text stringlengths 12 22.5k |
|---|
what?
you writing for teacher?
for the teacher?
yes.
why?
we got a new e.
we going do all of dem all of dem all of dem.
yes but this is upside down.
upside down?
it's not upside down.
this way it's not.
what other letters do you need for your name?
you have a d and an a and what else?
and a and dis an' dis an' dis.
wha... |
because de number going to come off.
can I mail dem now?
sure.
d' you have a stump?
yeah.
I have one.
how de mail going to get in?
paper look.
paper.
dis mail letter.
mailing a letter to whom?
what dis do?
[2 clip on pen]
that's so you can put it in your pocket.
I need that though.
why you need it?
I needta write.
why ... |
who?
you Shadow Gay told you.
whoops a daisy.
I fell xxx again.
can I keep my glasses?
yes.
why I can keep it?
why?
they are for you.
they are for who?
for you.
who?
[the doorbell rings]
for you.
[the doorbell rings]
for over de ocean.
[the doorbell rings]
I fall down on the ocean.
[the doorbell rings]
[falling on the ... |
you come back.
%add: drum
careful Adam.
why?
you might break something.
I need urinate.
[goes downstairs and returns]
who made dis?
who made it?
you wait for me.
%add: Ursula
yes I waited for you.
look in your bags.
alright.
[sneezes]
I sneeze just like you.
yes bless you.
don't catch cold.
okay.
what is dat tape?
what... |
taperecorder wants glasses on?
yeah.
[puts his sunglasses on the tape recorder]
taperecorder like glasses on.
[puts his sunglasses on the tape recorder]
I can put it on the taperecorder.
no you can't.
why?
[doorbell rings again]
another one.
another one.
I leave dat [the door] open.
[goes to answer doorbell]
Mommy...
[... |
sing a song about a tuner.
[singing]
[laughs]?
you.
what I laughing 'bout?
yes what're you laughing about?
'bout de 'cordion.
the accordion.
that's not an accordion but it does sound like one.
what is dat?
that's a tuner for a violin.
huh?
a violin?
don't put it so far in your mouth.
why?
can you blow them one at a tim... |
[falls]
[changing subject]
yes but don't run with it like that.
why?
I got it dis time.
did you tell your Mother what else you played with?
what I play with Mommy?
I don't know.
I asked you what else did you play with?
name.
where's your pad?
let's play dis.
dis goin' to be alphabetter one.
one two three go run.
I thou... |
[plays the tuner and runs]
we play de puzzle.
[plays the tuner and runs]
alright.
where is the puzzle?
we can play it.
you got...
what was all dat stuff.
what?
look at all dat stuff.
candy by de nursery laundry.
[singing]
de rough.
and ready go out.
cooking de rough an' ready.
rough and ready.
you dropped xxx.
rough an... |
[singing]
what's in the bag?
look.
look what that picture is.
what picture?
rough an' ready.
who made it?
somebody named Linda.
huh?
somebody named Linda.
linduck for what?
who made de linduck?
wh' 'appened to linduck?
a girl named Linda made it but what is it?
what is it?
would you like to put these g'oves on?
g'oves?... |
what dey waiting?
they're waiting for something for lunch.
they say what're you going to give me?
okay.
can I put on?
mhm.
what you going to give me?
puppy.
what about some dog food.
okay.
some dog food.
here's xxx.
that tastes so good.
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
xxx you wanna fight?
%int: high-pitched ... |
why?
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
xxx sit on my fire.
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
hm?
I better sit on my fire.
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
you know what?
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
what?
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
look at a a n t xxx?
%int: hig... |
dat nice.
you know what?
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
what?
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
I'd like some sunglasses on.
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
this sun is too bright.
%int: high-pitched voice
[puppets talking]
okay.
where...
here some sunglasses.
I better put mine on.
I nee... |
we take all off.
dis fits.
does it?
no.
no?
a n t.
xxx a Mommy xxx.
I goin' run xxx.
I don't want xxx.
[brings espresso]
oh isn't that nice Adam.
I want some...
can I have some sugar?
no you have cranberry juice.
I want some sugar.
I like sugar.
[comes in]
a man come an' check de mail.
you wanna go in?
[inviting father... |
you want one?
[offering Ursula cookie]
I have one thank you.
you want Mommy to have one?
yes I want Mommy to have one.
save one for her.
I got one.
I got some sugar.
oh what did Mommy say?
sugar.
I got some sugar.
yes.
I can mix it.
[intent]
I mixing it.
are you going to drink your juice?
you going drink your juice?
I'... |
I put some sugar.
Adam what d' you have on your sandwich?
meat.
oh these are nice Adam.
yeah.
I put some sugar in mine.
I see you did.
you put the sugar spoon in yours too didn't you?
yeah.
you goin' have some cranberry?
I guess so.
no it's dirty.
I want napkin.
I lost my sandwich apart.
I lost my sandwich apart.
Mommy... |
yeah.
where did you lost it?
at de 'partment.
at the apartment.
well don't you think you should eat your sandwich?
I turning 'round like a propeller.
you're turning around like a propeller?
it's not getting dark.
Mommy put some more in dere.
you have enough 'spress'?
yes thank you.
okay.
you wanna play?
let's play.
alr... |
not quite.
why?
there's just a little bit more.
you finished?
yes now I'm finished.
no.
yes.
some more [coffee grounds] in 'ere.
Mommy may I be 'cused?
don't you wanna drink your cranberry juice and eat your piece of...
what?
cake?
why me having piece of cake?
because you like it.
what kind of cake?
what kind?
I don't ... |
I can see what?
you're finishing all of that aren't you Adam?
I got enough.
what is that down in the bottom of the glass?
I don't know.
[it's sugar]
you don't know.
you try to put glove on?
no I don't know how to put a glove on.
how d' you put a glove on?
is that right?
telescope look.
Adam Smith come back here.
come b... |
[gives Ursula crumb from Mother's piece]
a little bit.
thank you Adam.
she like a little bit.
I give her a little little bit.
a little bit.
why did you give her such a little little bit?
why?
why?
why?
yes why?
the taperecorder behind me.
[changing the subject]
the taperecorder is behind you?
tape 'corder.
[a roll of t... |
you going knock down watch.
[supplementary hour; Auxiliaries only]
I knock down Mommy.
[supplementary hour; Auxiliaries only]
you see me knock down.
[supplementary hour; Auxiliaries only]
Mommy what should I gotta buy?
don't eat me.
he will eat me.
dis paper can go in de mail.
I may break it.
you can know how to play y... |
can I close it?
can we keep it?
can we make some more paper now?
can we make some more paper?
we can make some more.
you can use some dis?
are you making a moon of a moon of a moon?
don't make a stamp.
can I life you up de night?
dat will make you better.
can I put dis in de mail?
can I put my head in de mailbox so de ... |
de light on so I can see.
you may all do dem.
de sun is lightning.
can I keep de screwdriver just like a carpenter keep de screwdriver?
so we can know where dem are.
I will put dem back in.
can I put some more in?
you can't have Urs'la's.
how'd [? how] you open it?
dat don't have drawing on it.
it has drawing.
how d' y... |
I wanna see what's goin' on in 'ere.
see what's go...
what is dis?
I write pencil.
[begins to write]?
yeah.
alright.
bring my purse.
dis not purse dis a pocket book.
Adam would you like to close that door?
no.
[closes door]
no?
let's have something to read.
let's have something to read.
read.
I have something to read.
... |
yeah.
I just went to sleep.
I don't wanna go to bed again.
you don't hafta go to bed again.
yeah.
take dis out.
it's opens.
d' you wan' me comb?
[combs mother's hair]
I push it.
you xxx.
what?
thank you.
you welcome.
cut it?
I cutting little bit.
d' you wan' me do some more?
I think that's enough.
dat's enough...
you l... |
I shake one out.
le' me have...
what is that Adam?
what are dose?
[toy clothes+pins and clothes+line]
open dose.
d' you have some things to hang up?
to tie my...
d' you want...
my shoes is tied.
I finish.
are you all finished with that.
[hangs up toy clothes+line]
you haven't even tried it yet.
[hangs up toy clothes+li... |
oh that's a clothesline?
yeah.
d' you wanna hang this up?
[hands Adam necklace]
xxx want be Urs'la.
[brings necklace to mother]
do I wanna be Urs'la?
I put 'round myself.
[puts necklace on himself]
um interesting.
what're you opening now?
I like a xxx.
[opens toy pot and pan set]
you like what?
I like cups.
when dis go... |
what is this holes in it?
Mommy I better go outside and hang yours outside take dose outside.
dis is outside.
you mixed.
where some clothes?
where some clothes go?
I think perhaps I can find some handkerchiefs.
Mommy you finding some clothes?
you finding clothes?
don't step on Paul's blanket.
dancing.
[the clothes+pins... |
dis one?
yes.
why don't you hang it up by the heel.
which heel?
this one.
hang it by de heel.
where dere a heel?
it's can't fit with dis.
well hang it by the toe.
this is the toe.
dis is not...
I gonna play with...
Mommy dis xxx.
how d' you do?
cheek.
what?
cheek.
are you putting all those away already?
yeah.
you didn'... |
there're so many things in here.
no.
[holding toy baby bottle]
a nipple on it.
[holding toy baby bottle]
hm?
a nipple.
d' you wan' me put some...
an' feed Paul?
that's for a baby doll.
like dis she cries?
yes when she cries.
which one?
dis for a doll.
d' you have a doll?
no I don't have a doll...
I have a baby.
it's op... |
dis no good.
all those I going to play.
all those toys.
look at all those toys.
[looking at circus strong man without his barbell]
I took something from him.
what did you take?
take dat big thing.
what is it?
I don't know.
[Is this combination of "strong man" and "ring master?"]
a string master.
[Is this combination of... |
I will cut my toes off.
you will?
ho ho.
I will shoot.
careful Adam you may pull the ironing board down.
[clothes+line is attached to table leg and ironing board]
don't pull on it.
the iron might fall.
take dat string off so de iron can't fall off.
take it off.
then where will we tie it?
I will pull like dis.
no don't ... |
yeah.
I heavy.
[A sifting spoon]
I crack...
Mommy d' you wan' me shake...
Mommy d' you wan' put dat in it an' le' me.
shake it like dis?
oh what would you do with it?
shake it.
shake it?
put something in it.
oh maybe I've got a sifter.
d' you want me put something in it an' shake it?
I just put something in it.
put som... |
how about this one?
where dat top go to dis?
does that one have a top?
um yeah.
what d' you think you cook in here?
cook some spaghetti.
Mommy you want spaghetti?
e o.
I want put strong man.
[puts circus man in cooking pot]
I put it in.
what're you putting him down there for?
I don't want his.
I can put de strong man..... |
what d' you call that thing?
I don't know.
strong master.
strong man.
just like Adam.
see he strong man Daddy?
barbell.
I guess you'd call it barbell.
what you say a bell.
ring bell.
ding ding ding ding.
oh what would hurt him?
he goin' say ding.
ding ding ding ding.
don't sit on him.
I sit on him.
ow.
careful Adam.
he... |
does he have skates on?
yeah.
where?
I don't xxx what is dis xxx?
what I looking for Mommy?
a knife to cut?
dis is for fighting.
no that's not a sword that's a knife.
yeah I saw sword on tv set.
no you didn't.
Joshua had a sword.
I goin' fight swords.
I goin' fight you wanna fight?
%add: Ursula
she doesn't have a sword... |
alright.
what did you cook?
meat.
meat?
you could set the table.
fork.
knife.
eat.
you don't want some supper.
okay...
here's some.
I cook some food for Paul le' me put a bottle in it.
alright.
you're going to warm it up?
here spoon...
[gives toy lion to mother]
for you.
that's a spoon?
eat it.
you want me to eat the l... |
sugar.
just sugar?
I put some tea in it.
you put some tea in my sugar?
Adam what do I hafta eat?
eat chicken.
Adam eating chicken.
Adam's eating chicken?
what is Urs'la having?
having sugar in her meat.
oh sugar in meat?
what you looking for?
I don't like it.
oh you don't like yours?
yeah.
maybe it needs some more suga... |
thank you.
would you like to go?
a brown pan.
what color is that one?
red.
what color is this one?
blue.
I goin' cook...
you want your bottle?
[giving toy bottle to baby Paul]
not really.
just pretend.
I will put wine in it.
you will put what in it?
Mama you feed Paul.
say thank you Adam that was very good.
now eat you... |
pipe.
a pipe?
a cigarette.
a cigarette?
Mommy you want...
thank you.
dat's for going outside.
I going hang de lines up.
you're going where?
hang de lines up.
hang the line up?
yeah.
you tie dis.
where shell I tie it?
tie it...
oh knock my ice cream down.
dis not ice cream.
I need a little bit sugar.
what happened?
it's... |
what you say?
what he say Mommy?
what we say oh?
eat your supper.
I have finished thank you.
I goin'...
I eat mine all up.
what chu want?
what you want something?
what you want?
you wanna drink it?
Paul wants [? want].
Adam I'll go downstairs with you.
no.
I'll fix your clothesline while you're gone.
while I gone.
ask ... |
yeah.
Adam will hang dose.
could I hang a sock?
yes.
you hang handkerchief.
I will hang...
I need a clothespin.
I need a clothespin too.
I need a pin.
I need to hang dese.
dis one will...
d' you want that one?
I want...
I want one...
I want my sock cleaned.
[taking sock from line]
is it dry?
yeah.
you must leave it the... |
I...
dis...
I hanging de laundry.
good.
you wanna eat?
Mommy read a story to me.
read a story to me.
the little golden a b c you read it to me.
[reads]
what is that?
[reads]
a.
a is for...
airplane.
apple.
alligator.
alligator.
ant.
what is that?
bug.
bee.
that's right.
what is that?
a sunball.
what dey doing?
playing ... |
boats.
[one boat]
boat mhm.
what else?
that's a boy isn't it?
bumblebee.
a fly.
what is this?
that is a butterfly.
a...
and they are in a...
boat.
s.
not s.
that is a c.
c.
and a clown.
a clown.
and a camel.
camel camel camel camel.
what is this?
tiger.
tiger what?
growl!
oh I don't think that says growl.
I think that ... |
a cat.
what she pushing?
what is this?
a chicken.
a chair.
what we call a cook.
cock a doodle '.
what is that?
what is it?
boot.
yes a boot.
and he's riding on what?
pony.
is that a pony?
I've never seen a pony that looked like that.
you stay here.
that is a...
cow.
yes.
d' you know what this is?
g.
d.
d.
duck riding o... |
Celia from North Carolina.
a don'ey.
a what?
don'ey.
donkey.
a donkey.
that is not.
what is that?
puppy.
a little dog.
dog.
what...
I need a tie my shoe.
you what?
I need a tie.
get up like dis.
dey not dry.
they're not dry?
I better put a 'nother pin.
talk to me little pony.
look.
a elephant just like dis.
I got one.
... |
Eskimo.
d' you know this letter?
letter?
b for eskimo.
f.
f for...
firetruck.
it's going ride in there?
I don't think the f can get in there.
what dey doing?
they're firemen did you tell Urs'la about the firemen?
one man went up.
%add: Ursula
up a ladder?
yeah.
was there smoke Adam?
yeah I saw some smoke.
and water?
no... |
yes why?
why?
why Mommy?
perhaps to get the hay in before it rains.
hay in before rains.
what kind of flower is that?
a daisy.
I guess it's a daisy.
one for daisy.
and what is this Adam.
xxx tie my shoe.
you kept moving.
I only tied one shoe.
one for daisy.
[singing]
one for daisy.
[singing]
one for daisy.
[singing]
on... |
one for daisy.
[singing]
one for daisy.
[singing]
she want come back old truck.
[lines from a book]
here fat little duck.
[lines from a book]
what is that?
a fix.
a frog.
a fish.
a horse.
know what this letter is?
what is dis?
g.
g.
what is that?
I don't know.
you don't know.
we made one.
what did we call it?
a giraffe... |
Goosey goose.
dis says quack.
these don't say quack.
what dey said?
moo?
what is dat?
roll over.
Mommy you want some coffee?
you don't have anything to pour it in.
[pours pretend coffee]
what are you putting in my coffee?
meat.
I don't want meat in my coffee!
yeah.
I wan' put some sugar.
I want put some tea.
tea and co... |
no.
horse ride pony?
d' you want me cook some meat for you?
d' you want me put some tea?
I got.
hat.
i.
Indian.
Indian.
and what is that?
a pony.
ice cream cone.
d' you know what this is?
no.
an iceberg.
where bird?
no 'berg.
d' you know what this is?
no a hatso.
bird hatso.
a what?
a fatso.
a hatso a fatso.
what hatso... |
a bird a pumpkin bird.
a pumpkin bird?
yeah.
what kind of bird is that?
a pumpkin.
what is this?
thank me for the coffee.
thank you for the coffee.
d' you know what this is?
we goin' crash in together uh.
keep it down.
keep down.
owl.
what he looking at?
an owl.
what is that?
a pant.
yes.
you call them overalls.
who go... |
because what?
he will laugh.
he will laugh?
yeah.
d' you know what that is?
a pear.
what is this?
l.
peach.
peachie.
know what that is?
peach.
I don't know.
that's a plum.
what is dat?
I got a rake.
a rake.
dat's right I got a rake.
I got...
d' you know what this is?
a plum.
a plum.
what kind of plum?
a plum xxx.
d' yo... |
a tatoon.
[wordplay]
a raccoon.
a statoon.
[wordplay]
d' you know what you call this that they're on?
a log.
a raft.
a raft.
why dey on ne raft?
because they're on the river.
dey swimming?
no they're on the raft.
they can't swim.
why not?
fish down 'n 'ere?
yes there are fish down in the water.
Mommy why...
what is thi... |
dey talking.
who's talking?
a turtle.
have you ever seen a turtle talk on a telephone?
what is that?
tiger.
doing what?
riding a tricycle.
yes that's a funny page.
funny page.
what are dose?
that's a truck.
dump truck?
yes a dump truck.
a train.
a train.
and what is dis?
a train.
an' why dat a dump truck?
because of th... |
what is that spoon?
what spoon?
the one you were talking about.
what is that?
dat a spoon?
a squirrel.
a squirrel an' a spoon.
where spoon?
a spider sit on a tiger eat Miss Muffet away.
violin.
d' you wan' me I will break it.
you'll hafta go find that nickel and give Urs'la that nickel.
d' you know what's happening on ... |
it must be over here.
over where?
over here.
which one?
they didn't put it on the picture.
what is that?
a nail.
d' you wan' me turn de clock?
says tick wak tauk.
it's down.
x.
x to nine.
x to nine.
you mean this ladder?
a x.
I'm goin' to I goin' 'round I going 'round.
what place d' you think that is Adam?
I goin' find... |
what park?
from de park from Adam Mr Pickle park.
where's Mr Pickle's park?
down de street like dose animals.
sell balloons.
where they sell balloons?
where is that?
from de park.
d' you know the name of the park?
no.
Cambridge Street Park.
I have an idea.
what?
if I hadta go to one place and find all those animals whe... |
they're not?
no.
they're not wet.
yep they do.
they wet.
I can't wear that anymore.
I can't wear that anymore.
I better put it down.
I better cut it...
I better cut dat down.
you better cut that down?
d' you wan' me cut dat elephant?
do what?
d' you wan' me cut dat elephant?
why would you cut the elephant?
because I li... |
I got some cheese.
who lived in a...
[reading]
shoe.
know what to...
[reading]
do.
they each had a...
[reading]
a what?
a channel.
or what's this?
a bird carriage.
a bird carriage?
dat's right a bird carriage.
or a...
lobster.
a lobster!
that's not a lobster.
yes a lobster.
it's a crab.
or a...
bunny.
bunny.
do you kno... |
you sound like Donald Duck.
I sound like a lion.
have it.
d' you have it?
what happened to xxx necklace?
somebody took it.
who took it?
me.
where is it?
down 'n 'ere at de street.
you want play with children?
%add: Ursula
I like to play with the children.
xxx play with three?
yes.
I a big one.
you're a big child.
Celia... |
whoops.
one come off.
are you taking them down?
I took dem all done.
Mommy play with me with de 'spress'.
Mommy play with me with de espress'.
Mommy read about dat.
what is it about?
'bout standing in de water.
Mommy read about dat.
[reads]
sing a song.
[singing]
what dey doing?
turn a somersault.
why dey rolling?
what... |
to let in the...
[reads]
sun.
with their own little...
[reads]
soon.
broom.
[reads]
and painted the chimney a beautiful...
[reads]
blue.
red.
why he paint it?
so it will be nice and pretty.
what is dat?
paint brush.
what he painting?
what i' he?
he's a little boy who's painting.
why he painting?
because he likes to pai... |
high as his...
[reads]
head.
I don't eat.
what i' she?
she must be the Mother...
and snowballing what?
[reading]
snowballing boots.
suits for a special...
[reading]
surprise.
surprise the old woman...
[reading]
do.
too.
the old...
dey cry.
they didn't cry at all did they?
yeah.
xxx cry.
the children cry.
what dey do?
n... |
gold as round as a...
[reading]
ball.
ball.
what I can put dem in?
hm?
what I can put dem in?
in dis.
xxx put dem in dis?
[brings in coffee]
coffee.
you gonna gi' me some too?
what did you get?
Mommy we do 'nother one.
Mommy tell me a story.
tell you a story?
once upon a time there was a little boy named Adam.
is that ... |
a tricycle.
tricycle.
what is that?
lobster.
what?
a lobster.
a lobster.
I don't think that's a lobster.
what is this?
a pin...
[holds up clothes+pin]
just like this.
to hang a clothesline.
a clothespin.
clothespin.
[goes out to make coffee]
I'll come and do it.
I will come and do it.
we'll come and do it won't we Adam... |
I will get it.
I will push you back.
push...
it's good.
dream about de magic.
Adam what do you want?
you have cheese on your plate?
I want cottage cheese.
cottage.
gouda.
[reading label on cheese]
gouda.
who are you?
Adam sit down.
I want sugar Mommy.
that pineapple juice is so sweet.
apple juice?
pineapple.
pineapple?... |
what d' you think they are?
baseball bat.
baseball bat?
dey goin' throw some baseball ball in de park?
in what?
face?
in the face?
oh no.
run run with a baseball bat like dis.
oh no.
you don't run with a baseball bat.
you put the bat down and then you run.
and den you run.
dat's right.
that's right.
I thought you were ... |
Adam come back here.
you have some on your tray.
I goin' get some too.
I want get some too.
got one two three dere.
one behind.
number two.
let's go and urinate.
d' you hafta go?
[they go downstairs and return]
tie my shoe.
they are tied.
go eat your crackers and drink your juice.
go.
%add: the air
you work?
%add: the ... |
would you give me one of your crackers please?
I goin' give you some.
which one?
thank you.
you welcome.
one two three four five six.
I jumping.
one two three four five.
what about all your clothes?
they're going to fall off the line.
dey off.
one two three.
isn't that a shirt that's hanging on the line?
no.
dat's noth... |
you've got your shirt on?
it's not hanging.
it's what?
it's not hanging.
it's not hanging?
no.
it's not hanging on the line.
on 'e line.
careful.
shall I drink your pineapple juice?
no.
I will drink it.
whoops.
get on your lap.
what?
an' go for ride.
and go for a ride!
le' me jump in you pocket an' go for ride.
in my p... |
why?
so it can't be cleaned?
yes if it's dirty than it can't be cleaned.
= = = childes/CHILDES_NA/Brown/Adam/031101.cha = = =
[Adam was sleeping as Ursula came in]
Adam shall I help you open this up?
a airplane.
[an airplane to put together]
oh an airplane.
these must be what?
de wings.
what d' you think that is?
dat ... |
Adam bend that other little piece up on the back.
it's almost went on dis block.
it almost went on the block?
de wings goin' crash.
look at dis airplane upside down.
it's turn xxx.
it's turn upside down.
it turned upside down?
what happened to the pilot?
did he fall out?
no.
see he's not falling out.
you dat's my...
wh... |
what is dat a boy?
yes.
why is dat on his face?
maybe it's halloween...
what else has a beginning sound like babies and bears?
balls?
what else?
boy?
what are those?
butterflies.
dat's Daddy and dat's baby.
oh that's the Daddy and that's the baby.
see those two that are just alike?
look.
dey just alike.
[whimpers].
Ada... |
playing a game of what?
a game of what?
cards...
and that's a what?
camera.
camera.
and those are whats?
cranberries.
and what is he smoking?
cigarette?
cigar.
and what does he have on his lap?
a bunny.
no that's a cat.
and he's sitting in a...
chair.
and what is this?
I don't know.
candle.
and what's in dere?
he's jus... |
corn.
yes.
and what is that?
cheese.
and what is this?
candy canes?
candy cane.
d is for dolls.
e is for eggs.
look at that egg.
that's no egg.
yes it is.
do they have holes in them?
that one does.
that one doesn't.
and look at dat egg.
oh what kind of egg is that?
he has a face.
and that egg needs to...
needs to be wh... |
h is for whose house?
a hippopotamus.
yes a hippopotamus.
why that cow?
is that a cow?
a horse.
yes it's a horse.
no I think she's putting water in her flowers.
for what?
why she goin' put water in her flowers?
so that they will grow.
Paul Douglas get off those books.
what are they doing?
i is for Indians and what's th... |
what about these?
kangaroo.
what is the mother kangaroo doing?
hopping.
but what does she have in her hand?
she's making a coat.
but what d' you call what she's doing?
is she sewing is she knitting or is she crocheting?
she's knitting.
she's knitting.
I never seen a kangaroo knit.
I've never seen a kangaroo knit either... |
what is dat?
that's her tail.
whose tail?
the mermaid.
why she has a tail?
that's a legendary creature who was part lady and part fish.
part lady part fish.
I don't wanna be a fish.
did you moved.
dat?
no I moved that when I closed the door.
who is this Adam?
I don't know.
what is she doing?
that's a nurse.
n is for nu... |
I don't know what that is.
and what is that?
Mr owl and Mrs ostrich.
is dat her name?
and they're watching Othello.
xxx Othello.
it's an opera.
how does dat stay on 'n 'ere and not turn?
what is he doing?
p is for parasol.
no no Paul.
[whimpers].
he thinks he doesn't have nothing.
what is that?
I don't know.
he's a dog... |
a dog doing what?
playing a piano.
playing a piano?
what's he sitting on?
a pumpkin.
a pumpkin?
d' you know what that is?
we turn.
can I turn?
yes.
what is she doing?
q is for quintuplets quilt.
why she sleeping with her little babies.
huh?
why she sleeping with her little babies?
I suppose it's easier to take care of ... |
he's cooking.
he's cooking he's bringing it out.
dere and den cooking it.
yes he's serving it.
he's bringing it out and putting it on the table.
and he writing what else you need.
that's right.
he's writing your order down with it.
what's the rabbit have on?
have on where?
why he has roller skates?
so he can come very ... |
I don't know.
roses roses.
a raccoon.
and what is that?
I don't know.
suppose it might be a reindeer?
xxx is a reindeer.
and a bunny.
why he's writing what else we need?
so that he won't forget.
what else we need?
what else we need please?
do you know the name of that restaurant?
no.
there it is.
what d' you think it i... |
no I don't think so.
is dat his coat?
I suppose that could be here.
and dat could 'pose be...
could that be his?
well perhaps.
could that be on the rooster?
yes.
a rooster.
d' you see anything on there that has a beginning sound like that?
tunnel and train.
you said you go on de train back?
what?
it's...
does it say do... |
seals?
why dey eating?
they're having a picnic.
I wish I could have a picnic.
at the seashore?
yeah.
she is not having no picnic.
who?
she's not.
oh they'll have a picnic when the people leave.
after the seals leave I'm sorry.
are dose seals?
where?
right here.
yes.
would you let me have a picnic at the seashore alrigh... |
whales are far far out.
near de ocean?
yes.
why dey near de ocean?
because that's a nice place to go.
would you let me have a sandwich like that?
would I let you have a sandwich at the seashore?
oh yes.
and you could have some of those?
strawberries.
strawberries.
and what are those?
I don't know.
salad?
is it salad?
y... |
because that's fun.
let's turn the page.
t is for toast and tea.
he's playing tennis.
he's playing tennis?
yeah.
I can't play tennis like dat like she's doing that.
de log gonna fall down is it?
the what?
the log gonna fall down.
the log?
yeah.
Momma I wish I could come back here.
den fell off like dat.
like what?
fall... |
I don't see no telephone.
u is for umbrella.
I don't see no umbrella.
d' you see the unicorn?
look on the unicorn's head.
where?
of the unicorn's horn.
I don't see a unicorn horn.
a banjo.
no that's a ukelele.
no dat a banjo.
a banjo like dat.
no isn't a banjo round?
no.
yes v is for what is that?
babies.
no look.
what... |
is dat whales?
yes.
is dat de ocean?
yes.
I better get out o' dere.
I don't like no whale.
de moon is round like dat.
yes sometimes it is shaped a little like that.
why are whales dere?
is dat a friendly whale?
I think so.
I wanna play with him.
why he checking dat doctor?
what's he doing?
he's checking him.
who's chec... |
a bulb.
why he took his bowl out of de water?
y is for yaks in your yard.
do they jump off in dis?
yes I suppose so.
where?
we having fun.
we're having fun?
I can't see which one we doing.
what is he doing?
did you miss a page?
no.
yes.
what is he doing?
what is that?
z is for zither and zebra.
we finished.
we've finis... |
jack-in-the-box.
jack-in-the-box.
k.
[sneezes]
bless you.
xxx you?
bless you.
bless you.
m.
Mommy we finished.
let's do the...
what's this?
a snake.
on a...
on a roller.
on roller skates.
on a gelophone he's rolling?
[Xylophone]
what?
on a gelophone he's playing ball.
elephant.
Mommy we finished.
let's do dis another d... |
how 'bout cutting dese out?
we said...
Mommy how 'bout punching dese out will you?
oh you punch them out.
punch dem out.
you do it like that round the edges.
I can't do it.
careful.
I can't do it.
see you hold it down like this.
I can't do that.
do you paste dem on dere?
no I don't think you needta use any paste at all... |
alright?
does dis have a door in back of it?
does it have a door in back of it?
well d' you think it does?
I think it does.
oh is this the door in back of it?
is it?
why do punch dat out of dere?
what is dat for huh?
you'll hafta take that and punch that out.
no I can't.
no I don't know.
put your finger there.
I don't ... |
hm?
do they mean put dose in dere?
yes.
why?
you hafta match these numbers.
that's three and that's three.
dese are de tires to make the bus roll.
[doorbell rings]
I'll be back in a minute Paul.
[goes out]
here's my tire.
what's a matter old tire.
what kind of a car do you think that one is?
I guess it's a bus.
[a scho... |
Mommy how 'bout punching dese out.
well do one at a time.
what is it a bus?
yes.
what kind of bus is that?
well punch those out.
no no no.
they'll get lost.
don't do that.
wait til you finish one and get it together.
I wonder how we gonna get dose wheels on here.
Mommy how we gonna get dose wheels on here?
can we put d... |
I've got a flat tire.
it's don't have no flat tire.
I've got a flat tire.
so you bring your jeep and fix my flat tire for me.
I have a tire in back.
oh you have a tire in back?
is that for my truck?
I wonder how we gonna get dat tire off.
can you pretend?
okay.
I put dat on.
oh you changed my flat tire already?
how muc... |
so when I have...
Mommy d' you have a flat tire?
do you have a flat tire please?
dese are tires.
you take dese tires when you have a flat tire.
okay.
my wheels...
do you have a flat tire?
yes I have a flat tire on my wagon there.
I put dis flat tire up in it.
those wheels really go 'round don't they?
I almost had a fla... |
oh Paul.
why Paul crashed dat?
he's just a little boy.
he didn't realize that it's only paper.
Mommy will you...
why Paul made me crash dis?
why he made me crash dis?
he made me crash dat off.
de wheels turn alright.
what are you doing?
trying to put this back in.
it'll be all set.
dat lands upside down.
d' you have a ... |
keep dis in case you get a flat tire on dis.
keep it in case what?
in case you have a flat tire.
oh alright.
keep dis in case you have a flat tire alright?
I need gas.
you need gas?
my car needs gas.
I need gas.
the airplane.
is the airplane giving you gas?
yeah.
the airplane can fly now.
what happened to the airplane?... |
my truck drive.
why you doing that to my truck?
are you trying crash it?
oh no.
we went under a tunnel.
can my truck crash?
it's turns.
I not...
Mommy not stop.
here's a green light.
no you go on a green light.
you stop on a red light.
stop.
red light.
green light.
don't crash him.
or my car will have flat tire.
you ha... |
turn left.
and now you drive it.
and now you crawl around like dis and drive it.
I give you a tire.
you what?
I give you a tire.
I said I bring you a tire.
thank you Paul.
did he give you a tire?
he gave me a block.
here's a tire.
thank you.
you crawl around.
I think I have a flat tire.
oh what're you doing to do?
will... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.