id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:1266061 | [EN] (3) I gcás ina ndearnadh leasú i modh séanta, ceartaithe nó mínithe ar shonraíocht a cheadú faoin Acht seo tar éis an tsonraíocht a fhoilsiú, ní dhámhfar aon damáistí in aon imeachtaí i leith úsáid an aireagáin roimh an dáta ar ar cinneadh an leasú a cheadú, mura deimhin leis an gCúirt gur de mheon macánta agus le hoilteacht agus eolas réasúnach a cumadh an tsonraíocht mar a foilsíodh í i gcéaduair. | [GA] (3) Where an amendment of a specification by way of disclaimer, correction or explanation has been allowed under this Act after the publication of the specification, no damages shall be awarded in any proceedings in respect of the use of the invention before the date of the decision allowing the amendment, unless the Court is satisfied that the specification as originally published was framed in good faith and with reasonable skill and knowledge. |
gaparacrawl:1266120 | Fáiltíonn Oifigeach Turasóireachta Bhun Dobhráin, Shane Smyth, roimh an togra. “Ba mhaith linn go mbainfeadh cuairteoirí sult as a n-am anseo i dtimpeallacht atá glan’ ar seisean. | The initiative is welcomed by Bundoran Tourism Officer Shane Smyth who said ‘we want our visitors to enjoy their time here in a clean environment. |
gaparacrawl:1266183 | (2) Má mhainníonn an Bord déanamh de réir aon ordachán ón Aire a bheidh in ordú a dhéanfaidh sé faoi fho-alt (1) den alt seo, féadfaidh an tAire, le hordú, comhaltaí an Bhoird a chur as oifig. | (2) If the Board fails to comply with any direction of the Minister contained in an order made by him under subsection (1) of this section, the Minister may, by order, remove from office the members of the Board. |
gaparacrawl:1266327 | Bhí ar phobal na háite a gcóras féin a aimsiú, ag baint úsáid as carranna fada ar dtús báire agus ansin na tacsaithe dubha ó Londain. | This forced local people to start up their own DIY transport system, first using station wagons and then London black cabs. |
gaparacrawl:1266350 | Jane Austen's «Ire & Coiscthe @maperns Díchoisc Díchoisc @maperns Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @maperns ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @maperns Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @maperns Following Following @maperns Unfollow Unfollow @maperns Blocked Blocked @maperns Unblock Unblock @maperns Pending Pending follow request from @maperns Cancel Cancel your follow request to @maperns More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1266486 | Agus má tá tú dom mar an gcéanna, cad buataisí sheepskin fearr a thabhairt ná péire de fíor, buataisí sheepskin macánta -go - maitheas ugg Astráil, ceart? | And if you and me are the same, what better sheepskin boots to give than a pair of authentic, honest-to-goodness UGG Australia sheepskin boots, right? |
gaparacrawl:1266501 | Má cheannaíonn tú bannaí de cháilíocht mhíchuí, is féidir leis an gcuid leaisteacha uachtarach a shíneadh agus stop a chur leis an bholg. Crios. | If you buy a bandage of inappropriate quality, the upper elastic part can stretch out and stop supporting the stomach. |
gaparacrawl:1266526 | [EN] (3) Sara ndéanfidh an tAire aon áitreabh do chlárú i gclár na stáisiún ina ndeighiltear uachtar, déanfa sé deimhin de— | [GA] (3) Before registering any premises in the register of cream-separating stations the Minister shall be satisfied— |
gaparacrawl:1266553 | Le Treoir 2009/142/CE, foráiltear cheana féin do nós imeachta cosanta atá riachtanach ionas go bhféadfaí cur i gcoinne comhréireacht fearais nó feistis. | Directive 89/686/EEC already provides for a safeguard procedure which is necessary to allow for the possibility of contesting the conformity of a product. |
gaparacrawl:1266755 | Oiriúnach le húsáid i pheitriceimiceach, leasachán ceimiceach, scagadh ola, ola agus gás, solas agus bia, laíon agus páipéar, tionscail fuinnimh agus comhshaoil | Suitable for use in petrochemical, chemical fertilizer, oil refining, oil and gas, light and food, pulp and paper, energy and environmental industries |
gaparacrawl:1266916 | Teaghlaigh Phríobháideacha le Daoine 18 Bliana d'Aois agus Níos Óige de réir Líon Daoine de réir an Teaghlaigh, Cúige, Contae nó Cathair, Aoisghrúpa agus BliainDaonáirimh | Private households with persons age 18 years and under in each Province, County and City |
gaparacrawl:1266923 | Go hachomair, is féidir le taithí Stern a shainmhíniú mar léirshamhlú ar dháileadh an ráta tairiscint theirmeach ar adamh agus móilíní. | Briefly, Stern's experience can be defined as visualization of the distribution of the rate of thermal motion of atoms and molecules. |
gaparacrawl:1266997 | Lean Lean @tedalexandro Á Leanúint Ag leanúint @tedalexandro Dílean Dílean @tedalexandro Coiscthe Coiscthe @tedalexandro Díchoisc Díchoisc @tedalexandro Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @tedalexandro ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @tedalexandro Tuilleadh | Follow Follow @tedalexandro Following Following Pending Pending follow request from @tedalexandro Cancel Cancel your follow request to @tedalexandro More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1267017 | Beidh na hiarratais le déanamh i gcomhréir le Rialacháin na Comhairle Múinteoireachta (Clárú) (Leasú) 2020: Bealach 1 (Bunoideachas) agus Bealach 2 (Iar-bhunoideachas). | Applications are made in accordance with the Teaching Council (Registration) (Amendment) Regulations 2020: Route 1 (Primary) and Route 2 (Post-primary). |
gaparacrawl:1267044 | Dá bhrí sin, is féidir leat iad a chóipeáil ar do Mac dtús agus ansin iad a tharraingt isteach sa Gearrthóga iMovie Pane ó Aimsitheoir nó allmhairiú iad a úsáid Iompórtáil ón roghchlár "File". | Therefore, you can copy them to your Mac first and then drag them into the iMovie Clips pane from Finder or import them using Import from the "File" menu. |
gaparacrawl:1267119 | Tháinig athnua ar Cheadúnas Tiomána ar bhuaic i 2002 agus i 2003, de bharr é seo an chéad uair a chonaiceamar an athnua den cheadúnas 10-bliain, a tosaíodh i 1992. | Driver licence renewals peaked in 2002 and 2003, as this was the first time we saw the renewal of the 10-year licence, which commenced in 1992. |
gaparacrawl:1267184 | Patricia Oibríonn Patricia Gozlan le mná a dteastaíonn cabhair uathu chun rath, sásamh, áthas, dúil i ngnó a bhaint amach agus sa saol, úsáideann Patricia traenáil agus obair leighis chlaochlaitheach a chruthaíonn athrú buan lena n-áirítear caidrimh, sláinte agus airgeadas chun spriocanna a bhaint amach. | Patricia Patricia Gozlan works with women who want help to achieve success, fulfillment, joy, desire in business and in life, Patricia uses coaching and transformative healing work that creates lasting change including relationships, health and finances to reach goals. |
gaparacrawl:1267286 | Is féidir le Chestnut fearas QT á reáchtáil ag brú 320bar ard brú, fiú má tá an úsáid a bhaint as ola hiodrálacha ginearálta, nach bhfuil sé éasca chun píosaí chaitheamh. | QT gear chestnut can run at high pressure 320bar pressure, even if the use of general hydraulic oil, it is not easy to wear pieces. |
gaparacrawl:1267325 | Tar éis don bhreithmheas scil táthaithe a bheith críochnaithe, déanann an t-innealtóir freagrachta táthaithe athbhreithniú ar an ráiteas measúnaithe scileanna táthúcháin agus an tsonraíocht scileanna táthú, agus aithnítear an scil atá freagrach as an síniú, agus aithnítear síniú an chigire mhaoirseachta. | After the welding skill appraisal is completed, the welding skill appraisal statement and the welding skill specification are reviewed by the welding responsibility engineer, the skill responsible person agrees, and the signature of the supervisory inspector is recognized. |
gaparacrawl:1267402 | (2) (a) (i) Beidh feidhm ag forálacha aon achtacháin maidir le gnóthú cánach ioncaim agus ag forálacha aon riail chúirte maidir leis an gcéanna, i gcás ranníocaí páchoibhneasa a mbeidh ar an Ard-Bhailitheoir iad a bhailiú, maidir le haon ranníocaí pá-choibhneasa a ghnóthú ó dhuine a dhlitear den duine sin a íoc faoin Acht seo amhail mar atá feidhm acu maidir le gnóthú cánach ioncaim. | (2) (a) (i) The provisions of any enactment relating to the recovery of income tax and the provisions of any rule of court so relating shall apply, in the case of pay-related contributions which the Collector-General is obliged to collect, to the recovery from a person of any pay-related contributions which that person is liable to pay under this Act as they apply in relation to the recovery of income tax. |
gaparacrawl:1267406 | nach mór aon seachadadh ar a chríocha a dhéanann táirgeoir chuig próiseálaí nó dáileoir a chumhdach le conradh scríofa idir na páirtithe, (b) | that every delivery in its territory of those products by a producer to a processor or distributor must be covered by a written contract between the parties; and/or (b) |
gaparacrawl:1267463 | Íoslódáil Sonraí Táirge Faigheann Bréagán Fidget Hand Spinner Hand Batman iniompartha le haghaidh Amú Marú Imní Strus Agus Téigh i dTreo do Leanaí | Download Product Details Portable Metal Batman Hand Spinner Fidget Toy for Killing Time Relieves Stress Anxiety And Relax for Children |
gaparacrawl:1267470 | Tá Gúna bainise curtha ar eolas le haghaidh elegance agus faisean, agus tá teicníc traidisiúnta a bhí deacair a dhéanamh ar an mothú aeistéitiúla nua. | Wedding dress has been known for elegance and fashion, while traditional technique has been difficult to make the new aesthetic feeling. |
gaparacrawl:1267535 | D'athdhearbhaigh ceannairí AE27 an lánmhuinín atá acu i Michel Barnier mar idirbheartaí agus go bhfuil rún daingean acu seasamh le chéile. | EU27 leaders reaffirmed their full confidence in Michel Barnier as the negotiator and their determination to stay united. |
gaparacrawl:1267736 | Faoi dheireadh, ba mhaith liom an deis seo a thapú le buíochas a ghabháil le bainistíocht agus foireann na Roinne, agus leis na háisínteachtaí a bhaineann linn, as ucht ar thug siad dúinn le clár oibre an Rialtais a chur chun cinn sna hearnálacha tábhachtacha as a bhfuil freagracht orm. | Finally, I would like to take this opportunity to thank the management and staff of the Department, and our associated agencies for their contribution in progressing the Government's agenda in the important sectors for which I have responsibility. |
gaparacrawl:1267757 | (4) Ciallaíonn “cuideachta rannpháirteach”, i ndáil le grúpscéim. an deontóir nó aon chuideachta eile a ndeirtear sa scéim go mbaineann sí leis nó léi de thuras na huaire. | (4) In relation to a group scheme “participating company” means the grantor or any other company to which for the time being the scheme is expressed to extend. |
gaparacrawl:1267801 | An chéad Tweet eile ón Coiscthe @ethomsen Díchoisc Díchoisc @ethomsen Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ethomsen ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ethomsen | Next Tweet from user Elizabeth Thomsen @ethomsen Mar 23 Follow Follow @ethomsen Following Following @ethomsen Unfollow Cancel Cancel your follow request to @ethomsen |
gaparacrawl:1267829 | Tuarascáil Cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte agus allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad | Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU (debate) |
gaparacrawl:1267863 | SANTIAGO CAÑIZARES 💯Cuntas Díchoisc @santicanizares Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @santicanizares ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @santicanizares Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Pending Pending follow request from @santicanizares Cancel Cancel your follow request to @santicanizares More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1267920 | Beidh ionadaithe Chonradh na Gaeilge agus Ghuth na Gaeltachta i láthair ó 8.00am – 6.00pm ar an lá agus dar leis na heagraíochtaí, “tá sé fíorthábhachtach an líon is mó daoine a bheith againn ar an lá ó dháilcheantair éagsúla le dul i bhfeidhm ar na polaiteoirí.” | Representatives from Conradh na Gaeilge and Guth na Gaeltachta will be present form 8.00am – 6.00pm on the day and according to both organisations, “it is extremely important that we get as many people as possible from various constituencies on the day to influence their local politicians.” |
gaparacrawl:1268017 | An chéad Tweet eile ón @UNClimateSummit Díchoisc Díchoisc @UNClimateSummit Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @UNClimateSummit ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @UNClimateSummit Tuilleadh Cóipeáil nasc leis lacha 2,871 croí | Follow Follow @UNClimateSummit Following Following @UNClimateSummit Unfollow Unfollow @UNClimateSummit Blocked Blocked @UNClimateSummit Cancel Cancel your follow request to @UNClimateSummit More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1268046 | Tá sé oiriúnach do oibrithe allamuigh a dhéanamh a gcuid feistí leo ar feadh an chuid is mó nó gach ceann de an lae. | It is ideal for field workers who carry their devices with them for most or all of the day. |
gaparacrawl:1268157 | Cuirtear na hAirteagail 280a go 280i nua seo a leanas isteach; i dteannta Airteagal 10 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, gabhann siad ionad Airteagail 27a go 27e, Airteagail 40 go 40b agus Airteagail 43 go 45 den Chonradh ar an Aontas Eorpach mar atá agus Airteagal 11 agus Airteagal 11a den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh: | The following new Articles 280 A to 280 I shall be inserted, which, with Article 10 of the Treaty on European Union, shall replace the current Articles 27a to 27e, Articles 40 to 40b and Articles 43 to 45 of the Treaty on European Union and Articles 11 and 11a of the Treaty establishing the European Community: |
gaparacrawl:1268355 | Le linn na clárthréimhse, ba cheart d'údaráis bhainistíochta a áirithiú go ndéanfar meastóireachtaí chun éifeachtacht, éifeachtúlacht agus tionchar cláir a mheas. | During the programming period managing authorities should ensure that evaluations are carried out to assess the effectiveness, efficiency and impact of a programme. |
gaparacrawl:1268386 | Is imeacht bliantúil é Cuimhneachán Náisiúnta an Ghorta Mhóir a bhíonn ar siúl i ngach cúige in Éirinn ar a seal. | The National Famine Commemoration is an annual event which revolves between the four provinces of Ireland. |
gaparacrawl:1268397 | Díríodh, ag an bhFóram Eacnamaíoch idir an Áise agus an Eoraip, ar bheartas airgeadaíochta agus ar bheartas tithíochta, ar an athrú aeráide domhanda, ar an trádáil idirnáisiúnta agus ar nascacht idir an Áise agus an Eoraip. | The Asia Europe economic forum was centred on monetary and housing policy, global climate change, international trade and Asia-Europe connectivity. |
gaparacrawl:1268556 | Cinnte, tá obair le déanamh, ach le tacaíocht Chomhairle Cathrach na Gaillimhe, Chairde Ghaillimh le Gaeilge agus eagraíochtaí tábhachtacha eile, is féidir linn a bheith muiníneach go gcuirfear plean rathúil le chéile dár gcathair. | There are also loads of potential here for using new media to make Irish more mainstream and fun. Yes, there is work is to be done, but with the support of Galway City Council, Cairde Ghaillimh le Gaeilge and other key organisations, we can be sure of a successful plan for our city. |
gaparacrawl:1268620 | CLIP CLÁR 2.PUSH-BUTTON - Tá an gearrthóg vent nua atá ualaithe san earrach slán slán, sábháilte do na haerfheithiclí gluaisteáin uile, agus cuireann sé le húsáid an cnaipe brúigh agus é mar cheann de na gabhálais carr is éasca a úsáid. | 2.PUSH-BUTTON VENT CLIP - The new spring-loaded vent clip is super secure, safe for all car air vents, and attaches with push-button convenience making it one of the easiest to use car accessories available. |
gaparacrawl:1268645 | Tuilleadh Coiscthe @HHumorlos Díchoisc Díchoisc @HHumorlos Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @HHumorlos ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @HHumorlos | Followers @HHumorlos Blocked Blocked @HHumorlos Unblock Unblock @HHumorlos Pending Pending follow request from @HHumorlos Cancel Cancel your follow request to @HHumorlos |
gaparacrawl:1268675 | Tacóidh gníomhaíochtaí na hOifige Eorpaí Tacaíochta do Ghnóthaí Tearmainn (EASO), atá faoi lánseoil anois, le hoibriú an chórais, agus le roinnt clár maoinithe tiomnaithe a thacóidh le Ballstáit ina n-iarrachtaí chun an reachtaíocht nua a chur chun feidhme go héifeachtach. | The operation of the system will be underpinned by the activities of the European Asylum Support Office (EASO) which is now fully operational, and a number of dedicated funding programmes which will support Member States in their efforts to effectively implement the new legislation. |
gaparacrawl:1268685 | Ní féidir leis an pláta UHMWPE a úsáid mar chuid frithchuimilte den trealamh ní amháin an saol atá frithsheasmhach ó chaitheamh a mhéadú, ach éifeachtaí coigilte fuinnimh a fháil freisin. | Using UHMWPE plate as the friction part of the equipment can not only increase the wear-resistant life, but also receive energy-saving effects. |
gaparacrawl:1268705 | 13 Jarrett WalkerCuntas deimhnithe Coiscthe Coiscthe @humantransit Díchoisc Díchoisc @humantransit Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @humantransit ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @humantransit | 13 Jarrett WalkerVerified account @humantransit 15 Sep 2017 Follow Follow @humantransit Following Following @humantransit follow request from @humantransit Cancel Cancel your follow request to @humantransit |
gaparacrawl:1268786 | D'fhéadfadh siad a bheith cáiliúla, figiúirí stairiúla, múinteoirí, nó go simplí duine éigin ó entourage Miloslavy a bhí in ann é a luí. | They could be celebrities, historical figures, teachers, or simply someone from Miloslavy’s entourage who was able to impress her. |
gaparacrawl:1268837 | Níor chóir mearbhall a dhéanamh ar Jiaozi le wonton: tá craiceann níos géire, níos géire agus níos giorra, níos mó oblata, dúbailte-súl mar chruth ar jiaozi (de ghnáth i gcruth do ravioli), agus is gnách go n-itheann siad le salann snámhán fínéagar soighe (agus / nó anlann chili te); cé go bhfuil craiceann níos déine ag wontons, tá cruth sféar orthu, agus de ghnáth bíonn siad i brat. | Jiaozi should not be confused with wonton: jiaozi have a thicker, chewier skin and a flatter, more oblate, double-saucer like shape (similar in shape to ravioli), and are usually eaten with a soy-vinegar dipping sauce (and/or hot chili sauce); while wontons have thinner skin, are sphere-shaped, and are usually served in broth. |
gaparacrawl:1268879 | Is féidir le SCOUT V anailís a dhéanamh ar ionsúiteacht, tiúchan líneach, pointe deiridh, tonnfhad cinéiteach, dhá phointe cinéiteach agus dúbailte. | SCOUT V can analyze absorbance, linear concentration, end point, kinetic, two point kinetic and double wavelength. |
gaparacrawl:1268938 | Is í an aidhm atá le EIT RIS ná an cumas nuálaíochta a mhéadú i limistéir agus réigiúin san Eoraip nach bhfuil ag obair le EIT agus a PENanna. | The aim of EIT RIS is to increase the innovation capacity in areas and regions in Europe not working with the EIT and its KICs. |
gaparacrawl:1268971 | An féidir é a úsáid chun filt an ola d'fhonn a choinneáil ar an ola glan agus ansin a athchúrsáil go minic. | Can be used to filt the oil in order to keep the oil clean and then recycle many times. |
gaparacrawl:1269054 | 5. I gcás ina bhfuil riosca suntasach ann go leathfaidh speiceas coimhthíoch ionrach is ábhar imní don Aontas chuig Ballstát eile, tabharfaidh na Ballstáit a bhfuil an speiceas sin iontu fógra láithreach do na Ballstáit eile agus don Choimisiún. | Where there is a significant risk that an invasive alien species of Union concern will spread to another Member State, the Member States in which that species is present shall immediately notify the other Member States and the Commission. |
gaparacrawl:1269171 | Raidió na Life Oireachtas na Samhna 2018 17/10/2018 Oireachtas na Samhna RTÉ Nuacht and TG4, but he particularly enjoys playing new music on ‘Ar Do Shuaimhneas’. | Peadar works full-time as a reporter with RTÉ Nuacht and TG4, but he particularly enjoys playing new music on is Programme Co-ordinator with Raidió na Life. |
gaparacrawl:1269223 | Chun an méid sin a éascú, ba cheart do na húdaráis inniúla náisiúnta meán nasc leictreonach a bhunú a bheidh inrochtana ag déileálaithe agus ag bróicéirí, inar féidir an fhaisnéis a chur isteach trí ríomhphost nó é a dhéanamh go díreach trí bhunachar sonraí nó trí chlárlann eile a áireamh. | To facilitate that, national competent authorities should establish a means of electronic connection accessible to dealers and brokers, which can include submission of the information by email or directly through a database or other registry. |
gaparacrawl:1269367 | Tá an scéim agrafhoraoiseachta ar cheann de shraith scéimeanna foraoiseachta atá ar fáil faoi Chlár Foraoiseachta 2014-2019 na Roinne Talmhaíochta, Bia agus Mara. | The agro-forestry scheme is one of a suite of afforestation schemes available under the Department of Agriculture, Food and the Marines Forestry Programme 2014 - 2019. |
gaparacrawl:1269462 | Is féidir é seo a bheith ina tarracóir cumhachtach ar rianta le buicéad mór agus ní raibh sé eagla ar aon chonstaicí, is féidir leat a fháil ach luas go leor agus ansin beidh os comhair, aon ballaí titim. | This can be a powerful tractor on tracks with a huge bucket and he was not afraid of any obstacles, you only get enough speed and then in front of it will fall any walls. |
gaparacrawl:1269473 | Díbhalbhaigh @merrifield_lori Balbhaigh Coiscthe Coiscthe @merrifield_lori Díchoisc Díchoisc @merrifield_lori Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @merrifield_lori ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @merrifield_lori | More Likes Unmute @conf_lori Mute @conf_lori Pending Pending follow request from @conf_lori Cancel Cancel your follow request to @conf_lori |
gaparacrawl:1269496 | "Daffodile" curtha go heisiach le haghaidh ceann amháin de na tionscal faisin ar stylistas is mó a grianghraf a tháirgtear ar feadh na mblianta. | Please Choose: Size -- produced exclusively for one of the fashion industry's most photographed stylistas for years. |
gaparacrawl:1269551 | Bille dá ngairtear Acht chun an dlí conarthaí árachais i leith tomhaltóirí a athchóiriú agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara | Bill entitled an Act to reform the law of consumer insurance contracts and to provide for related matters |
gaparacrawl:1269585 | (b) go nglacfaidh an t-údarás leis mar dhuine atá inroghnuithe mar thionónta teaghais a bheas curtha ar fáil, ar shlí seachas de bhuaidh ailt 31 nó ailt 35 den Acht seo, ag údarás tithe faoi Achta Tithe an Lucht Oibre nó faoi Achta na Sclábhaithe. | (b) he is accepted by the authority as eligible for selection as a tenant of a dwelling provided, other than by virtue of section 31 or section 35 of this Act, by a housing authority under the Housing of the Working Classes Acts or the Labourers Acts. |
gaparacrawl:1269611 | Lean Lean @ialkhalfan Á Leanúint Ag leanúint @ialkhalfan Dílean Dílean @ialkhalfan Coiscthe Coiscthe @ialkhalfan Díchoisc Díchoisc @ialkhalfan Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ialkhalfan ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ialkhalfan Tuilleadh | Follow Follow @ialkhalfan Following Following @ialkhalfan Pending Pending follow request from @ialkhalfan Cancel Cancel your follow request to @ialkhalfan More |
gaparacrawl:1269626 | (a) tástálfaidh an t-údarás eisiúna, nó cuirfidh sé faoi deara go dtástálfar, an fheithicil de réir na rialachán faoin alt seo, | (a) the issuing authority shall test or cause to be tested the vehicle in accordance with the regulations under this section, |
gaparacrawl:1269767 | Leagan Monarcha N den stór 50, aithris ar Oracle an domhain, 45x15.5mm, gluaiseacht mheicniúil uathoibríoch, 316 cás cruach dhosmálta, oíche mhór Solas, scáthán sapphire, bezel sapphire stuáilte, crios níolóin uiscedhíonach, búcla snáthaide, níos mó ná 100 méadar, cósta snámha Báite Níl aon bhrú! | N Factory version of the 50 treasure, imitation of the world's Oracle, 45x15.5mm,2836 automatic mechanical movement, 316 stainless steel case, super night Light, sapphire mirror, arched sapphire bezel, waterproof nylon belt, needle buckle, waterproof more than 100 meters, swimming shore Submersible No pressure! |
gaparacrawl:1269782 | Cuimhnigh: Beidh an chomhpháirt amháin ar leith a chur ar fáil cinnte tú feabhas ráta meitibileach is gá duit a chaillfidh níos mó saille agus freisin calories! | Remember: This one certain part will offer you the metabolic process improvement you have to melt more fat and calories! |
gaparacrawl:1269809 | Tar éis a thuig an rialtas Cheanada nach féidir leis an margadh stoc Cheanada ag brath go hiomlán ar an Eoraip agus go háirithe ar Stocmhalartán Londain. | After that the Canadian government realized that the Canadian stock market cannot rely solely on the Europe and in particular on London Stock Exchange. |
gaparacrawl:1269846 | Ar choinníoll, i gcás aon duine a chruthóidh maidir le haon bhliain áirithe nach bhfuil aon ioncam inchánaithe aige don bhliain sin mar gheall ar na hasbhaintí a bhfuil teideal aige chucu, gurb é a bheidh in aon aisíoc a bheidh le déanamh méid iomlán na cánach a d'íoc sé trí asbhaint nó eile, i leith a ioncaim in aghaidh na bliana sin a aisíoc. | Provided that, in the case of any person who proves as regards any year that, by reason of the deductions to which he is entitled, he has no taxable income for that year, any repayment to be made shall be a repayment of the whole amount of the tax paid by him, whether by deduction or otherwise, in respect of his income for that year. |
gaparacrawl:1270039 | Tagann roinnt daoine anseo a léamh leabhar nó nótaí a ghlacadh, nó, go simplí, taitneamh a bhaint as na bláthanna le fáil i ngach áit. | Some people come here to read a book or take notes, or, simply, enjoy the flowers to be found everywhere. |
gaparacrawl:1270156 | Cé chronograph sofaisticiúla sofaisticiúla agus praiticiúil, le Breitling riail sleamhnán bunaidh ciorclach, a bheith in ann a eitilt ar éagsúlacht na riachtanais ríomhaireachta . | While sophisticated chronograph sophisticated and practical, with a Breitling original circular slide rule, be able to fly a variety of computing needs. |
gaparacrawl:1270262 | An chuid sin d'Abha na Siúire maraon lena hinbhear agus a fo-aibhne atá laistigh de líonadh agus trá na taoide agus laistigh de na teoranta seo a leanas — | So much of the river Suir and the estuary and tributaries thereof as lies within the flux and reflux of the tide and within the following bounds— |
gaparacrawl:1270360 | (7) Beidh ag fo-alt (6) d'alt 56 den Finance Act, 1920, agus fós ag an méid sin d'fho-alt (7) den alt sin agus na rialacháin faoi a bhaineas le hachomhairc, feidhm agus éifeacht, fara na modhnuithe is gá, maidir le faoiseamh a thabhairt faoin alt seo amhail mar bhainid le meisiúnachta chun cánach ró-bhrabús corparáide. | (7) Subsection (6) of section 56 of the Finance Act, 1920, and also so much of subsection (7) of that section and the regulations made thereunder as relates to appeals shall apply and have effect, with the necessary modifications, in relation to the giving of relief under this section in the like manner as they apply to assessments to excess corporation profits tax. |
gaparacrawl:1270442 | Sa sampla seo de 10,000 taifead clúdaítear raon topaicí agus cineálacha déantán ón tréimhse seo, idir éide, bhratacha, litreacha, ghrianghraif, arm tine agus iarsmaí pearsanta d’Éireannaigh fear agus ban a throid ar son saoirse na hÉireann. | The Historical Collections Online is a sample of 10,000 records covering a range of topics and object types, from uniforms, flags, letters, photographs and firearms to the personal relics of the Irish men and women who fought for an independent Ireland. |
gaparacrawl:1270447 | Maidir leis an Lady Louboutin gur fearr a bheith níos gaire don talamh, le sÚil 85mm "Vanestic" Is é do chailín. | For the Louboutin Lady that prefers to be closer to the ground, with an 85mm heel "Vanestic" is your girl. |
gaparacrawl:1270490 | Sa siopa is féidir leat teacht ar tithe ainmhithe speisialta a chuirfidh feabhas ar an aeistéitic an tionscadail agus a dhéanamh saol níos compordaí ainmhithe beaga. | In the store you can find a special animal houses that will improve the aesthetics of the project and make life more comfortable small animals. |
gaparacrawl:1270603 | Freastalaí a chur chun cinn Saor boost for your server Master-server Counter-Strike 1.6 Lascainí le haghaidh freastalaithe cluiche a threisíonn Déan airgead linn Clár Atreoraithe Síntiús Táimid ag déanamh ár ndícheall duit! | server Free boost for your server Master-server Counter-Strike 1.6 Discounts for game servers boosting Make money with us Referral Program Donate We are doing our best for you! |
gaparacrawl:1270629 | Tá Tissot TXL Nua Chrono Sraith na bhFear faire Grianchloch ina incarnation sofaisticiúla, a uaireadóirí cuma fíorálainn, línte réidh, dearadh cás ar leith aeistéitiúla geoiméadrach, dhiailiú an barr de thrí dhiailiú beag cearnach -pin, tiomáint 30 nóiméad am, dearadh pláta / 10 thomhas, tá sé comhtháite breá isteach na dearaí uaireadóir ar fad . | Tissot TXL New Chrono Series Men's quartz watch is a sophisticated incarnation, which watches exquisite appearance, smooth lines, geometric aesthetic unique case design, dial the tip of a small three -pin square dial, 30 minutes drive time, a / 10 gauge plate design, it is perfectly integrated into the whole wristwatch designs. |
gaparacrawl:1270879 | Go hidéalach, bheadh an teiripe a tharlaíonn ar bhonn seachtainiúil nó dhá uair sa tseachtain ar feadh 12 nó-mí, agus coicíse chun a bhonn míosúla ina dhiaidh sin ar a laghad 12-mhí. | Ideally this therapy would occur on a weekly or or twice weekly basis for 12-months, and fortnightly to monthly basis thereafter for at least 12-months. |
gaparacrawl:1270892 | Is maith liom é 459 Dúradh Is Coiscthe @OttChristine1 Díchoisc Díchoisc @OttChristine1 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @OttChristine1 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @OttChristine1 | Follow Follow @OttChristine1 Following Following @OttChristine1 Unfollow Unfollow @OttChristine1 Blocked Blocked @OttChristine1 Unblock Unblock @OttChristine1 Pending Pending follow request from @OttChristine1 Cancel Cancel your follow request to @OttChristine1 |
gaparacrawl:1271023 | Bhí sé de nós agam piontaí a ól sa teach tábhairne Doheny & Nesbitt’s, atá gar don Dáil, agus b’ansin a chuir mé aithne ar P.J. | I was in the habit of drinking pints at the Doheny & Nesbitt’s public house, close to the Dáil, and it was there that I made the acquaintance of P.J. |
gaparacrawl:1271078 | Bhuel, beidh mar sin a bheith, imirt anois do gach líne aois ar líne: glao ar líne am ar gach tábla. | Well, so be it, will now play for all ages line online: call of time online on each table. |
gaparacrawl:1271174 | Féachtar ann freisin ar conas a thugtar aghaidh leis an ailtireacht ar shaincheisteanna móra cúraim ar nós rochtain, soghluaisteacht, slándáil, spás agus idirghníomhú sóisialta. | It also considers how frontline care issues like access, mobility, security, space and social interaction are addressed by architecture. |
gaparacrawl:1271276 | 1941, Uimh. 23 . 17. —(1) Leasaítear leis seo fo-alt (7) d'alt 41 den chur isteach roimh “the last day of the qualifying period.” | 17. —(1) Subsection (7) of section 41 of the Representation of the People Act, 1918, is hereby amended by the insertion of “the 15th day of April next following” before “the last day of the qualifying period.” |
gaparacrawl:1271304 | (33) Agus tacaíocht á tabhairt aici don chomhar oibríochtúil, ba cheart do ENISA an saineolas teicniúil agus oibríochtúil atá ag CERT-EU a chur ar fáil trí bhíthin comhar struchtúrtha ▌. | (33) In supporting operational cooperation, ENISA should make use of the available technical and operational expertise of CERT-EU through structured cooperation▌. |
gaparacrawl:1271430 | Féadfaidh na Coimisinéirí Speisialta, tráth ar bith trí fhógra i scríbhinn, a iarraidh ar aon chuideachta ar dóigh leo gur cuideachta í lena mbaineann alt 530, na nithe seo a leanas a thabhairt dóibh— | The Special Commissioners may, at any time by notice in writing, require any company which appears to them to be a company to which section 530 applies, to furnish them with— |
gaparacrawl:1271451 | Má cheannaíonn tú an clochcheathrú branda agus go bhfuil sé sa tréimhse bharántas, ní gá duit a bheith buartha faoi, mar go dtabharfaidh an monaróir athsholáthair dhíreach duit. | If you buy the brand quartz stone and it is in the warranty period, you absolutely do not have to worry about, because the manufacturer will give you a direct replacement. |
gaparacrawl:1271473 | Freisin, beidh gach gné de shaol na scannánaíochta clúdaithe ag Máire Treasa agus Colmán gach Déardaoin @ 18.25 sa gclár leath h-uaire PONC @ NA MOVIES. | You can get up-to-the minute movie news with Máire Treasa and Colmán, as they bring you the best interviews, footage and gossip about upcoming films and dvd’s in a weekly half-hour movie show, PONC @ na MOVIES every Thursday @ 18.25. |
gaparacrawl:1271484 | An chéad Tweet eile ón @ABTAtravel Coiscthe Coiscthe @ABTAtravel Díchoisc Díchoisc @ABTAtravel Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ABTAtravel ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ABTAtravel | Next Tweet from user ABTA @ABTAtravel Jan 5 Follow Follow @ABTAtravel Following Following Pending Pending follow request from @ABTAtravel Cancel Cancel your follow request to @ABTAtravel |
gaparacrawl:1271662 | Ba chóir an cheannaitheora a íoc as costas an t-innealtóra iarratas ar víosa, ticéid aer babhta, bia agus bord roimh imeacht dó; | The buyer should pay for the engineer’s visa application cost, round air tickets, food & board before his departure; |
gaparacrawl:1271699 | Sa chluiche seo ta do tasc chun smaoineamh ar beag agus an pictiur ceart (a thaispeantar i bhfoirm fianain) figiuiri leis an siombail chéanna a oscailt agus da bhri sin ba choir duit a fhail dh | In this game your task is to think a little and open the correct image (shown in the form of a cookie) figures with the same characters and so you should find two identical cookies. |
gaparacrawl:1271782 | Ní gá duit a bhaint amach féin-mhuinín agus ansin é a choimeád ar bun don chuid eile de do shaol gan chleachtas leanúnach. | You don’t achieve self-confidence and then maintain it for the rest of your life without continuous practice. |
gaparacrawl:1271801 | Agus ní hamháin go gceadaíonn bosca álainn jewelry teach álainn a thabhairt do na leanaí a bhfuil grá acu, ach léiríonn sé freisin aeistéitiúil agus blas neamhghnách mná. | And a beautiful jewelry box not only allows the beauty-loving babies to find a beautiful home, but also reflects a woman's extraordinary aesthetic and taste. |
gaparacrawl:1271812 | Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @j1nkoo ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @j1nkoo Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Pending Pending follow request from @j1nkoo Cancel Cancel your follow request to @j1nkoo More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:1271844 | [EN] (3) Féadfar a cheangal le fógra ó údarás sláintíochta faoi fho-alt (1) den alt seo go dtosófar láithreach ar na hoibreacha a dhéanamh a shonrófar san fhógra agus go ndéanfar iad de réir cibé coinníollacha (más ann) a shonrófar san fhógra agus is cuí leis an údarás agus ar cibé modh a shonrófar san fhógra. | [GA] (3) A notice given by a sanitary authority under subsection (1) of this section may require that the carrying out of the works specified in the notice be commenced forthwith and that they be carried out in accordance with such conditions (if any) specified in the notice as the authority think appropriate and in such manner as may be specified in the notice. |
gaparacrawl:1271921 | Roghnaíodh an sliocht beag seo as Aitheasc Deiridh Chriost do Fhéile seo na Tríonóide Naofa de bhrí go luann Críost (an Mac) ann an tAthair agus an Spiorad Naomh. | This reading from Chris’s Farewell Discourser is chose for this feast of the Blessed Trinity because of Christ’s (the Son) mention of the Father and the Holy Spirit. |
gaparacrawl:1271935 | @minekura_net Díchoisc Díchoisc @minekura_net Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @minekura_net ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @minekura_net Tuilleadh | Follow Follow @worldnews_net Following Following @worldnews_net Unfollow Unfollow @worldnews_net Blocked Blocked @worldnews_net Unblock Unblock @worldnews_net Pending Pending follow request from @worldnews_net Cancel Cancel your follow request to @worldnews_net More |
gaparacrawl:1272007 | Ach grá an RPG cluiche a imirt, ní hamháin do dhaoine fásta atá cumhach dóibh, ach freisin leanaí atá go maith ar an eolas ar fad na carachtair. | But the game play rpg love not only adults who are nostalgic for them, but also children who are well aware of all these characters. |
gaparacrawl:1272119 | An céatadán de mhic léinn 15 bliana d’aois i scoileanna DEIS atá ag feidhmiú ag leibhéal 5 nó níos airde i litearthacht léitheoireachta a ardú ó 7% go dtí os cionn 10% faoi 2021 | Increase the percentage of 15 year old students in DEIS schools performing at or above Level 5 in reading literacy from 7% to above 10% by 2021 |
gaparacrawl:1272302 | Ag an am céanna, leagann sí béim ar ról an oideachais atá chomh tábhachtach céanna chun saoránacht agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn. | At the same time, it highlights the equally important role of education in promoting citizenship and social inclusion. |
gaparacrawl:1272400 | Tá masc sciála leis an lionsa seo oiriúnach, ní hamháin do dhaoine atá ag caitheamh sciála, ach freisin dóibh siúd ar fearr leo snowboarding. | Ski mask with this lens is suitable not only for lovers of skiing, but also for those who prefer snowboarding. |
gaparacrawl:1272460 | Michelle Brane @MichelleBrane 25 Díchoisc Díchoisc @MichelleBrane Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @MichelleBrane ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @MichelleBrane Tuilleadh | Follow Follow @MichelleBrane Following Following @MichelleBrane Unfollow Unfollow @MichelleBrane Blocked Blocked @MichelleBrane Unblock Unblock @MichelleBrane Pending Pending follow request from @MichelleBrane Cancel Cancel your follow request to @MichelleBrane More |
gaparacrawl:1272516 | Lean Lean Díchoisc Díchoisc @realmarycarey Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @realmarycarey ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @realmarycarey Tuilleadh Cóipeáil maith liom'219 | Follow Follow @realmarycarey Following Following @realmarycarey Unfollow Unfollow @realmarycarey Blocked Blocked @realmarycarey Unblock Unblock @realmarycarey Pending Pending follow request from @realmarycarey Cancel Cancel your follow request to @realmarycarey More |
gaparacrawl:1272595 | Bhí na leibhéil i measc daoineóga agus i measc daoine níos boichte an-íseal, d'aineoinnna mbeart a cuireadh i gcrích chun fógraíocht agus faisnéisa spriocdhíriú ar na grúpaí sin. Tá an feiniméin seo, atácoitianta i ndaonlathais fhorbartha ar fud an domhain, fósdeacair dul i ngleic leis.San anailís a rinneadh ar na freagraí ó na daoine a luaighgur chaith siad vóta tá difríochtaí suntasacha le sonrú idiraoisghrúpaí agus aicmí sóisialta. | Voting levels among younger and less well-off voters are particularly low, despite measures taken to target advertising and information at these groups in particular. This phenomenon, which is common to developed democracies worldwide, remains difficult to deal with. Analysis of those who stated they did not vote shows significant differences between age groups and social classes. |
gaparacrawl:1272605 | [EN] (d) aon ní ina raibh airm, nó ar a raibh airm, a bheidh díchoimisiúnaithe de réir rialachán nó socruithe nuair a díchoimisiúnaíodh amhlaidh iad nó aon substaint nó ní eile a gheofar ar ní den sórt sin nó i ní den sórt sin, | [GA] (d) anything on or in which arms decommissioned in accordance with regulations or arrangements were when so decommissioned or any substance or other thing found on or in such a thing, |
gaparacrawl:1272631 | LÁ - alt den faire fíneáil gcás cruach dhosmálta le trastomhas de 41mm, i gcomhréir leis an treocht dhiailiú lá atá inniu ann mór . | DAY- section of fine watch stainless steel case with a diameter of 41mm, in line with the trend nowadays large dial . |
gaparacrawl:1272711 | Porn físeáin Porn orgasms, HD cáilíochta den scoth, Seice porn, Níolón agus tá sé ar a dtugtar HD chaighdeán den scoth agus rinne sé a tarraing na gcos | Send Porn video of Nylon, Porn orgasms, Czech porn, HD excellent quality and he called HD excellent quality and made to suck foot |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.