text_processed
stringlengths
0
614k
la violence engendre la violence et la vengeance engendre la vengeance
le contingent des forces de police envoyé est insuffisant pour empêcher ces massacres
le commissaire de police en chef m svend frederiksen a fait part de son désespoir précisant qu'il lui manquait toujours plus de la moitié des effectifs promis
il a moins de agents alors qu'on lui en avait promis près de
l'effectif policier doit être tel qu'il se voit dans le paysage que la population croie qu'il peut arrêter les violations et il doit être d'une ampleur telle qu'il soit en mesure de faire la lumière sur les crimes commis et de sanctionner les coupables faute de quoi la porte est ouverte à une autojustice
c'est pourquoi il faut former des policiers locaux et il était prévu que à policiers soient formés mais les forces de police ne disposent toujours que de agents formés et capables de contribuer aux travaux d'enquête
nous avons déjà pu constater il y a un an ce qu'il arrive lorsqu'on ne respecte pas les accords conclus et les décisions prises
j'étais au kosovo le octobre au moment du retrait des serbes
il avait été convenu que observateurs de l'osce y seraient envoyés en vue de garantir la paix
un mois plus tard ils n'étaient qu'une poignée
à la noël il y en avait peutêtre et au printemps il n'y avait toujours qu'une fraction infime de l'effectif qui avait été promis
les violations n'ont même pas pu être notées
puis arriva la guerre et les observateurs se retirèrent
ma question est donc la suivante monsieur le commissaire ne pouvezvous vraiment rien faire pour empêcher une répétition de nos bêtises en europe
ne pouvezvous pas garantir un contingent policier fort de hommes ainsi que la formation d'agents locaux qui pourraient évidemment élucider plus facilement les crimes que des agents étrangers
j'ajouterai une autre question quand croyezvous qu'ils seront en place
et quand déléguerezvous davantage de responsabilités aux forces démocratiques locales
je pose cette dernière question car c'est la solution que nous devons envisager le plus rapidement possible afin que la paix ait une chance de s'installer
ceux qui sont en contact avec la réalité du kosovo sont du même avis une situation tragique et désespérée de vide démocratique et d'impossibilité de cohabitation entre les diverses ethnies mitrovica en est un exemple tragique
la politique menée par milosevic au kosovo avant l'intervention militaire de l'otan était certainement condamnable et les revendications d'autonomie des régions du kosovo émanant des forces non violentes de l'époque de rugova étaient justifiées
mais le choix d'une intervention armée de l'otan et l'aide apportée aux forces armées de l'uck ont été ravageurs et ont non seulement détruit les infrastructures civiles de la serbie mais ils ont également réduit le kosovo à l'état de colonie
le kosovo manque aujourd'hui d'une stratégie et d'une politique capables de défendre les minorités parmi lesquelles on trouve non seulement les serbes et les tziganes mais aussi les albanais modérés qui croient encore en une possible cohabitation et qui sont persécutés par les extrémistes au pouvoir
inutile de parler des maisons des tziganes incendiées des milliers de nouveaux réfugiés et des réfugiés de la krajina qui vivent aujourd'hui barricadés au kosovo abandonnés même par le hcr luimême abandonné par les donateurs alors que la situation reste dramatique
dans la résolution commune nous demandons au conseil et aux états membres de redoubler leurs efforts pour le respect des minorités et la construction de structures démocratiques et pour que toutes les forces qui croient encore en la cohabitation puissent s'exprimer
dans ce sens je partage les propositions de m sakellariou
une autre question qui se pose est celle de la libération des détenus albanais enfermés dans des prisons notamment celle de flora brovina une femme d'une extraordinaire humanité que j'ai connue avec les femmes noires de belgrade dans le cadre d'un travail commun de construction de ponts réalisé par des femmes d'ethnies...
flora s'est défendue en invitant serbes et albanais à se tendre la main
le mari de flora brovina est l'hôte de femmes serbes à belgrade
il s'agit là d'un espoir l'espoir qu'en serbie aussi il est possible d'agir différemment
il est faux de prétendre que flora brovina a été abandonnée
elle l'a probablement été par les grandes institutions mais pas par nous qui avons travaillé pendant des années au kosovo et en serbie et qui nous employons par la promotion de campagnes à la faire libérer
je crois que l'union européenne doit le faire
je pense qu'il faut lever l'embargo dont est frappée la serbie qui doit en échange libérer les prisonniers politiques
monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues je veux me joindre sans réserve à l'intervention profondément passionnée de mme pack
ce qu'elle a dit ici est tout à fait exact
il n'y a pas une vérité au kosova il y en a plusieurs
je refuse d'accepter que nous puissions désormais parler dans cette enceinte d'un renversement du génocide c'est faire violence à la vérité
j'approuve sans réserve le projet de résolution qui nous est soumis
nous condamnons toute violence dans la région et c'est ce que nous devons faire mais nous ne pouvons pas parler d'un renversement du génocide
la situation à mitrovica est évidemment très dangereuse et nous savons tous pourquoi
d'importants intérêts économiques y sont en jeu et il y a également le drame des mines de tisza
nous avons déjà discuté du sort des prisonniers politiques
il y a beaucoup de douleur et de souffrance au kosova
les gens manifestent les gens nous envoient des courriers électroniques
ils demandent où sont leurs enfants où sont leurs fils
nous devons donner une réponse satisfaisante
le cas de flora brovina n'est jamais qu'un seul cas
nous l'évoquons fort justement dans le projet de résolution mais il y a des centaines des milliers de flora brovina
je demande à la commission et au conseil absent d'enfin faire quelque chose pour ces prisonniers politiques
le fait qu'ils soient incarcérés en serbie contribue aux fondements du désordre et de la violence au kosova
monsieur le président dans son paragraphe le projet de résolution commune qui nous est présenté enjoint fort justement le conseil et les états membres de l'union européenne à redoubler d'efforts en vue de mettre à la disposition des forces de police des nations unies le personnel et les moyens nécessaires
cette requête est en plein accord avec l'opinion du haut représentant des nations unies au kosovo bernard kouchner
pour remplir sa mission consistant à rétablir et à maintenir l'ordre public au kosovo il estime avoir besoin d'au moins fonctionnaires de police étrangers
les nations unies lui ont promis l'envoi d'une force de police de hommes
à ce jour kouchner ne peut pourtant disposer que de policiers
en outre la moitié de ce groupe est originaire des étatsunis et d'allemagne
il est logique que le haut représentant de l'onu au kosovo soit largement mécontent de cette situation surtout si l'on tient compte de la violence ethnique endémique dans cette région
pourtant les vifs reproches que kouchner adresse ces derniers jours au gouvernement français sont ahurissants
paris abandonne totalement son compatriote dans la région en lui octroyant une poignée d'agents de police pas plus de
selon kouchner le coupable de cette position peu honorable de la france n'est autre que le ministre de l'intérieur jeanpierre chevènement
toujours selon kouchner il entraverait l'envoi de fonctionnaires de police français au kosovo pour des motifs idéologiques
je demande au conseil et à la commission d'examiner en profondeur ces accusations graves et d'informer le parlement européen à ce sujet
liberté de la presse en angola
monsieur le président je ne vais pas répéter la prémisse de tout à l'heure je pourrais être accusé de publicité abusive
sur la question angola je pense qu'un premier résultat c'est d'avoir finalement une résolution
ce n'était plus arrivé dans notre parlement depuis très longtemps
donc je la salue en tant que telle
je crois que l'union européenne et l'occident en général prennent depuis un certain temps m savimbi sous leurs tirs croisés sans discrimination aucune mais que la corruption est désormais telle dans le régime de m dos santos que même ses amis de longue date commencent à peiner pour faire comme s'ils ne voyaient rien
alors je crois qu'il est urgent d'en arriver à être en mesure de faire une résolution politique générale où nous pourrions aller au fond des choses en particulier aussi sur des choses assez inquiétantes dont on parle notamment un appui logistique donné au niveau des services de renseignement par les étatsunis et par la...
monsieur le président mesdames et messieurs les députés le parlement européen a joué un rôle pionnier dans l' affirmation des droits humains au sein de l' union européenne
nous savons que les gouvernements sont souvent plus sensibles aux intérêts de la realpolitik aux intérêts commerciaux géostratégiques ou économiques
nous avons défini des conditions pour les états qui souhaitent entrer dans notre union et nous devons également définir des conditions pour les états dont nous appuyons la candidature parce que nous sommes de ceux qui croient en la démocratie et en ses valeurs
nous savons que la liberté de la presse et l' information du public sont les poumons de la démocratie
l' air de la liberté de la presse doit souffler sur un état démocratique et la démocratie doit également aller de pair avec une opinion publique libre et informée
et il n' y a pas d' opinion publique libre et informée sans une communication sociale sans tutelle et il n' y a pas de communication sociale libre et sans tutelle si les journalistes sont poursuivis arrêtés ou menacés
monsieur le président de la même façon que nous avons condamné en toute légitimité les actions de l' unita qui ont remis en cause le processus de paix en angola et que nous avons fermement invité les deux parties à arrêter la guerre et à faire la paix nous condamnons aujourd' hui les persécutions et les menaces et nous...
monsieur le président combien de temps encore allonsnous pouvoir poursuivre la coopération avec l'angola
les droits de l'homme y sont systématiquement et durablement bafoués non seulement par l'unita mais aussi par le gouvernement luimême
les procès intentés contre les journalistes vont à l'encontre de tous les principes juridiques
le gouvernement angolais doit immédiatement autoriser une présence significative de l'onu qui puisse jouer les intermédiaires et nous informer sur les droits de l'homme
de même des observateurs européens doivent être admis aux audiences des procès des journalistes
l'europe pour grand donateur qu'elle est est jusqu'ici demeurée trop passive à l'égard de l'angola
si le gouvernement angolais continue de refuser de coopérer on ne pourra se passer de prendre des mesures
sans réconciliation nationale aucune réconciliation avec l'europe n'est possible
l'angola demeurera alors hélas un diamant des plus bruts
monsieur le président mesdames et messieurs les députés je suis tout à fait d' accord avec la résolution qui est en discussion au parlement je suis d' accord parce que la situation de répression qui pèse sur les journalistes qu' il s' agisse d' angolais ou de correspondants étrangers en angola est tellement grave et sc...
mais cette résolution est insuffisante parce qu' en réalité elle part du principe que l' angola est un état de droit qui impose certaines difficultés aux journalistes et les réprime
mais là n' est pas le propos
l' angola n' est pas un état de droit c' est une dictature répressive
l' angola est en guerre une guerre cruelle qui se prolonge
et nous ne pouvons accepter la théorie en vigueur selon laquelle il faut écraser et éliminer physiquement l' adversaire pour obtenir la paix
par conséquent les appels répétés de l' église angolaise les appels qu' ont fait hier par exemple mandela et mebeki pour que de nouvelles négociations soient entamées en faveur de la paix doivent être soutenus par le parlement
nous devons dès lors entreprendre comme cela a déjà été dit par un autre collègue un débat général sur l' angola et pas seulement sur la situation de certains journalistes victimes de la répression en angola
pas plus tard qu' aujourd' hui par exemple rafael marques dont nous sommes en train de parler m' a luimême informé qu' hier deux correspondants de la télévision portugaise ont été faits prisonniers en angola
par conséquent ces cas se répètent
mais le pire est que la situation en angola n' a pas de solution
et le silence des grandes puissances et notre propre silence sont soupçonnables et favorisent le maintien d' un régime de corruption de violence et de guerre
je voudrais mettre en évidence le fait que la guerre d' angola est en train de s' étendre à d' autres régions d' afrique qu' elle est liée à la guerre qui sévit aux congos à ce qui se passe en namibie en zambie et maintenant également au zimbabwe où robert mugabe vient de perdre son référendum pour avoir fait interveni...
en angola il y a deux partis ou deux groupes armés d' une part le mpla qui jouit des revenus du pétrole et d' autre part un groupe armé de m savimbi qui jouit des revenus des diamants
et la guerre continue grâce à l' argent du pétrole et des diamants une guerre qui comme on l' a déjà dit est terrible une guerre qui a provoqué des millions de sinistrés des famines et qui a engendré une situation critique et tragique en angola