text stringlengths 21 20.4k |
|---|
corn meal?
oh I'm not gonna get very many more of that.
Mom, I'm gonna give you...
I have that.
she's gonna start...
she's drinking the whole milk now.
Mommy, come here.
what?
stay here please.
I am staying here.
I hafta get this book.
I hafta see what this is all about.
auh!
this looks like it's The great cat.
can I see?
Chase.
that looks good.
how about if...
can you...
you wanna [wanna] sit here on my lap?
yep.
awright.
don't pound.
pick up the money, honey.
put that back in the cash register, okay?
[makes noises].
not to lose it.
an that one over there.
no I cann't...
xxx you can reach it, cmon.
|
you can bend.
you're a small girl.
that's right.
put this in here, close the little drawer.
put that right over there.
now you come over here and sit with me, and we'll see if we...
ow!
my foot!
I see what this is all about.
The great cat chase.
lemme see.
hm.
ahhah, isn't that a riot?
a baby.
no.
I'd say that's a little girl.
and she looks like she's dressed up in some of her mother's clothes or something.
she's got on high heels and a pocket book.
'es that look like somebody I know?
who?
who likes to get dressed up?
who?
I cann't imagine.
somebody named Ursula Ann?
me.
[laughs] she's giving her kitty cat a li'le ride in the carriage, huh?
yeah.
oh oh [gasp]!
look what happened.
she's bending over to pick a very pretty flower, and the cat doesn't like the ride.
|
cats don't usually like to ride too well so he's trying to run out of the carriage when she's not looking.
she turns around and she goes
" oh no."
she sees the blanket on the ground and the cat's gone.
course he knows where she is, he's peeking at her from behind the tree.
she runs off to get a policeman because she cann't find her cat.
she's really kind of worried.
and she finds a policeman.
and...
what she say?
there's a little body, she oh...
I don't know, she probably says
" oh dear, oh dear, my cat has run away, and I cann't find him."
the policeman puts up his hand.
see he's saying
" stop."
oop.
they turn around and there's the cat, sitting right there looking at them.
they probably feel kinda [kind of] foolish now cause they thought he was missing and he wasn't at all.
so they say
" here kitty, kitty, kitty."
but that...
kitty, kitty.
cat doesn't wanna be caught, you know.
they don't like to be.
he's looking at them as if to say
" well you catch me if you can."
and there...
was he...
whoop!
|
the policeman tries to reach him and he cann't.
he falls over.
the little boy's laughing.
and the little girl's very angry.
she's kinda [kind of] disgusted with him that he couldn't catch the cat.
so they're still calling him, and they're walking after the cat to try to catch him.
an the cat's looking back at them.
he's gonna go through this big pipe.
and he's probably gonna hide on them.
I would imagine.
oh no!
look at this.
he crawled into there and he's gonna make all of them crawl through there to catch him.
look at him.
he's peeking in to see where they are.
oh isn't that funny?
what?
[chuckles] look at the man.
well it's really a boy dressed up.
but he's gonna fall onto the end an there's water down there.
they're not gonna like that too well.
he falls in the water, and he helps the little girl out.
the cat in the meantime is watching.
he's probably having a real ball watching them fall in...
oh no, look at that, he fell right in the in head first into the water.
now.
oop.
now there he goes back in the pipe again [laughs].
oh they're so mad now.
oh no, that was clever.
|
see the little boy?
he was sitting at the other end waiting, and he got the kitty when he came out [gasp].
he lost him.
there he is hopping on that little boy's head.
oh they must be furious with that cat, huh?
now he's gonna climb the tree.
now they're gonna have a great time getting him out of the tree.
he climbs up the tree.
[laughs].
the kitty cat's hanging on by one limb, grabs a hold of him.
[giggles].
whoops there goes the branch.
it's ready to crack.
oh oh.
there it goes snap!
he's fallen down.
[laughs].
you think that's funny?
[laughs] what happened?
xxx the man...
well the branch wasn't strong enough to hold him, so he's gonna fall.
thud, right on the ground.
well they're all kinda battered and bruised and they're tired of tryin' to find that cat.
there he...
look at him.
he's walkin' along behind just as like nothing happened.
proud as can be.
is he a baby?
no, I think he's kinda [kind of] tired out so they put him in the carriage I guess.
I know he's awfully tired.
|
look at him.
he he's sitting down resting.
and the little girl...
I dunno what she's up to.
oh she says
wait a minute.
and she goes in the house, and she comes out with some iced tea and cookies.
oh!
she figures they need a little refreshment after trying to catch that kitty cat, huh?
they all look rather happy, don't they?
now can we...
I think you know what we oughta do?
I think we oughta try an put this car back together again.
but how can you.
the way we found it.
could you get...
would you like anything to drink?
uh.
anything to...
wait a xxx.
would you like any um tea?
fresh tea?
would I like any fresh tea?
oh!
well.
sit down for a minute.
is there any tea?
well there's a couple of cups there.
I guess so.
do you want some tea?
|
no, you can have some tea for a hundred and fifty dollars.
oh it's that expensive, huh?
oh um I'm gonna give you some cooking tea.
oh, thank you.
mm that's delicious.
what kind is that?
ah xxx.
peppermint tea?
yeah.
mm I like peppermint tea.
could you please stand right over here?
mm xxx.
I'll give you some more.
down there?
I'll give you some more.
okay.
alright.
okay now I'm gonna get you supper ready.
you are?
what am I gonna have?
chicken.
chicken?
yeah...
mhm.
how're you gonna cook it?
in the oven.
yep.
mhm.
what am I gonna have with it?
oh, how about rice?
|
okay.
and some hot chocolate.
and and after you're done...
mm.
I'll show you what you can have.
what?
we hafta use a whole lot of eggs.
and we're gonna make a oatmeal cookie and xxx some xxx milk.
mm that sounds good.
hold this for a second.
okay.
good.
and I'll let you um have a whole lot of xxx with soup.
mm.
gonna fix me a big supper.
does it...
huh?
whoops!
xxx baby.
oatmeal for um breakfast.
that's tea.
that's Lipton tea.
no.
this is xxx.
oh well it looks like tea to me.
well your milk is almost um not gone.
oh xxx.
and I gave you a whole lot of cans of milk and here's a whole lot of jars.
I got...
you know what I got for you today?
|
what?
I got...
what?
I got...
oo xxx.
a whole package of oatmeal soup.
oatmeal soup?
um um um not oatmeal soup, oat'.
soup and oatmeal.
no, not soup in it.
oh.
I mean oatmeal.
oh.
xxx are you having trouble with your tights.
no no.
you needta have me help you pull them up?
no.
I don't think so, no.
oh.
cause I'm okay.
say you're pretty good at picking things up, aren't you?
how come you're not that good at home at picking things up?
well cause I have a lot of work to do.
you have a lot of work to do.
oh xxx.
look what I have just for the baby.
mm xxx.
for the baby.
for Melanie?
Melanie's gonna have all your stuff that yo...
|
I brought xxx.
okay.
I'll let you have some Rice Krispies tonight.
mhm.
and you could have lots and lots of fun, and you could just xxx she's gonna like the taste.
here's everything you need.
mhm.
see?
Rice Krispies.
mm that's a pretty good little shelf to put things in there.
corn flakes xxx.
yeah.
you oughta have something like this at home.
that would be fun.
and you could have a little general.
but this is...
store of your own.
that'd be nice.
this is Melanie.
[laughs].
that's powder for you?
that's to wash the baby's clothes with, see?
Ivory Snow.
soft, to make baby's clothing very soft.
and then they'll be snuggly afternoon.
that's right.
yeah.
and then when the afternoon comes, it will probably be dry, and the baby could wear them.
right.
what's this?
|
it's sposta be lasagne.
it's like big spaghetti, wide spaghetti.
okay now.
now what?
now do you like anything to eat?
I dunno.
what're you gonna fix for me?
would you like to xxx table?
a table?
no.
um.
I can eat out of my lap xxx.
but it's gonna spill xxx.
oh but I'm a big lady.
I won't spill it.
but how bout this?
this?
okay.
this won't be too bad.
I don't think it's gonna be too bad.
alright.
xxx stuff off.
xxx that's my table?
yeah.
oh that's a good idea.
xxx now this is gonna be for the baby.
you can have macaroni and cheese xxx.
mm xxx.
yeah that's good.
okay.
|
'kay I'm gonna cook it.
[sings]
cann't get that open how bout ya have macaroni?
that's Lipton Cup a soup.
okay that's to make the baby soup.
soup mix.
chicken noodle soup mix.
oh that's one of your favorites.
that's to wash clothes with, am I gonna eat that?
oh.
no.
I'm gonna leave it out there.
then you take some cereal and mix it it in with all the baby stuff and all the baby cereal.
then you eat all this...
you like those little boxes, huh?
they're cute.
your lunch.
oh my.
whoa!
boy if I'm gonna eat all that, I'm gonna be stuffed.
will here you won't be stuffed tonight.
oh.
cause you won't be so excited to go to bed at night.
oh I see.
you won't be so excited cause I'll give you chicken noodle soup.
wh what's this?
that is golden mushroom.
chicken.
there's some chicken and xxx like this xxx.
hm?
|
cause you're gonna have all this stuff, and you're gonna hafta eat it.
this is golden mushroom with vanilla wafers in it.
no, candy I meant.
it's good.
yick.
what?
sounds awful.
vanilla wafers in the soup?
no.
I said this to wash clothes.
no that's to wash the floor with.
that's to wash the floor.
do you think there's any chance that she'll try the car again?
yeah.
if not, it's it's no problem but...
xxx okay.
okay thanks.
what're you running away for?
we gotta put the care back together again.
put these back on the shelf.
okay?
but xxx gonna eat this?
[laughs] well we hafta just make believe.
let's see if we can get the car back together again.
that's gonna be the tricky part, isn't it?
xxx much easier...
I don't care.
[yells]
[grunts].
I don't care.
|
wow!
I don't know, Ursula.
this is gonna be the hardest part.
yeah.
tricky, huh?
that's upside down I think.
no.
isn't it?
let's see.
now how'll we gonna begin to get some screws in?
like that?
xxx go like that?
no.
no no.
no.
that's not right either.
you probably can do it better than I can.
how bout if we put xxx and the wooden piece on?
this part here on the side?
oh yeah.
yeah.
we can make that car...
lessee.
like that.
and then we hafta put the wheels on, don't we?
xxx how about if we do that?
we hafta just get out the car and xxx.
that's it.
okay gotta put those wheels on now, so the whole thing doesn't fall apart.
okay.
|
you may need that.
no I don't.
you may.
no.
no, I need these off.
mm.
how bout this?
yeah but don't put the tools away untill you finish putting your car together.
you might need it.
oh.
you might need your tools.
your tools.
xxx gonna put these away.
I don't even know how this thing goes.
there we go.
xxx one this is the xxx.
you're better at this than I am.
uhhuh.
I'm not too good at putting things together.
okay.
now you can do it with your fingers.
I think.
that's right.
there, keep tightening it.
that's it.
that's just what the men do when they change a tire on a car.
what happened...
it's not going in right?
something in there?
oh we needta...
|
oh xxx.
you put it away.
I needta...
see you might need it.
mhm.
okay xxx.
is it getting tight or not?
oh yes, it's getting tight.
okay.
the man...
men, do this every day.
they get up in the morning and start working on the job.
yeah, that's right.
some men fix cars for their job, you know.
why?
well that's what they do to earn money to take care of their familys.
that's what some men do.
not your daddy, but some daddys do.
there.
this is getting to be...
is it getting tight?
okay let's try this one.
yeah that one's gonna go on.
it is.
I think we've got it the wrong way.
that's what the problem is.
got it the wrong way.
xxx for some reason no, that was right.
no, that was right.
xxx doesn't seem to wanna go in.
|
I guess it's not tightened.
mm.
it xxx.
I got it in.
xxx okay now try the other one.
I was surprised.
mm xxx.
I wasn't scared, I was surprised.
you weren't scared.
no, I was surprised.
what're those other um...
now xxx [grunts] that goes on the back, does it?
does it go on the back?
usually they do.
and this stays hooked.
this hasta go...
jus' a second.
move your fingers a minute.
now here.
get your screwdriver.
tighten it up.
that's right!
do you like it?
wh you won't be able to do it with your fingers this time.
use that.
go ahead.
it's kinda [kind of] hard angle for you to reach.
that's it.
there, I did em.
right.
|
pretty good.
okay.
xxx xxx.
that goes in the back.
there's a thing that goes in the o.
um this goes in the front because it...
that's the wheel.
oh.
that's why.
here.
this goes here.
that's why...
I knew it kept spinning and it wasn't doing any good.
there ya go.
this goes in here like this.
yeah.
and that fits in.
and then you turn it.
wait a minute.
there we go.
you're gonna turn it.
your mommy's not very mechanical, I'm afraid.
I'm not good at this stuff particularly.
how...
where's this...
how'd this go?
it's the windshield, huh?
the windshield.
how do ya get the windshield back on?
there.
|
I don't remember where the which is the front of the care and which is the back of the car.
hey can you show me what's the matter?
show.
I'm not sure.
wait a minute now.
okay, it goes like this.
see these little spots here?
it fits in them like that.
that's the windshield.
yeah.
now xxx.
what's this?
we have another tire.
why is the front...
there's the tool thing compartment for the tools.
how 'es this go?
no.
this goes in the front.
okay.
you see if it does.
you're probably right.
there's the xxx...
oh an that's better.
now it's balanced.
okay.
what's that go to?
okay.
where's this go?
this way?
yeah.
|
'es it?
I think so.
mm I'm not sure what might...
uh I think this.
no no no no no.
I think that might be...
I think.
just turn it, I think.
where's the wrench?
yeah.
I think you xxx.
that's right.
boy you're smart.
wow!
how do you know to do that?
because I'm a...
did somebody show you?
did your daddy show you?
oh no, he didn't show me.
no?
but he didn't have any tools.
you mean you know how to do that all by yourself?
jeepers!
that's very good.
hello.
hi.
I'm Riuka Perlman.
I'm also associated with the project.
okay, hello.
hi Ursula.
|
say
" hi."
ha!
bashful xxx.
xxx we have a little gift here for you, for today's visit.
look Mommy, look.
ho!
oh boy you like that.
oh for heavens sake [gasp] isn't that cute?
isn't that cute?
you can make it talk.
this is for you xxx.
whad do ya say, honey?
thank you.
you're welcome.
it's a little lamb, you see?
[laughs].
it's a little lamb and you can make him talk.
hi Ursula.
like the people on Sesame street.
hi!
that's adorable.
that is really cute.
okay.
well you'll have fun with that, won't you?
hm okay.
yeah.
yeah I know.
xxx talk xxx.
bye!
|
bye Ursula.
good bye.
okay somebody will be with you in a few minutes.
okay fine.
thank you very much.
okay 'kay.
bye bye.
bye now.
= = = childes/CHILDES_NA/Gleason/Mother/eddie.cha = = =
[Playroom Visit ']
gonna go in there and see what the problem is and un.
you don't want us to start yet?
no not yet.
don't mind me.
let's go here and look at this chart.
oh look at that.
doesn't that remind you of...
xxx Kukla.
Kukla xxx?
aw.
yes what color is Kukla?
black but she looks like xxx.
well, that's the way your hair looks when the sun hits it see?
it's really dry xxx sun and the shade.
Mom can I play with some toys?
yes we're going to have some to play with in a minute.
okay we're all set.
oh alright.
if you could just stay in this area so that...
|
okay fine so we'll bring the things there.
right.
alright.
okay we'll play.
okay.
xxx would you like to play first?
alright what's this?
oh my you don't have this one, do you?
no.
how about this?
alright.
what is it?
a toy car.
a toy car.
what are those things there?
men.
people?
yeah.
oh and I think, you know, you can fix that.
look it it has equipment there.
can you play with that?
yep.
goodness oh my, look it has a spare tire under here.
xxx my goodness gracious!
okay what's that?
okay let's see what's in the front.
check the front.
look.
oh my see you can fix...
oh, you can repair tires.
|
oh you can, Eddie.
look you can take the tire out and remove it.
yep.
see what's there.
look in the front and see what's there.
look at that.
what do you think you'd like to do with it?
play with it.
alright, we'll do it.
how do you take it off?
no you to repair...
you hafta take something off.
see you hafta take these off.
do you have a screwdriver?
get a screwdriver.
yeah that's a screwdriver.
okay now remove that 'kay?
that's it.
turn it the other way.
no I don't wanna take that off.
no?
alright what would you like to do with it?
hm?
put it back but I wanna put this back.
wanna put it back inside?
yeah.
okay turn it.
aren't you gonna turn it?
that's it.
screw it together.
|
I think I'll do it with this.
okay turn.
good.
oh very good.
alright now xxx put that one all back?
don't wanna repair this?
no I wanna drive it.
wanna drive it?
alright where 'es that piece go?
Mommy where did this go?
I don't know.
why don't you open the front and see if it belongs in the front.
doesn't.
I guess not.
look in the back.
check the back maybe it's something that goes in the back.
no?
I think it's an extra then.
why don't you slip it somewhere?
why don't you put it in somewhere?
there, 'kay?
that's a pretty nice car, huh?
Mom?
what?
what is number one?
oh that has a book in it for a story.
would you like to hear a story?
no.
would you like to play store?
no.
|
huh?
oh look you have a store here.
oh just like you have in school.
my goodness, look at that!
do you remember we saved packages.
I know.
for school?
yeah.
would you like to play store?
no thank you.
what would you like to do?
um play with this.
would you like me to read you a story?
would you like to find out what the story book's all about?
I wanna play with that.
yeah then play with it.
go ahead.
look.
a little cash register.
isn't it a nice little cash register.
Mother.
what?
would you tell me how to um fix this tire?
I would be glad to.
but we hafta get a screwdriver.
and we hafta take off the tire.
okay?
like that.
yeah you just keep turning that then that will come off.
then you will teach me...
|
keep turning keep turning, keep turning, just move your wrist as you turn.
can you move your wrist?
like this alright.
oh it's almost off.
it's almost off.
that's like es at his garage.
you know when I get a flat tire?
remember we went there and had our tire fixed?
y'ah this one has a flat tire.
yeah.
we gonna put this on.
oh alright open it up now.
let's go.
okay can I give you a little help?
okay now put the other tire on.
go ahead.
put it on.
good, you can use a screwdriver or you know you can even use your wrist, you can even do it like this for a while until you can turn it like that.
that's it.
good.
and then you tighten it with the screwdriver, I think that's a better idea.
that's it turn it to the left.
good well there you are.
you just changed the tire.
okay fine look at that.
good job.
now take this and put it in the back.
we'll put it away, right?
okay alright why don't you twirl this?
why don't you twirl it, dear, to put it in there?
|
did you know...
'es that perhaps...
did that belong in here?
no.
okay now why don't you put everything back and let's listen to a story just for a few minutes, okay?
alright.
that's a good idea, right?
oh you don't have this one.
this is a nice book.
'kay.
I think I have that one.
oh no not this one.
look come here.
it's about the the great cat chase.
what's that?
they Mother I have all these uh of the man twirling an falling like vroom vroom vroom vroom.
know what sister did?
my sister when I was mean in my sister, Jeffer and Sharon was xxx.
and me an little my sister did poopy on the big book.
oh my goodness come here and look at the cat.
look at the cat.
see that little girl?
she's pushing the baby in the baby carriage.
but it's not a baby it's a cat, right?
how do you spell cat?
she's afraid of it.
can you spell cat?
c a t.
alright.
see the little girl's picking up what?
|
what's she picking?
flowers.
right.
what happens to the cat?
runs out.
out of what?
the carriage.
wh why?
now she turns around she picked her flowers and she looked and what did she find?
no...
what's in the carriage?
nothing.
no cat.
where's the cat?
under there.
where is the cat?
no.
right there.
right it's hiding.
what's, going to happen next I wonder [gasp].
she cries and she calls who?
who's this?
a policeman.
and what is she going to tell him?
the cat is gone.
right and who's this little boy over there?
what kind of shoes 'es he have on?
cowboy.
cowboy shoes.
oh and look.
|
what happens?
the policeman says what to the lady?
there's the kitty cat.
there's your kitty cat.
he was hiding.
do you hide sometime on me?
yep.
and what do I say?
where's Edward?
yep.
and then you come out and say what.
here, Mommy.
yeah xxx do you have a bike like that?
yep.
how many wheels?
three.
three wheels.
what happens next?
what?
what's the policeman saying to the kitty?
I don't know.
come here, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty.
he's gonna try to catch it.
what happens?
the kitty what?
the kitty ran away.
and what happens to the policeman?
the lady knocked him down.
no he fell down.
he was trying to catch the cat.
|
and the cat ran away and he fell down, right?
how?
well he...
cat was too fast for him.
what's this that he has?
what 'es the policeman have?
a whistle?
a whistle.
and what's the little boy doing?
oh what's that box there?
look.
mailbox.
right where do we have a mailbox like that?
where do you see one like that?
at Cape Cod.
right okay now what happens?
they're still chasing the cat, right?
how many people are chasing the cat?
three.
three people.
and what's the cat going to do?
try to hide.
yes, he's gonna try to hide.
and they're going on their tippy toes.
they're gonna try to catch her.
I wonder if they can catch her.
what do you think?
can they catch her?
no.
let's turn the page.
|
what happened?
where's the cat?
where's the cat Edward?
on the outside.
who's going inside?
policeman.
policeman.
where's the boy?
on top right.
I wonder what's going to happen next.
what do you think 's going to happen?
the cat's going to run away.
oh no look he came out.
and who's on top?
the kitty cat.
and look he fell.
he comes out of the pipe and he's in what?
he's in mud or water, isn't he?
look Eddie over here.
what happened to the man?
he is in water.
or water.
what happened to the cat?
ran out.
see the policeman came out of the pipe.
he thought he was going to catch the cat.
and what happened?
the cat runs all the way up there and the lady is saying you go get that cat right now right?
oh and she's going to help him out of there cause he's in the water.
or he's going to help the lady out.
|
but the cat's way up there.
oh the lady comes out and she falls right on top.
look, look, that happens here?
falls right on top of the policeman [laughs].
and what's the cat doing?
running down.
the cat's running down oh look they're both in the...
pipe.
in the water.
and who's gonna go in the pipe?
the cat.
and look it what is she saying?
what is she saying to the policeman?
get that cat.
get that cat 'cause he's goin' back in the pipe.
oop the cat's in the pipe.
and who's in the pipe now too?
the girl.
and who's going to go next?
the policeman.
and look they come out, and who has the cat?
the boy.
the boy has the cat.
what color is the cat?
yellow.
a yellow cat.
oh look it what happened here?
the cat jumped on top of the policeman.
right and what is she saying to the little boy?
I don't know.
|
oh she's pulling his ear, isn't she?
she must be saying something to him.
she's probably saying bad or
" what are you doing?"
or something or other.
what's that?
xxx Batman.
Batman, my goodness do you like Batman?
hm?
that's what I was just gonna say.
look it that policeman.
look at that policeman.
look at his hair all wet.
and that cat is still running away.
look at that he's still trying to catch it.
what is he doing?
swinging.
who's swinging?
the cat.
and what's the policeman doing up in a tree?
he caught the cat.
he's trying to catch the cat.
but he caught him.
he caught him?
where did he catch him?
right there.
oh my gosh.
he really did.
can they get down?
do you think they'll be able to get down?
|
or is the cat gonna run away?
uh run away.
let's find out.
oh my goodness what happened?
what has happened there?
the girl falls down.
but why are they going to fall?
because they were up there.
no but something happened to the tree.
I don't know what xxx.
well look at the picture.
something happened.
why is the policeman falling?
because somebody was chopping the tree down.
no the branch cracked.
remember at Cape Cod when you put you swings up on that little.
yeah.
on the branch.
we cann't go very high because the branch will...
crack.
right and what happened here?
it cracked.
it cracked because he's too...
big.
big to be on that branch, right.
oh you know what Mother?
what?
Daddy pushed me...
you know how high Daddy pushes me this high.
wow.
|
mm mm mm.
is that very high?
yep.
oh wow.
what happens when the policeman falls down?
he hurts hisself.
yeah but something fell off of him.
what fell off of him?
a shoe.
a shoe fell off of him.
and leaves are falling off the tree.
and who's holding the cat?
the mother.
now what's going to happen I wonder?
I think the cat's xxx.
can you think?
can you think what's going to happen?
[laughs]
what is going on here?
what is going on?
the boy is right in the carriage.
oh and look at the poor policeman.
he's a mess, isn't he?
all wet.
he cann't walk very well because he fell off a branch, right?
now the lady...
what's happening here?
the boy is riding in the carriage [lauhgs].
the boy's riding in the carriage and what's the policeman doing?
I don't know.
|
he's sitting down.
what's the lady doing?
walkin'.
yeah I wonder where's she going.
where do you think she's going?
to...
can you guess?
back home.
back home.
let's find out.
oh my gosh look it.
who is she?
she's not a lady now.
she's a xxx.
nurse.
right and she's going to take care of her patients, isn't she?
what is she bringing them?
you mean him and him?
right.
what has she got on her tray?
uh medicine.
oh medicine?
or maybe some...
what're those?
pancakes.
well they look like pancakes but they're probably...
dishes.
cook...
cookie cookies.
cook.
|
right.
and some lemonade maybe?
or milk?
or orange juice?
what do you think?
lemonade.
lemonade.
there now what's that?
what happened now?
this is called the xxx.
end.
was that a nice book?
would you like to read it to me?
I don't know how.
huh?
I don't know how to read.
well you can read...
you can tell me about it.
cause it really doesn't have words.
would you like to read it to me like you do to your sisters?
no?
alright let's play store then.
I'll come and buy something from you.
no.
I'm gonna come and buy something.
I don't wanna.
okay do you wanna buy something from me?
no.
huh?
what?
|
would you like to buy something from me?
I'll be a store lady, okay?
nah.
and you come over and buy something.
no I wanna be...
oh I know what you're gonna buy, too.
no I wanna be...
you wanna be the storeman?
alright then I'll come and visit you.
okay.
now let's see what we have here in the store.
oh we have money.
see?
did you see this?
you see the money?
can you tell me what kind of money we have?
paper.
look at the money.
look at the money for...
oh that's your cash register, right.
do you wanna find out how it works?
how much is that?
ten, ten.
but Mom.
what?
look it.
xxx how you open it.
close it.
oh very good and look [gasp].
my gosh there's real money in there.
|
what kind of money is that?
dimes and pennys and quarters and.
which are the quarters?
do you know?
yes.
what's that one?
what is it?
quarter.
right where's a dime?
dime.
right.
where's a penny?
penny.
good.
okay so you know your money, alright.
but Mom can I keep the xxx.
oh no you cann't keep it cause you have lots of money at home.
let's close it up now.
oh alright it goes...
oh yeah it goes this.
okay close it up.
okay now how much...
these are dollars here.
now that's change and these are dollars.
do you know which dollar...
uh one dollar bills and two dollar bills?
Mother?
what?
I'll get everything ready and you go over there.
oh alright you get everything ready okay let me see what I'm.
|
eating lunch.
going to buy.
eating lunch.
alright are you ready?
oh you hafta give me some money.
no no no.
you hafta give me some money because I hafta pay for things.
give me some dollar bi'...
give me a dollar bill please.
you're gonna give me a ten dollar bill, okay, alright are you ready?
can I come in?
is the store open?
oh you don't hafta put those in there.
you don't...
you just keep them in here.
these are for dollars, alright?
that'll be your dollars.
Mom...
why don't you keep them right near you somewhere?
no Mommy okay give that to him.
alright.
is the store open?
not yet.
yes it is.
oh alright good morning sir.
good morning.
let me see now I think this morning I would like to buy some coffee please.
no that's tea.
coffee, c o f f e e.
hm.
|
where is the coffee?
on the second shelf on the left, right.
'kay?
well you buy the whole can.
it's real.
oh it's real coffee.
wow we'd better be careful, huh?
alright now let's...
is this...
what's that?
real too?
even this is...
oh my goodness they have real xxx like a real store.
oh be careful.
this is empty.
oh goodness gracious.
alright okay now let's see what else I'd like to buy.
oh let me see I think I'll have some Rice Krispies.
okay.
thank you.
and I'll have some xxx.
how about that?
okay some cocoa please.
oh that's fine.
that's enough for today.
how much is that?
how much, Edward?
how much do I owe you?
um.
how much is the coffee?
|
ten dollar bill.
oh a ten dollar bill exactly?
oh my that's a very expensive store.
well I don't get any change if it's ten.
is it nine dollars?
yep.
oh nine dollars and seventy five cents.
right.
okay and you gave me back a quarter change.
alright thank you.
you're welcome.
that's a very expensive store.
wait a minute I hafta put put it back...
oh you're going to put it in a bag for me?
oh we have little bags there.
how about putting it in a bag so I don't hafta carry it outside?
now you hafta put them in very carefully you know, cause they're real, right?
there.
xxx what?
Mother I gotta put that through here.
but no you gave me this back as change.
this is change.
well how do...
how do you let the money go out there?
well I don't know.
you'll hafta figure that out, huh?
yeah.
see you mark it up.
oh yes you didn't total mine up.
would you like to total it up?
|
okay make the price for the coffee make the price for the cof'...
wait a minute.
make the price for the coffee.
well push another button and that'll probably come up.
okay alright as you make oh I think when you release this that probably comes down, right?
okay.
now how much is your coffee?
um one and zero.
that's one penny.
'kay.
I think coffee should be more than that, right?
Edward?
coffee should be more than a penny.
why don't you make coffee for what?
oh probably about ten cents?
they'll come up when you push the next button dear.
alright.
ten cents for cereal?
ten.
how bout that?
and how much are you going to charge me for the cocoa?
oh Mom, look at the box.
alright let's see what the box says.
forty...
oh lookesee they do have prices on them.
how much is it?
four and a five cents.
alright so there's no four and a five so why don't you try...
how about let me try.
alright.
|
is there a four and a five?
I'm looking.
alright.
nope but Mom the ten won't go up.
well that will go up when you press the next button, Edward.
Edward, alright if there's no four and a five let's go fifty cents then.
forty five and five more cents is fifty.
how about that one?
yeah that's good.
that's fifty cents.
alright now xxx.
two.
now you can push your...
xxx two.
oh what's two going to be for?
I don't know.
alright total it up.
let me...
no that one doesn't have a price on it.
'cuse me.
oh this one had a price.
forty nine cents.
alright I'll total it.
okay you total it.
alright now push the little button.
and open it up.
ya mean this?
and get your money.
right.
ya mean that?
|
alright now you gave me back my change.
you took the quarter back.
and you gave me back the penny.
Mom what kind xxx?
see?
can you figure out how that works?
Mommy I'll get another penny.
oh you know I think that's sposta be for a tape.
you know the tape like the Star market has, Edward?
it's not for pennys dear or money, it's for tape I think.
remember at the Star market they give you a little ticket?
and the ticket has all the prices on it?
oh yeah that's...
no the tape comes right out here.
and I think the money comes.
do you think it's for that?
right.
out here.
well I don't think it has the money return on it okay?
no it doesn't.
shall I come back and buy something else now?
shall I go home and come back a little later?
or would you like to come and buy something?
I'll come back and buy something else.
I wanna keep...
you wanna be the storeman.
yeah.
alright.
goodbye sir.
I wanna xxx now.
|
you wanna do it now?
okay alright you come in in a minute.
let me get my store back together, okay?
you opened yet?
yes I'm all ready oh good morning sir.
good morning.
what would you like to buy today?
um um I think some Rice Krisp...
alright you pick out whatever you'd like and you bring it down here to the cash register, okay?
is that all sir?
yes.
will that be all?
alright let's see what we'll charge you now.
we'll charge you hm: fifty cents for that.
and we'll charge you twenty five cents for that.
and we'll charge you five cents for that.
oh you don't have money.
please get some money over there.
get some money.
one piece of get one.
oh don't need all that money when just bring one bill okay.
two dollars?
oh let's see if you're going to have enough.
well hm: you're just going to make it.
you're just going to make it.
it's a dollar and fifty cents, alright?
you spent a dollar and fifty cents.
and you have two dollars, right?
okay I hafta give you change.
a dollar fifty and twenty five and and another twenty five makes another fifty cents and that makes two dollars.
|
and I take the two dollars and you have the change.
but you have the grocerys to go with it, right?
I wanna carry these home in my hands.
oh you're gonna carry them home in your hands?
that's gonna be hard.
wouldn't you like me to give you a bag?
no thank you.
oh all your neighbors will know what you bought at the store.
I don't care.
wouldn't you rather put it here?
you'll be walking home.
and they're gonna want some of your cookies.
and somebody else is going to want some of your cornflakes.
how about putting them in a bag?
I'll run before they come.
oh alright.
okay my...
now my turn to be the storeman.
alright.
isn't this fun?
but Mom?
Mom?
what?
oh no.
can I first can I see what's in it?
don't open it up.
oh.
why?
it's got things in it.
we don't wanna open it.
|
it's very hard.
it's on tight, stuck, right?
uh.
okay cause I'd like to have my turn at the store now if you don't mind.
okay xxx.
okay.
you get at home.
alright you put your money in order there?
you know if somebody comes in they're gonna have...
you won't have your your dollar bills in the proper places.
why don't you put them all in order there?
all the ones together, and the twos together...
no I don't wanna get all of those together.
well it's gonna be kind of messy.
keep it like that.
oh it's gonna be hard for you to make change.
okay I think I'll take just take a five dollar bill this time.
okay you'd better get your store back in order.
it's kind of messy.
tell me when you're ready.
I will.
ready.
hello there Mr P.
hi.
how are you today?
good.
well that's good.
I just wanna buy a bottle of milk this morning.
that's all I need I think.
okay.
|
one bottle of milk.
alright.
okay.
is this fresh milk?
um that's chocolate.
this is white milk.
oh that's white milk awright.
did they just bring it?
did the man just bring it from the creamery?
okay.
yes they did.
yes.
alright well maybe I should...
this afternoon they bring it.
oh alright.
you know what I'd like to have I think?
Lipton Soup.
I have a little boy who likes soup.
do you have a can of Lipton Soup?
oh that's lasagne.
we won't make that.
it's too hot to cook lasagne today.
oh I don't know Mom.
oh well this is Lipton right there.
like California Soup.
you mean this?
um huh.
like California Soup, right?
bye bye.
okay well aren't you gonna cha...
|
I'm gonna walk home without paying do you wanna charge me some money here?
no.
look I bought milk.
now what es a bottle of milk?
well what do you think you should charge?
doesn't have no cents on it.
mm.
no.
what do you think we will charge for milk?
I think o.
well that means nothing.
you are charging me nothing.
I think one.
one dollar?
huh?
yes.
oh well you must have very fresh milk.
that's good.
alright.
now how about the Lipton Soup?
how much are you gonna charge me for this?
I'll get the one dollar bill.
no I have five dollars.
you're gonna give me some change.
okay.
I have Lipton Soup here.
are you gonna charge me for soup?
yes.
but here's your change.
we.
|
but you...
why don't you charge me for the soup too?
gonna charge me for this first?
and now how about the soup?
how much is that?
I don't know.
well just pick a price.
fifty cents.
alright, I think that's reasonable.
alright now here's my five dollar bill.
so it's a dollar...
what's this?
a one and a fifty.
yeah.
how much is it?
do you know?
no.
this is one dollar.
and this is fifty cents.
so it's a dollar...
a dollar...
I don't know.
what did I say it was?
what's this number?
number one.
one, and what's behind it?
a zero.
and what else?
five.
fifty.
|
fifty.
so it's a dollar and fifty cents.
okay give me some change.
hey, Mom look what this.
well you still wanna play with that next?
huh?
would you like to play with that next?
hi I'm Esther Greif.
hi.
I'm associated with the project.
yeah.
hi Edward.
hi.
I have a little present for you just for today's visit.
wow do you know how to make it work?
you know how it works that's a sparkler.
wow look at that whee there it goes.
it's going really fast.
they're nicer in the dark when all the colors...
yeah.
when the colors come out oh tonight you you can really see it Edward.
it'll show different colors as it as it goes round and round.
I cann't bring it home?
yes that's for you to keep.
yes would you like to?
would you like to bring it home?
alright.
alright could you say...
what do you say?
thank you.
|
you're very welcome did you enjoy the playroom?
did you have a good time playing?
yes.
house?
what did you play?
xxx a cute sweat shirt on.
xxx and my Mommy read me a story.
oh xxx read you a story xxx.
oh that's really nice.
we're about finished.
oh good enough well can we put everything away now?
and then we can take that home.
don't worry you can just leave all this stuff.
there okay?
okay I'll see you later.
bye Edward.
say
" okay good bye."
alright.
bye.
put everything back here.
don't...
you know you don't hafta worry about it.
oh well.
he can just come out and Sandy's gonna come back.
okay alright good enough alright Eddie all set okay?
alright good enough.
= = = childes/CHILDES_NA/Gleason/Mother/susan.cha = = =
[Playroom Visit ']
|
okay, Sue.
wha'...
first would you get the car down?
you would like me to get the car down?
yes.
and xxx.
and take that off.
xxx take that off?
you want me to take this off?
the cover off?
whoops!
oops.
okay.
well let's do one thing at a time.
'kay.
okay.
let's do this first.
and when we're done this then we'll take xxx.
okay.
you wan me to Ma.
I'm was.
I'm I'm gonna take I'm gonna take apart the car and then fix it.
oh.
then fix it.
oh.
okay.
good.
I'd like to see you take it apart.
oop.
we don't know how.
|
xxx you don't have hands here.
oh no.
we don't have hands.
it makes it difficult.
I know.
yes.
I know that.
it's hard, isn't it?
uhhuh.
you just put that screwdriver right in that screw, didn't you?
yes.
and that's a black one.
uhhuh.
whoops.
is that one difficult?
yeah.
there you go.
first xxx all apart.
can we stand up here and watch you?
yeah.
xxx I'm gonna take off that.
wow xxx.
xxx girl.
big.
uhhuh.
oh.
my blue sneakers are too small for me.
oh.
did you useta have blue sneakers?
oh.
|
yes.
I do.
but now they're too small.
they're up in the attic.
uhhuh.
is that where you put small things?
oh, yeah.
but your red sneakers fit you.
y'ah.
hey.
oh, ya know...
I think...
the wheel's crooked.
there.
now.
you can do it.
whoops!
I cann't get it off.
xxx there.
xxx now I'll do the other side.
mhm.
oh.
there are all kindsa things there first I'm gonna do this wheel.
xxx whoops!
xxx there.
uhhuh.
I can see half of that.
[laughs] you can see some of the store.
I I can see half of the cash register.
oh.
|
eh.
I'm almost done, you two guys.
oh.
good.
what else are you taking off besides the wheels?
what else comes off?
xxx now I'm gonna do...
does the steering wheel come off too?
oh yes.
but it's hard to turn it, isn't it?
mm.
xxx to be loose.
will you help me do it?
xxx if I hold this and you...
now it's turning off that should make the screws or the wheel able to turn.
xxx you cann't see a wheel.
only me.
uhhuh.
but not you.
xxx oopsie!
now it cames apart.
oh yes.
it's all apart now.
xxx so I took off all the tires...
let's see what's in here.
xxx okay.
I think we needta fix the car so it's facing you so it's easier to turn the screws.
there.
xxx it cann't stand very well, can it?
no.
|
it doesn't have the wheels anymore.
so it's not very steady.
xxx w w would you hold those there.
there it came out.
there.
I took it apart.
uhhuh.
why doesn't this open?
does it open?
yes, but why...
oh oh oh xxx.
oh [laughs]!
xxx and this black wheel's turning xxx.
hi.
howdy.
we're just playing along with this.
why why did Daddy go out there?
I guess they wanna talk to Daddy.
oops.
mother?
uhhuh?
would would would you do it?
would would you get that.
maybe if you're turning it that way.
there you go.
xxx would you put that apart?
would you put that together?
you want me to put it together now?
yeah.
would you help me, cause I'm not too sure I can do it.
|
oh I cann't xxx.
you [laughs]...
well here's a tire.
yeah I'm gonna peek under.
you're gonna peek.
okay.
oh see that?
[gasp] oh look at that.
xxx baby what's in there?
I think that's sposta be powered cream.
xxx put it together.
you don't know how...
well maybe we can work on it a little later.
we'll put the pieces over here and get back to it, okay?
and then you and I can work on it later.
no, no, no, no, no.
no?
no he's...
no he's xxx too.
oh xxx.
and these sposta go in back.
oh xxx.
uh what would you...
I'll get out this, okay would you...
now she was sposta get out and talk to me.
oh hi, I've come to buy a few things.
so what would you like?
oh I think I would like some I would like a little box of tea.
do you see the little box of tea?
here it is.
|
oh very good.
and what else?
cookies?
yes yes.
I think I would like some cookies.
this kind?
uhhuh.
and and what...
and this chocolate?
yes.
and xxx this hot chocolate?
[laughs].
no?
no.
I don't want that kinda hot chocolate.
I want some eggs.
do you have eggs?
oh yes.
here are some eggs.
and this too?
yes.
xxx peanut butter.
is that peanut butter?
oh.
yeah.
I thought it was mustard.
see that says peanut butter.
oh you're right.
it's peanut butter.
and xxx would you like some of this and that.
|
uhhuh.
okay dis soup.
dat's soup.
okay.
and da dat's fresh raisins.
okay I think that's all I want.
would you ring it up for me?
yeah I'll pay you.
oh no, well since I'm gonna buy it, I mean, I should probably pay you.
you ring it up and tell me how much it's gonna be.
first I hafta pay okay which which one is it to get these up?
th these these...
when you push these you ring up this, and what do you wanna have happen next?
oh okay, one, two, three, six, seven, nine, ten, eleven, twelve, eight that's twenty.
oh.
xxx thank you that's enough.
okay.
that's enough for me.
that's enough for you?
thank you.
okay now I'll get a bag.
I'll get a paper bag.
where's another paper bag?
xxx okay this is only a little fork for for my baby.
okay xxx.
what?
xxx in there?
yes.
I'd like it all in there.
okay I'll put all of it in but not too much cause some of it won't fit and this too?
|
mm?
oh yes, please.
do you hafta put it in two bags or can you get it all in one?
I can get it all in one.
oh good.
there here you go.
oh I thank you so much.
and would you like something to drink before you go?
oh yes.
and something to eat?
yes.
I hear you're a very good cook.
see I'll cook you a...
what are you going to make for me?
I'm gonna make I'm gonna make...
oh a spider.
where do you see a spider?
right there.
oh yes.
oh do you think little Miss Muffett's near by?
yeah.
he's a friendly spider.
yeah.
do you think he's trying to look for her?
maybe he's looking for little Miss Muffet so he can sit next to her on the tuffet.
Mom?
what?
would ya get tissue...
do you have a tissue?
yes.
|
xxx once more.
okay here could I put this back in?
yes.
could you do that for me?
thank you.
I'm gonna...
oh xxx.
I got it.
I got er, Mom.
you did?
not there anymore.
nope.
he's all gone.
I got it in the tissue.
well no.
he's not in the tissue.
he's right there.
do you want me to get rid of him?
yes.
you don't like the spider?
yes.
well I'm sorry little spider.
okay.
there.
do you needa um...
do you needta blow your nose?
I blow nose.
xxx oops it's ready.
xxx I have two saucers.
I don't I don't I don't have any sugar.
|
oh xxx.
we're all out of it.
you're all out of sugar.
okay well that's alright.
eh.
I usually don't like sugar in my coffee.
oh n n n...
this is her.
oh well that's okay.
I don't usually like coffee in it sugar in my coffee.
okay xxx.
what's a little fork.
okay here you go.
oh I can come and sat [sited] now?
yeah xxx.
whoops mm this is very tasty.
mm thank you.
that was just what I needed.
okay.
now you can go home but we hafta put the.
put your car together.
I was gonna say it would be difficult to go home if I don't have my car.
oh okay can I pay you?
yes.
one two three four.
four.
oh I w...
four pennies four pennys.
oh and what about milk?
would you like some milk too?
|
oh yes please.
okay I'll get you some milk.
here is some milk and I'll put each penny on it.
xxx this is for pennys for the milk there.
okay now you can take them home.
oops.
oops xxx cause each day when you come over then you can take it, okay?
okay.
'kay okay p put put it together I want...
will you help me?
no payers don't.
wh what don't?
payers don't.
oh payers don't put cars together?
no they don't.
[laughs] I didn't know that?
how come?
I don't know.
you don't know?
hunhunh.
but I don't know if I know how.
xxx maybe you could help.
okay can you can you give me a tissue?
I can.
only one.
just one.
but but not w...
does that have a spider.
no it doesn't have a spider in it [laughs].
b b but where's the one that has the spider in it?
|
the one that has the spider in it a all folded up like this.
oh.
so I won't give you one that's all folded up.
why?
because that one has the spider in it.
why are you holding that one all up?
cause I don't wanna have a spider in it.
yeah but don't you need it for your nose?
no I don't.
I put the boogie in it.
oh xxx here th...
see?
put that screw in and I turned it.
could you turn this one with the screwdriver?
no I won't.
you won't do won't do that?
here, Momma xxx if yo guys want some more things I'll come over.
then you can then come over to my store and I'll give you some more of things.
oh okay.
[coughs].
we can come back shopping?
and and you'll give us more food?
yeah.
oh okay.
[sneezes].
how're you doing?
I sneezed.
that sounds like...
no no no.
no?
|
you don't to blow your nose?
xxx a little bit of money into there into here.
oh.
xxx I wish it was xxx...
you put money in there.
I'm I'm just xxx.
uhhuh.
there that's a little door for something.
hm xxx I don't know how this fits in.
this one's a toughie.
I'll show you.
I'll help you.
now these screws go in there.
these screws go in.
uhhuh.
these screws go in there.
xxx oh and then you use the screwdriver.
is it coming up?
Mom, is it coming off?
no well it's goin' down.
it's good cause now we're putting it back together.
we want the screw to go down.
is it going?
is it going up now?
no.
no it's going down.
xxx tight.
well thank you.
I didn't think I was going to be able to do that one.
I did it.
|
yeah.
now...
no no that go in the back.
oh xxx.
the tools go in back.
where 'es it go?
it goes here.
uhhuh ah xxx.
an uh that goes over here and that goes over there, right?
uhhuh.
an where's the screwdriver?
the screwdriver?
oh xxx.
[laughs] it's in your hands.
where're we gonna put the steering wheel?
and and the screwdriver goes right there.
I think...
yeah towards you.
it goes towards me.
is it.
but I'm towards you.
here it goes.
is it going off?
is is it going towards.
no it's going down towards the car.
but that's...
since we're putting it together, that's the way you want it to go.
okay.
there we go.
okay we're all set.
|
we can take our grocerys with us.
okay.
okay we'll be back soon to pick up some more.
oh okay xxx.
oh good.
xxx okay away we go.
dum, dum, dum, dum, dum.
oh xxx.
oh my goodness.
'kay well we're back for more food.
what would you like?
would you like some of this?
oh mm yes.
okay here.
thank you.
and what else?
some of this?
that's oatmeal.
is that oatmeal?
yes.
oh that should be very tasty.
and this is for sandwiches.
and this is r and this is...
oh okay I think it's fine...
I would like to read you a story, can I read you a story?
oh no.
[laughs].
not yet.
well very soon.
let me get the story and then we can come back to this.
|
okay?
I'll I'll get this one will you put this on the she...
ah I'm gonna p...
you're gonna put the money away?
okay.
yeah I'm gonna put all the...
maybe if we move it forward like that?
no?
nope.
alright here.
there you go.
let's put the money in.
that that penny's stuck.
oh.
I think.
oops.
okay I have this exciting book here that I'd like to read to you.
I wanna show you.
what?
I wanna show you.
what do you wanna show me?
I wanna show you which book I want that one.
oh well there's only...
yup.
this one.
good.
okay.
I I wanna sit in your.
okay The great cat chase.
did your daddy read a book like this to you?
|
yeah she he read this one to me.
oh well there's a little girl.
do you know her name?
no.
well we better give her a name.
you tell me.
okay her name is um Mathilda.
yeah.
and Mathilda had a little pussy cat.
that she played with and she would pretend that her pussy cat was her baby.
well one day she stopped and she saw some lovely flowers.
she went to pick it and her pussy cat didn't like pretending it was a baby so it jumped out of the baby carriage.
when Mathilda turned around her baby was gone.
and she said
" oh dear."
" where has my baby gone?"
and there's her baby.
here's the pussy cat right behind a tree.
but Mathilda doesn't know that.
and so she goes running down the street.
" help."
and there she sees her friend Charlie pretending he's a policeman.
and Charlie stops all the traffic and says,
" I'm a policeman."
" I can help you."
and xxx she says,
" my baby."
" he's gone."
" my pussy cat."
she jumped out of the baby carriage.
|
and Charlie says
" she's right behind you."
" there she is."
" see?"
I told you I could help you find her.
and you can see Mathilda's very, very happy.
now they hafta get the pussy cat back.
and Charlie sets down low and tries to creep along to get the um pussy cat.
the pussy cat...
what kind...
look at that face, what do you think the pussy cat's saying?
you tell me.
you want me to tell you?
he's saying,
" I don't wanna go back into that baby carriage."
sure enough, just as Charlie reaches out to get the pussy cat, the pussy cat runs away.
and Mathilda is very upset and says,
" you get my pussy cat for me."
ah notice that this little fella here...
we'll hafta give him a name.
do you know his name?
no.
we have Charlie.
should we name him Craig?
yeah.
okay that's Craig.
Craig thinks this is all very funny and first he's getting, kinda [kind of] bored.
when Charlie was gonna try and get the pussy cat and the pussy cat runs away he thinks it's pretty funny.
yeah but.
well yeah but I will fix this little cover.
|
is it coming off a little bit?
yeah.
okay.
oh there's his whistle.
[gasp] yes he's got a policeman's whistle so there is Charlie and Mathilda oh tiptoeing along.
[sneezes] I'm gonna blow my nose.
I know how.
okay.
it doesn't have a spider in it.
no there's no spider in it, I think we would get a little bit more out if you blow hard.
[blows nose].
ah that's good.
no, no, no, no.
does it hurt?
no.
okay now the pussy cat begins to go into a big tunnel here.
and here comes Mathilda and Charlie following.
and Craig's just following along to see what happens.
there [laughs] goes Charlie.
he jogs into the tunnel too to following the pussy cat.
and see?
this tunnel goes through a big mound of the dirt.
and there's the pussycat standing on top of the tunnel.
he's gone out...
he's walled through and climbed up on top.
and at the other end of the tunnel is a puddle of water.
I guess it's more than a puddle.
it must be a river.
hm I wonder what happens next.
they all go in the tunnel.
|
poor Charlie falls in and gets wet.
and there's Mathilda saying,
" there goes my pussy cat."
" hurry up and get her."
then here Charlie's very surprised when he falls out.
here I think he's getting angry with Mathilda.
yeah.
cause he's trying his best and she's yelling at him saying
" there goes my pussycat."
" you go get him."
hm he [laughing] tries to help Mathilda out and what happens?
look what happens.
she falls on top of him.
the pussy cat thinks this is pretty funny.
there [laughing] they all are.
they're sopping wet in the water.
and the pussy cat, jumps back into the tunnel.
so now what happens but Mathilda and Charlie hafta go back through the tunnel.
and look it here.
here is Craig sitting on the top and he catches the pussy cat.
hah and the pussy cat who really doesn't wanna be caught jumps on top of Charlie's head.
and Charlie's saying,
" get off of my head."
and Mathilda is saying something here to Craig.
she's saying,
" you hafta be gentle with my pussy cat."
the pussy cat gets off of Charlie's face and starts running up the tree.
this pussy cat is really trying very hard not to get caught.
he climbs up the tree and he jumps over to this branch.
now he doesn't have any place to go so Charlie reaches over and gets a hold of the cat and picks up the cat by the back of his neck.
|
and that doesn't bother the pussy cat.
cats don't mind being picked up that way.
ouch.
oh I'm sorry.
um and here's Mathilda ever so happy that Charlie got the cat.
but Craig isn't so happy any more cause he thought he was going to be able to get it.
just then what happens?
look it there.
the branch begins to break and Charlie drops the pussycat right into the arms of Mathilda.
now Mathilda has the pussy cat.
but poor Charlie has landed right on top of Craig.
ah [laughs] and look who ends up in the baby carriage.
not the pussy cat but Craig because poor Charlie landed on top of Craig, and look at poor Charlie.
he's got scratches on his face and he's got this stick here that he hasta use as his cane.
now Mathilda says,
" now you fellas you wait right out here."
" I'll be back in a moment."
and here she is.
now she's pretending she's the nurse, she brings out some lemonade and cookies and glasses to drink.
and she's going to make them better, huh?
because here's Charlie who's got scratches on his face and bruises from falling out of the tree.
and so he needs something to make him feel better.
hi.
hi.
I'm Lisa Menn.
I work on this project too.
hi, Susie.
I'm xxx.
are you having a good time today?
I brought you a present.
|
[laughs] oh gee [laughs]!
because you were so nice to come.
ah look at this.
I'm gonna need two hands.
" hi."
hi [laughs].
[laughs].
" how are you?"
" yes do you know what color my tongue is?"
it's orange.
" yes just like my beak."
[laughs].
[laughs].
" I'm pleased to meet you."
mm you have very xxx fingers.
[laughs].
[laughs] that looks lovely.
you can take him home, Susie.
[laughs] thank you.
thank you very much.
oop.
I heard you had a little spider trouble today.
sorry about that.
[laughs] yes I tried to assure her that he was friendly but she rather preferred to dispose of him.
[laughs] xxx okay you can play for a little while longer and I guess Sandy will be back in.
I hafta go.
oh okay fine.
byebye, Susie.
well thank you very much.
|
= = = childes/CHILDES_NA/Gleason/Mother/nanette.cha = = =
[Playroom Visit ']
we can do lots of things in this room.
we can read a story.
and we can play with a special car that you can take apart.
and we can play store.
which would you like to do first?
hm?
Nanette, would you like would you like to play with the car or read a story?
but we hafta do it over here because they're gonna take pictures of you and Mommy like we talked about at home.
would you like to play with the car or have a story first?
car.
you wanna play with the car first?
want me to hold your flower?
oh, we've never seen this one before.
look at it!
do you wanna [wanna] play with it?
yeah.
okay.
oh, you can take it all apart.
what are these?
huh?
wh wh wh where's where's that people?
right here, here's the other people.
do you see?
want to put them in the car?
yeah.
okay.
two peoples.
yeah.
|
I think we're sposta stay in this side of the room so that they can see you in the picture.
and then we can look at the rest of the room later.
that's a lady.
that's a lady.
should we look around a little first?
okay?
that's a picture.
we can see them from over here.
and then after we we do the things that we're sposta do, we can then take a look at the whole room, okay?
do you wanna play with this little car?
yeah.
okay, have you seen a car like this before?
yeah.
oh, you know what they call this?
they call this a convertible because it doesn't have a top.
see there's no top on it?
those are tools.
to fix the car if it gets broken.
I get it, I better fix my car myself.
okay, you can fix it yourself that's a screwdriver.
lemme see.
I think it might fit in here, but you can try it and see.
that's a screwdriver.
and that's for tightening screws.
sometimes people drive cars.
yeah.
lots of times people drive cars.
we drove a car to get here.
to get to BU.
ma my car.
|
your car.
and Daddy's car.
Thor's car.
whose car is this I wonder?
that that's like the xxx, blue car.
I better get a bookie.
you wanna get the book now?
okay, I can get it up from here.
Sandy said it's here oh, I've never seen this book before.
have you seen it?
yeah.
you have?
wanna sit down and I'll read it to you?
I better read that book by myself.
okay, you can read the book first by yourself will you tell me all about it?
Sandy Mandy.
so Sandy Mandy went went byebye in his xxx.
mhm.
a girl and a boy.
so Sandy Mandy went to his...
who's Sandy Mandy?
is Sandy Mandy a boy or a girl?
a boy.
yeah.
where did they go when they went byebye?
do you know where they went?
right down the tree.
oh, they went down a tree.
and then what happened?
so a little kitty cat went too.
|
oh, what was the kitty cat's name?
Puddy.
Puddy.
oh, that's a funny name.
and that's the end.
that's the end?
oh.
should we see it again from the beginning?
you probably skipped some pages.
I better git 'nother book.
I don't think there's another book in here for us to read.
a puppy dog.
that is a puppy dog.
look it.
what?
letters.
no, those aren't letters what...
look again.
see if you can see what those are.
one, two, three four.
that's right.
those are numbers.
do you want me to read you this story?
I better get another book.
sweetheart, there isn't another book in there.
I'll show you, okay?
this is the only book in the box.
I...
it's a big box.
it looks like it might have more books, but it doesn't.
|
I...
who...
wanna read this book?
I think it might be a nice story.
I want that.
this one?
tha'...
we can bring the box over here.
wanna sit on a box?
uh uh uh no toys in that one.
no.
there's no more toys either.
it's this car to play with and this book.
would you like to hear a story?
no toys.
I know I...
oh, well, you know what?
there's some toys under here.
let's see what this is.
shall we see what this is?
oops!
hit my head.
okay, let's see what this is.
what is it?
what's it look like?
oh, there's lots of toys here.
what 'es this look like?
here breakfast.
breakfast!
right.
|
I see some breakfast up there.
do you know what this is?
huh?
those are pretend.
pretend bottles of milk.
you see?
a long time ago people useta get milk brought to their door instead of going to the supermarket.
and the the milkman useta come and bring them just like this.
uh, where pay.
yeah.
that's where you pay.
that's right.
that's a cash register.
what're you gonna pay with?
do we have something to pay with?
let's see [gasps].
look what's down here.
we have something to p'ay with.
will you be the storekeeper and I'll buy something from you?
yeah.
okay, sit down and I'll...
let's see.
I think I'm gonna buy some milk and some cookies.
how much does that cost?
there's no cookies in there, huh?
it's just a pretend box.
how much would shall we pay you for the cookies and the milk?
oh...
I better pay breakfast.
you wanna pay for the breakfast?
|
how much are you gonna pay for it?
twenty one.
twenty one?
okay, let's see.
here.
here's twenty one okay?
see?
here's twenty one, a two and a one.
will that pay for breakfast?
yeah.
how much do you think the cookies and milk will cost?
forby two.
how much?
forty one.
forty one?
mm, that's a lot of money for cookies and milk.
I don't know if I wanna shop at your store.
let's see.
I here's two another two and a one.
that's four and one.
forty one.
I still pay for b breakfast.
you're still paying?
let me see if we can open up the drawer in that cash register, and you can put the money in there, I think that you can open up the drawer somehow.
oh, here it is [gasp].
look at that!
look what's in there.
what's this?
look.
what's that?
|
a quarter.
a quarter.
right.
do you remember what this one is?
wait, this is a quarter you press this for a quarter it's a two and a five.
do you know what this one is?
a penny.
mm, here's a penny.
there's lots of money here and we can buy lots of food with the money too.
do you know when we parked the car just now I hadta put a quarter in the parking meter?
cause it costs money to park your car on the street.
that's a bunny rabbit.
it is.
this is something that we don't have in our house.
but it's something...
it's a strawberry flavored drink that you put in milk.
it makes your milk takes like strawberry.
do you remember when Grandma puts the chocolate in your milk?
yeah.
it's just like it only it's strawberry instead.
oh, here.
here's one that's...
what's that kind?
chocolate.
mhm.
do you like chocolate or strawberry better?
strawberry.
we'll hafta tell Grandma that they make a strawberry kind, and maybe she'll get it when you gotta visit.
I don't think you're sposta eat these.
these are just pretend.
|
these are toys.
it's all gone.
there's nothing in there.
no.
well, let's see maybe we can...
wanna put some milk in it?
xxx yeah.
okay, here, I'll help you.
I wanna pay for milk.
how much are you gonna pay for the milk?
o only one.
only one?
okay, let's see.
here.
you can find them yourself down there.
should we put it in the box?
can you put the one in the box?
there you go.
now you paid for your milk.
my milk.
do you know what that is?
th, th, that's called mustard.
that's right.
that's called mustard.
do you wanna try this.
yeah.
kind of mustard?
let's see if we can...
I don't know if we can open this.
no.
|
it's too hard for Mommy to do.
do you remember what mustard tastes like?
when when did you eat mustard?
what do you put mustard on?
[? just me say pie]
what sweetheart?
do you know what that is right there in the little box?
this one right here.
do you know what that is?
cow xxx.
do you know what that is?
I, gonna take some macaroni.
okay, there's some macaroni.
is there any macaroni?
nope.
there's nothing in the box.
this, Nanette, is baby oatmeal.
this is...
when you were a little tiny baby the first thing I ever gave you to eat was baby oatmeal.
and it came in a little tiny box like this.
and you only had a little table spoonful.
you eat a lot more than that now.
it's too hard for me.
I know.
it was too hard for me too.
I think that maybe we're not sposta open it.
that's why it's so hard.
you xxx have that, Mommy.
okay, do you need some help?
yeah.
|
alright, here you go.
sometimes the other people drink milk.
that's right.
can you come back over here?
we probably should clean up some of these toys.
would you still like to hear a story?
Nanette?
or would you like to play with the toys some more?
play with these.
okay.
it's too hard for me Mommy.
I don't...
those don't open.
that's why.
those are just made out of wood.
and they're just they're just toys.
you can pretend to open them.
what're you doing?
I still put the ice cream.
I want that, Mommy [grunts].
I wa'.
would you like me to read you this story while you're playing with the milk bottles?
yeah.
okay, I can come sit with you.
cause I'd like to see...
I didn't get a chance to look at this book cause when you were reading it you went so quickly.
it's called The great cat chase.
and it's by Mercer Mayer.
it doesn't have any words, though.
we'll hafta make up the words as we to along.
|
here's some words, though.
let's not see what those words say and see if we can make up a story ourselves.
okay, once upon a time there was a little girl named...
Tumpty.
Tumpty.
who took her baby kitty named...
named Puddy.
named Puddy for a walk in the carriage.
and as Tumpty and Puddy were going along, Tumpty stopped to pick some...
[? milk]
what did she pick over here?
flowers.
and Puddy jumped right out of the carriage.
and what did he do?
go in bicycle.
he did what?
he ride on a bicy'...
he rode on a bicycle.
well, maybe he rided on a bicycle, and then hided behind a tree.
and look what happened to Tumpty.
she got very upset.
what do you think she was yelling?
don't see Puddy.
I don't see Puddy that's right.
and there she went running along the street until she came to...
Happy.
what's who's Happy?
that's Happy.
do you know what Happy is?
can you tell by what he's wearing what he might be?
|
a hat.
he's wearing a hat.
he looks like somebody in one of the books that we have at home.
Peter the Policeman.
remember?
Peter Policeman.
well, we can call him Happy the Policeman what is he blowing?
a whistle.
yeah, and he's stopping the traffic here.
and who comes along?
a boy.
what's he riding?
a bicycle with his pedals.
right with pedals.
just like your tricycle.
yeah.
and there they go oh what did they see?
a kitty cat.
there's Puddy again!
do they look happy?
yeah.
I see.
maybe that's why the policeman was named Happy, cause he helps people find things.
okay, so they went over to Puddy.
and what did they say?
wh she yelled.
what did she yell?
to kitty cat.
what did she yell to the kitty cat?
boy's angry.
|
the boy's angry.
he certainly looks angry.
did she tell the cat that?
what happened to Happy the Policeman?
he looking for cat.
hm, I see.
and he found him and then what happened?
look at this.
Puddy ran to mirror.
what did he do?
he ran to the what?
mirror.
to the mirror.
hm, that looks like a mirror.
you're right.
looks like a big round mirror.
okay, so Puddy ran to the mirror.
and oh, look what they're doing.
they're doing this with their fingers.
do you know what that means?
when Mommy 'es that to you what 'es it mean?
[giggles].
[giggles] it means
" come here. "
" come here, kitty. "
yeah,
" come here kitty. "
oh, you know it isn't a mirror!
I don't know...
did you know this is a tunnel?
|
you see?
there's a big hole, and it goes through here, and it comes out this side.
and it's a tunnel.
yeah.
yeah.
and that's what Puddy did.
Puddy ran through the tunnel.
what what's Happy and named Tufty?
ls that the the little girl's name?
Tufty?
I don't remember.
and the little boy.
what are they going to do?
climb up mirror, too.
they're gonna climb up the mirror?
okay, actually they're climbing through a tunnel.
because see, here if it were a mirror they couldn't get through the other side.
and here they are.
they came right through again.
uh oh!
where's Puddy going?
right up there.
looks like he's climbing a mountain, doesn't he?
he's climbing mountain just like me.
just like you.
we're gonna go mountain climbing on Saturday.
Daddy's gonna carry you in the pack again.
okay, do you wanna see the rest of this story?
yeah.
okay, let's see what happens here.
|
what do you think 's happening now?
oh, looks like everybody's getting into trouble.
they're falling into the water.
what happened?
they're tickling her.
they're tickling.
they look like they're tickling.
and they're all tangled up.
but look where Puddy goes?
do you know what, he went right back into the tunnel again.
I don't know about that Puddy.
he's a real troublemaker.
the little imp.
just like you.
he's a little imp.
right.
impy.
he's very impy.
he goes right through here.
and uh oh!
look what happened.
did you see?
xxx he xxx the, Puddy going up tree.
he is going up a tree.
better hurry up and get up there because I think everybody's kinda [kind of] mad by now.
he's really giving them a big chase, oh okay, and look at him up the tree.
can you climb up a tree?
how do you climb up a tree?
let me see.
just like that?
|
yeah.
yeah.
maybe when we go home we'll find a little tree to climb up.
for me.
what?
for me Mommy.
for you.
it's kinda [kind of] like climbing up the stairs of the slide.
do you wanna see what happens to Puddy?
yeah.
okay, let's see what happens.
this looks like the policeman is going to get him for good.
uhoh!
look what happened to the branch.
what happened to branch?
it got broken.
the bough broke.
remember that song that we sang?
when the bough breaks?
that's that's what is looks like when a bough breaks.
it comes right off like that.
it snaps off.
rock a bye baby on the treetop.
mhm.
that's where the song where the bough breaks, huh?
okay, and but look what happened.
it was so heavy that it broke down.
because they were so heavy on the branch.
and uh oh!
what is he doing?
|
what's he doing?
what Puddy doing?
what is he doing?
wh what's Puddy doing?
there's Puddy right there.
but look at the little boy!
the little boy is in the carriage.
I don't know.
this is a funny mixed up story.
oh, look it, they're pretending now to have a tea party.
do you know what she's wearing?
a hat.
do you know what kind of hat that is?
that's a...
whoops!
careful of the box, sweetheart.
do you know what?
this is a nurse's hat.
she's now pretending to be a nurse.
yeah.
do you want me to get you a handkerchief so that you can wipe your nose?
yeah.
okay, I know it's hard when you get to have a cold.
I don't think we're sposta touch that, sweetheart.
that belongs to the people who own this playroom.
here's a a hankie.
here you go.
you wanna wipe it?
that's it.
want me to hold it for you after?
|
no.
okay, just leave it there?
look, that's a nurse.
that's a nurse too?
xxx the lady that was a nurse.
should we put this money away?
or do or do you wanna play with it some more?
wanna play it some more.
okay.
xxx pay for it.
okay, if you press this button in the drawer opens.
just press the button in, there you go.
I better pay for my money right now.
okay, you better cause they won't let you out of the store unless you pay for your food.
they're talking to me.
what're they saying?
they love you.
they do!
I'll bet they do love you.
we could pretend that they come to your supermarket, okay?
yeah.
alright.
come to my tupermar.
here they come.
Mr Grocer, Mr Grocer.
I would like to buy some oatmeal cookies.
could you help me find them?
okay.
can you find some oatmeal cookies on on the grocery shelf?
the supermarket shelf?
|
yeah.
where are my oatmeal cookies?
I'm very hungry.
[giggles].
can can you find them for me?
we could have a party.
yeah.
we could have milk and cookies.
yeah.
would you like to do that?
yeah.
okay, I'll get the milk and you get the cookies, okay?
where are the cookies on that shelf?
you can take them off the shelf.
that's right.
you can take em off.
[giggles].
[giggles] alright, I have the milk.
let's see if we have two cups.
here's a cup for you.
and I'll...
oh, another cup.
and here's some milk.
there's a little milk [slurping noise].
how does yours taste?
[slurping noise].
how 'es it taste?
good.
do you think you'd like some strawberry in it?
yeah.
|
here it is.
oh, I'm so glad you came to my party today, Nanette.
here.
here's some strawberry in yours could you put a little in mine?
this...
mm.
tastes much better with the strawberry in it.
what do you think?
does it need a little more?
thank you.
and here's a cookie.
I I think I like the ones I make better.
cause ours have raisins in em [eating noises].
maybe we can find some raisins in...
do you think there are any raisins in this supermarket that we could put into the cookies?
yeah.
knife.
you need a knife?
here's one.
I still use a knife.
mhm.
open the mustard.
I I st'...
I hafta pay for my mustard right now.
okay, what're you gonna pay for it with?
twenty one.
twenty two!
twenty one and twenty two cents for mustard?
that's a good price.
I'm gonna come to your supermarket.
|
that's pretty cheap for a thing of mustard.
let's see how...
let's see what this one says.
can you see how much Sandy paid for this when she went to the supermarket?
you see the numbers on there?
that's how they stamp em, so people will know what it cost.
yeah.
it says forty nine cents.
that's high...
your price is a lot better.
what's that say?
I still pay for my mustard.
'cept I have party.
well, you're gonna serve mustard at your party?
when you have your party?
yeah.
do you want the hankie again?
no.
oh, thank you.
that's very nice of you [slurping noise].
mm.
I like that very much it's delicious.
where's my cupie?
where's your cup?
right here.
it's right here.
wanna count the pennies?
see how much your supermarket cashier...
what do you call it?
a cash register, rather has.
|
you can count and see how many it has.
one, two...
one, two, three, four.
one, two...
hi.
[before knock]
hi.
I'm Lisa Menn.
I'm associated with this project too.
hi, Lisa.
Nanette, that's Lise.
hi, Nanette Nanette, hi.
you come from Aunt Mamie Ida's house.
that's another Lise that lives at Aunt Mamie Ida's house.
yes, I guess I'm a different one.
you having a good time?
yeah.
okay, we brought you a little present just for today.
here.
see?
it goes round and round and it makes sparks it's called a sparkler.
we'll have a more substantial gift next time.
please that's quite enough.
we just had so much fun because don't have any of these toys.
so it was really a treat.
oh, I'm glad you enjoyed it.
would you like me to show you how that works Nanette?
yeah.
here.
let me show you you hafta push this.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.