anchor stringlengths 0 8.31k | positive stringlengths 0 16.6k | negative stringlengths 0 38.7k |
|---|---|---|
Xahiş edirik xəta raportu üçün İngilis dilindən istifadə edin. | Please write your report in English, if possible. | Let me demonstrate for you. |
Azzjonijiet għall-protezzjoni ta’ pajjiżi u l-popolazzjonijiet tagħhom kontra theddid teknoloġiku kritiku | Actions to protect countries and their populations against critical technological threats | The Government of Paraguay reported that, since 2004, it had been taking part in Operation Six Borders, a law enforcement operation to track down illicit consignments of precursor chemicals, together with other Latin American countries. |
ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ: | Will not lock the session, as unlocking would be impossible: | Mesdames et Messieurs les Députés, nous arrivons à la fin de ce débat avec beaucoup de retard sur l'horaire prévu. |
ئۇلار: «مەرھەمەتلىك اﷲ خالىسا، بىز ئۇلارغا (يەنى پەرىشتىلەرگە) چوقۇنمايتتۇق» دېدى. بۇ توغرۇلۇق ئۇلارنىڭ بىلىمى (يەنى ئاساسى) يوق، ئۇلار پەقەت جۆيلۈيدۇ | Yet they say: "If Ar-Rahman had so pleased we would not have worshipped them." They have no knowledge of it in the least. They only make up lies. | Selection Criteria |
אומלעקסיקע XBM טעקע | Invalid XBM file | This project was successful in creating employment, as well as assisting business operations in the region. |
ಆರೋನ್ ಜೆ. ಸಿಗೊ | Aaron J. Seigo | This was because they could not officially be employed as doctors because the profession is barred to Palestinians. |
Copil. | Children. | Participatory budgeting, gender balanced representation in local government, integrity pacts between local government and the private sector and e-governance initiatives are examples of such innovations. |
weather forecast | sunny | Sorry... |
Ég ætlađi ađ útbúa svolítinn kvöldmat. | I thought I might prepare a little supper. | RESOLUTION 60/133 |
ଚକ୍ରବୃଦ୍ଧି ଅବଧି | Compounding Term | The Earth and its habitants are our common universal heritage. |
היה טוב בלונדון? | London was good? | Pending the implementation of any requisite changes, accreditation may be granted provisionally for a period to be determined taking into account the severity of the problems identified, which shall not exceed 12 months. |
AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) | Albany | Those interested can consult the content of this new catalogue at the Landscape Observatory website. |
QXml | QXml | You knew who the councilman was. |
ვ, ეჲრსკ ბწჳმვ. | Well, that's that. | - This won't help your mum or klara! |
Ii sáhttán meroštit dulkka skriptafiila «% 1 » várás | Failed todetermine interpreter for scriptfile "%1" | Aren't you scared? |
Bu sana kalmış. | I'll do what you want. | o o POC - Eugene Erick |
ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_C) | _Change Location | Infidelity is not funny, Claire, it's tragic. |
(دوای ماوهیهک) موسا حهفتا پیاوی له قهومهکهی ههڵبژارد (تا پهشیمانی تهواو دهربڕن لهگوێرهکه پهرستی، لهکاتی دیاری کراودا بردنی بۆ لای کێوی طور) جا کاتێک تووشی بوومهلهرزهکه بوون و گرتنی، موسا وتی: پهروهردگارا خۆ ئهگهر بتویستایه پێشتر منیش و ئهوانیشت لهناو دهبرد، ئایا ئێمه لهناو دهبهیت بههۆی ئهوهی که ئهو نهفامانهمان کردویانه، ئهمه هیچ شتێک نیه تهنها تاقیکردنهوهیهکی زاتی تۆ نهبێت که ئهوهی بتهوێت پێگومڕا دهکهیت، ئهوهش بتهوێت هیدایهتی دهدهیت، ههر تۆ پشت و پهنای ئێمهی، جا (داواکارین) لێمان خۆش ببیت و بهزهییت پیاماندا بێتهوه، تۆ چاکترینی چاوپۆشیکهرانی. | And Moses chose of his people seventy men for Our appointed tryst and, when the trembling came on them, he said: My Lord! If Thou hadst willed Thou hadst destroyed them long before, and me with them. Wilt thou destroy us for that which the ignorant among us did? It is but Thy trial (of us). Thou sendest whom Thou wilt astray and guidest whom Thou wilt: Thou art our Protecting Friend, therefore forgive us and have mercy on us, Thou, the Best of all who show forgiveness. | -Caliente Lips. |
Let N 's pohyb! | Let's move! | We now have had confirmation of loss of signal from the Apollo 11. |
Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. | Printer warning | They call the doctor "the gardener". |
Фармат слайда | Click to preview the page effect. | (c) the purchase of land for an amount exceeding 10% of the total eligible expenditure for the operation concerned; (d) the construction of new housing; (e) decommissioning of nuclear power stations. |
Һуд әйтте: "Тәхкыйк мин сезгә Аллаһуны шаһит кыламын, сез дә шаһит булыгыз, мин әлбәттә, сезнең Аллаһуга тиңдәш кылган нәрсәләрегездән бизүчемен. | He said: "I call Allah to witness, and do ye bear witness, that I am free from the sin of ascribing, to Him, | Good, 'cause I need you to. |
Downloads | Downloads (PDF format) | It is not all right, Dorrie. |
.سلام | Hi. | In the 1960s, with the establishment of the Public Employment Service, the state took over much of the unemployment risk. |
Alicia. Deze vete, het is stom. | Alicia. | Exposure points are simply added together, so you can set a maximum number of exposure points for any person in one day. |
2. | 3. | Body responsible: PDVSA. |
DÁTUM REVÍZIE TEXTU | DATE OF REVISION OF THE TEXT | Right now, let's carpe the dance floor. |
-Er du opptatt? | - Are you busy? | A form of the herpes simplex virus. |
dpi Umbala Mnyama Umbala Cacileyo | 600 dpi, Best, Color, Black + Color Cartr. | The Outreach Program has evolved to suit specific regional needs. |
አላህ ነፍስን ሁሉ የሠራችውን ይመነዳ ዘንድ ( ይህንን አደረገ ) ፡ ፡ አላህ ምርመራው ፈጣን ነው ፡ ፡ | That Allah may requite each person according to what he has earned . Truly , Allah is Swift at reckoning . | Nous apprenons encore, mais quand je suis venu l'été dernier, une chose que j'ai remarquée est que beaucoup d'histoires n'avaient pas un début, un milieu ou une fin. |
Toglaich an fhaicsinneachdrawable-action | Toggle visibility | Les séries de la zone euro; UE-15 et UE-25 corrigées des variations saisonnières sont ensuite élaborées à l'aide de la méthode TRAMO & SEATS. Pour ces raisons, il peut arriver que les taux de croissance de la zone-euro et de l'EU-15 corrigés des variations saisonnières diffèrent des taux de croissance pondérés des différents États membres. Cet indice de la production (production nette |
મેળવેલ છે | Received | We find the cause, she lives. That tick is an I.V. drip of poison. |
Досить мене умовляти. | Drop the sales pitch. | Our school's bright and fully-equipped classrooms provide a tranquil atmosphere in which to learn. The school has air-conditioned rooms during the summer months, and heated ones for the winter. |
Ọrụ | Work | When the flag drops, it's time to pull. |
కొన్ని కలుపు పొగ? | Smoke some weed? | In 2005-2006, Student Connections will focus on developing new relationships with industry sector councils and business associations to deliver training to their member SMEs. |
Dastur versiyasi | Version of this application | Don't you think it's about time we're beating it back home? |
ბჲსნჟ! | Bones! | The crocodiles can now see the fish but that doesnt seem to make them any easier to catch. |
ניט געקענט אױפֿהיטן צופּאַס־טעקע | Could not save configuration file. | So much polluted rice from so many places, how do you take turns to eat it? |
Прекратите пялиться, это всего лишь девушки. | Could you please stop staring? | There are tribal wars and massacres every month, every day, and you could spend a whole sitting condemning them. |
ოჲ-სმნა ჟთ ჲრ გჟთფკთ რვჱთ მჲმთფვრა, ჲჟჲბვნჲ ვმთლთ რჲპნ. | You're smarter than most of these girls, especially Emily Thorne. | In closing the discussions with George Da Pont and Jim Jones, NHAAC members were given an opportunity to express any additional comments. |
CardBus क्रमांक | CardBus bridge | DECISION The appeal of Maurice Korol is allowed. |
Wir waren spät dran. | We were late. | - Illuminati. |
Kunne ikke finne kanal% 1. | Could not find conduit %1. | 'Cause you seem really tired. |
Эйегон Таргариен. | Aegon Targaryen. | It would certainly be advisable to encourage local authorities to ask their respective governments to sign such agreements more frequently. |
Eagarthóir Dinimiciúil DialógComment | Dynamic Dialog Editor | Technology is a fad. |
You are welcome to leave your comment in our public guestbook and share your thoughts with other visitors. Please keep in mind that we will probably not respond to any questions posted in this guestbook, nor are we in anyway responsible for the content of the comments of our visitors. | You are welcome to leave your comment in our public guestbook and share your thoughts with other visitors. Please keep in mind that we will probably not respond to any questions posted in this guestbook, nor are we in anyway responsible for the content of the comments of our visitors. | Deceived by Satan, men often believe that many ways lead to eternal life. |
Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ten minste 1 en hoogstens 79 karakters hê. | Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. | You good? You need a coffee or anything? |
- Det er greit. | - It's all right. | However, a recent World Bank study has concluded that the University of the South Pacific (USP) has excelled as a unique regional university providing cost-effective, relevant, and internationally recognised higher education to its member states. |
One thing upsets me: leaving Maréchal behind. | seulement il y a une chose dont je ne me consolerai jamais, c'est partir sans Maréchal. | Je vais rendre ces oreillers. |
Ìkwèsị̀rị̀ ike nà ịchọrọ ihichapụ kpam kpam "%s" n'ebemkpofuozi ahụ? | Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash? | That's how long since we've had a Kaiser. |
ঠিক আছে, ভাল... | All right, well... | It's been incredibly hard for Ethan. |
גליטשער גרײס ניט צו ענדערן | Pixel size | He forgot marriage when his situation improved |
Paginas | Pause | tatti_anna: |
ဖွင့်မည့်စာရင်းထဲသို့အယ်လ်ဘမ်တစ်ခုထည့်မည် | Add an album to the playlist | 7.2. Allbus may disaffirm the presented agreement, without infringing any other rights, in the case that the user does not follow the Terms of the Contract. |
Isetyenziselwa ukwazisa ukuba inkcazelo yetheyibhile itshintshile | Is used to notify that the table caption has changed | Mexico noted the National Plan for the Integrated Reform of the Administration of Justice the implementation of which is not complete and requested information on the main elements of the plan and its expected impact on combating impunity. |
Zure zintzotasuna ere arma bat da, Marchal jauna. | Your honesty is also a weapon, Monsieur Marchal. | Based on that same concern, my delegation this morning supported the resolution to extend MONUC's mandate, mindful that the provisions and measures contained in that resolution should be able to assist in resolving the problem, in particular in the area of civilian protection. |
না, না, না! | No, no, no! | SDC SD 375?TBS Registration: 003390?Bank Number: |
په ليکبڼې خبرتياوې اکر کښې د نښکو د ليکبڼې کچ | Font size for label in font info mode | This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union. |
Inte bara för sig själv. | And not just for himself. | Shut up already! |
बग प्रतिवेदन@ title | About Bug Reporting - Help | the following statement or an equivalent statement: ‘This product is intended for children up to 36 months old, weighing a maximum of 15 kg, who are able to sit up unaided.’, |
Я теж так думала. | I thought so too. | Hey fellas! Oh, hey Butters. |
Kuma lalle ne Mun saukar zuwa gare ku, ãyõyi mãsu bayyanãwa, da misãli daga waɗanda suka shige daga gabãninku, da wa'azi ga mãsu taƙawa. | And certainly We have sent to you clear communications and a description of those who have passed away before you, and an admonition to those who guard (against evil). | 12th Council Directive 89/667/EEC of 21 December 1989 on singlemember private limited liability companies. |
Ltd. | Ltd | His Honor, the Mayor of the city of New York. |
Що це чорт візьми таке? | What in the hell is this? | Yah, ve are all counting on Larry. |
& Disbugueu@ info: tooltip | Debug | http://www.latartine.be |
- Tervehdys. | - Ma'am. | Nothing. Nothing. |
Nem könnyű ez, a mi korunkban. | It's not easy to do at our age. | I promised Mom I would always protect him but I had a feeling this one was gonna be different. |
ئۇلار (يەنى كۇففارلار) غا ئالدىنئالا ئېيتىلغان سۆز ئىشقا ئاشقاندا (يەنى ئازاپ ۋە قىيامەت يېقىنلاشقاندا)، ئۇلارغا زېمىندىن بىر تۈرلۈك ھايۋاننى چىقىرىمىزكى، ئۇ ئۇلارغا ئىنسانلارنىڭ بىزنىڭ ئايەتلىرىمىزگە ئىشەنمىگەنلىكىنى سۆزلەيدۇ | When the word about them comes true We shall make a creature appear to them on earth who will tell them that people had no faith in Our revelations. | CREATING THE FUTURE UPDATE SURVEY A |
Gli dirò addio. | I'll say my good-byes. | [Wincing] |
Питер, что, черт возьми, это было? | Peter, what the hell was that? Do you know me? | In 1986, a UK cow developed an unknown brain disease. |
© 2005– 2007 Sebastian Sauer | (C) 2005-2007 Sebastian Sauer | What do you fucking think? |
Targa בילד־פֿאָרעם | The Targa image format | Where youguys going? |
Ku po shkojmë? | Where are we going? | * Will you stay with me? |
Mostra totes les cartes. | To reveal all the cards. | The value of water to cement ratio is to be selected as low as possible. |
तुला कुठे दुखतंय? | Where do you have pain? | Twice the size, but half the weight. |
El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) | El Salvador | - And, Van Pelt, did you find anything |
Cisco - VPN gatewayStencils | Cisco - VPN Gateway | (9) It is therefore necessary to add or replace, all of the pesticide residues arising from the use of these plant protection products to the Annexes to Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC to allow for proper surveillance and control of the prohibition of their uses and to protect the consumer. |
(Ґәһед өч төрледер: берсе – Аллаһ һәркемнән Коръән белән гамәл кылырсыз дип ґәһед алды, икенчесе – Аллаһ исеме илә әйтелгән нәзерләр, антлар, өченчесе – мөэминнәрнең үзара куешкан вәгъдәләредер). Дүрт аяклы хайваннар сезгә хәләл булды мәгәр хәрам булганнары Коръәндә зекер ителде, хаҗ сәфәрендә ихрам баглагач сезгә хәләл киекләр дә хәрам булыр. | Lawful for you are the animals of grazing livestock except for that which is recited to you [in this Qur'an] - hunting not being permitted while you are in the state of ihram. | We agreed on 10 billion, they announce 15. |
Allah münafiq kişilərə , münafiq qadınlara və kafirlərə içində əbədi qalacaqları cəhənnəm odu və ’ d etmişdir . ( Atəş , əzab ) onlara kifayətdir . Allah onlara lə ’ nət elədi ( mərhəmətindən qovdu ) . Onları daimi bir əzab gözləyir ! | Allah hath promised the Hypocrites men and women , and the rejecters , of Faith , the fire of Hell : Therein shall they dwell : Sufficient is it for them : for them is the curse of Allah , and an enduring punishment , - | How much slower? |
ringgit; ringgitsamount in units (real) | ringgit; ringgits | Review of administrative documents: The purpose of this review was to assess whether the RPIA Program addressed a demonstrable need, and to review the design and implementation of the RPIA Program. IAE reviewed key documents related to the RPIA Program, including financial documents, the RPIA Program’s Results-based Management and Accountability Framework, the relevant Treasury Board submission, the terms and conditions of the RPIA Program, and related memoranda. |
Nur Rosy aus dem Saloon lässt sich nicht schikanieren. | Only Rosy from the Saloon let not bully herself. | Wind gusts 27.7 km/h 27.7 km/h 29 km/h 31.8 km/h 36 km/h 36.3 km/h 32.5 km/h 27.6 km/h |
& Интихоби ранг | Embed Object | Incidentally, it is also important to stress that we are focussing on our border regions very late in the day, and that the financial resources available are completely inadequate. |
As u die kortpad hertoeken aan "%s" sal die "%s"-kortpad gedeaktiveer word. | If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled. | 2.3. Termination of the agreement during the development phase 2.5. Precautions regarding the legal definition of the agreement |
結構 | Fine. | - I would like to be able to assist. |
GNOME פּרעפֿיקס | GNOME Prefix | Good. |
Kan nie die lêer %(filename)s stoor nie. | Unable to save file %(filename)s. | The Commission regards the fact that in 1998 the Romanian Ministry of Finance issued a sovereign guarantee for Petrotub as an indication that a private shareholder would not have been in the position to issue such a guarantee. |
Khoan đã, các ông muốn đám đột biến hả? | Wait, wait, you want the mutants? | have an immediate or long-term harmful effect on the environment or its biological diversity. |
- Benim için özel bir anlamı yok. | Means nothing to me. | "Bassem Yousuf didn't go far enough". |
Cuidado com a cabeça. | Mind your head. | Temps de calcul et construction de la page: 0.2803 sek. |
ئېيتقىنكى، «ھەقىقەتەن مەن پەرۋەردىگارىم تەرىپىدىن نازىل بولغان روشەن دەلىلگە (يەنى قۇرئانغا ۋە ۋەھىگە) ئاساسلىنىمەن، ھالبۇكى، سىلەر ئۇنى ئىنكار قىلدىڭلار، سىلەر بالدۇر يۈز بېرىشىنى تەلەپ قىلغان ئازاب مېنىڭ ئىگىدارچىلىقىدا ئەمەس، بارچە ھۆكۈم اﷲ قا خاس، اﷲ ھەق ھۆكۈم قىلىدۇ، اﷲ ھۆكۈم قىلغۇچىلارنىڭ ياخشىسىدۇر» | Say: "For me, I (work) on a clear sign from my Lord, but ye reject Him. What ye would see hastened, is not in my power. The command rests with none but Allah: He declares the truth, and He is the best of judges." | The Committee thus concluded its consideration of this agenda item. |
और वह डरता भी है, | And with fear (in his heart), | Do you drive over poorly maintained road surfaces? |
L'Agence spatiale européenne a construit et gère un service d'information scientifique (SDS - Space Documentation System) qui donne aux utilisateurs la possibilité de converser directement avec l'ordinateur pour en obtenir l'information souhaitée; une particularité intéressante de ce système réside en ce qu'il permet, à partir d'un seul pupitre, d'interroger plusieurs bases de données. | The European Space Agency has set up and is running a scientific information service (SDS—Space Documentation Service) which allows users to conserve directly with the computer to obtain the desired information; an interesting feature of this system is that several data bases can be interrogated from a single console. | There it is. |
& Бозсозӣ кардан | & Refresh | Avec ce nouveau service GROUPE LIZALDE, offre un ensemble de réponses techniques et dimensionnelles toujours adaptées aux besoins du client, en appliquant dans les procédés de coupe thermique oxycoupage et plasma ainsi qu’un ensemble de procédés de marché, en obtenant ainsi une série d’applications très variées; |
IMSQRT( signoĉeno) | IMSQRT(string) | It means that you're not on our side, Matthew. |
Ontdoen aksielimiet | Undo Actions Limit (DEPRECATED) | Letter dated 19 December 2002 from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General |
ផ្លូវកាត់បណ្ដាញ | Web Shortcuts | On application women are also granted additional leave without pay to care for children until their third birthday. |
నేను తన అని ఫ్రైస్, చేయాలనుకోవడం లేదు. | I didn't order fries, that's his. | What's your advice? |
כמה אתם במשפחה | How many in your family? | Representatives of civil society should participate in the development of housing policy and in decision-making so as to ensure that the needs and priorities of the disadvantaged are identified and met. |
ഒരു കപ്പ് മദ്യം തരട്ടെ? | May I tempt you with a cup of chamomile? | There were frequent exceptions to these rules, often involving the "ziemia" subunit of administration. |
KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕComment | KSSL Daemon Module | Well, how about now? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.