Datasets:
Qilex
/
BabyLM_Small_Chunked

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
21
20.4k
Um... You... I'll go buy your medicine for you. An equivalent exchange... to apologize for us lying. Here. Thank you very much. Both of us have it hard when our older brothers act rash, huh? Aren't you angry? You must have your reasons, right? I'm sorry. For us to participate in Mugwar's research, we needed to use name...
Sorry, I have to go now. Hey, what's your name? Fletcher! Brother! ? What's the matter? The impostor is here! The older one! Have you seen him? Uh-uh. That bastard! What a hypocrite! He's been fixing the townspeople's hoes, and transmuting wheels for them! That's better than having him do bad things, though. I don't ...
Red stone? I read some documents about it at the library in Central. It's a stone, made of a compound of roughly the same material as the Philosopher's Stone, which you get by refining red water. Then, you can make a Philosopher's Stone from this water? Apparently, it won't be the exact same thing, but yeah. As I remem...
It's water that's very dangerous to humans. But it's vital for creating a red stone. You mean, the people in town are also coughing because of that? I'm sorry... I'm sorry... Geez, this is ridiculous. I'll just smash all of this up. I can't let you do that. We've finally raised up a red stone this far. My dad sacrific...
And yet, what we're doing is making the people in town suffer, aren't we? Brother, you should have known this! It doesn't matter who gets credit, does it? Dad... Dad would not be happy about this! Fullmetal Alchemist! Episode 12: "Earth of Gravel, Part 2" Now that you've taken on the name of Edward Elric, are you prepa...
Who wrote them? One who knows the conspirators intimately. His name is Titus Oates. The final rites of their black mass spoken, Jesuit priests, crazed with bloodlust, swept into the village to seize two young virgins - children of no more than eight years. Angels! - Torn from their mothers' arms! - Stop, Titus! I can...
York? - Papists all, shoulder to shoulder in villainy! There's not a moment to waste. The French army are massing at Calais. An invasion might be launched at any moment. I think my spies would have informed me if there was a French army at Calais. Perhaps the Pope invoked some dark magic to render them invisible. I n...
I attended on your ministers many times to warn of the Catholic peril. Alas they never had time to see me. My sympathy. Sometimes they're so busy they hardly have time for the king himself. But still, after so many hours here, you must have come to know my palace well. Intimately, sir. Then you will have no difficult...
He has a vicious spirit of a villain half his age and is closely allied to the Duke of York. Examine the Duke's household, and you will find all the evidence you need of treason. Strike now, my lords! Hesitate and all might be lost! Stop! There is no conspiracy, is there? Hm? The truth now, or I'll beat the life from ...
Well, I cannot afford it! You have stolen my honour! Now you mean to make me a beggar! If you need money, why don't you ask your patron Louis? - The King of France gives me nothing. - Of course he does! - He values his little spy in my bedroom too much to neglect her. - I am not a spy! Do you think I don't know about ...
I swear I am no traitor. (CHARLES) I asked you to end this matter. Now it is infinitely worse. What London believes is more important than the evidence. The mob will soon grow bored of Oates' ridiculous accusations. - Put the perjuring villain in prison. - He's under the protection of Parliament. Oates will give Parlia...
No! No! God in heaven have mercy on me! I am innocent... The queen is a Catholic and yet is well known for her loyalty and devotion. This plot cannot be any of her doing. She is mistress in her own household. Nothing takes place there without her consent. I heard from her own lips that she would no longer tolerate the...
Let the old goat frolic with his whores in the time he has left to him, but his heir will be Parliament's choice. The king loves you above all others. The bravest and most brilliant of his court. (MONMOUTH) Such virtues come naturally. I must take no credit for them. The king would show you greater favour if he could. ...
It's that French bitch Carwell! Drag her out and put the Papist whore in the stocks where she belongs! Good people! You are mistaken! I am the Protestant whore! I am called a prostitute, and summoned before Middlesex jury! My God! To stand before the common herd, accused of being no better than a street girl! It is no...
I'm guilty of nothing more than obeying Your Majesty's command. These treaties were your creation in every detail! I know nothing of any secret treaty. I have put the king before everything, and you see my reward? Be careful loyalty does not bring you to the same end! Danby must pay the full price for his treason. (CHA...
The mob yearns for blood. Very well. The mob must have it. Your Majesty... I come not as your king, Lord Stafford, but as your friend. And as your friend... I urge you to confess yourself guilty to the verdict of treason found against you. I'm innocent of any crime against Your Majesty in thought, word or deed. - I kn...
May God forgive me. God will understand. You have more confidence in him than I. My beloved daughter, your father has this comfort. I die totally innocent of what I am accused, and confident of God's mercy. You must take solace in that, as I do. You summoned me, sir? I've had many accounts of your progress about the co...
He has no grievance against you. He is sincere in his convictions, but when did overturning kings become a pastime of yours? Perhaps when the king betrayed England for 30 pieces of French silver. - Your name was on the French treaty. - I did what was required of a good servant, and what did I receive in return? Lies, d...
Let there be no confusion. The Duke of York is my heir and will remain so. His right is ordained by God, and no man may alter it. Anyone who denies this truth makes themselves an enemy of God, king and country. Think on that before you take another step towards chaos. All the world may see what a point we have come to....
Which tie would sir like to wear now? Spoilt for choice. So bloody wonderfully spoilt for choice. (MUSIC: HANDEL'S "MESSIAH") Missing Melinda? Yes. - She didn't go home to escape the war? - No. You were too much in love. No one steps back from love. Not even if there's a war on your doorstep. It was something I told h...
Anything else? I want out. I want to stop working for British Intelligence. I'm more tired than it's possible to be and my nerves are shot. - Moscow doesn't let well-placed men leave. - Unless they're better-placed elsewhere. - For example? - The royal family, chatting with the King. We've lost a man, or rather, he's ...
And see who else is forming a queue behind Anthony Blunt. (WHISTLE BLOWS) Mind the doors! Stand clear! Mind the doors! - I know who they are. - Is the game up? Are they MI5? They're Soviet, Anthony. They're Soviet. Bletchley is half a mile from here. Is there anything you said that could have been misinterpreted? - ...
What do we do? Tell them we're not? No. We'll make sure we get the biggest secret there is and pass it on. If a gift is large enough, it always comes with love, and they'll see that. I know why you're here. It must be a lonely life. 12-hour shifts of code breaking and then back here to the gas fire and the crossword ...
Hitler would be in Downing Street now. Churchill doesn't mind if Russians die in their millions because they're not "us". That's his moral perspective. "Let the Reds die." The answer is no. I won't do it. That's my choice. The answer is not no. The answer is you made a bigger choice some time ago to work for Moscow to...
Look at me. Look at me. Melinda. I lost the baby, Donald. He died. - He was born and he died. - He? - We missed you yesterday. - I went to see an old friend who's unwell. Would you mind, Angleton? Walter Krivitsky. He's with the Soviet Embassy in Washington. - Or he was. - Where is he now? He's coming over to us and w...
- Americans in London. We're a couple of swells, we stay in the best ho... Hello, darling. - Drink? - Uh-huh. Happy again. Dangerous thing - happiness. - We should have dinner. - Donald's very busy. - Just the two of us. - He's the jealous type. So tell him you're meeting a woman. How about it, Melinda? A couple of swe...
- The domino effect. - Dominoes, skittles - we fall together. No choice, Kim. We're in this together. Moscow will have to be told. And don't tell Donald. You look like a ghost walked through you. Cheer up, Anthony. It could be worse. I need to pass water. Shut up, can you? Just shut up. You always kept parts of your...
A list of agents we're dropping into Albania by parachute. Where, when, who. And it's all yours, Boris. So Moscow can arrange to catch them as they fall. Bumpy landing, eh, Boris? Out of the sky and into the arms of death. Bump 'em off, Boris! Bump-bloody-bump! Walter Krivitsky, Washington. Your embassy thinks he's o...
- Would you at least call your HQ? - This is my HQ. Then call your commanding officer. Wait there. - Head for the attic. - Why the attic? Aristocratic families are all the same - secrets at the top of the house. Bad news, I'm afraid. My CO says nothing leaves. I understand. I quite understand. Has anyone ever told you...
He was in Washington. He was your man. You let him slip. You Americans have got a lot to learn. - James Jesus Angleton. - What about him? - Haven't you noticed? - What? - I think he's keen on Melinda. - Aren't you becoming a little paranoid? (JAZZ MUSIC QUIETLY PLAYS) I've got something to tell you. - I've made us saf...
They want me to spend more time with the Windsors. How much more time? All of my time. My God. My God, you're backing out, aren't you? You've lost your nerve, haven't you? Anthony? - Anthony. Tell me I'm wrong... - I've made you safe, Kim. Safe? ! You've left me in charge of two mewling infants! I trusted you. I gav...
Hello, Colonel. - Blunt. - Fancy bumping into you. - Haven't seen each other since... - I packed in the hush-hush. Can't fathom a man giving it up for art. Never trust a man who looks down his nose at art. Although, looking down your nose, you arrive at your moustache and can't see much at all. - Are you trying to be f...
- Fool. - He wants me to pass it to the headmaster. - Will you? - Of course not. Make me look an idiot. - Moscow is pleased. - Good. Donald Maclean has been posted to Washington. Stop telling me what I know and tell me what you want to say. You and Mrs. Maclean are friends. She likes you. - I want you to suggest somet...
Becoming a father, having a child, will make it harder still. Do you forget sometimes which is which? The real and the secret? Your question assumes that the two are not the same thing. It might be an idea for you to spend some time apart from Donald. - He'd hate it. He's drinking a lot... - I'm thinking of you, Melin...
So alongside attending all those interminable Embassy drinks parties, I want you to do an important job for me. Yes, Ambassador. Secretary to the Joint Policy Committee on Atomic Development. The bomb. The bombs. Make it your bag, Donald. I want a good Brit among the Yanks. We should know everything they know. I'm not...
- I'm going to do it. I want a normal life. I want to look after my son and not feel that half of me's absent. I have to go. Do you? I'm going to tell them it's over. There's something I want to say. My wife had a baby today. Let's make the world a better place for him. How do you know it's a boy? You're our most impor...
This is most dangerous time for our cause. You are very important. We care about the stress you are under. But in the scheme of things, forgive me for seeing your personal problems as secondary. You have something personal with you - a photograph or something? Need a guide? - She is beautiful, your wife. - Yes. Are you...
- She's back in Washington. - You know what the whisper is? - What? - What's the whisper? - That Donald's got a mistress in New York. - Really? - Where did you hear that? An "intelligent" friend. Hello, Melinda. Don't let me interrupt. Go ahead, what were you saying? We were just...gossiping. I love gossip. What's the...
And you know everything? I'm Head of Counter-Intelligence in the new agency - the CIA. Your own acronym. I'm impressed. Are you going to tell me what that limey did or do I need to impress you some more? No. - No to which question? - Both. See you later, James Jesus Angleton. (MELINDA) Darling? Where is he, upstairs? ...
Hard for you! I so badly wanted to tell them - he's not fucking another woman, he's in New York fucking you all! Fucking the entire country, in fact! The irony is I threw a glass of wine in a diplomat's face to protect your honor! Our honor! Which no doubt makes all of them think they're right. You do have a mistress....
I've had two-thirds of my stomach removed due to ulcers. I'm planning on keeping the rest of my stomach. - No more ulcers. - Find the leak. Plug it. (RADIO ) The President wants all Americans to know that we have evidence that recently an atomic explosion occurred in the USSR, "Remember this day" - "the day the USSR" ...
- Only his Soviet codename. - Homer. And one clue. Homer has family in New York. Family in New York? Then he must be an American employee. In the kitchen probably. - Somebody downstairs. - A cleaner? Or maybe a commis chef? Leave it to me. We'll root out Homer. Will you be looking upstairs as well as downstairs? Why s...
You want my money? Why don't you just bloody say it? The money, mister. Hey, hey! Get outta here! He's under a lot of stress. There's a new baby and a new job. - Yes. - Yes. Melinda, if there was something else, it would be a good idea to tell me. Why do you think there might be something else? Well, how can I put it?...
Unbelievable. The carpet in this office? Wall-to-wall. Only it isn't. There's a loose corner. Far side of the room - furthest from the door. You can lift it right up, sweep anything you choose under it. Knowing what to sweep under the carpet is the art of diplomacy. - How's the Homer investigation? - We're halfway th...
You're fond of the princesses, particularly Margaret? Very. Pity about your married quarters going missing. - Ma'am? - Your downstairs arrangements. Ladies, so I'm told, are not permitted to show an interest in Anthony's Percy Pointer. Not even princesses. Any other vices you'll be prepared to lie to me about not havin...
Two queens in a pod. You and I, ma'am. There's a married Group Captain sniffing about Margaret. Oh, dear. Poor Margaret's completely blinded by his twinkle. I know I can trust you to keep this to yourself. I would never betray a member of the family. Spotted dog. Or is it dick? Language changes so quickly, one can't ...
It's not official yet, but I can tell you. The Philbys are going to Washington. Kim is replacing Donald. Pity you and Donald won't have time to catch up. Nor you and Melinda. - Delicious custard. - Bought or made? (KIM) You must stay with Donald, you know that? (MELINDA) I take it from you. I take everything you say an...
Paranoia's crippling. The Homer investigation. I want to do it properly. My way, our way. - I'll go over the waiters and cleaners. - Has to be the place to look. We have to keep our feet on the ground. Just because the Yanks are jumpy, doesn't mean we have to be. I'm glad you're here, Kim. Safe pair of hands. By the w...
The wifely hand on the husband's arm. "Darling, get him under control or goodness knows what he might do." - Guy. - Kim. - Darling... - Darling, please, really. - Guy. - Kim. What happened, Burgess? I got beaten up by a keen theatregoer, Angleton. Why? In England, when one is having a piss at a urinal and eight urinals...
Belief. In the belly. D'you think we'll be all right? You didn't answer my question. - Are we going to be all right? - The dominoes going... When one of us falls, he knocks the next one down. The second knocks the third man down and the third, the fourth. We stand or fall together. I think you could think about that, G...
Here's the list of names. I'd be grateful if you kept them to yourself. No one else should see it. (DOOR CLICKS) Gore-Booth. Jendrell... Neame. Maclean. They're down to four. Homer is one of four. Maclean is on the list. I see. What the hell are you going to do about it? What? The longer the inquiry goes on, the grea...
You might be angry but you know I'm right. He hasn't been Donald Maclean for years. He is Homer. And Homer is lost. Hello. - What do you think? - Is it safe? I haven't finished. It will be safe, I promise. - Penny for your thoughts, Kim. - My thoughts are more expensive than that. Homer. - What about it? - We were down...
Middle of the night, a house call? What's the story? - There are two men who might be Homer. - Gore-Booth and Maclean. Both have family in New York. Both were in the right place at the right time. Yes. - Gore-Booth is short, dark, smart. - Yes. Donald Maclean is a tall, fair Scot with bohemian tastes. So? Some years a...
He shopped Maclean. What kind of a traitor would shop another traitor? Close the door on the way out. I played tennis with him. Do it our way. I don't want the Americans all over this. - Private grief. - It's a huge shock to us all. I'll contact London. He was a friend of yours. - Yes, he was. - I'm sorry. I'm so sor...
White picket fences, apple pie, Shirley Temple. The Ku Klux Klan, Hiroshima, Nagasaki, the CIA. White Sox, bobby socks, rednecks. God bless America. String up those niggers! Fry them Communists! God bless America! Land of the Free! (SIREN WAILS) - Burgess is being sent home. - Why? - He invented his own un-American ac...
The man in the hat and coat with the briefcase and the brolly. - I've always had my concerns. - I don't want a "told you so" speech now. - Let's put a tail on him. - We've had a directive from above. - What? - No tails at weekends. - It's a money problem. Saves on overtime. - What? - What? ! - We'll pick him up on Mon...
- You all right, sir? - I'm fine. - You sure you're all right? - I'm fine, thank you. Winter? I think I saw Guy Burgess. Here in London. You know he's here? Why didn't you tell me? Christ! Why would he come back now? It's too much of a coincidence. He's been living with Kim Philby and Philby will know we're pulling ...
The swing? Looks like it. I should test it. Do you mind? Did you put the swing up yourself? Two lengths of rope, Roger, and a piece of wood. A couple of holes in the wood, feed the ropes through, and tie the ends with really good knots. Knots that will never slip or come undone. Good strong knots. Good for a lifetime...
I wish we could see the English countryside. Is he here? Where is he? Melinda, where is he? Can I use your phone? I have to use your phone! He's sleeping. My son - he's asleep. I won't have you wake him. - Hey, what about the car? - Back Monday! Keep looking. Keep looking. There. England. England. ("ODE TO JOY" BY B...
- Yes. - How are you, sir? - All right. - And your lot? - My lot? Let me see now... Burgess, Maclean, Philby. Have they all gone on to great things? I don't know. - Lost touch? - Yes. Lost touch. All gone. Great things? Yes... Yes. They all went on to great things. (CHOIR SINGS) And did these feet in ancient times W...
Madiba gave him food to eat and a blanket that kept him warm. Since that day, Madiba and Sipho became very, very close friends. Shit! Is he dead? Hey, man, he's saying hello to God. Gimme that. Yes! Hello. Check it out. Check this out, bro! Take it. Please, let me see. No, I'm fine on my own. Stop it. You are so stingy...
It's nice, man. Is that for real? As real as me and you, bro. Check it out. Jeez, it's heavy, man. I know. Check this out! Jeez. One bullet? What are you gonna do with one bullet, Sipho? Show you what I'll do with one bullet. Sit down, Benny. Sit down, man, and relax. Sit down. See this bullet? See it? I'm just gonna ...
See? Only thing you need is a gun, bullet or no bullet. You're crazy. Let's get out of here. I can get used to this. So, Madiba, what do you think? It looks great, bro. Okay. - Can I try, then? - Yeah, yeah. No problem. This is gonna work. - It's perfect, man. - Okay. There you go. Madiba, please film me, please! He...
It's good, good. Hey, why aren't you at school? It's school holidays, papa. You forgot. But school keeps you away from mischief. You're on TV, dad. That's a toy, man. Tell the camera where you come from. I come from Port Elizabeth, in New Brighton. Why did you become an actor? I became an actor... because I loved it, I...
Not like you. Listen, if it wasn't for me, you wouldn't be here, so I wouldn't talk. Actually, talk to the hand, the face is busy. That's great. Anyway, guys, where's this place? This is our township, man. Check. That's Tembiso's house. Isn't that his grandmother? No, it's his mother. The township? How can you film the...
Let the games begin! This is my home! Cape Independent for 2.80. Cape Independent for 2.80. Cape Independent for 2.80. Get your Cape Independent for 2.80! Is that a little Chinese-- Oh, okay. Really? Fascinating! Let me have a look. You can wrap it. - No chips on it whatsoever. - I see, perfect. - I'll take it. - Will...
- Okay, okay. - Okay, I got it. - It's too bumpy here. - Where, here? Okay, hold on, hold on. Yeah. Careful. Push, Benny! Push! Whatever I do, don't stop. Madiba didn't tell anybody about Estelle. I guess he thought people would start talking about them. He didn 't tell me, of all people. I guess he thought I had a b...
Give that, give that, give that! What about this? Holla. That's our share you got there. Says who? Baby, come on. The BX-5. Sure. All right. 50-50. Sure, sure. My new partners. Sure, sure. I share business with you. Pass it to your pals. Ah, man. They're a bunch of priests, man. They don't touch this thing. Hey, it's ...
- We were having lunch! I was just trying to make a point-- that we all live once, but die twice. The first time you die is physical. The second time is, when you're forgotten. What's wrong with that? I wasn't trying to humiliate anybody. - Benny, you're hurting, man. - Ow, Benny. Calm down. Calm down. Madiba. You mus...
Come on, we can't share everything. Don't be stupid. Where did you get it? From the shops. Since when do you buy books? And where did you get the money? It's my book. - It's your book? - Yeah, I gave it to him. Now you know. You gave it to him? That's what I said. Are you deaf, or what? I gave it to him! Do you get it ...
Don't be stupid. Let's go get something to eat. I'm starving. That's the best thing you ever said. - Isn't it, guys? - Come, Madiba. You go ahead. I'll stay here and do my thing. I've got a news flash for you. I want you to go to your room and stay there for the rest of the day. While you're there, I want you to consid...
Second thoughts-- You're right. So, do you guys live in Cape Town? Nah. I live all over-- everywhere. But my friends live in Khayelitsha. Oh, we pass by it sometimes, on the highway. But we can only see the rooftops. - I can take you there, if you want. - Shut up. My music teacher-- Mr. Shawn-- he's always there. Do yo...
Is it real? Can I see it? Sometime, maybe? Where is your cello? My mom said that I could ride over. Well, then, you'll just have to use mine. Go in. Come on. I'm coming. Hello. So...now. - Try to concentrate-- - Yes. on the intimate contact between you and the instrument, as a single unit. - Understand? - Okay. Okay,...
Yeah, maybe one day. Maybe. Thank you, Johanna. Does she know it's ready? I called her twice. She won't open the door. She's getting her revenge on me. Place is a fucking squatter camp. I suppose you know about all this? We all have our little secrets. Like father, like daughter. Where the hell is she? Hi, dad. Where y...
Ma? What? Did my father come home last night? Louise, stop asking silly questions. Wake up and do your work, okay? - Morning, Madiba. - Hello. - Madiba? - Ma? Come here, sweetie. Is your guitar working? Okay. Come on, kids. Come on. Time's up. Quick, quick, you're late for your lessons. Oh, Madiba, my filmmaker. Come ...
I know. Where is she? Do you see her? I've got her. - Are you serious? - There she is. Are you serious? He wasn't joking. Tshu, boys. Hello, Sipho! - Hello. - How is it, man? Hey, man. How are you? Where have you been, bro? I've been all over, everywhere. I want to introduce you to my friends. Boys! This is my boy, Mad...
Gotcha! Why you have it on your nose, bro? Baby, I want you to take this money. Go buy yourself some nice clothes. Thank you, Sipho. Hey, girl. But when are you coming home? See, me and these guys-- we've got a nice home here. That's for you, Bennie. Show Boy-- That's for you. It's for you, man. How did you find me? I ...
Bye. Come on. Let's go meet him. No, I don't want to. Sarah, you said you'd meet him. I'm going home. - Why? - Because. You know what? Fine, go home. Come here! Fine, I'll come to you. Sipho says you see him now and again. I like Sipho. He's cool. Why do you steal books? Doesn't your father give you any money? It's not...
It's township. All the snazzy girls are doing it. But you don't like it? No... I like it. I like it a lot. It's open. Listen. Doug phoned me today. He said Sarah told him that-- She saw you hanging around with some black kids. I see them on the beach, Dad. She said you were kissing one! I kissed him on the cheek. That...
There it is, yeah. - Like this? - Yeah. - Are you sure? - Positive. When I move the camera, you move with it, right? Okay. This is good, man. Can I try like this? Yeah, yeah. Just keep it there. I said I heard the clap of the gun And then I saw this woman fall My mother's scary soul was gone I felt him rise above the l...
Exec. Come bring some stuff here. Fast, man! Baby, you see this thing? You pull your breath in and then you take it out. Watch. See? Come on, man. This don't bite. Nice, ya? Estelle, what the hell are you doing there? Come on, get in the car. If you don't come, I'll have to tell your father. If you tell my father, I'll...
Ah, good. Close the door. Close the door! Close the door! Close the door! Turn this thing around! Come on, man, let's go! Let's go, man! Come on, man! Turn around! Come on, man! Come on, come on! Go on, man. Stop, stop! Faster, man! Don't you dare look at me! Come on, man. Turn it around. Stop this car! Madiba! Hey, Ma...
Your watch! Down on your knees! I will shoot you. Don't look at me! Who is this boy, Madiba? What is he doing with a gun? He worries me. Is he a friend of yours? It's none of my business, but if you want some advice, leave the boy alone. He don't go anywhere, unlike you. Get out of his life. - He's not good for you. - ...
- He won't know the difference. Oh, come on. Please! Ready? C-C, F-F, G-G, F. I'm going to build a castle. Can I film you? You never asked permission in the book shop. So? Come on, Estelle, please? First, let me see what you've filmed. Please, man. Come on. - No. - Come on! Well, let me see what you've filmed first. ...
This is the dining room. That's the TV room. Hello, Johanna. Who is this, nunu? Madiba, he's my new friend. This is Johanna. I've been telling you all about. It's fine, Johanna. Relax. Nunu, if your father comes back-- Do you want me to lose my job, huh? I'm gonna go now. Would you both stop panicking! It's fine. He wo...
You're so serious. - I'm serious? - You are serious. Come on, man. Reflection. Where? Come look! Come look! Can you see the reflection of the Devil's Peak, 'cross the water? - Where? - Look. Are you crazy? Look at me now! I'm all wet! I'm sorry, Madiba. I just thought you needed to cool off. No, man. I'm sorry. Whatev...
Just once. Try it. No, bro. See-- You pull your breath in. Put it in there. Then you take it out. Come on. That's cool, huh? Fuck it, man. Everything's just fucked up. Hey, man. Don't worry, man. I'm still your brother, man. Haven't changed. Okay, machismos. Do you see this? Yes. I'm only cryin'. Simon, it's your turn...
Are you crazy? Think you can steal from my friend? I'll kill you, son! There's no bullet in there. There's no bullet? Oh, yeah? Get up! - Hi. - Hi. Do you know where Sipho is? Hey, where's Sipho? He's inside. Oh, baby! Ah, sweetie, relax. This is my territory. Come, relax! Do you know where Madiba is? He took off. Self...
Please. He doesn't want to see you. He told me. He made a mistake. What do you mean, "he made a mistake"? The kind you don't have to do, okay? Come on. Be nice. Just tell me how I get to his place. Please. Ah, sweetie-- I love you. You're my friend. Come here. Ah, man, come here. Estelle, come here! Ah, man, you must ...
What's your name? Estelle. I'm Professor Shakespeare. How do you do? Do you know where Madiba lives? With the wooden camera? Over there. Nunu, I want to tell you something. Your father is a good man. He cares for you, he loves you. You see, Nunu, your father, in this house, he is our father. He cares for us, he brings ...
Son, you've arrived. Son, you are one up on me on that one. Viva, Madiba. Viva! Bebuya Africa. Listen, my boy. Listen properly to me. You are hurting me. You are opening my wounds. Listen. When I was your age, I was denied the opportunities that you have now. Can you hear me, boy? Madiba, my son. I was denied the key a...
Tell me, do your parents know about you? I'd like to meet them. You've met my father, at the cultural festival. You danced with him. Ah, yes. Her father got his daughter back. She was now a princess in a castle, waiting for her Prince Charming to arrive on a white horse. I've never heard you play Bach before. You've ne...
What? A gangster-killer? Sipho, how do I know you won't kill me? I mean, how can I kill you? You're my brother, Madiba, man. We're blood-brothers. I've lost you, man. I've lost you. Why are you killing me now? You're killing yourself, man. Sniffing glue and smoking zor. Killing and robbing people. Okay, what do you wan...
Think about it. I love you, man. You're my brother. - Morning. - Good morning. Morning, dear lady. Bonjour, Mr. Shawn. Put your cello over there. What about my lessons? I think we leave the cello in its box today. I have... a different type of music I want to play for you today. When last did you see him? He comes almo...
Go. Go! What's going on here? Who is this? I thought we'd spoken about this? Listen, go inside. Get inside. You, please, stay away from my daughter. - Dad, please stop it. - Go inside. What you gonna do? Huh? What you gonna do? You wanna mess with me? Is that what you wanna do? Hey, did you get nice pictures? No, I ra...
Hey, dad. Where's mom? Who the hell is this? This is Madiba, dad. He's my friend. He's a really great filmmaker. I've got some of his videos. I'm gonna show you. I suppose he's got a gun too, eh? Out! Get out of my house! Dad, what are you talking about? I'm going to call the police. Just get out of my house! Don't mo...
Do you want them to run around with people calling them "darky" or their friends or neighbors? Is that what you want? What are you talking about? Why can't you understand? Why don't you explain it to her? Explain it to her. Why do you think you've never met your father's parents-- your grandparents? Go on. Tell her. S...
There-- that's Sipho's. - Come, let's go. - Wow. Come. Wow. - I'll be back. - Where are you going? - To get my camera. - Oh, okay. What happened? She was trying to stop your father from taking your camera. 1 00 rand. I've got 25 rands only. - I'll take it. - Sharp, sharp. Don't! - You start. - Okay. Mom, dad, I love yo...
And take care of Louise. I'll come back for the both of you when the time is right. Louise, when I make my first movie, you will star in it. Shine bright and goodbye. - Don't wanna. - Come on, man. One drink. Brothers forever. Brothers forever. Film that way. Always face backwards if you want to see the past go by. The...
If you do that, I'm sure the road to being a real Kaleido Star will open for you. My dream... Miss Layla knew that I'd lost sight of my dream. I was inspired by Miss Layla to join Kaleido Stage. When my dream was being a Kaleido Star like Miss Layla, all I had to do was chase Miss Layla with all my might. In order for ...