text stringlengths 21 20.4k |
|---|
- What did you say?
What whiskey?
Why don �t you ask me to my face, son ofa bitch?
Ballantine �s.
- Same again.
- No, this one �s on me.
- Why?
-Just is.
Fix your face, man!
- Hello.
- Hello.
- Where were you?
- Around.
Pelayo went to look foryou.
And I came to look foryou.
Why?
To-
- No reason.
To buy you a drink.
- W... |
I mean, as if I were here.
Keep talking.
Tra-la-lee, tra-la-la.
What a lovely conversation we �re having.
So that �s it, here we are... having a bit ofa chat about life.
That �s enough!
Where the hell were you?
Around.
I �m leaving.
I �m tired.
You two stay ifyou want.
Well, this is where I leave you.
- I �ll see you ... |
- Great!
Well, that �s it, then.
No, don �t kiss me.
You might get poisoned by my drunken breath.
Well, we �ll meet up soon.
Sure.
We �ll meet up soon.
It �s not cold.
Well...
I �m gonna have to go.
Where are you going?
I �vejust remembered my bike is back there.
- I �ll go with you.
- No.
Why?
You �re almost home n... |
It �s me.
Sofía!
- What are you doing here?
- Forgive me.
Why?
I love you.
Come on.
- What �s wrong?
- Nothing.
I still can �t believe this is really happening.
Where �s Pelayo?
I don �t know.
He went with you, didn �t he?
Yes.
Ofcourse.
Come on.
God, what a sensation!
Ofwhat?
Do you ever feel you �ve lived something b... |
No one ever knows that.
Even my worst nightmare was never like this place.
It �s a psychiatric penitentiary.
No more, no less.
- I shouldn �t be here.
- You �re accused of murder.
- I don �t even know what I did.
- Tell me something.
-Does the name Eli mean anything to you?
-Eli?
You know a girl with that name?
No.
Wh... |
- Whatpapers?
ldon �t know.
But lsign them.
Does the office belong to your company?
No, I don �t recognize it.
You dreamed ofa place you �d never been?
Yes.
That happens a lot, doesn �t it?
Are they the papers you signed with the doctors?
No, what happened with the doctors was surreal.
- Why?
- They rang me to go to t... |
Sofía loved me, and the doctors found the miracle cure.
I don �t know.
Obviously, I was suspicious.
Suspicious?
Ofwhom?
Ofwhat?
I don �t know.
In life, you never know.
Happiness comes when you least expect it.
I once knew a guy who was alone in the world.
Suddenly, he was married with two daughters.
Fuck, you �ve got ... |
- You can do it.
How did they do it?
Wait.Just to say that I love you.
You �re going too fast... considering we met yesterday.
Yesterday?
My birthday, don �t you remember?
I met an incredible girl.
Her name was Sofía.
But today I woke up feeling great... and now I �m with the girl again.
What is it?
What is it?
Ifyou w... |
I �m used to you always winning, you bastard.
- And Sofía isn �t that great.
- You said she was ideal.
Really?
I was drunk.
Anyway, we �re friends.
Bastard!
- What �s that on your face?
- What?
- Fuck, there �s a seam opening!
- What are you on about?
You fucking idiot!
What �s the matter?
I hate dreaming.
You �re tick... |
- I didn �t have an accident.
No.
It wasn �t an accident.
It was attempted murder.
A pity you didn �t see my face, bitch!
- Why do this?
How have I changed?
- You haven �t.
You �re the same lunatic who gate-crashed my party.
I �m the girl you made love tojust now.
I �m Sofía.
Stop saying you �re Sofía, do you hear?
D... |
No, that �s another girl.
I was with Sofía.
The girl I spoke to was Sofía.
Yes, that �s what she says, but it �s a lie.
- Who is she then?
- She �s Nuria.
Nuria what?
I don �t know.
She never told me her surname.
Let �s see.
You were at home with a girl called Sofía, and suddenly--
I go to the bathroom, come back, and ... |
The girl looks as ifshe �d been hit.
She was in my house supplanting my girlfriend!
I don �t know why, but she wouldn �t press charges.
Fucking great!
So now she �s the victim!
Tell me.
Are you on drugs?
- God!
- You were under psychiatric care.
My face was destroyed in a car crash she caused!
Your face looks fine.
Bec... |
- It wasn �t Sofía.
Nuria can imitate her voice.
She took her ID, her apartment.
It wasn �t over the phone.
I �vejust dropped her home.
She looked like this.
Nice photo, isn �t it?
You going to say that isn �t Sofía?
But that �s-- Is this a joke or what?
You �re crazy, man.
I �m crazy?
I �m crazy?
You �re the ones who... |
There �s an explanation for all this.
César.
Who are you?
- You �ve seen me on TV.
- What do you want?
I �m here to help you.
First ofall, it �s very important that you calm down.
Calm down?
You must overcome your fears and regain control.
What control do you mean?
I �m fine.
Who says you aren �t?
They do.
All ofthem.... |
I want them to be quiet.
And you, too.
See?
What �s going on here?
Someone tell me the fucking truth!
The truth?
Maybe you couldn �t take it.
It had to be a setup, a bigjoke to drive me crazy.
They all knew.
Nuria, Pelayo, the police, the guy at the bar.
- Who was he?
- I don �t know.
You said you saw him on TV.
On wh... |
Ifyou �d trusted psychiatrists more, you mightn �t be here now.
That finger, it �s making me nervous.
You needn �t be afraid.
- I �m not afraid.
- Stop talking and concentrate.
Come on.
Fuck.
I feel dizzy.
Good-bye, César.
Verygood.
Nowlet �ssee ifyou can tellme about that dream.
- ln my dream, it isn �t raining.
- T... |
What �s wrong?
What �s wrong, César?
Whyareyou crying?
- l �mgoing to die.
- You �re notgoing to die.
- ldon �t knowhowmany.
- Howmany what?
- Pills.
- You tookpills?
- Howmanyshouldltake?
- Pills to feelbetter?
ldon �t want to.
When lcount to three, you �ll wake up.
One.
Two.
I thought that, up to now, you �d told m... |
It �sjust a dream!
Why make it more important than it is?
Can �t you tell dreams from reality?
I can!
Really?
Don �t make me laugh!
Bodies that come to life, people who disappear... you, the Phantom ofthe Opera!
Tell me one thing.
Do you remember what you did to Sofía?
It wasn �t Sofía.
I don �t care who it was.
What... |
I want to see you!
I want to see you!
At times you dream you �re with someone.
For example, your father.
In seconds, he becomes your mother... and then, the news vendor on the corner.
Yet you still feel as if you �re talking to the same person.
You thought you were at home, but suddenly you realize you �re in a school.... |
I thinkyou �re very sick and should stay here for a long time.
Don �t worry.
I �ll get at least 20 years.
César, you may not believe it, but I care about you.
I care a lot about you.
Look, kid.
Your case interests me.
I �m sorry about what �s happened.
I even thought someone was playing tricks on you, but...
I can �t a... |
What �s up?
There �s a computer here connected to Internet.
They �ll only let me use it ifyou come with me.
- Why do you want Internet?
- I know what Eli is.
Wait!
Eli isn �t a person, it �s a company.
- How do you know?
- It isn �t Eli.
It �s L.E. They �re the initials ofan American company.
- What are you doing?
- Ch... |
The key is in here.
Look, there �s an office in Madrid.
I �ll go and check it out.
No!
I have to go, too.
- I can �t get you out of here.
- I �d be let out under supervision.
Make up some excuse.
- It isn �t easy.
- You can do it.
You know something else, don �t you?
I don �t know anything.
- I �vejust got a feeling.
... |
But, first ofall, do you know what cryonization is?
Well, more or less.
Here are some leaflets.
You can read them while you �re waiting.
One of my colleagues will be with you soon.
Thankyou.
"Live without limits.
Tomorrow is for the foresighted."
What is this?
Some kind ofsect?
"Cryonization is the biostasis or preserv... |
We call that "total suspension," and it costs $240,000.
30,000 pays for the freezing process, and the rest... goes into an investment fund... the interests from which pay for maintenance... and resurrection costs, the day that it �s possible.
If it is possible.
We believe that the reanimation ofthe dead will be possibl... |
What ifthe dream was transformed into a nightmare?
Well, the subconscious can always play a dirty trick.
But we �re not cowboys.
This is a serious company.
And virtual reality technology is constantly making huge advances.
Look.
I �ll be honest.
Signing Clause 1 4 is like signing for paradise.
It �s hard to believe.
Bu... |
- César, I �m real.
- How do I know that?
Can �t you tell a dream from reality?
Is this a dream, eh?
Tell me, is this a dream?
César, I �m wearing myselfout over this case.
There is no case.
I didn �t kill anyone.
It �s all a nightmare.
Fuck it, César, trust me!
This isn �t a dream.
- They got it wrong.
- Who?
I don �... |
César, look in the mirror and tell me ifyou thinkyou �re disfigured.
God!
Why do you keep seeing what isn �t there?
- You look fine.
- I �m a monster!
What do you mean?
Anybody �d like to have your face.
You look normal.
Notjust normal.
You �re handsome!
César, listen.
Maybe you �ve got something like anorexia.
Some g... |
It �s a dream!
Don �t move!
Drop the gun!
- I want to wake up.
I want to wake up.
- Don �t move!
I want to wake up!
Antonio.
Antonio!
What?
You �re crushing me.
I �d better not move.
I �ve been shot in the back.
How do you know?
Well... because--
What �s going on here?
What the fuck �s going on?
I told you, it �s a dr... |
Hello, César.
It �s time I introduced myself.
My name is Serge Duvernois.
I represent Life Extension.
We met... 1 50 years ago.
What?
Has the world gone mad?
There �s no world.
It �s all in that gentleman �s mind.
Including you and me.
Sure!
Shall I thump you to see if it hurts?
Try it.
They can make you disappear r... |
There is no one.
People aren �t necessary now.
Why didn �t you wake me before?
You only had to ask.
But that was difficult.
Because, in theory, you wouldn �t know you were dreaming.
Since when?
Remember the day ofthe discotheque?
That night, whenyou fellasleep on thesidewalk... was the one chosen forthesplice.
Whatspli... |
Do I just have to want it?
- Can Antonio come--
- There �s no one here.
They can �t have made 4 million people disappear!
You �ve overcome your fears.
Ifyou want, we can try again... have you live a wonderful dream... with money, friends, Sofía, or whatever girl you want.
You just have to ask.
I don �t want more dream... |
- You have to choose.
How could I wake up?
How would you wake from your worst nightmare?
No, César, don �t listen to him!
Your partners set this up!
They want you to kill yourself!
He �s done that.
Now it �ll just be a formality.
- I �m going to do it.
- Very well.
Do you have any wish before you die?
Let them out ther... |
-No problem.
Excuse me, do you have change for the phone?
Sure, yeah.
What, do you need me to break a million?
Come on.
What's with you reporters always getting on me about my salary?
It's funny, calling $7 million a salary.
What do you make?
That's kind of personal.
Exactly.
But what you make is news, because it's so... |
My parents live across the street.
That's right.
And my brother lives with them.
Now, not every family would go by on a conveyor belt for you... but mine would because--
Everybody loves Raymond.
Yeah.
-Hey.
-Hey.
-Want some sandwich?
-Hey!
No, it's okay.
Ma, I need construction paper.
Ally's making valentines for schoo... |
You arrested Leon?
My Leon?
Technically, now the State of New York's Leon.
I've known this guy 40 years.
Since when is it a crime to sell merchandise... at far below wholesale prices?
You should've seen his warehouse.
Fake designer luggage, imitation jewelry, "Macin-tush" computers.
Hey, wait a minute.
Didn't you buy ... |
I can't have Debra think...
I didn't care enough about her to go to a real jeweler.
-She's wearing glass!
-It's not glass.
It's glassette.
I gotta do what's right.
I gotta replace her stone with another one.
A real one.
I'll spend $1,000 if I have to, that's all, $2,000.
$2,000 for a diamond?
-Hey, I know another guy-... |
What did you say?
Well, I thought about it, but I said "yes" anyway.
I love your daddy very much.
And I love Mommy.
-Hey.
-Hey.
Let me help you with that.
What are you doing here?
-Did you get the ring yet?
-No.
She never takes it off.
I'm going to need a bone saw.
Just don't say anything, all right?
Nothing.
Yeah, i... |
Yeah, jewelry's a great gift.
Isn't it, Raymond?
You really can't go wrong with jewelry.
Ally, let's get some envelopes for these.
What are you talking about jewelry for?
She brought it up.
Debra.
Honey.
Have you been gaining weight?
Hi.
Want to play Baker in the Mineshaft?
Okay.
But I get to be the baker this time.
-G... |
-My engagement ring.
I might not be the best person to help.
I've spent the last 10 years looking for an engagement ring.
It couldn't have just disappeared.
I mean....
You know what they say, "lt'll be the last place you look."
Of course it'll be the last place I look... because once I find it, I won't have to look fo... |
Yeah, good for you.
If anybody needs me, I'll be in the den pulling up carpeting.
Hope you like it.
Oh, my.
Surprise.
It's an iguana.
With an iguana, you really don't have to say "surprise."
Yeah.
Debra told me that green was your favorite color... and, you know, the iguanas are the most loyal of all the reptiles, an... |
I don't think I'm going to find it.
God, I knew this was going to happen one day.
-All right.
Don't worry.
-No, listen, Ray.
I have a confession to make to you.
Right after we got engaged...
I had the original stone replaced.
What?
Honey, when you asked me to marry you...
I was so happy, believe me, but... that diamon... |
Listen, we have to be realistic, okay?
The ring is gone.
All right?
Listen.
You made a mistake, that's all.
Everybody makes a mistake.
You know, you're lucky... 'cause you're married to a guy who doesn't care about those things.
Don't lift that cushion.
Stop torturing yourself!
It's gone, that's all.
Look....
You kno... |
-There you go.
What did you do?
I meant well.
You changed the stone in my ring.
Where is my grandmother's diamond?
Just like Grandma.
Gone.
-You threw it out?
-I didn't know that it was a $15,000 diamond.
I thought it was just a piece of junk.
So you knew that the first ring you bought me was a piece of junk?
I was try... |
What is it?
A valentine.
Kenny gave it to me.
-That's really sweet, honey.
-It's stuck with gum.
Kenny blew a big bubble and put it in there for me.
-He must really like me.
-Yeah, that's sweet.
Why don't you go up and get ready for bed, and we'll be right there, okay?
Look at that.
A wad of gum on a piece of paper.
Ye... |
Stop it!
- Just you and me now.
- Stop it!
No!
Stop it!
Please stop.
Hell, Maddie, he wasn't coming up to read you winnie-the-Pooh.
But this isn't the way we talked about.
You said you were just gonna make him tell us where he is.
What do you want from me?
Just be quiet.
Evening, Officer.
The reason I pulled you over ... |
What's going on up here?
The whole house is shaking.
There's a wild animal in the house.
- Mommy?
- Yes, sweetie?
Are you and Daddy gonna have another baby?
- Uh, I don't know.
- I want a baby.
- You do, huh?
- Yeah.
Families have lots of kids.
Some families, they have one, and some families have more.
- They're still ... |
Newport News, 1992.
Strangled 'em with ten-pound test line.
- Threw 'em into the James River.
- He's surfaced.
Living under the name ofjim Gilroy in joplin, missouri for the past five years.
Where'd he turn up?
A Missouri state trooper was shot last night point-blank.
The car at the scene was registered toJim Gilroy.
S... |
Good morning.
Can I help you gentlemen?
We're expected, Officer.
Is Captain Bigelow inside?
Yes, sir.
I'm Captain Bigelow, Missouri State Police.
Peter Watts.
This is Frank Black.
You know this guyJim Gilroy who shot my trooper?
We know him by another name... but yes, Frank pursued him while working at the F.B.I.
How v... |
Must have been.
She was divorced as far as I know.
- Did she have any children?
- Yeah.
A daughter.
Madeline Haskel, 20 years old.
She lived here too.
we haven't located her yet.
Hmm.
Stop it!
Stop!
Has this blood been typed and cross-matched?
We assumed it was the mother's.
I'll get a tech to take a sample.
- I thin... |
I never wanted to be one of those people that gets too used to bein'sad.
That must sound funny comin'from me.
Love, maddie.
Where is he?
Where is he?
Answer me!
- Answer me.
- I don't know!
- Happy birthday, sweetie.
- Happy birthday, maddie.
- Make a wish.
- Stop!
All right!
I'll tell you.
I'll tell you.
The trooper ... |
Garroted.
Cut.
I'm gonna enlarge it.
What are you trying to say?
Are you saying Jim Gilroy's not the killer?
The man you know as Gilroy is the man we know as Jake Waterston.
He's not an unintelligent man.
He's neither rash nor careless.
If he had no reason to believe his new identity was being threatened... he wouldn'... |
Maddie, wake up.
Wake up.
We're here.
Hello?
- Hi.
It's me.
- How are you, sweetheart?
Good.
Just tired.
just called to say good night.
jordan asleep?
- She tried to stay awake for your call.
- I'm sorry.
- How's it going?
- Fine.
You have to do better than that.
Just frustrated.
Local officer was killed.
Situation'... |
Get some sleep, Frank.
Hey, I love you.
Me too.
Talk to you tomorrow.
Yeah.
What's got into Lottie?
No idea.
What in the Sam Hill are you barking' at, girl?
Me.
Who are you?
- what do you want?
- Where is he?
Where's who?
How'd you get in here?
Don't move.
Just tell me where he is, and I'm gone.
I don't know what you'r... |
Gilroy lied to us.
Truth or dare, brother.
Tell us where to find Angel.
And this time it better be the truth.
Don't be brave, man.
Be smart.
Where is he?
You'll kill me either way.
Just tell us where he is, for God's sake!
Tell us where he is!
- Please!
- Get off.
- Tell us where he is!
- Get her off me!
- Tell us wher... |
I was lost.
'`I couldn't get a straight answer out of anybody.
'`I must have driven for hours looking for you... '`but there was no sign.
'`I got tired, and I kinda gave up.
'`I'm sorry.
I'm sorry I gave up on you that night.
Please forgive me. "
'`Dear Angel, it's ehristmas eve.
'`I remember when I was ten years old..... |
Got a call from the caretaker.
He was, uh, comin' by to drop off some fertilizer--
How long ago?
Three hours ago, maybe a little more.
Get it out of there.
- What's the rush?
- Frank it up, Roy.
- Let's go!
- Get on back!
Get on back.
It's Jim Gilroy.
Get a stretcher over here!
Where's the main house from here?
About a... |
I've never been clear on why they call it '`makin'love. "
Every time I let Bobby have me... it felt more like--
like makin'peace.
You know, killin'-- killin' time.
A few precious minutes to myself.
I found out my real dad had hit my mom a couple times.
Then she took up with Jim and... he just hit her more often.
I can'... |
Newport News, Virginia.
You worked at a mill by the docks.
You drove a '73 Impala.
Your name is Jake Waterston, and you killed three women there.
So you have no reason to lie.
I want to help you.
Really, I do.
They beat me, left me in a trunk.
If it wasn't for that air pocket, I'd be dead.
Did you think of that?
Yeah.
... |
Where is he buried?
No one claimed the body.
The Department of Corrections leases some plots... in a potter's field area near the prison.
The grave is unmarked.
So, either she doesn't know that her father is dead, or she's--
She's after something else.
The Newport News, Virginia D.A. sends his best.
He's starting extra... |
Yeah.
Just need a phone line.
Go faster.
What are you gonna say to him when you see him?
I don't know.
Gilroy maintained a fairly erratic bank balance over the last couple years.
Ten months ago a wire transfer of $7,000 was made... into an account in Gilroy's name.
That's two months after Maddie's baby was born.
Gilro... |
Now, let's just go in there, get him and get out of here.
Now, don't forget the flowers.
He must love it here.
- Have the Travises been called?
- Line's dead.
But Little Rock P.D. is responding now.
Yes?
Flowers for Mrs. Adeline Travis.
Get back!
- We don't have anything.
- I'm sorry, mister, but you do.
You got Maddie... |
- It was legal!
we have the papers!
- Give her the damn boy now!
Oh, God!
Oh, God-
- Shh.
Hi, Angel.
Shh.
Momma's right here.
- That's right.
Shh.
- Come on, Maddie.
Let's go.
- Please.
- Have you been a good boy, baby?
- Come on, Maddie.
- Aw, look at how big you got.
And you have your granddaddy's big eyes.
Don't... |
I got it!
See what you done?
You see what you done?
They won't shoot if I walk out holding a baby.
Give me the kid.
Give me the kid.
Give me-
Shots fired!
Shots fired!
Unit 9, you are code 10 until further.
Check with dispatch-
Hold!
Hold.
It's over, Maddie.
That's Angel?
Yeah.
Bye-bye, my baby.
I haven't seen my boy... |
If you get the time, come back if you can.
- Bring your daughter.
I'd love to meet her.
- I will.
You're gonna be all right.
Time's up.
I spend my time thinkin' of Angel... prayin' he ain't thinkin' of me.
I made this!
(woman) Sometimes I feel time slip like a heartbeat, dear Angel.
I wonder if you feel it too across... |
But thia ian't the way we talked about it.
You were juat going to make him tell ua where he ia.
What do you want from me?
(siren)
Juat be quiet.
Evening, officer.
You have a burned-out taillight.
I got a fix-it ticket for that laat week.
Juat waiting on payday to get it done.
- Can I aee your licence, pleaae?
- I have ... |
- You do, huh?
Yeah.
Familiea have lota of kida.
Some familiea, they have one and aome familiea have more.
- They're atill a family.
- Yeah.
But can I have a aiater?
(phone rings)
I hope it'a for me.
- Hello?
- Frank, please.
Hi, aweetheart.
You can hang up now, Jordan.
Thank you.
- Frank, it's Peter Watts.
- Hi, Pet... |
State police lifted his prints out of his house.
They matched Waterston's.
We picked it up here.
Let'a make aure we don't loae him again.
- Think he'a all right back there?
- Couldn't aay.
When are we going to aak him where he ia?
Don't worry about it, OK?
We juat gotta find a back road out of thia atate and we'll be ... |
- He murdered three women in Virginia.
The morticiana were unable to aatiafactorily reconatruct the bodiea.
- (Bigelow) He won't get away from ua.
- You aee thia?
Scratched on the TV.
What the hell doea that mean?
I don't know.
(gunshot)
There'a blood reaidue in the bathtub.
A woman died here recently.
Unrelated to th... |
- Waa the blood typed and croaa-matched?
- We aaaumed it waa the mother'a.
I'll get a tech to take a aample.
- It'a important we find the daughter.
- Ia ahe involved?
An inordinate amount of violence haa occurred in thia houae.
She might know aomething that could help ua.
(Maddie) Dear Angel, I was just thinking today ... |
I'll tell you!
Trooper took the proper approach.
He did everything accordingly, but he never aaw the gun.
Been over it a hundred timea.
Stop it there.
Pan right.
Do you have your report?
That'a a complete forenaic rundown, including balliatica.
- Stop there.
- Killer uaed armour-piercing rounda.
Cauaed death by hydroa... |
- Gilroy'a 6'2".
That peraon'a much amaller.
The crime acene report deacribea two blood aamplea.
One waa the trooper'a, B-negative.
The other'a A-negative.
Gilroy'a blood type.
There'a no evidence Gilroy waa wounded at the ahooting.
- He may have been injured earlier.
- I'm not aure Gilroy'a behind the wheel.
- Who'a... |
Situation'a very tenae.
- Do you have a auapect?
- Local PD think they do.
- But I diaagree.
- Why?
I came here looking for a man I've chaaed before, but aomething elae la going on.
Another crime ia being committed.
- You're in this guy's head pretty deep?
- No, aomewhere elae.
There'a a young woman involved.
I believe... |
Don't move.
Juat tell me where he ia and I'm gone.
I don't know what you're talking about.
Get out!
(gunshot)
(woman) Fred!
Fred!
(scream)
(gunshots)
What'd you do?
Tell me, tell me, tell me!
Shut up!
Shut up!
Don't make me hit you, Maddie!
Maddie, he waan't there!
He waan't there.
Gilroy lied to ua.
Truth or dare.
... |
Tell ua where he ia!
Maddie, you're getting hyaterical.
That ain't gonna help!
No, wait.
Wait, I'll tell you.
I'll tell you.
(moans)
(Maddie) Dear Angel, I was at church Easter Sunday.
The minister was talking about the mystery of faith, how easy it is to doubt what you can't prove, and how even though none of us saw ... |
I gotta go.
He hates it when I write to you.
I can hear him coming up the stairs.
- Anything?
- Juat aome lettera that were never aent.
- Who'a the addreaaee?
- I think her father.
Recorda ahow the father'a name ia John Haakel.
- He aplit.
Long gone.
- He left aome deep wounda.
- Maybe that'a where they're headed.
- ... |
- They're dead, aren't they?
- Yeah.
- We're right back where we atarted.
- No.
We have aomeone to talk to.
We're going to find him.
You happy?
Yeah.
- Then prove it.
- Bobby, no!
Bobby!
Stop it!
No!
Bobby!
Stop, pleaae!
I've never been clear on why they call it "making love".
Every time I let Bobby have me, it fel... |
- I don't remember.
- Do you know who killed the Neamitha?
- Never heard of them.
- The people on that farm.
I don't know nothing.
I waa in the trunk.
- Why'd they try to kill you?
- Can I get a aoda?
- Who waa Maddie riding with?
- What'a that?
- You know who ahe ia.
- No, I don't.
- I know you.
- Really?
You uaed to... |
- Nothing.
- You killed her mother.
- Killean committed auicide.
You let her.
You watched.
You perpetrated the abuae on Maddie.
(outer gate opening)
Who'a Angel?
- What do you have?
- I've located Maddie'a father.
Where?
He waa an inmate at the Fond Du Lac Correctional lnatitute in Waupan.
He died there a year ago.
- ... |
What ia it, Frank?
I need Maddie Haakel'a medical recorda.
I think I know what ahe'a after.
I think I know who Angel ia.
Anything yet?
No.
No aign of that pick-up on the wire.
They're long gone.
Peter.
What do you have?
Maddie Haakel gave birth to a baby boy in St Mary'a Hoapital, Joplin, one year ago.
Father unapecifi... |
Rudolph Barnard, lawyer, livea in Little Rock.
Gilroy takea Maddie'a baby and haa Barnard broker a deal to aeii it.
They're atill after the aame goal and anyone in their way ia going to die.
I'll tell Little Rock PD to put Barnard into protective cuatody.
Run a check on Barnard'a bank recorda.
There would have been a t... |
You better get your aaa down here, Adeline!
- Who are you?
- You come down here now!
Come on!
- Oh, my God!
- Come on!
Come on now!
- Give her the kid!
- No!
Why?
- Becauae he'a hera!
You atole him!
- No!
We adopted him!
- Don't lie to me!
- It waa legal.
I have the papera!
Give her the damn boy now!
Hi, Angel.
- ... |
- Not after all thia, he doean't!
Come on, let'a juat go.
Bobby, no!
(vehicles approaching)
(megaphone) Thia ia the Little Rock Police Department.
See what you done?
They won't ahoot if I walk out holding the baby.
Give me the kid.
Give me the kid!
Give me...
(gunshot)
Shota fired!
Shota fired!
(radio) Unit 9, you a... |
Only man in my life that ever did aomething nice for me.
You need anything, Maddie?
No.
I appreciate your viaiting me.
If you get the time come back, if you can.
- Bring your daughter.
I'd love to meet her.
- I will.
You're gonna be all right.
Time'a up.
I apend my time thinking of Angel.
Praying he ain't thinking of ... |
Stop it.
Please stop.
Hell, Maddie, he wasn't coming up to read you Winnie the Pooh.
But this isn't the way we talked about it.
You were just going to make him tell us where he is.
What do you want from me?
Just be quiet.
Evening, officer.
You have a burned-out taillight.
I got a fix-it ticket for that last week.
Just ... |
- You do, huh?
Yeah.
Families have lots of kids.
Some families, they have one and some families have more.
- They're still a family.
- Yeah.
But can I have a sister?
I hope it's for me.
- Hello?
- Frank, please.
Hi, sweetheart.
You can hang up now, Jordan.
Thank you.
- Frank, it's Peter Watts.
- Hi, Peter.
I just sen... |
They matched Waterston's.
We picked it up here.
Let's make sure we don't lose him again.
- Think he's all right back there?
- Couldn't say.
When are we going to ask him where he is?
Don't worry about it, OK?
We just gotta find a back road out of this state and we'll be fine.
- Think Jim'll tell us where he is?
- Maddi... |
- He won't get away from us.
- You see this?
Scratched on the TV.
What the hell does that mean?
I don't know.
There's blood residue in the bathtub.
A woman died here recently.
Unrelated to this, as far as we know.
Who?
Killean Haskel.
She bled to death in the bathtub.
Buried her yesterday.
- A suicide?
- That's what... |
- Is she involved?
An inordinate amount of violence has occurred in this house.
She might know something that could help us.
Dear Angel, I was just thinking today of Momma.
How she had the softest, quietest voice you ever heard, like a willow in a breeze.
In church, when she sang, people standing around her would hush ... |
Pan right.
Do you have your report?
That's a complete forensic rundown, including ballistics.
- Stop there.
- Killer used armor-piercing rounds.
Caused death by hydrostatic shock.
His internal organs were destroyed by the shock waves.
- Know what's wrong with this MO, Peter?
- Jim Gilroy never used a gun.
How'd he kill... |
Gilroy's blood type.
There's no evidence Gilroy was wounded at the shooting.
- He may have been injured earlier.
- I'm not sure Gilroy's behind the wheel.
- Who's the passenger, then?
- It could be the daughter, Maddie Haskel.
If Jim Gilroy isn't driving and he's not the passenger, where the hell is he?
Maddie, wake u... |
Another crime is being committed.
- You're in this guy's head pretty deep?
- No, somewhere else.
There's a young woman involved.
I believe she's with the killer, but an innocent.
- Why is she with him?
- That's what I need to know.
Get some sleep, Frank.
Hey, I love you.
Me too.
Talk to you tomorrow.
Yeah.
What's got ... |
Shut up.
Don't make me hit you, Maddie.
Maddie, he wasn't there.
He wasn't there.
Gilroy lied to us.
Truth or dare.
Tell us where to find Angel.
And this time it better be the truth.
Don't be brave, man.
Be smart.
- Where is he?
- You're gonna kill me either way.
Just tell us where he is, for God's sake.
- Tell us whe... |
Love, Maddie.
Dear Angel, I never told you about the night you left.
I'd gone out for groceries, and when I came home you were gone.
I was terrified.
I was lost.
I couldn't get a straight answer out of anybody.
I must have driven for hours looking for you, but there was no sign.
I got tired and I kinda gave up.
I'm s... |
We located Jim Gilroy's car.
Two hours south of here in Springdale, Arkansas.
Got a call from the caretaker.
He was coming to drop off some fertilizer.
- How long ago?
- Three hours ago.
Maybe a little more.
- Get it out of there.
- What's the rush?
Crank it up, Roy.
Come on.
It's Jim Gilroy.
Get a stretcher over he... |
I've never been clear on why they call it "making love. "
Every time I let Bobby have me, it felt more like like "making peace. "
You know, killing... killing time.
A few precious minutes to myself.
I found out my real dad had hit my mom a couple of times.
Then she took up with Jim and he just hit her more often.
I can... |
You drove a '73 Impala.
Your name is Jake Waterston and you killed three women there.
So you have no reason to lie.
I want to help you.
Really, I do.
They left me in the trunk.
If it wasn't for that air pocket, I'd be dead.
- D'you think of that?
- Yeah, but not the way you do.
Who's riding with Maddie?
She was with h... |
So, either she doesn't know that her father is dead or she's...
She's after something else.
The Newport News Virginia DA sends his best.
He's starting extradition proceedings to get Waterston back.
He didn't get away this time, Frank.
- This isn't finished.
- Take away her father as a destination,
- that doesn't leave ... |
What are you going to say to him?
I don't know.
Gilroy maintained a fairly erratic bank balance over the last couple of years.
Ten months ago a transfer of $7,000 was made into an account in Gilroy's name.
That's two months after Maddie's baby was born.
Gilroy took Maddie's child and sold it and bought himself a TV.
It... |
- Line's dead.
PD is responding.
- Yes?
- Flowers for Mrs Adeline Travis.
Get back.
- We don't have anything.
- You do.
You got Maddie's boy.
- Who was it, Wade?
- Lock the door.
Stay up there.
You better get your ass down here, Adeline.
- Who are you?
- You come down here now.
Come on.
- My God.
- Come on.
Come on... |
- Momma's right here.
- Come on, Maddie, let's go.
- Have you been a good boy?
- Come on, Maddie.
Look at how big you got.
And you have your granddaddy's big eyes.
Maddie.
Now.
- Thank you.
- What the hell are you doing?
- Angel belongs here, Bobby.
- Not after all this, he doesn't.
Come on, let's just go.
Bobby, no.... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.