id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
8072 | Думаю, еще ни один юбилей не имел для страны такого значения, которое отмечаемое 200-летие со дня рождения поэта. | Думаю, еще ни один юбилей не имел для страны такого значения, как отмечаемое 200-летие со дня рождения поэта. | союз_подч | torfl_C2 | i |
8072 | Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас съест сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и съест косточку, тот через день умрёт». | Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас съел сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и съест косточку, тот через день умрёт». | время | torfl_C2 | i |
8072_1 | В аудитории так душно, будете открывать окно. | В аудитории так душно, откройте окно. | мод | torfl_C1 | i |
8074 | Квантовая хромодинамика, описывающая сильное взаимодействие, обладает CP-симметрией. | Квантовая хромодинамика, описываемая сильное взаимодействие, обладает CP-симметрией. | voice_parta | RuConst | s |
8074 | У меня грипп. Врач сказал, что мне нельзя пить таблетки и нельзя есть мороженое. | У меня грипп. Врач сказал, что мне нужно пить таблетки и нельзя есть мороженое. | лекс_нар | torfl_A2 | i |
8074_2 | Давай ходим из дома пораньше. Тогда мы не опоздаем на занятие! | Давай выйдем из дома пораньше. Тогда мы не опоздаем на занятие! | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
8076 | Мы проработали в лаборатории 3 часа, но не завершили эксперимент. | Мы переработали в лаборатории 3 часа, но не завершили эксперимент. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
8076 | Вход свободный! | Вход свободное! | согл_пред_р | torfl_A1 | s |
8076 | Возвратившись на родину, я долго ищу работу. | Возвратившись на родину, мне предложат работу. | деепр | torfl_B2 | s |
8077 | Брат попросил Артёма позвонит вечером. | Брат попросил Артёма позвонить вечером. | фин | torfl_B1 | i |
8077 | Я ещё плохо говорю корейский. Я изучаю корейский язык только 1 год. | Я ещё плохо говорю по-корейски. Я изучаю корейский язык только 1 год. | чр | torfl_A1 | i |
8078 | Я не настолько хорошо знаю эту теорию, чтобы написать статью. | Я не настолько хорошо знаю эту теорию, что написать статью. | союз_подч | torfl_C1 | s |
8079 | Мой брат – очень общительный человек. | Мой брат – очень общинный человек. | лекс_прил | torfl_B2 | s |
8079_0 | Моя сестра взрослая меня на шесть лет. | Моя сестра старше меня на шесть лет. | лекс_прил | torfl_B1 | i |
808 | После работы Олег отдохнул и начал заниматься. | После работы Олег отдыхал и начал заниматься. | вид | torfl_B1 | s |
8083 | Башня «Бутылка» в Новой Голландии была построена в форме бутылки. | Башня «Бутылка» в Новой Голландии была построена в форму бутылки. | упр_предл | torfl_C2 | s |
8083 | Не стоит включать свет, еще светло. | Не стоит включить свет, еще светло. | вид | torfl_B2 | s |
8084 | Мои родители работают в английском парламенте. | Мои родители работают у английского парламента. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8084 | Я не настолько хорошо знаю эту теорию, чтобы написать статью. | Я не настолько хорошо знаю эту теорию, так как написать статью. | союз_подч | torfl_C1 | s |
8084 | Таковы данные подсчета, который ведет издание Washington Post. | Таковы данные который ведет издание Washington Post подсчета. | n_rel | RuConst | s |
8085 | Я не помню, чего рассказывала вчера Нина. | Я не помню, о чём рассказывала вчера Нина. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8086 | Вы не знаете, когда заканчивает работать метро? | Вы не знаете, куда заканчивает работать метро? | союз_подч | torfl_A1 | s |
8086 | Альма понимает меня и делает то, что я ей говорю. | Альма понимает со мной и делает то, что я ей говорю. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
8087 | Однако в мае суд отклонил выдвинутые обвинения, посчитав их недостаточно обоснованную. | Однако в мае суд отклонил выдвинутые обвинения, посчитав их недостаточно обоснованными. | dep_adj | RuConst | i |
8088_0 | Говорите громче, я вас плохо слышу. | Говорите громче, я вас плохо услышу. | вид | torfl_B1 | s |
8089 | Муж уплатив долг, хозяйка сумела вернуть животное. | Уплатив долг, хозяйка сумела вернуть животное. | NonF | RuConst | i |
8089_1 | Когда отец приезжал из командировки, он всегда привозил детям подарки. | Когда отец приезжал из командировки, он всегда принёс детям подарки. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
8090 | Перемена в чем не изменила его, но двусмысленность статуса ощущается и по сей день. | Перемена ни в чем не изменила его, но двусмысленность статуса ощущается и по сей день. | npi | НКРЯ | i |
8090_2 | Ира тратится целый час, объясняя брату решение задачи. | Ира потратила целый час, объясняя брату решение задачи. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8091 | В 2006 году мы с другом закончили на факультет
журналистики. | В 2006 году мы с другом поступили на факультет
журналистики. | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
8092 | Я уже видел вашу работу. | Я уже видел в вашей работе. | упр_глаг | torfl_A2 | s |
8093 | Я очень рад: мне посчастливилось увидеть на сцене этого великого артиста в дни его молодости. | Я очень рад: мне повезёт увидеть на сцене этого великого артиста в дни его молодости. | время | torfl_B2 | s |
8094 | Старший брат с детства занимаетсяспорт. | Старший брат с детства занимаетсяспортом. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
8095 | Шкаф лежит в углу. | Шкаф стоит в углу. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8097 | Каждый день на Красную площадь собираются тысячи туристов. | Каждый день на Красной площади собираются тысячи туристов. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8097 | Специальная группа будет следить, выполняют ли спортсмены особые правила поведения. | Кто специальная группа будет следить, выполняет ли особые правила поведения? | ind_q_isl | RuConst | s |
8099 | Я умею играть в шахматы. Но сейчас я не могу играть, потому что у меня болит голова. | Я могу играть в шахматы. Но сейчас я не могу играть, потому что у меня болит голова. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
80_0 | Научно-исследовательское судно предназначено для изучения глубины у моря. | Научно-исследовательское судно предназначено для изучения морских глубин. | упр_сущ | torfl_C2 | i |
81 | Новая программа наших IT-специалистов позволит нам закончить работу над проектом некоторым временем, что казалось невозможным сначала. | Новая программа наших IT-специалистов позволит нам закончить работу над проектом через некоторое время, что казалось невозможным сначала. | лекс_предл | torfl_С1 | i |
81 | Новые законы привели от запрета нашей деятельности. | Новые законы привели к запрету нашей деятельности. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
810 | Я очень люблю цветы, но мой друг мне их дарит. А вы тоже любите цветы? | Я очень люблю цветы, но мой друг мне их дарит. А вы и любите цветы? | чр | torfl_A1 | s |
8102 | Мне навсегда припомнились мосты над Невой, словно парящие в воздухе. | Мне навсегда запомнились мосты над Невой, словно парящие в воздухе. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
8104 | Чьи задания вы делаете? | Чья задания вы делаете? | согл_атр | torfl_A1 | s |
8106_0 | Мой друг учил играть на гитаре и выучил свои любимые песни. | Мой друг научился играть на гитаре и выучил свои любимые песни. | вид | torfl_A2 | i |
8107 | Муж уехал в длительную командировку, и Мария очень скучает для него. | Муж уехал в длительную командировку, и Мария очень скучает по нему. | упр_глаг | torfl_С1 | i |
8107 | Меня сегодня День рождения! | У меня сегодня День рождения! | коп | torfl_A1 | i |
8109 | Apple никогда не анонсировала характеристики нового носимого устройства. | Apple никогда анонсировала характеристики нового носимого устройства. | npi | RuConst | s |
8109 | Наверное, ты знаешь, какой цветы ей нравятся. | Наверное, ты знаешь, какие цветы ей нравятся. | согл_атр | torfl_B1 | i |
810_0 | Через неделю мы поедем в Москву на конференцию. | Через неделю мы идём в Москву на конференцию. | вид | torfl_B1 | s |
8110_1 | Даже если бы партнёры приняли наши условия, мы всё равно не выполнили бы заказ. | Даже если бы партнёры приняли наши условия, мы выполним заказ. | отриц | torfl_C1 | s |
8111 | Мне очень не хватало получен знаний. | Мне очень не хватало полученных знаний. | форма | torfl_B2 | i |
8113 | В кабинете висела фотография известного композитора. | В кабинете висела фотография об известном композиторе. | упр_сущ | torfl_B1 | s |
8113 | Тебе нужен человек, с которым ты можешь положиться целиком и полностью. | Тебе нужен человек, на которого ты можешь положиться целиком и полностью. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
8114 | из гостиной висела дорогая красивая картина. | в гостиной висела дорогая красивая картина. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8116 | Решение созданию математическое общество мы приняли единогласно. | Решение создать математическое общество мы приняли единогласно. | чр | torfl_B2 | i |
8117 | С детства он любил стихов, но серьёзно заниматься литературой он начал, когда ему было 22 года. | С детства он любил стихи, но серьёзно заниматься литературой он начал, когда ему было 22 года. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
8118 | Этот роман написан знаменитом писателе. | Этот роман написан знаменитым писателем. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8118 | Я очень люблю цветы, тоже мой друг мне их дарит. А вы тоже любите цветы? | Я очень люблю цветы, но мой друг мне их дарит. А вы тоже любите цветы? | чр | torfl_A1 | i |
8118 | Надо обязательно сказать об этом маме. | Надо обязательно говорить об этом маме. | вид | torfl_A1 | s |
8118 | На третье подали десерт, состоящий из мороженого и фруктов в шоколадной глазури. | На третье передали десерт, состоящий из мороженого и фруктов в шоколадной глазури. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
8119 | Сначала он атаковал 30-летнего мужчину, красившего стену, и поцарапал ему лицо. | Сначала он атаковал 30-летнего мужчину, крашеного стену, и поцарапал ему лицо. | voice_parta | RuConst | s |
8120 | В результате своих опытов Ломоносов сделал вывод по сохранению массы тела. | В результате своих опытов Ломоносов сделал вывод о сохранении массы тела. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
8122 | В 1918 году эта страна заключила мирный договор с соседними государствами. | В 1918 году эта страна заключила мирской договор с соседними государствами. | лекс_прил | torfl_B2 | s |
8123 | Переведите текст с русского языка на английский язык. | Переведите текст с русского языка английский язык. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8126_0 | – Что ты сейчас делаешь?
– Посижу в Интернете. | – Что ты сейчас делаешь?
– Сижу в Интернете. | вид | torfl_A1 | i |
8130 | Куда издание не уточняет, обратились ли иностранцы? | Издание не уточняет, обратились ли иностранцы в полицию. | ind_q_isl | RuConst | i |
8131 | Реформы проводились на всё правление Петра I. | Реформы проводились в течение всего правления Петра I. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
8132 | Однако первая дружба часто продолжается недолго: мы заканчиваем школу и едем в другой город или идём учимся в университет. | Однако первая дружба часто продолжается недолго: мы заканчиваем школу и едем в другой город или идём учиться в университет. | фин | torfl_A1 | i |
8133 | На стадионе «Петровский» проходят футбольные матчи, а в Ледовом дворце проходят хоккейные матчи. | На стадионе «Петровский» проходят футбольные матчи, тоже в Ледовом дворце проходят хоккейные матчи. | союз_соч | torfl_B2 | s |
8133 | Давайте встретимся Русского музея. | Давайте встретимся в Русском музее. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8133_1 | Перед тем как присоединяться к рискованному проекту, нужно было всё тщательно обдумать. | Перед тем как присоединились к рискованному проекту, нужно было всё тщательно обдумать. | фин | torfl_С1 | s |
8134 | В полиции я написал заявление о потере паспорта. | В полиции я написал объявление о потере паспорта. | лекс_сущ | torfl_B2 | s |
8136 | К сожалению, я не получил твою записку и не знаю, о чём в ней сообщается. | К сожалению, я не получил твою записку и не знаю, с чем в ней сообщается. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
8136 | Всем студентам, успешно закончившим обучение в университете, в торжественной обстановке выдали дипломы. | Всем студентам, успешно закончившим обучение в университете, в торжественной обстановке передали дипломы. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
8138 | Входите вечером к нам в гости. Мы будем очень рады. | Приходите вечером к нам в гости. Мы будем очень рады. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8139 | Он занимается спортом. | Он изучает спортом. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
8139 | В парке мы встретили со знакомыми. | В парке мы встретили знакомых. | упр_глаг | torfl_A2 | i |
814 | Крайне значимо, чтобы ответственно адвокат будет готовить документы для подачи апелляции на приговор в суд высшей инстанции. | Крайне значимо, насколько ответственно адвокат будет готовить документы для подачи апелляции на приговор в суд высшей инстанции. | союз_подч | torfl_С1 | i |
814 | Мы поедем на экскурсию наш преподаватель. | Мы поедем на экскурсию с нашим преподавателем. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
814 | Я люблю с моим друга! | Я люблю моего друга! | согл_атр | torfl_A1 | i |
8142 | Мы никогда до этого не слышали об этой группой. | Мы никогда до этого не слышали об этой группе. | упр_предл | torfl_A2 | i |
8147 | А это означает что? | А что это означает? | wh | RuConst | i |
8148 | Он знает, как красиво поздравить с днём рождения. | Он знает, почему красиво поздравить с днём рождения. | союз_подч | torfl_B1 | s |
8148 | Световое шоу будет проходить рядом от нашего дома. | Световое шоу будет проходить рядом с нашим домом. | лекс_предл | torfl_A2 | i |
815 | В этом музее ты сможешь увидеть то, чего никогда еще не видел. | В этом музее ты сможешь увидеть то, которого никогда еще не видел. | союз_подч | torfl_B2 | s |
8150 | Эта книга дошла в свет недавно, но уже стала библиографической редкостью. | Эта книга вышла в свет недавно, но уже стала библиографической редкостью. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
8150_1 | – Мы каждое воскресенье ходим в парк кататься на лыжах | – Мы каждое воскресенье сходить в парк кататься на лыжах | фин | torfl_B1 | s |
8152 | Получив образование дома, Лермонтов в пансионе становится ученика сразу четвёртого класса. | Получив образование дома, Лермонтов в пансионе становится учеником сразу четвёртого класса. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
8155 | Даже если бы нам удалось поймать такси, мы бы все равно опоздали на самолет. | Даже если бы нам удалось поймать такси, мы не опоздаем на самолет. | мод | torfl_C1 | s |
8157 | Учитель вошел в класс, открыл классичный журнал и отметил отсутствующих. | Учитель вошел в класс, открыл классный журнал и отметил отсутствующих. | лекс_прил | torfl_B2 | i |
8157 | – Не надо так расстраиваться! В следующий раз все обязательно получится. | – Не надо так перестраиваться! В следующий раз все обязательно получится. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
8159 | Сколько журналистов работает в вашей газете? | Сколько журналиста работает в вашей газете? | числ | torfl_A2 | s |
8159_1 | Работаю я до -. Потом я хочу с подругой пойти в кино – недавно вышел новый фильм. | Работаю я до -. Потом я хочу с подругой пойти в кино – недавно пойдёт новый фильм. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
816 | В ночной тишине … песня удалой компании. | В ночной тишине … песня удалой компании. | лекс_глаг | torfl_C2 | s |
8162 | Не понимаю, чего ей не хватает в наших отношениях. | Не понимаю, чем ей не хватает в наших отношениях. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
8162 | Каждые полгода мы доезжаем на море. | Каждые полгода мы ездим на море. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8163 | Это лекарство нужно принять по утрам натощак. | Это лекарство нужно принимать по утрам натощак. | вид | torfl_B2 | i |
8163 | Все трое находятся стражей под. | Все трое находятся под стражей. | p_np | RuConst | i |
8165 | О причинах смерти 86-летнего актера не сообщается. | О причинах 86-летнего смерти актера не сообщается. | Non-proj | RuConst | s |
8165 | Я хочу купить новые кожистые перчатки. | Я хочу купить новые кожаные перчатки. | лекс_прил | torfl_B2 | i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.