text_processed
stringlengths
0
614k
c'est un projet global l'idée de groupes ciblés est peutêtre une étape elle ne peut pas être la solution de nos difficultés en matière de pauvreté et d'exclusion sociale
nous savons que pour cela nous avons besoin de volontarisme et que nous pouvons compter sur votre détermination
nous vous soutiendrons à lisbonne pour la mise en uvre d'orientations nouvelles en matière de politique économique de l'union
monsieur le président avec mes collègues je voudrais remercier la présidence portugaise du document très clair qu'elle nous a présenté aujourd'hui
je désire mettre l'accent sur ce qui sera selon moi le véritable défi que vos collègues et vousmême devrez relever lorsque vous vous réunirez à la fin du mois pour discuter de la proposition de la présidence à savoir comment modifier notre attitude globale et penser à l'esprit d'entreprise à la manière d'encourager nos...
il est triste de constater que l'europe a dû être stimulée par l'économie du savoir pour comprendre ce qui était évident depuis dix ans ou plus à savoir que notre économie n'est pas adéquatement préparée pour encourager les petits entrepreneurs à se lancer sur le marché à prendre le risque de créer de nouvelles entrepr...
mais il n'y a pas que les preneurs de risques qui doivent être encouragés tous ceux qui occupent un poste dans une organisation doivent l'être
dans la nouvelle économie nous voulons donner à ces gens l'occasion de lancer leur propre entreprise de travailler pour de nouvelles entreprises en pleine croissance de davantage contrôler leur vie professionnelle de vraiment atteindre leur potentiel
pensez aux nombreuses personnes qui travaillent dans de grandes entreprises qui n'utilisent pas toutes leurs compétences qui sont prises au piège dans de grandes organisations qui ont peur de partir parce qu'elles n'auront plus droit à leur pension et qui s'inquiètent surtout à cause du chômage
l'une des manières d'encourager cette prise de risque est d'avancer vers un plein emploi tel que les gens sentent qu'ils peuvent prendre ce risque personnel
je conclurai néanmoins en posant la question suivante qui viendra en premier
pouvonsnous vraiment atteindre le plein emploi sans donner libre cours à l'esprit d'initiative
si nous attendons que cela se produise je crains que les grands objectifs que vous vous êtes fixés ne seront pas atteints
monsieur le président monsieur le président du conseil je crois que grâce à votre engagement et à celui de la commission le sommet de lisbonne pourra être un sommet ambitieux et social au cours duquel le modèle social européen sera enfin perçu comme un nouveau moteur de l' intégration européenne et le plein emploi comm...
toutefois si le sommet de lisbonne se propose d' être le sommet de ces ambitions politiques il doit également devenir le sommet de la méthode
je voudrais attirer votre attention sur trois points qui me paraissent essentiels pour la réussite du sommet dans sa dimension sociale
premièrement en ce qui concerne la méthode il convient de ne pas subordonner la stratégie de l' emploi et la nouvelle procédure de coordination en matière de sécurité sociale à une politique macroéconomique orientée exclusivement vers la stabilité
pour moi monsieur le président du conseil cela signifie clairement que le conseil affaires sociales doit pouvoir peser du même poids dans la balance que le conseil écofin et que la direction politique doit demeurer entre les mains du conseil européen
deuxièmement je voudrais soutenir de toutes mes forces votre engagement à fixer des objectifs précis en termes de croissance économique comme en termes de taux d' occupation
mais j' ajouterais que si lisbonne veut devenir un vrai sommet social il faut que nous puissions réaliser nos intentions en ce qui concerne la modernisation et la consolidation de la sécurité sociale dans ce domaine nous avons aussi besoin de normes d' excellence
sur ce plan nous aimerions aussi disposer d' un processus de luxembourg
enfin je soutiens l' intention de la commission européenne de formuler une norme européenne ambitieuse au sujet de la pauvreté en vue de faire reculer celleci radicalement dans un délai de dix ans
je pense qu' il est important de fixer un objectif à ce sujet monsieur le président du conseil à savoir que tous les états membres soient appelés à relever le défi que constitue la lutte contre l' exclusion sociale de tous les citoyens sans exception qu' ils s' agisse d' enfants de parents de ceuxci ou des personnes pl...
je souhaite le meilleur succès à la présidence dans la réalisation de ses ambitions
monsieur le président monsieur le président du conseil monsieur le président le conseil européen extraordinaire de lisbonne sur l'emploi la réforme économique et la cohésion sociale va poursuivre comme vous nous l'avez dit un objectif ambitieux très ambitieux au risque de décevoir nos concitoyens conscients qu'ils sont...
mais enfin ce sommet a un mérite majeur tracer après cardiff et luxembourg une volonté politique au bénéfice d'une plus grande cohésion sociale et notamment des millions de personnes vivant en situation de pauvreté sur notre territoire parmi lesquelles les mères isolées les familles nombreuses et les enfants et auxquel...
ainsi convientil de mettre en place une politique économique et sociale résolument tournée vers l'avenir afin d'éviter le fossé numérique entre les inforiches et les infopauvres c'estàdire comme vient de le dire l'un de mes collègues la fracture digitale
c'est la raison pour laquelle si je pense que les nouvelles technologies représentent pour notre croissance un formidable vecteur d'intégration elles ne le seront que si elles sont enseignées dès l'enfance dans la mesure où la moitié des emplois d'ici appartiendront à des secteurs directement liés aux technologies de l...
à cet égard je préconise que trois décisions soient prises lors du sommet de lisbonne premièrement une stratégie de formation élaborée tout au long de la vie avec la mise en place d'un agenda pour éradiquer la pauvreté des enfants pauvreté tant économique qu'intellectuelle deuxièmement la mise en place de la société eu...
monsieur le président mesdames et messieurs il y a une idée qui me ravit extraordinairement dans la déclaration de la présidence portugaise du conseil
cette idée consiste à considérer que la force de notre économie communautaire européenne est fondée sur la capacité de performance sur l'imagination et la créativité et repose donc purement et simplement sur le savoir des personnes dans le processus économique européen
si nous prenons cette considération au sérieux et que nous voulons la transposer réellement en un programme politique une politique d'insertion sociale n'a plus besoin d'autre justification puisque la participation sociale en tant que telle représente la plus grande force productive de notre économie communautaire
s'il en est ainsi monsieur le président du conseil nous avons besoin de toute urgence d'objectifs communs
nous avons besoin d'objectifs fermes et mesurables qualitativement et quantitativement concernant l'augmentation des taux d'occupation tels que ceux qui ont été proposés par la commission entretemps par exemple
nous avons aussi besoin d'objectifs fermes pouvant être fixés en concertation concernant la diminution du taux de chômage tels que ceux qui ont également été proposés par la commission entretemps par exemple à en l'an
il faut en finir avec la logique selon laquelle les ministres du conseil écofin sont fêtés chez eux pour les résultats remportés en termes d'assainissement des finances alors que le flou demeure quant à la responsabilité du chômage gigantesque en europe
je vous souhaite beaucoup de courage l'appui du parlement ainsi que de vous engager à ce que ce parlement ait dorénavant plus à dire dans les questions de politique économique et de l'emploi comme le souhaitent les citoyens et les citoyennes d'europe
vous auriez alors à vos côtés un allié de plus pour mener à bien votre politique
monsieur le président monsieur le président en exercice du conseil monsieur le président de la commission il est gratifiant et encourageant d'entendre parler dans ce parlement comme on l'a entendu ici de ce nouvel objectif stratégique pour la prochaine décennie qui vise à faire de l'union européenne l'espace économique...
il est clair que nous devons redéfinir le rôle de l'europe dans l'économie mondiale en créant une europe compétitive en ouvrant le chemin à de nouveaux emplois de plus grande qualité et en mettant en place ce mouvement avec une stratégie précise de cohésion sociale
le rôle central que jouent l'emploi et la politique sociale dans le démarrage de cette nouvelle société se fonde sur deux facteurs
d'une part il y a l'efficacité économique et dans ce nouveau contexte technologique la qualité des ressources humaines est fondamentale
d'autre part il y a l'égalité sociale car malgré la relance économique que nous connaissons à l'heure actuelle d'énormes inégalités sociales subsistent encore
le chômage l'exclusion sociale et les risques de déséquilibre futur des systèmes de sécurité sociale sont autant de problèmes accentués par les inévitables défis que posent la mondialisation le vieillissement de la population les changements technologiques le ralentissement démographique et l'insertion toujours plus im...
l'europe doit parvenir à un plein emploi
un plein emploi adapté à la société qui se dessine avec plus de possibilités pour les femmes et les hommes
les citoyens européens doivent croire en ce projet et en cette réalité ils ne doivent pas considérer les discussions de bruxelles ou de strasbourg comme quelque chose d'abstrait
nous demandons tout de suite la transition vers une société nouvelle vers une économie basée sur l'innovation sur la société de l'information et sur la connaissance
il faut apprendre rapidement créer de nouvelles pratiques mieux adaptées à cette nouvelle société investir dans le changement technologique mais en n'oubliant jamais les personnes et les institutions
lisbonne constituera un pas en avant et nous devons parvenir à rénover le modèle social européen parce que c'est seulement de cette façon que l'on obtiendra plus d'emplois et en même temps une plus grande cohésion sociale
pour cela il faut se concentrer sur une série de sujets prioritaires il faut améliorer l'efficacité des politiques actives d'emploi il faut renforcer les synergies entre l'adaptabilité l'éducation et la formation permanente il faut multiplier les emplois dans le secteur des services en favorisant l'esprit d'entreprise ...
tout cela doit se faire en pensant au citoyen européen
il faut le faire en pensant aux hommes et aux femmes qui travaillent et qui vivent chaque jour dans nos pays
le sommet extraordinaire de lisbonne devra réaffirmer fondamentalement au citoyen européen l'idée que l'union européenne reste fidèle à une société favorable à l'inclusion et la cohésion sociale
monsieur le président la présidence portugaise a le mérite de centrer le débat sur des questions qui ne sont pas neuves mais qui sont abordées d'une manière nouvelle avec des objectifs courageux en commençant par l'urgence de faire face à la capacité concurrentielle basée sur l'innovation et la démocratisation technolo...
le cas du japon doit être évalué lui aussi car il comporte des leçons pour l'europe au niveau de l'organisation du travail de la responsabilité de l'état et des entreprises ainsi que du travailleur luimême dans les objectifs d'entreprise
nous devons tirer ce qui est utile de ces deux modèles comme la capacité d'entreprise et l'organisation du travail en gardant ce qu'il y a de meilleur en europe son modèle social adapté à une économie postindustrielle
le fait est que l'europe a besoin de millions d'emplois pour atteindre le taux des étatsunis il lui faut augmenter l'emploi des femmes intégrer des groupes marginalisés renforcer la cohésion sociale problème que les fonds structurels n'ont pas encore résolus intégrer cinq millions de chômeurs de très longue durée dont ...
nous avons besoin de nouvelles qualifications sachant que l'accès à la technologie n'est pas une garantie tacite de la qualité de l'emploi et de l'initiative d'entreprise
nous avons besoin d'une plus grande participation et responsabilité des partenaires sociaux d'acteurs nouveaux comme le dit le rapport pintassilgo pour concrétiser des pactes pour l'emploi et la compétitivité en entreprise
nous devons résoudre les problèmes de la pauvreté et nous avons besoin d'un modèle social adapté aux nouvelles conditions
monsieur le président en exercice du conseil votre proposition est très courageuse même si nous savons qu'elle ne dépend pas de vous mais des quinze
pour commenter la question de l'autriche je voudrais vraiment que ce pays fasse partie du groupe d'états qui vont mettre en uvre votre proposition
mais si tel était le cas alors ce serait l'autriche qui tricherait qui mentirait aux électeurs d'un partenaire du gouvernement
j'espère que c'est ce qu'elle fera
monsieur le président en exercice du conseil monsieur le président de la commission nous entendons souvent nos voisins affirmer quel que soit leur niveau de préparation ou de discours que nous vivons dans une monde globalisé
nous les entendons par contre beaucoup moins souvent dire le rôle que doit jouer l'europe dans la société de l'information de la mondialisation et des technologies
je pense monsieur le président que c'est probablement dû au fait que nous autres européens avons peutêtre une perception d'une europe parfois un peu éloignée de nos préoccupations ou de nos intérêts les plus proches
la première préoccupation des citoyens européens est sans doute après la santé l'emploi
concernant cette préoccupation l'emploi est lié à la compétitivité
tout cela fait qu'il est nécessaire de définir le rôle de l'europe dans l'économie mondiale d'une europe comme plateforme compétitive et j'insiste sur l'idée de compétitivité ouvrant la voie à de nouveaux et des emplois de plus grande qualité des emplois de plus grande qualité lorsqu'il s'agit bien sûr de garantir la c...
les risques sociaux la fracture sociale le chômage l'exclusion sociale les déséquilibres des systèmes de sécurité sociale sont autant de défis inévitables lancés par la mondialisation le changement technologique et le vieillissement de la population
il est nécessaire dès lors de reconquérir des conditions de plein emploi d'un emploi adapté à la société qui se dessine que nous sommes tous en train de construire
il faut pour cela créer une dynamique de croissance garantissant pour l'ensemble de l'union européenne un taux annuel moyen de croissance maintenu à minimum
je pense qu'il est par conséquent nécessaire de stimuler une culture de dynamisme et d'esprit d'initiative et une culture de renforcement de la cohésion sociale
tout cela est absolument nécessaire le changement technologique et les réformes institutionnelles
s'il est nécessaire d'apprendre plus vite des bonnes pratiques il l'est tout autant de créer de nouvelles méthodes appropriées et d'innover en matière de méthodologie politique
l'europe évidemment dispose aujourd'hui de processus institutionnels organisés nécessaires pour développer ces politiques pour parvenir à une économie et surtout à une société basées sur l'innovation et la connaissance au travers du dessin d'une politique européenne pour la société de l'information et de la connaissanc...
en conclusion monsieur le président il faut garantir une combinaison de politiques qui incitent la croissance et l'emploi assurent la stabilité macroéconomique et la consolidation de l'euro qui stimulent la croissance et la transition vers une société et une économie d'innovation et de la connaissance
c'est au travers du rôle des politiques et des réformes structurelles au service des citoyens que nous aurons une europe plus proche et bien sûr aussi une europe plus forte
monsieur le président je voudrais joindre mes compliments à ceux de mes prédécesseurs pour les ambitions manifestées par la présidence portugaise à l' occasion de ce sommet extraordinaire
ce qui me plaît surtout c' est l' intention d' aboutir à une coordination totale de la politique socioéconomique
je voudrais attirer l' attention sur trois points spécifiques
le premier point concerne la corporate governance
la présidence portugaise inscrit expressément à l' agenda la dimension sociale de l' innovation je trouve pourtant que cette dimension est encore trop éloignée des intentions relatives à la promotion de nouvelles activités économiques
la dimension sociale doit à mon avis aussi jouer son rôle dans la nouvelle entreprise européenne qu' il s' agisse maintenant d' une multinationale ou d' une petite entreprise en pleine expansion du secteur des technologies de l' information
je voudrais donc rouvrir le débat sur la corporate governance plus largement sur le concept de l' entreprise en tant que stakeholders society et sur le rôle des partenaires sociaux et de toutes les parties concernées
j' ai remarqué en dernière page du document du président le projet de mettre sur pied un observatoire des changements industriels
un tel observatoire aura à mon avis un rôle très important à jouer et je voudrais que l' on s' y attaque énergiquement je voudrais également demander un engagement plus ferme et un peu plus d' enthousiasme de la part de l' unice l' organisation des employeurs européens
cela m' a quelque peu dérangée de voir que dans leurs documents préparatoires pour le sommet ils dressaient surtout une liste de revendications à l' adresse des autorités sans mettre l' accent sur leur propre engagement et leur propre rôle dans cet ensemble
je crois qu' ils devraient aussi apporter leur contribution à ces activités selon le principe du donnant donnant
un autre point que je voudrais brièvement aborder concerne la coordination de l' imposition car je ne crois pas disposer d' assez de temps pour évoquer trois points
la présidence cite le point difficile de la taxation des sociétés et signale qu'à ce sujet le paquet monti reste dans l'impasse je tiens à plaider encore une fois pour une vaste analyse des développements dans le domaine de la taxation des sociétés notamment et surtout du côté de la commission
je voudrais aussi suggérer à l' intention des états membres d' envisager une sorte de processus de luxembourg en effet quand je consulte ce rapport j' y vois aussi des exemples de best practices auxquelles on pourrait avoir recours
je demande donc que l' on y prête attention
monsieur le président monsieur le président du conseil monsieur le président de la commission beaucoup a déjà été dit sur la question et les derniers orateurs risquent donc de se répéter
je voudrais néanmoins remercier de tout cur la présidence portugaise pour le document qu'elle a présenté et pour le discours convaincant du président du conseil
il est vrai comme l'a rappelé le président guterres qu'à lisbonne il n'est pas prévu de lancer de nouveaux processus mais de faire converger ceux de luxembourg de cardiff et de cologne
c'est la première fois après bien des années que l'on nous propose un objectif stratégique et je crois qu'il s'agit d'un point extrêmement important faire de l'union un espace économique basé sur l'innovation et sur le savoir pour augmenter la croissance économique et pour atteindre le plein emploi de qualité et la coh...
une étude menée l'an dernier par la commission a démontré que des travailleurs actuels auront une profession obsolète en l'an si l'on n'intervient pas en profondeur sur la qualification et la formation professionnelle cette situation augmentera les inégalités existantes et en produira d'autres il faut donc prévoir une...