romansh_text stringlengths 25 392k | german_text stringlengths 97 461k | romansh_url stringlengths 14 301 | german_url stringlengths 18 720 | similarity float64 0.6 0.97 | original_similarity float64 0.6 0.97 |
|---|---|---|---|---|---|
Eine Gehörlose Familie
Film
Fr
Bei den Spillers sind wir alle taub und stolz darauf. Alle von uns? Fast, bis auf einen, den Jüngsten, der hörend geboren wurde.
Detagls
30 min | 2019
Gener
Societad
Um als Familie zu kommunizieren, ist die Zeichensprache selbstverständlich. Aber wie sieht es mit den sozialen Kontakten aus, und wie geht ein hörendes Kind damit um? Ist er der Dolmetscher der Familie geworden? Für SIGNES tauchte Carmela Zumbach 5 Tage lang in den Alltag der Familie Spiller ein und gibt uns das Porträt einer fast ganz normalen Familie.
Realisaziun
Béatrice Bakhti
Producziun
RTS Radio Télévision Suisse
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/837086 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.729683 | 0.730196 |
↑
Svizra
Aura Svizra
Radar da las precipitaziuns
Avertiments
Valurs da mesiraziun
Valurs extremas
Maletg da satellit
Temperaturas da l'aua
Substanzas nuschaivlas en l'aria
Aura sin ils pass
Aura en las muntognas
Territoris da skis
International
Situaziun generala Europa
Aura mundiala
Radars da las precipitaziuns
Maletgs da las precipitaziuns
Valurs extremas
Maletgs da satellit
Aura da viadi
Aura sin las inslas
Company
Services
Location
MeteoNews App
Contact
Contact form
Share
Facebook
Twitter
Adressa dad e-mail
Whatsapp
de
fr
it
rm
en
Aura Svizra
radar da las precipitaziuns
avertiments
valurs da mesiraziun
valurs extremas
Maletg da satellit
aura mundiala
Europa
Aura Svizra
Bern / Wankdorf
Webcam
Webcam Bern Wankdorf
Rosengarten Restaurant 180°
funtauna da datas:
Bern Tourismus
Ulteriuras webcams en la vischinanza
Bern Wankdorf
Ittigen
Rubigen
Niedermuhlern-Uecht
Seedorf
Rüschegg
Bern Wankdorf
pajais
Svizra
chantun
Chantun Berna
autezza
555 m s.m.
coordinatas
46° 57.6' N 7° 27.6' O
Quick access to our weather portal
Reach our weather portal even faster by placing a shortcut directly on your home screen:
1.
Tap
2.
To the home screen
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
Close | Detailprognose
Details
Das Wetter heute und die nächsten drei Tage
Aktualisiert am 09.03.2014, 16.40 Uhr
... Daten werden geladen ...
Gefahren
Radarbild
Tagesaktualität
08. März 2014Trotz Bise sehr mild
07. März 2014Hoch Guido hat alles im Griff
06. März 2014Aufbau einer stabilen Hochdrucklage
News
06. März 2014Stellenangebote
04. März 2014Wetterbild 2014
27. Februar 2014Klimabulletin Februar 2014
Allgemeine Lage
Klima
Klimabulletin Januar 2014
Klimabulletin Herbst 2013
Klima heute
Wochenklimaausblick
Klimaszenarien
Klimaindikatoren
Kamerabilder
Zürich, 560 m ü.M.
Satellitenbild
Die MeteoSchweiz App
Ihre Wetter- und Warn-App.
Kostenloser Download.
Services
Warnkarte für Website
Aviatik
Datenportal
Energie
Persönliche Wetterberatung
Shop MeteoSchweiz
Bau- und Landwirtschaft: Hier gibt es wichtige Wetterinfos.
Mobile-Site
Über uns
Offene Stellen
Kurzportrait
Medienmitteilungen
Internat. Zusammenarbeit
MeteoSchweiz in Facebook
Relevante Seiten
Pollenprognosen
Wetterereignisse
Projekt Rad4Alp
SwissMetNet
Forschung und Entwicklung
Ort ändern
... und 0 weitere Orte ...
Keine Orte gefunden
Bitte wählen Sie einen Ort aus.
Keine Orte in der Region gefunden
Standort bestimmen
Das System hat die Anfrage Ihrer Position noch nicht beantwortet.
Wollen Sie die Anfrage abbrechen?
© 2005 - 2014 MeteoSchweiz | Letzte Änderung: 26.02.2014
Rechtliches
|
Impressum
|
Kontakt
|
RSS-Feeds
www.edi.admin.ch
|
www.admin.ch
© 2005 - 2014 MeteoSchweiz
Letzte Änderung: 26.02.2014
Rechtliches
Impressum
Kontakt
www.edi.admin.ch
www.admin.ch | https://meteonews.ch/rm/Webcam/W12169/Bern_Wankdorf | http://www.meteoschweiz.admin.ch/web/de.html | 0.686995 | 0.687021 |
↑
Svizra
Aura Svizra
Radar da las precipitaziuns
Avertiments
Valurs da mesiraziun
Valurs extremas
Maletg da satellit
Temperaturas da l'aua
Substanzas nuschaivlas en l'aria
Aura sin ils pass
Aura en las muntognas
Territoris da skis
International
Situaziun generala Europa
Aura mundiala
Radars da las precipitaziuns
Maletgs da las precipitaziuns
Valurs extremas
Maletgs da satellit
Aura da viadi
Aura sin las inslas
Company
Services
Location
Team
MeteoNews App
Contact
Contact form
Share
Facebook
Twitter
Adressa dad e-mail
Whatsapp
de
fr
it
rm
en
Aura Svizra
radar da las precipitaziuns
avertiments
valurs da mesiraziun
valurs extremas
Maletg da satellit
aura mundiala
Europa
Aura Svizra
Braunwald
Webcam
Webcam Braunwald
Nussbuehl
funtauna da datas:
Braunwald Sportbahnen
Ulteriuras webcams en la vischinanza
Braunwald
Luchsingen
Glattalp
Schwanden
Klöntal
Klausenpass
Glarus
Weissenberge
Elm
Muotathal
Braunwald
pajais
Svizra
chantun
Chantun Glaruna
autezza
1299 m s.m.
coordinatas
46° 55.8' N 8° 58.8' O
Quick access to our weather portal
Reach our weather portal even faster by placing a shortcut directly on your home screen:
1.
Tap
2.
To the home screen
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
Close | MySwitzerland.com
Empfehlungen
Sommerferien
Städtereisen
Familienferien
Outdoor. Swiss made.
Panoramareisen
Übernachten mit Aussicht
Wellness & Spa
Typische Schweizer Hotels
Zeitreisen
Design & Lifestyle Hotels
Swiss Deluxe Hotels
Anders Übernachten
Seminarhotels mit Inspiration
Winterferien
Meetings
Sprache
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Português
العربية
Čeština
Polski
Русский
中文简体
中文繁体
日本語
한국어
... Länderauswahl
Reiseziele
Regionen
Ferienorte und Städte
Gewässer
Berge
Schweizer Pärke & UNESCO-Welterbestätten
Unterkunft
Hotels
Ferienwohnungen
Campingplätze
Jugendherbergen
Auf dem Bauernhof
Weitere Unterkünfte
Transport
Anreise
Unterwegs
Fahrkarten
Langsamverkehr - SchweizMobil
Reisen mit Behinderung
Erlebnisse
Sehenswürdigkeiten
Ausflüge Sommer
Abenteuer & Sport Sommer
Schweiz pur
Familienerlebnisse
Wandern
Velofahren, Mountainbiken
Städte Tipps
Essen und Trinken
Shopping
Ausflüge Winter
Abenteuer & Sport Winter
Gruppenausflüge
Über die Schweiz
Zahlen und Fakten
Schweizer Karte
Geografische Fakten
Brauchtum und Tradition
Geschichte der Schweiz
Nachhaltigkeit
Broschüren
Mobile Apps
360º Panorama-Bilder
Videos
Aktuelles
Veranstaltungen
Herbst
Badewetter
Wetter
Schneebericht
Angebote
Preiswerte Schweiz
Webcams
Hotels des Monats
Top News der Woche
SwissWebCams
Hemberg-Bächli, Eastern Switzerland / Liechtenstein
Die Webcam sendet alle 30 Sekunden ein neues Bild. Sie gehört zum Skilift Hemberg und befindet sich auf der Bergstation des Skiliftes auf 1050 m über Meer.
Wetterprognose heute
18
°
leicht bewölkt
Samstag
16
°
Sonntag
14
°
Detaillierte Prognose
Badewetter Hemberg-Bächli
Inhalte teilen
Tweet
Quelle:
http://www.webcam4you.ch
powered by:
swisswebcams.ch
Wählen Sie eine andere Ansicht
für Ihre Ergebnisse:
Als Magazin anzeigen
Auf Karte anzeigen | https://meteonews.ch/rm/Webcam/W12237/Braunwald | http://www.myswitzerland.com/de/service-aktuelles/webcams/webcam-1292513490.html | 0.667515 | 0.668083 |
Liebe, Sex und Altersheim
Film
Fr
Sexualität im Alter ist immer noch ein echtes Tabu, besonders in den Altersheimen.
Detagls
47 min | 2019
Gener
Societad
Es gibt schöne Liebesgeschichten von Paaren, die sich sogar ein Zimmer teilen. Der Eintritt in ein Altersheim bedeutet aber oft emotionale und sexuelle Einsamkeit, und auch das Personal wird manchmal mit heiklen Situationen konfrontiert. Viele Einrichtungen haben sich dafür entschieden, die Sexualität ihrer Bewohnerinnen und Bewohner sehr ernst zu nehmen und betrachten sie als eines der Grundbedürfnisse einer Person bis zum Lebensende.
Realisaziun
Valérie Teuscher
Producziun
RTS Temps Présent
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/806188 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.767353 | 0.767954 |
Il cumün da Zuoz sustegna eir per la stagiun d‘inviern 2023/2024 la cumpra d’üna carta da skis…
Sülla tevla naira vegnan publichedas tuot las noviteds da la vschinauncha da Zuoz. Que as renda da guarder cò regulermaing.
Il cumün da Zuoz sustegna eir per la stagiun d‘inviern 2023/2024 la cumpra d’üna carta da skis…
Infurmaziuns dal chantun Grischun
Infurmaziuns sur da la crisa
Pêsch - Liberted - Solidarited | Die Gemeinde Zuoz unterstützt auch in der Winter-Saison 2023/2024 den Kauf der Saisonkarte mit CHF.…
Am Schwarzen Brett werden alle News der Gemeinde Zuoz veröffentlicht. Es lohnt sich, hier regelmässig vorbeizuschauen.
Die Gemeinde Zuoz unterstützt auch in der Winter-Saison 2023/2024 den Kauf der Saisonkarte mit CHF.…
Informationen des Kantons Graubünden
Aktuelle Lage der Pandemie
Frieden - Freiheit - Solidarität | https://www.zuoz.ch/actuel/tevla-naira?tx_news_pi1%5B%40widget_0%5D%5BcurrentPage%5D=2&cHash=145f1ef8ce72a2503748e3093f43ea34 | https://www.zuoz.ch/de/aktuell/schwarzes-brett?tx_news_pi1%5B%40widget_0%5D%5BcurrentPage%5D=2&cHash=145f1ef8ce72a2503748e3093f43ea34 | 0.672056 | 0.672718 |
↑
Svizra
Aura Svizra
Radar da las precipitaziuns
Avertiments
Valurs da mesiraziun
Valurs extremas
Maletg da satellit
Temperaturas da l'aua
Substanzas nuschaivlas en l'aria
Aura sin ils pass
Aura en las muntognas
Territoris da skis
International
Situaziun generala Europa
Aura mundiala
Radars da las precipitaziuns
Maletgs da las precipitaziuns
Valurs extremas
Maletgs da satellit
Aura da viadi
Aura sin las inslas
Company
Services
Location
Team
MeteoNews App
Contact
Contact form
Share
Facebook
Twitter
Adressa dad e-mail
Whatsapp
de
fr
it
rm
en
Aura Svizra
radar da las precipitaziuns
avertiments
valurs da mesiraziun
valurs extremas
Maletg da satellit
aura mundiala
Europa
Aura Austria
Rust
Webcam
Webcam Rust
Katholische Kirche
Nus engraziain a noss partenari:
feratel.com
Ulteriuras webcams en la vischinanza
Neusiedl am See
Steinbrunn
Rust
pajais
Austria
autezza
123 m s.m.
coordinatas
47° 48.0' N 16° 40.8' O
Quick access to our weather portal
Reach our weather portal even faster by placing a shortcut directly on your home screen:
1.
Tap
2.
To the home screen
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
Close | Detailprognose
Details
Das Wetter heute und die nächsten drei Tage
Aktualisiert am 09.03.2014, 16.40 Uhr
... Daten werden geladen ...
Gefahren
Radarbild
Tagesaktualität
08. März 2014Trotz Bise sehr mild
07. März 2014Hoch Guido hat alles im Griff
06. März 2014Aufbau einer stabilen Hochdrucklage
News
06. März 2014Stellenangebote
04. März 2014Wetterbild 2014
27. Februar 2014Klimabulletin Februar 2014
Allgemeine Lage
Klima
Klimabulletin Januar 2014
Klimabulletin Herbst 2013
Klima heute
Wochenklimaausblick
Klimaszenarien
Klimaindikatoren
Kamerabilder
Zürich, 560 m ü.M.
Satellitenbild
Die MeteoSchweiz App
Ihre Wetter- und Warn-App.
Kostenloser Download.
Services
Warnkarte für Website
Aviatik
Datenportal
Energie
Persönliche Wetterberatung
Shop MeteoSchweiz
Bau- und Landwirtschaft: Hier gibt es wichtige Wetterinfos.
Mobile-Site
Über uns
Offene Stellen
Kurzportrait
Medienmitteilungen
Internat. Zusammenarbeit
MeteoSchweiz in Facebook
Relevante Seiten
Pollenprognosen
Wetterereignisse
Projekt Rad4Alp
SwissMetNet
Forschung und Entwicklung
Ort ändern
... und 0 weitere Orte ...
Keine Orte gefunden
Bitte wählen Sie einen Ort aus.
Keine Orte in der Region gefunden
Standort bestimmen
Das System hat die Anfrage Ihrer Position noch nicht beantwortet.
Wollen Sie die Anfrage abbrechen?
© 2005 - 2014 MeteoSchweiz | Letzte Änderung: 26.02.2014
Rechtliches
|
Impressum
|
Kontakt
|
RSS-Feeds
www.edi.admin.ch
|
www.admin.ch
© 2005 - 2014 MeteoSchweiz
Letzte Änderung: 26.02.2014
Rechtliches
Impressum
Kontakt
www.edi.admin.ch
www.admin.ch | https://meteonews.ch/rm/Webcam/W12691/Rust | http://www.meteoschweiz.admin.ch/web/de.html | 0.617253 | 0.617506 |
Ir a la fin da la pagina
31.03.2022
- Neue statistische Informationen
Situaziun economica e sociala da la populaziun
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/situaziun-economica-sociala-populaziun.gnpdetail.2022-0439.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.606542 | 0.606742 |
Wie Drohnen und Roboter Leben retten
Film
De
Roboter und Drohnen unterstützen Feuerwehr, Militär, Polizei und Tierschutz. Dabei erweitern sie die Handlungsmöglichkeiten und machen die Einsätze sicherer.
Detagls
36 min | 2022
Gener
Scienza
Nach Katastrophen, bei Bränden aber auch bei Unfällen kommen immer öfter Drohnen und Roboter zum Einsatz. Der Film zeigt, wie und wo die mechanischen Helfer schon heute die Einsatzkräfte unterstützen, und demonstriert Zukunftstechnologien, die schon bald in Einsatz kommen werden.
Realisaziun
Anatol Hug
Peter Höllrigl
Producziun
SRF Einstein
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Der Herr der Tiere
Film
It
De
Tiere retten, um sich selbst zu retten: Das ist das Motto eines unermüdlichen Achtzigjährigen, der beschlossen hat, sein ganzes Leben den Tieren zu widmen.
Mehr Informationen
53 min | 2020
Genre
Portraits
Das "Rifugio animali felici" (Tierheim für glückliche Tiere) ist ein Ort inmitten der Wälder des Verbano-Tals in der Provinz Varese. Es entstand dank Giancarlo Galli, einem unermüdlichen Schweizer Zollinspektor im Ruhestand, der beschloss, sein Leben der Aufnahme und Pflege von verletzten, misshandelten oder ausgesetzten Tieren zu widmen.
Regie
Misha Gyoerik
Produktion
RSI Storie
Cast und Crew
Giancarlo Galli
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/1246947 | https://www.playsuisse.ch/de/show/890780 | 0.696782 | 0.697183 |
Ir al cuntegn
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Pagina iniziala
RTR
Ursicin G. G. Derungs: In'(autra) damaun (2012)
Ursicin G. G. Derungs als Dis da litteratura a Domat, il november 2012
04.11.2015
11 min
Guardar pli tard
Dapli da RTR
RTR
Ultimas episodas
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr/video/ursicin-g--g--derungs-inautra-damaun-2012?urn=urn:rtr:video:9cf96175-a81d-400e-a436-4afe9413bb8a&aspectRatio=16_9 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.644492 | 0.648521 |
DE
IT
Login
Login
Exposiziun da professiuns
Informaziuns
Plan da l'exposiziun
Gasetta Fiutscher
Novitads exposiziun
Exposiziun
Expositurs
Empendissadis
Furmaziuns supplementaras
Visitaders
Per scolast/as
Per scolar/as
Per geniturs
Program
Tuttas occurenzas
Explore
Check d'interess
Quick-Check
Professiuns
Manaschis d'emprendissadi
Sur nus
Team
Partenaris e sponsurs
Downloads
Per expositurs
Novitads
Davart Fiutscher
Electroinstallatur / Electroinstallatura AFQ
Expositurs
EIT.graubünden
EMS-CHEMIE AG
Verband Bündner Elektrizitätsversorgungsunternehmen (VBE)
Infurmaziuns davart la professiun
Ulteriuras infurmaziuns
https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/93977
Ulteriuras professiuns
Electroplanisader / Electroplanisadra AFQ
Electricist / Electricista da montascha AFQ
Informaticher / Informaticra d'edifizis AFQ
Presenting Partner
Partner
Sponsoren | Elektroinstallateur EFZ
Wir sind ein im Jahr 1996 gegründetes und auf handwerkliche und
technische Berufe spezialisiertes Stellenvermittlungsunternehmen
mit Sitz in Basel und Zürich (Schweiz). Für unseren Kunden aus der Region Zürich suchen wir ab sofort für
langfristige Temporäreinsätze mit Option auf Festanstellung
mehrere Elektroinstallateure EFZ Ihr Profil:
EFZ oder gleichwertiger Abschluss Alle Fertigkeiten eines guten Elektroinstallateurs Zuverlässig, verantwortungsbewusst und selbstständig Fahrausweis B von Vorteil
Ihre Perspektiven: Interessanter Einsatz in einem dynamischen Umfeld Umfassende Einführung ins Arbeitsgebiet vor Ort Fachmännische Betreuung Faire und pünktliche Entlohnung Bezahlte Sicherheitskurse und Weiterbildungsmöglichkeiten
Herr Toni Tsianakas freut sich über Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen per Mail oder per Post. Bitte beachten Sie,
dass nur Bewerbungen auf Deutsch berücksichtigt werden.
exedra ag Zürich
Toni Tsianakas
Bahnhofstrasse 37
8001 Zürich
0041 [0] 44 218 10 81
email@example.com http://www.exedra.ch | https://fiutscher.ch/rm/berufe/elektroinstallateurin-efz | http://jobsuchmaschine.ch/de/jobs/7198026/ | 0.674996 | 0.676546 |
Telechargiar la tabella
(XLSX, 13 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Naissances vivantes selon le canton, résultats annuels définitifs, en 2022
Naissances vivantes selon le canton, résultats annuels définitifs, en 2022
|Lingua
|FR
|Ulteriuras linguas
|IT , DE
|Gener
|Tabelle
|Publitgà ils
|22.06.2021
|Perioda preschentada
|2020
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Populaziun
|Numer UST
|su-f-01.04.01.01.01.01
|Enquista, statistica
|Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Natürliche Bevölkerungsbewegung im Jahr 2020 | Download Tabelle
(XLSX, 21 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Wohnbevölkerung, nach Staatsangehörigkeit und Geburtsort, 2020
Wohnbevölkerung, nach Staatsangehörigkeit und Geburtsort, 2020
|Sprache||DE/FR|
|Typ||Tabelle|
|Veröffentlicht am||16.04.2019|
|Dargestellter Zeitraum||2017|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik / Schweizerischer Städteverband|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Bevölkerung|
|BFS-Nummer||su-b-ssv-01.02.04|
|Erhebung, Statistik||Statistik der Bevölkerung und der Haushalte|
|Verwandte Dokumente||Statistik der Schweizer Städte 2019| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.17444145.html | https://www.bfs.admin.ch/asset/de/8046590 | 0.741237 | 0.742884 |
Pled rumantsch / Plaid Romontsch
CHF 10.00
Professiuns
Vocabulari cun terminologia divers mastergns, accumpagnà cun illustraziuns.
Illustriertes Wörterbuch zu verschiedenen Berufen
Produktdetails
Kategorie
cudeschs
Erscheinungsjahr
1982
Idiom
tudestg
surmiran
sursilvan
vallader
Verlag
Lia Rumantscha
Artikelnummer (SKU)
3-600770-02-6 | Der Wortschatz des Bündnerromanischen
Ricarda Liver
Der Wortschatz des Bündnerromanischen
Deutsch
|Autor||
|
Ricarda Liver
CHF 58.90
1 vorrätig
Dieses Produkt teilen:
Beschreibung
Ricarda Liver
Der Wortschatz des Bündnerromanischen
Deutsch
francke Verlag, 2012, Bestellnummer 978-3-7720-8468-3
Elemente zu einer rätoromanischen Lexikologie.
Diese Skizze des heutigen bündnerromanischen Wortschatzes beschreibt ausgewählte Wortfelder, Phraseologismen und semantische Relationen. Der Hauptteil des Buches beschäftigt sich mit der Geschichte des bündnerromanischen Wortschatzes, seiner Schichtung (vorromanische, lateinische und germanische Elemente) und seiner Vernetzung mit der alpinromanischen Nachbarschaft und der Gesamtromania. Der dritte Teil untersucht die lexikalischen Besonderheiten der frühen Schriftsprachen (16./17. Jh.).
Das Bündnerromanische erweist sich in seinem Wortschatz als eine originelle romanische Sprache, gekennzeichnet durch die Bewahrung vorromanischer Elemente, die Fortführung einer besonderen Latinität, die sie teilweise mit anderen romanischen Varietäten der Romania teilt, und vor allem durch die jahrhundertelange Symbiose mit der deutschen Nachbarsprache.
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Ricarda Liver
|SKU||
|
978-3-7720-8468-3
Ähnliche Produkte
-
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
Hervorgehoben
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Autor
Corrado ConfortiCHF 16.50
- Hervorgehoben
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun | https://www.liarumantscha.ch/de/product/1035 | https://www.romanisch.com/produkt/der-wortschatz-des-buendnerromanischen/ | 0.666697 | 0.671141 |
Ir al cuntegn
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Pagina iniziala
Archiv
Balcun tort
Bündner Industrie - Teil 5 (3/3)
Schweiz, Schiers, GR: Porträt Grossmetzgerei Spiess
02.08.1970
7 min
Guardar pli tard
Dapli da Balcun tort
Balcun tort
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Podcasts
Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier .
«Radio Retro»: Ausfahren
Ein ganzes Ohr voller Geschichten und Erlebnisse rund ums Ausfahren gibt es in der jüngsten dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu erfahren. Hören Sie, welches Kleidungsstück Frauen am Berg immer dabeihaben mussten oder wie es ist, auf der Strecke Basel-Chiasso zu kochen.
Episode 1 – Über einen Autopionier, Natelattrappen und Emotionen rund ums Auto
Ein Zürcher Autopionier erzählt von seinen nicht ganz ungefährlichen Spritzfahrten Anfang des 20. Jahrhunderts. Und wie er damals beinahe in die Fallen von Autofeinden gefahren wäre. Zu hören gibt es auch den Publikumserfolg «Autoradio Schweiz» und wie skurril sich die Moderatorin damals in den 60ern die heutige Mobilität vorgestellt hat.
Episode 2 – Wanderstreit, Velocross und Pionierin am Berg
Die gemeinsame Wanderung endet in einem Familienkrach. Was tun? Schon 1984 hat sich die Sendung «Familienrat» damit befasst. Auf den Wanderwegen gab es schon bald weitere Konflikte: Der neue Velo-Trend, mit den «Hogger-Göppu» (Mountainbike) querfeldein zu fahren, bereitete dem Bergtourismusregion 1987 Probleme. Noch höher hinaus ging Heidi Schelbert: Sie erzählt vom Bergsteigen als Frau in den fünfziger Jahren und welche Hindernisse und Vorurteile sie damals überwinden konnte.
Episode 3 – Eine Luftseilbahn-Premiere, ein Koch im Zug und ein singender Buschauffeur
Ausflüge in die Berge waren schon 1935 hoch im Kurs. Das zeigt auch die Reportage von Radioreporter Arthur Welti auf der ersten Fahrt mit der neuen Luftseilbahn von der Schwägalp auf den Säntis. Höhenflüge kulinarischer Art gab auch auf Zugfahrten: Ein Geschmack davon gibt eine Reportage von 1982 aus dem fahrenden Speisewagen. Und was hat ein Opernsänger mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu tun? Das Rätsel lüftet eine Basler Lokalsendung 1976.
Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro».
Text: SRG.D/se
Bild: Keystone/Cleverclip
Video: This Wachter | https://www.rtr.ch/play/tv/balcun-tort/video/buendner-industrie-teil-5-33?urn=urn:rtr:video:8a34c966-9306-459e-b5af-73b9f77e77f4 | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.648415 | 0.652144 |
|Lingua
|IT
|Ulteriuras linguas
|FR , DE , EN
|Gener
|Diagramm
|Publitgà ils
|18.02.2021
|Perioda preschentada
|2007-2019
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Situaziun economica e sociala da la populaziun
|Numer UST
|gr-i-20.03.02.01.01evo-je
|Enquista, statistica
|Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Annexa
|Dati relativi al grafico (CSV, 804 B)
|Documents parentads
|Armut, Einkommensverteilung und Lebensbedingungen 2019 | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Median des verfügbaren Äquivalenzeinkommens in Europa
Median des verfügbaren Äquivalenzeinkommens in Europa
|Sprache||DE|
|Weitere Sprachen||FR , IT , EN|
|Typ||Diagramm|
|Veröffentlicht am||04.07.2019|
|Dargestellter Zeitraum||2017|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Wirtschaftliche und soziale Situation der Bevölkerung|
|BFS-Nummer||gr-d-20.03.01-minc|
|Erhebung, Statistik||Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen|
|Verwandte Dokumente||Armut und Lebensbedingungen 2017| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.15544728.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.9066837.html | 0.647291 | 0.647822 |
Catalog
Persunalitads da la Svizra - Resultats
KONZERTCHOR DER MUSIKSCHULE ZUG
Luogo di provenienza
Zug
Corporaziun
Coro; Gruppo vocale
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
Luogo di provenienza
Zug
Corporaziun
Coro; Gruppo vocale
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra | Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Ergebnisse
Instrument: Idiochorde Vollröhrenzithern
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=78638.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamesearch?LNG_ID=DEU&SUB_ID=HSC:312.11 | 0.607518 | 0.610171 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Svizzeri all'estero secondo il Paese di residenza e la multicittadinanza, 2023
Svizzeri all'estero secondo il Paese di residenza e la multicittadinanza, 2023
|Lingua
|IT
|Ulteriuras linguas
|FR , DE , EN
|Gener
|Diagramm
|Publitgà ils
|07.04.2022
|Perioda preschentada
|2021
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Populaziun
|Numer UST
|gr-i-01.05.09.04-2021
|Enquista, statistica
|Auslandschweizerstatistik
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer im Jahr 2021 | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Popolazione residente permanente straniera, al 31.12.2022
Popolazione residente permanente straniera, al 31.12.2022
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|31.08.2018
|Dargestellter Zeitraum
|2017
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Bevölkerung
|BFS-Nummer
|gr-i-01.05.01.01nat
|Erhebung, Statistik
|Statistik der Bevölkerung und der Haushalte
|Verwandte Dokumente
|Bestand und Entwicklung der Bevölkerung der Schweiz: Definitive Ergebnisse 2017 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/communicaziuns-pressa.assetdetail.21764283.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.5887388.html | 0.736338 | 0.736956 |
News
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
vallader
CHF 30.00
Caos el paradis
Sun Gone Mad
englais / sursilvan
CHF 30.00
Caos el paradis
Sun Gone Mad
englais / sursilvan
CHF 25.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 30.00
6 buls rumantschs
Lia Rumantscha
puter
CHF 30.00
Tusnelda la giallina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
puter
CHF 9.00
Ghina la gaglina
OSL Ovra Svizra da Lectura per la Giuventetgna
sursilvan
CHF 9.00
Clara e Beni salvan Nadel
Lia Rumantscha
puter
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 14.00
Clara e Beni salvan Nadal
Lia Rumantscha
vallader
CHF 14.00
Clara e Beni spendran Nadal
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 14.00
Igl uors el marcau
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 12.50
Igl urs aint igl martgea
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 12.50
Igl urs agl martgieu
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 12.50
L'uors in cità
Lia Rumantscha
vallader
CHF 12.50
L'uors in cited
Lia Rumantscha
puter
CHF 12.50
L'urs en citad
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.50
Kategorie
- Bücher
- Antiquare
- Filme (DVDs) für Erwachsene
- Filme (DVDs) für Kinder
- Hörbücher für Kinder
- Bücher für Kinder und Jugendliche
- Lehrmittel
- Audios und Filme
- Spiele
- Theater
Idiom
Chantain e sunain tras l'on / Singend und musizierend durchs Jahr
ediziun da l'autura
tudestg / vallader
CHF 18.90
Corsin es a l'ospidal
Lia Rumantscha
vallader
CHF 5.00
Chanzuns / Lieder / Canzoni
ediziun da l'autur
tudestg / talian / puter / vallader
CHF 7.00
Il chomp sulvadi
ediziun da l'autur
vallader
CHF 10.00
Curturella
ediziun da l'autur
vallader
CHF 12.00
Chanzunettas e versets
Lia Rumantscha
vallader
CHF 15.00
Chasa paterna 127 / Impuls
Uniun dals Grischs
puter / vallader
CHF 14.00
Rimas
Simon Tanner
vallader
CHF 15.00
Chanzunettas populeras rumauntschas
ediziun da l'autur
tudestg / vallader
CHF 10.00
Munds da linguas / Sprachwelten
Hier und Jetzt
tudestg / rumantsch grischun / sursilvan / vallader
CHF 42.00
Raquints e meditaziuns 2
Uniun dals Grischs e Società retorumantscha
vallader
CHF 20.00
Il Cuolmen
Administraziun chantunala da mezs d'instrucziun
vallader
CHF 20.00 | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.liarumantscha.ch/de/butia/antiquars?idiom=vallader | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.676774 | 0.676915 |
Categoria:Uraziuns
Ord Wikipedia
Midar tar:
navigaziun
,
tschertga
Commons: Uraziuns
– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio
sutcategorias
Questa categoria cuntegna be suandanta sutcategoria.
C
[
×
]
Cudeschs da chorals
(1 P)
Da "
http://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Uraziuns&oldid=137247
"
Categoria
:
Religiun
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Categoria
Discussiun
Variantas
Questa pagina
Leger
Modifitgar
Cronologia
Acziuns
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Events actuals
Ultimas midadas
Artitgel casual
Agid
Donaziuns
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
Utensils
Colliaziuns sin questa pagina
midadas sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
En autras linguas
Ænglisc
العربية
Boarisch
Беларуская
Cebuano
Česky
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Euskara
فارسی
Suomi
Français
Frysk
עברית
Հայերեն
Interlingua
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių
മലയാളം
Plattdüütsch
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
SiSwati
ไทย
Tagalog
Türkçe
Українська
ייִדיש
中文
Edit links
Questa pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 8 mars 2013 a las 23:16.
Statistica d'access per questa pagina
Text is available under the
Creative Commons Attribution/Share-Alike License
; additional terms may apply. See
Terms of use
for details.
Protecziun da datas
Davart Wikipedia
Impressum
Versiun mobila | Hilfe
Kategorie:Fremdenverkehr
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Einträge in der Kategorie „Fremdenverkehr“
Folgende 14 Seiten sind in dieser Kategorie, von 14 insgesamt.
A
Auf dem Pilatus
B
Bei den Tiroler Granatenklaubern
Beim Hagelsturm in den Alpen
E
Ein Wort an meine Correspondenten
Eine helle Perle im dunkeln Kranz
F
Festordnung der Einweihungsfeier des Universitätsgebäudes zu Marburg vom 28. – 30. Mai 1879
G
Grundsteinlegung des Aussichtsturms auf dem großen Feldberg
K
Kunst auf der Straße
L
Land und Leute/Nr. 9. Das bairische Hochland
O
Oesterreichischer Touristenclub
„Der österreichische Touristenclub“
P
Die Perle der Nordsee
R
Reisende
Z
Zum Besten der Blinden
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:Fremdenverkehr&oldid=1325688
“
Kategorie
:
Volkskunde
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Kategorie
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Mehr
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
In anderen Projekten
Wikimedia Commons
Wikipedia
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Wikidata-Datenobjekt
In anderen Sprachen
Azərbaycanca
Esperanto
Polski
Русский
Links bearbeiten
Diese Seite wurde zuletzt am 29. Oktober 2010 um 09:58 Uhr bearbeitet.
Abrufstatistik
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum
Entwickler
Statistiken
Stellungnahme zu Cookies
Mobile Ansicht | http://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Uraziuns | https://de.wikisource.org/wiki/Kategorie:Fremdenverkehr | 0.615426 | 0.615887 |
Dicziunari Rumantsch Grischun
deutsch
rumantsch
Institut
Vocabulari
Fotografias
Purschida
Publicaziuns
Lincoteca
NEWS
Lincoteca
vocs / lexicons / registers
rumantsch
cultura
biblioteca
scienzia / perscrutaziun
scola / formaziun
instanzas
divers
informatica
Nossa fototeca
La baselgia cun la chasa-pravenda a Solas
(Fotografia: W. Zeller)
scola / formaziun
divers
Lectura per 5. e 6.classa
scolas medias
Academia Engiadina
Institut Otalpin Ftan
Scola cantunala Cuera
Scola claustrala Mustér
Scola mercantila Surselva
uni / scolas aultas
Scola aulta pedagogica Grischun
Seminari romontsch Uni FR
Seminari romontsch Uni ZH
Home
Arcun da novitads
Contact
Links
Impressum
Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun
Ringstrasse 34
CH-7000 Cuira
Tel. +41 (0)81 254 70 10
info@drg.ch
DRG on facebook
webdesign by strichpunkt gmbh | CHF 10.00
Jacques Guidon
Cartas rumantschas
Rumantsch Grischun
— ODER —
Lia Rumantscha e UdG, 2000, Bestellnummer 3-421505-09-0
10 cartas en in pac
3-421505-09-0
Es gibt noch keine Bewertungen.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.
Deine Rezension *
Name *
E-Mail *
Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail.
Δ
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen.
E-Mail: info@grisun.ch
Website:
http://www.grisun.ch | http://www.drg.ch/scola--formaziun_39R.html | https://www.grisun.ch/produkt/cartas-rumantschas | 0.668854 | 0.669783 |
Sursilvan
[[Categoria:]]
- Tujetsch (rumantsch sursilvan vegl)
- Medel (rumantsch sursilvan vegl)
- Cadi (senza Breil, Dardin e Danis che tutgan linguisticamain tar la Foppa)
- Foppa (regiun enturn Glion)
- Lumnezia
- Plaun (Domat etc.)
L'emprim text sursilvan è vegnì scrit 1611 dal refurmatur Stefan Gabriel en la furma dal sursilvan refurmà. Enfin 1900 devi duas ortografias sursilvanas, ina catolica ed ina refurmada. L'emprim text sursilvan en la furma catolica èil Curt Mussament dal pader chaputschin Gion Antoni Calvenzano, medemamain dal 1611.
Vesair era[modifitgar]
Colliaziuns[modifitgar]
|
|
|Glista da las linguas retoromanas e lur idioms resp. gruppas dialectalas principalas per variantas senza idioms. Dialects regiunals e locals èn descrits en ils artitgels respectivs.|
|Rumantsch dal Grischun (u ladin occidental)|
|Renan||sursilvan · central: sutsilvan · surmiran|
|Ladin||vallader · jauer · puter|
|Ladin da las Dolomitas (u ladin central)|
|Brixino-tirolais||badiot e marou · gardenes · fassan · fodom · ampezzan · ladin da la Rocia|
|da Belluno||cadorin · comelican · agordin · zoldan|
|dal Noce||nonais · solander|
|Furlan (u ladin oriental)|
|Dialects vivs||central · carnic · occidental · gorizian|
|Dialects morts||tergestin · muglisan| | Die Aufreihung entspricht der Verbreitung von West nach Ost. Putér und Vallader werden von den Romanen auch als Rumantsch Ladin zusammengefasst.
Jedes dieser fünf Idiome hat eine eigene Schriftsprache entwickelt, die allerdings selbst einen Kompromiss zwischen verschiedenen Orts- und Regionaldialekten darstellt. Solche Regionaldialekte sind etwa im Surmeirischen das Sursès (gesprochen im Oberhalbstein) und das Sutsès (gesprochen u. a. im Albulatal) sowie im Unterengadinischen das Jauer (gesprochen im Münstertal). | http://rm.wikipedia.org/wiki/Sursilvan | https://www.grisun.ch/sprache/raetoromanisch/buendnerromanische-idiome | 0.666275 | 0.669407 |
Sil da
da
Ina disgrazia schabegiada ils 11 d’uost 1932
ils 11 d’uost 1932
raquintada da Giacomo Bernasconi, Ina
biala ascensiun ed in grond empruament Raquintau
da Giacomo Bernasconi Nua
ch'il Cantun Grischun, igl Uri e Tessin sefan vischins, leu sesaulza il Pez Alv
en in'altezia da 2771 meters, in cuolm da pintga cumparsa mo d'in bi aspect.
Quel havein nus ascendiu ils 11 d'uost da Tschamut anora. Nus eran tschun dels:
Il signur professer Tschopp da Brig, president d'honur da nossa expediziun
turistica, il student Arturo Lafranchi da Coglio el Tessin, che ha fatg igl
entir tur cun siu cudischet da notizias enta maun, scrivend si mintga plaid
tudestg ch'el saveva aunc buc, Hans Uli Baumgartner da Neuhausen da diesch onns
che vegneva per guder la bun'aria alpina, miu frar Tonino cun ses endisch onns
ed jeu. Allas
quater tucca ei da better la crosa. Tras il vitg dormulent mein nus vin
caplutta, nua ch'il signur professer fa la s.messa. Ultra da nus turists vegn
era la mumma e nossa fumitgasa Antonia. In bi survetsch divin. Suenter la
communiun dil spiritual havein era nus retschiert Niessegner. Per
Arturo e per mei fuss quei spert stau il sogn viatic. Nus sminavan denton nuota
da mal, anzi nus eran miez ord cadeina dalla stupenta aura e dil bellezia tur
che nus stevan per far. Vargaus il solver alla svelta, bandunein nus nossa
casetta da vacanzas paucas minutas suenter las tschun. L'emprema mes'ura
suandein nus la via dil Cuolm d'Ursera tochen all'emprema storta sur Tschamut.
Leu bandunein nus il stradun e traversein ils pastgets d'alp e pastira, prendend
la via che va tier ils lags da Maighels. Dallas sis essan nus el stavel sut, nua
che la senda dil Lag da Tuma va siadora, ed ina mes'ura pli tard tschuncanein
nus il giuven Rein. Allas siat stein nus sper ils lags da Maighels ed
havein aschia superau la pli gronda pendenza. Sche nus essan caminai tochen ussa
cun in frestg pass e senza far grondas patarlas, sche palandrein nus ussa
cumadeivlamein a discurrend dalla aultsituada Val Maighels viaden. Nies trutg va
plaunet ensi igl emprem sur las pastiras verdas dall'alp, allura sur vallettas
sablunusas e finalmein sur gonda, garvera e nevaglias starschadas. Da
vart dretga aulza il Badus sia spatla greppusa, da maun seniester rasa il
glatscher da Maighels sia tuaglia alva, stendend sias duas lieungas quasi sper
nos peis; sco da num dir che nus fussien ina delicatessa per el. Dapi tschun
onns havevel jeu aunc maina viu el aschi bials sco quei di, aschi puralvs,
innocents e splenduronts e senza mussar la mendra sfendaglia. El cudizzava mei,
jeu stuevel contemplar el ad in contemplar, gudend igl emprem mo sia bellezia;
mo sigl amen semischeidan calculaziuns en miu admirar: nua pudess ins si, en
tgei liug traversar el, danunder turnar giuadora? Quels quens havevan
all'entschatta in caracter spirontamein speculativ; mo vesend jeu: Leu va ei
forsa, vi leu aunc meglier.. cheu ei la resoluziun ferma da prender turnond la
via sur il glatscher. Jeu res-chel denton aunc buca, da manifestar miu plan
beinspert a mes cumpogns e mon aschia
empau entuorn la buglia, schend si per Arturo: „Eis ti era
staus enzacu sin in glatscher?" „Gie, gie, leuvi ella Val
Maggia". „Uemo, nua dat ei pomai glatschers leuvi?" „O sils
cuolms, denton mo temps da primavera, la stad liuan ei". Jeu stoi rir e
fetsch sinquei a miu amitg in referat, davart il plaid e l'idea “glatscher”,
concludend pressapauc: „Vesas uss, quei cheusi fuss per exempel in
glatscher." Allura mein nus in tschancun, senza che jeu revelassi miu plan.
- Vi da mesa las nov fagein nus in paus e prendein in refrestg. Havend fatg
in'uriala il metun, sevolvel jeu si per mes camerats: „Saveis vus, tgei che
cudezza mei?" Il signur professer legna immediat, sesentend era el
cudizzaus dil glatscher. Tonaton refrin nus ina decisiun definitiva partenent il
retuorn, vulend igl emprem contemplar il glatscher exactamein da surengiu cul
perspectiv. Hans Ueli, lez ei sil fiat spir fiug e flomma, ch'el sappi ir aunc
oz sur in glatscher. Tonino encuntercomi ha in tec tema, manegiond: „La sora
ha detg a nus en scola, ch'ils glatschers seigien prigulus pervia dallas
sfendaglias." „Gie, mo la sora manegiava carteivel il glatscher dalla
Rona u il Morteratsch", fetsch jeu sisu. „Na, ella ha detg, che tut ils
glatschers seigien prigulus ed hagien sfendaglias, e quei sa ella meglier che
ti." „Gie, la sora ha bein raschun, denton mira, quei cheu ei gie strusch
in glatscher, quei ei plitost mo grondas nevaglias da vadretg", rispundel
jeu, ed el va vinavon, schegie ch'el para buca dil tut cuntents dalla risposta.
Denton arrivein nus en ina gonda ualti teissa che formescha la conclusiun dalla
Val Maighels. Il trutg, trutg san ins struschamein dir, vegn empau pli stentus;
mo il Pass Bornengo, che va sur questa gonda vi ed arva la vesta vi el Tessin,
tenta nossas forzas e marveglias. Il davos tschancun tochen sil tgiembel fagein
nus quasi a galopp, mo arrivai sigl ault, sesentin nus tut enganai. Nus pudein
bein veser giuaden en la Leventina e pudein tscharner mo ad egl l’emprema punt
dalla viafier sut Airolo, mo ils cuolms tessines havevan tratg giuaden la
capetscha tochen sut las ureglias e sezuppavan en brentina. Dal
Pass Bornengo tenin nus da vart dretga e sbargatein, dad in fil siadora encunter
la tschema dil Pez Alv. Paucas minutas avon las diesch stein nus sil spitg.
Duront che mes cumpogns sestendan in mument per ruassar, examinel jeu immediat
la carta per s'orientar davart la cuntrada. Jeu entscheivel cun il Pizzo
Centrale che sepresenta gest davon nus. Davos quel pos jeu tscharner il spitg
dil Pizzo Rotondo e dalunsch sesaulzan il Galenstock, Damastock e Tierberge.
Dalla vart da miezdi va ei mender da s'orientar, essend tut ils pezs ellas
neblas; ed era enviers mesanotg fuva quei detg difficultus. Cun segirezia sai
jeu fixar sulettamein il Badus, Crispalt, Pez Giuv e Pez Ner. Concernent
las autras tschemas en vesta, sai jeu far mo suposiziuns, davart las qualas jeu
disputeschel cun il signur professer ch'ei denton s’associaus a mias
retschercas geograficas. Denton er'ei vegniu las dudisch, senza che nus
s'encurschessien. Perquei gentein nus ed havein duront gentar endamen dil
retuorn. Nus
havevan priu all'entschatta treis pusseivladads el program: ir per la Val
Canaria ad Airolo, tras l'Unteralp ad Ursera u turnar per la medema via a
Tschamut. Las duas empremas vias plaschevan a nus buca pli ch'inton, caschunond
ellas in custeivel viadi da viafier, e la tiarza pareva memia lungurusa. Tonpli
carmelava il glatscher nus. Igl
ei ver che nus havevan ni suga ni pichel; mo nus gnanc patertgavan vid
quels instruments, vulend far mo in tur senza prighel e resca e da prender cun
nus quels requisits suponeva in prighel, al qual nus vulevan gie buca s'exponer.
Senza dubi, che nus havein priu la traversada dil glatscher da Maighels per ina
interpresa nunprigulusa, quei ei stau l'ortgadad che nus havein fatg. Daco in
tal levsenn seigi insumma pusseivels denter „glieud aschi perderta", sur
da quella caussa han ins disputau dabia tscheu e leu. Denton vi jeu schar esser
il fatg sco el ei, essend che nus vulein concepir questas lingias en honur da
Diu e buca per nossa atgna giustificaziun. Igl essenzial eisi, che nus essan
vegni d'accord da prender turnond la via sur il glatscher da Maighels. El
reginavel dils glatschers Raquintau
da Giacomo Bernasconi Punct
l'ina bandunein nus il spitg dil Pez Alv, descendin dal fil giuadora tochen sil
Pass Bornengo e revin dalla vart cuntraria dad in auter fil siadora. Vegn avon
las duas essan nus agl ur dil glatscher. Jeu mass bein bugen aunc in toc dal fil
siadora per haver la vesta en Curnera e Val Cadlimo, mo in grepatsch git
tschancuna la via a nus. Perquei mein nus da maun seniester e vi sil glatscher,
havend furschau avon la fatscha cun in étg. Il signur professer va ordavon,
suandaus dals dus mattatschs, lu vegn Arturo e jeu fetsch il catschatuts. Nus
caminein circa tschien meters. Jeu vesel denton ch'ins pudess turnar a
contonscher il fil davos il grepatsch d'anson e survegnel mustgas da contemplar
la Val Curnera inaga davos neu. Nus turnein perquei a sevolver dalla vart
tessinesa ed empruein da serabitschar sil fil, fagend il tur entuorn il grep.
Quei ei denton nuota ina trapla, sco ei pareva a nus da mirar da lunsch, essend
il fil aults, spuretgs e teiss dalla vart dil glatscher. Ultra da quei ei il
terren detg neidis e dat pauc tegn. II
signur professer sto far scalems cun ses calzers da rabaizas pass per pass,
inaga perfin en ualti gronda distanza, stond ina brava platta en nies passadi.
Al pei dalla tessaglia semuossa aunc ina sfendaglia el glatscher, en la quala
nus ruclassen pei a pei, sche nus havessen da selischnar. Jeu
temel per nos dus pigns ed admoneschel els da gie buca far pass, avon ch'els
hagien bien tegn cun l'auter pei. Els
han denton gnanc stel tema e van frestgamein ordavon a mi. Per ventira eis ei mo
in cuort tschancun, ed il fil sez ei tuttavia buca prigulus. Arrivai sil fil
havein nus ina stupenta vesta en la Val Cadlimo. Nus mein aunc in tschancun
viers il Pez Borel e vesein prest il glatscher da Curnera en tut sia splendur
giudapeis. Tgei giubilar! Finalmein essan nus tonaton vegni inaga ella proxima
vischinonza da quei glatscher, che nus havein tochen ussa admirau adina mo
dalunsch e ch'ei parius a nus quasi nunaccessibels. El fa la conclusiun dalla
liunga e selvadia Val Curnera ed ei sez in cumpogn brut, selvadi e spir fogas e
sfendaglias. En confrunt cun quei tschanc para quel da Maighels aunc bia pli
dumiastis e da bunafei. Nus massen bugen aunc in toc viasi encunter il Pez
Borel, mo ei sefa encunter las treis e tucca a nus da patertgar da turnar. Nus
marendein aunc spert dus fretgs tosts, traversein ina gonda silla costa
occidentala dil Pez Borel, ed arrivein sin ina gronda bleisa da neiv, che pusa
directamein giu sil glatscher. Ella ei tessaglia e lunghezia, da maniera ch'ei
fuss bia memia stentus da caminar giuadora. Dad ir en ruschnas u en palas
sefidel jeu buc, pudend buca tscharner da surengiu, sch'ella cala buca forsa cun
ina sfendaglia u meina en in auter prighel. Perquei proponel jeu dad ir vinavon
entraviers la spunda per contonscher la corda, che sparta igl entir glatscher en
ina part davon ed ina part davos. Cheu seleischna Hans Ueli e scarsola sil tapun
dalla plaunca giuadora. En melli fetgas clamein nus, ch'el deigi fitgar pei ella
neiv, mo el ruschna legramein vinavon. Arrivaus giudem cloma el si a nus, nus
deigien era vegnir, quei mondi tut aparti. Ussa ris-chein era nus la scursalada,
che va veramein oreifer. S'anflond
puspei tuts ventireivlamein sil glatscher, sentel jeu in grond buordi giu da
dies. Cheu stat ins silmeins ferm e stateivel en pei. Nuota
tessaglias spuretgas pli, nua ch'ins resca da vegnir en leischna e ruclar
oragiu, mobein ina gronda tenda alva e splenduronta, sur la quala ins sa
marschar sco da far termagls, essend ella cuvretga da neiv dira. Il spir glatsch
viv vesein nus negliu ed aunc meins sfendaglias, aschia che nus gnanc sefagein
en che nus caminein sur il glatscher da Maighels. El ei per nus ina tenda da
samada sco in’autra, mo bia pli biala che tut quellas che nus vein viu
entochen ussa. Nus anflein nuota plaids per exprimer noss'admiraziun. Da
quei da far adatg ed haver precauziun vegn gnanc endamen. Era marschein nus buca
pli en corda, anzi pacificamein en mantun. Senza incaps contonschein nus la
morena, che setrai en panuglia permiez il glatscher giu e sur la quala nus
savessen tgunschamein vegnir a val. Mo nus essan incantai tondanavon da nossa
cuorsa sur las nevaglias, che nus lein traversar era il glatscher davon. El ei
buca ton bials sco il davos. In pign tschancun e nus stein davon ina gronda
sfendaglia. Ella ei plitost largia che profunda, semplamein ina ruosna, ord la
quala ins vegness aunc ualti tgunsch da serabitschar. Perquei fa ella era buca
snueivla impressiun a nus. A mi vegn denton endamen ina explicaziun, fatga il di
avon agl Arturo davart il plaid profunditad. Jeu tilel en cun el dalla caussa
schend: „Mira, quei cheu fuss pia ina sfendaglia d'in glatscher. Sche in dess
ussa giuaden e ti vulesses semplamein constatar il fatg, sche stuesses ti dir:
El ei daus en la sfendaglia d'in glatscher. En ina cuntinuada raquintaziun
encuntercomi, nua ch'ei fuss gia stau il raschieni dalla sfendaglia, savesses ti
era dir: ed el ei daus ella profunditad". En questa maniera declarel jeu
aunc ad el ils plaids precipezi, fessa, fossa, foss ed aschia vinavon. Tuttenina
sfundrel jeu tochen sur la schanuglia ella neiv. Jeu gnanc partratgel da
sfendaglias e dun peis per vegnir siadora. Cheu sentel jeu che las combas pendan
el vit, ed el medem temps crodel jeu en la profunditad e la neiv sin mei, che
jeu sentel ni flad ni auter. Jeu
sedostel nuota pli e miu sulet partratg ei: sche mo la sgulada seretegn prest!
Co jeu sun sefermaus finalmein sai jeu buc. Mo sco ina visiun seregordel jeu,
che jeu hai alzau ils egls e viu sur mei la statura d'Arturo che
greva ed entuorn entuorn mo glatsch e glatsch. Ton sc'in mumentin sefetsch jeu
en, ch'ei seigi daventau ina disgrazia e che nus haveien da passentar grevas
uras, ed jeu sai aunc d'haver udiu ina vusch a clamond: Jeu cuorel ton sco jeu
pos per ina suga! Da tut gl'auter ch'ei succediu en la sfendaglia sai jeu nuot
pli e nuotzun da nies salvament e dil transport sur il glatscher. Duront tschun
uras e mesa hai jeu buca giu schientscha pli. Treis
uras e mesa el glatscher Raquintau
d'Arturo Lafranchi Nus
caminein legramein sur il glatscher. Anetgamein
sfundra in pei, targend suenter igl entir tgierp. Jeu emprovel da sesparunar
encunter las preits. Tut adumbatten. Curdond sentel jeu co neiv e glatscha rocla
suenter ed audel ina ramur fraccassonta. Jeu piardel tutta curascha e tratgel:
jeu sun piars. Tuttenina seferma la curdada. Jeu sentel, che jeu sun vegnius a sè
sil glatsch ed emprovel dad arver ils egls, mo ei va buc. Jeu
semettel a furschar il tgau e fetsch novas emprovas. Quella ga va ei. Jeu
segidel en pei tut mecanicamein, uardel dalla sfendaglia siadora e greschel da
tutta forza: „Signur professer, cheu eisi ferdaglia! Dabot ina suga."
Sinquei audel jeu leusi la vusch dil signur professer: „Arturo, eis
blessaus?" - „Na, jeu sun buca blessaus". Ussa audel jeu ina vusch
plironta da sutsi: „O Jesus, nua sun jeu? Tgei eisi daventau? Jeu stoi
murir". Jeu mirel, enagiu e vesel il tgierp da Giacomo. Sia fatscha ei alva
e blaua, sia egliada sepiarsa, sias vestas da saung, las levzas unfladas e la
camischa ei spir tacs da saung. Jeu tut pegliel tema, cartend ch'el seigi
blessaus grevamein. Denton, sefa puspei la vusch dil signur professer udir:
„Giacomo, eis sefatgs mal?" In per secundas vargan. Lu
ina vusch brausla: „Na, jeu sun buca sefatgs mal". Allura
cloma il signur professer: „Jeu mon ton sco jeu pos per ina suga". Dapli
pos, jeu buca entelgir. Leusi vegn ei quiet. Plirond en dialect tessines,
sestentel jeu da capir mia situaziun claramein. Jeu
sefetsch en, che era miu tschiep suten ei tut en in saung. Mal
hai jeu nuot ed equerel la plaga. Jeu hai rut en il tgau sur la totona. Jeu
sentel cun palpar che la blessura ei buca gronda. Denton plirein nus dus da
cuminonza ed ord nossas lamentaschuns communablas dat ei vonzei in raschieni.
„Jeu hai freid", cloma el. - „Jeu era" - „Jeu hai en mo in
tschiepet da gimnastica, ed il freid sefa sentir pli e pli". Jeu tilel ora
e stroclel ora miu tschiep e cavegliel el sur la schuiala. Cun in fazalet
cuvierel jeu mia plaga e cun in auter dun jeu ina schigentada il pèz. Quella
procedura fetsch jeu ad in far. Giacomo plaida denteren cun mei, schend piazzas
ora las medemas construcziuns, sco per exempel: „Jeu hai freid. Jeu stoi
murir. Co ei quei schabegiau?" Tuttenina cloma el: „Jeu hai piars la
memoria". Jeu vi nuota crer quei. Mo Giacomo insista e mida tuttenina il
raschieni: „Nua ei il signur professer?" - „El ei ius per agid". -
„Mo nua?" „Giu Tschamut". „Mo mo, gie mo nua ein ils dus pigns?
Ein els aunc leusi?" „Gie gie, els ein cul signur professer." -
„Nua ei il signur professer?" Jeu dun la medema risposta sco anson.
Aschia va ei ina pulita uriala vinavon, aschia che jeu sai seperschuader, che
miu camerat ei buca tier sesez. Tuttenina
ves'jeu el a buend tè ed empiarel: „Gie, has ti cun tei il sac?"
„Gie!" Seregurdond d'haver lien ils pullovers, ordeinel jeu ad el: „Ti
stos trer en il pullover". - „Stoss jeu trer en il pullover?"
„Gie, mo jeu vi era in pullover." - „Gie, spetg'in tec", ed el
trai en dus pullovers. In tierz raguda el ord il sac e vul tonscher
neu a mi. La distanza ei memia gronda. Vesend quei, ditgel jeu ad el da far
adatg, ch'el detti buca plinengiu. El lai leugiu il pullover e tuorna a beiber.
Sinquei empiara el: „Tgi eis ti? „Arturo". - „Tgei Arturo?" -
„Arturo Lafranchi da Coglio en Val Maggia". - „Esi ti parents cul
domcantor da Cuera?
- „Na, jeu enconuschel buca el. - „Tgei Arturo Lafranchi eis
ti?" - „Jeu sun Arturo Lafranchi dil Tessin; jeu sun vegnius a Tschamut
per emprender tudestg." „Mo giuaden cheu sas ti tonaton buca emprender
tudestg."- Ed aschia va questa cantinella aunc ina buna piazza. Mintgaton
damonda Giacomo era: „Tgei stuein nus far?" - „Nus stuein far
moviment", rispundel jeu e lura „nus astgein buca piarder la curascha,
nus stuein haver fidonza", - epi „nus stuein urar." „Dad
ault?" empiara el. „Gie, urar dad ault." Nus fagein in mument
oraziun, jeu per latin, el per tudestg. Jeu audel fetg e bein co el entscheiva
„Gegrüsst seist du, Königin, Mutter
der Barmherzigkeit." Era
la „salidada" di el, interrumpa denton incuntin siu urar cun damondas.
Vulend jeu puspei ugliar el vonzei da far oraziun, rispunda el: ,,Gie, mo
gl'emprem vi jeu tuttina puspei haver mia memoria." Allura semetta el a
discuorer da sia matura: „Igl onn vargau hai jeu fatg mia matura a
Nossadunnaun." - „Has ti fatg ina buna
matura?" „Gie, gie, jeu hai fatg bein la matura." „Cons da sis has
ti giu?" Jeu sai buca pli."
- „Han bia students fatg la matura?" - „Gie gie!" Sinquei empiarel
jeu: „Sas ti talian?" - „Gie, jeu capeschel pulit". En quella
maniera resdein nus traso in cun l'auter. Tuttenina entscheiva miu camerat
perfin a cantar. Jeu sesmarvegliel nuot e fetsch era pauc cass. Ils plaids sai
jeu buca capir, mo tenor la melodia sto ei esser la canzun tudestga:
Kein Land so schön voll Zauberreiz,
wie unser Heimatland, die Schweiz". Era
jeu entscheivel a cantar, mo calel agradgiu; parend a mi ch'ei seigi da stuorn
da cantar en nossa situaziun. Miu camerat tuorna a cantar, tugna denton mo la
melodia. Nunditgont nossa desperada posiziun stoi jeu bunamein rir. Jeu
hai buc ura e mesirel il temps en patratgs calculond: Ussa ei il signur
professer cheu e cheu, ussa po el esser leu ed aschia vinavon. Giacomo empiara:
„Eisi in siemi u eisi verdad?" - „Igl ei in siemi". - „Stuein
nus seschar curdar en la profunditad, per che nus sedestadeien?" - „Na,
il signur professer ha detg ch'el vegni sez a destadar nus". Vonzei empiara
el: „Nua essan nus?" - „En la sfendaglia d'in glatscher". - „En
tgei glatscher?" „Jeu sai buc". - „Mo co ei quei daventau?" -
„La neiv ei rutta en e nus essan dai enagiu." Plogn e risposta van aschia
uriala e denteren fa el damondas che jeu pos buca capir ed allas qualas jeu
rispundel mo: „Jeu sai buc". Denton entscheiva miu camerat tuttavia a far
exercezis linguistics e quei recuvra puspei empau miu humor. Plaun a
plaun vegn miu amitg pli quiets. La ferdaglia mulesta el pli e pli. Jeu
considereschel ussa miu plaz empau meglier. Jeu sun sin ina specia da punt da
neiv e mo in pign tschancun dretg e seniester va la sfendaglia aunc pli afuns.
Ensiviars pos jeu tscharner ina zensla dil tschiel blau. Jeu patratgel vida mes
geniturs e fargliuns. In amen stermenta mei il patratg da stuer murir. Lu
pegliel jeu puspei curascha. Jeu vi buca murir. A casa spetgan il bab e la mumma
mei, che sminan nuotzun da quei ch'ei daventau. Jeu hai la ferma fidonza, ch'ins
vegni aunc a rabitschar siadora nus. Senza questa speronza stuess jeu snarir.
Las uras vargan. Ussa duess il signur professer turnar prest, tratgel jeu e
gezzel las ureglias, sche jeu udessi enzatgei. Jeu quetel ch'ei mondi ina
perpetnadad. La sfendaglia vegn pli e pli stgira. Jeu pos buca tscharner pli il
clar leusi. Tut quei fa aunc bia pli tresta nossa situaziun. Finalmein
audel jeu puspei la vusch dil signur professer. Jeu
dun sinzur ad el: „Nus essan aunc en veta omisdus, mo festginei, schiglioc
stuein nus schelar." „Tgei
fa il Giacomo?" „El ei aunc vivs e patarla." Il professer fa
curascha a nus, lu vegn ei puspei quiet. Finalmein vesel jeu a vegnend giudora
ina suga. „Dieus seigi ludaus!" tratgel jeu. La suga ei memia envi. Jeu
fetsch da saver leusi. Ussa po Giacomo tier ella. El tschaffa ella cun omisdus
mauns, spetgond ch'ei tilien siadora el. Jeu clomel ad el: „Ti stos far
in'onza e metter ella sut bratsch vi. Era il signur professer dat sias ordras.
Giacomo fa per camond, seligia en e cloma: „Siadora!" Finalmein vegn la
suga stendida e Giacomo sesaulza plaunsiu, ruc a ruc. Jeu temel ch'el seigi buca
seligiaus bein avunda ed empiarel el co e cum. „Bein bein, jeu sun seligiaus
en bein ed endretg", fa el. Jeu tegnel mirau sin el e stun mureri. Essend
alzaus per circa quater meters, entscheiva el a clamar: „In, dus, treis,
vinavon, siadora!" Aschia dat el pliras gadas la vusch. Denton sentel jeu
co mes peis schelan e vegnan marvels e petgel encunter las preits. Era jeu
entscheivel a panzar e clomel: „Siadora, siadora!" Ei va fetg plaun.
„Festginei, signur professer, jeu schelel", tuornel jeu a clamar. Jeu
vesel co Giacomo vegn tratgs siadora in tschancun e tuorna a dar anavos. Quei fa
panzar mei. Lura ruchegia el puspei siadora in tochet. Mintga ga ch’el
seferma, sesparuna el cul dies e culs peis encunter las preits. En questa
posiziun stat el savens ina piazza. Il signur professer cloma: „Ti stos
segidar cun peis e mauns." - „Jeu pos buc". Lu va ei puspei in tec.
El sto endirar bravamein, pertgei el sestorscha vid la suga e dat is: „Laschei
engiu, anavos, jeu vi murir giu cheu." Leusi fan ei curascha ad el. Ei
tuorna ad ir in tschancun. Agl ur dalla sfendaglia vesel jeu a cumparer la
fatscha ed il bratsch dil signur professer. El fiera enagiu in'autra suga e
petga naven la neiv che dat giu per nus. Jeu sai buca pli observar schi bein
quei che daventa. La neiv che croda fa la ferdaglia aunc pira. Las uras vulan
nuota vargar e jeu stun per piarder la curascha. Finalmein ei miu cumpogn
siadora e svanescha agl ur dalla sfendaglia. Jeu pegliel puspei curascha. Ussa
vegn jeu en roda. La suga fa spetgar ina buna uriala. Jeu sentel che mes mauns
vegnan pli e pli sterics e tuornel a clamar. Las davosas minutas ein las piras.
Zacu vegn la suga ed il signur professer dat sias ordras. Jeu capeschel buc el e
clomel: „Schei per franzos", ed el tuorna a dir ses camonds per franzos.
La suga ei onz anen. „Pli enneu, pli seniester", camondel jeu. Jeu pos
tier il cantun dalla suga, tschaffel el sco in animal selvadi, seligiel en, e
per tema ch'il latsch tegni buc, mettel jeu aunc la suga duasga entuorn veta.
Sinquei carghel jeu ella cun omisdus mauns e clomel: „Ussa, tergei! Jeu sun
promts!" Ei va aunc in mumentin avon ch'ei tilien. All'entschatta va ei
pulit e jeu pegliel nova curascha. Mo vonzei vegnan mes mauns schelentai tut
marvels. Jeu vesel co la detta seslucca e lai dar la suga senza ch'jeu fussi el
cass da far zatgei encunter. Il toc dalla suga, che jeu hai sturtegliau entuorn
veta, siara pir e pir il pez niu. Jeu poss strusch si cul flad e sesentel
miserabel. En questa paupra situaziun rabetschan ei mei tochen sut igl ur dalla
sfendaglia, nua che la neiv varga suraneu. La suga vegn stendida e siara miu pèz
pir che mai. Il signur professer slargia il vau, turnond a pitgar naven la neiv
che dat puspei giu pil tgau a mi, fagend mia situaziun aunc mendra. Jeu piardel
sentiment e schientscha e sededestel ella bratscha dil signur professer che fa
curascha a mi e fruscha miu tgierp cun neiv. Sper mei vesel jeu il Giacomo e dus
umens jasters che han spindrau nus. Ligiai ella suga descendein nus dal
sgarscheivel glatscher giuadora. Il signur professer ed in dils umens gidan e
tegnan sidretg il Giacomo e l'auter ha quitau da mei. Ei tucca dad esser fetg
precauts ed ira mo plaun plaunet. Giacomo ei aunc adina tut sepiars e damonda ad
in dumandar: „Tgei sei schabiau? Nua ein ils dus pigns?" ed aschia
vinavon. Lu semetta el a rir sco ord cadeina e tuorna a far sias sgnoccas. Allerta Raquintau
da Giacomo Bernasconi Stgirenta
notg! Sper mei audel jeu la ramur d’in ual. Dus mauns fan cup e dattan aua
frestga a mi. Stend a garnugl beibel jeu enguordamein. Quei fa dil bein. Havend
jeu buiu quasi tut l'aua, sesluccan ils mauns e l'aua vanzada va giun plaun.
„Spetgei, aunc ina ga", ed il donatur seplacca sur igl ual. Tochen ussa
hai jeu viu mo ses mauns. Ussa distinguel jeu sia statura, mo enconuschel buc
el. Jeu fetsch denton nuota curvien; ei para a mi tut natural, ch'in jester
s'empatschi ussa da mei, schegie che jeu sai ni pertgei ni perco. Jeu tuornel a
beiber e spetgel tgei che daventi. Jeu audel a plidond igl um cun il signur
professer. Aunc autras vuschs sefan udir, mo jeu sun buca el cass d'enconuscher
zatgi. Jeu sun sco in dormulent ch'ei memia stracs e staunchels per s'orientar e
lai far cun sesez tgei ch'ins vul. Vonzei tonscha enzatgi ina zensla citrona a
mi. Mettend en bucca ella, fetsch jeu spert da prender anora, pertgei mia
levza-sut brischa. Ella sto esser blessada e jeu sai buca daco. Sepreparond
dad ir vinavon e mettend il signur professer miu bratsch dretg sur sia schuiala
ed il nunenconuschent il bratsch seniester per tener sidretg mei, sefa valer pli
e pli il sentiment, ch'ei stoppi esser capitau enzatgei cun mei. Jeu empiarel
perquei: „Tgei eisi propriamein daventau?
„Ti
eis daus en ina sfendaglia dil glatscher." - „Tgei, jeu daus en ina
sfendaglia?" Quei
para nunpusseivel che jeu, che sun ius adina aschi precautamein per nies planet
entuorn, duess esser daus en ina sfendaglia. Jeu
sai gie gnanc seregurdar dad haver fatg oz in tur. Jeu
tuornel a dumandar: „Con engiu sun jeu ruclaus?" - „Vegn meters."
- „Mo quei ei gie in snueivel toc. Con ditg sun jeu staus leugiu?"
„Treis uras e mesa." Ussa entscheivel jeu a capir plaunsiu, che jeu seigi
mitschaus d'in grond prighel; mo essend che jeu sesentel pulit, fetsch jeu pauc
feda da memez, anzi hai jeu in panzieri da mes cumpogns. Sun jeu il sulet ch'ei
disgraziaus? Tgi ei aunc cumpegliaus ella disgrazia? Malgrad mes sforzs sai jeu
seregurdar da negin, mo sco in siemi fantastic sepresenta plaun a plaun il
partratg da dus buobs: „Nua ein ils dus buobs"? empiarel jeu. „Lezs
vegnan ussa ad esser a casa. Havend
il sentiment che aunc plirs stoppien esser sesventirai damondel jeu: „Sun jeu
sefatgs mal il pli fetg? Sun
jeu vegnius a mauns il pli malamein?" - „Gie, ti eis sefatgs mal il pli
fetg." Quella risposta tuorna a quietar mei dal taliter e jeu pos rir
legramein. „O lu, per mei duvreis vus nuota panzar. Jeu sesentel fetg
bein." Denton
sefetsch jeu en, che ultra da mes dus gidonters aunc dus auters umens vegnan cun
nus, che jeu sai era buca metter a casa. Jeu prendel tut quels nunenconuschents
per pasturs, tonpli ch'els fan da saver, che nus seigien prest en tegia dad alp,
nua ch'ei detti lu latg cauld per mei. Veramein stein nus vonzei avon ina tegia,
mo smarvegliar stoi jeu, vesend che quels, che jeu havevel priu per pasturs,
ston igl emprem destadar ils avdonts dalla tegia e dumandar da vegnir en. Ei
fa buca pintga impressiun a mi d'udir a clamond in dils cumpogns viaden tegia:
„Nus vegnin cun dus blessai ch'ein sedisgraziai sil glatscher." Da
murenta notg, silla quieta alp, clamai en ina tegia stgira e tgeua, tunan quels
plaids cun ina tempra seriusa, quasi anguschusa; mo essend jeu cumpatg mez in da
quels blessai, para ei tuttina a mi sco en in teater. Ord tegia resuna ina vusch
profunda, ina cazzola tarlischa ed igl esch sesarva. Il signun, in cert Giusep
Schmed da Sedrun retscheiva nus amicablamein. El fa seser mei sin la treglia e
mes cumpogns festginan da trer ora mia vestgadira. Jeu s'encorschel pér ussa
che quella ei tut bletscha. Mo mia persuna ei aunc caulda. Il signun dat a nus
da siu resti e camischas quei che nus vein da basegns. Sper mei sesa aunc in
auter, al qual ei scomian era il resti. Considerond quel meglier, enconuschel
jeu miu amitg Arturo Lafranchi. Jeu empiarel el: „Eis era ti daus en la
sfendaglia?" - „Gie!" - „E co stas ti, co sesentas?"
-„Pulit." Suenter che nus vein tratg en schetg, schubregia il signur
professer nossas plagas. Jeu hai in tagl en la levza-sut e sgurgnadas vid la
vesta seniastra ed il nas ed ina brava ruosna el tgau. Jeu
sentel denton nuota mal era buca duront ch'ei lavan mias blessuras cun
d'ansauna. Denton
ha il signun fatg per nus latg cauld che jeu lappel da gust. Era caschiel ch'el
fa amogna prendel jeu in toccun e magliel tiel paun, pertgei jeu hai fomaz. Aunc
duront la tschavera udin nus vuschs avon tegia. „Quei ei la colonna d'agid da
Sedrun," remarca il signur professer. En
pign mument entran enzacons umens, denter ils quals jeu enconuschel signur
Cristian Berther, il cau dalla colonna d'agid, e signur directur Walty da
Sedrun. Els
s'informeschan da miu sesanflar. Aunc in tierz sefa vitier mei, che jeu sai buca
propi metter a casa, il qual para denton dad esser in miedi. Igl ei signur
docter Huonder da Mustér, che interquera nossas
ligiaduras e nies puls. Era miu frar pign Tonino vegn e salida mei cun
legherment. El era restaus ina piazza cun Hans Ueli Baumgartner el liug dalla
disgrazia; mo vegnend igl agid maina perpeis, eran els caminai a Tschamut ed
havevan allarmau la colonna da salvament, che Tonino ha stuiu cumpignar neuasi
per mussar la via el plaz dalla malura. El saveva nuaturalmein aunc buca, che
nus fussien salvai. Ton pli gronda ei ussa la legria da Tonino, stuend buca
turnar pli sil sgarscheivel glatscher ed anflond nus dus disgraziai sauns e
salvs. Jeu entscheivel denton a far
quitaus
per mia glieud giu Tschamut: Franc ein els spir temas e fetgas per
nus. Perquei ditgel jeu a Tonino: „Cuora
a casa ton sco ti pos e di, ch'els deigien star senza tema per mei, jeu
seigi salvaus e stetti fetg bein; ni di mo, che jeu seigi cheu si d'alp e magli
in toccun caschiel e lu stattan ei franc senza quitaus." Denton replica
Tonino, ch'il signur scolast Peder seigi gia turnaus cullas novas giu Tschamut.
Signur miedi Huonder ordeina che nus deigien ussa durmir empauet. Igl ei las
endisch dalla notg ed il transport sa vegnir fatgs per enten far dis. Jeu
secavegliel giu, mo cun durmir vul ei nuota leu, tonpli ch'ils presents han ussa
da far e discuorer dalla disgrazia e dil salvament. Jeu audel ussa in veritabel
roman e la persuna principala, propi il herox dil roman sun jeu mez e tonaton
eisi tut da niev per mei. Ins sa strusch far in'idea da questa fasierlia
situaziun. Franc e segir che jeu hai mia veta mai tedlau ina historia cun tal
ardiment e tonta attenziun sco ussa miu agen roman, epi tratgan aunc tuts che
jeu dormi. Bi alla posta fetsch jeu sco da durmir, per che nuotzun vegni
tschellau ed aschia audel jeu plaid per plaid il grond drama ord mia veta. Il
pli marveglius ei il miraculus salvament che fa veser claramein l'infinita
carezia dalla divina providientscha. Havend
il signur professer dau sias ordras a nus en la sfendaglia ed als dus
mattatschas, fuva el currius en tutta furtina dal glatscher giuadora a val. El
veva quintau: dallas 3 ¾
ei la disgrazia daventada, dallas sis sto igl agid esser sil plaz,
sch'ils dus sventirai duein buca schelar. Quei ei denton strusch caussa
pusseivla, essend mo la via tochen giu Tschamut varga treis uras. Mo pren mira,
en curonta minutas scuntra el dus turists, Fritz Schwob e Hans Carbonare da
Basel, el liug nua ch'il Rein vegn giu dal Lag da Tuma. Els han dus pichels ed
ina suga da 25 meters cun els e - con admirablas ein las vias dil Segner - els
han falliu la senda dil Lag da Tuma, ch'ei schiglioc d'anflar tgunschamein.
Senza pesentar in mument la resca, ein els immediat promts da dar agid, ed en
furtina, caminan tuts treis anavos sil glatscher, laschond agradgiu lur sacados
e prendend cun els mo ils pichels, l'apoteca, cozza e pelerina. Allas sis ein
els sil glatscher. Mo ils dus mattatschs ein negliu per peis ed igl ei grev da
s'orientar. Havend encuretg in quart ura, stattan els tuttenina sper las duas
ruosnas nua che nus essan dai giuaden. Sigl
amen semettan tuts treis vid la lavur da salvament, mo ei va nuota sez. Ils
treis umens ein miez morts. Ils
da Basel vegnan dal Claridenstock ed ein senza da cauld dapi las tschun dalla
damaun. Ultra da quei han els ina suletta suga che tonscha streblamein; ei vonza
mo tschun meters per fermar e francar sil glatscher. Igl emprem vulan ei
rabitschar siadora mei, essend jeu pli grevs e senza schientscha. Els han
bravamein tschavera. En
miu resti bletsch e calzers da cuolm fetsch jeu mes tschien kilos. Havend
tratg siadora mei in tschancun e francau la suga entuorn il pichel, va quel
empermiez, malgrad ch'el ei varga miez el glatsch ed ella neiv. Ils umens
stattan per piarder la curascha. Suenter
haver barhau ina buna mesura vul in dils turists turnar engiu per umens, duront
che jeu sun cheu pendius ver otg meters sur miu baun da neiv. Il professer roga
e roga ils dus gidonters da tonaton turnar ad empruar, sefidond dalla pussonza
da Diu e buca dalla fleivlezia humana. Mo da trer cun star sil plaz eis ei buca
raschieni da ruchegiar mei, gnanc miula. Ils
umens ein memia stracs, ils mieds stagn munglus ed jeu memia grevs. Cheu
vegn ad els la bun'idea da pegliar catsch e da cuorer cul cantun dalla suga
naven dalla sfendaglia. Aschia tilan ei siado mei in pulit toc. Mo ussa stun jeu
per stenscher. En miu esser sepiars, havevel jeu fatg il latsch il cuntrari e la
suga siara da strunglar. Promt ch'els han suga avunda sil glatscher, taglia in
dils turists giu in toc da circa diesch meters e fiera giuaden quel. Cun ditg
tulenar ed ugliar vegnel jeu a frida da far in auter latsch. Arrivaus sin dus
meters sut igl ur dalla sfendaglia vegn il mender toc. Ina punt-neiv d'ina
grossezia dad in meter e miez varga suravi. Quella vegn piclada naven cun
stenta. Ina stendida, ed ei pon tier mei per la bratscha. Suenter in'ura da
strapaz surhuman schai jeu salvaus sin la neiv dil glatscher. Il salvament
d'Arturo drova mo in quart ura. El ha aunc siu bien giudeci, sa segidar ed ei
bia pli levs. Dallas 19.30 essan nus spindrai omisdus. Aschia
raquenta il signur professer, duront che tuts secrein che jeu dormi. Ussa
entscheivel jeu a capir enqual caussa, schegie che jeu sai aunc buca seregurdar
dil tur che nus havein fatg. Il num Pez Alv va pil tgau entuorn a mi, mo
nunpusseivel da saver patertgar nua ch'el duess esser. Jeu hai bein memoria da
schabetgs en mia veta ch'ein pli dalunsch, mo ils dus treis davos dis ein
semplamein stizzai en mia regurdientscha. Era il raquintar dil signur professer
ei buca el cass da leventar la memoria. Tonaton crei jeu tut quei ch'el
raquenta; tschelluisa fuss jeu gie buca sternius ora cul tgau enfaschau en
treglia dils dad alp. Sulettamein che jeu seigi seligiaus en mez, quei sai jeu
buca cumprender e stoi patertgar vida miu aunghel pertgirader. La
colonna da salvament Raquintau
da Tonino Bernasconi Pegliond
maun al signur professer, caminel jeu e Hans Ueli sul glatscher. Vonzei empiarel
jeu: „Tgei ston ins far sch'ins sfundra?” Il signur professer rispunda, che
quei daventi fetg darar, essend ch'ils guids enconuschien tut las sfendaglias;
tschelluisa stoppien ins semplamein stender ora la bratscha. Schend quels plaids
sfundra el tuttenina tochen calun. Jeu lasch buca dar siu maun, anzi braunchel
quel aunc pli ferm. Denton audel jeu in sfrac el glatsch, che jeu tratgel ch'igl
entir glatscher detti ensemen. El fraccass tuna in griu d'agid da Giacomo. Jeu
pegliel ina tala tema, ch'jeu straiel cun in zaccogn il signur professer ord la
neiv. Nus semenein, mo vesein ni Giacomo ni Arturo. Il signur professer camonda
dad esser ruasseivels. Allura va el vitier la ruosna nua che nos dus cumpogns
ein dai giuaden. El stat en schanuglias e tschontscha enzatgei culs dus
disgraziai. Levond sin peis, di el a nus, ch'el mondi ton sco el possi sil Cuolm
d'Ursera per clamar agid. Nus deigien star cheu e spetgar. Hans Ueli ed jeu lein
denton nuota spitgar sil glatscher e rughein el da menar nus silla morena. Mo il
signur professer di, che persuls vegni el pli spert giud via e ch'el stoppi
festginar. El dat aunc a nus siu paternies e va. Suenter
ch’il signur professer ei naven entschavein nus a dir il rusari da tristezia.
Jeu schelel empau e mirel, sche jeu possi aunc tscharner il signur professer. El
ei svanius. Uardond si per las preits-crap, tratgel jeu: „Da cheu si pudein
nus buc. Engiuviars eis ei aunc pli lunsch. Sche mo il signur professer havess
silmeins mess nus giu dal glatscher, ditgel jeu si per Hans Ueli e clomel cun
pleina vusch: „Signur professer!" „Cala da clamar, el auda tonaton buca
tei," di Hans Ueli. Jeu mon in tec plinenvi e palpond s'encorschel jeu,
ch'igl ei leu in'autra sfendaglia. Hans Ueli cloma tut a bargend: „Stai, cheu,
stai cheu, schiglioc das ti era aunc enagiu." Era el entscheiva a schelar.
Nos pullovers ein gie omisdus el sacados en la sfendaglia: „Neu", fetsch
jeu, „nus lein empruar da vegnir giu dal glatscher. Igl aunghel pertgirader
vegn, a gidar nus." Mo Hans Ueli entscheiva a bargir e tegn mei, che jeu
mondi buca naven. Jeu stoi patertgar che miu frar, che vul vegnir spiritual,
savessi murir el glatscher, ed entscheivel era a bargir. Il
sulegl varga il glatscher e nus schelein pir e pir. Jeu ditgel ussa
detschartamein si per Hans Ueli: „Ei sa aunc ir ina piazza, tochen ch'il
signur professer tuorna cugl agid e sch'ei vess da schabegiar enzatgei cun el,
sche fussen nus bials e persuls sil glatscher. Ussa lai Hans Ueli volver e nus
mein plaunsiu giuadora, jeu ordavon culla bratscha stendida, en in maun il fest
ed en l'auter il paternies, adina a palpond cun adatg sils fastitgs dil signur
professer. Nus vein calau da paterlar e schein rusari dad ault. Jeu sun
distracts e Hans Ueli sto traso curreger mei. „Ti dias buca endretg, ussa vegn
in auter misteri." Jeu rispundel ad el: „Quei emporta bein nuot, il capo
eis ei che nus ureien." Tuttenina vegnin nus sil viv glatsch. Jeu sefermel
patertgond, nua ch'igl ei glatsch, eis ei buca aschi tgunsch sfendaglias e
schebi ch'ei fuss, il glatsch tegn silmeins. Jeu mon ussa ton sco pusseivel sil
glatsch. Finalmein eis ei ton sco varghentau; in per sbargats sur dus dutgs e
nus essan a riva, ametsch, Dieus seigi po ludaus! Nus stein en schanuglias sin
in crap ed entschavein a dir il rusari da gloria. Vonzeivi vegn a mi il patratg:
„Co fuss quei, sch'els stuessen murir?" e jeu tuornel a bargir e sun buca
buns da dir mes paternos. Hans Ueli consolescha mei schend: „Sche Niessegner
vul aschia, sche ston els murir, num da Diu; mo franc e segir vegnan
els ad ir enta parvis, pertgei els ein gie stai oz omisdus tier la sontga
communiun. Nus
mein puspei vinavon in toc cun nies rusari. Tuttenina
dat ei en a mi, che nus savessien empermetter enzatgei a Niessegner e jeu ditgel
si per Hans Ueli: „Lein nus buca far l'empermischun da spargnar ensemen ils
raps da far far ina sontga messa?" Hans Ueli ei d'accord e nus finin il
rusari. Allura stein nus quiets ed uardein dalla Val Maighels oragiu, sche nus
vesessen a vegnend enzatgi. Tuttenina alzein nus il tgau, udend ina vusch
d'enzanua. Nus, tertgein ch'ei seigi turists, mo vesend buc'olma di Hans Ueli:
„Quei ei finfatg els giu el glatscher:" E sil fiat vegn a mi il partratg;
tgisa sch'els havessen forsa pudiu seruschnar siadora, u poda anflau in vau
sutterran e vegnessen ussa neunavon enzanua. Nus turnein a mirar dalla Val
Maighels oragiu, sch'enzatgi vegni. Hans Ueli semeina si per mei dumandond, sche
jeu perduni ad el ch'el hagi ris ora mei tudi e detg che jeu seigi ina
buglialatg. - Naturalmein che jeu perdunel. Denton va il sulegl da rendiu:
„Nus lein aunc dir in rusari," fetsch jeu si per Hans Ueli, „mo
tgeinin?" -„Jeu sai aunc in e vi dir el." Jeu empiarel el co ils
misteris seigien ed el di si quels dalla letezia. Aschia schein nus il tierz
rusari. Mo amiez in cuors entscheivel jeu a bargir danovamein. „Ti stos calar
da bargir, quei gida tonaton nuot," fa Hans Ueli. Ei
fa pli e pli freid e nus prendein in zucher cun kirsch per in e zugliein il
pullover dil signur professer entuorn veta. Hans Ueli manegia: „Sas ti, sche
jeu havess buca tonta tema, sche turnass, jeu sper la sfendaglia e bettess era
enagiu ad els in kirsch e zucher ch'els savessen sescaldar." „Jeu stoi
rir da quella idea e rispundel: „Mo els savessen tuttina buca pegliar la
butteglia epi mass quella en tocs." Jeu studegel denton, sche nus savessen
buc aunc empermetter al Segner in'autra caussa, e nus fagein l'empermischun da
dir gl'entir uost mintga di in rusari. Nus schelein ussa bravamein. „Nus
stuein dar cavegl da vegnir a casa avon che notg, e sappi Dieus, sch'il signur
professer ei forsa era aunc sedisgraziaus," ditgel jeu. Hans Ueli dat
raschun a mi e rispunda: „Sche lein pia finir da dir nies rusari."
Suenter il davos gloria prendein nus aunc in tec zucher cun kirsch. Allura pren
jeu fest e sacados dil signur professer e cuorel dalla morena viagiu. Hans Ueli
cloma suenter: „Spetga, spetga tochen che jeu sundel suenter!" Ina
muntaniala che vegn ora sin ina platta dat in tec distracziun a nos partratgs.
Lura caminein nus vinavon. Hans
Ueli cloma pliras gadas: „Spetga, jeu pos buca suenter." Arrivaus
sper igl ual spetgel jeu ed enquerel denton in liug favoreivel da tschuncanar
l'aua. Havend traversau il flum, sbargattein nus frestgamein da Maighels oragiu.
Mintgaton
tergein nus en cun dus cuorts plaids dalla disgrazia. Sper la crusch da Maighels
schein nus in paternies. Lura trottein nus tochen giu ell'alp sur il secund
caraun dil stradun dil cuolm. Da lunsch vesein nus a vegnend in um; igl ei il
signun. Nus
resdein ad el dalla malura ed emparein el davart il signur professer. El ha buca
viu lez e va per ses fatgs senza s'empitschar la minima caussa da
noss'anguoscha. Il davos tren reiva dalla spunda enasi e nus secartein da vegnir
a casa avon che stgir. In
pei sin l'auter seglin nus dals rovens oragiu tochen sil stradun. Hans
Ueli vul raquintar la disgrazia a tut tgi che nus entupein. Jeu fetsch quescher
el ed era empermetter da dir nuot alla mumma, per raschun che jeu vi far da
saver ad ella la malura - mo bufatg bufatg in tec alla gada. Avon
casa vegn ella encunter a nus e vesend che nus vegnin persuls, empiara ella sil
mument nua che tschels treis seigien. Ferton ch'jeu enquerel il plaid per
preparar ella ruc a ruc, po Hans Ueli buca seretener, entschevia a bargir e, di:
„Giacomo ed Arturo ein ruclai." La paupra mumma dat bunamein da leu vi
dalla tema. Antonia meina ella en stiva. Vesend a bargend la mumma, entscheiva
era mia sora pintga Lina e miu pign cusrin Alfred a bargir. La tatta bragia
medemamein ed ei dat in snueivel schischuri. Il bab che savess il meglier tgei
far ei buca cheu. Ei vegn denton endamen a mi, che jeu hai viu spel stradun ina
tabla cun si „ T.C.S. Hilfstelephon." Jeu ditgel alla mumma, nus savessen
ir el hotel e telefonar immediat alla colonna d'agid a Sedrun. Nus mein sigl
amen vi e telefonein; era quels dil cuolm emparein nus, sch'els hagien buca viu
il signur professer. E rispundend els na, tartgein nus, ch'el seigi franc era
sedisgraziaus. Hans Ueli ed jeu mein en cuschina dil hotel e survegnin, ina
scadiola latg e paun. Jeu stoi turnar a raquintar tut alla famiglia Cavegn,
ferton che la mumma discuora cun ils hosps dil hotel che dattan pintga speronza.
Ella telefonescha aunc vi d'Ursera, mo era leu san ei nuot dil signur professer.
Finalmein arriva igl auto cun la colonna d'agid. La mumma sto raquintar a signur
miedi Huonder il decuors dalla disgrazia; sinquei declara lez, ch'il grond dils
mattatschs stoppi turnar cun els sil glatscher, pertgei che persuls anflassien
ei buca il liug. Jeu sun denton tut sfilaus e mon buca bugen. La mumma roga mei,
che jeu deigi ir per amur da Giacomo. Circa
dallas diesch mein nus egl auto e mein tochen si nua la via dad alp. Leu vegnin
nus ora. Jeu less era purtar ina suga, mo ils dus umens dattan buc, jeu seigi
memia staunchels. Jeu vegnel suenter cul signur Walty, ferton ch'ils auters van
pli dabot. Traso aud'jeu ils cloms e las vuschs dils umens. Sper
igl emprem lag da Maighels spetgan els ed empiaran, sch'ei deigien purtar mei?
Jeu rispundel ch'jeu possi ir maneivel. Arrivond sper il tierz lag, udin nus a
clamar ed jeu greschel: „Essas vus, signur professer?" Ina vusch
rispunda: „Gie!" Vegnend pli da maneivel, vesein nus in um. Patertgond
vid la colonna d'agid dad Ursera, prendel jeu el per in officier. Igl jester
sepresenta a nus per in turist da Basel e fa da saver, ch'ils disgraziai ed il
signur professer seigien ell'alp da Maighels. El hagi gidau a spindrar. Tut beai
caminein nus en furtina dall'alp enasi. Nus entrein en tegia. Sin ina treglia
vesel jeu a sesend in um cul tgau enfaschau. Jeu tratgel ch'ei seigi Giacomo.
Per cu jeu audel sia vusch enconuschel jeu Arturo. Mo davos el cattel jeu adagur
Giacomo e salidel el cun bi legherment. Transport
samaritan Raquintau
da Giacomo Bernasconi Allas
treis dalla damaun tuorna signur miedi Huonder a lavar e faschar nossas
blessuras cun tutta pazienzia ed inschign. Igl emprem vegn Arturo en tur. Siu
tgau ei meglier en uorden ch'il miu, mo persuenter eis el tut en ina sgurgnada
vid il pèz ed il bratsch dretg, derivontas dal trer siadora, havend el stuiu
ligiar la suga entuorn il best niu. Jeu stun e mirel, co il signur docter
traffica vida miu amitg Arturo. Jeu sun bials e leds; ch'in miedi ei
serabitschaus siadora tier nus, buca ton per las plagas che fan gnanc schi mal,
sco pervia da mia schliata cunscienzia. Igl ei numnadamein strusch dus onns, che
jeu sun staus a mauns, malamein ad ina pleuritis (rom da malcostas) cun
peritonitis; aunc uonn all'entschatta da mias vacanzas ha miu miedi scumandau da
far turs pli gronds per tema che jeu tuorni a vegnir a mauns. Ed ussa star treis
uras e mesa en la ferdaglia dil glatscher. Igl ei strusch evitabel che mia
malsogna tuorni a serepeter, ed ei fa snavur a mi da patertgar da stuer turnar
si Arosa. Jeu palpel miu tgierp ad in palpar, schebein la febra vegni. Vargada
in'ura
vegn il signur docter vida mei e jeu fetsch da saver ad el mia situaziun e mias
temas. El calma denton miu temer, miu puls seigi en uorden, la temperatura buna,
jeu deigi star senza panzieri. Ussa scatschel jeu mias fetgas e prendel la
caussa dalla buna vart. Vulend il miedi tagliar giu mes cavels entuorn la plaga,
sedostel jeu: „Mo, mo, vus taglieis stagn baul la tonsura, quella hai jeu da
bien pér in auter onn". E vonzei: „Tochen ussa han ins adina fatg ir mei
dalla suga giu – vul dir menau mei davos la cazzola - mo quella gada sun jeu
era ius dalla suga si". Duront ch'il signur docter lava, taglia e ligia si,
discuora el incuntin. El vul saver, co ei seigi stau en la sfendaglia. „Mo
signur docter„ jeu sai nuotzun jeu vevel gie piars la schientscha." „Gie,
mo vus essas tonaton seligiai en sez". „Na, gliez ei nuot, quei ha miu
aunghel pertgirader fatg". Il miedi ei in um cartent e dat raschun a mi,
nus haveien franc e segir giu agid da surengiu, tschelluisa stuessien nus
finfatg, esser morts el glatscher. Suenter seperstgisa el da stuer doctergiar
vida mei ton ditg, mo la sala d'operaziun seigi buca endrizzada fetg
modern. lgl ei nuota traplas da tractar plagas en ina bassa tegia dad alp ella
glisch d'ina latiarna da nuegl; mo il signur docter fa famus sia caussa. En
risguard dil transport fa el tut las plagas en vatta, da maniera ch'ins vesa
vida mei mo egls, nas, bucca ed in tec dalla vesta dretga. Dapli
ei miu egl seniester unflaus sco ina cocca, aschia che jeu fetsch ina
sgarscheivla figura. Per che mia glieud giu Tschamut temien denton buca memia
fetg vesend mei, secunvegnin nus aschia, che jeu mondi en casa naven dalla via
bials e persuls, senza agid. Per quella fin han ils signurs professer e Tonino
dad ir ordavon e pinar in per pantoflas on via pudend jeu buca turnar a trer en
mes calzeruns da cuolm. Allas
tschun eisi partenza. Jeu engraziel perinagada al pastur da sia hospitalitad e
mon avon tegia. Igl ei ina bellezia damaun. Duas barellas ein semtgadas. Jeu
secavegliel en dies sin la gronda. Mo la plaga da miu tgau dola malamein e jeu
empiarel il cau dalla colonna, sche jeu savessi buca star en costas. El di bein
ed aschia vegn jeu mess emprun, zugliaus en cozzas e ligiaus stagn e bein. Cun
marveglias spetgel jeu ussa la partenza, savend che las experienzas da mia
giuvna veta vegnien carschentadas oz per ina nova. Viafier, auto, velo e carr
enconuschel jeu detgavunda, mo sin ina barella hai jeu aunc mai fatg viadi. Jeu
drovel buca spitgar ditg, che quater stagns umens cargan ed aulzan il port e la
nova „experienza" entscheiva. Mo jeu sun engannaus malamein da quest
viadi. La via ei schampra, il port zancogna baul envi e baul enneu, e schischend
en costas hai jeu trasora il sentiment che jeu deti giu. Era la vesta ei buca
buna da mia posiziun horizontala anora. Schegie che jeu hai fatg questa cuntrada
bia bunas ga, para ella a mi resch jastra. Vegnend per exempel sper ils lags da
Maighels vi, pos jeu buca ver ils lags sezs; sulettamein dal Pez Cavradi che
stat visavi sai jeu concluder ch'ils lags stoppien ussa esser da maun seniester.
Mintga tschun minutas sebratta in dils purtaders, en vegn minutas ein tuts
quater umens sebrattai. Cumpatg ch'igl ei nuota spass, quella purtada, pertgei
jeu audel a schend per romontsch quel che porta dalla vart dil tgau si per
tschels: „Navontatreis, l'auter sisonta." Els ein par'ei s'encurschi che
jeu sun pli grevs che Arturo. Jeu stoi bunamein rir suten. Ei para a mi fasierli
da stuer seschar purtar a casa quell'uisa. Sulettamein cu jeu vesel els carauns
dalla senda ils purtaders cun l'autra barella fa ei anguoscha. Tgei
cuntrast, quella bellezia damaun da stad, ils pastgets verds dall'alp en lur
amureivladad e sin in port in carstgaun blessau, pupratsch. E bein che jeu pos
aunc rir da memez, stoi jeu tonaton patertgar che jeu sin mia barella fetschi
ina tschera gest aschi anguschonta sco Arturo sin la sia. Giudem
l'alp vegnan aunc enzacons umens siadora ch'ins ha fatg vegnir si a gidar a
purtar. Nus vegnin ussa sin la via dil militer ch'ei bein veseivla da Tschamut
anora. Jeu stoi denton spetgar tochen igl emprem caraun per puder ver il vitget
e nossa casa da vacanzas. La vesta da nossa casa alterescha mei empau. Prest pos
jeu ver la tiarza storta dil stradun dil Cuolm d’Ursera, nua ch'in auto stat
semtgaus per nus. Jeu tuornel a studegiar la rolla che jeu hai da far cu nus
arrivein. Denton sepresenta a mi era la damonda, schebein nus stueien ussa
semetter enta letg. Il pli perdert fuss ei carteivel bein, mo jeu hai gnanc stel
tschaffen. Jeu tratgel da spitgar, tochen ch'il docter ditgi sez enzatgei, per
buca che jeu spondi forsa la broda. Denton arrivein nus sper igl auto, nua che
Arturo ei gia cavegliaus giudamaun. Ils
purtaders mettan giu il port e snuan las curregias. Jeu
segliel quasi peis a per egl auto e vi tener si empau da frestg Arturo. Mo el fa
pauca feda da miu tschintschar e fa in per egls quasi sco in desperau. Il pauper
schani ha fatg atras sgarscheivlas uras, havend giu traso la schientscha en la
sfendaglia, ferton che jeu hai giu sulet la tema d'ina nova curdada en mia
anteriura malsogna. Havend cavegliau ensemen la barella e mess ella a guvern
davostier, vegn il signur docter e signur Berther cun nus egl auto. Duront la
cuorta cuorsa s'informeschan els da nies sesanflar. „Ussa meis vus lu pei a
pei enta letg," di il miedi. Jeu
sun d'accord, schegie che jeu hai pign tschaffen. Ussa fagein nus il davos
caraun. Jeu
vesel nossa casa. Miu cor batta sco da marclar. Co essan nus parti da casa avon
26 uras e co turnein nus? Igl auto seferma avon casa. Dils nos ei negin perpeis.
Jeu mirel dallas pantoflas, nuota d'entuorn. Essend
che jeu less semussar vescals e sefar ferms, mon jeu en caltscheuls ora sin via.
Cheu
cumpara denton il signur professer sin la veranda e fiera oragiu a mi las
pantoflas. Pusaus encunter igl auto, traiel jeu en ellas bein dabot e caminel
cun Arturo, tut confuorm a mia rolla entuorn casa e vi e dad esch en. Cheu vegn
la mumma encunter a nus. Vesend nossa paupra cumparsa bragia ella dad ault ora.
Jeu consoleschel ella da prender si lev, ei seigi nuota schi nausch sco ei pari.
Havend salidau mei va ella encunter ad Arturo, che fa era ad ella ina pauc buna
impressiun. Jeu mon per ira en combra. Avon esch stat la fumitgasa e salida mei
cun reverenza, sco sche jeu fuss il Winkelried. Ella ha fatg si letg d'Arturo en
mia combra, per ch'ils dus pazients seigien ensemen. Nus festginein d'ira enta
letg, ferton che la colonna d'agid semetta vid il solver beinmeritau. Las
sfendaglias dil glatscher el survetsch dil Segner Cun
quei ei nossa historia alla fin. Silpli sai jeu aschuntar, che nus havein stuiu
star per precauziun aunc quater dis enta letg; mo las consequenzas temidas ein
buca arrivadas. Arturo ha piars sia anguoscha gia il secund di, ed il medem di
ei era mia memoria turnada, aschi lunsch sco jeu erel buca staus senza
schientscha. En pign temps essan nus stai restabili perfetgamein omisdus e vein
salvau mo in per lastridas e la savida, ch'il Segner hagi mussau a nus sia
carezia en ina maniera tut speciala. Per engraziar ad el havein nus fatg ina
descripziun da nies tur, havein nus mess en siu survetsch las sfendaglias dil
glatscher, ch’ellas contien siu laud, glorificheschien sia buontad e
tutpussonza ed animeschien era vus - cars lecturs e lecturas - da ludar Diu en
plaids ed en l'ovra. Ed ussa che nus mettein sin via las „Sfendaglias dil
glatscher el survetsch dil Segner" urein nus cun ils treis giuvens el fuorn
ardent: „Benedicite, glacies et nives, Domino! " Ludei il Segner, vus
glatschers e vus nevadas, ludei e glorifichei el en perpeten! Adattau ils 3-4-2004/th
raquintada da
Giacomo Bernasconi,
Ina
biala ascensiun ed in grond empruament
Raquintau
da Giacomo Bernasconi
Nua
ch'il Cantun Grischun, igl Uri e Tessin sefan vischins, leu sesaulza il Pez Alv
en in'altezia da 2771 meters, in cuolm da pintga cumparsa mo d'in bi aspect.
Quel havein nus ascendiu ils 11 d'uost da Tschamut anora. Nus eran tschun dels:
Il signur professer Tschopp da Brig, president d'honur da nossa expediziun
turistica, il student Arturo Lafranchi da Coglio el Tessin, che ha fatg igl
entir tur cun siu cudischet da notizias enta maun, scrivend si mintga plaid
tudestg ch'el saveva aunc buc, Hans Uli Baumgartner da Neuhausen da diesch onns
che vegneva per guder la bun'aria alpina, miu frar Tonino cun ses endisch onns
ed jeu.
Allas
quater tucca ei da better la crosa. Tras il vitg dormulent mein nus vin
caplutta, nua ch'il signur professer fa la s.messa. Ultra da nus turists vegn
era la mumma e nossa fumitgasa Antonia. In bi survetsch divin. Suenter la
communiun dil spiritual havein era nus retschiert Niessegner. Per
Arturo e per mei fuss quei spert stau il sogn viatic. Nus sminavan denton nuota
da mal, anzi nus eran miez ord cadeina dalla stupenta aura e dil bellezia tur
che nus stevan per far. Vargaus il solver alla svelta, bandunein nus nossa
casetta da vacanzas paucas minutas suenter las tschun. L'emprema mes'ura
suandein nus la via dil Cuolm d'Ursera tochen all'emprema storta sur Tschamut.
Leu bandunein nus il stradun e traversein ils pastgets d'alp e pastira, prendend
la via che va tier ils lags da Maighels. Dallas sis essan nus el stavel sut, nua
che la senda dil Lag da Tuma va siadora, ed ina mes'ura pli tard tschuncanein
nus il giuven Rein. Allas siat stein nus sper ils lags da Maighels ed
havein aschia superau la pli gronda pendenza. Sche nus essan caminai tochen ussa
cun in frestg pass e senza far grondas patarlas, sche palandrein nus ussa
cumadeivlamein a discurrend dalla aultsituada Val Maighels viaden. Nies trutg va
plaunet ensi igl emprem sur las pastiras verdas dall'alp, allura sur vallettas
sablunusas e finalmein sur gonda, garvera e nevaglias starschadas.
Da
vart dretga aulza il Badus sia spatla greppusa, da maun seniester rasa il
glatscher da Maighels sia tuaglia alva, stendend sias duas lieungas quasi sper
nos peis; sco da num dir che nus fussien ina delicatessa per el. Dapi tschun
onns havevel jeu aunc maina viu el aschi bials sco quei di, aschi puralvs,
innocents e splenduronts e senza mussar la mendra sfendaglia. El cudizzava mei,
jeu stuevel contemplar el ad in contemplar, gudend igl emprem mo sia bellezia;
mo sigl amen semischeidan calculaziuns en miu admirar: nua pudess ins si, en
tgei liug traversar el, danunder turnar giuadora? Quels quens havevan
all'entschatta in caracter spirontamein speculativ; mo vesend jeu: Leu va ei
forsa, vi leu aunc meglier.. cheu ei la resoluziun ferma da prender turnond la
via sur il glatscher. Jeu res-chel denton aunc buca, da manifestar miu plan
beinspert a mes cumpogns e mon aschia
empau entuorn la buglia, schend si per Arturo: „Eis ti era
staus enzacu sin in glatscher?" „Gie, gie, leuvi ella Val
Maggia". „Uemo, nua dat ei pomai glatschers leuvi?" „O sils
cuolms, denton mo temps da primavera, la stad liuan ei". Jeu stoi rir e
fetsch sinquei a miu amitg in referat, davart il plaid e l'idea “glatscher”,
concludend pressapauc: „Vesas uss, quei cheusi fuss per exempel in
glatscher." Allura mein nus in tschancun, senza che jeu revelassi miu plan.
- Vi da mesa las nov fagein nus in paus e prendein in refrestg. Havend fatg
in'uriala il metun, sevolvel jeu si per mes camerats: „Saveis vus, tgei che
cudezza mei?" Il signur professer legna immediat, sesentend era el
cudizzaus dil glatscher. Tonaton refrin nus ina decisiun definitiva partenent il
retuorn, vulend igl emprem contemplar il glatscher exactamein da surengiu cul
perspectiv. Hans Ueli, lez ei sil fiat spir fiug e flomma, ch'el sappi ir aunc
oz sur in glatscher. Tonino encuntercomi ha in tec tema, manegiond: „La sora
ha detg a nus en scola, ch'ils glatschers seigien prigulus pervia dallas
sfendaglias." „Gie, mo la sora manegiava carteivel il glatscher dalla
Rona u il Morteratsch", fetsch jeu sisu. „Na, ella ha detg, che tut ils
glatschers seigien prigulus ed hagien sfendaglias, e quei sa ella meglier che
ti." „Gie, la sora ha bein raschun, denton mira, quei cheu ei gie strusch
in glatscher, quei ei plitost mo grondas nevaglias da vadretg", rispundel
jeu, ed el va vinavon, schegie ch'el para buca dil tut cuntents dalla risposta.
Denton arrivein nus en ina gonda ualti teissa che formescha la conclusiun dalla
Val Maighels. Il trutg, trutg san ins struschamein dir, vegn empau pli stentus;
mo il Pass Bornengo, che va sur questa gonda vi ed arva la vesta vi el Tessin,
tenta nossas forzas e marveglias. Il davos tschancun tochen sil tgiembel fagein
nus quasi a galopp, mo arrivai sigl ault, sesentin nus tut enganai. Nus pudein
bein veser giuaden en la Leventina e pudein tscharner mo ad egl l’emprema punt
dalla viafier sut Airolo, mo ils cuolms tessines havevan tratg giuaden la
capetscha tochen sut las ureglias e sezuppavan en brentina.
Dal
Pass Bornengo tenin nus da vart dretga e sbargatein, dad in fil siadora encunter
la tschema dil Pez Alv. Paucas minutas avon las diesch stein nus sil spitg.
Duront che mes cumpogns sestendan in mument per ruassar, examinel jeu immediat
la carta per s'orientar davart la cuntrada. Jeu entscheivel cun il Pizzo
Centrale che sepresenta gest davon nus. Davos quel pos jeu tscharner il spitg
dil Pizzo Rotondo e dalunsch sesaulzan il Galenstock, Damastock e Tierberge.
Dalla vart da miezdi va ei mender da s'orientar, essend tut ils pezs ellas
neblas; ed era enviers mesanotg fuva quei detg difficultus. Cun segirezia sai
jeu fixar sulettamein il Badus, Crispalt, Pez Giuv e Pez Ner. Concernent
las autras tschemas en vesta, sai jeu far mo suposiziuns, davart las qualas jeu
disputeschel cun il signur professer ch'ei denton s’associaus a mias
retschercas geograficas. Denton er'ei vegniu las dudisch, senza che nus
s'encurschessien. Perquei gentein nus ed havein duront gentar endamen dil
retuorn. Nus
havevan priu all'entschatta treis pusseivladads el program: ir per la Val
Canaria ad Airolo, tras l'Unteralp ad Ursera u turnar per la medema via a
Tschamut. Las duas empremas vias plaschevan a nus buca pli ch'inton, caschunond
ellas in custeivel viadi da viafier, e la tiarza pareva memia lungurusa. Tonpli
carmelava il glatscher nus. Igl
ei ver che nus havevan ni suga ni pichel; mo nus gnanc patertgavan vid
quels instruments, vulend far mo in tur senza prighel e resca e da prender cun
nus quels requisits suponeva in prighel, al qual nus vulevan gie buca s'exponer.
Senza dubi, che nus havein priu la traversada dil glatscher da Maighels per ina
interpresa nunprigulusa, quei ei stau l'ortgadad che nus havein fatg. Daco in
tal levsenn seigi insumma pusseivels denter „glieud aschi perderta", sur
da quella caussa han ins disputau dabia tscheu e leu. Denton vi jeu schar esser
il fatg sco el ei, essend che nus vulein concepir questas lingias en honur da
Diu e buca per nossa atgna giustificaziun. Igl essenzial eisi, che nus essan
vegni d'accord da prender turnond la via sur il glatscher da Maighels.
El
reginavel dils glatschers
Raquintau
da Giacomo Bernasconi
Punct
l'ina bandunein nus il spitg dil Pez Alv, descendin dal fil giuadora tochen sil
Pass Bornengo e revin dalla vart cuntraria dad in auter fil siadora. Vegn avon
las duas essan nus agl ur dil glatscher. Jeu mass bein bugen aunc in toc dal fil
siadora per haver la vesta en Curnera e Val Cadlimo, mo in grepatsch git
tschancuna la via a nus. Perquei mein nus da maun seniester e vi sil glatscher,
havend furschau avon la fatscha cun in étg. Il signur professer va ordavon,
suandaus dals dus mattatschs, lu vegn Arturo e jeu fetsch il catschatuts. Nus
caminein circa tschien meters. Jeu vesel denton ch'ins pudess turnar a
contonscher il fil davos il grepatsch d'anson e survegnel mustgas da contemplar
la Val Curnera inaga davos neu. Nus turnein perquei a sevolver dalla vart
tessinesa ed empruein da serabitschar sil fil, fagend il tur entuorn il grep.
Quei ei denton nuota ina trapla, sco ei pareva a nus da mirar da lunsch, essend
il fil aults, spuretgs e teiss dalla vart dil glatscher. Ultra da quei ei il
terren detg neidis e dat pauc tegn.
II
signur professer sto far scalems cun ses calzers da rabaizas pass per pass,
inaga perfin en ualti gronda distanza, stond ina brava platta en nies passadi.
Al pei dalla tessaglia semuossa aunc ina sfendaglia el glatscher, en la quala
nus ruclassen pei a pei, sche nus havessen da selischnar. Jeu
temel per nos dus pigns ed admoneschel els da gie buca far pass, avon ch'els
hagien bien tegn cun l'auter pei. Els
han denton gnanc stel tema e van frestgamein ordavon a mi. Per ventira eis ei mo
in cuort tschancun, ed il fil sez ei tuttavia buca prigulus. Arrivai sil fil
havein nus ina stupenta vesta en la Val Cadlimo. Nus mein aunc in tschancun
viers il Pez Borel e vesein prest il glatscher da Curnera en tut sia splendur
giudapeis. Tgei giubilar! Finalmein essan nus tonaton vegni inaga ella proxima
vischinonza da quei glatscher, che nus havein tochen ussa admirau adina mo
dalunsch e ch'ei parius a nus quasi nunaccessibels. El fa la conclusiun dalla
liunga e selvadia Val Curnera ed ei sez in cumpogn brut, selvadi e spir fogas e
sfendaglias. En confrunt cun quei tschanc para quel da Maighels aunc bia pli
dumiastis e da bunafei. Nus massen bugen aunc in toc viasi encunter il Pez
Borel, mo ei sefa encunter las treis e tucca a nus da patertgar da turnar. Nus
marendein aunc spert dus fretgs tosts, traversein ina gonda silla costa
occidentala dil Pez Borel, ed arrivein sin ina gronda bleisa da neiv, che pusa
directamein giu sil glatscher. Ella ei tessaglia e lunghezia, da maniera ch'ei
fuss bia memia stentus da caminar giuadora. Dad ir en ruschnas u en palas
sefidel jeu buc, pudend buca tscharner da surengiu, sch'ella cala buca forsa cun
ina sfendaglia u meina en in auter prighel. Perquei proponel jeu dad ir vinavon
entraviers la spunda per contonscher la corda, che sparta igl entir glatscher en
ina part davon ed ina part davos. Cheu seleischna Hans Ueli e scarsola sil tapun
dalla plaunca giuadora. En melli fetgas clamein nus, ch'el deigi fitgar pei ella
neiv, mo el ruschna legramein vinavon. Arrivaus giudem cloma el si a nus, nus
deigien era vegnir, quei mondi tut aparti. Ussa ris-chein era nus la scursalada,
che va veramein oreifer. S'anflond
puspei tuts ventireivlamein sil glatscher, sentel jeu in grond buordi giu da
dies. Cheu stat ins silmeins ferm e stateivel en pei. Nuota
tessaglias spuretgas pli, nua ch'ins resca da vegnir en leischna e ruclar
oragiu, mobein ina gronda tenda alva e splenduronta, sur la quala ins sa
marschar sco da far termagls, essend ella cuvretga da neiv dira. Il spir glatsch
viv vesein nus negliu ed aunc meins sfendaglias, aschia che nus gnanc sefagein
en che nus caminein sur il glatscher da Maighels. El ei per nus ina tenda da
samada sco in’autra, mo bia pli biala che tut quellas che nus vein viu
entochen ussa. Nus anflein nuota plaids per exprimer noss'admiraziun.
Da
quei da far adatg ed haver precauziun vegn gnanc endamen. Era marschein nus buca
pli en corda, anzi pacificamein en mantun. Senza incaps contonschein nus la
morena, che setrai en panuglia permiez il glatscher giu e sur la quala nus
savessen tgunschamein vegnir a val. Mo nus essan incantai tondanavon da nossa
cuorsa sur las nevaglias, che nus lein traversar era il glatscher davon. El ei
buca ton bials sco il davos. In pign tschancun e nus stein davon ina gronda
sfendaglia. Ella ei plitost largia che profunda, semplamein ina ruosna, ord la
quala ins vegness aunc ualti tgunsch da serabitschar. Perquei fa ella era buca
snueivla impressiun a nus. A mi vegn denton endamen ina explicaziun, fatga il di
avon agl Arturo davart il plaid profunditad. Jeu tilel en cun el dalla caussa
schend: „Mira, quei cheu fuss pia ina sfendaglia d'in glatscher. Sche in dess
ussa giuaden e ti vulesses semplamein constatar il fatg, sche stuesses ti dir:
El ei daus en la sfendaglia d'in glatscher. En ina cuntinuada raquintaziun
encuntercomi, nua ch'ei fuss gia stau il raschieni dalla sfendaglia, savesses ti
era dir: ed el ei daus ella profunditad". En questa maniera declarel jeu
aunc ad el ils plaids precipezi, fessa, fossa, foss ed aschia vinavon. Tuttenina
sfundrel jeu tochen sur la schanuglia ella neiv. Jeu gnanc partratgel da
sfendaglias e dun peis per vegnir siadora. Cheu sentel jeu che las combas pendan
el vit, ed el medem temps crodel jeu en la profunditad e la neiv sin mei, che
jeu sentel ni flad ni auter.
Jeu
sedostel nuota pli e miu sulet partratg ei: sche mo la sgulada seretegn prest!
Co jeu sun sefermaus finalmein sai jeu buc. Mo sco ina visiun seregordel jeu,
che jeu hai alzau ils egls e viu sur mei la statura d'Arturo che
greva ed entuorn entuorn mo glatsch e glatsch. Ton sc'in mumentin sefetsch jeu
en, ch'ei seigi daventau ina disgrazia e che nus haveien da passentar grevas
uras, ed jeu sai aunc d'haver udiu ina vusch a clamond: Jeu cuorel ton sco jeu
pos per ina suga! Da tut gl'auter ch'ei succediu en la sfendaglia sai jeu nuot
pli e nuotzun da nies salvament e dil transport sur il glatscher. Duront tschun
uras e mesa hai jeu buca giu schientscha pli.
Treis
uras e mesa el glatscher
Raquintau
d'Arturo Lafranchi
Nus
caminein legramein sur il glatscher. Anetgamein
sfundra in pei, targend suenter igl entir tgierp. Jeu emprovel da sesparunar
encunter las preits. Tut adumbatten. Curdond sentel jeu co neiv e glatscha rocla
suenter ed audel ina ramur fraccassonta. Jeu piardel tutta curascha e tratgel:
jeu sun piars. Tuttenina seferma la curdada. Jeu sentel, che jeu sun vegnius a sè
sil glatsch ed emprovel dad arver ils egls, mo ei va buc. Jeu
semettel a furschar il tgau e fetsch novas emprovas. Quella ga va ei. Jeu
segidel en pei tut mecanicamein, uardel dalla sfendaglia siadora e greschel da
tutta forza: „Signur professer, cheu eisi ferdaglia! Dabot ina suga."
Sinquei audel jeu leusi la vusch dil signur professer: „Arturo, eis
blessaus?" - „Na, jeu sun buca blessaus". Ussa audel jeu ina vusch
plironta da sutsi: „O Jesus, nua sun jeu? Tgei eisi daventau? Jeu stoi
murir". Jeu mirel, enagiu e vesel il tgierp da Giacomo. Sia fatscha ei alva
e blaua, sia egliada sepiarsa, sias vestas da saung, las levzas unfladas e la
camischa ei spir tacs da saung. Jeu tut pegliel tema, cartend ch'el seigi
blessaus grevamein. Denton, sefa puspei la vusch dil signur professer udir:
„Giacomo, eis sefatgs mal?" In per secundas vargan. Lu
ina vusch brausla: „Na, jeu sun buca sefatgs mal". Allura
cloma il signur professer: „Jeu mon ton sco jeu pos per ina suga". Dapli
pos, jeu buca entelgir. Leusi vegn ei quiet. Plirond en dialect tessines,
sestentel jeu da capir mia situaziun claramein. Jeu
sefetsch en, che era miu tschiep suten ei tut en in saung. Mal
hai jeu nuot ed equerel la plaga. Jeu hai rut en il tgau sur la totona. Jeu
sentel cun palpar che la blessura ei buca gronda. Denton plirein nus dus da
cuminonza ed ord nossas lamentaschuns communablas dat ei vonzei in raschieni.
„Jeu hai freid", cloma el. - „Jeu era" - „Jeu hai en mo in
tschiepet da gimnastica, ed il freid sefa sentir pli e pli". Jeu tilel ora
e stroclel ora miu tschiep e cavegliel el sur la schuiala. Cun in fazalet
cuvierel jeu mia plaga e cun in auter dun jeu ina schigentada il pèz. Quella
procedura fetsch jeu ad in far. Giacomo plaida denteren cun mei, schend piazzas
ora las medemas construcziuns, sco per exempel: „Jeu hai freid. Jeu stoi
murir. Co ei quei schabegiau?" Tuttenina cloma el: „Jeu hai piars la
memoria". Jeu vi nuota crer quei. Mo Giacomo insista e mida tuttenina il
raschieni: „Nua ei il signur professer?" - „El ei ius per agid". -
„Mo nua?" „Giu Tschamut". „Mo mo, gie mo nua ein ils dus pigns?
Ein els aunc leusi?" „Gie gie, els ein cul signur professer." -
„Nua ei il signur professer?" Jeu dun la medema risposta sco anson.
Aschia va ei ina pulita uriala vinavon, aschia che jeu sai seperschuader, che
miu camerat ei buca tier sesez.
Tuttenina
ves'jeu el a buend tè ed empiarel: „Gie, has ti cun tei il sac?"
„Gie!" Seregurdond d'haver lien ils pullovers, ordeinel jeu ad el: „Ti
stos trer en il pullover". - „Stoss jeu trer en il pullover?"
„Gie, mo jeu vi era in pullover." - „Gie, spetg'in tec", ed el
trai en dus pullovers. In tierz raguda el ord il sac e vul tonscher
neu a mi. La distanza ei memia gronda. Vesend quei, ditgel jeu ad el da far
adatg, ch'el detti buca plinengiu. El lai leugiu il pullover e tuorna a beiber.
Sinquei empiara el: „Tgi eis ti? „Arturo". - „Tgei Arturo?" -
„Arturo Lafranchi da Coglio en Val Maggia". - „Esi ti parents cul
domcantor da Cuera?
- „Na, jeu enconuschel buca el. - „Tgei Arturo Lafranchi eis
ti?" - „Jeu sun Arturo Lafranchi dil Tessin; jeu sun vegnius a Tschamut
per emprender tudestg." „Mo giuaden cheu sas ti tonaton buca emprender
tudestg."- Ed aschia va questa cantinella aunc ina buna piazza. Mintgaton
damonda Giacomo era: „Tgei stuein nus far?" - „Nus stuein far
moviment", rispundel jeu e lura „nus astgein buca piarder la curascha,
nus stuein haver fidonza", - epi „nus stuein urar." „Dad
ault?" empiara el. „Gie, urar dad ault." Nus fagein in mument
oraziun, jeu per latin, el per tudestg. Jeu audel fetg e bein co el entscheiva
„Gegrüsst seist du, Königin, Mutter
der Barmherzigkeit." Era
la „salidada" di el, interrumpa denton incuntin siu urar cun damondas.
Vulend jeu puspei ugliar el vonzei da far oraziun, rispunda el: ,,Gie, mo
gl'emprem vi jeu tuttina puspei haver mia memoria." Allura semetta el a
discuorer da sia matura: „Igl onn vargau hai jeu fatg mia matura a
Nossadunnaun." - „Has ti fatg ina buna
matura?" „Gie, gie, jeu hai fatg bein la matura." „Cons da sis has
ti giu?" Jeu sai buca pli."
- „Han bia students fatg la matura?" - „Gie gie!" Sinquei empiarel
jeu: „Sas ti talian?" - „Gie, jeu capeschel pulit". En quella
maniera resdein nus traso in cun l'auter. Tuttenina entscheiva miu camerat
perfin a cantar. Jeu sesmarvegliel nuot e fetsch era pauc cass. Ils plaids sai
jeu buca capir, mo tenor la melodia sto ei esser la canzun tudestga:
Kein Land so schön voll Zauberreiz,
wie unser Heimatland, die Schweiz". Era
jeu entscheivel a cantar, mo calel agradgiu; parend a mi ch'ei seigi da stuorn
da cantar en nossa situaziun. Miu camerat tuorna a cantar, tugna denton mo la
melodia. Nunditgont nossa desperada posiziun stoi jeu bunamein rir.
Jeu
hai buc ura e mesirel il temps en patratgs calculond: Ussa ei il signur
professer cheu e cheu, ussa po el esser leu ed aschia vinavon. Giacomo empiara:
„Eisi in siemi u eisi verdad?" - „Igl ei in siemi". - „Stuein
nus seschar curdar en la profunditad, per che nus sedestadeien?" - „Na,
il signur professer ha detg ch'el vegni sez a destadar nus". Vonzei empiara
el: „Nua essan nus?" - „En la sfendaglia d'in glatscher". - „En
tgei glatscher?" „Jeu sai buc". - „Mo co ei quei daventau?" -
„La neiv ei rutta en e nus essan dai enagiu." Plogn e risposta van aschia
uriala e denteren fa el damondas che jeu pos buca capir ed allas qualas jeu
rispundel mo: „Jeu sai buc". Denton entscheiva miu camerat tuttavia a far
exercezis linguistics e quei recuvra puspei empau miu humor. Plaun a
plaun vegn miu amitg pli quiets. La ferdaglia mulesta el pli e pli. Jeu
considereschel ussa miu plaz empau meglier. Jeu sun sin ina specia da punt da
neiv e mo in pign tschancun dretg e seniester va la sfendaglia aunc pli afuns.
Ensiviars pos jeu tscharner ina zensla dil tschiel blau. Jeu patratgel vida mes
geniturs e fargliuns. In amen stermenta mei il patratg da stuer murir. Lu
pegliel jeu puspei curascha. Jeu vi buca murir. A casa spetgan il bab e la mumma
mei, che sminan nuotzun da quei ch'ei daventau. Jeu hai la ferma fidonza, ch'ins
vegni aunc a rabitschar siadora nus. Senza questa speronza stuess jeu snarir.
Las uras vargan. Ussa duess il signur professer turnar prest, tratgel jeu e
gezzel las ureglias, sche jeu udessi enzatgei. Jeu quetel ch'ei mondi ina
perpetnadad. La sfendaglia vegn pli e pli stgira. Jeu pos buca tscharner pli il
clar leusi. Tut quei fa aunc bia pli tresta nossa situaziun.
Finalmein
audel jeu puspei la vusch dil signur professer. Jeu
dun sinzur ad el: „Nus essan aunc en veta omisdus, mo festginei, schiglioc
stuein nus schelar." „Tgei
fa il Giacomo?" „El ei aunc vivs e patarla." Il professer fa
curascha a nus, lu vegn ei puspei quiet. Finalmein vesel jeu a vegnend giudora
ina suga. „Dieus seigi ludaus!" tratgel jeu. La suga ei memia envi. Jeu
fetsch da saver leusi. Ussa po Giacomo tier ella. El tschaffa ella cun omisdus
mauns, spetgond ch'ei tilien siadora el. Jeu clomel ad el: „Ti stos far
in'onza e metter ella sut bratsch vi. Era il signur professer dat sias ordras.
Giacomo fa per camond, seligia en e cloma: „Siadora!" Finalmein vegn la
suga stendida e Giacomo sesaulza plaunsiu, ruc a ruc. Jeu temel ch'el seigi buca
seligiaus bein avunda ed empiarel el co e cum. „Bein bein, jeu sun seligiaus
en bein ed endretg", fa el. Jeu tegnel mirau sin el e stun mureri. Essend
alzaus per circa quater meters, entscheiva el a clamar: „In, dus, treis,
vinavon, siadora!" Aschia dat el pliras gadas la vusch. Denton sentel jeu
co mes peis schelan e vegnan marvels e petgel encunter las preits. Era jeu
entscheivel a panzar e clomel: „Siadora, siadora!" Ei va fetg plaun.
„Festginei, signur professer, jeu schelel", tuornel jeu a clamar. Jeu
vesel co Giacomo vegn tratgs siadora in tschancun e tuorna a dar anavos. Quei fa
panzar mei. Lura ruchegia el puspei siadora in tochet. Mintga ga ch’el
seferma, sesparuna el cul dies e culs peis encunter las preits. En questa
posiziun stat el savens ina piazza. Il signur professer cloma: „Ti stos
segidar cun peis e mauns." - „Jeu pos buc". Lu va ei puspei in tec.
El sto endirar bravamein, pertgei el sestorscha vid la suga e dat is: „Laschei
engiu, anavos, jeu vi murir giu cheu." Leusi fan ei curascha ad el. Ei
tuorna ad ir in tschancun. Agl ur dalla sfendaglia vesel jeu a cumparer la
fatscha ed il bratsch dil signur professer. El fiera enagiu in'autra suga e
petga naven la neiv che dat giu per nus. Jeu sai buca pli observar schi bein
quei che daventa. La neiv che croda fa la ferdaglia aunc pira. Las uras vulan
nuota vargar e jeu stun per piarder la curascha. Finalmein ei miu cumpogn
siadora e svanescha agl ur dalla sfendaglia. Jeu pegliel puspei curascha. Ussa
vegn jeu en roda. La suga fa spetgar ina buna uriala. Jeu sentel che mes mauns
vegnan pli e pli sterics e tuornel a clamar. Las davosas minutas ein las piras.
Zacu vegn la suga ed il signur professer dat sias ordras. Jeu capeschel buc el e
clomel: „Schei per franzos", ed el tuorna a dir ses camonds per franzos.
La suga ei onz anen. „Pli enneu, pli seniester", camondel jeu. Jeu pos
tier il cantun dalla suga, tschaffel el sco in animal selvadi, seligiel en, e
per tema ch'il latsch tegni buc, mettel jeu aunc la suga duasga entuorn veta.
Sinquei carghel jeu ella cun omisdus mauns e clomel: „Ussa, tergei! Jeu sun
promts!" Ei va aunc in mumentin avon ch'ei tilien. All'entschatta va ei
pulit e jeu pegliel nova curascha. Mo vonzei vegnan mes mauns schelentai tut
marvels. Jeu vesel co la detta seslucca e lai dar la suga senza ch'jeu fussi el
cass da far zatgei encunter. Il toc dalla suga, che jeu hai sturtegliau entuorn
veta, siara pir e pir il pez niu. Jeu poss strusch si cul flad e sesentel
miserabel. En questa paupra situaziun rabetschan ei mei tochen sut igl ur dalla
sfendaglia, nua che la neiv varga suraneu. La suga vegn stendida e siara miu pèz
pir che mai. Il signur professer slargia il vau, turnond a pitgar naven la neiv
che dat puspei giu pil tgau a mi, fagend mia situaziun aunc mendra. Jeu piardel
sentiment e schientscha e sededestel ella bratscha dil signur professer che fa
curascha a mi e fruscha miu tgierp cun neiv. Sper mei vesel jeu il Giacomo e dus
umens jasters che han spindrau nus. Ligiai ella suga descendein nus dal
sgarscheivel glatscher giuadora. Il signur professer ed in dils umens gidan e
tegnan sidretg il Giacomo e l'auter ha quitau da mei. Ei tucca dad esser fetg
precauts ed ira mo plaun plaunet. Giacomo ei aunc adina tut sepiars e damonda ad
in dumandar: „Tgei sei schabiau? Nua ein ils dus pigns?" ed aschia
vinavon. Lu semetta el a rir sco ord cadeina e tuorna a far sias sgnoccas.
Allerta
Raquintau
da Giacomo Bernasconi
Stgirenta
notg! Sper mei audel jeu la ramur d’in ual. Dus mauns fan cup e dattan aua
frestga a mi. Stend a garnugl beibel jeu enguordamein. Quei fa dil bein. Havend
jeu buiu quasi tut l'aua, sesluccan ils mauns e l'aua vanzada va giun plaun.
„Spetgei, aunc ina ga", ed il donatur seplacca sur igl ual. Tochen ussa
hai jeu viu mo ses mauns. Ussa distinguel jeu sia statura, mo enconuschel buc
el. Jeu fetsch denton nuota curvien; ei para a mi tut natural, ch'in jester
s'empatschi ussa da mei, schegie che jeu sai ni pertgei ni perco. Jeu tuornel a
beiber e spetgel tgei che daventi. Jeu audel a plidond igl um cun il signur
professer. Aunc autras vuschs sefan udir, mo jeu sun buca el cass d'enconuscher
zatgi. Jeu sun sco in dormulent ch'ei memia stracs e staunchels per s'orientar e
lai far cun sesez tgei ch'ins vul. Vonzei tonscha enzatgi ina zensla citrona a
mi. Mettend en bucca ella, fetsch jeu spert da prender anora, pertgei mia
levza-sut brischa. Ella sto esser blessada e jeu sai buca daco.
Sepreparond
dad ir vinavon e mettend il signur professer miu bratsch dretg sur sia schuiala
ed il nunenconuschent il bratsch seniester per tener sidretg mei, sefa valer pli
e pli il sentiment, ch'ei stoppi esser capitau enzatgei cun mei. Jeu empiarel
perquei: „Tgei eisi propriamein daventau?
„Ti
eis daus en ina sfendaglia dil glatscher." - „Tgei, jeu daus en ina
sfendaglia?" Quei
para nunpusseivel che jeu, che sun ius adina aschi precautamein per nies planet
entuorn, duess esser daus en ina sfendaglia. Jeu
sai gie gnanc seregurdar dad haver fatg oz in tur. Jeu
tuornel a dumandar: „Con engiu sun jeu ruclaus?" - „Vegn meters."
- „Mo quei ei gie in snueivel toc. Con ditg sun jeu staus leugiu?"
„Treis uras e mesa." Ussa entscheivel jeu a capir plaunsiu, che jeu seigi
mitschaus d'in grond prighel; mo essend che jeu sesentel pulit, fetsch jeu pauc
feda da memez, anzi hai jeu in panzieri da mes cumpogns. Sun jeu il sulet ch'ei
disgraziaus? Tgi ei aunc cumpegliaus ella disgrazia? Malgrad mes sforzs sai jeu
seregurdar da negin, mo sco in siemi fantastic sepresenta plaun a plaun il
partratg da dus buobs: „Nua ein ils dus buobs"? empiarel jeu. „Lezs
vegnan ussa ad esser a casa. Havend
il sentiment che aunc plirs stoppien esser sesventirai damondel jeu: „Sun jeu
sefatgs mal il pli fetg? Sun
jeu vegnius a mauns il pli malamein?" - „Gie, ti eis sefatgs mal il pli
fetg." Quella risposta tuorna a quietar mei dal taliter e jeu pos rir
legramein. „O lu, per mei duvreis vus nuota panzar. Jeu sesentel fetg
bein."
Denton
sefetsch jeu en, che ultra da mes dus gidonters aunc dus auters umens vegnan cun
nus, che jeu sai era buca metter a casa. Jeu prendel tut quels nunenconuschents
per pasturs, tonpli ch'els fan da saver, che nus seigien prest en tegia dad alp,
nua ch'ei detti lu latg cauld per mei. Veramein stein nus vonzei avon ina tegia,
mo smarvegliar stoi jeu, vesend che quels, che jeu havevel priu per pasturs,
ston igl emprem destadar ils avdonts dalla tegia e dumandar da vegnir en. Ei
fa buca pintga impressiun a mi d'udir a clamond in dils cumpogns viaden tegia:
„Nus vegnin cun dus blessai ch'ein sedisgraziai sil glatscher." Da
murenta notg, silla quieta alp, clamai en ina tegia stgira e tgeua, tunan quels
plaids cun ina tempra seriusa, quasi anguschusa; mo essend jeu cumpatg mez in da
quels blessai, para ei tuttina a mi sco en in teater. Ord tegia resuna ina vusch
profunda, ina cazzola tarlischa ed igl esch sesarva. Il signun, in cert Giusep
Schmed da Sedrun retscheiva nus amicablamein. El fa seser mei sin la treglia e
mes cumpogns festginan da trer ora mia vestgadira. Jeu s'encorschel pér ussa
che quella ei tut bletscha. Mo mia persuna ei aunc caulda. Il signun dat a nus
da siu resti e camischas quei che nus vein da basegns. Sper mei sesa aunc in
auter, al qual ei scomian era il resti. Considerond quel meglier, enconuschel
jeu miu amitg Arturo Lafranchi. Jeu empiarel el: „Eis era ti daus en la
sfendaglia?" - „Gie!" - „E co stas ti, co sesentas?"
-„Pulit." Suenter che nus vein tratg en schetg, schubregia il signur
professer nossas plagas. Jeu hai in tagl en la levza-sut e sgurgnadas vid la
vesta seniastra ed il nas ed ina brava ruosna el tgau. Jeu
sentel denton nuota mal era buca duront ch'ei lavan mias blessuras cun
d'ansauna. Denton
ha il signun fatg per nus latg cauld che jeu lappel da gust. Era caschiel ch'el
fa amogna prendel jeu in toccun e magliel tiel paun, pertgei jeu hai fomaz. Aunc
duront la tschavera udin nus vuschs avon tegia. „Quei ei la colonna d'agid da
Sedrun," remarca il signur professer. En
pign mument entran enzacons umens, denter ils quals jeu enconuschel signur
Cristian Berther, il cau dalla colonna d'agid, e signur directur Walty da
Sedrun. Els
s'informeschan da miu sesanflar. Aunc in tierz sefa vitier mei, che jeu sai buca
propi metter a casa, il qual para denton dad esser in miedi. Igl ei signur
docter Huonder da Mustér, che interquera nossas
ligiaduras e nies puls. Era miu frar pign Tonino vegn e salida mei cun
legherment. El era restaus ina piazza cun Hans Ueli Baumgartner el liug dalla
disgrazia; mo vegnend igl agid maina perpeis, eran els caminai a Tschamut ed
havevan allarmau la colonna da salvament, che Tonino ha stuiu cumpignar neuasi
per mussar la via el plaz dalla malura. El saveva nuaturalmein aunc buca, che
nus fussien salvai. Ton pli gronda ei ussa la legria da Tonino, stuend buca
turnar pli sil sgarscheivel glatscher ed anflond nus dus disgraziai sauns e
salvs. Jeu entscheivel denton a far
quitaus
per mia glieud giu Tschamut: Franc ein els spir temas e fetgas per
nus. Perquei ditgel jeu a Tonino: „Cuora
a casa ton sco ti pos e di, ch'els deigien star senza tema per mei, jeu
seigi salvaus e stetti fetg bein; ni di mo, che jeu seigi cheu si d'alp e magli
in toccun caschiel e lu stattan ei franc senza quitaus." Denton replica
Tonino, ch'il signur scolast Peder seigi gia turnaus cullas novas giu Tschamut.
Signur miedi Huonder ordeina che nus deigien ussa durmir empauet. Igl ei las
endisch dalla notg ed il transport sa vegnir fatgs per enten far dis. Jeu
secavegliel giu, mo cun durmir vul ei nuota leu, tonpli ch'ils presents han ussa
da far e discuorer dalla disgrazia e dil salvament. Jeu audel ussa in veritabel
roman e la persuna principala, propi il herox dil roman sun jeu mez e tonaton
eisi tut da niev per mei. Ins sa strusch far in'idea da questa fasierlia
situaziun. Franc e segir che jeu hai mia veta mai tedlau ina historia cun tal
ardiment e tonta attenziun sco ussa miu agen roman, epi tratgan aunc tuts che
jeu dormi. Bi alla posta fetsch jeu sco da durmir, per che nuotzun vegni
tschellau ed aschia audel jeu plaid per plaid il grond drama ord mia veta. Il
pli marveglius ei il miraculus salvament che fa veser claramein l'infinita
carezia dalla divina providientscha.
Havend
il signur professer dau sias ordras a nus en la sfendaglia ed als dus
mattatschas, fuva el currius en tutta furtina dal glatscher giuadora a val. El
veva quintau: dallas 3 ¾
ei la disgrazia daventada, dallas sis sto igl agid esser sil plaz,
sch'ils dus sventirai duein buca schelar. Quei ei denton strusch caussa
pusseivla, essend mo la via tochen giu Tschamut varga treis uras. Mo pren mira,
en curonta minutas scuntra el dus turists, Fritz Schwob e Hans Carbonare da
Basel, el liug nua ch'il Rein vegn giu dal Lag da Tuma. Els han dus pichels ed
ina suga da 25 meters cun els e - con admirablas ein las vias dil Segner - els
han falliu la senda dil Lag da Tuma, ch'ei schiglioc d'anflar tgunschamein.
Senza pesentar in mument la resca, ein els immediat promts da dar agid, ed en
furtina, caminan tuts treis anavos sil glatscher, laschond agradgiu lur sacados
e prendend cun els mo ils pichels, l'apoteca, cozza e pelerina. Allas sis ein
els sil glatscher. Mo ils dus mattatschs ein negliu per peis ed igl ei grev da
s'orientar. Havend encuretg in quart ura, stattan els tuttenina sper las duas
ruosnas nua che nus essan dai giuaden.
Sigl
amen semettan tuts treis vid la lavur da salvament, mo ei va nuota sez. Ils
treis umens ein miez morts. Ils
da Basel vegnan dal Claridenstock ed ein senza da cauld dapi las tschun dalla
damaun. Ultra da quei han els ina suletta suga che tonscha streblamein; ei vonza
mo tschun meters per fermar e francar sil glatscher. Igl emprem vulan ei
rabitschar siadora mei, essend jeu pli grevs e senza schientscha. Els han
bravamein tschavera. En
miu resti bletsch e calzers da cuolm fetsch jeu mes tschien kilos. Havend
tratg siadora mei in tschancun e francau la suga entuorn il pichel, va quel
empermiez, malgrad ch'el ei varga miez el glatsch ed ella neiv. Ils umens
stattan per piarder la curascha.
Suenter
haver barhau ina buna mesura vul in dils turists turnar engiu per umens, duront
che jeu sun cheu pendius ver otg meters sur miu baun da neiv. Il professer roga
e roga ils dus gidonters da tonaton turnar ad empruar, sefidond dalla pussonza
da Diu e buca dalla fleivlezia humana. Mo da trer cun star sil plaz eis ei buca
raschieni da ruchegiar mei, gnanc miula. Ils
umens ein memia stracs, ils mieds stagn munglus ed jeu memia grevs. Cheu
vegn ad els la bun'idea da pegliar catsch e da cuorer cul cantun dalla suga
naven dalla sfendaglia. Aschia tilan ei siado mei in pulit toc. Mo ussa stun jeu
per stenscher. En miu esser sepiars, havevel jeu fatg il latsch il cuntrari e la
suga siara da strunglar. Promt ch'els han suga avunda sil glatscher, taglia in
dils turists giu in toc da circa diesch meters e fiera giuaden quel. Cun ditg
tulenar ed ugliar vegnel jeu a frida da far in auter latsch. Arrivaus sin dus
meters sut igl ur dalla sfendaglia vegn il mender toc. Ina punt-neiv d'ina
grossezia dad in meter e miez varga suravi. Quella vegn piclada naven cun
stenta. Ina stendida, ed ei pon tier mei per la bratscha. Suenter in'ura da
strapaz surhuman schai jeu salvaus sin la neiv dil glatscher. Il salvament
d'Arturo drova mo in quart ura. El ha aunc siu bien giudeci, sa segidar ed ei
bia pli levs. Dallas 19.30 essan nus spindrai omisdus.
Aschia
raquenta il signur professer, duront che tuts secrein che jeu dormi. Ussa
entscheivel jeu a capir enqual caussa, schegie che jeu sai aunc buca seregurdar
dil tur che nus havein fatg. Il num Pez Alv va pil tgau entuorn a mi, mo
nunpusseivel da saver patertgar nua ch'el duess esser. Jeu hai bein memoria da
schabetgs en mia veta ch'ein pli dalunsch, mo ils dus treis davos dis ein
semplamein stizzai en mia regurdientscha. Era il raquintar dil signur professer
ei buca el cass da leventar la memoria. Tonaton crei jeu tut quei ch'el
raquenta; tschelluisa fuss jeu gie buca sternius ora cul tgau enfaschau en
treglia dils dad alp. Sulettamein che jeu seigi seligiaus en mez, quei sai jeu
buca cumprender e stoi patertgar vida miu aunghel pertgirader.
La
colonna da salvament
Raquintau
da Tonino Bernasconi
Pegliond
maun al signur professer, caminel jeu e Hans Ueli sul glatscher. Vonzei empiarel
jeu: „Tgei ston ins far sch'ins sfundra?” Il signur professer rispunda, che
quei daventi fetg darar, essend ch'ils guids enconuschien tut las sfendaglias;
tschelluisa stoppien ins semplamein stender ora la bratscha. Schend quels plaids
sfundra el tuttenina tochen calun. Jeu lasch buca dar siu maun, anzi braunchel
quel aunc pli ferm. Denton audel jeu in sfrac el glatsch, che jeu tratgel ch'igl
entir glatscher detti ensemen. El fraccass tuna in griu d'agid da Giacomo. Jeu
pegliel ina tala tema, ch'jeu straiel cun in zaccogn il signur professer ord la
neiv. Nus semenein, mo vesein ni Giacomo ni Arturo. Il signur professer camonda
dad esser ruasseivels. Allura va el vitier la ruosna nua che nos dus cumpogns
ein dai giuaden. El stat en schanuglias e tschontscha enzatgei culs dus
disgraziai. Levond sin peis, di el a nus, ch'el mondi ton sco el possi sil Cuolm
d'Ursera per clamar agid. Nus deigien star cheu e spetgar. Hans Ueli ed jeu lein
denton nuota spitgar sil glatscher e rughein el da menar nus silla morena. Mo il
signur professer di, che persuls vegni el pli spert giud via e ch'el stoppi
festginar. El dat aunc a nus siu paternies e va.
Suenter
ch’il signur professer ei naven entschavein nus a dir il rusari da tristezia.
Jeu schelel empau e mirel, sche jeu possi aunc tscharner il signur professer. El
ei svanius. Uardond si per las preits-crap, tratgel jeu: „Da cheu si pudein
nus buc. Engiuviars eis ei aunc pli lunsch. Sche mo il signur professer havess
silmeins mess nus giu dal glatscher, ditgel jeu si per Hans Ueli e clomel cun
pleina vusch: „Signur professer!" „Cala da clamar, el auda tonaton buca
tei," di Hans Ueli. Jeu mon in tec plinenvi e palpond s'encorschel jeu,
ch'igl ei leu in'autra sfendaglia. Hans Ueli cloma tut a bargend: „Stai, cheu,
stai cheu, schiglioc das ti era aunc enagiu." Era el entscheiva a schelar.
Nos pullovers ein gie omisdus el sacados en la sfendaglia: „Neu", fetsch
jeu, „nus lein empruar da vegnir giu dal glatscher. Igl aunghel pertgirader
vegn, a gidar nus." Mo Hans Ueli entscheiva a bargir e tegn mei, che jeu
mondi buca naven. Jeu stoi patertgar che miu frar, che vul vegnir spiritual,
savessi murir el glatscher, ed entscheivel era a bargir.
Il
sulegl varga il glatscher e nus schelein pir e pir. Jeu ditgel ussa
detschartamein si per Hans Ueli: „Ei sa aunc ir ina piazza, tochen ch'il
signur professer tuorna cugl agid e sch'ei vess da schabegiar enzatgei cun el,
sche fussen nus bials e persuls sil glatscher. Ussa lai Hans Ueli volver e nus
mein plaunsiu giuadora, jeu ordavon culla bratscha stendida, en in maun il fest
ed en l'auter il paternies, adina a palpond cun adatg sils fastitgs dil signur
professer. Nus vein calau da paterlar e schein rusari dad ault. Jeu sun
distracts e Hans Ueli sto traso curreger mei. „Ti dias buca endretg, ussa vegn
in auter misteri." Jeu rispundel ad el: „Quei emporta bein nuot, il capo
eis ei che nus ureien." Tuttenina vegnin nus sil viv glatsch. Jeu sefermel
patertgond, nua ch'igl ei glatsch, eis ei buca aschi tgunsch sfendaglias e
schebi ch'ei fuss, il glatsch tegn silmeins. Jeu mon ussa ton sco pusseivel sil
glatsch. Finalmein eis ei ton sco varghentau; in per sbargats sur dus dutgs e
nus essan a riva, ametsch, Dieus seigi po ludaus! Nus stein en schanuglias sin
in crap ed entschavein a dir il rusari da gloria. Vonzeivi vegn a mi il patratg:
„Co fuss quei, sch'els stuessen murir?" e jeu tuornel a bargir e sun buca
buns da dir mes paternos. Hans Ueli consolescha mei schend: „Sche Niessegner
vul aschia, sche ston els murir, num da Diu; mo franc e segir vegnan
els ad ir enta parvis, pertgei els ein gie stai oz omisdus tier la sontga
communiun.
Nus
mein puspei vinavon in toc cun nies rusari. Tuttenina
dat ei en a mi, che nus savessien empermetter enzatgei a Niessegner e jeu ditgel
si per Hans Ueli: „Lein nus buca far l'empermischun da spargnar ensemen ils
raps da far far ina sontga messa?" Hans Ueli ei d'accord e nus finin il
rusari. Allura stein nus quiets ed uardein dalla Val Maighels oragiu, sche nus
vesessen a vegnend enzatgi. Tuttenina alzein nus il tgau, udend ina vusch
d'enzanua. Nus, tertgein ch'ei seigi turists, mo vesend buc'olma di Hans Ueli:
„Quei ei finfatg els giu el glatscher:" E sil fiat vegn a mi il partratg;
tgisa sch'els havessen forsa pudiu seruschnar siadora, u poda anflau in vau
sutterran e vegnessen ussa neunavon enzanua. Nus turnein a mirar dalla Val
Maighels oragiu, sch'enzatgi vegni. Hans Ueli semeina si per mei dumandond, sche
jeu perduni ad el ch'el hagi ris ora mei tudi e detg che jeu seigi ina
buglialatg. - Naturalmein che jeu perdunel. Denton va il sulegl da rendiu:
„Nus lein aunc dir in rusari," fetsch jeu si per Hans Ueli, „mo
tgeinin?" -„Jeu sai aunc in e vi dir el." Jeu empiarel el co ils
misteris seigien ed el di si quels dalla letezia. Aschia schein nus il tierz
rusari. Mo amiez in cuors entscheivel jeu a bargir danovamein. „Ti stos calar
da bargir, quei gida tonaton nuot," fa Hans Ueli.
Ei
fa pli e pli freid e nus prendein in zucher cun kirsch per in e zugliein il
pullover dil signur professer entuorn veta. Hans Ueli manegia: „Sas ti, sche
jeu havess buca tonta tema, sche turnass, jeu sper la sfendaglia e bettess era
enagiu ad els in kirsch e zucher ch'els savessen sescaldar." „Jeu stoi
rir da quella idea e rispundel: „Mo els savessen tuttina buca pegliar la
butteglia epi mass quella en tocs." Jeu studegel denton, sche nus savessen
buc aunc empermetter al Segner in'autra caussa, e nus fagein l'empermischun da
dir gl'entir uost mintga di in rusari. Nus schelein ussa bravamein. „Nus
stuein dar cavegl da vegnir a casa avon che notg, e sappi Dieus, sch'il signur
professer ei forsa era aunc sedisgraziaus," ditgel jeu. Hans Ueli dat
raschun a mi e rispunda: „Sche lein pia finir da dir nies rusari."
Suenter il davos gloria prendein nus aunc in tec zucher cun kirsch. Allura pren
jeu fest e sacados dil signur professer e cuorel dalla morena viagiu. Hans Ueli
cloma suenter: „Spetga, spetga tochen che jeu sundel suenter!" Ina
muntaniala che vegn ora sin ina platta dat in tec distracziun a nos partratgs.
Lura caminein nus vinavon. Hans
Ueli cloma pliras gadas: „Spetga, jeu pos buca suenter." Arrivaus
sper igl ual spetgel jeu ed enquerel denton in liug favoreivel da tschuncanar
l'aua. Havend traversau il flum, sbargattein nus frestgamein da Maighels oragiu.
Mintgaton
tergein nus en cun dus cuorts plaids dalla disgrazia. Sper la crusch da Maighels
schein nus in paternies. Lura trottein nus tochen giu ell'alp sur il secund
caraun dil stradun dil cuolm. Da lunsch vesein nus a vegnend in um; igl ei il
signun. Nus
resdein ad el dalla malura ed emparein el davart il signur professer. El ha buca
viu lez e va per ses fatgs senza s'empitschar la minima caussa da
noss'anguoscha. Il davos tren reiva dalla spunda enasi e nus secartein da vegnir
a casa avon che stgir. In
pei sin l'auter seglin nus dals rovens oragiu tochen sil stradun. Hans
Ueli vul raquintar la disgrazia a tut tgi che nus entupein. Jeu fetsch quescher
el ed era empermetter da dir nuot alla mumma, per raschun che jeu vi far da
saver ad ella la malura - mo bufatg bufatg in tec alla gada.
Avon
casa vegn ella encunter a nus e vesend che nus vegnin persuls, empiara ella sil
mument nua che tschels treis seigien. Ferton ch'jeu enquerel il plaid per
preparar ella ruc a ruc, po Hans Ueli buca seretener, entschevia a bargir e, di:
„Giacomo ed Arturo ein ruclai." La paupra mumma dat bunamein da leu vi
dalla tema. Antonia meina ella en stiva. Vesend a bargend la mumma, entscheiva
era mia sora pintga Lina e miu pign cusrin Alfred a bargir. La tatta bragia
medemamein ed ei dat in snueivel schischuri. Il bab che savess il meglier tgei
far ei buca cheu. Ei vegn denton endamen a mi, che jeu hai viu spel stradun ina
tabla cun si „ T.C.S. Hilfstelephon." Jeu ditgel alla mumma, nus savessen
ir el hotel e telefonar immediat alla colonna d'agid a Sedrun. Nus mein sigl
amen vi e telefonein; era quels dil cuolm emparein nus, sch'els hagien buca viu
il signur professer. E rispundend els na, tartgein nus, ch'el seigi franc era
sedisgraziaus. Hans Ueli ed jeu mein en cuschina dil hotel e survegnin, ina
scadiola latg e paun. Jeu stoi turnar a raquintar tut alla famiglia Cavegn,
ferton che la mumma discuora cun ils hosps dil hotel che dattan pintga speronza.
Ella telefonescha aunc vi d'Ursera, mo era leu san ei nuot dil signur professer.
Finalmein arriva igl auto cun la colonna d'agid. La mumma sto raquintar a signur
miedi Huonder il decuors dalla disgrazia; sinquei declara lez, ch'il grond dils
mattatschs stoppi turnar cun els sil glatscher, pertgei che persuls anflassien
ei buca il liug. Jeu sun denton tut sfilaus e mon buca bugen. La mumma roga mei,
che jeu deigi ir per amur da Giacomo.
Circa
dallas diesch mein nus egl auto e mein tochen si nua la via dad alp. Leu vegnin
nus ora. Jeu less era purtar ina suga, mo ils dus umens dattan buc, jeu seigi
memia staunchels. Jeu vegnel suenter cul signur Walty, ferton ch'ils auters van
pli dabot. Traso aud'jeu ils cloms e las vuschs dils umens. Sper
igl emprem lag da Maighels spetgan els ed empiaran, sch'ei deigien purtar mei?
Jeu rispundel ch'jeu possi ir maneivel. Arrivond sper il tierz lag, udin nus a
clamar ed jeu greschel: „Essas vus, signur professer?" Ina vusch
rispunda: „Gie!" Vegnend pli da maneivel, vesein nus in um. Patertgond
vid la colonna d'agid dad Ursera, prendel jeu el per in officier. Igl jester
sepresenta a nus per in turist da Basel e fa da saver, ch'ils disgraziai ed il
signur professer seigien ell'alp da Maighels. El hagi gidau a spindrar. Tut beai
caminein nus en furtina dall'alp enasi. Nus entrein en tegia. Sin ina treglia
vesel jeu a sesend in um cul tgau enfaschau. Jeu tratgel ch'ei seigi Giacomo.
Per cu jeu audel sia vusch enconuschel jeu Arturo. Mo davos el cattel jeu adagur
Giacomo e salidel el cun bi legherment.
Transport
samaritan
Raquintau
da Giacomo Bernasconi
Allas
treis dalla damaun tuorna signur miedi Huonder a lavar e faschar nossas
blessuras cun tutta pazienzia ed inschign. Igl emprem vegn Arturo en tur. Siu
tgau ei meglier en uorden ch'il miu, mo persuenter eis el tut en ina sgurgnada
vid il pèz ed il bratsch dretg, derivontas dal trer siadora, havend el stuiu
ligiar la suga entuorn il best niu. Jeu stun e mirel, co il signur docter
traffica vida miu amitg Arturo. Jeu sun bials e leds; ch'in miedi ei
serabitschaus siadora tier nus, buca ton per las plagas che fan gnanc schi mal,
sco pervia da mia schliata cunscienzia. Igl ei numnadamein strusch dus onns, che
jeu sun staus a mauns, malamein ad ina pleuritis (rom da malcostas) cun
peritonitis; aunc uonn all'entschatta da mias vacanzas ha miu miedi scumandau da
far turs pli gronds per tema che jeu tuorni a vegnir a mauns. Ed ussa star treis
uras e mesa en la ferdaglia dil glatscher. Igl ei strusch evitabel che mia
malsogna tuorni a serepeter, ed ei fa snavur a mi da patertgar da stuer turnar
si Arosa. Jeu palpel miu tgierp ad in palpar, schebein la febra vegni.
Vargada
in'ura
vegn il signur docter vida mei e jeu fetsch da saver ad el mia situaziun e mias
temas. El calma denton miu temer, miu puls seigi en uorden, la temperatura buna,
jeu deigi star senza panzieri. Ussa scatschel jeu mias fetgas e prendel la
caussa dalla buna vart. Vulend il miedi tagliar giu mes cavels entuorn la plaga,
sedostel jeu: „Mo, mo, vus taglieis stagn baul la tonsura, quella hai jeu da
bien pér in auter onn". E vonzei: „Tochen ussa han ins adina fatg ir mei
dalla suga giu – vul dir menau mei davos la cazzola - mo quella gada sun jeu
era ius dalla suga si". Duront ch'il signur docter lava, taglia e ligia si,
discuora el incuntin. El vul saver, co ei seigi stau en la sfendaglia. „Mo
signur docter„ jeu sai nuotzun jeu vevel gie piars la schientscha." „Gie,
mo vus essas tonaton seligiai en sez". „Na, gliez ei nuot, quei ha miu
aunghel pertgirader fatg". Il miedi ei in um cartent e dat raschun a mi,
nus haveien franc e segir giu agid da surengiu, tschelluisa stuessien nus
finfatg, esser morts el glatscher. Suenter seperstgisa el da stuer doctergiar
vida mei ton ditg, mo la sala d'operaziun seigi buca endrizzada fetg
modern. lgl ei nuota traplas da tractar plagas en ina bassa tegia dad alp ella
glisch d'ina latiarna da nuegl; mo il signur docter fa famus sia caussa. En
risguard dil transport fa el tut las plagas en vatta, da maniera ch'ins vesa
vida mei mo egls, nas, bucca ed in tec dalla vesta dretga.
Dapli
ei miu egl seniester unflaus sco ina cocca, aschia che jeu fetsch ina
sgarscheivla figura. Per che mia glieud giu Tschamut temien denton buca memia
fetg vesend mei, secunvegnin nus aschia, che jeu mondi en casa naven dalla via
bials e persuls, senza agid. Per quella fin han ils signurs professer e Tonino
dad ir ordavon e pinar in per pantoflas on via pudend jeu buca turnar a trer en
mes calzeruns da cuolm.
Allas
tschun eisi partenza. Jeu engraziel perinagada al pastur da sia hospitalitad e
mon avon tegia. Igl ei ina bellezia damaun. Duas barellas ein semtgadas. Jeu
secavegliel en dies sin la gronda. Mo la plaga da miu tgau dola malamein e jeu
empiarel il cau dalla colonna, sche jeu savessi buca star en costas. El di bein
ed aschia vegn jeu mess emprun, zugliaus en cozzas e ligiaus stagn e bein. Cun
marveglias spetgel jeu ussa la partenza, savend che las experienzas da mia
giuvna veta vegnien carschentadas oz per ina nova. Viafier, auto, velo e carr
enconuschel jeu detgavunda, mo sin ina barella hai jeu aunc mai fatg viadi. Jeu
drovel buca spitgar ditg, che quater stagns umens cargan ed aulzan il port e la
nova „experienza" entscheiva. Mo jeu sun engannaus malamein da quest
viadi. La via ei schampra, il port zancogna baul envi e baul enneu, e schischend
en costas hai jeu trasora il sentiment che jeu deti giu. Era la vesta ei buca
buna da mia posiziun horizontala anora. Schegie che jeu hai fatg questa cuntrada
bia bunas ga, para ella a mi resch jastra. Vegnend per exempel sper ils lags da
Maighels vi, pos jeu buca ver ils lags sezs; sulettamein dal Pez Cavradi che
stat visavi sai jeu concluder ch'ils lags stoppien ussa esser da maun seniester.
Mintga tschun minutas sebratta in dils purtaders, en vegn minutas ein tuts
quater umens sebrattai. Cumpatg ch'igl ei nuota spass, quella purtada, pertgei
jeu audel a schend per romontsch quel che porta dalla vart dil tgau si per
tschels: „Navontatreis, l'auter sisonta." Els ein par'ei s'encurschi che
jeu sun pli grevs che Arturo. Jeu stoi bunamein rir suten. Ei para a mi fasierli
da stuer seschar purtar a casa quell'uisa. Sulettamein cu jeu vesel els carauns
dalla senda ils purtaders cun l'autra barella fa ei anguoscha.
Tgei
cuntrast, quella bellezia damaun da stad, ils pastgets verds dall'alp en lur
amureivladad e sin in port in carstgaun blessau, pupratsch. E bein che jeu pos
aunc rir da memez, stoi jeu tonaton patertgar che jeu sin mia barella fetschi
ina tschera gest aschi anguschonta sco Arturo sin la sia.
Giudem
l'alp vegnan aunc enzacons umens siadora ch'ins ha fatg vegnir si a gidar a
purtar. Nus vegnin ussa sin la via dil militer ch'ei bein veseivla da Tschamut
anora. Jeu stoi denton spetgar tochen igl emprem caraun per puder ver il vitget
e nossa casa da vacanzas. La vesta da nossa casa alterescha mei empau. Prest pos
jeu ver la tiarza storta dil stradun dil Cuolm d’Ursera, nua ch'in auto stat
semtgaus per nus. Jeu tuornel a studegiar la rolla che jeu hai da far cu nus
arrivein. Denton sepresenta a mi era la damonda, schebein nus stueien ussa
semetter enta letg. Il pli perdert fuss ei carteivel bein, mo jeu hai gnanc stel
tschaffen. Jeu tratgel da spitgar, tochen ch'il docter ditgi sez enzatgei, per
buca che jeu spondi forsa la broda. Denton arrivein nus sper igl auto, nua che
Arturo ei gia cavegliaus giudamaun. Ils
purtaders mettan giu il port e snuan las curregias. Jeu
segliel quasi peis a per egl auto e vi tener si empau da frestg Arturo. Mo el fa
pauca feda da miu tschintschar e fa in per egls quasi sco in desperau. Il pauper
schani ha fatg atras sgarscheivlas uras, havend giu traso la schientscha en la
sfendaglia, ferton che jeu hai giu sulet la tema d'ina nova curdada en mia
anteriura malsogna. Havend cavegliau ensemen la barella e mess ella a guvern
davostier, vegn il signur docter e signur Berther cun nus egl auto. Duront la
cuorta cuorsa s'informeschan els da nies sesanflar. „Ussa meis vus lu pei a
pei enta letg," di il miedi. Jeu
sun d'accord, schegie che jeu hai pign tschaffen. Ussa fagein nus il davos
caraun. Jeu
vesel nossa casa. Miu cor batta sco da marclar. Co essan nus parti da casa avon
26 uras e co turnein nus? Igl auto seferma avon casa. Dils nos ei negin perpeis.
Jeu mirel dallas pantoflas, nuota d'entuorn. Essend
che jeu less semussar vescals e sefar ferms, mon jeu en caltscheuls ora sin via.
Cheu
cumpara denton il signur professer sin la veranda e fiera oragiu a mi las
pantoflas. Pusaus encunter igl auto, traiel jeu en ellas bein dabot e caminel
cun Arturo, tut confuorm a mia rolla entuorn casa e vi e dad esch en. Cheu vegn
la mumma encunter a nus. Vesend nossa paupra cumparsa bragia ella dad ault ora.
Jeu consoleschel ella da prender si lev, ei seigi nuota schi nausch sco ei pari.
Havend salidau mei va ella encunter ad Arturo, che fa era ad ella ina pauc buna
impressiun. Jeu mon per ira en combra. Avon esch stat la fumitgasa e salida mei
cun reverenza, sco sche jeu fuss il Winkelried. Ella ha fatg si letg d'Arturo en
mia combra, per ch'ils dus pazients seigien ensemen. Nus festginein d'ira enta
letg, ferton che la colonna d'agid semetta vid il solver beinmeritau.
Las
sfendaglias dil glatscher el survetsch dil Segner
Cun
quei ei nossa historia alla fin. Silpli sai jeu aschuntar, che nus havein stuiu
star per precauziun aunc quater dis enta letg; mo las consequenzas temidas ein
buca arrivadas. Arturo ha piars sia anguoscha gia il secund di, ed il medem di
ei era mia memoria turnada, aschi lunsch sco jeu erel buca staus senza
schientscha. En pign temps essan nus stai restabili perfetgamein omisdus e vein
salvau mo in per lastridas e la savida, ch'il Segner hagi mussau a nus sia
carezia en ina maniera tut speciala. Per engraziar ad el havein nus fatg ina
descripziun da nies tur, havein nus mess en siu survetsch las sfendaglias dil
glatscher, ch’ellas contien siu laud, glorificheschien sia buontad e
tutpussonza ed animeschien era vus - cars lecturs e lecturas - da ludar Diu en
plaids ed en l'ovra. Ed ussa che nus mettein sin via las „Sfendaglias dil
glatscher el survetsch dil Segner" urein nus cun ils treis giuvens el fuorn
ardent: „Benedicite, glacies et nives, Domino! " Ludei il Segner, vus
glatschers e vus nevadas, ludei e glorifichei el en perpeten!
Adattau ils 3-4-2004/th | Das Volk, wie es denkt und spricht
Denkart. Schule. Schulhäuser. Lesestoff. Wissbegierde. Sparsamkeit. Unterhaltung ( Gotwärgi, Botzen, Gratzug, Hexen und Schwarzkünstler ). Kartenspiel. Sang und Klang. Schützenzunft. Hergottstag. Freudenfeuer. Sprache. Lokalausdrücke. Redensarten. Sprichwörter. Volkspoesie.
Der Oberwalliser Bergbewohner gleicht in mehrfacher Hinsicht, physisch und intellektuell, dem Bewohner des Berner Oberlandes und der Urkantone. Seine Denkart ist aber infolge der Abgeschiedenheit noch einfacher und noch ursprünglicher als bei diesen. Der Gesprächsstoff dreht sich im Volke hauptsächlich um den Viehstand, seinem fast ausschliesslichen Erwerb, mit dem er von Jugend auf verwachsen ist. Schon in den ersten Lebensjahren sind die Haustiere dem Kinde das einzige Spielzeug.
Der erste Zehenknochen des Rindes stellt das « Schwintji » ( Schweinchen ) dar, das zweite Glied ist das « Stierli », das dritte das « Chueli » und das entsprechende von einem Maultier ist die « Ringkuh ». Aus Holz wird ein Ross gemacht, und die dürren, aufgegangenen Rottannenzapfen stellen die Schäfchen x ) dar. Sobald das Kind dem Vieh nachgehen kann, erstreckt sich diese Liebe auf die lebenden Tiere.
x ) Die Tannzapfen werden deshalb « Bäje » genannt, was soviel als Schäfchen ( « Bäh » ) bedeutet, herrührend von dem Geplär ( « Bäh, Bäh » ) der Schafe.
Die Vispertaler Sonnenberge.
So wird dem Kinde gleichsam mit der Muttermilch die Liebe zum Vieh eingeimpft. Zum Schütze werden den Kindern, sobald sie gehen können, Fallkappen ( Fig. 103 ) aufgesetzt.
In den Bergdörfern.des Wallis dauert die Schule nur sechs Wintermonate, vom 1. November bis 1. Mai. Die Sommermonate bringt die Jugend ohne Schule in der freien Natur zu. Schon gegen Schluss des Schuljahres, wenn die Vegetation zu erwachen beginnt, sind die Gedanken des Kindes mehr auf Wiese und Feld, im Wald und auf der Weide als in der Schule. Im April lernt es auf der Schulbank wenig mehr, wenn der Lehrer nicht ganz energisch dahinter ist. Ist die Schule im Frühjahr zu Ende, so wird über den ganzen Sommer kein Schulbuch mehr zur Hand genommen, und ein grosser Teil des im Winter Erlernten wird verschwitzt. Wenn dann im Winter die Schule wieder beginnt, so hat der Lehrer bis zu Neujahr mit der Répétition des im vorhergehenden Winter Erlernten zu tun. So bleiben nur noch drei Monate für die Behandlung neuer Aufgaben. Wenn der Schüler von der Volksschule ganz entlassen ist, so werden beim gewöhnlichen Volk Bücher, Feder und Tinte auf Jahr und Tag beiseite gelegt, und alles in der Schule Gelernte wird vergessen, bis die Jünglinge durch den Militärdienst wieder aus ihrem Schlendrian aufgerüttelt werden. Kein Wunder, wenn man besonders ältere Leute findet, die kaum lesen und schreiben können, trotzdem sie intelligent sind.
In allen drei beschriebenen Bergdörfern befinden sich neue, zweckmässig eingerichtete Schulhäuser ( Fig 104 ). Trotz der beschränkten Schulzeit gibt es unter den Bergbewohnern wirkliche Naturgenies. Die Literatur der Bauernstube besteht meist aus einigen Gebetbüchern, dem Katalog des Warenhauses Jelmoli in Zürich. Von Kalendern ist der Zuger beliebt. Die verbreitetste Zeitung ist der Walliserbote; ich sah aber auch die Schweizer Wochenzeitung, die Emmenthaler Nachrichten, die Zürcher Nachrichten, den Briger Anzeiger und den Walliser Volksfreund.
Das Volk ist wissbegierig, oft naiv neugierig und kann es nicht verstehen, wenn ein Fremder unter der Woche auf den Berg kommt.
Ein Törbler fragte mich neugierig:
« Was schaffet err? Wo schlaffet err? » Die Leute sind meist sparsam; diese lobenswerte Tugend grenzt sogar öfters an Geiz, worüber manches Musterehen erzählt wird.
Eine alte Frau erhielt Besuch von einem Verwandten und holte demselben ein kleines Krüglein ( einen Halbschoppen ) Wein mit der Ermahnung: « Jetz trink Gotte gnuag, i git der 's vo Harze gäre! » S' Erbji Petschi, ein alter Bauer, hing einen Riemen Speck über dem Esstisch auf, so dass er ihn mit der Nase riechen konnte. Aus Geiz ass er aber nicht davon, sondern sagte zu sich selbst: « Schmecke muesch es, aber han nit! » F. G. Stebler.
Der gesellschaftliche Verkehr beschränkt sich gewöhnlich auf den Kirchenbesuch und auf die Zusammenkünfte im Gemeindehaus oder auf dem öffentlichen Platz nach dem Gottesdienst. Im Winter, wenn die Abende länger sind — von St. Moritz ( 22. September ) bis St. Joseph ( 19. Märzgehen die Nachbarn oft zusammen « z'Abesitz » und zum « Hengerten » und erzählen wohl auch Geschichten von den Gotwärgeni, den Botzen, den Hexen und Strideln und andere Schauer-mären, wovon wir bereits eine Anzahl kennengelernt haben. Die Gotwärgeni waren ein kleines, energisches Volk ( « chlini, aber raschi Lit » ), das in alter Zeit in den Felsenklüften wohnte. In Törbel hausten sie in den Felshöhlen « auf dem Schopf », oberhalb der Alp Bifigen und waren in « drei Sprüngen » im Dorf, wo sie den Bewohnern allerlei Gutes erwiesen. Im 16. Jahrhundert, so erzählte mir der Alphirt von Bifigen, seien sie vertrieben worden. Aber noch heute sei in der Höhle ein goldenes « Wagji » ( eine goldene Wiege ) verborgen. Es ist aber bisher noch niemandem gelungen, das Kleinod zu finden, denn in der Höhle ist es « fister » ( finster ).
Gerade das Gegenteil von dem der Gotwärgi war das Verhalten der Botzen. Der Botz ist der böse Geist, der die Menschen belästigt oder ihnen Schaden zufügt. Ein solcher Botz haust beispielsweise in der untern Stube der alten Hütte in der Rindermatten ( Fig. 105 ) in Törbel. Wenn jemand sich daselbst hinter den Ofen legt, um auszuruhen, so wird er vom Botzen heraus«geschmeizt ».
In dem Stall « auf der Schratt » quälte der Botz über Nacht das Vieh.
Oft waren am Morgen zwei Kühe an einer Kette. Alles Beten half nichts, deshalb wurde der Stall abgebrochen und an einer andern Stelle wieder aufgebaut. Seither hat das Vieh Ruhe. Wie im ganzen Oberwallis, hat man auch hier den Gratzug gesehen — die Wanderung der Verstorbenen über Berg und Tal. Wer einem solchen « Volch » in den Weg kommt, wird von einer gefährlichen Krankheit befallen. Mein Gewährsmann begegnete einmal auf der Voralp ini « Bifig » einem solchen « Tote-volch ». Auf einmal spürte er einen Druck am Fuss, als ob er einen Stein im Schuh hätte. Er zog Schuhe und Strümpfe aus, fand aber nichts. Zu Hause angekommen, konnte er nicht mehr gehen, bekam eine Wunde am Fuss und musste zwei Monate das Bett hüten.
Ein « Volchweg » ( Weg des Gratzuges ) geht von Hofstetten über die Bine, das Schallenbord, Zen Springen, über den alten Weg nach dem Eischbühl, über Niwen, nach der Schwendi ( hier zwischen Hütte und Stall durch ), Eschistafel, Bifigen, Rotfluhwald und weiter nach Emd. Ein Mann, der beim Vorbeigehen des Zuges in der Bine am Wege gesessen hatte, wurde lahm. Im nächsten Jahre Die Vispertaler Sonnenberge.
war derselbe zu gleicher Zeit an der gleichen Stelle, als ein Fremder auf einem Pferde vorbeiritt. Der Fremde erzählte, er hätte vor einem Jahre hier einem Mann eine Nadel ins Knie gestossen und müsse sie nun wieder herausnehmen. Von diesem Tage an war der Lahme wieder gesund.
Im Liechtbiel auf dem Gebiet vo'n Stalden, gerade gegenüber Törbel, wohnte eine Hexe. Während sie die Butter über dem Feuer hatte, um Suppe zu kochen, ging sie geschwind nach Mailand, Zwiebeln zu holen. Sie wurde der Hexerei angeklagt. Als man sie zum Verhör holte, war sie im Gebet hinter dem Ofen mit einem « Bätti » ( Rosenkranz ) aus « Geissgagle » ( Zie-genbohnen ) in den Händen. Sie erklärte: « Jetzt treffet er mi am e guete Werch !» Die Hexe wurde verbrannt.
Ein Schwarzkünstler ( « Chîstler » ), deren es früher viele gab, kam eines Tages mit einem Saum Wein die Talstrasse von Stalden nach « Kalfatra » ( Kalpetran ) herauf. Auf der andern Talseite, jenseits der Vispach am Liechtbiel, mähte ein Bauer. Diesem nahm der « Chîstler » die « Wetzi » ( Schärfe ) von der Sense, so dass der Mann nicht mehr mähen konnte. Der Bauer war aber auch ein « Chîstler » und stellte dem Säumer das Pferd, so dass dieser nicht mehr vorwärts konnte. Er musste mit dem Saum umkehren, über die Chinbrücke bei Stalden auf die andere Seite des Flusses, bis hinauf zum Mähder, um diesen mit einem Trunk Wein zu versöhnen; erst dann konnte er wieder vorwärts, nachdem er einen Umweg von mehr als einer Stunde gemacht hatte.
Nicht selten frönt man an den « Abesitzen » dem Kartenspiel. Beliebt ist dabei das « Zwicken », im Kanton Bern « Bethlen » genannt.
Die Zenegger, besonders die Familien der Kenzelmannen und -weiber, sind ein sangeslustiges Volk und an Sonntagen, wenn sie von der Hellelen heimkehren, hört man oft herrliche W¾isen, die von Berg zu Berg erschallen. Zwar ist der Gesang nicht jedem gegeben. Der alte Moritz im Blatt « tuet nit singe und tuet nit grine, er tuet so en Bitz was Gott will! » Wenn er Verdruss hat, so tut er « pfiffen » ( pfeifen ).
In Zeneggen besteht auch eine Schützenzunft, ähnlich wie die in Visper-terminen1 ), nur ist sie weniger zahlreich, und die Schützenbrüder schliessen sich mehr ab. Sie hat einen eigenen Weinberg. Die Zunft zählt nur 14 « Brüder ». DieVgl. Ob den Heidenreben, 1901, S. 98.
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub. 56. Jahrg.
F. G. Siebter.
Mitgliedschaft geht unentgeltlich vom Vater auf den Sohn über. Wenn keine männlichen Nachkommen vorhanden sind, so verfällt der Anteil der Kirche; der Pfarrer liest dafür einige Seelenmessen. Die Mitgliedschaft kann auch erworben werden durch Einkauf; die Einkauf summe beträgt 2-300 Franken, je nach der Beliebtheit des Kandidaten. Die Schützenzunft versammelt sich jeweilen im Sommer am Sonntagnachmittag nach der Vesper, etwa sechs- bis siebenmal, auf der Schützenloibe, einem kleinen Hause in der Schalbmatte, das zu ebener Erde den Keller und im ersten Stock das Zunftlokal mit dem Schützen-stand enthält ( Fig. 106 ). Jeder Schützenbruder bekommt bei diesem Anlass etwa 10 Becher Wein, ein Pfund Brot und ein halbes Pfund Käse.
Die Volksfeste sind mehr kirchlicher Art. Das grösste kirchliche Fest findet am Hergottstag ( Fronleichnam ) statt. Es ist ein kirchliches Frühlingsfest mit starkem, weltlichem Ein- schlag. An verschiedenen Stellen der Gemeinde werden prächtig geschmückte Altäre errichtet, zu welchen vor dem Gottesdienst eine Prozession der ganzen Gemeinde stattfindet. Voraus im Zuge schreiten Trommler und Pfeifer, begleitet von Militär und Tromm-lern; dann folgt das Volk mit Kreuz und Fahne, dem Baldachin und den Heiligtümern und Kleinodien der Kirche. Die Frauen setzen den Walliserhut auf, mit den schönsten gestickten, seidenen Bändern, die Mädchen werden in Weiss gekleidet und mit einem Kränzchen im Haar geschmückt ( Fig. 107 ). So zieht die fromme Schar mit Gebet von Altar zu Altar, wo der Geistliche den Segen spendet. Daneben ertönen fast ununterbrochen Böllerschüsse mit dutzendfachem Echo. In gleicher Weise tönt es von den gegenüberliegenden Bergen, von Visperterminen, von Grächen, Staldenried und vom Tale herauf. Nach dem Umzug zieht das Militär unter militärischem Befehl mit Trommelschlag und Musik in die Kirche ein, dass die Wände erzittern und der andächtige Gläubige aus seinen frommen Gefühlen förmlich aufgeschreckt wird. An den Vorabenden vom St. Johannistag ( 24. Juni ) und St. Peter ( 29. Juni ) und am schweizerischen Bundesfest ( 1. August ) werden auf den Höhen grosse Freudenfeuer angezündet.
Die Sprache des Volkes ist ein schwerverständliches Walliserdeutsch. Der Dialekt wechselt fast von Dorf zu Dorf. Noch verschiedenartiger ist er in den verschiedenen Talschaften und Bezirken. Die « innersten Matter » ( Zermatter ) und die obersten « Gommer » haben früher einander nicht verstanden, wenn sie in ihrem Dialekt redeten, so verschieden war die Sprache. Auch heute noch kann ein Ausserschweizer dem Gespräch nicht folgen, wenn sich zwei Einheimische in Die Vispertaler Sonnenberge.
ihrem Dialekt unterhalten. Die besser geschulten, jungem Leute und diejenigen, die auswärts waren, haben eine allgemeiner verständliche Sprache und versuchen es sogar, mit dem Fremden hochdeutsch zu reden. Hie und da spricht einer sogar französisch, auf den Bergen droben seltener als in den grössern Ortschaften im Tale. Im Rhonetal unten hat die französische Sprache so rasche Fortschritte gemacht, dass z.B. Siders, Leuk, Visp und Brig nach und nach ganz verwelscht werden. Einige Bergbewohner, die längere Zeit in « Makana » ( Macugnaga ) waren, sprechen italienisch. Allgemeiner ist die Kenntnis des Italienischen aber im Saas, da die Bewohner, früher mehr als heute, über den Monte Moro mit Makana in ständigem Verkehr waren und viele in Italien Sommerstellen annahmen. Viele Saaser haben sich in Makana niedergelassen und haben sogar ihre Namen italienisiert ( z.B. Zurbriggen = Delponte ). Wenn auch die grossen Ortschaften im Rhonetal nach und nach ein welsches Gepräge annehmen, so wird dasWalliserdeutsch in den Bergdörfern stets sein altes, alemannisches Heimatsrecht behaupten. Die Sprache des Volkes an den Vispertaler Sonnenbergen ist weich. Das Ch z.B. in Chuchi hört sich fast wie seh an. Charakteristisch sind die Endungen u, a, ot statt e, en und et, Wischu und Wäschu, Gigu, Gigu nit vergebu, Chäs und Brot derrnäbu; i has latsch verstannuich habe es falsch verstandengrächotgerichtet, bereitgemacht ); statt is hat man die Endung üs ( ChabusChabis ); statt au spricht man oi ( Loib = Laub, Boim = Baum, Hoit = Haupt, choifen = kaufen ); statt m setzt man b ( bit = mit, i chume bit, Terbinen = Terminen ), statt d = b ( Riebfluh = Riedfluh ), statt ü = i, ie ( mied = müde ), statt ö = e, statt s = seh ( schi = sie, Lisch = Lüs, Läuse, beesch = böse, er isch en Beesche, Eschelboden = Eselboden, insche Franz = unser Franz ). Das r wird doppelt ausgesprochen und zur Verstärkung oft noch ein e eingeschoben ( Terrog = Trog, Terropf = Tropf, was saget err? Sit der ammum zarruggseid ihr wieder zurück ?). Für kleinere Gegenstände und solche in der Mehrzahl wendet man die Endung i oder ji, ti, schi an ( es Hundschi = ein Hündchen, es Munzi = ein Kuss, Bantli = ein halb gewachsener Bub, es Wibji = ein Weiblein, es Mannji = ein Männlein, Wägelti = Fusspfad, es Bubji = ein Büblein, es Meitji = ein Mädchen, Biezeni = Bremsen, Bladeni = Raupen, Härderni, Chärderni, Chirderni = Regenwürmer, Chräjeni = Krähen, Rabbeni = Raben, Rähgeni = Häher, Guetteni = Süssigkeiten ). Zahlreich sind die Lokalausdrücke, z.B.: fläth = sauber, berahmt = berusst, beschissen = beschmutzt ( gat uf d'Site susch werdet er beschisse !), galt = brach, malm = mild, notweders = keines von beiden, schäps = schief, verscheissti = wählerisch ( er ist nit verscheissti ), zudien = langsam machen, antere = nachahmen, chorren = versuchen, fuchte = schimpfen ( d'Gotta fuchtet ), hasensinnig = kurzes Gedächtnis, en Chlupf-hans = ein Hasenfuss, cheiste = keimen, trifere = jäten, es Ghusi = eine alleinstehende, selbst haushaltende Person, rellen = schwatzen, tischen = wechseln ( er hat sich getîschet = er hat die Kleider gewechselt ), Schwieher = Schwiegermutter, Schwäher = Schwiegervater, Gschwia = Schwägerin, Schnurre = Schwiegertochter, Baschi und Vetter = Geschwisterkinder, Muhme = Tante, Ettere = Oheim. Die Eltern heissen Vater und Mutter ( Papa und Mama gibt es am ganzen Berg nur zwei ), Schgätterata = Gewitter ( s'Wätter isch no nit ratsch, es tuet a so umhä näblutschu [nebeln] und firschi git-s-no am Abig am-mum [wiederum] è Schgatteratâ ), Chleuwa = Grannen beim Getreide, Trätscha = Flechte, es Grigel = ein Skelett, es Pläger = ein fauler, böser Mensch, dummi Pläger = dumme Gänse, Gläff = Maul ( die Chueh hat es grosses Gläff ), Zänne = Mund ( er hat mit der Zänne s'Glas verbissu ), Erdbidem = Erdbeben, Spilteni = Spass, Grittelä = zweigipfeliger Baum, Tampa = eine dumme Weibsperson, Nohl = Idiot ( du bisch a Nohl ), Brunz = Kochtopf aus Erz, Chalbertruch = kuhwarme Milch, Bretschele — Tragriemen, Tschiffere = Rückenkorb, Bäje = Tannenzapfen, en Bätsch = ein Haufen, Ouwand = Weide, es Lusi = ein altes Talglicht, Lusentotz = Fuss vom Lusi. Die Wochentage heissen: Sunntag, Mentag, Zistag, Mitwuch, Frontag, Fritag, Samstag.
Redensarten: Er isch en schlimme Tifel = er ist ein gescheiter Mensch; wir gehn an Törbel = wir gehen nach Törbel; i ha gedäicht = ich habe gedacht; welles Giriwelcher Geier! Er het lutter bari Stumppe = er hat lauter kurze Bleistifte; er het gueti Gegewart = er ist schwindelfrei; en spitze Weg = ein schwindliger Weg; i ga go seijo = ich gehe zum Säen; dir sit en Tratzgeist = Sie sind ein Neckgeist; er isch en fine Heer = er ist ein netter Herr; es gebringt sich nit = es lohnt sich nicht; der Franz isch en gradite, tolle, flotte, grade Ma; es siedet wie Chuchi; er hat gletscherchalte Hand; vielets dichist es dir zu viel? es vielet mir = es ist mir zu viel; er tricht wie-n-es Biezi = er trinkt wie ein Kesselflicker ( Biezi ); rühmet der Goich, so schaffet er oich; mi muess s'Färli bschaue, nit der Terrog, sagt man von einer dicken Frau, die klagt; er tuet s'Mannji mache = er hat Grössenwahn.
Sprichwörter.
Sparen oder nit ha.«Der macht no 's Chritz dur d'Welt! » Da, wo es alts Wib der Chopf setzt, ( Er macht zweimal kreuzweise die Reise Denemagesen Stier nimme umdreihe! um die Welt> sat man von einem.
t- i i. j,iTa /v™+ider sehr viel schafft. ) Schi het d Vesper vor dem Amtder Unterrock ist länger als der obere).Wi ( Wein ) redt, Wenn ma will i d'Berge ga,Chäsmilch redt nit!
Muess me scheeni Stäcka ha.«Der Gwinner ( im Prozess ) verliert der Durch Erbe rieh cho cha-n-en Narr bit Rock, der Verlierer noch das Hemd sibe Chröpfe.drzue. » Wenn me will go Vogle fan,Wenn niht me im Channel ist, so hört Muess me nit z'erscht in d'Stude schlan. es uf! ( d.h. wenn man zu alt ist, so Nessle müessent jung brennu,kann man nicht mehr arbeiten. ) Alt brennuntsch nit meh!
Die Visperlaler Sonnenberge.
Volkspoesie.
Bubji trink nit so viel Wi, S'Geld muess verdienet si.
Hina nit, aber more z'Nacht Chunt isch de Giger, Tanzet nit die Meitleni, So tanzet di alte Wiber.
Wi tanzet denn die Meitleni?
Wi di Gige Seitleni.
Wi tanzet denn die alte Wiber?
Wi en alte Chue di biset.
Wi tanzet denn die junge Bueba? Wi di Hobschla i der Grueba. Wi tanzet denn die alte Manne? Wi en alte zerrissene Pfanne.
Der, wo Geld hett, Cha i s'Wirtshus ga, Der, wo keis hett, Der cha vorne stah.
Ledige Lüt, lustige Lüt, Gseht me schi nit, So ghört me schi witt.
E luschtige Bub, brucht bald es Paar Schue, E trurige Narr, hett lang a-n-em Paar.
Der, wo Geld hett, Cha-n-es Meitji küsse, Der, wo keis hett, Cha die Schnurre wische.
Der, wo Geld hett, Chauft en neue Hut, Der, wo keis hett, Dem isch der alte guet.
Kinderreim.
En Geiss und en Gitz,Die Predigt ist halb.
Die Predigt ist afan Bitz.En Chatz und a Mus, Ae Chua un es Chalb,Die Predigt ist us.
F. G. Siebler. | http://www.thendry.ch/Sfendaglia.htm | https://www.sac-cas.ch/de/die-alpen/das-volk-wie-es-denkt-und-spricht-9627/ | 0.613799 | 0.617973 |
Servezzans
Vias e traffic
Bainvgnü
Actualitats
Novitats
Mas-chalchs
Protocols suprastanza
Protocols radunanza
Resultats elecziuns e votumaziuns
Sur d'Ardez
Situaziun geografica
Noms rurals
Istorgia dal cumün
Fotografias
Viver ed abitar ad Ardez
Marchà d'abitaziuns
Quartier Curtinatsch
Societats
Autoritats e politica
Suprastanza cumünala
Cussagl da scoula
Administraziun
Chanzlia cumünala
Servezzan tecnic
Ledschas cumünalas
Educaziun
Info
Baselgias
Info
Servezzans
Biblioteca Ardez
Scoula da musica
Gestiun forestala Macun
Ramassamaint da s-chart
Controlla d'abitants
Uffizi dal stadi civil
Uffizi da scussiun
Uffizi dal cudesch fundiari
Vias e traffic
Links
Sitemap
Infuormaziuns reguard traffic
Verkehr allgemein
Strassenzustand Graubünden
Fahrplan Bahn und Postauto
Strassenzustand Gemeindestrassen Ardez
Bos-cha
Normal befahrbar.
Sur En
Normal befahrbar.
Publichar sülla prüma pagina (schi/na): na
Impressum
anmelden | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Energie und Verkehr
Uffizi d'energia e da traffic
Ufficio dell'energia e dei trasporti
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Energieproduktion
Energieversorgung
Energieeffizienz
Förderprogramme
Öffentlicher Verkehr
Kompetenzzentrum koordinierte Mobilität
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Aufgaben
Aktuelles
ÖV Angebot
Liniennetz
Fahrpläne CH+EU
Transportunternehmungen CH+EU
Fahrplanverfahren
Beiträge und Bewilligungen
Projekte und Studien
Rechtsgrundlagen
Dokumentation
Inhaltsbereich
Fahrpläne Schweiz + Europa
Schweiz
Bus alpin
Fahrplan und Fahrausweise
Schneetourenbus
Europa
Fahrplan Deutschland
Fahrplan Liechtenstein
Fahrplan Livigno
Fahrplan Lombardei
Fahrplan Österreich
Fahrplan Perego Bus, div. Linien im Veltlin
Fahrplan Südtirol
Fahrplan STPS, div. Linien im Veltlin
Fahrplan Trenitalia
Fahrplan Trenord
Fahrplan Vorarlberg
Flixbus
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | http://www.ardez.org/Servezzans/Viasetraffic/tabid/441/Default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/aev/oev/angebote/fahrplaenecheu/Seiten/fahrplaenecheu.aspx | 0.657593 | 0.659426 |
Aktuelle Position
Ils Svizzers
Persunalitads svizras che han marcà nossa istorgia
Il november 2013 tematiseschan ils programs da radio e televisiun da la SSR dumondas davart ils origins da la Svizra, il stadi preschent e las perspectivas per l’avegnir da noss pajais e da sias abitantas e ses abitants. En tut las quatter regiuns ed en las quatter linguas naziunalas elavuran schurnalistas e schurnalists da la SSR numerus formats divertents ed infurmativs; formats che preschentan, explitgan ed approfundeschan ils aspects da noss’identitad. Il public vegn envidà da contribuir sur l’internet activamain a quest dialog.
En il center da quest mais tematic stattan quatter films che preschentan persunalitads marcantas che han influenzà determinantamain l’istorgia svizra en muments decisivs: Werner Stauffacher, Clau da Flia / Hans Waldmann, Guillaume Henri Dufour, Alfred Escher / Stefano Franscini. La SSR ha decidì da cumplettar la seria da films «Ils Svizzers» cun in accent publicistic naziunal deditgà a l’istorgia svizra, ad in’analisa dal stadi actual dal pajais ed a sias perspectivas per l’avegnir. Las diversas emissiuns d’infurmaziun, da cultura e da divertiment al radio, a la televisiun ed en l’internet s’occupan da quest tema e transfurman quest mais tematic en in eveniment medial.
Il mais tematic davart «Ils Svizzers» dat in sguard en il passà ed en l’avegnir, porscha infurmaziun e divertiment, discussiuns e debattas e permetta barats sin tut noss chanals da radio, televisiun e multimedia.
In’istorgia da passa set tschientaners ha furmà noss pajais. Quai che distingua oz la Svizra è il resultat da guerras e da conflicts, da cas favuraivels, da chaschuns manchentadas e da figuras excellentas che han influenzà il destin dal pajais. Las activitads da questas persunalitads èn stadas d’impurtanza istorica e lur vita porscha material per istorgias captivantas. Sis dad ellas stattan en il center dals quatter films da docuficziun che la SSR emetta durant il mais tematic.
Emissiuns colliadas cun «Ils Svizzers»
|Radiotelevisiun Svizra Rumantscha|
|«Werner Stauffacher»||ils 10 da november, 11.00, SRF info, commentari rumantsch
|
|«Hans Waldmann & Niklaus von Flüe»||ils 17 da november, 11.00, SRFinfo, commentari rumantsch
|
|«Guillaume Henri Dufour»||ils 24 da november, 11.00, SRF info, commentari rumantsch
|
|«Alfred Escher & Stefano Franscini»||il 1 da december, 11.00, SRF info, commentari rumantsch
|
|«Marella – Chaus, testuns e testas finas»||ils 3,17e 24 da november, il 1. da december, 09.00, Radio Rumantsch
|
|«Cuntrasts - Meta von Salis»||ils 3 da november, 17:25, SRF 1
|
|«La fatscha»||l pli grond album digital da fotografias cun rumantschas e rumantschs, www.rtr.ch
|
|«Telesguard»||12, 14, 19, 21 e 28 da november, 17:40, SRF 1
|
|«Dad asens, portgs e lieurs»||11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27 e 29 da november, 11:00, Radio Rumantsch
|
|«2 famiglias, 1 Svizra»||4-8 da november, 7:20, 11:00, 17:20 Radio Rumantsch
|
|«Helveticus»||1-30 da november, 17:40, SRF 1 Telesguard e Minisguard
|
|«L’imni rumantsch»||1-29 da november, 6:06, Radio Rumantsch
|
|«Patria litterara»||4-29 da november, 8:50, Radio Rumantsch
|
|«La dunna dal di»||11-29 da november, 11:00, Radio Rumantsch
|
|Schweizer Radio und Fernsehen|
|«Sophie Taeuber-Arp: eine bekannte Unbekannte»||Sonntag, 3. November, 11.55 Uhr, Fernsehen SRF 1
|
|«Frauen in der frühen Schweizer Geschichte»||Sonntag, 3. November, 10:00 Uhr, Fernsehen SRF 1
|
|«Reporter»
|
Ritterliche Nebenrolle – Statisten bei der Grossproduktion «Die Schweizer»
|Sonntag, 3. November, 21.45 Uhr, Fernsehen SRF 1
|
|«2 Familien, 1 Schweiz»||4.-8. November, Programmschwerpunkt, Radio SRF 1
|
|«Zambo begleitet die Serie “2 Familien, 1 Schweiz”»||4.-8. November, 17.30 Uhr, SRF 1
|
|«SRF mySchool zeigt Helveticus»||4.-29. November, 9.00 Uhr, SRF 1
|
|«Sinerzyt»||4.-29. November, 9.40 Uhr, Radio SRF Musikwelle
|
|«Top Secret»||6. November, 20.05 Uhr, SRF 1
|
|«Einstein»: Söldnerwesen und Spezialeffekte||7. November, 21.00 Uhr, SRF 1
|
|«CH:Filmszene: Elisabeth Kopp – eine Winterreise»||13. November, 00:10 Uhr, SRF 1
|
|«SRF bi de Lüt – Hüttengeschichten»||1.5, 22., 29. November, 6. Dezember, 20.05 Uhr, SRF 1
|
|Radio Télévision Suisse|
|«Helveticus»||dès le 4 novembre, 6h30 et 10h50 sur RTS Deux
|
|«2 familles, 1 Suisse»||4-8 novembre, 11h, RTS La Première
|
|«Parlez-vous suisse?»||14-25 octobre, 9h25 RTS La Première
|
|«Monumental»||3,10,17 et 23 novembre, 17h RTS La Première
|
|«Helvetica»||4-15 novembre, 7h, RTS Espace 2
|
|«Babylone»||4-7 novembre, 9h, RTS Espace 2
|
|«Télé la question»||4-29 novembre, 17h40, RTS Un
|
|En direct de notre passé||4-29 novembre, 15h30, RTS Espace 2 ; 19h15, RTS Deux
|
|«Temps Présent : Suisses, de parents étranger. Et alors ?»||4-7 novembre, 9h, RTS Espace 2
|
|«le 120’’»||18-22 novembre, 7h50, RTS Couleur 3<br|
|«Histoire Vivante»||18-22 novembre, La Première et RTS Deux
|
|Radio Television Svizzera|
|«Due famiglie, una Svizzera»||4-8 novembre, 16:10, RSI Rete Uno
|
|«Helveticus»||dal 9 novembre, 8.25 RSI LA 1
|
|«Ginevra-Sciaffusa-Chiasso»||4, 11, 18 e 25 novembre, 16.39 RSI Rete Uno
|
|«Laser»||11-15 novembre, 9.00, RSI Rete Due
|
|«Il Quotidiano»||16 novembre, 19.20, RSI LA 1
|
|«La Svizzera di tutti»||20 novembre, 21.05, RSI LA 2
|
|«Franscini on Facebook»|
Program
Links
Audio und Video
SRG-Videobooks
Das SRG-Videobook bringt den Themenmonat «Die Schweizer» aufs Tablet und ermöglicht dem Nutzer eine persönliche Entdeckungsreise in die Vergangenheit.
#DieSchweizer #LesSuisses #GliSivzzeri auf Twitter: | Die SRG-Programmtipps der Woche
Das Angebot von SRF und SRG ist vielseitig. Unsere Wochentipps geben Ihnen einen kurzen Überblick über Highlights, spannende Audio- und Filmbeiträge oder beliebte Spielfilme und Serien im Broadcast, im Web oder im Stream auf Play Suisse.
«rec.»: Freiwilligenarbeit im Hospiz — Wünsche erfüllen vor dem Tod
«rec.»-Reporterin Anna Kreidler trifft die drei freiwilligen Mitarbeitenden bei ihren Einsätzen und möchte erfahren, was die Arbeit im Hospiz mit ihnen macht und ob sich dadurch ihre Einstellung zum Tod verändert hat. Schnell merkt sie durch die Freiwilligen, dass es in den Hospiz-Einrichtungen nicht nur ums Sterben geht, sondern auch ums Leben und die Frage, wie man sein Leben verbringen möchte.
Ausstrahlung: Ab Montag, 25. März 2024, 17.00 Uhr, YouTube
Jetzt auf Play SRF: «Drii Winter»
In einem abgelegenen Bergdorf muss sich ein junges Paar gegen die Härte des Schicksals behaupten. Als bei Marco ein Gehirntumor entdeckt wird, hat dies nicht nur Auswirkungen auf ihr gemeinsames Leben, sondern auch auf seine Persönlichkeit. Trotz allem versucht Anna, die Liebe zu bewahren.
Michael Kochs Film «Drii Winter» kommt ohne grosse Töne aus. Und ohne grosse Stars: Für den preisgekrönten Kinofilm kamen nur Laiendarsteller:innen zum Einsatz.
Gabriele Mazzi hat seinen Glauben im Hinduismus gefunden. Der ehemalige Geschäftsmann aus Locarno (TI) ist heute ein Hindu-Mönch. Seit 11 Jahren lebt der 58-Jährige in einem Ashram in Deutschland. Schon bald kommt er wieder zurück in die Schweiz und gründet eine neue Wohngemeinschaft.
Ausstrahlung: «Die fünfte Schweiz», SRF Audio & Podcasts
«Reporter»: Mit Bitcoin reich geworden – So lebt es sich als Millionär
Bitcoin-Millionär Niklas Nikolajsen erfüllt sich teure Bubenträume: Autos, Villa am Zugersee und Panzer. Der extrovertierte Däne setzte früh auf Kryptowährungen und machte ein Geschäft damit. Sein Vermögen wird auf 250 Millionen Franken geschätzt. «Reporter» wollte wissen, was diesen Mann antreibt.
Ausstrahlung: Mittwoch, 27. März 2024, 21.00 Uhr, SRF 1, danach auf Play SRF
Text: SRF / SRG.D
Bild: SRF / zVg
Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren:
Die SRG-Programmtipps der Woche
Unsere Highlights der Woche geben Ihnen eine kurze Überblick über das SRG-Programm, spannende Audio- und Filmbeiträge oder beliebte Spielfilme und Serien im Broadcast oder im Stream auf Play Suisse.
«Pfahlbauer von Pfyn»: Wiedersehen im Hinderriet
Vor zwölf Jahren verbrachten zwei Familien und zwei junge Männer für das «Schweiz aktuell»-Sommerprojekt «Pfahlbauer von Pfyn» einen Monat in einer steinzeitlichen Siedlung. In einer neuen Serie treffen die Protagonisten den damaligen Moderator Oliver Bono und blicken zusammen auf die Zeitreise zurück.
SRF-Programmausblick 2019
Zu den Programm-Highlights im neuen Jahr zählen die zweiteilige Doku-Fiktion «Dynastie Knie» zum 100-jährigen Jubiläum des Nationalcircus, die Sendungen rund um die Eidgenössischen Wahlen im Oktober sowie die zweite Staffel der SRF-Serie «Seitentriebe». | http://www.srgssr.ch/rm/actual/?type=author | https://www.srgd.ch/de/aktuelles/news/2024/03/27/die-srg-programmtipps-der-woche-kw-13/ | 0.786904 | 0.789263 |
Cuntegn principal
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Tschertga
Chavazzin
Tschertga
Meta navigation
Interpresa
SRG.R
Servetschs
Medias
Plazzas
Language navigation
Impressum
Contact
Navigaziun
Novitads
Radio
Televisiun
Dossiers
Divertiment
Podcast
Actualitad video
Sub-navigation
Vus essas qua:
Emissiuns
Program
Musica emessa
Recepziun
Archiv RTR
Vus essas qua:
Home
Radio
Emissiuns
Actualitad
Actualitad
Data d'emissiun: 10-03-2012
Actualitad video
Ultimas novitads
Publicaziun:
11.45
Ucraina: Cumbat cunter battagliun russ a l'eroport da Lugansk
Publicaziun:
11.31
Economia: Industria svizra quinta cun damain lavur
Publicaziun:
11.20
Svizra: Tschains da referenza resta sin nivel da record bass
Publicaziun:
10.53
Decleraziun da Berna: Survegliar concerns da materia prima
Publicaziun:
10.42
Pakistan: Demonstraziun escalescha
Publicaziun:
10.41
Chavaltgar: Hans Möhr è mort cun 98 onns
Publicaziun:
10.38
Na al franzos: I vegn alarmà, deplorà e protestà en Svizra romanda
Publicaziun:
10.34
Svizra : VFF fan passa 40% damain gudogn malgrà dapli passagiers
Publicaziun:
10.06
Ucraina: Separatists pro-russ insistan sin stadi independent
Publicaziun:
09.57
Pologna: Tusk pretenda in rinforzament da la NATO
Publicaziun:
08.44
Germania: Per l'emprima giada dapi passa 20 onns puspè in plus
Publicaziun:
08.32
Svizra: Ils tschains da locaziun restan stabils
Publicaziun:
08.01
Germania: CDU gudogna elecziuns en Sachsen
Publicaziun:
07.37
Economia: Helvetia cun cleramain dapli gudogn
Publicaziun:
07.32
Ucraina: Steinmeier avertescha d’ulteriuras annexiuns
Direct tar
Aura/Webcam
Servetschs
Radio
Program
01-09-2014
Temp
Emissiun
13.00
Las gratulaziuns
14.00
Novitads
14.03
Musica
Concurrenza
Transviamala
Dossiers
Bike-Maraton dal Parc Naziunal
La chatscha grischuna tar RTR
chant au tour – ediziun 2014
Lavuratori
Far MEDIAS a Samedan
Program da stad
Sas anc?
Mia vita – mia musica
Mia firma – mia musica
RTR preschenta
Applicaziun mobila
Interactiv
SRG.R
Annunzia commembranza | Am Puls des nationalen politischen Geschehens realisieren wir im Studio Bundeshaus audiovisuelle Beiträge in allen Landessprachen.
SWI swissinfo.ch offers balanced, multimedia coverage of both background and the latest stories, in ten languages...
SWI swissinfo.ch berichtet ausgewogen, multimedial, hintergründig und zehnsprachig und aktuell aus der Schweiz über die Schweiz.
Die Abteilung Programme plant, steuert und koordiniert das Gesamtangebot von SRF in den Bereichen TV, Radio und Online und schliesst ...
Die Abteilung Programme plant, steuert und koordiniert das Gesamtangebot von SRF in den Bereichen TV, Radio und Online und schliesst ...
Der Direktionsbereich Programmstrategie klärt Fragen der Programmnutzung, -positionierung und -gestaltung sowie der Performance einzelner Vektoren ...
Die Abteilung Chefredaktion TV bietet zahlreiche Informationssendungen für das Medium Fernsehen an. Mit tagesaktuellen und wöchentlichen ...
Die Abteilung Kultur bietet ein umfassendes Kulturangebot und gliedert sich in die sechs Bereiche Kultur Online, Radios und Musik, Wissen und ...
Die Abteilung Programme plant, steuert und koordiniert das Gesamtangebot von SRF in den Bereichen TV, Radio und Online und schliesst ...
RTR è la chasa da medias per la Svizra rumantscha che producescha di per di infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
SRF News informiert online über nationale und internationale Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Der Anspruch besteht auf einer ...
SRF News informiert online über nationale und internationale Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Der Anspruch besteht auf einer ...
SWI swissinfo.ch couvre l'actualité en multimédia, de manière équilibrée, approfondie et en dix langues - depuis la Suisse et sur la Suisse.
SWI swissinfo.ch berichtet ausgewogen, multimedial, hintergründig und zehnsprachig und aktuell aus der Schweiz über die Schweiz.
Die Abteilung Finanzen / HR / Services verantwortet alle finanziellen, administrativen, organisatorischen und baulichen Fragen und gliedert sich ...
Die Abteilung Finanzen / HR / Services verantwortet alle finanziellen, administrativen, organisatorischen und baulichen Fragen und gliedert sich ...
Le centre de compétence national RH SSR gère les affaires du personnel au niveau stratégique et coordonne les services RH des différentes unités...
Das nationale Kompetenzzentrum HR SRG steuert die strategischen Personalgeschäfte der SRG und koordiniert die HR-Abteilungen der Unternehmenseinheiten
Das Studio Bundeshaus entwickelt und verbreitet tagesaktuell hochwertigen Journalismus zur Bundespolitik für die gesamte SRG.
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur und IT-Services, Digitalproduktion und Distribution.
SWISS TXT ist das Multimedia-Kompetenzzentrum der SRG SSR und erbringt qualitativ hochstehende Marketing- und Engineering-Dienstleistungen.
SWISS TXT ist das Multimedia-Kompetenzzentrum der SRG SSR und erbringt qualitativ hochstehende Marketing- und Engineering-Dienstleistungen.
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur und IT-Services
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur und IT-Services,
Der Bereich Service Operation bei SWISSTXT betreibt die gesamte zentrale IT-Infrastruktur sowie nationale IT-Services der SRG.
RTR è la chasa da medias per la Svizra Rumantscha e l'adressa per infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
RTR è la chasa da medias per la Svizra Rumantscha e l'adressa per infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
RTR è la chasa da medias per la Svizra Rumantscha e l'adressa per infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
Leider passt keine offene Stelle zu Ihren Suchkriterien. Abonnieren Sie ein Job-Abo um keine neue Stelle zu verpassen.
Datenjournalist/in mit Expertise in
70-100% in Zürich
interaktivem Storytelling
SRF News informiert online über nationale und internationale Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Der Anspruch besteht auf einer ...
Responsable de l'offre et du développement (F/H), membre de la Rédaction en chef80-100% in Berne
SWI swissinfo.ch couvre l'actualité en multimédia, de manière équilibrée, approfondie et en dix langues - depuis la Suisse et sur la Suisse.
Leiter*in Angebot und Entwicklung, Mitglied der Chefredaktion80-100% in Bern
SWI swissinfo.ch berichtet ausgewogen, multimedial, hintergründig und zehnsprachig und aktuell aus der Schweiz über die Schweiz.
Leider passt keine offene Stelle zu Ihren Suchkriterien. Abonnieren Sie ein Job-Abo um keine neue Stelle zu verpassen.
Keine neuen Stellen verpassen!
Mit dem JobAbo erhalten Sie neue Stellen per E-Mail direkt in Ihr Postfach.Suche abonnieren | http://www.rtr.ch/home/radio/emissiuns/Actualitad/2012/03/20120310-0600-actualitad.html | http://jobs.srgssr.ch/ | 0.642481 | 0.64549 |
Enfin oz votava il cussegl dals chantuns cun tegnair si il maun. Cun midar quest reglament vul il cussegl dals chantuns far fin a las discussiuns davart resultats ch’èn vegnids dumbrads fallà. (sda/fc)
Enfin oz votava il cussegl dals chantuns cun tegnair si il maun. Cun midar quest reglament vul il cussegl dals chantuns far fin a las discussiuns davart resultats ch’èn vegnids dumbrads fallà. (sda/fc)
Temp
Emissiun
12.30
Rendez-vous SRF
13.00
Las gratulaziuns
14.00
Novitads
- Refurma dal territori GR
- "Basta taglia pauschala"
- "Stop a la surpopulaziun"
- "Salvai l'aur da la Svizra" dapli Votaziuns 30-11 | Willkommen auf der Website der SVP Graubünden!
In Deutschland hat die Regierung Ende 2013 die Einführung eines flächendeckenden Mindestlohnes von € 8.50 (CHF 10.35) beschlossen. In den USA hat Präsident Obama zu Beginn dieses Jahres den Mindestlohn per Dekret von $ 7.25 auf $ 10.10 (CHF 8.95) pro Stunde angehoben. In der Schweiz soll nun gemäss Initiative der Gewerkschaften ein Stundenlohn von… weiterlesen
Nein zur Mindestlohninitiative Die Mindestlohninitiative, über welche wir im Mai abstimmen, fordert einen gesetzlich geregelten Mindestlohn für alle, unabhängig von der Branche aber auch von der Ausbildung. Dies ist gefährlich. Heute werden bei uns die Löhne gemeinsam zwischen Unternehmern, Angestellten und Gewerkschaften ausgehandelt und lassen gute Entwicklungen zu. So regelt der Gesamtarbeitsvertrag nicht nur den… weiterlesen
Herzliche Einladung zum SVP Stamm der Regionalparteien Hinterrhein, Mittelbünden und Churwalden Donnerstag 27. März 2014 2000h Restaurant Waldheim Fürstenaubruck Referent: Dr. Flurin von Albertini, Paspels Haben Sie gewusst, • das die Nationalbank während fünf Jahren Tag für Tag durchschnittlich eine Tonne Gold verkauft hat? • Dass bereits mehr als die Hälfte des Volksvermögens Gold, nämlich… weiterlesen
Liebe Parteifreunde Verehrte Delegierte und Gäste Ich freue mich, Sie hiermit zu unserer Delegiertenversammlung vom 15. April nach Scharans einladen zu dürfen. Dies ist die letzte Delegiertenver-sammlung unmittelbar vor den Grossrats- und Regierungsratswahlen vom 18. Mai 2014. Diese Wahlen sind für die SVP Graubünden von allergrösster Bedeutung. Es geht darum, nach Jahren der Aufbauarbeit, wieder… weiterlesen
Das Volk hat zur Einwanderungspolitik Klartext gesprochen. Bundesrat und Parlament sind nun gefordert, im Sinne des Volksentscheides zu handeln. Es sind jetzt alle in die Pflicht zu nehmen, nicht nur die Initianten. Gemeinsam müssen nun Lösungen gesucht werden, und die sind auch zu finden. Was sich Gegner der Initiative nach dem Volksentscheid erlauben, gibt zu… weiterlesen
Die Schweizer Bevölkerung und die Mehrheit der Stände haben entschieden, die Masseneinwanderungsinitiative anzunehmen und dies trotz orchestriertem Artilleriefeuer von Bundesbern, zahlreichen kantonalen Regierungen und von sämtlichen Wirtschaftsverbänden. Auch die so „objektiven“ Medien liessen kein gutes Haar an dieser SVP – Initiative. Jetzt steht die grosse Ernüchterung im Hause und es werden die Schuldigen für diesen… weiterlesen
Was zeichnet eine Demokratie aus? Nun, Demokratie bedeutet „selbst verwalten“. Die Schweiz ist eine Demokratie, und zwar eine direkte Demokratie, was bedeutet, dass das Volk über Sachfragen abstimmen darf, wobei die Mehrheit entscheidet! Bei Volksabstimmungen gibt es demnach Gewinner und Verlierer. Ein demokratischer Verlierer darf wohl enttäuscht über das Ergebnis sein, doch muss er fair… weiterlesen
Die SVP Graubünden ist erfreut, dass die Bürgerinnen und Bürger die Volksinitiative „Gegen Masseneinwanderung“ der SVP gutgeheissen haben. Dies trotz des massiven Widerstandes aller anderen grossen Parteien, Verbände und des Bundesrates. Es muss aber zu denken geben, dass auch die Bündner Regierung und alle kantonalen Parteien, ausser der SVP, ganz offenbar einmal mehr eine andere… weiterlesen
Man mano che si avvicina la scadenza del 9 febbraio aumentano i consensi per l’iniziativa contro l’immigrazione di massa. Di solito le iniziative popolari nell’ultima fase perdono consensi. Come si spiega dunque questa inversione di tendenza? La risposta non sembra difficile. I consensi aumentano perché i votanti si stanno informando e convengono con i fautori… weiterlesen | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2013/03/07/Cussegl-dals-chantuns-votescha-da-nov-a-moda-electronica.html | https://www.svp-gr.ch/page/30/ | 0.622691 | 0.626723 |
La previsiun da l'aura fin sonda
La notg in pau surtratg, sonda
mintgatant sulegliv, mintgatant
nivels pli spess. Temperatura
minimala 8 grads, temperatura
maximala 15 grads, sin 2000 m 8
grads.
Davent dal Mesauc sur la Bregaglia enfin il Puschlav in pau surtratg, l'avantmezdi in zic plievgia. Temperatura minimala 6 grads, temperatura maximala 9 grads, vent moderà dal sid.
Ultima actualisaziun: 28-11-2014, 15.41
Temperaturas actualas
Lieu
Temperatura
Andeer
12 °C
Corvatsch
-5 °C
Cuira
13 °C
Disentis/Mustér
8 °C
Robbia/Poschiavo
6 °C
Samedan
4 °C
San Bernardin
3 °C
Scuol
6 °C
Tavau
4 °C
Tenna
- °C
Weissfluhjoch
-1 °C
Ultima actualisaziun: 28-11-2014, 21.38 | „Sonne trumpft auf“
Aktualisiert am 05.10.2015 11:24.
|
|
Nachmittag 23.03.
|
|
Vormittag 24.03.
|
|
Nachmittag 24.03.
|
|
St. Moritz 1900 m.ü.M.
|
|
HÖCHSTTEMPERATUR (über ganzen Tag)
|
0°
||
0°
|
|
|
Tiefsttemperatur (über ganzen Tag)
|
0°
||
0°
|
|
|
Muottas Muragl 2421 m.ü.M.
|
|
HÖCHSTTEMPERATUR (über ganzen Tag)
|
0°
||
0°
|
|
|
Tiefsttemperatur (über ganzen Tag)
|
0°
||
0°
|
|
|
Corvatsch 3315 m.ü.M.
|
|
HÖCHSTTEMPERATUR (über ganzen Tag)
|
0°
||
0°
|
|
|
Tiefsttemperatur (über ganzen Tag)
|
0°
||
0°
|
Engadin am MittwochDie Nebel- und Hochnebelfelder lösen sich rasch auf, vorübergehend trumpft die Sonne auf. Am Nachmittag und Abend ziehen teilweise dichtere Wolkenfelder auf. Lokal fällt Regen, ab rund 2000 m etwas Schnee. Nach frostigen -3 Grad am Morgen erreichen die Temperaturen +10 Grad.
5-Tages Trend
Temperatur [°C]
Niederschlag [mm]
Engadin am DonnerstagNach morgendlichen Restwolken scheint am Donnerstag mehrheitlich die Sonne. Gegen Abend nimmt die Bewölkung wieder zu. Es bleibt voraussichtlich trocken bei Höchsttemperaturen von 9 Grad.
Engadin AussichtenAm Freitag scheint die Sonne nur noch ab und zu, das Regenrisiko nimmt besonders gegen Abend zu. Am Wochenende scheint zum Teil die Sonne, ab und zu fällt aber auch Regen. Höchstwerte in St. Moritz liegen um 12 Grad.
Engadin WochentrendDie neue Woche bietet etwas milderes Herbstwetter bei rund 13 Grad. Es ist voraussichtlich wieder sonniger und nur selten nass.
Webcams und Videos
Webcams
Corviglia III - Piz Nair
Celerina - Marguns / Plateau Nair
Corviglia IV - Snow Park
Wolken-Niederschlags-Film
Sie haben den erforderlichen Flashplayer nicht installiert um diesen movie zu sehen. Klicken den Link um den erforderlichen Player herunterzuladen:
www.macromedia.com/go/getflashplayer
www.macromedia.com/go/getflashplayer
|0 l/m²||2 l/m²||4 l/m²||6 l/m²||18 l/m²|
Strömungsfilm
Sie haben den erforderlichen Flashplayer nicht installiert um diesen movie zu sehen. Klicken den Link um den erforderlichen Player herunterzuladen:
www.macromedia.com/go/getflashplayer
www.macromedia.com/go/getflashplayer | http://www.rtr.ch/home/novitads/aura/aura-grischun-fin-damaun.html | http://www.engadin.stmoritz.ch/sommer/de/weather_old/stmoritz/ | 0.669661 | 0.672979 |
La previsiun da l'aura fin gievgia
Gievgia la damaun parzialmain
sulegliv, il di ora adina dapli
nivels. Temperatura maximala 5
grads, sin 2000 m -1 grads. Vent
moderà dal nordvest.
En las valladas talianas parzialmain sulegliv. Temperatura maximala 10 grads, vent moderà dal nord.
Ultima actualisaziun: 25-12-2014, 06.03
Temperaturas actualas
Lieu
Temperatura
Andeer
-2 °C
Corvatsch
-8 °C
Cuira
2 °C
Disentis/Mustér
1 °C
Robbia/Poschiavo
-2 °C
Samedan
-4 °C
San Bernardin
2 °C
Scuol
-1 °C
Tavau
-1 °C
Tenna
- °C
Weissfluhjoch
-5 °C
Ultima actualisaziun: 25-12-2014, 07.38 | Der Wetterbericht von Ivo Sonderegger, SRF Meteo für
Montag, den 20.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:34 h
Vormittag 20.02.
Nachmittag 20.02.
Min -11° C / Max 4° C
Der heutige Tag bietet ideales Skiwetter bei teils wolkenlosem Himmel und viel Sonnenschein. Zeitweise ziehen vom Julier her ein paar harmlose Wolkenfelder. Bei Höchstwerten von 4 Grad wird es im Tal am Nachmittag mild.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport): 08:09 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport): 16:36 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Montag, den 20.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:01 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
7.2 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
0.1 mm
10 Uhr
-9° C
0.7 h
0 mm
13 Uhr
-2° C
2.5 h
0 mm
16 Uhr
1° C
3 h
0 mm
19 Uhr
-4° C
1 h
0 mm
Der Wetterbericht von Ivo Sonderegger, SRF Meteo für
Dienstag, den 21.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:34 h
Vormittag 21.02.
Nachmittag 21.02.
Min -7° C / Max 5° C
In der Nacht auf Dienstag sind an den Gipfeln ein paar Schneeflocken möglich. Am Dienstag gibt es ein freundliches Gemisch aus längeren sonnigen Phasen und zeitweise Wolkenfeldern. Das Thermometer in St. Moritz zeigt am Nachmittag milde 5 Grad.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport):
08:08 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport):
16:36 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Dienstag, den 21.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:01 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
2.6 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
0.1 mm
07 Uhr
-4° C
0 h
0 mm
10 Uhr
-2° C
0.3 h
0 mm
13 Uhr
3° C
0.8 h
0 mm
16 Uhr
4° C
1.1 h
0 mm
19 Uhr
2° C
0.4 h
0 mm
Ivo Sonderegger, SRF Meteo
Der Wetterbericht zu den nächsten Tagen
Mi 22.02.
Min -5° C
Max 6° C
Do 23.02.
Min -3° C
Max 6° C
Fr 24.02.
Min -1° C
Max 4° C
Sa 25.02.
Min -7° C
Max 2° C
So 26.02.
Min -7° C
Max 3° C
Engadin Aussichten bis Donnerstag
Am Mittwoch ist es mindestens zeitweise sonnig. Der kräftige Nordwestwind auf dem Piz Corvatsch treibt immer wieder Wolkenfelder über das Oberengadin. Am Donnerstag bläst der Wind in der Höhe stark. Er sorgt aber für längere sonnige Phasen. Die Höchsttemperaturen liegen bei frühlingshaften 6 Grad.
Engadin Trend bis Sonntag
Am Freitag ist es wechselnd bis stark bewölkt und zeitweise fällt etwas Schnee oder in der Talsohle auch zeitweise Schneeregen. Auf den Gipfeln geht ein starker bis stürmischer Nordwind. Am Wochenende setzt sich die Sonne voraussichtlich immer besser gegen die Wolken durch. Mit Höchsttemperaturen bei 2 bis 4 Grad ist es etwas weniger frühlingshaft. | http://www.rtr.ch/home/novitads/aura/aura-grischun-fin-damaun.html | http://www.engadin.stmoritz.ch/winter/de/ext/meteo/ | 0.655505 | 0.659477 |
Cun questa sort pon ils svizzers esser cuntents. L'Ollanda ha cun Robin Haase, il numer 51 dal mund, sulet in giugader tranter ils 100 megliers dal mund. La Svizra gioga las partidas dals 14 enfin ils 16 da settember en l'Ollanda. (sd/si)
Cun questa sort pon ils svizzers esser cuntents. L'Ollanda ha cun Robin Haase, il numer 51 dal mund, sulet in giugader tranter ils 100 megliers dal mund. La Svizra gioga las partidas dals 14 enfin ils 16 da settember en l'Ollanda. (sd/si)
Temp
Emissiun
13.00
Las gratulaziuns
14.00
Novitads
14.03
La Stailalva (rep.)
Resultats, previstas e purtrets dals clubs grischuns. dapli
Dal WEF, da Tavau e da las istorgias a l'ur... dapli
Resultats e l'istorgia dal Tour de ski en Val Müstair. dapli RTR al Tour de ski
38. Top Pop Rumantsch da Castrisch cun schlantsch... e toppas lommas. dapli Top Pop Rumantsch cun Satöry | Biathlon-Pensionärin Selina Gasparin: Wenn der Zirkus vorbeischaut
WM-Botschafterin, Nachwuchs-Entwicklerin: Selina Gasparin ist auch nach ihrem Rücktritt ein Aktivposten im Schweizer Biathlon.
In Fribourg kehrt der HCD zum Siegen zurück. Nach einem schwachen Startdrittel, steigert sich der HCD enorm. Matej Stransky überzeugt mit zwei Toren, Marc Wieser sorgt für die Entscheidung.
Die Elite des Bob-, Skeleton- und Parasports kommt aktuell in St. Moritz zusammen. Bis zum 5. Februar wird dort um Edelmetall gekämpft.
Verteidiger Oliver Heinen bleibt länger als angenommen beim HC Davos. Der 22-jährige Verteidiger steht den Landwassertalern gegen Fribourg, Zug, Biel, Lausanne und Langnau zur Verfügung.
Die Schweiz wartet an der Heim-EM weiter auf eine Top-Klassierung. Im Sprint schafft es keine in die Top 20. Die Prättigauerin Lea Meier läuft auf Rang 32. Auch die Männer können nicht überzeugen.
Sowohl Renata Dominioni als auch Hans Schmocker sind langjährige Fans von Alligator Malans respektive Chur Unihockey. Sie schauen voraus auf das Derby vom Samstag, aber auch zurück auf über 20 Jahre.
Jules Sturny wechselte mitten in der Saison von Langnau nach Davos. Er hofft, mit dem Schritt seiner Karriere neuen Schwung zu geben.
Daniel Pita aus La Punt organisiert zum dritten Mal ein Legendenspiel im Engadin. Der Gewinn des Anlasses kommt dem Nachwuchs von Hockey Engadin zugute.
Jeden zweiten Donnerstag diskutieren wir über das Geschehen rund um den HC Davos. Heute im Fokus: Die Verletzung von Magnus Nygren und die Suche nach einem Nachfolger.
Der Zürcher Biathlet Sebastian Stalder führt zusammen mit seinem Bruder eine Biathlon-WG in Alvaneu Bad. Wir waren zu Besuch.
Während der HC Prättigau-Herrschaft dem höherklassigen Gegner Seewen deutlich unterliegt, gewinnen Arosa und Chur ihre Cup-Partien und ziehen in die nächste Runde ein.
Dem Snow Polo World Cup in St. Moritz steht nichts mehr im Weg. Die Pferde und Polospieler sind bereit für das Turnier auf dem gefrorenen See.
An der Traditionsstätte des Bob- und Skeletonsports in St. Moritz/Celerina geht es ab Donnerstag erneut um WM-Titel. Orchestriert wird das Programm zum dritten Mal von Reto Matossi als OK-Präsident.
Schweizer Wahnsinn in Schladming! Loïc Meillard gewinnt den Nacht-Riesenslalom vor Gino Caviezel. Der Bündner realisiert damit sein bestes Ergebnis im Weltcup – und hat wieder Spass.
Grosser Erfolg für den Flimser Freeskier Fadri Rhyner. Der 17-Jährige gewinnt den Big-Air-Wettkampf am European Youth Olympic Festival und sichert der Schweiz die erste Goldmedaille.
Vor drei Jahren gewann Lea Meier in Lantsch/Lenz WM-Gold bei den Juniorinnen. An der EM kehrt die Prättigauerin zurück – als Weltcup-Athletin und Anwärterin für eine Topklassierung.
Vor drei Jahren wurde Lea Meier in Lenzerheide Biathlon-Weltmeisterin bei den Juniorinnen. Nun ist sie zurück - an der EM «der Grossen» und mit ambitionierten Zielen.
Am Mittwoch trifft Alligator Malans auf Waldkirch-St.Gallen. Für die Bündner Herrschäftler ist ein Sieg fast schon Pflicht im Kampf um die Play-offs. Captain Florian Tromm weiss, was es dafür braucht.
Beim Hallenmeeting in St. Gallen wurde am vergangenen Wochenende die Leichtathletik-Saison eingeläutet. Mit dabei war auch einige Bündner Athleten und Athletinnen.
Tennislegende Roger Federer lässt es sich nach dem Karriereende gut gehen - und fährt in Lenzerheide erstmals nach 15 Jahren wieder Ski.
Die Calanda Broncos haben ihren neuen Defensive Coordinator gefunden. Von den Allgäu Comets stösst Fred Beck zum Bündner Footballteam.
Während Alligator Malans in Basel einen wichtigen Sieg feiert und Piranha Chur die Red Ants Winterthur überrollt, gewinnt auch Chur Unihockey sein Spiel nach zuletzt sieben Niederlagen.
Sandro Breu sorgt mit seiner Leistung dafür, dass Alligator Malans ein wichtiger Erfolg gelingt. In Basel siegen die Bündner Herrschäftler mit 5:2 und sind wieder voll dabei im Kampf um die Play-offs.
Alligator Malans gewinnt das wichtige Unihockeyspiel in Basel mit 5:2. Die Bündner Herrschäftler halten damit dem Druck stand und können weiter auf die Play-off-Teilnahme hoffen.
Der HC Davos verliert das Spiel gegen den SC Bern 2:3 in der Verlängerung. Hier gibts den Liveticker zum Nachlesen.
Am Laax Open musste am Samstag der Halfpipe- und der Slopestyle-Final wegen schlechter Sicht abgesagt werden. Trotzdem hatten die Fahrer und Fahrerinnen und auch die Zuschauenden eine gute Zeit.
Am Sonntag macht auch Petrus mit! Das sind die besten Bilder der Laax Open.
Nach den Absagen vom Samstag ist das Programm am Laax Open richtig vollgepackt. Die Siege im Slopestyle-Snowboard gehen nach Neuseeland und Norwegen. Nicolas Huber schaffts auf Platz 8.
Nach ihrem Kreuzbandriss gab die Freeskierin Giulia Tanno letzte Woche am Laax Open ihr Comeback. Dennoch will die Bündnerin nichts überstürzen.
Der Snowboard-Halfpipe-Final der Männer und Frauen am Laax Open kann wegen schlechter Sicht nicht durchgeführt werden. Bereits am Nachmittag musste bereits der Slopestyle-Final verschoben werden.
.
Zum zweiten Mal in seiner Karriere steht Alpin Snowboarder Dario Caviezel zuoberst auf dem Weltcuppodest. «Die starke Qualifikation war heute entscheidend», sagt der Churer.
Der HC Davos gewinnt nach einem starken Comeback auch sein zweites Spiel unter den beiden neuen Coaches Glen Metropolit und Waltteri Immonen gegen den SC Bern. Den Ticker gibts hier zum Nachlesen.
Zum ersten Mal seit drei Jahren fand in Arosa wieder die Schneefussball-WM statt. Wiederum siegten die All-Stars mit Namen wie Mladen Petric oder Senad Lulic. Hier gibts die Video-Highlights.
Die All-Stars sind der alte und neue Schneefussball-Weltmeister von Arosa. Auf diversen Bildern zelebrieren sie ihren grossen Triumph. Die Feier dürfte noch lange in die Nacht dauern.
Das Final zwischen den All-Stars und der Niederlande wird im Penaltyschiessen entschieden. Dort stülpt sich der ehemalige Torjäger Mladen Petric die Torwarthandschuhe über und wird zum Matchwinner.
Rennen in Kitzbühel, ein ausgebautes Laax Open und Wettkämpfe im Biathlon-Mekka: Die Bündner Wintersportlerinnen und Wintersportler sind an diesem Wochenende zahlreich im Einsatz.
Die Eigertour Winteredition führt über drei Tage vom Wallis nach Graubünden. Wer im Zweierteam am besten zusammenarbeitet, hat die grössten Siegeschancen.
Stefan Rogentin sagt, der Podestplatz in Wengen sei für ihn eine Erlösung gewesen. Im Interview spricht der Speed-Spezialist über Vorwürfe und das spezielle Gefühl am Start der Streif.
Das Nordostschweizer Schwingfest kommt am 25. Juni ins Glarnerland. Das «Nordostschweizerische» in Mollis ist weder Vorläufer noch der kleine Bruder vom Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest 2025.
Laax spielt in der Freestyle-Szene seit 30 Jahren in der höchsten Liga mit. Das hat viel mit Reto Poltera zu tun. Unterwegs mit dem OK-Präsidenten der Laax Open auf «seinem» Crap Sogn Gion.
Die Wettkämpfe im Ski-OL im Münstertal werden eine Beute des norwegischen Teams. National setzen sich Eliane Deininger und Gion Schnyder erwartungsgemäss durch. Eine Churerin holt die Silbermedaille. | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2012/04/11/Tennis--Svizra-sto-cumbatter-cunter-lOllanda.html | https://www.davoserzeitung.ch/regiosport | 0.605499 | 0.609796 |
Tscheiver a Sumvitg, 04-02-2017
Tscheiver a Curaglia, 11-02-2017
Tscheiver a Trun, 18-02-2017
Tscheiver a Sedrun, 23-02-2017
Tscheiver en vischnaunca, 24-02-2017
Tscheiver a Mustér, 25-02-2017
Tscheiver ad Urdorf, 04/05-03-2017
Tscheiver a Sumvitg, 04-02-2017
Tscheiver a Curaglia, 11-02-2017
Tscheiver a Trun, 18-02-2017
Tscheiver a Sedrun, 23-02-2017
Tscheiver en vischnaunca, 24-02-2017
Tscheiver a Mustér, 25-02-2017
Tscheiver ad Urdorf, 04/05-03-2017 | Die Tage an denen auf Pischa so richtig viel los war sind definitiv vorbei! Und nächsten Winter soll es noch ruhiger werden.
Aber heute war es nicht nur ruhig, sondern auch sehr einsam. Nebst uns beiden sahen wir während der ganzen Tour niemanden!
Das Datum und das Ziel waren schon lange bekannt. Nur das "wie" noch nicht....
Published by MunggaLoch16 April 2014, 19h36
(Photos:11 | Comments:2 | Geodata:1)
Schon auf der Fahrt durchs Rheintal war uns der stetige Wind aufgefallen. Hoffentlich lässt der uns auf dem Flüelapass in Ruhe.
Piz Radönt(S für Skiaufstieg auf den Gipfel)
Start sehr früh ab Tschuggen mit Stirnlampe. Den ganzen Weg hoch auf der Passtrasse zur Passhöhe bliess es uns unangenehm ins Gesicht. Zwar nicht...
Published by Merida 5 April 2014, 00h29
(Photos:35 | Comments:2)
Die Einen erhofften sich besseres Wetter im Süden, wurden dann aber mit starkem Föhn begrüsst und kehrten wieder gegen Nordenum. Andere trotzten Böen und empfingen ein Gesichtspeeling mit anschiessendem Gourmet-Schmaus. Wiederum zweienblieben die Wetter-Erwartung nicht erfüllt und schrieben dafür einenerfrischenden...
Published by Nicole16 March 2014, 12h03
(Photos:25 | Comments:2)
Seit ich durchs Ducantal auf den Gletscher Ducan gestiegen bin, hat's mir der Hoch Ducan, und die diversen Couloirs von diesem Grat herunter, angetan. Und dieser Mittwoch war genau so ein Tag, wo man eine solche Tour in Angriff nehmen musste/konnte. Das Wetter war einfach nur schön und die Lawinenstufe schon länger im grünen...
Published by Merida 1 April 2014, 00h30
(Photos:32 | Comments:2)
Heut beginne ich mal umgekehrt, also mit dem FAZIT:
- glaube nicht immer deinem WeatherProApp
- trotzdem 3 Stunden Outdoor-Spass gehabt
- knappe 1000HM "i d Schaicha trainiart" :-)
- Sonne gesehen...ja ja sie war da
- es hatte frisch drapierten Pulverschnee :-)
- kriege ich eine Erkältung und war daher etwas "schwach i da...
Published by Nicole 2 March 2014, 17h46
(Photos:6 | Comments:12)
Heute war wieder mal so ein ulimativer Skitourentag wie noch selten in diesem Winter. Blauer Himmel und luftig, flockiger Powder warteten auf uns. Als Tourenziel war Davos Monstein auserkoren worden.
Büelenhorn(WS+)
Von Monstein zuerst recht lange im Schatten und später üppig in der Sonne der Spur folgend bis aufs...
Published by Merida 5 March 2014, 22h40
(Photos:23)
Endlich einmal spielten sämtliche Faktoren zusammen, die einen perfekten Skitourentag ausmachen: Gute Schneelage und -qualität, schönes Wetter, beste Sichtverhältnisse und kein Wind! Damit war natürlich auch klar, dass jeder, der ein Paar Tourenski auftreiben kann, an diesem Tag auf Skitour unterwegs ist. Sämtliche...
Published by marmotta27 February 2014, 20h09
(Photos:15)
Der Gletscher Ducan stand bis anhin weit oben auf meiner Wunschliste. Und so kam mir die Tour des SAC SG auf diesen Gipfel genau gelegen. Zudem ist es auch mal wieder angenehm, an einer Tour einfach nur teilzunehmen.
Vielen Dank Axel, für die Organisation und Führung der Tour!
Allerdings war der Gipfelerfolg, bei den für...
Published by Merida16 February 2014, 16h33
(Photos:17)
Auch dieses Wochenende herrschte wieder die gleiche schwierige Ausgangslage wie das letzte Weekend. Föhn und wechselnde Bewölkung war angesagt und irgendwann am Nachmittag sollte es dann endgültig zu machen. In Davos schien das Wetter am längsten zu halten. Aus diesem Grund habe ich mich dort auf die Suche nach Gipfeln gemacht...
Published by Merida 9 February 2014, 20h19
(Photos:30 | Comments:4)
Auch in diesem Jahr verbringen wir ein verlängertes Wochenende in der Region Davos. Man trifft hier auf eine beeindruckende Auswahl an rassigen Routen ab Monstein, Sertig, Dischma oder Flüelatal. Eine Handvoll einfacher, sonniger und sicherer Touren findet man dagegen westlich der Landwasser. Und genau da zieht es mich...
Published by Bergamotte11 February 2014, 23h05
(Photos:22 | Geodata:1) | http://zoclas.ch/ | http://www.hikr.org/region457/tour/ | 0.617413 | 0.621943 |
|Persunas d'instrucziun da la pratica|
|Mediateca|
|Linguas|
|Plan d’instrucziun 21|
|Center didactic per roms artistics|
|Program da curs furmaziun cuntinuada|
|Intranet PHGR|
La partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs tgira cooperaziuns cun partenaris da la pratica ed instituts da perscrutaziun en il Grischun, en Svizra ed a l’exteriur cunfinant. Ella è premurada da s’etablir en ses accents da perscrutaziun sco part d’ina rait naziunala ed internaziunala.
|22.02.17 - Tag der offenen Türe für Studieninteressierte|
|22.02.17 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|09.03.17 - Filmtage21|
|18.03.17 - 13. Fachtagung Deutsch als Zweitsprache (DaZ): Sprachförderung von Flüchtlingen|
|25.03.17 - Kinder und Jugendliche bei ihren Interessen packen| | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Intranet PHGR|
|Studium Jahresplan 2017 / 18|
Bitte füllen Sie das Anmeldeformular elektronisch aus und klicken Sie auf den Button "WEITER". Anschliessend senden Sie uns Ihre Unterlagen (siehe unten) per Post zu.
Link zur elektronischen Anmeldung
Anmeldeschluss:
VERLÄNGERT bis 28. April 2017 (Poststempel gilt)
Unterlagen per Postversand:
Für Studierende mit Erstsprache Italienisch mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Graubünden gelten besondere Regelungen. Alle Studierenden mit Erstsprache Italienisch weisen ihre Sprachkompetenz in der für sie obligatorischen Zweitsprache Deutsch (Niveau C1) bereits bei der Anmeldung, spätestens aber bis einen Monat vor Beginn des Studiums nach. Siehe: Weisungen zur Erlangung der Lehrbefähigung der Erstprache, Art. 6.
Adresse
Pädagogische Hochschule Graubünden
Scalärastrasse 17
7000 Chur
Telefon +41 81 354 03 02
email@example.com
|28.10.17 - 4. Netzwerktagung heterogen lernen - Wie geht Beziehungslernen?|
|08.11.17 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|09.12.17 - Cosa succede quando le lingue e le culture si incontrano? – Rapporti interculturali tra l’italiano e le altre lingue e regioni linguistiche|
|21.02.18 - Tag der offenen Türe für Studieninteressierte|
|21.02.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|19.10.17 - MINT-Camps 2017 Trumpf AG|
|17.10.17 - Nachhaltige Hochschule – PHGR fährt mit Mobility|
|12.10.17 - Pomeriggio di riflessione sulle dinamiche che nascono dall’incontro dell’italiano con altre lingue e culture|
|03.10.17 - Kulturreise ins Bergell|
|03.10.17 - Studio master di pedagogia curativa scolastica| | http://phgr.ch/perscrutaziun-e-servetschs/cooperaziuns/ | https://www.phgr.ch/ausbildung/studium-an-der-phgr/anmeldung/ | 0.735596 | 0.738992 |
-
Berna | ferm surtratg, plievgia812
-
Turitg | surtratg, in pau plievgia814
-
Genevra | grisch e bletsch913
-
Basilea | ferm surtratg, plievgia913
-
Losanna | grisch e bletsch1013
-
Son Gagl | nivels, pauca plievgia713
-
Lucerna | nivels, pauca plievgia915
-
Schaffusa | surtratg, in pau plievgia914
-
Locarno | grisch e bletsch1114
-
La Chaux-de-Fonds | grisch e bletsch78
-
Cuira | nivels, pauca plievgia820
-
Sion | surtratg, in pau plievgia815
-
Aarau | nivels, pauca plievgia915
-
Glaruna | nivels, pauca plievgia917
-
Pass dal Son Gottard | ferm surtratg, naiv-12
-
San Murezzan | surtratg, in pau plievgia17
-
Jungfraujoch | surtratg, in pau naiv-8-8
-
Zermatt | surtratg, in pau plievgia47 | Sorens
Flims
Surcuolm
Neuhausen am Rheinfall
Bern
Zürich
Les Diablerets
Leukerbad
Jungfrau Region
Locarno
Reisiswil
Der 20 Meter hohe Aussichtsturm ist der höchste Hügelzug zwischen Langeten- und Rottal. Der Turm bietet ein grandioses Panorama über das Mittelland, vom Jura bis zu...
Wald ZH
Chaumont s/Neuchâtel | http://meteonews.ch/rm/ | http://www.myswitzerland.com/de/reiseziele/berge/aussicht.html | 0.64454 | 0.647665 |
Radunonza communala vischnaunca Lumnezia
Venderdis, ils 23 da zercladur 2017, allas 20:00 uras ella halla plurivalenta dalla casa da scola Sutvitg a Vella
Tractandas
- Avertura ed elecziun dils dumbravuschs
- Protocol dalla radunonza communala dils 16 da december 2016 (2016/03) Protocol
- Rapport annual 2016 Rapport annual
a) Quen annual 2016
b) Rapport da revisiun dalla cumissiun da gestiun
c) Approbar il quen annual 2016 e dar scarica alla suprastonza communala
- Project da sanar il terren contaminau entuorn il stan da schibas e dil tschaffaballas dall’installaziun da sittar Rofna a Degen – Vella Concept da sanaziun
• Approbaziun dil project e concessiun d’in credit da CHF 220’000
- Project senda panoramica Bündner Rigi – Péz Mundaun - Alp Nova Carta 1 Carta 2 Carta 3
• Approbaziun dil project e concessiun d’in credit da CHF 245’000
- Avertura dalla secunda etappa dil terren da baghegiar Bual a Vella
a) Approbaziun dalla parcellaziun dil terren da baghegiar Plan
b) Approbaziun dil project d’avertura e concessiun d’in credit da CHF 210’000
c) Extender valur dil reglament dils 23-04-2009 per l’emprema etappa Bual sin las parcellas novas
d) Fixar repartiziun dils cuosts d’avertura cun 40% interessenza publica e 60% interessenza privata
- Midada d’intent center communal Vignogn Plan
• Approbaziun dil project per midar las localitads da biro en duas habitaziuns e concessiun d’in credit da CHF 375’000
- Elecziun d’in commember per la cumissiun da baghegiar Lumnezia
- Orientaziuns
• Project “Entuorn il Mundaun”
- Varia
Administraziun
Uffeci communal Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 00
infolumneziach
Uffeci da taglia
Uffeci da taglia Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 08
steueramtlumneziach
Uras da spurtegl
gliendisdis - venderdis
09.30 - 11.30 uras
13.30 - 16.30 uras
ni tenor cunvegnientscha | Bericht der Gemeindevorstandssitzung vom 25. April 2023
Immobilienstrategie Gemeinde Pontresina
Nachdem die Gemeindeversammlung am 3. April 2023 der Gründung der Stiftung «Fundaziun da Puntraschigna» klar zugestimmt hat, hat sich der Gemeindevorstand mit der künftigen Immobilienstrategie der Gemeinde Pontresina beschäftigt. Der Gemeindevorstand ist sich einig darüber, dass allfällige Projekte mit Potential für den Erhalt oder die Schaffung von Wohnraum für Einheimische im Hinblick auf die künftige Tätigkeit der Fundaziun da Puntraschigna einer genaueren Prüfung unterzogen werden sollen.
Verabschiedung Jahresrechnung / Abschluss 2022 z.H. der Gemeindeversammlung
Pontresina blickt auf ein sehr gutes Finanzjahr 2022 zurück: Die Rechnung 2022 schliesst anstelle eines geplanten Defizits von CHF 0,23 Mio. mit einem Gewinn von CHF 4,4 Mio. ab. Im Abschluss 2022 ist eine Einlage von CHF 1 Mio. in eine Vorfinanzierung für die Gesamterneuerung der Sesselbahn Alp Languard AG, sowie eine Vorfinanzierung von CHF 2 Mio. für die Gesamterneuerung des Schulhauses Puntraschins suot enthalten, allerdings sind diese von der Gemeindeversammlung vom 20. Juni 2023 noch explizit zu genehmigen.
Mit CHF 6,927 Mio., bei Gesamterträgen von CHF 32,0 Mio., fiel das operative Ergebnis 1. Stufe im 2022 um CHF 7,4 Mio. besser als budgetiert und CHF 2,8 Mio. besser als im Vorjahr aus. Im Wesentlichen ist das viel bessere Ergebnis gegenüber dem Budget auf einen um CHF 2.6 Mio. tieferen Betriebsaufwand und vor allem auf CHF 5,2 Mio. höhere Fiskaleinnahmen, auch in Zusammenhang mit einer regen Tätigkeit im Immobilienbereich zurückzuführen. Von den geplanten Brutto-Investitionen von CHF 12,3 Mio. wurden CHF 7,9 Mio. bzw. 64% realisiert. Dies widerspiegelt auch die gute Konjunktur in der Gemeinde, da deren Aufgabe unter anderem ist, in schlechten Zeiten öffentliche Investitionen vorzunehmen und in guten Zeiten, wie eben im 2022, eher die Privatwirtschaft investieren zu lassen. Die vorgenommenen Bruttoinvestitionen sind aber trotzdem um 24% höher als im Durchschnitt der letzten 10 Jahre (CHF 6,3 Mio.).
Kutschen-Bewilligungen B für die Sommersaison 2023
Wie in den Vorsommern erteilt der Gemeindevorstand für die am 1. Juni 2023 beginnende Sommersaison an 5 Fuhrhaltereien insgesamt 16 Bewilligungen für kommerzielle Kutschenfahrten in die Val Roseg. Es gelten die offiziellen Kutschentarife vom 1. Juni 2022 der Gemeinde Pontresina.
Erlebniswelt Flaniermeile/Dorf - Begegnungsfläche Plazza Bellavita
Der Gemeindevorstand bewilligt das Pop-Up Projekt von Pontresina Tourismus «Begegnungs- und Verweilfläche» auf der Plazza Bellavita. Mit dem Pop-up Projekt soll eine temporäre öffentliche Sommer-Verweilfläche ohne Konsumationszwang geschaffen werden. Die Pop-Up Lösung soll modular erstellt sein und jeweils im Sommer von Juli bis Oktober als Begegnungs- und Verweilfläche dienen.
Temporäre Stellplätze für Wohnmobile und Wohnwagen bei der Diavolezza-Talstation
Wie bereits in den Vorjahren schafft die Diavolezza Lagalb AG und die Camping Morteratsch GmbH rund 60 temporäre Stellplätze für Camper auf dem Parkplatz bei der Diavolezza Talstation. Je nach Bedarf soll die maximal 3 Nächte nutzbare Ausweichmöglichkeit von Mitte Mai bis Ende September 2023 in Betrieb sein. Geöffnet werden die Stellplätze bei Vollbelegung des Campings Morteratsch. Ziel des Angebots ist es, einerseits dem anhaltenden Camper-Boom Rechnung zu tragen und anderseits das wilde Campieren bestmöglich zu verhindern. In seiner dreijährigen Bewilligung mit Widerrufsmöglichkeit weist der Gemeindevorstand darauf hin, dass der Stellplatz nur als Auffang-Angebot bei einer kompletten Belegung des Campings Morteratsch dienen darf. Die Schaffung eines zusätzlichen Camping-Angebots ist ausdrücklich nicht die Absicht des Gemeindevorstands.
Auftragsvergaben
Der Gemeindevorstand hat im freihändigen Verfahren die nachfolgenden Aufträge vergeben:
- Belagsarbeiten zur Sanierung der Werkleitungen Via Muragls Sur, 2. und 3. Bauetappe an die Schlub AG Südbünden zum Preis von CHF 168’729.25 inkl. MWSt.;
- Belagsarbeiten, Ersatz Wasserleitung Via Maistra, Rominger bis Kreuzung Via Giarsun und hinauf bis Einfahrt Via Cluset an die Walo Bertschinger AG zum Preis von CHF 145'000.00 inkl. MWSt.
Baugesuche
Auf Antrag der Bauverwaltung bzw. der Baukommission bewilligte der Gemeindevorstand folgende Baugesuche:
- Parz. 1973, Chesa da la Bun'Orma, Via da Surovas 3, Neuerstellung Dachlukarne und Dachflächenfenster;
- Parz. 1725, Überbauung Ers, Via dals Ers 40, 42, 48 & 52, Wärmepumpanlagen mit Erdsondenbohrungen;
- Parz. 1791, Las Tuors, Via Cruscheda 9.1 & 11, PV-Anlage auf Dach;
- Parz. 2282, Chesa sur Baselgia, Via dals Ers 38, Abänderungsgesuch;
- Parz. 1931, Hotel Garni Chesa Mulin, Via da Mulin 15, Vorplatzgestaltung;
- Parz. 2136, Chalet Sonnevank, Via Chinun 7, Abbruch und Wiederaufbau;
- Parz. 1766, il Purtretin, Via Maistra 139, Reklametafeln.
Julia Büttner (jb), Stv. Gemeindeschreiberin | http://www.lumnezia.ch/publicaziuns-home/home-detagls/news/detail/News/radunonza-communala-vischnaunca-lumnezia.html?cHash=9694ad2f06c98d85a9098f49542feb8f | https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/3494 | 0.638908 | 0.641759 |
Novitads da la Surselva
-
-
Il settember/november han las vischnancas Glion, Lumnezia e Sursaissa da decider sur da la Infra Mundaun SA.Oz, 7:51
-
Differentas artistas ed artists da la Svizra e da l’exteriur sa participeschan al segund festival da street art a Danis.18.8.2017
-
La via chantunala tranter Valgronda e Cumbel po vegnir schlargiada sin la largezza normala da 5,8 meters.17.8.2017
-
L'universitad da Turitg creescha in nov linguatg da scrittira per perscrutar il tuatschin.16.8.2017
-
La stalla da Gula tranter Glion e Rueun è arsa la notg passada cumplettamain.16.8.2017
-
Dapi il 2010 organisescha il museum regiunal concerts cun tibas che vegnivan duvradas sin las alps per communitgar.15.8.2017
-
Sarah Meier, Stéphane Lambiel, Denise Biellmann – tuts èn gia stads en il champ da patinar a Prau la Selva la stad.14.8.2017
-
Il «Super Sommer Camp» a Flem attira dapi 25 onns patinadras e patinaders giuvens da l'entir mund a Prau la Selva.11.8.2017
-
Dapi plirs onns n’ha Mustér betg pli organisà ina festa per la populaziun. Uss èsi puspè uschè lunsch.11.8.2017
-
La regenza grischuna lubescha il tunnel per peduns. Las organisaziuns da l'ambient pondereschan da far recurs.10.8.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Die Tour fing heute mit einem Missverständnis an. Ich wollte unsere Gruppe in Chur treffen und wunderte mich, dass niemand da war. Also stieg ich in den Bus nach Trin Moulin. Später musste ich feststellen, dass ich eine halbe Stunde zu früh war. Aber bei den warmen Temperaturen war das Warten kein Problem. Um 10:30 Uhr waren...
Publiziert von Mo645130. April 2017 um 20:54
(Fotos:31 | Geodaten:1)
Zweiter Tag unseres kurzfristigen Abstechers in die Berge aus der unterländlichen Frühlingsstimmung...
Nach einer ruhigen Nacht in der Cna da Maighels starten wir heute zu unseren zweiten Tour, auf den Piz Tagliola. Mit den ersten Ski-Tourengängern starten wir nicht all zufrüh bereits in der Morgensonne unsere...
Publiziert von RainiJacky15. April 2017 um 19:08
(Fotos:19)
Les jours de vacances d'hiver ou d'été, il vaut mieux oublier la A2 pour joindre Andermatt. Aujourd'hui les 14km de ralentissement du trafic vers le S, nous les verrons depuis notre parcours à travers Erstfeld, Amsteg et Wassen.
Deuxième jour que l'Oberalpass est ouvert et il est déjà bien difficile de pouvoir avoir...
Publiziert von Pere15. April 2017 um 20:04
(Fotos:13)
Für die Vor-Oster-Tage ist schönstes Wetter angesagt; wir verreisen kurzfristig auf den Oberalppass...
Dank den herrlichen Wetterbedingungen entziehen wir uns kurzfristig aus der unterländlichen Frühlingsstimmung und verbringen nochmals zwei Tage im Schnee; ebenso hatten wir keine Lust an dem österlichen Verkehrsstau...
Publiziert von RainiJacky15. April 2017 um 19:08
(Fotos:20)
Immer zum Wochenende verschlechtert sich das Wetter. Nach Konsultation des Wetterberichtes tat sich in Graubünden ein sonniges Fenster auf. Ideal, um der Rheinschlucht mal wieder einen Besuch abzustatten.
Von Chur fuhr unser kleines Grüppchen hinauf nach Flims. Im Postbus konnten wir gleich die Panoramasitze einnehmen. Sobald...
Publiziert von Mo6451 2. April 2017 um 21:52
(Fotos:34 | Geodaten:1)
Schönes Wetter gibt es zurzeit an mehreren Orten. Mich zog es heute nach Graubünden. Dort hatte ich eine Tour geplant, eine Rundtour in Brigels. Brigels liegt zwar auf ca. 1200 m, ich hoffte trotzdem auf eine schneefreie Tour. Es kam etwas anders.
Die Anfahrt nach Brigels dauert schon eine Weile, auch wenn ich einen...
Publiziert von Mo645125. März 2017 um 22:27
(Fotos:20 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Bei diesem Wetter mussten wir einfach raus. Nicht mit dem Bike oder den leichten Wanderschuhen, nein, es ist eine lockere Skitour angesagt. Wir starten erst spät, da wir erst in der Nacht im Bündnerland eintrudelten, dies ist jedoch bei dieser Tour gut vertretbar.
Die Skier können wir trotz dünner Schneedecke noch am...
Publiziert von Robertb13. März 2017 um 21:48
(Fotos:24)
Schneeschuhweekend mit 17 Teilnehmern. Am Samstag reisen wir an nach Curaglia. Kaffeehalt im Hotel Vallatscha und dann zu Fuss via Hängebrücke nach Mutschnengia ins Hotel Cuntera. Das Wetter: Es regnet und geht während der Wanderung in Schneeregen über ( eigentlich eine üble Sache ). Praktisch kein Schnee mehr auf der ganzen...
Publiziert von shuber 6. März 2017 um 21:47
(Fotos:42)
2 Tage im Surselva Gebiet mit Dina und Aita
Ziel -->Pazolastock am ersten Tag.
Vom Oberalppass in 4:30 min mit 1000hm Aufstieg und 750hm Abfahrt zur SAC Hütte
Die Abfahrt genossen wir spurfrei via Lai da Tuma. Gemäss Skitourenkarte auch Snowboardfreundlich, dennoch muss das flache Stück über den See gelaufen werden....
Publiziert von tricky20. Februar 2017 um 13:53
(Fotos:47 | Geodaten:2)
Escursione scialpinistica nella Surselva, con partenza dal Passo dell’Oberalp.
Il Pazolastock o Piz Nurschalas è una cima che dista poco più di 3 km dal Cuolm d’Ursera (Oberalppass), facilmente raggiungibile anche dai meno esperti. L’unica inquietudine che mi frulla nella testa alla partenza è il pericolo marcato...
Publiziert von siso15. Februar 2017 um 19:10
(Fotos:54 | Geodaten:1) | http://www.rtr.ch/novitads/grischun/surselva | http://www.hikr.org/region257.html | 0.659364 | 0.662658 |
Pagina iniziala
Igl chor
Purtret curt
Direcziun musicala
Suprastanza
Igls commembers digl chor
Commembers d’onour
Istorgia
Activitads
Concerts
Provas da cant ed oters termins
Tungs e maletgs
Audio & buteia cd
Buteia cd
Igl Chor an igl radio
Amprender digital
Tungs per telefonign
Igl chor an la televisiun
Galareia da maletgs
Galareia da maletgs 2017
Galareia da maletgs 2015
Galareia da maletgs 2014
Galareia da maletgs 2013
Galareia da maletgs 2012
Galareia da maletgs 2011
Galareia da maletgs 2010
Galareia da maletgs 2009
Galareia da maletgs 2008
Galareia da maletgs 2007
Logos e maletgs illustrativs
Artetgels ainten las gasettas
Contact
Cantar activmaintg
Cantinar passiv
Sustigneir igl chor
Partenaris ed ameis
Contact
Open Menu
Pagina iniziala
Igl chor
Purtret curt
Direcziun musicala
Suprastanza
Igls commembers digl chor
Commembers d’onour
Istorgia
Activitads
Concerts
Provas da cant ed oters termins
Tungs e maletgs
Audio & buteia cd
Buteia cd
Igl Chor an igl radio
Amprender digital
Tungs per telefonign
Igl chor an la televisiun
Galareia da maletgs
Galareia da maletgs 2017
Galareia da maletgs 2015
Galareia da maletgs 2014
Galareia da maletgs 2013
Galareia da maletgs 2012
Galareia da maletgs 2011
Galareia da maletgs 2010
Galareia da maletgs 2009
Galareia da maletgs 2008
Galareia da maletgs 2007
Logos e maletgs illustrativs
Artetgels ainten las gasettas
Contact
Cantar activmaintg
Cantinar passiv
Sustigneir igl chor
Partenaris ed ameis
Contact
Provas da cant ed oters termins
Igl exercezi è en bung magister
Infurmaziuns generalas
De da prova:
Dumengia *
Local da prova:
Sala Grava
7460 Savognin *
Taimp da prova:
dallas 19:30 allas 22.00 *
* irregularitads e detagls èn descretgs agl our.
Stgisas da prova
SMS:
+41 79 20 20 814
E-Mail:
maurus@dosch.ch
Plan da provas
29
.
Otg
2017
Tutti
Prova averta per novs cantadours
05
.
Nov
2017
Tutti
Prova averta per novs cantadours
12
.
Nov
2017
Bass
19
.
Nov
2017
Tenors
26
.
Nov
2017
Tutti
03
.
Dec
2017
Tenors
10
.
Dec
2017
Bass
17
.
Dec
2017
Tutti
07
.
Schan
2018
Tutti
14
.
Schan
2018
Bass
21
.
Schan
2018
Tenors
28
.
Schan
2018
Tutti
04
.
Fav
2018
Tutti
11
.
Fav
2018
Tutti
17
.
Fav
2018
Tutti – De da prova
Sonda
an sala polivalenta Salouf
dallas 09:00 allas 16:30 tenor program separo
25
.
Fav
2018
Tutti
04
.
Mar
2018
Tutti
11
.
Mar
2018
Tutti
an sala polivalenta Salouf
18
.
Mar
2018
Tutti
25
.
Mar
2018
Tutti
Baselgia Nossadonna Savognin
allas 20:00
28
.
Mar
2018
Tutti – Prova generala
Mesemda
Baselgia Nossadonna Savognin
allas 20:00
01
.
Avr
2018
Tutti
Baselgia Nossadonna Savognin
11:45 Preparar podesteria
12:30 Cantar aint chor giast
13:25 Prova communabla
13:45 Cantar aint CvS
14:30 Avertura da la porta
15:00 - 16:45 Concert 1
19:00 Cantar aint chor giast
19:30 Cantar aint CvS
20:00 Avertura da la porta
20:30 - 22:15 Concert 2
06
.
Mat
2018
Tutti
Preparaziun Chiavenna
27
.
Mat
2018
Tutti
Preparaziun Chiavenna
03
.
Zar
2018
Tutti
Preparaziun Chiavenna
28
.
Otg
2018
Liber da provas da l’entschatta zercladour anfignen la fegn otgover 2018
L'amprema prova varo li igls 28 d'otgover 2018
Oters termins
29
.
Otg
2017
Redunanza generala
18:30 - 19:30, Sala Grava, Savognin
03
.
Mar
2018
De an cumpagneia
per skiunz e viandants
Lis d'antupada:
09:00 Staziun da val Savognin
12:00 Giantar (li anc avert)
15:30 Marenda (li anc avert)
10
.
Avo
2018
Scuntrada 2018
Igl Chor viril Surses sustigna l'uniun da mastirants e commers Surses cun biagier se stands da fiera | Bergbahnen inklusive in Engadin St. Moritz
ab 190.-CHF
Loading
Events in Engadin St. Moritz
In der Region Engadin St. Moritz finden neben den Top Events jährlich über 1‘500 weitere Sport- und Kulturveranstaltungen statt. Hier kann man sich einen eigenen individuellen Veranstaltungskalender zusammenstellen und an einzigartigen Events unvergessliche Momente im sonnenverwöhnten Hochtal erleben.
1 2
Events 1-25 von 39
Hundehalter-Kurs
Ein erfahrener Hundetrainer aus dem Unterland (Luzern) bietet interessierten Hundebesitzern die Möglichkeit, ihren Hund noch besser im Alltag zu führen und den Umgang mit ihrem vierbeinigen Freund intensiver zu geniessen.
Datum: 24.05.2013 10:00 , 14:00
Ort: St. Moritz
Datum: 24.05.2013 10:00 , 14:00
Ort: St. Moritz
Rassegna di fine anno scolastico
Konzert der Scuola di Musica Regione Bregaglia (Musikschule Bergell).
Datum: 25.05.2013 14:30
Ort: Maloja
Datum: 25.05.2013 14:30
Ort: Maloja
Kulinarik: Sonntagsbrunch
Sonntagsbrunch im IN LAIN Hotel Cadonau - bei warmen Temperaturen auf der Terrasse
Datum: 26.05.2013 09:00
Ort: Brail
Datum: 26.05.2013 09:00
Ort: Brail
Golf Schnupperkurs & Vorbereitung zur Platzreife
Für Golfinteressierte bietet dieser Kurs die Gelegenheit, den Golfsport näher kennen zu lernen und in einem weiteren Schritt können Sie die Platzreife erlangen
Datum: 27.05.2013 18:00
Ort: Zuoz
Datum: 27.05.2013 18:00
Ort: Zuoz
Vernissage: Berühmte Frauen - Ausstellung des Kulturarchivs Oberengadin
Engadiner Künstlerinnen, Dichterinnen, Schauspielerinnen, Bergsteigerinnen und Naturforscherinnen. Eine Ausstellung aus den Dokumenten des Kulturarchivs Oberengadin zeigt herausragende Engadinerinnen.
Datum: 27.05.2013 18:00
Ort: St. Moritz
Datum: 27.05.2013 18:00
Ort: St. Moritz
Nordic Walking Treff für alle
Nordic Walking Treff für alle mit SNO-Instruktor Brigitte Davey.
Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82.
Spezielle Wünsche auf Anfrage
Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00
Datum: 28.05.2013 09:10
Ort: Pontresina
Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82.
Spezielle Wünsche auf Anfrage
Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00
Datum: 28.05.2013 09:10
Ort: Pontresina
Engadiner Bikecup 2013: Rennrad Albula Bergsprint
Bikerinnen und Biker aller Altersklassen treffen sich zu den 8 Rennen des Engadiner Bikecup. Der Grundgedanke «Plausch und Freude am Biken» soll über dem Leistungsgedanken stehen.
Datum: 28.05.2013 19:30
Ort: La Punt
Datum: 28.05.2013 19:30
Ort: La Punt
Theaterkurs für Primarschüler mit Annina Sedlacek
Die Proben sowie die Aufführung finden im Zuoz Globe des Lycem Alpinum Zuoz statt. Anmeldung bitte per Email an zuozglobe@lyceum-alpinum.ch oder Fax an 081 851 30 99.
Datum: 29.05.2013 14:00
Ort: Zuoz
Datum: 29.05.2013 14:00
Ort: Zuoz
Spielnachmittag im Familienbad Zernez
Jeden Mittwoch von 14.30 bis 16.00 Uhr bietet das Familienbad Zernez einen speziellen Spielnachmittag für Kinder an. Verschiedene Attraktionen wie Rutschbahn und diverse Spielgeräte stehen den Kindern zum spielen bereit. Anmeldung nicht erforderlich.
Datum: 20.02.2013 - 23.04.2014 14:30
Ort: Zernez
Datum: 20.02.2013 - 23.04.2014 14:30
Ort: Zernez
Nordic Walking Treff für alle
Nordic Walking Treff für alle mit SNO-Instruktor Brigitte Davey.
Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82.
Spezielle Wünsche auf Anfrage
Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00
Datum: 30.05.2013 14:10
Ort: Pontresina
Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82.
Spezielle Wünsche auf Anfrage
Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00
Datum: 30.05.2013 14:10
Ort: Pontresina
Führung: Kulturarchiv Oberengadin
Das Kulturarchiv Oberengadin befindet sich in der Chesa Planta und ist eine öffentliche Institution.
Datum: 10.01.2013 - 24.04.2014 16:00
Ort: Samedan
Datum: 10.01.2013 - 24.04.2014 16:00
Ort: Samedan
12. Pontresina Stammtisch
Zum 12. Pontresina Stammtisch sind alle Einwohner und Gäste von Pontresina herzlich eingeladen.
Datum: 30.05.2013 20:00
Ort: Pontresina
Datum: 30.05.2013 20:00
Ort: Pontresina
Chorkonzerte: Bachensemble Reutlingen
Das Reutlinger Bachensemble, das Ende Mai zu einer Chorwoche im Oberengadin weilt, gibt zwei Chorkonzerte: am Donnerstag, dem 30. Mai um 20 Uhr in der Dorfkirche Samedan, am Freitag dem 31. Mai, ebenfalls um 20 Uhr, in der Badkirche in St. Moritz.
Datum: 30.05.2013 20:00
Ort: Samedan
Datum: 30.05.2013 20:00
Ort: Samedan
Vortrag über Siedlungsvögel mit Natalina Signorell
Natalina Signorell vom Verein Vogelschutz Engadin hält einen Vortrag über Siedlungsvögel.
Datum: 30.05.2013 20:30
Ort: Samedan
Datum: 30.05.2013 20:30
Ort: Samedan
Fotokurs: Engadiner Frühling
Fotografieren und Schlemmen im Engadin
Datum: 31.05.2013 10:00
Ort: Zuoz
Datum: 31.05.2013 10:00
Ort: Zuoz
L'Albero della Vita
Theater mit und ohne Behinderung. Aufführung nach Edoardo Galeano aus dem Buch "Memoria del Fuoco" angepasst von Regisseur Valerio Maffioletti.
Datum: 31.05.2013 17:30
Ort: Zuoz
Datum: 31.05.2013 17:30
Ort: Zuoz
Chorkonzerte: Bachensemble Reutlingen
Das Reutlinger Bachensemble, das Ende Mai zu einer Chorwoche im Oberengadin weilt, gibt zwei Chorkonzerte: am Donnerstag, dem 30. Mai um 20 Uhr in der Dorfkirche Samedan, am Freitag dem 31. Mai, ebenfalls um 20 Uhr, in der Badkirche in St. Moritz.
Datum: 31.05.2013 20:00
Ort: St. Moritz
Datum: 31.05.2013 20:00
Ort: St. Moritz
Konzert: Bachensemble Reutlingen
Konzert: Bachensemble Reutlingen. Leitung: Kirchenmusikdirektor Eberhard Becker
Datum: 31.05.2013 20:00
Ort: St. Moritz
Datum: 31.05.2013 20:00
Ort: St. Moritz
Spielabende: Ludoteca Samedan
Bist du ein Fan von Gesellschaftsspielen, aber niemand macht mit? Oder möchtest du die sanften Erinnerungen deiner Jugend aufleben lassen und findest keine Gelegenheit dazu? Wolltest du nicht schon lange ein neues Spiel ausprobieren?
Datum: 31.05.2013 20:00
Ort: Samedan
Datum: 31.05.2013 20:00
Ort: Samedan
Fotokurs: Engadiner Frühling
Fotografieren und Schlemmen im Engadin
Datum: 01.06.2013 10:00
Ort: Zuoz
Datum: 01.06.2013 10:00
Ort: Zuoz
Fussball: FC Lusitanos de Samedan : FC Triesen
Der FC Lusitanos de Samedan spielt in der 4. Liga / Gruppe 1. Die Heimspiele absolvieren die Lusitanos auf dem neu erstellten FIFA-konformen Kunstrasenplatz der Promulins Arena.
Datum: 01.06.2013 19:30
Ort: Samedan
Datum: 01.06.2013 19:30
Ort: Samedan
Konzert: Rock Night Zernez
Bock auf Rock? Die Rock-Night Zernez ist für Jung und Junggebliebene der Auftakt in den Sommer! Diverse Bands aus der Region lassen für einmal die Wände erzittern. Let's get rock together!
Datum: 01.06.2013 20:00
Ort: Zernez
Datum: 01.06.2013 20:00
Ort: Zernez
Kulinarik: Sonntagsbrunch
Sonntagsbrunch im IN LAIN Hotel Cadonau - bei warmen Temperaturen auf der Terrasse
Datum: 02.06.2013 09:00
Ort: Brail
Datum: 02.06.2013 09:00
Ort: Brail
1 2
Events 1-25 von 39 | http://chorvirilsurses.ch/rm/activitads/chorproben/ | http://www.engadin.stmoritz.ch/sommer/de/news-events/events/ | 0.602482 | 0.604503 |
Tavau pli effizient che Bienna
- Gievgia, 22.12.2016, 22:19
Il HCD festivescha cunter Bienna l'emprima victoria da chasa dapi in mais. Quatter gols da la victoria da 6:2 crodan en il powerplay. L'EHC Bienna n'ha però insumma betg trumpà en la 13avla partida sut il nov trenader Mike McNamaara, el ha sulet cumbattì disfortunà.
En mintga terz ha Bienna sajettà dapli sin il gol dal HCD, ils gols decisivs han dentant tratg Marc Wieser (1:0 e 2:2) ed il topskorer Perttu Lindgren (3 assists). Il HCD è stà pli effizient.
Ils resultats da la 34 avla runda:
Hockey: 50. runda liga naziunala A
|Partida||Resultat|
|Ambri - Losanna||3:2|
|Tavau - SCL Tigers||6:2|
|Friburg - Berna||4:7|
|Genevra - Kloten||2:4|
|Lugano - ZSC Lions||3:2 suenter prolungaziun|
|Zug - Bienna||4:3|
Il classament general suenter 34 rundas:
Hockey: Classament liga naziunala A (17-10-2017)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||13||52:25||32|
|2.||Lugano||14||49:31||29|
|3.||Zug||13||41:32||27|
|4.||Friburg||15||38:40||26|
|5.||Tavau||14||39:36||25|
|6.||ZSC Lions||15||52:43||24|
|7.||Bienna||14||44:42||21|
|8.||Losanna||13||36:40||17|
|9.||Ambri||15||33:46||16|
|10.||Genevra Servette||13||29:45||15|
|11.||SCL Tigers||14||33:46||14|
|12.||Kloten||13||23:42||9|
RR novitads 22:00 | Sieg nach Penaltyschiessen: Der HCD holt in Biel zwei Punkte
Der HCD ist zwei Runden vor dem Ende der Qualifikation wieder auf einem direkten Play-off-Platz. In Biel gleichen die Davoser in der 59. Minute aus und siegen im Penaltyschiessen.
Der HCD ist zwei Runden vor dem Ende der Qualifikation wieder auf einem direkten Play-off-Platz. In Biel gleichen die Davoser in der 59. Minute aus und siegen im Penaltyschiessen.
EHC Biel
HC Davos
Sportticker
Für beide geht es in der drittletzten Qualifikationsrunde um sehr viel, entsprechend verlangen sich Biel und der HCD alles ab. Letztlich setzen sich die Bündner in einer intensiven und dramatischen Partie mit 5:4 nach Penaltyschiessen durch. Und so ist der HCD-Sieg in Biel zustande gekommen:
- Beide Teams starten vorsichtig, dann aber geht es Schlag auf Schlag. Captain Andres Ambühl bringt den HCD in der 10. Minute in Führung, Biel-Goalie Säteri sieht beim Schuss nicht gut aus. Doch seine Vorderleute bügeln den Schnitzer sofort wieder aus. Nur 47 Sekunden später sorgt Heponiemi für den Ausgleich. Danach wird es im ersten Drittel ruppiger. Es folgen Strafen, aber keine weiteren Tore.
- Im Mitteldrittel geht es mit den Strafen weiter. Vor allem der HCD kann sich in Überzahl üben. Er macht dies aber nicht erfolgreich, im Gegenteil: In der 31. Minute kassiert er durch Sallinen den Shorthander zum 2:3. Für den Finnen ist es das zweite Tor innert fünf Minuten. Für das zwischenzeitliche 2:2 hat Barandun gesorgt (30.).
- Im dritten Drittel ist Davos um den neuerlichen Ausgleich bemüht. Diese Bemühungen tragen in der 47. Minute Früchte: Valentin Nussbaumer trifft zum 3:3. Doch erneut kassiert der HCD postwendend nach einem eigenen Tor einen Gegentreffer. Diesmal dauert es sogar lediglich 38 Sekunden, bis Biel dank Kessler wieder in Führung geht. Diese Führung hat bis kurz vor Schluss Bestand, als Rajala in der Offensivzone ein dummes Foul macht. Zum sechsten Mal an diesem Abend spielt der HCD in Überzahl, und dieses Mal klappt es: Stransky trifft nach 58:04 Minuten zum 4:4.
- In der Verlängerung geht es hin und her, die Entscheidung fällt aber nicht. So kommt es zum Penaltyschiessen. In diesem legt Leon Bristedt für den HCD vor, Damien Brunner gleicht aus. Als dritter Davoser Schütze ist Stransky erfolgreich. Danach pariert Davos-Goalie Aeschlimann gegen Kessler und Rajala, und der HCD jubelt über den Sieg.
Mit diesem Sieg ist der HCD auf einen direkten Play-off-Rang vorgestossen und hat Lugano (2:4-Heimniederlage gegen Gottéron) unter den obersten «Strich» verdrängt. Auf den Rängen 6 und 7 sind die beiden Teams punktgleich, davor liegt mit zwei Zählern mehr der SC Bern. Seine nächste Partie bestreitet der HCD am Samstag zu Hause gegen den Leader ZSC Lions. Bei uns könnt ihr dann ab etwa 19.30 Uhr wieder im Liveticker dabei sein.
Rajala muss treffen. Und tut dies nicht. Die Schulter von Aeschlimann bringt dem HCD den Zusatzpunkt.
Säteri hält gegen Nussbaumer.
Kessler scheitert, der HCD nun im Vorteil.
Stransky verwertet und bringt den HCD in Führung.
Künzle nimmt Anlauf – und schiesst vorbei.
Corvi scheitert für den HCD. Nach je zwei Schützen ist alles wieder ausgeglichen.
Brunner für Biel. Auch er trifft.
Der erste Davoser ist Bristedt. Der Schwede versenkt eiskalt.
Biel beginnt das Penaltyschiessen. Heponiemi läuft als erster an. Aeschlimann pariert. | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/tavau-pli-effizient-che-bienna | https://www.suedostschweiz.ch/regionalsport/liveticker-zum-nachlesen-sieg-nach-penaltyschiessen-der-hcd-holt-in-biel-zwei-punkte | 0.744062 | 0.747578 |
La Svizra en il mund
Selecziun casuala da questa rubrica
29.03.1957 DE Durada: [01'13''] Schweizer Filmwochenschau
Dossier: Il bloc da l'ost e la tenda da fier
06.10.1966 FR Durada: [03'57''] TSR: Continents sans visa
Dossier: Il bloc da l'ost e la tenda da fier
02.01.2012 DE Durada: [03'50''] SRF: Schweiz aktuell
Dossier: La Svizra e l'ONU
12.12.1989 IT Durada: [02'14''] TSI: Attualità sera
Dossier: Il bloc da l'ost e la tenda da fier | 1
50 min
Winter
Die Schneebedeckten Gipfel der Viertausender muten magisch an, einzig das Licht vom Vollmond lässt sie leuchten auf dem winterlichen Flug durch die Nacht.
2
50 min
Sommer
Vom Tessin mit seinem Dolce Vita bis hoch in die Wirtschafts- und Kulturmetropole im Dreiländereck Basel führ uns die nächtliche Reise durch die sommerliche Schweiz.
3
50 min
Herbst
Von der Bodenseeregion über Zürich bis in die Westschweiz geht unser Flug über die nächtliche Schweiz im Herbst.
Die nächtliche Schweiz ist alles andere als nur dunkel: Nach dem Sonnenuntergang werden viele Menschen in der Schweiz erst aktiv. Zwischen Dämmerung und Morgengrauen besucht die nationale «DOK»-Serie Menschen, die dann arbeiten oder ihrer Leidenschaft nachgehen. Die Geschichten werden von spektakulären Luftaufnahmen aus der Nacht in der Schweiz umrahmt.
Michèle Sauvain
Anja Reiss
Rainer Wolf
DOK (SRF)
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | http://ideesuisse.ch/112.0.html?&L=3 | https://www.playsuisse.ch/de/show/826284 | 0.604054 | 0.607644 |
Proximamain en il radio
-
22.10.2017 19:00
22.10.2017 19:00
Martin Luther – il chant unescha nus en la cardientscha.
Emissiuns gia emessas
-
15.10.2017 19:00
15.10.2017 19:00
En la terza part entupain nus dus giuvens cumponists russ: Sergej Prokofiew e Alexej Glasunow.
-
08.10.2017 19:00
08.10.2017 19:00
En la segunda part entupain nus il giuven Mendelssohn ed il giuven Schubert.
-
01.10.2017 19:00
01.10.2017 19:00
La classica cun musica dal giuven Mozart e dal giuven Beethoven.
-
24.09.2017 19:00
24.09.2017 19:00
La Classica cun ina maschaida franzos-tudestg-austriaca. L'orchester sinfonic dal SWR interpretescha ovras dals cumponists franzos Maurice Ravel ed Albert Roussel e dal cumponist austriac Wolfgang Amadé Mozart.
-
17.09.2017 19:00
17.09.2017 19:00
La classica cun musica plain colurs.
-
10.09.2017 19:00
10.09.2017 19:00
La classica cun ovras da Richard Wagner, Richard Strauss e sir Edward Elgar. L'orchester da la Svizra franzosa ha sunà ensemen cun il cellist danais-svedais : Andreas Brantelid.
-
03.09.2017 19:00
03.09.2017 19:00
Ils 4 da settember avant tschintg onns è Gion Antoni Derungs mort.
-
27.08.2017 19:00
27.08.2017 19:00
Trais da la Germania: Carl Maria von Weber, Ludwig van Beethoven e Max Bruch.
-
20.08.2017 19:00
20.08.2017 19:00
Bels muments musicals, quai il tema da la classica.
-
13.08.2017 19:00
13.08.2017 19:00
Bels muments musicals, quai è il tema da «La classica».
- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns | 2 Theaterkasse Informationen Kartenvorverkauf Theaterkasse Opernstraße 22, Bayreuth Telefon 0921/69001, Fax 0921/ Öffnungszeiten der Theaterkasse Montag bis Freitag: 10 bis 17 Uhr Samstag: 10 bis 14 Uhr Ermässigungen für Schüler und Studierende werden von den Veranstaltern in unterschiedlicher Höhe gewährt. Auskunft erteilt die Theaterkasse. Abonnements Gesellschaft der Kulturfreunde Konzerte Theater Hof Sprechtheater, Oper, Operette, Ballett Stadt Bayreuth Theater auf Touren 2014 Tourneetheater-Gastspiele Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH/magenta Sangeslust-Paket Abendkasse Sofern noch Karten vorhanden sind, Öffnung eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung. Es findet ausschließlich der Verkauf für die jeweilige Abendvorstellung statt. Bereits gekaufte Karten können an der Abendkasse nicht mehr zurückgenommen werden. Reservierte Karten müssen eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn abgeholt werden. Bayreuth aktuell Das Veranstaltungsmagazin der Stadt Bayreuth erscheint monatlich. Weiter aktuelle Informationen: und an den Kultursäulen. Adel Tawil Konzert (Concertbüro Zahlmann) Alfred Dorfer bisjetzt (Ax.T.-Veranstaltungsorganisation) Robert Schumann Philharmonie Chemnitz Dirigent: Frank Beermann Solistin: Julia Bauer, Sopran Werke von Schubert, Mozart und Beethoven Was euch gehört Schauspiel von Roald Hoffmann Deutsche Erstaufführung Übersetzung: Hartmut Frank Regie: Jan Burdinski Bühnenbild und Kostüme: Karin E. Pollak (Universität Bayreuth in Kooperation mit dem Fränkischen Theatersommer) Sinfoniekonzert Orchesterverein Bayreuth Leitung: Prof. Dr. Uwe Reinhardt Solistin: Anne Schinz, Violine Werke von Tschaikowski und Sibelius (Orchesterverein Bayreuth) Die 18. Bayreuther A Cappella-Nacht mit Six Pack, Voco Novo und ONAIR (magenta die a cappella agentur) September Oberfrankenhalle Sonntag, Uhr Oktober Donnerstag, Uhr
3 Oktober 2014 Oktober Turandot Oper von Giacomo Puccini Inszenierung: Lothar Krause Turandot Oper von Giacomo Puccini Inszenierung: Lothar Krause Theater auf Touren 2014 Verrücktes Blut von Nurkan Erpulat und Jens Hillje Regie: Tina Geissinger Konzertdirektion Landgraf Einführung um Uhr im Großen Haus (Stadt Bayreuth/Kulturamt) Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch Regie: Angelika Zapf (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) Öffentliche Generalprobe Bayreuther Chorsinfonik Stabat mater, op. 58 von Antonin Dvorák Oratorium für Soli, Chor und Orchester Solisten, Hofer Symphoniker (Philharmonischer Chor Bayreuth) Vorstellung für Senioren Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth (Hans und Martha Frisch-Altenstiftung) Bayreuther Chorsinfonik Stabat mater, op. 58 von Antonin Dvorák Oratorium für Soli, Chor und Orchester Solisten, Hofer Symphoniker (Philharmonischer Chor Bayreuth) Theater auf Touren 2014 Kabale und Liebe von Friedrich Schiller Regie: Ralf Ebeling Westfälisches Landestheater Einführung um Uhr im Großen Haus (Stadt Bayreuth/Kulturamt) Josef Hader Hader spielt Hader (Ax.T.-Veranstaltungsorganisation) Weinfest des Internationalen Zirkels Bayreuth (Deutsch-französische Gesellschaft Bayreuth) 12. Sonntag, Uhr 12. Sonntag, Uhr 12. Sonntag, Uhr 15. Mittwoch, Uhr 16. Donnerstag, Uhr 17. Freitag, Uhr Stadthalle, Wandelhalle
4 Oktober 2014 Oktober Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) König Lear Tragödie von William Shakespeare Inszenierung: Holger Seitz Herbert Buckmiller Sonntag, Uhr 20. Montag, Uhr 21. Dienstag, Uhr Trio Adorno Lion Hinrichs, Klavier Christoph Callies, Violine Samuel C. Selle, Violoncello Werke von Mozart, Vasks und Brahms Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) Martin Luther King & Malcom X American Dreams and Nightmares Schauspiel in englischer Sprache (The American Drama Group Europe) Theater auf Touren 2014 König Heinrich VIII von William Shakespeare Regie: Jakob Fedler und Markus Weckesser Shakespeare und Partner Einführung um Uhr im Großen Haus (Stadt Bayreuth/Kulturamt) Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) Eine Komödie in drei Akten nach Beate Irmisch (Heimat- und Volkstrachtenverein Alt-Bayreuth) Benefizkonzert 400 Jahre Garnisonsstadt Bayreuth Wehrbereichs-Musikkorps III aus Erfurt spielt zu Gunsten Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Schirmherrin: Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, Bezirksverband Oberfranken) One Night in Las Vegas Elvis The Show (World Wide Events) Samstag, Uhr Dienstag, Uhr November Sonntag, Uhr
5 November 2014 November Dienstag, Uhr 06. Donnerstag, Uhr Theater auf Touren 2014 Medea von Seneca Regie: Michael Stacheder Junges Schauspiel Ensemble München Einführung um Uhr im Großen Haus (Stadt Bayreuth/Kulturamt) Das Moskauer Katzentheater Kucklachev Eine Vorstellung für die ganze Familie (Starsarena Konzertagentur) Der Grosse Houdini Musical von Paul Graham Brown Uraufführung! Musikalische Leitung: Kenneth Duryea Inszenierung: James Edward Lyons Choreographie: Tim Zimmermann Der Grosse Houdini Musical von Paul Graham Brown Musikalische Leitung: Kenneth Duryea Inszenierung: James Edward Lyons Choreographie: Tim Zimmermann Bülent Ceylan Comedy (Konzertbüro Augsburg) 9. Benefizgala zu Gunsten der Aidshilfe (Aids-Beratung Oberfranken) Das traditionelle Galakonzert mit Katharina Elena und verschiedenen Künstlern (Christian Schmidt/Katharina Elena) Vorstellung für Kinder Cinderella Das märchenhafte Popmusical Eine Vorstellung für die ganze Familie (On Air Family Entertainment) Theater auf Touren 2014 Orpheus und Eurydike / Savitri Oper von C.W. Gluck und Gustav Holst Regie: M. Parditka / A. Szemerédy Landestheater Coburg Einführung um Uhr im Großen Haus (Stadt Bayreuth/Kulturamt) Vorstellung für Kinder Der kleine Mondbär Puppenspiel für Kinder ab 2 Jahre (Das Bilderbuchtheater) 14. Oberfrankenhalle 15. Samstag, Uhr 16. Sonntag, Uhr 18. Dienstag, Uhr 22. Samstag, und Uhr 11. Dienstag, Uhr Duo-Abend Sergey Dogadin, Violine Nikolai Tokarew, Klavier Werke von Ravel, Strawinsky, Paganini, Liszt, Milstein und Rosenblatt ) Stichwort Lieder, Szenen, Gottes Wort. (Evang. Jugend Bayreuth Gruppe Luther) Stichwort Lieder, Szenen, Gottes Wort. (Evang. Jugend Bayreuth Gruppe Luther) Sonntag, Uhr
6 November 2014 Dezember Mittwoch, Uhr 29. Samstag, Uhr 29. Samstag, Uhr Staatskapelle Weimar Dirigent: Martin Hoff Johanni van Oostrum, Sopran Werke von Richard Strauss und Beethoven Vorstellung für Senioren Erster Harmonika Club Bayreuth (Hans und Martha Frisch-Altenstiftung) Erster Harmonika Club Bayreuth Jahreskonzert (Erster Harmonika Club Bayreuth) Stuttgarter Kammerorchester Leitung: Susanne von Gutzeit Solistin: Dorothee Oberlinger, Blockflöte Werke von Corelli, Fasch, Locatelli, Vivaldi, Händel und Telemann Shadow Theatre Fireflies Shadow Space Faszinierende Traumwelten im Schattenreich! Neon-Show und Akrobatik Eine Vorstellung für die ganze Familie (VilexEvent Alexey Klassin) 03. Mittwoch, Uhr 06. Samstag, Uhr 29. Schmerzliche Heimat Schauspiel nach dem Buch von Semiya Simsek und Peter Schwarz, für die Bühne bearbeitet von Christian Scholze Uraufführung! In Kooperation mit dem Westfälischen Landestheater Inszenierung: Christian Scholze Imme Kachel Einführung um Uhr im 1. Stock Nachmittag im Advent mit dem Blechbläserquintett Brass-Forum (Richard-Wagner-Verband Bayreuth) Vorstellung für Kinder Die Zauberflöte in einer kindgerechten Fassung für die ganze Familie (Go 2 Convent) 07. Sonntag, Uhr Stadthalle Balkonsaal 08. Montag, Uhr 30. Sonntag, Uhr Stadthalle, Balkonsaal The London Quartet Greatest Hits Abschiedskonzert für Richard Bryan (magenta die a cappella agentur) The 12 Tenors Rock Pop Classic (World Wide Events) Bamberger Symphoniker Dirigent: Michael Sanderling Solisten: German Hornsound Werke von Jörg Widmann, Leopold Mozart, Trygve Madsen und Peter I. Tschaikowsky 10. Mittwoch, Uhr 13.
7 Dezember 2014 Dezember Sonntag, Uhr 16. Dienstag, und Uhr Vorstellung für Senioren Weihnachtskonzert für Senioren Sinfonieorchester der Städtischen Musikschule Bayreuth (Hans und Martha Frisch-Altenstiftung) Vorstellung für Kinder Der Zauberer von Oz Familienstück nach dem Roman von Lyman Frank Baum Musikalische Leitung: Sebastian Kemper Inszenierung: Bernd Plöger Choreographie: Danuta Hujer Vorstellung für Senioren Pariser Leben Operette von Jacques Offenbach Theater Hof Musikalische Leitung: Roland Vieweg Inszenierung: Dr. Ulrich Peters (Hans u. Martha Frisch-Altenstiftung) Pariser Leben Operette von Jacques Offenbach Musikalische Leitung: Roland Vieweg Inszenierung: Dr. Ulrich Peters Choreographie: Fiona Copley Bühne: Herbert Buckmiller Kostüme: 27. Samstag, Uhr Mittwoch, und Uhr 21. Sonntag, Uhr 26. Freitag, Uhr Vorstellung für Kinder Der Zauberer von Oz Familienstück nach dem Roman von Lyman Frank Baum Musikalische Leitung: Sebastian Kemper Inszenierung: Bernd Plöger Choreographie: Danuta Hujer Der Nussknacker Bolschoi Staatsballett Belarus zur Musik von Peter I. Tschaikowsky (RBI Konzerte) Pariser Leben Operette von Jacques Offenbach Musikalische Leitung: Roland Vieweg Inszenierung: Dr. Ulrich Peters Choreographie: Fiona Copley Bühne: Herbert Buckmiller Kostüme: Pariser Leben Operette von Jacques Offenbach Musikalische Leitung: Roland Vieweg Inszenierung: Dr. Ulrich Peters Choreographie: Fiona Copley Bühne: Herbert Buckmiller Kostüme: Vorstellung für Kinder Schneewittchen das Musical Eine moderne, bunte und fröhliche Interpretation des Märchens der Gebrüder Grimm. Ein Musical-Abenteuer für die ganze Familie. (Theater Liberi) Night of the Dance Irish Dance reloaded Perfektion, Leidenschaft und pure Energie (ASA Event) Montag, Uhr 30. Dienstag, Uhr
8 Dezember 2014 Januar Mittwoch, Uhr Januar Stadthalle, alle Räume Freitag, Uhr Das Phantom der Oper Die große Originalproduktion von Arndt Gerber (Musik) und Paul Wilhelm (Text) nach dem Roman von Gaston Leroux (ASA Event) Yesterday A Tribute to the Beatles Eine Show bringt die Beatles auf die Bühne zurück Jubiläumstour (Concert- & Eventagentur Platner) 51. Ball der Stadt Bayreuth New York, New York Auftakt der Ballsaison 2015 (Stadt Bayreuth) Männerhort Komödie von Kristof Magnusson Inszenierung: Ralf Hocke Männerhort Komödie von Kristof Magnusson Inszenierung: Ralf Hocke Magic of the Dance Konzert (Concertbüro Zahlmann) ABBA Konzert (Concertbüro Zahlmann) Island Natur pur Die neue Panorama-Multivisionsshow von Michael Fleck (Michael Fleck) Martina Schwarzmann gscheid gfreid (Konzertagentur Friedrich) Chinesischer Nationalcircus Show (semmel concerts) Maria Stuart Schauspiel von Dacia Maraini Inszenierung: Anne Später Imme Kachel 23. Oberfrankenhalle 25. Sonntag, Uhr Oberfrankenhalle 29. Donnerstag, Uhr Februar Samstag, Uhr Oberfrankenhalle Männerhort Komödie von Kristof Magnusson Inszenierung: Ralf Hocke Waseda-Symphonieorchester Tokio Dirigent: Kiyotaka Teraoka Solist: Kazuhiro Mizuide, Posaune Werke von Richard Strauss, Carl Maria v. Weber, Ferdinand David und Mako Ishii 22. Sonntag, Uhr
9 März 2015 März Sonntag, Uhr 02. Montag, Uhr 04. Mittwoch, Uhr 05. Donnerstag, Uhr Stadthalle, Balkonsaal Moonwalker A Tribute to the King of Pop zu Ehren der Legende Michael Jackson (World Wide Events) Le petit prince Der kleine Prinz Schauspiel nach der Erzählung von Antoine de Saint-Exupéry in französischer Sprache (The American Drama Group Europe) Klavierabend Klavier: Sa Chen Werke von Chopin, César Franck, Debussy und Xiaohan Wang Dieter Nuhr 2015 Nuhr ein Traum (Agentur Roth & Friends) Schwanensee Ballett in vier Akten Musik von Pjotr Iljitsch Tschaikowski / Roland Vieweg Choreographie: Barbara Buser Bühne: Günter Hellweg Kostüme: Einführung um Uhr im 1. Stock Valentina König & Sandy Wolfrum Benefizkonzert zum internationalen Frauentag zugunsten Menschen in Not (Valentina König) Schwanensee Ballett in vier Akten Musik von Pjotr Iljitsch Tschaikowski / Roland Vieweg Choreographie: Barbara Buser Bühne: Günter Hellweg Kostüme: Einführung um Uhr im 1. Stock Die Nacht der Musicals mit Highlights im Stile von Sister Act, König der Löwen, Tarzan, Mamma Mia, Elisabeth, Les Misérables, Rock of Ages, Evita, Cats, Das Phantom der Oper, We Will Rock You und vielen anderen mehr (ASA Events) Schultheater Leitung: Angelika Guder-Späth (Richard-Wagner-Gymnasium) Schultheater Leitung: Angelika Guder-Späth (Richard-Wagner-Gymnasium) Die grosse Gala Nacht der Operette Die Ära der beliebtesten Operettenmelodien! Ein internationales Starensemble mit Solisten, Ballett und dem Golden Star Orchester (Concert- & Eventagentur Platner) Dienstag, Uhr 11. Mittwoch, Uhr Samstag, Uhr
10 März 2015 März Montag, Uhr 17. Dienstag, Uhr 18. Mittwoch, Uhr Schultheater Jekyll & Hyde von Robert Louis Stevenson in englischer Sprache Leitung: Hans-Dieter Scholz (Graf-Münster-Gymnasium) Dance Masters Best of Irish Dance erzählt die Geschichte des irischen Stepptanzes auf musikalische und tänzerische Weise. (Reset Production) Schultheater Jekyll & Hyde von Robert Louis Stevenson in englischer Sprache Leitung: Hans-Dieter Scholz (Graf-Münster-Gymnasium) The Rocky Horror Show Das Kult-Musical von Richard O Brien Musikalische Leitung: Willi Haselbek Inszenierung: Reinhardt Friese Choreographie: Stephan Brauer Schultheater Jekyll & Hyde von Robert Louis Stevenson in englischer Sprache Leitung: Hans-Dieter Scholz (Graf-Münster-Gymnasium) Tina Turner Tribute Show (Reset Production) Montag, Uhr 24. Dienstag, Uhr 19. Donnerstag, Uhr 20. Freitag, Uhr Bamberger Symphoniker Leitung und Klavier: Christian Zacharias Werke von Strawinsky, Mozart und Aaron Copland Schultheater Jekyll & Hyde von Robert Louis Stevenson in englischer Sprache Leitung: Hans-Dieter Scholz (Graf-Münster-Gymnasium) Die Passion visualisiert mit Kreuzwegbildern von Erwin Burgstaller Benefizkonzert des Polizeiorchesters Bayern zu Gunsten der Förderer junger Künstler Bayreuth Urban Priol Jetzt. (Konzertagentur Friedrich) Rolf Miller Alles andere ist primär (Ax.T.-Veranstaltungsorganisation) 25. Mittwoch, Uhr 26. Donnerstag, Uhr 28. Vorstellung für Kinder Peter Pan Das Nimmerlandmusical Musiktheater für die ganze Familie (Immerland Theater) 29. Sonntag, Uhr
11 April 2015 April Donnerstag, Uhr Sonntag, Uhr 21. Dienstag, Uhr Der Untergang des Hauses Usher Oper von Philip Glass nach der Novelle von Edgar Allan Poe Inszenierung: Kay Neumann Günter Hellweg Einführung um Uhr im 1. Stock Der Untergang des Hauses Usher Oper von Philip Glass nach der Novelle von Edgar Allan Poe Einführung um Uhr im 1. Stock Mandelring-Quartett Sebastian Schmidt, Violine Nanette Schmidt, Violine Roland Glassl, Viola Bernhard Schmidt, Violoncello Musik im Spannungsfeld Werke von Beethoven und Schostakowitsch Stichwort Lieder, Szenen, Gottes Wort. (Evang. Jugend Bayreuth Gruppe Luther) Stichwort Lieder, Szenen, Gottes Wort. (Evang. Jugend Bayreuth Gruppe Luther) Vorstellung für Senioren Modenschau für Senioren (Hans und Martha Frisch-Altenstiftung) Des Teufels General Schauspiel von Carl Zuckmayer Inszenierung: Sapir Heller Ursula Gaisböck Einführung um Uhr im 1. Stock Bamberger Symphoniker Dirigent: Giovanni Antonini Christian Schmitt, Orgel Werke von Mozart, Haydn und Beethoven Vorstellung für Senioren Hummelgauer Jugendblasorchester (Hans und Martha Frisch-Altenstiftung) Öffentliche Generalprobe Jubiläum 125 Jahre Bayreuther Chorsinfonik Bayreuther Erstaufführung Te Deum, op. 22 von Hector Berlioz für Tenorsolo, Knabenchor, Chor, Orgel und Orchester Tölzer Knabenchor, Hofer Symphoniker (Philharmonischer Chor Bayreuth) Jubiläum 125 Jahre Bayreuther Chorsinfonik Bayreuther Erstaufführung Te Deum, op. 22 von Hector Berlioz für Tenorsolo, Knabenchor, Chor, Orgel und Orchester Tölzer Knabenchor, Hofer Symphoniker (Philharmonischer Chor Bayreuth) Samstag, Uhr Mai Sonntag, Uhr 10. Sonntag, Uhr
12 Mai 2015 Juli Sebastian Reich & Amanda Amanda packt aus! (Konzertbüro Augsburg) Wir stellen vor Die Spielzeit 2015/ Mittwoch, Uhr Anatevka Musical von Jerry Bock, Joseph Stein und Sheldon Harnick Musikalische Leitung: Roland Vieweg Inszenierung: Thomas Schmidt-Ehrenberg Choreographie: Barbara Buser Anton Lukas Anatevka Musical von Jerry Bock, Joseph Stein und Sheldon Harnick Musikalische Leitung: Roland Vieweg Inszenierung: Thomas Schmidt-Ehrenberg Choreographie: Barbara Buser Anton Lukas Festkonzert 50 Jahre Freundschaftsabkommen zwischen Israel und Deutschland Dirigent: Issak Tavior, Israel Solisten: Barbara Baier, Ela Zingerevich (Israel), James Clark, Oliver Weidinger Misgavchor, Israel Zamirchor, Bayreuth Werke von Beethoven, Brahms, Händel und Tavior (Zamirchor Bayreuth) Der Ring an einem Abend Musik von Richard Wagner Texte von Loriot Konzertante Aufführung Sprecher: Reinhardt Friese Juni Dienstag, Uhr 11. Sinfonische Dichtungen und Filmmusik Konzert Internationales Projektorchester des deutsch-französischen forum junger kunst Musikalische Leitung: Nicolaus Richter (deutsch-französisches forum junger kunst) Ich denke oft an Piroschka Komödie von Hugo Hartung Inszenierung: Reinhardt Friese Herbert Buckmiller Der Ring an einem Abend Musik von Richard Wagner Texte von Loriot Konzertante Aufführung Sprecher: Reinhardt Friese Stipendiatenkonzert 2015 (Richard-Wagner-Stipendienstiftung) 05. August
13 Stadthalle Bayreuth Grosses Haus Bühne 1. Rang Parkett 2. Rang
14 Sangeslust Das A Cappella-Event 2014 Sangeslust Das A Cappella-Event 2014 SANGES LUST.com das A Cappella Event Donnerstag, Uhr Stadthalle Bayreuth (Großes Haus) Becher Saal Bayreuth Samstag, Uhr Bayreuther Innenstadt Samstag, Uhr Terrasse am Schlossberglein, gegenüber dem Markgräflichen Opernhaus Tickets sind an der Theaterkasse, Opernstraße 22, oder online unter erhältlich. Weitere Informationen unter A Cappella-Nacht Nr. 18. in der Heimat der A Cappella-Nacht. Wir freuen uns auf die Lokalmatadoren von Six Pack, mit Voco Novo auf Gäste aus Asien und auf die bereits vielfach preisgekrönten Sängerinnen und Sänger von ONAIR aus Berlin. Künstler: Six Pack, Voco Novo, ONAIR Das Mitsingkonzert Singen macht Spaß, befreit die Seele und sollte es auf Krankenschein geben. Also, lasst uns singen! Im Wirtshaussaal. An Tischreihen. Bei Speis und Trank und gemütlichem Beisammensein. Und so funktioniert s: Die Texte der Songs werden auf eine Leinwand projiziert, so dass jeder mitsingen kann. Auch in diesem Jahr präsentiert assonanz wieder ein abwechslungsreiches Programm. Künstler: assonanz A Cappella by the way Mehrere Formationen werden ab Uhr an verschiedenen Plätzen in der Innenstadt zu hören sein. Lassen Sie sich überraschen! Eintritt frei! Serenata Balkonia Von der Terrasse am Schlossberglein aus kündigen wir den Auftakt des Restaurant- Festivals an. Die Show kann starten: Die A Cappella-Protagonisten des Restaurant- Festivals geben einen Auszug aus ihrem Repertoire des Abends und läuten die Veranstaltung so stimmungsvoll ein. Eintritt frei! Künstler: Die Bembelsänger, Sebastian Fuchs, Delta Q, medlz, The Junction Samstag, Uhr Wiegner 1872, Goldener Löwe, Ramada Sudhaus, Ponte, Oskar Sonntag, Uhr Ordenssaal der Justizvollzugsanstalt St. Georgen Freitag bis Sonntag Stadthalle Bayreuth und Musikschule Greiner Restaurant-Festival In fünf ausgewählten Bayreuther Restaurants treten jeweils fünf verschiedene A Cappella-Acts auf. Das Besondere an der Veranstaltung: die Gruppen singen akustisch und nicht die Besucher wechseln die Lokale, sondern die Künstler. Die kulinarischen Angebote der Gastronomen gibt s unter Die Menüs sind nicht im Eintrittspreis enthalten! Ablauf: Uhr Abendessen (unbedingt separat Tisch reservieren!) Uhr Beginn des Programms Uhr halbe Stunde Pause ca Uhr Ende Künstler: Die Bembelsänger, Sebastian Fuchs, Delta Q, medlz, The Junction Sing Sing Wir von Sangeslust das A Cappella-Event haben uns zum Ziel gemacht, Sie immer wieder mit neuen Ideen, aber vor allem auch mit außergewöhnlichen Veranstaltungsorten zu überraschen. So gehen wir mit einem klassischen Vokalkonzert dieses Jahr zum zweiten Mal in den wunderschönen Ordenssaal der JVA Bayreuth. Achtung: Es gelten besondere Sicherheitshinweise! Künstler: Sjaella Workshops Wenn wir schon so viele tolle Ensembles in Bayreuth haben, warum sollen sie dann nicht auch Workshops geben? Drum: Chöre, Vokalensembles, Einzelsänger meldet Euch! Ensembles, die an Workshops dieser Art teilgenommen haben, berichten von einer völlig veränderten Chorarbeit im Alltag und vor allem einem beachtlichen Motivationsschub. Ausführliche Informationen zu den verschiedenen Themenbereichen und den Dozenten unter Bewerben Sie sich per
15 Brandenburger Kulturstadl Studiobühne Bayreuth Brandenburger Kulturstadl Spielplan 2014/15 Tickets bei den örtlichen Vorverkaufstellen, z. B. Theaterkasse Bayreuth oder online auf studiobühne bayreuth Spielplan 2014/15 Tickets sind an der Theaterkasse, Opernstraße 22, erhältlich. Weitere Informationen unter Termine Samstag Sonntag Termine Samstag Samstag, Vier linke hände Komödie von Pierre Chesnot Regie: Claus Fiebich Aladin und die Wunderlampe Märchen überarbeitet von Sabrina Gabler Regie: Claudia Köstler und Claudia Zwerenz Drei tolle Väter Komödie von Wilfried Reinehr Regie: Natalja Pickert und Marina Kolb Emil und die detektive Kinderabenteuer nach Erich Kästner Regie: Stephan Müller und Claudia Zwerenz Termine Freitag Sonntag Samstag Samstag Termine Sonntag Der Gott des Gemetzels von Yasmina Reza Regie: Roman Moebus Peer und Gynt Trollmärchen von Paul Maar und Christian Schidlowsky Regie: Werner Hildenbrand Der Reigen von Arthur Schnitzler Regie: Marcus Leclaire Feldpost für Pauline Uraufführung von Maja Nielsen Regie: Marieluise Müller Nie sollst du mich befragen WA- Komödie von Paul Barz Regie: Birgit Franz Änderungen vorbehalten Samstag Die kahle Sängerin von Eugène Ionesco Regie: Dominik Kern Samstag Römisches Theater Eremitage Gott von Woody Allen Regie: Birgit Franz
16 Fränkischer Theatersommer Fränkischer Theatersommer Landesbühne Oberfranken 2014 Weitere Informationen auf Tickets bei den örtlichen Vorverkaufsstellen, z.b. Theaterkasse Bayreuth. Termine Samstag, 19 Uhr Galerie I-Kuh, Nürnberger Straße Samstag, 19 Uhr Galerie I-Kuh, Nürnberger Straße Samstag, 20 Uhr Stadthalle Bayreuth, Kleines Haus Sonntag, 19 Uhr Evangelisches Gemeindehaus, Richard-Wagner-Str. 24 Du sollst nicht lieben Miriam Ganz in Schwarz Was euch gehört Jüdische Lyrik und Klezmer-Musik zum Gedenken an die Reichskristallnacht Bayreuther Osterfestival Bayreuther Osterfestival 3. bis 12. April 2015 Weitere Informationen auf Tickets bei den örtlichen Vorverkaufsstellen, z.b. Theaterkasse oder online auf Termine Karfreitag, 17 Uhr Stadtkirche 4.4. Karsamstag, 11 Uhr Steingraeber 4.4. Karsamstag, 20 Uhr Kunstmuseum 5.4. Ostersonntag, 20 Uhr Ordenskirche 6.4. Ostermontag, 11 Uhr Kunstmuseum 6.4. Ostermontag, 14 Uhr Start am Opernhaus Freitag, 20 Uhr Schlosskirche Samstag, 11 Uhr Steingraeber Samstag, 20 Uhr Sonntag, 11 Uhr VW Zentrum Feierliches Eröffnungskonzert Karfreitagspassion Leitung: Michael Dorn Matinée I Klavierkonzert am Liszt-Flügel Festkonzert mit Echo-Preisträger Kammerkonzert Vortrag Stadtführung Orgelkonzert Christoph Krückl Matinée II N.N. Jazz-Night mit Echo-Preisträger Jazz- Brunch
17 Informationen Bustransfer am Abend Stadthalle Die Eintrittskarten für die Theater- und Konzertaufführungen im Großen Haus der Stadthalle berechtigen auch für die Hin- und Rückfahrt zur Stadthalle mit den Bussen der BVB GmbH. Die Hinfahrt ist für die Besucher 90 Minuten vor Aufführungsbeginn möglich, für die Rückfahrt kann gewählt werden zwischen den planmäßig verkehrenden Linienbussen und den Sonderbussen, die nach Abendveranstaltungen vor der Stadthalle bereit stehen. Abfahrt Jean-Paul-Platz / Friedrichstrasse: Bus Linie Hauptbahnhof Laineck Hammerstatt Aichig St. Johannis Saas Birken Bus Linie Meyernberg Jakobshof Roter Hügel Klinikum Universität Impressum Herausgeber: Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH Gestaltung: GMK Medien. Marken. Kommunikation, Bayreuth Druck: Leo-Druck und Medien GmbH & Co. KG Alle Angaben ohne Gewähr. Stand Juli 2014
VERANSTALTUNGEN» NOVEMBER 2015 BIS MAI 2016 HERZLICH WILLKOMMEN Hier finden Sie eine Veranstaltungsübersicht mit Konzerten und Messen im Hotel Esperanto Kongress- und Kulturzentrum Fulda von November 2015
Konzerte und Premiere 2008 / 2009 Theaterfestkonzert 20. September 2008, 19.30 Uhr, Großes Haus Im traditionellen Theaterfestkonzert erklingen Ausschnitte aus den Produktionen der kommenden Saison, und
HERZLICH WILLKOMMEN IN DER STADT DER ROMANTIK Diese Gegend hier ist die schönste,...... die ich auf der ganzen Reise gefunden habe, urteilte der 20-jährige Dichter Ludwig Tieck 1793. Gemeinsam mit seinem
Orchesterwerke Größere Orchesterwerke und instrumentale Solokonzerte, seit 1969 im Ratzeburger Dom unter der Leitung von Neithard Bethke aufgeführt. 1969 Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur Georg
Veranstaltungen im Händel-Haus vom 01. September bis 15. Oktober 2011 September Samstag, 3. September 2011, 20 Uhr, Großer Hof Jazz-Sommer im Händel-Haus: Jazz and Soul LOW BUDGET Halle Veranstalter: Brasserie
cyan eventmanagement Künstler Portfolio 2012 agentur für kreative... KlassikPhilharmonie Hamburg Dirigent Robert Stehli gründete im Jahr 1978 das frei finanzierte Orchester, damals noch unter dem Namen
CARL-PHILIPP-EMANUEL- BACH-CHOR HAMBURG Konzerte 2014 2015 Der Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor kann als renommierter Hamburger Konzertchor auf eine beeindruckende Tradition zurückblicken. Die vielfältige
K ONZERTE-B ASEL.CH K S I N F O N I E K O N Z E R T E KLASSIK A /B SINFONIE KONZERTE LASSIK A/B ABO 2012/13 Orchestra della Svizzera Italiana Die AMG führt ihre langjährige Tradition der Sinfoniekonzerte
est. 2012 präsentiert Die Musicalhitshow mit den bek anntesten Musicalstars der grossen Erfolgsproduktionen aus Hamburg, Stuttgart und Wien! Die Show Bieten Sie Ihren Gästen eine qualitativ hochwertige
Dresdner Anrecht AF 01 Donnerstag, 04.09.2014 / 19:00 Uhr / Semperoper Così fan tutte Wolfgang Amadeus Mozart / Kategorie H Donnerstag, 09.10.2014 / 19:30 Uhr / Schauspielhaus Drei Schwestern Anton Tschechow
INS EIGENE THEATER In diesem Sinne möchten wir Sie, liebe Bornaer Theaterfreunde, zur Spielzeit 2012/2013 in das Landestheater Altenburg einladen. Sie haben zu diesem wundervollen Theaterbau, der kleinen
DIE KLEINE MEERJUNGFRAU EIN MUSIKALISCHES MÄRCHEN VON HANS CHRISTIAN ANDERSEN JOHN HØYBYE HANNA PLASS SPRECHERIN MUSIKER DES SWR SYMPHONIEORCHESTERS CHRISTIAN MEISTER DIRIGENT FR 28. APRIL, 11 UHR SO 30.
Liturgie und Konzert Musica Cantorum Sa, 11.02.2017 7. Sonntag im Lesejahr A 18:00 Uhr Eucharistiefeier Gesänge im Wechsel mit der Gemeinde Kantoren So, 12.02.2017 7. Sonntag im Lesejahr A 11:00 Uhr Eucharistiefeier
Medienpaket: Musik 1 Komponisten-Rätsel Komponisten Rätsel Versuche folgende Aufgaben zu lösen: Finde heraus, von welchen Komponisten in den Kästchen die Rede ist! Verwende dafür ein Lexikon oder/und ein
Konzerte 05.03.2017 16:30-18:30 Uhr 1. Sinfoniekonzert (Kammerphilharmonie Bad Nauheim) Leitung: Uwe Krause Maurice Ravel: Le Tombeau de Couperin Françis Poulenc: Sinfonietta Charles François Gounod: Sinfonie
Vita Johanna Zett Name Johanna-Maria Zett Ausbildungsabschlüsse: Abitur Diplom für Musical Diplom für Gesangspädagogik Mail: Web: Alter: email@example.com www.johanna-zett.com 24 Jahre Ausbildung
KONZERTPROGRAMM 2016 KAMMERORCHESTER HOHENEMS SEHR VEREHRTES KONZERTPUBLIKUM! Das Kammerorchester Arpeggione hat ein sehr erfolgreiches, arbeitsintensives und spannendes Jubiläumsjahr hinter sich. Es konnten
Termine CAMP- UND PROBENTERMINE Fr 7. bis Mi 12. April 2017 Ostercamp Mo 10. April 2017 Streicherschnuppertag im Rahmen des Ostercamps So 9. bis Sa 15. Juli 2017 Sommercamp Grafenegg Campus, 3485 Grafenegg
SPIELPLAN JANUAR 2017 - JULI 2017, KONZERT SA 14. JANUAR 2017 15:00-16:30 UHR WERKRAUM TSCHAIKOWSKY ÜBER "EUGEN ONEGIN" UND DIE JÜNGERE INSZENIERUNGSGESCHICHTE DIESER OPER VORTRAG MIT VIDEO-EINSPIELUNGEN
Veranstaltungen in Coburg Filter-Kriterien: Zeitraum: 15.06.2016 + 30 Tage (Systemvorgabe) Kategorien: 1 Mittwoch, 15. Juni Donnerstag, 16. Juni Freitag, 17. Juni Samstag, 18. Juni Sonntag, 19. Juni 14:30
JUBILÄUMSGALA 70 Jahre NÜRNBERGER AKKORDEONORCHESTER Dirigent: Stefan Hippe WEITERE MITWIRKENDE: NÜRNBERGER AKKORDEON-ENSEMBLE (LEITUNG: MARCO RÖTTIG) SOWIE DAS AO NÜRNBERG-SCHWABACH UND MITGLIEDER DES
Programm für. Hamm. Veranstaltungen 2. Halbjahr 2015 Kunst-Dünger: Circo Pitanga JULI Hammer Summer 13 Top Act Juli Freitag, 3. Juli Ab 16:30 Uhr Kunst-Dünger Jeden Mittwoch ab 8. Juli 12. August und Kurhausgarten
Neujahrskonzert Concerto PianoCello Sven Ahnsjö, Violoncello Jörg Duda, Klavier 11. Januar 2015 17:00 Uhr im Foyer der neuen Geisenfelder Seniorenanlage Als Neujahrskonzert ist dieses erste Kammermusikkonzert
VERANSTALTUNGSKALENDER 2011 Region Bodensee-Vorarlberg Jänner 2011 Bodensee-Kreuzfahrt: Neujahrsfahrt auf 01. Januar dem Bodensee Bodensee-Kreuzfahrt: Neujahrsfahrten auf dem Bodensee Bodensee-Kreuzfahrt:
CARL-PHILIPP-EMANUEL- BACH-CHOR HAMBURG Konzerte 2013 2014 Der Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor, Hamburgs renommierter Konzertchor, kann auf eine beeindruckende Tradition zurückblicken. Bei den Aufführungen
MECKLENBURGISCHES STAATSTHEATER für Schwerin, und auf Abstechern 01 02 03 04 nderveranstaltung Arienabend im Rahmen der Präsentation der Wojewodschaft Westpommern (Polen) in Mecklenburg- Vorpommern Arien,
Veranstaltungskalender Weihnachts und Krippendorf 2014/2015 vom 30. November 2014 bis zum 2. Februar 2015 Sonntag, 30.11.2014, ab 12.00 Uhr Haus und Hof Weihnachtsmarkt, Hotel zur Post Roßbach Sonntag,
BIOGRAPHIE Benedikt Nawrath / Der Benedikt Nawrath wurde in Heidelberg geboren. Erste musikalische Erfahrungen sammelte er als Cellist im Joseph-Martin-Kraus Quartett und mit dem Kurpfalzorchester. Nach
Konzerte 2007 / 2008 THEATERFESTKONZERT 15. September 2007, 19.30 Uhr, Großes Haus Der Vorhang hebt sich, die Spielzeit beginnt! Ensemble und Chor des Mainfranken Theaters präsentieren zusammen mit dem
MaP Musik am Park Aufführungen 2015, Augsburg Imhofstraße 49 am Wittelsbacher Park Ostern in St. Anton Gründonnerstag, 02.04.2015, 19:00 Uhr Stefan Nerf: A Mass for God s People Chorgemeinschaft und Choro
2015 Kirchenmusik Programm der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde in Wunsiedel Liebe Freunde der Kirchenmusik! Sie halten das Jahresprogramm 2015 der Kantorei St. Veit in Händen und ich freue mich,
PRESSEMITTEILUNG vom 03.09.2015 4. Big Sounds Festival 2015: Drei hochkarätige Abendkonzerte, neue Wege im Außenbereich und über 1.000 Teilnehmer beim Festumzug durch Böblingen BÖBLINGEN: Das Big Sounds
Sommerfäden - das 23. Kammermusikfest der Österreichischen Johannes Brahms Gesellschaft - beleuchtet im wesentlichen die Jahre 1853-1873, von der schicksalshaften Begegnung mit Robert und Clara Schumann
Datenblatt für die Veranstaltungsanlage im eventim-system [1] Sollten Sie Fragen beim Ausfüllen des Formulars haben, so können Sie uns gerne unter den folgenden Kontaktdaten erreichen: Telefon 08450 300
SPIELPLAN FEBRUAR 2016 MO 1. FEBRUAR 2016 19:00-21:30 UHR OPERNHAUS ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT GIACOMO PUCCINI LA BOHÈME VON GIACOMO PUCCINI ABO 43/2 - / - / - / - / - / 63 / 78 / 94 / 109 / F
Pressetext Mit Mozart unterwegs Die beiden Pianistinnen Konstanze John und Helga Teßmann sind Mit Mozart unterwegs. Nun werden sie auch bei uns Station machen, und zwar am im Wer viel unterwegs ist, schreibt
Veranstaltungen und Konzerte der Musikschule der Bundesstadt Bonn September bis Dezember 2015 Musikschule der Beethovenstadt Bonn September Dienstag, 1.9. bis 3.11., jeweils 19.30 bis 20.30 Uhr 8 Unterrichtstermine
Mittwoch, 29.02.2012 Raum: Hauptcampus Marienburger Platz 22, Gebäude K Musiksaal Ab 13:00 Uhr Anmeldung Tagungsbüro im Foyer I. Lernen älterer Menschen im akademischen Kontext Moderation des Tages: Prof.
MUSIK im ADVENT Pfarrverband Anger-Aufham-Piding GEMEINDE ANGER Sa, 28.11. 19.00 Uhr Anger BESINNLICHER ADVENTGOTTESDIENST Vogelauer Sänger So, 29.11. 10.00 Uhr Aufham FAMILIENGOTTESDIENST zum 1. Advent
Musiktheorie 29 Ganze Note fröhlich traurig große Terz kleine Terz Tongeschlecht traurig fröhlich kleine Terz große Terz Tongeschlecht vier Schläge Halbe Note lang Halbe Note Viertelnote Achtelnote zwei
Kinder Theater 2015/2016 Freitag, 23.10.2015 Findus zieht um nach Sven Nordqvist Jeden Morgen um vier wacht Pettersson auf, weil Findus in seinem Bett hüpft. So geht das einfach nicht weiter. Vielleicht
Die Musikstadt Leipzig im Advent - Die Highlights im Gewandhaus und in der Leipziger Oper Leipzig - Das Gewandhaus und die Thomaskirche sind weit über die Landesgrenzen hinaus als Konzertstätten beliebt.
Newsletter 1/2015 Liebe ehemalige Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer der Bettinaschule, ein gutes neues Jahr 2015! Hoffentlich liegen schöne und erholsame Weihnachtsfeiertage hinter Ihnen,
experimentalstudio.de Experimentalstudio des SWR Konzerte 2015/2016 Konzerttermine Übersicht Mi 26.08.2015 PROMS, London, Royal Albert Hall Di 08.09.2015 RuhrTriennale, Duisburg, Kraftzentrale Fr 11.09.2015
''Der kleine Rabe Socke - alles mutig'' In dem Stück ''alles mutig'' vom kleinen Raben Socke geht es darum, dass der kleine Rabe sich über seinen Freund Wolle lustig macht, weil er Angst hat. Kurz darauf
MECKLENBURGISCHES STAATSTHEATER für Schwerin, und auf Abstechern 01 02 03 Mo 04 06 07 08 Schweriner Am mstag kam das ms zurück Junges Staatstheater Kinderstück von Paul Maar Ballettgala Ballett e neuen
Konzerte 2015 im Dekanat Bergstraße So, 8. März, 18 Uhr, Ev. Kirche Birkenau Ensemble für Kammermusik Birkenau Jutta Gühler (Querflöte), Peter Herrmann (Violine), Ulrich Reincke (Violoncello), Gregor Knop
a) 900 PWJ Publikationen: Felix von Weingartner Leo Blech 13 Ex. Felix von Weingartner. Ein Brevier. Anlässlich seines 70. Geburtstags. Hrsg. und eingeleitet von PWJ. Wiesbaden 1933. 1 Ex. Leo Blech. Ein
CARL MARIA VON WEBER IN MÜNCHEN Webers Klarinettenwerke und ihr historisches Umfeld Internationale Gesellschaft Gesellschaft für Bayerische Musikgeschichte Freitag, 31. Oktober 2008 Symposium Carl Maria
Hallo Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, seit dem letzten Newsletter liegen nun schon wieder drei Monate hinter uns - Monate, in denen sich unsere jungen Talente
Das Internationale Festival des antiken Elis 2015 25 Jahre... Das Festival der Herzen Programm 2015 Montag, 27. Juli um 21:00 Uhr: Theater Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry, präsentiert vom
2005 2015 PROJEKTPLAN Kammermusik Juni/Juli 2015 - Italien Dienstag, 30.06. Samstag, 25.07. Die Teilnahme an allen Proben und Konzerten dieser Phase ist obligatorisch. (Änderungen vorbehalten, aktualisiert
2016 Brahms-Gesamtzyklus Amihai Grosz Yu l ia De y ne ka Ulrich Knörzer Edgar Moreau Zvi Plesser Stefan Dohr Ohad Ben Ari -Zyklus Stephen Kovacevich Nelson Freire Elisabeth Leonskaja Yuja Wa ng Philharmonie
Förderkonzerte International Piano Forum Rückblick und Vorschau 05. September 2010 Igor Levit PianoClassicsExclusive Alte Oper Frankfurt Mozart Saal 14. November 2010 Guoda Gedvilaité PianoClassicsExclusive
Jubiläumsjahr 2016 20 Jahre Mozart-Wohnhaus 25 Jahre Mozart Ton- und Filmsammlung FEBRUAR Museumswoche Streichinstrumente Streichinstrumente im Tanzmeistersaal des Mozart Wohnhauses Montag, 22. Februar
NEUE BEETHOVEN GESAMTAUSGABE Stand August 2014 = erschienen = in Vorbereitung = noch nicht in Arbeit Abteilung I (Symphonien) Band 1 Symphonien I / Nr. 1 op. 21 und Nr. 2 op. 36 Armin Raab Band 2 Symphonien
VERANSTALTUNGEN» OKTOBER 2016 BIS MAI 2017 HERZLICH WILLKOMMEN Hier finden Sie eine Veranstaltungsübersicht mit Konzerten und Messen im Hotel Esperanto Kongress- und Kulturzentrum Fulda von Oktober 2016
Liebe ehemalige Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer der Bettinaschule, nach einem schönen, langen Sommer beginnt nun der Start in den Herbst- und für die Schule ein wahrscheinlich ereignisreiches
STEPHANUSKIRCHE Nymphenburg Neuhausen Kirchenmusik Programm 2015 Konzerte (wenn nicht anders vermerkt: Eintritt frei, Spenden erbeten) Sonntag, 11. Januar Sonntag, 25. Januar 11.15 Uhr Sonntag, 1. Februar
MECKLENBURGISCHES STAATSTHEATER SCHWERIN Puppentheater und Abstecher der itz-reuter-bühne am Ende der Liste 01 02 03 04 05 William Hogarth's series "The Rake's Progress" - A Short Introduction nderveranstaltung
KULINARISCHER ABEND LIKÖR, SCHOKOLADE und MUSIK 5. MÄRZ 2016 20 UHR DUALE HOCHSCHULE KARLSRUHE a das ndere orchester SINFONIEORCHESTER AN DER DUALEN HOCHSCHULE KARLSRUHE 10 JAHRE NDERS 2006 2016 a Sinfonieorchester
Pressetext Robert Schumann ein Leben für Musik und Familie Robert Schumann wurde 1810 in Zwickau geboren. Sein Klavierstudium bei Friedrich Wieck musste er wegen einer Fingerverletzung abbrechen. Er wurde
St. Kornelius, Kornelimünster Konzert zur Weihnachtszeit Korneliusbläser Einstudierung: Martin Schädlich und Heinrich-Schütz-Chor Aachen Leitung: Dieter Gillessen Weihnachtliche Weisen aus Europa Sonntag,
Henrike Engel Produktionen 1990 Schauspiel Bonn Rost (Laederach) Der Auftrag (H.Müller) Quai West (Koltes) Regie: Karl Barratta Regie: Michael Pehlke 1991 Theater Der Altstadt Stuttgart Balkona Bar (Pohl)
Paris Highlights der kulturellen Frühlingssaison Wie keine andere Stadt steht Paris für Sehnsüchte nach Liebe, Schönheit und Eleganz. Ein Anlass für diese Reise ist die Aufführung von Mahlers 3. Sinfonie
Veranstaltungsangebote 2014 Liebe Firmenpartner, sichern Sie sich auch 2014 Ihre exklusiven Firmenvorteile! Frühbucher! Buchen Sie mindestens 6 Monate vor Vorstellungsbeginn Ihre Tickets und Sie erhalten
Tod Leben Themenwoche an der Hochschule für Kirchenmusik in Herford Montag, 10.11.2014, bis Freitag, 14.11.2014 Montag, 10.11. 10:00 Aula Auftakt: Lebenslust heute schon gelebt? (Elisabeth Schwanda, Hildebrand
Stefan Neugebauer Lebenslauf Generalprobe Fidelio von Ludwig van Beethoven in Berlin 2013 Persönliche Daten 25.2.1963 Geburt in Potsdam 27.1.1988 Ausreise nach Berlin-West Ausbildung 1969 1979 Polytechnische
ÖSTERREICHISCHE WERKWOCHE FÜR KIRCHENMUSIK 2014 Neuer Termin Ort neues Konzept Mo. 21. bis Fr. 25. Juli 2014 Salzburg Seminarhotel Heffterhof Referent/innen Armin Kircher Gesamtchor Georg Friedrich Händel:
Spielplan Januar 2010 Schauspielhaus / Palais im Großen Garten / Gemäldegalerie Alte Meister / Trinitatiskirchruine Kleines Haus Freitag, 01.01.2010 19:30 Uhr, Kleines Haus 1, Haus-Musik Happy New Year
ORGELKONZERT Ostermontag, 28. März 2016 VIOLINE UND ORGEL Pfingstmontag, 16. Mai 2016 ADVENTSKONZERT Sonntag, 27. November 2016 FESTLICHES NEUJAHRSKONZERT Sonntag, 1. Januar 2017 Fürstlich Leiningensche
Programm 2016 KIRCHENMUSIK DER EV.- LUTH. KIRCHGEMEINDE DRESDEN-BLASEWITZ Januar 2016 SONNTAG, 03.01. / 18.00 UHR Konzert mit der Vocalgruppe VIP Weihnachtliche Chormusik aus verschiedenen Jahrhunderten.
Ev.-luth. Dreikönigsgemeinde Frankfurt am Main www.dreikoenigsgemeinde.de Kirchenmusik 2016 Veranstaltungsorte: Frankfurt am Main Sachsenhäuser Mainufer / Nähe Eiserner Steg Bergkirche Sachsenhäuser Landwehrweg | https://www.rtr.ch/emissiuns/la-classica | http://docplayer.org/1644335-Spielzeit-2014-2015.html | 0.650558 | 0.655309 |
Balsam per l'olma turitgaisa - il FCZ gudogna la Cuppa svizra
- Dumengia, 29.5.2016, 18:11, actualisà a las 19:12
Cun 1:0 suenter 94' gudogna il FCZ la Cuppa svizra en il stadion Letzigrund encunter Lugano.
-
1 part 1 2:42 min
da Sportissimo dals 29.05.2016
-
2 part 2 1:15 min
da Sportissimo dals 29.05.2016
-
3 part 3 1:28 min
da Sportissimo dals 29.05.2016
-
4 part 4 1:02 min
da Sportissimo dals 29.05.2016
-
5 part 5 0:59 min
da Sportissimo dals 29.05.2016
-
6 part 6 3:07 min
da Sportissimo dals 29.05.2016
Era sch'ils giasts tessinais avevan en las emprimas 45 minutas pli bleras ed anc meglras schanzas esa reuschì ad il FCZ dad ir en avantatg en la 41avla minuta e da mantegnair quel avantag enfin la fin.
Per l'olma turitgaisa è la victoria da la Cuppa svizra balsam suenter il drama da la relegaziun. IL FCZ gudogna cun questa victoria la 9avla Cuppa svizra en l'istorgia dal club.
Sco victur da la Cuppa svizra dat Turitg en la stagiun che vegn en l'Europa League, quai malgrà ch'il club è vegnì relegà en la Challenge League.
RR Sportissimo 17:00+ | Fussball (0723-5)
- deutsch
- 1956-05-25
- Durata: 00:01:42
Descrizione
Abstract:
Schweiz, Bern, BE: Fussball-SC 1956 / Final YB - GC 0 : 1 / Cupfinal / Cupsieger-GC
Sequenzbeschrieb:
Bern, BE (Schweiz) – Torhüter Kunz, Eich
Bern, BE (Schweiz) – Torschütze Vuko
Bern, BE (Schweiz) – Ballaman (°Captain) Pokal von BR Paul Chaudet entgegennehmend
Bern, BE (Schweiz) – begeisterte GC-Fans
Communiqué:
In Bern gewinnen vor 50'000 Zuschauern die Grasshoppers nach spannendem Spiel gegen die Young Boys den Schweizer Cup mit 1 : 0 Toren.
Begleittext:
Am Schweizercup-Finalspiel in Bern bringen die Young Boys, in dunkeln Shorts, sofort Verwirrung in die Reihen der Grasshoppers, / deren Hüter Kunz die Lage allein klären muss. Aufatmen bei den Zürchern, aber ihre Gegenangriffe verlaufen nicht erfolgreicher. Der bernische Hüter Eich hat diesmal Glück gehabt. / Die Young Boys spielen zeitweise überlegen / aber ihre Torschüsse misslingen. Die erste Halbzeit verläuft ereignislos. 50000 Zuschauer warten mit Spannung auf die zweite, in der die klug aufgebauten Angriffe der Grasshoppers an der energischen Abwehr der Berner abprallen. / Und aus der Abwehr kommen die Young Boys zu Angriffen, die für Kunz gefährlich werden. / Das Spiel ist spannend, voll überraschender Entwicklung und Wendungen. / Die Berner haben wieder einmal eine Cornerchance – die Kunz zunichte macht. / Gegenangriff der Grasshoppers / und Glück für die Young Boys. Wieder sind die Zürcher am Zuge – und wieder hat die bernische Abwehr gut funktioniert. / Doch endlich, 6 Minuten vor Schluss, / glückt Hagen und Duret ein Durchbruch; / Duret spielt zur Mitte – Vuko köpfelt – und die Grasshoppers führen 1:0. Dabei bleibt es bis zum Schluss, und zum 13. Mal gewinnen die Zürcher den Sandoz-Pokal, den ihr Captain Ballaman aus den Händen von Bundesrat Chaudet empfängt. /
Communiqué_0723.pdf
Schweiz, Bern, BE: Fussball-SC 1956 / Final YB - GC 0 : 1 / Cupfinal / Cupsieger-GC
Sequenzbeschrieb:
Bern, BE (Schweiz) – Torhüter Kunz, Eich
Bern, BE (Schweiz) – Torschütze Vuko
Bern, BE (Schweiz) – Ballaman (°Captain) Pokal von BR Paul Chaudet entgegennehmend
Bern, BE (Schweiz) – begeisterte GC-Fans
Communiqué:
In Bern gewinnen vor 50'000 Zuschauern die Grasshoppers nach spannendem Spiel gegen die Young Boys den Schweizer Cup mit 1 : 0 Toren.
Begleittext:
Am Schweizercup-Finalspiel in Bern bringen die Young Boys, in dunkeln Shorts, sofort Verwirrung in die Reihen der Grasshoppers, / deren Hüter Kunz die Lage allein klären muss. Aufatmen bei den Zürchern, aber ihre Gegenangriffe verlaufen nicht erfolgreicher. Der bernische Hüter Eich hat diesmal Glück gehabt. / Die Young Boys spielen zeitweise überlegen / aber ihre Torschüsse misslingen. Die erste Halbzeit verläuft ereignislos. 50000 Zuschauer warten mit Spannung auf die zweite, in der die klug aufgebauten Angriffe der Grasshoppers an der energischen Abwehr der Berner abprallen. / Und aus der Abwehr kommen die Young Boys zu Angriffen, die für Kunz gefährlich werden. / Das Spiel ist spannend, voll überraschender Entwicklung und Wendungen. / Die Berner haben wieder einmal eine Cornerchance – die Kunz zunichte macht. / Gegenangriff der Grasshoppers / und Glück für die Young Boys. Wieder sind die Zürcher am Zuge – und wieder hat die bernische Abwehr gut funktioniert. / Doch endlich, 6 Minuten vor Schluss, / glückt Hagen und Duret ein Durchbruch; / Duret spielt zur Mitte – Vuko köpfelt – und die Grasshoppers führen 1:0. Dabei bleibt es bis zum Schluss, und zum 13. Mal gewinnen die Zürcher den Sandoz-Pokal, den ihr Captain Ballaman aus den Händen von Bundesrat Chaudet empfängt. /
Communiqué_0723.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/balsam-per-l-olma-turitgaisa-il-fcz-gudogna-la-cuppa-svizra | https://memobase.ch/it/object/bar-001-SFW_0723-5?field%5B0%5D%5B0%5D%5Btype%5D=all_titles&field%5B0%5D%5B0%5D%5Bterm%5D=%22Schweizer%20Filmwochenschau%20vom%2025.05.1956%22&field%5B0%5D%5Bop%5D=AND&position=4&sort=id_asc | 0.62319 | 0.62654 |
Empruvà ma betg gartegià - il HCD perda cunter Losanna
- Dumengia, 17.9.2017, 5:33, actualisà a las 10:15
Il HCD ha pers a chasa il gieu da la 5. runda cunter Losanna cun 4:6.
Suenter la terrada cunter Losanna n’è il club da hockey da Tavau betg pli a la testa da la tabella. Cun quai èn ils da Tavau stads be ina notg il leader da la National League.
-
1 Rapport dal gieu 0:50 min
da Actualitad dals 17.09.2017
-
2 L'analisa da Claude-Curdin Paschoud 1:44 min
da Sportissimo dals 17.09.2017
En l’ultim terz ha l’equipa dad Arno Del Curto empruvà da storscher anc la partida. E quai a moda impressiunanta. A la fin dal segund terz manavan ils da Losanna anc cun 5:0. Ma a la fin n' hai lura tuttina betg tanschì.
Hockey - Liga naziunala A 17/18 7. runda
|Ambri - ZSC Lions||4:5 s. prolungaziun|
|Bienna - Berna||2:5|
|Genevra - Friburg||2:4|
|Kloten - SCL Tigers||4:0|
|Losanna - Lugano||4:1|
|Zug - Tavau||5:1|
Hockey: Classament liga naziunala A (09-12-2017)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||29||107:64||63|
|2.||Lugano||28||95:70||55|
|3.||Tavau||30||87:93||50|
|4.||ZSC Lions||30||95:83||49|
|5.||Zug||28||83:71||46|
|6.||Friburg||29||76:83||46|
|7.||Bienna||30||83:87||43|
|8.||Losanna||29||85:93||40|
|9.||Genevra Servette||29||67:79||39|
|10.||SCL Tigers||29||80:88||37|
|11.||Ambri||30||79:97||33|
|12.||Kloten||29||63:92||24|
RR novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/empruva-ma-betg-gartegia-il-hcd-perda-cunter-losanna | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.723992 | 0.726446 |
Giavischs da la Surselva
Noss correspundents Linus Livers, Hubert Giger e Gion Hosang han fatg viadi dal Tujetsch fin Rueun e dumandà, tge ch'ins spetga da la politica.
-
Ernst Collenberg, Glion
0:29 min, dals 11.3.2015
-
Lukas Roth, Surcuolm
0:41 min, dals 11.3.2015
-
Patric Dietrich, Surcuolm
0:29 min, dals 11.3.2015
-
Alfred Andriuet, Mustér
0:14 min, dals 18.3.2015
-
Erich Decurtins, Trun
0:12 min, dals 18.3.2015
-
Beat Candinas, Surrein
0:38 min, dals 18.3.2015
-
Anna Bosshard, Schlans
0:06 min, dals 18.3.2015
-
Pauli Manetsch, Mustér
0:09 min, dals 18.3.2015
-
Renata Gadola, Mustér
0:36 min, dals 18.3.2015
-
Marco Camartin, Breil
0:41 min, dals 18.3.2015
-
Christina Bundi, Mustér
0:18 min, dals 18.3.2015
-
Esther Hendry, Mustér
0:28 min, dals 18.3.2015
-
Fidel Alig, Trun
0:14 min, dals 18.3.2015
-
Primus Solèr, Mustér
0:26 min, dals 18.3.2015
-
Tresa Fry, Danis
0:17 min, dals 18.3.2015 | Ambiente grandioso sotto il "Corno Splendente", Strahlhorn, dei Mischabel e sciata lunghissima sull'Allalingletscher. Sbuchiamo dalla parete sull'Hohlaubgletscher alle 10 del mattino e siamo già a 3200 mt grazie agli impianti di Saas Fee. SI attraversa e ci si abbassa sul ghiacciaio dell'Allalin e qui comincia la Lunga Marcia...
Published by luke28 March 2016, 20h57
(Photos:30 | Comments:7)
Das Laggintal ist eine schöne Ecke der Walliser Alpen. Das Tal wird bereits im Sommer eher selten besucht, aber im Winter wird es richtig ruhig. Nur wenige Skitourenfahrer - meist aus dem nahen Italien - sind hier unterwegs, und dies in der Regel eher im Frühling.
Heute bestand eine gewisse Hoffnung, dass die...
Der ein- oder andere war vielleicht am frühen Ostermorgen bei einem Auferstehungs-Gottesdienst, ich war da nur zur „normalen Zeit“.
Weil es am Anfang dieser Woche so schön war, bin ich ein paar Tage später noch einmal so früh unterwegs:
Mit dem Bus Visp ab 05:10 hinauf nach Törbel-Furen. ( wie schon im Februar)
Am...
Published by schalb29 March 2016, 18h20
(Photos:26 | Geodata:1)
Vom See gelangen wir zu einem Rastplatz, direkt neben dem Parkplatz und folgen dem Wanderwegweiser zur Bisse du Mont d`Orge. Auch diese Bisse ist ohne Schwierigkeiten zu begehen, an einer Stelle ist sogar ein Geländer angebracht.
Es geht zuerst fast alles geradeaus ohne auf- und ab, alles zwischen den Mauern der...
Published by donalpi30 March 2016, 17h17
(Photos:20)
Am Montag geht es wieder nach Sion, wir wollen dort weiterwandern, wo wir am Samstag aufgehört haben. Wir fahren von Sion Richtung Savièse und parkieren auf dem Parkplatz des "Lac du Mont d`Orge".
Zuerst wollen wir zur Burgruine des Mont d`Orge hinaufsteigen, vom Parkplatz aus führt ein guter Wanderweg links herum...
Published by donalpi30 March 2016, 17h40
(Photos:22)
Bevor auf Sommerzeit umgestellt wird, wollte ich endlich mal wieder mit dem frühen Bus fahren, der die (etwas) müden Arbeiter nach der Nachtschicht nach Hause bringt.
So fahre ich Visp ab 05:10 hinauf nach Ausserberg.
Es gefällt mir, in den beginnenden Tag hinein zulaufen, (nur knapp 30 Minuten mit Stirnlampe).
Nach den...
Published by schalb29 March 2016, 16h30
(Photos:20 | Comments:1 | Geodata:1)
Milde Temperaturen und viel Sonnenschein lockten uns heute ins Rhonetal.
Zwei Schlösser und ein Weg über der Rhone stand auf dem Programm. Wir starteten beim Bahnhof Sion. Durch die durchaus sehenswerte Altstadt führte unser Weg dann hinauf zum ersten Schloss. Der Weg zum Schloss Valere ist schnell geschafft, und so geniessen...
Published by DanyWalker23 March 2016, 20h16
(Photos:10)
Dopo il Signalhorn c'è Ferdenrothorn…
Nel vasto panorama godibile del Signal lo sguardo viene attratto dalla secca fenditura della Loschental ...la vallata col trenino-tunnel… che a prima vista pare sia un inaccessibile squarcio tra alte cime, e dalle sue slanciate montagne… otre al Bietschorn ci sono tanti altri...
Published by ciolly21 March 2016, 23h32
(Photos:19 | Comments:4)
Ritorno al completo per il gruppo AnDaSer dove circa un mese fa avevamo lasciato un “lavoro” in sospeso. Allora la meta programmata era lo Spitzhorli ma le condizioni climatiche ci portarono a ripiegare, con ampia soddisfazione, allo Staldhorn. Siccome la zona del Sempione, a noi pressoché sconosciuta, ci è molto piaciuta,...
Published by Angelo6328 March 2016, 22h05
(Photos:24 | Comments:4) | https://www.rtr.ch/novitads/elecziuns/2014/elecziuns-chantunalas-2014/al-puls-da-las-regiuns/giavischs-da-la-surselva | http://www.hikr.org/region3/tour/?skip=20 | 0.630175 | 0.633771 |
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Vad|
|autezza||1086 m s.m.|
|coordinatas||46° 49.2' N 6° 30.0' O|
|ultima actualisaziun||17 da schaner 2018, 14:00|
|telefon||+41 (0)24 454 15 00|
|autezza da la naiv val / muntogna||45/50 cm|
|ultima naiv||16 da schaner 2018|
|quantitad da naiv frestga||5 cm|
|funtauna da datas||MySwitzerland.com|
|implants averts||2/9|
|stadi da la pista||good-fair|
|loipas avertas||42/100 km|
|stadi da la loipa||fair| | Heute mache ich wieder ein paar Schritte für mein Projekt "Die 26 Kantonshöhepunkte der Schweiz". Auch meine Sammlung von Türmen ist gewachsen :-D
Starten werde ich in Beringen. Beim Freibad gibt es Gratisparkplätze, auf welchen man max. 16h parkieren darf. Da der Wetterfrosch auf den Nachmittag Regen angesagt hatte,...
Publiziert von D!nu17. März 2018 um 18:00
(Fotos:20 | Geodaten:1)
Heute entschloss ich mich angesichts des miesen Wetters zu einer Wanderung in einer Ecke unseres Landes, wo bis am Abend "trocken" angesagt war. Es war zwar keine Bergtour, aber der Ausflug war interessant, komme ich doch sonst nur selten in diese Gegend.
Trotz des bedeckten und ziemlich düsteren Wetters besuchten heute...
Publiziert von johnny6817. März 2018 um 21:20
(Fotos:15 | Geodaten:1)
Tempo pessimo, ma volevo provare a fare qualcosa direttamente da casa,per abituarmi un po' qui e cercare delle cose dove potermi allenare come facevo a Lugano.
Prima volevo fare solo il ponte Tibetano,ma poi salendo, leggo i cartelli che indicano Capanna Mognone,quindi decido di cambiare il giro.
Fino a 1100 metri piove...
Publiziert von igor17. März 2018 um 22:30
(Fotos:48)
Trotz erheblicher Lawinensituation in Teilen von Graubünden haben wir uns heute im Val Müstair auf die Skier gewagt. Es hat sich gelohnt. Der Piz Terza ist eine sehr abwechslungsreiche und schöne Tour. Der Schnee war auf der ganzen Strecke in der obersten Schicht sehr pulvrig. Das Klima war sehr angenehm und nur auf dem Gipfel...
Publiziert von piitsch16. März 2018 um 22:46
(Fotos:1)
Wer heute in der Ostschweiz unterwegs war, konnte dem Föhn nicht ausweichen. Und das artet im Linthgebiet oft zu einem Kampf zwischen Glarner- und Oberländer-Föhn aus. Heute hatte der Oberländer klar die Oberhand und schüttelte Bäume und Autos kräftig durch.
Am Etzel hätte ich das gleiche vom Urner Föhn erwartet, doch...
Publiziert von PStraub15. März 2018 um 19:22
(Fotos:12 | Kommentare:1)
Kaum dem Postauto beim Schloss in Elgg entstiegen, könnten wir uns schon auf eine Liege legen, die aus einem einzigen Holzteil geschaffen worden ist. Aber so müde wie die schläfrige Holzgestalt bei der Haustüre sind wir noch nicht. An der verwaisten Schloss Schenke, einer ehemaligen Zehntenscheune, vorbei erreichen wir den...
Publiziert von CampoTencia17. März 2018 um 21:31
(Fotos:48 | Geodaten:1)
Mit dem öV nach Wyhlen.
Im Ruschbachtal hinauf an vielen kleinen Brücken vorbei.Bei den Ruschbachfällen war leider fast kein Wasser,geht es etwas steiler hinauf.Oberhalb bis zum Turm geht es etwas flacher,die letzten Meter bis zur Kirche wo sich der Kantonshöhepunkt befindet ist schnell erreicht.
mein erster...
Publiziert von pierre5516. März 2018 um 21:34
(Fotos:9)
Welche Tour sollte man bei diesem herrlichen Wetter unternehmen? Natürlich wenn möglich eine mit Nordhängen...dort könnte der Pulver noch vorhanden sein...dachten wir und so war es auch . Wir wählten das Schollenhorn von Splügen aus. Gemütlicher Aufstieg bei strahlendem Sonnenschein mit Gerd und Markus nach Gadastatt und...
Publiziert von roko14. März 2018 um 17:30
(Fotos:16)
Arriviamo a Splugen presto e ci avviamo verso questa meta tranquilla in una splendida giornata, anche per capire le nuove condizioni della neve dopo le nevicate/piogge dei giorni scorsi e il primo caldo di stagione.
Iniziamo la salita seguendo la pista degli slittini per poi .... in qualche modo arrivare alla Tamboalp ... ma...
Publiziert von Poge14. März 2018 um 19:34
(Fotos:16 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Max64 Anche quest'anno una visita a Realp è d'obbligo:arriviamo in paese e notiamo subito che qui nella notte ha nevicato e il parcheggio è invaso dalla neve(20 cm) e dalla gente.Oggi con noi c'è anche Andrea Gonzo che ho il piacere di conoscere.Partiamo su neve fresca e nonostante qualche scialpinista abbia già tracciato,noi...
Publiziert von beppe17. März 2018 um 10:37
(Fotos:80 | Kommentare:8 | Geodaten:1) | http://meteonews.ch/rm/Sport_enviern/SCH658/Ste-Croix_Les_Rasses | http://www.hikr.org/region2.html | 0.601805 | 0.606333 |
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Vallais|
|autezza||1400 m s.m.|
|coordinatas||46° 21.6' N 8° 10.8' O|
|ultima actualisaziun||18 da schaner 2018, 09:00|
|telefon||+41 (0)27 971 46 20|
|autezza da la naiv val / muntogna||40/50 cm|
|ultima naiv||16 da schaner 2018|
|quantitad da naiv frestga||10 cm|
|funtauna da datas||MySwitzerland.com|
|implants averts||0/1|
|stadi da la pista||no info|
|loipas avertas||-/6 km|
|stadi da la loipa||good-fair|
|indrizs averts||-/4|
|stadi da la pista||good|
Vala per la regiun „Oberwallis“
|prognosas||venderdi19-01||sonda20-01|
|privel da lavinas|
|grond||grond| | Heute scheint die Alpensüdseite die besten Aussichten für ein paar Sonnenstrahlen zu haben. Da bietet sich die Südseite des Simplonpasses an, denn hier finden sich ein paar mehr oder weniger exotische Wintertouren. Das Wenghorn gehört dabei zu den ungebräuchlichen Zielen, nur selten sind hier Spuren anzutreffen. Die Skifahrer...
Published by Zaza19 February 2016, 19h37
(Photos:11)
Nachdem ich schon ein paarmal zum Gebidum hinauf geschielt habe, will ich auch diesen Winter wieder dorthin mit Schneeschuhen unterwegs sein.
Der Bus Visp ab 07:10 (an Wochenenden) kommt rechtzeitig zum Sonnenaufgang (07:46) in Visperterminen an.
Die Leute, die sonst noch im Bus hocken, sind nicht von nächtlichen...
Published by schalb13 February 2016, 18h12
(Photos:20 | Geodata:1)
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben, so heißt das Sprichwort. Verschoben wurde unsere heutige Tour gleich zweimal. Am Mittwoch, schlechtes Wetter, am Donnerstag auch nicht besser aber am Freitag konnten wir endlich losgehen und einen richtigen weiß/blauen Wintertag erleben.
Mit dem Interregio am frühen Morgen hinauf nach...
Published by Mo6451 6 February 2016, 00h17
(Photos:18 | Comments:2 | Geodata:1)
In den letzten Tagen hat es weit hinauf geregnet, da will ich nicht zu viel durch ungepfadeten, zu weichen Schnee laufen.
Mit der MGB-Bahn fahre ich nach St. Niklaus, verzichte aber auf die Seilbahn nach Jungu.
Auf dem Weg hinauf nach Jungu (P.1955) liegt am Anfang etwas harter Schnee, aber noch lange geht es ohne Schneeschuhe...
Published by schalb 9 February 2016, 17h26
(Photos:21 | Geodata:1)
Aktuell herrschen wieder mal aussergewöhnlich milde Temperaturen für die Jahreszeit. Ein Start im Talboden des Wallis um 10 Uhr (bedingt durch eine Zugsverspätung) ist da nicht ganz ideal. Aber dafür liess sich die heutige Tour von A bis Z im T-Shirt begehen, was auch nicht zu verachten ist!
Vom Bahnhof Raron geht es durch...
Published by Zaza29 January 2016, 18h26
(Photos:15 | Comments:2)
Die Tour auf das Teltschehorn mit der Abfahrt durchs Chietal wurde hier auch schon beschrieben. Weil diese Tour doch hin und wieder unter die Skis genommen wird, gibt's meistens auch eine gute Spur. Über die Route müssen keine Worte mehr verloren werden. Kurz: Lohnender ist es, vorzeitig rechts abzubiegen.
Das sonderbare an...
Published by elchrigel24 January 2016, 22h45
(Photos:19)
Mario suggerisce di fare una gita sulla neve... cosa c'è di meglio di Rothwald!
Sin dalla partenza c'è neve e più si sale e più aumenta. Raggiungiamo Wasenalp su strada battuta dal gatto poi tocca a noi. La neve è alta più di 50 cm. e non è agevole battere ma si continua. A Wintrigmatte avanti a noi arriva uno sciatore...
Published by cappef 9 January 2016, 18h32
(Photos:29 | Comments:8 | Geodata:1)
Mal wieder unterwegs von Ausserberg zur Roti Chüe, über der Wiwannihütte, hoch über dem Baltschiedertal. Bevor das Wetter doch endlich umschlägt, wollte ich noch mal die trockenen Sonnenhänge geniessen.
Beim Start in Ausserberg ist es schon recht hell. Über Niwärch und vorbei am Kreuz, P.1263, laufe ich zum P. 1490, zur...
Published by schalb 1 January 2016, 22h00
(Photos:32 | Geodata:1)
Das grösste Klettergebiet im Oberwallis, inmitten einer faszinierenden Gletscherlandschaft und mit ÖV gut erreichbar: Da muss man mal vorbeischauen! Die Rede ist vom Fieschertal, in den Gletscherschliffplatten um die bekannte Burghütte gibts viele Dutzend Seillängen in allen Schwierigkeitsgraden.
Was das Gebiet in Sachen...
Published by Alpin_Rise13 January 2016, 22h44
(Photos:11)
Bello questo inverno senza neve. Costretti a cercarla in luoghi lontani, finalmente vedo luoghi quest'anno che sognavo solo sulle carte. Ancora in Lötschental ma ora nel vallone dell'Oberferden Gletscher, poco sole e tanto freddo. La neve che c'era due settimane fa sulla strada per salire alla Kummenalp si è sciolta e siamo...
Published by luke29 December 2015, 18h56
(Photos:23 | Comments:1) | http://meteonews.ch/rm/Sport_enviern/SCH10339/Landschaftspark_Binntal | http://www.hikr.org/region180/tour/?skip=50 | 0.652186 | 0.656571 |
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Vallais|
|autezza||2094 m s.m.|
|coordinatas||46° 21.6' N 7° 57.6' O|
|ultima actualisaziun||20 da schaner 2018, 10:00|
|telefon||+41 (0)27 921 65 25|
|autezza da la naiv val / muntogna||40/273 cm|
|ultima naiv||20 da schaner 2018|
|quantitad da naiv frestga||9 cm|
|funtauna da datas||MySwitzerland.com|
|implants averts||9/11|
|stadi da la pista||good|
|loipas avertas||0 km|
|stadi da la loipa||closed|
|indrizs averts||3/4|
|stadi da la pista||good| | Heute mache ich wieder ein paar Schritte für mein Projekt "Die 26 Kantonshöhepunkte der Schweiz". Auch meine Sammlung von Türmen ist gewachsen :-D
Starten werde ich in Beringen. Beim Freibad gibt es Gratisparkplätze, auf welchen man max. 16h parkieren darf. Da der Wetterfrosch auf den Nachmittag Regen angesagt hatte,...
Publiziert von D!nu17. März 2018 um 18:00
(Fotos:20 | Geodaten:1)
Heute entschloss ich mich angesichts des miesen Wetters zu einer Wanderung in einer Ecke unseres Landes, wo bis am Abend "trocken" angesagt war. Es war zwar keine Bergtour, aber der Ausflug war interessant, komme ich doch sonst nur selten in diese Gegend.
Trotz des bedeckten und ziemlich düsteren Wetters besuchten heute...
Publiziert von johnny6817. März 2018 um 21:20
(Fotos:15 | Geodaten:1)
Tempo pessimo, ma volevo provare a fare qualcosa direttamente da casa,per abituarmi un po' qui e cercare delle cose dove potermi allenare come facevo a Lugano.
Prima volevo fare solo il ponte Tibetano,ma poi salendo, leggo i cartelli che indicano Capanna Mognone,quindi decido di cambiare il giro.
Fino a 1100 metri piove...
Publiziert von igor17. März 2018 um 22:30
(Fotos:48)
Trotz erheblicher Lawinensituation in Teilen von Graubünden haben wir uns heute im Val Müstair auf die Skier gewagt. Es hat sich gelohnt. Der Piz Terza ist eine sehr abwechslungsreiche und schöne Tour. Der Schnee war auf der ganzen Strecke in der obersten Schicht sehr pulvrig. Das Klima war sehr angenehm und nur auf dem Gipfel...
Publiziert von piitsch16. März 2018 um 22:46
(Fotos:1)
Wer heute in der Ostschweiz unterwegs war, konnte dem Föhn nicht ausweichen. Und das artet im Linthgebiet oft zu einem Kampf zwischen Glarner- und Oberländer-Föhn aus. Heute hatte der Oberländer klar die Oberhand und schüttelte Bäume und Autos kräftig durch.
Am Etzel hätte ich das gleiche vom Urner Föhn erwartet, doch...
Publiziert von PStraub15. März 2018 um 19:22
(Fotos:12 | Kommentare:1)
Kaum dem Postauto beim Schloss in Elgg entstiegen, könnten wir uns schon auf eine Liege legen, die aus einem einzigen Holzteil geschaffen worden ist. Aber so müde wie die schläfrige Holzgestalt bei der Haustüre sind wir noch nicht. An der verwaisten Schloss Schenke, einer ehemaligen Zehntenscheune, vorbei erreichen wir den...
Publiziert von CampoTencia17. März 2018 um 21:31
(Fotos:48 | Geodaten:1)
Mit dem öV nach Wyhlen.
Im Ruschbachtal hinauf an vielen kleinen Brücken vorbei.Bei den Ruschbachfällen war leider fast kein Wasser,geht es etwas steiler hinauf.Oberhalb bis zum Turm geht es etwas flacher,die letzten Meter bis zur Kirche wo sich der Kantonshöhepunkt befindet ist schnell erreicht.
mein erster...
Publiziert von pierre5516. März 2018 um 21:34
(Fotos:9)
Welche Tour sollte man bei diesem herrlichen Wetter unternehmen? Natürlich wenn möglich eine mit Nordhängen...dort könnte der Pulver noch vorhanden sein...dachten wir und so war es auch . Wir wählten das Schollenhorn von Splügen aus. Gemütlicher Aufstieg bei strahlendem Sonnenschein mit Gerd und Markus nach Gadastatt und...
Publiziert von roko14. März 2018 um 17:30
(Fotos:16)
Arriviamo a Splugen presto e ci avviamo verso questa meta tranquilla in una splendida giornata, anche per capire le nuove condizioni della neve dopo le nevicate/piogge dei giorni scorsi e il primo caldo di stagione.
Iniziamo la salita seguendo la pista degli slittini per poi .... in qualche modo arrivare alla Tamboalp ... ma...
Publiziert von Poge14. März 2018 um 19:34
(Fotos:16 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Max64 Anche quest'anno una visita a Realp è d'obbligo:arriviamo in paese e notiamo subito che qui nella notte ha nevicato e il parcheggio è invaso dalla neve(20 cm) e dalla gente.Oggi con noi c'è anche Andrea Gonzo che ho il piacere di conoscere.Partiamo su neve fresca e nonostante qualche scialpinista abbia già tracciato,noi...
Publiziert von beppe17. März 2018 um 10:37
(Fotos:80 | Kommentare:8 | Geodaten:1) | http://meteonews.ch/rm/Sport_enviern/SCH785/Belalp_Blatten_b._Naters | http://www.hikr.org/region2.html | 0.625129 | 0.629607 |
Novitads da las valladas talianas
-
-
Il pur dad ervas ha survegnì il venderdi a la radunanza generala da Bio Grischun il premi 2018 da l'associaziun.10.2.2018
-
Michael Kirchner banduna Bregaglia Engadin Turismo suenter otg onns en uffizi.12.1.2018
-
A Brusio è in um vegnì tschiffà d'in auto glindesdi damaun.1.1.2018
-
Il chantun prenda enconuschientscha da la nominaziun d'ina cumissiun che vegn manada dad Alberto Crameri.28.12.2017
-
Ils pumpiers da l'Alta Mesolcina pon pudì stizzar il fieu en curt temp, ils donns materials èn minimals.23.12.2017
-
La Dretgira administrativa ha acceptà in plant encunter la decisiun da la Regiun Bernina.20.12.2017
-
La pressiun da glatsch ed aua han chaschunà las bovas a Bondo, concludan ils experts.15.12.2017
-
Surtut l’infrastructura da la vischnanca da Bregaglia ha prendì donns da radund 10 milliuns francs.14.12.2017
-
Il Cussegl grond ha concedì in credit supplementar dad 8,8 milliuns francs per lavurs da rumida e reconstrucziun.6.12.2017
-
Ina gruppa da privats enturn la deputada Nicoletta Noi-Togni che viva en la regiun ha rimnà 903 suttascripziuns.5.12.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2003
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Zum Seiteninhalt
Zehn Mal 20'000 Franken für professionelles Kulturschaffen
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
12.06.2003
Zehn Bündner Künstlerinnen und Künstler erhalten dieses Jahr je 20'000 Franken als Stipendium oder als Werkbeitrag. Damit sollen sie sich für eine gewisse Zeit intensiv ihrer künstlerischen Tätigkeit widmen können. Im Rahmen des Wettbewerbs zur "Förderung des professionellen Kulturschaffens" wurden ihre eingereichten Arbeiten besonders
ausgezeichnet
(pdf-Datei mit Download-Möglichkeit). Insgesamt 76 Gesuche mit Arbeiten aus den verschiedensten Kunstsparten sind in diesem Jahr eingegangen.
Eine Unterstützung im Rahmen des Wettbewerbes zur "Förderung des professionellen Kulturschaffens" 2003 erhalten:
Name
Sparte
Pascal Gamboni
Musik
Curdin Janett
Musik
Jürg Bariletti
Musik
Robert Cavegn
Bildende Kunst
Bignia Corradini
Bildende Kunst
Ladina Gaudenz
Bildende Kunst
Clo Duri Bezzola
Literatur
Gion Mathias Cavelty
Literatur
Jules Spinatsch
Fotografie
Daniel von Aarburg
Film
Aus Gemeinden und Regionen
- Um künftig Überschwemmungen in der Gemeinde Sur zu verhindern, hat die Regierung ein Projekt für die Verbauung Ava dallas Cuorts in Auftrag gegeben. Gleichzeitig sollen für die Gemeinden Klosters-Serneus und Saas Gefahrengrundlagen zur Beurteilung der Hochwassergefährung im Siedlungsgebiet erarbeitet werden. Dafür hat die Regierung 34'000 Franken genehmigt (Gesamtkosten: 170'000 Franken).
- Die von der Gemeindeversammlung von Verdabbio beschlossene Teilrevision der Ortsplanung (Baugesetz und Genereller Erschliessungsplan Verkehr) kann in Kraft treten; die Regierung hat sie genehmigt.
- Der Schulverband der Gemeinden Tschiertschen und Praden hat sein Organisationsstatut revidiert. Die Regierung hat die neuen Statuten ebenfalls genehmigt.
- Die neuen Gemeindesteuergesetze der Gemeinden Sta. Maria i.C. und Fideris sind von der Regierung genehmigt worden und können somit in Kraft treten.
Kantonsbeiträge an verschiedene Institutionen
- Für die 37. Berufsweltmeisterschaften 2003 in St. Gallen hat die Regierung einen Beitrag von rund 44'000 Franken gesprochen.
- Rund 54'000 Franken erhalten Private für die im vergangenen Jahr geleisteten Landschafts- und Naturschutzmassnahmen in Hoch- und Flachmooren. Der Bundesanteil beträgt rund 95'000 Franken.
- Die Regierung hat insgesamt 32'000 Franken an Beiträgen für humanitäre Hilfe (Erdbebenregion Algerien, Kinderhilfswerk "Enfants du Monde", Hilfswerk "Fastenopfer", Rumänienhilfe Malans, Hilfsorganisation "Viviamo Mejor"/Soziale Entwicklung in Guatemala, Hilfsorganisation "Schweizer Freunde der SOS-Kinderdörfer" und Hilfsorganisation "Swisscontact"/ Berufsbildungsförderung El Salvador") beschlossen.
Strassenprojekte
Für Arbeiten am Bündner Strassennetz (Portal Mutten-Untermutten, Spissermühle-Samnaun, Umfahrung Klosters, Soazza-San Bernardino/Tunnel Süd) hat die Regierung insgesamt rund 11,5 Millionen Franken genehmigt.
Standeskanzlei Graubünden
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/valladas-talianas | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2003/Seiten/DE_16109_i.aspx | 0.668211 | 0.671412 |
3 giadas è il HCD ì en avantatg. Duas giadas ha Zug egualisà. Sin il gol che Walser ha sajettà en la 51avla minuta n’ha l’EVZ betg chattà ina resposta.
Ils dus ulteriurs gols per Tavau han sajettà Kousal en la 11aval minuta e Lindgren en la 29avla minuta.
Ulteriurs resultats
Genevra/Servette - Bienna 1:3
Kloten - Berna 4:0
Losanna - Friburg Gottéron 6:4
SCL Tigers - ZSC Lions 1:2
Lugano - Ambri 5:3
Hockey: Classament liga naziunala A (03-02-2018)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||47||159:106||95|
|2.||Zug||47||142:113||86|
|3.||Bienna||47||141:120||82|
|4.||Lugano||47||148:125||79|
|5.||ZSC Lions ||47||141:122||75|
|6.||Tavau||47||130:146||73|
|7.||Friburg||47||127:132||72|
|8.||Genevra Servette||47||123:146||66|
|9.||SCL Tigers||47||112:123||64|
|10.||Losanna||47||140:161||59|
|11.||Ambri-Piotta||47||125:158||51|
|12.||Kloten||47||109:145||44|
RR novitads 22.00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://m.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/segunda-victoria-en-il-segund-gieu | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.7435 | 0.747154 |
Oz
13°/20°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
7 per 5 sezs
170 per 120 sezs
Cumbat piz a cup tranter ils candidats novs
Podium d'elecziuns a Riom: Ideas novas, ma paucas surpraisas
Ils candidats en furma in zic pli divertenta
A partir dals 7 da matg qua u mintgamai a las 17:40 en il Telesguard.
Da dretg fin sanester, da conservativ fin liberal – Tgi stat nua?
Tgi è voss candidat? – la recumandaziun d'elecziun
Novitads
Ils verd-liberals vulan fermezza da fracziun
Per ils burgais-democrats vegni delicat
Ils cristiandemocrats cumbattan la digren
Ils liberaldemocrats vulan restar ils ferms
Ils socialdemocrats vulan status quo
Ils populars grischuns vulan crescher
Politica: «I dovra dapli dunnas»
Politica: «I dovra in tarpun cotschen per l'economia»
Politica: «Jau vi cumbatter per plazzas da lavur en la periferia»
Politica: «Il turissem dovra dapli cooperaziuns»
Politica: «I dovra bunas cundiziuns economicas»
Politica: «Betg centralisar tut»
Las reacziuns sin la retschertga
Parolini sto cumbatter
Politica: «La cultura dat identitad»
Persunal: «Jau hai lung flad»
Memia euforics per las votaziuns
Ina brev cun diversas dumondas
Spustar las elecziuns dals 10 da zercladur?
Nagina disfidanza aifer la regenza
Bainvegnì, Linard Bardill – din ses sis concurrents
Persunal: «Da l'unifurma da polizia en quella da bike»
Portas serradas per «ils selvadis»
Linard Bardill candidescha per la regenza
Persunal: «Fascinà da l'aviatica»
Persunal: «Jau vuleva vegnir pictur da saivs»
Persunal: «Jau sun mintgatant memia exact»
PBD va ussa tuttina mo cun Parolini en il cumbat
Persunal: «En sasez sun jau in ch'ha pazienza»
Persunal: «Il traffic public è omnipreschent»
Candidats da la PBD per il Cussegl grond èn da buna speranza
PBD cumbatta forsa tuttina per segund sez en la regenza
Bunamain 170 candidatAs per 120 sezs
PBD: «Ussa pir da dretg»
Andreas Felix sa retira cumplettamain dal palc politic
La PBD stat davos Andreas Felix
Andreas Felix resta candidat per la regenza
Parolini e Felix sa dostan cunter renfatschas
«Quai è tipic cumbat electoral»
Destruì placats da campagna da Walter Schlegel | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://m.rtr.ch/novitads/elecziuns/elecziuns-2018 | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.627766 | 0.632325 |
Oz
12°/22°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Fiutscher 2016 – là nua che firmas fan la curt a giuvnas e giu...
Telesguard
dals 9.11.2016 | Direkt zum Inhalt
×
Graubünden
Glarus
Header Service Navigation
Wohnen
E-Paper
Radio
TV
Benutzermenü
Anmelden
Suchbegriff...
Headermenuübersicht
Alle
Nachrichten
Politik
Tourismus
Wirtschaft
Börse
Ereignisse
Polizeimeldungen
Kultur und Musik
Stars und Sternli
Leben
Sport
Regiosport
Eishockey
Fussball
Ski alpin
Wintersport
Unihockey
Schwingen
Unterhaltung
Ratgeber
Quiz
Wettbewerbe
Horoskop
Mediathek
TV-Beiträge
Radio-Beiträge
Bilder
Meinungen
Blogs
Redaktionelle Kommentare
Leserforum
Vlogs
Service
Kontakt
Team
Aboservice
Shop
Wetter
Eventline
Todesanzeigen
suedostschweizjobs.ch
abschied-nehmen.ch
lehrstellencheck.ch
Graubünden
Glarus
Anmelden
Haben sie noch kein Login? Dann
jetzt Registrieren
E-Mail Adresse
Passwort
Neues Benutzerkonto erstellen
Passwort zurücksetzen
Passwort vergessen?
Noch nicht registriert?
Jetzt ein
kostenloses Benutzerkonto erstellen.
Suchbegriff...
Header Service Navigation
Wohnen
E-Paper
Radio
TV
Header menu
Aboplus
Abonnieren
Suchen
Anmelden
Header Menu Mobile
Abonnemente
Lesereporter
Übersicht
Main navigation
Im Fokus
Coronavirus
Meistgeklickt
Regional
Nachrichten
Sport
Mediathek
Meinungen
Wohnen
Alle
Nachrichten
Politik
Tourismus
Wirtschaft
Börse
Ereignisse
Polizeimeldungen
Kultur und Musik
Stars und Sternli
Leben
Sport
Regiosport
Eishockey
Fussball
Ski alpin
Wintersport
Unihockey
Schwingen
Unterhaltung
Ratgeber
Quiz
Wettbewerbe
Horoskop
Mediathek
TV-Beiträge
Radio-Beiträge
Bilder
Meinungen
Blogs
Redaktionelle Kommentare
Leserforum
Vlogs
Service
Kontakt
Team
Aboservice
Shop
Wetter
Eventline
Todesanzeigen
suedostschweizjobs.ch
abschied-nehmen.ch
lehrstellencheck.ch
Main Navigation Level 2
Im Fokus
Coronavirus
Meistgeklickt
Regional
Mini Region
Graubünden
Glarus
Nachrichten
Politik
Tourismus
Wirtschaft
Börse
Ereignisse
Polizeimeldungen
Kultur
Stars & Sternli
Leben
Sport
Regiosport
Eishockey
HC Davos
Fussball
Ski alpin
Unihockey
Mediathek
Meinungen
Leserforum
Blogs
Vlogs
Wohnen
Alle
Nachrichten
Politik
Tourismus
Wirtschaft
Börse
Ereignisse
Polizeimeldungen
Kultur und Musik
Stars und Sternli
Leben
Sport
Regiosport
Eishockey
Fussball
Ski alpin
Wintersport
Unihockey
Schwingen
Unterhaltung
Ratgeber
Quiz
Wettbewerbe
Horoskop
Mediathek
TV-Beiträge
Radio-Beiträge
Bilder
Meinungen
Blogs
Redaktionelle Kommentare
Leserforum
Vlogs
Service
Kontakt
Team
Aboservice
Shop
Wetter
Eventline
Todesanzeigen
suedostschweizjobs.ch
abschied-nehmen.ch
lehrstellencheck.ch
Single Böckin
Überromantisieren
Kai Bock: Der Single-Blog!
FHGR Chur
Auch in kalten Betten schlummert Potenzial
Studentenfutter
Hans Peter Danuser
Corona-Fazit nach drei Monaten
Engadin direkt
Quiz
Von Chur in die Super League – wer hat's geschafft?
Audio
Ein Hauch von Ticino in der «Aussenstelle Schweiz»
Es geht wieder zurück aufs Feld
Die Pechsträhne vom Churer Steinbock
RSO in 100 Sekunden
Bald kann wieder geplanscht werden
Ratgeber
Gesundheitsratgeber
Genuss mit graubündenVIVA
Bildungs-Ratgeber
Mehr Ratgeber
Sendungen
26:37
Sendung vom 04.06.2020
Ein Hauch von Ticino in der «Aussenstelle Schweiz»
02:22
Sendung vom 03.06.2020
Südostschweiz Wetter
21:46
Sendung vom 03.06.2020
SO Aktuell
04:06
Sendung vom 03.06.2020
SO Sport
23:14
Sendung vom 03.06.2020
SO Informiert
2:10
Sendung vom 03.06.2020
RSO in 100 Sekunden
Mehr Sendungen
Wettbewerbe
Bilder
Leserbilder des Tages – Juni 2020
Leserbilder des Tages – Mai 2020
Eure Ostergrüsse
Leserbilder des Tages – April 2020
Gegen den Corona-Blues: Bilder für die Seele
Der abgesagte Engadin Skimarathon
Mehr Bilder
×
Für Merkliste einloggen
Haben sie noch kein Login? Dann
jetzt Registrieren
E-Mail Adresse
Geben Sie Ihren suedostschweiz.ch-Benutzernamen ein.
Passwort
Geben Sie hier das zugehörige Passwort an.
Noch nicht registriert?
Jetzt Benutzerkonto erstellen
Passwort vergessen? | https://m.rtr.ch/novitads/divers-2016/fiutscher-2016 | https://www.suedostschweiz.ch/unterhaltung | 0.613065 | 0.617432 |
Damaun
14°/23°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Regiuns
Engiadina
Surselva
Grischun Central
Valladas talianas
Ulteriur Grischun
Regiuns
Surselva
Engiadina
Ulteriur Grischun
Grischun central
Valladas talianas
Davosas novitads ord tut las regiuns
Novitads
Tir chantunal grischun: In aspect sportiv e militar
Novitads
Accident ad Urmein
Novitads
Procura publica grischuna examinescha catastrofa da Bondo
Novitads
Grond interess per il nov tunnel da sviament a Silvaplauna
Novitads
Il di da jodladers – la glieud traglischa
Novitads
25avla Festa chantunala da tir
Novitads
Duas persunas blessadas tar in accident a Cuira
Novitads
Energia Engiadina cun fitg bun resultat | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/regiuns/ | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.654821 | 0.659146 |
Exposiziun veta culturala a Suraua
Exposiziun davart la veta culturala dil 20avel tschentaner a Suraua
Preziada convischina, preziau convischin,
stimai amitgs da Suraua
Duront la stad haveis Vus la caschun da prender investa dalla veta culturala dil 20avel tschentaner a Suraua. Ei spetga Vus fotografias, videos sco era requisits ed utensils che dattan perdetga dalla veta culturala da quei temps. L’exposiziun saveis Vus visitar gratuitamein (collecta) ils suandonts termins en casa da scola ad Uors:
- 5 d’uost allas 14.00 entochen las 17.00
- 7 d’uost allas 17.00 entochen las 20.00
- 12 d’uost allas 14.00 entochen las 17.00
- 15 d’uost allas 17.00 entochen las 20.00
Tenor cunvegnientscha cun Simon Derungs (081 931 17 81) ni cun Gian Carlo Albin (079 957 20 99) saveis Vus era visitar l’exposiziun ordeifer il temps d’avertura. Nus selegrein sin Vossa viseta!
Administraziun
Uffeci communal Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 00
infolumneziach
Uffeci da taglia
Uffeci da taglia Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
+41 (0)81 920 60 08
steueramtlumneziach
Uras da spurtegl
gliendisdis - venderdis
09.30 - 11.30 uras
13.30 - 16.30 uras
ni tenor cunvegnientscha | Esposizioni
Basel Stadt
Historisches Museum Obwalden Brünigstrasse 127 6061 Sarnen 15. Apr.- 30. Nov.: Mi-So, 14-17
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Obwalden
Historisches Museum Obwalden Brünigstrasse 127 6061 Sarnen 15. Apr.- 30. Nov.: Mi-So, 14-17
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Gruppen und Führungen nach Vereinbarung
Obwalden
Historisches Museum Olten / Haus der Museen Konradstrasse 7 4600 Olten Montag geschlossen
Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr
Schulklassen auf Voranmeldung ab 8 Uhr
Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr
Schulklassen auf Voranmeldung ab 8 Uhr
Solothurn
Klangwelt Toggenburg Sonnenhalbstrasse 22 9656 Alt St. Johann Dienstag bis Freitag: 10 - 12 Uhr / 14 - 17 Uhr
Samstag und Sonntag: 10 -17 Uhr (durchgehend)
Öffentliche Führungen finden jeden 1. Samstag im Monat um 14 Uhr statt.
Führungen für Gruppen nach Vereinbarung jederzeit möglich.
Samstag und Sonntag: 10 -17 Uhr (durchgehend)
Öffentliche Führungen finden jeden 1. Samstag im Monat um 14 Uhr statt.
Führungen für Gruppen nach Vereinbarung jederzeit möglich.
St. Gallen
Bern
Bern
Kloster Schönthal Schönthalstrasse 158 4438 Langenbruck Der Skulpturenpark ist das ganze Jahr geöffnet. Die Galerie in der ehemaligen Klosterkirche ist von März bis Oktober jeweils am Freitag von 14-17 Uhr und am Samstag/Sonntag von 11-18 Uhr geöffnet. Führungen für Gruppen sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.
Basel Landschaft
KULTURAMA Museum des Menschen Englischviertelstrasse 9 8032 Zürich Di/Do/Fr von 13–17 Uhr
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
KULTURAMA Museum des Menschen Englischviertelstrasse 9 8032 Zürich Di/Do/Fr von 13–17 Uhr
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
KULTURAMA Museum des Menschen Englischviertelstrasse 9 8032 Zürich Di/Do/Fr von 13–17 Uhr
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
Mi von 13–20 Uhr
Sa/So von 13–18 Uhr
Vormittags und abends für Gruppen mit Führung nach Vereinbarung.
Zürich
Kulturhaus Obere Stube Oberstadt 7 8260 Stein am Rhein März - Oktober
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Schaffhausen
Kulturhaus Obere Stube Oberstadt 7 8260 Stein am Rhein März - Oktober
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Dienstag bis Sonntag
10–17 Uhr
Montag geschlossen
Schaffhausen
Kulturmuseum St. Gallen Museumstrasse 50 9000 St. Gallen Di-So 10 -17, Mi 10-20
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
St. Gallen
Kulturmuseum St. Gallen Museumstrasse 50 9000 St. Gallen Di-So 10 -17, Mi 10-20
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
St. Gallen
Kulturmuseum St. Gallen Museumstrasse 50 9000 St. Gallen Di-So 10 -17, Mi 10-20
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
Neujahr, Karfreitag, 1. August, Heiligabend, Silvester geschlossen
St. Gallen
Kunst Museum Winterthur | Beim Stadthaus Museumstrasse 52 8400 Winterthur Di 10–20 Uhr
Mi bis So 10–17 Uhr
Mi bis So 10–17 Uhr
Zürich
SG | http://www.lumnezia.ch/publicaziuns-home/home-detagls/news/detail/News/exposiziun-veta-culturala-a-suraua.html?cHash=ca8dbf5c5b2753e6f25af56c9b9edb6b | https://www.museums.ch/it/al-museo/esposizioni.html?&searchstring=&orderby=org_name&offset=60&orderdir=ASC&count_result=239 | 0.619829 | 0.623028 |
Oz
14°/24°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Untermenü Novitads öffnen
Untermenü Novitads schliessen
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Grischun
Survista
Maun en maun cun persunas dementas
Oz, 6:28
Engiadina
Vischnancas da l'Engiadina Bassa vulan decisiun giudiziala
20.9.2018
Engiadina
Töffist sa blessà tar accident individual
20.9.2018
Ulteriur Grischun
L'Alp Russein ha il meglier chaschiel
20.9.2018
Grischun central
Andeer: Local per giuvenils ed engrondiment Tgea Sulegl
20.9.2018
Survista
Ils mauns plains da far
20.9.2018
Chantun
Engrevgiar servetsch civil – regenza pli rigurusa che CF
20.9.2018
Ulteriur Grischun
Quart milliun francs dal chantun per «Fiutscher»
20.9.2018
Chantun
Chantun promova vinavant la digitalisaziun
20.9.2018
Surselva
Peduns a Flem pon s’allegrar – i dat ina nova senda
20.9.2018
Chantun
Teater da Cuira sut l'ensaina da Bertolt Brecht
20.9.2018
Engiadina
Il Piz Buin a Guarda resta indigen
19.9.2018
Ulteriur Grischun
Brambrüesch va anc ina giada «Uffa»
19.9.2018
Grischun central
Töffist collidescha cun tschierv
19.9.2018
Engiadina
«I dat memia paucas innovaziuns en Engiadina»
19.9.2018
15
30
45
60 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/novitads/ | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.688433 | 0.69228 |
Damaun
13°/25°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Untermenü Novitads öffnen
Untermenü Novitads schliessen
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads dal ulteriur Grischun
Cuira: Matta croda 6 meters giud balcon
21.9.2018
«Médaille d'eau» per serenera da Cuira
21.9.2018
L'Alp Russein ha il meglier chaschiel
20.9.2018
Quart milliun francs dal chantun per «Fiutscher»
20.9.2018
Brambrüesch va anc ina giada «Uffa»
19.9.2018
Camiunist sa disgrazià a Malix
18.9.2018
Vincenzo Todisco nominà per il Premi da cudesch svizzer
18.9.2018
Tavau Glaris: Bab e ses dus uffants sa precipiteschan
17.9.2018
Fieu en local d'uniun a Favugn
16.9.2018
Haldenstein: Giuven disgrazià tar accident cun auto engulà
15.9.2018
10
20
30
40 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/novitads/grischun/ulteriur-grischun | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.687866 | 0.69203 |
Oz
-2°/3°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Untermenü Novitads öffnen
Untermenü Novitads schliessen
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
, aktiver Navigationspunkt
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads da l' Engiadina
Sgols da charter en Engiadina – forza bainbaud realitad
18.12.2018
Lago Bianco serrà per patinaders
18.12.2018
Bever: Cun creativitad cunter mancanza da magisters
17.12.2018
Il territori da skis da Samignun po crescher
16.12.2018
In chastè per proteger il cor da glatsch
16.12.2018
Trais pendicularas d’apport – Samignun decida
14.12.2018
«Uss va mia carriera politica a fin»
14.12.2018
Il nov hotel a Segl vegn pli concret
14.12.2018
865'000 francs deficit per Samedan
14.12.2018
La Punt recurra encunter project da sviament
14.12.2018
10
20
30
40 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.71693 | 0.721088 |
purtava loschs la corna
e miu manti tarlischa
ei mava ina gada
und glänzen tut mein Mantel
wie arm ist doch der Bauer
mir hat ein Märchen
a mi ha ina praula
pil mund entuorn in bau
ich bin ein grosser Herr
es ging einmal
il vent oz raquintau
con paupers ei il pur
heut' der Wind erzählt
jeu sun in grond signur
ein Käfer um die Welt
stolz trug er sein Geweih | Das Kunstmuseum St.Gallen ist aktuell STARTER von MiS.
Das «Musée imaginaire Suisse» ist ein digitales Museum. Es zeigt Objekte, die Gäste im Museum ausgewählt haben.
Mach mit! Fotografiert zu zweit das Lieblings-Objekt, macht ein Selfie und ladet alles online. Schnapp Dir den Ballon und los geht's.
Geschichte & 2 Fotos posten
Beitrag posten
Danke!
Danke, aber 2x geht nicht!
Joel, 14,
Joel, 14
Ofen
Die Kinder die brav waren, die sind belohnt worden. Die frechen Kinder, die nicht brav waren, die durften nicht an verschieden Events teilnehmen. Wenn das nicht genützt hat, dann mussten sie in für eine Stunde die Heizung hineingehen.
A d` deira üna vouta üna famiglia chi vivaiva aint la chesa Planta. Quella chesa tuochaiva eir ad els. Els possedaivan eir tuotta sort da bes-chas. La famiglia Planta vaiva bun culla famiglia Schneider, chi derivaiva però da la Germania. Els as vzaivan fich suvenz. Ün di as ho la famiglia Planta fat in viedi culla charrozza e` ls chavagls, vers la Germania a fer üna visita ad els. A la famiglia Schneider ho que fat ün grand plaschair. Sur la fin d` eivna pudaivani rester lo. La duonna da sar Schneider, la Olga, es furnera e fo quello da mincha di. Per fer a la famiglia Planta eir ün plaschair e per s` ingrazcher cha els haun fat üna vistita ad els ho` la fat üna s-chacla plain biscuits. Quels biscuits d` eiran speciels biscuits cha` s clappaiva be in Germania. Olga d` eira in germainia cuntschainta per sieus bunsbiscuits. Tuots savaivan cha que es sia pü granda fermezza. La famiglia Planta as ho fat darcho in viedi vers la Svizra. Apaina cha sun rivos a chesa, hauni miss que
Ün lettin dad üna pitschna matta chi durmiva da pü bod in quel let. Quella matta d’eira forsa 5-7 ans veglia perche cha il let d’eira fich pitschen. Ma que po eir esser cha las perunas da pü bod d’eiran pü pitschnas. Eau d’he piglio il lettin perche ch’eau d’he chatto quel uschè bellin. Eau nu cugnuosch niauncha cha oters iffaunts haun durmieu aint in ün uschè pitschen let. Perche cha hozindi haun tuots pü grands lets, dafatta ün pitschen poppin.
Die königin der gemüse
Es war einmal ein König der aus der Türkei stammte, er hiess Sultan. Er hatte drei Töchter, die älteste war Semra, die zweit älteste Tochter hiess Ada, und die jüngste hiess Bahira. Als er eines Tages nach London reisen wollte, konnten sich alle drei Töchtern etwas wünschen. Die älteste Tochter sagte: « Ich wünsche mir Gold, Diamanten und viel Silber», die zweit Älteste wünschte sich wunderschöne blaue und rote Kleider und die jüngste Tochter sagte: « Ich wünschte, dass du mir ein Gemüse oder ein Kraut mitbringst von deiner Reise, aber das Wichtigste ist das du zurück kommst». Am nächsten Morgen ging er nach England. Ein paar Monate später, kam er zurück. Wie versprochen, brachte er seiner ältesten Tochter viele Diamanten, wunderschönes Gold und glänzendes Silber, wie viele andere Edeldamen diese auch hatte. Der zweitältesten Tochter brachte er wunderbare rote und blaue Kleider, wie sie alle anderen auch hatten. Der jüngsten
Wie die Faserpflanze ihre Farbe geändert hat.
Von Kira und Nora
Es war einmal ein Junge der im Wald lebte. Eines Tages ging der Junge spazieren und sah eine schöne weisse Pflanze mit zarten Blüten. Er riss ein der Blumen aus. Als er die Blume in der Hand hielt zappelte sie hin und her, weil es ihr gar nicht gefiel, dass sie nicht mehr in der Erde war. die Blume zappelte so sehr, dass der Junge sie aus versehen in den Bach fallen liess. Eine Fee die zufällig in der Nähe war wollte gerade ein violettes Bad nehmen als die Blume reinfiel, sich dabei violett färbte.
Seither waren alle Blumen violett weiss, weil sich die Blumen vermehren. Doch der Junge hatte unterdessen kalt bekommen und suchte etwas um daraus eine Decke zu machen. Da erinnerte er sich, dass die Stiele der Blume Faser hatten. Deshalb nahm er sich ein paar und wob sich daraus ein Leintuch. Seither benutzen die Menschen diese Blume um Leintücher daraus zu machen. Doch der Junge hatte nicht nur kalt, sondern auch
Er sieht aus wie Mozart und ist auf dem Bild etwa 60 Jahre alt. Er malt und, dies ist weniger bekannt, er schreibt Lieder. Bisher mehr als 500, was einem sehr hohen Stapel Notenpapier entspricht. Jetzt ist er alt und müde. Früher, als er jung war, hatte er einen schönen Garten mit vielen Blumen; besonders die Pfingstrosen gefielen ihm sehr. Er wohnte mit seiner Frau und den drei Kindern, einem Mädchen und zwei Jungen, in einem Haus und wurde reich und immer noch reicher!
Ort: Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
Sie geniesst es, auf die schöne Landschaft hinaus zu schauen und sie geniesst das Leben überhaupt. Sie ist reich und sympathisch, sie ist hilfsbereit und verheiratet, dies sieht man an ihrem Fingerring. Wahrscheinlich hat sie 2 Knaben und ein Mädchen. Sie liebt die Natur und ist selbstbewusst. Wenn ihr die Männer hinterher pfeifen, denkt sie: «Ach, wie peinlich sind doch diese Männer!»
Ort: kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
Die Familie Graff sass eines Abends gemütlich beisammen. Der Vater, der Künstler Anton Graff, malte, die Mutter las dem Mädchen eine Geschichte vor und die Jungs machten Hausaufgaben. Da klopfte es an der Tür und herein kam Susanne von Beust. Sie fragte, ob der Maler ein Bild von ihr machen könnte. Dieser begann gleich mit der Arbeit. Dabei wurde es spät und dann gingen alle schlafen (Frau von Beust im Gästezimmer). Am nächsten Tag war das Bild fertig und sie ging wieder heim zu ihrem Mann.
Ort: Kunst Museum Winterthur / Reinhart am Stadtgarten
Ein Junge hat vergessen, die Hausaufgaben zu machen. Dummerweise gibt es gerade am Tag darauf eine Prüfung in Landeskunde. Da der Junge die Hausaufgaben nicht gemacht hat, weiss er in der Prüfung nichts. Er versucht, bei der Nachbarin abzuschreiben. Dies sieht der Lehrer und malt ein Bild vom Schüler, welches er ihm am Ende der Prüfung als Beweis zeigt. Zur Strafe muss der Junge eine Geschichte schreiben von einem Kind, das nie mehr abschreiben soll!
Ort: Kunst Museum Winterthur / Reinhart am Stadtgarten
Liebeszauber in Äthiopien: Die Frau, die einen Mann begehrt, legt ihm zwei Liebesgräser in die Tasche und wartet, bis diese nach ein paar Tagen trocknen. Das trockene Gras entwickelt einen betörenden Duft, der liebestoll macht. Wenn die Frau nun in seiner Nähe ist, wird er sich in sie verlieben. Geht auch umgekehrt.
England und Frankreich waren im Krieg. Die einen haben gewonnen, weil sie Bogen aus Eibenholz gehabt haben. auch wenn sie in der Minderzahl waren. Eibenholz ist extrem Biegbar und war in diesem Moment der grosse Vorteil.
Was für eine Mohn-Brötchen.. Doch erst mit der Zeit merken die Essenden: Es ist ja Schlafmohn, aus welchem das Opium gewonnen wird. Leichter Beduselung durch die Drogen. Selbst die Läuse merken die Wirkung. Und tatsächlich: Ein Sportler hatte bei einer Doping Kontrolle eine positive Anzeige – bis klar wurde. Es liegt nicht am Doping sondern am Mohnkuchen, den er gegessen hat.
Eine junge Frau bekam kein Kind und hat von einer Weisen Frau erfahren, dass sie die blaue Blume suchen muss, diese als Tuch verarbeiten muss. Die junge Frau hat lange gesucht, die blauen Blumen gefunden, als Tuch verarbeitet und bald darauf hat sie hat bald darauf ein Kind bekommen. Sie hat dies andern Frauen berichtet, die gern ein Kind wollten und viele haben es ihr nachgemacht und waren erfolgreich. Die Frau wurde berühmt. Doch leider hat eine der jungen Frauen die falsche blaue Blume erwischt, statt Leinen nahm sie Rittersporn. Sie hat sich daran vergiftet und ist gestorben.
Un giorno, un signore di nome Stefano Franscini, disse che non era giusto che solo una parte di bambini potesse accedere all’istruzione. Così la scuola si aprì a tutti e da allora ci sono anch’io ! Mi chiamo banco ed è grazie a me che i bambini studiano e scrivono nelle aule di scuola. Sono robusto e di solito fatto di legno. Ho una ragazza che è molto simpatica e si chiama Sedia. Anche lei è fatta di legno. Ho anche altri amici: i Chiodi che mi fanno ridere, i Pennini, i Calamai con l’inchiostro che mi colorano.
Tanto tempo fa non c’erano i gabinetti, quindi mi hanno utilizzato per fare i bisognini. Adesso ho un nipote di nome water : mi ha sostituito e lo usano moltissimo! Sono andata in pensione e, anche se ho qualche crepa per la mia vecchiaia, sarei ancora utilizzabile. Un caro saluto dalla vostra stanca e felice tazza da notte.
Che noia a pensare che mi usavano anche come oggetto d’amore e mi portavano anche ai matrimoni! In realtà non è questa la mia funzione: servivo per filare la lana delle pecore della Valle Verzasca. E con questa lana si potevano creare coperte, maglioni e giacche di lana che proteggevano le persone dal freddo dell’inverno !
Ciao ! Sono la falciola da fieno. Prima venivo usata per tagliare «i ciuffi d’erba» per gli animali. Pensate che la gente mi utilizzava su terreni molto impervi: sui pendii, in salita e in discesa. I miei proprietari dovevano camminare molto per raggiungere il terreno dove utilizzarmi. Quello che tagliavo veniva poi caricato e portato nelle stalle. Il fieno serviva per sfamare gli animali. Ora sono stato sostituito da mio fratello più grande, una falcia elettrica o a benzina. Mi hanno sostituito mandandomi in pensione qui al museo.
Sono il corno e spero che il racconto che ho scritto per voi, vi piaccia! Mi avete mai visto? Il mio compito è quello di richiamare le pecore nel recinto. Ora vi spiegherò alcune mie caratteristiche: sono fatto di legno, ho un «tubetto» in cui si soffia chiamato bocchino. Ho una zona centrale in cui passa l’aria che, uscendo dall’altra parte, emette un suono. Il mio suono si poteva sentire a molti chilometri di distanza !
Ciao, sono la museruola per vitelli degli anni cinquanta. Sono fatta di ferro e all’estremità sono dotata anche di una corda. I vitelli non mangiano troppo restando quindi in forma ! Evidentemente loro non erano molto felici di avermi addosso e di indossarmi. Oggi sono usata soprattutto per evitare che i cani aggressivi si mettano a mordere altri animali o le persone.
Io sono Scar e lui è Pin, siamo le gemelle Scarpin. Avevamo un compito molto importante : proteggere i piccoli piedi dei nostri piccoli e poveri padroncini che dovevano fare i pastori e gli spazzacamini ! La vita dei bambini di allora era molto diversa. E spesso non potevano nemmeno andare a scuola.
Unsere Geschichte dreht sich um den Wunderbaum. Er wächst in einem Märchenwald. An diesem Baum wachsen nicht nur ganz spezielle Früchte, nein, sogar menschliche Hände bringt er hervor! Die Früchte sind voller Samen und wenn diese auf die Erde fallen, entstehen dort immer neue Wunderbäume!
Cavoli, come sono arrabbiata ! Non so neanche perché scrivo una lettera… ah già, forse non capite il «biciclettese». Sono sfinita, sono in giro da parecchi anni ! Dovevo portare gli spazzacamini al lavoro ! Pensate che gli spazzacamini erano molto chiacchieroni ma non in senso buono. Innanzitutto spesso parlavano nel loro dialetto, el tarom di rüsca, e quindi facevo fatica a capire cosa si dicevano. Mi piacerebbe anche cambiare colore… sono stufa di questo nero ! Forse, la prossima volta, mi vedrete di un altro colore più solare ! Saluti ! Carletta la bicicletta
Salve ! Pensate che molti utensili sono inutili ?! Alcuni sì ma io no! Avete mai provato a diricciare le castagne a mani nude? Non è molto bello! Vi racconto la mia storia: facevo uscire le castagne ancora racchiuse nei loro ricci, senza che le persone si pungessero le dita. Le castagne erano molto importanti per gli abitanti di questa valle : con esse potevano nutrirsi e sfamare anche gli animali.
Es war einmal eine Frau. Die hielt sich einen Spiegel vors Gesicht. Aber du bist doch so schön, sagten die Leute. Die Frau selbst wollte dies nicht wahrhaben. Aber eines Tages fand sie im Wald ein Blumenkleid. Und siehe da: Nun fand sie sich plötzlich auch schön...
Die Frucht auf dem Bild kam in einem schlechten Hollywood-Film vor. Niemand verstand, worum es ging. Da lüftete ein Profi das Geheimnis: Das ist natürlich eine grosse Erbse, mit der sich ein leckeres Zmittag zubereiten lässt.
Es war einmal ein Mann. Er war traurig, weil seine Grossmutter gestorben war. Er ging in ihr Haus und suchte sich im Kleiderschrank eine Socke. Diese stülpte er sich übers Gesicht, damit niemand seine Tränen sehen konnte.
Ein Jäger wohnte im Dachstuhl und machte für sich Würste aus Fuchs -und Bärenfleisch für Schlauheit und Kraft.
Dem Hausherrn gab er jedoch vergiftete Würste und so konnte der Jäger vom Dachstuhl ins Herrenhaus ziehen.
Ein Mann ist nach langem Graben mit blossen Händen in Australien angekommen und stellte erstaunt fest, dass es recht gleich aussah wie da wo er herkam. Etwas enttäuscht krabbelte er wieder zurück. Nur diese Foto erinnert noch an sein Abenteuer. | http://chapeschas.ch/thema/musik_und_gesang/la_canzun_dil_bau/10 | https://www.mi-s.ch/de/index.php | 0.607795 | 0.612628 |
Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér
Aktuelles
14.12.2018
«In di da legria per la regiun»Ier ha il Catrina Resort alla staziun da val dallas pendicularas a Mustér aviert ufficialmein
11.12.2018
Niev vehichel per la defensiun abcIls Pumpiers Sursassiala han obteniu in niev camiun cun infrastructura top moderna
06.12.2018
La rundella sto spitgarPostulat davart la situaziun dil traffic a Mustér/Acla da Fontauna
04.12.2018
Cussegl da vischnauncaElecziun cumplementara pil temps d'uffeci 2019/2020
15.11.2018
Picturs e gravaders ambulonts sisum la CadiMaletgs e gravuras dalla tgina dil Rein e dalla claustra
Anlässe
|Datum||Anlass||Ort|
30.11.2018, - Uhr
Disentis/Mustér
14.12.2018, 06:00 Uhr
Disentis/Mustér
15.12.2018, 16:00 Uhr
Mumpé Medel
16.12.2018, 16:30 Uhr
Baselgia parochiala s. Gions
26.12.2018, 20:00 Uhr
Baselgia s. Vigeli Sedrun | Nach einem Kurs "Umgang mit dem LVS" arbeiteten wir uns in das Thema "Tourenplanung" ein. Unser Basislagerlag in Flims. Unter Berücksichtigung von Wetter, Lawinenbulletinund den Verhältnissen stand unser Ziel schnell fest: Fil da Rueun. Da wir auf einer Ausbildungstour waren, war das Erreichen des Gipfels nichtdie höchste...
Publiziert von joe13. Januar 2017 um 17:41
(Fotos:4 | Geodaten:1)
Strahlender Sonnenschein, bitterkalt (das Thermometer zeigt -15 Grad)! Wenn ich aus dem Küchenfenster zum Piz Terri raufschaue bläst ein ordentlicher Wind wie den Schneefahnen am Gipfel erahnen lassen. Da ist eine kleinere Tour gerade richtig.
Ich ziehe mir wohlweislich einen Pullover mehr über als normal. Die dicken...
Publiziert von Robertb 6. Januar 2017 um 17:25
(Fotos:32)
Der Winter ist da! Lange musste ich warten die Tourenski wieder anzuschnallen. Klar, das Wetter zeigt sich (noch) nicht von der besten Seite. Trotzdem wollte ich mein neues Material ausprobieren. Wetter hin oder her!
Als Ziel habe ich mir die Alp Nova oberhalb Lumbrein vorgenommen. Dick eingepackt machte ich mich auf den Weg....
Publiziert von Robertb 5. Januar 2017 um 16:48
(Fotos:4)
Überschreitung des Fil de Cassons ab Flims - Cassons Grat - Bargis - Flims
Der heutige Tag reizt, früh aus den Federn zu kommen und einen unvergesslichen Start ins 2017 zu erleben. Mit Grödel, Schneeschuhen und Pickel ausgerüstet starten wir bei Dunkelheit in Flims Dorf und steigen unter den Sesselbahnen Flims-Foppa-Naraus...
Publiziert von RainiJacky 2. Januar 2017 um 21:17
(Fotos:35)
Rundtour um und über den Garvera-Grat
Als "Sonnen-/Spät-Sommer-Tour" im hikr noch nicht beschrieben, sicher jedoch als Ski- oder Schneeschuh-Tour bei Vielen bekannt: der Garvera Grat. Wir starten unsere Tour beim Weiler Caischavedra, Ende der Fahrstrasse, welche ab Cavadiras hochführt und starten ostwärts.
Unser...
Publiziert von RainiJacky 2. Januar 2017 um 21:17
(Fotos:27)
Wie jedes Jahr steige ich auch dieses Jahr nochmals auf den Umsu, normalerweise mit den Tourenskiern, mangels der weissen Unterlage nur mit den Wanderschuhen an den Füssen. Auf die Schneeschuhe verzichten wir ebenfalls, da der Gipfel nur leicht angezuckert ist.
Bei kalten morgendlichen Temperaturen starten wir bei der Mühle...
Publiziert von Robertb 4. Januar 2017 um 16:56
(Fotos:20)
Es wird langsam zur Gewohnheit, perfektes Wanderwetter an Weihnachten, kein Schnee. Wir machen uns auf zur Alp Sezner, nicht mit den Tourenskis, nein, mit den Wanderschuhen.
Die Tourenskis brauchen wir ja wirklich nicht, wir schnüren die Wanderschuhe und machen uns über die trockenen Alpweiden hinauf zur Alp Sezner. wie...
Publiziert von Robertb 4. Januar 2017 um 16:56
(Fotos:10)
Ciaspolata in Surselva, nel comune di Medel, alla scoperta della Val Cristallina e della Val Uffiern.
Inizio dell’escursione: ore 8:50
Fine dell’escursione: ore 13:30
Pressione atmosferica, ore 9.00: 1030 hPa
Temperatura alla partenza: -5°C
Temperatura al rientro: 0,5°C
Velocità media del...
Publiziert von siso 7. Dezember 2016 um 17:20
(Fotos:64 | Kommentare:4 | Geodaten:1)
Ein wunderbarer Spätnovembertag zeichnet sich ab und so fahre ich nach Ilanz und weiter mit dem Postauto hinauf ins Dörfchen Siat.
Durch das Dorf erreiche ich bald die wunderschön gelegene Kirche Sogn Glieci. Leider ist sie geschlossen und so bleibt mir nur das Betrachten von Aussen übrig. Auf der Südseite geniesse ich auf...
Publiziert von AndiSG 3. Dezember 2016 um 13:43
(Fotos:20)
Die Region um das Val Maighels bietet zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Wintertouren. Für ÖV-Nutzer ist sie besonders attraktiv, denn der Oberalppass lässt sich auch in der Zwischensaison durchgehend mit dem Zug erreichen. Im Herbst versprüht die Region einen eigenen Zauber, der sich nur schwer in Worte fassen...
Publiziert von Chrichen 5. Dezember 2016 um 13:38
(Fotos:77 | Kommentare:2) | https://www.disentis.ch/index.php?id=16&L=de | http://www.hikr.org/region257.html | 0.641667 | 0.645664 |
L’emprim gol per il HCD è arrivà gia suenter 194 secundas. Sajettà el ha Enzo Corvi che banduna il club da Tavau a la fin da la stagiun. En la 36avla minuta ha lura Shane Princ fatg il segund gol per il club da Tavau. L’American gioga dapi questa stagiun per il HCD.
Ils ulteriurs resultats
- Ambri-Piotta – Bienna 1:5
- Berna – Lugano 4:0
- Friburg-Gottéron – Zug 3:6
- Losanna – Genevra-Servette 4:2
- ZSC Lions – SCL Tigers 1:4
Tabella Liga naziunala
|Gieus||Gols||Puncts|
|1.||Berna||25||73:45||50|
|2.||Bienna||26||85:67||46|
|3.||Zug||23||71:49||45|
|4.||Losanna||26||76:61||43|
|5.||SCL Tigers||25||70:60||42|
|6.||Friburg||27||72:71||41|
|7.||Ambri-Piotta||25||68:72||40|
|8.||Genevra||27||66:82||38|
|9.||ZSC Lions||24||58:63||37|
|10.||Lugano||24||75:62||35|
|11.||Tavau||24||49:88||20|
|12.||Lakers||26||41:84||16|
RR novitads 22:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/emprima-victoria-da-la-stagiun-per-il-hcd | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.683561 | 0.687189 |
1. semester
|20 d’avuost 2018||cumanzamaint da l’on da scoula 2018/2019|
|utuon 2018||sairadas da genituors da las singulas classas|
|utuon 2018||spassegiadas d’utuon da las singulas classas|
|13 da settember 2018||marchà da tscherna da mansters per scolaras e scolars da l’8avla classa cun lur genituors|
|19 da settember 2018||cuorsa d’orientaziun a Ftan (scoulas dal cumün da Scuol ed IOF)|
|1. – 3 d’october 2018||giarsunadis d’insaj da las scolaras e’ls scolars da l’8avla classa|
|3 d’october 2018||cuors da magistraglia „medias ed informatica“ (ingün’instrucziun il marcurdi avantmezdi)|
|22 d’october 2018||ultima data per retrar ün joker pel Nadal da scoula|
|24 d’october 2018||„Classica in classa“: concert per scolaras e scolars da la 1. – 4. classa|
|26 d’october 2018||inscunter da la magistraglia dals cumüns da Scuol, Valsot e Samignun (ingün’instrucziun quel davomezdi) a Tarasp|
|6 da november 2018||turnier da hockey „Postfinance“ per scolaras e scolars da la 3. – 6. classa|
|6 da november 2018||davomezdi „A Sent be rumantsch“ culs partecipants dal cuors e cullas scolaras e culs scolars da 1.-9. classa|
|8 da november 2018||„Di da l’avegnir“ per scolaras e scolars da la 5. – 6. classa|
|16 da november 2018||exposiziun da mansters „FIUTSCHER“ a Cuoira per scolaras e scolars dal s-chalin ot (7.-8. classa)|
|21 da november 2018||Conferenza Generala Ladina cun cuors da lingua e da medias a Scuol (ingün’instrucziun il marcurdi avantmezdi)|
|3 da december 2018||Teater in stanza da scoula „Don’t feed the troll“ dal „Junges Theater Basel“ in collavuraziun cul „Theater Chur“ (s-chalin ot)|
|8 e 9 da december 2018||39avel Turnier da ballarait a Sent|
|12 da december 2018||visita da la Lia Rumantscha in scoula (5-9avla classa)|
|12 da december 2018||fanestra d’Advent da la 3.-4. classa (17:30: avertüra)|
|19 da december 2018||Turnier da ballarait per scolaras e scolars dal s-chalin ot a Sent (Scuol e Valsot)|
|24 da december 2018||Nadal da scoula in baselgia (di da scoula pella 1.-9. classa; ultima data per retrar ün joker pel Nadal da scoula: 22 d’october)|
|inviern 2018-2019||differents dis da sport d’inviern da las singulas classas|
|schner 2019||discuors da semester|
|25 da schner 2019||finischun dal 1. semester; assegnaziun provisorica reala-secundara, scumpart dals attestats dal prüm semester da scoula|
|preavis: 10 d’avrigl 2019||„Di da scolaziun/Bildungstag“ a Tavo (scoulina-9avla classa: ingün’instrucziun il marcurdi avantmezdi)|
|preavis: 4 da gün 2019||festa d’uffants a Valsot (datas da reserva: 6 e 7 da gün 2019)| | Achtung: Unsere Frühlingsferien richten sich nach der Schule Ilanz/Glion. Die Wochen können von anderen Bündner Schulen leicht abweichen.
Achtung: Unsere Frühlingsferien richten sich nach der Schule Ilanz/Glion. Die Wochen können von anderen Bündner Schulen leicht abweichen.
Die Schüler:innen müssen sich diesen Tag freihalten, da sie in Schule engagiert sein werden. Mehr Informationen im Flyer.
In der 2. Projektwoche des Schuljahres stehen diese Programmpunkte an: TS1: Lagerwoche TS2: Projekt Chancenwoche - Schnupperlehre oder Projekte in der Schule TS3: Abschlussreise
Das Schuljahr 2023/24 geht zu Ende - Zeugnisverteilung.
Seit vielen Jahren bewährt es sich, dass wir das neue Schuljahr mit einem informativen Elternabend starten. So können bereits vor dem ersten Schultag alle wichtigen Fragen gestellt und geklärt werden. […] | http://www.scoula-scuol.ch/sent/program-da-lon/ | https://ts-surselva.ch/veranstaltungen/liste/ | 0.602096 | 0.605572 |
|Chanzun dal club
Clublied
|
Cuvel da l'Iva
Presidents
Traversada
Fotografias
Glistas da rangs
Arina Riatsch
OJ-Motta Naluns
Societats
Vereine
Ballarait
Volleyball
Gruppa da sots
Volkstanzgruppe
Musica
Ütil public
Società da
chatschaders
Biblioteca
Sent turissem
|
|
|
||
||
|
|
|
Protocol da la radunanza generala 29 november 2018
5 avuost 2018: inauguraziun Cuvel da l'Iva
Cuorsas dal club 25 e 27 schner 2019
|
|
|
||
|
Isai Näff, champiun svizzer da passlung 2019
No gratulain ad Isai pella stupenda prestaziun
|
||Buns resultats da stagiun da nossa passlunghista Fabiana Wieser
|
No gratulain pel buns resultats pro l‘ U20
Davo ils buns resultats da quista stagiun es gnüda selecziunada Fabiana Wieser pellas maestranzas mundialas U20 in Rumenia. L’atleta da nos club, gnüda tut sü aint il cader C da swissski, es gnüda 12avla prol sprint e 5avla culla staffla pro las maestranzas mundialas U20, chi han gnü lö dals 21.-28.2.16.
Gratulaziuns ! Heja, heja !
resultats actuals:
2. Goms, 10km classic (Swiss Cup)
3. Campra, 7.5km classic (Swiss Cup)
2. Campra, 10km skating (Swiss Cup)
9. Hochfilzen, 5km skating (COC)
9. Hochfilzen, 10km classic (COC)
1. Martina -Scuol
|
|
Istorgia ed organisaziun dal Club Skiunzs Sent
|Fundaziun:
||
|
|24 schner 1920
|
Cronica 1920 - 1995 (PDF)
|Ils fundaturs:
|
Georg Küng, falegnam, 1883 - 1964
dr. Jon Peer, meidi a Sent, 1884 - 1933
Niculin Zonder, geometer, 1884 - 1963
Emil Bass, ing. forestal, 1886 -1974
Richard Margadant, toler, 1892 - 1965
Domenic Lansel, pittur, 1884 - 1963
Mario Giacometti, furner, 1894 - 1954
Cla Valentin, faver, 1895 - 1976
|Commembers A:
||ca. 30 activs cun lincenza SSV
||suprastanza actuala (pdf)
|
|Commembers B:
||ca. 60 (sainza lincenza)
|
|Suprastanza:
||
|
|Revisurs da quint:
||Chasper Buchli, 081 864 98 29
|
Duri Valentin
|Tempaders:
||Martina Weiss, Roland Franziscus
|
|Delegiats:
||Super-G Champatsch
||Andri e Christian Poo (nu vain plü realisada)
|
|
||Stafetta "Tras Sent"
||Nataglia Caviezel
|
|
||Traversada
||Georg Buchli
|
|OJ
||Respunsabel
||Christian Poo
|
|JO-Motta Naluns
||Manaders
||
|
Curdin Preuss, alpin
Marlis Zimmermann, alpin
Georg Erny, alpin
Dominique Benderer, nordic
|Diversas:
||
||
| | Biathlon-Pensionärin Selina Gasparin: Wenn der Zirkus vorbeischaut
WM-Botschafterin, Nachwuchs-Entwicklerin: Selina Gasparin ist auch nach ihrem Rücktritt ein Aktivposten im Schweizer Biathlon.
In Fribourg kehrt der HCD zum Siegen zurück. Nach einem schwachen Startdrittel, steigert sich der HCD enorm. Matej Stransky überzeugt mit zwei Toren, Marc Wieser sorgt für die Entscheidung.
Die Elite des Bob-, Skeleton- und Parasports kommt aktuell in St. Moritz zusammen. Bis zum 5. Februar wird dort um Edelmetall gekämpft.
Verteidiger Oliver Heinen bleibt länger als angenommen beim HC Davos. Der 22-jährige Verteidiger steht den Landwassertalern gegen Fribourg, Zug, Biel, Lausanne und Langnau zur Verfügung.
Die Schweiz wartet an der Heim-EM weiter auf eine Top-Klassierung. Im Sprint schafft es keine in die Top 20. Die Prättigauerin Lea Meier läuft auf Rang 32. Auch die Männer können nicht überzeugen.
Sowohl Renata Dominioni als auch Hans Schmocker sind langjährige Fans von Alligator Malans respektive Chur Unihockey. Sie schauen voraus auf das Derby vom Samstag, aber auch zurück auf über 20 Jahre.
Jules Sturny wechselte mitten in der Saison von Langnau nach Davos. Er hofft, mit dem Schritt seiner Karriere neuen Schwung zu geben.
Daniel Pita aus La Punt organisiert zum dritten Mal ein Legendenspiel im Engadin. Der Gewinn des Anlasses kommt dem Nachwuchs von Hockey Engadin zugute.
Jeden zweiten Donnerstag diskutieren wir über das Geschehen rund um den HC Davos. Heute im Fokus: Die Verletzung von Magnus Nygren und die Suche nach einem Nachfolger.
Der Zürcher Biathlet Sebastian Stalder führt zusammen mit seinem Bruder eine Biathlon-WG in Alvaneu Bad. Wir waren zu Besuch.
Während der HC Prättigau-Herrschaft dem höherklassigen Gegner Seewen deutlich unterliegt, gewinnen Arosa und Chur ihre Cup-Partien und ziehen in die nächste Runde ein.
Dem Snow Polo World Cup in St. Moritz steht nichts mehr im Weg. Die Pferde und Polospieler sind bereit für das Turnier auf dem gefrorenen See.
An der Traditionsstätte des Bob- und Skeletonsports in St. Moritz/Celerina geht es ab Donnerstag erneut um WM-Titel. Orchestriert wird das Programm zum dritten Mal von Reto Matossi als OK-Präsident.
Schweizer Wahnsinn in Schladming! Loïc Meillard gewinnt den Nacht-Riesenslalom vor Gino Caviezel. Der Bündner realisiert damit sein bestes Ergebnis im Weltcup – und hat wieder Spass.
Grosser Erfolg für den Flimser Freeskier Fadri Rhyner. Der 17-Jährige gewinnt den Big-Air-Wettkampf am European Youth Olympic Festival und sichert der Schweiz die erste Goldmedaille.
Vor drei Jahren gewann Lea Meier in Lantsch/Lenz WM-Gold bei den Juniorinnen. An der EM kehrt die Prättigauerin zurück – als Weltcup-Athletin und Anwärterin für eine Topklassierung.
Vor drei Jahren wurde Lea Meier in Lenzerheide Biathlon-Weltmeisterin bei den Juniorinnen. Nun ist sie zurück - an der EM «der Grossen» und mit ambitionierten Zielen.
Am Mittwoch trifft Alligator Malans auf Waldkirch-St.Gallen. Für die Bündner Herrschäftler ist ein Sieg fast schon Pflicht im Kampf um die Play-offs. Captain Florian Tromm weiss, was es dafür braucht.
Beim Hallenmeeting in St. Gallen wurde am vergangenen Wochenende die Leichtathletik-Saison eingeläutet. Mit dabei war auch einige Bündner Athleten und Athletinnen.
Tennislegende Roger Federer lässt es sich nach dem Karriereende gut gehen - und fährt in Lenzerheide erstmals nach 15 Jahren wieder Ski.
Die Calanda Broncos haben ihren neuen Defensive Coordinator gefunden. Von den Allgäu Comets stösst Fred Beck zum Bündner Footballteam.
Während Alligator Malans in Basel einen wichtigen Sieg feiert und Piranha Chur die Red Ants Winterthur überrollt, gewinnt auch Chur Unihockey sein Spiel nach zuletzt sieben Niederlagen.
Sandro Breu sorgt mit seiner Leistung dafür, dass Alligator Malans ein wichtiger Erfolg gelingt. In Basel siegen die Bündner Herrschäftler mit 5:2 und sind wieder voll dabei im Kampf um die Play-offs.
Alligator Malans gewinnt das wichtige Unihockeyspiel in Basel mit 5:2. Die Bündner Herrschäftler halten damit dem Druck stand und können weiter auf die Play-off-Teilnahme hoffen.
Der HC Davos verliert das Spiel gegen den SC Bern 2:3 in der Verlängerung. Hier gibts den Liveticker zum Nachlesen.
Am Laax Open musste am Samstag der Halfpipe- und der Slopestyle-Final wegen schlechter Sicht abgesagt werden. Trotzdem hatten die Fahrer und Fahrerinnen und auch die Zuschauenden eine gute Zeit.
Am Sonntag macht auch Petrus mit! Das sind die besten Bilder der Laax Open.
Nach den Absagen vom Samstag ist das Programm am Laax Open richtig vollgepackt. Die Siege im Slopestyle-Snowboard gehen nach Neuseeland und Norwegen. Nicolas Huber schaffts auf Platz 8.
Nach ihrem Kreuzbandriss gab die Freeskierin Giulia Tanno letzte Woche am Laax Open ihr Comeback. Dennoch will die Bündnerin nichts überstürzen.
Der Snowboard-Halfpipe-Final der Männer und Frauen am Laax Open kann wegen schlechter Sicht nicht durchgeführt werden. Bereits am Nachmittag musste bereits der Slopestyle-Final verschoben werden.
.
Zum zweiten Mal in seiner Karriere steht Alpin Snowboarder Dario Caviezel zuoberst auf dem Weltcuppodest. «Die starke Qualifikation war heute entscheidend», sagt der Churer.
Der HC Davos gewinnt nach einem starken Comeback auch sein zweites Spiel unter den beiden neuen Coaches Glen Metropolit und Waltteri Immonen gegen den SC Bern. Den Ticker gibts hier zum Nachlesen.
Zum ersten Mal seit drei Jahren fand in Arosa wieder die Schneefussball-WM statt. Wiederum siegten die All-Stars mit Namen wie Mladen Petric oder Senad Lulic. Hier gibts die Video-Highlights.
Die All-Stars sind der alte und neue Schneefussball-Weltmeister von Arosa. Auf diversen Bildern zelebrieren sie ihren grossen Triumph. Die Feier dürfte noch lange in die Nacht dauern.
Das Final zwischen den All-Stars und der Niederlande wird im Penaltyschiessen entschieden. Dort stülpt sich der ehemalige Torjäger Mladen Petric die Torwarthandschuhe über und wird zum Matchwinner.
Rennen in Kitzbühel, ein ausgebautes Laax Open und Wettkämpfe im Biathlon-Mekka: Die Bündner Wintersportlerinnen und Wintersportler sind an diesem Wochenende zahlreich im Einsatz.
Die Eigertour Winteredition führt über drei Tage vom Wallis nach Graubünden. Wer im Zweierteam am besten zusammenarbeitet, hat die grössten Siegeschancen.
Stefan Rogentin sagt, der Podestplatz in Wengen sei für ihn eine Erlösung gewesen. Im Interview spricht der Speed-Spezialist über Vorwürfe und das spezielle Gefühl am Start der Streif.
Das Nordostschweizer Schwingfest kommt am 25. Juni ins Glarnerland. Das «Nordostschweizerische» in Mollis ist weder Vorläufer noch der kleine Bruder vom Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest 2025.
Laax spielt in der Freestyle-Szene seit 30 Jahren in der höchsten Liga mit. Das hat viel mit Reto Poltera zu tun. Unterwegs mit dem OK-Präsidenten der Laax Open auf «seinem» Crap Sogn Gion.
Die Wettkämpfe im Ski-OL im Münstertal werden eine Beute des norwegischen Teams. National setzen sich Eliane Deininger und Gion Schnyder erwartungsgemäss durch. Eine Churerin holt die Silbermedaille. | http://sent-online.ch/societats/css/index.html | https://www.davoserzeitung.ch/regiosport | 0.67691 | 0.680198 |
Panorama Aletschgletscher | Gletscherwelt Aletsch
Eine traumhafte Aussicht auf den grössten Gletscher Europa geniesst man auf der Höhenwanderung von der Moosfluh zur Fiescheralp.
Eine traumhafte Aussicht auf den grössten Gletscher Europa geniesst man auf der Höhenwanderung von der Moosfluh zur Fiescheralp. | https://www.wandergruppe-zuerich.ch/Panorama/2011-01-23_Aletschgletscher | http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?template=3&LIMIT=128&model=page&offset=84&ancestor_node_ids=25487,25471,25472,25473,25479,25475,25476,25477,25478 | 0.61223 | 0.616967 |
Amt für Höhere Bildung
Uffizi per la furmaziun media-superiura
Ufficio della formazione medio-superiore
Films da reportascha - Scolas medias grischunas | Amt für Höhere Bildung
Uffizi per la furmaziun media-superiura
Ufficio della formazione medio-superiore
Grabenstrasse 1
7001 ChurTel. +41 81 257 61 firstname.lastname@example.org
Die Zusammenstellung orientiert über die Profile sowie die Angebote an den Bündner Mittelschulen.
Weitere Informationen sind bei den einzelnen Schulen erhältlich.
Zusammenstellung über die Angebote der Bündner Mittelschulen | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/ahb/mittelschulen/surdanus/mittelschulen/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/ahb/mittelschulen/dokumentation/angebote/Seiten/default.aspx | 0.66871 | 0.67171 |
Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Zur Topnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2018
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Zum Seiteninhalt
Resultats da las elecziuns dal cussegl grond dals 10 da zercladur 2018 en il Grischun
10.06.2018
Ils resultats da las elecziuns dal cussegl grond dad oz en il chantun Grischun pon vegnir consultads en l'internet sut
www.gr.ch/grw
.
Gremi: chanzlia chantunala dal Grischun
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Zur Fusszeile
© 2019 Chantun Grischun
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
English
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Parlament
Grosser Rat Cussegl grond Gran Consiglio
Regierung
Verwaltung
Justiz
Zum Seiteninhalt
Justiz Graubünden
Informationen zur Justiz des Kantons Graubünden finden Sie auf dem
Justizportal
.
Zur Fusszeile
© 2018 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2018/Seiten/2018061007.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/gerichte/Seiten/default.aspx | 0.873849 | 0.875218 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
172 Il Cudisch da Priedis Nies grazius spindrader spechia sin nus cun grand arsantim. Ô bab iau vi ca tuts quels ca ti has dau à mi seian er els nua ca iau sunt, par ca els vezian mia gliergia. Ilg soin spirtt meina nus enten à tras la mortt. Ils soings aungels garregian da mirar enten nies sallit. Tutt la baselgia ca 5 triumpha enten tschiel sa legra sin nossa vangida, cuntutt duvein nus bucca nus metter ancunter la velgia da Deus. Syrach gi enten sieu cudisch à nus metter lau à Deus par ünna antalgianteivla, à Deus bein plischeivla unfrenda. Cuntutt ô carstiaun cur ti vezas ca ti stos morir, schi ta legre à conte. (f. 39a) … Mieu temps ei quau nies senger schett, 10 … Cour ell morir par nus duvett. Mieu temps ei quau gi ò cartent, La mort ei nau iau stò navent. Mi olma à cor ta legre ti, Gugient quest mund deis ti dar si. 15 Bandunne casa à chei ca ti has, En vera patria sagir ti vas. Par lautra amparnein nus, ca prus à fideivels regienters haigian quittau par lur patria, regian bucca mai enten lur vitta, mo er enten lur mortt, cur els ston dar si quella, scha gie els han survangieu schliet grau, 20 ad angraziament par amur da lur fideivel survetsch, sco quei ei davantau à Mosi, à Samuel ad à bers auters pli, schi comporta la charezia tutt considerant chei ad els tant sco christiauneivla lgeut descha da far à bucca quei ca la patria savents vess vingiau, à (f. 39b) meritau. Cuntutt gi Samuel, quei puccau seig dalunsch … … navend da mei, ca iau callig … da rogar 25 Deus par vus. Davit gi chei han faic ner fallieu quellas inocentes nuorsetes. Tieu maun seig ancunter mei à la casa da mieu bab. Sin ilg gi d' oz en tals regenters darar samnai. Mò bears da quels leider, ils quals cun Judas venden Christum à la patria. p. 30 da: 3. La tearza doctrina. Ilg cummin hum auda tschau chei grand dunn 30 da Deus ei seigig ün prus à fideivel regent ner oberkeit, ilg qual seig yfferigs par la religiun à gistia, las nuorsas ean buc aschi basngiusas da pastur, sco ils carstiauns da fideivels regenters. Parquei numa Deus, Cyrum sieu pastur char. Ils pagauns han numnau ils fideivels regenters, pasturs dilg pievel. Quant savents s' ha Mosi mussau à sa mess enta miez ilg scarp 35 sco ün mür, rataneva la gritta da Deus, cur ell leva cassar à ragischar ora, daventa gugient à savents, cura Deus fierra antuorn talas pichias, ca la schvantira ei avant ilg isch. (f. 40a) Ilg mund ei savents bucca vangants à marritteivels da tal lgeut, parquei ils prenda ell navent en sia gritta. Deus schmanatscha tiers ilg prophet Amos cap. 13 als malracunaschents Israeliters,
PPN345572629_0030-0179.xml | What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Abdias Aegypten Aerndte alten Amos Arnos Assyrier Ausdruck Baur Bedeutung beiden Bethel bezeichnet Bild Böse Busse Chaldäer Damaskus diess Drohung Edom Edomiter ejus Ephraim Erde Erklärung ersten Ewald Ezechias Feinde Fürst ganze Gebieth gerade Gericht gewöhnlich gibt Gott Götzen grosse Grund Grundtext Hand Haus Hebräischen heiligen heisst Heuschrecken Hieronymus Hitzig indem indess Isaias Israel Israeliten Jakob Jehu Jeroboam Jerusalem Joel Jonas Juda Kinder kommen kommt Kön König konnte Land Lesart letzte Versglied lichen machen macht Masorethen Meer messianischen Michäas müssen Nachdruck näher Namen Nasiräer nemlich Ninive Opfer Osee parallel Paronomasie Philister Propheten quae quia quod Recht Rede Reiche Rosenmüller sagt Samaria scheint Sinne Sion soll sprach spricht der Herr Stadt steht Strafgerichte Strophe Sünde sunt Syrer Tag des Herrn Theil thun übersetzt Ueber Uebersetzung unserer Stelle unserm Verderben vergl Vers Verse Volk vorhergehenden Vulgata Weib Weissagung wieder wohl Wort Wüste zugleich zunächst zweite
Page 587 - The borrower must return this item on or before the last date stamped below. If another user places a recall for this item, the borrower will be notified of the need for an earlier return. Non-receipt of overdue notices does not exempt the borrower from overdue fines.
Page 462 - HERRN feststehen auf dem Gipfel der Berge und erhaben sein über die Hügel; und alle Nationen werden zu ihm strömen.
Page 180 - Es wird sein darnach, ich werde ausgießen meinen Geist über alles Fleisch, und es werden weissagen Eure Söhne und Eure Töchter. Eure Greise werden Träume träumen, und Eure Jünglinge werden Gesichte sehen. Und auch auf die Knechte und auf die Mägde in jenen Tagen werde ich ausgießen meinen Geist...
Page 116 - Domine, quoniam defecit sanctus: quoniam diminuta e sunt veritates a filiis hominum. 3. Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum: labia dolosa, in corde et corde locuti sunt.
Page 391 - Einzigen, nicht vorenthalten, segne, ja segne ich dich, mehren will ich, mehren deinen Samen wie die Sterne des Himmels und wie den Sand der am Ufer des Meers ist, ererben soll dein Same das Hochtor seiner Feinde, segnen sollen einander mit deinem Samen alle Stämme der Erde, dem zu Folge, daß du auf meine Stimme gehört hast
Page 533 - ... Morgenländer opferten den Göttern selbst ihre eigenen Töchter und Söhne — also die Wesen, für deren Leben man sonst, wie Justinus bei Gelegenheit der karthagischen Menschenopfer bemerkt, am meisten zu den Göttern fleht. Selbst die Israeliten „vergossen unschuldiges Blut", wie es in der Bibel heisst, „das Blut ihrer Söhne und Töchter, die sie opferten den Götzen Kanaans".
Page 15 - Iesreel. 6 Und sie ward abermals schwanger und gebar eine Tochter, und Er sprach zu ihm, Nenne ihren Namen Unbegnadigte : Denn nicht will ich fürderhin gnädig sein dem Hause Israel, daß ich ihnen Verzeihung gewährte.
Page 222 - Rebus ipsis velut sponte subjuncta videtur et tanquam inseparabilis famula etiam non vocata sequitur"; „neque enim haec humana industria composita, sed divina mente sunt fusa et sapienter et eloquenter, non intenta in eloquentiam sapientia, sed a sapientia non recedente eloquentia | https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_IV.djvu/180 | https://books.google.com/books?id=4M-WqvQCUKoC&dq=related:HARVARDAH697U&lr=&hl=en | 0.643212 | 0.643511 |
Las quatter stagiuns da Joseph Haydn
- Gievgia, 10.2.2011, 11:15
Il Chor Surselva ha in nov project: las quatter stagiuns da Joseph Haydn. In project che cuzza bunamain in onn e mez. In'ovra cun chor, orchester e solists. Per pudair realisar quest project dovri circa 80 chantadurs per il chor, in orchester da circa 40 persunas e trais solists. Per quest project vul il dirigent Rest Giusep Tuor era motivar glieud giuvna. Redacziun: Sandra Monn | Aufführungen
Samstag 16. Juni 2018, 19:00 Uhr, Kirche Linsebühl St. Gallen
Sonntag 17. Juni 2018, 17:00 Uhr, Katholische Kirche Bütschwil
Komponist/Werk
Joseph Haydn Symphonie Nr. 94
Joseph Haydn Harmoniemesse
Ausführende
Mechthild Bach Sopran
Alexander Seidel Altus
Jakob Pilgram Tenor
Markus Flaig Bass
Chor und Orchester des CMO
Leitung: Eckart Manke
Der Dirigent Eckart Manke erläutert anhand von Musikbeispielen – mit Solisten, Chor und Orchester - die Werke, bevor diese dann im Konzert aufgeführt werden. | https://www.rtr.ch/retschertga/6ad7d773-9e90-4e66-97fe-704b2bd7c3a3/las-quatter-stagiuns-da-joseph-haydn | http://www.collegium-musicum.ch/gespraechskonzert/ | 0.648014 | 0.648081 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
Il Cudisch da Priedis 205 … à pasein, cò Job haigig sasalvau en quei, schi afflein nus ch' ell ha giu nagins auters partrachiaments ca quels. Ilg senger ten char quell (f. 86b) ca ell castigia à gasslegia minchin ca ell prenda si par sieu filg. Ner qual ei quell filg ilg qual ilg bab ilg castigia buc. Scha vus purteits en pasch ilg castig scha sa mussa Deus vi da vus sco vi da ses uffants. 5 Cò dei ün sa mussar cun ils ferts à damanonza dadora. Job ha sa contanieu … sur la mortt da ses uffants zunt mal, ell scarpa sia vaschcadira, targeva ora à sasez sia vaschcadira à cavels, mò quei era naginna causa nova, parchei quella causa ner isanza duvraven ils pievels orientals, ca stevan en la terra da la damaun par mussar ca ei vessan granda tristezia à malacurrada. 10 … Cuntutt eis ei bucca maldreg à maldischent sin ilg gi d' oz, cur ün sa conten mal à sacumbregia, cur anqualchün dils ses miera da la mortt violenta anechiameng, parchei ca nus duvein bucca ver cors dirs sco lenna à crappa mò vangir muvantai à ver compassiun, cur nus vasein ner udin ca ei crada anqual schvantira tiers à nies parmer carstiaun, ner als noss, 15 da far quei mussa la natira (f. 87a) seza. Quau nau saleg ei da ün bab, cur quell haigig sacontanieu zunt mal giu da la mortt dad ün sieu filg, schi haigig ell gig à quels ch' ilg blasmaven par quei: Sinete me hominem esse. Quei ei en rumonsch, mi lascheit pò esser ün carstiaun. Ha cun quei dau d' antallir, ca quels ca sacombregian bucca pils mortts dils lur, 20 seigian bucca da vangir salvai par carstiauns. Aungalura stò ün guardar bein tiers, ca ün vargig buc las nodas à termbs à fetschig en quei bucca sco ils pagauns, ca han naginna spranza, ca ei seigig ünna lavada. Cau auda er quei ca ilg prus mussader Hieronimus ha scritt tiers ad ünna dunna da granda temma da Deus cun num Paula, la quala bargiva zunt fig par 25 ünna sia filgia, ca era mortta, ver menna granda stravaganta charezia vi dils noss ei ün grand puccau ancunter Deus. Abraham ha giu mai ün filg, à nagutta tand meins, ha ell sin ilg scaffiment da Deus ilg lieu unfrir si à lgi. Ti aber ta contens aschi mal (f. 87b) ca mai ün da tes uffants ei clommaus da questa vitta, ilg qual ei spindraus da tutt mal à gauda ussa 30 quella granda gliergia à beadienscha en tschiel ad has pò aung auters pli tiers tei. Milsanavont gi quei mussader, nus duvein buc plirar ca nus veigian pers ils noss ca mieran ont ca nus mo bear and dad angraziar nies char Deus bab da tschiel, ca ell ils ha spindrau. Ie ca nus ils vein aung, parchei quei ca ven tiers Deus duvein nus salvar gual tand sco lgez fuss 35 tiers nus en nossa casa avant noss œlgs. A duvessan nus scuvir ad els, ca Deus ils ha faig quella grazia, da puder guder la gliergia da la vitta perpettna ont ca ad à nus. Ie nus duvein cun latezia nus rastiar da bault ir suenter ad els. Silg pli suenter schi co dein els sasallvar cun plaids. Ilg patient Job 40
PPN345572629_0030-0212.xml | Melpomene/Band 2/013 Bei dem Grabe des Jünglings Johannes Keller, der von Raubmördern erschossen wurde
[ ]
13. Bei dem Grabe des Jünglings Johannes Keller, der von Raubmördern erschossen wurde.
Melod. VI.
1. Mit welchem Schmerz erfüllet uns die Leiche,
Die dieser neue Grabeshügel deckt;
Denn ach! sie wurde, wie vom Sturm die Eiche,
Von Mörderhänden plötzlich hingestreckt.
Noch lebhaft steht die blutige Geschichte
Vor unserm starren thränenvollen Blick,
Wo zween der allergrösten Bösewichte
Dem Jüngling raubten seines Lebens Glück.
2. Der Sohn von einem Handelsmanne kehrte
Mit dem Erlös zurück bei schwarzer Nacht;
Da gieng der Knecht, wie es der Herr begehrte,
Entgegen ihm, auf seinen Schutz bedacht;
Er setzte sich dem Sohne an die Seite;
So fuhren sie getrost der Heimath zu:
[ Indessen laurten auf die schöne Beute ]
Die Mörder schon versteckt in Nacht und Ruh.
3. Und als sie endlich auf die Stelle kamen,
Die sich zur That ersah die Mörderbrut,
Wie bebten sie, als leise sie vernahmen:
Er ists – er ist es nicht – er ist es – ja! –
Auf einmal drückten ihre Feuerwaffen
Die Mörderhände los auf Knecht und Sohn,[1]
Um sich die Beute leichter zu verschaffen:
Allein die Pferdte flohen scheu davon.
4. Die auf den Sohn gezielte Kugel prellte
Zurück von einem Eisenstab im Sitz;
Allein die auf des Knechtes Leib gefällte
Durchbohrte seine Brust, als wie der Blitz;
Er sank dem Sohne blutend in die Arme,
Und lispelte mit blutgedämpftem Ton:
O daß Gott meiner gnädig sich erbarme!
Ich bin getroffen! ach! ich sterbe schon.
5. So brachte ihn der Sohn in Todeswehen
In schnellster Pferdteflucht nach Altenstadt;[2]
Man eilte, sich um Hülfe umzusehen,
Allein des Arztes Hülfe kam zu spat;
Das Blut entquoll in Strömen seinem Herzen,
Sein Angesicht verblich in Todesfarb,
Er unterlag den mörderischen Schmerzen
Und neigte sanft sein welkes Haupt, und starb.
[ ]
6. Allein er war zu seinem Lebensende
Durch Frömmigkeit und Tugend stets bereit,
Empfieng die heil’gen Sterbsakramente,
Und starb mit gänzlicher Ergebenheit,
Und bath für seine Mörder noch um Gnade,
Wie sterbend Jesus einst am Kreuz gethan,
Und trat die Reise von dem Lebenspfade
Voll Zuversicht in jenes Leben an.
7. Wir können nun die süsse Hoffnung nähren:
Er werde guten Tods gestorben seyn,
Und mit der Engel auserwählten Köhren
Sich ewig nun dem Lobe Gottes weihen –
Allein er war der Mutter letzte Stütze,
Die eine Wittwe ist, in jeder Noth,
Und ach! sie fiel von ihrem Wohlstandsitze
Zur Dürftigkeit herab durch seinen Tod.
8. Und nun! wer soll vertretten seine Stelle?
Wer unterstützen sie mit Rath und That?
Als du, den an des Todes schmaler Schwelle
Die Vorsicht wunderbar gerettet hat.
Drum danke Gott, und sey statt dieses Mannes
Der Wittwe Schutz in diesem Jammerthal,
Bedenk: wie seine Mutter dem Johannes
Zum Schutze Jesus sterbend anbefahl. –
9. Und nun ihr Mörder! – Zwar ihr seyt entflohen,
Und lebet sicher in Verborgenheit;
Allein was nützt es euch? Denn euch bedrohen
Gerechte Strafen in der Ewigkeit.
[ Und wisst: es ist ja nichts so klein gesponnen, ]
Es kommt am Ende noch ans Tageslicht;
Und wenn auch nicht! was habet ihr gewonnen?
Der Hölle Straf entgehn die Mörder nicht.
10. Und ach! was konnte, Brüder! euch verleiten
Zu dieser unerhörten Frevelthat?
Als nur die Hoffnung: Schätze zu erbeuten,
Die aber schändlich euch betrogen hat.
Und wenn ihr auch die ganze Welt gewinnet,
Was nützt es euch, wenn euch der Tod befällt?
Und ihr der ew’gen Strafe nicht entrinnet,
Die Gottes Hand für euch bereitet hält.
11. Laßt uns daher die Binde der Verblendung
Herab von unsern Geistesaugen ziehn,
Und Habsucht, Geitz, und thörichte Verschwendung,
Und Müssiggang, und alle Laster fliehn,
Mit dem, was Gottes Vorsicht uns gegeben,
Zufrieden seyn; dann haben wir genug,
Dann wird Gott einst zur Seligkeit erheben
Auch unsern Körper aus dem Aschenkrug.
Anmerkungen (Wikisource)
Jungs Errata (Bd. 2, S. 294) wurden in den Text eingearbeitet.
- Original: „Knecht u Sohn“
- Altenstadt an der Iller | https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_IV.djvu/213 | https://de.wikisource.org/wiki/Melpomene/Band_2/013_Bei_dem_Grabe_des_J%C3%BCnglings_Johannes_Keller,_der_von_Raubm%C3%B6rdern_erschossen_wurde | 0.600812 | 0.601495 |
Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Rumantsch
Zur Topnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2017
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Zum Seiteninhalt
Resultats intermediars da la votaziun dal pievel dals 12 da favrer 2017
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
12.02.2017
Ils resultats intermediars da la votaziun dal pievel dad oz pon vegnir consultads sut
www.gr.ch/abstimmung
.
Gremi: chanzlia chantunala dal Grischun
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Zur Fusszeile
© 2019 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
English
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Parlament
Grosser Rat Cussegl grond Gran Consiglio
Regierung
Verwaltung
Justiz
Zum Seiteninhalt
Justiz Graubünden
Informationen zur Justiz des Kantons Graubünden finden Sie auf dem
Justizportal
.
Zur Fusszeile
© 2018 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2017/Seiten/2017021203.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/gerichte/Seiten/default.aspx | 0.866041 | 0.867409 |
Communicaziuns a las medias
Communicaziuns a las medias
Planisaziun da las sesidas
La nova cumposiziun da la cumissiun vegn publitgada qua en il decurs da la terza emna da december.
Commembers Cussegl naziunal
Commembers Cussegl dals chantuns
Champs d’activitad
- Organisaziun e procedura da la regenza e da l'administraziun federala
- Dretg parlamentar (cun resalva dals temas spezials e da las cumpetenzas spezialas dals biros)
- Separaziun da las pussanzas, repartiziun da las cumpetenzas tranter las autoritads federalas (incl. giurisdicziun constituziunala)
- Persunal da la Confederaziun
- Relaziuns tranter la Confederaziun ed ils chantuns (dumondas generalas ed instituziunalas, garanzia da las constituziuns chantunalas)
- Dretgs politics
- Rolla dal stadi en connex cun la furmaziun da l'opiniun
- Dretg da burgais
- Documents d'identitad
- Dretg da persunas estras
- Dretg d'asil
- Protecziun da datas
- Relaziuns tranter stadi e religiun
Secretariat da las cumissiuns
|Infurmaziuns|
Line Ariane Bühler
Karin Nufer
T +41 58 322 99 44
SPK.CIP@parl.admin.ch
T +41 58 322 99 45
|Secretaria ||Anne Benoit||T +41 58 322 97 76|
|Suppleanta dal secretari||Ruth Lüthi Blume||T +41 58 322 98 04|
|Collavuratur scientific||Stefan Wiedmer||T +41 58 322 95 37| | Zur Startseite
Zur Service Navigation
Zur Suche
Zur Hauptnavigation
Zum Schnellzugriff
Zum Inhalt
Zum Inhalt
Kontakt
Inhaltsverzeichnis
Intranet
Extranet
Français
Italiano
English
Rumantsch
Die Bundesversammlung - Das Schweizer Parlament
Suche
Suche
Erweiterte Suche
Organe und Mitglieder
Wissen
Wahlen und Abstimmungen
Dokumentation
Service und Presse
Sessionen
WebTV Live+
Sitzungen in Kürze
Programme Nationalrat
Programme Ständerat
Archiv
Sitzungszeiten SR
Sessionsdaten
Sessionsvorschau
Sessionen "extra muros"
Schlussabstimmungstexte
FAQ Legislaturwechsel
Besuch der Session
Internationale Beziehungen
Sessionsprogramme Ständerat, Wintersession, 24. November - 12. Dezember
Content und Tabelle
Die Programme werden am 7. November 2014, abends, vorliegen.
Auflistung der Sessions-Unterlagen
Typ
Name
Beschreibung
Aktuell
PDF
,
DOCX
NEUES Sessionsprogramm 2014-09-08 S DFI
NEUES Chronologisches Programm Ständerat
PDF
,
DOCX
Behandlungsreife Geschäfte 2014-08-22 S DFI
Behandlungsreife Geschäfte Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-26 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Schlussabstimmungsliste-HS NS DFI
Schlussabstimmungsliste
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-25 Petitionen S DF
Petitionen
Programm
PDF
,
DOCX
Sessionsprogramm 2014-08-22 S DFI
Chronologisches Programm Ständerat
Tagesordnung
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-25 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-24 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-23 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-22 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-18 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-17 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-16 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-15 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-11 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-10 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-09 S DFI
Tagesordnung Ständerat
PDF
,
DOCX
Tagesordnung 2014-09-08 S DFI
Tagesordnung Ständerat
Einladungen
PDF
Einladung S D
Einladung zur Session
Content und Tabelle
Sie sind hier:
Das Schweizer Parlament
>
Sessionen
>
Programme Ständerat
Schnellzugriff
Interessenbindungen NR
Interessenbindungen SR
Liste der Zutrittsberechtigten NR
Liste der Zutrittsberechtigten SR
Bezüge Ratsmitglieder
Entschädigungen
Stellenangebot
Stellenausschreibungen der Gerichtskommission
Abkürzungen
Curia Vista
Curia Vista Suche
Die Geschäftsdatenbank
Amtliches Bulletin
Die Wortprotokolle von National- und Ständerat
Suche Amtliches Bulletin
Soziale Medien / Links
Facebook
Twitter
Das virtuelle Parlamentsgebäude
Polit-Forum Käfigturm
© Das Schweizer Parlament / CH - 3003 Bern,
Impressum
,
Disclaimer | https://www.parlament.ch/rm/organe/cumissiuns/cumissiuns-specificas/cumissiuns-cip | http://www.parlament.ch/d/sessionen/programm-staenderat/Seiten/default.aspx | 0.607666 | 0.609929 |
Utilisader:Gangleri
Ord Wikipedia
Jump to navigation
Jump to search
Salvete!
- Velkomin(n)! - Bonvenon! - Bine aţi venit! - Welcome!
[
modifitgar
|
modifitgar il code
]
Datoteca:Gangleri and Vina 2003-05-F-13-150.jpg
Gangleri
et
Vina
commons:User:Gangleri
[
modifitgar
|
modifitgar il code
]
de:Benutzer:Gangleri
en:User:Gangleri
eo:Vikipediisto:Gangleri
is:Notandi:Gangleri
ro:Utilizator:Gangleri
meta:User:Gangleri
Reinhardt
[1]
(
InterWiki
),
Monachium
,
Germania
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisader:Gangleri&oldid=10158
"
Categoria
:
Paginas cun colliaziuns da datoteca che na funcziunan betg
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Betg s'annunzià
Pagina da discussiun da questa IP
Contribuziuns
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Pagina da l'utilisader
Discussiun
Variantas
Questa pagina
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
dapli
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Discutar en la pinta
Prims pass
Ultimas midadas
Utensils
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Contribuziuns da l'utilisader
Protocols
View user groups
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
En autras linguas
Deutsch
English
Esperanto
Íslenska
Română
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
Questa pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 10 avrigl 2007 a las 20:26.
Statistica d'access per questa pagina
Text is available under the
Creative Commons Attribution/Share-Alike License
; additional terms may apply. See
Terms of use
for details.
Protecziun da datas
Davart Wikipedia
Impressum
Sviluppaders
Statistics
Cookie statement
Versiun mobila | User:Lucipictor
Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
Babel – Benutzerinformationen
de
-N
Dieser Benutzer spricht
Deutsch
als
Muttersprache
.
nl
-4
Deze gebruiker beheerst het
Nederlands
als ware het zijn
moedertaal
.
en
-3
This user has
advanced
knowledge of
English
.
fr
-1
Cet utilisateur dispose de connaissances
de base
en
français
.
PH-2
Dieser Benutzer kann Fotos mit
hoher Qualität
machen.
Benutzer nach Sprache
Ralf Berger
,
Eschmar
Abgerufen von „
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lucipictor&oldid=62306572
“
Kategorien
:
User de
User de-N
User nl
User nl-4
User en
User en-3
User fr
User fr-1
User PH-2
Versteckte Kategorie:
Photographs by Ralf Berger
Navigationsmenü
Meine Werkzeuge
Deutsch
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Benutzerseite
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Mehr
Suche
Navigation
Hauptseite
Willkommen
Gemeinschaftsportal
Forum für Fragen
Hilfe
Mitmachen
Datei hochladen
Letzte Änderungen
Neue Dateien
Zufällige Datei
Kontakt
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Hochgeladene Dateien des Benutzers
Benutzerbeiträge
Logbücher
Benutzergruppen ansehen
Spezialseiten
Permanenter Link
Seiteninformationen
Diese Seite wurde zuletzt am 10. November 2011 um 10:19 Uhr bearbeitet.
Der Text ist unter der Lizenz
''Creative Commons'' „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“
verfügbar. Zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den
Nutzungsbedingungen
beschrieben.
Datenschutz
Über Wikimedia Commons
Haftungsausschluss
Entwickler
Stellungnahme zu Cookies
Mobile Ansicht | https://rm.wikipedia.org/wiki/Utilisader:Gangleri | https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lucipictor?uselang=de | 0.612441 | 0.612441 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Hochbauamt
Uffizi da construcziun auta
Ufficio edile
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Top navigaziun
Sur da nus
Actualitads
Planisar e construir
Vender e dar en locaziun
Subvenziunar
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Immobiglias
Locaziun da localitads
Parcadis
Paraids d'exposiziun
Cuntegn da la pagina
Immobiglias
Verkauf
Zur Zeit keine Verkaufsobjekte
...
Vermietung
zur Zeit keine Mietobjekte
...
Pe-pagina
© 2020 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Vai al contenuto della pagina
Vai alla navigazione
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Standeskanzlei
Chanzlia chantunala
Cancelleria dello Stato
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Chi siamo
Temi
Contatto
Sitemap
posti vacanti
Cantone dei Grigioni
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Aprire la sottonavigazione
Temi
Aussenbeziehungen
Beglaubigungen
Dienstleistungen
Öffentlichkeitsprinzip
Politische Rechte & Publikationen
Inhaltsbereich
Temi
Listen Kachelnavigation
Relazioni esterne
Autenticazioni
Servizi
Principio di trasparenza
Diritti politici
Piè di pagina
© 2024 Cantone dei Grigioni
Tutte le pagine web
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/bvfd/hba/vender-dar-en-locaziun/immobilien/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/IT/istituzioni/amministrazione/staka/themen/Seiten/start.aspx | 0.743917 | 0.744513 |
Portraits régionaux 2017: communes
Chiffres clés
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 4637 paginas, 47 MB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Portraits régionaux 2019: communes
Portraits régionaux 2019: communes
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||IT , DE , EN|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||18.05.2017|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Basas statisticas e survistas / Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas|
|Numer UST||be-f-00.00-RegPor-01|
|Documents parentads||Regionalporträts 2017: Gemeinden| | Download Bild (PNG, 148 kB)
Download Bild (PDF, 100 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Regionale Disparitäten
Regionale Disparitäten
|Sprache||DE|
|Weitere Sprachen||FR , IT , EN , RM|
|Typ||Bild|
|Veröffentlicht am||15.11.2019|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Copyright||Bundesamt für Statistik|
|Thema||Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten|
|BFS-Nummer||gi-d-21b-jb-2019|
|Verwandte Dokumente||Die Schweiz in 23 Infografiken| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.2422851.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.10747154.html | 0.655718 | 0.656265 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Rumantsch
Top navigaziun
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2008
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Cuntegn da la pagina
Las cumissiuns predeliberantas proponan trais ulteriuras fusiuns da vischnancas al cussegl grond
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.11.2008
En la sessiun da december 2008 vegn il cussegl grond a tractar trais ulteriuras fusiuns da vischnancas. I sa tracta concretamain da la fusiun da las vischnancas da Praden e da Tschiertschen a la vischnanca da Tschiertschen-Praden, da la fusiun da las vischnancas dad Andeer, da Pignieu e da Clugén a la vischnanca dad Andeer e da la fusiun da las vischnancas da Flond e da Surcuolm a la vischnanca da Mundaun. La regenza propona al cussegl grond en trais missivas separadas da metter en vigur las fusiuns per il 1. da schaner 2009.
Las cumissiuns predeliberantas ch'èn vegnidas incaricadas cun la predeliberaziun da questas trais fusiuns e che vegnan presidiadas da la deputada Clelia Meyer Persili (Praden / Tschiertschen), da la deputada Barbara Castelberg-Fleischhauer (Andeer / Pignieu / Clugén) e dal deputà Martin Candinas (Flond / Surcuolm) han predeliberà las missivas respectivas da la regenza per mauns dal cussegl grond en preschientscha dal cusseglier guvernativ Martin Schmid sco er da represchentantas e da represchentants da las autoritads da las vischnancas pertutgadas. En quest connex han tut las trais cumissiuns concludì unanimamain da proponer al cussegl grond la fusiun da las vischnancas menziunadas.
Sch'il cussegl grond suonda las recumandaziuns da sias cumissiuns predeliberantas ed approvescha medemamain questas trais fusiuns da vischnancas, sa reducescha il dumber da vischnancas en il Grischun - resguardond las fusiuns da vischnancas ch'èn gia vegnidas concludidas pli baud quest onn - da 203 a 190 per il cumenzament da l'onn 2009.
Infurmaziuns:
Fusiun Praden-Tschiertschen:
presidenta da la cumissiun Clelia Meyer-Persili, tel. 079 524 39 49
Fusiun Andeer, Pignieu, Clugén:
presidenta da la cumissiun Barbara Castelberg-Fleischhauer, tel. 078 620 69 86
Fusiun Flond-Surcuolm: president da la cumissiun Martin Candinas, tel. 078 841 66 86
Gremi: cumissiuns predeliberantas per fusiuns da vischnancas
Funtauna: rg cumissiuns predeliberantas per fusiuns da vischnancas
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2020 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2005
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Zum Seiteninhalt
Parlamentarische Vorstösse der August-Session auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
02.09.2005
Die folgenden parlamentarischen Vorstösse, die anlässlich der August-Session des Grossen Rates eingegangen sind, können auf www.gr.ch eingesehen werden:
- Anfrage Augustin betreffend Steuer-Migrationsbilanz
- Anfrage Augustin betreffend Kantonspolizei
- Anfrage Brüesch betreffend regionale Wirtschaftsentwicklung und Förderung der Regionalorganisationen
- Anfrage Farrèr betreffend BVD-Bekämpfungskonzept
- Anfrage Frigg betreffend Lehrstellensituation in Graubünden
- Interpellanza Noi concernente le spese di trasporto per gli ammalati del Moesano da parte della Croce Rossa del Cantone Ticino
- Anfrage Pfiffner betreffend aktive Waldpflege/Unwetterschäden
- Interpellanza Righetti concernente coordinazione interventi in Mesolcina lungo la A13 e la strada cantonale in caso di situazioni di emergenza
- Auftrag Bundi betreffend Verbesserung der Berufswahlvorbereitung in der Oberstufe
- Resolution Fasani betreffend die Erhaltung und die Förderung der Mehrsprachigkeit und des Schweizerischen Föderalismus
Pfad: www.gr.ch Institutionen Parlament
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Duchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Die parlamentarischen Vorstösse in italienischer Sprache (Interpellanze Noi und Righetti) sind auf der italienisch-sprachigen Website Italiano zu finden:
www.gr.ch Le nostre Istituzioni Parlamento
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2008/Seiten/RM_18020.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2005/Seiten/DE_16499_i.aspx | 0.695717 | 0.69733 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Top navigaziun
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2014
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Cuntegn da la pagina
Communicaziun da la regenza dals 28 da matg 2014
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
28.05.2014
Twitter Text
La regenza grischuna ha nominà las represchentanzas dal chantun sco er las collavuraturas ed ils collavuraturs en uffizi accessoric dal chantun. Passa la mesadad dals sezs vacants da las cumissiuns ha pudì vegnir occupada cun dunnas. Plinavant ha la regenza approvà il project da construcziun per ina nova ovra idraulica Ragn d'Err.
Elegì las represchentanzas dal chantun sco er las collavuraturas ed ils collavuraturs en uffizi accessoric
La regenza ha nominà las represchentanzas dal chantun sco er las collavuraturas ed ils collavuraturs en uffizi accessoric dal chantun per la perioda dal 1. da fanadur 2014 fin ils 30 da zercladur 2018. Las represchentanzas dal chantun èn persunas che vegnan delegadas dal chantun respectivamain che fan uffizialmain part dals organs directivs strategics da participaziuns, d'uniuns e da fundaziuns u da societads da la facultad finanziala dal chantun. Las collavuraturas ed ils collavuraturs en uffizi accessoric dal chantun èn persunas che adempleschan incumbensas administrativas, ma ch'èn activas ordaifer l'organisaziun administrativa pli stretga. Las cumissiuns ed ils gremis, dals quals las collavuraturas ed ils collavuraturs en uffizi accessoric fan part, èn attribuids administrativamain ad in dals tschintg departaments u a la chanzlia chantunala. Tut en tut ha la regenza nominà 29 cumissiuns e gremis. Dals totalmain 31 posts ch'eran daventads vacants èn 16 vegnids occupads cun dunnas e 15 cun umens. La cumissiun per meds d'instrucziun e la cumissiun per la gimnastica da scola èn vegnidas abolidas.
Link a la survista da las represchentanzas dal chantun sco er da las collavuraturas e dals collavuraturs en uffizi accessoric
Approvà la nova ovra idraulica Ragn d'Err
La regenza ha approvà il project da las Ovras electricas Ragn d'Err SA per construir ina nova ovra idraulica en la Val d'Err sin il territori da la vischnanca da Tinizong-Rona. Il project prevesa dus stgalims d'ovra electrica Mulegn e Colm. En ils novs implants electrics vegnan producidas tut en tut 19,31 uras da gigawatt electricitad. Quai correspunda pli u main a l'electricitad che circa 4300 chasadas consumeschan en media per onn. I vegn fatg quint cun custs d'investiziun da circa 28 milliuns francs. Las cundiziuns ch'èn colliadas cun l'approvaziun dal project prevesan tranter auter mesiras da cumpensaziun en la zona umida Tors. Cun in project da construcziun che duai augmentar la valur da la zona umida Tors pon ins uschia ademplir la cumpensaziun ecologica per il project d'ovra electrica. La concessiun dal dretg da las auas che la vischnanca da Tinizong-Rona aveva dà a las Ovras electricas Ragn d'Err SA ha la regenza approvà gia l'october 2012. A las Ovras electricas Ragn d'Err SA èn participadas las Ovras electricas bernaisas (BKW) e la vischnanca da Tinizong-Rona.
Projects da vias
Ultra da quai ha la regenza approvà 4,595 milliuns francs per lavurs da construcziun sin ils suandants trajects:
- via dal Bernina: lavurs da cuvrida, Süsom Arlas – Ospizi dal Bernina, kilometer 16,35 – 17,60
- via d'Engiadina: lavurs da cuvrida, Samedan – Bever, kilometer 12,30 – 13,50
- via sursilvana: lavurs d'impressari, access a la via da la Lumnezia, Via Crappa Grossa, part 1
- via da Surcuolm: lavurs da cuvrida, via da Sursaissa – entrada da Surcuolm
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2020 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2013
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Zum Seiteninhalt
Regierungsmitteilung vom 5. Dezember 2013
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
05.12.2013
Die Bündner Regierung hat sich mit verschiedenen Geschäften aus Gemeinden und Regionen befasst und die Beiträge 2013 für den Interkommunalen Finanzausgleich freigegeben.
Rund 51 Millionen Franken an Ausgleichsbeiträgen und zur Förderung von Gemeindefusionen
Für Ausgleichsbeiträge an finanzschwache Bündner Gemeinden und für Beiträge zur Förderung von Gemeindezusammenschlüssen im Kanton wird in diesem Jahr ein Betrag von rund 51,2 Millionen Franken aufgewendet. Die Regierung hat die Finanzausgleichsbeiträge 2013 genehmigt. Diese sind wie folgt unterteilt:
- Für den Steuerkraftausgleich 2013 werden insgesamt rund 18,5 Millionen Franken an total 58 Gemeinden ausgerichtet.
- Für Beiträge an öffentliche Werke werden rund 12,8 Millionen Franken ausbezahlt.
- Unter dem Titel "Sonderbedarfsausgleich" gelangen insgesamt 2,2 Millionen Franken an acht Gemeinden zur Auszahlung.
- Als Förderbeiträge an Gemeindezusammenschlüsse werden insgesamt 17,7 Millionen Franken ausbezahlt.
Inn-Sanierung bei Martina durch neues Gemeinschaftskraftwerk
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) betreibt in der Gemeinde Valsot das Kraftwerk Martina. Insbesondere im Winter verursacht dieses im Inn erhebliche Abfluss- und Wasserstandsschwankungen. Gemäss dem Gewässerschutzgesetz des Bundes muss die EKW Massnahmen zur Vermeidung von Beeinträchtigungen durch Schwall und Sunk treffen. Die Bündner Regierung hat die EKW nach einer Beurteilung der vorliegenden Gewässerbeeinträchtigung dazu verpflichtet. Die Gewässersanierung erfolgt im Rahmen des Projektes für ein Gemeinschaftskraftwerk Inn. Das Kraftwerksprojekt beinhaltet ein Stauwehr bei Martina. Das dort gefasste Wasser wird über einen rund 20 Kilometer langen Stollen bis nach Prutz in Österreich geleitet und dort turbiniert. Die in beiden Staaten notwendigen Konzessionen, Bewilligungen und Genehmigungen liegen seit Ende 2012 vor. Durch das Gemeinschaftskraftwerk kann der durch das Kraftwerk Martina verursachte Schwall im Inn zwischen Martina und Prutz im Winter vollständig und im Sommer teilweise beseitigt werden.
Über Kirchensteuerinitiative wird am 9. Februar 2014 abgestimmt
Die Regierung hat davon Kenntnis genommen, dass am Sonntag, 9. Februar 2014, folgende eidgenössischen Vorlagen der Volksabstimmung unterbreitet werden:
- Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative "Für den öffentlichen Verkehr")
- Volksinitiative "Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung"; und
- Volksinitiative "Gegen Masseneinwanderung".
Auf Beschluss der Regierung gelangt am Sonntag, 9. Februar 2014, zudem folgende kantonale Sachvorlage zur Abstimmung:
- Volksinitiative "Weniger Steuern für das Gewerbe" (Kirchensteuerinitiative).
Aus Gemeinden und Regionen
Bregaglia:
Das Projekt für die Instandsetzung des Hochwasserrückhaltebeckens Orden an der Orlegna, Gemeinde Bregaglia, wird genehmigt. Es wird ein Kantonsbeitrag von maximal 104 000 Franken zugesichert. Das Hochwasserrückhaltebecken Orden schützt die gesamte Talschaft Bergell vor Überschwemmungen. Das Projekt beinhaltet die Behebung von Bauwerksschäden am Tosbecken, einem Nebenbauwerk der Anlage.
Mutten:
Die Teilrevision der Verfassung der Gemeinde Mutten vom 27. September 2013 wird genehmigt.
Tarasp:
Die Teilrevision der Verfassung der Gemeinde Tarasp vom 29. Juli 2013 wird genehmigt.
Strassenprojekte
Die Regierung hat das Auflageprojekt für die Korrektion der Serneuserstrasse, Abschnitt Walki – Serneus, Kilometer 0.83 bis 1.01, genehmigt. Das Projekt beinhaltet den Neubau einer beim Hochwasser im August 2005 zerstörten Brücke über die Landquart. Die Serneuserstrasse wird im neuen Anschlussbereich den örtlichen Gegebenheiten angepasst.
Im Weiteren hat die Regierung 1,9 Millionen Franken für Bauarbeiten auf folgendem Strassenabschnitt bewilligt:
- Nationalstrasse Prättigau: Elektroinstallationen Umfahrung Küblis
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2014/Seiten/2014052801.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2013/Seiten/2013120501.aspx | 0.696706 | 0.696957 |
Collaboratur/-a secretariat uffeci da baghegiar (50 %)
La vischnaunca Ilanz/Glion enquera sin l’entschatta uost 2020 ni tenor cunvegnientscha in/-a
collaboratur/-a secretariat uffeci da baghegiar (50 %)
La vischnaunca Ilanz/Glion occupescha rodund 80 emploiai (senza persunas d‘instrucziun) ed ei ina patruna da lavur moderna. 13 fracziuns, rodund 4‘800 habitontas e habitonts sco era ina bun‘infrastructura fuorman la vischnaunca e procuran per in camp d’activitad multifar ed attractiv. Sco porta alla Ruinaulta e centrum dalla Surselva ei la vischnaunca in impurtont interlocutur per la populaziun, per hosps, uffecis e surprendiders. Per nies team motivau ed engaschau encurin nus in rinforzament.
Vossas incumbensas
- lavurs specificas digl uffeci da baghegiar
- correspondenza generala, scrivers da submissiun e surdadas da lavur
- redacziun da protocols, propostas e notizias d'acta
- liquidaziun dalla posta e repartiziun dalla posta interna
- menar ed actualisar differents registers, gliestas e statisticas
- survetsch al spurtegl e telefon
- sustegn dil superiur
Vies Profil
- emprendissadi mercantil
- experientscha da lavur ell'administraziun communala ei giavischau
- luvrar cunscienzius ed exact
- persunalitad confidenziala e ferma
- fetg bunas enconuschientschas dils programs da MS Office ed el cass ideal da CMI Bau
- expressiun correcta en lungatg e scartira
- enconuschientscha dil romontsch ei giavischau
Nossa purschida
- lavur varionta ed interessanta
- cundiziuns d’engaschament tenor legislaziun communala e cantunala
Entschatta da lavur: 1. d'uost 2020 ni tenor cunvegnientscha
Pensum da lavur: 50 % d’ina plazza cumpleina
Liug da lavur: casa cumin a Glion
Informaziuns
Andreas Pfister, menader infrastructura, telefon 081 920 15 60
Annunzias per la plazza ein d’inoltrar en scret ni per mail cun ils documents usitai entochen margis, ils 2 da zercladur 2020 alla:
Administraziun communala Ilanz/Glion
Michael Spescha, menader canzlia
Plazza Cumin 9
7130 Glion
Mail: michael.speschailanz-glionch
Nus selegrein sin Voss’annunzia. | News
Viva
INFO
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
News
Viva
INFO
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Fotowettbewerb
Loipen
Pisten
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EP-Digital
Inserate
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Inserate
Jobs
Personal- und Lohnadministration
Stiftung SGO
Mit nahezu 650 Mitarbeitenden ist die Stiftung Gesundheitsversorgung Oberengadin die grösste Arbeitgeberin in der Region. Zur Verstärkung der Personalabteilung ...
[mehr]
20.1.2022
Samedan
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Geschäftsleitung
Wine AG - Valentin & Von Salis
Zur Verstärkung unseres Teams in Pontresina, suchen wir per sofort eine/n:, Geschäftsführer (m/w) Ihre Hauptaufgaben: In dieser anspru...
[mehr]
20.1.2022
Pontresina
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Hauswartung
Niggli Zala & Partner AG
Wir suchen für eine Stockwerkgemeinschaft mit 70 Einheiten in St. Moritz eine engagierte , Hauswartung Ihre Aufgaben: Sie b...
[mehr]
20.1.2022
St. Moritz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Versicherungs- und Vorsorgeberater (w/m/d), 100 %
Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft
Generalagentur St. Moritz Versicherung Generalagentur / Berufserfahrene / Unbefristet In dieser Rolle beraten Sie unsere Kundinnen und ...
[mehr]
20.1.2022
St. Moritz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Verkäufer/in
Metzgerei Plinio GmbH
Haben Sie Lust in einem kleinen Team in einer herzlichen Umgebung zu arbeiten? Wir brauchen Verstärkung im Verkauf unserer Top Produkte Black Angusfleisch, K&au...
[mehr]
20.1.2022
Samedan
Teilzeit, 40 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Leiter/-in Leistungserfassung + Fakturierung Spital (60 - 100 %)
Stiftung SGO Gesundheitsversorgung Oberengadin
Zur Ergänzung des Faktura-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n , Leiterin/Leiter Leistungserfassung und Fakturierung Spital &...
[mehr]
20.1.2022
Teilzeit, 60 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
Sachbearbeiter/in Rechnungswesen (70 - 100 %)
Stiftung SGO Gesundheitsversorgung Oberengadin
Zur Unterstützung im Finanzbereich suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n, Sachbearbeiter/in Rechnungswesen Ihre Aufgaben ...
[mehr]
20.1.2022
Samedan
Teilzeit, 70 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
Organisator:in / Projektleiter:in Digitalisierung Graubündens (60 – 80%)
Graubünden Digital (GRdigital)
Was ist GRdigital? , Die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, die Erhöhung der Wert- schöpfung und die Stärkung der Innovationskraft des Wirts...
[mehr]
19.1.2022
Chur
Teilzeit, 60 – 80%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Verkaufsmitarbeiter/in Fashion
Cashmere House Lamm AG
Zur Ergänzung unseres langjährigen Verkaufsteams suchen wir in Jahresstelle, eine/n Verkaufsmitarbeiter/in 100% Ihre Kernaufgaben ...
[mehr]
18.1.2022
St. Moritz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Lehrstelle Fachmann
Gemeindeverwaltung Celerina
Die Gemeinde Celerina/Schlarigna freut sich per 01. August 2022 eine, Lehrstelle Fachmann / Fachfrau Betriebsunterhalt Fachrichtung Werkdienst anbiete...
[mehr]
18.1.2022
Celerina
Vollzeit
Praktikum / Lehrstelle
ab 01.08.2022
Stelle Forstwart 100%
Gemeindeverwaltung Celerina
Für die Sommersaison 2022 (1. Mai bis 30. November) sucht die Gemeinde Celerina/ Schlarigna einen, Forstwart Ihre Hauptaufgaben Ausf&uum...
[mehr]
18.1.2022
Celerina
Vollzeit
Temporär / Befristet
ab 01.05.2022
duos assistentas / assistents da giuvenils
Cumün da Scuol
Il cumün da Scuol s-chaffischa üna promoziun d’uffants e giuvenils e tschercha perquai, duos assistentas / assistents da giuvenils 60 – 70% e...
[mehr]
18.1.2022
Scuol
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.05.2022
Kommunikationsberarter/in
Gammeter Media AG
Wir sind die Kommunikationsprofis der Engadiner und das grösste produzierende grafische Unternehmen im Kanton Graubünden., Angefangen bei unserer Ab...
[mehr]
17.1.2022
St. Moritz
Teilzeit, 50 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
Verkäufer/in 100 %
Koller Elektro AG
Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir für unser Ladengeschäft in Pontresina – teilweise auch in St. Moritz – ab sofort oder nach Vere...
[mehr]
15.1.2022
Pontresina
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Vize-Direktor/in
AG Hotel Walther-Palace Pontresina
So sieht Ihr Tag aus:, Operative Leitung des gesamten Hotels mit Schwerpunkt Personalwesen und rechte Hand der Direktionsfamilie. Führung der Abteilungsl...
[mehr]
15.1.2022
Pontresina
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.04.2022
Bos-cher/a sco maschinist/a suppleant/a
Administraziun cumünala da Scuol
No tscherchain, ün bos-cher/üna bos-chera sco maschinist suppleant / maschinista suppleanta sülla maschina da sfender laina e per ...
[mehr]
15.1.2022
Scuol
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.06.2022
Kaufmännische/r Mitarbeiter
Ganzoni & Pedretti AG
Kaufmännische/r Mitarbeiter/in 40 - 60% Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n kaufmännische/n Mitarb...
[mehr]
15.1.2022
St. Moritz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Kaufmännische Mitarbeiter (m/w) Teilzeit gesucht
Fähndrich Sport AG
LUST AUF NEUES? - DAS TRIFFT SICH GUT., Kaufmännische Mitarbeiter (m/w) Teilzeit gesucht Fähndrich Sport – lebt, liebt und verkauft den Spor...
[mehr]
15.1.2022
Pontresina
Teilzeit, 40 – 80%
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
Kaminfeger/In EFZ 100 %
Andri Kaminfeger GmbH
Wir suchen dich per 01.04.2022 oder nach Vereinbarung., Bist du gelernte Kaminfegerin oder gelernter Kaminfeger und möchtest im schönen Oberengadin arbei...
[mehr]
14.1.2022
Samedan
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
Servicetechniker Heizungen (m/w) - Engadin
Meier Tobler AG
Du bei uns. Einfach gut. Bist Du mit dabei, gemeinsam mit rund 1400 Kolleginnen und Kollegen die Haustechnik in die Zukunft zu führen? Wir woll...
[mehr]
13.1.2022
Engadin
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
Reinigungskraft
B&B Hotel Chasa Valär
Gesucht ab sofort:, fleissige, genaue Reinigungskraft Stundenpensum nach Vereinbarung. Fr. 30.- pro Stunde, Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Daniel...
[mehr]
13.1.2022
Scuol
Teilzeit, 50 – 80%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Instandhaltungsprofi mit mech. Grundausbildung (100 %)
Engadiner Kraftwerke AG
Für unsere Instandhaltungscrew in Zernez suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n, Instandhaltungsprofi mit mechanischer Grundausbild...
[mehr]
11.1.2022
Zernez
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Sachbearbeiter-/in Buchhaltung (30 - 60 %)
Engadiner Kraftwerke AG
Für unser kleines, aber feines Buchhaltungsteam in Zernez suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine, Sachbearbeiter-/in Buchhaltu...
[mehr]
11.1.2022
Zernez
Teilzeit, 30 – 60%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Secretariat dals posts da consultaziun dal Grischun dal Süd
Pro Senectute Graubünden
Pels 1. avrigl 2022, o seguond cunvegna, tscherchaina üna collavuratura / ün collavuratur pel, Secretariat dals posts da consultaziun dal Grischun dal S&...
[mehr]
11.1.2022
Teilzeit, 30 – 40%
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.04.2022
üna contabla/ün contabel (100 %)
Cumün da Zernez
Viver e lavurar i’l center da l’Engiadina Per cumplettar nos team in seguit a la pensiun da nos collavuratur tscherchain , üna contabl...
[mehr]
8.1.2022
Zernez
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.08.2022
MPA / Pflegefachfrau 50-100%
Dr. Franziska
MPA / Pflegefachperson Allg. Innere Medizin Stellenantritt: ab sofort oder nach Vereinbarung Wir suchen für unsere Praxis in Zuoz eine Medizin...
[mehr]
8.1.2022
Zuoz
Teilzeit, 50 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Leiter/in Finanzabteilung
Gemeindeverwaltung Scuol,
Wir suchen, einen Leiter / eine Leiterin 100 % für die Finanzabteilung, , Ihre Hauptaufgabe ist die termingerechte, korrekte und ef...
[mehr]
6.1.2022
Scuol
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.04.2022
Haushalthilfe
Chiffre A840859
Gesucht zur selbständigen Haushaltführung in St. Moritz, ZUVERLÄSSIGE HAUSHÄLTERIN mit guten Kochkenntnissen für leicht pfleg...
[mehr]
6.1.2022
St. Moritz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Heizung-/Sanitärmonteur + kaufm. techn. Bereich
Giston AG - Heizung/Lüftung/Sanitär
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung, HEIZUNG- UND SANITÄRMONTEUR für die Mithilfe im Kaufm&aum...
[mehr]
6.1.2022
Samedan
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Infomitarbeiter/in 30-60%
Schweizerischer Nationalpark
Wir suchen ein/eine , Infomitarbeiterinnen Infomitarbeiter (30–60%)
[mehr]
6.1.2022
Zernez
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.06.2022
Mitarbeiter/in Buchhaltung
Lüthi & Partner
Das Anwalts- und Notariatsbüro Lüthi & Partner in Samedan sucht zur Verstärkung des Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine oder einen, Mit...
[mehr]
6.1.2022
Samedan
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Sport-Textil VerkäuferIn
Willy Sport SA
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort (oder nach Vereinbarung), eine aufgestellte und motivierte Persönlichkeit für diese inter...
[mehr]
6.1.2022
Zuoz
Teilzeit, 80 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
CANORTA DSCHEMBERIN, ZERNEZ
Pro Junior Graubünden
La Pro Junior Grischun es ün’instituziun d’interess public chi s’ingascha in tuot il chantun Grischun per uffants, giuvenils e famiglias. Per suste...
[mehr]
31.12.2021
Zernez
Teilzeit, 20 – 50%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Sachbearbeiter/in Personal 60%
Stiftung SGO
Mit nahezu 650 Mitarbeitenden ist die Stiftung Gesundheitsversorgung Oberengadin die grösste Arbeitgeberin in der Region. Zur Verstärkung der Personalabteilung ...
[mehr]
30.12.2021
Samedan
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Immobilienberater Engadin
Walde Immobilien AG
Zum Aufbau von neuen Standorten suchen wir, Verkaufstalente 100% (w/m) mit mehrjähriger Erfahrung in einem anspruchsvollen Umfeld für den Auf...
[mehr]
30.12.2021
Engadin
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
üna vendadra / ün vendader
Butia Lavin
Nus tscherchain per nossa butia da cumün / Wir suchen für unseren Dorfladen, üna vendadra/ün vendader eine Verkäuferin/einen Ver...
[mehr]
29.12.2021
Lavin
Teilzeit, 60 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
CONCIERGE - HAUSWART
Hotel Roi Soleil/Stahlbad
Unser Unternehmen schreibt für sein Hotel Roi Soleil/Stahlbad folgende Stelle aus:, CONCIERGE - HAUSWART um den derzeitigen Stelleninhaber ...
[mehr]
24.12.2021
St. Moritz 3
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
ServicetechnikerIn (100%)
Rocca & Zgraggen AG
ROCCA & ZRAGGEN Qualität aus Leidenschaft Zur Ergänzung unseres Teams in Zuoz suchen wir nach Vereinbarung, ServicetechnikerIn (10...
[mehr]
23.12.2021
Zuoz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab sofort
Systemadministrator
Stiftung SGO
Die IT betreut die Betriebe der Stiftung und trägt zur sicheren und optimalen Betreuung von Patientinnen und Bewohnern bei., Zur Unterstützung unseres IT...
[mehr]
23.12.2021
Samedan
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Applikationsadministrator
Stiftung SGO
Die IT betreut die Betriebe der Stiftung und trägt zur sicheren und optimalen Betreuung von Patienten und Bewohnerinnen bei., Zur Unterstützung unseres I...
[mehr]
23.12.2021
Samedan
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Unternehmeragent/-in 100% StM
AXA Versicherungen
Unternehmeragent/-in für die Hauptagentur St. Moritz 100 %, Arbeitsort St. Moritz Du bist der geborene Unternehmer, liebst es, Menschen zu führen und has...
[mehr]
23.12.2021
St. Moritz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Reception Jahresstelle
AG zur Alten Brauerei
Für unseren lebhaften Betrieb in Celerina suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Rezeptionistin oder Rezeptionisten., Rezeptionistin / Rezeptionist...
[mehr]
23.12.2021
Celerina
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Servicemitarbeitende/n
Lyceum Alpinum Zuoz AG
Zur Verstärkung unseres Restaurationsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n, Servicemitarbeitende/n Sind Sie ein Teamplayer, arbeite...
[mehr]
23.12.2021
Zuoz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
Kundenberater Engadin
Zurich, Generalagentur Pieder Decurtins
Wir suchen einen engagierten Kundenberater fürs Engadin. Sind Sie bereit für den nächsten Karriereschritt? Profitieren Sie von unserer ...
[mehr]
23.12.2021
Ilanz
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
MA Patientenadministration
Stiftung SGO
Zur Ergänzung unseres Teams in der Patientenadministration und am Empfang suchen wir per 1. März 2022 oder nach Vereinbarung eine/...
[mehr]
23.12.2021
Samedan
Teilzeit, 60 – 80%
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.03.2022
Mitarbeiter Kauffrau-/mann
Treuhand Bezzola + Partner AG
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n, KAUFFRAU/-MANN (60 - 100%) ,
[mehr]
23.12.2021
Zernez
Teilzeit, 60 – 100%
Festanstellung / Unbefristet
nach Vereinbarung
üna collavuratura / ün collavuratur,l’administraziun da la resgia, forestel e lavuratori
Gemeindeverwaltung S-chanf
Per cumpletter nos team tscherchainsa ad, üna collavuratura / ün collavuratur per l’administraziun da la resgia, forestel e lavuratori (pensum 100%...
[mehr]
10.9.2021
S-chanf
Vollzeit
Festanstellung / Unbefristet
ab 01.01.2022
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.ilanz-glion.ch/rm/actual/plazzas/collaboratur-a-secretariat-uffeci-da-baghegiar-50.html | https://inserate.engadin.online/jobs | 0.63901 | 0.643257 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Top navigaziun
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2019
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Cuntegn da la pagina
Nov secretari per il departament da finanzas
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
26.09.2019
Twitter Text
La regenza grischuna ha nominà Patrik Galliard sco nov secretari dal departament da finanzas e vischnancas. El vegn a surpigliar questa funcziun a partir dal 1. d'avrigl 2020, suenter ch'el è vegnì introducì en la lavur.
La regenza grischuna ha elegì l'advocat lic. iur. Patrik Galliard sco nov secretari dal departament da finanzas e vischnancas. Galliard ha 46 onns ed è dad Untervaz. El ha lavurà per differentas autoritads. Ils ultims 12 onns ha el surpiglià differentas funcziuns tar la surveglianza dal martgà da finanzas dal Liechtenstein, l'ultim sco manader da partiziun. Patrik Galliard viva cun sia famiglia a Cuira. El daventa successur da Beat Ryffel che va en pensiun la fin da mars 2020 suenter 30 onns sco secretari dal departament.
Il departament da finanzas e vischnancas ademplescha differentas incumbensas sco l'administraziun da taglia, la surveglianza da las vischnancas u la valitaziun d'immobiglias. Ultra da quai surpiglia el incumbensas interdisciplinaras per l'entira administraziun. Latiers tutgan en spezial servetschs d'informatica, la budgetaziun e la planisaziun da las finanzas sco er il management dal persunal. Il secretariat dal departament è in liom central tranter il departament ed ils posts da servetsch appartegnents. El planisescha e coordinescha las fatschentas dal departament e sustegna ils posts da servetsch.
Fotografia agiuntada:
Patrik Galliard, nov secretari dal DFV
Infurmaziuns:
cusseglier guvernativ dr. Christian Rathgeb, schef dal departament da finanzas e vischnancas, tel. 081 257 32 01, e-mail
Christian.Rathgeb@dfg.gr.ch
Gremi: regenza
Funtauna: rg chanzlia chantunala
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2020 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Shortcuts
Zum Inhalt
Zur Navigation
Meta Navigation
Home
Kontakt
Sitemap
A-Z Index
Stellen
Sprachen
DE
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Über uns
Standort und Adresse
Links
Ansprechpartner
Departementsvorsteherin
Lebenslauf
Organigramm
Departementssekretariat
Aktuelles
Dienstleistungen
Dienstleistungen des Departements
Dienstleistungen des Departementssekretariates
Unsere Dienststellen
Themen/Projekte
-- Themen --
Grundsätze der Finanzpolitik
Finanzausgleich Bund - Kantone
Beiträge und Subventionen
Kraftwerksgesellschaften
Kraftwerke
Kantonsvertretungen und nebenamtliche Mitarbeitende
-- Projekte --
Reform des Bündner Finanzausgleichs (FA-Reform)
Bündner Finanzausgleich
Gemeinde- und Gebietsreform
Vernehmlassungen
Laufende Vernehmlassungen
Abgeschlossene Vernehmlassungen
Zurück zur Gesamtübersicht
Dokumentation
Finanzplan und Budgets
Budget 2016
Budget 2015
Budget 2014
Budget 2013
Budget 2012
Budget 2011
Budget 2010
Budget 2009
Budget 2008
Dokumente Budget 2008
Budget 2007
Rechnungen
Rechnung 2015
Rechnung 2014
Rechnung 2013
Rechnung 2012
Rechnung 2011
Rechnung 2010
Rechnung 2009
Rechnung 2008
Rechnung 2007
Finanzhaushalt und Finanzrecht
Kantonale Pensionskasse
Graubündner Kantonalbank
Sie befinden sich hier:
Institutionen
Verwaltung
DFG
Departementssekretariat
Über uns
Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden
Departament da finanzas e vischnancas dal Grischun
Dipartimento delle finanze e dei comuni dei Grigioni
Unternavigation öffnen
Über uns
Standort und Adresse
Links
Ansprechpartner
Departementsvorsteherin
Organigramm
Aktuell
Volksabstimmung vom 25. September 2016
Willkommen beim Departement für Finanzen und Gemeinden
Mitteilungen
Zahlungen 2017 für den Bündner Finanzausgleich festgelegt
Regierung eröffnet Vernehmlassung für ein neues Gemeindegesetz
Unabhängige Experten beurteilen Haftungsfall des Kantons für die Graubündner Kantonalbank als sehr unwahrscheinlich
Gemeinnützige Dachstiftung Graubünden nimmt Tätigkeit auf
Personalgesetz des Kantons wird teilrevidiert
Kontakt
Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden
Rosenweg 4
7000 Chur
Tel. +41 81 257 32 13
Fax +41 81 257 21 90
info@dfg.gr.ch
www.dfg.gr.ch
Unsere Dienststellen
Amt für Schätzungswesen
Finanzverwaltung
Personalamt
Steuerverwaltung
Amt für Informatik
Amt für Gemeinden
Finanzkontrolle | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2019/Seiten/2019092602.aspx | http://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/ds/ueberuns/Seiten/default.aspx | 0.765672 | 0.766845 |
Rumantsch Novitads
6
Related categories 1
Sites 6
La revista tirmestriala, cun ina orientaziun multiculturala e plurilingua, per instruir ed emprender linguatgs.
L'istorgia, las prestaziuns dal program da radio e da televisiun, las modas da derasar las emissiuns e las vuschs dal Radio Rumantsch: elegi tranter las rubricas infurmaziun, program, frequenzas e collavuraturas/collavuraturs.
La revista tirmestriala, cun ina orientaziun multiculturala e plurilingua, per instruir ed emprender linguatgs.
L'istorgia, las prestaziuns dal program da radio e da televisiun, las modas da derasar las emissiuns e las vuschs dal Radio Rumantsch: elegi tranter las rubricas infurmaziun, program, frequenzas e collavuraturas/collavuraturs.
Other languages 90
Novitads
Recreaziun
Referenza
Regiunal
Scienza
Cumpras
Societad
Sport
All Languages
Art
Affairs
Computers
Sanadad
Chasa | Podcasts
Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier .
«Radio Retro»: Allegra, Rumantsch!
Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz.
Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch!
Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten.
Episode 2 – Rumantsch für Anfänger
«Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger.
Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch.
Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun
«Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet.
Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte.
Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro». | https://curlie.org/World/Rumantsch/Novitads | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.635951 | 0.638958 |
Contribuziuns dals 26.06.2020
- Venderdi, 26.6.2020, 6:06
Termins da l'emissiun
-
Emprima emissiun:
- Venderdi, 26.6.2020, 6:06, RTR
-
Repetiziun:
- Venderdi, 26.6.2020, 7:06, RTR
- Venderdi, 26.6.2020, 8:06, RTR
- Venderdi, 26.6.2020, 11:03, RTR
- Venderdi, 26.6.2020, 12:06, RTR
- Venderdi, 26.6.2020, 17:06, RTR
Contribuziuns
-
Intervista cun Nicolas Pernet, il nov directur da RTR
-
Intervista cun Vincent Augustin, president da la SRG.R
-
Onn da scola spezial: Terza superiura da Mustér
-
Onn da scola spezial: Ultim onn per manader da scola Domenic C...
-
Visita scola Duvin e discurs cun manader da scola Silvio Dietrich
-
Inspectur da scola Alexi Nay fa facit da l'instrucziun a distanza
-
Fin onn da scola: Directur partent scola chantunala Gion Lechmann
-
Laax: Ventschidas per project wellness Hostel 3000
-
Visita suenter messa da scola a Rueun
-
Chauns da protecziun: Soluziun grischuna
-
Cussegl federal lantscha cumbat per novs aviuns da cumbat
-
Stefan Engler sa retira sco president da la PCD - ils motivs
-
Investigaziuns da la WEKO en Moesa – Stüssi e Cavigelli piglia... | SRG.R
Ein Covid-19-geprägtes Berichtsjahr
Als ob 365 Tage nicht genügen würden, um sich mit der Corona-Pandemie auseinanderzusetzen, haben wir uns im Schaltjahr 2020 noch mit einem Extratag herumgeschlagen. Nun ja, die SRG SSR Svizra Rumantscha (SRG.R) hat versucht, das Beste aus der Situation zu machen. Für den 21. März und den 21. April waren zwei Workshops mit Vertreterinnen und Vertretern der Bevölkerung geplant. An diesen Anlässen hätten sich die Teilnehmenden mit der Public-Value-Analyse befasst, welche die SRG im Jahr 2019 lanciert hatte. Der Lockdown hat jedoch einen Strich durch die Rechnung gemacht. Anstelle der Workshops hat die SRG.R daher eine Onlinebefragung organisiert. Obwohl sich verhältnismässig wenige Rätoromaninnen und Rätoromanen an der Befragung beteiligt haben – vermutlich, weil sie sich nicht für das virtuelle Format begeistern konnten –, sind die Inputs, Anregungen und Vorschläge für die aktuelle Programm-Strategieplanung von Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) wertvoll.
Mitgliederwerbung einmal anders
2020 hat sich die SRG.R zum Ziel gesetzt, die 2019 neu lancierte Kampagne der SRG.D auch in der Rumantschia unter die Leute zu bringen. Zielgruppe waren die mehr als 120 Bündner Chöre. Mit einem Konzertordner, der aussen uni schwarz und innen mit dem Kampagnentext beschriftet war, wurden die Chöre ermuntert, Mitglied der SRG.R zu werden. Bis Ende Jahr sind 22 Chöre diesem Angebot gefolgt. Als Dankeschön hat die SRG.R den Chören Ordner für all ihre Sängerinnen und Sänger geschenkt. Sie freut sich bereits auf die ersten Auftritte nach dem Ende der Pandemie.
Perfektes Zeitfenster für die Generalversammlung 2020
Ursprünglich war die Generalversammlung (GV) auf den 13. Juni 2020 angesetzt, musste jedoch Corona-bedingt verschoben werden. Die GV wurde schliesslich am 10. Oktober 2020 mit einer begrenzten Anzahl an Teilnehmenden durchgeführt. Gastgebergemeinde war Andeer, eine kleine Ortschaft im Kreis Schams. An der GV wurden zwei neue Vorstandsmitglieder gewählt: Elena Luzio und Roger Tuor. Sie ersetzen Beatrice Baselgia und Donat Nay, die nach zwölf Jahren im Regionalvorstand zurückgetreten sind. Ausserdem wurden sechs Personen aus dem Publikumsrat und acht aus dem Regionalrat ersetzt. An der GV 2020 stellte sich unter anderem auch der neugewählte RTR-Direktor Nicolas Pernet vor, der sein Amt am 1. Januar 2021 angetreten hat. An dieser Stelle bedankt sich die SRG.R ganz herzlich beim Direktor ad Interim Pius Paulin, der rund ein Jahr für die RTR-Geschäfte verantwortlich war.
Regionalgesellschaft SRG.R
Mitglieder: 1009 (Stand Ende 2020)
Präsident: Vincent Augustin
Regionalsekretärin: Sandra Carisch-Killias | https://www.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-26-06-2020 | https://gb.srgssr.ch/de/2020/corporate-governance/regionalgesellschaft-srgr | 0.635366 | 0.638048 |
|chattà.ch. Citads, aglomeraziuns e vischnancas centralas. Co sa lascha tschiffar ed analisar il process d’urbanisaziun? En: La Quotidiana (La preschentaziun da l'emna) 5-5-2017, p. 10.|
|Departament federal da l'intern; Uffizi federal da statistica. Territori da caracter urban en Svizra dal 2012. Ina nova definiziun da las aglomeraziuns e d’ulteriuras categorias territorialas urbanas. Neuchâtel 2014.|
|Meyer, André. Urbanisaziun ed aglomeraziun. (La citad explodescha). En: L'architectura profana. (Ars Helvetica. Tom IV). Mustér 1989, p. 262-266.|
|1 - 3 da 3| | Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach dem Raum mit städtischem Charakter
Urbane Schweiz: Ausgewählte Variablen nach dem Raum mit städtischem Charakter
|Sprache||DE/FR|
|Typ||Tabelle|
|Veröffentlicht am||07.09.2021|
|Dargestellter Zeitraum||2016-2020|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten|
|BFS-Nummer||px-x-2105000000_403|
|Erhebung, Statistik||City Statistics|
|Anhang||Weitere Dokumente (XLSX, 50 kB)|
|Verwandte Dokumente||Lebensbedingungen in den Städten und Agglomerationen der Schweiz: Interaktive Daten 2021|
Weiterführende Links | http://www.chatta.ch/index.php?id=1347&ceid=4125 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.18344541.html | 0.646745 | 0.647257 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Grosser Rat
Cussegl grond
Gran Consiglio
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Toggle Menu
Top navigaziun
Organisaziun
Sessiun
Intervenziuns
Missivas
Protocols
Votaziuns
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Plan da lavur
Datas da las sessiuns
Livestream
Cuntegn da la pagina
Livestream or dal cussegl grond
Proxima sessiun
25 - 29 d'avust 2020
Pe-pagina
© 2020 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Vai al contenuto della pagina
Vai alla navigazione
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Standeskanzlei
Chanzlia chantunala
Cancelleria dello Stato
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Chi siamo
Temi
Contatto
Sitemap
posti vacanti
Cantone dei Grigioni
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Aprire la sottonavigazione
Temi
Aussenbeziehungen
Beglaubigungen
Dienstleistungen
Öffentlichkeitsprinzip
Politische Rechte & Publikationen
Inhaltsbereich
Temi
Listen Kachelnavigation
Relazioni esterne
Autenticazioni
Servizi
Principio di trasparenza
Diritti politici
Piè di pagina
© 2024 Cantone dei Grigioni
Tutte le pagine web
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/session/live/Seiten/offline.aspx | https://www.gr.ch/IT/istituzioni/amministrazione/staka/themen/Seiten/start.aspx | 0.779609 | 0.780054 |
Search
Pagina d’entrada
Nossa Baselgia
Historia
Sagenserhandel
Colluvrers
Survetschs
Survetschs divins
Batten
Mortori/Sepultura
Enzinnaziun
Discuors da sepultura
Entrada ella baselgia
Occurrenzas
Confirmaziun
Oratori
Contact
Romontsch
(
Romontsch
)
Pagina d’entrada
Nossa Baselgia
Historia
Sagenserhandel
Colluvrers
Survetschs
Survetschs divins
Batten
Mortori/Sepultura
Enzinnaziun
Discuors da sepultura
Entrada ella baselgia
Occurrenzas
Confirmaziun
Oratori
Contact
Romontsch
(
Romontsch
)
Event
Home
Event
Ostergottesdienst online
11
Apr, 2020
Ostergottesdienst online
11. April 2020 23:00 - 15. April 2020 0:00
evangelisch-reformierte Kirche Sagogn | 21
Losung: Bibeltext zum Tag
Mich sollst du fürchten und dich zurechtweisen lassen.
Zefanja 3,7
Jesus ging in den Tempel und begann, die Händler hinauszutreiben, und sagte zu ihnen: Es steht geschrieben: Mein Haus soll ein Haus des Gebets sein.
Lukas 19,45-46
Leitbild unserer Kirchgemeinde
Corona Schutzkonzept
Links für alle
Kontakte
Pfarramt
Sekretariat
Kirchgemeinderat
Jugendarbeit
Finanzen
Sigristinnen
Organistinnen & Organisten
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Gottesdienste
Audio-Gottesdienste
Berg-Gottesdienste
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Lauf des Lebens
Taufe
Konfirmation
Hochzeit
Beerdigung
Seelsorge und Beratung
Kind&Jugend
Links für Junge
Jugendarbeit
üse Waudplatz
Cevi Diemtigtal
KUW
Unterstufe
Mittelstufe
5-Klass-Lager
Oberstufe
Konf-Unterricht
Konflager
Konfirmation
Erwachsene
Goldene Konfirmation
Gospelsingen
Lesekreis
Senioren
Seniorennachmittage
Seniorenausflug
Seniorenkomitee Diemtigtal
Gebäude
Kirche Diemtigen
Die Wandbilder von Paul Zehnder
Renovation Wandbilder Paul Zehnder 2021-22
Pfarrhaus Diemtigen
Kapelle Schwenden
Schulhaus Zwischenflüh
Ofenhaus
Backen im Ofenhaus
Raumreservationen allgemein
Musik
Konzerte
unsere Orgeln
Gospelsingen
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Allgemein
reformiert.
Leitbild unserer Kirchgemeinde
KG-Versammlung
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Organisationsreglement
21
Losung: Bibeltext zum Tag
Mich sollst du fürchten und dich zurechtweisen lassen.
Zefanja 3,7
Jesus ging in den Tempel und begann, die Händler hinauszutreiben, und sagte zu ihnen: Es steht geschrieben: Mein Haus soll ein Haus des Gebets sein.
Lukas 19,45-46
...
Leitbild unserer Kirchgemeinde
Corona Schutzkonzept
Links für alle
Kontakte
...
Pfarramt
Sekretariat
Kirchgemeinderat
Jugendarbeit
Finanzen
Sigristinnen
Organistinnen & Organisten
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Gottesdienste
...
Audio-Gottesdienste
Berg-Gottesdienste
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Lauf des Lebens
...
Taufe
Konfirmation
Hochzeit
Beerdigung
Seelsorge und Beratung
Kind&Jugend
...
Links für Junge
Jugendarbeit
...
üse Waudplatz
Cevi Diemtigtal
KUW
...
Unterstufe
Mittelstufe
...
5-Klass-Lager
Oberstufe
...
Konf-Unterricht
Konflager
Konfirmation
Erwachsene
...
Goldene Konfirmation
Gospelsingen
Lesekreis
Senioren
...
Seniorennachmittage
Seniorenausflug
Seniorenkomitee Diemtigtal
Gebäude
...
Kirche Diemtigen
...
Die Wandbilder von Paul Zehnder
Renovation Wandbilder Paul Zehnder 2021-22
Pfarrhaus Diemtigen
Kapelle Schwenden
Schulhaus Zwischenflüh
Ofenhaus
...
Backen im Ofenhaus
Raumreservationen allgemein
Musik
...
Konzerte
unsere Orgeln
Gospelsingen
Radio Beo - kirchl. Sendungen
Allgemein
...
reformiert.
Leitbild unserer Kirchgemeinde
KG-Versammlung
Bezirkssynode Frutigen-Niedersimmental
Organisationsreglement
Home
Ähnlich
Lesekreis
Ofenhaus
Konflager
Willkommen im Diemtigtal
reformiert.
Beerdigung
Backen im Ofenhaus
Seniorennachmittage...
Audio-Gottesdienste
Veranstaltungen
Audio-Gottesdienst
Gottesdienst in der...
Regio-Gottesdienst
Erntedankfeier in der...
Gottesdienst in der...
Solokonzert Alexandre...
Kirchgemeinde Diemtigen
Verantwortlich für diese Seite
Berg-Gottesdienste
Zurzeit sind keine Daten bekannt.
Im Archiv suchen?
Am Morgen in die Höhe wandern – ausruhen - innehalten
zuhören – sich besinnen – gesellig beieinander sein - weitergehen
Zurzeit sind keine Daten bekannt.
Im Archiv suchen?
Bereitgestellt: 19.12.2022
Besuche: 13 Monat
aktualisiert mit kirchenweb.ch | http://ref-sagogn-laax-falera.ch/event/survetsch-divin-pastgas/ | https://www.kirchgemeinde.ch/kg/diemtigen/diemtigen-berggottesdienste | 0.666353 | 0.670386 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Logiernächte in Hotels und Kurbetrieben
Logiernächte in Hotels und Kurbetrieben
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2017|
|Tema||Turissem / Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas|
|Numer UST||KM10-22721-21-e-nut0-2019-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Copyright||© BFS/OFS/UST/FSO|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Ankünfte in Hotels und Kurbetrieben
Ankünfte in Hotels und Kurbetrieben
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|22.02.2018
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Schweiz / Kantone / Tourismusregionen
|Dargestellter Zeitraum
|2017
|Thema
|Tourismus
|BFS-Nummer
|KM10-21445-10-c-kant-2018-d
|Erhebung, Statistik
|Beherbergungsstatistik
|Verwandte Dokumente
|Touristische Beherbergung im Dezember und Jahr 2017 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7706354.html | https://www.bfs.admin.ch/asset/de/4562401 | 0.700516 | 0.701263 |
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2009|
|Tema||Territori ed ambient / Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas|
|Numer UST||KM10-15563-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Copyright||© BFS/OFS/UST/FSO|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | |Sprache
|FR
|Weitere Sprachen
|DE
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|26.03.2021
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|NUTS 0 Staaten
|Dargestellter Zeitraum
|2018
|Thema
|
Mobilität und Verkehr
Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten
|BFS-Nummer
|KM10-24975-21-e-nut0-2021-f
|Quelle(n)
|Eurostat
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2021 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347263.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.16484023.html | 0.716754 | 0.718029 |
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Bündner Kunstmuseum Chur
Museum d’art dal Grischun Cuira
Museo d’arte dei Grigioni Coira
Exposiziuns
Actualitads
Dance Me to the End of Love. In saut dals morts
CURA CHE NUS ESSAN SPARIDS. QUATTER LAVURS DA VIDEO
Roman Signer. Skizzas
Ils misteris da Willy Reber
Prevista
Exposiziun annuala 2020
frölicher I bietenhader
Archiv
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
Collecziun
Puncts culminants
Angelika Kauffmann
Art grischun
Expressiunissem
Famiglia Giacometti
Fotografia
Temp preschent
Catalog online da la collecziun
Sammlung-Online
Fundaziun "Collecziun grischuna d'art"
Istorgia
Perscrutaziun da la provegnientscha
Far experientschas
Persunas creschidas
occurrenzas spezialas
vernissascha
visitas guidadas publicas
art sur mezdi
lavuratoris
DISCURS D'ART
Uffants & famiglias
Kinderatelier (6-8 Jahre)
Kinderatelier (9-12 Jahre)
Atelier rumantsch
Atelier italiano
famiglia
SCUVRIR SIN ATGNA INIZIATIVA
Giuvenils
academia da giuvenils
Scolas
persunas d'instrucziun
DISCURS D'ART
LAVURATORI
VUS MANAIS VOSSA CLASSA
PROJECTS
PEZZETTINI ARTISTICI
materialias
Vossa occurrenza
Occurrenza privata
visitas guidadas privatas
Tuts
Museum
Istorgia
Architectura
Uffizi da cultura
Uniun grischuna d'art
Fundaziun "Collecziun grischuna d'art"
Rapports annuals
Partenaris
Villa Garbald
Team
Promouver
Uniun grischuna d'art
Partenadis
Sponsuradi
donaziuns, legats
Shop
Visitar
Infurmaziuns per visitadras e visitaders
Contact
Uras d'avertura
pretschs d'entrada
Viadi
Persunas cun impediments
Audioguide
Gruppas
visita en gruppa
scolas
Café da museum
Ihr Anlass
Café da museum
Biblioteca
Instrucziun per visitar il museum
Start
Actualitads
Dance me to the end of love. In Saut dals morts
29.08. - 22.11.2020
Cura che nus essan sparids. Quatter lavurs da video
29.08.2020 - 22.11.2020
roman Signer. SkizzAS
04.10.2020-17.01.2021
Ils misteris da Willy Reber
03.10.-29.11.2020
Oz
25.10.
11.00 - 12.00
öffentliche Führung
"Dance me to the end of love. ein Totentanz" mit Dr. Nicole Seeberger. Anmeldung erforderlich, Tel. 081 257 28 70
Me
28.10.
16.00 - 17.00
Einführung für Lehrpersonen Sek II
"Roman Signer. Skizzen" mit Stephan Kunz. Anmeldung erforderlich, Tel. 081 257 28 72
Gi
29.10.
18.00 - 19.00
öffentliche Führung
"Die Geheimnisse des Willy Reber" mit Stephan Kunz. Anmeldung erforderlich, Tel. 081 257 28 70
Du
01.11.
11.00 - 12.00
öffentliche Führung
"Dance me to the end of love. ein Totentanz" mit Stephan Kunz, Stefan Zweifel und Veit Stauffer. Anmeldung erforderlich, Tel. 081 257 28 70
© 2020 Museum d'art dal Grischun
Infurmaziuns per visitadras e visitaders
Impressum
Medias
Newsletter
de
rm
it
en
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Museum d'art dal Grischun
Bahnhofstrasse 35
CH-7000
Cuira
T +41 81 257 28 70
.
info@bkm.gr.ch
Ma-Du 10.00 – 17.00
Gi 10.00 – 20.00
Amt für Kultur
Uffizi da cultura
Ufficio della cultura | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Bündner Kunstmuseum Chur
Museum d’art dal Grischun Cuira
Museo d’arte dei Grigioni Coira
Ausstellungen
Aktuell
Vom Wert der Kunst
Ilse Weber
Linda Semadeni Manor Kunstpreis
Vorschau
Dieter Roth
Jahresprogramm 2023
Archiv
2022
Ursula Palla
Markus Müller
Wolfgang Laib
Angelika Kauffmann
Hermann Scherer
Grafik des Expressionismus
Sockelgeschichten
La stanza e la strada
Venedigsche Sterne
Olga Titus
Jahresausstellung 2022
2021
Telemachs Odyssee
Serie und Variation
Camillo Paravicini
Zilla Leutenegger
Giovanni Giacometti
Corsin Fontana
Olaf Holzapfel
Pascal Lampert
Jahresausstellung 2021
LandLiebe
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
Sammlung
Highlights
Angelika Kauffmann
Bündner Kunst
Expressionismus
Familie Giacometti
Fotografie
Gegenwart
SAMMLUNGSKATALOG ONLINE
Geschichte
Stiftung Bündner Kunstsammlung
Provenienzforschung
Fall Angelika Kauffmann
Fall E.L. Kirchner
Erleben
Alle
Erwachsene
Veranstaltungen
Vernissagen
Öffentliche Führungen
Kunst am Mittag
Kinder & Familien
Kinderatelier (6-8 Jahre)
Kinderatelier (9-12 Jahre)
Atelier rumantsch
Atelier italiano
Familie
AUF EIGENE FAUST ENTDECKEN
Jugendliche
Angebote für Jugendliche
Schulen
Lehrpersonen
Kunstgespräch
Workshop
Sie führen ihre Klasse selbst
Projekte
Kunsthäppchen
Materialien
Ihr Anlass
Private Anlässe
private Workshops
Museum
Geschichte
Architektur
Amt für Kultur
Bündner Kunstverein
Stiftung Bündner Kunstsammlung
Leitbild und Jahresberichte
Partner
Villa Garbald
Stimmen zum 100-Jahr-Jubiläum
Team
Fördern
Bündner Kunstverein
Partnerschaft
Sponsoring
Schenkungen und Legate
Shop
Digital
Sammlungskatalog
Audioguide
Webshop
Newsletter
Besuch
Besucherinfo
Kontakt
Öffnungszeiten
Eintrittspreise
Anreise
Menschen mit Behinderung
Audioguide
Gruppen
Besuch als Gruppe
Schulen
Museumscafé
Café
Ihr Anlass
Bibliothek
Anleitung Museumsbesuch
Anmeldung
Anmeldung
Termin Nr
Veranstaltung
durch die Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Dr. Romina Ebenhöch
Datum
23.04.2023
Uhrzeit
11.00 - 12.00
Anmeldung
Vorname*
Nachname*
E-Mail*
Telefonnummer
Begleitpersonen
- bitte wählen -
eine Begleitperson
zwei Begleitpersonen
drei Begleitpersonen
Ihr Auftrag wird verarbeitet
Mi
22.03.
14.00 - 16.00
Kinderatelier für Kinder von 9-12 Jahren
zur Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht". Anmeldung: kunstvermittlung@bkm.gr.ch
So
26.03.
11.00 - 12.00
Rundgang und Gespräch
im Rahmen der Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Gertrud Leutenegger, Marie-Louise Lienhard und Stephan Kunz
weitere Anmeldung
Di
28.03.
14.30 - 16.00
Café des Arts
"Schiefe Stühle, schräge Kannen" - Bildmotive im Oeuvre der Künstlerin Ilse Weber mit Dr. Romina Ebenhöch. Anlässlich der Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht"
weitere Anmeldung
Mi
29.03.
14.00 - 16.00
Atelier rumantsch
en l'exposiziun Ilse Weber. Per uffants da 6 fin 12 onns. Annunzia: kunstvermittlung@bkm.gr.ch
Do
30.03.
18.00 - 19.00
öffentliche Führung
durch die Ausstellung "Vom Wert der Kunst" mit Damian Jurt
weitere Anmeldung
So
02.04.
11.00 - 12.00
öffentliche Führung
durch die Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Kristin Bartsch
weitere Anmeldung
Mi
05.04.
12.30 - 13.00
Kunst am Mittag
zu Urs Lüthis Fotoarbeit "Pictures for a dead friend" aus dem Jahr 1975 mit Damian Jurt
weitere Anmeldung
So
16.04.
11.00 - 12.00
öffentliche Führung
durch die Ausstellung "Ilse Weber. Helle Nacht" mit Kristin Bartsch
weitere Anmeldung
© 2020 Bündner Kunstmuseum
Graubünden Cultura - Kunst und Kultur
Impressum
Presse
Newsletter
Besucherinfo
de
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bündner Kunstmuseum
Bahnhofstrasse 35
CH-7000
Chur
T +41 81 257 28 70
.
info@bkm.gr.ch
Di-So 10.00 – 17.00
Do 10.00 – 20.00
Amt für Kultur
Uffizi da cultura
Ufficio della cultura | http://www.buendner-kunstmuseum.ch/rm/ausstellungen/aktuell/Seiten/Start.aspx | https://kunstmuseum.gr.ch/de/Seiten/Anmeldung.aspx?eventID=1617&title=durch+die+Ausstellung+%22Ilse+Weber.+Helle+Nacht%22+mit+Dr.+Romina+Ebenh%C3%B6ch&Zeitraum=11.00+-+12.00&Datum=23.04.2023 | 0.792856 | 0.793651 |
Siglir tar il cuntegn
Aura: Survista
Header
Tar la pagina iniziala da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Rubricas
Novitads
Cultura
Sport
Uffants
Archiv
Aura
Menu video
Survista video
Video
Menu audio
Survista audio
Audio
Menu principal / tschertga
Menu principal / tschertga
Menu
Temas da la rubrica actuala
Aura
Survista
Survista
, punct da navigaziun activ
Prevista Svizra
Cameras-web
Radar
Naiv
Situaziun da la naiv
cuntegn
Neue Collection
Tschertga, mussa ils resultats cun tippar
Tschertgar
Alarms d'aura activs
Aura Svizra
Oz suentermezdi
24.11.2020
Berna pulit sulegliv
5
temperatura maximala 5° celsius
Berna
Turitg pulit sulegliv
5
temperatura maximala 5° celsius
Turitg
Cuira sulegl
10
temperatura maximala 10° celsius
Cuira
Genevra pulit sulegliv
6
temperatura maximala 6° celsius
Genevra
Lugano sulegl
10
temperatura maximala 10° celsius
Lugano
Basilea sulegl
8
temperatura maximala 8° celsius
Basilea
Sion sulegl
9
temperatura maximala 9° celsius
Sion
Son Gagl sulegl
4
temperatura maximala 4° celsius
Son Gagl
Lucerna pulit sulegliv
6
temperatura maximala 6° celsius
Lucerna
Neuchâtel sulegl
5
temperatura maximala 5° celsius
Neuchâtel
Berna sulegl e bancs da tschajera
7
temperatura maximala 7° celsius
-2
Temperatura minimala -2° celsius
Berna
Turitg sulegl e bancs da tschajera
6
temperatura maximala 6° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Turitg
Cuira sulegl
11
temperatura maximala 11° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Cuira
Genevra sulegl e bancs da tschajera
7
temperatura maximala 7° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Genevra
Lugano sulegl
10
temperatura maximala 10° celsius
3
Temperatura minimala 3° celsius
Lugano
Basilea pulit sulegliv
9
temperatura maximala 9° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Basilea
Sion pulit sulegliv
9
temperatura maximala 9° celsius
-2
Temperatura minimala -2° celsius
Sion
Son Gagl sulegl
6
temperatura maximala 6° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Son Gagl
Lucerna sulegl e bancs da tschajera
7
temperatura maximala 7° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Lucerna
Neuchâtel sulegl e bancs da tschajera
6
temperatura maximala 6° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Neuchâtel
Berna sulegl e bancs da tschajera
7
temperatura maximala 7° celsius
-1
Temperatura minimala -1° celsius
Berna
Turitg sulegl e bancs da tschajera
7
temperatura maximala 7° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Turitg
Cuira sulegl
10
temperatura maximala 10° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Cuira
Genevra sulegl e nivels en alternanza
8
temperatura maximala 8° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Genevra
Lugano sulegl
10
temperatura maximala 10° celsius
4
Temperatura minimala 4° celsius
Lugano
Basilea pulit sulegliv
10
temperatura maximala 10° celsius
3
Temperatura minimala 3° celsius
Basilea
Sion sulegl
9
temperatura maximala 9° celsius
-1
Temperatura minimala -1° celsius
Sion
Son Gagl pulit sulegliv
6
temperatura maximala 6° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Son Gagl
Lucerna sulegl e bancs da tschajera
7
temperatura maximala 7° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Lucerna
Neuchâtel sulegl e bancs da tschajera
7
temperatura maximala 7° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Neuchâtel
Berna pulit sulegliv
6
temperatura maximala 6° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Berna
Turitg sulegl e bancs da tschajera
6
temperatura maximala 6° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Turitg
Cuira sulegl
9
temperatura maximala 9° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Cuira
Genevra sulegl e nivels en alternanza
8
temperatura maximala 8° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Genevra
Lugano pulit sulegliv
9
temperatura maximala 9° celsius
4
Temperatura minimala 4° celsius
Lugano
Basilea pulit sulegliv
8
temperatura maximala 8° celsius
3
Temperatura minimala 3° celsius
Basilea
Sion sulegl
10
temperatura maximala 10° celsius
-1
Temperatura minimala -1° celsius
Sion
Son Gagl pulit sulegliv
5
temperatura maximala 5° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Son Gagl
Lucerna sulegl e bancs da tschajera
6
temperatura maximala 6° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Lucerna
Neuchâtel sulegl e bancs da tschajera
6
temperatura maximala 6° celsius
3
Temperatura minimala 3° celsius
Neuchâtel
Berna sulegl e bancs da tschajera
5
temperatura maximala 5° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Berna
Turitg sulegl e bancs da tschajera
4
temperatura maximala 4° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Turitg
Cuira pulit sulegliv
8
temperatura maximala 8° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Cuira
Genevra sulegl e nivels en alternanza
7
temperatura maximala 7° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Genevra
Lugano sulegl e nivels en alternanza
10
temperatura maximala 10° celsius
5
Temperatura minimala 5° celsius
Lugano
Basilea sulegl e nivels en alternanza
6
temperatura maximala 6° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Basilea
Sion pulit sulegliv
9
temperatura maximala 9° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Sion
Son Gagl pulit sulegliv
3
temperatura maximala 3° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Son Gagl
Lucerna sulegl e bancs da tschajera
4
temperatura maximala 4° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Lucerna
Neuchâtel sulegl e nivels en alternanza
6
temperatura maximala 6° celsius
3
Temperatura minimala 3° celsius
Neuchâtel
Berna sulegl e bancs da tschajera
4
temperatura maximala 4° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Berna
Turitg sulegl e bancs da tschajera
3
temperatura maximala 3° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Turitg
Cuira sulegl e nivels en alternanza
8
temperatura maximala 8° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Cuira
Genevra sulegl e nivels en alternanza
6
temperatura maximala 6° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Genevra
Lugano per part sulegl, per part uradis
10
temperatura maximala 10° celsius
6
Temperatura minimala 6° celsius
Lugano
Basilea sulegl e nivels en alternanza
5
temperatura maximala 5° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Basilea
Sion pulit sulegliv
8
temperatura maximala 8° celsius
1
Temperatura minimala 1° celsius
Sion
Son Gagl sulegl e nivels en alternanza
2
temperatura maximala 2° celsius
0
Temperatura minimala 0° celsius
Son Gagl
Lucerna sulegl e bancs da tschajera
4
temperatura maximala 4° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Lucerna
Neuchâtel sulegl e nivels en alternanza
5
temperatura maximala 5° celsius
2
Temperatura minimala 2° celsius
Neuchâtel
selecziunà
Oz
5
temperatura maximala al nord 5° celsius
10
temperatura maximala al sid 10° celsius
selecziunà
Me
Mesemna
6
temperatura maximala al nord 6° celsius
0
Temperatura minimala al nord 0° celsius
10
temperatura maximala al sid 10° celsius
3
Temperatura minimala al sid 3° celsius
selecziunà
Gie
Gievgia
7
temperatura maximala al nord 7° celsius
1
Temperatura minimala al nord 1° celsius
10
temperatura maximala al sid 10° celsius
4
Temperatura minimala al sid 4° celsius
selecziunà
Ve
Venderdi
6
temperatura maximala al nord 6° celsius
1
Temperatura minimala al nord 1° celsius
9
temperatura maximala al sid 9° celsius
4
Temperatura minimala al sid 4° celsius
selecziunà
So
Sonda
4
temperatura maximala al nord 4° celsius
1
Temperatura minimala al nord 1° celsius
10
temperatura maximala al sid 10° celsius
5
Temperatura minimala al sid 5° celsius
selecziunà
Du
Dumengia
3
temperatura maximala al nord 3° celsius
1
Temperatura minimala al nord 1° celsius
10
temperatura maximala al sid 10° celsius
6
Temperatura minimala al sid 6° celsius
Precipitaziuns
La previsiun da l'aura fin mardi
Regiun da Cuira
Oz serain. Temperatura maximala 10 grads. Favugn moderà.
Surselva
Oz serain. Temperatura maximala 10 grads. Sin 2000 meters 7 °C. Favugn moderà.
Tumleastga
Oz cler. Temperatura maximala 9 grads. Favugn moderà.
Surses
Oz serain. Temperatura maximala 8 grads. Favugn moderà.
Engiadin'Ota
Oz sulegliv. Temperatura maximala 4 grads. Sin 2000 m 3 °C. Vent moderà dal sidvest.
Engiadina Bassa
Oz serain. Temperatura maximala 6 grads. Vent moderà dal sidost.
Val Müstair
Oz cler. Temperatura maximala 4 grads.
cuntegn dal modal
Serrar
Serrar
cuntegn dal modal
Serrar
Serrar
Menu
Tar la pagina iniziala da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Tschertga
Tschertga, mussa ils resultats cun tippar
Tschertgar
Serrar il menu
Serrar
Navigaziun principala
Home
Novitads
Cultura
Sport
Uffants
Archiv
Aura
Play RTR mediateca
Audios & podcasts
Play Suisse
Vias e traffic
Battaporta
Gieus e participaziun
Nossaistorgia
Jobs
Interpresa
SRG.R
Videoplayer
Serrar
Serrar | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.rtr.ch/aura | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.60198 | 0.603707 |
Emissiuns
Live
Manchentà?
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
06.01.2020
764 guardà
Guardar pli tard
Noss idioms rumantschs - Il balcun tort 04.01.1970
Balcun tort 04.01.1970 - idioms romontschs
Dapli da L’archivar recumonda
L’archivar recumonda
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Podcasts
Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier .
«Radio Retro»: Allegra, Rumantsch!
Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz.
Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch!
Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten.
Episode 2 – Rumantsch für Anfänger
«Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger.
Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch.
Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun
«Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet.
Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte.
Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro». | https://www.rtr.ch/play/tv/larchivar-recumonda/video/noss-idioms-rumantschs-il-balcun-tort-04-01-1970?urn=urn:rtr:video:a7b45e6f-58ea-47c7-894e-44f3f4ae89b8 | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.651331 | 0.65518 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 7 paginas, 483 kB)
|Guardar la publicaziun en il navigatur|
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Forstwirtschaft der Schweiz - Taschenstatistik 2020
Forstwirtschaft der Schweiz - Taschenstatistik 2020
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||08.11.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Agricultura ed economia forestala|
|Pretsch||gratuit|
|Numer UST||829-1900|
|Bibliographische Angaben||BibTeX / RIS|
|Enquista, statistica||Schweizerische Forststatistik|
|Documents parentads||Forstwirtschaft der Schweiz: Taschenstatistik 2019|
Empustar | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.10647538.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.725844 | 0.726453 |
Arbeitsblatt: Lingua TSCH
Material-Details
Exercizi da TSCH
Rumantsch
Lingua - Rumantsch
1. Schuljahr
1 Seiten
Statistik
160130
393
0
21.04.2016
Autor/in
Flurin Parolini
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Textauszüge aus dem Inhalt:
Ler scriver tsch Nom La do chod las . Las am gustan. Il el haun cornas. La l saun svuler. Mamma as daun ün . Las dal sun verdas. La crescha illa terra. | Login
RECHTLICHES
KONTAKT
SPENDEN
HILFE
U
www.unterrichtsmaterial.ch
www.unterrichts-material.ch
www.umat.ch
www.schulbilder.ch
INFO
Aktuelles
Über uns
Teilnahmebedingungen
Rechtliches
Spenden
UNTERRICHTSMATERIAL
Übersicht
Bereiche
Eigenes Material hochladen
BILDER
Übersicht
Eigenes Bild hochladen
MARKTPLATZ
Übersicht
Neuen Eintrag erstellen
Arbeitsblatt: Raster, um Verben zu konjugieren
Material-Details
Beschreibung
Verben werden selber gesucht und konjugiert
Bereich / Fach
Deutsch
Thema
Grammatik
Schuljahr
4. Schuljahr
Niveau
Bewertungen
Seitenzahl
1 Seiten
Statistik
Eintrags-Nr.
125578
Angesehen
470
Downloads
0
Aufgeschaltet
18.12.2013
Autor/in
Regina Bezzola-Engel
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Downloads
Arbeitsblätter / Lösungen / Zusatzmaterial
Die Download-Funktion steht nur registrierten, eingeloggten Benutzern/Benutzerinnen zur Verfügung.
Textauszüge aus dem Inhalt:
Inhalt
## | https://www.unterrichtsmaterial.ch/arbeitsblatt/160130-rumantsch-lingua-rumantsch-lingua-tsch | https://www.unterrichtsmaterial.ch/arbeitsblatt/125578-deutsch-grammatik-raster-um-verben-zu-konjugieren | 0.62012 | 0.621838 |
Co chattar in «Schlupfloch» per rumantsch? - Radio - Play RTR | Podcasts
Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier .
«Radio Retro»: Allegra, Rumantsch!
Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz.
Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch!
Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten.
Episode 2 – Rumantsch für Anfänger
«Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger.
Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch.
Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun
«Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet.
Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte.
Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro». | https://www.rtr.ch/play/radio/popupaudioplayer?id=fde297d9-df7e-447b-a826-4a146fd56ae3 | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.658148 | 0.662959 |
Urari d'avertura:
Glindesdi – venderdi : 8.00 – 12.00h, 14.00 – 17.00h
Alexanderstrasse 2,
7000 Cuira
Direcziun
Claudio
Senn Meili
Assistenta da direcziun
Direcziun post da communicaziun e procuraziun dals meds finanzials
Marigna
Zinsli
Substituta assistenta da direcziun, direcziun post da communicaziun e procuraziun dals meds finanzials
Seraina
Candinas
Direcziun dal post sport e movimaint
Direcziun dal post furmaziun e cultura
Katrin
Meier
Collavuratur dal post furmaziun e cultura
Roger
Walzer
Secretariat sport e movimant, furmaziun e cultura, lavur per la cuminanza
Brigitte
Pfiffner
Finanzas
Yvonne
Weber
Claudia
Fankhauser
Direcziun dal project promoziun da la sanadad e prevenziun en la vegliadetgna
Franzisca
Zehnder
Direcziun dal servetsch da distgargia e d'accumpagnament
Margrit
Barandun
Cussegliaziun da finanzas
Arthur
Soliva
Direcziun dal servetsch da decleraziun da taglia
Mathias
Thöny-Wäger
Deputà Pro Senectute Grischun
Mario P.
Lechthaler | Transkript
1 22. Dezember Jahrgang, Nr. 26 Veranstaltungskalender Calendario delle manifestazioni Fr./ven Lun./Mo Jahresversammlung des Bildungsausschusses Klausen um Uhr im Walthersaal Veglione di Capodanno organizzato dall'associazione A.N.A. e C.A.I. Eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes, erfolgreiches Neues Jahr Buon Natale e Felice Anno Nuovo wünscht das/augura il Klausner Bote Team
2 VON UNSEREN VEREINEN DALLE NOSTRE ASSOCIAZIONI AMATEURSPORTVEREIN KLAUSEN Mitteilung Hauptverein EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESEGNETES NEUES JAHR BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO wünscht der Hauptverein des Amateursportverein Klausen augura il direttivo dell Amateursportverein Klausen STEP-AEROBIC UND BODY STYLING Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Wally Mair folgende Kurse: Step-Aerobic: Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Aerobic-Body Styling I: Kursbeginn: Montag, den 07. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle Wegmacherhaus Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Aerobic-Body Styling II: Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle Wegmacherhaus Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Anmeldungen & Info für alle 3 Kurse unter Tel.: !
3 FITNESS- UND KONDITIONSTRAINING FÜR FRAUEN & MÄNNER Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Ulrike Fink ein Fitness- und Konditionstraining für Frauen und Männer. Im Kurs geht es um die Verbesserung der konditionellen und koordinativen Fähigkeiten durch Ausdauer- Herz-Kreislauftraining; gezieltes Krafttraining; Circuittraining; koordinative Übungen und Stretching. Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Ulrike Fink Kursgebühr: 50,00 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Anmeldungen bei Kursbeginn oder unter Tel.: !
4 DANCE - AEROBIC Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Sara Vieider einen Dance- Aerobic Kurs. Kursbeginn: Donnerstag, den 10. Jänner 2013 von Uhr bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer donnerstags) Kursleiterin: Sara Vieider (Dance / Aerobic Trainerin) Kursgebühr: 65,00 Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen Anmeldungen für den Kurs und Info unter Tel.: Klausner Stadtlschießen am Samstag, den 05. Jänner 2013 Am Samstag, den 05. Jänner 2013 mit Beginn um Uhr werden die Klausnerinnen und Klausner wie üblich einmal im Jahr den Stock und die Daube in die Hand nehmen, wenn es heißt, es findet das 35. Klausner Stadtlschießen statt. Die Anmeldungen können innerhalb 03. Jänner Uhr bei Emil Natureisplatz vorgenommen werden. Die Sektion wünscht schon jetzt allen Teilnehmern einen guten Wettkampf und allen Zuschauern eine gute Unterhaltung. Mitteilung der Sektion Tennis Der Ausschuss der Sektion Stocksport Die Sektion Tennis sucht für die Saison 2013 einen neuen Platzwart. Der neue Verantwortliche ist für die Bar sowie die Pflege der Tennisplätze und das Rundherum des Areals zuständig. La sezione Tennis cerca un nuovo responsabile per la stagione Il nuovo responsabile si occupa del bar e della manutenzione dei campi di tennis e l ambiente. Nähere Informationen / per informazioni ELKI KLAUSEN Das Elki Klausen bleibt vom 22. Dezember 2012 bis 06. Jänner 2013 wegen Weihnachtsferien geschlossen. Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, geruhsame Feiertage und ein gutes neues Jahr. Das Elki-Team
5 ANC ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI In occasione delle Feste Natalizie il Direttivo dell Associazione Nazionale Carabinieri di Chiusa formula a Voi tutti i più sentiti auguri perché possiate trascorrere serenamente le Feste e perché il nuovo anno sia proficuo e felice. BÜRGERKAPELLE KLAUSEN BANDA MUSICALE CHIUSA Liebe Klausnerinnen und Klausner, auch heuer überbringt die Bürgerkapelle Klausen die traditionellen Neujahrswünsche, möchte Sie musikalisch auf das Neue Jahr einstimmen und Ihnen Glückwunschkarten überreichen. Am Samstag, werden ab 13 Uhr die Stadtteile St. Josef Leitach Griesbruck Bahnhofstraße J. v. Perlath Seebegg Erzweg und Fragburg von den Bläsergruppen besucht. Am Silvestertag, Montag, marschiert die Bürgerkapelle ab 9.30 Uhr mit folgendem Verlauf durch die Straßen der Stadt: Kapuzinergarten Langrain Auf der Frag Frag Tinneplatz Unterstadt Oberstadt Marktplatz Oberstadt Kirchplatz Tinneplatz. Wir bitten Sie auch heuer die Bürgerkapelle Klausen mit einer Spende zu unterstützen. Die Musikantinnen und Musikanten bedanken sich schon im Voraus dafür und wünschen Ihnen ein gutes und gesundes Jahr Cari Concittadini, tra qualche giorno saluteremo il 2012 e daremo il benvenuto al nuovo anno Come da tradizione, la Banda Musicale di Chiusa Vi fará i suoi auguri musicali e coglierà l occasione per distribuire le cartoline d auguri provvedendo altresì alla raccolta fondi di San Silvestro. Il programma prevede: Sabato, dalle ore 13 gruppi di fiati visiteranno i quartieri di San Giuseppe Coste Griesbruck Seebegg Josef v. Perlath Via alle Miniere e Fragburg. A San Silvestro, lunedí, dalle ore 9.30 la banda sfilerà per le seguenti vie: Giardino dei Cappuccini Langrain Piazza Frag Fraghes Piazza Tinne Città Bassa Città Alta Piazza Mercato Città Alta Piazza Parrocchia Piazza Tinne.
6 SVP KLAUSEN Basiswahl zur Ernennung des SVP-Kandidaten im italienischen Parlament am 6. Jänner im Café Nussbaumer Die Vorwahlen für die SVP-Mitglieder finden am Dreikönigs Sonntag, den 6. Jänner von 8.00 bis Uhr im Café Nussbaumer am Kirchplatz statt. Die Möglichkeit der Basiswahl wird zum ersten Mal auch für das Italienische Parlament durchgeführt. Alle SVP-Mitglieder können daran teilnehmen. Sie erhalten dazu vom SVP-Büro eine Mitteilung und einen Stimmzettel. Die Stimme muss persönlich abgegeben werden. Im Zuge der Vorausscheidung haben sich im Bezirk Eisacktal folgende Kandidaten durchgesetzt: Renate Gebhard Delueg aus Latzfons für die Kammer Michael Gostner aus Brixen (Ex-Klausner) für den Senat Beide Kandidaten müssen sich gegen die Kandidaten aus den anderen Bezirken durchsetzen, um dann am 17. oder 24. Februar als Fixstarter für die SVP in die eigentlichen Parlamentswahlen zu gehen. Wir hoffen, dass sich die SVP Mitglieder in Klausen fleißig an der Vorwahl beteiligen. Nicht-SVP-Mitglieder haben die Möglichkeit noch bis die Mitgliedschaft zu erlangen um an der Wahl teilzunehmen. Die Mitgliedschaft gilt dann auch für das Jahr Kontaktadresse: oder Tel Weitere Infos unter Der SVP Ortsausschuss von Klausen BILDUNGSAUSSCHUSS KLAUSEN Einladung zur Vollversammlung Liebe Vereinsvorstände von Klausen, liebe Klausnerinnen und Klausner, am 28. Dezember 2012 findet um Uhr im Walthersaal die Jahreshauptversammlung des Bildungsausschusses Klausen statt, zu der wir herzlich einladen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Maria Gall Prader Vorsitzende des Bildungsausschusses
7 JUGENDDIENST DEKANAT KLAUSEN Neue betreute Öffnungszeiten Dezember/Jänner für Jugendliche von 11 bis 15 Jahren in den Jugendräumen Gufidaun, Latzfons und Verdings, sowie für Oberschüler im Jugendtreff Kaos. Latzfons (Freitags von 15:00 17:00 Uhr): Bodypainting Playstationturnier Buttons gestalten Verdings (jeden zweiten Freitag von 17:15 18:30 Uhr): Singstar Buttons gestalten Gufidaun (jeden zweiten Dienstag von 17:00-18:30): Film und Popcorn, Buttons gestalten Kaos (dienstags von 16:00 18:00 Uhr, mittwochs von 18:15 20:00 Uhr, freitags von 19:00 22:00 Uhr und jeden dritten Samstag im Monat von 17:00 bis 21:00 Uhr) Playtime Filmtreff Pubnight Cocktails mixen 18:01. Freier Treff Freier Treff Buttons gestalten freier Treff Calcettoturnier Wattturnier Koch AG Öffungszeiten in den Weihnachtsferien 27./28.12., 15:00 18:00 Uhr: freier Treff , 15:00 18:00 Uhr: Play Schach , 19:00 22:00 Uhr: freier Treff
8 Eltern Kind - Musizieren Musikgarten MUSIKSCHULE KLAUSEN In der Musikschule Klausen werden ab Jänner folgende Kurse angeboten: Musikgarten für Babys von 0 1,5 Jahren Zeit: Donnerstags um Uhr Uhr Start: 17. Jänner 2013 (10 Einheiten) Musikgarten für Kinder von 1,5 3 Jahren Zeit: Donnerstag um 9.30 Uhr Uhr Start: 17. Jänner 2013 (10 Einheiten) Musikgarten für Kinder von 3-4 Jahren Zeit: Donnerstags um Uhr Uhr Start: 7.März 2013 (10 Einheiten) Preis: 60 (für 10 Einheiten) Referentin: Sonya Profanter Ort: Musikschule Klausen Information und Anmeldung im Eltern-Kind-Zentrum Klausen bei Monika Hartmann Tel.: ANA & CAI L'associazione A.N.A. e C.A.I. di Chiusa organizzano il giorno con inizio ore 20 il Veglione di Capodanno con cenone e orchestra nella Sala Albrecht Dürer. Chi fosse interessato può contattare i seguenti numeri telefonici: o (Lionello Roberto) oppure o (Feller Achille). CIRCOLO CULTURA SABIONA Il Direttivo del Circolo Culturale Sabiona augura a tutti Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!
9 Das Fotostudio Eva Prints bedankt sich bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht allen Bürgern gesegnete Weihnachten und ein friedenvolles Neues Jahr Eva Prints Unterstadt 10 Klausen T AUS DER GEMEINDESTUBE IL COMUNE INFORMA Schließung Gemeindeämter und Recyclinghof Chiusura uffici comunali e riciclaggio Die Gemeindeverwaltung Klausen teilt mit, dass die Gemeindeämter am Montag, 24. Dezember und am Montag, 31. Dezember geschlossen bleiben. L amministrazione comunale di Chiusa comunica che gli uffici comunali rimarranno chiusi i giorni lunedì, 24 dicembre e lunedì, 31 dicembre Der Recyclinghof Klausen bleibt am und geschlossen (Feiertage). Il riciclaggio di Chiusa rimarrà chiuso i giorni e (festivi). Restmüllsammlung - raccolta immondizia Es wird mitgeteilt, dass die Restmüllsammlung in Latzfons, Verdings und Gufidaun nicht am Mittwoch, (Feiertag), sondern am durchgeführt wird. Si comunica che la raccolta d immondizia a Lazfons, Verdignes e Gudon verrà effettuata il giorno e non il (festivo). Sitzungen der Baukommission Die nächste Sitzung der Baukommission findet am Freitag, statt. Die Bauansuchen müssen innerhalb , 12 Uhr im Bauamt hinterlegt werden. Sedute della Commissione edilizia La prossima seduta della Commissione edilizia avrà luogo venerdí, Le domande di concessione edilizia devono essere depositate entro il ore 12.
10 Instandhaltungsarbeiten Wasserkraftwerk Waidbruck Die Hydros GmbH/Srl teilt mit, dass vom 07. Jänner 2013 bis zum 06. Mai 2013 das Wasserkraftwerk Waidbruck wegen Inspektions- und Instandhaltungsarbeiten still stehen wird. Dadurch wird die Wasserfassung bei der Sperranlage in Villnöss ausgesetzt und somit fließt die gesamte Wassermenge durch das Flussbett des Eisacks. Im Sinne der öffentlichen Sicherheit ersuche ich um die nötige Vorsicht beim Betreten des Flussbettes. Lavori di manutenzione Centrale Idroelettrica Ponte Gardena La Hydros GmbH/Srl communica, che dal 07 gennaio al 06 Maggio verranno effettuati lavori all' impianto della Centrale Idroelettrica Ponte Gardena. Durante il suddetto periodo, alla presa di Funes, defluirá l'intera portata nell' alveo del fiume Isarco. Per motivi di pubblica sicurezza chiedo gentilmente di adottare le dovute precauzioni in prossimitá del letto del fiume. Brenner Basistunnel Die Bauarbeiten am Brenner Basistunnel laufen plangemäß. Die entsprechenden Geldmittel, welche bis 2016 benötigt werden, wurden von den Regierungen in Rom und Wien freigegeben. Zudem übernimmt die Europäische Union einen beträchtlichen Teil der Kosten. Der Brenner Basistunnel soll im Jahr 2026 in Betrieb gehen. Die Zulaufstrecke Franzensfeste - Waidbruck soll spätestens gleichzeitig mit dem BBT eröffnet werden. Am 26. Oktober 2012 hat das interministerielle CIPE Komitee in Rom die wichtige Finanzierung für die Zulaufstrecke genehmigt. Gleichzeitig wurden die ersten 50 Mio. Euro bereitgestellt. Bis März muss der Rechnungshof noch die Deckung der Geldmittel prüfen, ein Teil stammt aus dem Topf der Querfinanzierung durch die Brenner Autobahn. Es ist vorgesehen, dass diese Geldmittel jetzt in die Planung und Projektierung, sowie in vorgezogenen Baumaßnahmen an den Bahnhöfen in Franzensfeste und Waidbruck investiert werden. Bevor die Techniker jedoch Entscheidungen treffen, wird die Beobachtungsstelle ein entsprechendes Zusammentreffen mit den Gemeinden und der Bevölkerung organisieren. Die großen Herausforderungen bei der Zulaufstrecke sind bereits heute bekannt: Positionierung der Fensterstollen, Überquerung Eisack und vor allem die Anbindung an den Schlerntunnel in Waidbruck. Um erste Informationen zur Geologie und Hydrogeologie zu sammeln, wurden im heurigen Jahr schon über 20 Tiefenbohrung entlang der zukünftigen Strecke durchgeführt. Diese Informationen fließen in die Planung ein.
11 Galleria di Base del Brennero I Lavori alla Galleria di Base del Brennero procedono secondo programma. I relativi finanziamenti, che serviranno per i lavori fino al 2016, sono già stati stanziati dai Governi di Roma e Vienna. Una considerevole parte dei costi verrà comunque sostenuta dalla Comunità Europea. La Galleria di Base del Brennero entrerà in funzione nel La tratta d'accesso Fortezza - Ponte Gardena entrerà in funzione al più tardi contemporaneamente con il BBT. Il 26 ottobre 2012 il Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica (CIPE) ha approvato il finanziamento per la tratta d'accesso. Allo stesso tempo sono stati messi a disposizione 50 milioni di Euro. La Corte dei Conti verificherà entro marzo la copertura delle risorse finanziarie, una parte proveniente dal finanziamento incrociato dell'autostrada del Brennero. È previsto, che questi mezzi finanziari siano utilizzati ora per la pianificazione e progettazione, cosi come a lavoro progresso nelle stazioni di Fortezza e Ponte Gardena. Prima che i tecnici prendano delle decisioni a riguardo, l'osservatorio organizzerà degli incontri tecnici con i Comuni e la popolazione coinvolta. Oggi si conoscono già, quali saranno le maggiori difficoltà: posizionamento delle gallerie di finestra, attraversamento dell'isarco e più che altro la connessione con la Galleria Sciliar a Ponte Gardena. Quest'anno sono già stati compiuti più di 20 sondaggi lungo la futura linea, per raccogliere informazioni geologiche e idrologiche. Dr. Martin Ausserdorfer Direktor / direttore Skitourenkurse in Pflersch Skitourenkurs zum Erlernen der Spuranlage im Aufstieg und Abfahrt, Tourenplanung, Orientierung und Kartenlesen, Schnee- und Lawinenkunde sowie den Umgang mit dem Lawinenverschüttetensuchgerät. 1 Kurs: Wochenende vom 12. bis Kurs: Wochenende vom 19. bis Kosten: 150,00 pro Person inkl. Halbpension im Hotel Panorama in Pflersch Infos und Anmeldung bei Bergführer Matthias Hofer, Tel oder Bei mindestens 5 Teilnehmern werden auch Sonderkurse organisiert.
12 VERSCHIEDENES Latzfons Steinebentreff Rodelzentrum mit Rennrodelbahn und 2 preparierten und abgesicherter Familienrodelbahnen Ausgangspunkt für Skitouren und Schneeschuhwanderungen, Donnerstags gemeinsame Stirnlampen Skitouren oder Schneeschuhwanderungen Donnertags beleuchtete Familienbahn und Rennbahn Möglichkeit für kleine Rennen auf Familienbahn für Gruppen, Vereine- und Firmenrennen auch am Abend mit Zeitnehmung. Voranmeldung notwendig. Einkehrmöglichkeit im Steinebentreff mit Bewirtschaftung, geöffnet durchgängig während den Ferien, am Donnerstag Abend und an Wochenenden bis Ende Februar oder jederzeit bei Voranmeldung von Gruppen. Auskunft: Traudi, Tel und Heini, Tel Auf Ihren Besuch freuen sich der ASV Latzfons und Traudi + Heini Die Heimatbühne Feldthurns bringt: B sucht ins decht amol (Besucht uns doch einmal) Bühne frei heißt es wieder im Gemeindesaal, das lange Warten auf die nächste Theaterproduktion der Heimatbühne Feldthurns hat endlich ein Ende! Wieder können wir unser Publikum mit einer Südtirol-Premiere überraschen, mit der Aufführung des Lachschlagers B sucht und decht amol feiert die Heimatbühne am Freitag Premiere, es folgen 6 weitere Aufführungen, zu der alle Theaterfreunde wieder recht herzlich eingeladen sind. Unter der bewährten Regie und Bearbeitung von Christoph Gostner wird seit Anfang November bereits fleißig geprobt.
13 Zum Inhalt: Das Wohnzimmer ein Schlachtfeld nach der nächtlichen Party des jugendlichen Nachwuchs, eine werbefahrtgeschädigte Schwiegermutter, die ihren neuen Lover einen waschechten Wiener-Strizzi anschleppt, eine unangemeldete neapolitanische und schweizerische Urlaubsbekanntschaft mit Anhang - der Horror im Hause Birzel will kein Ende nehmen, ebenso der Großangriff auf die Lachmuskeln B'suacht ins decht amol... Termine: Freitag: :00 Uhr (Premiere) Sonntag: :00 Uhr Dienstag: :00 Uhr Mittwoch: :00 Uhr Freitag: :00 Uhr Samstag: :00 Uhr Sonntag: :00 Uhr Aufführungen im Gemeindesaal von Feldthurns Kartenreservierungen bei Geschäft Unterfrauner (Geschäftszeiten) unter Tel Die Fa. Felderer Bau GmbH wünscht allen Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr und bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen. Neu: Kranarbeiten und Transporte für Dritte Fa. Felderer Bau GmbH Spitalwiese Klausen Büro T Felderer Hubert T
14 KLEINANZEIGER ANNUNCI ECONOMICI Lange danach gesucht! Wir digitalisieren Hochzeits- und Heimvideos, Super 8 Filme, Dias, Negative, Schallplatten und Musikkassetten sowie Dokumente jeglicher Art.! Kairós Digitalisierungsservice Sozialgenossenschaft, Tel * Cercasi appartamento in affitto a Chiusa con 1 o 2 stanze, cucina e bagno, Tel Verkaufe gut erhaltene 7 Holzfenster und 2 Balkontüren allesamt von Quelle, Tel Einheimische 3-köpfige Familie sucht 3-4 Zimmerwohnung ab sofort zur Miete, Tel oder Einheimische alleinstehende Frau sucht Wohnung, Tel Wegen Umbauarbeiten verkaufe ich neuwertige komplette HT Markeneinbauküche in Buche. Die Küche beinhaltet eine Segmenteckbank mit Rundtisch und die gesamten Geräte (Keramikplatte, Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfächer (alle Geräte sind von Küppersbusch), Tel Suchen 3-4 Zimmerwohnung in Klausen zu mieten. Fam. Prossliner, Tel oder Frauen helfen Frauen sucht für eine bedürftige, junge Mutter ein Kinderbett mit Matratze, Kissen und Bettzeug, sowie einen Flaschenwärmer. Bitte kontaktieren Sie uns unter Tel Mo.- Fr Uhr. Die Kinderfreunde suchen für die Kinderfreunde-Sommerbetreung KinderbetreuerInnen von Ende Juni bis Mitte- bzw. Ende August. Interessierte können den Bewerbungsbogen (unter umgehend an unsere -Adresse senden. La Cooperativa Sociale Die Kinderfreunde Südtirol cercano per il periodo fine giugno-fine agosto assistenti pedagogici. Gli interessati sono pregati di mandare la lettera di presentazione (modulo sotto direttamento al nostro indirizzo *bezahlte Anzeige annunci a pagamento
15 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Medici di turno Der diensthabende Arzt des Sprengels Klausen-Umgebung ist ausschließlich unter der Telefonnummer erreichbar. La guardia medica festiva e prefestiva è raggiungibile esclusivamente al numero telefonico Abwesende/r Ärztin/Arzt Medico assente Abwesenheitsmeldung Medici di turno Abwesenheitszeit Periodo Assenza Vertretung Sostituzione Tel. Vertretung Tel. sostituto Öffnungszeiten Vertretung Orario sostituto Vogl Aurelia Dr. Mussner Tägl. 8-11, außer mittwochs Dr. Krapf Dr. Mussner Apothekenturnusse Farmacie di turno Apotheke Barbian; Farmacia Barbiano Apotheke Peer, Brixen; Farmacia Peer, Bressanone Apotheke Am Rosslauf, Brixen Farmacia Am Rosslauf, Bressanone
16 Erscheinungstermin nächster Klausner Bote am Abgabetermin der Beiträge bis Montag, innerhalb Uhr in der Gemeinde (Fax , Il prossimo bollettino - Bote uscirà il Gli articoli sono da recapitare entro lunedì alle ore in Comune (Fax , Für die Inhalte sind die Organisationen, Verbände und Vereine verantwortlich. I responsabili per i diversi contenuti sono le associazioni ed organizzazioni. Redaktion/redazione: Ulrike Brunner, Thomas Augschöll Werbemitteilung zur Verkaufsförderung. Vor Zeichnung Informationshefte aufmerksam lesen, verfügbar in den Filialen der Sparkasse oder auf Turbo Spar Mehr Dynamik für Ihre Ersparnisse! Turbo SPAR: Das innovative Sparprogramm Einfach, kostenlos und mit steigender Verzinsung Mehr Bank. | https://gr.prosenectute.ch/rm/chi-essan-nus/geschaeftsstelle.html | http://docplayer.org/26906079-Eine-besinnliche-weihnachtszeit-und-ein-gesundes-erfolgreiches-neues-jahr-buon-natale-e-felice-anno-nuovo-wuenscht-das-augura-il-klausner-bote-team.html | 0.664437 | 0.669202 |
Ir a la fin da la pagina
09.04.2019
- Neue statistische Informationen
Populaziun
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/populaziun.gnpdetail.2019-0271.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.629792 | 0.630833 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 12 paginas, 1 MB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Paarbeziehungen
Paarbeziehungen
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||15.12.2016|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Populaziun|
|Pretsch*||CHF 5.20|
|Numer UST||238-1602-05|
|Bibliographische Angaben||BibTeX / RIS|
|Documents parentads||Newsletter Demos 2/2016 - Die Jungen in der Schweiz|
Empustar
* Pretschs exclusiv TPV | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/populaziun.assetdetail.1600865.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.658251 | 0.659776 |
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Grischun|
|autezza||ca. 872 m s.m.|
|coordinatas||46° 18.1' N 9° 6.8' O|
|sonda8. matg||dumengia9. matg||glindesdi10. matg||mardi11. matg||mesemna12. matg||gievgia13. matg||venderdi14. matg||sonda15. matg||dumengia16. matg||glindesdi17. matg|
|Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di|
|aura|
|temperatura||17 °C||20 °C||16 °C||12 °C||13 °C||11 °C||14 °C||15 °C||12 °C||13 °C|
|3 °C||7 °C||12 °C||10 °C||7 °C||5 °C||6 °C||7 °C||8 °C||8 °C|
|sulegl||11.2 h||10.3 h||1.5 h||0.0 h||4.5 h||6.0 h||4.7 h||0.0 h||0.3 h||0.8 h|
|75 %||70 %||10 %||0 %||30 %||40 %||30 %||0 %||0 %||5 %|
|precipitaziuns||<1 mm||0 mm||10 - 15 mm||35 - 45 mm||2 - 4 mm||1 - 2 mm||7 - 12 mm||14 - 20 mm||14 - 20 mm||7 - 12 mm|
|5 %||0 %||95 %||95 %||90 %||65 %||90 %||85 %||85 %||80 %|
|vent||5 km/h||10 km/h||20 km/h||5 km/h||15 km/h||10 km/h||5 km/h||5 km/h||5 km/h||10 km/h|
|suffels||30 km/h||45 km/h||60 km/h||35 km/h||40 km/h||35 km/h||25 km/h||20 km/h||30 km/h||40 km/h|
|cunfin da nulla grads||2700 m||3300 m||3000 m||2700 m||1900 m||1700 m||2200 m||2300 m||2500 m||2700 m|
|index dad UV||7||7||2||1||10||8||4||3||2||3|
Vala a Arvigo per ils 8 da matg 2021
|05:59||05:00||11-05|
|20:41||17:20||26-05| | Zanzenberg 583m - Runde um Oberdorf - Watzenegg
|
Bregenzerwald
||
T1
||
|
18 May 21
So war der Plan für heute, um eine Regenpause zu nutzen. So wanderte ich von der Kreuzung vor der Industrieanlage Steinebach vom Osten auf den Zanzenberg, der auf dieser Seite auch als Siedlungsgebiet genutzt wird. Der höchste Punkt (bei einer Pfadianlage) ist mit einem Vermessunsstein und einem Vermessungspfahl gekennzeichnet...
Published by
18 May 2021, 21h05
Rund um den Klingnauer Stausee
Heute wollte ich ein kurzes und regenfreies Zeitfenster nutzen. Geplant hatte ich: um den Klingnauer Stausee radeln und zusätzlich wieder einen der schönen Aargauer Aussichtstürme besuchen.
Routenbeschreibung
Mit dem Auto fahre ich zur Aare in Kleindöttingen. Dort befinden sich gebührenpflichtige Parkplätze bei den...
Published by
18 May 2021, 17h32
(Photos:8 | Geodata:1)
8 / 26summits.ch: Hagen
|
Schaffhausen
||
T2
||
|
10 May 21
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 15h35
(Photos:4 | Geodata:1)
7 / 26summits.ch: Nollen
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 15h27
(Photos:7 | Geodata:1)
6 / 26summits.ch: Raten
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 15h19
(Photos:5 | Geodata:1)
5 / 26summits.ch: Bachtel
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 14h46
(Photos:6 | Geodata:1)
4 / 26summits.ch: Densbührer Strihen
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 14h00
(Photos:8 | Geodata:1)
3 / 26summits.ch: Chellenchöpfli
|
Basel Land
||
T2
PD
||
|
4 May 21
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 13h21
(Photos:4 | Geodata:1)
Due passi in Gerola,.........troppa neve, troppo vento
Son trè settimane che non esco, e mi và di far qualcosa di impegnativo, la decisione era di andare al Rifugio Falck, guardando alla sera prima, e costatando che in quota c'e molto vento, ho deciso di partire lo stesso, arrivato ha Laveggiolo un borgo di case per i valligiani, li ho parcheggiato, e già soffiava....grazie giacca...
Published by
18 May 2021, 13h11
(Photos:9)
2 / 26summits.ch: Hasenmatt
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 11h48
(Photos:12 | Geodata:1)
1 / 26summits.ch: Gäbris
Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur...
Published by
18 May 2021, 11h36
(Photos:7 | Geodata:1)
Krockesbach in voller Länge
Die Kälte hat den Narzissen nicht geschadet - ganz im Gegenteil, die Saison hat sich gut verlängert. Jetzt sind die etwas schattigen Wiesen dran, es ist Feiertag auch in Belgien und das Elsenborner Schießen ist verstummt.
Unter der Bieley und zwischen den Narzissen hindurch. Kurz vor den großen Biberdämmen biegen wir ab...
Published by
18 May 2021, 08h24
(Photos:4 | Geodata:1)
Sasso del Gatto - Val Mastallone
L'Alpe Sasso del Gatto, ripido pascolo attorniato da rocce rugginose sui dirupati fianchi meridionali del Kaval, è uno degli alpi più estremi della Valsesia e del Nord Piemonte, luogo simbolo di una fame d'erba che ha spinto a colonizzare anche i lembi di terra più scomodi da raggiungere.
Da testimonianze locali risulta che...
Published by
18 May 2021, 00h08
(Photos:52 | Comments:1 | Geodata:1)
Piz Tomül (2946) aus dem Safiental
Für den Abschluss der Skitourensaison sollte es noch einmal etwas besonders sein. Die Wahl fiel aufgrund des hochgelegenen Startpunktes auf den höchsten Gipfel zwischen Safien- und Valsertal, den Piz Tomül. Vor dem langen Gipfelgrat hatte ich zunächst etwas Bammel, es erwies sich dann aber als weniger ausgesetzt, als es auf...
Published by
17 May 2021, 23h35
(Photos:18 | Geodata:1)
Monte Zeda (via Pizzo Marona)
Dal parcheggio prendere il sentiero soprastante fino all'Alpe Sunfaì.
Qui al primo bivio svoltare a destra salendo in direzione di Trecciura.
Oltrepassata Trecciura, al cartello segnaletico della località, si prosegue sul sentiero alle spalle del cartello che sale fino alla vetta de Il Pizzo (non c'è l'indicazione).
Da Il...
Published by
17 May 2021, 23h12
(Photos:54 | Geodata:1)
Published by
17 May 2021, 22h55
(Photos:16 | Geodata:1)
Corno di Canzo Centrale
|
Lombardy
||
T3+
II
||
|
16 May 21
Dal parcheggio proseguire sulla strada di destra in direzione di S.Miro/Alpe Alto.
Dall'Alpe Alto si prosegue salendo fino alla soprastante strada sterrata, qui si scende di qualche metro e si svolta sul sentiero di sinistra che sale fino alla Bocchetta di San Miro. Da qui si gira a sinistra verso il Sasso Malascarpa....
Published by
17 May 2021, 22h35
(Photos:48 | Geodata:1)
Aprilwetter am Hörnle
|
Ammergauer Alpen
||
T2
||
|
17 May 21
Heute ging es mal wieder erst spät los, immerhin schaute da das Wetter etwas freundlicher aus als am Vormittag. Dennoch war mal wieder nur das Hörnle mein Ziel, mit einer lange nicht mehr genommenen Aufstiegsroute. Vorteil am Hörnle: man findet bestimmt einen Platz zum Unterstellen, falls der nächste Regen kommt...
Vom...
Published by
17 May 2021, 21h48
(Photos:19)
leicht alpin auf den Piz de Molinera
|
Bellinzonese
||
T4-
||
|
9 May 21
Nach dem gestrigen Hinüberblick von der Cima d’Aspra erachteten wir einen Aufstieg zum heutigen Gipfelziel als machbar - auch wenn nicht zu beurteilen war, wie dann der Gipfelzustieg im Detail erfolgen könnte … dieser stellte sich schliesslich als die Schlüsselstelle dar.
Auf die erste Bahnfahrt hin sind wir...
Published by
17 May 2021, 21h41
(Photos:40)
Monte Barzaghino
Questo inizio di domenica, mi ha dato più di quello che speravo.
Sono sulla "cresta ovest" del Monte Barzaghino, piccola montagna dalle impreviste emozioni.
Partendo da Caslino ho fatto il sentiero "più impegnativo" che lo risale.
Boschi ripidi, catene e roccette e tanta libera felicità!
Ma come è stato?
Procediamo con...
Published by
17 May 2021, 19h14
(Photos:22 | Comments:8) | https://meteonews.ch/rm/Aura/G2661704/Arvigo | https://www.hikr.org/ | 0.601299 | 0.6055 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Logiernächte in Hotels und Kurbetrieben
Logiernächte in Hotels und Kurbetrieben
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2018|
|Tema||
Turissem
|
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|Numer UST||KM10-23979-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Ankünfte in Hotels und Kurbetrieben
Ankünfte in Hotels und Kurbetrieben
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|22.02.2018
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Schweiz / Kantone / Tourismusregionen
|Dargestellter Zeitraum
|2017
|Thema
|Tourismus
|BFS-Nummer
|KM10-21445-10-c-kant-2018-d
|Erhebung, Statistik
|Beherbergungsstatistik
|Verwandte Dokumente
|Touristische Beherbergung im Dezember und Jahr 2017 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347365.html | https://www.bfs.admin.ch/asset/de/4562401 | 0.676908 | 0.67743 |
Emissiuns
Live
Manchentà?
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
‘‘
en video e audio (0)
Emissiuns
Themas
Funcziunalitads
Data
Data
Tschertgar en l'archiv
Interval liber
Chattà nagins cuntegns tar las noziuns da tschertga inditgadas
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Musik der Welt informiert über aussereuropäische Musiktraditionen und Musikerpersönlichkeiten, aber auch über lebendige Volksmusik in Europa. Eine Kontaktnahme mit Kulturen der Welt, auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich.|
|Chaque soir, la rédaction vous offre une synthèse de l'actualité du jour et des dernières informations politiques, économiques et sportives d'ici et d'ailleurs. Fichiers audio disponibles durant 30 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Arena» ist eine kontradiktorische Diskussionssendung zu aktuellen wirtschaftlichen, innen- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie will die entsprechenden Tendenzen und Entwicklungen in der Schweiz abbilden und so zur Meinungsbildung beitragen. Als Mittel dazu verwendet sie die kontroverse Diskussion in einem schweizerisch-demokratischen Verständnis.|
|Musik aus der Schweiz, Schweizer Bands, Schweizer Sängerinnen und Sänger - alles «Swissmade». Radio SRF 1 präsentiert, was es bei uns Neues an Pop- und Rockmusik, an Chansons und Canzoni, an Bewährtem und Ausgefallenem gibt. Freitag für Freitag halten wir Sie über die aktuelle Musikszene auf dem laufenden. Wir berichten aber nicht nur von A wie Adrian Stern bis Z wie Züri West, sondern auch über das musikalische Alphabet dazwischen, von Tinu Heiniger über Christine Lauterburg bis zu Pegasus und andern Zugpferden im einheimischen Stall.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.| | https://www.rtr.ch/play/retschertga?query=&showAll=true&hideShowSearch=true&shows=urn%3Artr%3Ashow%3Atv%3A7134f04e-f282-481c-b351-a72f0eb2362a&mediaType=video | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.614971 | 0.618575 |
Emissiuns
Live
Manchentà?
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
11.04.2021
188 guardà
Guardar pli tard
Mintga sonda avantmezdi
Dapli da Actualitad video
Actualitad video
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Musik der Welt informiert über aussereuropäische Musiktraditionen und Musikerpersönlichkeiten, aber auch über lebendige Volksmusik in Europa. Eine Kontaktnahme mit Kulturen der Welt, auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich.|
|Chaque soir, la rédaction vous offre une synthèse de l'actualité du jour et des dernières informations politiques, économiques et sportives d'ici et d'ailleurs. Fichiers audio disponibles durant 30 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Arena» ist eine kontradiktorische Diskussionssendung zu aktuellen wirtschaftlichen, innen- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie will die entsprechenden Tendenzen und Entwicklungen in der Schweiz abbilden und so zur Meinungsbildung beitragen. Als Mittel dazu verwendet sie die kontroverse Diskussion in einem schweizerisch-demokratischen Verständnis.|
|Musik aus der Schweiz, Schweizer Bands, Schweizer Sängerinnen und Sänger - alles «Swissmade». Radio SRF 1 präsentiert, was es bei uns Neues an Pop- und Rockmusik, an Chansons und Canzoni, an Bewährtem und Ausgefallenem gibt. Freitag für Freitag halten wir Sie über die aktuelle Musikszene auf dem laufenden. Wir berichten aber nicht nur von A wie Adrian Stern bis Z wie Züri West, sondern auch über das musikalische Alphabet dazwischen, von Tinu Heiniger über Christine Lauterburg bis zu Pegasus und andern Zugpferden im einheimischen Stall.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.| | https://www.rtr.ch/play/tv/actualitad-video/video/mintga-sonda-avantmezdi?urn=urn:rtr:video:e277dac9-22df-4a14-8bab-34959b4087dc | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.600089 | 0.603787 |
COVID-19 Svizra
Infurmaziuns davart la situaziun actuala, stadi dals 12 da matg 2021
Las cifras-clav actualas publitgain nus mintgamai da glindesdi fin venderdi (cun excepziun dals firads).
Cifras-clav,
Svizra e Liechtenstein
Cas confermads en il labor
Las datas publitgadas qua sa basan sin infurmaziuns ch'ils laboratoris, las medias/ils medis ed ils ospitals ans han transmess. Ellas sa refereschan a las annunzias ch'èn novas e che nus avain verifitgà. Pervia da quai pon ellas divergiar da las cifras communitgadas dals chantuns.
Repartiziun geografica
Cas confermads en il labor, Svizra e Liechtenstein, dals 08.06.2020 fin ils 12.05.2021, Per 100 000 abitantas/abitants
Svizra e Liechtenstein
7474,82 cas / 100 000 abit.
Svilup temporal
Cas confermads en il labor, Svizra e Liechtenstein, dals 08.06.2020 fin ils 12.05.2021, Per 100 000 abitantas/abitants
Valurs da dis: La lingia mussa la media movibla da 7 dis (media davent da 3 dis avant fin 3 dis suenter). Valurs da 14 dis: La lingia mussa la summa dals ultims 14 dis sco incidenza (cas per 100 000 abitantas ed abitants) u sco cifra absoluta. Total: La lingia descriva il total da tut ils cas a partir da la perioda tschernida.
Demografia
Cas confermads en il labor, Svizra e Liechtenstein, dals 08.06.2020 fin ils 02.05.2021, Per 100 000 abitantas/abitants | Covid-19 Schweiz
Informationen zur aktuellen Lage, Stand 4. Oktober 2022
Zeitliche Entwicklung
Laborbestätigte Fälle, Jura, 11.10.2021 bis 03.10.2022
Die Darstellung zeigt je nach Auswahl die Entwicklung der laborbestätigten Fälle im gewählten Zeitraum.
Tageswerte: Die Linie stellt den gleitenden 7-Tagesdurchschnitt (Durchschnitt der 3 Tage zuvor bis 3 Tage danach) dar. 14-Tageswerte: Die Linie stellt die Summe der letzten 14 Tage als Inzidenz (Fälle pro 100 000 Einwohner/innen) oder als absolute Zahl dar. Total: Die Linie beschreibt das Total aller Fälle ab dem gewählten Zeitraum.
Tageswerte: Die Linie stellt den gleitenden 7-Tagesdurchschnitt (Durchschnitt der 3 Tage zuvor bis 3 Tage danach) dar. 14-Tageswerte: Die Linie stellt die Summe der letzten 14 Tage als Inzidenz (Fälle pro 100 000 Einwohner/innen) oder als absolute Zahl dar. Total: Die Linie beschreibt das Total aller Fälle ab dem gewählten Zeitraum.
Die hier veröffentlichten Daten basieren auf Informationen, die uns Laboratorien, Ärztinnen/Ärzte und Spitäler übermittelt haben. Sie beziehen sich auf Meldungen, die wir neu erhalten und überprüft haben. Deshalb können sie von denjenigen Zahlen abweichen, welche die Kantone kommunizieren.
Pro 100 000 Einwohner/innenPro 100 000 Einwohner/innenAbsolute Zahlen
Gemeldete Fälle
7-Tage-Schnitt
7-Tages-Schnitt (Schweiz und Liechtenstein)
Pro 100 000 Einwohner/innen | https://www.covid19.admin.ch/rm/epidemiologic/case | https://www.covid19.admin.ch/de/epidemiologic/case/d/development?geo=JU | 0.726952 | 0.727382 |
Prest èsi uschè lunsch e nus avain da votar davart il sistem electoral en il Grischun. Quai è la terza votaziun chantunala dals 13 da zercladur. Noss redactur Flavio Deflorin ta dat ina curta survista, per tge ch’i va insumma en las votaziuns davart il nov sistem electoral. Detg curt: Las elecziun che nus avain ussa per il Cussegl grond n’èn betg tenor la constituziun federala. Ussa fissi da midar dal maiorz tar il proporz dubel. Ulteriuras infurmaziuns chattas ti qua - www.rtr.ch/votaziuns #perVus #nossachatscha #alpulsdalapolitica #votaziuns21 | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-social/video/per-tge-vai-il-sistem-electoral?urn=urn:rtr:video:9be266dc-c8ba-47aa-9ec0-525f33f8823f | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.662717 | 0.667612 |
Ir a la fin da la pagina
12.11.2019
- Neue statistische Informationen
Uffizi federal da statistica
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.gnpdetail.2019-0189.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.618704 | 0.61912 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Armutsgefährdungsquote
Armutsgefährdungsquote
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2018|
|Tema||
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|
Situaziun economica e sociala da la populaziun
|Numer UST||KM10-23994-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Armutsgefährdungsquote (in %) in Europa
Armutsgefährdungsquote (in %) in Europa
|Sprache||DE|
|Weitere Sprachen||FR , IT , EN|
|Typ||Diagramm|
|Veröffentlicht am||28.01.2020|
|Dargestellter Zeitraum||2018|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Thema||Wirtschaftliche und soziale Situation der Bevölkerung|
|BFS-Nummer||gr-d-20.03.02-rpau|
|Erhebung, Statistik||Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen|
|Verwandte Dokumente||Armut und Lebensbedingungen im Jahr 2018| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347435.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/grafiken.assetdetail.11467940.html | 0.706006 | 0.706091 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
13.07.2021
270 guardà
Guardar pli tard
Seria mopdes: Ursina e Lara
Dapli da RTR Social
RTR Social
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-social/video/seria-mopdes-ursina-e-lara?urn=urn:rtr:video:3ab61bf7-9fa5-48fc-bdeb-8732d970bea2 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.610537 | 0.614783 |
Grosser Rat
Cussegl grond
Gran Consiglio
Glindesdi, ils 14 da zercladur 2021
10:00
Sesidas da las fracziuns
13:15
Conferenza da las presidentas e dals presidents
14:00
Avertura da la sessiun
– pled d'avertura dal president dal Cussegl grond
– saramentaziun da las suppleantas e dals suppleants ch'èn preschents per l'emprima giada
Rapport da gestiun e quint statal dal chantun Grischun 2020
Rapports da gestiun 2020 da la Dretgira chantunala e da la Dretgira administrativa, da la Cumissiun da surveglianza davart las advocatas ed ils advocats, da la Cumissiun da notariat sco er ulteriurs rapports da gestiun
Mardi, ils 15 da zercladur 2021
08:15
Cuntinuaziun
Rapport parzial «Cumissiun parlamentara d'inquisiziun, Cunvegnas da submissiun en Engiadina bassa» (rapport separà)
Mesemna, ils 16 da zercladur 2021
Credits posteriurs
Ura da dumondas
Elecziun dal presidi da la Regenza e dal vicepresidi da la Regenza 2022
Elecziun da la cumissiun predeliberanta «Rapport intermediar davart il stadi da realisaziun da la strategia d'immobiglias» (sessiun d'october 2021)
Incumbensa da la fracziun da la PCD concernent ils scenaris da la politica da finanzas per la cassa chantunala (emprima sutsegnadra Maissen) (CG Rathgeb)
Incumbensa Wilhelm concernent ils tschains da retard memia auts en cas da facilitaziuns da pajament (CG Rathgeb)
Incumbensa Koch concernent mesiras da promoziun a vista mesauna per dumagnar la situaziun economica (CG Caduff)
Incumbensa Maissen concernent l'acceleraziun dal restabiliment duraivel da l'economia suenter corona (CG Caduff)
Incumbensa da la fracziun da la PPS concernent la derasaziun dals lufs: mantegnair ils interess dal territori da muntogna GR (emprim sutsegnader Hefti) (PR Cavigelli)
Dumonda Favre Accola concernent l'amplificaziun da la lingia dal Partenz da la Viafier retica (PR Cavigelli)
Dumonda da la fracziun da la PPS concernent l'integraziun dal tunnel dal Veraina en la rait da vias naziunalas cun l'intent da finanziar l'extensiun da la... (emprima sutsegnadra Favre Accola) (PR Cavigelli)
Incumbensa Pajic concernent il dretg d'autodeterminaziun a la fin da la vita en chasas da persunas attempadas e da tgira (CG Peyer)
Incumbensa Rettich concernent la quantificaziun dal grad da qualificaziun da las persunas ch'entran en il mund da lavur (CG Parolini)
Incumbensa Widmer (Favugn) concernent la creaziun d'in concept chantunal general per mesiras preventivas cunter il littering en il chantun Grischun (CG Parolini)
Dumonda Tomaschett (Breil) concernent la cunvegna da prestaziun tranter il chantun Grischun e la Pro Natura Grischun (CG Parolini)
Fin da la sessiun | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/session/arbeitsplan/Seiten/arbeitsplan.aspx | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.653882 | 0.65841 |
Telechargiar il maletg (PNG, 233 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 185 kB)
|Lingua||RM|
|Ulteriuras linguas||IT , FR , DE , EN|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||18.02.2021|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Situaziun economica e sociala da la populaziun|
|Numer UST||gi-r-20-jb-2021a|
|Enquista, statistica||
Schweizerische Arbeitskräfteerhebung
|
Erhebung über die Einkommen und Lebensbedingungen
Haushaltsbudgeterhebung
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.15864606.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.727596 | 0.728692 |
16. Settember 2021
Protocol dalla radunanza communala
Igl protocol dalla radunanza communala digls 30 d?avost 2021 vign exponia per invista a parteir digls 17 da settember 2021 cun ed anfignen igls 16 d’otgover agl spurtegl dall’administraziun communala a Tinizong. Alla basa dalla lescha da...Liger anavant
14. Settember 2021
Igl bus da vaccinar e de da vaccinaziun sainza annunztga in Surses
Cun il bus da vaccinar porscha igl cantun - sainza preannunztga - vaccinaziuns gratuitas cunter igl coronavirus scu er cunsegliaziuns da vaccinaziun per persungas indecisas. marde, igls 21 da settember, 16:30–19.30, parcadi sot igl hotel...Liger anavant
14. Settember 2021
Votaziun all’urna ed elecziuns communalas digls 26 da settember 2021
Projects federals Igls affars suandonts stattan an votaziun: Iniziativa federala digl pievel digls 2 d'avregl 2019 "Discarger igls salaris, imponer taglias gistas sen igl capital" (Figl uffizial federal 2021 5507); Midada digls 18...Liger anavant
31. Avost 2021
Decisiuns dalla radunanza communala Surses digls 30 d'avost 2021
La radunanza communala Surses digls 30 d’avost ò approvo unanimamaintg igl credit d’impegn da fr. 400'000.00 per realisar la fixaziun dalla plazza da rimnada e zavrada Gneida a Salouf. Igl madem mument è la...Liger anavant
30. Avost 2021
Approvaziun digl protocol dalla radunanza communala digls 21-06-2021
Igl protocol dalla radunanza communala digls 21 da zarcladour 2021 è sto exponia digls 23 da fanadour anfignen igls 21 d?avost 2021 per invista agl spurtegl dall’administraziun communala a Tinizong. Ultra da chegl è igl protocol...Liger anavant
09. Avost 2021
Invitaziun alla preschentaziun «Surses 2030 - maletg directiv digl cumegn da Surses»
An tge direcziun duess sa sviluppar igl noss cumegn? Per rasponder a chella dumonda ò la suprastanza communala ansemen cun la populaziun e sagond-indigens elaboro igl maletg directiv Surses 2030. Per preschentar las visiuns e maseiras tgi...Liger anavant
27. Fanadour 2021
Approvaziun digl protocol dalla radunanza communala digls 10-05-2021
Igl protocol dalla radunanza communala digls 10 da matg 2021 è sto exponia digls 4 da zarcladour anfignen igls 3 da fanadour 2021 per invista agl spurtegl dall’administraziun communala a Tinizong. Ultra da chegl è igl protocol...Liger anavant
19. Fanadour 2021
Surses: de da festa naziunala sainza rachetas e petardas
La suprastanza communala supplitgescha la populaziun da Surses da renunztgier da lascher eir rachetas e dad anvidar petardas durant las festivitads digl amprem avost. Uscheia pon igls effects negativs per nateira, carstgangs ed animals neir...Liger anavant
01. Zarcladour 2021
Exposiziun protocol dalla radunanza communala digls 10 da matg 2021
Igl protocol dalla radunanza communala digls 10 da matg vign exponia per invista a parteir digls 4 da zarcladour cun ed anfignen igls 3 da fanadour 2021 agl spurtegl dall’administraziun communala a Tinizong. Alla basa dalla lescha da cumegns...Liger anavant
12. Matg 2021
Decisiuns dalla radunanza communala Surses digls 10 da matg 2021
La radunanza communala Surses digls 10 da matg 2021 ò decidia cun 86 vouschs da planisar la construcziun dalla tgesa da scola primara nova agl li existent a Grava, Savognin. Igl madem mument è la suprastanza neida incumbensada...Liger anavant | Informationen des Gemeindevorstandes vom 14.03.2023
Der Gemeindevorstand hat am 14. März 2023:
- das Kreditgesuch zur Finanzierung der Feierlichkeiten zum Jubiläum 10 Jahre Fusion Ilanz/Glion beraten und zuhanden Beschlussfassung durch das Gemeindeparlament verabschiedet;
- von der geplanten Entwicklung des Areals Fontanivas in Ilanz Kenntnis genommen;
- die Teilrevision des Gesetzes über das Befahren von Alp-, Güter- und Waldstrassen mit Motorfahrzeugen zuhanden Beschlussfassung durch das Gemeindeparlament verabschiedet;
- vom überarbeitete Raumkonzept der Regiun Surselva Kenntnis genommen und die Vernehmlassung dazu verabschiedet;
- die Jahresrechnung 2022 zur Kenntnis genommen und zuhanden der Revision verabschiedet;
- ein neues Vorstandsmitglied für den Abwasserverband Gruob in Schluein gewählt;
- einen Zusatzkredit für die Ausarbeitung eines Betriebs- und Selbstkontrollkonzepts für das Schwimmbad Ilanz/Glion beschlossen;
- den Verkauf der Parzelle 15419 in Siat genehmigt;
- der Errichtung einer Dienstbarkeit für die öffentliche Nutzung des Vorplatzes und Brunnens des ehemaligen Gemeindehauses in Ladir zugestimmt;
- die Schlussrechnung für die Meliorationsstrasse Nr. 4 in Ruschein genehmigt;
- einen Nachtragskredit für die Erstellung der Bushaltestellen Obertor/Porclas in Ilanz beraten und zuhanden Beschlussfassung durch das Gemeindeparlament verabschiedet;
- das Bauvorhaben zur Sanierung der Strasse und Werkleitungen Via Plauna in Siat genehmigt;
- das Bauvorhaben zur Erstellung eines Unterstands für die Bushaltestelle an der Via S. Clau sut in Ilanz genehmigt.
Wir bitten um Kenntnisnahme.
Ilanz, 17.03.2023 | https://surses.ch/RM/news/1.html | https://www.ilanz-glion.ch/publikationen/publikationen/amtliche-publikationen/news-details/informationen-des-gemeindevorstandes-vom-14032023 | 0.611617 | 0.614436 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.