text_processed stringlengths 0 614k |
|---|
je tiens néanmoins à souligner que le dynamisme et l'esprit d'entreprise ainsi que la cohésion sociale sont un objectif très ambitieux sans parler de la tension novatrice entre ces deux objectifs |
j'espère que nous pourrons les atteindre mais je lance un avertissement |
j'entends parler d'un autre objectif ambitieux qui consiste à jouer un rôle proactif dans la création d'un cyberespace |
je ne peux m'empêcher de penser qu'il s'agit d'un cas où des mesures sont prises après coup |
je me félicite de l'importance accordée à la recherche et au développement en europe à l'essor des industries de contenu et à l'activation de réseaux à bande large avec tout ce que cela implique comme travail en vue d'une société du savoir |
en fait je préférerais l'appeler économie de l'information parce que c'est l'aspect économique qui prime |
nous vivons à l'ère électronique numérique de l'internet |
cela résume ce que nous essayons d'atteindre au niveau électronique de la vie |
mais je me réjouis à l'idée que ce sommet vise également à mettre l'accent sur une réforme de nos économies en europe dans le but d'améliorer la compétitivité et l'innovation |
cela doit se faire |
nous ne pouvons uniquement nous focaliser sur la nouvelle économie nous devons prêter attention à l'ancienne |
je me réjouis d'obtenir plus d'informations à propos de la charte européenne pour les microentreprises qui devrait être très intéressante |
l'une des priorités fixées durant le processus de cardiff est l'amélioration de la sensibilité des marchés financiers à la valeur des investissements immatériels et des investissements dans le savoir |
cet objectif a été atteint il y a quelques mois et a peutêtre même dépassé les rêves les plus fous |
on peut le constater dans la hausse phénoménale des marchés boursiers européens notamment au niveau de la valeur des sociétés dotcom et plus récemment dans les changements majeurs intervenus dans la composition de l'indice ftse de londres |
même si ces valeurs se sont envolées et que la chance peut tourner je ne peux m'empêcher de penser que le changement structurel sousjacent de nos économies subsistera |
monsieur le président du conseil vous avez apporté dans ce parlement cette atmosphère particulière qui précède le signal du départ |
nous ne pouvons qu'espérer que le sommet extraordinaire donnera des résultats à la mesure des grandes espérances qui auront été placées en lui |
car en effet comme vous l'avez déjà souligné ce n'est pas d'une nouvelle procédure d'un nouveau processus succédant à un autre que nous avons besoin il nous faut surtout des actes grâce auxquels la population de l'union européenne pourra mesurer l'utilité et la plusvalue apportée par l'action de l'union européenne |
partant de cette idée vous avez avec raison rassemblé l'emploi la réforme de l'économie la croissance et la cohésion sociale en un tout auquel vous avez donné la priorité |
il est important que tous les acteurs au sein des gouvernements et de la commission tirent dans le même sens pour atteindre le plein emploi |
il deviendra alors possible de convaincre tous les acteurs de la politique économique de la nécessité d'une attitude cohérente qui a malheureusement fait défaut jusqu'à ce jour |
l'europe ne peut pas se lamenter devant le spectacle du succès de l'économie américaine ou du dollar fort si elle n'en tire pas la leçon à son propre sujet |
des réformes sont sûrement utiles et nécessaires dans le secteur des services financiers du capital du secteur tertiaire et sur les marchés du travail |
eux seuls ne suffiront toutefois pas pour donner l'élan nécessaire à la croissance pour que celleci atteigne un niveau élevé et durable se répercutant de manière positive sur l'emploi |
nous avons dû le constater à diverses reprises au cours des années ' |
pour une augmentation de la productivité de il faut un taux de croissance de pour pouvoir atteindre le plein emploi en l'espace de dix années |
la perspective s'est rapprochée |
c'est pourquoi le plein emploi doit figurer en tête de l'ordre du jour |
nous devons nous fixer un objectif de croissance de au minimum |
l'objectif du plein emploi ne peut être atteint par la politique économique à elle seule |
l'europe de l'innovation et de la société de l'information doivent également servir cet objectif |
nous en sommes encore loin |
nous devons aussi prendre conscience qu'il nous faut une autre forme de politique économique et d'autres formes d'économie |
il n'est tout simplement pas acceptable que des actionnaires ou des administrateurs de sociétés anonymes puissent décider seuls des emplois de l'économie et de l'évolution du cours des actions |
si un écolier de treize ans au clavier de son ordinateur est capable après l'école d'échanger les actions de ses parents comme s'il s'agissait d'un jeu cela ressemble plus aux jeux d'un casino qu'à une activité responsable |
je crois que le sommet extraordinaire de lisbonne donnera le signal d'une activité économique responsable au sein de l'union européenne |
monsieur le président monsieur le premier ministre monsieur le président de la commission la présidence portugaise a présenté un programme ambitieux pour le sommet extraordinaire |
je vous souhaite un franc succès |
je me félicite aussi du soutien qu'apporte la commission au portugal notamment par la communication qui veut faire de la communauté une société de l'information accessible à tous |
les paroles du premier ministre démocrate chrétien jeanclaude juncker au sommet de luxembourg de qui était consacré à l'emploi restent valables pour le sommet de lisbonne le sommet ne peut se contenter de produire de la littérature par cette remarque il faisait référence aux nombreuses déclarations non contraignantes f... |
avec le processus de luxembourg les chefs de gouvernement visaient des résultats concrets |
toutefois depuis les résultats vraiment importants n'ont pas été obtenus |
le contenu du pacte pour l'emploi de cologne ne s'est guère concrétisé jusqu'à présent |
par ailleurs la participation du parlement européen en tant que partenaire à part entière fait toujours défaut dans le dialogue macroéconomique |
quant aux lignes directrices énoncées à luxembourg en matière de politique de l'emploi cellesci n'ont été transposées par les états membres que de manière insuffisante dans certains secteurs ainsi par exemple dans le domaine de l'apprentissage tout au long de la vie comme le constate le rapport commun sur l'emploi de |
m suominen a mis l'accent sur le fait que certains états européens manquent justement de personnel qualifié dans le domaine de la technologie de l'information |
plutôt que d'importer ce personnel en provenance de pays tiers il vaudrait mieux investir dans la formation et le perfectionnement investir dans le capital humain |
c'est la manière la plus efficace de réduire le chômage |
l'objectif le plus important du sommet doit être atteint le plus rapidement possible à savoir l'amélioration de la compétitivité de l'économie européenne |
le groupe de ciampi désigne également comme objectif le statut de la société anonyme européenne |
il estime le coût de l'absence d'un tel statut à une perte économique annuelle de milliards d'euros |
nous ne voulons pas cette société anonyme européenne pour son seul nom |
nous avons besoin de cette société anonyme européenne pour autant qu'elle soit dotée de normes minimales en matière de participation des travailleurs |
notre objectif de politique sociale n'est pas non plus l'économie de marché pure et dure mais bien l'économie sociale de marché en tant que modèle européen |
nous devrons aussi évaluer le sommet de lisbonne selon la contribution qu'il apportera à l'obtention de ce résultat |
monsieur le président du conseil savezvous comment archimède exposait sa théorie du levier |
il disait donnez un point d' appui et je soulèverai le monde |
manifestement à lisbonne vous essayez de soulever le monde ou en tout cas un monde qui est le nôtre celui de l' europe |
pour ce qui est du levier vous en avez décrit tous les mécanismes au travers de votre proposition enthousiasmante excitante à bien des égards |
reste le point d' appui |
le point d' appui ce sont les moyens |
or vous êtes ici devant une assemblée dont plusieurs membres vivent encore dans le souvenir de ce que j' appellerai le syndrome du livre blanc c' estàdire cette formidable initiative de jacques delors qui s' est fracassée contre les comptables d' ecofin |
nous ne voudrions pas qu' il vous arrive aujourd' hui la même mésaventure car le projet que vous nous offrez est à ce point enthousiasmant qu' il peut dynamiser et donner à l' europe cet avenir appelé par notre collègue goebbels |
encore fautil cependant que vous en ayez les moyens des moyens qui je le crains vous font quelque peu défaut aujourd' hui |
à vous donc de les forger |
ce n' est pas le corset de l' agenda qui vous donnera les moyens nécessaires |
il faudra donc pousser vos collègues à faire en sorte que l' on finance les propositions que vous allez nous faire |
un exemple parmi d' autres et c' est un des dispositifs importants de ce que vous proposez est celui de la société de l' information et de la connaissance |
il est clair et vous l' avez bien expliqué que la fracture sociale est un problème essentiel contre lequel nous devons lutter |
il ne faudrait pas y ajouter ce que j' appellerai la fracture digitale |
en effet à qui allezvous proposer cette société de l' information et de la connaissance |
à une population de plus en plus vieille ou vieillissante à une population qui reste malgré tout pauvre et à une population hélas de moins en moins bien formée |
c' est donc par la base qu' il va falloir agir si vous ne voulez pas que cette société de la connaissance se résume à la course aux profits de quelques startup performantes nécessaires |
mais ce n' est pas là votre objectif |
dans le dispositif que vous avez prévu il est un absent que je regrette ce sont les services publics |
dans l' histoire de notre modèle social européen les services publics ont joué un rôle essentiel |
aujourd' hui il est vrai le temps n' est plus aux monopoles et la commission a entamé un processus de libéralisation de mise en concurrence d' un certain nombre de secteurs publics pour les moderniser et les rendre efficaces |
mais on ne peut en rester là |
il faut maintenant mieux définir dans ce contexte de la concurrence et de la société de l' information quelles vont être demain les principales missions de service public valables pour les entreprises publiques mais aussi pour les entreprises privées de ce secteur |
il faudrait à cet égard des initiatives plus fortes qui ne figurent pas encore dans le programme de travail de la commission mais auxquelles vous pourriez donner une impulsion ce serait me sembletil un signal extrêmement important |
enfin cette société de la connaissance repose sur la recherche et développement et je voudrais saluer ici l' initiative de la commission visant à créer un espace européen de la recherche |
mais à ce sujet monsieur le président la commission et le parlement auront besoin du conseil pour doter la création de cet espace européen de la recherche des moyens nécessaires |
le programmecadre n' y suffira pas il faudra le doper il faudra en changer les principales orientations |
c' est un travail important mais nous comptons sur vous |
monsieur le président monsieur le président en exercice du conseil monsieur le président de la commission chers collègues monsieur le président vous avez parlé de déficit politique |
je crois que les propositions que vous ferez à lisbonne qui doivent permettre de réunir ces fameuses grandes orientations de politique économique ces lignes directrices emploi pour déboucher sur des lignes directrices pour la politique européenne de croissance et d'emploi vont dans le bon sens |
elles sont un outil de la décision politique |
pourtant elles comportent des décisions institutionnelles dont nous mesurons à moyen terme le poids |
elles renforcent le conseil européen dans le processus de décision |
ce que nous faisons là n'est pas neutre |
mesuronsen l'impact sur l'ensemble des décisions que nous prendrons lorsqu'il faudra discuter de la réforme du conseil affaires générales |
et puis derrière ce processus de décision au plan européen il y a une autre bataille à mener celle que chacun d'entre nous devra mener dans son état membre car rien ne sert de décider de belles orientations au plan politique si les discussions budgétaires que nous engageons dans nos états membres ne tiennent pas compte... |
c'est à chacun d'entre nous d'y travailler |
dans la stratégie que vous nous proposez avec un objectif à dix ans comment ne pas se réjouir de l'objectif ambitieux que vous affichez de cesser de faire du pleinemploi un tabou dans l'union européenne et de nous en donner les moyens grâce à un objectif chiffré de de croissance |
mais audelà dans votre objectif d'une économie de la connaissance claude desama avant moi a parlé du rôle des services publics pour atteindre un tel objectif mais j'insisterai pour ma part sur une stratégie de formation tout au long de la vie |
pour cela nous avons besoin d'objectifs concrets mais nous savons que nous n'y parviendrons pas sans fonder des propositions sur un véritable dialogue social et là je crois qu'il nous faut aussi aller de l'avant |
enfin un dernier mot sur la cohésion sociale |
je me réjouis de l'insistance avec laquelle vous en avez parlé car nous ne voulons pas d'une société échangeant le progrès de l'innovation contre l'abandon de la cohésion sociale |
mais nous ne pensons pas que la lutte contre l'exclusion sociale puisse se saucissonner |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.