل لاز... | به این دلیل که عضو شورای اسلامی شهر فریدن با اشاره به کمبود اقلام بهداشتی در این شهرستان گفت: فریدن در نوروز گردشگر نمی پذیرد هر چند درصدی از افراد این شهرستان یا فرزندان آنها در شهرهای دیگر شاغل هستند لذا صد درصد نمی توان ورود به شهرستان را کنترل کرد که این امر نیازمند مراعات بیشتر مردم است. | pn_summary | generate_reason |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: رهبر شورشیان که در پایان این جنگ توسط نیروهای آمریکایی اسیر شد کی بود؟
جواب ها: | جواب کوتاه: امیلیو آگوینالدو
جواب بلند: رهبر شورشیان که در پایان این جنگ توسط نیروهای آمریکایی اسیر شد امیلیو آگوینالدو بود. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: چطور برادری می تونی باشی ?!
ترجمه: | how can we be brothers?! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: او همیشه به نظر مشغول می آمد یا در بالاخانه پشت حیاط و بین توده ای از گونی ها مشغول بود و یا با دریچه مخفی پشت پیشخوان مغازه ورمی رفت
ترجمه: | he seemed to be always busy either in the loft behind the yard, struggling about with sacks and bales, or in the kind of dusty little cubby hole behind the counter in the shop | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: Thenardier سر خود را بسیار کم است.
جمله دوم: تناردیه قدری سرش را پیش آورد.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: هر کاری دلمان می خواست انجام می دادیم:
انگلیسی: | we might do what we pleased; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: پیرمردی با لبان کلفت که ابری از دود همچون کیسه او را دور گرفته بود در آستانه در نشسته بود.
پاسخ: | A thick lipped old gaf fer was sitting in a cloud of tobacco smoke on the door step. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: در دوره ژوراسیک کدام گروه از نظر گوشتخواران و گیاهخواران غالب ترین گروه ها بود؟
نوشته: در دوره ژوراسیک گروه دایناسورها از نظر گوشتخواران و گیاهخواران غالب ترین گروه ها بود.
جواب درست: | پاسخ بلند | SLPL/syntran-fa | which_short |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: جنگیده بودم تا انسان باقی بمانم،
ترجمه: | fighting to stay human | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: as much as i like helicopter rides, i think you got this one under control.
ترجمه: | چون خیلی از هلیکوپتر سواری خوشم میاد، فکر کنم این یکی دست خودته! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: شور بودن غذا و کیفیت مناسب در گریل کردن مرغ
احساس کلی: | منفی | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
مقاله ی زیر به همراه خلاصه آن در وب سایت ویکیپدیا آمده است. موضوع آن را مشخص کنید
مقاله: روستا از مرکز بخش سابق و مرکز شهرستان کنونی تنها ۷ کیلومتر فاصله دارد که به جرأت می توان گفت مهم ترین علت بی توجهی به روستا، همین فاصله کم بوده است. موضوع دیگر در ارتباط با منطقه افول کشاورزی محدود منطقه -که اکنون منحصر به نخل می ... | قلعه سیب سراوان | wiki_summary | write_title_highlight |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: چینی ها روش تهیه ابریشم را از ۴۰۰۰ سال پیش می دانستند. داستان جالبی در مورد نحوه تهیه ابریشم بین چینی ها است که می گوید روزی ملکه چین «سی لینگ شی» یک پیله کرم ابریشم را به اشتباه داخل آب جوش... | متن دوم | wiki_summary | which_highlights |
ابتدا نظر مشتری و ویژگی مورد بحث او را بخوان. به میزان رضایت مشتریان این کالا چه امتیازی می دهید؟
امتیازها:
یک ستاره
دو ستاره
سه ستاره
نظر مشتری: کوچکترین گوشی انتن دهی عالی زنگ خوب اسپیکر قوی با بلوتوث به هدست و هندز فری وصل میشه میکروفون قوی به راحتی توی جیب جا میشه اما برای گوشی دوم خوبه یعنی فقط برای تماس باطری ... | سه ستاره | PNLPhub/Pars-ABSA | rate |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: متاسفانه اخیرا " در اکثر محصولات قنادی ناتلی ترکیب بادام زمینی در میان کیکها دیده می شود که این باعث شده کیکهای مورد نطر بسیار بد مزه باشد. اخه بادام زمینی در رولت خامه ای یعنی چه؟؟؟؟!!!!!
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت:، و مورچه به ملخ گفت، ملخ.
عبارت انگلیسی: | and the ant said to him , grasshopper , . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: تنها معاون کشیش کلیسای دهکده ای بود که مردمانش زندگی آسوده ای داشتند
ترجمه: | was simply curate at a chapel of ease in St. Peter's parish | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | نفت-انرژی | pn_summary | classify_summary |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: برو به مامان بگو.
جواب: | Mother would like to hear that. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مقاله در مورد موضوع نام برده شده بنویس
موضوع: جیمز باند (مجموعه)
مقاله: | جیمز باند نام شخصیت داستانی جاسوسی می باشد که در سال ۱۹۵۲ توسط نویسندهٔ انگلیسی ، یان فلمینگ خلق شده است و در دوازده رمان ، دو داستان کوتاه و مجموعه ای از فیلم های سینمایی حضور می یابد . در مجموعهٔ داستان های جیمز باند ، وی مأمور کارکشتهٔ سازمان مخفی mi۶ انگلیس می باشد و شمارهٔ ویژهٔ سازمانی او و نام رمز خاصش « ۰۰۷ » ا... | wiki_summary | write_article_summary |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: او متوقف می شود و سرش را خراشیده می کند.
جمله دوم: مکث می کند و سرش را می خاراند.
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: در چارچوب قرارداد میان شرکت ملی حفاری و شرکت نفت مناطق مرکزی، نخستین دستگاه حفاری سنگین خشکی این شرکت آماده انتقال به موقعیت عملیاتی میدان گازی تنگ بیجار در استان ایلام شد.
خلاصه: | نخستین دستگاه حفاری سنگین خشکی به تنگبیجار میرود | pn_summary | gen_title_with_summary |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: سیب زمینی یخ کرده و مونده ساندویچ مونده اصلا خوب نبود …
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: در نزدیکی استانیتزا رودخانه پیچی به شکل کمان تاتاری می خورد و گویی که می خواهد بس وی راست بچرخد، ولی در برابر ده بازکی مسیر مستقیمی درپیش می گیرد و آب های سبز رنگ خود را که جابجا کبود می نماید از میان دیوارهءتپه ها و روستاهای متعدد ساحل راست و استانیتزاهای دور... | Opposite Vyeshenskaya the Don bends like a Tatar bow, turns sharply to the right, and by the little village of Bazki majestically straightens again, carries its greenish blue waters over the chalky base of the hills on the west bank, then, with thickly clustered villages on the right and occasional stanitsas on the lef... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: از من چه می خواهید؟
پاسخ: | What is it you want of me?' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: تنورچه را به چند صورت آماده می کنند؟
جواب مناسب: | دو ،به این دلیل که تنورچه را به دو صورت آماده می کنند. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: you dont have a job you got fired , nelson.
پاسخ: | تو هيچ شغلي نداري تو اخراج شدي ، نلسون . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: experience has often shown in important affairs that the earnestness of the negotiator brings the doubtful case to a successful termination;
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: من یک خط هماهنگ اضافه کردم، اجازه دادن به ملودی مرکزی از طریق آن بافتن.
جمله دوم: یک نت هارمونیک افزودم، اجازه دادم با ملودی اصلی درهم آمیزد.
پاسخ: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
آیا میتوان در متن زیر یک یا چند نمونه از گروه کلمات آورده شده را پیدا کرد؟
گروه کلمات: محصول، امکانات، سازمان، شخص، رویداد، مکان
- بله
- خیر
متن: بدون سرمایه گذاری گسترده در زمینه جذب آموزگاران جدید و تجهیزات نو این انتظار بیهوده است که مدارس دولتی بتوانند به رقابت با مدارس پیشرفته و برخوردار از امکانات در بخش خصوصی ... | خیر | persian_ner | does_there_exist_any |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرگزاری مهر، محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان که در راس یک هیئت سیاسی، اقتصادی و نظامی در اسلام آباد حضور دارد با ژنرال قمر باجوا فرمانده ارتش پاکستان دیدار و گفتگو کرد. در این دیدار طرفین ضمن ابراز ر... | وزیر امور خارجه کشورمان پس از حضور در اسلام آباد با ژنرال قمر باجوا فرمانده ارتش پاکستان دیدار و گفتگو کرد. | pn_summary | summarize_the_article |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Mr. Farebrother noticed that Lydgate seemed bored, and that Mr. Vincy spoke as little as possible to his son in law.
جواب: | آقای فیربرادر متوجه شد که لا ید گیت حوصله اش سر رفته است و آقای وین سی در حد امکان کم با دامادش صحبت می کند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
می دانیم که متن «سیستم های اصلی ارتدوکس آستیکا فلسفه هندو را نامیده اید.» دلیل پرسش سوال «سیستم های اصلی ارتدوکس فلسفه هندو را چه نامیده اید؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | آستیکا | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: آتاناسیوس در حالی که به عنوان راهب زندگی می کرد ۶ سال در کجا ماند؟
جواب: | مصر علیا | SLPL/syntran-fa | answer_question |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | محلی | pn_summary | classify_summary |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: سرش را بلند کرد
انگلیسی: | He threw back his head | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: whose real name is the same as his father's.
پاسخ: | اسم واقعیش با اسم پدرش یکی بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا بار معنایی واژگان در متن داده شده احساس ناراضی بودن
را منتقل می کند؟ بله، خیر
متن: خیلی عالیه فقط بعضی ها میگن صداشو بقیه میشنون درست میگن ولی اگه با انصاف نگاه کنیم با صدایی که این داره بایدم صداش یکم بیاد بیرون و بقیه بشنون
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/digikala-sentiment-analysis | is_bad |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: از زندگی اسدی توسی دانسته های زیادی در دسترس نیست. آگاهی های اندکی که از او امروزه در دسترس است را می توان به دو دسته بخش بندی کرد. دسته نخست دانسته های پراکنده ای است که در آثار خود اسدی توسی و منابع دیگر یافت می شود. اسدی در پایان کتاب الابنیه ابومنصور ... | "اسدي توسي" میتواند عنوان مناسب و "ابونصر علی بن احمد اسدی توسی شاعر ، نویسنده ایرانی قرن پنجم هجری و سرایندهٔ اثر حماسی گرشاسپ نامه است . وی در سال ۴۶۵ هجری در گذشت.مقبره وی در تبریز است . اسدی از چند جهت در تاریخ ادبیات ایران حائز اهمیت است : کهن ترین دستنویس فارسی که به دست آمده است به خط اسدی توسی است . علاوه بر ای... | wiki_summary | title_summary |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: HAPPY
عبارت: همه چیز عالی بود فقط شاید سبزیجات میتونست یک کمی بیشتر از پز بشه، ولی کلا بسیار خوب هم مزه و هم حجم
احساس: | خوشحال | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
با در نظر گرفتن دیدگاه کلی مشتریان نسبت به این محصول، آیا از خریدشان راضی بودند یا نه؟
دیدگاه: پیک خیلی خوب و خوش برخورد بود به موقع سفارش رو اوردن بسته بندی جدید و شیک و بدون نقص کیفیت سفارش عالی بود موفق باشید
جواب: | مشتری از خریدش راضی بود | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | comment |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: afraid.
ترجمه: | هراسان . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: while drivel gushes from his lips.
جواب: | در آن حال که اراجيف . از ميان لبانش ميچکد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Her own feelings entirely engrossed her;
فارسی: | در احساسات خودش غرق بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: تازه بود وخیلی سریع رسید خیلی ممنون
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: It's not a large sum, either.
پاسخ: | خیال نمی کنم این پول مبلغ زیادی باشد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: به همراه پیتزا سس نبود!!!!! وای خدای من مگه میشه
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: otherwise i wouldnt have come here.
فارسی: | وگرنه به اينجا نميومدم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: خیلی زود اومد، فقط جیپس طعم دار سفارش داده بودم ولی ساده اورد که ممکنه مغازه نداشته، در کل خوب بود
پاسخ: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به زیبایی لیلی صحرا نبود.
عبارت انگلیسی: | was not as beautiful as the lilies of the field . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من به خاطر تواون رو یه جای آفتابی دفن کردم
عبارت انگلیسی: | i remembered you, so i placed her in a sunny spot. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: در زملن بعد از جنگ جهانی دوم یه عده غربزده ساده لوح فکر می کردند امریکا که در قضیه آذربایجان و فشارهای شوروی، از ایران پشتیبانی کرده، در قضیه نفت جنوب و کشمکش با دولت انگلیس، باز هم از آنها دفاع می کند ولی ای... | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.