premise
stringlengths 3
332
| hypothesis
stringlengths 3
216
| label
int64 0
2
| __index_level_0__
int64 0
33.3k
|
|---|---|---|---|
र तिनीहरू त्यहाँ हुँदा आफैंलाई पाल्न केही गरिरहेका छैनन्।
|
उनीहरू त्यहाँ भएकोले आफैंलाई पाल्न सक्दैनन्।
| 1
| 30,885
|
वकिलद्वारा प्रतिनिधित्व नगरिएका भाडावालहरू सामान्यतया निष्कासित हुन्छन्।
|
वकिल नभएकाहरूलाई निष्कासित गरिने सम्भावना बढी थियो।
| 0
| 22,124
|
अधूरो प्रतिनिधित्वलाई प्रायोजन गर्नुभन्दा, कांग्रेसले केवल ती मामिलाहरूमा अनुदान दिने निर्णय गर्यो जसमा यसले अनुदान दिएका अधिवक्ताहरूले स्वतन्त्र रूपमा काम गर्न सक्थे।
|
वकिलहरू यो सम्झौतासँग खुसी थिए।
| 1
| 10,900
|
जब प्रणाली जोखिमहरूलाई प्रभावकारी रूपमा व्यवस्थापन गर्न पर्याप्त राम्रोसँग परिभाषित गरिएको हुन्छ, एजेन्सीले पूर्ण-स्केल प्रणाली विकास र परीक्षण गर्दछ।
|
यो प्रणाली वास्तवमा एक कम्प्युटर शिक्षा एल्गोरिदम हो।
| 1
| 18,022
|
जाडोमा वृद्ध मानिसहरूसँग बच्चाहरूले हिउँ पन्छाउँछन्, उनीहरूसँग ठूलो भाइ, ठूली बहिनी कार्यक्रम छ, उनीहरूसँग बोतल अभियान छ, उनीहरूसँग सफाइ कार्यक्रम छ।
|
बच्चाहरूले वृद्धहरूलाई मद्दत गर्न कुनै गतिविधिमा भाग लिँदैनन्।
| 2
| 23,741
|
कसान्ड्रा होइन, तर दमोन्ना, त्यो गायिका।
|
दमोन्नाको आवाजले जसले सुन्छ उसलाई लठ्ठ पार्न सक्छ।
| 1
| 30,780
|
संघीय सरकारले आफ्नो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण सम्पत्ति - यसका मानिसहरू, वा मानव पुँजी - व्यवस्थापन गर्नका लागि आवश्यक कार्यहरू बारे छलफल गर्न आज यहाँ उपस्थित हुन पाउँदा म खुसी छु।
|
मानिसहरू, वा मानव पुँजी, संघीय सरकारका लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण सम्पत्ति होइनन्।
| 2
| 32,448
|
त्यो पक्कै पनि मलाई लाग्छ एउटा मूल कारण हो, उम्, नभएका वा तपाईंलाई थाहा छ, बिनाका मानिसहरू।
|
त्यो कुनै कुराको कारण होइन।
| 2
| 16,269
|
के म उनलाई परिवर्तन हुने आशा गर्न सक्छु, के मैले गर्नुपर्छ?
|
के मैले उनलाई परिवर्तन हुने आशा गर्नुपर्छ?
| 0
| 11,023
|
तिनीहरूबाट छुटकारा पाउनुहोस्, ठ्याक्कै, मलाई साँच्चै लाग्छ कि यो सम्पूर्ण कुराको मुख्य कुरा यही हो, यो मुद्दा मिलापत्रको बकवास।
|
मलाई लाग्छ मुद्दा मिलापत्र उत्कृष्ट हो!
| 2
| 17,322
|
बढेको कण वायु प्रदूषण र मायोकार्डियल इन्फेक्शनको ट्रिगरिङ।
|
मायोकार्डियल इन्फेक्शन ट्रिगर हुन्छ।
| 1
| 7,123
|
ठीक छ, म तपाईंलाई हतार गर्न चाहन्न, जेन, तर पर्खनुमा कुनै अर्थ छैन।
|
यहाँ मात्र पर्खनुमा कुनै अर्थ छैन।
| 0
| 18,446
|
मेरो मन केही गडबडीमा छ, जुन ठीक छैन।" करिब दस मिनेटसम्म उनी मृत मौनतामा बसे, पूर्ण रूपमा स्थिर, उनका भौंहरूका धेरै अभिव्यक्त चालहरू बाहेक, र त्यसबेलासम्म उनका आँखाहरू लगातार हरियो हुँदै गए।
|
उहाँ केही समय बोल्नुभएन, त्यसपछि कराउन थाल्नुभयो।
| 1
| 1,626
|
र धेरै अमेरिकीहरू, जब उनीहरूलाई पहिलो पटक तपाईंसँग परिचय गराइन्छ...
|
धेरै अमेरिकीहरू, जब तिनीहरूले तपाईंलाई पहिलो पटक भेट्छन्...
| 0
| 1,077
|
एक प्रतिद्वन्द्वी ह्याप्सबर्ग दावेदारलाई अस्ट्रिया र ब्रिटेनले समर्थन गरेका थिए, जसले शक्तिशाली स्पेनिश-फ्रान्सेली गठबन्धनलाई ठूलो खतराका रूपमा हेरेका थिए।
|
ह्याप्सबर्ग दावेदारहरूको मामिलामा हल्याण्ड तटस्थ थियो।
| 1
| 3,467
|
सिँढीको शीर्षमा, पवित्र पुरुषहरू आफ्नो बाँसको छातामुनि मन्त्र उच्चारण गर्दै बस्छन् र, सिक्का वा चामलको दानाको लागि, चन्दनको लेप, फूल, वा गंगाको पानी प्रदान गर्छन्।
|
पवित्र पुरुषहरूले आफ्नो भेटीका लागि सबैभन्दा बहुमूल्य सिक्का मात्र स्वीकार गर्छन्।
| 1
| 2,498
|
शिष्टाचार र स्थिरता?
|
स्थिरता?
| 1
| 11,920
|
उहाँ अप्रिल छ तारिखमा बासठ्ठीमा जन्मनुभयो।
|
उनी अप्रिल ६ मा जन्मनुभयो।
| 0
| 28,229
|
यी संस्थाहरूमा कम्प्युटर प्रयोगकर्ताहरूको संख्या ३,५०० देखि १,००,००० सम्म थियो, र चारवटाको महत्त्वपूर्ण अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चालनहरू थिए।
|
यी प्रत्येक सञ्चालनमा एक दर्जनभन्दा कम मानिसहरूले कम्प्युटर प्रयोग गर्थे।
| 2
| 21,803
|
न्युजवीकले सामाजिक सुरक्षा बचत गर्ने राष्ट्रपतिको योजनाको अन्तिम परिणामको गणना गर्छ। यसले अनुमानित बजेट अधिशेषको १५१ प्रतिशत पूर्ण रूपमा दिने वाचा गर्छ, र २ डलरको घाटा सिर्जना गर्छ।
|
न्युजवीकले सामाजिक सुरक्षा बचत गर्ने राष्ट्रपतिको योजनाबारे कुनै पनि कुरा प्रकाशन गरिरहेको छैन।
| 2
| 9,150
|
हो, तिनीहरू हुन्, यदि तपाईं के खोज्दै हुनुहुन्छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ, मेरो एउटा बेडरूमको ठाउँ मात्र हो जुन
|
के उपलब्ध छैन भने तपाईं के खोज्दै हुनुहुन्छ भन्ने कुराले फरक पार्दैन।
| 2
| 17,622
|
तपाईंलाई उनको मद्दत माग्न आवश्यक पर्नेछ।
|
यदि उनले तपाईंलाई मद्दत गरेनन् भने, तपाईं मर्न सक्नुहुन्छ।
| 1
| 15,743
|
ओह हो, मसँग केही चिनियाँ होलीज छन् जुन मात्र उत्कृष्ट छन्, तिनीहरू धेरै तीखा छन्।
|
मलाई चिनियाँ होली के हो थाहा छैन।
| 2
| 29,131
|
सर जेम्सले सोचेर आफ्नो चिउडा मुसारे।
|
सर जेम्सले आफ्नो चिउडा मुसारे।
| 0
| 3,502
|
केही सम्झना छैन?
|
तपाईंले केही सम्झिरहनु भएको छैन।
| 2
| 3,828
|
यस क्लिपमा (), बन्डले आफ्नो कोष-संकलन दर्शनको विवरण दिन्छ।
|
बन्ड कोष संकलनमा एक अनुभवहीन नयाँ व्यक्ति हुन्।
| 2
| 27,869
|
मिलोपोटामोस एजियनको सबैभन्दा राम्रो र व्यस्त समुद्री तटहरू मध्ये एक हो।
|
मिलोपोटामोस एजियन सागरको सबैभन्दा व्यस्त समुद्री तटहरू मध्ये एक हो।
| 0
| 9,107
|
बाढी बत्तीले विशाल स्तालग्माइट्स र स्तालक्टाइट्सको भयानक पंक्तिलाई नाटकीय बनाउँछ, जुन ११५ मिटर (३५० फिट) उचाइका कोठाहरूमा भरिन्छन्।
|
कोठाहरूमा रहेका केही स्तालग्माइट्स र स्तालक्टाइट्स बन्न केही हजार वर्ष मात्र लागे।
| 1
| 10,171
|
यी अनुकूलनहरूले केस स्टडी प्रविधिहरू र अन्य प्रविधिहरू बीचको सम्बन्ध र केस स्टडीहरू भित्र मात्रात्मक र गुणात्मक दृष्टिकोणहरू बीचको राम्रो समझको आवश्यकता सिर्जना गर्यो।
|
यी अनुकूलनहरूले केस स्टडी प्रविधिहरू र अन्य प्रविधिहरूको थप व्यापक समझको आवश्यकता सिर्जना गर्दछ।
| 0
| 17,947
|
अहँ-हँ, मेरो डिग्री चौथोदेखि सातौं कक्षासम्मको थियो तर मैले जुनियर हाईमा पढाएँ।
|
मसँग जुनियर हाई पढाउने डिग्री छ।
| 2
| 12,069
|
यो एक शिक्षाप्रद दृश्य होइन; तर संलग्न व्यक्तिहरूको मनसाय जतिसुकै निम्न भए पनि, यसको परिणाम करोडौं मानिसहरूलाई घोर गरिबीबाट अझै पनि खराब तर उल्लेखनीय रूपमा राम्रो अवस्थामा पुर्याउनु भएको छ।
|
करोडौं मानिसहरूले यस उद्देश्यबाट लाभ उठाएका छन्।
| 0
| 24,187
|
मुख्य कुरा यो हो कि कमाई एकैसाथ लाभांशको रूपमा भुक्तान गर्न र भविष्यको नाफामा लगानी गर्न सकिँदैन।
|
आज र पछिको मिति दुवैका लागि रकम प्रयोग गर्न अनुमति छैन।
| 0
| 3,943
|
५ वर्षको अनुमानित लाभ लागत $१,६५६,१००,००० हो।
|
पाँच वर्षमा लाभको लागत एक अर्ब डलर भन्दा बढी हुनेछ।
| 0
| 31,606
|
हो, जब म पढ्छु, म आनन्द वा पलायनका लागि पढ्छु र म।
|
म घण्टौं पढ्न सक्छु, खानु पर्ने कुरा बिर्सेर।
| 1
| 18,099
|
अद्भुत!
|
अद्भुत!
| 0
| 1,847
|
मेरो विचारमा, सम्पूर्ण कुरा बाउरस्टीनको घोडाको गुँड हो!
|
मलाई लाग्छ यो घोडाको गुँड हो।
| 0
| 17,963
|
सेइनको छेउमा फर्किएर, तर पूर्वतिर लाग्दै, जुसियु विश्वविद्यालय परिसर पार गर्नुहोस् जुन हाले औक्स विन्स (वाइन बजार) को स्थानमा खडा छ।
|
वाइन बजारलाई हाले औक्स विन्स भनिन्छ।
| 0
| 23,885
|
उनी उठिन्, शेडतिर फर्किन्।
|
उनी बसिरहिन्।
| 2
| 12,250
|
तिनीहरूको पछाडि केराका विशाल बगैंचाहरू छन्।
|
तिनीहरूको पछाडि कुनै केराका रूखहरू छैनन्।
| 2
| 23,424
|
यस भ्रमणका धेरै आकर्षणहरूमध्ये मियानोशितामा हाकोने ओपन एयर म्युजियम (चोकोकु नो मोरी, वा मूर्तिकलाको जंगल) पनि छ।
|
यस भ्रमणमा अन्य तीन संग्रहालयहरू समावेश छन्।
| 1
| 2,335
|
उनले आफ्नो चश्मा मिलाउनको लागि हात बढाए।
|
उनले आफ्नो चश्मा मिलाउनु पर्यो।
| 0
| 21,288
|
यसको पछाडि बासिलिकाको सबैभन्दा ठूलो खजाना, पाला डी'ओरो (गोल्डेन अल्टारपीस) छ, जुन १,००० वर्ष पुरानो हो र १४ औं शताब्दीमा यसको हालको रूपमा जडिएको थियो।
|
पाला डी'ओरो १७ औं शताब्दीमा फेरि जडिएको थियो।
| 1
| 31,793
|
चर्च वरपरको छिमेकको पुरानो जमानाको आकर्षण पर्याप्त छ जसले शहरको १९औं शताब्दीको अग्रणी वातावरणको केही अंश कायम राखेको छ।
|
यसको सुन्दर इतिहासको लागि छिमेक सुरक्षित छ।
| 1
| 30,553
|
विश्वको सबैभन्दा ठूलो सर्फिङ प्रतियोगिता, ओपी प्रो सर्फिङ च्याम्पियनसिप, हन्टिङटन बीच पियरमा हरेक जुलाई र अगस्टमा आयोजना गरिन्छ।
|
हन्टिङटन बीच विश्वको सबैभन्दा ठूलो प्रो सर्फिङ च्याम्पियनसिपको घर हो।
| 0
| 5,132
|
अहँ, होइन, म त्यति प्रतिभाशाली छैन।
|
म पक्कै पनि यसमा एक प्रतिभाशाली व्यक्ति हुँ।
| 2
| 23,809
|
पशुको हिपमा करङ, पखेटा र फ्ल्यान्जहरू थिए—त्यसबाट चढ्न लगभग सम्भव थियो।
|
विशाल शार्कको बाहिरी करङ, ५ पखेटा र फ्ल्यान्जहरू थिए जुन यसको हिपमा लाइन गरिएको थियो।
| 1
| 16,044
|
दहाब र नुवेबा दुवै बढ्दै छन् तर शर्म एल-शेख भन्दा कम विकसित छन्।
|
शर्म एल-शेख खराब विकसित छ, दहाब र नुवेबा दुवैभन्दा धेरै पछाडि छ।
| 2
| 28,769
|
क्याम्ब्रिज डनले मनोविश्लेषणको हालैका अभियोगहरूको मूल्याङ्कन - यसको कथित यौनवाद, छद्मविज्ञान, र अप्रभावकारिता सहित - केहीले निष्पक्ष (सारा बक्सर, द न्युयोर्क टाइम्स बुक रिभ्यू) र अन्यले अनिर्णित मान्छन्।
|
सारा बक्सर एक राम्रो सम्मानित पुस्तक समीक्षक हुन्।
| 1
| 25,843
|
आत्म-विरोधाभास
|
आत्मविश्वास।
| 2
| 21,290
|
जब तपाईं पैंसट्ठी वर्षको हुनुहुन्छ, तब तपाईंले त्यसमा कर तिर्नुहुन्छ र कर धेरै कम हुन्छ।
|
जब तपाईं पैंसट्ठी वर्षको हुनुहुन्छ, तपाईंले सामाजिक सुरक्षामा कर तिर्नुहुन्छ, तर यो धेरै छैन।
| 1
| 32,359
|
ठीक छ, तपाईंसँग कुरा गर्न राम्रो लाग्यो, ठीक छ, बाई-बाई।
|
कृपया जारी राख्नुहोस्, मसँग कुरा गर्न पर्याप्त समय छ।
| 2
| 3,638
|
जहाँ येशूलाई गाडिएको थियो त्यो सानो कक्षमा एक पटकमा केवल छ जना मानिसहरू मात्र अट्छन्, त्यसैले केही मिनेट कुर्नुपर्ने हुन सक्छ।
|
येशूलाई गाडिएको विशाल चिहानमा एकै पटकमा सयौं मानिसहरू अट्छन्।
| 2
| 31,935
|
उनले अन्तर्वार्ताकार हिरोकी फुकुडालाई बताए कि यो शताब्दी, अन्य कुनै पनि भन्दा बढी, रगतमा डुबेको छ र पागलपनको शक्तिद्वारा नियन्त्रित छ।
|
अन्तर्वार्तामा उनले हिरोकी फुकुडालाई बताए कि विशेष गरी यो शताब्दी रगतले ढाकिएको छ र पागलपनको शक्तिले शासन गरेको छ।
| 0
| 16,151
|
स्वचालन समर्थन, संचार, हुलाक, प्रक्रिया ईन्जिनियरिङ्, र खरिदका लागतहरू विशिष्ट उदाहरण हुन्।
|
उनीहरूले लागत किन उच्च छ भनेर देखाउन चाहेका थिए।
| 1
| 27,882
|
स्लेट संयुक्त राज्य अमेरिकाको कानुन पालन गर्न सन्तुष्ट छ, हामीलाई मन नपर्ने कानुनहरू पनि।
|
राज्यले सधैं संयुक्त राज्य अमेरिकाको कानुन पालना गरेको छ।
| 1
| 4,254
|
हामी कानूनी सेवाहरू मन पराउँछौं र कानूनी सेवाहरूलाई अझ राम्रो बनाउन प्रतिबद्ध छौं।
|
हामी कानूनी सेवाहरू सुधार गर्न काम गर्न मन पराउँछौं।
| 0
| 32,518
|
र त्यसैले तिमीलाई थाहा छ उसँग आइतबारका अखबारका यी थुप्रोहरू छन् जुन नपढिएका छन् जबसम्म
|
मेरो श्रीमानले आफ्ना सबै अखबारहरू सडक किनारमा फालिदिए किनभने उनले ती सबै पढे।
| 2
| 16,940
|
हामीलाई आँधीबारे के थाहा छ? "बाढी," सान्दोरोले सच्याए।
|
आँधीले ठाउँहरूमा बाढी ल्याउँदै थियो।
| 1
| 30,031
|
रु सेन्ट-भिन्सेन्टमा, रु डेस सउल्सको कुनामा, पेरिसको आफ्नै दाखबारी, क्लोस डे मोन्टमार्ट्रे हेर्नुहोस्।
|
क्लोस डे मोन्टमार्ट्रे पेरिसको एउटा दाखबारी हो, रु डेस सउल्सको कुनामा।
| 0
| 32,996
|
यसको ठीक तल अगमवक्ताहरूको चिहान छ, जसलाई हाग्गाई, मालाकी र जकरियाको चिहान मानिन्छ।
|
यो हाग्गाई, मालाकी र जकरियाको जन्मस्थान मानिन्छ।
| 2
| 19,270
|
हामीले यस संवेदनशीलताका लागि वैकल्पिक सी-आर कार्यहरूका तीन स्रोतहरू प्रयोग गर्यौं: (१) क्रेव्स्की र अन्यबाट पोप/एसीएस मोडेलको वैकल्पिक विशिष्टीकरण।
|
पोप/एसीएस प्रयोग गरिएको थिएन।
| 2
| 21,110
|
भौगोलिक क्रीम स्किमिङ भनेको एक प्रतिस्पर्धीले केवल चयन गरिएको, कम लागतको क्षेत्रहरूमा सेवा प्रदान गर्ने प्रयास गर्नु हो।
|
क्रीम स्किमिङका धेरै प्रकारहरू छन्, र यो ती मध्ये एक मात्र हो।
| 1
| 28,253
|
तर जहाँसम्म प्रमुख अपराधको कुरा छ, त्यहाँ त्यस्तो केही देखिन्थेन, तपाईंलाई थाहा छ, ती राम्रा साना शहरहरू मध्ये एक जहाँ कहिल्यै केही भएन र त्यहाँ फर्किन पाएको भए राम्रो हुने थियो।
|
त्यो सानो सहरमा हरेक महिना हत्या हुने गर्थे।
| 2
| 31,711
|
खैर, आवश्यक छैन तर त्यहाँ सायद अरू केही छ जसले तपाईंलाई बनाउन सक्छ किनभने तपाईं अपराधको बारेमा जान्न सक्नुहुन्छ तर जूरीबाट हटाइनु आवश्यक छैन, तपाईंलाई थाहा छ, जूरीको लागि स्वीकार नगरिनुहोस्।
|
तपाईंलाई अपराधको बारेमा केही थाहा छ।
| 1
| 444
|
दान वकिलहरूमा मात्र सीमित छैन।
|
धेरै अन्य समूहहरूले पैसा दान गरेका छन्।
| 1
| 20,173
|
नियन्त्रणहरू संगठनात्मक र व्यक्तिगत प्रदर्शन मापन र सूचकहरूको औचित्य र अखण्डता प्रमाणित गर्ने उद्देश्यले पनि हुनुपर्छ।
|
नियन्त्रणहरू शासक बोर्डमा लक्षित हुनुपर्छ।
| 1
| 13,403
|
दुवैलाई फुटबल सिजनमा बेवास्ता गरिन्छ।
|
फुटबल सिजनमा ध्यान दिइने चीजहरू हुन्छन्।
| 2
| 7,037
|
ठीक छ, हो, म त्यो भन्न जाँदै थिएँ कि तपाईं अभ्यस्त नभएको बेला यसले फरक पार्छ।
|
त्यहाँ कुनै फरक छैन।
| 2
| 21,098
|
र यदि प्राविधिक रूपमा धनियाँ फल वा तरकारी दुवै होइन भने, त्यो मेरो वर्गीकरण समस्याहरू मध्ये सबैभन्दा सानो हो।
|
मलाई फलफूल र तरकारीहरूको वर्गीकरणमा समस्या छ।
| 0
| 22,760
|
मैले गाडीको ढोका बन्द गरें।
|
मैले गाडीको ढोका बन्द गरें।
| 0
| 771
|
रूपान्तरण र व्यवस्थापनका मुद्दाहरूको संगठनात्मक प्रोफाइल बढाउनु महत्त्वपूर्ण छ ताकि व्यक्तिसँग विभाग-व्यापी पहलहरूको सफलतापूर्वक नेतृत्व गर्न आवश्यक अधिकार होस्।
|
व्यक्तिसँग बिहान के खाने भन्नेबारे पनि अधिकार छ।
| 1
| 2,074
|
नजिकै सानो कोनाक क्यामी (मस्जिद) खडा छ, जुन १७५६ मा बनेको थियो र रंगीन कुटाह्या टाइल प्यानलहरूले सजाइएको छ।
|
नजिकै कुनै मस्जिद बनेनन्।
| 2
| 14,734
|
बच्चाहरू कहिल्यै नहुने बालुवाको समुद्र तटमा खेल्न सक्छन् वा गधामा सवारी गर्न सक्छन्, जुन पुस्तादेखि अंग्रेजी बच्चाहरूको समुद्री तटको परम्परा हो।
|
पुस्तादेखि अंग्रेजका छोराछोरीहरूले समुद्र तटमा खेलेका छन् र गधामा चढेका छन्।
| 0
| 16,714
|
तर हामी अझै पूर्ण रूपमा त्यहाँ छैनौं।
|
हामी हिजो त्यहाँ पुग्यौं।
| 2
| 19,407
|
म पनि ओह।
|
म होइन।
| 2
| 6,486
|
घरापुरी, राजाहरूको पवित्र सहर भनेर चिनिने यो टापुलाई पोर्तुगाली नाविकहरूले एलिफेन्टा नाम दिएका थिए।
|
पोर्तुगाली नाविकहरूले यो टापुको नाम एलिफेन्टा राखे।
| 0
| 5,463
|
त्यसभन्दा पहिले, १९६० को दशकमा गरिएको प्रयास असफल भएको थियो किनभने बिरामीको शरीरले नयाँ हातलाई विदेशी तन्तुको रूपमा अस्वीकार गरेको थियो।
|
१९६० को दशकमा गरिएको प्रयासले काम गरेको थिएन किनभने बिरामीको शरीरले प्रत्यारोपण स्वीकार गरेन।
| 0
| 19,052
|
स्टुअर्डशिप पीपी&एमा विरासत सम्पत्तिहरू, संघीय मिशन पीपी&ए, र स्टुअर्डशिप भूमि समावेश छन्।
|
स्टुअर्डशिप भूमिले अधिकांश स्टुअर्डशिप समय लिन्छ।
| 1
| 26,364
|
तपाईंलाई थाहा छ ऋणी वा लगभग ऋणको तल जुन हामीसँग छ
|
हामी सधैं भारी ऋणमा रहेका छौं।
| 1
| 24,319
|
मेनमा, व्यापक राज्य योजनाको लागि धेरैजसो आधारशिला पहिले नै राखिएको थियो जब निगमले सन् १९९५ मा यस विषयमा आफ्नो पहिलो कार्यक्रम पत्र जारी गर्यो।
|
१९९५ मा, राज्य योजनाको लागि धेरैजसो आधारशिला पहिले नै लागू गरिएको थियो।
| 0
| 17,132
|
र हामी को हौं तर चोर, डाँकु, हत्यारा, र बलात्कारी?
|
कसैले पनि केही गलत गरेन।
| 2
| 18,014
|
जबकि म टेक्सासमा हुँदा मैले देखेँ कि उनीहरूले करको आधार लगभग पूरै मूल्यमा राखेका थिए।
|
मैले टेक्सासमा बस्ने मौका पाइनँ, तर मैले सुनेको छु कि उनीहरूले करको आधार धेरै कम मूल्यमा राख्छन्।
| 2
| 31,316
|
सन् १४९२ को उनको यात्राको पाँच सय वर्षगाँठले शहरको ऐतिहासिक बन्दरगाहको नवीकरण देख्यो, र युरोपको सबैभन्दा ठूलो एक्वेरियम, बच्चाहरू भएका आगन्तुकहरूका लागि अनिवार्य दर्शन, थपियो।
|
सन् १७६५ को उनको यात्राको दुई सय वर्षगाँठले शहरको देख्यो।
| 2
| 7,779
|
होइन, यति मात्रै कि गुजारा चलाउन पुगोस्।
|
यति मात्रै छ कि गुजारा चलाउन पुग्छ।
| 0
| 16,564
|
राम्रोसँग खानु स्पेनीहरूको लागि एक जोश हो।
|
स्पेनी मानिसहरूलाई राम्रोसँग खानु उनीहरूको मनपर्ने चीजहरू मध्ये एक हो।
| 0
| 2,943
|
रेनी कुन युद्धबाट बाहिर निस्किएका थिए— शानोन वा बेयलिससँगको कुनै संघर्षबाट?
|
रेनी र शानोन युद्धमा हुन सक्छन्।
| 0
| 20,676
|
सक्सटन, वास्तवमा, शालीन र विनम्र थिए।
|
सक्सटन एक सज्जन थिए।
| 0
| 30,286
|
सैनिकहरूले गोली चलाएनन्।
|
सैनिकहरूले सबैलाई गोली हाने।
| 2
| 33,235
|
छल, बचाव, प्रतिवाद, प्रतिकार, र छुरा घोच्ने कार्यहरू एकसाथ मिसिए, जसले का'दानलाई चक्कर लाग्ने बनायो।
|
का'दानलाई ठीक थियो; उसलाई पटक्कै चक्कर लागेको थिएन।
| 2
| 4,363
|
यद्यपि पुरस्कार राशि नगण्य छ, कुकुरहरू पुनः देखा पर्दा र उत्साही मालिकहरूले तिनीहरूलाई घर बोलाउँदा, सिट्ठी बजाउँदा र हात हल्लाउँदा तपाईंले त्यस्तो सोच्नुहुन्न।
|
पुरस्कार राशि धेरै छैन तर मानिसहरू वर्षौंसम्म प्रतिस्पर्धा गर्न मात्र प्रशिक्षण दिन्छन्।
| 1
| 6,394
|
शान्ति, सान्डोरोले भने।
|
सान्डोरोले व्यक्तिसँग कुरा गरे।
| 0
| 21,664
|
मलाई केही थाहा छैन।
|
यो मेरो बुझाइभन्दा बाहिर छ।
| 0
| 30,200
|
अन्ततः, वेलिङ्टनको ड्युकको नेतृत्वमा ब्रिटिशको सहयोगमा, स्पेनिसहरूले कब्जा गर्ने सेनाहरूलाई निष्कासन गरे।
|
ब्रिटेनले मद्दत गर्न अनिच्छुक हुँदा, स्पेन कब्जामा रह्यो र पूर्ण पराजयमा डुब्यो।
| 2
| 22,917
|
तपाईंले आज दिउँसो उसको नाम लिनुभएन, नत्र म तपाईंलाई मेरो कार्ड परिचयको रूपमा लिएर थप जानकारीको लागि उहाँकहाँ जान सुझाव दिन्थें।
|
उनी र म राम्रा साथी हौं।
| 1
| 2,915
|
र मलाई लाग्छ कि मानिसहरूलाई थाहा छ कि उनीहरूलाई सामान्य सजाय मात्र दिइनेछ, उनीहरूले थोरै समय मात्र बिताउनेछन् र फेरि सडकमा हुनेछन्।
|
मानिसहरू बन्द हुन्छन् र फेरि कहिल्यै बाहिर निस्कँदैनन्।
| 2
| 25,018
|
न्युजवीकको २१ पृष्ठको फ्र्याङ्क सिनात्रा कभर प्याकेजले टाइमको प्याकेजलाई हरायो।
|
टाइमको फ्र्याङ्क सिनात्रा कभर प्याकेज न्युजवीकको भन्दा राम्रो थियो।
| 2
| 9,887
|
उनीहरूलाई आफ्नो पत्रिका रिसाइकल गर्न लगाउनु पर्छ तर उनीहरूले मसी हटाउन प्रयोग गर्ने डिइन्किङ प्रक्रिया ताकि यसलाई पुनः प्रयोग गर्न सकियोस्।
|
पत्रिका रिसाइकल गर्नुपर्छ।
| 0
| 8,959
|
अखबारले भनेको छ कि क्लिन्टनले जोन्स वा अरू कसैलाई यौन उत्पीडन गरेको अस्वीकार गरे।
|
क्लिन्टनले जोन्स वा अरू कसैलाई यौन उत्पीडन गरेनन्।
| 1
| 5,652
|
स्क्याफेल, ग्रेट ग्याबल, पिलर, र कर्क फेलले पेशेवरहरूलाई पनि चुनौती र उत्साह प्रदान गर्छन्।
|
स्क्याफेल खासै चुनौतीपूर्ण छैन।
| 2
| 23,972
|
एसोसिएसनका अनुसार, अधिकांश कम्पनीहरू यी फाइदाहरू कब्जा गर्नमा संलग्न हुन चाहँदैनन् किनभने माइल वा प्राप्त अंकहरू ट्र्याक गर्न धेरै गाह्रो छ।
|
अंकहरू प्रोत्साहनको रूपमा काम गर्दैनन्।
| 2
| 26,233
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.