id int64 0 10k | category stringclasses 10 values | discipline stringclasses 119 values | title stringclasses 291 values | source stringlengths 5 481 | reference stringlengths 5 481 | edit listlengths 0 43 |
|---|---|---|---|---|---|---|
7,304 | 理学 | 机械工程 | 一种连续流微波反应器的设计与优化 | 因此本章通过电磁加热模型，首先探讨了管径大小对加热特性的影响，随后对不同形状的管道分别进行不同管道高度和馈口高度的模拟仿真并根据其计算结果对其进行优化分析。 | 因此，本章首先通过电磁加热模型探讨了管径大小对加热特性的影响，接着对不同形状的管道进行了模拟仿真，并根据计算结果对管道高度和馈口高度进行了优化分析。 | [
{
"src_interval": [
2,
2
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
2,
3
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
4,
15
],
"src_tokens": [
"通",
"过",
"电",
"磁",
"加",
"热",
"模",
"型",
"，",
"首",
"先"
],
"tgt_interval": [
5,
15
],
"tgt_tokens": [
"首",
"先",
"通",
"过",
"电",
"磁",
"加",
"热",
"模",
"型"
]
},
{
"src_interval": [
31,
33
],
"src_tokens": [
"随",
"后"
],
"tgt_interval": [
31,
33
],
"tgt_tokens": [
"接",
"着"
]
},
{
"src_interval": [
41,
43
],
"src_tokens": [
"分",
"别"
],
"tgt_interval": [
41,
41
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
45,
57
],
"src_tokens": [
"不",
"同",
"管",
"道",
"高",
"度",
"和",
"馈",
"口",
"高",
"度",
"的"
],
"tgt_interval": [
43,
44
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
},
{
"src_interval": [
61,
61
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
48,
49
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
64,
65
],
"src_tokens": [
"其"
],
"tgt_interval": [
52,
52
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
70,
71
],
"src_tokens": [
"其"
],
"tgt_interval": [
57,
66
],
"tgt_tokens": [
"管",
"道",
"高",
"度",
"和",
"馈",
"口",
"高",
"度"
]
},
{
"src_interval": [
73,
73
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
68,
69
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
}
] |
7,305 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | 在本次的充填材料的制作中，其中用到的材料为磷石膏、矿渣、电石渣与水，其中磷石膏、矿渣与电石渣为工业固体废弃物，成本为0元/t，同时水也可以在深部开采时容易得到。 | 在本次充填材料的制作过程中，所使用的材料包括磷石膏、矿渣、电石渣和水。其中，磷石膏、矿渣和电石渣均为工业固体废弃物，成本为0元/t。同时，在深部开采时，水也易于获取。 | [
{
"src_interval": [
3,
4
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
3,
3
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
11,
11
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
10,
12
],
"tgt_tokens": [
"过",
"程"
]
},
{
"src_interval": [
13,
17
],
"src_tokens": [
"其",
"中",
"用",
"到"
],
"tgt_interval": [
14,
17
],
"tgt_tokens": [
"所",
"使",
"用"
]
},
{
"src_interval": [
20,
21
],
"src_tokens": [
"为"
],
"tgt_interval": [
20,
22
],
"tgt_tokens": [
"包",
"括"
]
},
{
"src_interval": [
31,
34
],
"src_tokens": [
"与",
"水",
"，"
],
"tgt_interval": [
32,
35
],
"tgt_tokens": [
"和",
"水",
"。"
]
},
{
"src_interval": [
36,
36
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
37,
38
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
42,
43
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
44,
45
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
46,
46
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
48,
49
],
"tgt_tokens": [
"均"
]
},
{
"src_interval": [
62,
63
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
65,
66
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
65,
69
],
"src_tokens": [
"水",
"也",
"可",
"以"
],
"tgt_interval": [
68,
69
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
75,
79
],
"src_tokens": [
"容",
"易",
"得",
"到"
],
"tgt_interval": [
75,
82
],
"tgt_tokens": [
"，",
"水",
"也",
"易",
"于",
"获",
"取"
]
}
] |
7,306 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | （3）其操作简便，选择对应的物理场模块及耦合接口，在模拟过程中可以很完整的对整个方程组每个变量进行带入运算，可以直接展现出物理场接口的边界条件控制方程，其处理数据的形成多样丰富，可以便捷的选择自己想要的模型数据及方程。 | （3）其操作简便，选择对应的物理场模块及耦合接口，在模拟过程中可以很完整的对整个方程组每个变量进行带入运算，可以直接展现出物理场接口的边界条件控制方程，其处理数据的形成多样丰富，可以便捷的选择自己想要的模型数据及方程。 | [] |
7,307 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 更重要的时，整个市场的需求也随着这种多元化而进一步放大，根据CBIResearch数据显示，2006年前三季度中国多媒体音箱销量已经超过281.0万台，销售额达到了40487.9万元。 | 更为重要的是，随着多元化的发展，整个市场需求进一步扩大。根据CBI Research的数据显示，截至2006年前三季度，中国多媒体音箱的销量已超过281.0万台，销售额达到40487.9万元。 | [
{
"src_interval": [
1,
1
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
1,
2
],
"tgt_tokens": [
"为"
]
},
{
"src_interval": [
4,
5
],
"src_tokens": [
"时"
],
"tgt_interval": [
5,
15
],
"tgt_tokens": [
"是",
"，",
"随",
"着",
"多",
"元",
"化",
"的",
"发",
"展"
]
},
{
"src_interval": [
10,
11
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
20,
20
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
13,
22
],
"src_tokens": [
"也",
"随",
"着",
"这",
"种",
"多",
"元",
"化",
"而"
],
"tgt_interval": [
22,
22
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
25,
28
],
"src_tokens": [
"放",
"大",
"，"
],
"tgt_interval": [
25,
28
],
"tgt_tokens": [
"扩",
"大",
"。"
]
},
{
"src_interval": [
41,
41
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
41,
42
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
46,
46
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
47,
49
],
"tgt_tokens": [
"截",
"至"
]
},
{
"src_interval": [
55,
55
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
58,
59
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
62,
62
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
66,
67
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
65,
66
],
"src_tokens": [
"经"
],
"tgt_interval": [
70,
70
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
81,
82
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
85,
85
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,308 | 理学 | 经济数学 | _农产品市场价格短期预测模型研究 | 考察原数据的自相关系数，决定输入向量的维数，最终确定输入向量为9维。 | 通过考察原始数据的自相关系数，我们确定了输入向量的维数，最终将其确定为9维。 | [
{
"src_interval": [
0,
0
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
0,
2
],
"tgt_tokens": [
"通",
"过"
]
},
{
"src_interval": [
3,
3
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
5,
6
],
"tgt_tokens": [
"始"
]
},
{
"src_interval": [
12,
14
],
"src_tokens": [
"决",
"定"
],
"tgt_interval": [
15,
20
],
"tgt_tokens": [
"我",
"们",
"确",
"定",
"了"
]
},
{
"src_interval": [
24,
24
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
30,
32
],
"tgt_tokens": [
"将",
"其"
]
},
{
"src_interval": [
26,
30
],
"src_tokens": [
"输",
"入",
"向",
"量"
],
"tgt_interval": [
34,
34
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,309 | 理学 | 建筑与土木工程 | 地下水电站厂房气流组织CFD数值模拟方法研究 | 现在在流体机械、工程热物理等领域中，CFD数值模拟的计算误差及不确定度分析已经成为了成熟的研究方向。 | 在流体机械、工程热物理等领域，对CFD数值模拟的计算误差和不确定性分析已经成为成熟的研究方向。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"现",
"在"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
16,
18
],
"src_tokens": [
"中",
"，"
],
"tgt_interval": [
14,
16
],
"tgt_tokens": [
"，",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
30,
31
],
"src_tokens": [
"及"
],
"tgt_interval": [
28,
29
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
34,
35
],
"src_tokens": [
"度"
],
"tgt_interval": [
32,
33
],
"tgt_tokens": [
"性"
]
},
{
"src_interval": [
41,
42
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
39,
39
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,310 | 理学 | 建筑与土木工程 | 地下水电站厂房气流组织CFD数值模拟方法研究 | 并且在相同工况下，将相似模型试验的结果与CFD数值模拟的结果进行对比，保证了本论文的研究结果的正确性。 | 在相同工况下，将相似模型试验的结果与CFD数值模拟的结果进行对比，确保了本文研究结果的正确性。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"并",
"且"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
35,
37
],
"src_tokens": [
"保",
"证"
],
"tgt_interval": [
33,
35
],
"tgt_tokens": [
"确",
"保"
]
},
{
"src_interval": [
39,
42
],
"src_tokens": [
"论",
"文",
"的"
],
"tgt_interval": [
37,
38
],
"tgt_tokens": [
"文"
]
}
] |
7,311 | 理学 | 供热、供燃气、通风及空调工程 | 大型汽车烘干房气流组织的数值模拟及优化研究 | 目前来说数值求解这些方程组的方法主要有两种：直接法和迭代法。 | 目前，求解这些方程组的数值方法主要包括两种：直接法和迭代法。 | [
{
"src_interval": [
2,
6
],
"src_tokens": [
"来",
"说",
"数",
"值"
],
"tgt_interval": [
2,
3
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
14,
14
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
11,
13
],
"tgt_tokens": [
"数",
"值"
]
},
{
"src_interval": [
18,
19
],
"src_tokens": [
"有"
],
"tgt_interval": [
17,
19
],
"tgt_tokens": [
"包",
"括"
]
}
] |
7,312 | 理学 | 应用数学 | 数据预处理在预测模型中的应用 | 粗糙集与神经网络通常在以下几个层次范围内进行结合使用.最常用的结合方式是松耦合方式，它把粗糙集的属性约简功能作为神经网络的前端处理器，这样即减少了网络学习所需的数据量，降低了所要处理问题的维度，使得数据蕴含的规律清晰化、明朗化、简单化，极大地改善了BP网络因输入空间太大网络结构复杂而引起的效率问题，降低了运算的时间代价和空间代价，使得网络具有更好的泛化能力和更高的预测精度。 | 粗糙集和神经网络通常在以下几个层次范围内结合使用，其中最常用的是松耦合方式。这种方式将粗糙集的属性约简功能作为神经网络的前端处理器，可以减少网络学习所需的数据量，降低问题的维度，使数据中蕴含的规律更加清晰、简单，从而极大地改善了BP网络因输入空间过大、网络结构复杂而导致的效率问题。同时，这种结合方式还降低了运算的时间和空间代价，使网络具有更好的泛化能力和更高的预测精度。 | [
{
"src_interval": [
3,
4
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
3,
4
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
20,
22
],
"src_tokens": [
"进",
"行"
],
"tgt_interval": [
20,
20
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
26,
27
],
"src_tokens": [
"."
],
"tgt_interval": [
24,
27
],
"tgt_tokens": [
"，",
"其",
"中"
]
},
{
"src_interval": [
31,
35
],
"src_tokens": [
"结",
"合",
"方",
"式"
],
"tgt_interval": [
31,
31
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
41,
44
],
"src_tokens": [
"，",
"它",
"把"
],
"tgt_interval": [
37,
43
],
"tgt_tokens": [
"。",
"这",
"种",
"方",
"式",
"将"
]
},
{
"src_interval": [
67,
70
],
"src_tokens": [
"这",
"样",
"即"
],
"tgt_interval": [
66,
68
],
"tgt_tokens": [
"可",
"以"
]
},
{
"src_interval": [
72,
73
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
70,
70
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
86,
91
],
"src_tokens": [
"了",
"所",
"要",
"处",
"理"
],
"tgt_interval": [
83,
83
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
98,
99
],
"src_tokens": [
"得"
],
"tgt_interval": [
90,
90
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
101,
101
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
92,
93
],
"tgt_tokens": [
"中"
]
},
{
"src_interval": [
106,
106
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
98,
100
],
"tgt_tokens": [
"更",
"加"
]
},
{
"src_interval": [
108,
113
],
"src_tokens": [
"化",
"、",
"明",
"朗",
"化"
],
"tgt_interval": [
102,
102
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
116,
118
],
"src_tokens": [
"化",
"，"
],
"tgt_interval": [
105,
108
],
"tgt_tokens": [
"，",
"从",
"而"
]
},
{
"src_interval": [
133,
135
],
"src_tokens": [
"太",
"大"
],
"tgt_interval": [
123,
126
],
"tgt_tokens": [
"过",
"大",
"、"
]
},
{
"src_interval": [
142,
144
],
"src_tokens": [
"引",
"起"
],
"tgt_interval": [
133,
135
],
"tgt_tokens": [
"导",
"致"
]
},
{
"src_interval": [
149,
150
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
140,
151
],
"tgt_tokens": [
"。",
"同",
"时",
"，",
"这",
"种",
"结",
"合",
"方",
"式",
"还"
]
},
{
"src_interval": [
158,
160
],
"src_tokens": [
"代",
"价"
],
"tgt_interval": [
159,
159
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
167,
168
],
"src_tokens": [
"得"
],
"tgt_interval": [
166,
166
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,313 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | SPSS采用直觉式使用界面或者说可视化界面，无需编程就可以完成工作，极大地提高了工作效率；2.拥有强大的辅助说明系统，可帮助用户学的更快。 | SPSS采用直观的用户界面或可视化界面，无需编程即可完成工作，大大提高了工作效率。此外，它还拥有强大的辅助说明系统，能够帮助用户更快地学习软件。 | [
{
"src_interval": [
7,
11
],
"src_tokens": [
"觉",
"式",
"使",
"用"
],
"tgt_interval": [
7,
11
],
"tgt_tokens": [
"观",
"的",
"用",
"户"
]
},
{
"src_interval": [
14,
16
],
"src_tokens": [
"者",
"说"
],
"tgt_interval": [
14,
14
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
26,
29
],
"src_tokens": [
"就",
"可",
"以"
],
"tgt_interval": [
24,
26
],
"tgt_tokens": [
"即",
"可"
]
},
{
"src_interval": [
34,
37
],
"src_tokens": [
"极",
"大",
"地"
],
"tgt_interval": [
31,
33
],
"tgt_tokens": [
"大",
"大"
]
},
{
"src_interval": [
44,
47
],
"src_tokens": [
"；",
"2",
"."
],
"tgt_interval": [
40,
46
],
"tgt_tokens": [
"。",
"此",
"外",
"，",
"它",
"还"
]
},
{
"src_interval": [
59,
60
],
"src_tokens": [
"可"
],
"tgt_interval": [
58,
60
],
"tgt_tokens": [
"能",
"够"
]
},
{
"src_interval": [
64,
66
],
"src_tokens": [
"学",
"的"
],
"tgt_interval": [
64,
64
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
68,
68
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
66,
71
],
"tgt_tokens": [
"地",
"学",
"习",
"软",
"件"
]
}
] |
7,314 | 理学 | 油气田开发工程 | 煤岩力学性质的离散元数值模拟及应用探讨 | 由于古气候及沉积环境的差异，构成了煤系地层煤岩在微观上的差异。 | 古气候和沉积环境的差异导致了煤系地层煤岩在微观层面上的差异。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"由",
"于"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
5,
6
],
"src_tokens": [
"及"
],
"tgt_interval": [
3,
4
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
13,
16
],
"src_tokens": [
"，",
"构",
"成"
],
"tgt_interval": [
11,
13
],
"tgt_tokens": [
"导",
"致"
]
},
{
"src_interval": [
26,
26
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
23,
25
],
"tgt_tokens": [
"层",
"面"
]
}
] |
7,315 | 理学 | 环境科学与工程 | 丝瓜络基复合材料处理有机污染物性能研究 | 对接枝纤维进行了物理化学性能的评价，如膨胀性能、吸湿性和耐化学性能。 | 对接枝纤维的物理化学性能进行了评估，包括膨胀性能、吸湿性和耐化学性能。 | [
{
"src_interval": [
5,
19
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"了",
"物",
"理",
"化",
"学",
"性",
"能",
"的",
"评",
"价",
"，",
"如"
],
"tgt_interval": [
5,
20
],
"tgt_tokens": [
"的",
"物",
"理",
"化",
"学",
"性",
"能",
"进",
"行",
"了",
"评",
"估",
"，",
"包",
"括"
]
}
] |
7,316 | 理学 | 地质工程 | 堆载条件下老滑坡变形过程物理模型试验与数值模拟研究 | FLAC3D的地质模型以模型试验的实际尺寸和形态构建，整个模型长4.1m，宽2.4m，高2m，整个模型有七部分组成：三层滑体、三层滑带和滑床（图4-1）。 | FLAC3D的地质模型采用了实际尺寸和形态进行构建，整体模型尺寸为长4.1m，宽2.4m，高2m。该模型由七个部分组成，包括三层滑体、三层滑带和一个滑床（图4-1）。 | [
{
"src_interval": [
9,
12
],
"src_tokens": [
"模",
"型",
"以"
],
"tgt_interval": [
9,
9
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
14,
17
],
"src_tokens": [
"试",
"验",
"的"
],
"tgt_interval": [
11,
14
],
"tgt_tokens": [
"采",
"用",
"了"
]
},
{
"src_interval": [
24,
24
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
21,
23
],
"tgt_tokens": [
"进",
"行"
]
},
{
"src_interval": [
28,
29
],
"src_tokens": [
"个"
],
"tgt_interval": [
27,
28
],
"tgt_tokens": [
"体"
]
},
{
"src_interval": [
31,
31
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
30,
33
],
"tgt_tokens": [
"尺",
"寸",
"为"
]
},
{
"src_interval": [
46,
49
],
"src_tokens": [
"，",
"整",
"个"
],
"tgt_interval": [
48,
50
],
"tgt_tokens": [
"。",
"该"
]
},
{
"src_interval": [
51,
53
],
"src_tokens": [
"有",
"七"
],
"tgt_interval": [
52,
55
],
"tgt_tokens": [
"由",
"七",
"个"
]
},
{
"src_interval": [
57,
58
],
"src_tokens": [
"："
],
"tgt_interval": [
59,
62
],
"tgt_tokens": [
"，",
"包",
"括"
]
},
{
"src_interval": [
68,
68
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
72,
74
],
"tgt_tokens": [
"一",
"个"
]
}
] |
7,317 | 理学 | 计算机科学与技术 | 基于人员红外数据的时间序列组合预测模型研究 | 文献为了提升对具有季节性特征的数据的预测精度，用新的循环卷积记忆单元，组成联级时空注意力结构，对气象数据和交通数据预测，得到的预测结果的准确性都是最高的。 | 为了提升对具有季节性特征的数据的预测精度，采用新的循环卷积记忆单元，构成联级时空注意力结构，针对气象数据和交通数据进行预测，所得到的预测结果的准确性均是最高的。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"文",
"献"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
23,
23
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
21,
22
],
"tgt_tokens": [
"采"
]
},
{
"src_interval": [
35,
36
],
"src_tokens": [
"组"
],
"tgt_interval": [
34,
35
],
"tgt_tokens": [
"构"
]
},
{
"src_interval": [
47,
47
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
46,
47
],
"tgt_tokens": [
"针"
]
},
{
"src_interval": [
57,
57
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
57,
59
],
"tgt_tokens": [
"进",
"行"
]
},
{
"src_interval": [
60,
60
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
62,
63
],
"tgt_tokens": [
"所"
]
},
{
"src_interval": [
71,
72
],
"src_tokens": [
"都"
],
"tgt_interval": [
74,
75
],
"tgt_tokens": [
"均"
]
}
] |
7,318 | 理学 | 应用数学 | 数据预处理在预测模型中的应用 | 一个典型的例子是市场预测问题，数据挖掘使用过去有关促销的数据来寻找未来投资中回报最大的用户，还有在第三章中详细描述的对大气污染物浓度的预测问题。 | 一个典型的例子是市场预测问题，数据挖掘利用过去与促销相关的数据，以找出未来投资中回报最大的用户。另外，在第三章中还详细描述了对大气污染物浓度的预测问题。 | [
{
"src_interval": [
19,
20
],
"src_tokens": [
"使"
],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"利"
]
},
{
"src_interval": [
23,
25
],
"src_tokens": [
"有",
"关"
],
"tgt_interval": [
23,
24
],
"tgt_tokens": [
"与"
]
},
{
"src_interval": [
27,
27
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
26,
28
],
"tgt_tokens": [
"相",
"关"
]
},
{
"src_interval": [
30,
33
],
"src_tokens": [
"来",
"寻",
"找"
],
"tgt_interval": [
31,
35
],
"tgt_tokens": [
"，",
"以",
"找",
"出"
]
},
{
"src_interval": [
45,
48
],
"src_tokens": [
"，",
"还",
"有"
],
"tgt_interval": [
47,
51
],
"tgt_tokens": [
"。",
"另",
"外",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
53,
53
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
56,
57
],
"tgt_tokens": [
"还"
]
},
{
"src_interval": [
57,
58
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
61,
62
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
}
] |
7,319 | 理学 | 电气与动力学院 | 液态二氧化碳在煤层内流动过程数值模拟及增透作用研究 | 由于二氧化碳和煤的比热容差距较大，所以温度的影响很难传递到整个煤层。 | 由于二氧化碳和煤的比热容差距较大，因此温度的影响很难传递到整个煤层。 | [
{
"src_interval": [
17,
19
],
"src_tokens": [
"所",
"以"
],
"tgt_interval": [
17,
19
],
"tgt_tokens": [
"因",
"此"
]
}
] |
7,320 | 理学 | 动力工程 | 直流电弧炉内多物理场耦合数值模拟 | 如图3.16为直流电弧炉内不同冶炼阶段熔化尺寸与其内部速度场计算结果。 | 图3.16展示了直流电弧炉内不同冶炼阶段的熔化尺寸以及相应的内部速度场计算结果。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"如"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
6,
7
],
"src_tokens": [
"为"
],
"tgt_interval": [
5,
8
],
"tgt_tokens": [
"展",
"示",
"了"
]
},
{
"src_interval": [
19,
19
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
20,
21
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
23,
25
],
"src_tokens": [
"与",
"其"
],
"tgt_interval": [
25,
30
],
"tgt_tokens": [
"以",
"及",
"相",
"应",
"的"
]
}
] |
7,321 | 理学 | 地质学 | 油页岩原位开采耦合数值模拟研究 | 依据前人在松辽盆地北部白垩纪-古近纪地层及周边基岩区褶皱、断裂、节理等构造现象的研究，可将区域应力场变化划分为两个主要阶段，分别发生于早白垩世与晚白垩世初期（陈志鹏，2009）。 | 根据前人对松辽盆地北部白垩纪-古近纪地层及周边基岩区褶皱、断裂、节理等构造现象的研究，可以将区域应力场的变化划分为两个主要阶段，分别发生在早白垩世和晚白垩世初期（陈志鹏，2009）。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"依"
],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"根"
]
},
{
"src_interval": [
4,
5
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
4,
5
],
"tgt_tokens": [
"对"
]
},
{
"src_interval": [
44,
44
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
44,
45
],
"tgt_tokens": [
"以"
]
},
{
"src_interval": [
50,
50
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
51,
52
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
66,
67
],
"src_tokens": [
"于"
],
"tgt_interval": [
68,
69
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
71,
72
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
73,
74
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
}
] |
7,322 | 理学 | 环境科学与工程 | 丝瓜络基复合材料处理有机污染物性能研究 | 复合材料相比WO3具有更低的带隙和更高的吸光度，光催化降解亚甲蓝的去除率99.2%。 | 相比于WO3，复合材料具有更低的带隙和更高的吸光度，从而导致光催化降解亚甲蓝的去除率达到了99.2%。 | [
{
"src_interval": [
0,
4
],
"src_tokens": [
"复",
"合",
"材",
"料"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
6,
6
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
2,
3
],
"tgt_tokens": [
"于"
]
},
{
"src_interval": [
9,
9
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
6,
11
],
"tgt_tokens": [
"，",
"复",
"合",
"材",
"料"
]
},
{
"src_interval": [
24,
24
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
26,
30
],
"tgt_tokens": [
"从",
"而",
"导",
"致"
]
},
{
"src_interval": [
36,
36
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
42,
45
],
"tgt_tokens": [
"达",
"到",
"了"
]
}
] |
7,323 | 理学 | 地质工程 | 覆盖型岩溶塌陷模型试验与数值模拟研究 | 演变过程中，跨过开口型岩溶形态的应力拱形成过程是最重要的。 | 在演变过程中，跨过开口型岩溶形态的应力拱形成过程是最重要的。 | [
{
"src_interval": [
0,
0
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
}
] |
7,324 | 理学 | 材料工程 | 硅橡胶泡沫复合材料的制备及其性能的研究 | 所以，硅橡胶泡沫材料将两种材料的一些优势非常融洽得融为一体，在工程领域的应用上具有十分独特的优势，可以弥补这些传统泡沫材料的技术弱点，将具有更广阔的应用前景。 | 因此，硅橡胶泡沫材料将两种材料的优势巧妙融合，在工程领域应用具备独特优势，能够弥补传统泡沫材料的技术缺陷，拓展更广泛的应用前景。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"所",
"以"
],
"tgt_interval": [
0,
2
],
"tgt_tokens": [
"因",
"此"
]
},
{
"src_interval": [
16,
18
],
"src_tokens": [
"一",
"些"
],
"tgt_interval": [
16,
16
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
20,
29
],
"src_tokens": [
"非",
"常",
"融",
"洽",
"得",
"融",
"为",
"一",
"体"
],
"tgt_interval": [
18,
22
],
"tgt_tokens": [
"巧",
"妙",
"融",
"合"
]
},
{
"src_interval": [
35,
36
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
28,
28
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
38,
43
],
"src_tokens": [
"上",
"具",
"有",
"十",
"分"
],
"tgt_interval": [
30,
32
],
"tgt_tokens": [
"具",
"备"
]
},
{
"src_interval": [
45,
46
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
34,
34
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
49,
51
],
"src_tokens": [
"可",
"以"
],
"tgt_interval": [
37,
39
],
"tgt_tokens": [
"能",
"够"
]
},
{
"src_interval": [
53,
55
],
"src_tokens": [
"这",
"些"
],
"tgt_interval": [
41,
41
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
64,
70
],
"src_tokens": [
"弱",
"点",
"，",
"将",
"具",
"有"
],
"tgt_interval": [
50,
55
],
"tgt_tokens": [
"缺",
"陷",
"，",
"拓",
"展"
]
},
{
"src_interval": [
72,
73
],
"src_tokens": [
"阔"
],
"tgt_interval": [
57,
58
],
"tgt_tokens": [
"泛"
]
}
] |
7,325 | 理学 | 电气与动力学院 | 液态二氧化碳在煤层内流动过程数值模拟及增透作用研究 | 由于二氧化碳和煤的比热容差距较大，所以温度的影响很难传递到整个煤层。 | 由于二氧化碳和煤的比热容差距较大，因此温度的影响很难在整个煤层中传递。 | [
{
"src_interval": [
17,
19
],
"src_tokens": [
"所",
"以"
],
"tgt_interval": [
17,
19
],
"tgt_tokens": [
"因",
"此"
]
},
{
"src_interval": [
26,
29
],
"src_tokens": [
"传",
"递",
"到"
],
"tgt_interval": [
26,
27
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
33,
33
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
31,
34
],
"tgt_tokens": [
"中",
"传",
"递"
]
}
] |
7,326 | 理学 | 供热、供燃气、通风及空调工程 | 大型汽车烘干房气流组织的数值模拟及优化研究 | 3.首先对汽车烘干房进行气流组织优化，有效的改善烘干房内的速度场以及温度场；其次在对其进行工艺参数优化，使用正交实验设计方法，对正交组合方案分别进行数值模拟，得到不同组合工艺参数下的升温时间，再对不同的组合方案进行能耗分析，得出最佳的工艺参数组合方案，从而达到优化节能的目的。 | 3.首先对汽车烘干房进行气流组织优化，有效改善烘干房内的速度场和温度场；其次，在进行工艺参数优化时，采用正交实验设计方法，对不同的正交组合方案进行数值模拟，以获取在不同组合工艺参数下的升温时间。随后，对各组合方案进行能耗分析，以确定最佳的工艺参数组合方案，从而实现节能优化的目标。 | [
{
"src_interval": [
21,
22
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
21,
21
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
32,
34
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
31,
32
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
40,
43
],
"src_tokens": [
"在",
"对",
"其"
],
"tgt_interval": [
38,
40
],
"tgt_tokens": [
"，",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
51,
53
],
"src_tokens": [
"，",
"使"
],
"tgt_interval": [
48,
51
],
"tgt_tokens": [
"时",
"，",
"采"
]
},
{
"src_interval": [
64,
64
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
62,
65
],
"tgt_tokens": [
"不",
"同",
"的"
]
},
{
"src_interval": [
70,
72
],
"src_tokens": [
"分",
"别"
],
"tgt_interval": [
71,
71
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
79,
81
],
"src_tokens": [
"得",
"到"
],
"tgt_interval": [
78,
82
],
"tgt_tokens": [
"以",
"获",
"取",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
95,
101
],
"src_tokens": [
"，",
"再",
"对",
"不",
"同",
"的"
],
"tgt_interval": [
96,
102
],
"tgt_tokens": [
"。",
"随",
"后",
"，",
"对",
"各"
]
},
{
"src_interval": [
112,
114
],
"src_tokens": [
"得",
"出"
],
"tgt_interval": [
113,
116
],
"tgt_tokens": [
"以",
"确",
"定"
]
},
{
"src_interval": [
128,
134
],
"src_tokens": [
"达",
"到",
"优",
"化",
"节",
"能"
],
"tgt_interval": [
130,
136
],
"tgt_tokens": [
"实",
"现",
"节",
"能",
"优",
"化"
]
},
{
"src_interval": [
136,
137
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
138,
139
],
"tgt_tokens": [
"标"
]
}
] |
7,335 | 理学 | 建筑与土木工程 | 地下水电站厂房气流组织CFD数值模拟方法研究 | 本论文研究的内容具体包括以下几点：目前在物理模型建立过程中，为了建立模型方便和画出更高质量的网格，或者为了与相似模型试验台的条件相同，通常会对厂房非工作区围护结构的几何形状进行设置，将复杂的非工作区围护结构设置为体积不变或当量直径不变规则的几何形状。 | 本文研究的内容具体包括以下几点：目前在建立物理模型的过程中，为了便于模型建立和生成更高质量的网格，或者为了与相似模型试验台的条件相一致，通常会对厂房非工作区围护结构的几何形状进行设置。这些设置将复杂的非工作区围护结构转化为体积不变或当量直径不变的规则几何形状。 | [
{
"src_interval": [
1,
2
],
"src_tokens": [
"论"
],
"tgt_interval": [
1,
1
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
20,
20
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
19,
21
],
"tgt_tokens": [
"建",
"立"
]
},
{
"src_interval": [
24,
26
],
"src_tokens": [
"建",
"立"
],
"tgt_interval": [
25,
26
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
32,
34
],
"src_tokens": [
"建",
"立"
],
"tgt_interval": [
32,
34
],
"tgt_tokens": [
"便",
"于"
]
},
{
"src_interval": [
36,
41
],
"src_tokens": [
"方",
"便",
"和",
"画",
"出"
],
"tgt_interval": [
36,
41
],
"tgt_tokens": [
"建",
"立",
"和",
"生",
"成"
]
},
{
"src_interval": [
65,
66
],
"src_tokens": [
"同"
],
"tgt_interval": [
65,
67
],
"tgt_tokens": [
"一",
"致"
]
},
{
"src_interval": [
90,
91
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
91,
96
],
"tgt_tokens": [
"。",
"这",
"些",
"设",
"置"
]
},
{
"src_interval": [
103,
105
],
"src_tokens": [
"设",
"置"
],
"tgt_interval": [
108,
110
],
"tgt_tokens": [
"转",
"化"
]
},
{
"src_interval": [
117,
120
],
"src_tokens": [
"规",
"则",
"的"
],
"tgt_interval": [
122,
125
],
"tgt_tokens": [
"的",
"规",
"则"
]
}
] |
7,336 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 而且通过研究，笔者发现对于具体到一个企业的市场预测来说，决不能生搬硬套经济预测模型，必须在结合本企业实际情况和数据的前提下，合理的选择模型或模型组合，甚至修改模型，使模型的预测结果符合本企业的实际情况，并对模型的预测结果作出科学、合理的解释，使预测结果能真正起到企业管理决策服务的作用，这对于企业管理者们来说才是在企业管理实践中的一项非常重要而具有实际意义的工作。 | 此外，笔者通过研究发现，对于一个企业的具体市场预测，决不能盲目套用经济预测模型，而应在结合本企业实际和数据的基础上，合理选取模型或模型组合，甚至修正模型，使模型预测结果贴合本企业实际情况，并对其作出科学、合理的解读，使预测结果能切实为企业管理决策提供服务，这对于企业管理者而言，才是在企业管理实践中一项极其重要且具有实际意义的工作。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"而",
"且"
],
"tgt_interval": [
0,
5
],
"tgt_tokens": [
"此",
"外",
"，",
"笔",
"者"
]
},
{
"src_interval": [
6,
9
],
"src_tokens": [
"，",
"笔",
"者"
],
"tgt_interval": [
9,
9
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
11,
11
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
11,
12
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
13,
21
],
"src_tokens": [
"具",
"体",
"到",
"一",
"个",
"企",
"业",
"的"
],
"tgt_interval": [
14,
21
],
"tgt_tokens": [
"一",
"个",
"企",
"业",
"的",
"具",
"体"
]
},
{
"src_interval": [
25,
27
],
"src_tokens": [
"来",
"说"
],
"tgt_interval": [
25,
25
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
31,
35
],
"src_tokens": [
"生",
"搬",
"硬",
"套"
],
"tgt_interval": [
29,
33
],
"tgt_tokens": [
"盲",
"目",
"套",
"用"
]
},
{
"src_interval": [
42,
44
],
"src_tokens": [
"必",
"须"
],
"tgt_interval": [
40,
42
],
"tgt_tokens": [
"而",
"应"
]
},
{
"src_interval": [
52,
54
],
"src_tokens": [
"情",
"况"
],
"tgt_interval": [
50,
50
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
58,
61
],
"src_tokens": [
"前",
"提",
"下"
],
"tgt_interval": [
54,
57
],
"tgt_tokens": [
"基",
"础",
"上"
]
},
{
"src_interval": [
64,
67
],
"src_tokens": [
"的",
"选",
"择"
],
"tgt_interval": [
60,
62
],
"tgt_tokens": [
"选",
"取"
]
},
{
"src_interval": [
78,
79
],
"src_tokens": [
"改"
],
"tgt_interval": [
73,
74
],
"tgt_tokens": [
"正"
]
},
{
"src_interval": [
85,
86
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
80,
80
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
90,
91
],
"src_tokens": [
"符"
],
"tgt_interval": [
84,
85
],
"tgt_tokens": [
"贴"
]
},
{
"src_interval": [
95,
96
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
89,
89
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
103,
110
],
"src_tokens": [
"模",
"型",
"的",
"预",
"测",
"结",
"果"
],
"tgt_interval": [
96,
97
],
"tgt_tokens": [
"其"
]
},
{
"src_interval": [
119,
120
],
"src_tokens": [
"释"
],
"tgt_interval": [
106,
107
],
"tgt_tokens": [
"读"
]
},
{
"src_interval": [
127,
131
],
"src_tokens": [
"真",
"正",
"起",
"到"
],
"tgt_interval": [
114,
117
],
"tgt_tokens": [
"切",
"实",
"为"
]
},
{
"src_interval": [
137,
137
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
123,
125
],
"tgt_tokens": [
"提",
"供"
]
},
{
"src_interval": [
139,
142
],
"src_tokens": [
"的",
"作",
"用"
],
"tgt_interval": [
127,
127
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
151,
154
],
"src_tokens": [
"们",
"来",
"说"
],
"tgt_interval": [
136,
139
],
"tgt_tokens": [
"而",
"言",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
164,
165
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
149,
149
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
167,
169
],
"src_tokens": [
"非",
"常"
],
"tgt_interval": [
151,
153
],
"tgt_tokens": [
"极",
"其"
]
},
{
"src_interval": [
171,
172
],
"src_tokens": [
"而"
],
"tgt_interval": [
155,
156
],
"tgt_tokens": [
"且"
]
}
] |
7,337 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 尽管所有人都希望自己所在的行业能成其为蓝海，但绝大多数的企业所处的行业仍然不可避免的成为竞争激烈的红海战场。 | 虽然所有人都希望自己所在行业成为蓝海，但绝大多数企业不可避免地处于竞争激烈的红海战场。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"尽",
"管"
],
"tgt_interval": [
0,
2
],
"tgt_tokens": [
"虽",
"然"
]
},
{
"src_interval": [
12,
13
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
12,
12
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
15,
18
],
"src_tokens": [
"能",
"成",
"其"
],
"tgt_interval": [
14,
15
],
"tgt_tokens": [
"成"
]
},
{
"src_interval": [
27,
37
],
"src_tokens": [
"的",
"企",
"业",
"所",
"处",
"的",
"行",
"业",
"仍",
"然"
],
"tgt_interval": [
24,
26
],
"tgt_tokens": [
"企",
"业"
]
},
{
"src_interval": [
41,
44
],
"src_tokens": [
"的",
"成",
"为"
],
"tgt_interval": [
30,
33
],
"tgt_tokens": [
"地",
"处",
"于"
]
}
] |
7,340 | 理学 | 动力工程 | 直流电弧炉内多物理场耦合数值模拟 | 如图4.11为双顶电极直流电弧炉熔炼玻璃时炉内电流密度分布云图。 | 图4.11为双顶电极直流电弧炉熔炼玻璃时炉内电流密度分布云图。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"如"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,341 | 理学 | 市政工程 | 国内外城市水环境评价指标体系比较与技术模型研究 | 见表3.4。 | 见表3.4。 | [] |
7,343 | 理学 | 地质工程 | “渗流—管流耦合模型”的物理模拟及数值模拟 | 在完成十二组室内试验，并进行数据的整理和分析后，得出的结论有：（1）上、下两条管道的边界条件在大于或小于基质边界条件时，砂箱内的水流运动和溶质运移会随之出现多种复杂的情况，水头值决定了地下水的流动方向，地下水可以从基质流向管道或从管道流向基质，接着排出砂箱，也可以在基质与管道之间不断交换。 | 在完成十二组室内试验并对数据进行整理分析后，得出以下结论：（1）当上、下两条管道的边界条件大于或小于基质边界条件时，砂箱内的水流运动和溶质运移会出现多种复杂情况。水头值决定了地下水的流动方向，地下水可以从基质流向管道，或从管道流向基质，然后排出砂箱，也可以在基质与管道之间不断交换。 | [
{
"src_interval": [
10,
17
],
"src_tokens": [
"，",
"并",
"进",
"行",
"数",
"据",
"的"
],
"tgt_interval": [
10,
16
],
"tgt_tokens": [
"并",
"对",
"数",
"据",
"进",
"行"
]
},
{
"src_interval": [
19,
20
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
18,
18
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
26,
27
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
24,
26
],
"tgt_tokens": [
"以",
"下"
]
},
{
"src_interval": [
29,
30
],
"src_tokens": [
"有"
],
"tgt_interval": [
28,
28
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
34,
34
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
32,
33
],
"tgt_tokens": [
"当"
]
},
{
"src_interval": [
46,
47
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
45,
45
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
74,
76
],
"src_tokens": [
"随",
"之"
],
"tgt_interval": [
72,
72
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
82,
83
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
78,
78
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
85,
86
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
80,
81
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
113,
113
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
108,
109
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
122,
124
],
"src_tokens": [
"接",
"着"
],
"tgt_interval": [
118,
120
],
"tgt_tokens": [
"然",
"后"
]
}
] |
7,344 | 理学 | 动力工程 | 直流电弧炉内多物理场耦合数值模拟 | 本文首先对单顶电极直流电弧炼钢炉进行数值模拟，然后在此基础上该炉物理模型进行改造，使其可熔炼电导率相对于废钢小的矿渣微晶玻璃原料。 | 本文首先针对单顶电极直流电弧炼钢炉进行数值模拟，接着在此基础上，对该炉的物理模型进行改造，使其可熔炼电导率相对于废钢小的矿渣微晶玻璃原料。 | [
{
"src_interval": [
4,
4
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
4,
5
],
"tgt_tokens": [
"针"
]
},
{
"src_interval": [
23,
25
],
"src_tokens": [
"然",
"后"
],
"tgt_interval": [
24,
26
],
"tgt_tokens": [
"接",
"着"
]
},
{
"src_interval": [
30,
30
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
31,
33
],
"tgt_tokens": [
"，",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
32,
32
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
35,
36
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
7,345 | 理学 | 机械工程 | 一种连续流微波反应器的设计与优化 | 由于反应器腔体尺寸、波导的选型、管道的形状以及物料的参数特性等直接影响到反应器的加热特性以及反应器中可调参数的范围，因此本章主要对所设计反应器腔体、波导、管道以及物料特性进行介绍，并对多物理场耦合过程进行分析，以及解释和阐述仿真过程中所涉及到的模型和理论。 | 由于反应器腔体尺寸、波导选型、管道形状以及物料参数特性等直接影响到反应器的加热特性和以及反应器中可调参数范围，因此本章主要介绍所设计的反应器腔体、波导、管道和物料特性，并分析多物理场耦合过程，解释和阐述仿真过程中涉及的模型和理论。 | [
{
"src_interval": [
12,
13
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
12,
12
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
18,
19
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
17,
17
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
25,
26
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
23,
23
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
44,
44
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
41,
42
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
54,
55
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
52,
52
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
64,
65
],
"src_tokens": [
"对"
],
"tgt_interval": [
61,
63
],
"tgt_tokens": [
"介",
"绍"
]
},
{
"src_interval": [
68,
68
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
66,
67
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
79,
81
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
78,
79
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
85,
89
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"介",
"绍"
],
"tgt_interval": [
83,
83
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
91,
92
],
"src_tokens": [
"对"
],
"tgt_interval": [
85,
87
],
"tgt_tokens": [
"分",
"析"
]
},
{
"src_interval": [
100,
107
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"分",
"析",
"，",
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
95,
96
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
117,
118
],
"src_tokens": [
"所"
],
"tgt_interval": [
106,
106
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
120,
121
],
"src_tokens": [
"到"
],
"tgt_interval": [
108,
108
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,348 | 理学 | 市政工程 | 国内外城市水环境评价指标体系比较与技术模型研究 | 在单项指标已经确定后，由于评价者的主观差异、或者指标间的客观差异、或者各指标信息的可靠程度差异，使得权重系数的变化不可避免地导致评价结论的变化。 | 在单项指标确定后，由于评价者主观存在差异、指标间存在客观差异、各指标信息的可靠程度也有差异，权重系数的变化必然会导致评价结论的改变。 | [
{
"src_interval": [
5,
7
],
"src_tokens": [
"已",
"经"
],
"tgt_interval": [
5,
5
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
16,
17
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
14,
14
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
19,
19
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
16,
18
],
"tgt_tokens": [
"存",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
22,
24
],
"src_tokens": [
"或",
"者"
],
"tgt_interval": [
21,
21
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
27,
28
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
24,
26
],
"tgt_tokens": [
"存",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
33,
35
],
"src_tokens": [
"或",
"者"
],
"tgt_interval": [
31,
31
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
45,
45
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
41,
43
],
"tgt_tokens": [
"也",
"有"
]
},
{
"src_interval": [
48,
50
],
"src_tokens": [
"使",
"得"
],
"tgt_interval": [
46,
46
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
57,
62
],
"src_tokens": [
"不",
"可",
"避",
"免",
"地"
],
"tgt_interval": [
53,
56
],
"tgt_tokens": [
"必",
"然",
"会"
]
},
{
"src_interval": [
69,
71
],
"src_tokens": [
"变",
"化"
],
"tgt_interval": [
63,
65
],
"tgt_tokens": [
"改",
"变"
]
}
] |
7,349 | 理学 | 建筑与土木工程 | 干堆贮灰场溃坝模型试验与数值模拟研究 | t=50s时流体到达下游472m高速公路路基处，此时山谷内基本已经堆满灰渣，堆积厚度也逐渐增加，溃口处流体厚度H=20.2m，山谷中部流体厚度约13m左右，前锋厚度约2m，左侧房屋受到影响。 | t=50s时，流体到达距离下游472m的高速公路路基，此时山谷内灰渣基本堆满，堆积厚度逐渐增大，溃口处流体厚度H为20.2m，山谷中部流体厚度约13m，前锋厚度约2m，左侧房屋会受到影响。 | [
{
"src_interval": [
6,
6
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
10,
10
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
11,
13
],
"tgt_tokens": [
"距",
"离"
]
},
{
"src_interval": [
16,
16
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
22,
23
],
"src_tokens": [
"处"
],
"tgt_interval": [
26,
26
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
29,
29
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
32,
34
],
"tgt_tokens": [
"灰",
"渣"
]
},
{
"src_interval": [
31,
33
],
"src_tokens": [
"已",
"经"
],
"tgt_interval": [
36,
36
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
35,
37
],
"src_tokens": [
"灰",
"渣"
],
"tgt_interval": [
38,
38
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
42,
43
],
"src_tokens": [
"也"
],
"tgt_interval": [
43,
43
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
46,
47
],
"src_tokens": [
"加"
],
"tgt_interval": [
46,
47
],
"tgt_tokens": [
"大"
]
},
{
"src_interval": [
56,
57
],
"src_tokens": [
"="
],
"tgt_interval": [
56,
57
],
"tgt_tokens": [
"为"
]
},
{
"src_interval": [
75,
77
],
"src_tokens": [
"左",
"右"
],
"tgt_interval": [
75,
75
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
90,
90
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
88,
89
],
"tgt_tokens": [
"会"
]
}
] |
7,353 | 理学 | 地质工程 | 覆盖型岩溶塌陷模型试验与数值模拟研究 | 该模型为自主研发制作，可以模拟不同情况的地下水位下降，亦可模拟多种塌陷因素，如潜蚀、降雨、真空、不同溶洞开口大小等条件下的临界水位降幅，从而最大限度的与现场试验相对应，保证了试验的科学性和结果的准确性。 | 该模型由自主研发制作而成，能够模拟不同状况的地下水位下降，也可模拟各类塌陷因素，如在潜蚀、降雨、真空、不同溶洞开口大小等情况下的临界水位降幅，进而最大程度地与现场试验相吻合，保障了试验的科学性和结果的正确性。 | [
{
"src_interval": [
3,
4
],
"src_tokens": [
"为"
],
"tgt_interval": [
3,
4
],
"tgt_tokens": [
"由"
]
},
{
"src_interval": [
10,
13
],
"src_tokens": [
"，",
"可",
"以"
],
"tgt_interval": [
10,
15
],
"tgt_tokens": [
"而",
"成",
"，",
"能",
"够"
]
},
{
"src_interval": [
17,
18
],
"src_tokens": [
"情"
],
"tgt_interval": [
19,
20
],
"tgt_tokens": [
"状"
]
},
{
"src_interval": [
27,
28
],
"src_tokens": [
"亦"
],
"tgt_interval": [
29,
30
],
"tgt_tokens": [
"也"
]
},
{
"src_interval": [
31,
33
],
"src_tokens": [
"多",
"种"
],
"tgt_interval": [
33,
35
],
"tgt_tokens": [
"各",
"类"
]
},
{
"src_interval": [
39,
39
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
41,
42
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
57,
59
],
"src_tokens": [
"条",
"件"
],
"tgt_interval": [
60,
62
],
"tgt_tokens": [
"情",
"况"
]
},
{
"src_interval": [
68,
69
],
"src_tokens": [
"从"
],
"tgt_interval": [
71,
72
],
"tgt_tokens": [
"进"
]
},
{
"src_interval": [
72,
75
],
"src_tokens": [
"限",
"度",
"的"
],
"tgt_interval": [
75,
78
],
"tgt_tokens": [
"程",
"度",
"地"
]
},
{
"src_interval": [
81,
83
],
"src_tokens": [
"对",
"应"
],
"tgt_interval": [
84,
86
],
"tgt_tokens": [
"吻",
"合"
]
},
{
"src_interval": [
85,
86
],
"src_tokens": [
"证"
],
"tgt_interval": [
88,
89
],
"tgt_tokens": [
"障"
]
},
{
"src_interval": [
97,
98
],
"src_tokens": [
"准"
],
"tgt_interval": [
100,
101
],
"tgt_tokens": [
"正"
]
}
] |
7,354 | 理学 | 地质工程 | 覆盖型岩溶塌陷模型试验与数值模拟研究 | 方案1的基本条件是溶洞开口大小10cm，土层厚度25cm，填土密实程度为密实。 | 方案1的基本条件是溶洞开口大小为10cm，土层厚度为25cm，填土密实程度为密实。 | [
{
"src_interval": [
15,
15
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
15,
16
],
"tgt_tokens": [
"为"
]
},
{
"src_interval": [
24,
24
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
25,
26
],
"tgt_tokens": [
"为"
]
}
] |
7,355 | 理学 | 地质工程 | 水库环境中结构复杂滑坡渗流场物理模型试验与数值模拟研究 | 模型5为“上层强中层弱下层中等渗透性滑体+三层滑带”结构，滑体渗透性渗透性不连续，其中中层渗透性弱，上、下层渗透性好，为两大夹小型。 | 模型5为“上层强、中层弱、下层中等渗透性滑体+三层滑带”结构，滑体渗透性不连续，其中中层渗透性较弱，上、下层渗透性较好，为两大夹小型。 | [
{
"src_interval": [
8,
8
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
8,
9
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
11,
11
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
12,
13
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
31,
34
],
"src_tokens": [
"渗",
"透",
"性"
],
"tgt_interval": [
33,
33
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
48,
48
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
47,
48
],
"tgt_tokens": [
"较"
]
},
{
"src_interval": [
57,
57
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
57,
58
],
"tgt_tokens": [
"较"
]
}
] |
7,356 | 理学 | 动力工程及工程热物理 | 石墨相氮化碳基复合材料的制备及光催化还原二氧化碳的实验研究 | 通常来说p型半导体的费米能级接近其VB位置，而n型半导体的费米能级位于CB附近,并且普遍认为平带电势的值于费米能级的值近似109。 | 通常来说p型半导体的费米能级接近其VB位置，而n型半导体的费米能级位于CB附近，并且普遍认为平带电势的值与费米能级的值近似109。 | [
{
"src_interval": [
39,
40
],
"src_tokens": [
","
],
"tgt_interval": [
39,
40
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
52,
53
],
"src_tokens": [
"于"
],
"tgt_interval": [
52,
53
],
"tgt_tokens": [
"与"
]
}
] |
7,357 | 理学 | 动力工程 | 基于电磁感应加热的高炉煤气稳燃数值模拟研究 | COMSOL是针对与多物理场数值建模的仿真平台，能够利用用户选择或定义的不同模块的微分方程进行组合来实现多个物理场的直接、双向、实时耦合，通过不同物理场计算域的相同变量将多物理场耦合在一起，本文主要利用了AC/DC电磁模块，流动模块，通过电磁热和非等温流节点耦合在一起研究流过电磁感应加热装置的高炉气的预热效果。 | COMSOL是专门用于多物理场数值建模的仿真平台，能够通过组合用户所选择或定义的不同模块的微分方程，实现多个物理场的直接、双向、实时耦合。通过在不同物理场计算域中使用相同的变量，实现多物理场的耦合。本文主要利用了AC/DC电磁模块和流动模块，将电磁热和非等温流节点耦合在一起，以研究流过电磁感应加热装置的高炉气预热效果。 | [
{
"src_interval": [
7,
10
],
"src_tokens": [
"针",
"对",
"与"
],
"tgt_interval": [
7,
11
],
"tgt_tokens": [
"专",
"门",
"用",
"于"
]
},
{
"src_interval": [
26,
28
],
"src_tokens": [
"利",
"用"
],
"tgt_interval": [
27,
31
],
"tgt_tokens": [
"通",
"过",
"组",
"合"
]
},
{
"src_interval": [
30,
30
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
33,
34
],
"tgt_tokens": [
"所"
]
},
{
"src_interval": [
45,
50
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"组",
"合",
"来"
],
"tgt_interval": [
49,
50
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
68,
69
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
68,
69
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
71,
71
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
71,
72
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
79,
80
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
80,
83
],
"tgt_tokens": [
"中",
"使",
"用"
]
},
{
"src_interval": [
82,
82
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
85,
86
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
84,
85
],
"src_tokens": [
"将"
],
"tgt_interval": [
88,
91
],
"tgt_tokens": [
"，",
"实",
"现"
]
},
{
"src_interval": [
89,
89
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
95,
96
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
91,
95
],
"src_tokens": [
"在",
"一",
"起",
"，"
],
"tgt_interval": [
98,
99
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
111,
112
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
115,
116
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
117,
119
],
"src_tokens": [
"通",
"过"
],
"tgt_interval": [
121,
122
],
"tgt_tokens": [
"将"
]
},
{
"src_interval": [
134,
134
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
137,
139
],
"tgt_tokens": [
"，",
"以"
]
},
{
"src_interval": [
150,
151
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
155,
155
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,360 | 理学 | 动力工程 | 直流电弧炉内多物理场耦合数值模拟 | 第二，根据项目要求，本文对双顶电极直流电弧炉构建了直角坐标系下三维瞬态多物理场耦合模型，以电弧电流为恒流4347A、顶电极间距80mm、弧长30mm作为模拟电弧炉内工况条件，对炉内电弧与熔池部分的模拟结果进行讨论。 | 第二，按照项目要求，本文对双顶电极直流电弧炉构建了直角坐标系下的三维瞬态多物理场耦合模型。以电弧电流为恒流4347A 、顶电极间距80mm、弧长30mm 模拟电弧炉内的工况条件，对炉内电弧和熔池部分的模拟结果展开讨论。 | [
{
"src_interval": [
3,
5
],
"src_tokens": [
"根",
"据"
],
"tgt_interval": [
3,
5
],
"tgt_tokens": [
"按",
"照"
]
},
{
"src_interval": [
31,
31
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
31,
32
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
43,
44
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
44,
45
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
74,
76
],
"src_tokens": [
"作",
"为"
],
"tgt_interval": [
75,
75
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
82,
82
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
81,
82
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
92,
93
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
92,
93
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
102,
104
],
"src_tokens": [
"进",
"行"
],
"tgt_interval": [
102,
104
],
"tgt_tokens": [
"展",
"开"
]
}
] |
7,363 | 理学 | 地质工程 | 覆盖型岩溶塌陷模型试验与数值模拟研究 | 通过分分析可以发现溶洞直径大小与岩溶塌陷发生时的临界水位降幅大小密切相关，临界水位降幅随着溶洞直径的增大而减少；当溶洞直径小于5m时，随着溶洞直径的增大，临界水位降幅迅速减少；当溶洞直径大于5m时，随着溶洞直径的增大，临界水位降幅也随之减少，但减少速率明显降低。 | 通过分析发现，溶洞直径大小和岩溶塌陷发生时的临界水位降幅大小关系密切，临界水位降幅随着溶洞直径的增大而降低；当溶洞直径小于 5m 时，随着溶洞直径的增大，临界水位降幅迅速减小；当溶洞直径大于 5m 时，随着溶洞直径的增大，临界水位降幅减小，但减小速率显著降低。 | [
{
"src_interval": [
2,
3
],
"src_tokens": [
"分"
],
"tgt_interval": [
2,
2
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
5,
7
],
"src_tokens": [
"可",
"以"
],
"tgt_interval": [
4,
4
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
9,
9
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
15,
16
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
13,
14
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
32,
32
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
30,
32
],
"tgt_tokens": [
"关",
"系"
]
},
{
"src_interval": [
34,
36
],
"src_tokens": [
"相",
"关"
],
"tgt_interval": [
34,
34
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
53,
55
],
"src_tokens": [
"减",
"少"
],
"tgt_interval": [
51,
53
],
"tgt_tokens": [
"降",
"低"
]
},
{
"src_interval": [
86,
87
],
"src_tokens": [
"少"
],
"tgt_interval": [
84,
85
],
"tgt_tokens": [
"小"
]
},
{
"src_interval": [
115,
120
],
"src_tokens": [
"也",
"随",
"之",
"减",
"少"
],
"tgt_interval": [
113,
115
],
"tgt_tokens": [
"减",
"小"
]
},
{
"src_interval": [
123,
124
],
"src_tokens": [
"少"
],
"tgt_interval": [
118,
119
],
"tgt_tokens": [
"小"
]
},
{
"src_interval": [
126,
128
],
"src_tokens": [
"明",
"显"
],
"tgt_interval": [
121,
123
],
"tgt_tokens": [
"显",
"著"
]
}
] |
7,365 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 在左边列表框中选定变量Volume，单击按钮，使之进入[Dependent]框，选定变量Date，单击按钮使之进入[Independent(s)]框。 | 在左边列表框中选定变量Volume，单击按钮，使其进入[Dependent]框，选定变量Date，单击按钮使其进入[Independent(s)]框。 | [
{
"src_interval": [
24,
25
],
"src_tokens": [
"之"
],
"tgt_interval": [
24,
25
],
"tgt_tokens": [
"其"
]
},
{
"src_interval": [
54,
55
],
"src_tokens": [
"之"
],
"tgt_interval": [
54,
55
],
"tgt_tokens": [
"其"
]
}
] |
7,366 | 理学 | 动力工程 | 直流电弧炉内多物理场耦合数值模拟 | 在交流电弧炉的发展进程中，主要经过的工艺改善过程有：输入大电流作业(超高功率化)、吹氧作业、高碳生产作业、弧长调节作业、泡沫冶炼生产作业等，为了达到上述目的，改善措施主要有缩减电极圈直径、将炉体水冷化等。 | 在交流电弧炉的发展中，其主要的工艺改善阶段为：输入大电流作业（超高功率化）、吹氧作业、高碳生产作业、弧长调节作业、泡沫冶炼生产作业等，而为了达到这些目标，主要的改善方法有缩小电极圈直径、炉体水冷化等。 | [
{
"src_interval": [
9,
11
],
"src_tokens": [
"进",
"程"
],
"tgt_interval": [
9,
9
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
13,
13
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
11,
12
],
"tgt_tokens": [
"其"
]
},
{
"src_interval": [
15,
17
],
"src_tokens": [
"经",
"过"
],
"tgt_interval": [
14,
14
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
22,
25
],
"src_tokens": [
"过",
"程",
"有"
],
"tgt_interval": [
19,
22
],
"tgt_tokens": [
"阶",
"段",
"为"
]
},
{
"src_interval": [
33,
34
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
30,
31
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
39,
40
],
"src_tokens": [
")"
],
"tgt_interval": [
36,
37
],
"tgt_tokens": [
"）"
]
},
{
"src_interval": [
70,
70
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
67,
68
],
"tgt_tokens": [
"而"
]
},
{
"src_interval": [
74,
79
],
"src_tokens": [
"上",
"述",
"目",
"的",
"，"
],
"tgt_interval": [
72,
80
],
"tgt_tokens": [
"这",
"些",
"目",
"标",
"，",
"主",
"要",
"的"
]
},
{
"src_interval": [
81,
85
],
"src_tokens": [
"措",
"施",
"主",
"要"
],
"tgt_interval": [
82,
84
],
"tgt_tokens": [
"方",
"法"
]
},
{
"src_interval": [
87,
88
],
"src_tokens": [
"减"
],
"tgt_interval": [
86,
87
],
"tgt_tokens": [
"小"
]
},
{
"src_interval": [
94,
95
],
"src_tokens": [
"将"
],
"tgt_interval": [
93,
93
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,369 | 理学 | 无机化学 | 金纳米棒@卟啉MOF复合材料的制备及其PTTCDT联合治疗 | 上面的肿瘤细胞治疗实验以及活性氧检测实验都能说明GNR@FeTCPP-MOF复合材料具有光热增强的化学动力学治疗效果，下面进一步探索GNR@FeTCPP-MOF在治疗小鼠实体肿瘤的作用。 | 上述肿瘤细胞治疗实验和活性氧检测实验均表明，GNR@FeTCPP-MOF复合材料具有光热增强的化学动力学治疗效果。接下来，我们将进一步探索GNR@FeTCPP-MOF在治疗小鼠实体肿瘤中的作用。 | [
{
"src_interval": [
1,
3
],
"src_tokens": [
"面",
"的"
],
"tgt_interval": [
1,
2
],
"tgt_tokens": [
"述"
]
},
{
"src_interval": [
11,
13
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
10,
11
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
20,
24
],
"src_tokens": [
"都",
"能",
"说",
"明"
],
"tgt_interval": [
18,
22
],
"tgt_tokens": [
"均",
"表",
"明",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
58,
61
],
"src_tokens": [
"，",
"下",
"面"
],
"tgt_interval": [
56,
64
],
"tgt_tokens": [
"。",
"接",
"下",
"来",
"，",
"我",
"们",
"将"
]
},
{
"src_interval": [
89,
89
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
92,
93
],
"tgt_tokens": [
"中"
]
}
] |
7,372 | 理学 | 地质工程 | 覆盖型岩溶塌陷模型试验与数值模拟研究 | 随着渗流的开始，下部土体由于水流的作用，粘聚力和内摩擦角减小，抗拉强度降低；随着水位的下降，土体所受浮力也减少；洞顶上方最大主应力变为压应力，运算1622时步溶洞上方土体主应力大小为116pa，表现为压应力。 | 随着渗流的开始，下部土体在水流的作用下，粘聚力和内摩擦角减小，抗拉强度降低；随着水位的降低，土体所受浮力也随之减少；当运算到1622时步时，溶洞上方土体的最大主应力变为压应力，大小为116pa。 | [
{
"src_interval": [
12,
14
],
"src_tokens": [
"由",
"于"
],
"tgt_interval": [
12,
13
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
19,
45
],
"src_tokens": [
"，",
"粘",
"聚",
"力",
"和",
"内",
"摩",
"擦",
"角",
"减",
"小",
"，",
"抗",
"拉",
"强",
"度",
"降",
"低",
"；",
"随",
"着",
"水",
"位",
"的",
"下",
"降"
],
"tgt_interval": [
18,
45
],
"tgt_tokens": [
"下",
"，",
"粘",
"聚",
"力",
"和",
"内",
"摩",
"擦",
"角",
"减",
"小",
"，",
"抗",
"拉",
"强",
"度",
"降",
"低",
"；",
"随",
"着",
"水",
"位",
"的",
"降",
"低"
]
},
{
"src_interval": [
53,
53
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
53,
55
],
"tgt_tokens": [
"随",
"之"
]
},
{
"src_interval": [
56,
71
],
"src_tokens": [
"洞",
"顶",
"上",
"方",
"最",
"大",
"主",
"应",
"力",
"变",
"为",
"压",
"应",
"力",
"，"
],
"tgt_interval": [
58,
59
],
"tgt_tokens": [
"当"
]
},
{
"src_interval": [
73,
73
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
61,
62
],
"tgt_tokens": [
"到"
]
},
{
"src_interval": [
79,
79
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
68,
70
],
"tgt_tokens": [
"时",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
85,
86
],
"src_tokens": [
"主"
],
"tgt_interval": [
76,
85
],
"tgt_tokens": [
"的",
"最",
"大",
"主",
"应",
"力",
"变",
"为",
"压"
]
},
{
"src_interval": [
88,
88
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
87,
88
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
96,
103
],
"src_tokens": [
"，",
"表",
"现",
"为",
"压",
"应",
"力"
],
"tgt_interval": [
96,
96
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,374 | 理学 | 动力工程 | 基于电磁感应加热的高炉煤气稳燃数值模拟研究 | 综上，基于高炉气低热值的情况,提高高炉煤气燃烧稳定性主要是通过掺混高热值燃料、提高燃料与助燃空气的初始温度、优化炉膛结构，加装蓄热稳燃装置、使用旋流燃烧器、钝体改变燃烧区域内的流动状态形成回流区来起到提高燃烧稳定性的作用，投入助燃催化剂、减小过量空气系数以及采用富氧燃烧，高温空气燃烧等方式。 | 综上所述，在高炉气低热值的情况下，提高高炉煤气燃烧稳定性的主要方法是通过掺混高热值燃料、提高燃料与助燃空气的初始温度、优化炉膛结构、加装蓄热稳燃装置、使用旋流燃烧器、利用钝体改变燃烧区域内的流动状态形成回流区。此外，还可以投入助燃催化剂、减小过量空气系数、采用富氧燃烧、高温空气燃烧等方式。 | [
{
"src_interval": [
2,
5
],
"src_tokens": [
"，",
"基",
"于"
],
"tgt_interval": [
2,
6
],
"tgt_tokens": [
"所",
"述",
"，",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
14,
15
],
"src_tokens": [
","
],
"tgt_interval": [
15,
17
],
"tgt_tokens": [
"下",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
26,
26
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
28,
29
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
28,
28
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
31,
33
],
"tgt_tokens": [
"方",
"法"
]
},
{
"src_interval": [
60,
61
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
65,
66
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
78,
78
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
83,
85
],
"tgt_tokens": [
"利",
"用"
]
},
{
"src_interval": [
97,
111
],
"src_tokens": [
"来",
"起",
"到",
"提",
"高",
"燃",
"烧",
"稳",
"定",
"性",
"的",
"作",
"用",
"，"
],
"tgt_interval": [
104,
111
],
"tgt_tokens": [
"。",
"此",
"外",
"，",
"还",
"可",
"以"
]
},
{
"src_interval": [
127,
129
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
127,
128
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
135,
136
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
134,
135
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
}
] |
7,375 | 理学 | 建筑与土木工程 | 干堆贮灰场溃坝模型试验与数值模拟研究 | 由于粉煤灰透水性强，固结速度快，因此非常适合采用水力冲填的方式筑坝。 | 由于粉煤灰透水性强，固结速度快，因此非常适合采用水力冲填的方式来筑坝。 | [
{
"src_interval": [
31,
31
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
31,
32
],
"tgt_tokens": [
"来"
]
}
] |
7,381 | 理学 | 油气田开发工程 | 煤岩力学性质的离散元数值模拟及应用探讨 | 离散元法只是在分析诸如崩塌、流动、破碎、爆炸和振动等离散度大、流动显著的问题时，结果好于基于连续体理论的方法，而对“连续”散体的研究上，其精度不会高于有限元。 | 离散元法在分析诸如崩塌、流动、破碎、爆炸和振动等离散度大、流动显著的问题时，其结果通常优于基于连续体理论的方法。然而，在处理“连续”散体的研究时，其精度不会高于有限元方法。 | [
{
"src_interval": [
4,
6
],
"src_tokens": [
"只",
"是"
],
"tgt_interval": [
4,
4
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
40,
40
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
38,
39
],
"tgt_tokens": [
"其"
]
},
{
"src_interval": [
42,
43
],
"src_tokens": [
"好"
],
"tgt_interval": [
41,
44
],
"tgt_tokens": [
"通",
"常",
"优"
]
},
{
"src_interval": [
54,
57
],
"src_tokens": [
"，",
"而",
"对"
],
"tgt_interval": [
55,
62
],
"tgt_tokens": [
"。",
"然",
"而",
"，",
"在",
"处",
"理"
]
},
{
"src_interval": [
66,
67
],
"src_tokens": [
"上"
],
"tgt_interval": [
71,
72
],
"tgt_tokens": [
"时"
]
},
{
"src_interval": [
78,
78
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
83,
85
],
"tgt_tokens": [
"方",
"法"
]
}
] |
7,383 | 理学 | 地质工程 | 覆盖型岩溶塌陷模型试验与数值模拟研究 | 当溶洞直径为1m时，土体表面出现明显塌陷坑所对需的时步最多，在2100左右；当溶洞直径为7m时，土体表面出现明显塌陷坑所对需的时步最少，在1700左右；当溶洞开口大小在1-7m之间时，塌陷发生所需要的运算时步也在1700-2100之间，并随之溶洞直径的增大而减小。 | 当溶洞直径为1m时，土体表面出现明显塌陷坑所需的时步最多，约为2100；当溶洞直径为7m时，土体表面出现明显塌陷坑所需的时步最少，约为1700；当溶洞直径介于1-7m之间时，塌陷发生所需的计算时间步长也在1700-2100之间，并且随着溶洞直径的增大而减小。 | [
{
"src_interval": [
22,
23
],
"src_tokens": [
"对"
],
"tgt_interval": [
22,
22
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
30,
31
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
29,
31
],
"tgt_tokens": [
"约",
"为"
]
},
{
"src_interval": [
35,
37
],
"src_tokens": [
"左",
"右"
],
"tgt_interval": [
35,
35
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
60,
61
],
"src_tokens": [
"对"
],
"tgt_interval": [
58,
58
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
68,
69
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
65,
67
],
"tgt_tokens": [
"约",
"为"
]
},
{
"src_interval": [
73,
75
],
"src_tokens": [
"左",
"右"
],
"tgt_interval": [
71,
71
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
79,
84
],
"src_tokens": [
"开",
"口",
"大",
"小",
"在"
],
"tgt_interval": [
75,
79
],
"tgt_tokens": [
"直",
"径",
"介",
"于"
]
},
{
"src_interval": [
98,
101
],
"src_tokens": [
"要",
"的",
"运"
],
"tgt_interval": [
93,
95
],
"tgt_tokens": [
"的",
"计"
]
},
{
"src_interval": [
103,
104
],
"src_tokens": [
"步"
],
"tgt_interval": [
97,
100
],
"tgt_tokens": [
"间",
"步",
"长"
]
},
{
"src_interval": [
119,
121
],
"src_tokens": [
"随",
"之"
],
"tgt_interval": [
115,
118
],
"tgt_tokens": [
"且",
"随",
"着"
]
}
] |
7,385 | 理学 | 动力工程 | 基于电磁感应加热的高炉煤气稳燃数值模拟研究 | 电磁感应加热是利用电作为能量来源来加热金属材料的一种方式，能够利用金属的导电性加热铁磁性金属以及非磁性金属材料，在加热过程主要是通过焦耳热效应和磁滞损耗效应两种方式产生来产生的热量。 | 电磁感应加热是以电为能量源来加热金属材料的一种方式，可以利用金属的导电性加热铁磁性金属与非磁性金属材料，加热过程主要通过焦耳热效应和磁滞损耗效应两种方式产生热量。 | [
{
"src_interval": [
7,
11
],
"src_tokens": [
"利",
"用",
"电",
"作"
],
"tgt_interval": [
7,
9
],
"tgt_tokens": [
"以",
"电"
]
},
{
"src_interval": [
14,
15
],
"src_tokens": [
"来"
],
"tgt_interval": [
12,
12
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
29,
31
],
"src_tokens": [
"能",
"够"
],
"tgt_interval": [
26,
28
],
"tgt_tokens": [
"可",
"以"
]
},
{
"src_interval": [
46,
48
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
43,
44
],
"tgt_tokens": [
"与"
]
},
{
"src_interval": [
56,
57
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
52,
52
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
63,
64
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
58,
58
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
82,
85
],
"src_tokens": [
"产",
"生",
"来"
],
"tgt_interval": [
76,
76
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
87,
88
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
78,
78
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,388 | 理学 | 供热、供燃气、通风及空调工程 | 大型汽车烘干房气流组织的数值模拟及优化研究 | 通过建立烘干房的三维物理模型、对计算区域进行合理的网格划分、然后运用Airpak软件自带的Fluent求解器进行求解，分别分析了汽车烘干房在瞬态工况下的升温时间和在稳态工况下的速度场、温度场分布的情况，得出了烘干房内部速度过低，温度场分布不均匀以及达不到设计温度等问题。 | 通过建立烘干房的三维物理模型，对计算区域进行合理的网格划分，接着运用Airpak软件自带的Fluent求解器进行求解，分别剖析了汽车烘干房在瞬态工况下的升温时间，以及在稳态工况下的速度场、温度场分布状况，得出了烘干房内部速度过低、温度场分布不均匀和达不到设计温度等问题。 | [
{
"src_interval": [
14,
15
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
14,
15
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
29,
32
],
"src_tokens": [
"、",
"然",
"后"
],
"tgt_interval": [
29,
32
],
"tgt_tokens": [
"，",
"接",
"着"
]
},
{
"src_interval": [
61,
62
],
"src_tokens": [
"分"
],
"tgt_interval": [
61,
62
],
"tgt_tokens": [
"剖"
]
},
{
"src_interval": [
80,
81
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
80,
83
],
"tgt_tokens": [
"，",
"以",
"及"
]
},
{
"src_interval": [
97,
99
],
"src_tokens": [
"的",
"情"
],
"tgt_interval": [
99,
100
],
"tgt_tokens": [
"状"
]
},
{
"src_interval": [
113,
114
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
114,
115
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
122,
124
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
123,
124
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
}
] |
7,390 | 理学 | 计算机科学与技术 | 基于人员红外数据的时间序列组合预测模型研究 | 本章提出的模型与传统的模型相比，具有以下几点优势：1）参数寻优耗时短。 | 本章提出的模型与传统的模型相比具有以下几点优势：1）参数寻优耗时短。 | [
{
"src_interval": [
15,
16
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
15,
15
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,396 | 理学 | 建筑与土木工程 | 干堆贮灰场溃坝模型试验与数值模拟研究 | 在到达下游沿程关键节点的时间上面，全溃模式与溃口模式在时间上的差值依次是：2s、10s、24s、和27s，两种模式下流体到达A节点处的时间差值是2s，之后到达各节点的时间差值越来越大，说明贮灰场溃坝开始阶段全溃模式与溃口模式的下泄流体局部动能相似，因而到达A节点处的时间差值小；之后随着时间的推移全溃模式下泄流量大、溃口模式下泄流量小，导致下游沿程关键节点处两种模式下流体到达的时间差异越来越大。 | 在到达下游沿程关键节点的时间上，全溃模式与溃口模式的时间差值依次为 2s、10s、24s 和 27s。两种模式下，流体到达 A 节点的时间差值为 2s，之后到达各节点的时间差值逐渐增大。这说明在贮灰场溃坝开始阶段，全溃模式和溃口模式的下泄流体局部动能相似，因而到达 A 节点的时间差值小；之后，随着时间的推移，全溃模式的下泄流量大，而溃口模式的下泄流量小，导致下游沿程关键节点处两种模式下流体到达的时间差异越来越大。 | [
{
"src_interval": [
15,
16
],
"src_tokens": [
"面"
],
"tgt_interval": [
15,
15
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
26,
27
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
25,
26
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
29,
31
],
"src_tokens": [
"上",
"的"
],
"tgt_interval": [
28,
28
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
35,
37
],
"src_tokens": [
"是",
"："
],
"tgt_interval": [
32,
33
],
"tgt_tokens": [
"为"
]
},
{
"src_interval": [
47,
48
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
43,
43
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
52,
53
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
47,
48
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
58,
58
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
53,
54
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
65,
66
],
"src_tokens": [
"处"
],
"tgt_interval": [
61,
61
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
71,
72
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
66,
67
],
"tgt_tokens": [
"为"
]
},
{
"src_interval": [
87,
92
],
"src_tokens": [
"越",
"来",
"越",
"大",
"，"
],
"tgt_interval": [
82,
88
],
"tgt_tokens": [
"逐",
"渐",
"增",
"大",
"。",
"这"
]
},
{
"src_interval": [
94,
94
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
90,
91
],
"tgt_tokens": [
"在"
]
},
{
"src_interval": [
103,
103
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
100,
101
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
107,
108
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
105,
106
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
131,
132
],
"src_tokens": [
"处"
],
"tgt_interval": [
129,
129
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
141,
141
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
138,
139
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
148,
148
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
146,
147
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
152,
152
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
151,
152
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
157,
158
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
157,
159
],
"tgt_tokens": [
"，",
"而"
]
},
{
"src_interval": [
162,
162
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
163,
164
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
7,398 | 理学 | 动力工程 | 直流电弧炉内多物理场耦合数值模拟 | 边界条件见表3.4。 | 边界条件见表3.4。 | [] |
7,399 | 理学 | 电气与动力学院 | 液态二氧化碳在煤层内流动过程数值模拟及增透作用研究 | 当瓦斯压力变大的时候，瓦斯分子和煤炭表层的碰撞几率加大。 | 瓦斯压力变大时，瓦斯分子和煤炭表面的碰撞几率会增加。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"当"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
7,
10
],
"src_tokens": [
"的",
"时",
"候"
],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"时"
]
},
{
"src_interval": [
19,
20
],
"src_tokens": [
"层"
],
"tgt_interval": [
16,
17
],
"tgt_tokens": [
"面"
]
},
{
"src_interval": [
25,
27
],
"src_tokens": [
"加",
"大"
],
"tgt_interval": [
22,
25
],
"tgt_tokens": [
"会",
"增",
"加"
]
}
] |
7,403 | 理学 | 应用数学 | 数据预处理在预测模型中的应用 | 该法近几十年来已充分发展为经济数据分析、气象数据、天文数据等分析的有效工具。 | 近几十年来，该方法已充分发展成为经济数据分析、气象数据、天文数据等分析的有效工具。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"该",
"法"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
7,
7
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
5,
9
],
"tgt_tokens": [
"，",
"该",
"方",
"法"
]
},
{
"src_interval": [
12,
12
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
14,
15
],
"tgt_tokens": [
"成"
]
}
] |
7,404 | 理学 | 建筑与土木工程 | 干堆贮灰场溃坝模型试验与数值模拟研究 | 淤积厚度与离溃口的距离成线性负相关。 | 淤积厚度与离溃口的距离呈线性反比关系。 | [
{
"src_interval": [
11,
12
],
"src_tokens": [
"成"
],
"tgt_interval": [
11,
12
],
"tgt_tokens": [
"呈"
]
},
{
"src_interval": [
14,
17
],
"src_tokens": [
"负",
"相",
"关"
],
"tgt_interval": [
14,
18
],
"tgt_tokens": [
"反",
"比",
"关",
"系"
]
}
] |
7,406 | 理学 | 地质工程 | “渗流—管流耦合模型”的物理模拟及数值模拟 | 直到当染色剂进入下管10min时，管道前端的污染羽最高处达15cm，中间处污染羽高度大约为13cm，末端污染羽高度大约为8cm。 | 当染色剂进入下管10min后，管道前端的污染羽最高处达到15cm，中间处的污染羽高度约为13cm，而末端的污染羽高度约为8cm。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"直",
"到"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
15,
16
],
"src_tokens": [
"时"
],
"tgt_interval": [
13,
14
],
"tgt_tokens": [
"后"
]
},
{
"src_interval": [
29,
29
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
27,
28
],
"tgt_tokens": [
"到"
]
},
{
"src_interval": [
37,
37
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
36,
37
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
42,
43
],
"src_tokens": [
"大"
],
"tgt_interval": [
42,
42
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
50,
50
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
49,
50
],
"tgt_tokens": [
"而"
]
},
{
"src_interval": [
52,
52
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
52,
53
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
57,
58
],
"src_tokens": [
"大"
],
"tgt_interval": [
58,
58
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,409 | 理学 | 地质工程 | 覆盖型岩溶塌陷模型试验与数值模拟研究 | 岩溶空隙内排水顺畅，水位下变化快，而岩溶空隙外层土体水位变化相对滞后，故在岩溶洞隙于岩土体接触面形成压强差。 | 岩溶空隙内排水顺畅，水位变化迅速，而岩溶空隙外层土体的水位变化相对滞后，因此在岩溶洞隙与岩土体接触面形成了压力差。 | [
{
"src_interval": [
12,
13
],
"src_tokens": [
"下"
],
"tgt_interval": [
12,
12
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
15,
16
],
"src_tokens": [
"快"
],
"tgt_interval": [
14,
16
],
"tgt_tokens": [
"迅",
"速"
]
},
{
"src_interval": [
26,
26
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
26,
27
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
35,
36
],
"src_tokens": [
"故"
],
"tgt_interval": [
36,
38
],
"tgt_tokens": [
"因",
"此"
]
},
{
"src_interval": [
41,
42
],
"src_tokens": [
"于"
],
"tgt_interval": [
43,
44
],
"tgt_tokens": [
"与"
]
},
{
"src_interval": [
50,
52
],
"src_tokens": [
"压",
"强"
],
"tgt_interval": [
52,
55
],
"tgt_tokens": [
"了",
"压",
"力"
]
}
] |
7,411 | 理学 | 供热、供燃气、通风及空调工程 | 大型汽车烘干房气流组织的数值模拟及优化研究 | 当前国内外对于烘干房的能耗和工作区的温度均匀性问题，其研究的方向主要集中在结构、加热方式以及工艺上。 | 现阶段，国内外针对烘干房的能耗和工作区的温度均匀性问题，其研究重点主要集中在结构、加热方式和工艺上。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"当",
"前"
],
"tgt_interval": [
0,
4
],
"tgt_tokens": [
"现",
"阶",
"段",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
5,
7
],
"src_tokens": [
"对",
"于"
],
"tgt_interval": [
7,
9
],
"tgt_tokens": [
"针",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
29,
32
],
"src_tokens": [
"的",
"方",
"向"
],
"tgt_interval": [
31,
33
],
"tgt_tokens": [
"重",
"点"
]
},
{
"src_interval": [
44,
46
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
45,
46
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
}
] |
7,412 | 理学 | 供热、供燃气、通风及空调工程 | 大型汽车烘干房气流组织的数值模拟及优化研究 | 烘干后形成的蒸汽以及烘干房室体内多余的空气会通过排风口而排出室外，从而保持室内的气压平衡。 | 烘干后形成的蒸汽以及室内多余的空气会通过排风口排出室外，以保持室内气压平衡。 | [
{
"src_interval": [
10,
15
],
"src_tokens": [
"烘",
"干",
"房",
"室",
"体"
],
"tgt_interval": [
10,
11
],
"tgt_tokens": [
"室"
]
},
{
"src_interval": [
27,
28
],
"src_tokens": [
"而"
],
"tgt_interval": [
23,
23
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
33,
35
],
"src_tokens": [
"从",
"而"
],
"tgt_interval": [
28,
29
],
"tgt_tokens": [
"以"
]
},
{
"src_interval": [
39,
40
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
33,
33
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,414 | 理学 | 计算机科学与技术 | 基于人员红外数据的时间序列组合预测模型研究 | 发现本章提出的新模型具有更好的预测效果。 | 发现本章提出的新模型具有更好的预测效果。 | [] |
7,416 | 理学 | 计算机科学与技术 | 基于人员红外数据的时间序列组合预测模型研究 | 单一的模型只能捕获数据的某些特征，传统的时间序列预测模型只能捕获数据中的线性特征，忽视了非线性特征，为了克服传统的单一预测模型的片面性，提取出隐藏在数据中的线性和非线性特征，本章提出ARIMA-LSTM-SVM组合预测模型。 | 单一的模型只能抓取数据的某些特征，传统的时间序列预测模型仅能抓取数据中的线性特征，而忽略了非线性特征。为了克服传统的单一预测模型的片面性，提炼出隐于数据中的线性和非线性特征，本章提出了ARIMA-LSTM-SVM组合预测模型。 | [
{
"src_interval": [
7,
9
],
"src_tokens": [
"捕",
"获"
],
"tgt_interval": [
7,
9
],
"tgt_tokens": [
"抓",
"取"
]
},
{
"src_interval": [
28,
32
],
"src_tokens": [
"只",
"能",
"捕",
"获"
],
"tgt_interval": [
28,
32
],
"tgt_tokens": [
"仅",
"能",
"抓",
"取"
]
},
{
"src_interval": [
41,
43
],
"src_tokens": [
"忽",
"视"
],
"tgt_interval": [
41,
44
],
"tgt_tokens": [
"而",
"忽",
"略"
]
},
{
"src_interval": [
49,
50
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
50,
51
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
69,
70
],
"src_tokens": [
"取"
],
"tgt_interval": [
70,
71
],
"tgt_tokens": [
"炼"
]
},
{
"src_interval": [
72,
74
],
"src_tokens": [
"藏",
"在"
],
"tgt_interval": [
73,
74
],
"tgt_tokens": [
"于"
]
},
{
"src_interval": [
91,
91
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
91,
92
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
}
] |
7,417 | 理学 | 化学 | Bi2MoO6半导体复合材料的制备及其光催化降解罗丹明B的研究 | 为了全方位的对复合材料的结构有一个清晰地认识，我们对材料进行了如下的一系列表征：我们通过X射线衍射(XRD)测试来研究复合材料的具体结构、结晶度以及晶相；场发射扫描电镜(SEM)可以清晰地观察到复合材料的表面结构及其具体的形貌状态；透射电子显微镜(TEM)可以察到材料的内部结构，判断是否形成异质结；通过X射线光电子能谱(XPS)测定所成键的结合能大小，并以此来判断复合材料中的具体元素组成及其化学态的变化；通过电化学工作站测试得到了瞬态光电流响应和电化学阻抗谱来观察复合材料的光响应能力。 | 为了全面清晰地了解复合材料的结构，我们对材料进行了以下一系列表征：利用X射线衍射（XRD）测试来研究复合材料的具体结构、结晶度和晶相；通过场发射扫描电镜（SEM），可以清晰地观察复合材料的表面结构和形貌状态；透射电子显微镜（TEM）用于观察材料的内部结构，判断是否形成异质结构；通过X射线光电子能谱（XPS）测定成键的结合能大小，从而确定复合材料中的具体元素组成和化学态的变化；通过电化学工作站测试得到的瞬态光电流响应和电化学阻抗谱来观察复合材料的光响应能力。 | [
{
"src_interval": [
3,
7
],
"src_tokens": [
"方",
"位",
"的",
"对"
],
"tgt_interval": [
3,
9
],
"tgt_tokens": [
"面",
"清",
"晰",
"地",
"了",
"解"
]
},
{
"src_interval": [
14,
22
],
"src_tokens": [
"有",
"一",
"个",
"清",
"晰",
"地",
"认",
"识"
],
"tgt_interval": [
16,
16
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
31,
34
],
"src_tokens": [
"如",
"下",
"的"
],
"tgt_interval": [
25,
27
],
"tgt_tokens": [
"以",
"下"
]
},
{
"src_interval": [
40,
44
],
"src_tokens": [
"我",
"们",
"通",
"过"
],
"tgt_interval": [
33,
35
],
"tgt_tokens": [
"利",
"用"
]
},
{
"src_interval": [
49,
50
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
40,
41
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
53,
54
],
"src_tokens": [
")"
],
"tgt_interval": [
44,
45
],
"tgt_tokens": [
"）"
]
},
{
"src_interval": [
72,
74
],
"src_tokens": [
"以",
"及"
],
"tgt_interval": [
63,
64
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
77,
77
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
67,
69
],
"tgt_tokens": [
"通",
"过"
]
},
{
"src_interval": [
84,
85
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
76,
77
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
88,
89
],
"src_tokens": [
")"
],
"tgt_interval": [
80,
82
],
"tgt_tokens": [
"）",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
96,
97
],
"src_tokens": [
"到"
],
"tgt_interval": [
89,
89
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
106,
111
],
"src_tokens": [
"及",
"其",
"具",
"体",
"的"
],
"tgt_interval": [
98,
99
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
123,
124
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
111,
112
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
127,
132
],
"src_tokens": [
")",
"可",
"以",
"察",
"到"
],
"tgt_interval": [
115,
120
],
"tgt_tokens": [
"）",
"用",
"于",
"观",
"察"
]
},
{
"src_interval": [
149,
149
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
137,
138
],
"tgt_tokens": [
"构"
]
},
{
"src_interval": [
160,
161
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
149,
150
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
164,
165
],
"src_tokens": [
")"
],
"tgt_interval": [
153,
154
],
"tgt_tokens": [
"）"
]
},
{
"src_interval": [
167,
168
],
"src_tokens": [
"所"
],
"tgt_interval": [
156,
156
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
177,
183
],
"src_tokens": [
"并",
"以",
"此",
"来",
"判",
"断"
],
"tgt_interval": [
165,
169
],
"tgt_tokens": [
"从",
"而",
"确",
"定"
]
},
{
"src_interval": [
195,
197
],
"src_tokens": [
"及",
"其"
],
"tgt_interval": [
181,
182
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
216,
217
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
201,
202
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
}
] |
7,419 | 理学 | 供热、供燃气、通风及空调工程 | 大型汽车烘干房气流组织的数值模拟及优化研究 | 虽然生猪规模化养殖大大提高了生猪的生产效益，大大减少了生猪从出生到最后投入销售的周期，但是由于规模化养殖，每个厂的生猪头数起码是千头以上，一旦发生生物疾病，其产生的危害将会是毁灭性的，而作为进入养殖场的运猪汽车，其在进入之前的清洗、消毒、烘干过程则显得尤为重要。 | 虽然生猪规模化养殖大大提高了生产效益，明显缩短了生猪从出生到投入销售的周期，但由于养殖规模较大，每个厂的生猪头数至少上千，一旦发生生物疾病，其带来的危害将是毁灭性的。所以，进入养殖场的运猪汽车，在进入前的清洗、消毒、烘干过程非常重要。 | [
{
"src_interval": [
14,
17
],
"src_tokens": [
"生",
"猪",
"的"
],
"tgt_interval": [
14,
14
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
22,
26
],
"src_tokens": [
"大",
"大",
"减",
"少"
],
"tgt_interval": [
19,
23
],
"tgt_tokens": [
"明",
"显",
"缩",
"短"
]
},
{
"src_interval": [
33,
35
],
"src_tokens": [
"最",
"后"
],
"tgt_interval": [
30,
30
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
44,
45
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
39,
39
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
47,
47
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
41,
43
],
"tgt_tokens": [
"养",
"殖"
]
},
{
"src_interval": [
49,
52
],
"src_tokens": [
"化",
"养",
"殖"
],
"tgt_interval": [
45,
47
],
"tgt_tokens": [
"较",
"大"
]
},
{
"src_interval": [
61,
68
],
"src_tokens": [
"起",
"码",
"是",
"千",
"头",
"以",
"上"
],
"tgt_interval": [
56,
60
],
"tgt_tokens": [
"至",
"少",
"上",
"千"
]
},
{
"src_interval": [
79,
81
],
"src_tokens": [
"产",
"生"
],
"tgt_interval": [
71,
73
],
"tgt_tokens": [
"带",
"来"
]
},
{
"src_interval": [
85,
86
],
"src_tokens": [
"会"
],
"tgt_interval": [
77,
77
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
91,
95
],
"src_tokens": [
"，",
"而",
"作",
"为"
],
"tgt_interval": [
82,
86
],
"tgt_tokens": [
"。",
"所",
"以",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
106,
107
],
"src_tokens": [
"其"
],
"tgt_interval": [
97,
97
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
110,
111
],
"src_tokens": [
"之"
],
"tgt_interval": [
100,
100
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
123,
128
],
"src_tokens": [
"则",
"显",
"得",
"尤",
"为"
],
"tgt_interval": [
112,
114
],
"tgt_tokens": [
"非",
"常"
]
}
] |
7,421 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | 莫尔—库伦损伤指数可以直观的反映出充填层的加入对支护系统支架层与锚固层稳定性的效果。 | 莫尔—库伦损伤指数可以直观地反映出充填层的加入对支护系统支架层与锚固层稳定性的影响。 | [
{
"src_interval": [
13,
14
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
13,
14
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
39,
41
],
"src_tokens": [
"效",
"果"
],
"tgt_interval": [
39,
41
],
"tgt_tokens": [
"影",
"响"
]
}
] |
7,424 | 理学 | 建筑与土木工程 | 船舶碰撞海上风机物理模型试验与数值模拟_宋泽成 | 处理方就是将异常数据用前后两点的平均值来代替。 | 处理方法就是将异常数据用前后两点的平均值来代替。 | [
{
"src_interval": [
3,
3
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
3,
4
],
"tgt_tokens": [
"法"
]
}
] |
7,425 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 市场资源预测的内容主要包括工业产品，农副产品和进口产品的预测。 | 市场资源预测的内容主要包括工业产品、农副产品和进口产品的预测。 | [
{
"src_interval": [
17,
18
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
17,
18
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
}
] |
7,426 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 市场需求预测的内容，主要包括以下几个方面：商品需求总量是市场上有货币支付能力的商品需要量，包括人们的生活消费需求和生产消费需求。 | 市场需求预测的内容主要有以下几个方面：商品需求总量指的是市场中有支付能力的商品需求量，包括生活消费需求和生产消费需求。 | [
{
"src_interval": [
9,
10
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
9,
9
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
12,
14
],
"src_tokens": [
"包",
"括"
],
"tgt_interval": [
11,
12
],
"tgt_tokens": [
"有"
]
},
{
"src_interval": [
27,
27
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
25,
27
],
"tgt_tokens": [
"指",
"的"
]
},
{
"src_interval": [
30,
34
],
"src_tokens": [
"上",
"有",
"货",
"币"
],
"tgt_interval": [
30,
32
],
"tgt_tokens": [
"中",
"有"
]
},
{
"src_interval": [
42,
43
],
"src_tokens": [
"要"
],
"tgt_interval": [
40,
41
],
"tgt_tokens": [
"求"
]
},
{
"src_interval": [
47,
50
],
"src_tokens": [
"人",
"们",
"的"
],
"tgt_interval": [
45,
45
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,427 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | 并顶部与上部的最小主应力锥形分布，都是由巷道中线开始，向围岩逐渐扩散可影响的范围达10m左右；且煤岩层中，由于煤岩的物理力学性质，其最小主应力的锥形分布更为清晰明显。 | 并且顶部与上部的最小主应力呈锥形分布，都是从巷道中线开始，向围岩逐渐扩散，可影响的范围达10m左右；而在煤岩层中，鉴于煤岩的物理力学性质，其最小主应力的锥形分布更为清晰明显。 | [
{
"src_interval": [
1,
1
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
1,
2
],
"tgt_tokens": [
"且"
]
},
{
"src_interval": [
12,
12
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
13,
14
],
"tgt_tokens": [
"呈"
]
},
{
"src_interval": [
19,
20
],
"src_tokens": [
"由"
],
"tgt_interval": [
21,
22
],
"tgt_tokens": [
"从"
]
},
{
"src_interval": [
34,
34
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
36,
37
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
47,
48
],
"src_tokens": [
"且"
],
"tgt_interval": [
50,
52
],
"tgt_tokens": [
"而",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
53,
54
],
"src_tokens": [
"由"
],
"tgt_interval": [
57,
58
],
"tgt_tokens": [
"鉴"
]
}
] |
7,428 | 理学 | 无机化学 | 金纳米棒@卟啉MOF复合材料的制备及其PTTCDT联合治疗 | 除了上述报道的无机纳米催化材料，具有金属-有机框架（MOFs）的纳米材料和大分子纳米颗粒也有能够用于Fenton反应和化学动力学治疗。 | 除了已报道的无机纳米催化材料，具有金属-有机框架（MOFs）的纳米材料和大分子纳米颗粒也可应用于Fenton反应和化学动力学治疗。 | [
{
"src_interval": [
2,
4
],
"src_tokens": [
"上",
"述"
],
"tgt_interval": [
2,
3
],
"tgt_tokens": [
"已"
]
},
{
"src_interval": [
45,
48
],
"src_tokens": [
"有",
"能",
"够"
],
"tgt_interval": [
44,
46
],
"tgt_tokens": [
"可",
"应"
]
}
] |
7,430 | 理学 | 环境科学与工程 | 丝瓜络基复合材料处理有机污染物性能研究 | 从图4.13（d）为重用前后C1s的分峰谱图，从中可以观察到使用后C-C（284.8 eV ）, C-OH（285.7 eV）基团的衍射峰强均有所增加综合以上结果， 证实了 B5Z 复合材料上吸附了微量 OFX ， 占据了部分光催化的活性位点，从而削弱了 XPS 光谱中 Zn 的衍射峰强度，同时提高了 C 的衍射峰强度。 | 图 4.13（d）展示了重用前后 C1s 的分峰谱图，从中可以看出，使用后 C-C（284.8 eV）和 C-OH（285.7 eV）基团的衍射峰强均有所增加。综合这些结果，证明了微量 OFX 吸附在 B5Z 复合材料上，占据了部分光催化的活性位点，进而削弱了 XPS 光谱中 Zn 的衍射峰强度，同时提高了 C 的衍射峰强度。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"从"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
9,
10
],
"src_tokens": [
"为"
],
"tgt_interval": [
8,
11
],
"tgt_tokens": [
"展",
"示",
"了"
]
},
{
"src_interval": [
27,
30
],
"src_tokens": [
"观",
"察",
"到"
],
"tgt_interval": [
28,
31
],
"tgt_tokens": [
"看",
"出",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
45,
46
],
"src_tokens": [
","
],
"tgt_interval": [
46,
47
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
71,
71
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
72,
73
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
73,
75
],
"src_tokens": [
"以",
"上"
],
"tgt_interval": [
75,
77
],
"tgt_tokens": [
"这",
"些"
]
},
{
"src_interval": [
79,
81
],
"src_tokens": [
"实",
"了"
],
"tgt_interval": [
81,
91
],
"tgt_tokens": [
"明",
"了",
"微",
"量",
"O",
"F",
"X",
"吸",
"附",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
89,
97
],
"src_tokens": [
"吸",
"附",
"了",
"微",
"量",
"O",
"F",
"X"
],
"tgt_interval": [
99,
99
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
112,
113
],
"src_tokens": [
"从"
],
"tgt_interval": [
114,
115
],
"tgt_tokens": [
"进"
]
}
] |
7,432 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | 磷石膏是湿法磷酸过程的工业副产品，如今磷肥产量不断增加以及磷酸工业的加速发展，磷石膏的累积数量剧增。 | 磷石膏是湿法磷酸过程的工业副产品，由于现阶段磷肥产量的持续增长以及磷酸工业的快速发展，磷石膏的堆积数量剧增。 | [
{
"src_interval": [
17,
19
],
"src_tokens": [
"如",
"今"
],
"tgt_interval": [
17,
22
],
"tgt_tokens": [
"由",
"于",
"现",
"阶",
"段"
]
},
{
"src_interval": [
23,
27
],
"src_tokens": [
"不",
"断",
"增",
"加"
],
"tgt_interval": [
26,
31
],
"tgt_tokens": [
"的",
"持",
"续",
"增",
"长"
]
},
{
"src_interval": [
34,
35
],
"src_tokens": [
"加"
],
"tgt_interval": [
38,
39
],
"tgt_tokens": [
"快"
]
},
{
"src_interval": [
43,
44
],
"src_tokens": [
"累"
],
"tgt_interval": [
47,
48
],
"tgt_tokens": [
"堆"
]
}
] |
7,433 | 理学 | 电气与动力学院 | 液态二氧化碳在煤层内流动过程数值模拟及增透作用研究 | 伴随煤层孔隙度的加大，热阻增加，导热系数变小。 | 煤层孔隙度增加的同时，热阻也增加，导致导热系数变小。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"伴",
"随"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
7,
10
],
"src_tokens": [
"的",
"加",
"大"
],
"tgt_interval": [
5,
10
],
"tgt_tokens": [
"增",
"加",
"的",
"同",
"时"
]
},
{
"src_interval": [
13,
13
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
13,
14
],
"tgt_tokens": [
"也"
]
},
{
"src_interval": [
16,
16
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
17,
19
],
"tgt_tokens": [
"导",
"致"
]
}
] |
7,434 | 理学 | 环境科学与工程 | 丝瓜络基复合材料处理有机污染物性能研究 | 因此，通过UV-visDRS对ZnO、BiOI、BiOI/ZnO以及BiO/ZnO@Luffa复合材料的可见光吸收范围进行了分析。 | 因此，利用UV-vis DRS对ZnO、BiOI、BiOI/ZnO以及BiO/ZnO@Luffa复合材料的可见光吸收范围进行了分析。 | [
{
"src_interval": [
3,
5
],
"src_tokens": [
"通",
"过"
],
"tgt_interval": [
3,
5
],
"tgt_tokens": [
"利",
"用"
]
}
] |
7,435 | 理学 | 环境科学与工程 | 丝瓜络基复合材料处理有机污染物性能研究 | 在本研究中，采用了朗格缪尔和弗伦德里希两种吸附等温模型来分析MLCA和苯系物吸附之间的相互作用。 | 本研究中，使用了朗格缪尔和弗伦德里希两种吸附等温模型，以分析MLCA和苯系物吸附之间的相互作用。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"在"
],
"tgt_interval": [
0,
0
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
6,
7
],
"src_tokens": [
"采"
],
"tgt_interval": [
5,
6
],
"tgt_tokens": [
"使"
]
},
{
"src_interval": [
27,
28
],
"src_tokens": [
"来"
],
"tgt_interval": [
26,
28
],
"tgt_tokens": [
"，",
"以"
]
}
] |
7,436 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 本文的创新点在于：（1）不是简单的使用现有的统计预测模型来计算预测结果，而是根据具体的实际情况，包括其所在有源音箱行业，PSS公司所属品牌在这个市场上的地位，业务运营状况等，有针对性的选择合适的统计预测模型，并结合模型预测结果提出了有建设性的营销建议；（2）为切合企业的实际，除了利用统计软件，本文提出一套切实可行的简便的量化预测方法。 | 本文的创新之处在于：（1）并非简单地运用现有统计预测模型计算预测结果，而是根据具体实际情况，包括其所在有源音箱行业、PSS公司所属品牌在市场中的地位以及业务运营状况等，有针对性地选取合适的统计预测模型，并结合模型预测结果提出具有建设性的营销建议；（2）为符合企业实际情况，本文除了使用统计软件，还提出了一套切实可行的简便量化预测方法。 | [
{
"src_interval": [
5,
6
],
"src_tokens": [
"点"
],
"tgt_interval": [
5,
7
],
"tgt_tokens": [
"之",
"处"
]
},
{
"src_interval": [
12,
14
],
"src_tokens": [
"不",
"是"
],
"tgt_interval": [
13,
15
],
"tgt_tokens": [
"并",
"非"
]
},
{
"src_interval": [
16,
18
],
"src_tokens": [
"的",
"使"
],
"tgt_interval": [
17,
19
],
"tgt_tokens": [
"地",
"运"
]
},
{
"src_interval": [
21,
22
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
22,
22
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
28,
29
],
"src_tokens": [
"来"
],
"tgt_interval": [
28,
28
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
42,
43
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
41,
41
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
59,
60
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
57,
58
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
70,
72
],
"src_tokens": [
"这",
"个"
],
"tgt_interval": [
68,
68
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
74,
75
],
"src_tokens": [
"上"
],
"tgt_interval": [
70,
71
],
"tgt_tokens": [
"中"
]
},
{
"src_interval": [
78,
79
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
74,
76
],
"tgt_tokens": [
"以",
"及"
]
},
{
"src_interval": [
91,
94
],
"src_tokens": [
"的",
"选",
"择"
],
"tgt_interval": [
88,
91
],
"tgt_tokens": [
"地",
"选",
"取"
]
},
{
"src_interval": [
115,
116
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
112,
113
],
"tgt_tokens": [
"具"
]
},
{
"src_interval": [
130,
131
],
"src_tokens": [
"切"
],
"tgt_interval": [
127,
128
],
"tgt_tokens": [
"符"
]
},
{
"src_interval": [
134,
135
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
131,
131
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
137,
138
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
133,
138
],
"tgt_tokens": [
"情",
"况",
"，",
"本",
"文"
]
},
{
"src_interval": [
140,
141
],
"src_tokens": [
"利"
],
"tgt_interval": [
140,
141
],
"tgt_tokens": [
"使"
]
},
{
"src_interval": [
147,
149
],
"src_tokens": [
"本",
"文"
],
"tgt_interval": [
147,
148
],
"tgt_tokens": [
"还"
]
},
{
"src_interval": [
151,
151
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
150,
151
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
},
{
"src_interval": [
160,
161
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
160,
160
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,437 | 理学 | 建筑与土木工程 | 船舶碰撞海上风机物理模型试验与数值模拟_宋泽成 | 按照性质分为如下三种：按某以规律变化的误差，即系统误差，根本来源是测量手段的不够好。 | 按性质可分为以下三种：按照某种规律变化的误差，也就是系统误差，其根本来源是测量手段不够完善。 | [
{
"src_interval": [
1,
2
],
"src_tokens": [
"照"
],
"tgt_interval": [
1,
1
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
4,
4
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
3,
4
],
"tgt_tokens": [
"可"
]
},
{
"src_interval": [
6,
7
],
"src_tokens": [
"如"
],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"以"
]
},
{
"src_interval": [
12,
14
],
"src_tokens": [
"某",
"以"
],
"tgt_interval": [
12,
15
],
"tgt_tokens": [
"照",
"某",
"种"
]
},
{
"src_interval": [
22,
23
],
"src_tokens": [
"即"
],
"tgt_interval": [
23,
26
],
"tgt_tokens": [
"也",
"就",
"是"
]
},
{
"src_interval": [
28,
28
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
31,
32
],
"tgt_tokens": [
"其"
]
},
{
"src_interval": [
37,
38
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
41,
41
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
40,
41
],
"src_tokens": [
"好"
],
"tgt_interval": [
43,
45
],
"tgt_tokens": [
"完",
"善"
]
}
] |
7,440 | 理学 | 机械工程 | 一种连续流微波反应器的设计与优化 | 对此模型进行仿真，得到的加热效果为23.52%，比预测值低了1.76%。 | 对此模型进行仿真，得到的加热效率为23.52%，比预测值低了1.76%。 | [
{
"src_interval": [
15,
16
],
"src_tokens": [
"果"
],
"tgt_interval": [
15,
16
],
"tgt_tokens": [
"率"
]
}
] |
7,445 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 第6章进一步进行了提高预测结果准确性的探讨，并论及影响预测精度的因素等内容。 | 第 6 章进一步展开了关于提高预测结果准确性的探讨，且论及了影响预测精度的因素等内容。 | [
{
"src_interval": [
6,
9
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"了"
],
"tgt_interval": [
6,
11
],
"tgt_tokens": [
"展",
"开",
"了",
"关",
"于"
]
},
{
"src_interval": [
22,
23
],
"src_tokens": [
"并"
],
"tgt_interval": [
24,
25
],
"tgt_tokens": [
"且"
]
},
{
"src_interval": [
25,
25
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
27,
28
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
}
] |
7,446 | 理学 | 计算机科学与技术 | 基于人员红外数据的时间序列组合预测模型研究 | 本章简单说明了常用的模型组合方法。 | 本章对常用的模型组合方法进行了简单说明。 | [
{
"src_interval": [
2,
7
],
"src_tokens": [
"简",
"单",
"说",
"明",
"了"
],
"tgt_interval": [
2,
3
],
"tgt_tokens": [
"对"
]
},
{
"src_interval": [
16,
16
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
12,
19
],
"tgt_tokens": [
"进",
"行",
"了",
"简",
"单",
"说",
"明"
]
}
] |
7,449 | 理学 | 地质学 | 油页岩原位开采耦合数值模拟研究 | 本节主要讨论流固耦合模拟的关键理论与实现方法。 | 本节重点探讨流固耦合模拟的关键理论和实现方式。 | [
{
"src_interval": [
2,
6
],
"src_tokens": [
"主",
"要",
"讨",
"论"
],
"tgt_interval": [
2,
6
],
"tgt_tokens": [
"重",
"点",
"探",
"讨"
]
},
{
"src_interval": [
17,
18
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
17,
18
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
21,
22
],
"src_tokens": [
"法"
],
"tgt_interval": [
21,
22
],
"tgt_tokens": [
"式"
]
}
] |
7,450 | 理学 | 材料工程 | 硅橡胶泡沫复合材料的制备及其性能的研究 | 目前，以硅橡胶为基体制备的泡沫材料在市场上的还是比较少见的，但是由于硅橡胶基体带来的优异的一些性能例如抗震、耐高低温、抗腐蚀性、耐候性与极强的化学稳定性等，使得硅橡胶泡沫材料在很多领域包括航空航天、生物医学、轨道交通、建筑材料、生活日常等方方面面都有极强的可应用性。 | 目前，以硅橡胶为基体制成的泡沫材料在市场上相对较少。不过，硅橡胶基体所具有的一些优良性能，如抗震、耐高低温、抗腐蚀性、耐候性以及极高的化学稳定性等，使硅橡胶泡沫材料在多个领域，如航空航天、生物医学、轨道交通、建筑材料和日常生活等方面，都有极强的可应用性。 | [
{
"src_interval": [
11,
12
],
"src_tokens": [
"备"
],
"tgt_interval": [
11,
12
],
"tgt_tokens": [
"成"
]
},
{
"src_interval": [
21,
25
],
"src_tokens": [
"的",
"还",
"是",
"比"
],
"tgt_interval": [
21,
23
],
"tgt_tokens": [
"相",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
27,
34
],
"src_tokens": [
"见",
"的",
"，",
"但",
"是",
"由",
"于"
],
"tgt_interval": [
25,
29
],
"tgt_tokens": [
"。",
"不",
"过",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
39,
44
],
"src_tokens": [
"带",
"来",
"的",
"优",
"异"
],
"tgt_interval": [
34,
37
],
"tgt_tokens": [
"所",
"具",
"有"
]
},
{
"src_interval": [
47,
47
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
40,
42
],
"tgt_tokens": [
"优",
"良"
]
},
{
"src_interval": [
49,
50
],
"src_tokens": [
"例"
],
"tgt_interval": [
44,
45
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
67,
70
],
"src_tokens": [
"与",
"极",
"强"
],
"tgt_interval": [
62,
66
],
"tgt_tokens": [
"以",
"及",
"极",
"高"
]
},
{
"src_interval": [
79,
80
],
"src_tokens": [
"得"
],
"tgt_interval": [
75,
75
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
88,
90
],
"src_tokens": [
"很",
"多"
],
"tgt_interval": [
83,
85
],
"tgt_tokens": [
"多",
"个"
]
},
{
"src_interval": [
92,
94
],
"src_tokens": [
"包",
"括"
],
"tgt_interval": [
87,
89
],
"tgt_tokens": [
"，",
"如"
]
},
{
"src_interval": [
113,
120
],
"src_tokens": [
"、",
"生",
"活",
"日",
"常",
"等",
"方"
],
"tgt_interval": [
108,
114
],
"tgt_tokens": [
"和",
"日",
"常",
"生",
"活",
"等"
]
},
{
"src_interval": [
122,
123
],
"src_tokens": [
"面"
],
"tgt_interval": [
116,
117
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
}
] |
7,451 | 理学 | 市政工程 | 国内外城市水环境评价指标体系比较与技术模型研究 | 长远目标下，可考虑在今后进一步建立并完善以流域生态功能分区为控制单元的总量控制技术，构建全面且科学的城市水环境系统评价技术体系框架。 | 为了实现长远目标，应考虑在今后进一步构建并完善以流域生态功能分区为控制单元的总量控制技术，建立全面且科学的城市水环境系统评价技术体系框架。 | [
{
"src_interval": [
0,
0
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
0,
4
],
"tgt_tokens": [
"为",
"了",
"实",
"现"
]
},
{
"src_interval": [
4,
7
],
"src_tokens": [
"下",
"，",
"可"
],
"tgt_interval": [
8,
10
],
"tgt_tokens": [
"，",
"应"
]
},
{
"src_interval": [
15,
17
],
"src_tokens": [
"建",
"立"
],
"tgt_interval": [
18,
20
],
"tgt_tokens": [
"构",
"建"
]
},
{
"src_interval": [
42,
44
],
"src_tokens": [
"构",
"建"
],
"tgt_interval": [
45,
47
],
"tgt_tokens": [
"建",
"立"
]
}
] |
7,452 | 理学 | 能源与环境工程 | 天然气水合物开采多物理场耦合数值模拟 | 在这种情况下，水合物分解受热-流-力-化耦合控制。 | 在这种情况下，水合物分解受热-流-力-化耦合控制。 | [] |
7,456 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | 其中机理分析法，也被称作理论建模法，是通过已知的多物理场岩土体的定律或定律等，如Darcy定律、Fourier定律、胡克定律、Brinkman定律、理查兹方程、能量守恒定律、质量守恒定律、静力平衡方程等，结合对多物理岩体中岩体变形、孔隙水渗流运动机理等的分析，构建复合基本假设，并具有合理边界条件的本构方程，多物理场相互作用，形成控制方程组。 | 其中，机理分析法又称理论建模法，它是根据已知的多物理场岩土体定律，如Darcy定律、Fourier定律、胡克定律、Brinkman定律、理查兹方程、能量守恒定律、质量守恒定律、静力平衡方程等，结合对多物理岩体中岩体变形和孔隙水渗流运动机理等的分析，构建复合基本假设，并具有合理边界条件的本构方程，多物理场相互作用，形成控制方程组。 | [
{
"src_interval": [
2,
2
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
2,
3
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
7,
12
],
"src_tokens": [
"，",
"也",
"被",
"称",
"作"
],
"tgt_interval": [
8,
10
],
"tgt_tokens": [
"又",
"称"
]
},
{
"src_interval": [
18,
21
],
"src_tokens": [
"是",
"通",
"过"
],
"tgt_interval": [
16,
20
],
"tgt_tokens": [
"它",
"是",
"根",
"据"
]
},
{
"src_interval": [
31,
35
],
"src_tokens": [
"的",
"定",
"律",
"或"
],
"tgt_interval": [
30,
30
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
37,
38
],
"src_tokens": [
"等"
],
"tgt_interval": [
32,
32
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
115,
116
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
109,
110
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
}
] |
7,458 | 理学 | 机械工程 | 一种连续流微波反应器的设计与优化 | Chen等通过COMSOL软件耦合了RF模块、流体传热模块以及非等温传热模块进行了双馈口反应器模型的仿真，发现两个平行的微波馈口可以获得比单馈口和两个垂直馈口更均匀的温度分布。 | Chen 等利用 COMSOL 软件，将 RF 模块、流体传热模块以及非等温传热模块进行耦合，来对双馈口反应器模型进行仿真，发现两个平行的微波馈口可得到比单馈口和两个垂直馈口更均匀的温度分布。 | [
{
"src_interval": [
5,
7
],
"src_tokens": [
"通",
"过"
],
"tgt_interval": [
5,
7
],
"tgt_tokens": [
"利",
"用"
]
},
{
"src_interval": [
15,
18
],
"src_tokens": [
"耦",
"合",
"了"
],
"tgt_interval": [
15,
17
],
"tgt_tokens": [
"，",
"将"
]
},
{
"src_interval": [
40,
41
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
39,
44
],
"tgt_tokens": [
"耦",
"合",
"，",
"来",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
49,
50
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
52,
54
],
"tgt_tokens": [
"进",
"行"
]
},
{
"src_interval": [
65,
68
],
"src_tokens": [
"以",
"获",
"得"
],
"tgt_interval": [
69,
71
],
"tgt_tokens": [
"得",
"到"
]
}
] |
7,461 | 理学 | 应用数学 | 数据预处理在预测模型中的应用 | 例如，在统计中，除了实验设计和数据挖掘的关系不大，几乎所有其他方法，如概率分布、估计、一致性、不确定性、鲁棒性、假设检验、回归分析、相关分析、主成分分析、马尔科夫链、基于案例的推理、时间序列分析及预测方法等，都可以用于数据挖掘，这些方法有得可以用于分析属性之间的函数关系(能用函数公式表示的关系),有些可以用于表述相关关系(不能用函数公式表示的关系)。 | 比如，在统计学中，除了实验设计和数据挖掘关联性不大，其他几乎所有方法，像概率分布、估计、一致性、不确定性、鲁棒性、假设检验、回归分析、相关分析、主成分分析、马尔科夫链、基于案例的推理、时间序列分析以及预测方法等，都能够用于数据挖掘，而这些方法中有的可以用于分析属性之间的函数关系（能用函数公式表示的），有的则可以用于表述相关关系（不能用函数公式表示的）。 | [
{
"src_interval": [
0,
1
],
"src_tokens": [
"例"
],
"tgt_interval": [
0,
1
],
"tgt_tokens": [
"比"
]
},
{
"src_interval": [
6,
6
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
6,
7
],
"tgt_tokens": [
"学"
]
},
{
"src_interval": [
19,
22
],
"src_tokens": [
"的",
"关",
"系"
],
"tgt_interval": [
20,
23
],
"tgt_tokens": [
"关",
"联",
"性"
]
},
{
"src_interval": [
25,
31
],
"src_tokens": [
"几",
"乎",
"所",
"有",
"其",
"他"
],
"tgt_interval": [
26,
32
],
"tgt_tokens": [
"其",
"他",
"几",
"乎",
"所",
"有"
]
},
{
"src_interval": [
34,
35
],
"src_tokens": [
"如"
],
"tgt_interval": [
35,
36
],
"tgt_tokens": [
"像"
]
},
{
"src_interval": [
97,
97
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
98,
99
],
"tgt_tokens": [
"以"
]
},
{
"src_interval": [
105,
107
],
"src_tokens": [
"可",
"以"
],
"tgt_interval": [
107,
109
],
"tgt_tokens": [
"能",
"够"
]
},
{
"src_interval": [
114,
114
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
116,
117
],
"tgt_tokens": [
"而"
]
},
{
"src_interval": [
118,
120
],
"src_tokens": [
"有",
"得"
],
"tgt_interval": [
121,
124
],
"tgt_tokens": [
"中",
"有",
"的"
]
},
{
"src_interval": [
135,
136
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
139,
140
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
145,
151
],
"src_tokens": [
"关",
"系",
")",
",",
"有",
"些"
],
"tgt_interval": [
149,
154
],
"tgt_tokens": [
"）",
"，",
"有",
"的",
"则"
]
},
{
"src_interval": [
161,
162
],
"src_tokens": [
"("
],
"tgt_interval": [
164,
165
],
"tgt_tokens": [
"（"
]
},
{
"src_interval": [
172,
175
],
"src_tokens": [
"关",
"系",
")"
],
"tgt_interval": [
175,
176
],
"tgt_tokens": [
"）"
]
}
] |
7,462 | 理学 | 动力工程 | 基于电磁感应加热的高炉煤气稳燃数值模拟研究 | 图4-6显示的是在燃烧区域中距离燃烧器高炉气喷口500mm、800mm、1200m处的温度，确定测温点的位置与相应的模拟计算结果进行的对比，可以看出模拟结果总体上与现场的测得的结果有一定误差，但总体的温度变化趋势基本一致，因此认为本文的计算结果具备一定的准确性。 | 图4-6显示的是在燃烧区域内，距离燃烧器高炉气喷口500mm、800mm、1200mm处的温度。通过对比确定测温点的位置与相应的模拟计算结果，可以看出模拟结果与现场实测结果有一定误差，但总体的温度变化趋势基本一致。因此，本文的计算结果具有一定的准确性。 | [
{
"src_interval": [
13,
14
],
"src_tokens": [
"中"
],
"tgt_interval": [
13,
15
],
"tgt_tokens": [
"内",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
40,
40
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
41,
42
],
"tgt_tokens": [
"m"
]
},
{
"src_interval": [
45,
46
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
47,
52
],
"tgt_tokens": [
"。",
"通",
"过",
"对",
"比"
]
},
{
"src_interval": [
64,
69
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"的",
"对",
"比"
],
"tgt_interval": [
70,
70
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
78,
81
],
"src_tokens": [
"总",
"体",
"上"
],
"tgt_interval": [
79,
79
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
84,
88
],
"src_tokens": [
"的",
"测",
"得",
"的"
],
"tgt_interval": [
82,
84
],
"tgt_tokens": [
"实",
"测"
]
},
{
"src_interval": [
110,
111
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
106,
107
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
113,
115
],
"src_tokens": [
"认",
"为"
],
"tgt_interval": [
109,
110
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
123,
124
],
"src_tokens": [
"备"
],
"tgt_interval": [
118,
119
],
"tgt_tokens": [
"有"
]
}
] |
7,465 | 理学 | 动力工程 | 基于电磁感应加热的高炉煤气稳燃数值模拟研究 | 而今越来越多的钢铁企业选择采用全燃高炉煤气的方式进行发电，但由于高炉煤气热值较低，点燃困难，燃烧的稳定性也较难维持，容易出现脱火问题，除此之外，由于新能源的应用，发电调峰性能提出了更高的要求，因此对于燃用高炉煤气的燃烧器提出了更多的需要。 | 现在，越来越多的钢铁企业选择全燃高炉煤气来发电。然而，由于高炉煤气热值低、点火困难、燃烧稳定性差，容易出现脱火问题。此外，新能源的应用对发电调峰性能提出了更高要求，因此对燃用高炉煤气的燃烧器也有了更多需求。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"而",
"今"
],
"tgt_interval": [
0,
3
],
"tgt_tokens": [
"现",
"在",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
13,
15
],
"src_tokens": [
"采",
"用"
],
"tgt_interval": [
14,
14
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
21,
26
],
"src_tokens": [
"的",
"方",
"式",
"进",
"行"
],
"tgt_interval": [
20,
21
],
"tgt_tokens": [
"来"
]
},
{
"src_interval": [
28,
30
],
"src_tokens": [
"，",
"但"
],
"tgt_interval": [
23,
27
],
"tgt_tokens": [
"。",
"然",
"而",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
38,
43
],
"src_tokens": [
"较",
"低",
"，",
"点",
"燃"
],
"tgt_interval": [
35,
39
],
"tgt_tokens": [
"低",
"、",
"点",
"火"
]
},
{
"src_interval": [
45,
46
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
41,
42
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
48,
49
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
44,
44
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
52,
57
],
"src_tokens": [
"也",
"较",
"难",
"维",
"持"
],
"tgt_interval": [
47,
48
],
"tgt_tokens": [
"差"
]
},
{
"src_interval": [
66,
70
],
"src_tokens": [
"，",
"除",
"此",
"之"
],
"tgt_interval": [
57,
59
],
"tgt_tokens": [
"。",
"此"
]
},
{
"src_interval": [
72,
74
],
"src_tokens": [
"由",
"于"
],
"tgt_interval": [
61,
61
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
80,
81
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
67,
68
],
"tgt_tokens": [
"对"
]
},
{
"src_interval": [
92,
93
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
79,
79
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
99,
100
],
"src_tokens": [
"于"
],
"tgt_interval": [
85,
85
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
110,
112
],
"src_tokens": [
"提",
"出"
],
"tgt_interval": [
95,
97
],
"tgt_tokens": [
"也",
"有"
]
},
{
"src_interval": [
115,
118
],
"src_tokens": [
"的",
"需",
"要"
],
"tgt_interval": [
100,
102
],
"tgt_tokens": [
"需",
"求"
]
}
] |
7,469 | 理学 | 工商管理 | 销售预测模型在PSS公司多媒体音箱业务中的应用和探索 | 首先，本文系统阐述了市场与销售预测的基本概念、发展背景，简要介绍市场与销售预测在企业中的地位；接着，分析介绍了国内多媒体音箱行业的发展历程和现状，并结合该公司的历史销售数据，运用一元线性回归模型、SPSS统计软件模型、及根据实际需求自主构建的均值波动预测等预测模型与方法对该公司的种类产品进行了销售预测分析；然后，对提高企业的销售预测精确度进行了探讨，提出了切实可行的提高销售预测工作准确性的措施。 | 首先，本文系统地阐述了市场与销售预测的基本概念和发展背景，简要介绍了市场与销售预测在企业中的地位；接着，分析了国内多媒体音箱行业的发展历程和现状，结合该公司的历史销售数据，运用一元线性回归模型、SPSS统计软件模型以及根据实际需求自主构建的均值波动预测等预测模型与方法，对该公司的各类产品进行销售预测分析；然后，探讨了提高企业销售预测精确度的方法，提出了切实可行的提高销售预测工作准确性的措施。 | [
{
"src_interval": [
7,
7
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
7,
8
],
"tgt_tokens": [
"地"
]
},
{
"src_interval": [
22,
23
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
23,
24
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
32,
32
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
33,
34
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
},
{
"src_interval": [
52,
54
],
"src_tokens": [
"介",
"绍"
],
"tgt_interval": [
54,
54
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
73,
74
],
"src_tokens": [
"并"
],
"tgt_interval": [
73,
73
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
108,
109
],
"src_tokens": [
"、"
],
"tgt_interval": [
107,
108
],
"tgt_tokens": [
"以"
]
},
{
"src_interval": [
135,
135
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
134,
135
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
140,
141
],
"src_tokens": [
"种"
],
"tgt_interval": [
140,
141
],
"tgt_tokens": [
"各"
]
},
{
"src_interval": [
146,
147
],
"src_tokens": [
"了"
],
"tgt_interval": [
146,
146
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
157,
158
],
"src_tokens": [
"对"
],
"tgt_interval": [
156,
159
],
"tgt_tokens": [
"探",
"讨",
"了"
]
},
{
"src_interval": [
162,
163
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
163,
163
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
170,
175
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"了",
"探",
"讨"
],
"tgt_interval": [
170,
173
],
"tgt_tokens": [
"的",
"方",
"法"
]
}
] |
7,473 | 理学 | 动力工程 | 直流电弧炉内多物理场耦合数值模拟 | 在流动过程中，各物理量的幅值均随时间而保持恒定的流动称为定常流动，在本文中所研究的电弧为稳定状态下的电弧射流，由此可将电弧射流部分视为定常流动；相对的，某个或者某些物理量的幅值随时间而增大或减小的流动称为非定常流动，本文研究中的熔池部分在电弧射流加热作用下发生融化与流动，由此可将熔池部分视为非定常流动。 | 在流动过程中，如果各物理量的幅值都保持恒定，这种流动就被称为定常流动。本文研究的是稳定状态下的电弧射流，由此可将电弧射流部分视为定常流动；相反，当某个或某些物理量的幅值随时间增大或减小时，这种流动被称为非定常流动。在本文中，熔池部分在电弧射流加热作用下发生融化与流动，由此可将熔池部分视为非定常流动。 | [
{
"src_interval": [
7,
7
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
7,
9
],
"tgt_tokens": [
"如",
"果"
]
},
{
"src_interval": [
14,
19
],
"src_tokens": [
"均",
"随",
"时",
"间",
"而"
],
"tgt_interval": [
16,
17
],
"tgt_tokens": [
"都"
]
},
{
"src_interval": [
23,
24
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
21,
24
],
"tgt_tokens": [
"，",
"这",
"种"
]
},
{
"src_interval": [
26,
26
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
26,
28
],
"tgt_tokens": [
"就",
"被"
]
},
{
"src_interval": [
32,
34
],
"src_tokens": [
"，",
"在"
],
"tgt_interval": [
34,
35
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
36,
38
],
"src_tokens": [
"中",
"所"
],
"tgt_interval": [
37,
37
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
41,
44
],
"src_tokens": [
"电",
"弧",
"为"
],
"tgt_interval": [
40,
41
],
"tgt_tokens": [
"是"
]
},
{
"src_interval": [
73,
76
],
"src_tokens": [
"对",
"的",
"，"
],
"tgt_interval": [
70,
73
],
"tgt_tokens": [
"反",
"，",
"当"
]
},
{
"src_interval": [
79,
80
],
"src_tokens": [
"者"
],
"tgt_interval": [
76,
76
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
91,
92
],
"src_tokens": [
"而"
],
"tgt_interval": [
87,
87
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
97,
98
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
92,
96
],
"tgt_tokens": [
"时",
"，",
"这",
"种"
]
},
{
"src_interval": [
100,
100
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
98,
99
],
"tgt_tokens": [
"被"
]
},
{
"src_interval": [
107,
108
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
106,
108
],
"tgt_tokens": [
"。",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
110,
114
],
"src_tokens": [
"研",
"究",
"中",
"的"
],
"tgt_interval": [
110,
112
],
"tgt_tokens": [
"中",
"，"
]
}
] |
7,474 | 理学 | 地质工程 | “渗流—管流耦合模型”的物理模拟及数值模拟 | 分析上面四组的试验结果，可知下管边界条件的改变会对砂箱内的水流流动和溶质运移产生很大影响，直观的表现为第二组与第四组试验下管外的基质被明显污染。 | 通过分析以上四组的试验结果，可以发现下管边界条件的变化会对砂箱内的水流流动和溶质运移产生重大影响，直观表现为第二组和第四组试验中，下管外的基质受到了明显污染。 | [
{
"src_interval": [
0,
0
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
0,
2
],
"tgt_tokens": [
"通",
"过"
]
},
{
"src_interval": [
2,
4
],
"src_tokens": [
"上",
"面"
],
"tgt_interval": [
4,
6
],
"tgt_tokens": [
"以",
"上"
]
},
{
"src_interval": [
13,
14
],
"src_tokens": [
"知"
],
"tgt_interval": [
15,
18
],
"tgt_tokens": [
"以",
"发",
"现"
]
},
{
"src_interval": [
21,
23
],
"src_tokens": [
"改",
"变"
],
"tgt_interval": [
25,
27
],
"tgt_tokens": [
"变",
"化"
]
},
{
"src_interval": [
40,
41
],
"src_tokens": [
"很"
],
"tgt_interval": [
44,
45
],
"tgt_tokens": [
"重"
]
},
{
"src_interval": [
47,
48
],
"src_tokens": [
"的"
],
"tgt_interval": [
51,
51
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
54,
55
],
"src_tokens": [
"与"
],
"tgt_interval": [
57,
58
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
},
{
"src_interval": [
60,
60
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
63,
65
],
"tgt_tokens": [
"中",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
66,
67
],
"src_tokens": [
"被"
],
"tgt_interval": [
71,
74
],
"tgt_tokens": [
"受",
"到",
"了"
]
}
] |
7,476 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | 通过对灌浆填充材料的流动性、凝结时间和早期强度探究，研究了磷石膏基灌浆填充材料的可加工性和硬化浆体的机械强度，与其抗水性和渗透性。 | 通过探究灌浆填充材料的流动性、凝结时间和早期强度，研究了磷石膏基灌浆填充材料的可加工性以及硬化浆体的机械强度与其抗水性和渗透性的关系。 | [
{
"src_interval": [
2,
3
],
"src_tokens": [
"对"
],
"tgt_interval": [
2,
4
],
"tgt_tokens": [
"探",
"究"
]
},
{
"src_interval": [
23,
25
],
"src_tokens": [
"探",
"究"
],
"tgt_interval": [
24,
24
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
44,
45
],
"src_tokens": [
"和"
],
"tgt_interval": [
43,
45
],
"tgt_tokens": [
"以",
"及"
]
},
{
"src_interval": [
54,
55
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
54,
54
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
64,
64
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
63,
66
],
"tgt_tokens": [
"的",
"关",
"系"
]
}
] |
7,477 | 理学 | 材料工程 | 硅橡胶泡沫复合材料的制备及其性能的研究 | 这是因为前期在少量添加可膨胀微球时，数量越多样品的发泡倍率自然越高，而作为刚性材料的可膨胀微球对材料力学性能的正向影响是大于制备的泡沫材料孔洞对力学性能的负面影响，随着可膨胀微球的添加量超过5Phr时，制备的硅胶泡沫复合材料样品发泡倍率足够大，这极大地影响了材料的力学性能，单位体积内的微球数量太多、受热膨胀时相互挤压影响下膨胀体积变小、膨胀效率变低，导致可膨胀微球添加量对样品材料的发泡倍率影响渐渐变小，此时随着硅橡胶泡沫复合材料发泡倍率越来越大、内部孔洞越来越多，孔洞对材料的力学性能的负面影响是超过添加可膨胀微球对材料力学性能的正向影响，所以此时材料的力学性能是呈现一个下降的趋势。 | 这是因为在前期少量添加可膨胀微球时，数量越多，样品的发泡倍率越高。由于可膨胀微球是刚性材料，对材料力学性能的正向影响大于制备的泡沫材料孔洞对力学性能的负面影响。然而，当可膨胀微球的添加量超过 5Phr时，制备的硅胶泡沫复合材料样品的发泡倍率足够大，这极大地影响了材料的力学性能。单位体积内的微球数量过多，在受热膨胀时相互挤压，导致膨胀体积减小、膨胀效率降低，使得可膨胀微球添加量对样品材料的发泡倍率的影响逐渐减小。此时，随着硅橡胶泡沫复合材料的发泡倍率越来越大、内部孔洞越来越多，孔洞对材料力学性能的负面影响超过了添加可膨胀微球对材料力学性能的正向影响，因此材料的力学性能呈现出下降的趋势。 | [
{
"src_interval": [
4,
7
],
"src_tokens": [
"前",
"期",
"在"
],
"tgt_interval": [
4,
7
],
"tgt_tokens": [
"在",
"前",
"期"
]
},
{
"src_interval": [
22,
22
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
22,
23
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
29,
31
],
"src_tokens": [
"自",
"然"
],
"tgt_interval": [
30,
30
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
33,
42
],
"src_tokens": [
"，",
"而",
"作",
"为",
"刚",
"性",
"材",
"料",
"的"
],
"tgt_interval": [
32,
35
],
"tgt_tokens": [
"。",
"由",
"于"
]
},
{
"src_interval": [
47,
47
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
40,
46
],
"tgt_tokens": [
"是",
"刚",
"性",
"材",
"料",
"，"
]
},
{
"src_interval": [
59,
60
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
58,
58
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
81,
84
],
"src_tokens": [
"，",
"随",
"着"
],
"tgt_interval": [
79,
84
],
"tgt_tokens": [
"。",
"然",
"而",
"，",
"当"
]
},
{
"src_interval": [
114,
114
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
114,
115
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
136,
137
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
137,
138
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
147,
150
],
"src_tokens": [
"太",
"多",
"、"
],
"tgt_interval": [
148,
152
],
"tgt_tokens": [
"过",
"多",
"，",
"在"
]
},
{
"src_interval": [
159,
162
],
"src_tokens": [
"影",
"响",
"下"
],
"tgt_interval": [
161,
164
],
"tgt_tokens": [
"，",
"导",
"致"
]
},
{
"src_interval": [
166,
167
],
"src_tokens": [
"变"
],
"tgt_interval": [
168,
169
],
"tgt_tokens": [
"减"
]
},
{
"src_interval": [
173,
174
],
"src_tokens": [
"变"
],
"tgt_interval": [
175,
176
],
"tgt_tokens": [
"降"
]
},
{
"src_interval": [
176,
178
],
"src_tokens": [
"导",
"致"
],
"tgt_interval": [
178,
180
],
"tgt_tokens": [
"使",
"得"
]
},
{
"src_interval": [
196,
196
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
198,
199
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
198,
203
],
"src_tokens": [
"渐",
"渐",
"变",
"小",
"，"
],
"tgt_interval": [
201,
206
],
"tgt_tokens": [
"逐",
"渐",
"减",
"小",
"。"
]
},
{
"src_interval": [
205,
205
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
208,
209
],
"tgt_tokens": [
"，"
]
},
{
"src_interval": [
216,
240
],
"src_tokens": [
"发",
"泡",
"倍",
"率",
"越",
"来",
"越",
"大",
"、",
"内",
"部",
"孔",
"洞",
"越",
"来",
"越",
"多",
"，",
"孔",
"洞",
"对",
"材",
"料",
"的"
],
"tgt_interval": [
220,
244
],
"tgt_tokens": [
"的",
"发",
"泡",
"倍",
"率",
"越",
"来",
"越",
"大",
"、",
"内",
"部",
"孔",
"洞",
"越",
"来",
"越",
"多",
"，",
"孔",
"洞",
"对",
"材",
"料"
]
},
{
"src_interval": [
249,
250
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
253,
253
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
252,
252
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
255,
256
],
"tgt_tokens": [
"了"
]
},
{
"src_interval": [
272,
276
],
"src_tokens": [
"所",
"以",
"此",
"时"
],
"tgt_interval": [
276,
278
],
"tgt_tokens": [
"因",
"此"
]
},
{
"src_interval": [
283,
284
],
"src_tokens": [
"是"
],
"tgt_interval": [
285,
285
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
286,
288
],
"src_tokens": [
"一",
"个"
],
"tgt_interval": [
287,
288
],
"tgt_tokens": [
"出"
]
}
] |
7,479 | 理学 | 机械工程 | 一种连续流微波反应器的设计与优化 | 研究结果表明，当釜液酸醇比为6∶1（摩尔比），2-吡咯烷酮硫酸氢盐离子液体用量为乙酸物质的量的0.5%，釜温、原料进料速度、进料醇酸比、回流酯流速、反应时间等在一定条件下时，塔顶粗酯的酯含量达94%。 | 研究结果表明，当满足釜液酸醇比为6∶1（摩尔比）、2-吡咯烷酮硫酸氢盐离子液体用量为乙酸物质的量的0.5%以及其他一定条件时，塔顶粗酯的酯含量可达94%。 | [
{
"src_interval": [
8,
8
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
8,
10
],
"tgt_tokens": [
"满",
"足"
]
},
{
"src_interval": [
22,
23
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
24,
25
],
"tgt_tokens": [
"、"
]
},
{
"src_interval": [
51,
80
],
"src_tokens": [
"，",
"釜",
"温",
"、",
"原",
"料",
"进",
"料",
"速",
"度",
"、",
"进",
"料",
"醇",
"酸",
"比",
"、",
"回",
"流",
"酯",
"流",
"速",
"、",
"反",
"应",
"时",
"间",
"等",
"在"
],
"tgt_interval": [
53,
57
],
"tgt_tokens": [
"以",
"及",
"其",
"他"
]
},
{
"src_interval": [
84,
85
],
"src_tokens": [
"下"
],
"tgt_interval": [
61,
61
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
95,
95
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
71,
72
],
"tgt_tokens": [
"可"
]
}
] |
7,480 | 理学 | 动力工程 | 基于电磁感应加热的高炉煤气稳燃数值模拟研究 | 因此可以看出，燃料的预热对燃料的稳定燃烧有着促进作用。 | 因此可以看出，燃料的预热对燃料的稳定燃烧有着促进作用。 | [] |
7,482 | 理学 | 计算机科学与技术 | 基于人员红外数据的时间序列组合预测模型研究 | 由于组合模型需要将多个模型进行结合，因此基于权重的组合方法被提出。 | 因为组合模型需要结合多个模型，所以提出了基于权重的组合方法。 | [
{
"src_interval": [
0,
2
],
"src_tokens": [
"由",
"于"
],
"tgt_interval": [
0,
2
],
"tgt_tokens": [
"因",
"为"
]
},
{
"src_interval": [
8,
9
],
"src_tokens": [
"将"
],
"tgt_interval": [
8,
10
],
"tgt_tokens": [
"结",
"合"
]
},
{
"src_interval": [
13,
20
],
"src_tokens": [
"进",
"行",
"结",
"合",
"，",
"因",
"此"
],
"tgt_interval": [
14,
20
],
"tgt_tokens": [
"，",
"所",
"以",
"提",
"出",
"了"
]
},
{
"src_interval": [
29,
32
],
"src_tokens": [
"被",
"提",
"出"
],
"tgt_interval": [
29,
29
],
"tgt_tokens": []
}
] |
7,486 | 理学 | 化学 | Bi2MoO6半导体复合材料的制备及其光催化降解罗丹明B的研究 | 我们通过对材料进行XRD测试来分析各物质的晶体结构。 | 我们通过对材料进行XRD测试来分析各物质的晶体结构。 | [] |
7,492 | 理学 | 岩土工程 | 深部巷道复合支护充填材料性能试验与数值模拟研究 | 因此为大致分析充填材料内部的孔隙情况，及磷石膏充填材料用作深部巷道复合支护时所具备的抗渗效果，受限于试验条件，将正交试验各组进行吸水性测试，其吸水性试验数据如表2.9所示，并根据表2.9绘制其测试其30min内的初始吸水率与在24h时的吸水率，结果如图2.21所示。 | 因此，为了大致分析充填材料内部的孔隙状况，以及磷石膏充填材料用作深部巷道复合支护时的抗渗性能，由于试验条件的限制，对正交试验的各组进行吸水性测试。其吸水性测试数据见表2.9，并根据该表绘制出30min内的初始吸水率和24h时的吸水率，结果如图2.21所示。 | [
{
"src_interval": [
2,
3
],
"src_tokens": [
"为"
],
"tgt_interval": [
2,
5
],
"tgt_tokens": [
"，",
"为",
"了"
]
},
{
"src_interval": [
16,
17
],
"src_tokens": [
"情"
],
"tgt_interval": [
18,
19
],
"tgt_tokens": [
"状"
]
},
{
"src_interval": [
19,
19
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
21,
22
],
"tgt_tokens": [
"以"
]
},
{
"src_interval": [
38,
41
],
"src_tokens": [
"所",
"具",
"备"
],
"tgt_interval": [
41,
41
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
44,
49
],
"src_tokens": [
"效",
"果",
"，",
"受",
"限"
],
"tgt_interval": [
44,
48
],
"tgt_tokens": [
"性",
"能",
"，",
"由"
]
},
{
"src_interval": [
54,
56
],
"src_tokens": [
"，",
"将"
],
"tgt_interval": [
53,
58
],
"tgt_tokens": [
"的",
"限",
"制",
"，",
"对"
]
},
{
"src_interval": [
60,
60
],
"src_tokens": [],
"tgt_interval": [
62,
63
],
"tgt_tokens": [
"的"
]
},
{
"src_interval": [
69,
70
],
"src_tokens": [
"，"
],
"tgt_interval": [
72,
73
],
"tgt_tokens": [
"。"
]
},
{
"src_interval": [
74,
76
],
"src_tokens": [
"试",
"验"
],
"tgt_interval": [
77,
79
],
"tgt_tokens": [
"测",
"试"
]
},
{
"src_interval": [
78,
79
],
"src_tokens": [
"如"
],
"tgt_interval": [
81,
82
],
"tgt_tokens": [
"见"
]
},
{
"src_interval": [
83,
85
],
"src_tokens": [
"所",
"示"
],
"tgt_interval": [
86,
86
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
89,
93
],
"src_tokens": [
"表",
"2",
".",
"9"
],
"tgt_interval": [
90,
92
],
"tgt_tokens": [
"该",
"表"
]
},
{
"src_interval": [
95,
99
],
"src_tokens": [
"其",
"测",
"试",
"其"
],
"tgt_interval": [
94,
95
],
"tgt_tokens": [
"出"
]
},
{
"src_interval": [
111,
113
],
"src_tokens": [
"与",
"在"
],
"tgt_interval": [
107,
108
],
"tgt_tokens": [
"和"
]
}
] |
7,495 | 理学 | 化学与材料 | 竹炭复合材料的制备及其吸附 | García等人采用铝电极电凝氰化物浸出液，他们研究了在恒定电流和恒定电压的情况下，使用两个不同电极间距的反应动力学和能量消耗。 | García等人采用铝电极电凝氰化物浸出液，研究了在恒定电流和恒定电压下，两种不同电极间距的反应动力学和能量消耗。 | [
{
"src_interval": [
22,
24
],
"src_tokens": [
"他",
"们"
],
"tgt_interval": [
22,
22
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
37,
40
],
"src_tokens": [
"的",
"情",
"况"
],
"tgt_interval": [
35,
35
],
"tgt_tokens": []
},
{
"src_interval": [
42,
46
],
"src_tokens": [
"使",
"用",
"两",
"个"
],
"tgt_interval": [
37,
39
],
"tgt_tokens": [
"两",
"种"
]
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.