src_lang class label 8
classes | tgt_lang class label 8
classes | src_text stringlengths 1 86.9k | tgt_text stringlengths 1 87.3k | score float64 0.4 1 | course_id stringclasses 111
values | lecture_id stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
3hin_Deva | 6mar_Deva | तो, आप इस सेविंग और रीस्टोरिंग भाग को भूल सकते हैं। | त्यामुळे आपण हा सेविंग आणि रिस्टोरिंग भाग सोडून देऊ शकता. | 0.914886 | 108105102 | 44 |
4kan_Knda | 8tel_Telu | ಆದ್ದರಿಂದ, ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣವು ಸಹ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶವಾಗುತ್ತಿದೆ. | కాబట్టి, అనుకూలీకరణ కూడా చాలా ముఖ్యమైన అంశంగా మారుతోంది. | 0.950912 | 110104065 | 7 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | Sometimes, you know, typically as we have learnt, the electronics also we have seen that, suppose comparators, so comparators if you have ideal comparators then the output will keep on switching, right, so therefore we put a we put a either a hysteresis or a, or a small dead zone around the 0 point. | కొన్నిసార్లు, మీకు తెలిసిన, సాధారణంగా మనం నేర్చుకున్న ఎలక్ట్రానిక్స్ కూడా మనం చూశాము, కంపారేటర్లు అనుకుందాం, కాబట్టి కంపారేటర్లు అంటే మీకు ఐడియల్ కంపారేటర్లు ఉంటే అప్పుడు అవుట్పుట్ స్విచ్చింగ్ కొనసాగుతుంది, కాబట్టి, మనము 0 పాయింట్ చుట్టూ హిస్టెరిసిస్ లేదా ఎ, లేదా చిన్న డెడ్ జోన్ ఉంచాము. | 0.853157 | 108105088 | 21 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | that periodicity in space periodicity in length, that is the wavelength and n is called mode ok. | பரப்பு கால இடைவெளியில் நீளம், அதாவது அலைநீளம் மற்றும் n பயன்முறை என்று அழைக்கப்படுகிறது சரியா. | 0.812044 | 115105110 | 38 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | તેથી, આ ઓક્ટેન રેટિંગ વાસ્તવમાં શું છે? | तो, वास्तव में ऑक्टेन रेटिंग क्या है? | 0.947865 | 104106119 | 10 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | The temperature value let us start from somewhere this temperature value, and the humidity, and the acknowledgment received continuously, it is showing the corresponding values, so this is basically how it looks like at the at the transmitter panel. | તાપમાન મૂલ્ય ચાલો ક્યાંકથી શરૂ કરીએ આ તાપમાન મૂલ્ય, અને ભેજ, અને સતત પ્રાપ્ત થતી સ્વીકૃતિ, તે અનુરૂપ મૂલ્યો દર્શાવે છે, તેથી આ મૂળભૂત રીતે તે ટ્રાન્સમીટર પેનલ પર કેવી દેખાય છે. | 0.858408 | 106105195 | 31 |
4kan_Knda | 5mal_Mlym | ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಈ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು? | അതിനാൽ, ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഈ മുഖത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ശക്തി എന്തായിരിക്കും. | 0.867609 | 103103165 | 5 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | It may so happen, there will be some confusion, misrepresentation and more chances of error happening when these type of research collaborations happen because people may, not all the groups collaborating with each other may not be on the same platform with respect to their research integrity and different types of lik... | ऐसा हो सकता है, इस प्रकार के अनुसंधान सहयोग होने पर कुछ भ्रम, गलत बयानी और त्रुटि होने की अधिक संभावना होगी, क्योंकि कुछ लोग न कि एक-दूसरे के साथ सहयोग करने वाले सभी समूह अपनी शोध अखंडता के संबंध में एक ही मंच पर नहीं हो सकते हैं क्योंकि वे अनुसंधान अखंडता के लिए अलग-अलग प्रकार के अवरोधकों को ले सकते हैं और दुर्भावना य... | 0.873266 | 110105097 | 25 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | Next is monopolist or dominator, these are the participants who have a strong urge to dominate or monopolies the time of the group whether in an activity or in a discussion. | அடுத்தது மோனோபோலிஸ்ட் அல்லது டொமின்டோர்ஸ் பற்றியதாகும், ஒரு பங்கேற்பாளர் எந்த ஒரு செயல்பாட்டிளோ அல்லது விவாதத்திளோ இருந்தாலும் குழுவின் நேரத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தி ஏகபோகமாக இருக்க வலுவான நிலைப்பாடை கொண்டு இருப்பார். | 0.767832 | 110107126 | 21 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | પછી તે આ તરીકે લખી શકાય છે | मग हे असे लिहिता येईल | 0.945721 | 108105104 | 20 |
6mar_Deva | 8tel_Telu | तर, या सामग्रीची जाडी 2.5 मिमी आहे. | కాబట్టి, ఈ పదార్థం యొక్క మందం 2.5 మిమీ. | 0.952287 | 106105195 | 65 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So now I obviously, I want that this transfer function. | तो अब मैं स्पष्ट रूप से, मैं यह ट्रांसफर फंक्शन चाहता हूं। | 0.857341 | 108105088 | 13 |
1ben_Beng | 2guj_Gujr | যদি আপনি এই দুটো আয়তন যোগ করেন তাহলে একে বলা হবে হিউমিড ভলিউম । | તેથી, જો તમે આ બે વોલ્યુમ ઉમેરશો, તો પછી તેને હ્યુમીડ વોલ્યુમ તરીકે ગણવામાં આવશે. | 0.802982 | 103103165 | 15 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | In this case you call this operator as self-adjoint then we don't prove these properties in the infinite dimensional we just limit it, we just analogically we take these properties for granted so what we have shown that the properties for the matrices when L is a matrix A. | இந்த ஆர்டர்யில் அந்த ஆபரேட்டர்-யை செல்ப் அட்ஜாயிண்ட் என அழைக்க இயலும். பின்னர் இந்த பண்புகள் இன்ஃபைனிட் டைமன்ஷனிற்கு நிரூபிக்கவில்லை வரம்பில் மட்டுமே வைத்துள்ளோம். அனாலஜி அடிப்படையில் நாம் காண்பித்த A மேட்ரிக்ஸ் L இன் பண்புகளை பார்க்கிறோம். இது நம்மிடம் ஒரு வேளை இருந்தால், ஐகன் வேல்யூஸ் பின்வருமாறு கணக்கிடப்படுகின்றன. | 0.734942 | 111106100 | 34 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | അപ്പോൾ ഇതിൻറെ ടൈം ഡെറിവേറ്റീവ് എടുത്താൽ എന്ത് സംഭവിക്കും എന്ന് നോക്കാം. | ஆகவே டைம் டெரிவேடிவ் எடுக்கும்போது என்ன நடக்கிறது என்பதை பார்க்கலாம். | 0.860086 | 111106100 | 46 |
6mar_Deva | 5mal_Mlym | आता हे काम करेल फक्त एक अडचण ती आहे की यासाठी N चौरस जागा आवश्यक आहे, आम्ही पाहिले की आपण बोर्डला एका रेखीय वस्तूने N बाय N array मधून 0s आणि 1s बदलू शकतो, आपण ते एका array ने बदलू शकतो ज्यामध्ये बोर्ड i बरोबर j आहे . | ഇപ്പോള് ഇത് പ്രവര് ത്തിക്കും, ഒരേയൊരു ബുദ്ധിമുട്ടെന്താണെന്ന് വെച്ചാല് , N ചതുരങ്ങള് അതിന് ആവശ്യമുണ്ട് എന്നതാണ്, 0 വും 1 ഉം അടങ്ങിയ N x N അറേയില് നിന്ന് രേഖീയമായ കാര്യം ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ബോര് ഡിനെ പുന:സ്ഥാപിക്കുവാന് സാധിക്കും, board സമം b ആയിരിക്കുന്ന ഒരു അറേ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്കതിനെ പുന:സ്ഥാപിക്കുവാന് സാധിക്കും. | 0.826093 | 106106145 | 32 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | We are given here weeks will remain 30, workers are 45 and the rate is 40, right? So how much it is going to be, is going to be something like say this 45 then is the rate is how much 40 and weeks are again going to be 30. So, how much this cost is going to be this cost is going to be | இங்கே நமக்கு தரப்பட்டது என்பது 30 வாரங்கள் தொழிலாளர்கள் 45 அவர்களுடைய விலை 40 சரியா இதன் விடை எவ்வளவு என்றால் 40 என்பது விலை 40 மற்றும் வாரங்கள் 30 எனவே இதனடிப்படையில் இதன் செலவு 54,000 இதுதான் பகுதி திறமையான தொழிலாளர்களின் செலவு அதன்பின் தேர்ச்சி இல்லாத தொழிலாளர்கள் தேர்ச்சி இல்லாத தொழிலாளர்கள் எவ்வளவு 30 இதற்கு செலவு... | 0.83133 | 110107127 | 38 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | Not continuously, in intervals. | ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಮಧ್ಯಂತರಗಳಲ್ಲಿ. | 0.904234 | 102106053 | 1 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | So if it is one that has has to be 6. So 6, 1, 2 and 3 that is one butane unit. | जर ते एक आहे ते 6 हवे. म्हणून 6, 1, 2 आणि 3 हे एक ब्युटेन युनिट आहे. | 0.912964 | 104105086 | 23 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | હવે ROP. એટેક કરવાનું ખૂબ મુશ્કેલ છે. | आता आरओपी अटैक करणे अत्यंत कठीण आहे. | 0.931865 | 106106199 | 14 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, if you see in example you can also do the same thing in quick search just by mentioning the field name in they start. | எனவே நீங்கள் எடுத்துக் காட்டாக பார்த்தால் விரைவான தேடலிலும் இதை செய்யலாம் . அவை தொடங்கும் புல பெயரை குறிப்பிடுகின்றன | 0.846953 | 102106065 | 13 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | This is just another short way of saying that F and K are fields and F is a subfield of K. | यह कहने का एक और छोटा तरीका है कि F और K फ़ील्ड हैं और F, K का एक सबफ़ील्ड है। | 0.841994 | 111106131 | 33 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | It has also allowed us to cast between unrelated classes by using user defined constructor or conversion operators. | യൂസർ ഡെഫിനേഡ് കൺ സ് ട്രക്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ കൺ വേർ ഷൻ ഓപ്പറേറ്റർ മാർ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധമില്ലാത്ത ക്ലാസുകൾ ക്കിടയിൽ കാസ്റ്റുചെയ്യാനും ഇത് ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചു. | 0.691511 | 106105151 | 49 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | In adventure learning the most important is the word which has been used here and that is risk-taking that is unless and until the person is not able to take risk then he will not be having and attitude towards the adventurous learning. | सबसे महत्वपूर्ण शब्द जो सहायक शिक्षा में इस्तेमाल किया गया है वह है जोखिम उठाना जब तक एक व्यक्ति के अंदर जोखिम उठाने की क्षमता नहीं होती तब तक वह साहसी शिक्षा नहीं ले सकता। | 0.745293 | 110107126 | 17 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | इस व्याख्यान में मैंने दो आउटपुट डिवाइस के बारे में चर्चा की है, एक 7 सेगमेंट है, दूसरा एलसीडी है। | ഈ പ്രഭാഷണത്തിൽ ഞാൻ രണ്ട് ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ചചെയ്തു, ഒന്ന് 7 സെഗ്മെന്റ്, മറ്റൊന്ന് എൽസിഡി. | 0.932547 | 106105193 | 22 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | There are different ways in the development of the product, the manufacturing of a product, it can be done in different ways. | ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വികാസത്തിൽ വ്യത്യസ്ത മാർഗങ്ങളുണ്ട്, ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ നിർമ്മാണം, അത് വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും. | 0.853716 | 106105195 | 8 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | And a side benefit of doing this is also you can compare here in these two lines, for example when the data member was public as we had illustrated earlier in terms of access specification module that if the data member is public it is possible to create some potential risk, if inadvertently s. | ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಒಂದು ಅಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ನೀವು ಈ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೇಟಾ ಮೆಂಬರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ನಾವು ಆಕ್ಸೆಸ್ ಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೇಶನ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೊದಲೇ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಡೇಟಾ ಮೆಂಬರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಪಾಯ, ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ s. | 0.84626 | 106105151 | 23 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | तो, इस मामले में, यह वन माइनस प्रोबेबिलिटी ऑफ़ मैक्स ऑफ़ प्रोबेबिलिटी। | இந்த விஷயத்தில் இது அதிகபட்ச நிகழ்தகவின் 1 கழித்தல் நிகழ்தகவு ஆகும். | 0.641099 | 106105158 | 40 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | ഇപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻറ്റ് നടത്തുന്നത്? | இப்போது, நாம் ஏன் அந்த சரிசெய்தல் செய்கிறோம்? | 0.791882 | 110101131 | 14 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | And these control signals can come from take input output. | અને આ નિયંત્રણ સંકેતો ટેક ઇનપુટ આઉટપુટમાંથી આવી શકે છે. | 0.843914 | 106105195 | 19 |
2guj_Gujr | 8tel_Telu | ડિફરેંશિયલ ઇકવેશન આ રીતે આપવામાં આવે છે. | ఆ డిఫరెన్షియల్ ఈక్వేషన్ ఈక్రింది విధంగా ఉంటుంది. | 0.76313 | 108104139 | 56 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, it takes the value at and then subtract the value from . | எனவே, அது ல் மதிப்பு எடுக்கும் , பின்னர் லில் இருந்து மதிப்பை கழிக்கும். | 0.872096 | 111105134 | 27 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | હવે આપણે હવે જેની ચર્ચા કરીશું તે છે કે આવી સુરક્ષા પદ્ધતિને બાયપાસ કરવાની કોઈ રીત છે કે કેમ. શું કોઈ એવી રીત છે કે જેનાથી કોઈ હુમલાખોર ટ્રોઝન્સ પેલોડને તે સમયે ટ્રિગર કરી શકે છે. | अब हम अब चर्चा करेंगे कि क्या इस तरह के सुरक्षा तंत्र को बायपास करने का कोई तरीका है, क्या कोई ऐसा तरीका है जो हमलावर अभी भी एक समय में ट्रोजन पेलोड को ट्रिगर कर सकता यद्यपि अवधि को रिसेट कर दिया गया हो। | 0.823505 | 106106199 | 54 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | Longer which consists of several such smaller boxes, so between the terminals what will be the resistance, each box will be having resistance R⧠, so this will be having a resistance of 4 × R⧠. | ദൈർഘ്യമേറിയ അത്തരം നിരവധി ചെറിയ ബോക്സുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ടെർമിനലുകൾക്കിടയിൽ പ്രതിരോധം എന്തായിരിക്കും, ഓരോ ബോക്സിലും പ്രതിരോധം R⧠ ഉണ്ടായിരിക്കും, അതിനാൽ ഇതിന് 4 × R⧠ പ്രതിരോധം ഉണ്ടാകും. | 0.902195 | 106105161 | 43 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | So, I come to this interaction where axial force is increasing on the x axis. | तर, मी या परस्परसंवादा कडे येतो जेथे अक्षीय बल x अक्षावर वाढत आहे. | 0.878126 | 105106197 | 20 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | Very, very interesting budget and as we did it, in the previous case, we will be preparing the budget in the same form, cash budget in the same form. | மிகவும், மிகவும் சுவாரஸ்யமான பட்ஜெட் மற்றும் நாம் முந்தைய வழக்கில் செய்ததைப் போலவே, அதே வடிவத்தில், ரொக்க திட்ட பட்டியயை அதே வடிவத்தில் தயாரிப்போம். | 0.811673 | 110107127 | 21 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So, the first one is Vcc. | కాబట్టి, మొదటిది Vcc. | 0.928953 | 106105193 | 41 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | જો તમે બીજા સમીકરણ પર નજર નાખો તો તે 2x = 1 તરીકે વાંચે છે. | यदि आप दूसरे समीकरण को देखते हैं तो यह 2x 1 = 2 के रूप में पढ़ता है । | 0.961543 | 106106179 | 14 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, this is the 2 copper centers separated by 11 angstrom, no oxygen activity happens here, this is the site where oxygen activation occurs, oxygen binds, substrate binds, electron transfer occurs. | तो, यह 11 आर्मस्ट्रांग द्वारा अलग किए गए 2 तांबे के केंद्र हैं, यहां कोई ऑक्सीजन गतिविधि नहीं होती है, यह वह साइट है जहां ऑक्सीजन सक्रियण होता है, ऑक्सीजन बांधता है, सब्सट्रेट बांधता है, इलेक्ट्रॉन हस्तांतरण होता है। | 0.866568 | 104101116 | 36 |
4kan_Knda | 5mal_Mlym | ಮಾತೃಕೆ y ಎಂಬುದು 0 ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. | മാട്രിക്സ് y 0 ത്തിന് തുല്യമാണ്. | 0.866634 | 111106100 | 32 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, you choose in this fashion | எனவே, இந்த பாணியில் நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள் | 0.917616 | 111106100 | 32 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | If the flow rate of the slurry is 4500 liter per day, calculate the rate of biogas CO2 + CH4 production. | જો સ્લરી નો પ્રવાહ દર દિવસ દીઠ 4500 લિટર હોય, તો બાયોગેસ CO2 + CH4 ના ઉત્પાદનના દરની ગણતરી કરો. | 0.933215 | 103107157 | 40 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | इसके पश्चात तो हम अंदर वाले इंटीग्रल का मान प्राप्त करेंगे और उस मान को यहां रखने पर हमें कॉन्प्लेक्स फोरियर रिप्रेजेंटेशन मिलता है। | இப்போது இதை வைத்திருப்பதன் மூலம், உள் தொகையிடலை முதலில் கணக்கிடலாம். பின்னர் அந்த மதிப்பை பிரதியிட அது f இன் கலப்பெண் ஃபோரியர் பிரதிநிதித்துவமாக இருக்கும். | 0.622542 | 111105134 | 44 |
6mar_Deva | 7tam_Taml | परंतु बहुतेक व्यावहारिक विचारांसाठी, या बॉउंडरी कंडिशन्स विकसित करताना स्पेसिसच्या ट्रान्सपोर्ट चा परिणाम दुर्लक्षित केला जाऊ शकतो. | ஆனால் பெரும்பாலான நடைமுறைக் கருத்தாய்வுகளுக்கு, இந்த எல்லை நிபந்தனைகளை உருவாக்கும் போது இனங்கள் போக்குவரத்தின் விளைவு புறக்கணிக்கப்படலாம். | 0.825938 | 103105128 | 51 |
2guj_Gujr | 8tel_Telu | આભાર પ્રોફેસર મિશ્રા. | ప్రొఫెసర్ మిశ్రా. | 0.733182 | 106105195 | 65 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | For example, you can see it here, we can see it here, because in between instructor and the department the inst department relationship. | எடுத்துக்காட்டாக, இன்ஸ்டரக்டருக்கும் டிபார்ட்மென்ட்க்கும் இடையில் இன்ஸ்ட்_டெப்ட் ரிலேஷன்ஷிப் . | 0.481637 | 106105175 | 14 |
4kan_Knda | 7tam_Taml | ಸಮಾನವಾದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಸಮಾನವಾದ ಒತ್ತಡ. | அது உந்துதல் என்பது ட்ராக்-க்கு சமம் மற்றும் லிப்ட் என்பது எடைக்கு சமம் என்று. | 0.521498 | 101104069 | 22 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | ഈ പ്രശ്നത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാൻ നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം. | இந்த சிக்கல் என்ன என்பதைப் பற்றி இங்கு புரிந்துகொள்வோம். | 0.768677 | 106105161 | 10 |
1ben_Beng | 2guj_Gujr | এই ধরনের টেস্টে সমস্ত ডকুমেন্টগুলো সামঞ্জস্যপূর্ণ আছে কিনা এবং সেগুলোকে সঠিকভাবে প্রদান করা হয়েছে কিনা তা আমাদের চেক করতে হয়। কারণ, ব্যবহারকারী যখন অ্যাকসেপ্টেনস টেস্ট সম্পাদন করে, তখন ডকুমেন্টেশন টেস্টও সম্পাদন করতে হবে। যেখানে ব্যবহারকারীকে দেখে নিতে হবে ইউজার গাইড , মেন্টেনেন্স গাইড , টেকনিক্যাল ডকুমেন্ট ইত্যাদি স... | અહીં આ પ્રકારની કસોટીમાં આપણે માત્ર તપાસ કરવાની જરૂર છે કે પૂરા પાડવામાં આવેલ તમામ દસ્તાવેજો સુસંગત છે અને તે પૂરા પાડવામાં આવ્યા છે કે કેમ; કારણ કે વપરાશકર્તા જ્યારે ટેસ્ટીંગ કરે છે, એક્ષપટન્સ ટેસ્ટીંગ કરે છે, ત્યારે દસ્તાવેજીકરણ ટેસ્ટીંગ પણ કરવું પડશે, જ્યાં વપરાશકર્તાએ વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકાઓ, જાળવણી માર્ગદર્શિકાઓ,... | 0.90172 | 106105150 | 17 |
4kan_Knda | 7tam_Taml | ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತಹ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸಂರಚನೆಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. | எனவே இந்த மாதிரியான செயல்கள் எல்லாம் கான்ஃபிகுரேஷன் லைப்ரேரியனால் செய்யப்படுகின்றன. | 0.624536 | 106105218 | 46 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So, in this video we proved a very important theorem this is one of the most important theo rems in the whole course called Hilbert basis theorem. | അതിനാൽ, ഈ വീഡിയോയിൽ നമ്മൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു സിദ്ധാന്തം തെളിയിച്ചു, ഇത് മുഴുവൻ കോഴ്സിലും ഉള്ള ഹിൽബർട്ട് അടിസ്ഥാന സിദ്ധാന്തം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സിദ്ധാന്തം ആണ്. | 0.892056 | 111106131 | 22 |
7tam_Taml | 8tel_Telu | எனவே இப்போது இந்த வோல்டேஜ் சோர்ஸை பார்ப்போம், | కాబట్టి ఇప్పుడు ఈ వోల్టేజ్ సోర్స్ ని చూద్దాం, | 0.80013 | 108104139 | 41 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | We have Latin, we have Southern Barasano, then we have Swahili and then we have Mandarin. | हमारे पास हैं लैटिन, सदर्न बारासानो, स्वाहिली और मैंडरिन। | 0.754538 | 109106159 | 20 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | So, if it is if the mode button is pressed then this bit is 1, so we are coming to L2 and in the DPTR we are putting the address of the date and the display routine is called; so display routine will display the value; we have got 6 displays and there that hh; that dd-mm-yy those will be displayed. | तर मोड बटन प्रेस केले की ही बीट 1 होईल, आता आपण L2 येत आहोत आणि DPTR मध्ये डेट पार्ट चा ऍड्रेस स्टोअर करत आहोत आणि डिस्प्ले रुटीन कॉल केलेले आहे; त्यामुळे हे रुटीन , व्हॅल्यू डिस्प्ले करील. आपल्याकडे 6 डिस्प्ले आहेत ते म्हणजे hh; dd- mm-yy हे डिस्प्ले केले जातील. | 0.889948 | 108105102 | 40 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ കൂടി ചിന്തിക്കാമോ? | இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பற்றி யோசிக்க முடியுமா? | 0.96147 | 110101131 | 14 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | Here I just want to mention we have taken a very small frequency range from 7.9 to 8.1, because our desired frequency is 8 GHz. | இங்கே நான் 7.9 முதல் 8.1 வரை மிகச் சிறிய அதிர்வெண் வரம்பை எடுத்துள்ளேன் என்பதைக் குறிப்பிட விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் நாம் விரும்பிய அதிர்வெண் 8 ஜிகாஹெர்ட்ஸ். | 0.899575 | 108101112 | 34 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | I will explain you. | याचे कारण मी तुम्हाला समजावून सांगतो. | 0.780109 | 115105110 | 26 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So, the advice they wanted to ask was what is the probability that Rakesh and his second wife, Pooja will have a baby with cystic fibrosis, because there is a family history. | కాబట్టి, వారు అడగాలనుకున్న సలహా ఏమిటంటే, రాకేష్ మరియు అతని రెండవ భార్య పూజకు సిస్టిక్ ఫైబ్రోసిస్ తో ఒక బిడ్డ పుట్టే అవకాశం ఉంది, ఎందుకంటే కుటుంబ చరిత్ర ఉంది. | 0.860335 | 102104052 | 6 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | તેથી, આપણી પાસે આ ફ્લક્સ ઇંટીગ્રલ છે. | അതിനാൽ, നമ്മൾക്ക് ഈ ഫ്ലക്സ് ഇന്റഗ്രൽ ഉണ്ട്. | 0.914689 | 111105134 | 8 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, we consider that there are 5 modules, width and heights are given. | 5 தொகுதிகள் உள்ளன என்று வைத்துக்கொள்வோம், அகலம் மற்றும் உயரங்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. | 0.823851 | 106105161 | 8 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | संपर्क और गैर-संपर्क संस्कृतियों के बारे में हमारी समझ हमें बताती है कि पूर्वी देशों और पूर्वी संस्कृतियों की तुलना में, पश्चिमी संस्कृतियों में स्पर्श अपेक्षाकृत कम है। | தொட்டு உறவாடும் கலாச்சாரம் மற்றும் தொடாமல் செய்தி பரிமாற கூடிய கலாச்சாரம் பற்றிய நமது புரிதல்கள் மூலமாக நாம் அறிவது என்னவென்றால் கிழக்கத்திய நாடுகளில் மற்றும் கிழக்கத்திய கலாச்சாரத்துடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கையில், மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தில் தொட்டி உறவாடுதல் என்பது குறைவாகவே காணப்படுகிறது என்பதாகும். | 0.897064 | 109107154 | 7 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | तो,आप जानते हैं कि MQTT टीसीपी / आईपी के ऊपर पब्लिश/ सब्सक्राइब के तरीके से काम करता है, लेकिन आप जानते हैं कि आपके पास एमक्यूटीटी का एक अलग संस्करण हो सकता है, जहां टीसीपी / आईपी ढांचा उपयोग नहीं किया जाए; तो आप कुछ और लेकर आ सकते हैं। | പബ്ലിഷ്/സബ് സ് ക്രൈബുചെയ്യുക, എന്നാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി ടിസിപി/ഐപിയുടെ മുകളിലാണ് MQTT പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് TCP/IP ഫ്രെയിംവർക്ക് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാനാകാത്ത MQTT- യുടെ മറ്റൊരു വകഭേദം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം; നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാം. | 0.900377 | 106105195 | 5 |
5mal_Mlym | 8tel_Telu | F-ലുള്ള ആൽഫയുടെ ഇർറെഡ്യൂസിബിൾ പോളിനോമിയൽ ആയിരിക്കട്ടെ f. | కాబట్టి, ఆల్ఫా, F ఉండనివ్వండి; క్యాపిటల్ F xలో F అనేది F పై ఆల్ఫా యొక్క ఇర్రెడ్యూసిబుల్ బహుపది అని గుర్తుంచుకోండి. | 0.557497 | 111106131 | 36 |
2guj_Gujr | 4kan_Knda | વર્ણ અને જેન્ડર વિશેની આપણી સમજ પણ સંસ્કૃતિને લગતી છે. | ಜನಾಂಗ ಹಾಗೂ ಲಿಂಗದ ಕುರಿತಾದ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಸಹ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು. | 0.932365 | 109107154 | 20 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | And F alpha colon F is also less then infinity, why is this? | మరియు F ఆల్ఫా కోలన్ F కూడా అనంతం కంటే తక్కువగా ఉంటుంది, ఇది ఎందుకు? | 0.887236 | 111106131 | 37 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | m it is calculated earlier, that is it is coming 374.98. If you divide it this 500 by 374.98, you will get this 1.333, it is simply reduced temperature. | m ની અગાઉ ગણતરી કરવામાં આવેલ છે, ત્યાં તે 374.98 આવેલ છે. જો તમે આ 500 ના ભાગ્યા 374.98 કરો છો, તો તમને તે 1.333 મળશે, જે ઘટાડેલું તાપમાન છે. | 0.930142 | 103103165 | 12 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | So, you have to perform decomposition of this matrix after subtracting tvT from A and then perform the matrix decomposition. | તેથી, હવે તમારે A માંથી tvT ની બાદબાકી કર્યા બાદ આ મેટ્રિકસ નું ડીકમ્પોઝિશન કરવું જોઈએ. | 0.786443 | 106105216 | 9 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | તેથી તમારે અહીં કેલિબ્રેટ કરવું પડશે કે તમે શું માપાંકન કરી રહ્યા છો? | तर तुम्हाला इथे कॅलीब्रेट करावे लागेल, काय कॅलीब्रेट करत आहात तुम्ही? | 0.806664 | 115105110 | 14 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So the concept that is constant is pi, so that this is my basic requirement, it has to be a constant. | അതിനാൽ നിരന്തരമായ ആശയം പൈ ആണ്, അതിനാൽ ഇത് എന്റെ അടിസ്ഥാന ആവശ്യകതയാണ്, അത് ഒരു സ്ഥിരമായിരിക്കണം. | 0.848249 | 106105151 | 30 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | We were talking about different means of measuringshrinkagein thelast class and wesaw that the primarymeasure of shrinkage should be in the restrained condition because that is what generates cracking and if you have to really study the influence of fibers, there is no point in studying the free shrinkage because that ... | આપણે પહેલાના લેક્ચરમાં શ્રીનકેજને માપવાના જુદા જુદા માધ્યમો વિશે વાત કરી રહ્યા હતા અને આપણે જોયું હતું કે શ્રીનકેજનું પ્રાથમિક માપન રીસ્ટેંડ સ્થિતિમાં હોવું જોઈએ કારણકે તેના લીધે જ તિરાડ પેદા થાય છે અને જો તમને ફાઇબરસના પ્રભાવનો ખરેખર અભ્યાસ કરવો હોય તો, ફ્રી શ્રીનકેજનો અભ્યાસ કરવાનો કોઈ અર્થ નથી કારણકે તે નિયમિત નોન-ફ... | 0.790582 | 105106176 | 36 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | So, this is the whole schematic diagram. | ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಕ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. | 0.719938 | 108105102 | 33 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | तो यह ध्यान देने योग्य बात है। | எனவே இது கவனிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு விஷயம். | 0.942725 | 110107093 | 13 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, these aspects of voice are important in order to understand different paralinguistic features and would be taken up in detail individually. | எனவே, குரலின் இந்த அம்சங்கள் பல்வேறு paralinguistic அம்சங்களைப் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது மற்றும் இவற்றைத் தனித்தனியாகவும் விரிவாகவும் எடுத்து கொள்ள வேண்டும். | 0.831052 | 109107154 | 16 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | સ્ટ્રેસ સ્ટ્રેઈન કર્વમાંથી જો તમારી પાસે વર્ટિકલ અક્ષ સાથે ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટેશન હોય, તો તમે બાજુની દિશામાં ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટેશન સાથે ઇલાસ્ટીસીટી ના મોડ્યુલસ સુધી પહોંચી શકશો. | जर तुमच्याकडे कडेच्या दिशेला उपकरणे असतील, तर तुम्ही मॉड्युलस ऑफ इलॅस्टीसिटी काढू शकता. | 0.627553 | 105106197 | 39 |
2guj_Gujr | 7tam_Taml | અહીં થોડી વધારે દખલ, જો અહીં આપણે સાદુરૂપ આપીએ અને, ધારો કે f એ સંકલનીય હોય તો આપણો ઉદ્દેશ્ય ફુરિયર sine અથવા cosine શ્રેઢી લખવાનો છે. | மேலும் நமது அனுமானம் ஆனது இவ்வாறு கொடுக்கப்படுகிறது நாம் இதனை சுருக்கும் பொழுது f என்பது இன்டகிரபிலாக இருக்குமேயானால் பின்பு நமது குறிக்கோள் ஆனதும் இதனை இவ்வாறாக எழுதுவதே ஆகும். எடுத்துக்காட்டாக ஃபூரியர் சைன் அல்லது கொசைன் சீரிஸாக நாம் எழுத வேண்டும். | 0.670555 | 111105134 | 36 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | So, you can simply write as Rth plus j XTh plus RL plus j XL. | तुम्ही सहज लिहू शकता. | 0.542831 | 108104139 | 43 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | यह करने से पहले हरे रंग के लिए तरंगदैर्ध्य 5460 है और बैंगनी रंग के लिए 4046 है यह अंतर लगभग 1400 Å एंगस्ट्रॉम है। | இந்த 5460 ஐச் செய்வதற்கு முன் அலைநீளம் மற்றும் வயலட் 4046 க்கு இது 1400 ஆங்ஸ்ட்ரோம் வித்தியாசம். | 0.854563 | 115105120 | 29 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | PIR sensor basically detect the infrared radiation coming from the human body in its surrounding area it is used for automatic doorbell, close closer, human detection, then the elevators in the lobbies, then common staircase, and shopping malls. | PIR ಸಂವೇದಕವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮಾನವ ದೇಹದಿಂದ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅತಿಗೆಂಪು ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೋರ್ ಬೆಲ್, ಹತ್ತಿರ, ಮಾನವ ಪತ್ತೆ, ನಂತರ ಲಾಬಿಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲಿವೇಟರ್ ಗಳು, ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | 0.894093 | 106105195 | 26 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, cross validation is a important method or approach for finding the optimal number of parameters of a model. | तो, एक मॉडल के मापदंडों की इष्टतम संख्या खोजने के लिए क्रॉस सत्यापन एक महत्वपूर्ण विधि या दृष्टिकोण है। | 0.886266 | 106106179 | 39 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | And the moment we say the force is we have to assume that it is probably placed in a non-magnetic material. | మరియు ఏ క్షణం లోనైనా ఫోర్స్ అని మేము చెప్పేది newtons అది బహుశా అయస్కాంతేతర పదార్థంలో ఉంచబడిందని అనుకోవాలి. | 0.751605 | 108102146 | 2 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, arc direction is right you can also see the distance how many words are intervening between the head and dependent. | तो, आर्क दिशा दाईं है, आप दूरी भी देख सकते हैं कि हेड और डिपेंडेंट के बीच कितने शब्द हैं। | 0.80201 | 106105158 | 31 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | If you recollect, what is the current across the capacitance? | நீங்கள் நினைவு கூர்ந்தால், கெப்பாசிட்டன்ஸ் முழுவதும் கரண்ட் என்ன? | 0.704639 | 108104139 | 13 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | तो, हमें यहां ग्लाइसिन के मान 13.34 के बराबर मिलते हैं। | எனவே, கிளைசின் 13.34 க்கு சமமான மதிப்புகளை இங்கே பெறுங்கள். | 0.911398 | 102106065 | 42 |
2guj_Gujr | 7tam_Taml | તેથી, આગળ તમે જે કરો છો તે તે છે કે તમે તેમાં અન્ય વસ્તુ ઉમેરશો, એક ડેરિવેટિવ ખ્યાલ પ્રમાણસર અને ડેરિવેટિવ નિયંત્રક ઉમેરશો, કારણ કે પ્રમાણસર નિયંત્રકમાં મેં ઉલ્લેખ કર્યો છે કે ઓવરશૂટની સમસ્યા હતી. | எனவே, அடுத்த கட்டத்தில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் அதற்கு மற்றொரு வகையான வழித்தோன்றல் கட்டுப்படுத்தியைச் சேர்ப்பது ஆகும். ஏனென்றால் விகிதாசாரக் கட்டுப்படுத்தியில் ஓவர்ஷூட் சிக்கல் இருப்பதாக குறிப்பிட்டேன். | 0.842352 | 106105193 | 30 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So from there for example I have taken this particular empowering leadership and when we are talking about the empowering leadership so in leadership there are different dimensions itself. | उदाहरण के लिए, मैंने इस विशेष एम्पोवेरिंग लीडरशिप को लिया है और जब हम एम्पोवेरिंग लीडरशिप के बारे में बात कर रहे हैं तो लीडरशिप में इसके कई आयाम हैं। | 0.795038 | 110107126 | 44 |
2guj_Gujr | 8tel_Telu | એ જ રીતે, માટે, ઇકવેશન | అదే విధంగా, అయినపుడు, ఈక్వేషన్ | 0.83981 | 108104139 | 56 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | Of these techniques that are deployed, nobody likes the waiting line and interestingly, while you might like to wait for buying the latest, your most favorite electronic gadget, be it a new type of watch or new type of mobile phone, you would not like in service to wait for too long for paying your electric bill or for... | এই প্রক্রিয়া গুলির মধ্যে, লাইনে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করা কেউ পছন্দ করেনা, আর মজার কথা হল তুমি হয়তো তোমার খুব পছন্দের ইলেকট্রনিক জিনিস যেমন ধরো কোন নতুন ধরনের ঘড়ি বা কোন নতুন ধরনের মোবাইল ফোন কিনতে গেছো, তখন তুমি অপেক্ষা করতে কিছু মনে করবে না। কিন্তু তুমি তোমার ইলেকট্রিসিটি বিল ভরার জন্য বা কোন সিনেমা হলে ঢোকার জন্য অপে... | 0.846651 | 110104065 | 14 |
6mar_Deva | 4kan_Knda | तर मग मी सर्व बाजूंनी येणारे मोमेंटम मोजू शकतो. | ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಬರುವ ಮೊಮೆನ್ಟುಮ್ ನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು. | 0.900152 | 115104096 | 3 |
4kan_Knda | 5mal_Mlym | ಬಫರ್ ಓವರ್ ಫ್ಲೋ ದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ನಲ್ಲಿF 1 ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದ F1ptr ಪಾಯಿಂಟರ್ ಇದೆ. ಆದುದರಿಂದ,ಫಂಕ್ಷನ್ ಎಸ್ಎಕ್ಯುಷನ್ ಮಾಡಿದಾಗ , ರಿಟರ್ನ್ ಅಡ್ರೆಸ್ F1ptr ನಿಂದ ಪಡೆದು CPU ಬಲವಂತವಾಗಿ F 1 ಫಂಕ್ಷನ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | അതിനാൽ, ഒരു ബഫർ ഓവർഫ്ലോ വഴി സ്റ്റാക്കിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് F 1 അതായത് F1ptr- ലേക്കുള്ള ഒരു പോയിന്ററാണ്, അതിനാൽ ഫംഗ്ഷൻ എക്സിക്യൂട്ട് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, ഇവിടെ നിന്ന് എടുത്ത റിട്ടേൺ വിലാസം ഒരു F1ptr ആണ്, അതിനാൽ, CPU F 1 നിർവ്വഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതമാകുന്നു . | 0.871801 | 106106144 | 39 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | વિવિધ UAVs એ વિવિધ છબીઓ, ઇમેજ ફ્રેમ્સ વગેરેને કબજે કરે છે, તેથી સાથે મળીને પર્યાવરણ અને પ્રદૂષણ વગેરેને સમજવું આ બધી બાબતો પણ આ UAVs ની મદદથી કરી શકાય છે. | वेगवेगळ्या प्रतिमा, प्रतिमा फ्रेम इत्यादी देखील ताब्यात घेतल्यामुळे वातावरण आणि प्रदूषण इत्यादी गोष्टी एकत्रितपणे समजल्या जातात. या सर्व गोष्टी या यूएव्हीच्या मदतीने देखील केल्या जाऊ शकतात. | 0.878014 | 106105195 | 57 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | આપણે તે બીટ બદલી શકતા નથી. | तर आपण ती बदलू शकत नाही. | 0.793881 | 108105102 | 41 |
6mar_Deva | 7tam_Taml | आणि मग मी मधला बिंदू काढेन परंतु X आणि Y असल्यामुळे तो मध्यभागी येणार नाही. | பின்னர் நான் நடுத்தர புள்ளியைக் கண்டுபிடிப்பேன், இது நடுத்தர புள்ளியாக இருக்க வேண்டும். ஆனால் x மற்றும் y அங்கே இருப்பதால், அது நடுத்தர புள்ளியில் இருக்காது. | 0.863998 | 115105110 | 46 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | તો, લોકો શું કરે છે? | അതിനാൽ, ആളുകൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? | 0.987152 | 106105161 | 47 |
6mar_Deva | 7tam_Taml | या फक्त दोन गोष्टी म्हणजे दोन कार्ये आहेत, एक म्हणजे कॉस्ट ला दिलेली प्राईस आणि दुसरे म्हणजे योगदान म्हणजे ही कॉस्ट म्हणजे युसेज. मग आपण स्टॅंडर्ड पेक्षा जास्त कॉस्ट ची कॉन्टिटी मोजली आहे जास्त प्रमाणात वापर केला आहे की नाही याची तपासणी करावी लागेल . आपल्याला सत्यापित करावे लागेल की हे व्हेरिएन्स अनुकूल किंवा प्रतिकूल ... | இரண்டு விஷயங்கள் மட்டுமே அதாவது 2 செயல்பாடுகள் ஒன்று செலவு மாறுபாடு செய்வது ஒன்று விலை இரண்டாவது அதன் உபயோகம் எனவே இப்போது நாம் நிலையான விலையைவிட அதிகமாக செலவு செய்திருக்கிறோமா அல்லது நிலையான அளவைவிட அதிகமாக உபயோகித்து இருக்கிறோமா என்பதை பரிசோதித்து அதிலிருந்து நமக்கு இந்த மாறுபாடு என்பது சாதகமா இல்லை பாதகமா என்று பார்... | 0.758286 | 110107127 | 35 |
1ben_Beng | 7tam_Taml | সুতরাং, 1, 2, এবং 4 এবং f হিসাবে আমাদের রয়েছে 1, 3, এবং 3। এবং তারপর প্রথমে এই ডিভাইডেড ডিফারেন্সটি আমরা কীভাবে পাব, তা ঠিক এই সসীম) ডিফারেন্সগুলি পাওয়ার অনুরূপ। যা আমরা নিউটনের অগ্রগামী এবং পশ্চাৎগামী ডিফারেন্স সূত্রে করছি। শুধু এখানে এটি বিয়োগ করতে হবে। | எனவே, 1, 2, மற்றும் 4 மற்றும் இல், நமக்கு 1, 3, மற்றும் 3 உள்ளன. பின்னர் நாம் எப்படி பெறுவது என்பது முதலில் பிரிக்கப்பட்ட வேறுபாடு நியூட்டனின் முன்னோக்கிய மற்றும் பின்தங்கிய வேறுபாடு சூத்திரத்தில் நாம் செய்யும் இந்த வரையறுக்கப்பட்ட வேறுபாடுகளைப் பெறுவதைப் போலவே உள்ளது, இங்கே இதை கழிக்கவும். | 0.900111 | 111105134 | 29 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, from the way people write reviews about the movie, you can say that whether the movie was positive or negative, you can talk in general about many different things. | इसलिए, जिस तरह से लोग फिल्म के बारे में रिव्यू लिखते हैं, आप कह सकते हैं कि फिल्म पॉजिटिव थी या नेगेटिव, आप सामान्य रूप से विभिन्न अलग-अलग चीजों के बारे में बात कर सकते हैं। | 0.847884 | 106105158 | 61 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So, here is a merge procedure for merge and count which is very similar to the merge procedure in the basic merge set. | അതിനാൽ, മെർജ് നും എണ്ണലിനുമുള്ള ഒരു മെർജ് നടപടിക്രമം ഇതാ, ഇത് അടിസ്ഥാന മെർജ് സെറ്റിലെ മെർജ് നടപടിക്രമത്തിന് സമാനമാണ്. | 0.82235 | 106106131 | 37 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | Sometimes stigma looks so natural that you don't need to even need to identify that it is a stigmatic to do, one gets used to it. | களங்கப்படுத்துதல் சிலசமயம் மிகவும் இயல்பாகவே காணப்படும். அதுதான் களங்கப்படுத்துதல் என்று உணராமலேயே ஒருவர் அதை தொடர்ந்து செய்வதற்கு பழக்கப்பட்டுவிடுவார். | 0.750954 | 109106168 | 5 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So that is the beauty of this PDB. | तो यह इस पीडीबी की खूबसूरती है। | 0.891964 | 102106070 | 33 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So, XML has a very strict syntax rule. | അതിനാൽ, XML ന് വളരെ കർശനമായ വാക്യഘടന നിയമമുണ്ട്. | 0.924489 | 106105167 | 8 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.