inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: اون دقیقا همینجا مرده.
جواب: | she died right here . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: وی با اجرای تعدادی نمایشنامه و ساخت فیلم های کوتاه و مستند پا به عرصه فیلمسازی گذاشت و در سال ۱۳۷۰ با ساخت فیلم سینمایی «عشق من شهر من» وارد سینمای حرفه ای شد. قوی تن پس از ساخت ۷ فیلم سینمایی تجاری در ژانرهای مختلف، از سال ۱۳۸۸ سبک نوینی را در پیش گرفت و به سینمای فرهنگی با محوریت کودک... | علی قوی تن (متولد اول مرداد ۱۳۴۳ - درگز) روستای توقی کارگردان ، نویسنده ، تهیه کننده ، تدوین گر و طراح لباس و صحنه اهل ایران است . | wiki_summary | summarize_article |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: how had this come about ?
فارسی: | از کجا آمده بود؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: im way past slumber parties and pillow fights.
ترجمه: | من از دوران جنگ با بالشت و مهموني هاي خواب آلود گذشتم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: چیکار می کنی بندازش زمین. خیلی خوب. خودشه. بهت گفته بودم.
پاسخ: | what are you doing put that down allright , thats it . ive had with you . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: of the ping lu zi qing army.
فارسی: | , ارتش چينگ-لو-زي-کينگ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: He could not even guess the price of such a thing it might cost two or three hundred even and he feared to obligate himself to do something which later he might not be able to do.
فارسی: | قیمت چنین جامه ای را حدس هم نمی توانست بزند ممکن است دویست دلار، یا شاید سیصد دلار، بیارزد و می ترسید قولی بدهد که بعدا از عهده اش برنیاید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: با سلام نانها رگهای سیاه داشت که معلوم نبود چی هست و خیلی نازک بود اما برشته و خوشمزه بود
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Brazil: Electoral Propaganda Waste · Global Voices
عبارت فارسی: | برزیل: ضایعات ناشی از پروپاگاندای انتخاباتی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: وقتی کلاه ایمنی را از سرش برمی دارد، موهای بلند و بورش روی شانه هایش می ریزد.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش بازار به نقل از وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی، محمد شریعتمداری در پیام خود آورده است: زمانی که نگاه ها با اندیشه های بلند پیوند یافته و اراده ها بر مبنای ایمان شکل می گیرند، انسان ها به آن حد از خودباوری دست پیدا می کنند... | شریعتمداری، وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی اظهار کرد: در قانون حمایت از حقوق افراد دارای معلولیت بر ضرورت تحقق عدالت و برابری فرصت ها برای این عزیزان تاکید و دولت مکلف شده تا تمامی تلاش خود را در راستای فراگیرسازی خدمات آموزشی، شغلی، بهداشتی و رفاهی برای آنان به کار گیرد. | pn_summary | given_article_summarize |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: خوک ها مشغول برنامه ریزی کارهای فصل آتی می شد.
ترجمه: | the pigs occupied themselves with planning out the work of the coming season. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مشتری پس از خرید محصول، نظر خود را در پاسخ به سوال «نظر شما در مورد قیمت و ارزش خرید این ماهی، میگو و خاویار چیست؟» ثبت کرده است. این محصول در چه طبقه بندی قرار دارد؟
نظر: با قزل آلا هایی که قبلا خورده بودم فرق داشت واقعا بی مزه بود احتمالا به خاطر غیرتازه بودنشه
پاسخ: | ماهی، میگو و خاویار | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_category |
در این جمله به دنبال نام مکان ها باش و اگر هیچ نامی یافت نشد، جوابت «نام مکانی در این جمله وجود ندارد» باشد
جمله: این تاولها بر اثر اصطکاک شدید پوست پا و در نتیجه جدا شدن دو لایه پوست از یکدیگر ایجاد می شوند و برای پیشگیری از بروز آنها باید از پوشیدن کفشهای تنگ خودداری کرده و کفش مناسب پای خود انتخاب نمود.
جواب: | نام مکانی در این جمله وجود ندارد | persian_ner | find_loc |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: d. w. griffith established the tenets of classical film editing.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He at once wheeled about, Sancho ran to take possession of his Dapple
پاسخ: | دن کیشوت بلافاصله عنان مرکب را گرداند و سانکو به سراغ خر خود رفت. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: cause that you call the safety of shilla people in china.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: All three of you will receive detentions
پاسخ: | هر سه تون مجازات می شین. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: ساکت نشست و بی حرکت برای چند دقیقه تکرار کرد.
ترجمه: | she sat silently meditating,in a fixed attitude, for a few minutes. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: At the end of a quarter of an hour a faltering footstep was heard
پاسخ: | یعد یک ربع ساعت صدای گام های لرزانی شنیده شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: خوشحالم اومدی. چیزی می خواستم بهت بگم
جواب: | i'm glad you came. i have something to discuss with you. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: بورس انرژی ایران در روزهای آینده میزبان عرضه ۵۰ هزار تن نفت گاز (گازوئیل) به مقاصد مختلف خواهد بود.
مقاله کامل: | به گزارش شانا، کالاهای حلال ۴۰۴، آیزوفید، آیزوریسایکل، بلندینگ نفتا حلال ۴۱۰ و نفتای سنگین تصفیه نشده پالایش نفت شیراز، برش سنگین، نیتروژن مایع و سوخت کوره سبک پتروشیمی تبریز، برش سنگین پتروشیمی جم و حلال ۴۰۲ پالایش نفت کرمانشاه روز دوشنبه (دهم آبان ماه) در رینگ داخلی بورس انرژی ایران عرضه شدند که کل عرضه ها سه هزار و ... | pn_summary | gen_article_with_summary |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Hap, Tommy, and Norm reached the car together.
ترجمه: | هپ، تامی و نورم با هم به ماشین رسیدند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: He is such a lofty, heavenly soul!
ترجمه: | او طینتی پاک و آسمانی دارد! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Can it be that I am afraid of death, afraid of being killed ?
ترجمه: | آیا ممکنست من از مرگ! از اینکه کشته شوم بهراسم؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Fagin, That it won't do; replied Nancy.
پاسخ: | نانسی جواب داد: فاجین، من این کار را نمی کنم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: دو مرتبه صدای تلق و تلوق کفش او در راهرو شنیده شد و در جلویی محکم به هم خورد
عبارت انگلیسی: | Again her footsteps tap down the corridor, and again the front door slams. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا، رضا اکبری بعد از ظهر امروز (چهارشنبه) در نشست با شهرداران شرق اصفهان، اعضای شوراهای اسلامی شهرها و بخشداران بخش های شش گانه شهرستان اصفهان، که به دعوت ناهید تاج الدین، نماینده اصفهان انجام شد، اظهار کرد: اول... | معاون راه های فرعی و روستایی سازمان راهداری و حمل و نقل جاده ای کشور، گفت: با توجه به بودجه محدود، پروژه ها باید اولویت بندی شود و در پروژه ها ابتدا توجه به حفظ جان انسان ها اهمیت دارد و بعد از آن توجه به رفع حادثه خیزی نقاط، بهسازی و نوسازی روکش آسفالت محورها در دستور کار قرار گیرد. | pn_summary | given_article_summarize |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: a nd not listening to what he was saying I began picturing to myself the condition of my inner man and the grace of God sanctifying me.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: By reason of these things, then, the whaling voyage was welcome;
فارسی: | پس به این دلایل سفر وال گیر را استقبال کردم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: have sex with your boyfriend in a cramped little tent.
پاسخ: | با دوست پسرت تو يک چادر درهم و برهم سکس داشته باش . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: مارمولکهای بزرگه…
ترجمه: | . . .big lizards. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I believe I have, but this is hardly fair; I see what you are at. You are quizzing me and Miss Anderson.
فارسی: | بله ، بوده ام ، اما نه خیلی زیاد. می فهمم منظورتان چیست . می خواهید از کار من و دوشیزه اندر سن سر در بیاورید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن زیر در چه دسته بندی قرار می گیرد؟
پزشکی (الف
ورزشی (ب
اجتماعی (ج
فرهنگی هنری (د
علمی فناوری (ه
سیاسی (م
بین الملل (و
اقتصادی (ی
متن: بی شک موبایل های پرچمدار فعلی شرکت سامسونگ از جمله بهترین گوشی های حال حاضر هستند؛ البته به شرطی که یاد بگیرید مشکلات ان ها را برطرف کنید. در این مطلب می خواهم از مشکلات رایج موبایل... | علمی فناوری (ه | PNLPhub/Persian-News | classify_content |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Yeah, that's right, Ralph said.
پاسخ: | رالف گفت: آ ره، درسته. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: دنا رو به تیم کرد: اینجا واقعا می دانند چطور نمایش ترتیب بدهند
جواب: | Dana turned to Tim.' They really know how to put on a show here.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: معنی واژه داتو چی است؟
جواب ها: | جواب کوتاه: داد و قانون
جواب بلند: معنی داد و قانون واژه داتو است. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: افلون چیه.
عبارت انگلیسی: | whats a aphelion . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: به مرگ من منجر بشه؟
پاسخ: | the road of death with me? | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: they'd snubbed me as much as they could
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: دلش می خواست با مشت های گره کرده به سر و صورتش بزند، و در عالم خیال او را با چشم های سیاه شده مجسم می کرد.
عبارت انگلیسی: | He would have liked to hit her in the face with his clenched fist, and in fancy he saw how she would look with a black eye. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Well, he didnt like it so very much.
پاسخ: | راستش زیاد خوشش نیومد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
لطفا نظر خود را با تمرکز بر حس و حالتی که کیفیت محصول برای شما ایجاد کرده است، بیان کنید
محصول: قهوه
نظر: | من چند وقتی هست که توسط یکی از همکارانم از این قهوه استفاده میکنم قهوه خیلی خوب و خوش طعمی هست و انرژی بالایی صبح به شما میدهد به نظر من استفاده از این نوع محصول بسیار جالب هست و از خریدن آن پشیمان نخواهید شد ، | persiannlp/parsinlu_sentiment | aspect_category_review |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: مادرم می خواست چیزی به او بدهد اما چیزی نداشتیم به او بدهیم
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: موافقت اروپا با ایجاد صندوق اضطراری یک تریلیون یورویی
متن: | رهبران اتحادیه اروپا موافقت کرده اند که صندوق اضطراری یک تریلیون یورویی را برای کمک به بهبود شرایط ناشی از بیماری همه گیر ویروس کرونا ایجاد کنند. ارائه جزئیات این صندوق تا تابستان به تاخیر افتاده است. | pn_summary | gen_sent_with_title |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: عمه لوئی زا آرام آرام گریه را سر داد.
ترجمه: | Aunt Louisa began to cry quietly. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: شما هنوز، بانوان پزشک نیستید
جواب: | you aren't physician ladies, yet | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هر سه ماه گروه محافظان نقره ها از فراز کوه به سمت ساحل دریا روانه شده بود.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با توجه به نظر ارائه شده توسط کاربر در مورد محصول، سوالی طراحی کنید که به بررسی دقیق تر کالا بپردازد. هدف از طراحی سوال، کسب اطلاعات بیشتر در خصوص تجربه کاربر و دیدگاه وی نسبت به محصول است
نظر: من از کیفیت این بیسکویت خوشم نیومد و اون کیفیت بیسکوییت کرم دار که مد نظرم بود رو نداشت
سوال: | نظر شما در مورد قیمت و ارزش خرید این بیسکویت و ویفر چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: I make for the wicket leading to the shrubbery
فارسی: | راه دریچه را که به بوته زار منتهی می شود در پیش می گیرم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | بین المللی | pn_summary | select_correct_class |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: فقط میتونم بگم همه چی بد بود، و دیگه اصلا اینجا سفارش نمیدم
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: i dont see you.
فارسی: | من نميبينمتون . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
خلاصه مقاله داده شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند
مقاله: به گزارش خبرنگار شانا، محمدجواد بدری امروز (شنبه، ۱۹ مردادماه) در جمع اصحاب رسانه گفت: هرچه تولید محصولات پتروشیمی در کشور افزوده شود، تحریم پذیری بیشتر کاهش می یابد. وی با اشاره به سه واحد متانول، اسیداستیک و منوکس... | مدیرعامل شرکت پتروشیمی فن آوران از رشد ۹ درصدی تولید این شرکت در سال ۹۷ نسبت به سال ۹۶ خبر داد و گفت: این شرکت افزایش تولید را برای امسال هدف گذاری کرده است. | pn_summary | summarize_the_article |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش شانا به نقل از شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی منطقه گیلان، علی اصغر عباسی ضمن اعلام اجرای سیاست های دولت به منظور کاهش آلودگی هوا اظهار کرد: تلاش ما در منطقه، افزایش توزیع فرآوردهورو ... | به این دلیل که مدیر شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی منطقه گیلان از افزایش تعداد جایگاه های عرضه نفت گاز یورو ۴ در سطح استان خبر داد و گفت: هم اکنون صددرصد نفتگاز بخش حمل ونقل استان دارای استاندارد یورو ۴ است. | pn_summary | generate_reason |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: او منتظر ماند
جواب: | He waited | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Thou Bildad! roared Peleg, starting up and clattering about the cabin.
ترجمه: | په لگ با غرض گفت: وای از تو، بیل داد. و از جا جست و در اطاق به این طرف و آن طرف راه افتاد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: عالی، خوش طعم و با کیفیت
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نه، من از طرف موریا نمیرم مگر اینکه. مجبور بشم.
پاسخ: | no , i would not take the road through moria unless i had no other choice . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: من را متهم کردن هاگرید هم من را آورد اینجا.
پاسخ: | when i was accused , hagrid brought me here . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: it has always been my dream.
فارسی: | هميشه توي رويايه منه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: افت دلار قیمت نفت را بالا برد
متن: | کاهش ارزش دلار و بهبود وضعیت بازار سهام در آمریکا سبب شد در معاملات دیروز (دوشنبه ۲۲ شهریور ماه) قیمت نفت افزایش یابد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: we got all these guys out on the bomb squad.
پاسخ: | ما همه را از ميدان بمب خارج كرديم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: Our objective in writing this book is to help you learn more
ترجمه: | هدف ما از نوشتن این کتاب کمک به شما برای دریافتن حقایقی در | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک جمله بنویس که نوع ارتباط آن با عبارت داده شده به صورت زیر باشد
نوع ارتباط: مرتبط با متن
عبارت: نام ابتدایی بدیع الزمان فروزانفر در دوره جوانی اش محمدحسین بشرویه ای بود. بعدها خود را جلیل ضیاء بشرویه ای، بعدتر جلیل فروزانفر، و عاقبت بدیع الزمان فروزانفر نام نهاد. او لقب «بدیع الزمان» را در سال ۱۲۹۸ خورشیدی، به سبب س... | لقبِ «بدیع الزمان» متعلق به محمدحسین بشرویه ای، از شعرای ایرانی می باشد. | PNLPhub/FarsTail | label_to_hypothesis |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: All that interested her in regard to this new frenzy which had seized hold of her son in law was whether or not it had a tendency to make him sober and industrious;
ترجمه: | دیوانگی جدیدی که به سر شوهر دخترش زده بود فقط تا آنجا مورد علاقه اش بود که ببیند آیا این امر می تواند او را هوشیار سازد و به جدیت وادارد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
می دانیم که متن «سالهای دهه ۱۹۲۰ بسیاری از مورخان دوران طلایی آتلانتیک سیتی را در نظر می گیرند.» دلیل پرسش سوال «چه سالهایی بسیاری از مورخان دوران طلایی آتلانتیک سیتی را در نظر می گیرند؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | دهه ۱۹۲۰ | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: That gibbet is always good to look at.
پاسخ: | این چوبه داری است که همیشه برای دیدن خوب است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: no , thats impossible , man.
پاسخ: | نه ، اين غير ممکنه مرد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: خیلی خشک و بی نمک بود
جواب درست: | صحیح | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: ۸ years of war for nothing.
جواب: | هشت سال جنگ براي هيچي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
یک فرم نظرسنجی از مشتری دریافت شده است و به صورت زیر می باشد. چه امتیازی به آن می دهید؟
گزینه اول) پنج ستاره
گزینه دوم) یک ستاره
فرم نظرسنجی: دفعه قبلی که سفارش داده بودم راضی بودم ولی ایندفعه همش پنیر پیتزا بود و میزان مرغ و گوشت خیلی کم بود
امتیاز: | یک ستاره | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | rate |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: قبیل پرنی در کدام قاره قراردارد؟
پاسخ: آسیای میانه
دلیل: | قبیل پرنی در قاره آسیای میانه قراردارد. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: but he read nothing but envy in a countenance already rendered brutal and stupid by drunkenness
فارسی: | اما در سیمای او غیر از اثر مستی چیزی دیگر ندید | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: his father looked at him over his shoulder
پاسخ: | پدرش سر برگردانده | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک سوال از شما پرسیده شده و پاسخ آن نیز ارائه شده است. سوال و پاسخ را با دقت بخوان و دلیل این جواب را توضیح بده
سوال: چه کسی بیشتر فیلم های استیون اسپیلبرگ را ساخته است؟
پاسخ: جان ویلیامز
دلیل: | جان ویلیامز بیشتر فیلم های استیون اسپیلبرگ را ساخته است. | SLPL/syntran-fa | gen_fluent_with_short |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: هنوز روم نمی آمد بالا را نگاه کنم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: نماینده مدیریت هماهنگی و نظارت بر تولید شرکت ملی گاز ایران گفت: شرکت ملی گاز ایران با هدف رونق تولید و تقویت ساخت داخل، از سازندگان داخلی و شرکت های دانش بنیان حمایت می کند.
خلاصه: | حمایت شرکت ملی گاز ایران از تولیدکنندگان داخلی با هدف رونق تولید | pn_summary | gen_title_with_summary |
یک متن کامل برای شما فراهم شده است. وظیفه شما این است که ابتدا خلاصه ای معنادار از متن بنویسید و سپس یک موضوع مناسب برای آن تدوین کنید. متن فراهم شده را کامل و عمیق بخوانید
متن: معاون مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران در گفتگو با خبرنگار شانا، با تاکید بر این که همه پالایشگاه های کشور به طور کامل د... | خلاصه: معاون مدیرعامل شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران با اشاره به در سرویس بودن همه پالایشگاه های کشور، گفت: دیروز بیش از یک میلیون و ۸۰۵ هزار بشکه نفت خام در این پالایشگاه ها فرآورش و تبدیل به فرآورده شده است.
موضوع: تصفیه بیش از ۱٫۸ میلیون بشکه نفت در ۹ پالایشگاه کشور | pn_summary | gen_sum_title_with_article |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: دیک دایور با عجله از آن جا دور شد و با چادر و چتری ساحلی به سمت اتومبیلی رفت که در انتظارش بود.
انگلیسی: | Dick Diver was already carrying a tent and a beach umbrella up to a waiting car | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: ' I don't care, said Deal.
جواب: | ده آ گول گفت: به من چه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
خبرنگاری گزارش زیر را تدوین کرده است. وظیفه شما این است که این مقاله را عمیق بخوانید و دسته بندی مناسب آن را از بین گزینه ها انتخاب کنید
- بین المللی
- نفت-انرژی
- استان ها
- اقتصاد
- جامعه
- هیچکدام
متن: به گزارش بازار به نقل از بانک مسکن، با توجه به اهداف بانکداری الکترونیک و گسترش شیوع و ابتلای بیماری کرونا و لزوم ... | هیچکدام | pn_summary | what_category_it_belongs_to |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | جامعه | pn_summary | classify_summary |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: all the artificial sugary sweetness
عبارت فارسی: | با شيرين کننده مصنوعي | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ابتدا متن و موضوع زیر را با دقت بخوان و سپس ادامه متن را با تمرکز به موضوع فراهم شده یادداشت کن
موضوع: سیاسی
متن: به گزارش خبرنگار حوزه دفاعی و امنیتی گروه سیاسی باشگاه خبرنگاران جوان، سردار مقدسی معاون بازرسی نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در مراسم سومین سالگرد شهید میثم نظری با اشاره به درگیری استکبار جهانی ب... | دس بدل کرد. وی با اشاره به توطئه های سال های اخیر استکبار افزود: قصد آمریکایی از حمله به عراق و افغانستان محاصره مرز های ایران بود چرا که در جنوب کشور های مرتجع عربی مثال یکی از ایالت های آمریکا را داشتند. معاون بازرسی نیروی قدس سپاه پاسداران در تشریح توطئه های استکبار علیه انقلاب اسلامی و شکست آن ها گفت: مشاور امینت م... | PNLPhub/Persian-News | gen_second_half |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: میس بله.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: امیدواری به مصرف ۶۸ میلیارد مترمکعب گاز توسط نیروگاه ها در سال ۹۶
متن: | مدیر گازرسانی شرکت ملی گاز، با بیان این که مصرف گاز نیروگاه ها پارسال ۶۲ میلیارد مترمکعب بود، اظهار امیدواری کرد که این مقدار امسال به ۶۸ میلیارد مترمکعب برسد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: 'But you said '
جواب: | خودت گفتی … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: و نیمی شرمگین از این که دیگر نمی تواند با آن ها با صداقت رفتار کند و همه چیز مثل اولش باشد
عبارت انگلیسی: | and half ashamed of herself for not speaking out frankly and setting everything right. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: we'll bring more harm on ourselves if we defy him.
پاسخ: | ما به خودمون بيشتر ضربه ميزنيم اگه اونو تحريک کنيم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: secretary general.
جواب: | دبيرکل . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: اگه باد به گوشش ون می رسوند که تو زنده ای، پیتر …
عبارت انگلیسی: | If they ever got wind that you were still alive, Peter | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از این جمله نام محصولات را پیدا کن و اگر محصولی شناسایی نکردی «موجود نیست» را در جواب بنویس
جمله: هاشمی شاهرودی افزود: جوان، دارای ابتکار است، باید نوآوریهای جوانان را جهت داد، از التقاء روح نوگرائی جوانان با تجربه های پرقیمت بزرگان، تشکل باارزش، پویا و جوان، پدید خواهد آمد.
جواب: | موجود نیست | persian_ner | find_product |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: she is light haired and very pretty
عبارت فارسی: | رنگ موهایش روشن است و خیلی خوشگل | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: حیوونت را جلو چشمت بذار. اون پتی گرو هست.
عبارت انگلیسی: | keep a closer eye on your pet . thats pettigrew . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: about like.
ترجمه: | حدود تقريبا . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: تو بشقابت چی داری.
جواب: | whats that youve got there . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: بسرعت گذرنده.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: We spent three hours together in the train,' said Levin smiling,
فارسی: | لهوین با لبخند گفت: سه ساعت با هم در یک واگن قطار بودیم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: مذاکرات بیژن زنگنه، وزیر نفت ایران و محمد بن حمد الرمحی، وزیر نفت عمان برای صادرات گاز ایران به عمان از صبح امروز (سه شنبه، ۱۹ بهمن ماه) آغاز شد تا صادرات گاز ایران به عمان یک گام به جلو رود.
مقاله کامل: | به گزارش شانا، بیژن زنگنه صبح امروز (سه شنبه، ۱۹ بهمن ماه) در آغاز مذاکرات رسمی با هیئت عمانی به ریاست محمد بن حمد الرمحی، وزیر نفت و گاز عمان گفت: باعث افتخار است که در ایران به عنوان خانه دوم عمانی ها میزبان شما هستیم. وی افزود: من مطمئن هستم در مذاکرات امروز میان هیئت ایران و عمان به نتایج خوبی دست خواهیم یافت. وز... | pn_summary | gen_article_with_summary |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.