text
stringlengths
21
20.4k
I say, why did I pick this the moment I laid my eyes on it? Why did you hide it? Did you steal it? Mi A Ri, she... made a couple's bracelet or something like that. That's how they are at that age. But did you accept it? I just picked it up after she threw it away. Idiot. Then what about you? Who's denying it? What about Colin's school? I just need to confirm one more thing. I'll take care of it tomorrow. Hello, Teacher Seo. Can we meet for a moment? There's something I want to talk to you about. On the way here, I was thinking. "What would Atty. Choe want to talk to me about?" What do you think? "That child, do you want him..." "to stay in Korea?" "If he stays in Korea," " then, you must have decided to live with Do Jin." To be honest... it is. It must be out of responsibility or because he feels guilty. Judging Do Jin's nature, I've already expected it to be like this. That's why whatever you had wanted to say, I already guessed them.
If you want to discuss something with me as a teacher, then it should be about the child's education. Yes. Now, within his neighborhood, one of the schools that he could transfer to is your school, Teacher Seo. If you think that it's inconvenient, then I will cross out that school from the list. That was what I was planning to do. He doesn't know many people here in Korea. At least I'm there, so it should be a bit better. I don't know if I should say thank you or sorry. It's not the child's fault, after all. I'm here to transfer school. I know. Your classroom, 11th Grade, Class 2, it's at the end of this corridor. I'm your home room teacher. I'm planning to stay with Ajussi. (Ajussi - Older man, uncle) I've heard. You still call him ajussi? I still do. My mom has already left. She's a good person. You've met my mom before? I met her once coincidentally, and once over an appointment. Would you be awkward seeing me around? I never feel awkward around my students. But if you don't study, then it'll be awkward for you to see me. I'm sorry. It's good that you know. You won't skip school anymore? I've decided to at least try.
A man needs to at least graduate from high school. Good. It's even better if you have a dream. Go in. You're starting school on Monday. Bring your parent along. Why? That's my teaching philosophy, to meet a transfer student's parents. In your son's case, with his age, he should be in 12th grade. But due to him living abroad, we considered that he may not be able to keep up, so we arranged him to be in 11th grade. Our class is in the art stream. Did you hear what I've just said? Does your son have any special interest? Do you know? It seems like he can play the guitar. About his dreams and hopes for the future, have you ever asked him? We haven't... gotten that close yet. What's his father's dream? So we haven't gotten this close yet? The meeting has ended. You can go now. Transfer students need to establish their character first. Only then can your school life go smoothly. Do you know how scary the Korean senior high students are? Your father and these guys in high school... Anyhow, in Korea, only age matters. That means the oldest wins. You need to show off the fact that you're older by a year. But these two are the best at being rude. Seize the moment.
You need to strike pre-emptively. When you do that, you'll have a success rate of 50%. When you get to school, just kick the door wide open. Then those kids will just stare at you. After that, you'd say, "Who's the boss in this class?" Just like this. Does this trick still work in the 21st century? This trick would work forever. And then, you need to suppress them. But you don't have to fight. How? "This time I want to graduate peacefully." "So, just help me." Just like that. And also, the eyes. Guarantee you'd scare them. But can we teach him these? A real uncle would always teach the bad stuff first. You went to practice again? I thought that I was gifted. Looks like it was all luck. I've made so many mistakes just by resting for a few days. There's somebody coming to inspect the house tomorrow. They came during the day but nobody was home. You plan to sell it so soon? Looks like we need to start looking for a new place. Have you been looking? Have you been looking? Just on the website, looking for an office apartment near the school.
What about you? Well, I'm just... looking for a single room. Single room? I will find one with a big house, a big single room. Hong Se Ra. Hold your tongue. Lately, I'm getting sympathized more and more everyday. I'm also beginning to become very pitiful. Monthly rent. I don't care! Don't talk about this anymore. Talk about something else. Do you want me to tell you something interesting? He's in my class. Gim Do Jin's son. What? You hold your tongue, too. I could have avoided it. But I didn't. Why exactly? Because even if I broke up with him, I could still see him. He would come if I call him. Because he... is my student's parent. Are you guys completely over? I'm not sure, too. He didn't hold on to me and he also doesn't know what he's doing. Of course, he can't hold on to you. Think about it. A child suddenly springs up on you, and you say to Gim Do Jin,
"I suddenly have a child, but the child is not yours." "We love each other though, so it should be okay." Would you say that? If not, "I'll give you time." "Can you decide if you want to break up with me?" Like that? Even if it were me, I couldn't hold on, too. I wouldn't have the heart. How can you adapt so quickly? You're only just a transfer student. Do Japanese students also go to the sick bay when they skip class? When I was in Japan, I never went to school. Awesome. Didn't your mom tell you off? Why wouldn't she? All parents in the world have the same character. Don't ask anymore. My birth is but a secret. Do you know what sort of world you're going to face in the future? What? In our country, you have to study if you're poor. Do you study well? That's why I don't want to study, I'll be fine if I become rich. Then how do you become rich? Aren't I doing some research now? You guys skipped classes so blatantly. Do you think this is college? You just transferred school not long ago and you're already skipping classes. You said sorry not long ago and you're already skipping classes.
You go write 3 reflective essays. You go and call your parents. Your son skipped class, and he's only been here for 3 days. I also came here skipping my class. Teacher, you called at such hours, I didn't have a choice. Then the words, 'I can't', 'I won't', 'I don't want', couldn't you just have said any of those? Because I was curious... about what possibly happened. Do you mean... that you wanted to see me? Let me give you another suggestion. Although I've never done it before, but for you, I'll break it and ask you for a bribe. About the location, I'll text you. Please bring your phone with you always. Really? It's that handsome man who's with Teacher Seo? Yes. I heard that man is the boy's father. It's that Japanese transfer student. What's this about? What's this about? I was saying it's odd that he's too perfect. Is he divorced? Is he? That I'm not so sure. Really. She always talks about ethical business, ethical consumerism. She always acts like she's all that. In the end, she's with a man with a child? So, it's a second marriage. Is the man rich? I'm pretty sure he's rich.
If not, has she gone crazy? To ruin the rest of her life? Aigoo, Teacher Seo, she really didn't look the type. (Aigoo - Oh dear, oh my god) I'll be receiving the bribe this weekend. 2 o'clock this Saturday. Don't make another appointment. Today is an outing. It's a very educational program. Take a seat. Please take a seat, Colin's father. As a location to receive a bribe, isn't this too open? Right. Colin's father likes closed spaces. Then, we'll just go there next time. Since you came, might as well just eat. I didn't give them to you so you can eat, but for you to feed me. I struggled against tiredness to make this early in the morning, just like fighting a battle. It's for you to feed me, and Gim Do Jin, you need to eat some, too. I think I really like you so much, Gim Do Jin. I still like you even after confirming you're someone's father. I thought if I hate you after the meeting today, then I'll stop being this stubborn. If I feel annoyed after meeting you tomorrow, then I'll stop persisting. But every time I saw you, I gave up. My heart dipped a bit and it sank. I'm so tired trying to hold back the tears. In this situation, how could we break up? This is not the right choice. You're not in the position to give me advice.
I know you're like this because you're scared of becoming shameless. But, you love me. Because I love you, should I hold on to you? Because I love you, should I keep troubling you? People even break up for no valid reason. But we... A woman like you, has no reason to keep walking down this suffocating road. I'm saying I want to walk on this road. You only need to stand at the end of that road. What are you thinking, exactly? That doesn't sound like my heart beating. If you don't want to admit it, then, let's just take it as mine. Let's eat. What are you doing? Why aren't you coming in? What are you doing? Why aren't you sitting? I'm tired, I want you to put me to sleep. I want you to feel my hair, till I go bald. Can't you see that I'm trying really hard? I've already done all these, even if you can't do them, you have to at least follow me. Since we broke up, I haven't slept well at all. That's why, come and put me to sleep, quickly. Please. How could you come to my house? If you keep being like this, we might even find you in your school. Did you receive the text message? You were asked to bring your seal and proof of identity. Why do I have to listen to you?
Stop wasting any more time. Even then, that woman stayed in our house for over 10 years. We also know what she's worth. If you don't want to be publicly shamed, then just get this matter over and done with. It's 24 years. What? She lived with your family for 24 years. That woman you're talking about. What are you doing? We're not done talking. It's me. Mom, how much money would you actually get? How much is it exactly, to cause all these trouble? Is she crazy? You lived there for 24 years, abandoning your child. Can't you just take that money openly? Why do you have to live like this? Why? Anyway, this matter has gone too far. Although I don't know how much their property is worth, but get as much as you can. Do you understand? You, really... Enough of your dirty tricks. Hey, your mom has been taking care of our father since before, so we would give her an amount that she won't be disappointed. Let's settle this. We won't sue anymore. To completely move out of the house, that's roughly what it says. What's the use of me settling this with you? This is my mom's problem. You're related by blood.
If you say you took the money and sealed the documents, do you think she would stick to the end? If she does, is she still human? Then, she's a beggar. What did you say? I really want to... Do you think someone can be happy after throwing money away? We're very civil to you now. Do you think we're joking? Don't you dare run away. We'll come look for you at your home and school. I won't run away. She's another brainless one. About the matter earlier, just take it like it never happened. Don't be angry. We've got other things to attend to. Excuse me. You have to pay. Sorry. How much is it? 228 000 Won. What? 3 cups of coffee and 3 sets of coffee cups. They are glass cups with handles, and that also includes cleaning fee for the chairs. What do you mean? So annoying. Customer, just now, your oppas caused this whole mess. (Oppa - Older brother, boyfriend) Since they are your oppas, shouldn't you be responsible for it? My oppas?
I'm really going crazy. I was afraid you would do that, so I recorded everything. =You bastards! @#? %= =I really want to get your @#$%! = =To you guys, I want to @#%! = That, let me watch that again. =To you guys, I want to @#%! = She's another brainless one. Who are you? I saw everything from outside. You grabbed her phone while she was talking, and threw it at her. That was you. Who are you guys? We... are the oppas of Seo I Su who sat here just now. What? This oppa can curse better than anybody else. Which bitch baby are you, to actually dare to raise your hand at a woman? Really @$#%! I really want to @#%! To you guys, I want to @#%! Do you understand? I'm Im Tae San. This oppa has more money than anybody else. I'm a professional extortionist. Lee Jeong Rok.
This oppa, regardless of how bloody our mess is, can always use the law to solve it for us. Myeongyu Law Firm, I'm Atty. Choe Yun. And I... am the oppa who loves Seo I Su. It looks like she never told you that she has all of us. She's scared that you'll get hurt. Their style seemingly says they want a long life. What... what do you guys want exactly? Don't ever bother Seo I Su again. If there's any problem, then talk to the lawyer. That rotten girl got herself a few men with that face. I'm warning you. If you dare find her again, or ask her out, then it won't end so gentlemanly. Physical, financial, legal and private, we could do all that. You see, I was right. =And I... am the oppa who loves Seo I Su.= It's a bit greasy. Put some garlic in. How many times do I have to tell you? You can't put stuff like garlic and chilli in food offerings. With your wisdom, how do you manage to disappear all day? This is my charm, bimbo charm. Did we buy the Makkoli? (Makkoli - Traditional rice wine) We bought it. It's in the fridge. Jeong A really liked Makkoli back then. I've even seen her drink 10 bottles by herself.
It's burning, quickly flip it. What are you doing? Idiot, why did you keep that away for? What? You... put it down. Let's open the Makkoli first. I've asked all of you not to bother anymore. Really... Mother-in-law, we're not outsiders. Jeong A was also a very important person to us. How are you? I'm all good. You guys please persuade him. He wouldn't listen to us. This is it. This year is the last one. If you do this again, I might as well do it at some temple. Is there no one who likes my son-in-law? You all help him find one. Why would there be no one? You don't know how popular I am. This looks almost done. The dried meat, where is it? In the kitchen? - Quickly, go get them. - Okay. Eonni, long time no see. (Eonni - Older sister) I wanted you and Yun oppa to spend the time together yesterday.
That's why I only came to see you today. To be honest, I feel so sorry just by standing here in front of you. That's why I haven't been brave enough to come and see you. But there's something I have to say today. Although I know I'm a bad girl to actually say these words, but can you allow me to like Yun oppa? Can you let... Yun oppa to like me too? I'm really sorry, Eonni. I really like Yun oppa, I'm really sorry. We should vote. Vote. Why isn't there a peaceful day? I've told you many times, you have no right to say that. I've always been this way. But you guys suddenly becoming like this, it's a problem. What if Tae San and Yun really stop being friends? What do we do? Tae San and I are partners, Yun and I live under the same roof. What should I do? What do you mean? Let's help our own staff. I'll take Im Mi A Ri's side. I prefer to support my employee. Yun, who's pushing Mi A Ri, I'll take his side. He's doing the same idiotic thing like me. I prefer to support the idiot. Are you waiting for me? Yes. Did you wait a long time again? Yes.
So, can you stop being so stuck up? When you come find me, wear these. When the weather's nice, dress up prettily. -=A Gentleman's Dignity=- -=Seo I Su=- =NASDAQ Index= -=Late Lee Jeong A=- I'll call you as soon as I get to Shanghai. Send me a translator within 3 hours. Even if they know English, it'll be hard for both of us. Get a reservation at a Korean restaurant for the client meeting. I heard they like Korean food. Okay. Can you place your luggage up here? Yea. Why? I'll go right away. Customer! Customer! This was in your pants pocket. Oh, really? Ah, lately my fingers keep getting thinner. Who's Hyo Jin? I shouldn't be saying this in this kind of situation, but ... What's her last name? Hey, Lee Jeong Rok! The number you have called... What? Don't play games.
I'll go now. Go? Where? If you go now, we're getting divorced immediately. This is more urgent. Even if you'll divorce me, I have to go. Manager Im, why don't you sing one verse? Try something really deep. How'd you know that I'm good at singing? Not just one verse, I'm a recital specialist, so... Just a minute. What's wrong with this guy? Something urgent's come up... Im Tae San, what are you doing right now? You don't want a contract with me? I'm sorry. This is more important than that. Im Tae San! -Yoon! -Hey, Yoon! I'm alright. The two black lines on the armband means that they're the deceased's family. One line means they are either friends or acquaintances. One line on the arm, one line on the heart. The bastards who stood by my side with two lines. They'll be the hardest farewells I'll have to make in my life and they're the luckiest fortune I've met in my lifetime. A Gentleman`s Dignity Episode 16 Seo Yi Soo
Where are you? What kind of call is it? I told you not to say anything to me. Who is it? What's it to you? Who is it? My mother. Oh, come to think of it, my mother abandoned her own child and raised someone else's children for more than 20 years. She's that kind of person. Do you want to come with me and get a few tips? If you're not going to come with me, let go of this hand. If you're not going to come with me, let go of this hand. All right. Let's go together. Instead of wondering what happened, if you're crying alone, and whether you got home safely, on my own, I'd prefer the former. You're pretty, my daughter. How long has it been? I think it's the first time since you turned 30. Why don't you answer my calls? Neither you nor I are the type to just call to say hello. I called because I had something to tell you. What do you have to say? What the heck do you have to say to me? Didn't the eldest and youngest sons from Seongbuk-dong come to see you? Why wouldn't they come to see me? They called and came to see me. Why the heck are they bothering me? Why? They're complete strangers to me.
Why are those people doing that to me? It's obvious. The stepmother and biological children's fight over inheritance. I think they're trying to get you to convince me to back off. Their father is going to die any day now, either today or tomorrow. Please. I really don't care about your life at all. Since I was twelve, I haven't had a person to call "mom." Why are you really doing this to me? I thought if I changed my life, my child's life would change as well. Because I couldn't do anything for you with the life I'd been born with, I wanted to fix mine and do something. But life didn't go the way I wanted it to. I don't want to hear it. Did anyone ask you for something? Mom, you're really not sorry about anything to me? Then, what can I do now? They think divorce is better than an appeal. Twenty-four years means nothing to them. So no matter what they say, you must never meet them. I'll take care of the rest. Only the last PT is left, so leave that to Director Shin. Starting today, you guys will start working on this. It's a loft town in Dongtan. A loft? It's a duplex townhouse. You were at the first meeting, right? Get the details from Team Leader Choi. Yes. But what about Manager Kim? Why does our Bang Nan have so many things she's curious about?
Manager Kim has an appointment so he has to leave. And don't contact Manager Kim for now. He's on a business trip abroad. Work with director Shin. You're going to make the company go out of business. Why'd you come here? I told you to rest for awhile. What'd I do to deserve to rest? These two are going to be in charge of the Loft Town? -Yes. -Yes. I'll do it if you're busy, go work on your things. Are you really alright? Why don't you go to a mountain somewhere for a few days? I need to work. Where'd you do up to? We just sat down too. Then I'm going to the construction site. Oh, I'm supposed to see the guys for awhile at 4 pm. Do you want to come? Alright. It'll be 44 townhouses. We're targeting residents between 30-40 years old. This town has to have a story. There are no fences and they're sharing the garden? Yes. The concept is a house with a large garden and loft, which is what city people fantasize about. Ah, a loft room is good. Will anyone build a house like this for me? You need to work on the models and presentation together.
-Ugh... -It's always like that. Hi~ My friend! Why are you dressed like that? It's not a style we want either. -It's just a concept with a deep meaning. -There's only you~ ♪ There's only you~ yea, yea♪ What are you doing? Are you guys going to audition to be gagmen together? See? He laughed! -How long has it been since you laughed? -Alright! Just to make me laugh, you guys dressed like that and waited for me? Even if the whole world mocks us, we're alright if you laugh. -Even if the whole universe mocks us. -Hurry up, sit down. The sane you needs to join us now. Crazy bastards. Don't worry about the company. For now, just worry about taking care of your child. Don't worry about taking care of your child, you just need to worry about Teacher Seo. You guys can't even take care of yourselves. That's true. That's the most true for me. Oh, your phone's vibrating. Yes, I know. It's Se Ra.
If I answer, she wouldn't come to find me. Try wearing this. It's so embarrassing you won't be able to think about anything else for about 30 minutes. -I'm going back to the office. -Ok. And if you add this, okay! 20 extra minutes. I'm going upstairs too. Just a minute. It's a lie. What is? Won't being able to think about anything else? Won't being able to think about anything else? One of Seo Yi Soo's dresses are this color. Hey! Everyone has a color like that! It's a common color! But she doesn't wear it commonly. ♪ Turn around, I'm next to you. ♪ ♪ Turn your head. ♪ ♪Youonlylookelsewhere,♪ ♪ as you always do.♪ ♪ You only look far away. ♪ Instead of wondering what happened, if you're crying alone, and whether you got home safely... I'd prefer the former, instead of worrying on my own. ♪ Pretending I don't know, pretending I don't ♪ ♪ Pretending I didn't see ♪ ♪ After meeting you, every day I learned to love you secretly. ♪ ♪ Even though I long for you, ♪ ♪ even though I want to hold you, ♪
♪eventhoughIwant toembraceyou,♪ ♪ I turn around without even saying "I love you." ♪ ♪ Even though I long for you♪ I just called you. I know. How'd you know it was me? Because I was watching you. Why are you here..? Am I not allowed to be here? Is this neighborhood all yours? Did you come to see me? There's no other possible reason. I didn't cry, and I went home safely. But why would I be here? Were you standing here for a long time? You don't need to know that. Did you...eat? I'm not going to eat. Is there a movie...you want to see? No. Do you want to walk for a bit? I don't want to. Should I continue to stand or go inside? Why are you asking me that? Do you want to stand or go inside? Do you want to see me or not? Do you want to hold me or do you not want to hold me? Try to answer. I'm dying from curiosity. "An Ethics Teacher is dating a man with a child."
"Is she crazy?" "Why would a normal woman date a man with a kid?" "There must be something wrong with that woman as well." "They must be dating because they're similar." This is how people will see you, Seo Yi Soo. I didn't love Seo Yi Soo to make her a woman with a flaw. So... I have something to tell you. In that outfit? Do you need to fight with me about something? That's next on my schedule. I put this house up for sale. I'm going to sell it. What? I've lived with so many loans that I can't handle them anymore. I'm behind on a lot of the interest payments. This house is too grand for my level. And the car was too grand too. Then...the reason I haven't seen your car for a few days... Yes. Anyway, I'll give you your money first as soon as the house gets sold. You should look for a place too. What are you...going to do? I need to move to an appropriate place as well. Will it get sold if you put it up for sale? Lately, who'll... I'm selling it at a price it'll be sold. Someone came to look at it already. Sorry for not telling you in advance. Then, I'm going to do what's next on my schedule.
How do you feel? Feel about what? How do you feel now that you've seen me hit rock bottom? Lower your voice, this is an office. Then why'd you make me come find you? Why? You want me to come find you since you paid off my debt? If Im Tae San paid off my debt, did you think I'd wag my tail and try to charm you? If you were that kind of woman, we'd be happier than we are now. Don't act like you're a good person. Don't act like you're a good man! You should've just watched. You should've let me solve it my own way no matter what! How could I just watch? I felt like I was going to lose my mind, what else could I have done? You still should've just let me be. How can I go to you now? It'll be too embarrassing! Were you even thinking about coming? I was on my way. But how could you see me hit rock bottom? Even if all the people in the world knew, Im Tae San shouldn't have known! I'm in the middle of a meeting, so... Don't lie. I'm (your mother) is in Seoul right now. At a hospital. A hospital? Why? A hospital? Why?
Mom, are you hurting somewhere? I'm at the hospital because I'm hurting. I'm at a hospital near your neighborhood. Nearby where? MyeongInDae Hospital? Yes, I'm on the first floor. I'm wearing a white dress. Alright, I'll go now. Is your mother sick? Let me go see first. I heard you're uncomfortable going on blind dates. I guess that's why your mother did that. Yes. I guess so. I don't think a man's age is that important. Pardon? In case you felt pressured. Oh... Yes. I heard you're an architect? I'm called an architect, but I'm just a construction worker. Excuse me, but what do you do for a living? I'm a Hospital Director's daughter. This is my father's hospital. My father said that it's time for me to get married and that I should. So I'm going to. Oh, I see. I'm okay with two or three. Huh? Children.
I'm willing to have a child once every two years. I'm willing to cook twice a day. But all three meals would be difficult. Yes. If you think I'm cute, you can laugh loudly. You're really...a good prospective bride. Everyone says I'm good, but other men don't call if they think I'm too good. Well, I've said everything I want to say. If you want to meet after, please call before 6pm. Then. Why'd you come? Because I thought your mother was sick. Though I was overreacting. That woman was alright. You should marry her. Maybe I will. She's willing to cook two meals and have a child once every two years. I lost. I'm not being sarcastic. It's not like I want to get married, but if I did, how am I better than that woman? At the earliest, I should be able to pay you back by the end of this month. Then, goodbye. Hong Se Ra. Don't worry, I won't cling now. Seriously, you... must place first. I can't wait long. Why are you doing this? Do you pity me? Do you want to die? I love you!
Get in my arms! Oh, pretty, get on. You want me to get on that? I thought about it and there's probably a lot of bastards who gave you a ride in a car that there's not many of in Korea, but I don't think there was a bastard who gave you a ride on a bicycle. The world will seem like a music video. Get on. Get on. Hold me tightly. Tightly. -Whoa! -Ah! I told you to hold tight. You never listen. Do you know? Out of all the woman I've met, you're the shortest, have the worst personality, the oldest, and the most uncute woman. Truthfully, if you exclude money, do you have anything? Well, having a lot of money is a good thing. Ah, there's sweat running down my back. This is really difficult. Anyway, despite all of your flaws, you're really addictive. So from now on, like now, stay stuck to my back. Understand? I understand. How do you unhold this? You weren't listening to music? It needs to play for me to listen. This is on hold. Did you...did you hear what I said? Yes.
From "Get on," up to, "Understand?" And the middle, that I'm short, old... Ah! This is really embarrassing. Ah embarrassing! Really embarrassing! Be quiet. Sit back down. Aish, seriously... Honey. What I said in the middle... Look forward! Let's go. Ah! I'm really going to go crazy! Ah! What are you doing here? To pick out a chair. Where are you going to put it? Oh, am I acting pretentious in front of an expert? Where are you going to put it? Oh, am I acting pretentious in front of an expert? I'm not an expert on adolescent tastes either. By an adolescent's taste you mean... Yes. I'm going to try to keep him for awhile. You're having a hard time, right? In between a woman and a son... Whether you need to be a man or a father... I met Teacher Seo a few days ago. She's having a really hard time.
Do you know what words a man who has said "I love you" must never say? "I'm sorry." Men don't know such an easy thing. Then. Do you like it? Your architecture company is doing well, right? What's this? A color point that was needed for the concept. It's a chair for thinking, which is basic for parenting. I'm not 9 years old, I'm 19. What if it's a color and material chosen for a 19 year old? What the heck did you do? I redecorated and made it a room full of hopes and dreams. Dreams... and hopes. Put it back to how it was originally. This doesn't work with the concept right now. If you give me more allowance, I'll think about it. Is $50 per week too little? Mom gave me 10,000 yen per week. Does that make sense? 10,000 yen is $150. Tokyo's cost of living is a bit high. I'm going to text your mom to confirm. I understand. Just give me half. From now on, $30 per a week. Punishment for lying. You'd be better off not doing that... Hello? This is the realtor's office.
You put your house up for sale, right? I think you have the wrong number. You're not Kim Do Jin from #702? Your son came and told us to call his father. By any chance, are you making me pay back? Are you doing all the rebelling you didn't get to do for 20 years? Sorry, I went too far. Alright. Then let's settle it this way. I wish you'd go to school. I'm not going to be in Korea for a long time. Even if you're only going to stay for a few days, go to school. Why? I met your uncles, Tae San, Jeong Rok, and Yoon in high school. I already told Uncle Yoon to take care of transferring. And this is a notice not a discussion. Korean fathers are like this. Where's my Korean father going? That's my personal life. Mind your own business. I bought it because it was pretty while walking on the street. Think nothing of it. It's the same as mine! No wonder, I thought it looked familiar! Why are you hiding it? Did you steal it? Meahri wants to share couple bracelets or something like that. At that age, they all do. But you still accepted it? I picked up what she threw away.
Idiot. Then what about you? Did I say I wasn't? What about Colin's school? I'll be done after I take care of one thing. I'll take care of it tomorrow. Yes, Teacher Seo. I was wondering if we could meet for a minute. There's something I need to discuss with you. I thought about it on my way here. What does Attorney Choi need to discuss with me? What do you think it is? So that child decided to stay. In Korea. If he's staying in Korea, he's probably living with Kim Do Jin. Actually, yes. He probably feels responsible, or guilty. I expected him to with Kim Do Jin's personality. So I can predict what you're going to say as well. If you need to discuss something with me, a teacher, it's about that child's school issue, right? Yes. From his current address, your school is included on the list of schools he could possible transfer to. By any chance, if you're uncomfortable, I could exclude your school. He could probably count the number of people he knows in Korea with his fingers. Wouldn't it be better if I'm at least there? I don't know if I should thank you or apologize to you. It's not that child's fault. I've been transferred here. I know. Grade 2, Class 2 is at the end of the hall on the 2nd floor.
And I'm your home room teacher. I'm going to live with Ahjussi (Do Jin). I'm going to live with Ahjussi (Do Jin). I heard. Do you still call him "ahjussi?" So far. Mom left. She's a nice person. You met my mom? Once by coincidence, and once by appointment. You're not uncomfortable with me? I've never been uncomfortable with my students. If they don't study, I tend to make them uncomfortable. I've been sorry. It's fine if you know. You're not going to miss school now? I'm going to try. A man needs to at least graduate from high school. Right. It would be even better if he has a dream. Go inside. Start coming to school on Monday. Come with your parent. Why? It's my educational philosophy. Parent-teacher meetings for transfer students. In your son's case, he's old enough to be in Grade 3. But since he's been abroad for a long time, in case he won't be able to follow academically, he's been put in my Grade 2 class. He'll go there and... Did you hear what I said?
Do you know what area your son is interested in? I think he plays the guitar. Have you ever asked him about his dreams or future goals? We're not that close yet. What is his father's dream? Are we also not close enough for that? The meeting is over. You can leave now. ♪ before I saw you there, ♪ ♪Ifeelthesky isspinning♪ ♪ lighter before I saw you there. ♪ It's important to figure out the characters well as a transfer student. That way your school life will be easy. Do you know how scary Korean high school students are? Your father and this guy... You... Anyway, in Korea, it's better to be older. Like knowledge. (first syllable sounds like 'age') Make sure they know you're one year older. But it's not like he's lacking in the jerk department. No matter what, the best way to dominate is with the fist. The bastard with the better fist goes in with at least 50%. As soon as you get to the school, kick the front door open! Then all the kids will look at you. Then say this, "Who's the class president?" Like that! Does that work in the 21st Century? Posing lasts forever. After that you need to dominate him. You don't need to fight him.
How? "I want to graduate quietly this time." "Please cooperate." Yea! Like that! And your eyes! Then he'll back down! But is it okay to teach him things like this? Real uncles teach bad things first. You went to practice again? Yea. I thought I had innate talent, but I was just lucky. If I rest for a few days, it shows. Someone's going to look at the house tomorrow. They came today but went back because no one was home. Will it be sold soon? I think I need to find a place to move into. Have you been looking for one? I've just been searching on the internet for an officetel near the school. What about you? Me? Either a one-bedroom apartment or... One room? I'm going to find a big one. A big one room! Hong Se Ra. Refrain from speaking. I've been getting so much pity these days, that I'm starting to pity myself. Monthly rent? Ah!
I don't know! Let's talk about something else. Want me to tell you something entertaining? Kim Do Jin's son. He's in my class. What? You refrain from speaking too. I could've avoided it, but I didn't. Why not? Because even though Kim Do Jin and I have broken up, I can still see Kim Do Jin. Since he'll come if I call. Since that person is a school parent. You've completely split? I don't know. He's not even holding on. What did he do so great? Of course he can't hold on! Think of it from his perspective. Your child suddenly appeared one day. Could you say to Kim Do Jin, "My child has suddenly appeared, even though he's not your child, since we love each other, isn't it alright?" Can you say that? Or, "I'll give you time to think, decide whether or not you want to stay with me, who has a child." Even I couldn't hold on. How could he hold on? With what conscience? What kind of transfer student adapts so quickly? Do Japanese students come to the nurse's office to skip class too? I didn't go to school in Japan. Heol! No one says anything to you at home?
Of course they do. All parents in the world are similar characters. Don't ask any more questions. There are secrets about my birth. Do you know about the world you're going to enter? What? In our country, if you have no money you need to study. Are you good at studying? I'm saying that you need money if you don't like to study. How do you make money? I'm figuring that out now! Openly skipping class? Is this college? How long has it been since you transferred? You're already cutting classes? And you, how long has it been since you apologized? But you're cutting classes again? You, write a 3 page letter of apology. You, bring your parent. Your son cut class. Three days after he transferred. I also played hooky to come here. If you call at this time, there's no other way, Teacher. Then you could say, "No. I can't go. I don't want to." Why didn't you do that? Because I was curious. About what you'd say. Are you saying you wanted to see me?
Let me give you one condition. I've never done it before, but I'm willing to accept a bribe from you. I'll text you the place I'll accept it. Keep your phone by you at all times. Really? The really handsome man that used to come to pick Teacher Seo up? Yes! That man had a son! You know that student that transferred from Japan? What the heck? What the heck? No wonder. I thought he was too good. Then is he divorced? Is he? I don't really know. Unbelievable! After she acted all high and mighty about ethical management and ethical consumption! In the end, a man with a child? What a blow! A blow! Does the man have a lot of money? Of course. He must have a lot of money! If not, is she crazy? Would she complicate her own life? Aigoo, Teacher Seo. She's subtly stupid! I'll accept the bribe on the weekend. Saturday at 2 PM.
Don't make any other plans. Today's schedule is a picnic. It's all part of the academic program. Sit down. Sit down. Father of Colin. Isn't it too open for a place to accept a bribe? Oh, right. You like enclosed places, don't you, father of Colin? Maybe I'll go to a place like that next time. Anyway, since we're on a picnic, have some of the food I packed. I gave you that so you could feed me, not so you could eat. I fought fatigue all morning and packed this food as if I was at war. Give me some and eat some deliciously too. I must like you, Kim Do Jin, very much. Enough to continue to like you after I accepted the fact that you're the father of a child. "If I don't like you today, I should cut off my feelings." "Tomorrow, if he annoys me, I should just end it." I say that to myself everytime I see you. But everytime I see you, my knees go weak and my heart sinks. I'm dying from holding back my tears. How can we break up when I'm like this? It's not the right decision. I don't think you're in the position to give me advice. I know you're doing this so you won't seem shameless. But you love me. Then should I try to hold on because I love you? Should I cling because I love you? People break up for no reason. But we...
There's no reason for a woman like you to go on this awful road. I'm saying I'll go. On that road. You just need to stand at the end of that road. How old... I don't think this...is the sound of my heart beating. If you don't want to admit it, let's say it's mine. Have some food. What are you doing? Why aren't you coming inside? What are you doing? Why aren't you hugging me? I'm sleepy. You need to pat me until I fall asleep. And you need to stroke my hair until I become bald. Don't you see me trying? If I'm trying this hard, even if you don't think you can, you need to at least follow. After we broke up like that, I haven't slept properly. So pat me until I go to sleep. Quickly. It's a request. How could you come to my house? If you continue to act like this, we could invade your school too! You got our text right? That you need to come out with your legal seal? Why should I? You keep on making us waste time. Still, the woman lived at our house for more than a couple decades, We have an amount in mind. If you don't want to see her in a bad state, let's finish this appropriately.
Twenty four years. What? She lived at that house for twenty four years. That woman you're talking about. What are you doing? We're in the middle of talking! It's me. How much money would you get, Mom? How much is it that they're making such a fuss? Is this woman crazy? You abandoned your child to live there for 24 years and you can't even come out with that much? Why'd you live like that? Why? Since it's come to this, come out with all of that family's inheritance. Understand? Really this... Ugh, she's playing dirty. Hey, since your mom has cared for our old man, we'll give her enough money so she won't regret it! Settle. It says she won't go to court and she'll just leave the old man. Why does it matter if I settle for Mom's problem? She's related to you. If we tell her you took money and signed, do you think she'll fight this to the end? If she fights this to the end, is that human? She'd be an insect. What did you say? This... Hwak! Have you seen anyone be nice after they lost money? Do you think we're funny because we're talking nicely?
Don't you dare run. Whether it's your house or your school, we'll go smash everything. I won't run. She's stupid too. Let's forget what just happened. Cheer up. We...need to go somewhere else. Excuse me! You need to pay. I'm sorry. How much is it? $2,280. What? 3 cups of coffee, and the coffee set, the glass cup, and also the fee to get the chairs cleaned. What are you... So annoying. Your Oppas came and left after they did that! If your Oppas did that, don't you have to take responsibility? Oppas? I'm going to go crazy. I filmed everything in case you'd come out like this. Hey! You're all **** *************! I will *** ****! Hwak! All ***** *** of you! I'm sorry, let me watch this again. *** ****** *** Hwak! All **** **** of you! She's stupid too.
Who are you? I watched from outside and you took her cellphone while she was talking and threw it. You over there. Who are you? Us? We're the Oppas of Seo Yi Soo, who was sitting here. What? This is the Oppa who can curse better than anyone. These dog babies, using violence on a woman. Hwak! *** **** ****! *** *********! Hwak! *** **** ! Hwak! *** I'm going to kill **** **** ! I might do that. I'm Im Tae San. And this is the Oppa who has more money than anyone. I'm Lee Jeong Rok, the f****** money specialist. And this is the oppa who can solve anything legally no matter what we do. I'm Attorney Choi Yoon from Myeong Yul Law Firm. And I... am the oppa that loves Seo Yi Soo. Seo Yi Soo must've not told you that she had oppas, so you wouldn't get hurt. Their style indicates they're between 45-50 years old. What? You're acting like this to do what? Don't bother Seo Yi Soo again. If you have something to say, call her legal representative. Ha!
That b**** is living up to her face value! This is a warning. If you come see or call out this woman again, things won't end so gentlemanly. Because we can handle things in every way. Violently, financially, legally, and personally. See? Right? And I am the oppa that loves Seo Yi Soo. It's a little greasy. Should I put in more garlic? How many times do I have to tell you that scallions, pepper flakes and garlic aren't used in food prepared for memorial rites? How do you not have any wisdom repeatedly every year? That's my charm! Ingenuous beauty. Did we buy rice wine? We bought it. It's in the refrigerator. Ah, Jung Ah really liked rice wine. I've seen Jung Ah have 10 bottles of rice wine by herself. Hey, the soup's going to boil over. Lower the temperature! He told you to lower! Why are you making it higher? Forget lowering, just turn it off! I said that's enough now. Aw, you're going to make us feel sad. Jung Ah is an important person to us too. You're healthy, right? There's nothing wrong with me. You should stop him.
Ah, if we stop him, would he listen? Just do it up to this year. Just this year. If you keep doing this, I'm just going to have the temple have the memorial rite. Is there no woman who likes my son-in-law? Please look around. Why wouldn't? Do you know how popular I am? I think we're almost done. Where'd you put the fish? -Did you leave it in the kitchen? -Get it quickly. Unni, it's been awhile, right? I came today, so you could have some quality time with Yoon Oppa yesterday. Actually, I'm so sorry to be standing in front of you like this. That's why I couldn't come here. But today, there's something I have to say. I know I'm a really bad b**** for saying this, but can't you give me permission to like Yoon Oppa? And can't you also make Yoon Oppa like me? I'm so sorry, Unni. For liking Yoon Oppa, I'm really sorry. I think we need to talk. How many times have I told you? It's not for you to say. I was always like this. But you guys are being like this suddenly. What if things between Tae San and Yoon really go wrong like this? Tae San's my business partner and I share a roof with Yoon. What will I do?
Do? What do you mean what will you do? Let's take our employee's sides. I prefer my employee, Im Meahri. I for Yoon, who's pushing Meahri away. Because we're both acting like idiots. I prefer the idiot. Were you waiting for me? Yes. Did you stand for a long time again? Yes. So can you stop pushing me away now? When you come to me, wear these. On a good day, prettily. ♪ My love, love~ ♪ My love I want to see ♪ ♪Justhearingyourname ,♪ ♪ hurts me as if I've been cut.♪ ♪ My love. ♪ I had this memory game when I was a kid... a bunch of cards facedown in rows. Each card has a picture. You turn one over, look at it... then you turn it back over. Then you have to try and remember where its matching card was. I have to get on a plane. I have to get on a plane. Dr. Grey, Dr. Grey, you were on a plane. You were in a plane crash. Can you tell me what you... Derek!
Meredith, get up! Sometimes you have no idea. Where-where's my sister? My sister... where is Lexie? No, no, no, no. Where-where-where's my husband and-and-and Cristina? - Lay back and relax. - I have to get... - All right. - I have to get to my sister and my husband. All right. Hold on. Hold on. - I... my sister. - Hey, you can't go in there. Don't tell me where I can go. There's an infection and I need to see him. Move. And other times, it shows us exactly what we need to see. Doctor, we've got them. We're taking care of them. That's your mama. Hey, honey. Okay, okay. You sit here. Mama's here, baby. There we go. Mama's here. No. The cards seem completely out of order and random, but you keep turning them over.
And the more cards you see... you get a sense of how everything fits together. Hey. They're taking us home tomorrow on a plane. And I said no planes, but we don't have a choice, because of Mark and Arizona, so... so I told Bailey to just sedate us... sedate all of us. And we'll never know it happened. Right? Cristina? Cristina? I wish they had put me out, too. Yeah, I know what you mean. All I keep thinking is, we're gonna crash on some tropical island and get attacked by a polar bear. Now... I don't know what you mean. You should watch more TV. I don't even know how you can think of leaving. Because it's Harvard. Meredith, because you don't turn down an offer from Harvard. You have two, maybe three surgeries left on your hand before... You know what? Maybe they have doctors there. Maybe one can help me. With Mark in the condition he's in, and Cristina? I'm not saying we leave tomorrow. They're just looking for a time frame. Well, I'm sorry, Derek. I know you really want to go. But I can't even think about it. This is not about me. This is about you. You're at the beginning of your career.
It's you they want. I don't know. I'm not the same man that they hired. - Don't say that. - 80%, Meredith. Don't say that! We stay here, we work here, we move into that beautiful house that you built us. That was our plan. That was before you got a job in Boston. And that was before our plane crashed. Mm. Blowing off Harvard. Wow. You're blowing off Hopkins. Wow. No, I'm postponing Hopkins till Robbins is better. Avery did the same thing for Sloan. And I stayed. And you stayed because you have no place else to go. Oh. Wake me up in ten for Chunky Stu. You just ate. Stuart. Short-bowel syndrome kid. I'm doing an intestinal transplant. He puked on me the first time we met, so I call him "Chunky Stu." Arizona hated it, but Stuart thinks it's hilarious. How is Arizona's infection? Is it getting any better? Don't know.
I haven't seen her. What do you mean? You're running her service. You really think she wants to talk to me? I mean, what am I supposed to say to her... "Hey, remember the time that I quit" "and you got pissed and took my seat on a plane that crashed," "and now you're trading in your wheelie sneaks for a peg leg?" "Sorry. My bad"? How are we doing here? Hey, Jackson, you're talking to Sloan, right? Keeping him updated. Yeah. Not about work stuff, though. He doesn't need that kind of pressure right now. What is wrong with you two? I just said that... No, I'm just saying, they're fine. They're gonna be fine. Arizona's not gonna lose her leg, and Sloan is coming back. They're coming back. So let's act like it. They're gonna be fine. We're all going to be fine. How long are we saying that this is okay? As long as she needs. I, for one, find it refreshing. They say, if you don't have something nice to say... She never has anything nice to say.
Come on, Yang. I'm wide open. Just hit me. I said no more damn restraints! Look, she is clearly a danger. She doesn't even belong on this floor. She is violent, uncommunicative, and I'm worried... Oh, she communicated. She just hasn't talked yet. Look, there is nothing physically wrong with her. She belongs up in psych. I am the chief of surgery and her husband. Don't tell me where she belongs. Well, with all due respect, sir, that is exactly why you shouldn't be making this decision. Okay. Okay. It's time. It's time to get up. They are gonna take you upstairs and they're gonna pump you full of antipsychotics. And you're gonna go slack-jawed and cuckoo's nest and you'll never be you again. Cristina, please, I am begging you. Please. You have to say something. Cristina, please. Do you hear me? Say something, please. I'm a surgeon. What was that? Did you get that? No.
It's all right. We're gonna take good care of you. There was damage to the second metacarpal, but the first M.C.P. joint was completely crushed, so Boise did an X-fix. I revised it to an internal fixator. And then I removed a lot of scar tissue so there wouldn't be contractures. Uh... mm-hmm. Smart. Oh, thank you. Thanks. Did you see how I, uh... No, no, your work is-is great. Um, Derek, it's the, um, nerve damage that I'll concern myself with. And it looks like a pretty easy fix. You know, that'll get you your prehensile strength back. That'll get you this back. Which will get me back into the O.R. That's... the hope. Well, that's the point. I-isn't it? Of course. But your hand was badly damaged. And I think conservatively, I can get you back to 80% function. Meredith, I can teach, consult. I just may never do another surgery. Oh, don't talk like that. Meredith... I'm alive. We survived. Zola has both her parents.
I know. That's enough. Meningioma. Patient is female, 44 years old. It's a tricky spot. It's right up against the sagittal sinus. Which is why I suggested Dr. Ramsey see what you might do. No radiosurgery. I'd cut it out. Right, but with two draining veins in the way, it might be safer to see how she responds... This woman's gonna live for another 40 years. The tumor can recur too easily. You need to dissect the two draining veins clear and approach it from this direction. You get it all, she's cured. Well, that's much sexier, isn't it? That's why we keep him around. Thanks, Shepherd. I'd be happy to have you join me... or if you'd like to observe. I, um... probably have a class to teach. Good luck. She's right. You're invaluable. Great. Oh, hey, Dr. Shepherd. This is pretty cool. Dr. Ramsey's got a meningioma invading the sagittal sinus. She was gonna do it radiosurgically but decided to go after the whole thing. Oh, is that so? Yeah. She just freed the first draining vein.
Yeah, I got it, Ross. Thanks. There's bleeding on the sinus. Suction. Cottonoids. Okay, let's put the head of the table up. No, no, no, no. Get the head down. B.P. is 90 over 50. C.O.2 is down to 22. All right, get the head down. Move it down. She's sucking in air. You have an air embolus. Boki, bulb irrigate the field. Make sure no more air gets in there. Seal it off. Thank you, Dr. Shepherd. That was, uh... All right, you have a hole in the sinus you need to take care of. Yes, yes. You have to carefully reapproximate the edges of the patch graft. I'll just seal it with a clip. No, don't. That could occlude the sinus. There. See? Bleeding stopped. Oh, B.P.'s 210 over 130. Venous infarction.
Ventriculostomy tube now. She's coding. It's not your fault. You didn't force her to try your approach. If she couldn't pull it off, well, then... I could've pulled it off had I been in there. Well, you'll be back in there. No, I won't. I will be the former neurosurgeon Derek Shepherd, research librarian. - Shut up. - Mark, the guy gave me 80%. - Well, get back to 100%. - It's not gonna happen. Don't give me that crap. You love a hopeless case. It's true. It's the only reason we're still friends. I'm glad you're doing better. Me, too. You will be, too. 100%, you'll see. Yeah, coming along. X-ray shows excellent alignment. I hear Schachter moved your surgery up. Yeah, couple days. - Well, fingers crossed. - Oh. Ohh, sorry. That was... No, it's okay.
It's fine. I get it. So I had a look at, uh, Schachter's plan. He's opted for an end-to-end repair. What'd you think? It's good. Oh, it's great. He's amazing. He's the best, right? - But? - But nothing. It's just that I've... I've been in there. I've seen the amount of gap in the nerve, and I know it's messier, but I thought a nerve graft might be better. That's all. I'm sure he's-he's thought of it already. Uh, he's the best. Well, that would be... Be much riskier. You're right, it is. But it could mean a full recovery. You could use your own A.I.N. for the graft. I've used it before. It's practically gift-wrapped for a median nerve graft. Yeah, but if the graft doesn't take, we shorten the nerve more. I could lose more function than I have now. You're right. It's stupid. That's why Schachter's not doing it. He's smart not to...
Which is why you should. What? I want you to do the surgery. No. No. Okay, graft, please. Perfect. This looks... perfect. It's Arizona. There's a problem. - Watch that line. - Hold her. Get some restraints. Yeah, yeah, yeah. Send... ow! Damn it! All right, I got it. I've got it. 2 of lorazepam now! Now! There's the restraints. Calm down. Easy. Calm down. Okay. Okay. The combination of extreme exhaustion, dehydration, and exposure seems to have put her in a state. What do you mean? We think it's reactive psychosis. She's unresponsive, and then when we go to examine her, she becomes... violent.
I'm here, okay? I wouldn't do that. It's all right. Whoa. All right. All right. All right. Cristina. I'm gonna help you. Cristina, I am gonna help you. I'm gonna help you. I'm here. Cristina, I'm here. I'm here. Cristina, I'm here now. It's okay. I'm gonna help you. So she doesn't speak at all? She hasn't yet. She just stares... and breathes. It's kind of weird, but the way that they talk about her around here, it's like she's a legend, you know? Mm. And now she's like an end table. Shane, that's horrible. Stop it. Sorry. I'm gonna take a leave of absence. I think three years ago, I said I was gonna figure out how to make a great roast chicken. Still haven't done it. I just like how a house smells when there's a chicken in the oven.
You're gonna feel stronger in a couple of days or weeks. It takes as long as it takes. And we have all the time in the world. When you're back on your feet, you'll go back to work at whatever pace you want. You'll go back into the O.R., and you can do your magic. You won't have to deal with patients or families. I'll take care of all of that. You ready to get out now? I can't. What? I can't get out. Are you... You can. I'll... I'll help you. I stayed awake for four days. I remember... every single minute of those four days. The fire went out. It was really, really dark. There were so many stars. I remember getting the bugs out of Arizona's leg. I put leaves on it, trying to keep them out. And Mark... Mark just kept dying. It was so annoying. I kept trying to help him, but he just kept trying to die on me. I just wanted to lie down... and sleep on him because he was warm. And I wanted to sleep. Meredith was asleep. Everyone was asleep.
Arizona got the last of the water, and I remember drinking something bad. It might have been the fuel from the plane? I drank... my pee. The noises... the animal noises... fighting and growling right... next to us, right there. I kept waiting for them to come and kill me, but they didn't. And then I realized... they were fighting over Lexie. I tried to keep them off of her. I tried. But I couldn't get out. I can't get out. You're out now. I've got you. You hear me? I can't get out. Don't you see? I'll never get out. You okay? Yep. You sure you know what you're doing? Yes. It's one highway all the way to Minnesota... through Montana, cross one of the Dakotas, I can't remember which. No, I meant by leaving. Are you sure you're okay with it? Are you sure it's the right thing to do? Meredith, not you, too. Owen just tried to... Well, yeah, because I'm worried that you're just running away. Well, yeah, I am. I'm fleeing, like bambi from a forest fire, and so should you, 'cause horrible things happen here.
No, something horrible happened, and we should stick together. You know what? We have stuck together. And we've grown together, like two gnarled trees twining around each other, trying to survive. Survive what? Cristina, this is life. Bad things happen. It's hard. You find your people, you find your person, and you lean on them. Oh, god love you, Mer. You know, so many horrible things have happened to you, and maybe you're okay with it, but you shouldn't be. Go to Harvard, anywhere except here, seeing your dead sister around every corner. Hey, your mother died here. Your husband was shot here. George died here. It's my life, and you were here for it, too. I mean, now you sound like the same scary loner bitch who rode in here on a motorcycle five years ago. Like the past five years has never happened? Well, you know, a part of me wishes it hadn't. Oh, okay. Well, then you should just go then. And you should not look back. Go. Meredith... No, you know, Cristina, you're right. I'm not your person. And Owen isn't your person. Your person is you, and it always has been. What the hell did they do to this guy out there? Hold my hand.
He's bradying down. Charge. Clear. Yeah, I got a pulse. Clear. I flew to Boise. I-I was there, but they wouldn't let me in. They said I wasn't family. It's not fair. You don't deserve... you deserve better. Shh. Stop it. I'm here. I'm not going anywhere, Mark. I love you. I love Lexie. Loved. I'm sorry. Callie. Callie. Go home. No, I'm all right. No, you're not. You've been up for the past two nights bouncing between Arizona's room and here. I just need some coffee. Can you, um... Can you stay with him while I run to the cafeteria? I'll stay with him all night. I just feel like we're losing him, Derek. Usually when I talk to him, I sense that he's there, that he's listening, but I think he's giving up.
I'm so scared, the second I leave this hospital, I'm gonna get a phone call that he's dead. That's not gonna happen tonight. Promise? If he starts going south, I'll tell him to cut it out. He idolizes me. Mm. He'll do whatever I say. Thank you. You heard what I told her. Don't make me look like an ass. Pull it together. A lot of people counting on you. Damn it. I knew I shouldn't have gone home. Is he okay? Did he code? Just come see. Oh, god. Where the hell is Shepherd? Avery, tell me what's going on. Torres. Where you been? Pretty amazing recovery, right? Yeah, his SATs are good? He's being weaned off pressors? Yeah, B.P. is 110 over 60. And he's making inappropriate sexual comments to Brooks. It's fine. No, it's-it's not.
But, uh, right now I'm really, really enjoying it, so... You think it's the surge. Mm. It-it might be. I don't. I don't think it is. What's the surge? In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. They get better before they get worse. But this is not that. But in a little while, he'll do what all patients do. He'll have epiphanies, he'll tell you what really matters in life, ask for his family. The man is telling dirty jokes. It's not a... not a surge. No, I don't think so either. Uh, I have a facial lac. Uh, oh, I had a consult this morning... breast augmentation, "B" to "D." Did you tell her her breasts were beautiful the way they are? No, I still think that's weird. Well, I know you do, but you're wrong. You tell her she's beautiful just the way she is, and if she believes you, you've saved someone an unnecessary surgical procedure. And that is definitely not how I talk to patient. No, but it's how you talk to a woman, Avery. We're in the business of making people feel better about themselves. Again, sometimes when you talk, I feel like a male prostitute. She's a person on the precipice of change, Avery. She's scared and she's worried. God, the things we worry about. So pointless.
And we get to help take that worry away. It's why we're doctors. It's actually why we're people, but somehow we forget that all that matters is people. And whether we walk away leaving them better or worse for having met us. We control that, Avery. I want you to promise me something. If you love someone, you tell 'em. Even if you're scared that it's not the right thing. Even if you're scared that it'll cause problems. Even if you're scared that it will burn your life to the ground, you say it, and you say it loud. And then you go from there. Hey, where's my kid? I want to see Sofia. Avery, why don't you run up to day care and bring her down here? I can't bring a baby in the I.C.U. No, but you can sneak one in. Come on, Avery. Grow a pair. You know what? Forget it. I'll do it. Whoa, no, no, no. All right. I'll get her. - I'll get her. - Yes! My man! Is this what I think it is? There's no way to know. We'll just... take it as it comes.
Okay? Um, can we talk? I'm leaving. No. Actually, I've gotta grab Sofia for Sloan. He needs to see her. But I can, uh, call you later. Uh, no, Jackson. I'm-I'm leaving... For home... Moline. My flight's in a few hours. - What do you... - I... I don't have a job here anymore. My contract actually ended a few days ago, but I stuck around, waiting for Sloan to get better, and he's better, so... Um, all right, I've gotta get Sofia right now. Okay? But can you just wait? Just wait for me at Joe's. We can have a drink. We can talk. Just... okay? Just wait for me at Joe's. Okay. All right. Don't tell Callie. She's about to operate on Derek. Okay. Derek doesn't need to go in this surgery worried, so don't say anything to him.
They can reschedule the surgery, Mark. - I'm sure they'd want to. - No. That surgery's gonna get Derek back into the O.R. where he belongs. Nobody's got better hands than him, except maybe Callie. Have you looked at her hands? They're beautiful. Sofia has her hands. Callie... really doesn't even know how good she is. Sometimes you wish people... would just see themselves the way you do. Listen to me. This is surge talking? No, this is you. This is all you. So keep going... 'cause I'm not going anywhere. The extensive bone injury along with the degree of soft-tissue infection is... troubling. No matter what we do, it's... If the infection goes to the bone, it'll be hard to treat. And eventually, you're looking at bone loss. I'm gonna have to say... officially, I'm recommending amputation. Show me those. Show them to me. I withhold consent. I withhold consent. Before you drug me or sedate me, I give n-nobody permission to cut off my leg. And certainly not some yahoo in dump truck, Idaho. I want to go home to Callie. She'll know what to do. Just take me home.
- How's that? - Mm. Yeah. Does that feel all right? Does that hurt? It doesn't hurt. And anything that doesn't hurt feels good. Thanks. Is the infection better or worse? Don't worry about that right now, okay? Just... try to feel good. Hey. Hey. Uh, sorry I haven't been around. I, uh, just wanted to let you know that I gave, uh, Chunky Stu... Uh, sorry, Stuart, his intestinal transplant today. It went great. He's... he's responding well. Oh. Uh, and I know that you like to do that thing where you bring him his favorite food in a couple of months when he can handle solids, so it's, uh, it's hawaiian pizza. I just thought I should tell you. Thank you. I feel like crap. It should've been me on that plane. If I could trade places with you, I would... I would let you. I had that thought a lot, too. And I didn't like myself for it, but I did. I kept thinking about my wife and baby and how you had no wife and no baby.
You had no one. I only went on that plane because I was pissed at you. So I kept wondering... I'm only here because he's so selfish and thoughtless. And no matter how hard I tried to make him better, he's still a horrible person. So now... I keep wondering... why this would happen to someone like me instead of someone like you. So I guess I'm still pretty pissed off. Would you get out of my room? Please. Hey. Look who's here. Hey. We just had lunch. - And now it's back to the crayon mines for her. - Hi, baby. Bye, baby. I'll see you tonight. Mwah. You need to take her to the park more. She goes from that apartment to the day care. She's indoors all day. Okay. Yeah. We should... we should get a house. Whoa. Slow down. Then she could have a yard and she doesn't... have to be inside... all the time. Hey. Hey, hey, hey.
Hey. What's wrong? Do we have a plan yet? Do we? We are waiting for the infection to improve, and then we will know what options we have. Well, if the vancomycin isn't working, then put me on colistin. It'll be stronger. - I understand that it's hard to just... - No, you don't. You don't, because you know what your life is going to be. You know if you're going to... take her to the park or if you're gonna stand at an O.R. table again. - You will. Of course you will. - I know. I know what my options are! And the longer we wait, the more that my vascularity diminishes, the more the nerves die, the more the muscle atrophies, and then there's only one option left! Okay, we are so far from that happening. Do something, Callie! You need to do something. Please. Please don't give up on-on me. Arizona, I'm not. - Promise-promise me... - I-I... You won't let them take my leg. I promise. I do. I promise, okay? I promise you.
It's okay. This is a good plan. You're not her doctor. Oh, I'm not saying I'll do the surgery. Carlson can do it. There is a real possibility she may lose her leg. - You need to help her prepare for that. - No, no! No. An intramedullary nailing can save the leg. Define "Save"? Her leg will never be the same. A prosthetic can give Arizona a better quality of life than years of rehab and chronic pain. I don't need to tell you this. No, in fact, it's pretty condescending. Or the surgery will make her infection worse and increase her risk of D.V.T. I'm sorry. I'm sorry. It's her leg. I'm risking it. I am doing it. You are not doing anything. She is your wife, not your patient. She's not, though. She's not my wife! I... I don't know who she is. Did this happen with Cristina? It's like you're looking at her, but there's nothing inside? I feel like she's just this shell.
All the Arizona's been scooped out... and she's just this shell now, and I want her back. And I don't think I'll ever get her back if we cut off that leg, so I'm going to save it. I've made a plan to save it, and you're gonna get on board. And then we'll work out a plan to get Cristina back, but you need to help me now. I don't think I'm ever gonna get Cristina back. You gonna use a free flap to cover the open fracture site? Yeah. Where are you thinking about pulling it from? There we go. Mwah. That's from Mark. He's still doing great. He said to tell you good luck tomorrow. - Hey, it's still way down. - Oh. - Looks good. - And I haven't eaten since breakfast. Okay, your surgery's not till noon tomorrow. Carlson doesn't care if you eat now. Well, I'm just... I'm gonna be an unbelievably good patient. Oh. Okay. I have to go. 'Cause you're an unbelievably good doctor. Say more. Come here. My wife is the doctor that's going to fix Derek Shepherd's million-dollar hand. She's that good.
Okay, stop. You're freaking me out now. You... are outstanding. And I love you. I love you, too. I, uh, brought you a piece of Chunky Stu's pizza. He, uh, he's eating tonight, thanks to you... Us. He's out of the woods, so... I'm out of here. Um, I'm going to Hopkins. I've really, uh, been busting my ass to make sure everything's run smoothly, and, uh, now I'm... I'm done. So just... good-bye. I'm sorry this happened to you and I'm sorry that it made you hate me. It's Arizona. There's a problem. - What? - She's crashing. Crashing? She's... Temp's 104, serum lactate is 6. She's in septic shock. Shut up. Shut up. Shut up. Uh, do you have her on pressors? I've got her on pressors, triple antibiotics. I've got her on aggressive I.V. fluids. Did you give her supplemental oxygen?
I intubated her. She's crashing. Do you... Uh, did you start her on hy-hydrocortisone? Yeah. Um... do you have her on pressors? Yes, I told you. Yes. Look, she's still deteriorating. She's dying. It's the leg. It's the leg. Cut it off. Go. Just do a good job, please. Do your best. Callie, what do you need? What can I do? Nothing. I'm fine. I'm fine, really. I know. Okay. "In the event that my heart stops beating" "and I stop breathing, I want to be resuscitated." Well, don't go crazy, but... If you can get me back, yeah, get me back. Initial here. "In the event that I am close to death" "and life support would only postpone"
"that moment of my death," "I, 'a'... want to receive tube feeding," "'b'... I want tube feeding only as my physician recommends," "and 'c'..." "I do not want tube feeding." Initial one. This section specifies a time of withdrawal of care. "Life-sustaining care shall be withdrawn" "if signs of recovery are not seen after a period of..." 30 days. ♪ 'cause if I could see your face once more ♪ ♪ I could die a happy man, I'm sure ♪ ♪ When you said your last good-bye ♪ ♪ I died a little bit inside ♪ ♪ And I lay in tears in bed all night ♪ You've reached Cristina Yang. Leave a message. Hey, so I haven't called because... well... neither have you, so... you were right... about all of it. You were right. ♪ Take my body ♪ ♪ Take my body ♪ ♪ All I want is ♪ ♪ And all I need is ♪ ♪ To find somebody ♪ ♪ I'll find somebody ♪ ♪ Like you, oh, oh ♪ Crash cart! This is a place where horrible things happen. You were right to go.
You're probably escaping disaster. Clear! Uh, will you take her, please? Take her. Look at me. I practically grew up here. - 10-blade. - Here you go, doctor. ♪ All I need is ♪ ♪ To find somebody ♪ And you're right. It's hurt me... in ways I'll probably never get over. I have a lot of memories of people... people I've lost forever. But I have a lot of other memories, too. This is the place where I fell in love... The place where I found my family. This is where I learned to be a doctor... where I learned how to take responsibility for someone else's life. And it's the place I met you. So I figure this place has given me as much as it's taken from me. I've lived here as much as I've survived here. It just depends on how I look at it. I'm gonna choose to look at it that way and remember you that way. Hope you're good. Bye. ♪ All I wanted ♪ ♪ And all I needed ♪ ♪ To find somebody ♪ ♪ I'll find somebody ♪ Hello? You are my person.
You will always be my person. "THE RUNNING DEAD" It was 57 weeks ago. Got a standard cardiac arrest call. I went out... couldn't revive the guy. Pretty normal. Then after a couple of minutes... That's when it all started. Three days later Pittsburgh was on lockdown. Then the state, and everywhere else. A couple of months before all this, my wife, she left me. She got the kid. I had no way of contacting them. There were no phones or internet of course... So I went out to find them... I buried them. I just kept walking... 62 days, I didn't really know what else to do, you know? Anyway... A guy I used to work with retired to coral cove in Miami. It's a small marina. I contacted him a few days ago and I guess he's made a living helping people get boats and escape into the waters. And I figured, hey, why not try my hand at that? You're free to join. Elvis? Elvis? You still there? Yeah, I'm Here. Sorry about that.
So what about you? About the same as yours, I guess. Been on my own about a year now. Two months ago I met this kid, and we worked our way down to Florida. Who's the kid? His name's Cody. He's pretty quiet, but he's a tough little dude. Look, I don't know how much longer we're gonna last here on our own. You know, just the two of us. I could always use some company. Probably be working our way down south soon. Maybe we'll stop by your place for a beer or something. Alright, but you're gonna have to pick some up, cause I'm all out. Need anything else at the store? Some whiskey? You have my address. Any chance I can get your name? Guess Not. Stop! Didn't mean to scare you. Here, eat this. I'm not hungry. Huh? Alright. Here you go Buddy. Lean up. My name's Elvis. What's your name? Tweeter. Tweeter?
OK. Tweeter... So how old are you? Ten. Well, that's cool. Well, if you want, umm, you two can rest... I've got more blankets in the closet. King Me. You are good at this! You know... I didn't have any parents growing up either. I used to get really lonely. I don't feel that way anymore. My turn? Yeah. Elvis? You there? Elvis! I'm here! Well, your boat's ready to go. It's got a full tank too. Thanks, I really appreciate this. Just to let you know, I got a list of people waiting. I'll be there tonight with everything. Alright, see y a then. Thanks. How far away is this guy? I dunno... six hours, eight hours... Half a day maybe. You trust him?
Yeah, I do trust him. If he can get us to a place without walkers... I'm willing to take that risk. Coming? Or staying? Yeah? Who is it? Elvis. Elvis? Who are they? They're fine. They're friends. Still good? Yeah... Come on in. - Oh, man! Haven't had those in a while. Yum! The only way out is down through the warehouse. Sabrina Lee. She's at the end of the pier. Everything else... Is in here. The map is from the warehouse to the pier. The other is to the island. The fish are toxic, so ration your food. Don't get surrounded. You'll be fine. You know you might want to consider... Maybe coming with us.
Man, I got too good of a thing going here. Alright. Take care. Awesome. We have to go through em'. Just stick with me OK? You know the drill. C'mon, Cody. Cody! Go! Go! The boat! Hey, Cody, There's Probably a bed down there. Damn it! Oh God! ? Cody, let me see are you OK? Come here. Come on. Let me see. You're tough. Arrr I gonna turn into one of them? I'm not gonna let that happen. OK? Hey, Cody? I don't feel good. I know sweetie. What's this? My mom gave it to me. It's for good luck.
Come here, sweetie. It's time to go Cody. You gotta go, Cody. Elvis? You gotta let go, Cody. Come here buddy. Come here. You got it? Disgusting. You alright? You alright? Tweeter? Yes. Alcoholic. Hey, I'm on vacation. hey y a know... See if you can find any of those silly straws, or those little umbrellas. I'm gonna go check the back for food. Watch my back. I'm watching your back... and you're good. Elvis! Tweeter! Where are the weapons? ! On the table! Get on the bar! Get on the bar! Grab the machete! Away! Elvis get down!
This side's clear! Over here too. Up on your feet! Nice and slow! Put your gun on the counter, sir. Turn around, hands on the counter! Wakey, wakey. Eggs and Bakey. The good news is you're both alive, which means you're not bit. So now I'm going to ask a couple questions. Ladies first. Name! Name! Want to play the bitch card... Fine. Hey! Wait. Put her in three twelve. Good Evening My name is Kurt Conrad. I am the administrator of this facility. Up front I want to apologize for any bumps or bruises, I think you can understand our need for security... and my need to ask you some questions. So... Let's start with... how you got here? What exactly do you hope to achieve... by not talking to me? You think you're going to gain some power over this situation? My daughter pulls that shit.
She's seventeen. Is that what you're doing? Are you pouting like a teenage girl about the end of the world? World still here. Let's try it again, something simple. What's your name? Elvis. Where you from, Elvis? Nashville, Tennessee. By way of Tupelo, Mississippi. I kind of lost my accent along the way. I was good... wore a cape... sold out a lot of concerts. It was insane, man. Well the state of Pennsylvania says that your name is Aaron Strawbridge. They also say that you are a highly qualified E.M.T. You're a medic. I guess this was your wife. And that was your son. And by the fact that they are not here I assume they didn't make it. We are the last surviving human community, on this island. Our survival is held in a very delicate balance. It's my job to maintain that balance. So it falls on me to determine, if and how, you can be of benefit to us. Now in your case it is very simple. You're a medic. We just lost our medic. But, your lady friend. I'm not sure what she brings to the table.
All we know about her so far, is that she has a loud mouth, and she's quite unpleasant. Two qualities we don't really need. Look, my priority is keeping myself and loud mouth as you call her safe. Leave her alone and I'll see what I can do, OK? Are you Aaron... or you Elvis? I'm Elvis, man. But you can call me "King" if you want. Okay Elvis. See you in the morning. Come on. What are your neighbors like? Pretty nice, right? We're trying to do more than just survive here. Come on. And there's the beach you came in on, goes from east to west. Those structures up there are all death traps. Avoid those at all costs. We have a solar panel, got electricity, but not much to use with it. We collect rain water from all around the compound, and we purify it, and we store it... in thanks tanks in the hill. This infrastructure is all courtesy of the U.S. Navy. Before that it was a gunnery range. Dropped all kinds of nasty shit here. Depleted uranium, phosphorus, tested nukes here. And that's the down side, because most of the stuff that grows here you can't eat it. I mean don't even think about eating the coconuts. Get the problem? See, that's the thing, we have a limited ability to feed people. Which is why we have to go through this screening process, before we bring in new members of the community. So what happens if they don't pass the screening process?
We cross that bridge when we get to it. So how many are you now? Ah, there's sixteen of us. Jason. Now we were walker free in this island, since a few months ago when a Dutch cruise ship crashed right off the coast there. Since then all kinds of things have been washing to shore. Booze, supplies, Walkers. So we sweep the beach daily to salvage what we can. Kill what we need to. This is our life, if you want to be part of it, pitch in where you can. Work hard, and ahh, just don't be afraid to get your hands dirty. Hey, how about a cold beer? You've got cold beer? Umm... Ah here we go. It's delicious. Please, help yourself. What is it? Jerky? Cargo from the Dutch. Bet it's been a while since you've had some meat, huh? Say more than a while. Been a long time. So, how did you two meet? Wanna tell him? I'm sure it's quite a story. Where ever you came from, it's a long ride. Yeah. I used to babysit her. So light bulbs are scarce, so please be resourceful.
And, uh, no hot water. It's broken at the moment, but tomorrow morning I'm gonna try and fix it. Thanks Yeah, try to get some rest, busy day tomorrow. Good night all. - Goodnight... Timberlake. Kurt. What about him? You tell me. He's crazy. Watch him. Sanz. Cigar Castro dude. Whatever. Ignore. Alex? He's just a dumb kid. Yeah but he's cute. Tommy? Balding, tribal Tattoo. Watch. Here's the compound. This gate is basically the only way in. Keeps the Walkers out. This barricade separates us from the rest of the island. Conrad believes that your boat is here on this beach. Did you pass a pier, when you came in, a lot of Walkers? I don't know. How about there's a brick saw mill, did you go through there?
Yeah, we went right through it. Alright, and then after that did you go over a road? Yeah. If you curved this way, your boat could be on this beach. Anyone! Is anyone out there? Please identify your location. The military base... just outside London. The Walkers are running. I don't know why but they die, they get up, and they- Running... you serious? Listen, we need a way to evacuate immediately! Seriously! Hello? Todd. Take these two over to North Beach, look for the boat. Uh... Fine gimme a second. Sure this is the right beach? Yeah. - Bullshit, man! Hey, I don't know what to tell y a. This your idea of entertainment? Like life before the internet. - And TV. Or life after the internet and TV. Can the chatter. We do this because it's important. Our lives are important. Watch...
See. It's slow! You keep active and move, you're going to be alright. Toss the bat. Now, I don't care what it is. Machete, Bat, wrench. Use it to create separation. I protect myself. I can evade. I can leave! Now. If you want to have a strike evasion, use the technique, step to the side... Try to hit right between the fourth and fifth vertebrate. Snap the the neck in half. That's a good day. Alright, who's up? You! Lets go. No thanks. Alright. Why the fuck don't you do that? Nice job back there. Showed some skill I'm impressed. Why because I'm a chick? Sorry to say, I don't fit the normal female mold around here. Look, for this to work, everyone has to contribute and be effective at it. These women are very effective in their roles. With the male to female ratio being four to one, they're greatly valued. What is this, some weird Mormon thing? It's the exact opposite.
Look I'm going to ask you two, to reserve your judgment until you are more deeply integrated into the community. Colonel! - What's up? It's Rachel. I think she's sick. Is she sick, or is she in a mood? I don't know sir. Rachel. Rachel. This is Elvis, he's your new doctor. Hi Rachel. She fainted. Prior to that she was delusional. You a real doctor? Yeah, something like that. I'm fine. No sweetie... no you're not fine. She doesn't eat. What's your normal diet consist of? The island diet is primarily meat. And she doesn't want to eat meat. It's just, you know, a phase. A phase? - Yeah it's a phase, You are going through. Well maybe if you gave me some real food then I'd eat. Rachel, can I run a few tests on y a? Let's put this down here. Here we go... alright. Can you look at me? Look to your right.
Look to your left. Close your eyes, and open your eyes... good. Squeeze my two fingers for a five count, as hard as you can. Ready? Go. One. Two. Three. Four. Five. Good. You play any sports or anything? Yeah it's called stay in my room all day and stare at the wall, it's fucking awesome. Seriously, do you get out? No. Look, if I had my gear I could do some other tests. As far as I can tell she's healthy. Ok. I mean physically, but she does need to eat more. Yeah. How long has she been in this room? Ten months. Ten months? - Yeah! Like has not left this room in ten months? Listen to me. She is not ready for what's out there. Come on, you got eyes. Okay... she's confused, she has cabin fever, and she probably needs somebody to talk to. She's got me to talk to.
Someone else. Okay, I mean when was the last time she had a conversation with another woman? It's been awhile. Everyday, it's something different with her. Could you just go in, and just talk to her? What am I supposed to say? Whatever girls talk about. Just... you know... Let her in. I'm Tweeter. You're Rachel? How old are you? Seventeen. What kind of name is Tweeter? What, that's my name. Your parents named you "Tweeter"? Well... No... it's... Oh. So you made it up. Look, I'm not here to talk about me okay? They said you needed someone to talk to. I just want to go outside! He thinks I'll die, or get raped or something. - So... when you do go out... No! I don't go outside. He doesn't let me leave! Ever! Are there any other girls here your age?
Just you and those whores. I had a sister though... And a mom... Do me a favor and tell my dad it's girl stuff or something. Yeah, OK. Who the hell does he think he is? Yeah, who the hell does he think he is? Seriously, we were fine without them. Really? We've been living off of gas station food. Potato Chips... Canned Ham... Fuck there was a week I had to survive off of dog biscuits. Look, it's not that bad. We're safer. Bigger numbers. I mean, doesn't anything make you happy? Hey, I dunno, what makes you smile? OF course stuff makes me happy. Well tell me! I don't know anything about you. I don't know your name... I know this is kinda third grade but do you have a favorite color? You know, I'm gonna guess that it's red. Nope. Do you have a favorite food? We'll start there. What's your favorite food? Hot dogs and pancakes. That's all you came up with?
Hot dogs and pancakes? So its hot dogs with pancake buns? Nooo! Gross! Today's a straight up S and D. We're putting them in the mix. So, Mike you're on point. Alex, you got the rear. Todd, You're in the middle with them. Teach them what you know. Tweeter sandwich. Stow it, she's weapons and re-con now. Treat her as such. You each get three rounds... These are to be used only as a last resort. Alright. You will insert on the east end of the beach. Sweep west, keep the sun at your back. Use your heads. No mistakes. No drama. No heroes. Come back safe. Hand me that gun, Backstreet. Yeah, you like it. Yeah, the coconuts are pretty much gone, the Mangos are gone, most of the shit's rotten. Soaked in radiation. And the only thing worse than the fucking food... Is these god damn bugs. A bag of marshmallows washed up about a week or two ago, shit, but that's about it. Flotsem and Jetsum!
Hey Tweeter, you still off limits? Fucking disgusting, man. Hey! Over here! - Hey guys, c'mon. I need help! Come on! Help! Are you bitten? No I'm not. It's my wife. She's broken her leg. She's over here. Okay. Slowly. Come on. We first got here and, we were sent here from Miami. We were told this island was walker free. We first got here and... Stop! Keep walking. Keep coming. Help! Help, I'm down here. This is completely against everything Kurt's told us. We're going back. Get out of my way. Where are you going? You going with her? That noob?
Yeah, I'm going with that noob. L 90'! post. Are you bit? No. - She's lying. She's not bit. OK? Put the gun down, It's not necessary. Put the gun away. Put the gun away! My husband. He's up there and he's safe. We're gonna get you out of here OK? You got any water? I need you to cut down some branches and we're gonna have to splint this OK? What's your name? - Emily. Hey, drink some water. Just a little bit of water. A little water. I'm gonna straighten out your leg a little bit. It's gonna hurt. Okay. Just a little bit. It's OK. I know it hurts. I know it hurts. We've got walkers! Shit!
We gotta go! Up, up, up, UP! Behind you! Fuck. Fuck! Emily, come on. Shit! Take her! Take her! You fucking shot me, Alex! One, two, three, up! Go, go! Go, run! Get up! Go, get up! Move it! Keep up! Where were you? Some more steps! Get in! This way, this way. Stay with me, stay with me. Where's the blood bank? - The fridge! Take off his bandage, take off his bandage. What's your blood type? - A-negative. A-negative, alright. Get her some water, we're probably gonna have to amputate okay? Get her some water!
B-positive... Nothing! There's nothing here! Elvis! I'm O-negative. Sit down, that'll work. You're universal. Gimmie your arm. AW shit. It was quick man. Honestly, I'm alright, I'm alright. I'm O-negative. - Perfect, sit down. Hey, look up, look up. Count backwards from 100. Okay? Okay? Lemme hear you. Start counting. 100, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92... Ow Shit! - Walker! Aw fuck! We go over this, everyday. You keep your distance. They can't hurt you unless you let them get close! What idiot thought it was a good idea to go into the jungle with one way out. Huh? Whose idea was that?
It was me, sir. You walked 'em into a deathtrap. How is he? He's fine. Well, he'll live. What about our guest? Quarantine. You just traded two of my best men for a worthless old fuck. Sergent Alex Waterman. He was an army ranger. A damn good one. He served two tours of duty in the middle east, and brought his skill set here. We owe him a lot. He will be sorely missed. My grandfather, died in Vietnam In the jungle. Much like this shithole I'm sure. My father, John Waterman... Took direct RPG hits in Kuwait. And I'm proud to follow them. Keep her close. Ok doc... So into the camera. Why is this going to work? Well, the bites don't cause this phenomenon, but they do kill. And as soon as they do, they come back. Now I think it may be bacterial. My dad's bit, this is our only shot. Just hurry up and do it. If we had more time, what we'd do is we'd locate all the major blood vessles, tie them individually, and normally we'd use a bone saw- Despite some complications, the amputation was successful.
Unfortunately, whatever toxins are in the bite, once they get into the bloodstream, it's already too late. Okay, work quickly. Get as much of the body as you can, and you might net 50 pounds per procedure. I can't quite say what would happen over long term consumption, or what would happen if someone eats this contaminated meat and turns into one of them. They seem to be getting more agressive. Eventually we're all gonna turn. I need to step outside. Oh no no no! You stay right here... Okay, so we're here, here's Costa Rica. It's basically due South. Now, how do you find due South in the southern hemosphere? Southern cross. Right? Tip of the Southern cross that's due south. Okay. So... these are your turn points. Duration of your tac is 70 miles. How do you determine your speed at sea? Drop the buoy and measure the knot over time. That's why it's called a knot. See? Simple as that. It's brilliant. You're mom was a hell of a navigator. You're just like her. Come on. Talk to me. Talk to you about what? Anything.