premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
म एक राम्रो झगडा हेर्न चाहन्छु।
|
म एउटा ठूलो ज्वाला दन्किरहेको हेर्न चाहन्छु।
| 0
| 14,501
|
यो कारकले एजेन्सीले लिन तयार रहेको जोखिमको डिग्री र प्रदर्शन-आधारित व्यवस्थापनप्रति व्यवस्थापनको दर्शन निर्धारण गर्दछ।
|
जोखिमको डिग्रीमा प्रतिवादीको जाति र अदालत कुन राज्यमा छ जस्ता कुराहरू समावेश हुन्छन्।
| 1
| 6,499
|
मैले त्यो पूरै फिल्म एकै पटकमा हेरें, मलाई लाग्छ, यसलाई यति राम्रो बनाउने कुरा छायांकन थियो।
|
मैले तिनीहरूलाई धेरै दिनमा एक एक गरेर हेरें।
| 2
| 6,289
|
यो औषधी जस्तै लाग्छ।
|
यसको मानिसहरूमा कोकेनले जस्तै प्रभाव पार्छ।
| 1
| 9,667
|
प्रस्तावित ठाडो उडान मात्र, जमिनबाट अधिकतम २० फिट माथि।
|
जमिनबाट केवल २० फिटको अधिकतम ठाडो उडान प्रविधिको सीमाका कारण हो।
| 1
| 27,438
|
ब्रान्डीले उनको सेता गालामा रङ्ग फर्कायो र उनलाई अद्भुत तरिकाले पुनर्जीवित गर्यो।
|
ब्रान्डीले उनलाई मार्यो।
| 2
| 22,126
|
तर म सुझाव दिन्छु कि मिस फिन यहाँै रहनुपर्छ।
|
मिस फिनले तुरुन्तै छोड्नुपर्छ।
| 2
| 21,544
|
किन, सिन्थिया, तपाईं आज ढिलो हुनुहुन्छ।
|
सिन्थिया ढिलो भइन्।
| 0
| 13,127
|
पोल्याण्ड बन्ने क्षेत्र, भिस्टुला र ओड्रा नदीहरू बीचको विशाल मैदान, ढुंगे युगदेखि नै घुमन्ते जनजातिहरू - तिनीहरूमध्ये सेल्ट्स, बाल्ट्स, हन्स, स्लाभ्स र मंगोलहरू - द्वारा बसोबास गर्दै आएको छ।
|
अहिले पोल्याण्ड रहेको क्षेत्र स्लाभहरूका लागि घर भएको छैन।
| 2
| 4,653
|
यी मध्ये, ९८ प्रतिशतले भने कि उनीहरूले आफ्ना कम्पनीहरूका लागि व्यावसायिक यात्रामा कर्मचारीहरूले प्राप्त गरेको बारम्बार यात्री लाभहरू पुनः प्राप्त गर्दैनन्, र ९५ प्रतिशतले यसो गर्ने कुनै योजना नभएको बताए।
|
पाँच प्रतिशत कर्मचारीहरूले पुन: प्राप्ति प्रयासहरू गर्ने योजना बनाएका छन्।
| 1
| 9,305
|
एक दयालु प्रावधानले मलाई जालमा पर्नबाट समयमै बचायो।
|
म समयमै जाल थियो भनेर बुझ्न सकिन, र म सिधै त्यसमा फसेँ।
| 2
| 404
|
राजनीतिक रूपमा वामपन्थी र दक्षिणपन्थी दुवैले इटालीलाई उपनिवेशका लागि युरोपेली दौडमा सामेल हुन चाहन्थे, तिनीहरूको नजर इथियोपिया र लिबियामा थियो।
|
इथियोपिया र लिबिया इटाली बाहेक अन्य युरोपेली राष्ट्रहरूद्वारा विवादित थिएनन्।
| 1
| 535
|
यदि कुनै कुराले तपाईंलाई सताइरहेको छ भने मलाई फोन गर्नुहोस्, त्यसको समाधान गरिनेछ।
|
यदि तपाईंसँग समस्या छ भने, मकहाँ नआउनुहोस्।
| 2
| 13,995
|
अनासाजीको कृषि प्रविधिहरू नक्कल गर्न नसकेकाले, पाइयुटहरू युरोपेली बसोबास गर्नेहरू नआउन्जेल अर्ध-घुमन्ते जीवनशैलीमा बाँच्न बाध्य थिए, जसले उपत्यकाको अस्तित्वको प्रकृतिलाई सदाका लागि परिवर्तन गर्यो।
|
युरोपेली बसोबास गर्नेहरूले पाइयुटहरूलाई नयाँ जीवनशैली सिकाए।
| 0
| 25,276
|
“स्लोभाकियाको उपग्रह ठोकिने मार्गमा छ,” कप्तानले चिच्यायो, र चालक दलका दुवै सदस्यले आपतकालीन बटनहरू थिचेको नाटक गरे।
|
चालक दलका दुवै सदस्यले आपतकालीन बटनहरू थिचेको नाटक राम्ररी गरे, किनभने कप्तानले 'स्लोभाकियाको उपग्रह ठोकिने मार्गमा छ' भनेर चिच्याए।
| 0
| 16,444
|
३५,००० फिटमा एउटा चार्टर्ड डीसी-९; एउटा कुखुरा फार्मबाट दर्जनौं कुखुरा उद्धार गरियो; पीईटीए कार्यकर्ता क्रिस्टी ब्रिन्कले भन्छिन्।
|
पीईटीए कार्यकर्ताले आफैं कुखुराहरूलाई उद्धार गरे।
| 1
| 10,320
|
शपिङ एभेन्जरले तुरुन्तै सुपर ८ कार्यकारी कार्यालयहरूसँग सम्पर्क गर्यो।
|
सकेसम्म चाँडै, शपिङ एभेन्जरले सुपर ८ का कार्यकारीहरूसँग सम्पर्क गर्यो।
| 0
| 17,177
|
समुद्र तटमा आराम गर्नका लागि सुविधाजनक, पूर्ण सेवा उपलब्ध छ।
|
यो समुद्र तटमा आराम गर्नका लागि सुविधाजनक छ, पूर्ण सेवाहरू उपलब्ध छन्।
| 0
| 29,648
|
मैले तिमीलाई भित्र पसेर हेर्नको लागि रोकें, ड्रुले स्टेइनको वरपरको क्षेत्रमा प्रसिद्धिको एउटै सानो, सिसाको अगाडिको केसमा हेरे।
|
ड्रुले सानो केसमा हेरे किनभने यो सुन्दर थियो।
| 1
| 10,709
|
सामान्य कन्फिगरेसन चित्र २-१ मा देखाइएको छ।
|
चित्र २-१ ले सामान्य कन्फिगरेसन देखाउँछ।
| 0
| 24,571
|
बुशको सारभूत सोधपुछलाई नराम्रो र अनावश्यक रूपमा प्रस्तुत गर्ने तरिकाले मिडियालाई पूर्ण रूपमा भ्रममा पारेको छ।
|
बुशले सारभूत सोधपुछको सकारात्मक चित्रण सिर्जना गरे र मिडियाले यसमा विश्वास गर्यो।
| 2
| 26,730
|
राज्यका ३३ गैर-नाफामुखी नागरिक कानूनी सेवा कार्यक्रमका कार्यकारी निर्देशकहरू मिलेर बनेको यो समूह कार्यक्रम स्तरमा कार्यान्वयन सुनिश्चित गर्ने जिम्मेवारीमा छ।
|
राज्यका कुनै पनि कार्यक्रम कार्यान्वयन सुनिश्चित गर्न जिम्मेवार छैनन्।
| 2
| 33,077
|
कस्तो आहार! ओह होइन, तिनीहरूको यससँग कुनै सरोकार छैन।
|
कस्तो चरा!
| 2
| 31,520
|
का'दानले उनीहरूलाई अग्रजहरूको घर जाने बाटोमा भेटे।
|
का'दान अग्रजहरूको घर जाने बाटोमा थिए।
| 0
| 29,989
|
डायनासोरहरू उड्ने राप्टरहरू थिए, शहरको छेउमा रहेको फोहोरको थुप्रोबाट भर्खरै चक्कर लगाएर फर्किएका।
|
शहरको छेउमा रहेका फोहोरका थुप्रोहरू विशाल थिए।
| 1
| 14,903
|
अब क्लिन्टनका रणनीतिहरू प्रायः न्यू एज भन्दा निक्सनियन लाग्छन्।
|
न्यू एजले क्लिन्टनका रणनीतिहरूलाई अब सधैं वर्णन गर्दैन।
| 0
| 22,418
|
ओहो, तिनीहरूले मलाई जागिरबाट हटाए भनी मलाई थाहा थिएन।
|
तपाईंलाई जागिरबाट हटाइएको मलाई थाहा थियो।
| 2
| 24,029
|
रक्सी प्रयोग विकारहरूको प्रचलनको बाबजुद, अस्पताल प्रशासकहरूले हस्तक्षेपहरू सञ्चालन गर्न थप कर्मचारीहरू भर्ती गर्ने बारे चिन्ता उठाउने सम्भावना छ किनभने उनीहरूले रक्सी समस्याहरू समाधान गर्नुलाई आफ्नो मिशनको अंश मान्दैनन्।
|
पदार्थ दुरुपयोग विकारहरूले बिरामीहरूको चिकित्सा आवश्यकतामा प्रभाव पार्दैन।
| 2
| 4,475
|
उनको छनोट उपयुक्त साबित भयो, किनकि उनले लगभग एक्लै आधुनिक टर्की राज्यको निर्माण गरे।
|
उनले एक्लै लगभग आजको टर्की राज्य निर्माण गर्न काम गरे।
| 0
| 24,035
|
पुराना सामानका व्यापारीले तपाईंलाई यस प्रक्रियामा सल्लाह दिन सक्षम हुनुपर्छ।
|
पुराना सामानका व्यापारीलाई कुनै ज्ञान छैन र उसले तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्दैन।
| 2
| 5,152
|
ग्रिमब्लेडले मेरो पेटमा गहिरो काट्यो, यहाँ।
|
ग्रिमब्लेडले मेरो पाखुरालाई मुश्किलले छोयो।
| 2
| 7,493
|
बेनिडर्म सामान्यतया सबैभन्दा महँगो रिसोर्ट हो।
|
बेनिडर्म एउटा महँगो रिसोर्ट हो।
| 0
| 5,527
|
म सहमत छु हो यो अहँ यहाँ यहाँ यहाँ एउटा समग्र समस्या छ यस देशमा विदेशी संस्कृतिहरू बुझ्न वा तिनीहरूलाई स्वीकार गर्नमा।
|
सर्वसाधारणलाई हाम्रो सिमानाभन्दा बाहिरको संस्कृतिको बारेमा धेरै थाहा छैन।
| 1
| 30,106
|
म त्यो आफ्नै तालिकामा गर्छु।
|
त्यसका लागि म क्लबको तालिका मात्र प्रयोग गर्छु।
| 2
| 26,373
|
१९२० को दशकमा कुलीन विदेशी पर्यटनको केही स्वाद थियो, तर यो १९५० को दशकको उत्तरार्धमा युरोपका अन्य भागहरूले स्पेनमा घाम खोज्ने तीर्थयात्राहरू सुरु गरे।
|
युरोप कहिल्यै तीर्थयात्रामा जाँदैन, र कहिल्यै जाने छैन।
| 2
| 8,663
|
सफल सूचना आदानप्रदानसँग सम्बन्धित चुनौतीहरू पहिचान गर्न, हामीले प्रत्येक संगठनका अधिकारीहरू र सदस्यहरूको विचार प्राप्त गर्यौं र उपलब्ध हुँदा सहयोगी कागजातहरूको समीक्षा गर्यौं।
|
चुनौतीहरू पहिचान गर्न उपलब्ध प्रत्येक अधिकारीको अन्तर्वार्ता लिइयो।
| 1
| 1,162
|
उनीहरूले सोधेका प्रश्नहरू रोचक वा वैध थिएनन् भन्ने होइन (यद्यपि धेरैजसो पहिले नै सोधिएका र जवाफ दिइएका श्रेणीमा पर्छन्)।
|
विषयमा परामर्श गरिएको फोकस समूहका अनुसार सबै प्रश्नहरू रोचक थिए।
| 1
| 2,621
|
कहिलेकाहीँ एउटा विचारलाई काममा ल्याउने इच्छा—जस्तै ठूलो मात्राको प्यानल चित्र ‘अकर्डिङ टु ह्वाट’ (१९६४) मा, जसमा जोन्सका सामान्य तस्बिरहरूको श्रृंखलालाई जानाबुझिँ केन्द्रविहीन संरचनामा प्रस्तुत गरिएको छ—ले एउटा लचिलो सतह उत्पादन गर्छ।
|
‘अकर्डिङ टु ह्वाट’ जोनको पहिलो श्रृंखला हो।
| 1
| 7,470
|
चाँडै, संसारले एक नयाँ पूर्व-जर्जिया राज्यपाल पाउनेछ।
|
संसारमा कहिल्यै नयाँ पूर्व-जर्जिया राज्यपाल हुनेछैन।
| 2
| 13,772
|
खैर, उनले उसलाई गोली हाने र जेल गइन्, तपाईंलाई थाहा छ, उनले उसलाई मारिन् तर उनले आफ्नो बच्चा गुमाइन् र त्यसपछि उनीहरूले उनलाई जेल पठाए, त्यसैले त्यो सही छैन।
|
आफ्नो बच्चा गुमाएपछि, उनले उसलाई गोली हानेर मारिन्, त्यसैले उनी अहिले जेलमा छिन्।
| 0
| 11,741
|
सान्ट एन्टोनियो र कालेटेरिडा र कालेबाडेल्ला दुवै बीच राम्रो सडक जडानहरू छन्, जसको परिणामस्वरूप दुवै खाडीहरू अब विकसित भएका छन्।
|
राम्रो सडक जडानहरूका साथ, दुवै खाडीहरू विकसित भएका छन्।
| 0
| 2,747
|
किनभने तेल तपाईंले ८५ सेन्ट प्रति क्वार्टमा किन्न सक्नुहुन्छ तर यदि तपाईंले त्यही तेल डिलरबाट किन्नुभयो भने, यसको मूल्य सायद दुई डलर प्रति क्वार्ट लाग्नेछ।
|
डिलरले तेलमा धेरै कम मूल्य प्रस्ताव गर्दछ।
| 2
| 28,629
|
यो कागजातले स्वचालित टी एन्ड एम्पमा भएका प्रगतिहरूको फाइदा लिनका लागि सुझावहरू प्रदान गर्दछ।
|
यस क्षेत्रमा भएका प्रगतिहरूबाट कसरी फाइदा लिने भन्ने बारे कुनै पनि कागजातमा कुनै सल्लाह उपलब्ध छैन।
| 2
| 21,898
|
सुन्दर स्टुको छत माइकल स्ट्याप्लेटनले बनाएका हुन् (जो डब्लिन राइटर्स म्युजियमको छतका लागि पनि जिम्मेवार छन्)।
|
माइकल स्ट्याप्लेटनले डब्लिन राइटर्स म्युजियमको सुन्दर स्टुको छत डिजाइन गरेका हुन्।
| 0
| 3,072
|
उन्जेन आफैं, एकपटक युरोपेलीहरूका लागि एसियाली मुख्य भूमिको गर्मीबाट बच्न मनपर्ने हिल स्टेशन, अब अलि बढी कोलाहलपूर्ण, भीडभाडयुक्त स्पा रिसोर्ट हो।
|
जाडो महिनाहरूमा युरोपेलीहरू बस्ने ठाउँभन्दा उन्जेन अझ उत्तरमा थियो।
| 1
| 818
|
मुटुको समस्या वा डिमेन्सिया भएको बक्सर लड्न सक्दैन।
|
डिमेन्सिया एक अवस्था हो जसले बक्सरलाई लड्नबाट रोक्छ।
| 0
| 19,693
|
र “अह, जे होस्, मसँग तपाईंलाई एउटा चेतावनी छ, साथी।
|
मैले तपाईंलाई श्रीमती क्याभेन्डिशको बारेमा चेतावनी दिनुपर्छ।
| 1
| 15,085
|
मलाई लाग्छ हामीले गर्नुपर्थ्यो किनभने यदि हामीले अहिले गरेनौं भने, हामीले छिट्टै गर्नुपर्नेछ।
|
यदि हामीले अहिले गरेनौं भने, हामीले एक वर्षमा गर्नुपर्नेछ।
| 1
| 11,752
|
शीतयुद्धको बेला, उदारवादीहरूले सैन्य हस्तक्षेपलाई त्यागे - मानवीय सैन्य हस्तक्षेपलाई पनि - किनभने यस्तो साहसिक कार्यले सोभियतहरूसँग द्वन्द्व निम्त्याउन सक्छ र दक्षिणपन्थी ठगहरूलाई समर्थन गर्न सक्छ।
|
शीतयुद्धको बेला सैन्य हस्तक्षेप भएको भए सोभियतहरूले पूर्ण युद्ध सुरु गर्थे।
| 1
| 7,140
|
यो सत्रको सारांश एक महिना पछि एउटा पत्र पठाइयो।
|
यसको सारांश पत्र एक हप्ता पछि पठाइयो।
| 2
| 22,404
|
छुट मेलर वा प्रतिस्पर्धीले केही हुलाकको काम गर्दा दिइन्छ र हुलाक सेवाले जस्तै गरी काम गर्दा दिइन्छ।
|
हुलाक सेवालाई मद्दत गर्न मेलरले केही गर्दा उनीहरूले छुट दिन्छन्।
| 0
| 22,694
|
धूलोले उनीहरूको शरीर र अनुहार ढाकेको थियो।
|
उनीहरू सेतो पाउडरले ढाकिएका थिए।
| 1
| 32,948
|
र तपाईंहरूको मौसम कस्तो छ? जाडो छ?
|
मलाई न्यानो मौसम मन पर्छ।
| 1
| 553
|
म लाजमर्दो भएँ, र मलाई लाग्छ मैले यो देखाएँ।
|
म अपमानित हुनुपर्ने थियो।
| 1
| 27,470
|
मलाई माफ गर्नुहुन्छ?
|
तपाईंलाई माफ छ!
| 2
| 10,529
|
४९ दिनसम्म उनले राक्षसहरू र लोभ्याउनेहरूलाई प्रतिरोध गरे, र आज उनलाई बुद्ध भनिन्छ, वास्तवमा प्रबुद्ध बने।
|
बुद्धले ज्ञान प्राप्त गर्नका लागि सामान्य र परम्परागत परीक्षाहरू पार गरे।
| 1
| 1,681
|
तर मेरो इमान्दार, कोमल नजर होइन जब तपाईंको एउटा हातले मेरो अनुहार छोयो र दिउँसो पियाजामा हाम्रो दुईवटा छायाँ हामी बीचमा गाढा गरी मिसियो, ठीक डिटर वा हान्सभन्दा पछाडि, त्यो जुनमा।
|
जुनको एक दिन दिउँसो, हामीले छोयौं।
| 0
| 15,026
|
ठिक ठिक हो र, अह, तपाईंलाई थाहा छ, मेरी श्रीमती र मैले कुरा गरेका छौं त्यो अह, निजी विद्यालयहरू हुन्।
|
मेरी श्रीमती र मैले कहिल्यै निजी विद्यालयहरूको बारेमा कुराकानी गरेका छैनौं।
| 2
| 26,878
|
त्यसैले, त्यहीँ मैले यसको बारेमा सिकें।
|
मैले सिकें।
| 0
| 22,104
|
टोलीले अब चीनको सामना गर्दैछ, जसले डिफेन्डिङ च्याम्पियन नर्वेलाई ५-० ले हराएको थियो।
|
चीनले खेलेका सबै खेलहरू हारेको छ।
| 2
| 12,959
|
एक राम्रो केस स्टडी
|
एक खराब केस स्टडी
| 2
| 10,017
|
ठिक छ, म सधैं घरमा आराम र सहज महसुस गर्दै फर्कन्थेँ र फेरि काम गर्न तयार हुन्थेँ त्यसैले यो एक राम्रो गतिविधि थियो, तपाईंसँग कुरा गर्न पाउँदा राम्रो लाग्यो, मलाई तपाईंको नाम फेरि भन्नुहोस्।
|
म सधैं फर्केर आउँदा झन् खराब महसुस गर्छु।
| 2
| 6,916
|
मौसमले साथ दिएमा, दुवै टावरको ४५ औं तलामा रहेका अवलोकन डेकहरूबाट माउन्टसम्मका दृश्यहरू देख्न सकिन्छ।
|
त्यहाँ दुईवटा टावरहरू छन्, र दुवैमा अवलोकन डेकहरू छन्।
| 0
| 791
|
लगानी समुदायलाई के मनपर्छ भनेको सेयर मूल्य बढाउन डिजाइन गरिएका छोटो अवधिका उपायहरू हुन्।
|
दीर्घकालीन उपायहरू पनि लगानी समुदायले मन पराउँछन्।
| 1
| 16,250
|
उनीहरूले प्रेसलाई अस्पष्ट रूपमा ऐतिहासिक देखिने एक व्यक्तिको झलक देखाउन दिए, जसले थोरै अतिरिक्त चासो जगायो।
|
उनीहरूले उसलाई एउटा पोश रेस्टुरेन्टमा छोटो समयका लागि देखाउने व्यवस्था गर्थे, केवल चासो जगाउनका लागि।
| 1
| 11,430
|
सिमुलेशनहरूलाई भविष्यमा ५० वा ७५ वर्षको आर्थिक परिणामहरूको पूर्वानुमानको रूपमा हेर्नु हुँदैन।
|
सिमुलेशनहरूलाई भविष्यमा आर्थिक परिणामहरूको लागि पूर्वानुमानको रूपमा हेर्न सकिँदैन।
| 0
| 3,810
|
दरबारका केही भित्ताहरू बौद्ध मन्दिरहरूबाट हटाइएका ढुङ्गाका टुक्राहरूले बनाइएका थिए।
|
दरबारमा प्रयोग गरिएका केही टुक्राहरू चिनियाँ मन्दिरहरूबाट आएका थिए।
| 2
| 27,755
|
स्वास्थ्य सेवाका चाहनाहरू, जुन लगभग असीमित छन्; आवश्यकताहरू, जुन परिभाषित र सम्बोधन गरिनुपर्छ; र समग्र किफायतीता, जसको सीमा छ, बीचको आधारभूत भिन्नताहरू नोट गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।
|
स्वास्थ्य सेवाका चाहनाहरू लगभग असीमित छन् र स्वास्थ्य सेवाका आवश्यकताहरूबाट भिन्न छन्।
| 0
| 19,262
|
कम्तिमा निर्णय उनको हातबाट बाहिर थियो।
|
अब त्यो छनोट उनको थिएन।
| 0
| 22,724
|
के म डेनिसनमा छु?
|
म डेनिसनमा अवस्थित छु जस्तो लाग्छ।
| 0
| 29,839
|
(प्राइमरले बजार कसरी काम गर्छ भनेर बुझाउँछ।)
|
उनीहरूले बजारको बारेमा कुरा गर्न इन्कार गरे।
| 2
| 18,007
|
केही सम्पादकहरूले आफ्नो सामानलाई संघीय एक्सप्रेस मार्फत आफ्नो गन्तव्यमा पठाएर यात्राहरूको तयारी गर्छन्।
|
लागत उच्च छ, तर संघीय एक्सप्रेसले सामान हराउने सम्भावना कम गर्छ।
| 1
| 23,631
|
संतुलित स्कोरकार्ड र सन्तुलित स्कोरकार्ड लक्ष्यहरू विरुद्ध कार्यकारीको प्रदर्शनमा उपयुक्त जोड दिइएको छ।
|
उनीहरूले स्कोरकार्डमा ध्यान दिँदैनन्।
| 2
| 13,323
|
किल्लाको फेदमा नोर्' लोच थियो, पानीको ठूलो फैलावट जसलाई सुकाउनुपर्ने थियो।
|
किल्लाको फेदमा मरुभूमि थियो।
| 2
| 22,107
|
यदि तपाईं इजिप्टमा डाइभ गर्न सिक्न चाहनुहुन्छ भने, त्यहाँ उत्कृष्ट डाइभ सेन्टरहरूको एक नेटवर्क छ जसले प्रशिक्षण प्रदान गर्दछ, सुरुदेखि व्यावसायिक स्तरसम्म।
|
इजिप्टमा व्यावसायिक स्तरको शिक्षा प्रदान गर्ने डाइभ सेन्टरहरू छन्।
| 0
| 30,471
|
यो पकाउँदा रगत बग्छ र खानालाई रंग दिन्छ, जस्तो कि यसमा रातो रङ मिसिएको होस्।
|
यसमा रातो रङ्ग छ जुन निस्कन्छ र खानालाई रंग दिन्छ।
| 0
| 5,111
|
आइबेरियन प्रायद्वीपको पश्चिमी छैटौं भागबाट कुँदिएको यो देश घुम्नका लागि निकै सजिलो छ।
|
यो देशमा केही सुन्दर दृश्यहरू छन्।
| 1
| 15,363
|
मेरो भूमिका खेल्नु मेरो लागि दोस्रो प्रकृति भइसकेको थियो।
|
यो पात्र मलाई खेल्न गाह्रो थियो र अप्राकृतिक लाग्यो।
| 2
| 12,427
|
वास्तवमा, यो माफिया द्वारा सञ्चालित छ।
|
माफियाले व्यवसायहरू कब्जा गर्दैछ।
| 1
| 17,670
|
जब हामीले पहिलो पटक विवाह गर्यौं, हामीले, तपाईंलाई थाहा छ, सबै क्रेडिट कार्डहरू लिएर गयौं र
|
हामीले पहिलो पटक विवाह गरेपछि सबै क्रेडिट कार्डहरू लिएका थियौं।
| 0
| 24,698
|
('हामी इन्टरनेटको चमक चोर्न जाँदैछौं!
|
इन्टरनेटले सबैलाई असर गरेको छ।
| 1
| 11,060
|
जोन एफ केनेडी जूनियरलाई आराममा राखियो।
|
उनीहरूले जेएफके जुनियरलाई चुपचाप गाडे।
| 1
| 1,772
|
धेरै मूल्याङ्कनहरूमा पहिचान गरिएका समस्याहरूमा प्रयोगकर्ताहरूको आवश्यकता पूरा नगर्ने, लागत अनुमानभन्दा बढी हुने, वा पूरा हुन अपेक्षा गरेभन्दा धेरै समय लाग्ने सूचना प्रणालीहरू समावेश छन्।
|
मूल्याङ्कनमा विभिन्न समस्याहरू फेला परेका थिए जसमा लागत वृद्धि, सूचना प्रणालीको कमी, र ढिलाइहरू समावेश थिए।
| 0
| 9,753
|
उसले संस्थाहरूलाई धर्मनिरपेक्ष गर्यो, पात्रो सुधार गर्यो, टर्की भाषाका लागि ल्याटिन वर्णमाला अनुकूल गर्यो, महिलाहरूलाई मुक्ति दियो, र कृषि र उद्योगमा सुधार गर्यो।
|
उनको शासनकालमा कृषि र उद्योगमा गिरावट आयो।
| 2
| 6,382
|
उनी हराइन्। तिम्रो मतलब बदमाशहरूले उनलाई लगेका छैनन्?
|
उनी फेला पार्न सकिँदैन; अपराधीहरूले उनलाई लगेका हुन सक्छन्।
| 0
| 29,359
|
हो हो उनीहरू वास्तवमा त्यस्तै फर्किए जस्तो कि उनीहरू थिए।
|
उनीहरू टिकट लिन शाब्दिक रूपमा फर्किए।
| 1
| 7,769
|
स्लिम लाजले रातो भएको थियो।
|
स्लिम शान्त र शीतल थियो।
| 2
| 1,047
|
बाहिरी बियर बगैंचाहरू जब मौसम राम्रो हुन्छ तब धेरै लोकप्रिय हुन्छन्, अहिले तीमध्ये धेरैमा बालबालिका-मैत्री क्षेत्रहरू पनि छन्।
|
धेरै बाहिरी बियर बगैंचामा बालबालिका-मैत्री क्षेत्रहरू छन्।
| 0
| 24,775
|
बन्दुकसहित एक जनालाई पठाऊ।
|
यस समयमा कुनै बन्दुक आवश्यक पर्दैन।
| 2
| 669
|
हो, मैले पनि देखें, हो, मलाई साँच्चै मन पर्यो, मेरी श्रीमती र मलाई मन पर्यो, हो।
|
मैले हेरिनँ तर मेरी श्रीमतीले हेरिन्।
| 2
| 23,011
|
हो, मलाई लाग्छ कि उनीहरू हिजो दिउँसो त्यसमा थिए।
|
उनीहरूले त्यो गरेनन्।
| 2
| 2,214
|
मैले कल्पना गरेँ कि यी दुई बीचमा धेरै कम सहानुभूति थियो।
|
मलाई यी दुई बीचमा धेरै सहानुभूति नभएको कुराले रमाइलो लाग्यो।
| 0
| 25,238
|
यसलाई पुनःनिर्माण गरियो र आगामी वर्षहरूमा सम्पूर्ण दरबारलाई निकै विस्तार गरियो।
|
दरबार भग्नावशेषमा छोडियो।
| 2
| 11,755
|
एउटा छोटो वस्तुले संकेत गर्छ कि राष्ट्रिय सुरक्षा परिषद्का प्रमुख स्यान्डी बर्गरले अर्सकिन बोउल्सलाई व्हाइट हाउसका चीफ अफ स्टाफको रूपमा प्रतिस्थापन गर्न सक्छन्।
|
स्यान्डी बर्गरले अर्सकिन बोउल्सलाई प्रतिस्थापन गर्नेछन्।
| 1
| 2,065
|
हो, मतलब, उहाँ अविवाहित हुनुहुन्छ, उहाँ ५० वर्षको नजिक हुनुहुन्छ।
|
उहाँ पचास वर्षदेखि उनीसँग हुनुहुन्छ।
| 2
| 31,322
|
यसले नजिकको छानबिन र धेरै प्रश्नहरूलाई निरुत्साहित गर्छ।
|
धेरै प्रश्नहरूलाई निरुत्साहित गरिन्छ।
| 0
| 32,007
|
मलाई साँच्चै मलाई समर्थनको रूपमा महसुस हुने कुरा दिन, त्यसैले मलाई लाग्छ कि सायद एउटा एश ब्यान्डेजले काम गर्छ।
|
मलाई अस्पताल जानु पर्छ।
| 2
| 25,144
|
यो मूलतः एक स्ट्राइक र तपाईं आउट हुनुहुन्छ, र मलाई लाग्छ कि उनीहरूले कांग्रेसले चाहेको भन्दा अगाडि गए, पश्चिमी मिशिगन कानूनी सेवाका कार्यकारी निर्देशक माइकल चियलेन्सले भने।
|
पश्चिमी मिशिगन कानूनी सेवाका कार्यकारी निर्देशक माइकल चियलेन्सले भने कि यो हड्तालमा छ र तपाईं आउट हुनुहुन्छ।
| 0
| 23,665
|
ज्येष्ठ नागरिकहरूले तिनीहरूलाई एकसाथ राख्छन् तर धेरै होइन।
|
ज्येष्ठ नागरिकहरूले तिनीहरूलाई मुस्किलले एकसाथ राख्छन्।
| 0
| 17,979
|
उनीहरूले मलाई मेलमा एउटा सानो झण्डा पठाए जसमा हुलाक शुल्क बाँकी थियो।
|
मैले मेलमा पाएको सानो झण्डामा हुलाक शुल्क बाँकी थियो।
| 0
| 8,017
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.