id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
7991 | Я не успел попасть в банк, так же он работает до шести. | Я не успел попасть в банк, так как он работает до шести. | союз_подч | torfl_A2 | i |
7992 | Москва известна своими широкими улицами. | Москва известна в свои широкие улицы. | упр_прил | torfl_B1 | s |
7992 | Я не знаю, чем он был недоволен сегодня. | Я не знаю, что он был недоволен сегодня. | упр_прил | torfl_B1 | s |
7992 | Я читаю статью в газете. | Я читаю статью к газете. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
7995 | на работе я делаю много дел, а после работы я иду домой отдыхать. | за работой я делаю много дел, а после работы я иду домой отдыхать. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
7997 | Российские и американские разработки носят промышленный характер. | Какие разработки и американские носят промышленный характер? | CoordCon | RuConst | s |
7998 | Я очень хочу найти хорошей работе . | Я очень хочу найти хорошую работу . | упр_глаг | torfl_B2 | i |
7998_1 | Сергей сказал, что давно хотел купить эту книгу, но не мог искать её. | Сергей сказал, что давно хотел купить эту книгу, но не мог найти её. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
79_0 | В стоимость авиабилета, кроме трёхразового питания, входила бесплатный пакет интернета. | В стоимость авиабилета, кроме трёхразового питания, входит бесплатный пакет интернета. | время | torfl_B1 | i |
79_0 | Мама слишком часто даст детям шоколад. | Мама слишком часто даёт детям шоколад. | вид | torfl_B1 | i |
8 | Среди кого «Коммерсантъ» не указывает, могут ли оказаться россияне? | «Коммерсантъ» не указывает, могут ли среди раненых оказаться россияне. | ind_q_isl | RuConst | i |
80 | Иногда мы ходим в театр, но очень редко. | Однажды мы ходим в театр, но очень редко. | лекс_нар | torfl_B1 | s |
800 | Прозвенел звонок, а школьники остались сидеть за партами, заканчивая сочинение. | Прозвенел звонок, но школьники остались сидеть за партами, заканчивая сочинение. | союз_соч | torfl_B2 | i |
800 | Вчера весь день ходила по магазинам и не купила ни сумку, ни перчатки. | Вчера весь день ходила по магазинам и не купила не то сумку, не то перчатки. | союз_соч | torfl_C1 | s |
8000 | Комната отдыха находится на третьем этаже. | Комната у отдыха находится на третьем этаже. | упр_сущ | torfl_B2 | s |
8001 | Кого в классе школьник открыл огонь, убив? | В классе школьник открыл огонь, убив учителя. | conv_isl | RuConst | i |
8001 | Я не знал, что Оля стала артистка. | Я не знал, что Оля стала артисткой. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
8002 | Выставка в «Ленэкспо» продлится две недели. | Выставка в «Ленэкспо» продлится через две недели. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
8003 | Мимика и взгляд на фото — это случайностью. | Мимика и взгляд на фото — это случайность. | pred_case | RuConst | i |
8004 | Впервые на суздальском фестивале вручался приз за лучшую экранизацию. | Впервые на суздальском фестивале вручался приз лучшую экранизацию за. | p_np | RuConst | s |
8004 | Каждый вечер мои друзья видят телевизор. | Каждый вечер мои друзья смотрят телевизор. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8005 | Он не заметил нас и вышел мимо. | Он не заметил нас и прошёл мимо. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8006 | Я не забыл, каким продукты вы заказали. | Я не забыл, какие продукты вы заказали. | согл_атр | torfl_B1 | i |
800_0 | Мне предстояли важные переговоры, затруднительным несговорчивостью партнеров. | Мне предстояли важные переговоры, затруднённые несговорчивостью партнеров. | согл_атр | torfl_С1 | i |
800_1 | Илья мечтает участвовать известным спортсменом. | Илья мечтает стать известным спортсменом. | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
801 | С нашим сотрудником 41 год. | Нашему сотруднику 41 год. | коп | torfl_A1 | i |
8010 | Виктор давно интересуется Древнюю Грецию. | Виктор давно интересуется Древней Грецией. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8010 | На обветренном стекле машины был пропуск для проезда по окружной дороге. | На ветровом стекле машины был пропуск для проезда по окружной дороге. | лекс_прил | torfl_C2 | i |
8015 | Здесь учатся студенты. на них нужно каждый день ходить на занятия. На них студенты могут узнать много нового. | Здесь учатся студенты. им нужно каждый день ходить на занятия. На них студенты могут узнать много нового. | упр_прил | torfl_A2 | i |
8015 | Я уже видел о вашей работе. | Я уже видел вашу работу. | упр_глаг | torfl_A2 | i |
8015 | Когда я переводил текст, друг помогал мне. | Когда я переводил текст, друг помогает мне. | время | torfl_B1 | s |
8016_1 | В 1857 г. Достоевский женится на Марии Исаевой, однако брак оказывается неудачное. | В 1857 г. Достоевский женится на Марии Исаевой, однако брак оказывается неудачным. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
8017 | Он понимал её с полуслова. Иногда она задавалась вопросом: не читает ли он её мысли? | Он понимал её с полуслова. Иногда она задавалась вопросом: если не читает он её мысли? | союз_подч | torfl_B2 | s |
8017 | Петя – школьник. Он всегда носит с собой свой школьный портфель. | Петя – школьник. Он всегда носит с собой свой школа портфель. | чр | torfl_A1 | s |
8017 | Автор прочитал артистам новую комедию. | Автор прочитал артистам в новой комедии. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
801_0 | Отец улетает в Англию и привёз туда наши подарки. | Отец улетает в Англию и везёт туда наши подарки. | вид | torfl_B1 | i |
8021 | Помоги мне: чемодан слишком трудный. | Помоги мне: чемодан слишком тяжёлый. | лекс_прил | torfl_B1 | i |
8021 | Первый раз я пришел в музей из любопытства. | Первый раз я пришел в музей по любопытству. | лекс_предл | torfl_C1 | s |
8022 | Извини, я опоздал. Ты давно поехала? | Извини, я опоздал. Ты давно приехала? | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
8022 | Света пела и танцевала с удовольствием. | Света пела и будет танцевать с удовольствием. | время | torfl_A1 | s |
8022 | - Игорь дома? - Нет, он шёл в театр. | - Игорь дома? - Нет, он пошёл в театр. | вид | torfl_A2 | i |
8023 | Наш сотрудник 41 год. | Нашему сотруднику 41 год. | коп | torfl_A1 | i |
8024 | В нашей группе занимаются студенты из Кореи и Китая. | В нашей группе учат студенты из Кореи и Китая. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
8024 | Я хочу, что ты знал, как сильно я тебя люблю. | Я хочу, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю. | союз_подч | torfl_A2 | i |
8024 | Ты получил учёбу в лучшем университете страны! | Ты получил образование в лучшем университете страны! | лекс_сущ | torfl_B2 | i |
8024 | Вы отдыхали очень долго. Надо начинать работать. | Вы отдохнули очень долго. Надо начинать работать. | вид | torfl_B1 | s |
8026 | В Лидсе не было хорошей спортивной школу. | В Лидсе не было хорошей спортивной школы. | коп | torfl_A1 | i |
8026 | Этим летом они ходили в Крым. | Этим летом они ездили в Крым. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
8026 | Выборы, состоявшиеся в среду, были признаны властями. | Выборы, состоялись в среду, были признаны властями. | чр | torfl_B2 | s |
8027 | Если не секрет, что ты пожелал любимому преподавателю? | Если не секрет, что ты пожелал любимого преподавателя? | упр_глаг | torfl_B1 | s |
8027 | Рейс самолёта № 168 был отложен ради плохих погодных условий. | Рейс самолёта № 168 был отложен из-за плохих погодных условий. | лекс_предл | torfl_C1 | i |
8028 | Первый заместитель главы кремлевской администрации Сергей Кириенко прокомментировал информацию о грядущем назначении на должность председателя совета директоров «Росатома», передает РИА Новости. | Первый заместитель кремлевской главы администрации Сергей Кириенко прокомментировал информацию о грядущем назначении на должность председателя совета директоров «Росатома», передает РИА Новости. | Non-proj | RuConst | s |
8029 | В этом доме с прошлого года уже никто не переживает. | В этом доме с прошлого года уже никто не проживает. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
803 | Я не знаю, зачем он не общается с Катей. | Я не знаю, почему он не общается с Катей. | союз_подч | torfl_A2 | i |
803 | Маленькие дети всегда говорят очень много вопросов. | Маленькие дети всегда задают очень много вопросов. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
803 | В нашей группе занимаются студенты из Кореи и Китая. | В нашей группе изучают студенты из Кореи и Китая. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
803 | И, конечно, из каждой страны я привезу приятные сувениры на память! | И, конечно, из каждой страны я привезу приятных сувениров на память! | упр_глаг | torfl_A1 | s |
803 | Сколько раз повторить, чтобы Вы запомнили?. | Сколько раз повторить, чтобы я запомнили?. | agree | RuConst | s |
8031 | Меня включили в юношескую сборную для участия в этих соревнованиях.
1 марта 2006 г.
А. Иванов. | Меня подключили в юношескую сборную для участия в этих соревнованиях.
1 марта 2006 г.
А. Иванов. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
8031 | Он ещё плохо умеет говорить по-русски. | Он ещё плохо может говорить по-русски. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
8032 | Извините, я плохо в себе чувствую. | Извините, я плохо себя чувствую. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8032 | Сотрудник милиции назвал действия батальона незаконное. | Сотрудник милиции назвал действия батальона незаконными. | dep_adj | RuConst | i |
8035 | Хочется сказать добрые слова по адресу директора. | Хочется сказать добрые слова в адрес директора. | лекс_предл | torfl_C1 | i |
8035 | Самолёт прилетел точно своим расписанием. | Самолёт прилетел точно по своему расписанию. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8035_1 | Каждый год рождественская ярмарка открывается в середине декабря. | Каждый год рождественская ярмарка открылась в середине декабря. | время | torfl_B1 | s |
8037 | Перед тем, как поставить цветы в вазу, их нужно настричь. | Перед тем, как поставить цветы в вазу, их нужно подрезать. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
8037_0 | Хочу поговорить о результатах, достигающих нашим коллективом. | Хочу поговорить о результатах, достигнутых нашим коллективом. | вид | torfl_B2 | i |
8040 | Турнир показывает, что Россия очень гостеприимной страной. | Турнир показывает, что Россия очень гостеприимная страна. | pred_case | RuConst | i |
8041 | Книжка получилась красивая. | Книжка получилась красивые. | dep_adj | RuConst | s |
8041 | Вам надо обязательно знакомиться друг с другом. | Вам надо обязательно познакомиться друг с другом. | вид | torfl_C1 | i |
8042_0 | Моя подруга сказала, что хочет здесь спеть. | Моя подруга сказала, что хочет здесь пела. | вид | torfl_A1 | s |
8043 | Где ты мог оставить телефон? Вспоминай! | Где ты мог оставить телефона? Вспоминай! | упр_глаг | torfl_B1 | s |
8045_1 | Учитель привёз за собой учеников. Они направляются в музей. | Учитель ведёт за собой учеников. Они направляются в музей. | время | torfl_B1 | i |
8047 | Девушка медленно подошла к столу и взяла записку. | Девушка медленно пришла к столу и взяла записку. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
8048_1 | – Повторите, пожалуйста, ваш вопрос, я плохо понимаю по-русски. | – Повторю, пожалуйста, ваш вопрос, я плохо понимаю по-русски. | согл_пред_ч | torfl_A1 | s |
8049 | «Войну и мир» называют романом-эпопеей, а «Анна Каренина» считается энциклопедией семейной жизни. | «Войну и мир» называют романом-эпопеей, а «Анна Каренина» считается энциклопедия семейной жизни. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
8051 | Я позвонил другу, чтобы пригласить его на футбол. | Я позвонил другу, что пригласить его на футбол. | союз_подч | torfl_B1 | s |
8051 | Я обычно хожу джинсы. | Я обычно ношу джинсы. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
8052 | Скажи мне, так как ты вчера не позвонил? | Скажи мне, почему ты вчера не позвонил? | союз_подч | torfl_B1 | i |
8054 | На заводе работа начинается в 8 часов и продолжается 8 часов. | На заводе работа начинается 8 часов и продолжается 8 часов. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
8054 | Наш декан помогает нам решить все проблемы. | Нашего декана помогает нам решить все проблемы. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
8054_0 | Когда отец приезжал из командировки, он всегда привозил детям подарки. | Когда отец приезжал из командировки, он всегда принёс детям подарки. | вид | torfl_B1 | s |
8057 | В прошлом году я подарил ему учебник по иностранной литературе. | В прошлом году я подарил ему учебник с иностранной литературой. | лекс_предл | torfl_A2 | s |
8058 | Мы хорошо поработали! И по итогам года всем будет выдана хорошая премия. | Мы хорошо поработали! И по итогам года всем будет выдан хорошая премия. | согл_пред_р | torfl_B2 | s |
8060 | Вначале хорошо подумай, прежде чем перейти на другую работу. | Вначале хорошо подумай, пока не перейти на другую работу. | союз_подч | torfl_B2 | s |
8062 | На дне рождения будут мои друзья, с которыми ты давно знаешь. | На дне рождения будут мои друзья, которых ты давно знаешь. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8062 | Моего дедушку зовут Николай Иванович. Ему уже очень много лет. Оно часто рассказывает мне истории из своей молодости. Мы с ним хорошие друзья. | Моего дедушку зовут Николай Иванович. Ему уже очень много лет. Он часто рассказывает мне истории из своей молодости. Мы с ним хорошие друзья. | мест | torfl_A1 | i |
8062 | Я знаю людей, которые говорят, что с большими деньгами всегда большие проблемы. На самом деле я так не думаю. | Я знаю людей, которые говорят, что с больших деньгах всегда большие проблемы. На самом деле я так не думаю. | упр_предл | torfl_A1 | s |
8062 | Мы никогда не анонсируем каких-либо назначений и кадровых предпочтений. | Мы никогда анонсируем каких-либо назначений и кадровых предпочтений. | npi | RuConst | s |
8065 | – Ты уже выбирала, что ты будешь есть? – Ещё нет. | – Ты уже выбрала, что ты будешь есть? – Ещё нет. | вид | torfl_A2 | i |
8067 | Папа не объяснил, почему он не хочет смотреть новый детектив | Папа не объяснил, куда он не хочет смотреть новый детектив | союз_подч | torfl_B1 | s |
8067 | Жеребьевка прошла 15 марта в Ньоне швейцарском. | Жеребьевка прошла 15 марта в швейцарском Ньоне. | adj_n | RuConst | i |
8067 | С этого вокзала все поезда идут до станции «Лаврики». | С этого вокзала все поезда шли до станции «Лаврики». | время | torfl_A2 | s |
8067 | Ему повезло, что я заметил его. | Ему повезло, я заметил его что. | comp_s | RuConst | s |
8067_0 | – Саша, мы собираемся на стадион, ходим с нами? | – Саша, мы собираемся на стадион, пойдём с нами? | вид | torfl_B1 | i |
8069 | Если бы ты не забыл деньги дома, мы бы купим билеты на этот концерт. | Если бы ты не забыл деньги дома, мы бы купили билеты на этот концерт. | время | torfl_B1 | i |
8069_0 | Наконец официант носите нам заказ, и мы начали есть. | Наконец официант принёс нам заказ, и мы начали есть. | вид | torfl_A2 | i |
807 | Об этом свидетельствуют данные единого госреестра. | Об этом свидетельствуют единого госреестра данные. | n_gen | RuConst | s |
8070 | Он сел на диване и начал читать свою любимую книгу. | Он сел на диван и начал читать свою любимую книгу. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8070 | Я думаю, поэтому он очень способный студент. | Я думаю, что он очень способный студент. | союз_подч | torfl_A1 | i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.