id string | poet string | poem_number string | title string | form string | meter string | text string |
|---|---|---|---|---|---|---|
519 | Qaniʕ | 048 | ر/وا سەرم دووبارە گەردولوول ئەکا بۆ دەردی سەر | غەزەل | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | وا سەرم دووبارە گەردولوول ئەکا بۆ دەردی سەر
لای نەدا تاوێ لەسەر دەردیسەری و گێژی خەتەر
بۆ موقدەمەی خەیاڵی وەسڵی ڕۆحم دەر ئەکەم
عەزمی هێندە جەزمە حاکم، خۆی وەها بوو بە چەپەر
نووکی موژگانی ئەمەندە خوێنی جەرگی چەشتووە
سڵ ئەکا ئەمڕۆ لە سووریی سوورهەڵاڵی بەر کەمەر
جا، کە وا بوو هەر زەمانێ تیری عیشوەی خستە کار
دابڕەژین ئەشکی... |
816 | Wefayî | 023 | ت/گوڵەندام ئەی تەنافی گەردەنم زولفی پەرێشانت | غەزەل | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | گوڵەندام ئەی تەنافی گەردەنم زولفی پەرێشانت
عیلاجێ! چارەیێ! ڕوحمێ! ئەمان دەستم بە دامانت
غەریبی تۆم، نەخۆشی تۆم، بە گۆشەی چاوی بیمارت
ئەسیری تۆم، شەهیدی تۆم، بە نووکی تیری موژگانت
ئیشارەت ئافەتی ڕۆحم، کەلامت غارەتی دینم
تەبەسسوم سیحری لێوانت، تەکەللوم ڕەمزی چاوانت
مەگەر سەر تا قەدەم زولفت وەکوو من خاو و شێواوە
کە سەرگەر... |
876 | Wefayî | 094 | ێ/یارم کە قەدی بەرزی سەد نەخلی شەجەر دێنێ | غەزەل | مفعولُ مفاعیلن مفعولُ مفاعیلن | یارم کە قەدی بەرزی سەد نەخلی شەجەر دێنێ
پەروینی شەکەربەندی سەد ڕشتە گوهەر دێنێ
دڵ بەستەیی یارێکم کوژراوی نیگارێکم
زاری لە تەبەسسومدا خەندەی بە شەکەر دێنێ
ئەم ئاهوویی تاتارە، بەو نەخلی شەجەر دارە
هەر نار و بەیە باری، هەر شەمس و قەمەر دێنێ
گەر خەستە و دێوانەم بۆو نێرگسە کاڵانەم
ڕەمزێکە بە تاڵانم، ئەگریجە بە شەڕ دێنێ
ناچێ... |
916 | Ḧacî Qadir | 008 | ا/دڵ هیلاکی نازتە با غەمزە تەدبیری نەکا | غەزەل | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | دڵ هیلاکی نازتە با غەمزە تەدبیری نەکا
هەر دەبێ بمرێ مەگەر خەللاقی تەقدیری نەکا
ئەی قیامەت قامەتی تووبا قیامم هەستە تا
داعیەی بەرزی لە گوڵشەن سەروی کشمیری نەکا
من خەوی ئەو چاوە عەرزی ئیبنوسیرینم دەکرد
نوست و فەرمووی: هیچکەسێ تەفسیر و تەعبیری نەکا!
من لە سایەی ئەم دەرە ناڕۆم هەتا ڕۆژم نەیێ
با بە کەیفی خۆی بکا بەدکار و تە... |
53 | Hêmin | 021 | تاریک و ڕوون/ماچی شیرین | غەزەل | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | بەمنداڵی لە لێوی ئاڵی تۆم ئەستاندووە ماچێ
بەپیریش لەززەتی ئەو ماچە شیرینەم لەبیر ناچێ
بەسەد دکتۆر و دەرمان و پەرستار ناکرێ چارەی
کەسێک تیری مژۆڵی ئەو کچە کوردەی لە دڵ ڕاچێ
دەکا گیرۆدەتر پیرانی دڵتەڕ ئەو کچە کوردەی
بچێتە مەکتەب و بسکی بەمۆدەی تازە هەڵپاچێ
خەم و دەردی زەمانە پیری کردم وشک و بێ زەوقم
کە شاعیر وشک و بێ شۆر... |
919 | Ḧacî Qadir | 012 | ت/بە قسەی بێ سەر و پا تاڵی مەکە لەززەتی خۆت | غەزەل | فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن | بە قسەی بێ سەر و پا تاڵی مەکە لەززەتی خۆت
بێ موبالات مەسووتێنە چرای فیکرەتی خۆت
حاڵە نەقدینەیە، موستەقبەل و مازی پەشمە
بێ ئەمەل سەرفی مەکە سیم و زەڕی فورسەتی خۆت
ئەی سولەیمانی زەمان ئاخیری دەیگێڕییەوە
بە حیکایەت وەکوو خۆت سەڵتەنەت و حیشمەتی خۆت
من بە پەیغام و بە قاسید موتەسەللی نابم
تا کو بانگم نەکەیە بارەگەهی حەزرەتی ... |
51 | Hêmin | 019 | تاریک و ڕوون/گلێنەی شاعیر | غەزەل | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | ئەگەر خەرمانی عومرم ئێستەکانە پاکی با بیبا
بەمەرگی تۆ مچوڕکیشم بەدڵدا نایە، با بیبا
هونەر گەر خۆی پەرێشانی نەبایە لەم وڵاتەیدا
بەشی من بۆ دەبوو چارەڕەشی و خانەخەرابی با
لەکوێ حاڵی من و تۆ وا دەبوو ئەی خۆپەرست ئێستا
ئەگەر دنیا ئوسوول و قاعیدە و نەزم و حیسابی با
بەجامێ بادە تێر نابم، گەر مەیلت هەیە ساقی
گڵێنەی خۆم دەنێرم... |
740 | Salim | 205 | ێ/بە خودایێ کە ڕۆژ و شەو دێنێ | غەزەل | فعلاتن مفاعلن فعلن | بە خودایێ کە ڕۆژ و شەو دێنێ
دڵی من هەر ویسالی ئەو دێنێ
بە هەوای مەزرەعەم درەوکەری چەرخ
داسی بوڕڕا لە ماهی نەو دێنێ
ڕامی بۆسەی پیاڵەیی لێوت
سوبحی مەحشەر خوماری نەو دێنێ
فەرەح و غەم بە دەستی گەردوونە
ئەم بە ئاهیستە ئەو بە دەو دێنێ
پەرچەمت کەوتە سەر بەیازی جەبین
ئەووەڵی سوبحە تازە شەو دێنێ
تیفلی دڵ هەرزەگەرد و لایەشعور
ئا... |
476 | Qaniʕ | 003 | ی/کچی بەستە زمان دەوری ژیانی | مەسنەوی | 10Syllabic | کچی بەستە زمان دەوری ژیانی
سینەمایێکە ئەگەر بزانی
کە لە دایک بوو، ئاهەنگی نییە
ئەڵێن: ئای کچە! فاییدەی چییە؟
پێ پیرۆزانەی کەس بۆ ناهێنێ
هیچ کەس بە چاکە هەرگیز نایدوێنێ
پڕ و پیرە ژن، دەوری دایکی ئەدەن
هەر یەک بە جۆرێ دڵخۆشی ئەکەن
خەم مەخۆ، خوا لە سەر کەرەم بێ
کوڕیشت ئەبێ، خاترت جەم بێ
بۆ ئیشی ناو ماڵ، بۆ هاتوچۆی دەر
ئەم... |
347 | Nali | 0085 | ێ/حەریقی زیقی زیندانم، نەسیمی سوبحدەم با بێ | غەزەل | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | حەریقی زیقی زیندانم، نەسیمی سوبحدەم با بێ!
ئەگەر ڕۆحی منت باقی دەوێ، ساقی! مەیی نابێ!
لە وەسڵی تۆ زیاتر خەوفناکم، نەک لە هیجرانت
بە میسلی شەمع و پەروانە، بەڵێ عاشق دەبێ وا بێ!
نییە دەخڵم لە شانامە و مەسافی، غەیری ئەم نوکتە:
کە کوشتەی بەندی تۆیە هەرکەسێ ئازاد و ئازا بێ
کەسێ پوشتانی باڵاتە، حەریفی ئاڵ واڵاتە
کە شیبهی کاک... |
515 | Qaniʕ | 044 | گوڵاڵەی مەریوان/س/جەنابا نامەکەت هات و گەیشتە دەس منی بێ کەس | غەزەل | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | جەنابا! نامەکەت هات و گەیشتە دەس منی بێ کەس
منت دانا بە کوردێکی هەژار و بێ کەس و بێ دەس
ئەگەر چی تۆ ئەنووسی، ئاشەوانی فەخرە لام قوربان
کە چۆن ئەشعاری پڕ مانا و، کەلامی گەوهەرینم هەس
ئەتۆ سامان و پارەی زۆر و کۆشکی بەرز و ڕەنگاوڕەنگ
منیش بێ قەوم و بێ عەشرەت، قەسیدەی ئاگرینم هەس
ئەتۆ مڵک و سوارە و چەک، هەتا خۆت ماوی هەر م... |
362 | Nali | 0100 | ە/بیستم لە هەموو لایە مەیلی شەڕ و دەعوایە | غەزەل | مفعولُ مفاعیلن مفعولُ مفاعیلن | بیستم لە هەموو لایە مەیلی شەڕ و دەعوایە
سەودا لە سەرمەدایە، باکم چ لە غەوغایە
فەرمووی بە مژەی مەستی، ئازانە و تەڕدەستی
سادەی لە دڵی سستی، تیرێ بە تەمەننایە
چەرخی چەپی گەردوونە، ڕاست و چەپی چەند دوونە
بێچاکە چ بێچوونە، ڕاستیی لە چەپیی نایە
پێم گوت: مەکە چاک چاکم، پێش خزمەتی زۆر چاکم...
فەرمووی: بە سەری کاکم، داغت لە دڵم... |
444 | Narî | 065 | ی/خاکی دەرگاکەت لەبۆ سەر هەر وەکوو ئەفسەر سەری | غەزەل | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | خاکی دەرگاکەت لەبۆ سەر هەر وەکوو ئەفسەر سەری
ئەلفی باڵاکەت لە پێچ و خەم وەکوو عەرعەر عەری
گوڵشەنی ڕوخساری تۆ، ڕەونەق شکێنی نەوبەهار
ئاوێنەی حوسنت لە ڕەنگ و ئافەتی سێبەر بەری
وا لە حەسرەت چاوی مەستت دەستەوئەژنۆ کەوتوون
ئاهوویی ماچین و شۆخی چین و تورکی بەربەری
شەو کە دەرکەوت و لە بۆ حەسرەت کەمێ ڕووی کردە مانگ
میسلی تۆو، ... |
861 | Wefayî | 076 | ی/حەریفان ئەلئەمان کوشتوومی یارم، چاوی بیماری | غەزەل | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | حەریفان ئەلئەمان کوشتوومی یارم، چاوی بیماری
دەسا بێن دەست بە شینم کەن! بە یەکجاری، بە یەکجاری
گرفتاری کەسێکم، دڵ برینداری جوانێکم
جەفاجوو، توندخوو، زنجیر موو، خەییاتییە کاری
چ دڵکێشە ئیلاهی سەبزەیی نەورستەیی کوڵمی
لە دەوری بەرگی گوڵ شیرینە ئارێ خەتتی ژەنگاری
بە خەندە هات نیگاهی کردە من وا مەست و شەیدا بووم
کە نەمدی غەی... |
422 | Narî | 040 | م/وەک ڕوودی بەری دووڕووەیە چەشمەیی چاوم | غەزەل | مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن | وەک ڕوودی بەری [دووڕووە]یە چەشمەیی چاوم
وەک سۆزی دڵی شێخە، کزەی جەرگی بڕاوم
مەشهووری هەموو عالەم و ئافاقە کە وا من
سەودازەدەیی عیشوەیی تورکانی [ڕەزاو]م
تورکێ کە بە زۆری نەزەر و ناز و گرێشمە
بردوویە قەتاری خیرەدی یەغمە کراوم
ئاهوو ڕەوشێ، غەمزە فرۆشێ، بە نەزاکەت
پرسی لە عەقیدە و ڕەوش و مەزهەب و ناوم
پێم وت: کە لە زومرەی ... |
1040 | Ḧerîq | 049 | ە/چاوەڕێی موژدەی نەسیمم تا لە گوڵشەن دێتەوە | غەزەل | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | چاوەڕێی موژدەی نەسیمم تا لە گوڵشەن دێتەوە
بەڵکە فەرمایش بکا گوڵ، بولبولم با بێتەوە
وا وەعیدی بەفری زستانی فیراقت کەوتە دڵ
مەر بە بای وەعدەی ویساڵت کێوی دڵ ڕەش بێتەوە
میروەحەی زولفت لە دەوری ئاتەشی ڕووت بێ، چلۆن
ئاگری عیشقت بە ئاوی چاوی من دەکووژێتەوە؟
سوچی زولفت بوو کە پەروانەی دڵم ڕووی کردە ڕووت
ئاگری وەسڵی شەم و پەرو... |
142 | Kakey Felaḧ | 049 | مامۆستا گیان | مەسنەوی | 8Syllabic | لەژێر تەمی یادگارا
تەمی خەستی ڕۆژگارا
ئەو سەردەمەی من مناڵ بووم
چۆلەکەی بێ پەڕ و باڵ بووم
بە هەزار حاڵ شێوەت ئەکەم
قەتماغەی زامێ لا ئەدەم
هەناسەیەک بە با ئەدەم
ساڵانی پێشووم ڕا ئەدەم
زام: تا بڵێی سەخت و قووڵە
هەناسەی چی؟ گەردەلوولە
کە خوشکی لەش هەڵقرچاوم
گیانی ئەدا لەبەر چاوم
چۆن دایکی جگەر گڕ گرتووم
بۆ فریشتەی لەدەس د... |
634 | Salim | 096 | س/غەیری فیکری وەسڵی دڵبەر نیمە ئەسڵەن یادی کەس | غەزەل | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | غەیری فیکری وەسڵی دڵبەر، نیمە ئەسڵەن یادی کەس
++
نیمجۆ گەر بێ وەفا کا، گەندومین ڕوو دڵبەرم
++
قەڕن و ساڵ و مەهـ ئەبەد نایێمە یادت لەمحەیێ
++
عیجزی حاسڵ بوو بە غەفڵەت دڵ لە جەوری دڵبەرم
++
دیدە هەڵنایێ لە سەیری گوڵعوزارانی جیهان
++
بیمی ئافاتم نییە شەوها لەبەر ئوفتادەگی
++
بوو بە یەم ئەشکم لە کۆتا وەهـ چ خۆشە ناگەهان
++... |
635 | Salim | 097 | ش/ئەبداڵی ئەبەد هەر منم ئەی چەرخی جەفاکێش | غەزەل | مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن | ئەبداڵی ئەبەد هەر منم ئەی چەرخی جەفاکێش
تا دەربەدەر و شەهر بە شەهرم وەکوو دەروێش
یەک بێشە لە سەحرایی دەروون سەبزە لە سینەم
ئەزبەس کە ڕوا تیری نیگاهت لە دڵی ڕێش
تا یاری منی یاری دڵم هەر غەمی تۆیە
بێگانە بووم یەکسەرە بۆ تۆ لە کەس و خوێش
جوز بووسەیی ئەییامی ڕەزامەندیی دڵدار
نەمدی لە جیهانا بە ئەبەد نۆشێ بەبێ نێش
وا دێتەوە... |
235 | Kurdî | 030 | م/فەلەک ڕەحمێ بە حاڵم کە بە غایەت دڵ پەرێشانم | غەزەل | مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن | فەلەک! ڕەحمێ بە حاڵم کە بە غایەت دڵ پەرێشانم
ڕەهەندەی زێد و مەسکەن، دوور لە یار و قەوم و خێشانم
دەڵێن میهمان پەزیر و دڵنەواز و خاوەن ئیکرامی
دەسا بۆ کەیتە؟ وا من بێنەوا و دەروێش و میهمانم
عەزیز و خۆشەویستی کوللی عالەم بووم ئەمێستاکە
غەریب و بێکەس و تەنهانشینی کونجی ئەحزانم
چ میننەت گەر نەوازشت و تەعاروف کەی لەگەڵ مونعی... |
321 | Nali | 0048 | م/گەر دەپرسی من لەبەر چی کەم دەخۆم | غەزەل | فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | گەر دەپرسی من لەبەر چی کەم دەخۆم
من بە برسی قەت مەزانە، غەم دەخۆم
ئاوی سوێری چاو و باری تاڵی لێو
سوێر و تاڵی دەم دەم و ژەم ژەم دەخۆم
تا سەری زوڵفت لەسەر ڕوو حەڵقە دا
من وەکوو ماری سەر ئاگر خەم دەخۆم
ئاوی کەوسەر نۆشی سۆفی بێ کە من
ئاوی ئینسان، یەعنی ماچی دەم دەخۆم
شەربەتی خەوف و ڕەجای ئەغیار و یار
ترش و شیرین هەم دەچێژم... |
391 | Narî | 006 | ا/سوورەتی یاسین کە وەسفی حەزرەتی لەولا دەکا | قەسیدە | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | سوورەتی یاسین کە وەسفی حەزرەتی لەولا دەکا
ئەهلی دڵ مايل بە جيلوەی سوورەتی تاها دەکا
خاکی بەر دەرگاهی قەسری گەر بەسەردا کا، گەدا
هەر نەفەس نەفرەت لە تاجی قەيسەر و دارا دەکا
ئاسمان وەک مشتەری، هەر دەم بە ميزانی وەفا
کەسبی هەر شامێ بە يادی دەوڵەتی ئەسرا دەکا
گەر تەسەوور کا مەسيحی تەختی عەرشی ئەعزەمی
تا ئەبەد تەرکی بەيانی ... |
317 | Nali | 0043 | م/فاتیحە تەسخیرە شاری دڵ بە تابووری ئەلەم | غەزەل | فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن | فاتیحە! تەسخیرە شاری دڵ بە تابووری ئەلەم
موددەتێکی زۆرە پاتەختە لەبۆ خاقانی غەم
حوکمی قانوونی سەفا ڕۆیی لە ڕەومی ڕوومەدا
تا هووەیدا بوو لە ڕۆما گەردی ئاشووبی عەجەم
لەززەتی دنیا کە هیچ و پووچە لای ئەهلی ئەدەب
ئەووەڵ و ئاغازی جەور و دەردە، ئەنجامی ستەم
تۆزی ئایینەی سکەندەر وا بەدەم باوە، وەلێ
گەردی دامانی غەریبانە بلووری... |
427 | Narî | 047 | ن/هەی زومرەی خاریجە ڕۆحم بە فیداتان | قەسیدە | مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعولن | هەی زومرەی خاریجە ڕۆحم بە فیداتان
بۆ غیرەت و بۆ هیممەت و بۆ عەهد و وەفاتان
بێ فائیدەیە لافی عەجەم بۆ چی کە ئێوە
کاری سەری سەد نێزە ئەکا، زەخمی نیگاتان
گەر لەشکری ئینگلیزە، وەگەر فەوجی فەرەنگە
ساحیب زەفەرن، سەد قەل و بەردێکە لە لاتان
[ئیمامی عەلی]، یاوەری ئەم فەوجە غەریبە
سەرهەنگە [عومەر]، حەزرەتە سەرتیپی سوپاتان
دەک من... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.