inputs stringlengths 47 2.99k | outputs stringlengths 1 2.4k | dataset stringclasses 21
values | template stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and so that everyone should know who is your lover to day, you may cut all the silver buttons off my coat.
عبارت فارسی: | تا همه بدونن که امروز کی عاشق توئه می تونی با چاقو همه دکمه های نقره کت منو پاره کنی. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I went along with her hypothesis.
عبارت فارسی: | با نظریه پردازی او کنار آمدم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
ابتدا متن و موضوع زیر را با دقت بخوان و سپس ادامه متن را با تمرکز به موضوع فراهم شده یادداشت کن
موضوع: اقتصادی
متن: محمد نصابی کارشناس اقتصادی درگفتگو با خبرنگار اقتصادی باشگاه خبرنگاران گفت: طرحهای عمرانی در حکم نبض اقتصاد جامعه هستند. به اعتبار این طرحها، سرمایه گذاریهای دولتی محقق و به همراه سرمایه گذاریهای بخش خصو... | رح را برآورده سازند که قطعا ناظر برتأمین اهداف مورد نظر آحاد جامعه است . این کارشناس اقتصادی ادامه داد: طیف گسترده ای ازعوامل در کیفیت طرحهای عمرانی تاثیرگذارهستند بویژه اگر بدانیم که تاخیر در زمان انجام طرح و افزایش هزینه ها، به نوبه خود، بر کیفیت طرح اثر می گذارند اهمیت موضوع کیفیت صدچندان ... | PNLPhub/Persian-News | gen_second_half |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Maybe I'll want to go back some day.
پاسخ: | شاید خود من هم یک روزی بر گردم دانشگاه. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: در قرن نوزدهم زمان پان اسلاویسم به عنوان یک جنبش توسعه یافت.
سوال: چه زمانی پان اسلاویسم به عنوان یک جنبش توسعه یافت؟
کلمات مورد پرسش: | در قرن نوزدهم | SLPL/syntran-fa | asked |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: ما سه بلوک را اینجا را خالی کنین.
ترجمه: | we got a threeblock perimeter establish a perimeter . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
. متن داده شده را خلاصه کن
متن: دانشنامه بریتانیکا در مقاله اش در مورد سیستم های رأی گیری، تخلف در یک سیستم رأی گیری را متشکل از موارد زیر در نظر می گیرد: تطمیع و رشوه دادن برای خرید رأی، ترساندن و تهدید رأی دهندگان، منتشر کردن شایعه های ناروا و تبلیغات انتخاباتی غلط، دستکاری نظام رأی گیری با گنجاندن صندوق های رأی جعل... | این مقاله به استدلال های مختلف در مورد احتمال تقلب در دهمین انتخابات ریاست جمهوری ایران می پردازد . برخی کارشناسان از احتمال دستکاری آرا به نفع محمود احمدی نژاد سخن گفته اند و گروهی دیگر از کارشناسان استدلالاتی علیه دخالت گسترده در انتخابات ارائه کرده اند . از میان گروه دوم کارشناسان که پیروزی احمدی نژاد را ممکن می دان... | wiki_summary | summarize_article |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: دکتر کالارجین الان نه، سرم شلوغه.
عبارت انگلیسی: | dr kalarjian not now , im busy . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: با این تفاوت که آن جا، بولست رود افسارش را به دست دارد و هر جا بخواهد می کشاندش.
عبارت انگلیسی: | Only, there Bulstrode holds the reins and drives him. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: زبان ارسالی خشک و با عکس کاملا متفاوت بود
احساس: منفی
پاسخ صحیح: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: از تو صدای جلز و ولز تاوه بلند شد.
پاسخ: | A stove lid clashed in the house again | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: carton.
جواب: | جعبه مقوائي . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: موضوع آن این بود که یک نفر یهودی همه انگشتان یک کودک چهار ساله را قطع کرده و سپس او را مصلوب کرده بود.
جواب: | who took a child of four years old and cut off the fingers from both hands, and then crucified him on the wall | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: these first tears since his boyhood dropping from his face onto the backs of his hands, but not onto the paper.
پاسخ: | نخستین اشک هایی که از زمان کودکی به بعد ریخته بود، بر صورتش جاری می شد و روی پشت دستش می ریخت، نه روی کاغذ. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: lose your appetite
ترجمه: | اشتهای تو زائل گردد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: چراغ های شهر و چراغ های ساحل و قایق ها مانند اشباح شبکه ی بودند که در هوا پرواز می کردند تا چیزی را که در دریا غرق شده بود علامت گذاری کنند.
پاسخ: | The lights of the town and of the harbour and of the boats seemed like a phantom net floating there to mark something which had sunk. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: کاتالوگ هنری دراپر بین سال های چند منتشر شد؟
جواب مناسب: | ۱۹۱۸ تا ۱۹۲۴ ،به این دلیل که کاتالوگ هنری دراپر بین سال های ۱۹۱۸ تا ۱۹۲۴ منتشر شد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: اوه، نوش جان.
عبارت انگلیسی: | 'Er ' yes! Bon appetit. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از این جمله اسامی سازمان هارا پیدا کنید و اگر موجودیتی شناسایی نکردید «نام هیچ سازمانی یافت نشد» را در جواب بنویسید
جمله: رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام، دینداری و گرایش قشر کارگر و زحمت کش جامعه به معنویت و ارزشهای اسلامی را از ویژگیهای این گروه برشمرد و گفت: محور حرکت مردم ایران اسلام بوده و تمام پیشرفتها، تلاشها و مصال... | مجمع تشخیص مصلحت نظام | persian_ner | find_org |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش خبرنگار شانا، بیست و سومین کنگره جهانی انرژی امروز با هدف ایجاد ارتباط میان فعالان حوزه انرژی، سرمایه گذاری در بازارهای جدید، بررسی برنامه های پیش روی صنعت انرژی، فناوری و منابع انرژی در جهان، تامین مناب... | بیست و سومین کنگره جهانی انرژی امروز (یکشنبه، ۱۸ مهر) در استانبول آغاز شد. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: so the incident on the street
ترجمه: | ...پس ماجراي اون خيابون | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
عبارت ارائه شده را با دقت مطالعه کن و تصمیم بگیر که محتوای آن براساس برچسب داده شده چه حسی را منتقل می کند؟
برچسب: SAD
عبارت: با سلام. طعم و مزه غذا چندان خوب نبود
احساس: | ناراحت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | gen_sentiment |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: I can think of some things.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: mark what , what.
عبارت فارسی: | مارک چي شده . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: However, there were many trees around the sheds, yards and animal runs.
فارسی: | با این همه دورتادور انبارها، حیاط ها و آغلها درختان بسیاری دیده می شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟
بله یا خیر
جمله اول: قرآن که مهین کلام خوانند آن را گه گاه نه بر دوام خوانند آن را بر گرد پیاله آیتی هست مقیم کاندر همه جا مدام خوانند آن را.
جمله دوم: گاندی، رهبر فقید هند در مورد شخصیت محمد صلی الله علیه و سلم می گوید جالب است... | بله | PNLPhub/C-ExaPPC | different_point |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: مثل اون کتکهایی که به اون زنهای بیچاره می زدی.
پاسخ: | like to beat helpless women . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: من از طریق یک کپی فرسوده از یک رمز و راز چکش مایک، زمانی که شنیدم فریاد زدن و شکستن شیشه ای را از بین بردم.
جمله دوم: داشتم یکی از داستان های جنایی مایی هامر ۳. را ورق می زدم که صدای جیغ و شکستن شیشه را شنیدم.
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I tell you I'm going home, and I won't be followed or spied upon.
عبارت فارسی: | من دارم بهت می گویم که دارم می روم خانه و هیچ دلم نمی خواهد کسی تعقیبم کند یا زا سیاهم را چوب بزند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: wether.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
-... | محلی | pn_summary | classify_summary |
در یک بیانیه مطبوعاتی گزارش زیر آورده شده است. توضیح دهید که چرا عبارت نوشته شده می تواند خلاصه خوبی برای این گزارش باشد
گزارش: به گزارش خبرگزاری مهر، روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت کشور در اطلاعیه ای، به برخی ابهامات و مطالب مغایر با استمرار وحدت و انسجام در کشور در خصوص روند انتصاب استاندار جدید استان کرمان، منسوب ... | به این دلیل که روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت کشور در اطلاعیه ای، به برخی ابهامات در خصوص روند انتصاب استاندار جدید استان کرمان پاسخ داد. | pn_summary | generate_reason |
متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟
متن: در حومه و داخل شهرکرمان دو قلعه باستانی وجود دارد که هردو «قلعه دختر» نام دارند. یکی قلعه ای است که از گل ساخته شده و در ارتفاعات ما بین خیابان زریسف و کوه مسجد صاحب الزمان بنا شده است. دیگری قلعه ای است سنگی که در ده کیلومتری شمال شهر و در سمت چپ راهی که به شهر زرند م... | قلعهٔ دختر دوم کرمان | wiki_summary | write_title |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: And supposing by some strange chance her body should come to the surface ?
پاسخ: | آمدیم و دست بر قضا جسدش روی سطح پیدا شد! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: و پرسید که آیا تو می دون ستی که وقتی با ادوارد ازدواج کردی خودت رو وارد چه قضیه ای کردی یا نه.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: you're to leave for okeum right now.
عبارت فارسی: | شما همین حالا عازم اوکئوم می شین | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: دان داکن خواننده ای بود که در ابتدا در کلاب هایی در لس آنجلس خوانندگی می کرد، او گروهی تحت عنوان ایربرن را رهبری می کرد که بعدها ناچار به تغییر نام به داکن شد، علت آن وجود گروه دیگری با نام مشابه بود که آلبومی هم منتشر نموده بود. داکن اولین بار در ۱۹۷۸ شکل گرفت، زمانی که... | داکن (به انگلیسی : dokken) نام یک گروه هارد راک و هوی متال آمریکایی است که در ۱۹۷۸ شکل گرفت . اعضای شکل دهنده در ابتدا عبارت بودند از دان داکن خواننده ، جرج لینچ نوازنده گیتار ، جوآن کروس ای نوازنده گیتار باس و میک براون نوازنده درامز.گروه دارای آلبوم های سینگل موفق بسیار است و تاکنون بیش از ۱۰ میلیون نسخه از آلبوم های... | wiki_summary | general_answer |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: چرا این کار رو کردین؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: این کویکوئگ به یک موی تو هم آسیب نمی رساند.
جواب: | Queequeg here wouldn't harm a hair of your head. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: پس، فقط برو و مقداری مورچه قرمز بگیر
عبارت انگلیسی: | so, just go and catch some red ants | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: به همین خاطر این رو بهت میگم
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: I'd been at the back
عبارت فارسی: | من از همه عقب تر بودم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
آیا در متن زیر هیچ نوع رویدادی یافت می شود؟
- بله
- خیر
متن: مسابقات هندبال قهرمانی بانوان کشور با ۰ بازی پیگیری شد.
جواب: | بله | persian_ner | does_there_exist_event |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: پدرت مرا به خداوند قسم داد که ادامه بدهم.
پاسخ: | Your father told me to go on in God's name.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
هدف پرسش زیر کدام یک از موارد است؟
موارد:
طعم -اول
ارزش خرید -دوم
بسته بندی -سوم
ارزش غذایی -چهارم
کیفیت -پنجم
کلی -ششم
صدا -هفتم
داستان -هشتم
موسیقی -نهم
فیلمبرداری -دهم
کارگردانی -یازدهم
بازی -دوازدهم
صحنه -سیزدهم
پرسش: نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این ماکارونی، پاستا و رشته چیست؟
مورد: | ارزش غذایی | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_aspect2 |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Too haughty!
پاسخ: | نمی خواهد اعتراف کند که میل به نیکوکاری دارد! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: رانسون کجاست.
ترجمه: | where is ronson . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: جام باشگاه های کشتی ازاد جهان
خبر: | جام باشگاه های کشتی جهانرقابتی بین المللی بین باشگاه های کشتی ای که به نمایندگی از کشورهای عضو اتحادیه جهانی کشتی (uww) که ساختاری از بدنهٔ اصلی و جهانی این ورزش است ، برگزار می گردد . این مسابقات به پیشنهاد فدراسیون کشتی جمهوری اسلامی ایران در سال ۲۰۱۴ برای اولین بار در ایران برگزار شد . | wiki_summary | write_news |
اطلاعات مرتبط با تیتر زیر را جمع آوری کنید و یک خبر کوتاه بنویسید
تیتر: پستون
خبر: | پستان دو یا چند غدهٔ بزرگ بر سینهٔ جانوران پستاندار است که نزد زن ها بزرگتر است و از آن شیر برای بچه می تراود . انسان ها دو پستان دارند و در انسان ، پستان در دختران پیش از بلوغ و در مردان در سراسر عمر کوچک است . پستان ها در زنان در هنگام بارداری و به ویژه پس از زایمان بسیار بزرگ می شوند . پستان ها از توده چربی تشکیل شد... | wiki_summary | write_news |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: حتما!
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: On the ۲۳ rd he was going to a friend near Peterborough, in the same situation as himself, and they were to receive ordination in the course of the Christmas week.
فارسی: | روز بیست و سوم ماه می بایست نزد دوستی در حوالی پیتر بارو برود که موقعیتی شبیه او داشت . قرار بود هر دو در هفته کریسمس لباس کشیشی بپوشند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: The town, instead of doubting her innocence, pitied her candor.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: See! he cried triumphantly. It's a bona fide piece of printed matter.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
یک کاربر نظر خود را اینگونه ثبت کرده است. سوال مناسب با آن را طوری طراحی کن که در مورد طعم آن پرسیده شود
نظر: تو این محصول از سرکه صنعتی و شیمیایی استفاده شده و اگر ضرر نداشته باشه، بی تردید خاصیت نداره. بهتره از سایر برندها خرید کنید. برای من در شیشه هم آسیب دیده بود.
سوال مناسب: | نظر شما در مورد عطر، بو، و طعم این شربت و آبمیوه چیست؟ | persiannlp/parsinlu_sentiment | gen_question_with_aspect |
نوشته ی زیر یک پاسخ کوتاه به این سوال است یا پاسخ بلند؟
سوال: مبلغ معامله شرکت هواپیمایی امارات چقدر بود؟
نوشته: مبلغ معامله شرکت هواپیمایی امارات ۱۰۰ میلیون پوند بود.
جواب درست: | پاسخ بلند | SLPL/syntran-fa | which_short |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: سراجی.
عبارت انگلیسی: | saddlery . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: when he came up found him unable to move, with such a shock had Rocinante fallen with him.
فارسی: | چون به نزدیک او رسید دی که ضربت وارده و، بر اثر آن، سقوط چنان شدید بوده است | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: سامانتا.
عبارت انگلیسی: | samantha . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: but gulchi and engineers got crossed. i'm very sorry.
فارسی: | .اما گالچي و مهندسين عصباني شدند.خيلي متأسفم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: She can't imagine where he picked up his queer ideas; the family have been Church of England for generations.
ترجمه: | خانواده ی پندلتون نسل اندر نسل پیرو کلیسای انگلیکان هستند | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: بزرگترین روز دوران تحصیلته و حتی به خودت زحمت نمیدی که منو دعوت کنی.
پاسخ: | the biggest day of your academic career , and you didnt even bother to invite me . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: Don't need them.
پاسخ: | لازمش ندارم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اسمش همینه. نه.
انگلیسی: | is that its name no . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: می دید ک می خواهد پدرش رادفن کند.
عبارت انگلیسی: | She was going to bury her father. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
آیا متن ارائه شده دارای بار احساسی مثبت است؟
متن: خیلی بی طعم و کم حجم بود
پاسخ: | خیر | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: یک غریزه زنانه به طور مبهم در ته دلش زمزمه کرد که نباید خود را به رفتن به لوکزامبورک علاقه مند نشان دهد،
جواب: | a feminine instinct murmured confusedly, at the bottom of her heart, that she must not seem to set store on the Luxembourg garden | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با دقت به کامنت زیر نگاه کنید. به نظر شما احساس کلی بیان شده در این کامنت مثبت است یا منفی؟
کامنت: طعم غذا بسیار عالی بود زمان ارسال هم به موقع بود موفق باشید
احساس کلی: | مثبت | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | is_it_pos_or_neg |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: شما به مقام یک اشراف زاده ارتقا پیدا میکنیو اجزه داری که د جلسات شرکت کنی
جواب: | you'll be raise to the noble and let you attend in the meeting. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Please tell us when you started Balatarin and how you evaluate its success. Any statistics ?
جواب: | برای ما بگویید که چطور سایت بالاترین را راه انداختید و راز موفقیت آن در چیست؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: گاو روش بی نیش را بالا برد، از سنگینی این سکه قابل ملاحظه متعجب شد؛
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | اقتصاد | pn_summary | select_correct_class |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: به کتاب فروشی کاتالیونیای عالم رفت تا کتاب های مورد نیازش را بخرد.
عبارت انگلیسی: | gone to the wise Catalonian's bookstore in search of the books he needed. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: مرحبا اورویل! مؤید باشید جناب آقای قاضی!
جواب: | Hurrah for Orville! Good foryou, Judge! | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگا... | جامعه | pn_summary | select_correct_class |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: من بیشتر برای او متأثر هستم
عبارت انگلیسی: | I pity her very much; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: himmlers not at the briefing.
جواب: | هيملر اونجا نيست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: فقط به این دلیل که ما دو هفته اس، صداشو از جنگل نشنیدیم
انگلیسی: | just because we've not heard from it in a couple weeks... | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این مطلب در وبسایت ویکیپدیا قرار داده شده. شما به عنوان یک ناشر، کدام یک از متن های زیر را به عنوان خلاصه انتخاب می کنید؟
مقاله: عبدالرحمان شرقاوی در ۱۰ نوامبر ۱۹۲۱ در روستای الدلاتون استان منوفیه در شمال قاهره زاده شد. عبدالرحمن تحصیلات خود را در مکتب روستا آغاز کرد و پس از آن وارد مدارس دولتی شد و در نهایت از دانشکد... | متن دوم | wiki_summary | which_highlights |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: پادشاهی که خفت به بار آورده، ناراحتی به جای می گزاردو آن ناراحتی منجر به خطایی می شود
جواب: | disgrace king leaves sadness and sadness lays mistakes. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: good.
پاسخ: | خوبه | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: معنی دیگر این واژه توانایی تصور چرخش یک شی ء در فضا، راندن کشتی یا ماشین در مسیر پر از مانع و دیدن سه بعدی اشیا می باشد.
عبارت انگلیسی: | It also involves being able to imagine an object being rotated in space, navigating around an obstacle course and seeing things from a three dimensional perspective. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: it slithered straight toward Justin Finch Fletchley
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
با در نظر گرفتن کامنت خریدار، این محصول مشتری را خوشحال یا ناامید کرده است؟
دیدگاه: راضی بودم از نان ها، همانطور که گفته بودم، برشته و نازک بودند و خمیر نشده بودند تا به دستم برسه
احساس مشتری: | این خرید مشتری را خوشحال کرده است | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | feelings |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: خبرنیوز نوشت: دکتر فرهنگ بابامحمودی متخصص بیماری های عفونی با حضور در برنامه راز سلامت از شبکه سیمای مازندران در مورد آنفلوآنزا و کرونا توضیحاتی ارایه داد.
خلاصه: | متخصص بیماری های عفونی: نگهداری حیوانات یکی از مسائل مهم در انتقال کروناست | pn_summary | gen_title_with_summary |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: I wonder if …
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: he resumed his ordinary pace
جواب: | پس رفتار معتاد خود را در پیش گرفته و به آرامی روان شد | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: They began to discuss the people who attended the funeral.
ترجمه: | راجع به کسانی که در مراسم تدفین شرکت جسته بودند حرف زدند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: Waste forces within him, and a desert all around
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: همه چیز روبه راه میشه.
پاسخ: | everything will work out just fine . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: سبز آره، سبز. مرد چشم سبز.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: Then only he saw that she was with child.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
آیا فرضیه به پیش فرض مرتبط است؟
بله، خیر، شاید
پیش فرض: بر طبق ماده ۱۱۰۷ قانون مدنی نفقه شامل همه نیازهای متعارف و متناسب با وضعیت زن می شود مثل مسکن، پوشاک، غذا، اثاثیه منزل و هزینه های درمان و حتی خادم البته در صورتی که زن عادت به داشتن خادم داشته باشد و یا به واسطه مریضی نیاز به آن داشته باشد، که بر عهده مرد است. ... | بله | PNLPhub/FarsTail | do_they_relate |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: جز این که آراگورن اصرار کرد که گوهر سبز را داخل شعرم بیاورم.
جواب: | Except that Aragorn insisted on my putting in a green stone. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: what's your relationship with jang ?
فارسی: | ارتباط تو با جانگ چيه؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: Sh! …
جواب: | هیس؟ … | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارششانا به نقل از روابط عمومی شرکت خطوط لوله و مخابرات نفت ایران منطقه شمالشرق؛ قاسم عرب یارمحمدی، مدیر این منطقه با بیان مطلب فوق گفت: خوشبختانه سیاست های شرکت در سال های اخیر برای استفاده از پوشش های مناسب... | تامین امنیت پایدارعملیات انتقال در منطقه ای با گستردگی منطقه شمالشرق، به خطوط لوله ای مطمئن نیاز دارد که پیگرانی هوشمند، تعویض پوشش و کنترل دقیق و منظم وحفاظت کاتدیک، از جمله مولفه های مهم برای تحقق این هدف است. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: a man of some fifty years
فارسی: | مردی پنجاه ساله، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: نه، برای این منظور نیست.
ترجمه: | 'No, really.' | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: سطل چوبی.
عبارت انگلیسی: | naggin . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: بخت و طبیعت مرا محکوم کرده بودند به این که سراسر زندگانی من با کار و کوشش توأم باشد و دمی نیاسایم.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.