inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: می خواهم در اینجا کاملا تنها باشم.
جواب: | I wish to have this place to myself. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
سعی کردیم جمله ی دوم را به نحو دیگری از جمله اول بیان کنیم و مقصود جمله اول بدون تغییر باقی بماند. میزان موفقیت چقدر است؟ موفق بودیم یا ناموفق بودیم؟
جمله اول: چرا ما هک های زندگی رو اینقدر دوست داریم؟
جمله دوم: چرا هک های زندگی اینقدر محبوب هستند؟
میزان موفقیت: | موفق بودیم | persiannlp/parsinlu_query_paraphrasing | sucess_level |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: به دستور کدام شاه ۱۸۰۰۰ روستا را می بایست میان روستاییان تقسیم شود؟
جواب ها: | جواب کوتاه: محمدرضا پهلوی
جواب بلند: به دستور شاه محمدرضا پهلوی ۱۸۰۰۰ روستا را میبایست میان روستاییان تقسیم شود. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: ادبیات ملی به جای ادبیات دینی آمد.
سوال: ادبیات ملی به جای کدام ادبیات آمد؟
کلمات مورد پرسش: | دینی | SLPL/syntran-fa | asked |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: especially the chemist.
فارسی: | مخصوصا داروساز | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: and so it was indeed.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: If you want to make an event of it
عبارت فارسی: | اگر می خو ای ما می تونیم هم چین مراسمی داشته باشیم … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
نظر مشتری را نسبت به جنبه های مختلف کالایی که خریداری کرده، بسنجید و تصمیم بگیرید که آیا احتمال دارد که مجدد این محصول را خریداری کند؟
نظر: زیادی شیرین بود زده میشه آدم …
احتمال خرید مجدد: | احتمال اینکه مجدد این محصول را خریداری کند کم است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | possibility |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: the two of us is on the same team , man.
فارسی: | ما دوتا يک جوريم . مرد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: به طوری که جنایت شما زادة اختلال حواس جلوه کند زیرا وجدانا هم این امر ناشی از اختلال حواست است.
پاسخ: | so that your crime will appear to have been something like an aberration, for in truth it was an aberration. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: علت اصلی آن کمبود ویتامین d است. سوء تغذیه و کمبود کلسیم یا فسفر، اختلالات آنزیمی ارثی (بیماران مقاوم به ویتامین دی)، یا بیماری هایی نظیر امراض متابولیکی کبد، نارسایی مزمن کلیه، مصرف بعضی داروها ازجمله داروهای ضد صرع، سندرم های سوءجذب مانند سلیاک و سرطان ها سایر علل نرمی... | مینرالیزاسیون تأخیری و ناکافی استخوان در افراد بالغ را استئومالاسی (به انگلیسی : osteomalacia) یا نرم استخوانی می نامند . | wiki_summary | general_answer |
لطفا نظر خود را با تمرکز بر حس و حالتی که فیلمبرداری محصول برای شما ایجاد کرده است، بیان کنید
محصول: مستند میدان جوانان سابق
نظر: | درود. فیلم خوش ساخت و جذابی ست. خصوصا برای هم نسل های من که دوم خرداد را دیده اند. اما بعنوان یک مستند حجم اطلاعات کم بود و مصاحبه ها می توانست خلاقانه تر باشد. | persiannlp/parsinlu_sentiment | aspect_category_review |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: نوشابه را نیورده بودن برام: (
امتیاز: | پنج ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: نخستین استفاده ثبت شده از پسوند (ism) به عنوان یک واژه جداگانه و متکی بر پایه معنی خود در سال ۱۶۸۰ بود. در سده نوزدهم، توسط توماس کارلایل به معنای ایدئولوژی از پیش تعریف شده استفاده شد. بعدها هم با همین مفهوم توسط نویسندگان دیگری مانند جولیان هاکسلی و جور... | "ایسم" میتواند عنوان مناسب و "ایسم (به لاتین : ismus) و (به فرانسوی : ismus) ، در بسیاری از واژگان زبان های مختلفی که از آن استفاده شده ، در ابتدا از پسوند یونان باستان (ισμός -ismós) گرفته شده و از طریق لاتین به زبان های دیگر راه یافته است . این پسوند معنی « درگیر شدن با » یا « تقلید » و « پیروی » و بیشتر برای توصیف ف... | wiki_summary | title_summary |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: به گزارش افسران گوش داد، دستورهایی چند صادر کرد
ترجمه: | listened to the business they had come about, gave them some further instructions | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟
عبارت اول: ترفندی جدید برای بالا کشیدن، سهم بدید پراید ۶۰ میلیونی بگیرید موسوی معیار ما خانوارهای چهار نفره هستند آنان در واقع درصدی از سهام عدالت شان را به خودروساز می دهند و در زمان تحویل خودرو مابقی را پرداخت می کنند.
عبارت دوم: به... | متفاوت | PNLPhub/C-ExaPPC | which_category |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: is mr. or mrs. lando home.
جواب: | آيا خانم يا آقاي لاندو خونن . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I should like to know when you are going to start.
پاسخ: | چه وقت خیال حرکت دارید؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: و فرمینا داثا هم به آن ها لب نمی زد.
ترجمه: | and which Fermina Daza refused to eat. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: The twilight was beginning to close in
ترجمه: | هوا تازه تاریک شده بود | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: سانکو در حالی که بغض گلویش را گرفته و اشک در چشمانش حلقه زده بود فریاد برآورد که:
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: و هر سلطان و فرمان روائی را که بتوانند با وی مصاحبه ای به عمل آورند، تشویق و متقاعد می نمایند که او به اندازه کافی اسلحه ندارد
عبارت انگلیسی: | any potentate with whom they can secure an interview that he does not have enough weapons | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب:. کارت کتابخونه.
ترجمه: | my library card . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: هار پر جواب داد: من چه می دانم؟
پاسخ: | How should I know? said the other. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: It was unhealthy to contradict Armand Grangier.
جواب: | مخالفت با گرین جر به هیچ وجه کار درستی نبود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: In court, the accused denied that she knew she was also sharing pornographic content while she downloaded the films, but Kemerovo prosecutors say she admitted this knowledge when they initially seized her computer during their investigation.
پاسخ: | فرد متهم به دادگاه گفته که هنگام دانلود فیلم ها از به اشتراک گذاشته شدن آن ها مطلع نبوده اما بازپرسان کمروف می گویند او اولین بار و به هنگام کشف و ضبط رایانه اش به این موضوع اقرار کرده است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: what do you wish to gain from trading with barhae ?
پاسخ: | چرا تو دوست داري دوباره با برهيا تجارت کني ؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: کارهایش را نیمه کاره رها می کرد
انگلیسی: | She would stop in the middle of whatever she was doing | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نفسم را بگیر!
پاسخ: | finish me off. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و اون بزرگتر از فروشگاه های زنجیره ایه.
پاسخ: | and thats bigger than kmart . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ابتدا نظر مشتری و ویژگی مورد بحث او را بخوان. به میزان رضایت مشتریان این کالا چه امتیازی می دهید؟
امتیازها:
یک ستاره
دو ستاره
سه ستاره
نظر مشتری: من چند روزی میشه که این محصول رو خریداری کردم خدایی از همه نظر ازش راضیم فقط تنها مشکلش این بود که چند روز اول بخاطر رنگ استفاده شده بوی بدی داشت که خداروشکر رفع شد.
ویژگ... | سه ستاره | PNLPhub/Pars-ABSA | rate |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: ذخیره سازی ۱ ٫ ۳ میلیارد مترمکعب گاز در مخزن سراجه قم از جمله برنامه های امسال منطقه سه عملیات انتقال گاز است.
مقاله کامل: | مدیر منطقه سه عملیات انتقال گاز در گفتگو با خبرنگار شانا اظهار کرد: از ٢١ آبانماه پارسال تا ۲۸ فرودین ماه امسال نزدیک بهک میلیارد و ۲۱ میلیون مترمکعب گاز از این مخزن برداشت شده است. هوشنگ مهردادفر افزود: بر اساس برنامه تعریف شده، امسال نیز پس از پیگرانی خط ۳۰ اینچ و آماده سازی تاسیسات تزریق، بیش از ۱٫۳ میلیارد مترمکعب... | pn_summary | gen_article_with_summary |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: بی خیالش شو. بیا بریم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Pardon me, your worship, said Sancho
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: The first wedding coach held Cosette and Aunt Gillenormand, M Gillenormand and Jean Valjean.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: به موقع مثل همیشه
جواب درست: | صحیح | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: well get him back.
عبارت فارسی: | برمی گردانی مش. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Are they playing cards ?
پاسخ: | آیا آنان ورق بازی می کنند؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: thus all embraces were out of the question.
عبارت فارسی: | دیگر هم آغوشی معنایی نداشت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: شما باید دست دخترم را بگیرید؛ پرنسس جودا.
عبارت انگلیسی: | you must accept the hand of my daughter , princess jodhaa . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: look , i dont know who she is.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: the dress was incomparable
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: If he doesn't believe in people, of course, he does despise them.
پاسخ: | بنابراین از همه کس متنفر است، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا در این جمله نام هیچ سازمانی بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: به دنبال نبردهای گسترده ارتش اندونزی در تی مور شرقی طی چند ماه گذشته، نخستین درگیری شدید میان ارتش و استقلال طلبان آچه در تیر ماه گذشته به وقوع پیوست و در پی آن هزاران نیروی جدید تفنگدار و سربازان ارتش از سایر نقاط به آچه اعزام شدند.
جواب: | بله | persian_ner | does_there_exist_org |
در این جمله به دنبال نام مکان ها باش و اگر هیچ نامی یافت نشد، جوابت «نام مکانی در این جمله وجود ندارد» باشد
جمله: کشورهای توسعه یافته، دو کشور هند و پاکستان را به خاطر آزمایشهای هسته ای در ماه مه سال ۰، به دلیل نگرانی از احتمال بروز یک جنگ هسته ای بزرگ بر سر منطقه مورد مناقشه کشمیر، تحریم کردند.
جواب: | هند پاکستان کشمیر | persian_ner | find_loc |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: برکه میان علف های نمناک و درختانی که زمزمه کنان به یک سو خم می شدند؛
ترجمه: | the pool in the corner where the grasses were dank and trees leaned whisperingly; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
لطفا متن فراهم شده را با دقت بررسی کن و یک موضوع مناسب برای آن انتخاب کن. موضوع باید مرتبط با متن باشد
متن: دو روز بعد انتشار خبر هدف گذاری هواوی برای فروش ۲۰۰ میلیون موبایل هوشمند در سال ۲۰۱۸، این کمپ-ن- چینی در بیانیه ای تازه خبر از موفقیت چشمگیر موبایل های خانواده P ۲۰ داده است. کوین هو، مدیر واحد اسمارت فون های هو... | علمی فناوری | PNLPhub/Persian-News | gen_category_for_content |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اما هیچ مرحله ای از سفر هم برایش یکنواخت نبود.
جواب: | he found no stage of it tedious. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اما پیشرفت مالی، انعطاف در شیوهی رفتار، اصلاح یا انقلاب، سر سوزن تغییری در عدم مساوات ایجاد نکرده است.
انگلیسی: | But no advance in wealth, no softening of manners, no reform or revolution has ever brought human equality a millimetre nearer. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: but as four shillings a month besides was stopped for washing, Philip discovered that a quarter of his six shillings a week would never be paid to him.
پاسخ: | اما چون هر ماه چهار شیلینگ هم بابت حمام گرفته می شد فیلیپ متوجه شد که یک چهارم شش شیلینگ حقوق یک هفته اش را به او نخواهند داد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: اکر هم نباید من هرگز بر او این تهما بی ثباتی و تلون مزاج نمی بندم بلکه می گویم قضا و قدر و حوادث روزگار مرگ را بر او انگیخت و به ورطه هلاکش افکنده و مرد در حالتی که مرا دوست می داشت
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: All about it the earth gaped, and from deep rifts and pits smoke and fumes leaped up.
ترجمه: | زمین در دور و اطراف ترک برداشت و از شکاف ها و گودال های عمیق دود و گاز بیرون زد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: welcome! welcome!
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: To the Rue du Helder.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا جمله ی اول و دوم بیان یکسان دارند؟
- بله
- خیر
جمله اول: ریک ل در پاریس می دانست، من می توانستم به او بگویم، هدی درک می کنم.
جمله دوم: اون ریکی که من تو پاریس می شناختم، اون منو می فهمید، میتونم به اون بگم.
پاسخ: | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | similar |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: نه عید قربون قربونی گرفتم نه عید غدیر عیدی سهام عدالتم که ندارم بعدا میگن افسرده نباش.
جمله دوم: پیشرفته ترین کشور دنیا الگوی حکومت رو از کوروش گرفته قانون اساسی آمریکا از روی منشور حقوق بشر کوروش هست بعد یه عده برای بالا بردن دین اسلام تاریخ و تمدن ایران رو لگد مال ... | جملات نامرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: It was a hot California night, and though the windows were thrown wide, the room, with its red hot ironing stove, was a furnace.
ترجمه: | آن شب یکی از شب های گرم کالیفرنیا بود و با آنکه پنجره ها را تمام باز کرده بودند اتاق با آن فر گرم و سوزان اتو بخار به صورت یک کوره در آمده بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: the legendary urn of whispering warriors.
پاسخ: | کوزه افسانه ايه مبارزان نجواگر . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: okay. okay. come on.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرگزاری مهر، براساس جدیدترین آمار پایگاه اطلاعاتی ارزیابی های جهانی ورلدومتر، شمار مبتلایان به کرونا در قاره آفریقا با شناسایی موارد جدید طی ۲۴ ساعت گذشته، بهک میلیون و ۹۹۸ هزار و ۱۲۱ نفر رسید. همچنین با فوت شماری دیگر د... | شمار مبتلایان به کرونا در قاره آفریقا با شناسایی موارد جدید طی ۲۴ ساعت گذشته، بهک میلیون و ۹۹۸ هزار و ۱۲۱ نفر رسید. | pn_summary | given_article_summarize |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: دیمیتری سر خود را به آرامی بپائین افکند و بدین طریق فهمانید که رسوائی ببار نخواهد آورد.
ترجمه: | but Mitya bowed his head in silence, giving him to understand that he would not make a scene. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | ورزش | pn_summary | select_correct_class |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: There was to be no blood or bruise above the Adam's apple.
ترجمه: | بالای گردن نباید کبودی یا خونریزی با شه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: the single and sad piece of truth was that he was dying.
عبارت فارسی: | تنها حقیقت وحشتناکی که وجود دارد این است که دارد می میرد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: سپس، پس از انجام این کار، او به Clyde دعوت کرد تا قایق عشق را قرار دهد.
جمله دوم: از کلاید درخواست کرد که سوزن را روی صفحه زورق عشق بگذارد.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
توضیحات نوشته شده را بخوان و آن را به گونه ای دگرنویسی کن که با برچسب مطابقت داشته باشد
توضیحات: او سرش را تکان داد و روت درهای کشویی را با هم جمع کرد.
برچسب: توضیحات را به شکلی جدید و با حفظ معنی، دگرنویسی کن
دگرنویسی: | با اشاره سر جواب منفی داد و رت لای در را باز گذاشت. | PNLPhub/C-ExaPPC | rewrite_label |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: چیز برگر تو سس فرانسوی غرق شده بود خیسه خیس پیتزا سیر و استیک هم اینقدر سر داشت که تلخ شده بود باروژ اینجوری نبود
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: به طرز بی رحمانه ای لبریز از احساسات بدوی آدمی بود.
ترجمه: | somehow cruelly overwrought with emotion , primitive . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: اگر وسط ان خمیرنشده نبود خیلی بهتر بود
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: و شما سیگار کشیدن سیگار می کنید و همچنین فریاد می زنید.
جمله دوم: و گذشته از اینکه فریاد می زنید، سیگار هم می کشید.
جواب: | خیر | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اینجا زمین ماست
جواب: | this is our land | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: به گزارش روز شنبه ایرنا از وزارت صنعت، معدن و تجارت، علیرضا رزم حسینی در بازدیدی از روند تکمیل سامانه جامع تجارت، زیرساخت های این سایت را مور... | خلاصه: وزیر صنعت، معدن و تجارت در بازدیدی سرزده از سامانه جامع تجارت ایران از نزدیک در جریان مراحل نهایی شدن و تکمیل این سامانه و پروسه تکمیل پرونده های مرتبط با تامین ارز متقاضیان قرار گرفت و بر رعایت اولویت در تخصیص و تامین ارز و فراهم سازی تمامی زمینه ها برای مراجعه نداشتن حضوری متقاضیان تاکید کرد.
موضوع: رزم حسینی:... | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: راتیگان گلامپ هوبو حالت روحی بسیار پیچیده ای توصیف می کرد
عبارت انگلیسی: | 'Rattigan Glumphoboo' described a very complicated spiritual state | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: pass the plain and cross the river. then you'll see the castle.
جواب: | از زمين كه بگزري و رودخانه رو رد كنيقصر ديده ميشه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
دسته بندی مخصوص به متن را مشخص کن
دسته بندی ها: علم و تکنولوژی، هنر و سینما، بازی ویدیویی، کتاب و ادبیات، سلامت و زیبایی، عمومی، راهنمای خرید
پنل های اولد سامسونگ روانه ی لپ تاپ ها و تبلت های اپل می شوند ظاهرا اپل به ناچار قصد دارد در تعدادی از تبلت ها و لپ تاپ های خود از پنل های اولد سامسونگ استفاده کند. اپل برای انج... | علم و تکنولوژی | PNLPhub/DigiMag | in_which_categ_would_it_go |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: The old man appeared to be listening attentively and as affectionately as his infirmities would allow to the Abbe Busoni
ترجمه: | پدر خود را دید که با کمال دقت گوش می دهد به بیانات آ به بزونی که در پیش او نشسته و با او سخن می گوید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: but a boy i offended once called me false son.
جواب: | اما يکروز پسري که باهاش گلاويز شده بودم به من گفت:سر راهي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: حسین سلطانی، روز شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا با بیان اینکه در حال حاضر هوای زنجان ابری و مه آلود است که در برخی از مناطق با بارش های پراکنده برف و باران مواجه است، افزود: از امشب بر شدت بارش ها افزوده خواهد... | کارشناس پیش بینی هوای اداره کل هواشناسی استان زنجان گفت: بارش برف و باران از امروز شنبه تا صبح دوشنبه در این استان اتفاق خواهد افتاد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: در نتیجه ی این گونه برخوردها و تهدیدها بود که رییس جمهور در آخرین دقایق تصمیم خود مبنی بر مسافرت به ماکو ندو را لغو کرد
جواب: | Such was the vehemence with which he made the threat that the president of the republic canceled his trip at the last moment | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: و به من بگی که واقعا معتقدی سمی داره وانمود میکنه.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: doctor , you must understand.
پاسخ: | دكتر ، شما بايد بدونين . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: so , what brought you back to bucharest.
ترجمه: | خوب چه چيزي باعث شد به بخارس برگردي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بذارید من ببرمش توی چادر. باشه.
پاسخ: | lets move her in the tent . okay . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: زود باش و اون سیب زمینیها را تموم کن اگر میخوای به آتش بازی برسی.
پاسخ: | hurry up and finish those potatoes if you wanna get to the campfire . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: hes got to get a running start , i guess.
پاسخ: | فكر كنم ميخواد استارت فرار را بزنه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
سوال زیر نظر شما را در چه مواردی و درباره ی چه محصولی می پرسد؟
سوال: نظر شما در مورد بسته بندی و نگهداری این عسل چیست؟
نظر: در شگفت انگیز به قیمت خیلی پایین خریدم ولی به نظرم ارزش نداره و طعم خاصی جز شکر نداره
جواب: | محصول: عسل
مورد: بسته بندی | persiannlp/parsinlu_sentiment | category_aspect_question |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: hes sensitive. hes not tough like the others.
عبارت فارسی: | اون خيلي حساسه اون مثل بقيه نيست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: seeing that Dolly sat silent, her head mournfully bowed, Kitty
فارسی: | چون دالی را دید که خاموش نشسته و با اندوه سر به زیر افکنده است، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: asking him if he would take Julie home before going on to his hotel.
پاسخ: | و از وی خواهش نمود که پیش از رفتن به هتلش، جولی را به خانه برساند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: موقعی که خانه نمییای چی از دست میدی ببین.
پاسخ: | see what you miss when you dont come home . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: He had heard of Christophe's escapade, and the warrant out against him, from his friends.
جواب: | او به وسیلهٔ کسانی که با وی مکاتبه داشتند از زدوخورد کریستف و پرونده ای که برایش تشکیل داده بودند خبر یافته بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: همسر تو.
ترجمه: | your wife . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: واقعا هفت هشت تا دونه قارچ شانزده هزار تومن؟ من باید شکایتمو به کی بگم؟
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | راه ها-شهری | pn_summary | select_correct_class |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: داستان کوتاه.
انگلیسی: | conte . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: apparent.
عبارت فارسی: | معلوم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: here a flourish, there a seal firmly attached to a piece of burnt silk, now remain.
ترجمه: | امضایی زیبا در این سو، مهری بسته به ابریشمی سوخته در آن سوی. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: I don't enter into some people's dislike of being under an obligation:
پاسخ: | من مثل بعضی از مردم هیچ بدم نمی آی مدیون کسی باشم؛ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Over conceits of this sort the poor gentleman lost his wits
جواب: | نجیب زاده ی بیچاره از این مقولات و عباراتی نظیر آن دیوانه می شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: امروز این لحظه از زمان را یکی از با شکوه ترین لحظه های زندگی خود می دانم … زیرا به پندار من در این عصر و زمانه که جهان تلاش و کوشش است اگر شخ... | خلاصه: آذر اندامی باکتری شناسی نامدار و از پژوهشگران انستیتو پاستور ایران به شمار می رود که توانست به هنگام شیوع بیماری وبا التور در ۱۳۴۲ خورشیدی واکسن آن را کشف کند و جان هزاران تن را در ایران و دیگر کشورهای همسایه نجات دهد. به این مناسبت و به خاطر خدمات و تحقیقات علمی و انسانی اش نام وی بر یکی از حفره های کره زهره ح... | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.