premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
सामाजिक सुरक्षा अधिशेष बचत गर्दा अमेरिकीहरूलाई भविष्यमा उच्च जीवनस्तरको आनन्द लिन अनुमति दिनेछ, जसरी चित्र ४.४ मा देखाइएको छ।
|
सामाजिक सुरक्षा अधिशेष जीवनस्तर सुधार गर्न बचत गर्न सकिन्छ।
| 0
| 14,744
|
ओह, र त्यो, अह, त्यो, अह, एउटा उत्साहजनक संकेत हो यदि तपाईंले यसलाई कहिल्यै बेच्न चाहनुहुन्छ भने मलाई लाग्छ।
|
यदि तपाईंले कहिल्यै यसलाई बेच्न चाहनुहुन्छ भने मलाई लाग्छ कि यो राम्रो संकेत हो।
| 0
| 17,797
|
के भयो र?
|
यसको बारेमा के छ?
| 0
| 6,015
|
घटेको सूक्ष्म कण सांद्रतासँग सम्बन्धित दृश्यतामा भएका परिवर्तनहरू मापन गर्न धेरै सम्बन्धित उपायहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ।
|
सूक्ष्म कणहरू कति देखिन्छन् भन्नेमा भएका परिवर्तनहरू मापन गर्न धेरै कुराहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ।
| 0
| 23,012
|
यद्यपि, हामी ध्यान दिन्छौं कि तिनीहरू पर्याप्त विवादको विषय हुन्।
|
भाग्यवश तिनीहरू कुनै पनि यस्तो विवादको विषय भएका छैनन्।
| 2
| 20,440
|
त्यस्ता हस्तक्षेपहरूमा अनुसन्धानमा कोष लगाउनुको कमै अर्थ छ जुन लागू हुने सम्भावना छैन।
|
व्यक्तिगत र सामाजिक समस्याहरूसँग व्यवहार गर्ने उत्तम तरिका हस्तक्षेप हो।
| 1
| 25,566
|
हम, हो, जति धेरै कार, उति बढी रमाइलो कागजी कार्य।
|
धेरै कारहरू हुँदा कागजी कार्य धेरै कम हुन्छ।
| 2
| 20,706
|
एलएससीले क्षेत्रलाई पठाएको असंख्य पत्रहरूमा भनेझैं, कुनै पनि निश्चित राज्यका लागि कानूनी सेवा कार्यक्रमहरूको जादुई सङ्ख्या छैन वा प्रत्येक राज्यमा मिल्ने एउटै डेलिभरी मोडेल छैन।
|
प्रत्येक राज्यको लागि उपयुक्त हुने एउटै डेलिभरी मोडेल पर्याप्त छ।
| 2
| 30,788
|
तर हो, मलाई मजा लाग्छ, तपाईंलाई थाहा छ, मेरो विविध रुचिहरू छन् र
|
मेरो धेरै रुचिहरू छैनन्।
| 2
| 25,246
|
छोटो, २ किलोमिटर (१ माइल) बाल्केस (बालकनी) भनेर चिनिने उत्कृष्ट अवलोकन बिन्दुसम्मको दूरी, जम्मा ४५ मिनेट राउन्डट्रिप लाग्छ।
|
छोटो एक लगभग २ किलोमिटर टाढाको अवलोकन बिन्दुमा जान्छ।
| 0
| 32,775
|
कोट नियममा थप संशोधन प्रस्ताव गर्दै।
|
कोट नियममा अर्को संशोधन प्रस्ताव गरिएको छ।
| 0
| 31,920
|
हामी "र्यागटाइम र रेडियो, हिलबिली र रेस रेकर्ड, बिग ब्यान्ड र शोटुन्स, ४५एस र ट्रिपल कन्सेप्ट एल्बम, एमटीभी र सीडी र हरर-कोर" बाट धेरै टाढा आइसकेका छौं।
|
मिडिया र मनोरञ्जनमा ठूलो परिवर्तन आएको छ।
| 0
| 17,110
|
त्यसैले, र मेरो एउटा छोरा छ।
|
मेरो एउटा छोरा छ।
| 0
| 11,313
|
किनभने जब तपाईं केहि गर्ने प्रयास गर्नुहुन्छ तब यो सधैं गलत हुन्छ जस्तो लाग्छ
|
जब तपाईं यो गर्ने प्रयास गर्नुहुन्छ तब यो कहिल्यै गलत हुँदैन।
| 2
| 13,193
|
उहाँले केही फारम भर्नु परेको थियो तर मलाई लाग्छ कि क्यालिफोर्निया अझ कठिन हुन सक्छ, मलाई थाहा छैन।
|
उनीहरूले कुनै पनि फारम भर्नु परेन।
| 2
| 8,071
|
राष्ट्रिय बचत र लगानी?
|
के राष्ट्रिय बचत र लगानी बढेको छ?
| 1
| 5,780
|
फोहोर र गन्दा पानी माथिल्लो तलाबाट तल सडकमा फालिन्थ्यो र त्यहीँ सड्न छोडिन्थ्यो।
|
सडकहरू फोहोरबाट सफा राखिन्थे।
| 2
| 20,659
|
यसैबीच, क्यापिटल बिक्रीको लागि छ।
|
क्यापिटल भवन दश मिलियन डलरमा बिक्रीको लागि छ।
| 1
| 12,724
|
उदाहरणका लागि, अन्य अध्ययनहरूबाट प्राप्त डाटाले रेफरललाई सहज बनाउनु र जडानहरू बनाउनुले अनुपालन बढाउँछ भनेर देखाउँछ, त्यसैले यदि यसमा सामुदायिक उपचार कार्यक्रमहरूमा रेफरल समावेश छ भने हस्तक्षेपमा आदर्श रूपमा अनुपालन वृद्धि गर्ने घटक हुनुपर्छ।
|
सामुदायिक उपचार कार्यक्रमहरूले रेफरल कार्यक्रमहरूलाई सहज बनाउँछन्।
| 0
| 20,774
|
एक हप्ता भित्र जासूसले उसको अप्रकाशित फोन नम्बरहरू, बैंक ब्यालेन्स, स्टक होल्डिङहरू, र तलब, साथै उसले फोन गर्ने सबैको फोन नम्बरहरू पत्ता लगाए।
|
जासूसले जानकारी पत्ता लगाउन सके।
| 0
| 28,012
|
हुलाक सेवाको भविष्यलाई आकार दिनका लागि सिफारिसहरू।
|
हुलाक सेवालाई ठूलो परिवर्तन आवश्यक छ।
| 1
| 9,245
|
लाभ स्थानान्तरण समान सन्दर्भहरूबाट प्राथमिक लाभ अनुसन्धानलाई अनुकूलन गर्ने विज्ञान र कला हो जसले विश्लेषण अन्तर्गत वातावरणीय गुणस्तर परिवर्तनका लागि सबैभन्दा सटीक लाभ मापन प्राप्त गर्दछ।
|
लाभ स्थानान्तरण विज्ञान मात्र होइन, कला पनि हो।
| 0
| 4,469
|
तपाईंलाई थाहा छ म कहाँ छु।
|
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ।
| 2
| 23,175
|
खुसीको कुरा, पुनर्स्थापित थिएटरले एक व्यस्त, सक्रिय जीवन बिताउँछ, जसमा नाटक र कन्सर्टहरूको नियमित तालिका हुन्छ।
|
थिएटर नेताहरूसँग नाटक र कन्सर्टहरूको नियमित तालिका थियो।
| 1
| 16,485
|
जे होस्, हेस्टिङ्स, मैले तिमीलाई केही गर्न लगाउनु छ।
|
मैले तिमीलाई एउटा कुरा सोध्नु छ।
| 0
| 10,433
|
हो, खैर, तपाईं यसको बारेमा के सोच्नुहुन्छ, के तपाईंलाई लाग्छ कि उम्म, तपाईं महिलाहरूको बारेमा के सोच्नुहुन्छ जो परिवार बनाउँदैनन् किनभने उनीहरू आफ्नो व्यवसाय जारी राख्न चाहन्छन्?
|
कुनै पनि महिलाले आफ्नो करियरलाई अगाडि बढाउन र बच्चा नजन्माउने छनौट गर्दैनन्।
| 2
| 33,238
|
एड्रिनको रूप परिवर्तन भएको थियो।
|
एड्रिन सधैं जस्तै देखिन्थे।
| 2
| 24,565
|
यो लगभग ठ्याक्कै सामान्य ठाउँ जस्तो लाग्छ—तपाईं किनमेल गर्न, यात्रा गर्न, कुरा गर्न, सिक्न, चलचित्र हेर्न सक्नुहुन्छ—तर त्यहाँ केवल एउटा मौसम छ।
|
मौसम परिवर्तन हुँदैन।
| 0
| 732
|
नयाँ विभागका घटक भागहरूको अनुमानित बजेट अधिकार $३७।
|
नयाँ विभागका नयाँ भागहरूको बजेट अधिकार $३७० हुने अपेक्षा गरिएको छ।
| 2
| 16,089
|
जब उच्च-लागतको ऋणले ऋणीलाई डिफल्टमा धकेल्न लागेको देखिन्छ, कोलोराडोका घरधनीहरूको वकालत गर्नेहरू भन्छन् कि मद्दतका लागि जाने ठाउँ कम छन्।
|
उच्च-लागतको ऋण भएका मानिसहरूलाई मद्दतको लागि जाने कुनै ठाउँ छैन।
| 2
| 25,794
|
हो, र कम्प्युटरले तपाईंको लागि सबै गर्छ।
|
कम्प्युटरले तपाईंको लागि सबै कुरा गर्नेछ।
| 0
| 29,360
|
कसैले पालेको बाछोलाई डोरीको लगाम लगाउँछ, उसलाई ह्याकामाेरको अनुभवसँग, मानिसहरूसँग बस्न अभ्यस्त गराउँछ।
|
एक पालेको बाछोलाई कहिल्यै डोरीको लगाम लगाउनु हुँदैन।
| 2
| 3,974
|
म त्यतिबेलादेखि म आफैं छैन। "उनीहरूलाई हेलिकप्टर किन चाहिन्छ र?" ह्यान्सनले सोधे।
|
ह्यान्सन शान्त रहे, जसले उनले बुझेको संकेत दियो।
| 2
| 13,242
|
मैले जुलियसलाई रिभल्भरले धम्की दिएँ, किनभने म टपेन्सले त्यो कुरा सर जेम्सलाई दोहोर्याओस् भन्ने चाहन्थें, ताकि उसले हाम्रो बारेमा चिन्ता नगरोस्।
|
मैले जुलियसलाई बन्दुकले धम्की दिइनँ।
| 2
| 9,426
|
यात्रा पछि, हामीले पहिलो तल्लामा कुकीज र ब्राउनी रिसेप्शनमा जे ओलाफसनलाई भेट्टायौं।
|
जे उपचार भएको क्षेत्रमा गइन्।
| 0
| 26,649
|
यो स्पिन-एन्ड-विन (वा प्रायः हार) खेल पुरानो कार्निभलहरूमा दिइने पुरस्कार खेलहरू जस्तै अनौठो देखिन्छ।
|
यो खेल पुरानो कार्निभल खेल जस्तो देखिन्छ।
| 0
| 9,456
|
केन्द्रीय ढोकाको भुइँमा स्थापित, रातो पोर्फाइरीको ठूलो गोलाकार स्ल्याब जहाँ राजा शार्लेमेन ८०० ईस्वीमा सम्राटको रूपमा राज्याभिषेकका लागि घुँडा टेकेका थिए।
|
भुइँमा रहेको पोर्फाइरी नीलो रङको छ।
| 2
| 11,237
|
र सयौं पटक, म तिमीलाई भन्छु कि तिमी यहाँ छौ।
|
म तिमीलाई यहाँ छौ भनेर भन्ने छैन।
| 2
| 10,569
|
यस कथामा सत्यका केही दानाहरू छन्।
|
कथा भित्र सत्यका धेरै धागाहरू छन्।
| 0
| 32,145
|
उद्देश्य भनेको डिलर (घर) विरुद्ध खेल्नु हो ताकि २१ को नजिक पुग्ने र नफुट्ने (२१ भन्दा माथि नजाने) गरी खेल्नु हो।
|
तपाईं २१ को नजिक पुग्न प्रयास गर्नुहुन्छ।
| 0
| 4,659
|
कोटिहरूको म्याट्रिक्स यस प्रविधिमा, डाटा सङ्कलन गर्नु अघि एक कोडिङ योजना विकसित गरिन्छ।
|
डाटा सङ्कलन गर्नु अघि डाटा कसरी क्रमबद्ध गर्ने भन्ने बारे योजना हुन्छ।
| 0
| 4,319
|
सम्पत्ति राजनीतिक रूपमा तटस्थ छ।
|
सम्पत्ति राजनीतिक रूपमा तटस्थ छ।
| 0
| 31,847
|
उनी स्मिथको सानो कुनामा फर्किए जहाँ फोहोरका कपडाहरूले भुइँको ओछ्यान बनाएका थिए।
|
स्मिथको कुनामा एउटा फ्रेममा सामान्य गद्दा थियो।
| 2
| 15,088
|
उसले अपेक्षा गर्छ कि, पाँच वर्षमा, सबै बिरामीहरूको ५ देखि १० प्रतिशतले डाक्टरको भ्रमणको क्रममा परीक्षण गर्नेछन्।
|
परीक्षणले डाक्टरहरूलाई सबैभन्दा राम्रो उपचार निर्धारण गर्न मद्दत गर्नेछ।
| 1
| 3,839
|
होइन, म अहिले एकल छु र म तपाईंलाई थाहा छ कि म मेरो जीवनमा कसरी अगाडि बढ्ने भनेर कुराहरू मिलाउँदैछु।
|
म एकल छु र म आफ्ना लागि केही समय लिइरहेको छु।
| 0
| 7,077
|
जहाँ जोनले बन्चरोले क्रूर मानिसलाई मारेका थिए, त्यहाँ एक जंगली घोडाले लात मार्दै र उफ्रँदै थियो।
|
बन्चरोले क्रूर मानिस मरिसकेको थियो।
| 0
| 27,888
|
वास्तवमा, यदि तपाईंको चेक बाउन्स हुन्छ भने, मलाई लाग्छ कि उनीहरूले कानूनी रूपमा तपाईंको क्रेडिट कार्डबाट यसलाई हटाउन सक्छन् यदि त्यसैले उनीहरूले यसलाई लिइरहेका छन् भने, मलाई थाहा छैन त्यो कति उचित छ।
|
यदि तपाईंको चेक बाउन्स हुन्छ भने, तपाईंले यसलाई कुनै न कुनै तरिकाले तिर्नुपर्छ, सामान्यतया तपाईंको क्रेडिट कार्डबाट।
| 1
| 4,162
|
बोआजले आफ्नो लिबरेटारियन स्वर्गको प्रत्येक सम्भावित विवरणलाई पूर्णतया व्यापक र अलि पागल तरिकाले काम गरेका छन्।
|
लिबरेटारियन बन्नुअघि बोआज एक लोकतान्त्रिक समाजवादी थिए।
| 1
| 12,248
|
हो ठीक हो र त्यसपछि उनीहरूले गर्मीको बीचमा पनि एक पटक हामीलाई जाँच गरे।
|
उनीहरूले गर्मीभरि हामीलाई कहिल्यै जाँच गर्दैनन्।
| 2
| 1,165
|
ठीक छ, हामी गार्ल्यान्डमा छौं।
|
हामी अन्ततः विमानबाट गार्ल्यान्ड आइपुग्यौं।
| 1
| 29,953
|
जब रूसी सेना दक्षिणतिर बढ्छ, यसले आफूलाई अर्को पहाडी युद्धमा पाउनेछ - यस पटक अझ कडा र राम्रो संगठित शत्रु विरुद्ध एउटा मिनी-अफगानिस्तान।
|
यदि रूसी सेना उत्तरतिर जान जारी राख्यो भने, यसले आफूलाई युद्धमा पाउनेछ।
| 2
| 2,413
|
त्यसले उनलाई बब हाल्डम्यानसँग गुनासो गर्ने अप्रिय कार्यमा पुर्यायो।
|
उहाँ धेरै सभ्य हुनुहुन्थ्यो, बब हाल्डम्यान वा अन्य कुनै पर्यवेक्षकहरूसँग कहिल्यै गुनासो गर्नुभएन।
| 2
| 26,291
|
ओह ठीक छ, के तपाईंसँग परिवार छ? ठिक छ, यसले सायद अलिकति प्रभाव पारेको होला।
|
मलाई शंका छ कि तपाईंको परिवारले यसलाई प्रभाव पार्छ।
| 2
| 15,374
|
तर शहर आफैंमा, यसको चमत्कारी रूपमा संरक्षित पुरानो शहर केन्द्र सहित, अरू धेरै कुराहरू प्रदान गर्दछ।
|
शहर आफैंमा धेरै रोचक घटनाहरू छन्।
| 1
| 11,944
|
बाटोमा, मैले ड्यानियलको लुकेको ठाउँबाट चिनेका धेरै व्यक्तिहरूलाई पार गरें।
|
लन्डनबाट केउ जाँदा, मैले लुकेको ठाउँमा भेटेका धेरै मानिसहरूलाई भेटें।
| 1
| 16,512
|
बच्चाहरूले यसलाई धेरै मन पराउँछन्, यसले यात्रा र सङ्कलनप्रतिको लेट-भिक्टोरियन मोहको एक आकर्षक झलक दिन्छ।
|
वयस्कहरूले धेरै मन पराउने यो मध्यकालीन धर्म र राजनीतिप्रतिको मोहको आकर्षक झलक हो।
| 2
| 10,789
|
थप रूपमा, फ्रन्ट-लाइन कर्मचारीहरूलाई अधिकार प्रत्यायोजन गर्दा प्रबन्धकहरूलाई समस्याहरू वा नीति-स्तरका मुद्दाहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्न ठूलो अवसर मिल्छ।
|
प्रबन्धकहरूले आफ्ना फ्रन्ट-लाइन कर्मचारीहरूलाई सधैं हेर्नुपर्छ।
| 2
| 2,164
|
न त व्यापारमा कुनै प्रतिबन्ध छ न त सरकारको दोस्रो अनुमान।
|
व्यापारमा न त कुनै प्रतिबन्ध छ न त सरकारको प्रश्न।
| 0
| 33,019
|
दुवै कलाकार हुन् जसले राजनीतिमा संलग्न थिए।
|
दुवै कलाकार हुन् जसले राजनीतिमा संलग्न थिए।
| 0
| 16,290
|
उनको मूर्ति बंगालबाट ल्याइएको थियो, जहाँ कालीको पूजा विशेष गरी बलियो छ।
|
कालीको पूजा अब सक्रिय छैन।
| 2
| 10,117
|
म हाँसेँ।
|
म रोएँ।
| 2
| 29,396
|
सुरुचिपूर्ण जर्जियाली भवनमा १८ औं शताब्दीको शैलीमा सज्जित धेरै कोठाहरू छन्; प्रदर्शनीमा वर्ड्सवर्थकै केही लेखहरू राखिएका छन्।
|
भवन आधुनिक सोफाहरूले सुसज्जित छ।
| 2
| 2,420
|
३) उनलाई १९९२ मा क्लिन्टनलाई जस्तै भाग्यमानी हुन आवश्यक छ।
|
यदि उनी क्लिन्टनजस्तै सफल हुन चाहन्छन् भने, उनले केही हदसम्म शुद्ध भाग्यमा भर पर्नुपर्छ।
| 1
| 10,465
|
१८ त्यस्ता निश वर्गीकरण प्रस्तावहरू अनिवार्य रूपमा वार्तापछि गरिएका सेवा सम्झौताहरू हुन्, जसमा कुनै सम्बन्धित कानूनी अनिश्चितताहरू वा अतिरिक्त प्रशासनिक अवरोधहरू छैनन्।
|
वार्तापछि गरिएका सेवा सम्झौताहरूले हाम्रो वास्तविक जीवनमा कुनै परिवर्तन वा मध्यस्थता गर्दैनन्।
| 2
| 17,381
|
बन्दुक अझै उपयोगी छ, पैसा लायक छ, यदि मृत शरीरको छेउबाट उठाउने व्यक्ति आफैंलाई चाहँदैन भने।
|
हातहतियार अझै उपयोगी हुन सक्छ र पैसामा बेच्न सकिन्छ।
| 0
| 25,230
|
११९ सिन्थिया अस्पतालबाट फर्केकी थिइन्, र मैले आफ्नो कुर्सी उनको छेउमा राखेँ, र उनलाई पोइरोटले डिस्पेंसरी भ्रमण गर्न चाहेको कुरा बताएँ।
|
पोइरोटले सिन्थियासँग आफैं कुरा गरे, अस्पतालमा उनको काममा भेट्न अनुरोध गर्दै।
| 2
| 2,906
|
अन्तर्राष्ट्रिय ओलम्पिक समितिले साल्ट लेक सिटीको २००२ को शीतकालीन ओलम्पिकका लागि सफल लबिङको एक भागको रूपमा नगद र अन्य उपहार स्वीकार गरेकोमा आफ्ना छ जना प्रतिनिधिहरूलाई निष्कासित गर्यो।
|
अन्तर्राष्ट्रिय ओलम्पिक समितिको प्रतिनिधिको रूपमा नगद वा अन्य उपहार स्वीकार गर्नु निष्कासनको आधार हो।
| 0
| 16,149
|
व्यक्तिगत बचत दरमा निरन्तर गिरावटलाई ध्यानमा राख्दा, अमेरिकीहरूले यति धेरै उपभोग कम गर्नेछन् कि राष्ट्रले धेरै बचत गर्ने जोखिममा पर्नेछ भन्ने कुरामा शंका छ।
|
व्यक्तिगत बचत दर हरेक वर्ष ३% घट्दैछ।
| 1
| 20,613
|
भित्र, आठ सर्पिल स्तम्भहरूले १७ औं शताब्दीको कुँदिएको ओक बप्तिस्माको चंदवालाई समर्थन गर्दछ।
|
ओकको छत आठ स्तम्भहरूले समर्थित छ।
| 0
| 13,854
|
यो कानुनको मुख्य प्रभाव बीमा दावी घटाउनु होइन, तर चिकित्सकहरूलाई रक्सीका समस्याहरूको जाँच गर्न निरुत्साहित गर्नु हो।
|
यो कानुनको मुख्य प्रभाव बीमा दावी घटाउनु हो।
| 2
| 14,548
|
सेलेस्टेले आफ्नो अनौठो चिन्ह फेरि बनाइन् र आफैंसँग फुस्फुसाइन्।
|
सेलेस्टेले आफैंलाई बिस्तारै प्रोत्साहित गरिन्।
| 1
| 30,035
|
बन्दुकका ब्यारेलहरू गर्जिए, प्रत्येक गोलीको आवाज निकाल्दै।
|
बन्दुकहरू चलिरहेका थिए।
| 0
| 27,927
|
यो अग्लो भाँडो, ५,६०० व्यक्तिगत भागहरू मिलेर बनेको र पछि सुन लेपिएको, जर्मन चाँदीका काम गर्ने हेनरिक भोन हार्फको काम थियो।
|
यो भाँडो ढुङ्गाको एउटै ब्लकबाट कुँदिएको थियो।
| 2
| 1,912
|
नयाँ संस्करणमा, रीचले प्रतिलिपिमा अडिग रहन्छ र स्याक्सटनलाई अध्ययन र गडफादर्स पिज्जाको बारेमा लामो समयसम्म गनगन गरेको कुरा सही रूपमा उद्धृत गर्छ।
|
त्यहाँ पुरानो/अर्को संस्करण छ।
| 0
| 24,837
|
फिश एण्ड वाइल्डलाइफ डिपार्टमेन्टले लाखौं लेसान अल्बाट्रोस (गोनी चरा भनिने, उडान र अवतरणमा उनीहरूको हास्यास्पद अप्ठ्यारोपनका लागि) को लागि शरणस्थानको रूपमा जहाँ तिनीहरू गुँड बनाउँछन्।
|
फिश एण्ड वाइल्डलाइफ डिपार्टमेन्टमा कुनै पनि चराहरू गुँड बनाउँदैनन्।
| 2
| 32,053
|
यसले अमेरिकी जनतालाई भ्रमित गर्छ, र यदि उनी राष्ट्रपति पदमा उम्मेदवार भए भने यसले उनलाई नोक्सान पुऱ्याउनेछ।
|
यदि उनी राष्ट्रपति पदमा उम्मेदवार हुन चाहन्छन् भने उनले अमेरिकीहरूसँग सत्यको बारेमा कसरी बोल्छन् भन्ने कुरा परिवर्तन गर्नुपर्छ।
| 1
| 24,385
|
लेखापरीक्षण कागजातको मात्रा, प्रकार, र सामग्री लेखापरीक्षकहरूको व्यावसायिक निर्णयको विषय हो।
|
लेखापरीक्षण कागजातको चरित्र पूर्णतया लेखापरीक्षकको निर्णयमा निर्भर गर्दछ, जबसम्म लेखापरीक्षक प्रमाणित हुन्छ।
| 1
| 32,169
|
तपाईंलाई थाहा छ, ठाउँको बारेमा केही कुराले यसलाई पूर्ण रूपमा रमाइलो नबनाउँछ।
|
वातावरणले यसलाई रमाइलो गर्न गाह्रो बनाउँछ।
| 1
| 26,127
|
सार्वजनिक स्वास्थ्य र वातावरणीय समस्याहरूलाई सबैभन्दा लागत-प्रभावी तरिकाले सम्बोधन गर्न आवश्यक अतिरिक्त कटौतीहरू प्राप्त गर्नका लागि सफा वायु ऐनलाई फेरि एक पटक पुनरावलोकन र अद्यावधिक गर्ने समय आएको छ।
|
सफा वायु ऐनले हाल वातावरणीय समस्याहरूलाई सबैभन्दा इष्टतम तरिकाले सम्बोधन गर्दैन।
| 0
| 4,992
|
त्यस्ता कुराहरूमा मद्दत गर्दै, स्वयंसेवा गर्दै, मलाई लाग्छ यदि तिनीहरूले गर्न सक्छन्।
|
यदि सम्भव छ भने आफ्नो समय दिएर मद्दत गर्दै।
| 0
| 27,126
|
वाल स्ट्रिट जर्नलका अनुसार, क्लिन्टनको चीन नीति सुरुदेखि नै स्थायी अभियानमा समावेश गरिएको छ, उक्त नीतिको डेमोक्रेट र रिपब्लिकन दुवैबाट विरोध उद्धृत गर्दै।
|
चीन नीतिलाई सबैले धेरै राम्रोसँग स्वीकार गरेका छन्।
| 2
| 29,584
|
उनले टकरावलाई अस्वीकार गर्छन्।
|
उनी टकरावबाट बच्न्छन्।
| 0
| 26,742
|
नाचिरहेको फोहोर उह, म एक मिनेटमा सम्झनेछु, हो, उहाँ साँच्चै राम्रो हुनुहुन्थ्यो, मलाई त्यो महान लाग्यो।
|
उनी त्यस चलचित्रमा राम्रो थिए।
| 0
| 25,169
|
उनी सजिलै विचलित हुन्छन्, आलोचक जोन लियोनार्डले 'कल्चर एन्ड इम्पेरियलिज्म' को एक प्रशंसनीय समीक्षामा टिप्पणी गरे, धेरै फायर अलार्महरूको जवाफ दिँदै, कहिलेकाहीँ थप पेट्रोल खन्याउन।
|
उनी धेरै फायर अलार्महरूको जवाफ दिन्छन् र कहिलेकाहीँ थप पेट्रोल खन्याउँछन्, जोन लियोनार्ड भन्छन्।
| 0
| 7,217
|
तिमीले आइज्या थमसलाई मात्र बिस्तारै गर्नु, र एट्लान्टा उम्म उनीहरूले के पाए
|
तपाईंले आइज्या थमसलाई बिस्तारै गर्नुपर्छ, यो राम्रो विचार हो।
| 1
| 25,032
|
उनीहरूले ६१ मा छिटो बाहिर निस्किए, सेना छोडेको लगत्तै।
|
सेना उनीहरू बाहिर निस्केको केही समय अघि नै छोडेको थियो।
| 0
| 20,316
|
जुलियसले अचानक भने, "त्यो टुपेन्सको तीक्ष्ण केटा हो।
|
जुलियसलाई लाग्छ कि टुपेन्सको केटा तीक्ष्ण छ।
| 0
| 6,842
|
जिल्लाका कांग्रेस सदस्यसँग बैठक तय भइसकेको छ, तर यो कसरी समाप्त हुनेछ भन्नेमा मलाई कुनै शंका छैन।
|
मलाई लाग्छ कि यो बैठक रद्द हुनेछ।
| 1
| 8,721
|
यदि तपाईंलाई लुई १४औं कस्तो मान्छे थिए भन्ने बारेमा स्पष्ट विचार छैन भने, उनको दरबारलाई लामो, गहिरो नजरले हेर्नुहोस्।
|
दरबारले उसलाई पटक्कै प्रतिबिम्बित गर्दैन।
| 2
| 30,908
|
फुन्चलका सबैभन्दा सुन्दर बगैंचाहरूमध्ये अर्को, कारबाट पाँच मिनेट टाढा क्विन्टा दा बोआ भिस्टा (रुवा लुइस फिगुएरोआ डे अल्बुकर्क) हो।
|
क्विन्टा दा बोआ भिस्टा कारबाट ५० मिनेट टाढा अवस्थित छ।
| 2
| 12,730
|
हालको एबे थिएटर सन् १९६६ को हो, किनकि सन् १९५१ मा आगलागीले मूल भवन ध्वस्त पारेको थियो।
|
आगलागीले पहिले थिएटर ध्वस्त पारेको थियो, त्यसैले यसलाई यसको भव्यतामा पुनर्निर्माण गरियो।
| 1
| 26,973
|
तपाईं भन्नुहुन्छ कि प्रश्न कसले सोध्यो भन्ने कुरा महत्त्वपूर्ण छैन।
|
तपाईंलाई लाग्छ कि अनुचित प्रश्न कसले सोध्यो भन्ने कुरा महत्त्वपूर्ण छैन।
| 1
| 29,398
|
तिनीहरू दिनभर २४ घण्टा व्यस्त हुन्छन्, तर यदि तपाईं दृश्य परिवर्तन चाहनुहुन्छ भने, सधैं थप जुवा खेल्ने अवसरहरू उपलब्ध हुन्छन्।
|
धेरै जुवा खेल्ने अवसरहरूले दृश्य परिवर्तन प्रदान गर्छन्।
| 0
| 26,928
|
यस पटक क्यान्टिना भरिएको थियो, तिर्खाएका मानिसहरूको दोहोरो लहरले बारमा ध्यान खोजिरहेका थिए।
|
क्यान्टिनामा धेरै मानिसहरू थिए।
| 0
| 28,004
|
र कहिलेकाहीँ परिवर्तनले कुनै हानि गर्दैन।
|
परिवर्तनले सधैं धेरै खराब समस्याहरू निम्त्याउने जस्तो देखिन्छ।
| 2
| 30,418
|
सामान्य कोष र सामाजिक सुरक्षा ट्रस्ट कोषहरू बीच भुक्तानी गरिने पञ्चवर्षीय सैन्य सेवा क्रेडिट समायोजन पनि सामाजिक सुरक्षा ट्रस्ट कोषहरूको लागि एक अन्य वित्तपोषण स्रोत हो तर यो सकारात्मक वा नकारात्मक हुन सक्छ।
|
सामाजिक सुरक्षा ट्रस्ट कोषहरूले धेरै वित्तपोषण प्राप्त गर्छन्।
| 1
| 21,728
|
तिनीहरू बर्बर जाति थिए, र त्यस क्षेत्रमा उनीहरूको कब्जाले एक अन्धकारमय अवधि ल्यायो जसमा लिखित शब्द बिर्सियो र कला हरायो।
|
तिनीहरू बर्बरहरूको समूह थिए जसले चीजहरू नष्ट गर्न मात्र जान्दथे।
| 1
| 29,535
|
देगासको समकालीन जीवनबाट पछि हट्नुको कारण उनले फेला पारेको फ्रान्सेली समाजप्रतिको उनको घृणा हो।
|
देगास ३ वर्षदेखि पछि हटिरहेका छन्।
| 1
| 14,538
|
उसको अनुहार मनपर्ने गरी कुरूप थियो, तर एक सज्जन र एक खेलाडीको अनुहार स्पष्ट रूपमा थियो।
|
उनी एक असाधारण सुन्दर पुरुष थिए।
| 2
| 18,408
|
सानो मूर्ख, उनले आफैंलाई सम्बोधन गर्दै भनिन्, "न रुनुहोस्।
|
उनले आफूलाई शान्त र स्पष्ट दिमाग राख्न सक्ने क्षमताको लागि बधाई दिइन्।
| 2
| 5,216
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.