text_processed stringlengths 0 614k |
|---|
il faut y mettre un terme |
et l' autorité de ce parlement peut être importante si nous y réalisons un grand débat sur la situation en angola qui s' étend à toute l' afrique australe |
monsieur le président chers collègues le vote de la résolution d' aujourd' hui est un moment important un moment important en raison du thème qu' elle aborde un moment important pour les préoccupations de défense de l' état de droit et de la liberté de la presse et crucial également en raison du large consensus qui apr... |
le problème traité dans la résolution est de taille mais comme cela a déjà été évoqué il semble moindre en comparaison de la gravité de la situation générale de l' angola susceptible de subir une catastrophe humanitaire |
l' angola tout comme son voisin l' exzaïre est tel une blessure purulente où l' on ne sait pas qui infecte qui |
comme l' a souligné le député mrio soares il y a peu l' angola de même que d' autres pays de la région est victime d' une situation vraiment terrible et c' est à juste titre qu' elle a été comparée voici quelques semaines à la première guerre mondiale d' afrique |
les effets de l' imbrication des relations entre certains pays sont également désastreux |
ce thème est également important parce que les responsabilités doivent être assumées par le pouvoir officiel d' angola par l' état angolais et la communauté internationale et l' union européenne doivent en rendre compte très clairement |
ces journalistes sont des professionnels qui sont poursuivis parce qu' ils essayent d' alerter l' opinion publique de leur pays et de dénoncer la corruption du régime |
il est évident que ce panorama n' est pas favorable au rétablissement de la paix en angola |
les états d' europe ont vécu cette expérience au travers de leur propre histoire les peuples ne peuvent jouir d' une paix durable que s' ils vivent dans un espace où règnent la liberté le pluralisme et la tolérance |
c' est pourquoi nous devons plaider pour la cause de ces journalistes en étant toutefois bien conscients que le problème est bien plus vaste plus profond et plus grave |
et comme je l' ai déjà dit je m' associe aux appels à l' aide de ce pays |
a l' avenir nous devrons avoir le courage d' aborder le plus largement et vigoureusement possible toute la problématique angolaise |
au cours des dernières années le comportement de l' unita nous a valu des réserves et des critiques mais il n' excuse toutefois pas les actions de l' état angolais qui alimente une économie de guerre ténébreuse et des circuits de corruption terribles au détriment du peuple qui souffre |
nous devons reprendre le dialogue avec d' autres forces en angola être réceptifs aux appels de l' église angolaise et favoriser l' urgence de la création d' autres institutions nationales de la réconciliation nationale et de l' émergence de nouvelles forces culturelles et politiques libres de la guerre et qui puissent ... |
le peuple angolais mérite un autre destin |
monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues c'est vraiment le monde à l'envers |
des journalistes vont en prison parce qu'ils disent tout simplement la vérité tandis que des soldats dont on dit qu'ils se combattent se retrouvent le soir dans les bars à échanger des produits de contrebande |
voilà la réalité de l'angola |
nous exprimons maintenant notre horreur face à cette guerre |
trois millions de victimes deux millions de personnes expulsées dans leur propre pays des centaines de milliers pardelà les frontières femmes et enfants une guerre qui ne connaît pas de frontières |
l'unita n'est pas seule à s'en rendre coupable le gouvernement est également coupable de cette violence continuelle |
c'est pourquoi nous demandons que les journalistes plus de vingt d'entre eux ont été jetés en prison l'année dernière puissent continuer d'exprimer leur opinion |
dans le même temps nous voulons insister sur plus de choses |
nous voulons insister sur l'embargo de l'onu qui devrait éviter qu'un grand nombre d'armes et de munitions soient acheminées par avion vers les zones de combat de l'unita il faut y mettre un terme |
mais que signifient ces sanctions |
ce sont les pays occidentaux euxmêmes qui y ont une part de responsabilité |
ce sont nos propres concitoyens qui alimentent la guerre sur place |
le monde soidisant civilisé devrait en avoir honte |
c'est aussi le cas pour le soidisant gouvernement légitime qui est tout aussi coupable car lorsque ce journaliste accuse le président de s'enrichir grâce à cette guerre civile il ne fait que dire tout haut ce que tout le monde sait ce qui se dit en afrique et dans tous les coins du monde |
monsieur le président nous avons notre part de culpabilité dans cette guerre |
nous ne devons plus apporter notre soutien financier à ce régime et nous ne devons certainement plus alimenter le conflit en fournissant les armes |
monsieur le président les faits sont connus |
le décembre un tribunal angolais a condamné un correspondant du journal portugais expresso à un an de prison et dollars d'amende |
ce journaliste avait révélé un scandale de corruption au sein du cabinet présidentiel |
le procès a eu lieu à huis clos et un seul témoin a pu être entendu |
lors d'un débat parlementaire le mois dernier un autre journaliste a été menacé de mort par un parlementaire membre du parti gouvernemental le npla |
ce ne sont que deux exemples de la tendance qui existe en angola de faire taire les critiques à l'encontre du gouvernement |
l'année dernière plus de vingt journalistes ont été arrêtés au motif de diffamation ou d'atteinte à la sécurité de l'état |
leur seul délit était de critiquer ce que des organisations de défense des droits de l'homme dénoncent depuis longtemps à savoir la corruption à grande échelle et la disparition de centaines de millions de dollars versés par les compagnies pétrolières au gouvernement angolais |
même le ministre britannique peter hain l'a admis il y a peu le mois dernier il a déclaré au président dos santos que nous veillerons à ce que les revenus pétroliers ne soient plus uniquement destinés à financer le conflit ou ne disparaissent plus dans les poches de membres de premier plan du gouvernement |
dans le même temps nous constatons néanmoins que la grandebretagne et le portugal continuent d'octroyer une assistance militaire au gouvernement |
il y a en effet une grande hypocrisie à l'égard de l'angola |
sur la base d'un rapport global witness l'organisation de défense des droits de l'homme conclut que les gouvernements occidentaux ferment les yeux sur activités de dos santos car ils quémandent de juteux contrats pétroliers |
je défie le portugal d'apporter la preuve du contraire en subordonnant les intérêts commerciaux aux droits de l'homme dont on se gargarise tant |
en ce qui me concerne l'angola a valeur de test |
quoi qu'il en soit nous jugerons la présidence portugaise à ses actes et non à ses discours |
peuple indigène aux étatsunis dineh |
monsieur le président les dirigeants américains ne semblent pas avoir retenu grandchose des critiques quant à leur approche des indiens et d'autres peuples indigènes |
nous devons admettre qu'en la matière la responsabilité de l'europe n'est pas moins grande |
une nouvelle fois l'existence d'un peuple indigène est menacée |
une nouvelle fois l'unicité la dignité et la santé d'un peuple sont sacrifiées à l'intérêt économique supérieur |
une nouvelle fois une partie de l'héritage culturel et écologique de notre planète disparaît et ce en dépit des nombreuses conventions et résolutions sur les droits de l'homme la protection des minorités les droits des populations indigènes etc qui ont déjà été approuvées à ce sujet |
si la tradition et la culture doivent finalement se plier aux intérêts économiques il faut au moins accorder une attention suffisante à l'accueil et à la réintégration des populations touchées |
mais si nous pouvons croire les mouvements écologistes même cet espoir est vain |
les programmes de réintégration existent tout juste pour les gens déjà déplacés vers ce qu'on nomme les new lands |
de nombreuses questions se posent quant à savoir dans quelle mesure ces new lands sont sûrs en matière de santé publique |
il est très important que les autorités américaines fassent davantage de clarté sur la façon dont elles tentent d'offrir à ces familles une alternative respectueuse de la dignité humaine et de leur mode de vie traditionnel |
il importe également d'entamer un débat qui discute et évalue les conséquences économiques écologiques et sociales à long terme de l'exploitation minière de cette région |
la crédibilité du nord industrialisé est en jeu |
car de quel droit exigeonsnous des pays en développement qu'ils donnent la parole à leurs minorités qu'ils protègent leurs précieux habitats naturels qu'ils respectent les droits de l'homme s'il apparaît que nous ne sommes pas en mesure de le faire |
monsieur le président comme le dit m van hecke il s'agit effectivement des droits de l'homme des droits des peuples indigènes et sur ce point le parlement européen doit faire entendre sa voix aussi et surtout à l'adresse de bons amis comme le sont les étatsunis |
il s'agit de l'oppression d'une minorité |
une oppression qui est aussi hélas une longue histoire et il incombe au parlement européen de protéger les faibles |
nous devons donc le faire |
il s'agit aussi du respect d'une culture d'une langue d'un mode de vie d'une religion d'une culture fragile qui a presque disparu |
il est important que nous y insistions également |
c'est pourquoi il est nécessaire comme l'a déjà dit m van hecke et comme nous le demandons clairement dans notre résolution que le rôle de l'extraction minière dans ce territoire désertique vulnérable soit réexaminé |
ce parlement vient d'approuver la directive sur l'eau |
l'eau dont vivent ces gens est menacée car une entreprise minière fore dans les nappes phréatiques menaçant ainsi le mode de vie traditionnel des personnes qui habitent la région |
il faut absolument mettre un terme au programme de déplacement forcé |
les personnes ne peuvent plus être obligées de quitter la région où elles vivent où elles habitent |
au cours des dernières années pas moins de personnes ont été forcées de déménager et cela doit cesser |
si des personnes doivent malgré tout déménager il faut leur offrir une alternative viable |
ce n'est pas le cas |
la région dans laquelle les personnes dont il est question sont transférées et c'est aussi ce qui motive cette résolution est une région polluée une région inadaptée sur le plan économique |
c'est pourquoi je pense que nous devons en tant que parlement européen demander aux autorités américaines d'au moins interrompre le programme de déplacement dont nous traitons pour ensuite éventuellement y mettre un terme définitif |
monsieur le président chers collègues c'est la première fois que je prends la parole dans cette assemblée et c'est avec un très grand plaisir et avec conviction que je le fais sur la question des droits de l'homme |
l'europe a un passé très mouvementé dans le domaine des droits de l'homme et c'est pourquoi nous sommes en quelque sorte devenu une patrie des droits de l'homme |
nous devons continuer de défendre ces droits tout d'abord au sein de nos états membres et de notre société mais aussi à l'extérieur |
comme l'a déjà dit m sterckx nous devons certainement agir ainsi visàvis des étatsunis qui nous sont tout de même fort proches sur le plan des valeurs démocratiques |
à maints égards le traitement infligé aux habitants originels des étatsunis d'amérique va à l'encontre des droits de l'homme les plus fondamentaux |
l'histoire des indiens dineh est significative |
avec la découverte et certainement l'exploitation de l'or noir et plus tard de l'uranium et du pétrole tous les moyens ont été bons pour chasser ces populations de leurs terres et les envoyer vers des régions offrant peu d'autres perspectives que la pauvreté la privation et la pollution |
la région de l'arizona qui doit devenir le nouveau territoire des indiens dineh a été touchée en par la plus grande catastrophe nucléaire qu'aient connue les étatsunis |
on projette donc d'envoyer les derniers indiens dineh vers ces terres |
la lutte de ces indiens est soutenue par plus de ong et nous avons été mis au courant de cette situation grâce à l'action de l'organisation belge for mother earth |
c'est également significatif pour la société américaine qui n'en a guère entendu parler |
ils se soucient fort justement des guerres et des génocides se déroulant dans d'autres parties du monde mais ils passent injustement sous silence le génocide qui se déroule dans leur propre pays |
aujourd'hui les indiens dineh entament leur dernier combat pour leur droit à la terre leur droit à la dignité et surtout leur droit à choisir leur mode de vie |
ils ne sont cependant que quelquesuns tandis que leur adversaire est une donnée économique très puissante |
monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues je me joins aux nombreuses remarques faites par les orateurs précédents mais je voudrais encore mettre l'accent sur quelques éléments |
le peuple dineh fait partie des indiens navajo d'amérique du nord |
ils sont confrontés à l'exclusion et luttent pour la survie depuis des décennies |
ils vivent depuis de nombreuses années dans des conditions navrantes |
les conditions de pauvreté dans lesquelles ils vivent les forcent à céder à contrecur à la pression financière et économique exercée par l'industrie minière |
la loi de réimplantation introduite en et qui vise à une nouvelle répartition des terres des réserves navajo autorise le déplacement de groupes de population |
ces réimplantations sont naturellement inacceptables car les droits de l'homme sont bafoués tant sur le plan économique que social et culturel |
les indiens dineh sont déplacés comme des pions et perdent dans l'aventure non seulement leur histoire et leur terre essentielle pour eux la terre de leurs ancêtres mais aussi toute perspective de travail et de source de revenus |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.