premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
२३३ "म तिमीलाई अहिले माया गर्छु, जुलियस," जेन फिनले भनिन्।
|
जेन फिनले जुलियसलाई भनिन् कि उनले उसलाई घृणा गर्छिन्।
| 2
| 24,074
|
उनी फर्किए।
|
उनी सदाका लागि गइसके।
| 2
| 20,025
|
के केनेविक म्यान एरिक्सनको जस्तै मार्गबाट आएको हुन सक्छ, जस्तै छालाको डुङ्गाबाट वा उत्तर अमेरिका, ग्रीनल्याण्ड, र नर्वे जोड्ने बरफको विशालता पार गरेर?
|
केनेविक म्यान एरिक्सनको जस्तै मार्गबाट आएको हुन सक्छ।
| 0
| 25,823
|
हो, मलाई लाग्छ त्यो गाह्रो छ, हामी सबैलाई त्यस्तै लाग्छ।
|
हामी सबैलाई त्यो गाह्रो लाग्छ जस्तो देखिन्छ।
| 0
| 4,837
|
वास्तविक क्लासिक्सको बारेमा म त्यति परिचित छैन जति तपाईंलाई थाहा छ, हरेक दिन सुन्नुहुने साधारण आवाजहरू जस्ता कुराहरू।
|
मलाई क्लासिक्स पढ्न मन पर्दैन।
| 1
| 14,968
|
अँ-हँ, मेरो भाइले ल्याबहरू पाल्छन् र उनले मलाई केही वर्षअघि एउटा अ, एउटा दिए।
|
मेरो भाइले मलाई आफूसँग भएको सबैभन्दा राम्रो ल्याब दियो।
| 1
| 6,741
|
उद्योगपतिले भने, “तिमीले कुरा गरेको युवा यही हो।
|
उद्योगपतिलाई युवा मन परेन।
| 1
| 28,900
|
यहाँ उनीहरूले बनाए जसलाई हामीमध्ये धेरैले सामुराईको मार्गको रूपमा परिकल्पना गर्छौं: मूल्यहरू, संहिताहरू, धर्म, र योद्धा वर्गको संस्कृति जसले ७०० वर्षसम्म जापानमा शासन गर्यो।
|
सामुराईको मार्ग मानिसहरूको ठूलो समूहद्वारा विकसित गरिएको थियो।
| 1
| 26,579
|
हामीसँग प्राणघातक इंजेक्शनद्वारा मृत्युदण्डको व्यवस्था छ।
|
हामीले केही मानिसहरूलाई प्राणघातक इंजेक्शनद्वारा मृत्युदण्ड दिएका छौं।
| 1
| 24,082
|
र कुनै पनि वरिष्ठ प्रबन्धकहरूको समूह वा समितिहरूको जिम्मेवारी, र तिनीहरू बीचको सम्बन्ध।
|
प्रत्येक समूहको फरक जिम्मेवारी छ।
| 1
| 13,471
|
यद्यपि, विदेशमा ठूलो अप्रयुक्त क्षमताले सम्भावित आयातको तयार आपूर्ति प्रदान गर्नेछ, जसले अधिकांश ग्रेडका लागि मूल्य वृद्धि सीमित गर्न मद्दत गर्नेछ।
|
मूल्य वृद्धि निश्चित रूपमा हुनेछ।
| 2
| 17,201
|
यसलाई थाहा थियो र तयारीमा थियो।
|
यसले यो सबै समय अपेक्षा गरेको थियो र सोही अनुसार समायोजित गर्यो।
| 0
| 1,043
|
आन्तरिक प्रयोगका लागि राखिएको वा अन्य संघीय एजेन्सीलाई हस्तान्तरण गरिएको सम्पत्तिको लागि, यो सम्पत्तिको उचित मूल्य हो जुन कुनै पनि ऋण वा तेस्रो पक्षको दावीका लागि मूल्याङ्कन भत्ता घटाइएको छ।
|
संघीय एजेन्सीहरूलाई हस्तान्तरण गरिएका सम्पत्तिहरू ऋण वा तेस्रो पक्षको दावीको अधीनमा हुन सक्छन्।
| 1
| 15,108
|
द वीक/द स्पिन हप्ताभरि अद्यावधिक हुन्छ, डायरीमा दैनिक नयाँ प्रविष्टि हुन्छ, र डिस्प्याच र डायलग्समा योगदानहरू प्राप्त हुनासाथ पोस्ट गरिन्छन्।
|
डायरीमा हरेक दिन नयाँ प्रविष्टि हुन्छ।
| 0
| 6,241
|
रसायनहरू होइन, रसायनहरू यसमा छैनन्।
|
रसायनहरूको बारेमा छलफल गरिएको छैन।
| 2
| 31,804
|
संयुक्त राज्य अमेरिकाको बढ्दो अर्थतन्त्रको अर्को शिकारको रूपमा डिप्रेसनलाई गणना गर्नुहोस्।
|
डिप्रेसनलाई असफल भइरहेको अमेरिकी अर्थतन्त्रसँग जोडिएको हुनुपर्छ।
| 2
| 17,196
|
उनले धन दिएका एक अन्वेषकले ओरो क्रुज भेट्टाए, जुन ट्युबाका पहाडका सबैभन्दा धनी खानीहरू मध्ये एक हो।
|
एक अन्वेषकले भाग्यले ट्युबाका पहाडहरूमा ओरो क्रुज भेट्टाए।
| 1
| 8,629
|
उम्म, तर यो वास्तविक हो, मेरो मतलब यो गर्ने एक राम्रो तरिका हो भन्ने मलाई लाग्छ। मलाई लाग्छ कि यी मानिसहरूले पैसा पाइरहेका छन् र त्यसको लागि केही गरिरहेका छन्।
|
पैसाको लागि केही गर्नु यसलाई प्राप्त गर्ने राम्रो तरिका हो।
| 0
| 7,253
|
बेइजिङ सरकारले निर्वासन, कारावास, वा धम्की मार्फत बाँकी रहेका प्रत्येक असन्तुष्टलाई दमन गरेको छ।
|
बेइजिङ सरकारले सबै असन्तुष्टहरूसँग व्यवहार गर्न असफल भयो।
| 2
| 27,848
|
धेरै अन्य शासकहरूले उनलाई पछ्याए, प्रत्येक चिहान पहिलेको भन्दा बढी विस्तृत वा चम्किलो रूपमा सजाइएको मृत शहरको रूपमा सिर्जना गरे।
|
शासकहरू सबै विभिन्न ठाउँमा गाडिएका थिए।
| 2
| 11,393
|
सेल्चुकको सानो सहर, एफिससबाट लगभग ५ किलोमिटर (३ माइल) टाढा, एउटा रोचक संग्रहालय र धेरै उल्लेखनीय स्मारकहरू छन्।
|
एफिसस नजिकैको सेल्चुकमा धेरै स्मारकहरू र एउटा आकर्षक संग्रहालय पाउन सकिन्छ।
| 0
| 12,474
|
केही बलिया आवाजहरू अन्ततः केहीले कट्टरपन्थी कार्य प्रस्ताव गरे जबकि अरूले बढी लोकतान्त्रिक समाजका लागि प्रणाली भित्र काम गर्ने वकालत गरे।
|
समूहले ध्यान आकर्षित गर्न थप कट्टरपन्थी प्रत्यक्ष कार्य आवश्यक रहेको निर्णय गर्यो।
| 1
| 19,528
|
र... ती त्यस्ता कुराहरू हुन् जुन अझै पनि देखा पर्न सक्छन्।
|
तिनीहरू अझै देखा पर्न सक्छन्।
| 0
| 4,762
|
प्राडोको स्वामित्वमा सायद १०,००० चित्रहरू छन्, तर हाल यसले तीमध्ये १० प्रतिशत मात्र प्रदर्शन गर्न सक्छ (बाकी भण्डारणमा वा विश्वभरका संग्रहालयहरूमा ऋणमा छन्।)
|
प्राडोको स्वामित्वमा ९,००० भन्दा बढी चित्रहरू छन्।
| 0
| 196
|
जुन तपाईंले एर्रोल्ड फ्लिनको बारेमा पक्कै पनि भन्न सक्नुहुन्न।
|
एरोल्ड फ्लिनको लागि पनि यही कुरा लागू हुन्छ, जे होस्।
| 2
| 17,585
|
ठीक छ म यसको कदर गर्छु, मैले यसको मजा लिएँ, ठीक छ, बाइ।
|
धन्यवाद, मैले यसको मजा लिएँ।
| 0
| 27,959
|
धेरै महत्त्वपूर्ण गण्यमान्य व्यक्तिहरूले घर भ्रमण गरेका छन्, र प्रत्येक विशेष अवसरलाई चिन्ह लगाउन रूखहरू रोप्नु परम्परा बनेको छ।
|
जब महत्त्वपूर्ण मानिसहरू घर भ्रमण गर्न आउँछन् तब फूल रोपिएको हुन्छ।
| 2
| 5,322
|
अघिल्लो लेखापरीक्षण र प्रमाणीकरण संलग्नताका परिणामहरूलाई विचार गर्दै
|
अघिल्ला लेखापरीक्षणका परिणामहरूलाई विचार गरियो।
| 0
| 23,487
|
जोन झुके।
|
जोन झुके, आफ्ना खुट्टामा ठोक्किएर लडे।
| 2
| 13,174
|
यदि तपाईं बार र नाइटक्लबहरू खोज्दै हुनुहुन्छ भने, 'दिस वीक इन तेल अवीव' (एक नि:शुल्क लिस्टिङ पत्रिका) मा हेर्नुहोस्।
|
'दिस वीक इन तेल अवीव' बार र नाइटक्लबहरू सूचीबद्ध गर्ने एक मात्र पत्रिका हो।
| 1
| 28,499
|
कुन हुलाक कार्यालयहरू बन्द हुनेछन् भनेर अनुमान लगाउन सजिलो छैन।
|
उनीहरू हुलाक कार्यालयलाई त्यहाँ को छन् भन्ने आधारमा चलाउँदै छन् न कि जागिरमा को सबैभन्दा राम्रो हुन्छ भन्ने आधारमा।
| 1
| 24,503
|
कभरेज,
|
कुनै आवरण छैन।
| 2
| 18,384
|
आर्च र मशरूम रक जस्ता अनौठा कुराहरू स्वयं-व्याख्यात्मक छन्।
|
आर्च र मशरूम रकलाई धेरै व्याख्याको आवश्यकता पर्छ।
| 2
| 31,145
|
ग्रिशमले यो कसरी सफल पार्छन् भनेर बुझ्न गाह्रो छ।
|
ग्रिशमले कसरी सफलता हासिल गरेका छन् भन्ने कसैलाई थाहा छैन।
| 2
| 5,125
|
तथापि, विश्वको धारणाले वास्तविक लस एन्जलसलाई मुश्किलले प्रतिबिम्बित गर्दछ।
|
विश्वलाई वास्तविक लस एन्जलस कस्तो छ भन्ने कुरा सही रूपमा थाहा छ।
| 2
| 8,719
|
कहाँ पनि हावा रोक्ने ठाउँ थिएन र हामीले पालहरू राम्ररी सुरक्षित गरेका थियौं, राति ११ बजे अँध्यारोमा गरे पनि।
|
हामी पालहरू सुरक्षित गरेपछि धेरै थाकेका थियौं।
| 1
| 5,923
|
न्यूजवीक र टाइम सहमत छन् कि इन्टरनेट एक अप्रभावी पंथ-भर्ती उपकरण थियो, र निश्चित रूपमा आत्महत्याको कारण थिएन।
|
टाइमले आफ्नो लेख प्रकाशित गर्नुअघि न्यूजवीकले इन्टरनेटलाई पंथ-भर्ती उपकरणको रूपमा हेरेर लेख लेखेको थियो।
| 1
| 31,921
|
अह, हरियो सिमी होइन, हरियो खुर्सानी र रातो खुर्सानी र प्याज सहित।
|
नुस्खामा प्याजको आवश्यकता छैन।
| 2
| 26,787
|
यद्यपि, यदि मलाई नयाँ तरिका अनुपयुक्त छ भनेर थाहा छ भने, मलाई स्वीकार गर्न अनुमति दिन सकिदैन।
|
यदि नयाँ तरिकामा लेजरहरू छन् भने, मलाई हार मान्न दिनु हुँदैन।
| 1
| 7,284
|
आज, एउटा भाडाको बेडाले लगभग कसैलाई पनि यो सपनामय ठाउँमा पाल नौकाको आनन्द लिन सम्भव बनाउँछ।
|
तपाईं यहाँ पौडी पनि खेल्न सक्नुहुन्छ।
| 1
| 4,718
|
यस भवनको अर्को छेउमा तपाईंले इन्फोकराफ पनि पाउनुहुनेछ, जहाँ मलेशियन ह्यान्डीक्राफ्ट डेभलपमेन्ट कर्पोरेशनको राष्ट्रिय हस्तकलाको स्थायी प्रदर्शनी छ, जसमा बिक्रीका लागि धेरै प्रदर्शनीहरू छन्।
|
मलेशियनहरू आफ्नो हस्तकलाका लागि राम्ररी चिनिन्छन्।
| 1
| 30,066
|
केही मानिसहरू क्याडी चाहन्छन् र अरू केही शेभी चाहन्छन्, उसले काँध हल्लाउँछ।
|
धेरैजसोलाई क्याडी र शेभी मन पर्छ।
| 2
| 17,480
|
अन्ततः, १९३६ मा, जनरल फ्रान्सिस्को फ्रान्कोको नेतृत्वमा सेनाको ठूलो भागले सरकारको विरुद्धमा विद्रोह गर्यो।
|
१९४८ मा शहरका अधिकारीहरू विरुद्ध एक सानो क्रान्ति भएको थियो।
| 2
| 11,902
|
निजी कारमा इनामेलले भरिएको अपशब्द कति विरलै देखिन्छ भन्ने कुरा अचम्म लाग्छ।
|
निजी कारहरूमा सामान्यतया अपवित्र शब्दहरूले रंगिएको हुँदैन।
| 0
| 9,381
|
दक्षिणी भागमा नि? के हामी सहरबाट अलि टाढा रक्षात्मक संरचना बनाउन सक्छौं? जोनले सोधे।
|
जोनले भने कि उनीहरू सिधा उत्तरतर्फ जानेछन्।
| 2
| 26,061
|
तर सामूहिक कार्यका लागि यस्ता तर्कहरू र अति उच्च पितृत्ववाद बीच एक धेरै पातलो रेखा छ, विशेष गरी जब सांस्कृतिक मामिलाहरू सम्बन्धित हुन्छन्; के हामी समाजलाई अनपेक्षित परिणामहरूको बारेमा चेतावनी दिइरहेका छौं वा हामी केवल व्यक्तिगत स्वादहरूसँग असहमत छौं?
|
सबैलाई आफ्नो मनपर्ने विश्वास गर्ने अधिकार छ।
| 1
| 874
|
एन्थोनी क्विनसँग, मलाई लाग्छ, उनले अहिलेसम्म गरेका सबै कुरा मन पर्छ।
|
एन्थोनी क्विनले खराब गुणस्तरको केही पनि गरेका छैनन्।
| 1
| 26,335
|
प्रायद्वीपको एकता रेलमार्ग र सडकहरूको विस्तार हुँदै गइरहेको नेटवर्कले बढायो।
|
रेलमार्ग र सडकहरूको व्यापक सञ्जालले प्रायद्वीपको एकतामा सुधार ल्यायो।
| 0
| 9,994
|
अहँ-अहँ, ठीक छ, कम्तिमा तपाईं योजना बनाउन सक्नुहुन्छ, तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ, 'अहँ, म अर्को बुधबार समुद्र तटमा जानेछु' र तपाईंलाई थाहा हुनेछ कि यो जानको लागि पर्याप्त तातो हुनेछ।
|
मेरो परिवार र म बुधबार समुद्र तटमा जानेछौं।
| 1
| 15,838
|
मलाई लाग्छ बुशले गडबड गरे।
|
मलाई लाग्छ बुशले आफ्नो जीवनको सबैभन्दा ठूलो गल्ती गरे।
| 1
| 7,031
|
सबैभन्दा पुरानो तोप सेरी रामबाई हो; मूलतः डचहरूले जाहोरका सुल्तानलाई दिएका थिए, यो १७ औं शताब्दीमा ब्रिटिश स्टीमरमा उही नामले पेनाङमा पुर्याइएको थियो।
|
पेनाङ नामको ब्रिटिश स्टीमर ती दिनहरूमा एक नौलो कुरा थियो।
| 1
| 13,887
|
हो, दुर्भाग्यवश उनीहरू भाग्न सकेनन्, धिक्कार छ।
|
उनीहरू समातिए, त्यो राम्रो भयो।
| 2
| 32,568
|
सबै बाहिर निस्केपछि, बोर्कले अण्डा आकारको वस्तुमा ट्याप गरे र त्यो खुम्चिएर समाते।
|
बोर्कले अण्डा आकारको वस्तुमा ट्याप गरे, र सबै बाहिर निस्केपछि त्यो खुम्चिएर समाते।
| 0
| 23,904
|
मेरो मनपर्ने स्ट्रिप तब थियो जब लुसी बिरामी परिन् र ररुनलाई चार्ली ब्राउनका लागि फुटबल समात्न पठाइन्।
|
मलाई त्यो कार्टुन मन पर्छ जहाँ चार्ली ब्राउनले बललाई किक गर्छ।
| 2
| 3,518
|
खैर, बच्चाहरूलाई थाहा छ, बच्चाहरूले चाहेका थिए।
|
बच्चाहरूले कहिल्यै कुनै कुराको लालसा गरेनन्।
| 2
| 17,994
|
यस पछिल्लो चुनाव पछि यो स्पष्ट छ कि फ्रान्सेलीहरू गम्भीर वित्तीय अनुशासनमा झुक्न इच्छुक हुनेछैनन्।
|
वित्तीय अनुशासन महत्त्वपूर्ण छ तर फ्रान्सेलीहरू यसलाई चाहँदैनन्।
| 1
| 27,231
|
म भोलि फर्किनेछु।
|
म भोलि दिउँसो फर्किनेछु।
| 1
| 10,042
|
सिनट्राको एउटा अर्को घटना जुन दोहोरिरहन्छ - फोहोर।
|
यसमा धेरै कुरा छैन।
| 1
| 27,949
|
चार्ल्स ब्रन्सनको तुलनामा, सायद।
|
धेरैजसो मानिसहरूको राय सायद - यदि चार्ल्स ब्रन्सनको तुलनामा।
| 1
| 32,347
|
जब ऋणको भुक्तानीका लागि नगद प्राप्त हुन्छ, ऋण प्राप्य समान मात्रामा घट्छ।
|
नगद ऋण तिर्न कहिल्यै प्रयोग गर्न सकिँदैन।
| 2
| 17,920
|
खैर, स्लेटले आफ्नो निरन्तर 'ईज देयर अ गड?' मार्फत पण्डिततालाई लगभग अकल्पनीय नयाँ उचाइहरूमा पुर्याएको छ।
|
स्लेटले आफ्नो निरन्तर 'ईज देयर अ गड?' मार्फत नराम्रो काम गरेको छ।
| 2
| 30,206
|
विस्तृत बगैंचाले घेरिएका चट्टानहरूको माथि बसेका कोठाहरू, मार्गहरू र सिढीहरू सहित तल स्नोर्कलिंग गर्ने अवसरहरू।
|
कोठाहरू चट्टानमा अग्लो छन्।
| 0
| 20,332
|
खैर, मलाई लाग्छ मैले एउटा कार किन्नुपर्छ, एउटा शानदार, चालक जस्तै लुगा लगाउनुपर्छ र बाहिर घुम्नुपर्छ।
|
मलाई लाग्छ म एउटा सस्तो कार किनेर आफ्नै ड्राइभिङ सेवा व्यवसाय सुरु गर्न सक्छु, सायद राम्रो पैसा कमाउनेछु।
| 1
| 3,322
|
यद्यपि तिनीहरू अब ग्रीसको आधुनिक राज्यको हिस्सा हुन्, इतिहासको पदचिन्हको गहिरो छाप हरेक धुलो पहाडमा, हरेक जैतुनको बगैंचामा, र हरेक तटरेखामा स्पष्ट रूपमा देख्न सकिन्छ।
|
ग्रीस आफ्नो ऋणका कारण ठूलो समस्यामा छ।
| 1
| 11,098
|
तर न्यायाधीशहरू, जसको काम न्यायिक प्रक्रियाहरू अभेद्य, जटिल, र आत्म-विरोधात्मक हुनुमा निर्भर गर्दछ, उनीहरूले "उचित शंका" भन्ने वाक्यांश प्रयोग गर्दा के सोचिरहेका छन् भन्ने कुरालाई व्यवस्थित रूपमा लुकाउँछन्।
|
न्यायाधीशहरूको काममा धेरै कम जिम्मेवारीहरू हुन्छन्।
| 1
| 16,922
|
यस कुराकानीको प्राथमिक उद्देश्य कुनै विशेष जानकारी व्यक्त गर्नु होइन।
|
कुनै पनि संवेदनशील जानकारी प्रकट नगर्नुहोस्।
| 0
| 28,458
|
सुईको मुनि, बालक राजा तुतानखामुनको एउटा साधारण मूर्ति खोज्नुहोस्।
|
सुईको मुनि, बालक राजा तुतानखामुनको एउटा साधारण मूर्ति खोज्नुहोस्।
| 0
| 14,543
|
त्यो भयानक छ।
|
त्यो धेरै नराम्रो छ।
| 0
| 19,626
|
त्यसैले यो एउटा धक्का हो।
|
यो बिल्कुलै अचम्मको कुरा होइन।
| 2
| 24,220
|
म एक न्यूयोर्ककी स्थानीय हुँ जसले १० वर्ष अघि ग्रीनभिल, एस.सी. मा बसाई सर्यो।
|
न्यूयोर्कमा जन्मे र हुर्केको, मैले राज्य बाहिर कहिल्यै पाइला टेकेको छैन।
| 2
| 25,620
|
तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ? ओह, ठीक छ, म डलासमा रोलेटमा बस्छु।
|
तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ? म रोलेट, डलासमा बस्छु।
| 0
| 12,057
|
जनगणना ब्यूरोको वर्तमान जनसंख्या सर्वेक्षणको डेटा।
|
वर्तमान जनसंख्या सर्वेक्षणको डेटा सकेसम्म सटीक छ।
| 1
| 7,825
|
हो, यो साँचो हो तर मलाई लाग्छ कि अस्सीको दशकबाट न्याय गर्न गाह्रो छ किनभने रीगन उनीहरूका लागि धेरै भारी थिए मलाई लाग्छ तिनीहरूले आजकल त्यसको केही उल्टो देखिरहेका छन् तर।
|
रीगनले उनीहरूमा कुनै असर पारेनन्।
| 2
| 30,172
|
क्यालिगुलन ब्लड फ्रोलिक कहाँ छ?
|
क्यालिगुलन ब्लड फ्रोलिक कहाँ छ?
| 0
| 7,115
|
दमास्कस गेटबाट साझा ट्याक्सी (शेरुट) वा बस ४२ वा ७५ लिएर सेभेन आर्चेस होटेल पुग्न सकिन्छ।
|
तपाईं गेटबाट होटेलसम्म हिँड्न सक्नुहुन्न, यो धेरै टाढा छ।
| 1
| 25,275
|
क्वेइमाडास आकर्षक बगैंचाहरू सहित कुटेज-शैलीका विश्राम गृहहरूको एक जटिल हो।
|
त्यो क्षेत्रमा केही राम्रा बगैंचाहरू छन्।
| 0
| 7,548
|
के उसले यतातिर डोर्याउने एउटा बाटो भेट्टाएको थियो?
|
के यो बाटोले उसलाई सुरक्षामा पुर्याएको थियो?
| 1
| 1,411
|
तर मलाई लाग्छ कि म फर्केर टप्पेन्सलाई बाहिर निकाल्नुपर्छ।
|
मैले टप्पेन्सलाई बाहिर निकाल्नुपर्छ, त्यसैले म फर्केर जान्छु।
| 0
| 647
|
हो, म पक्कै पनि त्यसको पक्षमा छु।
|
म पक्कै पनि यसमा सहमत छु।
| 0
| 2,763
|
शायद उसले ट्युबाकाबाट निस्किनु नै नहुने थियो।
|
उनले ट्युबाकाबाट निस्किने आफ्नो निर्णयमा दोस्रो विचार गरे।
| 0
| 17,023
|
हामीलाई तपाईंको सेवाहरू चाहिन्छ।" "तपाईं के चाहनुहुन्छ?" डेभले सोधे।
|
"मलाई थाहा छ तपाईं के चाहनुहुन्छ, तर म तपाईंलाई मद्दत गर्ने छैन," डेभले भने।
| 2
| 30,384
|
संग्रहालयको मुख्य केन्द्रबिन्दु स्थानीय अद्भुत बालक दुचियो दि बुओनिन्सेन्याद्वारा निर्मित 'एन्थ्रोन्ड म्याडोना' (१३०८) हो।
|
एन्थ्रोन्ड म्याडोना संग्रहालयको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कलाकृति हो।
| 0
| 16,563
|
दुवै दलका राजनीतिज्ञहरूले वाशिंगटन डी.सी.मा नयाँ रोनाल्ड रेगन भवन र अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार केन्द्रको उद्घाटन गरे।
|
वाशिंगटन डीसीमा नयाँ रेगन भवन छ।
| 0
| 24,277
|
अप्रतिबन्धित वर्गहरूमा योग्य विदेशीहरूले कुनै पनि समयमा र अमेरिकी नागरिक जनसंख्या जस्तै तरिकाले कानूनी सहायता खोज्न सक्छन्।
|
अप्रतिबन्धित विदेशीहरूले नागरिकहरूले जस्तै सजिलैसँग कानूनी सहायता पाउन सक्छन्।
| 1
| 7,057
|
फिलिप द्वितीयको सबैभन्दा ठूलो स्थायी विरासत एल एस्कोरियल हो, जुन म्याड्रिडको उत्तरपश्चिममा रहेको सिएरा डे ग्वादाररामाको फेदीमा रहेको एक भव्य महल र मठ हो।
|
फिलिप द्वितीयको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण विरासत उनका बच्चाहरू थिए।
| 2
| 28,676
|
'ठीक छ,' मैले ह्वाइटलाई फुसफुसाएँ।
|
मैले ह्वाइटतर्फ चिच्याएँ।
| 2
| 23,062
|
अर्को ५ वर्षमा, आर्थिक वर्ष २००३ बाट सुरु भएर, डीओडीको हतियार प्रणाली विकास र अधिग्रहण कोषको लागि अनुरोध ७०० बिलियन डलर अनुमान गरिएको छ (चित्र हेर्नुहोस्)।
|
सन् २००३ मा डीओडीको कोष करिब ७०० बिलियन डलर हुनेछ।
| 0
| 8,979
|
हो, म अह, म ह्युस्टनको एउटा यस्तो ठाउँमा बस्थें जुन अह अप्रिय थियो, म मोन्ट्रोस क्षेत्रमा दक्षिणमा बस्थें।
|
म ह्युस्टनमा बसें।
| 0
| 5,867
|
म एर्लिचप्रति त्यस अद्भुत शक्तिशाली नतिजाको लागि आभारी छु, किनभने म यसलाई मेरा विद्यार्थीहरूलाई सधैं बुझाउन उत्सुक रहने तीन बिन्दुहरू चित्रण गर्न प्रयोग गर्छु।
|
विद्यार्थीहरू उदाहरण पाएर बुझ्न मद्दत पाएकोमा उत्साहित थिए।
| 1
| 30,209
|
हो, त्यो पनि सही हो, मलाई लाग्छ कि उनीहरूसँग त्यही मात्र छ।
|
हो, त्यो सही हो, मलाई लाग्छ कि उनीहरूसँग अरू केही छैन।
| 0
| 29,821
|
कलेज ग्रीनबाट नासाउ स्ट्रिट (धेरै रोचक हस्तकला र अन्य पसलहरू भएको ठाउँ) तल लाग्नुहोस्, त्यसपछि दायाँ मोडिएर डसन स्ट्रिटमा जानुहोस्।
|
नासाउ स्ट्रिटबाट हिँडेपछि, तपाईंले क्यासल स्ट्रिटमा बाँया मोड लिनुपर्छ।
| 2
| 13,692
|
यदि यो चाँडै ब्यूँझिएन भने, अर्को निन्दनीय घटना अवश्यै सतहमा आउनेछ, र सरकारले मामिलाहरूलाई आफ्नै हातमा लिनेछ।
|
यदि यो ब्यूँझिएन भने सरकारले कब्जा गर्नेछ।
| 0
| 19,284
|
ठीक छ, त्यो पनि सत्य हो, हो हो, तर तपाईंलाई थाहा छ, हिंसात्मक अपराध निश्चित रूपमा त्यसमा केही गर्नु पर्छ किनभने
|
हिंसात्मक अपराधको लागि न्याय भएता पनि, त्यो किन भयो भनेर पत्ता लगाउनु पनि सत्य हो।
| 1
| 9,095
|
परिसरमा एउटा चिया पसल छ।
|
उनीहरूसँग चिया पसल छ।
| 0
| 12,682
|
यद्यपि, प्रतिवादीहरूले उठाएका मुद्दाहरूको सन्दर्भमा, यो परिशिष्टले बोर्डको निष्कर्षहरूको आधार बताउँछ।
|
बोर्डले निष्कर्ष निकालेको कुराको आधार यस परिशिष्टमा पाउन सकिन्छ।
| 0
| 25,724
|
केही ठूला साथीहरू त्यहाँ बाहिर तपाईंलाई भुइँमा कुल्चिन प्रयास गर्दैनन्, तपाईंलाई थाहा छ, मेरो मतलब तर अहँ, त्यो अचम्मको छ, मैले त्यो कहिल्यै सुनेको थिइनँ।
|
मैले त्यो सुनेर अचम्म मानिनँ।
| 2
| 13,723
|
उसले श्राप दियो जब केही भिजेको र चिल्लो, जुन समुद्री शैवाल जस्तो देखिन्थ्यो, उसको हातमा खस्यो।
|
वास्तवमा त्यो समुद्री शैवाल थियो जुन कुनै न कुनै रूपमा इन्जिनमा फसेको थियो।
| 1
| 12,294
|
मोलतोल।
|
तत्काल स्वीकार गर्दै।
| 2
| 17,397
|
के तपाईंलाई थाहा थियो कि प्याराकिटहरूमा फरक छ?
|
के तपाईंलाई थाहा थियो कि प्याराकिटहरूका दर्जनौं प्रकारहरू छन्?
| 1
| 7,304
|
आफ्नो पुरानो जीवनमा फसेका छन् हाम्रा कमान्डर इन चिफ, र ट्याबहरूले उनको दुर्दशामा उल्लेखनीय रूपमा फरक दृष्टिकोण अपनाएका छन्।
|
उनी राम्रोको लागि परिवर्तन गर्न चाहन्थे।
| 1
| 33,016
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.