text
stringlengths 21
20.4k
|
|---|
push that.
might be a little hard for her hands.
yeah.
your mommy will show you.
I'll show you we can do some more of that at home, okay?
'kay, you can play for another minute Janet will be back in a minute to make an appointment for you.
okay.
next time.
and we hafta clean up.
oh, we'll really do that unless of course you'd like to xxx.
that's up to you.
no I hafta...
no.
that's alright we'll help with...
I hafta to...
byebye, Nanette Nanette byebye.
I I hafta pay for the mustard.
oh, she still hasta pay for the mustard.
[laughs] bye.
[after leaves room]
byebye.
and thank you, Lise.
thank you for for my toy.
yes.
thank you for the toy.
that was nice of you to thank her.
maybe if you see her again you can tell her in person.
= = = childes/CHILDES_NA/Gleason/Mother/john.cha = = =
[Playroom Visit ']
|
okay?
let's look around for a minute, and then you know what we hafta do?
they want us to spend most of the time in this corner.
and you know why?
why?
because somebody is taking pictures of us and people are also listening to what we're saying...
oh.
at the same time.
oh.
and they can hear and see if we stay around here.
oh.
okay?
yeah.
did you hear the three things that Sandy said to us?
we can either...
I'll show you the things.
we can do this book.
why?
you wanna do the car first?
okay.
let's take the car over here where they can see.
hey, look at that.
yeah, that's the same one that we have.
yeah.
are we gonna put it together?
okay.
but it breaked.
well remember wh what we do at home with it?
that's it.
you found the screwdriver.
|
but ours is green.
it is a green screwdriver?
yeah.
I didn't even remember that.
'cause.
you're right.
now I remember it is a green screwdriver.
oh, and guess what?
this one has fixed...
the front lights are fixed.
you know these things on ours?
that one is broken.
yeah.
the yellow thing.
um, one of the blue screws I think on ours is broken.
yeah.
and here it's good.
[grunt].
give it a hard turn.
I can't even do it.
do you remember how to do it?
that's it.
now you got it.
good.
see?
now it's gonna come right out.
that's it.
just keep turning.
if you wanna you can put it over on its side.
that's it.
|
there it goes.
nope.
not yet.
not yet.
you hafta keep turning it a little more.
almost.
coming out.
coming out.
coming out.
[hums].
there it goes.
[hums] there it goes.
go xxx [hums].
[laughs] oop.
hurray.
oop.
hurray now the next wheel.
okay.
next wheel.
inside here is another game that they said afterwards we can have a chance to play.
[sniffle] yeah.
it's playing store I think with money.
[sniffle] yeah.
yeah, we have a chance to do three things in this room, playing with the car, playing store, and reading a book.
hey Ma.
xxx but why?
playing?
yeah.
she's playing in the next room.
with with the ladys.
|
with Janet and Sandy.
there are some toys there.
that's...
busy box there.
oh um.
how ya doing with the screw?
that...
oh.
got it.
you got 't?
this one is out already.
okay.
I can hear her.
[sound of sister exclaiming "no"]
I hear her too.
she yelled.
yeah.
and she's playing.
she's having a good time in there.
done.
okay?
number two.
number two, one.
two.
and the sides.
then I'll count three.
is number three out yet?
no.
when it's out, count number three.
oh.
|
okay.
number three.
when this one's out count number four.
okay.
is it out yet?
number four you got it hurray.
now it's gonna be hard to get this one done.
oh yeah.
remember yeah these are a little harder.
there you go.
yep yep.
oop.
the steering wheel.
probably in pretty tightly.
ya hafta really turn it.
yep.
y'ah.
uh.
oh.
hey.
that was very good.
you did it in a flash.
I did one big screw.
one big screw.
and that came right out.
uh.
almost.
almost.
not quite.
almost.
|
but...
coming out.
got it!
hurray xxx.
say
" number five. "
number five [laughs].
now.
what's gonna to be number six?
number six.
gonna be hard to do that.
not really.
I bet if you try you can do it.
you hafta do it with the screw.
see these are screwed in again.
it's the same type.
so you hafta screw it with the screwdriver.
don't...
there go the people.
say
" number six. "
[laughs] how come you like me to say the numbers?
[laughs] cause you xxx [? 'n the center of the room].
okay.
I think you're screwing it tighter.
are you sure you screwing it the ri'...
oh.
yeah.
I think that's the way.
oop!
|
there you...
that's it.
there you go there.
hurray!
num'...
what is it up to?
number what?
um six.
number six xxx.
say
" number seven. "
what's happenin' though with that screw?
that's it.
[laughs].
[laughs] say
" number seven. "
okay [laughs].
that this the xxx.
okay [laughs].
[laughs].
number eight.
[laughs].
[laughs].
number seven.
what's next?
what's next?
there's the spare tire in here.
so far I think everything that you've been doing has been using the screwdriver.
[Laughs].
and it spoiled the well the [laughs]...
|
[laughs] flat tire.
the tire.
I have a flat tire.
so we hafta get this that screws.
uh oh what's happening with it?
that's right [laughs].
if you screw instead of unscrewing what will happen?
it will get more tighter.
and then i...
and then does it get more tight?
and it would be too tight.
you know what that is?
that's pointing at you?
that's the camera.
they're taking movies.
number eight [laughs] ho ho.
there ya go.
hilarious.
[laughs] say number eight.
eight...
okay number nine.
say
" number ten. "
number eight xxx.
you take it out first.
number ten.
[laughs].
hey.
I think this whole side is out.
what a.
|
well these pieces came out when you...
took out the red the red screws.
they say number nine when I take them out.
okay number eleven.
say number twelve when I take...
you take it out first.
number twelve.
no, number eleven.
okay [laughs].
[laughs].
you're getting a little silly now I think.
I no get that out.
that's it.
say
" number twelve. "
number twelve.
say number thirteen xxx.
number thirteen.
are there any more pieces?
yeah, there are a few more pieces that come apart.
say number fourteen when I get this out.
open up the...
turn it over.
cause the screw is probably on the other side.
I mean up...
yeah.
see upside down.
that's it.
oh this one you don't do with a screw.
you know what...
|
can...
you know what you do this one with?
oh hey I didn't know that you xxx.
this is a wrench.
that's right.
that is a wrench.
say
" number thirtwoeen. "
thirteen?
okay.
number thirteen.
then we'll xxx
number...
fourteen!
say number six...
say the nu'...
fourteen
when I get that out oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, yo here.
there it is.
oh say
" number. "
what's gonna happen now?
[noise].
what's gonna happen now?
huh, xxx [? say the number when I ] get this out [noises].
Mom, you say.
oh number what?
fifteen or sixteen?
fifteen.
fifteen!
|
now I'll do the uh...
say
" number sixteen [laughs]. "
[laughs] you hafta get it out first before I say it.
say
" number sixteen. "
number sixteen.
here it is, number sixteen.
[laughs].
hello, sir.
say number seventeen okay.
when I get this out.
okay.
say number seventeen when I get this...
I will.
but it's not out yet.
so.
I'm not gonna say it.
until the right time...
okay.
to do that.
[laughs] it looks it's...
number seventeen.
huh, xxx do it to me...
us.
xxx be out.
got it.
say
" number eighteen. "
number eighteen.
|
is it all apart yet?
is it all taken apart?
no.
I don't think so.
yeah yep.
yeah.
mm yeah.
say number nineteen...
go ahead.
when I take this out.
wait til I...
what's happening?
number nineteen.
and the whole side came off.
number nineteen.
eee.
that's sposta happen.
our car I don't know if we took off the sides the last time.
but it really is sposta come off.
xxx xxx.
say number twenty when I take that out.
okay.
number twenty.
nah.
when I take this out say
" number twenty one. "
okay.
and when I take this out say
" number twenty two. "
okay [laughs].
|
[laughs].
twenty one.
twenty two.
twenty two.
twenty three.
[laughs].
ya see these?
what goes here?
that goes there in the screws.
but in this round.
what would go in the round?
wheel.
the wheel.
I think...
you know what?
we hafta put it together already, cause they wanted us to do...
Sandy said she wanted us to do the two more things, the book and the playing store in the half hour.
so, you wanna to put the car together now?
yeah I'm 'onna ride it.
and then I'll.
I'll tell you what.
maybe we'll play the other games first and then we'll ride it, okay?
or you know what we could do?
you can take it your car out at home, if you don't have enough as much time as you wanna play with it here you can play with it at home.
I wanna do it.
how 'm I gonna do it.
do it.
um there's the tool box.
tell me how to do this?
well, let's see.
|
no huh?
no.
how does...
well, let's see.
this xxx go off?
how does what go off?
this.
well, which side is the top?
do you remember?
I don't know.
you know which side hasta be the top.
hi.
hi.
you don't hafta put it back together again, until...
you know, we'll put it back together afterwards.
so don't worry about it.
okay.
so if you could just move on.
right.
okay, so, I'll tell you what.
let's drop all the pieces in this xxx.
if you wanna put it together at home we'll take it out at home, okay?
and where should I put this car?
here.
the thing...
cause this is the box that it came in.
'kay, John, you wanna help me throw those pieces into the box?
no.
well we have time to throw the pieces into the box.
that we certainly do.
|
so that we'll have space to get the book.
hey!
no!
okay.
hey!
oh oh yeah that one...
I'll tell you what though.
put it in here.
you know why?
because it won't fit in here.
oh.
it might.
yeah.
uh.
I don't know.
we had to...
we can leave it.
that's the way we found it.
that is the box for the car.
but I think they're gonna put it there by themselves once they assemble it.
you did find the box.
I didn't even realize it was here.
I look what the car xxx.
okay.
here.
you wanna drop these in?
and then we can do this.
no.
cause there's a good book here.
you.
|
me?
you know...
why not you, you?
okay, here you wanna take a look at this?
mhm.
okay.
what is the...
come here.
of the, one thing.
this is the other one thing.
the store.
come.
you wanna read the story with me?
yup.
wanna sit on my lap?
no.
I'll sit on this chair.
oh.
good idea.
okay.
this is called The great cat chase.
here she is walking along.
hey.
look who's in there.
the cat.
the cat.
she's walking along.
she looks like she's dressing up like an
" Emma. "
she stops to pick some flowers.
|
and pop!
who popped out of the carriage?
oh look what she's doing.
" oh where's my baby? "
" where is he? "
here.
[laughs] and she's rushing along.
" where is that? "
" where's my baby. "
" I've lost my baby who's this? "
a policewoman.
'es it look, like a real policewoman?
no.
what 'es it look like?
it looks like a witch.
a witch [laughs].
yes.
a very messy policewoman [laughs].
and, sh she's blowsing h her whistles.
" stop, let's see what's the matter. "
did I skip a page?
" there's your cat. "
" your cat isn't lost. "
and she goes [gasp]
" oh my cat is found. "
now they needa [needta] get the cat.
so the policewoman goes
" here kitty kitty kitty. "
but look what that cat is doing she's running away xxx.
the great cat chase.
|
the great cat chase.
I bet they're...
uh oh.
here begins the great cat chase.
they're all saying
" come here kitty kitty kitty. "
look what the cat is going into.
a rain barrel.
a rain barrel it looks like.
yeah.
like a big pipe.
the cat looks pretty angry.
uh oh.
somebody's crawling in.
the policewoman is crawling in.
and look who's out.
but what is this over here?
that's a lake.
a lake.
so.
when the policewoman crawls out.
phloop!
into the water the goes.
and and the the girl who's making believe she is the mother says
" there she is running up there. "
well the policewoman helps the girl who's making believe she's the mother down.
and the cat is watching.
and the cat starts running down.
and they all fall into the water.
[Laughs].
|
to the water together [laughs].
[Laughs].
and flop [laughs]!
[laughs].
and that cat looks into the pipe and runs back in again leaving them dripping wet in the water [laughs].
[laughs].
let's see what's next.
well, look how angry that xxx...
look.
she's dripping wet.
the water is just pouring off.
the girl is crawling back in, back through the pipe.
out they go.
and the boy has caught that cat.
well, the girl is angry.
" what are you doing. "
and she tells him
" why did you take my cat? "
but look where the cat is.
[laughs].
pounce!
on the policewoman's head.
so she threw off her hat and is running up the tree.
this one looks very angry.
uh oh.
they're all...
look at that.
the cat is swinging on the branch, and the policewoman is grabbing for her.
" oh no! "
" what shall we do? "
|
but she got her.
oh, I think this is sposta be a boy.
this one's a boy.
but I don't know.
she grabbed the cat.
and the girl says
" ah thank goodness. "
but the boy goes [laughs]...
[laughs].
he's not too happy.
oop!
the cat's dropping down.
and look what happens to the policewoman [swooshing noise].
right down, shoes off, feet up in the air.
and the cat is caught.
what next?
now look at the parade back home.
the boy ended up in the doll carriage.
the girl and the policeman are walking home.
and the cat is parading along behind.
they reach the house.
and the little girl says
" wait here. "
everybody is waiting.
and they're pretty much stuck.
the boy is waiting.
and she comes out dressed as a nurse with juice and cookies for everybody.
the end.
let's do the other.
the store?
|
okay.
drop this book in that box, okay?
see that box?
that's where I got it from.
good.
and now I'll be the store keeper.
yeah.
we'll come out...
oh, alright, yeah, okay, sh should maybe pick it up from this side.
otherwise the whole thing is gonna...
woah.
you're gonna be the person who what?
who sells the things.
oh, who sells the things?
what's this?
what does it look like?
look they got some cocoa.
like hot cocoa.
it is.
I doubt if there is anything in there.
you could open it up if you want.
but I doubt if there's anything...
there is something.
there is something in?
oh.
yeah.
you're right.
there is.
it's a full carton.
there is something in it.
|
I don't think we should open it.
well I don't know.
what do you think?
what's this?
you know what this is?
it's strawberry.
the same thing.
except instead of making chocolate milk it makes strawberry milk.
I think xxx, but what's here?
empty.
oh, different foods, oh, look, these are like the little ones that we have at home.
like the baby food.
yep.
look in.
a little baby foo'.
there is a little in there?
I think.
I think you're right.
these are like you know the ones that we have the tiny boxes and cans of food?
I'm taking some money to play store, okay?
okay.
I'll take a number one, a one dollar bill and a two.
yuh.
oh, you know what?
I have an idea, John.
why don't we use this as the counter to pay?
because they can't see you when you are behind there.
the camera can't see you.
oh.
so, how should we do this?
|
you wanna be the storekeeper?
should I buy it from you?
yeah.
okay let's see.
so you need this I think.
you need a cash register to ring it up how much you buying.
yeah.
okay.
you can take that.
you can take it off the shelf.
it's okay.
yeah.
money's in.
oh.
open it up.
let's see.
open it up.
uh.
is that the one that opens it?
yep.
yeah.
there is money in.
whatcha need?
well, would you give me some money so I can buy some food from you maybe a penny or something?
yeah.
oh, thank you.
this is a nickel.
what should I buy?
what do you think we need in the house?
I think this.
|
that's coffee.
okay.
I'll buy coffee.
oh.
this has coffee in it by the way.
I'll buy strawberry milk.
okay.
okay and I'll buy...
what are these?
oh, I think you'll hafta put it in the bag for me.
like you know how they load it up for you after you pay them?
and what else?
I'll buy one more thing.
I will buy one bottle of milk.
these have containers.
okay.
how much...
you ring it up over here.
how much money will this be?
a um...
okay, Mr Supermarket Man?
I have one container of milk.
yeah?
yeah I have one Nestles Quik strawberry.
alright.
I have one can of coffee.
okay.
this is not instant coffee.
this is coffee you hafta put in a percolator.
how much money should I give you now for all of that?
|
is this good?
is that the right amount?
yeah.
okay, do you need this too?
yep.
okay.
yep.
that's enough.
okay, again.
again you wanna do it?
yeah.
okay, look at these little things.
maybe I'll cook it at home.
but how will I cook coffee, that big jar of coffee on this teeny stove.
[laughs].
I could make believe.
would you like a cup of coffee [laughs]?
[laughs] xxx.
oh thank you.
you buy the cup too.
oh I should buy the cup too?
okay um what should I buy it with.
here's one one dollar.
is that enough?
uh, first I hafta weigh it.
oh, you hafta weigh it.
okay, how much 'es it weigh?
it weighs one dollar.
one dollar?
yeah.
|
okay, we'll give you the one that has the number one.
that's the one up there.
okay you wanna have the chance to be person who buys things [laughs]?
yeah.
okay, should I be the storekeeper and you be the buyer?
yeah.
so you...
let's take this back there.
put it back on the shelfs you mean?
yeah.
okay.
and...
I'll put my milk back where I got it.
and I'll put this back over here.
okay and the Quik I'll put near the chocolate Quik.
this is the strawberry.
yeah.
okay.
how are you gonna be the buyer?
yeah.
that's the stove.
I don't even need the stove.
oh okay.
what are you gonna buy?
I'm gonna buy coffee.
yeah.
eh I'll put it on the counter.
you know what that is?
it's powered milk.
like to put in the coffee.
|
whoops [laughs]!
[Laughs].
now, what else are you gonna buy?
and some...
this is a teeny little soup can.
you must be a teeny person.
[laughs].
[laughs] a tiny person whose gonna eat teeny soups.
[laughs].
what else?
that's all you're gonna buy today?
um.
cereal?
you use' ta eat this cereal.
when you were little I useta make it for you.
no?
okay.
should I ring it up?
are you all finished?
anything else you need today sir?
no.
okay.
I'll ring it up.
oh, let's see.
okay, cereal and powdered milk and cookies and soup.
fifty cents.
would you...
oh, wait.
fifty...
[sneezes].
|
gezundheit.
fifty and let's see who, oh, two.
okay, two dollars.
okay.
could you give me one that says two from those moneys.
ah.
oh.
thank you.
that's exactly right.
would you like to put it in the bag yourself?
or should I put it in for you?
I'll put it in.
pretty big bag.
for all these things.
is it heavy?
[? filled]
oh, I better turn...
upside down.
you don't want it to spill.
that's one thing you don't want.
and.
and.
the cookies.
now.
I'll do that.
now you wanna be the storekeeper?
yeah.
ah.
so we'll put this away in case you will buy it.
yeah.
|
I might wanna buy it.
xxx chocolate milk.
chocolate milk.
last time I bought the strawberry milk.
and you bought powdered milk.
xxx powdered milk.
is that it?
is there anything else in the bag?
chocolate.
oh.
what?
little cereal.
and the tiny soup for the tiny person [laughs].
[laughs] and the sound.
oh.
you mean those little people over there?
on the wall?
hi.
hi.
I'm Elise Masur.
I'm also associated with the project.
hi, John.
hi.
I have a little present for you just for today's visit.
oh.
wow.
you know how that works?
that's a sparkler.
can you push the ball?
press on the ball John.
|
that's it.
that's it.
push it.
push it hard.
there.
wow.
this's a small gift just.
for today's visit.
say thank you.
oh, that's really nice, isn't it?
okay.
well I hafta leave now.
but ah I think Sandy or someone else will be back in just a minute to tell you about next time's visit.
there...
very good.
good bye, John.
bye bye.
good bye.
hey, this looks like something interesting.
I love that.
so do I.
= = = childes/CHILDES_NA/Gleason/Mother/xavia.cha = = =
[Playroom Visit ']
xxx in the word.
would you like xxx?
Paul?
what?
are you listening?
yes, I am.
|
well let's go.
hop in the car.
I'll drive.
okay.
ah!
I would love someone to drive.
um.
um!
um, a oh.
he cann't.
I drive.
which is the driver's seat?
where's the driving seat of yours?
well I'm...
think it's this side or that side?
think about our car.
which side is it on?
[XAV points]
yeah!
uh.
well, th that's the side this is on.
okay.
now what?
well oh no!
Paul, now we hafta do a little work on the car.
oh, I know what...
what?
oh, no!
I didn't...
how would I ever do that.
|
oh.
a screwdriver.
there's two screwdrivers.
oh, look what's in there!
a tire here and I'm stuck.
can you get it out?
xxx could you try?
oh.
how could you do that?
just what you need [laughs].
I'll be the jack.
[1w lifts up back of car]
no, this is the jack!
oh, this is the jack.
how's that?
I didn't know it was that.
oh, that's the jack!
whoa!
[after car slips]
there we go we have a flat tire jack so [laughs] I mean Paul, so we'll have ta um put a little thing inside here.
here's the jack, Paul.
put the screwdriver away.
put the jack in there.
didn't you forget something?
what?
how can we drive this car?
would ya...
this is a great car, isn't it?
there we go.
[1w XAV plays with car]
|
put the wrench away.
put the other screwdriver in with the jack.
oh, well let's look under the car.
oh yes, I forgot.
I hafta check out the car.
put the jack away.
and here's the wrench.
I'm xxx.
can I tell you something that might work better than a wrench on that?
crash!
good thing you didn't have your foot under that car.
hold that.
what would work better than the wrench?
[XAV holds up screwdriver]
eureka!
well, I I think your whole thing is you're doing you're just turning it the wrong way.
try again.
turn the screwdriver the other way.
okay xxx.
come here.
lift up the car.
both working on each of us'll work on one of the sides.
yeah!
do those squares go in this way?
mhm.
what's the matter, Paul oh.
no, she looks under it.
oh.
she looks under it.
okay.
|
oh, I see.
that's where the problem is.
what's the problem?
see.
that's sposta go here.
the motor's out.
that's what the problem is.
no.
what?
oh yeah, I see.
neither of em are a wrench.
hey!
oh, that's better.
oh no.
hey!
no!
dumb!
that's dumb?
yeah.
she turns around in the car.
oh.
why?
oh, I didn't know they go to the left.
see, they're picking up things.
there.
oh, oh they...
okay.
well, where do you put the motor back in?
oh good.
I'm tired of waiting.
|
let's go to the desk.
hey, don't you know we hafta...
oops, it's not so flat.
it is.
well, look at that corner over by you.
there, that's fine.
oh!
you want a clue?
ah you see [laughs] it mixed me up.
where I go down the middle, that's where it'll be probably or up over xxx.
and where the ground is, whe'.
mhm.
there we go.
what is it?
yup.
try again [coughs].
that's because you moved it there.
I moved it?
yeah.
Xavia.
pick it up and let me show you something.
lift up the motor a minute.
no.
no.
if you want a hint, let me know.
what is it?
lift up the motor.
I'll show you.
see the picture?
see how these lines are makin' a picture?
|
where are all those rectangles going?
this way, uh, oh xxx.
right.
so that's the way.
when I first started I thought the motor went this way.
uhhuh.
okay.
it's alright.
I think it is...
oh good, Paul.
I'm such a...
there, that's that.
uh I can put the driver back in the car and I can get driving.
oh, I forgot something.
have you forgotten something.
I cann't think of anything, can you?
I think you fixed everything.
that.
no I didn't.
you didn't?
I forgot to jump in the back, in the way, way back to take a nap.
oh!
no!
[1w screams]
I have the darnedest...
oh yes.
oh yes I didn't...
I did forget something.
what?
I've gotta go ta th'...
|
I forgot to stop by the gas station.
um!
want me to this will be the gas station here.
um xxx.
the pump, okay?
alright.
no.
it won't stay up.
no.
it won't stand up.
go ahead.
no, that's okay.
you can just hold it.
okay.
I'll be the gas station.
um.
and that's where I xxx.
a lot of napping going on.
see.
this is where they wanna lie down and take naps.
and this is where home make...
where the children...
uh what can be the children?
what children?
the little girl and boy...
the little girl.
maybe they don't have any children.
yes they do.
oh well, maybe they left them at Grandma's house.
well, I don't see anything to be children.
|
one, two, one, three one three, one three, one three.
well this could be the...
[laughs].
what?
what could be?
this could be the little girl.
but they need the jack.
oh, I know!
what?
the little girl will have real strong muscles and they can hold up the car.
great idea.
great idea!
and when she gets when she gets tired of playing here with all the tools.
she has two places to lie down.
mhm.
this is where she lives and this is where um she when she wants to go in the way, way back she sleeps here but when she wants to sleep in just the plain old front she sleeps here and when...
but when her parents wanna stop driving like when she wants to stop driving...
mhm.
she goes out and he goes out and she wants to run the car and he wants to run the car.
[laughs] that's right.
and she sits there and he sits there and he drives.
how about if he drives it over and puts it in the garage and we do something else?
can we play with it together?
we can play with it later.
why don't we put it away?
here, drive it in the garage.
right back.
mm I wanna play the game.
what game?
th this.
|
alright.
well let's see what's back there.
okay?
now, if this is the store...
yeah?
are you the store keeper?
where!
yeah.
no, I think its...
you be the lady who always comes and wants to get something.
oh my gosh!
leave it open.
David has the best toys.
doesn't he?
yeah.
here's my drawers.
oh my gosh!
what?
why don't you keep them on the shelfs.
if I come to the store, how can I buy the stuff if it's all scattered everywhere?
okay.
but wh what can be the bag?
the bag?
well look in the counter.
maybe they thought of that, okay.
here, here's your bag.
you want me to be the customer?
you be the customer.
okay.
well let me get a little bit of money, alright?
|
I'll, I'll...
okay.
you get ready.
I'll come in.
no but first you...
wh why don't you put the cash register on that Xav?
and get my store...
okay.
tell me when you're ready.
first thing I told Mom she went here is your refrigerator right in right here.
okay.
I'll make your 'frigerator.
here yo go.
well, I'll just stay in my house you go back to your store and tell me when you're ready.
okay.
mhm.
um de dum.
[sings]
oh our store, our store, our store, our store, it's so busy today.
there's no...
ready!
hello.
oh, hello.
I need some grocerys.
yes?
what would you like.
well, I need some coffee.
oh.
right on the top shelf.
is this self-service?
|
yes.
[after XAV moves cash register away from shelf and out of camera range]
why don't you bring it back over here closer to this part Xavia.
I'll I'll get it over here to get my stuff out.
okay?
no, no.
at the A and P, at A and P the um cash register isn't near the shelf.
[1w noise while she moves the register back]
well but that's just at the A and P.
maybe at ours it could be a little closer.
okay.
it's that big.
[1w moves register back]
how's that?
there.
okay.
hm.
[gasps] oh!
[1w rings register]
ah!
[shreiks with delighted surprise]
could you get a...
it's really hard for me to move around.
could you get a little closer?
I cann't crawl around because of my leg.
okay.
that's good.
here's your tea.
here's my shopping bag.
put them...
|
put em in your...
just xxx.
really, really.
and then put em in the bag and then give it to you?
yeah.
alright.
and then sometimes you put rings and xxx.
here.
thank you.
how much do I owe you?
um, fifty dollars please.
fifty dollars!
you didn't even add it up!
oh.
okay wait.
okay.
[1w rings register]
eggs are two dollars.
that's about right.
coffee is one dollar.
there you are mam.
thank you.
chocolate milk is fifty dollars.
fifty dollars!
holy smokes!
uh, are you sure that's not fifty cents?
no.
fifty dollars yes?
milk is ten dollars.
ten dollars.
|
inflation is killing me, Xavia.
a pack of pepper and salt is five dollars.
[after rings register]
how much do I owe you?
there you go.
[after hands mother change]
you give me money?
yeah!
and then you give me money and sometime you bring that money back and I give you some of this money.
alright.
okay?
okay.
do I hafta do my own bagging or do you do that for me here?
I do that for you.
and I help you up to go back to your house.
good.
I help you up to get back to your house.
okay?
I give you a little bit of a start to come back to your house.
okay.
I'll carry your grocerys, first I'll put em in the bag.
[laughs].
that's okay.
uh, uh, uh.
and I'll bring them over to your house.
okay.
thanks.
um.
I might not...
gee, a delivery service.
|
thank you.
sit down.
okay.
I will take them out because you are poor.
can I go be the shopkeeper now?
I'll tell you when you can.
okay.
cause I'm the boss of the game.
you're the boss of the game.
okay.
I'll go get some money out for you to use when you come and buy things, okay?
yeah.
Mom.
what?
Mom.
what?
I made...
you put all the money back in the right spots.
here.
this'll be yours.
over there.
Mom.
would you take out the grocerys?
take out the grocerys.
okay.
here's your shopping bag.
where should I put these?
right there?
yeah.
Mom?
|
what?
do do I have anything that I could put them in?
um you mean like a purse?
yeah.
well, how about a cup?
well I don't have anything else.
where?
my pocket's attached to my shirt.
I know.
you know.
okay.
take this money over...
uh that goes in there.
okay.
Mom.
I know just what I need.
what?
okay.
come on in.
come to my store and buy me some stuff.
no!
I think I left that.
oh.
[sings]
hm, hm, hm xxx.
here we...
here's your...
pretty quiet day at the grocery store.
you're counting out your money.
Mom!
|
you're counting out your money.
what?
oh.
okay.
no Mom.
do you know how you open this?
oh, well I thought I'd count the paper money.
great.
[1w rings register]
okay.
[XAV runs up to mother with playful shriek]
good afternoon.
good aft...
oh thank you.
you're welcome.
what do you need today?
I need some straws.
if there's anything that you need that you don't see on the shelves, just ask.
okay.
do you know where the furniture is?
well there's no furniture.
this is a grocery store.
no!
Ma!
what?
oh, dishes.
we have some dishes.
those are on special this week.
oh, I would like some cups and a few dishes.
well sure you help yourself.
|
is there any special color you were looking for?
oh yes there is.
I would like xxx and a blue one.
nice choice.
the blue cup.
anything else?
yes.
I would xxx.
uhhuh.
and um tea cups haha.
whoo whoo.
and silver plates.
I wouldn't eat with these.
with these.
you wanna see how tiny some silverware.
yes oh, it is tiny.
yes.
oh.
oh who would eat with silverware that size.
Mom.
babys.
babys.
hm.
pretty small baby.
anything else?
well, how would I...
look Xavia, open the cookies.
wouldn't ya bet there aren't any in there.
what is that?
nothing.
|
Xavia.
what's your guess?
what does it smell like?
croutons.
croutons.
good guess!
that's useta make bouillon.
like chicken broth.
we hafta save a little time for the book, too, so finish your shopping now.
oh yes.
I'm just finishing my shopping and that is it here.
this is it?
okay.
let me just run all this up for you.
okay.
[1w plays with register]
this silverware, this is all one price, these dishes.
okay.
ten dollars and eighty three cents.
[1w rings register]
ten dollars, eighty three cents.
here you go.
okay.
let's see.
here's your change.
thank you.
there you go.
okay.
I'll be back in a little while.
here you go.
|
thank you.
come again.
I will.
now I'm the grocer.
no why don't we do the book.
no.
for a while.
no.
just for as I'm the grocer again and then you're, then you're the grocer and I'm the...
just one more time, then the book.
one more time and then the book?
okay.
I'll just come in and buy one thing, okay?
no Mom.
you hafta buy more than...
I hafta buy more than one.
okay.
sit down.
Mom.
what?
you're waiting because it's not the first time.
you sit right xxx.
I know.
that's the refrigerator.
okay, go ahead.
you know...
I'll make a little bed for you that's so you can put your feet up.
[laughs] oh, my feet up.
okay.
thanks.
|
lift your feet up, up up.
there you go.
there.
how's that?
get everything ready.
[after rings cash register]
ready?
no, don't say when when I'm read I'll tell you.
no that's to put your money in.
oh well.
I'll get you the money.
I've got some money, thanks.
that you buy with?
yeah you I took it from the cash register before I left the store.
oh.
Mom?
can I come in now?
I'll tell you when!
I know but you're so slow.
I'm really in a rush.
okay.
Mom.
yes?
sometimes you tell me where things are, okay?
what do you mean [laughs]?
like when you cann't...
when you don't see things on the shelf.
oh.
I'll say where.
yes.
|
okay.
here I come.
ask me.
no.
oh [gasps].
not yet?
[gasps] I'll tell you xxx.
hurry up.
I'm hurrying!
okay.
mm uh geech!
our time's gonna be up.
what?
our time to play in here will be up and we won't have read the book yet.
well.
that's okay.
I don't even wanna read the book.
well I do.
okay.
we'll read it.
I have a few things I want ta do that um, will be done right over the weekend.
okay!
all set?
ready!
hello.
hello.
how are you today?
fine.
the rain is very bad for my sore knee.
I know it is.
|
listen.
you know what I'm looking for?
some baby cereal.
do you have any baby cereal?
yes we did.
I think it's right here.
oh thank you.
and you know what else I'd like?
oh we just forgot something.
good.
some Oreo cookies.
do you make Oreo cookies?
um.
oh.
oh oh what?
a lucky break.
now, if you need any more help there's a...
how about some raisins?
do you have any raisins?
and um...
Mom.
yes.
don't keep telling me.
oh don't look.
okay.
find something for yourself.
find some things for myself.
oh!
I didn't know you sold books here.
yes we do.
|
ahhah.
could we read this book?
over here?
yes.
after we read a bit, we'll play this again.
[1w runs over and sits on mother's lap]
okay.
here um...
you do it?
I cann't read.
I don't know how to.
I you cann't read but there's no words.
okay.
I'll just tell ya a story.
you make up this one.
what?
you make up one then I'll think of one.
okay?
no.
first you.
first me?
okay well, there was a little girl who was walking down the street with her cat in a baby carriage and while she was what?
picking the flowers.
go head.
you do the whole thing?
tell the whole thing?
yeah.
the cat jumped out right behind the tree.
and she ran along and she couldn't find the cat and she was lucky enough to meet up with a policeman.
before he could even turn around, there behind him was the cat.
|
he went to get the cat and what did he do?
he stepped on his coat and fell down.
and the cat went to hide in the drain pipe.
they looked and looked all xxx while the cat was watching them from the other end.
and they all crawled out and the cat went up over the hill.
that's it.
the little girl was crawling out on top of the policeman and fell in the water.
splash.
the cat took one look and dashed past xxx.
the girl climbs through.
the policeman climbed through and they caught the cat as he came out the other end.
the cat jumped on the policeman's head and ran up a tree [laughs].
the policeman...
[laughs].
[points to the policeman]
leaned as far as he could and.
hey Mom.
what?
look at her cat and look at holding on to him and how the...
look at her foot [laughs].
you think she's yelling help?
yeah.
he grabbed the cat by the scruff of the neck but suddenly, what happened?
the limb broke off.
he fell to the ground.
well, they're all looking pretty bad xxx.
now what happens?
ah, he put the little boy in the baby carriage and he walked down the street and the girl says
" so long."
no she doesn't.
|
she says
" I'm going to get some lemonade and cookies."
" time for a treat."
" we've all had a hard day."
okay.
your turn.
[sighs] this is called the cat...
hello.
hi.
I'm Esther Greif and I'm associated with the project also.
hi.
nice to meet you.
good to meet you too.
hi Xavia.
hi.
I have a little gift for you for coming in today.
this is a gift for you!
I hear you had a lovely morning today...
[laughs] oh.
just a bad day.
I've had a day just like this too.
it's kind of a...
we're just having a little slump.
her school was closed.
my son didn't wanna go to school today.
oh [laughs].
[laughs] so, did you have fun here?
a lot of kids like to play with the store.
did you see the look on her face when we lifted up the curtain.
no [laughs].
|
[laughs] oh.
oh.
she liked it, huh?
oh, well all that stuff in there.
you like to play store?
yeah, that was wonderful.
we looked in the back and there wasn't anything there.
oh, I see, xxx.
well do do you wanna tell me this story before before we go?
okay.
um David'll be back in a minute.
okay thanks.
thanks for coming.
bye, Xavia.
yeah.
nice to meet you.
bye.
only xxx.
a few.
a few pictures?
alright.
you know xxx.
uh.
on the other hand it may be someone else's turn to play story, you know?
Mom.
I have a better idea.
maybe some children aren't.
what?
gonna come today.
maybe other children aren't gonna come?
|
yeah.
well, when David comes back we can ask.
you said that when Davie [laughs]!
I did?
David [laughs].
you said that when Davie [laughs].
= = = childes/CHILDES_NA/Gleason/Mother/theresa.cha = = =
[Playroom Visit ']
let's see.
this is the first thing we're gonna play with, let me show you.
what?
see?
xxx in a box.
yeah.
a book.
there's a book.
no words?
it doesn't have any words just like the lady said.
come sit down.
so would you like...
oh.
you know who wrote this book?
who?
same person who wrote um.
I forgot [laughs].
one of the books you have.
but I forgot which one.
why don't we look at the book?
and you can tell me a story.
|
okay?
you know what this is called?
what?
The great cat chase.
oh.
we...
a wordless book by Mercer Mayer.
um.
oh.
yeah.
he wrote There's a Nightmare in My Closet.
oh.
same man.
'kay.
'kay.
oh.
the cat the cat is um in the stroller instead of the baby.
uhhuh.
and she doesn't see because she has her eyes closed.
oh.
I see.
she doesn't see the cat in the stroller.
is that...
yeah.
okay.
turn the page now?
yes.
okay.
and and then the um...
xxx the picture first.
|
and then the cat fell out when when she was um picking the flowers.
and and then she no baby.
an an an an an the cloth fell out.
oh did she know that was the cat in there?
or xxx was the baby that she thought?
she thought that a cat was there.
oh.
okay.
let's see.
okay.
now.
and you know what?
and now she now she.
what?
um looking for help.
and a policeman's blowing his whistle because um the cat because the cause the cat was cause the cat was in the stroller.
oh.
and what 'es the policeman do?
he's he's telling that the cat was in the stroller and was xxx.
oh.
is he gonna help her find the cat?
yeah.
oh.
I see.
they're right here.
oh.
but she doesn't see the cat does she?
no.
okay.
and then they all found the cat.
|
and then they were lookin' and and then she thought that they were um um different um from their cat.
so now now all of them didn't know that there was that kind of cat in there.
you mean they thought it was a different cat?
yeah.
what kind of cat did they think it was?
what's the difference between that kind of cat and this kinda [kind of] cat?
this kind...
see.
they were um...
she thought that there was a baby.
but but she didn't know that there was a cat.
oh.
I see.
well.
you told me she thought her cat was in there [laughs].
and and now he can.
and now he um he he cann't find his whistle.
it's not in his mouth.
and now he's angry.
who's angry?
the cat?
yeah.
why's the cat angry?
no.
he's leaving.
he's leaving.
why is the cat angry?
because cause they were looking at him.
oh.
I see.
|
what're you looking at?
the camera?
yeah.
takin' your picture [laughs]?
Terry.
tell me the rest of the story.
and he's walking in the hole because he thought that was um a um um a big xxx a huge cat.
Mom, look.
what?
oh.
there's you.
that's you and me.
why is it?
I don't know.
but come.
let's finish the story.
okay [laughs]?
alright.
um now.
now.
you told...
did you tell me this already?
yeah.
I think they're trying to get the cat to come.
right.
over to them.
yeah.
and the cat doesn't seem to wanna.
do you think that's right?
right.
|
and now now he's sittin' on there.
and he tryin' to get the cat.
oh that looks like a tunnel.
huh?
right.
and now the policeman fell off.
and he's angry because she pushed.
[laughs] I see.
and what's that?
then the cat and the cat running because he didn't because he didn't know the cat was there cause the cat was catching her.
oh.
I see.
the cat...
oh.
I see.
but they.
do they know where the cat is now?
yeah.
no.
no.
because just the lady knows where cat is because she's looking up.
oh.
I see.
okay.
to see the cat.
and now he's drowning.
and and he and he's helping her because this is a giant puddle.
oh xxx [laughs].
and now they're both shrinking.
[laughs] they're shrinking?
|
what does that mean they're shrinking?
whad do ya mean?
see.
um there's a big puddle.
and and they're drowning down.
on.
I see.
they're falling in the puddle.
huh?
yeah.
and then we'll play with that.
oh.
well.
first there's something else to play with.
let's finish the story though.
I wanna see what happens at the end.
'kay.
and then...
no.
wait.
we didn't do this page yet.
this page?
yeah.
this page?
we didn't do either of these pages yet.
um um and they're splashing into the water.
and and they're drowning because the cat's going in the hole.
oh.
now the cat's going back.
yeah.
|
do they see the cat?
yeah.
yeah.
boy.
they must be getting angry.
huh?
yeah.
and now...
now she's looking in there because she cause um cause she got all wet.
and and the boy catch...
uhhuh.
catched the cat.
and he's the only one who didn't get wet.
yeah.
that's funny.
yeah.
now what happened?
and now the cat doesn't like um.
now he doesn't like it because the cat doesn't like him because he...
that's why he's closing his eyes.
who's closing whose eyes?
the cat's closing the policeman's eyes?
yeah.
oh.
and this...
now he's climbing up um and he has messy hair.
and he doesn't like it.
so he's trying to catch that...
I see.
what a complicated story.
|
isn't it?
and now he's climbing up on the tree.
and he's trying to get the cat.
and he's climbing cause the cause the cat went up cause this is her cat.
oh.
I see.
and then she brought the cat down to her.
what's the little boy doing over there?
he's sticking his tongue out of out of the cat.
and now?
okay.
now he can get down.
and he can get down.
now they fell in the bush.
[laughs] oh.
boy.
he's having a hard time getting that cat.
isn't he?
yeah.
and now now they put put that little boy on the carriage.
yeah?
and now now now now all um...
now they're almost home.
and he an and he cann't stand it b'ing in that.
the little boy doesn't like to be in the carriage?
no.
look at the policeman.
he cann't even walk.
what's that that he has?
a crutch.
|
what is these...
now he's walking with a crutch.
that's not a crutch that's a branch.
yeah.
but he's using it for a crutch.
yeah.
because he cann't walk cause he fell off a tree and, you know, got all wet in the puddle.
and now um he's sittin' down and she's going in.
and now now they cann't come in.
yeah.
let's see what's happening in the end?
cause she...
and now she's giving him some hot supper.
wow.
[noise].
look.
everyone's happy now cause she's giving snacks to everybody.
yeah.
and her too.
yeah.
that is funny.
yeah.
oh.
look what she has on.
a doctor?
yeah.
a nurse [laughs].
[laughs] nurses sometimes get out snacks too.
do they?
yeah.
|
do you do you know any nurses that give out snacks?
yeah.
what nurse do you know that gives out snacks?
know what?
know ya know what?
Laura.
Laura in my school...
yeah.
not um my teacher.
my friend.
you know what?
yeah what?
she has she has a doctor that.
she what?
gives out snacks.
[laughs] is that what she told you?
she told me.
oh.
yeah?
okay.
let's go see what else there is to play with.
okay?
the next thing they hafta play with.
is is this what it's all about?
is this what it's all about?
we just hafta play.
yeah.
and they'll take pictures of us playing.
I wanna play with that.
okay.
|
dyou know how to play with this?
yeah.
or do you want me to show you?
yeah.
I I want you to show.
these are different things you can take out.
this is the trunk that comes apart.
oh.
look it.
Mommy.
what?
oh.
screws you can unscrew that.
okay.
could you do that yourself?
yep.
here's here's the...
you can take apart the truck.
and then you can put it back together.
look.
good.
one screw's coming off.
look.
look at this.
yeah.
the brakes come off.
I'm doin' it good.
right Mom?
yeah.
right.
|
okay.
okay.
'kay.
now take off the wheel.
that comes off too?
right.
see there's a screw in it?
yeah.
oh.
yeah.
should I help you do, honey?
yeah.
let's see.
I dunno if that comes out.
xxx xxx.
okay.
let's see.
look at them.
I'm not sure if this screw comes apart.
hmpf.
let's see if we can use something.
but I don't know, Terry.
xxx this.
do you think...
oh.
hm [laughs].
I got an idea.
oh.
try em all.
you're very clever, Theresa.
|
I didn't even think of that.
oh, do you think that might do it?
see if you can push it with that.
ya know.
I didn't even think of that.
maybe if I held this, and you pushed the screw.
let's try maybe another tool might do it.
let's try another one.
okay?
this one fits.
so it may do it.
okay?
maybe...
I think...
maybe try turning it the other way.
here.
I'll do it.
you'll do it?
okay.
I do believe it's gonna come out.
I told you Mommy.
you're so smart.
I didn't even think of using those tools.
you're a smart kid, Theresa.
then we're gonna play with the store.
yeah.
but first we're gonna take apart the truck and put it back together again.
yeah.
then we're gonna play with the...
okay.
|
store.
no.
the other way, honey.
turn the other way.
this way?
mhm.
oop.
I think I see it coming out.
I told you.
yeah [laughs].
this way?
mhm.
I think you can do it with your hand now.
oop.
boom.
I told you Mommy.
oh.
you're so smart.
okay.
okay.
now the wheels.
what's next?
right.
whoop.
then I put this back.
'es this go that way?
could you help me put this in?
there.
that's the way it goes.
mhm.
|
now we'll do the wheels.
yeah.
I think I'll try it this way.
okay.
try it xxx.
how about if you hold the wheel?
okay.
that's a good idea.
good.
you're really, uh.
quite a mechanic there, Theresa.
do you think you could change the tire on our car now?
if we got a flat tire?
do you think you could do that [laughs]?
good.
oh.
xxx dis way.
which way?
try it both ways, see if you can figure it out.
it's a little...
mhm.
I think maybe the other way honey.
right.
'kay.
see?
I think you're getting it now.
is it hard to do?
no.
no?
I'm fixing the car.
|
oh?
you see.
we didn't even hafta bring the car to to the gas station.
you could've done the whole thing.
right.
[laughs].
but they don't got any flat tires.
no?
no Mommy.
[laughs].
I'm repairing the car.
you're repairing the car?
now I think I can do it with my hands.
what's wrong with the car?
why do you hafta repair it?
look.
oh.
good.
tires.
yep.
boy.
this...
I think the car's gonna come all apart.
what next?
I think you're making it tighter, honey.
oh.
tighter?
yes.
now you're doin' it.
oop.
|
this comes off.
oo oo.
my goodness.
there's almost nothing left now.
whoop.
this gotta come out.
try to lift it.
oop.
[laughs].
you see?
yeah.
alright.
the tire's coming apart.
do you think you're gonna be able to put this back together again?
yeah.
you think so?
yeah.
okay.
oh.
yeah.
right.
yeah.
that's right.
you're moving right along there, Terry.
right along down there Mommy?
yeah.
yes.
I think you're doing a great job.
Sherry's was different.
Sherry Sherry's was different?
|
yeah.
you mean the study she was in?
yeah.
yeah.
because cause I have a truck and stuff.
right.
and I got a store.
an and I got a book.
right.
and I got people.
and and what did Sherry's have?
no.
the other way, hon.
you're doing it the other way.
and Sherry had puppets.
right.
you remember.
and you weren't even there.
lift up.
boom.
uh!
try lifting it out.
see?
Mommy, I'm doing very good.
you're doing terrific.
goes this way.
right.
tha'...
you're remembering now.
that's right.
|
oop.
oop.
three wheels!
one, two, three.
right.
no the other wheel.
now you're remembering what way to turn right away.
that's good.
you don't hafta hold it.
I know.
[laughs] boy, oh boy, Terry.
that whole thing is coming apart.
look.
what else?
this came off.
yeah.
look.
here.
okay.
now we need now I need this thing, xxx.
I'm doing everything.
'kay.
I'm getting this.
is there anything left to do?
yeah.
hm.
look around.
I think I can do this.
I think I'll xxx.
all the car.
|
whoop.
and here's another wheel.
whoop.
the wrong way.
think we'll play store when you get it.
okay?
boy, oh boy.
[makes noises].
let's see.
is there anything else to take apart?
nope.
no?
look.
no wheels.
this is getting funny.
isn't it?
I always need a I always this.
screwdriver.
yeah.
that's a that's a screwdriver.
I wanna put it like this.
good.
whoops.
I'm doing this good.
nope.
yeah.
sometimes it's hard to remember which way to turn it.
but I'm gonna remember.
these are like the lights.
that's right.
|
they look like the headlights on the car.
you're right.
see?
you can do it with your hand now.
you're quite a mechanic.
tonight when Daddy comes home you can tell him that you can fix the rest of the car [laughs].
whoops.
the other way.
good.
okay.
now.
put it all together again.
now.
that's the trick.
I don't know if I can remember.
that's good.
this here.
yeah.
put that.
okay.
where's the screwdriver that we wanna use?
I don't know.
but I think we gotta put a screw in there.
don't ya think?
oh.
yeah.
this one?
that one?
I don't know.
no.
|
oh.
this one.
yeah.
oh.
that looks right.
good.
there.
okay.
you know what?
we're gonna hafta play store now.
let's let's put everythin' back.
okay, sweetheart?
'kay.
we don't hafta put it back together again.
why did she knock?
cause we we won't have time to play store, we've gotta do three different things, read the book.
yeah.
take the car apart, and play store.
so we'll let them put the car together again.
okay?
'kay but didn't I do good?
you did fantastic.
that was hard.
and you figured out how to turn it.
here, Mom.
okay.
put this in the box.
okay.
now.
do you wanna pick do you wanna pick up this thing here.
|
and let's see what's in here.
a little store.
okay.
okay.
how should we play?
what do you wanna be?
um, um.
the lady who sells all the stuff.
okay.
you sell in the store.
okay.
am am I a customer?
here, Mommy.
well.
that...
when I pay you you ring it up on the cash register.
okay.
put it on my seat.
'kay.
maybe we can open the cash register.
and you can give me some money.
and I can come in.
hey, Mom.
where's the money?
I don't know.
let's see.
maybe...
see what button you could press.
maybe the money'll come out.
this one?
|
try that.
whoops.
how about trying that.
whoops.
see?
whoop.
okay.
can I have some money?
and then we'll...
yeah.
um.
okay.
you gave me thirty eight cents.
okay, an an I'll an I'll pretend I'm coming in to buy something.
oh.
okay?
look Mommy.
look.
hello sir.
oh.
corn flakes.
'kay.
hello sir.
yes.
I wanna go shopping.
okay.
okay.
now.
I need milk for my baby.
is there any milk?
|
um yes.
may I have two bottles of milk?
um xxx.
sure.
here's...
oh.
cocoa?
yeah.
strawberry flavored cocoa.
yeah.
and chocolate flavored cocoa.
yeah.
I could use this for my big girl cause she likes these kinds of things, sir.
also...
Mommy.
what?
where's...
Mommy?
yes?
where's the where's the milk.
where do you think is the milk?
look.
right.
and xxx.
can I have two bottles of milk sir?
whoop.
well.
we hafta put this in a basket.
how bout if I put everything down here, sir?
alright?
|
here's a basket.
well.
that's a bag.
an when I leave you pack everything in a bag.
two bottles of milk.
right.
okay.
I'll have some cookies for my big girl.
cookies.
oh.
what kind are these, sir?
um Oreos.
right.
do you like these, sir?
my big girl loves them.
'kay.
what else do you think I should have, sir?
um.
oh.
lasagne.
mm.
you might like that.
do you think so?
yeah.
okay.
okay.
do you want any eggs?
yeah.
I need eggs, too.
'kay.
|
some cereal?
cereal, too?
yeah.
oh.
what kinds are those?
um Rice Krispies.
oh.
and Special K.
Corn Flakes.
looks like Special K.
good.
oh.
wait.
I...
here's my money.
I forgot money.
ten dollar bill.
and how much is that?
uh.
sir?
five.
five.
okay.
I think I have enough now.
'kay.
do you think so?
yeah.
'kay.
can you tell me how much it is sir, so I can pay you?
how bout some more soup?
|
oh.
soup.
do you think I need soup?
yeah.
okay.
soup.
thank you.
'kay.
thank you.
you didn't tell me how much it is, sir.
let me have my money back.
I'm not gonna give you any money until you tell me how much it is.
I don't know how much money.
well.
why don't you ring it up on the cash register?
how much is this, sir?
um twelve.
okay.
ring ring that up.
you hafta ring up each thing.
'kay.
have you ever run a grocery store before?
no.
[laughs].
milk.
'kay.
you tell me...
excuse me, sir.
what?
you tell me how much each thing is.
|
and you add it up on your cash register.
okay.
one dollar.
one dollar?
boy.
milk is getting expensive.
but where's one on here?
let's see.
good.
okay.
okay.
the soup is two dollars.
oh.
my goodness.
an here's two dollars.
this is gonna be expensive.
right.
'kay.
'kay.
hey why is xxx?
'kay.
um Oreos are ten.
ten.
okay.
here's ten.
okay.
right.
okay.
okay.
um the this is eight cents.
|
this is five cents.
oh.
good.
wh where's the eight cents?
mm.
I don't think there is any eight cents.
look.
that's five cents.
five cents?
mhm.
okay.
okay.
what is this Mommy?
that's a zero.
zero.
that's zero?
I'll take it.
for zero I'll take it.
okay.
okay.
alright.
I think we're almost finished.
and xxx I hafta leave, sir.
I hafta go somewhere.
okay.
and the eggs are ten cents.
okay?
okay.
how much is that all together now?
did you add that all up?
|
yes.
and how much do I owe you for everything?
uh um about five cents.
five cents?
okay.
here we go.
is that my change?
yeah.
thank you.
thank you very much.
thanks.
I fold it up.
okay.
can, you pack that up for me?
cause I'm really, in a hurry.
okay.
I'm waiting for the poor cash register there.
there.
and...
okay.
put them...
thank you.
a bag.
okay.
that's my money.
oh.
yeah.
you gave me change sir.
you're not gonna take my money from me.
are you [laughs]?
|
no.
no [humming].
you're a good packer.
I'm gonna come to your store again.
I forgot to pay you for this milk.
ah.
you only charged me for one milk?
oh.
my goodness.
I didn't know that.
yeah.
five cents.
five cents?
okay.
'kay.
one, two, three, four, five.
there you go, sir.
'kay.
thanks.
mm.
I'm getting a full cash register.
[laughs].
there.
I never been for many years.
whoops.
whoops.
can you hurry up sir?
I hafta go somewhere.
yes.
I will.
|
[laughs] what's that?
just a nickel.
think that's a quarter sir.
oh dear.
oh dear.
oh dear.
sir can you hurry up please [laughs]?
but I I don't have any time.
well.
I don't have any time either.
well.
you have...
I'm getting mad.
I won't be able to come to your store again.
I'll pack everything up.
mm.
wow okay.
strawberry milk.
Oreos xxx.
well.
thank you very much.
goodbye.
goodbye.
okay.
would you like to be the customer now?
yeah.
okay.
and then I'll be the man who owns the store.
an you be there.
okay.
|
that's a good idea.
should we put everything back first?
yeah.
oh.
hi.
hi.
I'm Sandy Weintraub.
I'm also associated with this project.
hi, Theresa.
hi.
[laughs].
we have a little something for today's visit.
oo.
just a small token of our appreciation.
it's Theresa's love cause she has every single Playdough toy that exists.
oh really?
yeah.
does she have that one?
no.
that one she doesn't have.
she loves it.
oh.
good.
Playdough's her favorite.
isn't that nice?
good.
what do you say?
thank you.
oh.
you're very welcome.
|
we have something else when she comes back next time.
uh.
we'll come back for that.
this is just just for today.
we hafta come back with her father.
right?
both of you.
both of us.
okay.
right.
he'll be doing um the same thing that you were doing today with her.
and while he's doing that we'll be asking you some questions.
and then we'll...
when he's through we'll be asking her the same questions and then him the same questions.
okay.
okay.
so.
thank you very much.
and someone will come back in here and arrange for another appointment.
oh.
fine.
okay.
okay?
byebye.
shall we put this back in?
bye Theresa.
thanks for coming.
byebye.
thank you.
look at that.
|
byebye.
bye.
another Playdough thing.
what?
= = = childes/CHILDES_NA/Gleason/Mother/isadora.cha = = =
[Playroom Visit ']
okay.
Mommy.
do you wanna look at a book first or play with the toys first or play store?
what would you like to do?
I wanna play store first.
you wanna play store first.
I think this is a store under here.
yeah.
oh look at this.
okay.
can I sit in this small chair?
yeah but let's play with it.
okay.
mom I want...
are you gonna be Mr Hooper?
I wanna play with this.
okay.
what is that?
it's a typewriter.
it's not a typewriter.
what is it?
I don't know.
that holds money.
|
yeah.
cash register.
can you say that?
cash register?
cash register.
that's right.
okay.
why don't I buy some things from you?
and then you can tell me how much they cost by ringing them up on the cash register.
okay?
and look.
you even have money down there.
look at the money.
a dollar and two dollars and ten dollars.
do you think I could take some of this?
okay?
do you hafta go to the bathroom?
no.
I hope not cause ya can't go for a while.
I can go wh whenever I hafta.
well.
I don't know where there is one in here.
and they're not gonna come back in for us for a while now.
okay?
now I have all my money.
okay.
now.
what should I buy today?
you know what?
what?
|
maam?
my baby needs some cereal.
do you have some baby cereal?
yep.
for my baby?
oh.
thank you.
how much is it?
ten dollar.
ten dollars!
that's expensive.
oh.
let's see.
I have a little bit more money left.
how about...
you know.
I have a little girl Izzie at home.
and she likes Oreos.
do you have Oreos?
yep.
yeah?
oh.
good.
and how much are the Oreos?
I don't see a price on em.
five dollars.
five dollars [gasp]?
I hafta start counting my money.
ten dollars and five dollars.
what else do you have that's good today?
|
do you have any hot chocolate?
yeah.
hm?
see?
got the [? chocolate] stuff.
oh.
that's not hot chocolate.
that's called
" a shake. "
oh.
see?
it says
" shake. "
I don't have any.
oh.
let me do some Nestle's Quik up here.
okay.
I'll give you that.
can I have some of that?
yep.
hm?
yep.
oh boy.
there's even some...
how much is that?
hi.
two dollars.
okay.
are you gonna ring...
are you ringing all of this up now?
|
alright.
we have that.
and we have the cereal.
how much was the cereal?
do you remember?
ten dollars.
my goodness.
what do you say?
'cuse me.
yes.
and the Oreos those are expensive too.
fifty cents for the Oreos?
[nods]
okay.
let's see.
here's ten dollars.
and here's five dollars.
and [noise]...
what was...
how much was this now?
oh this was ten.
and that was five.
and this was...
I don't have fifty cents.
so I'll give you a dollar.
and can you give me back fifty cents?
do you think you can give me back fifty cents?
does this open?
oh!
there's real money inside too.
|
uhhuh.
what are those?
I don't know.
you know what those are.
what are they?
those nickels?
[nods]
no.
what are they?
whoops.
I dropped parta your change.
here.
one.
uh.
but don't give me back the money I'm giving you.
that belongs to you.
just give me the change.
Izzy.
what are these?
what are those?
coins?
yeah.
what kind of coins?
I don't know.
[after nods]
is that a dime?
no.
what is it?
I don't know.
why?
|
[above two lines are IDS.]
that's probably like I know one of the questions on there was what's her longest sentence or phrase or whatever it seems to be you know here you go baby.
I think is what they say every morning when they feed the babies.
'cause that wasn't something we were saying.
um it's funny like I asked her nanny one time like what do you say to them while you change their diaper because everytime I change Rosie's diaper she keeps saying this same thing over and over and she goes is she saying I know I know I know and I'm like yeah and she said that's 'cause they get so they don't wanna have their diaper changed and so she said I just sit there and say I know.
I know you don't like it.
I know.
she's got this little southern accent.
so the whole time they're changing their diaper I know.
I know.
I know.
[says I know four times while the mom is talking. ]
it's hilarious!
I know.
and it makes me laugh 'cause last year...
I know.
[says I know six times while mom is talking.]
[laughs].
last...
Sasha.
[IDS.]
last year I didn't know like you know little things like that.
but now that her language is exploding she'll have these little phrases.
and I'll hafta ask the nanny what is this all about?
and she just laughs 'cause they don't do it for her.
but they do it when no one's saying it.
they know that it's sposta be said.
mhm.
so then they'll actually say it.
right?
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.