premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
तर वसीयतको अनुसन्धान गर्ने गहिरो कारण यो हो कि यसले मानिसहरूको न्यायको सहज भावनाको बारेमा केही प्रकट गर्दछ।
|
वसीयतले तिनीहरूलाई बनाउने व्यक्तिहरूको बारेमा केही महत्त्वपूर्ण कुरा प्रकट गर्दैन।
| 2
| 4,427
|
सेभेर्नले पुरानोको खुट्टा नजिकका उच्च सुरुङहरूमा गुफा-भित्रको कुरा गरे।
|
सात सुरुङहरू भत्किएका थिए।
| 1
| 23,567
|
जमिनमा, त्यहाँ प्रचुर मात्रामा जीवजन्तु र चराहरूको जीवन छ।
|
जमिनमा धेरै जनावर र चराहरू छन्।
| 0
| 8,978
|
एनाहेम एन्जेल्स र माइटी डक्सले मनोरञ्जनात्मक साइडशो (शुभंकर, फूड कोर्ट, नर्तक) प्रस्ताव गर्छन् तर टोलीहरू कमजोर छन्, र प्रशंसकहरू भन्छन् कि त्यही कुरा महत्त्वपूर्ण छ।
|
एनाहेम एन्जेल्स र माइटी डक्स दुवै उत्कृष्ट टोली हुन्, तर तिनीहरूका साइडशोहरू साँच्चै कमजोर छन्।
| 2
| 19,531
|
उनीहरूलाई उनीहरूको सुनुवाइको तयारीमा मद्दत गर्न सक्ने जुनसुकै कुराको धेरै सराहना गरिन्छ।
|
उनीहरू सुनुवाइको लागि पर्खिरहेका छन्।
| 1
| 26,426
|
यसको पहेंलो आँगन र थोरै परिवर्तन भएका वास्तुगत विशेषताहरू १७औं र १८औं शताब्दीका फर्निचरहरूको ठूलो संग्रहले पूरक छन्।
|
यसको पहेंलो आँगन र थोरै परिवर्तन भएका वास्तुकलाले यसको उमेर देखाउँदैछ।
| 1
| 18,562
|
अतिरिक्त प्रतिबन्धहरूले हाम्रा अनुदानग्राहीहरूलाई उनीहरूले पहिले ह्यान्डल गरेका धेरै कामहरू गर्नबाट रोके - नागरिक मुद्दामा कैदीहरूको प्रतिनिधित्व, निश्चित आप्रवासी समूहहरूको प्रतिनिधित्व, वर्ग कार्य मुद्दामा ग्राहकहरूको प्रतिनिधित्व।
|
हाम्रा अनुदानग्राहीहरूले आफूले काम गरेको ज्याला वा घण्टा मन पराएनन्।
| 1
| 13,387
|
तत्काल गरिने तेस्रो परिवर्तन अलास्कामा पार्सल मेलका लागि भएका प्रावधानहरूसँग सम्बन्धित छ।
|
तेस्रो परिवर्तनले थप प्रावधानहरू बनाउनेछ।
| 1
| 9,671
|
भ्रममा म चिप्लिएर टाढा भएँ, देवताहरू र छेपारो दुवैलाई मौन धन्यवाद दिँदै।
|
मैले भगवानलाई धन्यवाद दिएँ र घोडाहरूलाई पनि।
| 1
| 30,644
|
स्पष्टतः, उसले तिनीहरू दुवैलाई पछ्याउन सकेन जबसम्म… बोरिसले जस्तै, उसले घडीमा हेर्यो, र त्यसपछि रेलहरूको घोषणा बोर्डमा।
|
उनी ती दुवैलाई पछ्याउन सकेनन् किनभने उनी एक व्यक्ति मात्र थिए।
| 1
| 25,920
|
वित्तीय सङ्गठनभित्र परिवर्तनलाई सहज बनाउन, धेरै क्रसफङ्शनल प्रक्रिया सुधार टोलीहरू स्थापना गरियो।
|
उनीहरूले एक इन्टर्नलाई यसलाई आफैंले ह्यान्डल गर्न सक्षम थिए।
| 2
| 13,769
|
र के भइरहेको छ हेर्नुहोस् र ती सबै कुराहरू साथीहरूले फोन गरे पनि।
|
र त्यो साँझ शहरमा के भइरहेको छ भन्नेमा टिप्पणी गर्नुहोस्।
| 1
| 22,395
|
सूर्यले कुँदिएको नग्न परीको हातको गार्डको खाली स्तनमा चम्किरहेको थियो।
|
त्यो बादलले ढाकिएको, खैरो दिन थियो।
| 2
| 28,977
|
रानीको शयनकक्षमा १९ शाही बच्चाहरूको जन्म भयो, जन्महरू प्रायः सार्वजनिक सदस्यहरूद्वारा उपस्थित हुन्थे, जुन चलन थियो।
|
कोठामा १९ बच्चाहरूको जन्म भयो, र ती जन्महरू सार्वजनिक रूपमा देखाइयो।
| 0
| 2,344
|
यस परियोजनाको लक्ष्य यो सुनिश्चित गर्नु हो कि हरेक भुक्तानी गरिएको दाबीले समान, अनियमित समीक्षाको मौका प्राप्त गरोस्।
|
लक्ष्य भनेको हरेक दाबीलाई समीक्षाको समान मौका दिनु हो।
| 0
| 26,546
|
जमिन वा केहि
|
पानी वा केहि।
| 2
| 9,560
|
युद्धमा वीरत्व र समुराई परम्पराका महान मूल्यहरू मुख्य विषयवस्तु हुन्।
|
नाटकको मुख्य विषयवस्तु कायरता हो।
| 2
| 31,365
|
उनले त्यसो गर्नुपर्थ्यो भन्ने थिएन।
|
उनले त्यो गर्ने विकल्प थियो।
| 1
| 22,231
|
बगैंचाको बीचमा रस ओपन एयर ब्यान्डस्ट्यान्ड छ, जहाँ वर्षभरि, विशेष गरी महोत्सवको सिजनमा, नि:शुल्क कन्सर्टहरू आयोजना गरिन्छ।
|
बगैंचा भित्र कुनै कन्सर्ट आयोजना गरिँदैन।
| 2
| 10,126
|
'वा सायद म केवल जिद्दी भइरहेको छु।'
|
मैले सोचेँ कि म नयाँ परिस्थितिका लागि खुला थिएँ।
| 2
| 22,409
|
कुनै पनि अवधिका चलनहरूलाई सजिलै मूर्ख देखाउन सकिन्छ।
|
केही अवधिहरूमा यस्ता चलनहरू छन् जसलाई मूर्खको रूपमा चित्रण गर्न सकिँदैन।
| 2
| 2,977
|
उदाहरणका लागि, उपयोगिता कम्पनीले आफ्नो जानकारी सुरक्षा नीतिहरूको आधारभूत अवयवहरूलाई एक पृष्ठ भन्दा कम पाठमा परिणत गरेको थियो।
|
उपयोगिता कम्पनीका नीतिहरू पहिले तीन पृष्ठका थिए।
| 1
| 29,553
|
प्रिन्स्टनका क्लासिस्ट रोबर्ट फागल्सले १९९० मा 'द इलियड' को अनुवाद गरे र आफ्नो संस्करणको १४०,००० पेपरब्याक प्रतिहरू आश्चर्यजनक रूपमा बेचे।
|
उनको अनुवादित 'द इलियड' को संस्करणले मूलको बिक्रीलाई पार गर्यो।
| 1
| 16,747
|
उदाहरणका लागि, यसले प्रति पृष्ठ दुई वा तीन स्तम्भका लागि प्रिन्टआउटहरू फर्म्याट गर्छ, जसले गर्दा अझ धेरै कागज बचत हुन्छ।
|
ढाँचाले तपाईंलाई कागजमा प्रति महिना $५ बचत गर्नेछ।
| 1
| 15,741
|
यद्यपि मलाई लाग्छ कि यो कुनै साँचो जंगली होइन।
|
म यसको ह्यान्डलरहरूसँगको व्यवहारले बताउन सक्थेँ।
| 1
| 28,762
|
उत्कृष्टबाट दुष्टमा जान चाहनेहरूका लागि, दरबारका कारागारहरू, आज साँघुरो करिडोरमा सफा र व्यवस्थित, १७ औं शताब्दीको बारोक 'ब्रीज अफ साइज' (पोन्टे देइ सोस्पिरि) सँग सबै धेरै रोमान्टिक बन्छन्।
|
दरबारमा कारागार थिएनन्, ती सडकमा थिए।
| 2
| 32,491
|
मेरो मतलब, छिटो निको हुनुहोस्।" १७१ अध्याय २०: धेरै ढिलो सडकमा उनीहरूले युद्धको अनौपचारिक परिषद राखे।
|
अध्याय २१: धेरै चाँडो
| 2
| 21,543
|
त्यो दुई शताब्दीभन्दा बढी अघिको कुरा हो, र उल्लेखनीय रूपमा, यो अन्तिम पटक थियो जब कुनै अर्थशास्त्रीले त्रुटिपूर्ण भविष्यवाणी गरे।
|
एक अर्थशास्त्रीले भविष्यवाणी बिगारेको सबैभन्दा हालको उदाहरण पाँच वर्ष भयो।
| 2
| 24,278
|
रोन्ड-पोइन्टको तल, मुड परिवर्तन हुन्छ र एक सुखद पार्कले तपाईंलाई दुई पेटिट प्यालेस, सबै स्टिल र गिलास, र ग्रान्ड प्यालेसको अगाडि लैजान्छ।
|
रोन्ड-पोइन्टको तल मुड परिवर्तन हुन्छ, र एक सुखद पार्कले तपाईंलाई दुई पेटिट प्यालेस, सबै स्टिल र गिलास, र ग्रान्ड प्यालेसको अगाडि लैजान्छ।
| 0
| 2,831
|
यदि तपाईंले कहिल्यै साँझभर आफ्नो नाडीलाई बरफको पानीमा डुबाउनुभएको छ भने, तपाईं कार्पल टनेल सिन्ड्रोमबाट राहत दिने वाचा गर्ने उपकरणहरूको लागि सजिलो निशाना हुनुहुन्छ।
|
आफ्नो नाडीलाई बरफको पानीमा डुबाउने मानिसहरू कार्पल टनेल सिन्ड्रोमबाट राहत दिने वाचा गर्ने उपकरणहरूका लागि उपयुक्त हुन्छन्।
| 0
| 17,148
|
पोपसीलाई रोमबाट फ्रान्सको एभिग्नोनमा निर्वासन गरियो।
|
पोपसी १० वर्षसम्म फ्रान्सको एभिग्नोनमा रह्यो।
| 1
| 4,858
|
कतै ब्याकस्टेजमा, एउटा तर्क चलिरहेको थियो।
|
प्रदर्शनका कलाकार सदस्यहरूबीचको विवादका कारण, ब्याकस्टेजमा एउटा भयानक तर्क भइरहेको थियो, जुन शोको लागि समयमै समाधान गर्न सकिएन।
| 1
| 19,927
|
हामीले हाम्रो अध्ययनसँग सम्बन्धित जानकारीको लागि हाम्रो अनुरोध पनि दोहोर्यायौं।
|
हामीले हाम्रो अध्ययनसँग सम्बन्धित जानकारीको लागि अनुरोध गर्यौं।
| 0
| 1,282
|
गिलास थिएनन्!
|
उनीहरूसँग कुनै गिलास थिएन।
| 0
| 13,034
|
र अझै तपाईं यति विश्वस्तका साथ पुष्टि गर्नुहुन्छ कि यो स्टाइल्सबाट आएको हो।
|
यद्यपि तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ कि स्टाइल्सले पठाएको हो?
| 0
| 22,722
|
उनीहरूले तपाईंलाई लिनेछैनन् किनभने उनीहरू भन्छन् कि तपाईं जोखिम हुनुहुन्छ, तपाईं बाहिर गएर पार्टी गर्नुहुन्छ, मैले भनेँ, म त पिउँदिनँ पनि, मतलब म बाहिर पनि जाँदिनँ, तर उनीहरूले तपाईंलाई लिनेछैनन्, मतलब, मलाई यस वर्ष अस्वीकार गरियो।
|
म सुरक्षित श्रेणीमा पर्छु।
| 2
| 15,662
|
कार्यक्रमको उत्कृष्ट वातावरणीय र आर्थिक नतिजाहरू ठ्याक्कै त्यही हुन् जुन एक कार्यक्रमबाट अपेक्षा गरिनुपर्थ्यो जसले स्पष्ट उत्सर्जन सीमालाई प्रदूषण कटौतीलाई बजार योग्य सम्पत्तिमा परिणत गर्ने बजारसँग मिलाउँछ।
|
कार्यक्रमको बजारसँग कुनै सरोकार छैन।
| 2
| 8,886
|
युवाहरूका लागि पनि बाँकी दिनहरू कम छन्।
|
समाचार अनुसार, युवाहरूका लागि पनि बाँकी दिनहरू कम छन्।
| 1
| 29,703
|
र यो अनुवाद गर्न सजिलो छ, हामीसँग अहिले लगभग सबै कुराको लागि कम्प्युटर छ र यदि तिनीहरू बीचमा अनुवाद गर्न आवश्यक छ भने यो गर्न सकिन्छ।
|
हामीसँग अहिले अनुवाद गर्न सक्ने कम्प्युटर छ।
| 0
| 16,948
|
वर्तमान उद्देश्यका लागि, तथापि, चासो केवल मूल्य चर र छुट चरहरूमा केन्द्रित छ।
|
अहिलेका लागि, आमन्त्रित केन्द्रहरूले केवल दुई चरहरूलाई विचार गर्नुपर्छ।
| 0
| 20,434
|
८) श्रम सचिव-मनोनीत अलेक्सिस हर्मन, जो कोष सङ्कलन गडबडीको नजिक थिइन्, अब सजिलै पुष्टि हुनेछिन् किनभने सिनेट लेकलाई मारेर सन्तुष्ट छ।
|
अलेक्सिस हर्मन श्रम सचिव-मनोनीत हुन्।
| 0
| 235
|
यदि कसैले कुनै अवधिको संचयी भोल्युम वृद्धि अनुमान गर्न चाहन्छ भने, उसले स्तम्भ (५), (८), र (११) मा वार्षिक वृद्धि दरलाई सो अवधिको वर्षको संख्याले गुणन गर्नुपर्छ।
|
संचयी भोल्युम वृद्धि अनुमान गर्ने कुनै तरिका छैन।
| 2
| 3,627
|
येल्त्सिन एक रक्सीले मातेका थिए, इभान थॉमस र ज्याक जर्मोन्ड (दुवै इनसाइड वाशिंगटनमा) निष्कर्षमा पुगे। मातेको घमण्ड, बुचाननले सहमति जनाए, एउटा देशको जुन अब महान छैन।
|
येल्त्सिनको रक्सीको लतले देशलाई महानताबाट खस्न बाध्य बनाएको थियो।
| 1
| 10,420
|
यसले प्रस्तावित नियमले अवस्थित आवश्यकताहरूसँग द्वन्द्व वा ओभरल्याप गर्दैन, बरु विशेष उद्देश्यका लागि तिनीहरूलाई अनुकूलन गर्छ भनी बताउँछ।
|
प्रस्तावित नियममा अझै पनि धेरै ओभरल्याप छ भन्ने महसुस गर्ने धेरै छन्।
| 1
| 12,915
|
पौला जोन्स केसको वरिपरि नाजुक रूपमा हिँड्दै, टिप्पणीकारहरूले हालैको सर्वेक्षणमा स्कुलका बच्चाहरू जस्तै हाँसे, जसमा सार्वजनिक टेलिभिजन हेर्नेहरूले धेरै यौन सम्बन्ध राख्ने घोषणा गरिएको थियो।
|
सार्वजनिक टेलिभिजन हेर्ने मानिसहरूले कथित रूपमा नहेर्नेहरू भन्दा बढी यौन सम्बन्ध राख्छन्।
| 0
| 20,212
|
यो लगभग एक विलासिता हो।
|
यो उच्च वर्गको हो।
| 0
| 3,760
|
चालकको सिटमा एउटा बडीगार्ड थियो।
|
चालकको सिटमा ठूलो आकार र कडा अनुहार भएको मानिस बसेको थियो।
| 1
| 8,171
|
मैले बाहिरको ढोकाको खण्डन सुनेपछि मात्र म पछि लागेँ।
|
बाहिरको ढोका बन्द नभएसम्म म लुकेर बसिरहेको थिएँ।
| 1
| 31,845
|
हो, यो यति मात्र थियो, यो कवरेज धेरै टाढा गयो।
|
कुल मिलाएर कवरेज धेरै नै भयो।
| 0
| 11,527
|
मलाई त्यो कुरा मनमा राख्छु, मलाई थाहा छैन, मलाई लाग्छ कि तपाईंसँग क्रेडिट कार्ड हुँदा आत्म-नियन्त्रण आवश्यक हुन्छ, यो थाहा पाउन कि तपाईंले यी चीजहरूको भुक्तानी गर्नै पर्छ।
|
तपाईंले जति चाहनुहुन्छ क्रेडिट कार्डहरू प्रयोग गर्नुहोस्, कसैले तपाईंको लागि भुक्तानी गर्नेछ।
| 2
| 32,196
|
यो लाजमर्दो कुरा हो
|
यो लाजमर्दो कुरा हो।
| 0
| 24,454
|
ठ्याक्कै ठ्याक्कै र धेरैजसो मानिसहरूसँग त्यो विकल्प छैन।
|
होइन, मलाई थाहा छ कि सबैलाई त्यो विकल्प छ।
| 2
| 19,122
|
छायाप्रतिको उनको केही चिन्ता कम भयो।
|
एलेक्सप्रतिको उनको चिन्ता बढ्यो।
| 2
| 23,102
|
पर्यवेक्षक लाइनभरि रिसाए र उनीहरूलाई देखे।
|
पर्यवेक्षकलाई थाहा थियो कि उनीहरू लाइनमा कहाँ उभिरहेका थिए।
| 1
| 17,677
|
के तिमीले आफूलाई कुनै महान् मानिसको नक्कल गरिरहेको सोचेका थियौ?' उसले मलाई घृणापूर्वक हेर्यो।
|
उसले थप्यो, "म महान् मानिस होइन, मैले १९ जना पुरुष मारेको छु।"
| 1
| 7,775
|
न त अब कुनै अखबार लेखक रोयको जत्तिकै ठाडो हुन सक्छ।
|
अब रोयको भन्दा धेरै ठाडो अखबार लेखकहरू छन्।
| 2
| 13,415
|
र त्यसपछि तपाईंले लन्डन आएर अझ बढी पैसा कमाउनुहुनेछ भन्ने सोच्नुभयो होला, मलाई लाग्छ?
|
तपाईंले लन्डन आएर थप वित्तीय साधनहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने विश्वास गर्नुभयो।
| 0
| 31,100
|
जहांगीरका छोरा शाहजहाँ सबै मुगल शासकहरूमध्ये सबैभन्दा बढी खर्च गर्ने व्यक्ति बने।
|
जहांगीरका छोरा शाहजहाँ सबै मुगल शासकहरूमध्ये सबैभन्दा ठूलो खरिदकर्ता बने किनभने उनी सानैदेखि बिग्रिएका थिए।
| 1
| 23,698
|
अब उनले त्यो मिशन दुई नयाँ लुइस स्लॉटर, एक डेमोक्रेट, र एमो हटन, एक कुलीन रिपब्लिकनलाई छाड्छन्।
|
उनले थप मद्दत प्राप्त गर्ने प्रयास नगरी मिशन त्यागे।
| 2
| 6,684
|
'आत्महत्या तिम्रो स्वभावमा छैन, बेन,' लिंकनले बोले।
|
लिंकनले बेनले आफूलाई मार्न नसक्ने बताए।
| 1
| 19,479
|
उम्म, ओहो, अहँ, हो, मलाई उनका केही गीतहरू मनपर्छ, यद्यपि तिनीहरू त्यति राम्रा छैनन्।
|
मलाई उनका केही गीतहरू ठीकै लाग्छन्।
| 0
| 16,087
|
के ट्याब्लोइडहरूले प्रजातिका पुरुषका लागि कुनै आशा प्रदान गर्छन्?
|
ट्याब्लोइडहरूले मुख्यतया महिलाहरूलाई लक्षित गर्छन्।
| 1
| 14,527
|
किसले आफ्नो तेलको आगो निभाउने? संयुक्त राज्य अमेरिकाले।
|
अमेरिकामा तेलको आगो कसले निभाउने?
| 0
| 27,273
|
(अडियो र भिडियो नमूनाहरू र फोटोहरू आधिकारिक साइटमा उपलब्ध छन्।)
|
आधिकारिक साइटमा, अडियो, भिडियो र फोटोको रूपमा नमूनाहरू उपलब्ध छन्।
| 0
| 203
|
जर्मन गोठालाहरूलाई राम्रो दौडने साथी मनपर्छ।
|
जर्मन गोठालाहरूले कुनै पनि मूल्यमा दौडने साथीहरूलाई बेवास्ता गर्छन्।
| 2
| 7,827
|
विदेशी जहाजहरूले पनि टापुहरूमा नयाँ रोगहरू ल्याए।
|
जहाजहरू राम्रा थिएनन्।
| 1
| 943
|
यसले तपाईंको फोहोरदानलाई आधा काट्छ ताकि तपाईं एकातिर क्यान र अर्कोतिर अन्य चीजहरू राख्न सक्नुहुन्छ।
|
यसले तपाईंको लागि फोहोर स्वचालित रूपमा छुट्याउँछ।
| 2
| 5,107
|
बलियो प्रवाहको विरुद्धमा माथि उकालो लाग्न सक्ने कार्पको क्षमतालाई जापानी केटाहरूका लागि एक उपयुक्त मोडेल मानिन्छ।
|
बलियो प्रवाहको विरुद्धमा माथि उकालो लाग्न सक्ने कार्पको क्षमता अरू कुनै पनि जनावरले भेट्टाउन सक्दैन।
| 1
| 11,894
|
नजिकै, वायुमण्डलीय मध्यकालीन अल्फामा जिल्ला लिस्बनको सबैभन्दा रमणीय र आकर्षक क्षेत्र हो।
|
अल्फामा जिल्ला पुरानो भए पनि राम्रोसँग सुरक्षित छ।
| 1
| 11,052
|
पुरानो जमानामा, केवल लुटेरा र समुद्री डाकूहरू यहाँ जोखिम मोल्थे, तिनीहरूका भग्नावशेष किल्लाहरू र पहरा टावरहरू अझै पनि पहाडी ढलानहरू र प्रोमोन्टरीहरूमा छरिएका छन्।
|
यो क्षेत्रले कहिल्यै कसैलाई आकर्षित गरेन, समुद्री डाकू वा लुटेराहरूलाई पनि होइन।
| 2
| 25,800
|
जोनले टाउकोलाई हेरे, स्काउटको जिब्रो एकातिर लट्पटिरहेको थियो, सर्पजस्तो गरी दुई भागमा बाँडिएको।
|
जोन नजिक गएर राम्ररी हेरे।
| 1
| 13,911
|
खैर, यस देशमा कानूनी प्रणाली यति चरम उपायहरूमा पुगेको छ कि उनीहरूले धेरै टाढा गएका छन्।
|
हामीले संयमको भावना पुन: स्थापना गर्न आवश्यक छ।
| 1
| 8,937
|
असम्भव, उनले बडबडाइन्।
|
उनले यो कसरी असम्भव थियो भनिन्।
| 0
| 7,011
|
दुईवटा राम्ररी सन्तुलित थिए।
|
दुईवटा एकअर्कासँग जोडिएका थिएनन्।
| 2
| 11,984
|
अर्को पटक उसलाई भेट्दा अल वा ह्याललाई नमस्ते भन्नुहोस्।
|
फेरि भेट्दा ह्याललाई नमस्ते भन्नुहोस्।
| 0
| 16,813
|
त्यो दुःखद हो, तपाईंसँग कुरा गर्न राम्रो लाग्यो।
|
म दुःखी भएकोले अहिले तपाईंसँग कुरा गर्न चाहन्नँ।
| 1
| 23,554
|
जाडोको आँधीले मध्यपश्चिमलाई ढाक्यो। मौसमविद्हरूले यसलाई दशकौंमा सबैभन्दा खराब हिमपात मध्ये एकको रूपमा प्रचार गरे।
|
मौसमविद्हरूका अनुसार मध्यपश्चिममा हिमपात विनाशकारी थियो।
| 0
| 17,058
|
यसले मलाई अचम्ममा पार्यो, किनकि मैले यसको कुनै अवसर देखिनँ।
|
चित्र हराएकोले मलाई अलमलमा पार्यो।
| 1
| 7,837
|
सामाजिक सुरक्षा अधिशेषहरू बचत गर्दा लगभग २० वर्षसम्म एकीकृत बजेट अधिशेषहरू उत्पादन हुन्छन्, जुन चित्र ४.२ मा देखाइएको छ, र सन् २०१५ सम्ममा सार्वजनिक ऋण समाप्त हुन्छ।
|
सामाजिक सुरक्षा अधिशेषहरू बचत गर्दा लगभग ४० वर्षसम्म एकीकृत बजेट अधिशेषहरू उत्पादन हुन्छन्।
| 1
| 30,164
|
राजस्व जब यो पहिचान गरिन्छ तब देखाइन्छ, र जब नगद वितरण गरिन्छ वा सम्पत्ति डेलिभर गरिन्छ तब यो अरूलाई हस्तान्तरण गरिएको रूपमा देखाइन्छ।
|
राजस्व वस्तुहरू ग्राहकहरूलाई फर्निचर डेलिभर गर्दा हस्तान्तरणको रूपमा देखाइन्छ।
| 1
| 17,639
|
घोलन पानीका प्रकारहरू
|
पानीको घोलन उपयोगी हुन सक्छ।
| 0
| 11,124
|
भित्री भागका केही अंश ११०० सालका हुन् र यसको मुकुट स्पायर ५०० वर्ष पुरानो छ; तर, बाहिरी भागको धेरैजसो १९ औं शताब्दीको प्रारम्भिक भागबाट हो।
|
भित्र र बाहिर दुवै २० औं शताब्दीका हुन्।
| 2
| 7,921
|
त्यो यति नराम्रो थियो, ओह, थियो र?
|
ओह, त्यो राम्रो थिएन? सायद म त्यो हेर्नेछैन।
| 1
| 1,798
|
यो एघार नब्बेमा छ।
|
यो ठीक एघार नब्बे हो।
| 0
| 28,283
|
क्यालिफोर्निया विश्वविद्यालय, इर्विनका विद्यार्थीहरूले उनीहरू सहयोगी वातावरणमा सफल भइरहेको दाबी गर्छन्।
|
विद्यार्थीहरूले विश्वविद्यालयको सहयोगी वातावरणमा सफल भइरहेको गवाही दिन्छन्।
| 0
| 24,306
|
डेभको आँखाले पूरै स्थिति बुझ्दा, चट्टान पूर्ण रूपमा भत्कियो, र डोजर किनारमाथिबाट बुरुक्क उफ्रँदै सिधा उनको नजिक आयो।
|
डेभ डोजरभन्दा सुरक्षित रूपमा माथि थिए।
| 2
| 3,157
|
तपाईंले भनेजस्तै, उनले आफैंलाई सम्हाल्दै टिप्पणी गरे, "यहाँ उनले के गर्दैछिन् भन्ने बारे कुनै संकेत छैन।
|
उसले आफूलाई सम्हाल्यो र केही पनि थाहा नभएको कुरा अस्वीकार गर्यो।
| 1
| 24,217
|
यदि ला गार्डियाको सार्वजनिक अस्पताल, कलेज, पार्क, सार्वजनिक यातायात, र किफायती आवासको भव्य दृष्टिकोण नभएको भए, न्यू योर्क शहर केवल अर्को नेवार्क हुन सक्थ्यो।
|
नेवार्कमा सार्वजनिक अस्पताल र पार्कहरूको पूर्ण अभाव छ र न्यू योर्क शहरबाट एक पाना सिक्न सक्छ।
| 1
| 29,715
|
लस एन्जलस काउन्टीको अर्बोरेटम (३०१ नर्थ बाल्डविन एभ.) यहाँ छ, जसले विश्वका हरेक भागबाट बिरुवाहरू हुर्काउँछ।
|
लस एन्जलस काउन्टीको आर्बोरेटममा विश्वभरका बिरुवाहरू छन्।
| 0
| 28,985
|
दोस्रो, यहाँको तटीय छालहरू अत्यन्त खतरनाक छन्, जसले पौडी खेल्ने गतिविधिहरू र आगन्तुकहरूले यति मन पराउने जल खेलहरूलाई रोक्छन्।
|
यहाँका छालहरू हल्का छन् र यो एक लोकप्रिय पौडी खेल्ने ठाउँ हो।
| 2
| 11,137
|
तिनीहरू छिट्टै सकिन्छन् र सबैले बिर्सिन्छन् - सायद, तिनीहरूका प्रायः अभागी लक्ष्यहरू बाहेक।
|
तिनीहरू समाप्त हुन्छन् र अभागी लक्ष्यहरू बाहेक सबैले बिर्सिन्छन्।
| 0
| 18,170
|
तैपनि, यो त्यस्तै देखिन्छ।" पोइरोटले गहिरो सोचाइका साथ टाउको हल्लाए।
|
पोइरोट यो भनाइको समयमा वैज्ञानिक अनुसन्धान गर्दै थिए।
| 1
| 3,910
|
म हुँ, का'दानले भने।
|
का'दानले भने कि उनी गाउँ जाँदै थिए।
| 1
| 14,364
|
थप रिपोर्टिङ विचारहरूका लागि अनुच्छेद ८.१७।
|
अनुच्छेद ८.१७ ले थप विचारहरू रिपोर्ट गर्छ।
| 0
| 26,485
|
मैले प्रयोग गरेको निद्राको मन्त्रमा, मैले तपाईँलाई स्वस्थ र सत्यवान् हुनुपर्छ भनेर आह्वान गरें।
|
मैले प्रयोग गरेको निद्राको मन्त्र धेरै शक्तिशाली छ, तर यसले तपाईँलाई स्वस्थ र सत्यवान् बनाउनुपर्छ।
| 1
| 9,029
|
लक्षणहरूमा छालाको दाग, सुन्निएका आँखा, टाउको दुखाइ र नाक र घाँटीको जलन समावेश थियो।
|
कुनै लक्षण थिएन।
| 2
| 1,424
|
के उहाँ बदला लिन फर्कनुभएको थियो?
|
के उहाँ बदला लिन फर्कनुभएको थियो?
| 0
| 2,434
|
यो मलाई लाग्छ यो पनि हो र मलाई लाग्छ कि अण्डा र चीज जस्ता चीजहरू, त्यस्ता कुनै पनि चीज, मलाई लाग्छ कि यो तपाईँ को हुनुहुन्छ भन्नेमा मात्र निर्भर गर्दछ।
|
प्रत्येक शरीरको आहार फरक हुन्छ।
| 0
| 14,797
|
हो, तिनीहरू धेरै उपयोगी छन् किनभने, तपाईंलाई थाहा छ, जब म यात्रा गर्छु, सन्देशहरू जाँच गर्न सजिलो हुन्छ।
|
मलाई लाग्छ कि तिनीहरू उपयोगी छन् किनभने तिनीहरूले सन्देशहरू जाँच गर्न सजिलो बनाउँछन्।
| 0
| 1,400
|
जेम्स र हेमिङवे जोन ले क्यारेका उपन्यासहरूको जीर्ण पृष्ठभूमिको लागि बाटो दिन्छन्।
|
हेमिङवे र जेम्स जस्ता लेखकहरू जो आफ्ना पुस्तकहरूमा वर्णनात्मक पृष्ठभूमिको लागि प्रसिद्ध छन्, जोन ले क्यारेको धेरै कम अपील छ किनभने उनले पात्रहरू र कथानकको विकासमा ध्यान केन्द्रित गर्न रोज्छन्।
| 1
| 20,672
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.