romansh_text stringlengths 25 392k | german_text stringlengths 97 461k | romansh_url stringlengths 14 301 | german_url stringlengths 18 720 | similarity float64 0.6 0.97 | original_similarity float64 0.6 0.97 |
|---|---|---|---|---|---|
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Catalog
Persunalitads da la Svizra - Resultats
ALDER, Ulrich
Numero IPI
00000 46 94 22
Luogo di nascita
Urnäsch
Data di nascita
09.03.1922
Data di morte
24.07.2014
Membro del complesso
ORIGINAL STREICHMUSIK ALDER
Actividad
Compositore
Instrument da musica
Gïa; Vusch; Gïun
Tip da musica
Musica populara; Musica a corde appenzellese; Jodel; Zäuerli; Zäuerli strumentale
Fonte consultata
https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrich_Alder 17.01.2022
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
ROELLI, Hans
Geburtsort
Willisau
Geburtsdatum
07.09.1889
Sterbeort
Zürich
Todesdatum
05.06.1962
Nationalität
Schweiz
Link zur Biografie
http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D12219.php
Aktivität
Komponist; Textverfasser
Musikinstrument
Stimme; Laute
Musikart
Volkslied; Wanderlied; Soldatenlied
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=6943.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=70114.011&LNG_ID=DEU | 0.648758 | 0.650208 |
Musters da copias
Musters da copias
Numer da l'artitgel: 02.2234
Chasa editura: Lehrmittel Graubünden
Categorias: Spazis, temps e societads.
5. Klasse Primar
CHF 8.00
Musters da copias
Musters da copias
Leider ist der Eintrag nur auf Deutsch verfügbar
Musters da copias
Musters da copias | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.lmv.gr.ch/en/produkt/deil-casti-medieval/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.61 | 0.614419 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
|
|
Quest document è pront per vegnir tadlà e stat a disposiziun en la raid dals Puncts per tadlar de la Fonoteca.
Jazz Festival Willisau 1981: Maurice Magnoni Trio (26BD809)
|Titel dal portatun||Jazz Festival Willisau 1981: Maurice Magnoni Trio|
|Format u mesira||6.35 mm|
|Format u mesira||Standard|
|Material||Bobina di plastica|
|Format u mesira||⌀ 26.5 cm|
|Marca e modello||REVOX|
|Procedura da registraziun||Stereo|
|Pusiziun da gir||2 piste|
|Spertadad da sunar||19.05 cm/s|
|Tip da musica||Jazz|
|Pusiziun||A1|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 1|
|Interpret||MAURICE MAGNONI TRIO|
|Interpret||MAGNONI, Maurice|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Sassofono soprano|
|Interpret||JENNY-CLARK, Jean-François|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||HUMAIR, Daniel|
|Instrument da musica||Battaria|
|Pusiziun||A2|
|Titel da l'ovra musicala||Virgo's|
|Autur||MAGNONI, Maurice|
|Interpret||MAURICE MAGNONI TRIO|
|Interpret||MAGNONI, Maurice|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Sassofono soprano|
|Interpret||JENNY-CLARK, Jean-François|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||HUMAIR, Daniel|
|Instrument da musica||Battaria|
|Pusiziun||A3|
|Titel da l'ovra musicala||Titel 3|
|Interpret||MAURICE MAGNONI TRIO|
|Interpret||MAGNONI, Maurice|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Sassofono soprano|
|Interpret||JENNY-CLARK, Jean-François|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||HUMAIR, Daniel|
|Instrument da musica||Battaria|
|Pusiziun||A4|
|Titel da l'ovra musicala||M.G.M.|
|Autur||MAGNONI, Maurice|
|Interpret||MAURICE MAGNONI TRIO|
|Interpret||MAGNONI, Maurice|
|Instrument da musica||Sassofono tenore|
|Instrument da musica||Sassofono soprano|
|Interpret||JENNY-CLARK, Jean-François|
|Instrument da musica||Gïun|
|Interpret||HUMAIR, Daniel|
|Instrument da musica||Battaria|
|Vischnanca da registraziun||Willisau|
|Lieu da registraziun||JAZZ FESTIVAL WILLISAU|
|Data da registraziun||30.08.1981|
|Cundiziuns da registraziun||Dal vivo|
|Applausi||Con applauso|
|Producziun||TROXLER, Niklaus|
|Onn da producziun||1981|
|Tip da producziun||Producziun unica directa|
|Fond/Collecziun||WILLISAU JAZZ ARCHIV|
|Numer d'archiv||26BD809|
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
|
|
Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der Hörstationen der Phonothek konsultierbar.
Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart (FILE2833)
|Trägertitel||Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart|
|Elektronische Ressource||Dati informatici sonori|
|Aufnahme-Sprache||Französisch|
|Werkart||Novelle|
|Thema||Französische Erzählprosa|
|Position||1|
|Werktitel||Une lettre sur Mozart|
|Autor||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Schriftsteller|
|Interpret||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Vorleser|
|Technik||RICHLE, Urs|
|Aktivität||Tonaufnahme|
|Aufnahmeortschaft||Solothurn|
|Aufnahme-Datum||23.05.2009|
|Produktion||ASSOCIATION SHEHERAZADE|
|Aktivität||Produzent|
|Produktion||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Copyright C|
|Produktionsjahr||2009|
|Bestand/Sammlung||RADIO SHEHERAZADE|
|Archivnummer||FILE2833|
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=181761.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=230711.011&LNG_ID=DEU | 0.633882 | 0.636736 |
26. Avregl 2023
L’indemnisaziun dallas autoritads e cumischungs vign adattada
La radunanza communala digls 24 d’avregl ò approvo la revisiun totala dalla lescha d’indemnisaziun per las commembras ed igls commembers dallas autoritads e cumischungs digl cumegn da Surses. Pianvant ò igl suveran delibero...Liger anavant
25. Avregl 2023
Decisiuns dalla radunanza communala Surses
La radunanza communala Surses digls 24 d’avregl 2023 ò delibero cun 54 cunter 2 vouschs la revisiun parziala dalla constituziun communala per mangs dalla votaziun all’urna cun proponer l’approvaziun e messa an...Liger anavant
20. Avregl 2023
Novas ouras da spurtegl e da telefon
Igl cumegn adattescha per igl 1. da matg 2023 las ouras d’avertura digl spurtegl e las ouras da telefon dall’administraziun communala a Tinizong. Cun tigneir davert igl spurtegl digls sarvetschs d’abitants igl marde e venderde sur...Liger anavant
20. Avregl 2023
Publicaziun pertutgont la surdada dalla rumageda da neiv a Cunter, Riom e Beiva
Igl cumegn da Surses surdat da nov la lavour da rumager la neiv ainten las vischnancas da Cunter, Riom e Beiva a parteir digl anviern 2023/24 per 5 onns. Igls documaints da publicaziun per inoltrar offertas ins pò retrer tar igl biro digl...Liger anavant
13. Avregl 2023
Protocol dalla davosa radunanza communala Surses - termin d’exposiziun
Igl protocol dalla radunanza communala digls 27 da mars 2023 vign exponia per invista a parteir digls 14 d’avregl cun ed anfignen igls 13 da matg 2023 agl spurtegl dall’administraziun communala a Tinizong. Alla basa dalla lescha da...Liger anavant
12. Avregl 2023
Invitaziun alla radunanza communala Surses
Glindesde, igls 24 d'avregl 2023, allas 20.00, vign salvada ena radunanza communala ainten la Sala Grava a Savognin. L’invitaziun è neida tarmessa a tot las votantas e tot igls votants ainfer igl termin fixo. Protocol dalla...Liger anavant
06. Avregl 2023
Serrada da la via da Parsonz
Pervia da lavurs da construcziun sto la via da Parsonz, traject baselgia fin restaurant Bellavista, km 2,53 fin km 2,75, vegnir serrada da mardi, ils 11 d'avrigl 2023, a las 07.00, fin venderdi, ils 30 da zercladur 2023, a las 17.00, per...Liger anavant
31. Mars 2023
Igl cumegn da Surses è igl amprem «cumegn bagnvulent anvers unfants» aint igl Grischun
Igl cumegn da Surses vign undro scu amprem cumegn grischun cun igl label dad UNICEF «cumegn bagnvulent anvers unfants». An en process durant ples onns ed an strètga collaboraziun cun l’associaziun tetgala cantunala...Liger anavant
30. Mars 2023
Prolungaziun dalla zona da planisaziun
Sa basond sen art. 21 dalla lescha davart la planisaziun digl territori digl cantun (LPT), ò la suprastanza communala relaschea igls 14 da favrer 2019 e prolungo igls 21 da december 2020 per igl antier territori communal ena zona da...Liger anavant
30. Mars 2023
Offerta da plazzas: Referendari*a finanzas 40 – 60 %
Causa pensiunamaint dalla titulara actuala dalla plazza tschertga igl Cumegn politic da Surses per igl 1. d’avost u tenor cunvignientscha en*a referendari*a per fatgs da finanzas 40 - 60% Termin d’annunztga:...Liger anavant | Verlängerung Zahlungs- und Einsprachefrist für Rechnungen Gäste- und Tourismustaxen
Beim externen Druck und Versand der Rechnungen für Gäste- und Tourismustaxen für die Periode 01.05.2022 - 30.04.2023 unterlief ein Produktionsfehler: es wurden nicht alle Rechnungen ausgedruckt und versandt. Der Fehler wurde leider... Weiterlesen
Einsturzgefahr Brücke Punt Mulegn / Parsonz – Salouf
Infolge Einsturzgefahr gilt für die Brücke Punt Mulegn, zwischen Parsonz und Salouf, ab sofort ein Fahrverbot für sämtliche Motorfahrzeuge.
Tinizong, 8. Juni... Weiterlesen
Alp Pra Miez in Marmorera zu verpachten
Die Gemeinde Surses verpachtet ab 2024 die Alp Pra Miez in Marmorera Interessenten aus der ganzen Gemeinde Surses können sich bis zum 30. Juni 2022, schriftlich beim Bauamt Surses melden.
Bei der Vergabe werden die Landwirte mit... Weiterlesen
Befragung für Besitzer:innen von Zweit- und Ferienwohnungen
Im Rahmen einer touristischen Wertschöpfungsstudie erarbeitet der Kanton Graubünden umfassende
Informationen zum Tourismus. Die Ergebnisse werden für die Weiterentwicklung des
Tourismus im Kanton genutzt. Die Zweit- und... Weiterlesen
Resultate vom 15. Mai 2022
Nachstehend die Resultate der Gemeinde Surses: Weiterlesen
Bevölkerungsbefragung Gemeinde Surses "Fusions-Check"
Der Kanton Graubünden und die Fachhochschule Graubünden gelangen Anfang Mai 2022 mit der Bitte an unsere Bevölkerung, einen Fragebogen zum Thema Gemeindefusionen auszufüllen. Der Gemeindevorstand hat grosses Interesse an den... Weiterlesen
Meldung Betriebsdaten betr. Tourismustaxen Gemeinde
In den kommenden Wochen erfolgt die Veranlagung der Tourismustaxen für die Steuerperiode vom 1. Mai 2022 bis 30. April 2023.
Die Betriebe werden gebeten, allfällige Änderungen der massgeblichen Betriebsdaten (Anzahl... Weiterlesen
Sperrung der Parsonzstrasse von 2. Mai bis 17. Juni 2022
Die Parsonzstrasse ist ab heute Montag, 2. Mai, um 7 Uhr, bis Freitag, 17. Juni, um 17 Uhr, für jeglichen Verkehr gesperrt. Der Grund sind Bauarbeiten. Die Sperrung betrifft den Abschnitt ab der Wendkehre Dorfmitte bis 30 Meter... Weiterlesen
Gesucht Übersetzer:innen (für Surmiran und Deutsch)
Die Amtssprache der Gemeinde Surses ist Rumantsch Surmiran. Die Verwaltung und der Gemeindevorstand sind bestrebt, alle offiziellen Texte sowohl in Romanisch als auch in Deutsch zu veröffentlichen. Die Übersetzungen von romanischen Texten... Weiterlesen
Beschlüsse der Gemeindeversammlung Surses vom 25. April 2022
Die Gemeindeversammlung Surses vom 25. April 2022 hat
mit 127 Stimmen und ohne Gegenstimme die Übernahme der Unterhaltsgenossenschaft Salouf per 31. Dezember 2021 genehmigt und gleichzeitig dessen Statuten und aller sich darauf... Weiterlesen | https://surses.ch/RM/news/2.html | https://surses.ch/DE/news/4.html | 0.670046 | 0.671276 |
Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detagl
|
|
Quest document na pon ins betg anc tadlar online.
Kol Simcha: Traditional Jewish Music; KS 01-90CD (CD2190)
|Titel dal portatun||Kol Simcha: Traditional Jewish Music|
|Auter format||Kol Simcha: Traditional Jewish Music; KS 01-90 CC (MC3861)|
|Autur||KOL SIMCHA|
|Autur||TARRAS, D.|
|Autur||SECUNDA, S.|
|Autur||ROSENBLUM, Y.|
|Autur||BRANDWEIN, N.|
|Autur||MODZITZ|
|Autur||SELTZER, D.|
|Interpret||KOL SIMCHA|
|Interpret||HEITZLER, Michael|
|Interpret||REISER, Niki|
|Interpret||TRUAN, Olivier|
|Interpret||FRICKER, Daniel|
|Interpret||KLEIN, David|
|Producziun||KOL SIMCHA|
|Tecnica||STUDIO GAM|
|Tecnica||SCHILLINGER, Dietmar Horchen|
|Onn da producziun||P1990|
|Onn da producziun||C1990|
|Pusiziun||1|
|Titel da l'ovra musicala||Hora-Medley|
|Pusiziun||2|
|Titel da l'ovra musicala||Ma jedidut|
|Pusiziun||3|
|Titel da l'ovra musicala||Tarra's freilach|
|Pusiziun||4|
|Titel da l'ovra musicala||Modim|
|Pusiziun||5|
|Titel da l'ovra musicala||Bei mir bist du Scheijn|
|Pusiziun||6|
|Titel da l'ovra musicala||Al kapav yavi|
|Pusiziun||7|
|Titel da l'ovra musicala||Wedding-medley|
|Pusiziun||8|
|Titel da l'ovra musicala||Oriental song|
|Pusiziun||9|
|Titel da l'ovra musicala||Naphtaly's freilach|
|Pusiziun||10|
|Titel da l'ovra musicala||Chassidic song|
|Pusiziun||11|
|Titel da l'ovra musicala||Hakotel|
|Vischnanca da registraziun||Belgique|
|Lieu da registraziun||STUDIO GAM|
|Numer da postaziun||KS 01-90CD|
|Numer da la matriza/stamper||K5-01-90-CD 23|
|Numer d'archiv||CD2190|
La Fonoteca naziunala svizra fa part da la Biblioteca naziunala svizra
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Detail
|
|
Dieses Dokument steht zum Anhören bereit und ist im Netzwerk der Hörstationen der Phonothek konsultierbar.
Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart (FILE2833)
|Trägertitel||Etienne Barilier: Une lettre sur Mozart|
|Elektronische Ressource||Dati informatici sonori|
|Aufnahme-Sprache||Französisch|
|Werkart||Novelle|
|Thema||Französische Erzählprosa|
|Position||1|
|Werktitel||Une lettre sur Mozart|
|Autor||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Schriftsteller|
|Interpret||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Vorleser|
|Technik||RICHLE, Urs|
|Aktivität||Tonaufnahme|
|Aufnahmeortschaft||Solothurn|
|Aufnahme-Datum||23.05.2009|
|Produktion||ASSOCIATION SHEHERAZADE|
|Aktivität||Produzent|
|Produktion||BARILIER, Etienne|
|Aktivität||Copyright C|
|Produktionsjahr||2009|
|Bestand/Sammlung||RADIO SHEHERAZADE|
|Archivnummer||FILE2833|
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=10639.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasedetail?REC_ID=230711.011&LNG_ID=DEU | 0.633468 | 0.635731 |
Resultats per AlpTransit Gottard SA
In cudesch muventa la viafier
Darar influenzescha ina lavur da qualificaziun academica la politica. Il cudesch da Hans-Jörg Bertschi dat nov schlantsch a la NVTA.Guardar l'eveniment
Empustar, construir, gestir
Cun construir la NVTA fa la Confederaziun ina separaziun tranter infrastructura e gestiun. Quest nov manaschament da projects sa cumprova.Guardar l'eveniment
In milliun visitadras e visitaders
Durant la construcziun dals tunnels da basa dal Gottard e dal Lötschberg ha la populaziun gì l'occasiun da visitar l'interiur da la muntogna. L'affluenza è enorma.Guardar l'eveniment
Giasts prominents a la festa d'avertura
Cun ina festa pompusa vegn inaugurà l'onn 2016 il tunnel da basa dal Gottard. Merkel, Hollande e Renzi èn preschents, la testa da la UE betg.Guardar l'eveniment
43’152 trens
Ils emprims mais stagna il traffic en il nov tunnel da basa dal Gottard da temp en temp. Las VFF reageschan cun trens spezials.Guardar l'eveniment
Ceneri, il terz tunnel da basa
La NVTA è dapli che ses trais tunnels, ma quels èn etappas da la gronda construcziun, che giogan ina rolla activa en las medias. Cun la finiziun dal tunnel da basa dal Ceneri l'onn 2020 è terminada la NVTA.Guardar l'eveniment | Resultate zu Lötschberg
Die Lötschbergstrecke und ihr Tunnel verbinden das westliche Mittelland der Schweiz mit Italien.Ereignis ansehen
Lötschberg-Simplon, Gotthard, Ypsilon oder – zweifach – Splügen? Der Bundesrat will die Varianten Gotthard und Lötschberg-Simplon weiterverfolgen.Ereignis ansehen
Als das Parlament sich für den Bau der Neat ausspricht, argumentiert es regional-, umwelt- und europapolitisch.Ereignis ansehen
Von den beiden Basistunnels durch Gotthard und Lötschberg profitieren vor allem Zürich, Bern, das Wallis und der Tessin. Doch auch die Westschweiz hat von der Neat grossen Nutzen.Ereignis ansehen
Der Souverän nimmt die Neat-Vorlage deutlich an, damit unter anderem den Neubau der Tunnels Gotthard, Ceneri und Lötschberg.Ereignis ansehen
Die Neat ist viel mehr als der Gotthard-Basistunnel, doch die ersten Sondierungen für das Grossprojekt Neat erfolgen am Gotthard.Ereignis ansehen
Der Bundesrat bestätigt die Neat als Netzvariante. Damit können die beiden Achsen Gotthard-Ceneri und Lötschberg gebaut werden.Ereignis ansehen
Die Finanzierung der Neat ist gesichert: Die Bahnbauten der Schweiz sollen für über dreissig Milliarden Franken modernisiert werden.Ereignis ansehen
Ob das Grossprojekt rechtlich einwandfrei und zweckmässig vorangeht, prüft die Aufsichtsdelegation des Parlaments.Ereignis ansehen
Auch wenn schon vorher Arbeiten stattfinden: Die erste Sprengung am Lötschberg gilt als offizieller Baubeginn der Neat.Ereignis ansehen
Der Tunnelbau ist auf wissenschaftliches Wissen angewiesen. Die Geologie erleichtert den Weg durch den Fels.Ereignis ansehen
Die Finanzierung des Grossprojekts wird intensiv diskutiert. Thema sind vor allem die steigenden Kosten.Ereignis ansehen
Ein neues Kontrollsystem überträgt die Fahrbefehle über ein digitales Funknetz auf einen Bildschirm im Führerstand.Ereignis ansehen
Mit der Eröffnung des Lötschberg-Basistunnels geht ein erster Teil der Neat in Betrieb.Ereignis ansehen
Die grosse Mehrheit der Menschen, die mit der Bahn die Alpen durchquert, ist nicht beruflich, sondern in ihrer Freizeit unterwegs.Ereignis ansehen
Während des Baus des Gotthard- und des Lötschberg-Basistunnels hat die Bevölkerung Gelegenheit, das Innere des Bergs zu besichtigen. Der Andrang ist riesig.Ereignis ansehen
Die besten Fluchttüren sind im Gotthardtunnel installiert. Ihre Konstruktion verdanken sie der Neat. Die Grossinnovation hat zu vielen kleinen Innovationen geführt.Ereignis ansehen | https://www.alptransit-portal.ch/rm/survista/chavazzins/tag/alptransit-gottard-sa | https://www.alptransit-portal.ch/uebersicht/schlagworte/tag/loetschberg/ | 0.695352 | 0.697298 |
KirchenKino
Filmvorführung in der Kirche
Für Junge und Junggebliebene
Per uffants e famiglias
Per giuvenils
Musica / Film / Teater
Events avant las 21:00
Occurrenzas a partir da 21:00
venderdi, 2. da zercladur 2023
19:30 - 23:00 ura
gratuit
nagina vegliadetgna minimala | Kurzfilm und Austausch
Wir schauen zusammen einen Kurzfilm und es besteht die Möglichkeit darüber zu diskutieren.
Visitas guidadas / Discussiuns
Musica / Film / Teater
Occurrenzas a partir da 21:00
venderdi, 2. da zercladur 2023
21:00 - 21:45 ura
gratuit
a partir 16 onns | https://notglungadalasbaselgias.ch/v/adT6FgtT/kirchenkino | https://notglungadalasbaselgias.ch/v/5Z2vtLg0/kurzfilm-und-austausch | 0.668432 | 0.668659 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Rumantsch
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
2006
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Resultats da la votaziun dal pievel dals 24 da settembre 2006 en Grischun
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
24.09.2006
Twitter Text
Projects chantunals:
revisiun parziala da la lescha davart la chatscha e la protecziun da selvaschina en il chan-tun Grischun (lescha da chatscha)
Participaziun electorala 42.5 pertschient
Gea 29'300 54.5 %
Na 24'438 45.5 %
revisiun parziala da la constituziun chantunala (nov art. 50 al. 3: delegaziun da cumpetenzas legislativas als instituts chantunals autonoms)
Participaziun electorala 39.6 pertschient
Gea 36'340 76.3 %
Na 11'239 23.7 %
Projects federals:
iniziativa dal pievel dals 9 d'october 2002 "Ils gudogns da la banca naziunala per la AVS" (conclus federal dals 16 da december 2005)
Participaziun electorala 43.9 pertschient
Gea 21'412 37.8 %
Na 35'199 62.2 %
lescha federala dals 16 da december 2005 davart las persunas estras
Participaziun electorala 44.2 pertschient
Gea 40'431 71.0 %
Na 16'502 29.0 %
midada dals 16 da december 2005 da la lescha d'asil
Participaziun electorala 44.4 pertschient
Gea 40'900 71.2 %
Na 16'537 28.8 %
La survista detagliada dals resultats (datotecas .pdf e .txt cun la pussaivladad da chargiar sin Voss computer) vegn publitgada en l'internet:
www.gr.ch - Nossas publicaziuns - Votaziuns ed elecziuns - Resultats da votaziun
Gremi: Chanzlia chantunala dal Grischun
Funtauna: rg Chanzlia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Zur Topnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2005
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Zum Seiteninhalt
Parlamentarische Vorstösse der August-Session auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
02.09.2005
Die folgenden parlamentarischen Vorstösse, die anlässlich der August-Session des Grossen Rates eingegangen sind, können auf www.gr.ch eingesehen werden:
- Anfrage Augustin betreffend Steuer-Migrationsbilanz
- Anfrage Augustin betreffend Kantonspolizei
- Anfrage Brüesch betreffend regionale Wirtschaftsentwicklung und Förderung der Regionalorganisationen
- Anfrage Farrèr betreffend BVD-Bekämpfungskonzept
- Anfrage Frigg betreffend Lehrstellensituation in Graubünden
- Interpellanza Noi concernente le spese di trasporto per gli ammalati del Moesano da parte della Croce Rossa del Cantone Ticino
- Anfrage Pfiffner betreffend aktive Waldpflege/Unwetterschäden
- Interpellanza Righetti concernente coordinazione interventi in Mesolcina lungo la A13 e la strada cantonale in caso di situazioni di emergenza
- Auftrag Bundi betreffend Verbesserung der Berufswahlvorbereitung in der Oberstufe
- Resolution Fasani betreffend die Erhaltung und die Förderung der Mehrsprachigkeit und des Schweizerischen Föderalismus
Pfad: www.gr.ch Institutionen Parlament
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Duchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Die parlamentarischen Vorstösse in italienischer Sprache (Interpellanze Noi und Righetti) sind auf der italienisch-sprachigen Website Italiano zu finden:
www.gr.ch Le nostre Istituzioni Parlamento
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2006/Seiten/RM_16969.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2005/Seiten/DE_16499_i.aspx | 0.776045 | 0.776529 |
CHF 20.00
Artur Caflisch, Filip Arlen
La Tevletta
Puter
Uniun dals Grischs, 1984
Puter
Uniun dals Grischs, 1984, numer d’empustaziun 3551
Vegl cudesch da scoula per imprender l’alfabet.
Gieri Menzli
Cuors da romontsch sursilvan I
Sursilvan, Deutsch
Lia Rumantscha, 1993, Bestellnummer 3-906680-25-1
Cuors da rumantsch vallader I
Vallader, Deutsch
Lia Rumantscha, 1990
Divers AuturAs
Cantagn – Cudesch da chant per scolas surmiranas e sutsilvanas (Classas superiuras)
Surmiran, Sutsilvan
Chasa per meds d’instrucziun, 1988
Cantagn – Cudesch da chant per scolas surmiranas e sutsilvanas (Classas inferiouras)
Surmiran, Sutsilvan
Chasa per meds d’instrucziun, 1982
Jacques Guidon
Cartas rumantschas
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha e UdG, 2000
Corrado Conforti
An lengia directa / Grammatica surmiran
Surmiran, Deutsch
Lia Rumantscha, 2006
Gion Deplazes
Funtaunas II – Da la refurma a la revoluziun franzosa
Rumantsch Grischun
Lia Rumantscha, 2001
Cuors da romontsch sursilvan II
Sursilvan, Deutsch
Lia Rumantscha, 1990
Rätoromanische Bücher Ausblenden | CHF 10.00
Jacques Guidon
Cartas rumantschas
Rumantsch Grischun
— ODER —
Lia Rumantscha e UdG, 2000, Bestellnummer 3-421505-09-0
10 cartas en in pac
3-421505-09-0
Es gibt noch keine Bewertungen.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.
Deine Rezension *
Name *
E-Mail *
Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail.
Δ
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen.
E-Mail: info@grisun.ch
Website:
http://www.grisun.ch | https://romontsch.ch/product/la-tevletta/?add-to-cart=8674 | https://www.grisun.ch/produkt/cartas-rumantschas | 0.718091 | 0.719941 |
Zum Inhalt springen
Hauptmenü
Hauptmenü
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Prims pass
Ultimas midadas
Sprachen
Sprachlinks befinden sich oben auf der Seite gegenüber dem Titel.
Tschertgar
Tschertgar
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Seiten für abgemeldete Benutzer
Weitere Informationen
Contribuziuns
Pagina da discussiun da questa IP
Categoria
:
Val Müstair
6 Sprachen
Alemannisch
Deutsch
English
Italiano
한국어
Nederlands
Modifitgar colliaziuns
Categoria
Discussiun
rumantsch
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Utensils
Werkzeuge
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Aktionen
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Allgemein
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Gekürzte URL abrufen
Wikidata object
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
En auters projects
Wikimedia Commons
Hilfe
Ord Wikipedia
Artitgels en la categoria "Val Müstair"
Las 24 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 24 paginas.
Val Müstair
Val Müstair (val)
A
Allegra
C
Chalender Ladin
Claustra benedictina da Son Jon
Clemgia
Il Coral
Cuors d'emprender romontsch
E
En (district)
F
Fuldera
J
Jauer
L
Lü
M
Müstair
P
Parc Naziunal Svizzer
Pass da l'Umbrail
Pass dal Fuorn
Perditga da Müstair
Piz Chavalatsch
S
Santa Maria Val Müstair
Soncha Scrittüra
T
Gian Battista Tramèr
Tschierv
V
Valchava
Vallader
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Val_Müstair&oldid=162813
"
Categoria
:
Vischnancas dal chantun Grischun
Umschalten der eingeschränkten Breite des Inhalts | Filter Ergebnis anzeigen Ergebnisse anzeigen Filter zurücksetzen Mehr anzeigen Spirituosen Sta Maria Val Müstair HighGlen Whisky Distillery Whisky Shop Mehr anzeigen Sportausrüstung Müstair Aventüras Berg- und Talsport GmbH Sportartikelverkauf und -vermietung, Sportbekleidung, Schuhe, Fischereipatente Mehr anzeigen Metzgerei Sta Maria Val Müstair Metzgerei Saxer Mehr anzeigen Mode Müstair Toller SA Toll, TOLLER, am tollsten Mehr anzeigen Tabakwarenladen Sta Maria Val Müstair Santa Maria Am Fusse des Piz Umbrail im Zentrum des Münstertals Mehr anzeigen Fachhandel Müstair Caratsch SA - Elektrofachgeschäft Ihr Spezialist für elektronische Geräte und Installationen. Mehr anzeigen Lebensmittel Fuldera La Butia Fuldera Bei uns gibt es alles, was es braucht zum täglichen Leben. Mehr anzeigen Fachhandel Müstair Sattlerei Clot Pitsch Hersteller von Qualitätsprodukten aus Leder- und Textilien mit Verkaufsladen Mehr anzeigen Fachhandel Müstair Qualitas Tschenett GmbH Ihr Spezialist für Eisenwaren, Garten, Landwirtschaft, Haushalt, Papeterie und Spielwaren Mehr anzeigen Tabakwarenladen Valchava Valchava Einblick in die Lebensweise der «Jauer» Mehr anzeigen Sportausrüstung Tschierv Aventüras - MinschunsAussenstelle um Wintersportausrüstung direkt im Skigebiet mieten.Das Hauptgeschäft befindet sich in Müstair. Mehr anzeigen Sportausrüstung Müstair The Bike Patcher The Bike Patcher - und dein Bike fährt weiter Pagination Aktuelle Seite 1 Page 2 Page 3 Next page | https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Val_M%C3%BCstair | https://www.val-muestair.ch/de/ausflugsziele?cat=ch_1006 | 0.651706 | 0.652672 |
CHF 25.00
Chor viril Surses, Otto Barblan
Chor viril Surses – Musica per igl gi festiv dalla Tgalavagna (DC)
Surmiran
1999
Surmiran
1999, numer d’empustaziun 3-136698-02-9
Registraziun digl concert digls 05-04-1999
Sala Grava Savognin
DC cun carnet
Vokalensemble Incantanti
Benedetg Dolf 1918-1985 – Incantanti (DC)
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Sutsilvan, Ladin, Vallader, Puter, Deutsch, Français
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, 2016
Divers Chors
Chor masdò Alvagni / Chor viril Salouf – La buna nova (DC)
Surmiran
Marcel Derungs, Ballwil, 2002
Peter Härtling
Ben ò gugent Anna
Surmiran
Lia Rumantscha, 1996
Ute Keil
OSL 1944 – Barba Fadri ed igl teissa
Surmiran
OSL, 1991
Divers AuturAs
Canzungs per unfants (cudesch)
Surmiran
Uniun rumantscha da Surmeir, 2005
Chor viril Savognin
Chor viril baselgia Savognin – Messas lategnas (DC)
Fundaziun Gion Antoni Derungs
Chorwerke a cappella
Sursilvan, Surmiran, Vallader, Deutsch, Français
Fundaziun G.A. Derungs, 2015
Cantagn a Dia – Codesch da canzungs da baselgia per unfants
Surmiran
Decanat Surmeir, Tavo, 2001
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Der Chor viril Surses freut sich, im 2020 gemeinsam mit dem CONSONUS VOKALENSEMBLE unter der musikalischen Leitung von Mauro Ursprung konzertieren zu dürfen. Das Konzert findet am Samstag, 28. März 2020 in... Read More
SRF-Musikwelle strahlt sechsmal die Woche die Sendung „Wünsch dir was“ aus. RTR Radio Rumantsch sendet sonntags das Wunschkonzert „Concert sin giavisch“ aus. Auf beiden Sendern können Grüsse... Read More | https://romontsch.ch/product/chor-viril-surses-musica-per-igl-gi-festiv-dalla-tgalavagna-dc/?add_to_wishlist=8685 | http://chorvirilsurses.ch/ | 0.616345 | 0.619364 |
Il traject da tren tranter Bravuogn e Samedan è stà interrut fin enturn mezdi, entant charreschan ils trens puspè. Il motiv per l'interrupziun era che l'ultim vagun d'in tren da construcziun è ì sur ils binaris ora la notg las 4:30. Naginas persunas èn vegnidas blessadas, quai ha confermà la pledadra da la Viafier Retica envers la SDA.
Il vagun saja crudà or dal binari tar l'entrada d'in tunnel. Per metter il vagun puspè sin il binari ha la Viafier retica duvrà ina crana speziala.
Il traject da tren tranter Bravuogn e Samedan è stà interrut fin enturn mezdi, entant charreschan ils trens puspè. Il motiv per l'interrupziun era che l'ultim vagun d'in tren da construcziun è ì sur ils binaris ora la notg las 4:30. Naginas persunas èn vegnidas blessadas, quai ha confermà la pledadra da la Viafier Retica envers la SDA.
RTR novitads 09:00 | Der Bau des Ceneri-Basistunnels beginnt offiziell am 2. Juni 2006 in Camorino bei Bellinzona. Die Vortriebarbeiten erfolgen von Vigana und von Vezia bei Lugano sowie von Sigirino aus. Aus Sicherheitsgründen werden zwei einspurige Tunnel gebaut. 2016 kommt es zum Durchschlag in der West- und in der Oströhre. Der 15.4 Kilometer lange Tunnel wird voraussichtlich 2020 eröffnet. Er wird für den Tessiner Regionalverkehr eine neue Ära einläuten.
« Als grundlegende Konsequenz der gewählten Strategie ergibt sich, dass die Kostenziele nun gegenüber den Terminen priorisiert werden. »Bundesamt für Verkehr, Schlussbericht zur Compensationsplanung Ceneri der Abteilung Infrastruktur, S. 12, 21.11.2006 | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/grischun-central/vagun-sur-ils-binaris-traject-tranter-bravuogn-e-samedan-puspe-avert | https://www.alptransit-portal.ch/de/uebersicht/bau/ereignisse/ereignis/bau-des-ceneri-tunnels/true/ | 0.605934 | 0.607613 |
Amt für Volksschule und Sport
Uffizi per la scola populara ed il sport
Ufficio per la scuola popolare e lo sport
Stradun 403A7550 Scuoltel +41 81 257 65 94dominic.baumgartner@avs.gr.ch
Samnaun, Val Müstair, Valsot, Scuol, Zernez
Per regla cuntanschibla mintgamai glindesdi fin gievgia | Amt für Volksschule und Sport
Uffizi per la scola populara ed il sport
Ufficio per la scuola popolare e lo sport
Ihre Anmeldung richten Sie bitte direkt an die zuständige Regionalstelle. Den Anmeldebogen finden Sie unter dem entsprechenden Bezirk (links auswählen).
Eltern, Kinder und Jugendliche, Lehrpersonen, Kindergärtnerinnen und andere Fachpersonen können sich telefonisch oder schriftlich direkt dort melden. Die Anmeldung eines Kindes bedarf des Einverständnisses der Eltern.
Manchmal stellt sich die Frage, ob eine Anmeldung überhaupt angezeigt ist oder welche andere Fachstelle ein passendes Angebot machen kann. In einer solchen Situation können sie sich telefonisch mit uns in Verbindung setzen oder ein Vorgespräch mit uns abmachen.
Unsere Dienstleistungen sind für die Klienten unentgeltlich. Kostenträger ist der Kanton.
Bei unklarer Zuständigkeit können Sie den untenstehende Anmeldebogen verwenden.
Anmeldeformular neutral | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/avs/servetsch/engadin/Seiten/Scuol.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/avs/Schulpsychologie/Seiten/Anmeldung.aspx | 0.702666 | 0.706026 |
Cultura Festivals Artitgel actual cuntegn Open Air Lumnezia - Tutgas Ti tar ils experts e las expertas? Autur: Dominic Pohle / Giuachin Kreiliger Parter sin Facebook (link extern, popup) Bei X teilen (externer Link, Popup) Parter cun Whatsapp Dapli dal tema Avis sin in artitgel sumegliant: L'emprim di Quai è stada la gievgia a l’Open Air Lumnezia 21.07.2023 Cun video Cultura Festivals Artitgel actual | «Wir machen genau da weiter, wo uns Corona gestoppt hat»
Das Open Air Lumnezia trumpft vom 21. bis 23. Juli mit dem für 2020 geplanten Line-up auf. OK-Präsident Norbert Cavegn sagt, worauf sich alle freuen können.
Das Open Air Lumnezia trumpft vom 21. bis 23. Juli mit dem für 2020 geplanten Line-up auf. OK-Präsident Norbert Cavegn sagt, worauf sich alle freuen können.
Das Open Air Lumnezia ist eines der kleinsten unter den grossen Sommerfestivals der Schweiz. In Graubünden ist es mit über 18 000 Besuchern an den drei Tagen die unangefochtene Nummer 1. Nach den zwei Jahren Zwangspause wird es nun vom 21. bis 23. Juli wieder auf den Wiesen bei Degen stattfinden. Seit 1996 ist der in Vella aufgewachsene Treuhänder Norbert Cavegn Präsident des Organisationskomitees. Im Interview erklärt der 53-Jährige, wie es ihm gelungen ist, das Festival über die schwierige Zeit hinweg zu retten. | https://www.rtr.ch/cultura/musica/festivals/open-air-lumnezia-tutgas-ti-tar-ils-experts-e-las-expertas | https://www.davoserzeitung.ch/kultur-musik/wir-machen-genau-da-weiter-wo-uns-corona-gestoppt-hat | 0.610329 | 0.613123 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Rumantsch la lingua secreta
Pagina iniziala
Nouvo RTR
11.06.2017
2 min
Dapli da Nouvo RTR
Nouvo RTR
Ultimas episodas
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/nouvo-rtr/video/rumantsch-la-lingua-secreta?urn=urn:rtr:video:3d7bc485-398d-4edc-9070-7852e2532ff7 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.683605 | 0.687838 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Stgargiada d'alp a Schlarigna
Pagina iniziala
RTR
23.09.2016
42 s
Schelpcha da las vatgas ch'èn stadas ad alp.
Dapli da RTR
RTR
Ultimas episodas
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr/video/stgargiada-dalp-a-schlarigna?urn=urn:rtr:video:1103cd92-802c-4b48-9cb3-51126ff6c4d7&aspectRatio=16_9&showUrn=urn%3Artr%3Ashow%3Atv%3A1103cd92-802c-4b48-9cb3-51126ff6c4d7 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.650962 | 0.655131 |
↗︎ Login plaivs
Foto & Video
tschertgar
↗︎ Login plaivs
Foto & Video
tschertgar
↗︎ Login plaivs
Foto & Video
tschertgar
Unterrichtshüsli neben Reformierter Kirche Gelterkinden | ↗︎ Login Kirchgemeinden
Foto & Video
Suchen
↗︎ Login Kirchgemeinden
Foto & Video
Suchen
↗︎ Login Kirchgemeinden
Foto & Video
Suchen
Evangelische Kirche Mammern
Für Kinder und Familien
Für Jugendliche
Musik / Film / Theater
Events vor 21 Uhr | https://notglungadalasbaselgias.ch/v/tBLbTaxEj/unterrichtshuesli-neben-reformierter-kirche-gelterkinden | https://langenachtderkirchen.ch/v/Tm3hWwgg/evangelische-kirche-mammern | 0.672803 | 0.67447 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Outro
Pagina iniziala
Divertiment
RTR - la show
ST
03.02.2023
37 s
Dapli da RTR - la show
RTR - la show
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/rtr-la-show/video/outro?urn=urn:rtr:video:8fba32f4-4ac5-4717-9b13-4d960af3dcf4 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.617115 | 0.621232 |
Zum Inhalt springen
Hauptmenü
Hauptmenü
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Prims pass
Ultimas midadas
Sprachen
Sprachlinks befinden sich oben auf der Seite gegenüber dem Titel.
Tschertgar
Tschertgar
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Seiten für abgemeldete Benutzer
Weitere Informationen
Contribuziuns
Pagina da discussiun da questa IP
Categoria
:
Engiadin'Ota
1 Sprache
Deutsch
Modifitgar colliaziuns
Categoria
Discussiun
rumantsch
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Utensils
Werkzeuge
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Aktionen
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Allgemein
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Gekürzte URL abrufen
Wikidata object
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
En auters projects
Wikimedia Commons
Hilfe
Ord Wikipedia
Artitgels en la categoria "Engiadin'Ota"
Las 22 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 22 paginas.
A
Archiv culturel d’Engiadin’ Ota
B
Bever
Il Binsaun
C
Champfèr
Cinuos-chel
E
Eroport da l'Engiadina
G
Galerie Tschudi
L
La Plaiv
La Punt Chamues-ch
Lai da Champfèr
Lai da Segl
Lai da Silvaplauna
M
Malögia
P
Pass dal Güglia
Puter
S
Samedan
San Niculò (Puntraschigna)
S-chanf
Schlarigna
Segl
Silvaplauna
Z
Zuoz
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Engiadin%27Ota&oldid=139508
"
Categoria
:
Engiadina
Umschalten der eingeschränkten Breite des Inhalts | Hilfe
Kategorie:Fremdenverkehr
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Einträge in der Kategorie „Fremdenverkehr“
Folgende 14 Seiten sind in dieser Kategorie, von 14 insgesamt.
A
Auf dem Pilatus
B
Bei den Tiroler Granatenklaubern
Beim Hagelsturm in den Alpen
E
Ein Wort an meine Correspondenten
Eine helle Perle im dunkeln Kranz
F
Festordnung der Einweihungsfeier des Universitätsgebäudes zu Marburg vom 28. – 30. Mai 1879
G
Grundsteinlegung des Aussichtsturms auf dem großen Feldberg
K
Kunst auf der Straße
L
Land und Leute/Nr. 9. Das bairische Hochland
O
Oesterreichischer Touristenclub
„Der österreichische Touristenclub“
P
Die Perle der Nordsee
R
Reisende
Z
Zum Besten der Blinden
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:Fremdenverkehr&oldid=1325688
“
Kategorie
:
Volkskunde
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Kategorie
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Mehr
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
In anderen Projekten
Wikimedia Commons
Wikipedia
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Wikidata-Datenobjekt
In anderen Sprachen
Azərbaycanca
Esperanto
Polski
Русский
Links bearbeiten
Diese Seite wurde zuletzt am 29. Oktober 2010 um 09:58 Uhr bearbeitet.
Abrufstatistik
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum
Entwickler
Statistiken
Stellungnahme zu Cookies
Mobile Ansicht | https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Engiadin%27Ota | https://de.wikisource.org/wiki/Kategorie:Fremdenverkehr | 0.647247 | 0.64727 |
News
Canzuns per chor mischedau da Rsich Gaudenz
sursilvan
CHF 20.00
Cudisch festiv per Alexi Decurtins
Canorta Fontaniva
sursilvan
CHF 20.00
Nies Tschespet 79 / Sut la marella
Surselva Romontscha
sursilvan
CHF 25.00
Ein Weg zur Einheit in der Vielfalt
Somedia
tudestg
CHF 23.00
mutus wah wah slam
novum
puter
CHF 22.90
fil-filo-fil-faden
editionmevinapuorger
vallader
CHF 35.00
Cunterfem
Chasa Editura Rumantscha
sursilvan
CHF 28.00
Annalas 136 / 2023
Societad Retorumantscha
tudestg / talian / sursilvan
CHF 44.00
Melodias da mi'tatta
Ediziun Apart
tudestg / englais / rumantsch grischun / surmiran
CHF 40.00
Pissiuns revista d'in muntagnard
Ediziun Rein
sursilvan
CHF 30.00
Igl uors el marcau
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 12.50
Igl urs aint igl martgea
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 12.50
Igl urs agl martgieu
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 12.50
L'uors in cità
Lia Rumantscha
vallader
CHF 12.50
L'uors in cited
Lia Rumantscha
puter
CHF 12.50
L'urs en citad
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 12.50
La Pùntcrap / The Hidden Waterfall
Uniùn Sutselva rumàntscha / Baeschlin Verlag 2023
englais / sutsilvan
CHF 24.50
Rumauntsch cun schlauntsch!
Fundaziun de Planta
tudestg / puter
CHF 58.00
Romanica Raetica 25
Societad Retorumantscha
rumantsch grischun
CHF 28.00
Nus fundain üna famiglia
Lia Rumantscha
vallader
CHF 25.00
Nus fundain ina famiglia
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 25.00
Nus fundains üna famiglia
Lia Rumantscha
puter
CHF 25.00
Nous fundagn ena famiglia
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 25.00
Nus fundein ina famiglia
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 25.00
Nus fundagn egna famiglia
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 25.00
La famiglia Babulin
Lia Rumantscha
sursilvan
CHF 27.50
La famiglia Babulin
Lia Rumantscha
sutsilvan
CHF 27.50
La famiglia Babulin
Lia Rumantscha
surmiran
CHF 27.50
La famiglia Babulin
Lia Rumantscha
puter
CHF 27.50
La famiglia Babulin
Lia Rumantscha
vallader
CHF 27.50
La famiglia Babulin
Lia Rumantscha
rumantsch grischun
CHF 27.50
Category
- books
- antiquars
- movies (DVDs) for adults
- movies (DVDs) for children
- audio books for children
- music
- books for children and teenagers
- teaching resources
- audios and movies
- games
- plays
Idiom
MARCUS VEGN PERSEQUITAUS
sursilvan
gratuit
SILLA TSCHERCA D'IN CHRISTIFIDEIVEL
sursilvan
gratuit
IL SEP DALLAS CAGLIAS ENTA PARVIS
sursilvan
gratuit
TUMASCH CREI MO QUEI CH'EL VESA
sursilvan
gratuit
FRISAL - FRISAL
sursilvan
gratuit
Prümavaira alpina / Bergfrühling
Stamparia Roth & Co.
tudestg / vallader
CHF 5.00
UM E DUNNA
sursilvan
gratuit
LA DERTGIRA NAUSCHA ni DERTGIRA FATGA CUN TSCHEIVER E CUREISMA
sursilvan
gratuit
LA GLISCH DELLA LIBERTAD
sursilvan
gratuit
MONSIGNUR EI ABSENTS
sursilvan
gratuit
LA MORT DE MARTIN WAGNER
sursilvan
gratuit
LA RESTRUCTURAZIUN
sursilvan
gratuit | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.shop.liarumantscha.ch/en/butia?page=203 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.698508 | 0.698996 |
Novitads Svizra Artitgel actual cuntegn Svizra - Swisscom sto pajar 186 milliuns francs La Swisscom ha pers avant dretgira en la dispita davart sias preprestaziuns per concurrents tar colliaziuns d'ADSL. Tenor il Tribunal administrativ federal haja la Swisscom nizzegià ora sia posiziun da monopol. Parter sin Facebook (link extern, popup) Bei X teilen (externer Link, Popup) Parter cun Whatsapp Da principi ha ella dà raschun a la cumissiun da concurrenza WEKO. Lezza aveva decretà il 2009 in chastì cunter la Swisscom. La dretgira ha dentant reducì il chastì da 220 sin 186 milliuns francs. La Swisscom ha adina renvià las rinfatschas. Il concern ha annunzià da trair la sentenzia avant Tribunal federal.RR novitads 06:00 sda/ma Novitads Svizra Artitgel actual | Swisscom will auf zusätzlichen 3200 Kilometern Strassen aufreissen
Die Swisscom will für den Bau ihres Glasfasernetzes auf zusätzlichen 3200 Kilometern Strassen aufreissen. Sie reagiert damit auf den Druck der Eidgenössischen Wettbewerbskommission, welche 2020 eine Untersuchung zum Aufbau dieses Netzes einleitete.
Die Swisscom will für den Bau ihres Glasfasernetzes auf zusätzlichen 3200 Kilometern Strassen aufreissen. Sie reagiert damit auf den Druck der Eidgenössischen Wettbewerbskommission, welche 2020 eine Untersuchung zum Aufbau dieses Netzes einleitete.
Die Swisscom-Medienstelle bestätigte am Sonntag auf Anfrage der Nachrichtenagentur Keystone-SDA eine entsprechende Aussage des Chefs für Regulierung und Politik bei Swisscom, Thomas Stemmler, in der «SonntagsZeitung». Laut Stemmler braucht es bei der von der Weko bevorzugten Glasfaserarchitektur viele zusätzliche Kabel, die in den vorhandenen Rohren im Boden nicht Platz haben.
«Deshalb muss man die Strassen öffnen und schweizweit vielerorts dickere Rohre verlegen», so Stemmler im Artikel. Swisscom-Mediensprecherin Alicia Richon sagte auf Anfrage, sie könne nicht sagen, wie viele Strassenkilometer die Swisscom im Zug des Glasfaserbaus bereits aufgerissen habe.
Laut «SonntagsZeitung» schätzen Experten die Kosten für den zusätzlichen Aufriss von Strassen für den Glasfaserbau auf zwei Milliarden Franken. «Wir geben keine Zahlen an», sagte dazu die Mediensprecherin.
Im Streit mit Weko seit 2020
Die Weko eröffnete Ende 2020 gegen die Swisscom eine Untersuchung zum Glasfaserausbau. Diese läuft immer noch. Die Kartellwächter halten die von der Swisscom bisher angestrebte Netzarchitektur mit nur einer Zuleitung von der Telefonzentrale bis zum Strassenschacht für wettbewerbswidrig.
Die Weko pocht auf einen Ausbau mit einer Zuleitung für jeden Haushalt. Nur so könnten Konkurrenten der Swisscom den Kunden eigene Internetangebote machen, die sich von jenen der Swisscom unterscheiden, und beispielsweise höhere Surfgeschwindigkeiten anbieten als der «Blaue Riese».
Bereits im Oktober 2022 passte die Swisscom ihre Pläne angesichts des Drucks der Weko an. Wegen des Streits mit den Behörden konnten hunderttausende blockierte Anschlüsse nicht in Betrieb genommen werden. Neu baut der Konzern wieder Direktleitungen von der Telefonzentrale bis zu den Haushalten.
Die Swisscom nehme seit Herbst 2022 den Ausbau vor, wie es die Weko verlange, sagt Swisscom-Sprecherin Richon. Seit Sonntag ist nun also bekannt, in welchem Umfang Strassenbauarbeiten dafür nötig sind.
Auch Thema in Bundesbern
Der Streit zwischen Swisscom und Weko hat auch schon zu parlamentarischen Interventionen im Bundeshaus geführt.
Der Bundesrat schrieb Mitte Februar dieses Jahres in einer Antwort auf eine Interpellation, er bedauere die Verzögerung des Glasfaserausbaus in der Schweiz. Es bestehe kein Anzeichen dafür, dass die Weko im Verfahren gegen die Swisscom ihre Kompetenzen überschreite. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/svizra-swisscom-sto-pajar-186-milliuns-francs | https://www.suedostschweiz.ch/wirtschaft/bern-swisscom-will-auf-zusaetzlichen-3200-kilometern-strassen-aufreissen | 0.652579 | 0.656095 |
Der Tod des Mario Ricci
Film
Fr
Ein Fernsehjournalist stösst im Jura per Zufall auf den mysteriösen Tod eines italienischen Gastarbeiters und geht dem Fall auf den Grund.
Detagls
1h 37m | 1982
Gener
Thriller
Ein Journalist kommt in ein kleines Dorf, um dort einen Spezialisten für die Probleme des Welthungers zu interviewen. Ein banaler Vorfall erschüttert die Ruhe: Ein italienischer Arbeiter wird Opfer eines Verkehrsunfalls.
Realisaziun
Claude Goretta
Producziun
Swanie Productions
France Télévisions France 3
Pégase Films
Scenari
Claude Goretta
Georges Haldas
Occupaziun
Gian Maria Volonte
Magali Noel
Heinz Bennent
Mimsy Farmer
Jena-Michel Dupuis
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zitronensyndrom
Film
Fr
De
Etienne und Florence, ein Paar in den Dreissigern, fahren nach Südfrankreich, wo sich der Vater der jungen Frau erhängt hat.
Mehr Informationen
21 min | 2014
Genre
Kurzfilme
Der Vater von Florence hat sich erhängt. Das scheint die junge Frau nicht zu berühren. Sie hatten seit mehreren Jahren nicht mehr miteinander gesprochen. Ihr Partner Etienne entdeckt bald, dass diese Rückkehr zu ihren Ursprüngen das Paar dazu zwingen wird, sich neuen Wahrheiten zu stellen.
Regie
Jeremy Rosenstein
Kaspar Schiltknecht
Produktion
RTS Radio Télévision Suisse
Box Productions
Drehbuch
Jeremy Rosenstein
Kaspar Schiltknecht
Cast und Crew
Camille Genaud
Ludovic Chazaud
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/2023547 | https://www.playsuisse.ch/de/show/897102 | 0.730483 | 0.731016 |
Zum Inhalt springen
Hauptmenü
Hauptmenü
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Prims pass
Ultimas midadas
Sprachen
Sprachlinks befinden sich oben auf der Seite gegenüber dem Titel.
Tschertgar
Tschertgar
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Seiten für abgemeldete Benutzer
Weitere Informationen
Contribuziuns
Pagina da discussiun da questa IP
Categoria
:
Vischnancas dal Trentino-Tirol dal Sid
32 Sprachen
Boarisch
Беларуская
Brezhoneg
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Esperanto
Euskara
Suomi
Français
Galego
Italiano
日本語
한국어
Latina
Lëtzebuergesch
Ladin
Lombard
Napulitano
Nederlands
Piemontèis
Português
Tarandíne
Русский
Sicilianu
Shqip
Svenska
Ślůnski
Українська
Vèneto
Modifitgar colliaziuns
Categoria
Discussiun
rumantsch
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Utensils
Werkzeuge
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Aktionen
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Allgemein
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Gekürzte URL abrufen
Wikidata object
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
En auters projects
Wikimedia Commons
Hilfe
Ord Wikipedia
sutcategorias
Questa categoria cuntegna las 2 suandantas sutcategorias da totalmain 2 sutcategorias.
T
Vischnancas dal Tirol dal Sid
(1 P)
Vischnancas dal Trentino
(1 P)
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Vischnancas_dal_Trentino-Tirol_dal_Sid&oldid=139779
"
Categorias
:
Vischnancas talianas
Trentino-Tirol dal Sid
Umschalten der eingeschränkten Breite des Inhalts | Hilfe
Kategorie:Fremdenverkehr
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Einträge in der Kategorie „Fremdenverkehr“
Folgende 14 Seiten sind in dieser Kategorie, von 14 insgesamt.
A
Auf dem Pilatus
B
Bei den Tiroler Granatenklaubern
Beim Hagelsturm in den Alpen
E
Ein Wort an meine Correspondenten
Eine helle Perle im dunkeln Kranz
F
Festordnung der Einweihungsfeier des Universitätsgebäudes zu Marburg vom 28. – 30. Mai 1879
G
Grundsteinlegung des Aussichtsturms auf dem großen Feldberg
K
Kunst auf der Straße
L
Land und Leute/Nr. 9. Das bairische Hochland
O
Oesterreichischer Touristenclub
„Der österreichische Touristenclub“
P
Die Perle der Nordsee
R
Reisende
Z
Zum Besten der Blinden
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:Fremdenverkehr&oldid=1325688
“
Kategorie
:
Volkskunde
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Kategorie
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Mehr
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
In anderen Projekten
Wikimedia Commons
Wikipedia
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Wikidata-Datenobjekt
In anderen Sprachen
Azərbaycanca
Esperanto
Polski
Русский
Links bearbeiten
Diese Seite wurde zuletzt am 29. Oktober 2010 um 09:58 Uhr bearbeitet.
Abrufstatistik
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum
Entwickler
Statistiken
Stellungnahme zu Cookies
Mobile Ansicht | https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Vischnancas_dal_Trentino-Tirol_dal_Sid | https://de.wikisource.org/wiki/Kategorie:Fremdenverkehr | 0.68236 | 0.682475 |
Zum Inhalt springen
Hauptmenü
Hauptmenü
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Prims pass
Ultimas midadas
Sprachen
Sprachlinks befinden sich oben auf der Seite gegenüber dem Titel.
Tschertgar
Tschertgar
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Seiten für abgemeldete Benutzer
Weitere Informationen
Contribuziuns
Pagina da discussiun da questa IP
Inhaltsverzeichnis
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Anfang
1
Vesair era
Inhaltsverzeichnis umschalten
Via principala 27
5 Sprachen
Deutsch
Français
Italiano
Lombard
Polski
Modifitgar colliaziuns
Artitgel
Discussiun
rumantsch
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Utensils
Werkzeuge
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Aktionen
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Allgemein
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Citar questa pagina
Gekürzte URL abrufen
Wikidata object
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
En auters projects
Wikimedia Commons
Ord Wikipedia
27
Informaziun
Lunghezza
91 km
Citads
Strada chantunala 3
Silvaplauna
San Murezzan
S-chanf
Zernez
Susch
Lavin
Ardez
Scuol
Sent
Ramosch
Martina
(
Tschlin
)
Austria
Map
La
via principala 27
è ina via principala svizra en il chantun Grischun.
Vesair era
[
modifitgar
|
modifitgar il code
]
A27
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Via_principala_27&oldid=154813
"
Categorias
:
Vias chantunalas da la Svizra
Svizra
Umschalten der eingeschränkten Breite des Inhalts | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Energie und Verkehr
Uffizi d'energia e da traffic
Ufficio dell'energia e dei trasporti
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Energieproduktion
Energieversorgung
Energieeffizienz
Förderprogramme
Öffentlicher Verkehr
Kompetenzzentrum koordinierte Mobilität
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Aufgaben
Aktuelles
ÖV Angebot
Liniennetz
Fahrpläne CH+EU
Transportunternehmungen CH+EU
Fahrplanverfahren
Beiträge und Bewilligungen
Projekte und Studien
Rechtsgrundlagen
Dokumentation
Inhaltsbereich
Fahrpläne Schweiz + Europa
Schweiz
Bus alpin
Fahrplan und Fahrausweise
Schneetourenbus
Europa
Fahrplan Deutschland
Fahrplan Liechtenstein
Fahrplan Livigno
Fahrplan Lombardei
Fahrplan Österreich
Fahrplan Perego Bus, div. Linien im Veltlin
Fahrplan Südtirol
Fahrplan STPS, div. Linien im Veltlin
Fahrplan Trenitalia
Fahrplan Trenord
Fahrplan Vorarlberg
Flixbus
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://rm.wikipedia.org/wiki/Via_principala_27 | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/aev/oev/angebote/fahrplaenecheu/Seiten/fahrplaenecheu.aspx | 0.633526 | 0.634435 |
Bündner Kantonsschule
Scola chantunala grischuna
Scuola cantonale grigione
Arosastrasse 27000 Churtel +41 (0) 81 257 51 51fax +41 (0) 81 257 51 52sekretariat@bks.gr.chwww.bks.gr.ch
A la scola chantunala
instrueschan 22 facultads en trais partiziuns lur roms.
La Scola chantunala grischuna ha trais partiziuns
Partiziun
dumber classas
dumber scolaras e scolars
Gimnasi
44
847
Scola media propedeutica
6
121
Scola media commerziala
3
45
Total
53
1013 | Bündner Kantonsschule
Scola chantunala grischuna
Scuola cantonale grigione
Der Kurs findet vom 7. - 11. August 2023 statt.
Für Sekundarschüler/innen und Kantonsschüler/innen deutscher Muttersprache.
In diesem Kurs wird nicht auf die Basalen fachlichen Kompetenzen eingegangen.
Der Kursinhalt richtet sich nach den Lehrmitteln und Bedürfnissen der Kursteilnehmer/innen.
30 Lektionen
Allgemeine Informationen, Kurskosten
Sie erhalten ein Bestätigungsmail, die genauen Informationen folgen anfangs Juli. | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/ahb/scg/scolaziun/Seiten/Ausbildung-und-Lehre.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/ahb/bks/dienstleistungen/ferienkurse/Seiten/Ferienkurs-Deutsch.aspx | 0.687171 | 0.687479 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Ils Fränzlis da Tschlin han in nov project
Pagina iniziala
News
Telesguard
ST
05.10.2021
4 min
Dapli da Telesguard
Telesguard
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Am Puls des nationalen politischen Geschehens realisieren wir im Studio Bundeshaus audiovisuelle Beiträge in allen Landessprachen.
SWI swissinfo.ch offers balanced, multimedia coverage of both background and the latest stories, in ten languages...
SWI swissinfo.ch berichtet ausgewogen, multimedial, hintergründig und zehnsprachig und aktuell aus der Schweiz über die Schweiz.
Die Abteilung Programme plant, steuert und koordiniert das Gesamtangebot von SRF in den Bereichen TV, Radio und Online und schliesst ...
Die Abteilung Programme plant, steuert und koordiniert das Gesamtangebot von SRF in den Bereichen TV, Radio und Online und schliesst ...
Der Direktionsbereich Programmstrategie klärt Fragen der Programmnutzung, -positionierung und -gestaltung sowie der Performance einzelner Vektoren ...
Die Abteilung Chefredaktion TV bietet zahlreiche Informationssendungen für das Medium Fernsehen an. Mit tagesaktuellen und wöchentlichen ...
Die Abteilung Kultur bietet ein umfassendes Kulturangebot und gliedert sich in die sechs Bereiche Kultur Online, Radios und Musik, Wissen und ...
Die Abteilung Programme plant, steuert und koordiniert das Gesamtangebot von SRF in den Bereichen TV, Radio und Online und schliesst ...
RTR è la chasa da medias per la Svizra rumantscha che producescha di per di infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
SRF News informiert online über nationale und internationale Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Der Anspruch besteht auf einer ...
SRF News informiert online über nationale und internationale Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Der Anspruch besteht auf einer ...
SWI swissinfo.ch couvre l'actualité en multimédia, de manière équilibrée, approfondie et en dix langues - depuis la Suisse et sur la Suisse.
SWI swissinfo.ch berichtet ausgewogen, multimedial, hintergründig und zehnsprachig und aktuell aus der Schweiz über die Schweiz.
Die Abteilung Finanzen / HR / Services verantwortet alle finanziellen, administrativen, organisatorischen und baulichen Fragen und gliedert sich ...
Die Abteilung Finanzen / HR / Services verantwortet alle finanziellen, administrativen, organisatorischen und baulichen Fragen und gliedert sich ...
Le centre de compétence national RH SSR gère les affaires du personnel au niveau stratégique et coordonne les services RH des différentes unités...
Das nationale Kompetenzzentrum HR SRG steuert die strategischen Personalgeschäfte der SRG und koordiniert die HR-Abteilungen der Unternehmenseinheiten
Das Studio Bundeshaus entwickelt und verbreitet tagesaktuell hochwertigen Journalismus zur Bundespolitik für die gesamte SRG.
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur und IT-Services, Digitalproduktion und Distribution.
SWISS TXT ist das Multimedia-Kompetenzzentrum der SRG SSR und erbringt qualitativ hochstehende Marketing- und Engineering-Dienstleistungen.
SWISS TXT ist das Multimedia-Kompetenzzentrum der SRG SSR und erbringt qualitativ hochstehende Marketing- und Engineering-Dienstleistungen.
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur und IT-Services
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur
Als Tochtergesellschaft der SRG SSR verantworten wir das Kompetenzzentrum für IT-Infrastruktur und IT-Services,
Der Bereich Service Operation bei SWISSTXT betreibt die gesamte zentrale IT-Infrastruktur sowie nationale IT-Services der SRG.
RTR è la chasa da medias per la Svizra Rumantscha e l'adressa per infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
RTR è la chasa da medias per la Svizra Rumantscha e l'adressa per infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
RTR è la chasa da medias per la Svizra Rumantscha e l'adressa per infurmaziuns actualas, novitads regiunalas, sport e divertiment.
Leider passt keine offene Stelle zu Ihren Suchkriterien. Abonnieren Sie ein Job-Abo um keine neue Stelle zu verpassen.
Datenjournalist/in mit Expertise in
70-100% in Zürich
interaktivem Storytelling
SRF News informiert online über nationale und internationale Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Der Anspruch besteht auf einer ...
Responsable de l'offre et du développement (F/H), membre de la Rédaction en chef80-100% in Berne
SWI swissinfo.ch couvre l'actualité en multimédia, de manière équilibrée, approfondie et en dix langues - depuis la Suisse et sur la Suisse.
Leiter*in Angebot und Entwicklung, Mitglied der Chefredaktion80-100% in Bern
SWI swissinfo.ch berichtet ausgewogen, multimedial, hintergründig und zehnsprachig und aktuell aus der Schweiz über die Schweiz.
Leider passt keine offene Stelle zu Ihren Suchkriterien. Abonnieren Sie ein Job-Abo um keine neue Stelle zu verpassen.
Keine neuen Stellen verpassen!
Mit dem JobAbo erhalten Sie neue Stellen per E-Mail direkt in Ihr Postfach.Suche abonnieren | https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/ils-fraenzlis-da-tschlin-han-in-nov-project?urn=urn:rtr:video:c5d2f1c8-c892-4667-98cb-c0273967dcc5 | http://jobs.srgssr.ch/ | 0.614316 | 0.61881 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Hochbauamt
Uffizi da construcziun auta
Ufficio edile
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
vor 2014
Inhaltsbereich
Actualitads 2019
00:00
28.11.2019
Terminà la procedura d'offerta per l'edifizi da chemia a Cuira
La regenza ha approvà in contract da dretg da construcziun cun l'associaziun "bainviver-chur&qu ...
00:00
28.11.2019
Terminà la concurrenza d'investurs per l'areal Cadonau a Cuira
La regenza ha terminà la concurrenza d'investurs per l'areal Cadonau a Cuira. L'areal tranter la Cad ...
00:00
18.10.2019
Surdada da las clavs per il nov stabiliment giudizial serrà Cazas Tignez
Tras la surdada da las clavs dal departament da construcziun, traffic e selvicultura al departament ...
00:00
02.10.2019
Integrà en la cuntrada – In nov monument sin il pass dal Bernina
Sin il pass dal Bernina ha l'uffizi da construcziun bassa dal Grischun, district 3, inaugurà oz uffi ...
00:00
09.04.2019
Concurrenza d'investiders per l'areal Cadonau Cuira
Procedura d'offerta per obtegnair purschidas per in dretg da construcziun Grazia fitg per Voss inte ...
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Raumentwicklung
Uffizi per il svilup dal territori
Ufficio per lo sviluppo del territorio
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Dienstleistungen
Themen/Projekte
Publikationen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Inhaltsbereich
Aktuelles
26.04.2022
Seminar am Freitag 16. September 2022 zum Thema Missbräuche im Bauwesen
Die Teilnehmenden erhalten einen Überblick über Abläufe, Prüfung und Behandlung von widerrechtlichen...
07.04.2022
Arbeitshilfe kommunale Planungszonen
Eine inhaltliche und zeitliche Abstimmung der Digitalisierung der Planungszonen mit der Einführung d...
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/diem/hba/actualitads/2019/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/aktuelles/Seiten/default.aspx | 0.730923 | 0.732973 |
↑
Svizra
Aura Svizra
Radar da las precipitaziuns
Avertiments
Valurs da mesiraziun
Valurs extremas
Maletg da satellit
Temperaturas da l'aua
Substanzas nuschaivlas en l'aria
Aura sin ils pass
Aura en las muntognas
Territoris da skis
International
Situaziun generala Europa
Aura mundiala
Radars da las precipitaziuns
Maletgs da las precipitaziuns
Valurs extremas
Maletgs da satellit
Aura da viadi
Aura sin las inslas
Company
Services
Location
MeteoNews App
Contact
Contact form
Share
Facebook
Twitter
Adressa dad e-mail
Whatsapp
de
fr
it
rm
en
Aura Svizra
radar da las precipitaziuns
avertiments
valurs da mesiraziun
valurs extremas
Maletg da satellit
aura mundiala
Europa
Aura Svizra
Altenrhein
Webcam
Webcam Altenrhein
1 avertiment da l'aura
Rheinspitz
funtauna da datas:
Rheinunternehmen
Las valurs da mesiraziun las pli actualas
staziun da mesiraziun:
Altenrhein (398 m)
caracter da l'aura
temperatura
0.7 °C
precipitaziuns
0.8 mm
temp da mesiraziun: sonda, ils 2 da december 2023, 00:00
funtauna da datas: MeteoSchweiz
Ulteriuras webcams en la vischinanza
Altenrhein
Wolfhalden
Walzenhausen
Oberegg
Hard
Nonnenhorn
Lindau
Altenrhein
pajais
Svizra
chantun
Chantun Son Gagl
autezza
398 m s.m.
coordinatas
47° 28.8' N 9° 34.2' O
Quick access to our weather portal
Reach our weather portal even faster by placing a shortcut directly on your home screen:
1.
Tap
2.
To the home screen
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
1.
Tap
2.
Tap 'Add to Home screen'
3.
tap 'Add'
Close | Detailprognose
Details
Das Wetter heute und die nächsten drei Tage
Aktualisiert am 26.05.2013, 08.40 Uhr
... Daten werden geladen ...
Gefahren
Radarbild
Tagesaktualität
25. Mai 2013Schauriges Wetter mit Schauern
24. Mai 2013Im Norden Schnee bis 700 Meter
23. Mai 2013Im Norden bewölkt - im Süden sonniger
News
24. Mai 2013Stellenangebote
21. Mai 2013Kälterückfälle Ende Mai
07. Mai 2013Regionale Klimaszenarien für die Schweiz
Allgemeine Lage
Klima
Klimabulletin April 2013
Klimabulletin Winter 12/13
Klima heute
Wochenklimaausblick
Klimaszenarien
Klimaindikatoren
Kamerabilder
Zürich, 560 m ü.M.
Satellitenbild
Jahresbericht 2012
Wertvolle Hintergrund-
informationen vom nationalen Wetterdienst MeteoSchweiz.
Services
Aviatik
Datenportal
Energie
Persönliche Wetterberatung
Shop MeteoSchweiz
Bau- und Landwirtschaft: Hier gibt es wichtige Wetterinfos.
Über uns
Offene Stellen
Kurzportrait
Medienmitteilungen
Internat. Zusammenarbeit
MeteoSchweiz in Facebook
Mobile-Site
Relevante Seiten
Pollenprognosen
Wetterereignisse
Projekt Rad4Alp
SwissMetNet
Forschung und Entwicklung
Ort ändern
... und 0 weitere Orte ...
Keine Orte gefunden
Bitte wählen Sie einen Ort aus.
Keine Orte in der Region gefunden
Standort bestimmen
Das System hat die Anfrage Ihrer Position noch nicht beantwortet.
Wollen Sie die Anfrage abbrechen?
© 2005 - 2013 MeteoSchweiz | Letzte Änderung: 21.05.2013
Rechtliches
|
Impressum
|
Kontakt
|
RSS-Feeds
www.edi.admin.ch
|
www.admin.ch
© 2005 - 2013 MeteoSchweiz
Letzte Änderung: 21.05.2013
Rechtliches
Impressum
Kontakt
www.edi.admin.ch
www.admin.ch | https://meteonews.ch/rm/Webcam/W11497/Altenrhein | http://www.meteoschweiz.admin.ch/web/de.html | 0.679974 | 0.680624 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Jagd und Fischerei
Uffizi da chatscha e pestga
Ufficio per la caccia e la pesca
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Sur da nus
Selvaschina e chatscha
Pestga
animals da rapina gronds
Protecziun dal spazi da viver e da las spezias
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Sur da nus
Actualitads
Chatscha e selvaschina
Pestga
Animals da rapina gronds
Protecziun dal spazi da viver e da las spezias
Lieu
Organigram e contacts
districts da chatscha
districts da pestga
Selvaschina e chatscha
Pestga
animals da rapina gronds
Protecziun dal spazi da viver e da las spezias
Inhaltsbereich
Il chantun dispona d' ulteriuras permissiuns da sajettar lufs
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
11.09.2023
Twitter Text
Il chantun ha survegnì avant paucs dis il consentiment da l'uffizi federal d'ambient (UFAM) per reglar l'effectiv dal triep da lufs dal Vorab en Surselva. Uschia dastga la surveglianza chantunala da chatscha sajettar dus animals giuvens da quest triep fin il pli tard la fin da mars 2024.
Neuer Artikel
Pe-pagina
© 2023 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Jagd und Fischerei
Uffizi da chatscha e pestga
Ufficio per la caccia e la pesca
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Über uns
Jagd & Wild
Fischerei
Grossraubtiere
Lebensraum- & Artenschutz
Rechtsgrundlagen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Aktuelles
Jagd & Wild
Fischerei
Grossraubtiere
Lebensraum- & Artenschutz
Organigramm & Kontakte
Standort
Jagdbezirke
Fischereibezirke
zum Departement
Inhaltsbereich
Neues Wolfsrudel
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
06.09.2022
Twitter Text
Am ersten Tag der Bündner Hochjagd konnten Jäger in der Nähe von Tinizong ein neues Wolfsrudel beobachten. Zum bisher unbekannten und unauffälligen Rudel gehören mindestens zwei erwachsene Wölfe und vier Jungtiere. Es wurde Calderas-Rudel getauft, nach dem höchsten Berg in der entsprechenden Region.
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/diem/ajf/ueberuns/aktuelles/Seiten/202309111.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/ajf/ueberuns/aktuelles/Seiten/20220906.aspx | 0.756215 | 0.757411 |
Zum Inhalt springen
Hauptmenü
Hauptmenü
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Prims pass
Ultimas midadas
Sprachen
Sprachlinks befinden sich oben auf der Seite gegenüber dem Titel.
Tschertgar
Tschertgar
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Seiten für abgemeldete Benutzer
Weitere Informationen
Contribuziuns
Pagina da discussiun da questa IP
Categoria
:
Scripturs rumantschs dal 21avel tschientaner
Sprachen hinzufügen
Agiunscher colliaziuns
Categoria
Discussiun
rumantsch
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Utensils
Werkzeuge
In die Seitenleiste verschieben
Verbergen
Aktionen
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
Allgemein
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Gekürzte URL abrufen
Wikidata object
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
Hilfe
Ord Wikipedia
Artitgels en la categoria "Scripturs rumantschs dal 21avel tschientaner"
Las 22 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 22 paginas.
B
Linard Bardill
Toni Berther
C
Arno Camenisch
Silvio Camenisch
Theo Candinas
Flurin Caviezel
Imelda Coray-Monn
D
Flurin Darms
Gion Deplazes
Lothar Deplazes
Ursicin G. G. Derungs
Dominique Dosch
H
Ludivic Hendry
K
Göri Klainguti
L
Leontina Lergier-Caviezel
N
Jon Nuotclà
P
Oscar Peer
Rut Plouda
R
Martin Raschèr
T
Rico Tambornino
Gion Peder Thöni
Leo Tuor
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Scripturs_rumantschs_dal_21avel_tschientaner&oldid=149942
"
Categorias
:
Scripturs rumantschs
Persunas dal 21avel tschientaner
Umschalten der eingeschränkten Breite des Inhalts | Hilfe
Kategorie:Romanische Sprache
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Unterkategorien
Diese Kategorie enthält die folgenden 6 Unterkategorien (6 insgesamt):
F
Französisch
(0 K., 410 S.)
I
Italienisch
(0 K., 109 S.)
P
Portugiesisch
(0 K., 8 S.)
R
Rätoromanisch
(0 K., 1 S.)
Rumänisch
(0 K., 2 S.)
S
Spanisch
(0 K., 40 S.)
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:Romanische_Sprache&oldid=179209
“
Kategorie
:
Indogermanische Sprache
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Kategorie
Diskussion
Varianten
ausgeklappt
eingeklappt
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Weitere
ausgeklappt
eingeklappt
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Wikidata-Datenobjekt
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
In anderen Projekten
Wikimedia Commons
Wikipedia
In anderen Sprachen
Esperanto
Македонски
Links bearbeiten | https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Scripturs_rumantschs_dal_21avel_tschientaner | https://de.wikisource.org/wiki/Kategorie:Romanische_Sprache | 0.693064 | 0.694847 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Guardar pli tard
Remo’s atelier da musica a Glion serra
Pagina iniziala
News
Telesguard
ST
03.11.2023
4 min
Dapli da Telesguard
Telesguard
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Zur Vielfalt des Radioangebots der Schweiz trägt einerseits eine breite Palette an empfangbaren Sendern und andererseits die Auswahl an Inhalten der einzelnen Sender bei. Von herausragender Bedeutung für die inhaltliche Vielfalt des Radios in der Schweiz sind die Programme der SRG SSR, da sie in allen vier Sprachregionen ungefähr zwei Drittel der gesamten Radionutzung der Schweiz auf sich vereinen (vgl. Kennzahl ,Radionutzung nach Sendern‘). Überwiegend durch die Empfangsgebühren finanziert, unterstehen sie zudem einem spezifischen Leistungsauftrag (RTVG, Art. 24).
Die untenstehende Grafik zeigt anhand der Programmstunden nach Inhaltskategorien die Entwicklung der Programmstrukturen der Radios der SRG SSR auf.
Das Programmvolumen der SRG-SSR-Radios ging zwischen 2012 und 2014 von 159 730 auf 150 840 Stunden zurück und stabilisierte sich dann. Im Jahr 2019 war das Angebot in den drei Sparten Musik (66%), Information (15%) und Moderation (7%) am grössten.
Der Programmumfang der SRG SSR-Radios stieg ab 1995 von knapp 85'000 Stunden kontinuierlich an und stabilisierte sich zwischen 2000 und 2007 bei rund 150'000 Programmstunden. Diese erste Ausbauphase von 1995 bis 2000 war geprägt von einer Verdoppelung des Musikangebots von 55'000 auf über 110‘000 Stunden. Als Erklärung für diesen massiven Anstieg kann unter anderem die Gründung des Mittelwellensenders DRS Musikwelle bzw. Musigwälle (früher: Musikwelle 531 bzw. Musigwälle 531) im Oktober 1996 und des Jugendradios Virus im November 1999 herangezogen werden, da deren Programmschwerpunkte auf der Musik liegen.
Im Jahr 2008 erhöhten sich die Programmstunden noch einmal auf knapp 160‘000 und blieben bis 2010 konstant. Dieser zweite grosse Erweiterungsschritt ist unter anderem auf die Inbetriebnahme von zwei weiteren neuen Radiosendern – DRS 4 News und World Radio Switzerland (WRS) – im November 2007 zurückzuführen. Damit ist teilweise auch der sprunghafte Anstieg der News-, Informations- und Sportsendungen von 15‘000 auf 31‘000 Stunden zwischen 2007 und 2009 zu erklären.
Der Umfang der Moderationssendungen sowie der anderen Wortsendungen ist von 1995 bis 2010 angestiegen, wobei bei Ersteren zwischen 2008 und 2009 ein deutlicher Rückgang von 18‘000 auf 12‘000 Stunden diese Entwicklung beendete.
Allgemein
Die Zahlen zum Programmangebot der SRG SSR basieren auf dem Tätigkeitsbericht, welchen die Veranstalter von Rundfunkprogrammen beim BAKOM gemäss Artikel 18 Radio- und Fernsehgesetzes (RTVG) jährlich einreichen müssen.
Entwicklung (1995–2010)
Unter die Kategorie „Andere Wortsendungen“ fallen insbesondere Kulturinformationen, Religionssendungen, Features und Hörspiele. Musik von SwissJazz wird ab 2007 der Kategorie „E-Musik“ zugeordnet.
Jüngere Entwicklung (seit 2011)
World Radio Switzerland (WRS) wurde per Ende August 2013 an die Firma Anglo Media SA in Nyon verkauft. Infolgedessen wird das Sendevolumen von WRS bis zum 31.08.2013 zum Sendevolumen der SRG SSR gezählt.
Links
SRG SSR
Auf der Homepage der SSR SRG befindet sich das Drop-Down-Menü «Service public». Dieses Menü und insbesondere die Rubrik «Auftrag» enthält eine Zusammenstellung der wichtigsten Dienstleistungen und deren Entwicklung.
SRG Deutschschweiz
Trägerschaftsorganisation der SRG SSR in der Deutschschweiz. Instanz in der deutschsprachigen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beiträgt:
RTSR
Radio Télévision Suisse Romande : Instanzen der französischen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen.
CORSI Società Cooperativa per la Radiotelevisione nella Svizzera Italiana. Instanzen der italienischen Schweiz, welche zur
Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen:
RTR
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, mit Sitz in Chur, erbringt als einziges Unternehmen für elektronische Medien den Service
public für die Svizra rumantscha: | https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/remos-atelier-da-musica-a-glion-serra?urn=urn:rtr:video:a238d5ab-3252-408d-8670-80a698b2e034 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kultur-medien-informationsgesellschaft-sport/medien/medienangebot-nutzung/radio/programminhalte-radio.html | 0.602548 | 0.606931 |
IT
Login
Login
Exposiziun da professiuns
Informaziuns
Plan da l'exposiziun
Gasetta Fiutscher
Novitads exposiziun
Exposiziun
Expositurs
Empendissadis
Furmaziuns supplementaras
Visitaders
Per scolast/as
Per scolar/as
Per geniturs
Program
Tuttas occurenzas
Explore
Check d'interess
Quick-Check
Professiuns
Manaschis d'emprendissadi
Sur nus
Team
Partenaris e sponsurs
Downloads
Per expositurs
Novitads
Davart Fiutscher
Hauswirtschaftspraktiker/in EBA
Expositurs
Kanton Graubünden
Stiftung La Capriola
Infurmaziuns davart la professiun
Ulteriuras professiuns
Gidanter / gidantra da restaurant AFP
Praktiker/in Hotellerie-Hauswirtschaft EBA
Gidanter / Gidantra da cuschina AFP
Assistent / Assistenta per sanadad e fatgs socials AFP
Presenting Partner
Partner
Sponsoren | Fiutscher ist ein Angebot des Bündner Gewerbeverbandes. Die Berufsausstellung Fiutscher expo wird in Zusammenarbeit mit dem Amt für Berufsbildung des Kanton Graubünden organisiert.
OK Berufsausstellung Fiutscher
Maurus Blumenthal
Direktor Bündner Gewerbeverband
Rico Cioccarelli
OK-Präsident
René Weber
Kommunikationsverantwortlicher
Petra Wyss
Amt für Berufsbildung
Partner
Bellvue7k
Webseite
www.bellevue7k.ch
communicaziun.ch
Grafik und Druck
pur.catering
Verpflegung
Stadthalle Chur
Infrastruktur | https://fiutscher.ch/rm/berufe/hauswirtschaftspraktikerin-eba | https://fiutscher.ch/rm/sur-nus/team | 0.667897 | 0.669841 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Trends of or ordinary of active members and employers, 2012-2022
Trends of or ordinary of active members and employers, 2012-2022
|Lingua
|EN
|Ulteriuras linguas
|FR , IT , DE
|Gener
|Diagramm
|Publitgà ils
|12.02.2019
|Perioda preschentada
|2007-2017
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Segirezza sociala
|Numer UST
|gr-e-13.03.01.17
|Enquista, statistica
|Pensionskassenstatistik
|Documents parentads
|Pensionskassenstatistik: Kennzahlen 2013-2017 | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Nettoergebnisse aus Vermögensanlagen, 2012-2022
Nettoergebnisse aus Vermögensanlagen, 2012-2022
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR , IT , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|12.02.2019
|Dargestellter Zeitraum
|2007-2017
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Soziale Sicherheit
|BFS-Nummer
|gr-d-13.03.01.13
|Erhebung, Statistik
|Pensionskassenstatistik
|Verwandte Dokumente
|Pensionskassenstatistik: Kennzahlen 2013-2017 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/segirtad-sociala.assetdetail.7386553.html | https://www.bfs.admin.ch/asset/de/7386541 | 0.629055 | 0.629876 |
Telechargiar il maletg (PNG, 244 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 218 kB)
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|IT , FR , EN , RM
|Gener
|Bild
|Publitgà ils
|24.03.2023
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Administraziun publica e finanzas
|Numer UST
|gi-d-18-jb-2023a
|Untauna(s)
|Administraziun federala da taglia, Administraziun federala da finanzas
|Documents parentads
|La Svizra en 23 infograficas - Ediziun mars 2023 | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.24625559.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.676547 | 0.677026 |
Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Fachstelle Waffen
Offene Stellen
Cybercrime
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2024
Suche im Archiv
Meldungen 2008
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
Le Prese: Donn total suenter in accident cun in auto da persunas
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
28.10.2008
Twitter Text
En in accident chaschunà sez tranter Miralago e Le Prese è in auto da persunas vegnì donnegià totalmain il mardi avantmezdi. La manischunza dal vehichel n'è per fortuna betg sa blessada.
L'automobilista charrava da Campocologno en direcziun da Puschlav. En ina storta a dretga sin la via sper il lai, en il territori da Bosch dai Cole, ha ses vehichel cumenzà a glischnar sin il vial ch'era bletsch pervia da la plievgia. L'auto è schlittà sin il vial oppost ed è collidà fermamain cun la saiv directiva. Alura è el vegnì bittà enavos sin il vial, ha traversà ina segunda giada il vial ed è collidà cun la saiv directiva a dretga. Cun la vart davant che guardava enavos è il vehichel la finala sa fermà sin la mesadad dretga dal vial.
Quelle: polizia chantunala dal Grischun
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Offene Stellen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2022
Suche im Archiv
Meldungen 2014
Twitter @KapoGR
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
Poschiavo: Totalschaden bei Selbstunfall
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.10.2014
Twitter Text
Am Montagabend ist es auf der Berninastrasse bei La Rösa zu einem Selbstunfall mit einem Personenwagen gekommen. Das Auto erlitt Totalschaden. Der Lenker wurde nur leicht verletzt.
Der 26-jährige Schweizer fuhr um 18.30 Uhr von der Arbeit nach Hause über den Berninapass Richtung Poschiavo. Oberhalb der Örtlichkeit La Rösa kollidierte er frontal mit der Leitplanke. Der Lenker hatte grosses Glück, dass er nur leicht verletzt wurde. Die Ambulanz überführte den Verletzten ins Spital nach Poschiavo, wo er ambulant behandelt wurde. Um die Unfallstelle zu sichern, standen neben der Kantonspolizei Graubünden auch Mitarbeiter des Grenzwachtkorps im Einsatz.
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2008/Seiten/DE_10537.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2014/Seiten/201410142.aspx | 0.887854 | 0.888756 |
Island, das Licht des Hochlandes
Film
Fr
Das isländische Hochland liegt 400 m über dem Meeresspiegel. Mit einer Fläche so gross wie die Schweiz und fast unbewohnt, ist es eine der letzten Wildnis-Gebiete Europas.
Detagls
40 min | 2023
Gener
Natira
Einmal im Jahr treiben isländische Hirten in einem wilden Tal, das für diesen Anlass geöffnet wird, auf ihren Pferden die in den Bergen verstreuten Schafe zu einer spektakulären herbstlichen Transhumanz zusammen.
Realisaziun
Jean-Marc Chevillard
Producziun
RTS Passe-moi les jumelles
Scenari
Jean-Marc Chevillard
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/2156790 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.762355 | 0.763132 |
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Pagina iniziala
Films & Docus
Cuntrasts
Der weisse Tod / La mort alva (OTIT): Lawinenunglücke
Schweiz, GR: Lawinen-Schutzmassnahmen / Lawinen-Katastrophe von 1951
09.02.1997
11 min
Guardar pli tard
Dapli da Cuntrasts
Cuntrasts
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Der Berg
Einzelheiten
GenreDrama
Auf dem Gipfel des Säntis ist seit 1886 ein Wetterbeobachter stationiert, der täglich seine Messungen nach Zürich telegrafiert, von wo sie nach Rom, Wien, Paris und Berlin weitergeleitet werden. Während des langen Winters ist der Beobachter abgeschnitten vom Unterland. Nachdem der letzte Posteninhaber in seiner Einsamkeit dem Wahnsinn verfallen ist, übernimmt in den 1920er-Jahren erstmals ein Ehepaar den gefährlichen Posten: Wetterwart Manser mit seiner jungen Frau Lena. Dass sie schwanger ist, hat sie niemandem verraten. Bei der Wahl ist ihnen Gregor Kreuzpointner, ein ehemaliger österreichischer Offizier, knapp unterlegen. Mit einer Wintererstbesteigung des Gipfels will Kreuzpointner der Welt beweisen, dass der Posten von Rechts wegen ihm gehört hätte und sinnt auf Rache.
Markus Imhoof
Bernhard Lang AG
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
ZDF
ORF
Thomas Hürlimann
Markus Imhoof
Mathias Gnädinger
Susanne Lothar
Peter Simonischek
Agnes Fink
Jürgen Cziesla
Meistgesehen in der Schweiz
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.rtr.ch/play/tv/cuntrasts/video/der-weisse-tod--la-mort-alva-otit-lawinenungluecke?urn=urn:rtr:video:37b36257-9df4-46df-a41d-04350a51bf03&aspectRatio=16_9 | https://www.playsuisse.ch/de/show/1254964 | 0.62124 | 0.625002 |
Der Medizinverkäufer
Film
It
Um seinen Job als Pharmavertreter nicht zu verlieren, ist Bruno bereit, Ärzte zu bestechen, Kollegen zu betrügen und das Vertrauen seiner Angehörigen zu missbrauchen.
Detagls
1h 45m | 2013
Gener
Drama
Bruno, ein Pharmavertreter, ist bereit zu bestechen, zu betrügen und das Vertrauen seiner Liebsten zu missbrauchen, um seinen Job und gehobenen Lebensstil beizubehalten. Bruno mag wie ein Monster erscheinen, doch ist er in Wahrheit nur das Produkt der Gesellschaft, in der er lebt. Er verkörpert ihre Widersprüche, ihre Ängste, ihre Korruption und ihre Straflosigkeit.
Realisaziun
Antonio Morabito
Producziun
RAI Cinema
Classic srl
RSI Radiotelevisione svizzera
Peacock Film
SRG SSR
Scenari
Antonio Morabito
Occupaziun
Claudio Santamaria
Isabella Ferrari
Evita Ciri
Giorgio Gobbi
Pierpaolo Lovino
Ignazio Oliva
Leonardo Nigro
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/1006652 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.745092 | 0.745297 |
Detagls
49 min | 2005
Gener
Economia
Istoria
4,7 Milliarden für den Fortbestand, die Entlassung der Hälfte des Personals und die Rückzahlung von nur 70 Millionen. Temps Présent hat diesen Abstieg in die Hölle rekonstruiert, ein Abstieg, der weder dem Schicksal noch den harten Gesetzen des Marktes geschuldet ist.
Realisaziun
Fabienne Clément
Jean-Jacques Fontaine
Ricardo Willig
Benoît Crettenand
Aline Brechbühl
Producziun
RTS Temps Présent
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Sparen? Wer kann das noch?
Einzelheiten
GenreGesellschaft, Wirtschaft
Fast 40% der Schweizerinnen und Schweizer geben alles aus, was sie verdienen. Mehr als jeder fünfte kann keine unerwartete Ausgabe von 2.500 CHF innerhalb eines Monats bewältigen. Wer sind diese Schweizer, die am Rande des Abgrunds leben, wenn sie einen Job und ein gutes Einkommen haben?
Catherine Gerber
Françoise Weilhammer
Philippe Evêque
Otto Cavadini
Valérie Weyer
Temps Présent (RTS)
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/962119 | https://www.playsuisse.ch/de/show/795676 | 0.756239 | 0.756982 |
Reto Camichel - coiffeur u artist "what the fuck!"
Film
Rm
Purtret da Reto Camichel, emigrant da l'Engiadina, coiffeur brigliant ed artist da chavels en l'Africa dal sid.
Detagls
25 min | 2018
Gener
Purtrets
«Jau craj cha jau sun naschü sco showman», di Reto Camichel. Cun 20 onns ha el bandunà l’Engiadina per lavurar sco coiffeur en l’Africa dal Sid. Oz è el in dals pli chars coiffeurs da l’entir pajas, enconuschent er sur ils cunfins. El dat curs a coiffeurs per l’entir mund enturn, fa sculpturas d’arschiglia e da nov lascha el avair part tut tgi che vul a sia vita via medias socialas. I disturba el ch’el di trasora «fuck!» durant sias shows sin tribuna nua ch’el fa frisuras spectacularas a models. E quai emprova el da midar.
Realisaziun
Paula Nay
Producziun
RTR Cuntrasts
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch. | Zwischensaison
Einzelheiten
GenreDrama
Valentin, ein Mann in mittleren Jahren, kehrt nach langer Abwesenheit an den Ort seiner Kindheit zurück: ins «Grand Hôtel» in den Bündner Bergen. Einst im Besitz seiner Familie, ist es nun dem Abbruch geweiht. In den verlassenen, verfallenen Räumen, in den ausgestorbenen Korridoren werden Erinnerungen wach an ein geheimnisvolles, aufregendes Leben, das dem Knaben einst als die einzige Wirklichkeit erschien. Der Zurückgekehrte hört verklungene Musik und Stimmen, und es begegnen ihm Gestalten, die längst vergessen waren. Da ist die liebetolle Blondine, die nicht nur flirtet, sondern auch handfest zur Sache kommt, die verkniffene und an allen und allem herumnörgelnde Mutter, die unentwegt ihren dicklichen Sohn blossstellt, der Zauberer Malini, der Hotelgäste hypnotisiert und damit irritiert, das Bar-Duo Max und Lilo und die russische Anarchistin, welche die Jungen damals stark beeindruckt hat. Auch die legendäre Theaterdiva Sarah Bernard nimmt wieder Gestalt an.
Daniel Schmid
T & C Film
Metropolis Filmproduktion, Berlin
Pierre Grise Productions, Paris
Daniel Schmid
Martin Suter
Sami Frey
Carlos Devesa
Ingrid Caven
Ulli Lommel
Dieter Meier
Geraldine Chaplin
Arielle Dombasle
Marisa Paredes
Andréa Ferréol
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Hier finden Sie mehr als 2’500 Schweizer Filme, Serien und Dokumentarfilme. Um Zugang zu Play Suisse zu erhalten, müssen Sie einfach ein Konto erstellen (dies dauert nur eine Minute).
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert. | https://www.playsuisse.ch/rm/show/808598 | https://www.playsuisse.ch/de/show/910911 | 0.743755 | 0.74377 |
Ir al cuntegn
Emissiuns
Live
Program TV
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
Pagina iniziala
Divertiment
Giuventetgna
TikTok: Era persunas giuvnas discurran rumantsch!
Na, rumantsch n'è betg ina lingua secreta. E vegn era discurrì da persunas giuvnas.
Dapli da quest tema
RTR sin TikTok
10.04.2022
32 s
Guardar pli tard
Dapli da Giuventetgna
Giuventetgna
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
Dretgs
Adattar protecziun da datas
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Als Medienhaus schlägt RTR Brücken zwischen Idiome, Dörfer und Regionen, blickt immer wieder über die Grenzen und verbindet mit der lokalen und regionalen Berichterstattung Rätoromanninen und Rätoromanen aller Generationen in der ganzen Schweiz und in der ganzen Welt miteinander. Brücken für gemeinsame Gespräche, für Verständnis, Rücksicht und Respekt.
RTR fördert den Gebrauch und die Entwicklung der romanischen Sprache. Rumantsch Grischun und die fünf Idiome werden in all ihren Formen und Koloriten verwendet. Ausserdem wird tagtäglich das Online-Wörterbuch Pledari Grond mit neuen Ausdrücken vervollständigt. RTR trägt zur Entwicklung verschiedener Fachsprachen und Jargons, der Sportsprache sowie der Kinder- und Jugendsprache (Minisguard, Battaporta etc.) bei. So bleibt die romanische Sprache aktuell.
RTR bezieht mit Spezialsendungen, Untertiteln und Berichten über verschiedene Gruppierungen aber auch mit Anstellungen und Praktikumsangeboten auch Nichtromaninnen und –romanen sowie Secondos ein.
RTR ist das Fenster zu den anderen Regionen der Schweiz. Mit der nationalen und digitalen Verbreitung seiner Programme und mit den untertitelten Sendungen wird die romanische Schweiz dank RTR sichtbar und über die Grenzen auch in der deutsch-, italienisch- und französischsprachigen Schweiz beachtet. RTR zeigt und lässt die Existenz der romanischen Schweiz hören und verdeutlicht, dass diese zur Einzigartigkeit und Vielfalt unseres Landes beiträgt.
Wie können Sie unsere Sendungen auf Rätoromanisch verfolgen?
- Möchten Sie wissen, was Sie im Radio für ein Idiom hören? Im Live Radio sehen Sie immer das Idiom des aktuellen Moderators oder der Moderatorin am Mikrofon.
- Alle unsere TV-Produktionen sind mit Untertitel versehen. Diese können Sie via Teletext 777 einstellen oder im PlayRTR auswählen.
- Die Nachrichten aus Graubünden werden auf Rumantsch Grischun verlesen. Für schriftliche Mitteilungen, die sich an das ganze romanische Sprachgebiet richten und in den elektronischen Medien nutzt RTR ebenfalls die Schriftsprache.
- RTR hat ein Tool, für die schriftliche Wiedergabe von gesprochenem Rätoromanisch, herausgegeben. «Speech to text» ist die technische Grundlage für die Digitalisierung der rätoromanischen Sprache und erleichtert den Journalisten die redaktionelle Arbeit. So können künftig Gemeindeversammlungen, Debatten im Grossen Rat oder Dialoge aus alten Film- und Audio-Aufnahmen transkribiert werden.
- Aktuell arbeitet RTR an einem «Text to text» Projekt. Hier geht es um die maschinelle Übersetzung von rätoromanischen Texten ins Deutsche. Ohne diese Technologien ist das Rätoromanische in der digitalen Welt nicht präsent und kann für Anwendungen wie «voice recognition» oder Google Translate und DeepL nicht verwendet werden.
Der Klang der Sprache ist sehr markant – hören Sie selbst: | https://www.rtr.ch/play/tv/giuventetgna/video/tiktok-era-persunas-giuvnas-discurran-rumantsch?urn=urn:rtr:video:be1c8f90-d155-44e1-921a-c087e08f8286 | https://www.rtr.ch/emissiuns/decodar-nossa-cultura/raetoromanisch/fakten-geschichte/rtr-raetoromanisch-bei-radiotelevisiun-svizra-rumantscha | 0.667146 | 0.671021 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl Gewaltstraftaten
Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl Gewaltstraftaten
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|FR
|Gener
|Karte
|Publitgà ils
|23.03.2020
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Structuraziun territoriala
|Kantone / Bezirke
|Perioda preschentada
|2019
|Tema
|Criminalitad e dretg penal
|Numer UST
|KM10-24035-19-c-bezk-2020-d
|Enquista, statistica
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Documents parentads
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2019 | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Gewaltstraftaten
Gewaltstraftaten
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|27.03.2023
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Schweiz / Kantone / Bezirke
|Dargestellter Zeitraum
|2022
|Thema
|Kriminalität und Strafrecht
|BFS-Nummer
|KM11-13.515-19-c-bezk-2023-d
|Erhebung, Statistik
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2022 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/communicaziuns-pressa.assetdetail.11147704.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kriminalitaet-strafrecht/polizei.assetdetail.24705249.html | 0.745066 | 0.745222 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl Einbruch- und Einschleichdiebstahl (Art. 139)
Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl Einbruch- und Einschleichdiebstahl (Art. 139)
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|FR
|Gener
|Karte
|Publitgà ils
|27.03.2023
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Structuraziun territoriala
|Kantone / Bezirke
|Perioda preschentada
|2022
|Tema
|Criminalitad e dretg penal
|Numer UST
|KM10-26852-19-c-bezk-2023-d
|Enquista, statistica
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2022 | Download Tabelle
(XLSX, 423 kB)
Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Strafgesetzbuch (StGB): Straftaten und geschädigte Personen
Strafgesetzbuch (StGB): Straftaten und geschädigte Personen
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR , EN
|Typ
|Tabelle
|Veröffentlicht am
|22.03.2021
|Letzte Aktualisierung
|23.03.2021
|Dargestellter Zeitraum
|2009-2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Kriminalität und Strafrecht
|BFS-Nummer
|su-d-19.02.03.01.01_2100
|Erhebung, Statistik
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/criminalitad-dretg-penal.assetdetail.24705240.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.15844450.html | 0.67211 | 0.67211 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Durchschnittliche Ehedauer bei der Scheidung
Durchschnittliche Ehedauer bei der Scheidung
|Lingua
|DE
|Ulteriuras linguas
|FR
|Gener
|Karte
|Publitgà ils
|26.09.2022
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Structuraziun territoriala
|Kantone
|Perioda preschentada
|2021
|Tema
|Populaziun
|Numer UST
|KM10-26385-01-c-kant-2022-d
|Enquista, statistica
|Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung
|Documents parentads
|Demografische Indikatoren im Jahr 2021 | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Durchschnittliche Ehedauer bei der Scheidung
Durchschnittliche Ehedauer bei der Scheidung
|Sprache||DE|
|Weitere Sprachen||FR|
|Typ||Karte|
|Veröffentlicht am||26.09.2022|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Copyright||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Raumgliederung||Kantone|
|Dargestellter Zeitraum||2021|
|Thema||Bevölkerung|
|BFS-Nummer||KM10-26385-01-c-kant-2022-d|
|Erhebung, Statistik||Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung|
|Verwandte Dokumente||Demografische Indikatoren im Jahr 2021| | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.23364285.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung/stand-entwicklung/raeumliche-verteilung.assetdetail.23364285.html | 0.837981 | 0.839058 |
filter
avrigl 2024
regiun
categoria
15-04-2024 glindesdi
16-04-2024 mardi
17-04-2024 mesemna
18-04-2024 gievgia
Concert: Mondrian Ensemble - Rainbow Dust
Cinema Sil Plaz20:00
L'archiv da RTR en viadi a Tschlin
Sala polivalenta a Tschlin20:00
Café rumantsch a Scuol
Hotel Bellaval, Scuol (dals 11-04 als 30-05 en autras localitads)10:00
Teater: Chuenägele
Zernez14:00
Mondrian Ensemble - Rainbow Dust
Cinema Sil Plaz20:00
19-04-2024 venderdi
20-04-2024 sonda
Scolaziun: Manadras e manaders da curs da rumantsch
Chasa Rumantscha, Cuira10:00
Ovras hidraulicas en Tujetsch cun Mario Hitz
Sedrun19:00
Sut igl Ischi 2024: Societad da musica Trun cun Alexi e Marcus
Center communal20:00
Concert Cor Proget 2024
Baselgia Refuormada, Scuol20:00
Concert Chor viril Lumnezia
Halla plurivalenta Vella20:00
Saireda da trategnimaint : As biz vo Allem
Champfèr19:00
Concerts da giubileum
Baselgia Amandus, Maiavilla20:00
Concert Viril Lumnezia
Vella20:00 | DO 10.11. –
MI 16.11.2022
N°40 / www.bka.ch
Agenda, Ausstellungen und Kino
Seiten 4 bis 11
«Das Unnötige ist oft
das Essenzielle.»
Der Choreograf Piergiorgio Milano
über die Faszination am Bergsteigen,
einer an sich sinnlosen
Tätgikeit. Sein Tanztheater dazu,
«White out», ist im Nebia zu sehen.
Seite 3
Inserat
11
22
Digitale Massarbeit
Ich appelliere an mich
Angst und
Begierde:
Erkundungen
im Vampirkino
10.11.–20.12.22
rexbern.ch
Nichts mehr Neues, alles Bio: Das Museum für Kommunikation wollte von
Menschen aus der ganzen Schweiz wissen, was sie gegen den Klimawandel tun
oder nicht mehr tun. Ihre Antworten teilt die neue Ausstellung «Planetopia».
2
Michal Rupp
Kulturtipps von
Maja Nydegger
Ihr Metier ist der Jazz: An der Musikhochschule
Luzern lernte die Berner
Pianistin und Komponistin Maja
Nydegger die Musiker ihrer Band Blaer
kennen. Drei Alben sind seit 2014 entstanden,
«Yellow» nennt sich das letzte.
Mit ihrem sphärischen, mit repetitiven
Patterns versetzten Jazz laden
die fünf nun ins Musigbistrot ein
(Do., 10.11., 20.30 Uhr).
Machen Sie den ersten Satz:
Reduzieren befreit.
Und was soll der letzte sein?
Es kommt oft besser, als man denkt.
Wohin gehen Sie diese Woche und
warum?
1. Ins Schloss Burgdorf zu den
«Macherinnen», eine Ausstellung
über starke Frauen und deren Geschichten.
Tönt spannend und inspirierend!
(Ausstellung bis 4.12.)
2. Zu «Matto Kämpf am Apparat»
im Nebia poche in Biel. Die Beschreibung
zu seinem aktuellen Solo-
Programm klingt grossartig. (Do.,
10.11., 20.30 Uhr)
3. An den Sonntagsbrunch in der
Heiteren Fahne. Was gibt es Besseres,
als so das Wochenende ausklingen zu
lassen? (So., 13.11., 10.30 Uhr)
Welche Grösse tragen Sie?
Ohne Empathie kein Austausch: Das Berner Generationenhaus öffnet dieser Tage im
Innenhof ein Schuhgeschäft, bei dem die Kund*innen mit den Schuhen auch Geschichten
anprobieren. «A Mile in My Shoes» nennen sich Laden und Ausstellung.
Wie ist es, als Kind weisser Missionar*innen
aus Benin in die Schweiz
zurückzukehren? Eine Alkoholsucht
zu haben und zahlreiche Entzüge
durchzustehen? Oder als Erwachsene
die eigene Schreibschwäche anzugehen?
Um sich in andere Menschen
hineinzuversetzen, braucht es Empathie.
Die Londoner Künstlerin Clare
Patey entwickelte hierfür 2015 das Empathy
Museum. Das Spezielle daran:
Es ist transportierbar. Sein nächstes
Zuhause findet es nun im Innenhof des
Berner Generationenhauses. Braucht
Bern mehr Einfühlungsvermögen? Ja,
aber nicht nur Bern, findet Co-Programmleiterin
Andrea Hipp: «Empathie
ist zentral für alle unsere Beziehungen
und den gesellschaftlichen
Zusammenhalt überall.»
Zehn Minuten Empathie
Die Besucher*innen der aktuellen
Ausstellung können sich spielerisch
in Empathie üben. Sie kommt nämlich
als Schuhgeschäft daher, in dem die
«Kund*innen» stilistisch und emotional
beraten werden. Die Schuhe sind
Originale und stammen von insgesamt
40 Personen, die ihre Erlebnisse
teilen. Wurde ein Exemplar ausgewählt,
gibt es Kopfhörer und Audioplayer
dazu. Das Zuhören ermöglicht
es, auch im übertragenen Sinn in die
Schuhe der Person zu schlüpfen.
Rund zehn Minuten lauscht man deren
Geschichte in Schweizerdeutsch,
Deutsch, Französisch oder Englisch –
sitzend, stehend, oder bei einem meilenweiten
Spaziergang.
Superheld Greis
In der Summe sollten die Erzählungen
Einblick in unterschiedliche Lebenswelten
bieten, so Hipp. Die Personen
dahinter seien divers, was Alter,
Herkunft, Geschlecht oder Bildungsstand
betreffe.
Zu hören gibt es aber nicht nur
traurige Geschichten. Es erzählt auch
Grégoire Vuilleumier aka Rapper Greis,
etwa von seinem superheldmässigen
Alter Ego in Teenagerzeiten.
Die Künstlerin Clare Patey wird die
Berner Schuhfiliale «A Mile in My
Shoes» übrigens auch besichtigen.
Vielleicht hat man Glück und trifft sie
auf einem Spaziergang.
Louisa Dittli
Berner Generationenhaus
Eröffnung: Fr., 11.11., 9 Uhr
Ausstellung bis 14.5.2023
www.begh.ch
Erfahren wie es ist, in fremden Schuhen zu stecken: «A Mile in My Shoes».
Empathy Museum
Bezifferbar
Für nur 300 Franken lässt sich in Indien
auf dem Schwarzmarkt eine Niere
beschaffen, 20 000 Euro blättern Adoptiveltern
für ein Kind aus Afrika hin.
Wer in Westeuropa zur Welt kam,
männlich ist, beide Beine noch hat und
eine gesunde Psyche, dessen Wert beziffert
sich auf 1,2 Millionen Euro. So
wertvoll ist Jörn Klare. Der Berliner Autor
recherchierte für sein Buch «Was
bin ich wert?» im dunklen Netz des
Menschenhandels, besuchte Versicherungsvertreter*innen
und sprach mit
Mediziner*innen, um herauszufinden,
wieviel ein Menschenleben wert ist.
Seine Antwort: Kommt drauf an, woher
die Person kommt und was ihr Geschlecht
und ihr Alter ist. Was er mit
Sicherheit sagen kann: Auch Menschen
sind mit Preisschild versehen.
Klare ist zu Besuch beim Luzerner
Wissensfestival aha!, das seinerseits
zu Gast ist im Bernischen Historischen
Museum. Eingebettet in die Ausstellung
«Das entfesselte Geld», geht es in
Expert*innen-Talks und Performances
um Geldflüsse und Machtfragen.
Susanne Leuenberger
Bernisches Historisches Museum
Fr., 11.11., 18 Uhr und
Sa., 12.11., 16 Uhr
• Jörn Klare:
Sa., 12.11., 16 und 20 Uhr
www.bhm.ch
Jörn Klare
2
Anzeiger Region Bern 30
10. – 16. November 2022
Lied für den ewigen Schlaf
Das Nichts knistert
Früher tanzte Cécile Keller, heute
bringt sie Dinge in Bewegung – oder
auch einmal nichts. «Das Dunkle im
Weiss» nennt sich ihre Performance,
in der die Berner Künstlerin einen
Raum erspürt und ihm Gesten verleiht.
Am liebsten arbeitet sie mit Alltagsgegenständen,
die in der Hand
dieser Zeremonienmeisterin ihre
Flüchtigkeit preisgeben und ihre verborgene,
beseelte Seite offenbaren.
Sie fängt das Nichts in einer transparenten,
knisternden Hülle auf, und
man wird gewahr, dass es atmet. Zu
erleben ist ihre Performance im
Kunstraum Gepard14.
sus
Kunstraum Gepard14, Liebefeld
Fr., 11., Sa., 12., und
So., 13.11., 19 Uhr
www.gepard14.ch
Die Hülle saugt
Eine 10 Meter hohe Installation füllt
den Raum im Turm der Feuerwehr
Viktoria. Die bandartige Membran
fängt einen Stein auf, oder verdeckt
dieser ein Sogloch, das alles Licht und
den ganzen Raum zu verschlucken
droht? Das Gebilde entstand als Antwort
auf den Ort – und reflektiert die
Eindrücke des italienischen Künstlers
Alessandro Rolandi und der US-Amerikanerin
Arden Surdam hier in Bern.
Die zwei bilden das nomadische
Kunstprojekt «Jetlag». «Uproot»
nennt sich ihre Schau, die die emotionalen
und physischen Auswirkungen
des Reisens untersucht. Die Haptik,
der Geruch und der Klang des Viktoriaturms
sind Teil der Versuchsanordnung.
Hier wollen die zwei von nun an
periodisch Kunstimpulse in die Stadt
versenden.
sus
Alte Feuerwehr Viktoria, Bern
Sa., 12., und 19.11., 16 Uhr
www.jetlag.world
Cécile Keller
Eine Totenmesse der schwelgerischen Art: Das Berner Kammerorchester bringt mit
dem Berner Münster Jugendchor, dem Ensemble Ardent und HKB-Studierenden Maurice
Duruflés «Requiem» in die Französische Kirche.
Wie eine Umarmung bahnen sich die
langgezogenen Trompetenstösse ihren
Weg in den zurückhaltenden, sakralen
Gesang, der von Orgel und Orchester
mal grundiert, mal kontrastiert
wird. Beinahe über irdisch schön
klingt Maurice Duruflés «Requiem».
Wegen seiner klanglichen Sanftheit,
dem trostspendenden Grundton und
der hoffnungsvollen Anmut wird das
1947 entstandene Werk auch als
«Wiegenlied des Todes» bezeichnet.
Moderne Kirchengesänge
Die Komposition schlägt eine Brücke
zwischen dem in der ersten Hälfte
des 20. Jahrhunderts beliebten französischen
Kirchengesang und den Harmonien
der Moderne, wie man sie von
einem Debussy oder Ravel kennt.
Das Berner Kammerorchester (BKO)
lässt das «Requiem» unter der Leitung
von Patrick Secchiari mit dem Berner
Münster Jugendchor und dem Vokalensemble
Ardent in der Französischen
Kirche bei «Musique à l‘église française
de Berne» erklingen. Als Solist*innen
treten Alexandra Weidlich (Orgel),
Alexandra Busch (Mezzosopran) und
Gerardo Garciano (Bariton) auf.
Elektronische Zwischenlaute
Das auch heute noch viel gespielte
Werk wird am Konzert des BKO unterbrochen
von weiteren Stücken aus der
Feder Duruflés: das A-cappella-Stück
Ein bisschen Planung darf sein
«Notre Père» und das aus vier gregorianischen
Motetten zusammengesetzte
«Ubi Caritas» sowie das Orgelwerk
«Prélude et Fugue sur le nom d’Alain».
Zusätzlich komponierten drei Studierende
des Bereichs Sound Arts der
Hochschule der Künste Bern (HKB)
elektronische Musik, die zwischen den
Sätzen des Requiems Platz findet. Mit
Tonaufnahmen und Interventionen füllt
das elektronische Instrumentarium der
Studierenden die Zwischenräume. So
laufen die Chormitglieder mit Tonaufnahmen
auf ihren Handys durch den
Raum und werden zur lebendig-beweglichen
Klanginstallation.
30 Instrumente für 40 Jahre: Das Insub Meta Orchestra bricht am Jubiläum der
Werkstatt für improvisierte Musik (WIM) Bern auf zu orchestralen Klangwelten.
Tourguide ist dabei ein grober Plan, von dem das assoziative Spiel ausgeht.
Mit meditativer Ruhe und grosser Sorgfalt improvisiert das Insub Meta Orchestra.
Improvisation ist nicht zu verwechseln
mit Chaos: Erstere kann durchaus einer
harmonischen Grundstruktur folgen.
Doch macht erst die Umsetzung
Mehdi Benkler
spontaner Einfälle eine musikalische
Darbietung zur Improvisation. Die 30
Mitglieder des Insub Meta Orchestra
haben sich darauf spezialisiert. Ihre
Lula Pergoletti
Formation ist bunt, beginnend bei den
klassischen Orchesterbestandteilen
Violine, Cello, Klarinette über eher
exotische Instrumente wie Sitar oder
Drehleier bis hin zu elektronischen
und elektroakustischen Geräten.
Neben Einzelacts und kleineren
Ensembles ist dieses unkonventionelle
Orchester am zweitägigen Jubiläumsfest
der WIM Bern zu hören.
Ziel ist es, zu dreissigst
ein Vokabular zu finden,
das von allen Instrumenten
gleichermassen mitgetragen
wird.
Ausgangslage: drei Töne
Doch wie können 30 Musiker*innen
mit verschiedenen Instrumenten
gleichzeitig ihren spontanen Einfällen
folgen? Ein Dokumentar-Kurzfilm gewährt
Einblick in die Arbeitsweise des
Insub Meta Orchestra: Zu Beginn der
Improvisationssession wird ein grober
Fahrplan bekannt gegeben. So dienen
Chordirigent Patrick Secchiari.
Französische Kirche, Bern
Sa., 12., 19.30 Uhr und
So., 13.11., 17 Uhr
www.bko.ch
beispielsweise drei Töne als Ausgangslage,
über die alle gemeinsam
während einer Viertelstunde improvisieren,
bis sich jemand entschliesst,
eine weitere Note hineinzugeben. Danach
folgen kürzere Sequenzen mit
konkreteren Anweisungen, um zum
Schluss nochmals in eine längere Zeit
freier Improvisation zu münden.
Proben im wörtlichen Sinne
Das Proben ist hier wortwörtlich zu
verstehen: Die Orchestermitglieder erproben
mit meditativer Ruhe und
grosser Sorgfalt, wie die vorgegebenen
Töne in Interaktion mit den anderen
Instrumenten anschwingen, erklingen
und vergehen. Ziel ist es, zu dreissigst
einen gemeinsamen Sound und ein
gemeinsames musikalisches Vokabular
zu finden, das von allen Instrumenten
mitgetragen wird. Dafür greift das
Orchester auch mal auf die Notation
zurück, um in einem Hin-und-Her
zwischen Improvisation und Komposition
die Möglichkeiten orchestraler
Klangwelten immer wieder neu zu erkunden.
Hannah Plüss
Prozess Kultur & Bar, Bern
Di., 11., und Mi., 12.11. 19 Uhr
• Insub Meta Orchestra:
Mi., 12.11., 20 Uhr
www.wimbern.ch
ZVG
Jetlag World
Ökosünden beichten und radeln für die E-Gitarre
Aus dem Graben
Nach der Definition des BFS
leben 40% Menschen mit
Migrationshintergrund in der
Schweiz und die progressive
Schweizer Partei diskutiert bei
der Auswahl ihrer Bundesratskandidat*innen,
ob Deutschschweizer
Männer benachteiligt
werden.
Balkan for Bundesrat
Im Museum für Kommunikation öffnet die neue Ausstellung
«Planetopia – Raum für Weltwandel». Sie sammelt Ideen
für mehr Zukunft und weniger CO 2 .
Das Massensterben von Tier- und
Pflanzenarten und das zunehmend extreme
Wetter gehe an niemandem unbemerkt
vorbei. «Als Museum tragen
wir Verantwortung für den Diskurs
über den Klimawandel», sagt Nico
Gurtner, Leiter Kommunikation des
Museums für Kommunikation.
Das Ausstellungsprojekt «Planetopia»
war bereits diesen Sommer als
«Pop-up» unterwegs im Museumsquartier,
in der Bahnhofsfiliale des Adrianos,
in den Schweizer Alpen oder
in der Badi im Luzernischen. Das Ziel:
Die Menschen an der Kaffeebar oder
auf der Badiwiese abholen und auf
Nachhaltigkeit ansprechen. «Es war
gut, aus der Stadt rauszugehen, denn
im Gespräch mit Motorradfahrer*innen
auf dem Furkapass kamen andere
Antworten als in der grünen Bubble
Bern», erzählt Gurtner. Nun schlägt
«Planetopia» im Museum für Kommunikation
Wurzeln.
Dabei gehe es in der interaktiven
Schau primär darum, Ideen und Visionen
zusammenzutragen, was jede*r
Einzelne tun könne. Alles habe Platz –
ausser die Diskussion darüber, ob es
eine Krise des Klima überhaupt gebe.
Weltwandel und Lifestyle-Change
Vielmehr entwickle «Planetopia»
Verbesserungsvorschläge und animiere
dazu, sich der eigenen Ökobilanz zu
stellen: Mit der Beantwortung einfacher
Fragen können Besucher*innen ihr persönliches
CO2-Profil erstellen.
Ob dieser Fokus auf individuelle Lifestyle-Gewohnheiten
nicht die grosse
Politik aus der Verantwortung nimmt?
«Aus der Bewegung vieler Einzelpersonen
kann Grösseres entstehen. Im besten
Fall steigt der Druck auf Unternehmen
und Staat», erklärt Gurtner.
Zum Eröffnungsfest sind alle eingeladen.
Vor Ort darf man auf dem
Öko-Beichtstuhl der Spoken-Word-
Künstlerin Sandra Künzi Platz nehmen.
Ihr kann schamerfüllt der letzte
Easy-Jet-Flug anvertraut werden. Ein
CO2-neutrales Konzert gibt das Duo
Ester Poly: Strom auf der Bühne fliesst
nur, wenn jemand radelt.
Tabea Andres
Museum für Kommunikation, Bern
Sa., 12.11., 11.55 Uhr
Ausstellung bis 23.7.2023.
www.mfk.ch
10. – 16. November 2022
Anzeiger Region Bern 31
3
Weisse Wüste
Der Choreograf Piergiorgio Milano huldigt im Stück «White
Out» dem Bergsteigen auf 7000 Metern über Meer.
Gezeigt wird das Spektakel im Theater Nebia in Biel.
Andrea Macchia
Männer am Berg: Die drei zeigen waghalsige Aktionen im Kunstschnee.
Ein Mann macht Breakdance im
Schnee. Ein anderer einen Handstand
mit Skiern. Im Spektakel «White out.
La conquête de l’inutile» des Choreografen
Piergiorgio Milano entführen
drei Performer – Javier Varela Carrera,
Luca Torrenzieri und Milano selbst –
das Publikum auf eine Reise in eine
weisse Wüste. Die Zuschauer*innen
folgen Alpinisten, die in dicke Jacken
eingepackt einen Unort auf 7000 Metern
über Meer erkunden. Akrobatik,
Tanz und Theater verschmelzen dabei
zu spektakulären Momenten. «Ich
wollte die Welt des Klettersports mit
jener des zeitge nössischen Zirkus vermischen»,
so Milano, der 1983 in Italien
geboren ist.
Milano hat die Zirkusschule Flic in
Turin besucht und in Toulouse am
Centre National des Arts studiert. Als
er die Liebe zum zeitgenössischen
Tanz für sich entdeckte, verschlug es
ihn nach Amsterdam, wo er sich an
der Academy of Theatre and Dance in
Choreography und New Dance Development
ausbilden liess. Sein Stück
«White Out», das ab 9 Jahren empfohlen
wird, ist von Literatur über das
Bergsteigen beeinflusst.
«Ich wollte die Welt des
Klettersports mit jener
des zeitge nössischen
Zirkus vermischen.»
«Es ist eine Hommage an jene, die
im endlosen Weiss verschwunden
sind oder die es riskiert haben, verloren
zu gehen», so Milano. Aus einer
pragmatischen Sicht sei Bergsteigen
gänzlich unnütz. «Das Unnötige ist
aber oft das Essenzielle», so Milano.
Helen Lagger
Nebia, Biel
Fr., 11.11., 19 Uhr
www.nebia.ch
Off the Record
Kolumne von Karl Johannes Rechsteiner
In Bern, wo die Sulgeneckstrasse Richtung
Aare ins Marzili ausläuft, steht unscheinbar
ein kleines schmiedeeisernes
Tor, das ich jahrzehntelang übersehen
habe. Wenn ich heute auf dem Weg zur
Dampfzentrale oder ins Lichtspiel bin,
halte ich hier inne. Ein Schwan ziert dieses
Gartentörli, ein Nebeneingang in den
Hof der alten Ryff-Fabrik. «The Swan» –
das Logo mit dem Schwan stand für
Qualität. Ryffs Unterwäsche war eines
der ersten hiesigen Markenprodukte.
«Wenn ich Rösti esse,
denke ich, dass Härdöpfel
aus Amerika einst die
Hungersnöte in der
Schweiz beendeten.»
Impressum
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges
Engagement des Vereins Berner Kulturagenda.
Sie erscheint wöchentlich mit dem Anzeiger Region
Bern und dem Fraubrunner Anzeiger in einer
Gesamtauflage von 167 454 Exemplaren.
verein@bka.ch
Leitung Mitgliederbereich:
Beat Glur, beat.glur@bka.ch
Redaktion: redaktion@bka.ch
Leitung: Susanne Leuenberger (sus),
susanne.leuenberger@bka.ch
Stv.: Vittoria Burgunder (vit), vittoria.burgunder@bka.ch
Tabea Andres (tab), tabea.andres@bka.ch
Praktikum: Louisa Dittli (loud), louisa.dittli@bka.ch
Autor*innen dieser Ausgabe: Johannes Dullin,
Michael Egger, Helen Lagger, Lula Pergoletti,
Kim Pittet, Hannah Plüss, Karl Reichsteiner
Layout: Scribentes Media, ein Unternehmen der
SR Medien Group AG: Chantal Müller,
Heike Schneider
Verlag/Inserate: Simon Grünig,
simon.gruenig@bka.ch
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1,
Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00,
Fax 031 310 15 05, www.bka.ch
Nr. 42 erscheint am 23.11.2022
Redaktionsschluss: 07.11.2022
Inserateschluss: 16.11.2022
Nr. 43 erscheint am 30.11.2022
Redaktionsschluss: 14.11.2022
Inserateschluss: 23.11.2022
Agendaeinträge: Nr. 43 bis am 14.11.2022
Nr. 44 bis am 21.11.2022
Eingabe in die Datenbank der Berner Kulturagenda:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link
«Event hinzufügen». Bei technischen Problemen
oder Fragen wenden Sie sich an 031 310 15 08 oder
per E-Mail an veranstaltungen@bka.ch
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet
die Redaktion der Berner Kulturagenda.
Verleger: SR Medien Group AG, Hohfuhren 223,
3123 Belp
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe
des Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monats-Schnupperabo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: verlag@bka.ch, 031 310 15 00
Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und
Inserate, die in der Berner Kulturagenda abgedruckt
sind, dürfen von nicht autorisierten Dritten weder
ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonstwie
verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt,
redaktionelle Beiträge und Inserate – auch in bearbeiteter
Form – in Online-Dienste einzuspeisen.
Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern
für die finan zielle Unterstützung.
Wenn Keramikfiguren Modell stehen
Das Komponist*innenkollektiv l’art pour l’aar nähert sich
dem Berner Kreativpaar Walter und Margrit Linck mit drei
Uraufführungen und zwei Improvisationen.
Sie war die Keramikkünstlerin, er der
Eisenplastiker. Beide stellten international
aus. Die Eheleute Margrit und
Walter Linck verfolgten künstlerisch je
eigene Wege, und doch gingen sie eine
Art Symbiose ein. Als Walter Linck
1975 starb, kam auch das Schaffen der
Hinterbliebenen zum Erliegen. Erst in
ihren letzten zwei Lebensjahren, zwischen
1981 und 1983, entstand ihr
grosses Spätwerk: alienhafte Terrakottafiguren.
Aber auch die surrealen Figuren,
die in Margrit Lincks Lebensmitte
entstanden, zeigen den Reichtum
ihres plastischen Schaffens.
Es waren diese Figuren, welche die
Berner Komponistin Ursula Gut von l’art
pour l’Aar dazu bewegten, dem Berner
Künstler*innenpaar das Konzert «Balance/Résonance»
zu widmen. Eigens
dafür komponierten sie sowie Oliver
Waespi und Daniel Andres je ein Stück.
Inspiration holten sie sich im Familienhaus
der Lincks in Reichenbach, wo sie
ihr Œuvre betrachten durften. «Mir taten
es die Keramikfiguren von Margrit
an, meine Kollegen waren von den beweglichen
und filigranen Metallobjekten
von Walter inspiriert», sagt Gut.
Ein kleiner Flötenchor
Weil Lincks Figuren wie ein rätselhafter
Klangkörper wirkten, einige, als
würden sie gerade Luft holen und ein
Lied anstimmen, schrieb Gut das Stück
«chant-son-visible». Es ist ein Werk für
Alt-, Bass-, Kontrabassflöte und Violoncello.
«Ich wollte durch die Flötenfamilie
diesen gesanglichen Charakter betonen,
suchte darin ein Spiel mit sonoren
wie auch mit klaren, hellen Klängen», so
die Komponistin. Das Cello verleihe der
Musik eine weitere, warme Klangfarbe.
Interpretiert werden die Stücke von
den Flötisten Pierre-André Bovey und
Markus Hofer sowie von Matthias
Hoffnung in Schwarz-Weiss
Black Lives Matter: «Black and White Hope» heisst das
solidarische Konzert des Gymer-Chors Neufeld.
Myslaure Augustin spielt Interludes.
ZVG
Covid sei Dank wurde es ein längerer
«work in progress», der in einer Uraufführung
zweier Werke seinen Abschluss
findet: Schon länger gesetzt
war das Dreifaltigkeitslied, eine Neukompostion
des Berners Xavier Dayer,
kombiniert mit fünf Carols englischer
College-Chöre. Die Verschiebung
nnutzten die Schüler*innen zur Weiterentwicklung
ihres Projekts. Das Ergebnis:
Eine Ergänzung der traditionellen
Carols mit afro-amerikanischen
Spirituals. Letztere entstanden im
Die kreativen Eheleute Linck.
Schranz am Violoncello. Letzterer
spielt ausserdem zwei Improvisationen.
Zwischen den Stücken erzählt
Regula Linck vom Werk ihrer Schwiegereltern.
Nicht zuletzt sind im Konzertsaal
Keramiken und Eisenplastiken
der beiden ausgestellt.
Vittoria Burgunder
• Saal der Pfarrei Dreifaltigkeit,
Bern. So., 13.11, 17 Uhr
• Kunsthaus Pasquart, Biel
17.11., 20 Uhr
www.artpourlaar.ch
Paul Senn, FFV, Dep. KMB, GKS, Bern
18. Jahrhundert und wurden in Schwarzen
Kirchen zum Medium des Trostes
und des Widerstands. In einer eigens
für das Konzert komponierten Passage
lässt die Berner Jazz-Pianistin Myslaure
Augustin moderne Interludes
mit den alten Spirituals in Dialog treten.
Interessierte sind vor dem Konzert
zum Sensibilisierungs-Workshop
über Rassismus geladen.
Kim Pittet
Französische Kirche, Bern
Di., 15., und Mi., 16.11., 20.15 Uhr
Workshop: jeweils 19 Uhr
www.gymneufeld.ch
Vor einem Jahrhundert schufteten
hunderte von Frauen für wenig Geld hinter
den Mauern des imposanten Backsteingebäudes
im Marzili. Immer wieder
kämpften und streikten sie für bessere
Arbeitsbedingungen, während des Generalstreiks
führten sie Demos in Bern
an. Schon die Rohstoffe ihrer Waren
wurden ausbeuterisch gewonnen. Die
Menschen auf den Cotton Fields in Amerika
litten grausam beim Pflücken der
Baumwolle, die auch in der Felsenau
oder im Oberaargau gesponnen und verwoben
wurde – zur Herstellung modischer
Stoffe und bunter Kleidung.
Warum beschäftigen mich diese alten
Stories? Weil heute die globale Textilindustrie
so brutal funktioniert wie einst?
Durch sklavenähnliche Arbeit in Billiglohnländern
und Sweat Shops entstehen
unsere Jeans und Wegwerfkleidung, die
in irrem Rhythmus auf den Markt geworfen
wird. Die Ausbeutung hat nur ihr
Gesicht gewechselt.
«Hilfe, gehöre ich selbst
ins Museum?»
Weshalb faszinieren mich solche
Geschichten aus der Geschichte? Steigt
mit der Ansammlung der Lebensjahre
das historische Interesse? Werde ich
alt? Wenn ich Rösti esse, denke ich,
dass Härdöpfel aus Amerika einst die
Hungersnöte in der Schweiz beendeten.
Wenn am Märit ein Schwyzerörgeli ertönt,
erkläre ich, wie die industrielle Innovation
im tiefen Emmental eine neue
Musikgattung erschuf und auch die
Schnuregyyge im Country gleiche Wurzeln
hat.
Hilfe, gehöre ich selbst ins Museum?
A propos Museum … Wussten Sie, dass
das erste seiner Art ein Kuriositätenkabinett
in Saint-Sulpice war – gegründet
vom Söldnerführer und Sklavenhalter
Charles Daniel de Meuron im 18. Jahrhundert?
Karl Johannes Rechsteiner macht Stubenmusik,
die Kommunikation der Berner
Katholik*innen, Schokolade im Emmental
– und pendelt zwischen Stadt und Land.
Off-the-record schreibt er hier über alles
Mögliche.
Illu: Olivia von Wattenwyl, Blackyard
4
Anzeiger Region Bern 32
10. – 16. November 2022
Severin Nowacki
Es liesse sich vermeiden
Wenn man den Brandstiftern auch noch das Streichholz reicht: In
Max Frischs «Biedermann und die Brandstifter» lässt der fantasielose
Gottlieb Biedermann zwei Zündler in sein Haus. Dabei ist offensichtlich,
was die beiden auf dem Dachboden der wohlhabenden
Biedermanns vorhaben. Das makabere Drama gibts unter der Regie
von Stefan Meier im Theater an der Effingerstrasse zu sehen.
Theater an der Effingerstrasse, Bern. Täglich ausser Mo., 20 Uhr
Vorstellungen bis 26.11.
Hilfe, meine Schwester ist aus Holz
Nur einmal vergisst der kleine Holzroboter, seine Schwester am
Morgen per Zauberspruch wieder in eine Prinzessin zu verwandeln
– denn nachts wird sie immer zu einem Stück Holz. In Tom
Gaulds Bilderbuch nimmt der Roboter eine abenteuerliche Reise
auf sich, um seiner Schwester zu helfen. An der Schweizer Erzählnacht
gibt es allerlei Geschichten zu hören, «Der kleine Holzroboter
und die Baumstumpfprinzessin» wird von der Literaturvermittlerin
Susi Fux im Kunst- und Kulturhaus Visavis performt.
Kunst- und Kulturhaus Visavis, Bern. Fr., 11.11., 17 Uhr
«Der kleine Holzroboter und die Baumstumpfprinzessin»: 18 Uhr
Laura D›Arcangelo
Schnulzen mit Akzent
«Schlager mit Anspruch» nennt Dagobert seine Musik. Der Schweizer
Wahlberliner versteht sich auf Schnulziges und scheut sich
auch nicht, ab und an seinen Schweizer Akzent einzusetzen. Sein
neues Album «Bonn Park» ist traurig-nostalgisch, etwa im Opener
«Ich verlasse dich», oder macht mit «Meine verheiratete Frau» auf
80er-Synthesizer-Balladen. Dagobert spielt im ISC ein Konzert und
wird einige Tage darauf im Kino Rex anzutreffen sein, wo es die
Doku «Über Dagobert» zu sehen gibt.
ISC Club, Bern. Do., 10.11., 20.30 Uhr
Kino Rex, Bern. Mi., 16.11., 18 Uhr
Daniel Pilar
Do 10.
Bern
Bühne
Angstmän
Ein panisches Kammerspiel mit Live–
Musik für alle ab 8 Jahren
Nach dem Kinderbuchbestseller von
Hartmut El Kurdi
JUNGE BÜHNE BERN, BRÜCKENPFEILER
(JUNGE BÜHNE BERN), DALAMZIQUAI 69.
16.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
KULTURBÜHNE 2022
Event des Kaufmännischen Verbandes
www.theater-am-kaefi gturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
19.00 UHR
Hunger. Ein Feldversuch
von Gernot Grünewald und Ensemble
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – VIDMAR 1,
KÖNIZSTRAS SE 161. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Wer hat Angst vorm weissen Mann? –
Berner Rassismus Stammtisch
Eine Performance über Helvetzide und
die Fragen nach Folgen rassistischer
Gewalttaten.
SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUS-
GASSE 20-22. 20.00 UHR
Inserat
PHILIPP
MOLL
SUNDAY
12 PM JAZZ
So. 13.11.2022 – feat. Sarahfina
Music to Remember
So. 18.12.2022 – feat. Dimitri Howald
The Music of Kurt Rosenwinkel
Impro-Theater Planlos
IMPRO-SHOW www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Biedermann und die Brandstifter
von Max Frisch
«Die beste und sicherste Tarnung ist
immer noch die blanke und nackte
Wahrheit. Komischerweise.
Die glaubt niemand.» Eisenring
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
Reeto von Gunten: 2050
Reeto von Gunten hat eine ganz eigene
Art der Vorsorge gefunden: Seit fast
zehn Jahren schreibt er seine Tagebücher
vor. So kann er sich dann
entspannt zurücklehnen, 2050 im
Altersheim. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Alles ohne mich
Ein charmanter und heiterer Blick auf
das, was wir hinterlassen wollen, wenn
wir einmal weg sind. Stück: Rainer Berg.
Regie: Markus Maria Enggist. Mit: Fredi
Stettler, Monika Balsiger, Sibylle Wenger
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Dance
Tanzbär
Kollektiv TDT. Techno, Peak Time,
Melodic Techno. www.cafete.ch
CAFETE, NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 22.30 UHR
So. 15.01.2023 – feat. Ralph Alessi
The Music of Andrew Hill: Black Fire
So. 19.02.2023 – feat. Patrick Joray
The Music of Kenny Dorham
Konzerte 12.00 Uhr – Mahogany Hall
Tickets unter link.mahogany.ch/reservation
TICKETS
2 × 2
CRTTR Nacht
Klub: Atok (live) (Zürich)
Erna b2b RTK (CRTTR/Bern)
KAPITEL BOLLWERK, BOLLWERK 41. 24 UHR
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fl iegenden Teppich der Kreativität.
«versteckte Figuren» lädt Kinder und
Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 14.00/16.00 UHR
Klassik
Halt auf Verlangen Gesang/
Akkordeon
Die Konzertreihe «Halt auf Verlangen»
lädt ein in musikalische Welten einzutauchen
und Nachwuchstalente zu
entdecken. Statt fi ndet das Ganze jeden
zweiten Donnerstag in der Spittelkapelle
in Bern.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, FACHBE-
REICH MUSIK KLASSIK, BERNER GENERATIO-
NENHAUS, BAHNHOFPLATZ 2. 18.00 UHR
Kristiina Poska und Andreas
Haefliger
3. Symphoniekonzert
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – CASINO
BERN, GROSSER SAAL, CASINOPLATZ 1.
19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Klassenaudition Violine
Studierende der Klasse von Corina
Belcea www.hkb-musik.ch
HKB MUSIK, KMS, PAPIERMÜHLESTRAS SE
13A. 19.30 UHR
Klassenaudition Akkordeon
Studierende der Klasse von Teodoro
Anzellotti
HKB MUSIK, GKS, PAPIERMÜHLESTRAS SE
13D. 19.30 UHR
Vivaldi – Die vier Jahreszeiten
Kammerorchester Neue Philharmonie
Hamburg
NYDEGGKIRCHE, NYDEGGHOF 2. 20.00 UHR
Sounds
Emmet Cohen Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Emmet Cohen Trio:
Vom 8. November–12. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30/21.30 UHR
Politisches!
Im neuen Programm des Chor im
Breitsch wird es politisch!
DER CHOR IM BREITSCH, GROSSE HALLE
REITSCHULE BERN. 20.00 UHR
KlangHeimlich Überraschungskonzert
KlangHeimlich lädt allmonatlich zu
musikalischen Überraschungen in die
Kinemathek Lichtspiel. Ort & Zeit sind
bekannt, wer auftritt, bleibt geheim.
Eintritt frei/Kollekte.
KLANGHEIMLICH, LICHTSPIEL, SANDRAIN-
STR. 3. 20.00 UHR
Chor im Breitsch: Politisches
Vom amerikanischen Protestsong aus
den Sechzigern bis zum provokativen
Rap werden ausgewählte Songs in
eigenen Arrangements der Chorleiter
dem «Breitschchor» auf den Leib
geschrieben!
GROSSE HALLE REITSCHULE BERN.
20.00 UHR
TICKETS
Die Berner Kulturagenda verlost
Tickets für ausgewählte Kulturveranstaltungen
der kommenden
7 Tage. Suchen Sie einfach nach
dem Logo «Tickets» in dieser
Ausgabe.
Gefunden? Dann senden Sie
sofort eine E-Mail mit dem
Namen der Veranstaltung im
Betreff und Ihrem Absender an
tickets@bka.ch.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner werden schriftlich
benachrichtigt.
DAGOBERT
Schlager mit Anspruch www.isc-club.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTRAS SE 10.
20.30 UHR
Blaer
Leise und kraftvoll kommt sie daher, die
Musik von Blaer. www.musigbistrot.ch
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRAS SE 48.
20.30 UHR
Verschiedenes
Die Wartburg-Quinterne
Ein Online Studientag gibt Einblicke
in Untersuchungsergebnisse zum
Forschungsprojekt über die Wartburg-Quinterne.
HKB FORSCHUNG, HKB ONLINE. 09.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 13.00 UHR
Die Blaue Stunde
Begegnung mit Paul Klee und weiteren
Künstlerinnen und Künstlern der
Ausstellungen im Zentrum Paul Klee im
Atelier. Ein Kunstkurs für Erwachsene.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 17.30 UHR
Vernissage: Raphael Reift –
Apokalyptische Phantasien
Raphael Reift, geboren 1987 in Bern.
Die erste Hälfte seiner Schulzeit hat er
in Bern, die zweite in Basel absolviert.
Nach der Matura in Basel studierte er in
Bern Theologie.
www.agenda.kulturpunkt.ch
KULTURPUNKT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
18.00 UHR
Biel/Bienne
Bühne
Matto Kämpf am Apparat
Matto Kämpf am Telefon, am Dia-Projektor
und am Örgeli. Er nimmt Anrufe
entgegen, erklärt die Welt und beesingt
sie.
KARTELLCULTUREL, NEBIA POCHE, RUE
HAUTE 1. 20.30 UHR
Klassik
TANCREDI
GIOACHINO ROSSINI
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL SOLO-
THURN, STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE
19. 19.30 UHR
Burgdorf
Bühne
Kafka in Farbe
Max Merker & Aaron Hitz
CASINO THEATER BURGDORF, KIRCHBÜHL
14. 19.30 UHR
Sounds
Schlosskultur: Klang und Gesang im
Schloss
Die geschichtsträchtigen Museumsräumlichkeiten
mit den Ohren entdecken
– und die Stimmbänder wecken.
Mit Agathe de Quervain.
MUSEUM SCHLOSS BURGDORF, SCHLOSS
BURGDORF, SCHLOSSGÄSSLI 1. 20.00 UHR
Langenthal
Bühne
ume marti ume
Ein szenisch-literarisches Konzert.
STADTTHEATER LANGENTHAL, STADTTHEA-
TER LANGENTHAL – THEATER 49, THEATER-
STRÄSSCHEN 1. 20.00 UHR
Rubigen
Sounds
Shakey Graves
Support: S.G. Goodman – (US) Blues,
Folk, Rock’n’Roll
MÜHLE HUNZIKEN. 20.00 UHR
Thun
Sounds
The Alien Wow! Signal & Lucifer
Giant
Hypnotische Riffs & Fuzzy Stoner Beats
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRAS SE 14.
20.30 UHR
Wabern
Verschiedenes
Nationaler Zukunftstag
Der Nationale Zukunftstag bietet
Möglichkeiten verschieden Berufe nicht
nur kennenzulernen, sondern aktiv zu
erleben.
GURTEN – PARK IM GRÜNEN . 09.00 UHR
Fr 11.
Bern
Bühne
Die schwarze Spinne
von Jeremias Gotthelf
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – STADTTHE-
ATER, KORNHAUSPLATZ 20. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Mike Müller – Erbsache
Heinzer gegen Heinzer und Heinzer. Eine
amtliche Komödie von und mit Mike
Müller.
www.theater-am-kaefi gturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
Sebastian Krämer: Liebeslieder an
deine Tante
Endlich wieder in Bern: Sebastian
Krämer! MINT-MAgazin: «Verschrobene
Lyrik, bildgewaltige Sprache, verwegene
Harmonien»
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Alles ohne mich
Ein charmanter und heiterer Blick auf
das, was wir hinterlassen wollen, wenn
wir einmal weg sind. Stück: Rainer Berg.
Regie: Markus Maria Enggist. Mit: Fredi
Stettler, Monika Balsiger, Sibylle Wenger
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Biedermann und die Brandstifter
von Max Frisch
«Die beste und sicherste Tarnung ist
immer noch die blanke und nackte
Wahrheit. Komischerweise.
Die glaubt niemand.» Eisenring
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
Shadows
Eine Schattensymphonie von Das
Theater-Pack. Die Bühne ist leer. Dann
tritt der Schattenspieler auf. Er zieht an
einer Schnur und eine Stadt erwacht …
Eine Komposition für Licht, Schatten
und Musik.
TOJO THEATER REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 20.30 UHR
Wer hat Angst vorm weissen Mann?
– Berner Rassismus Stammtisch
Eine Performance über Helvetzide und
die Fragen nach Folgen rassistischer
Gewalttaten.
SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUS-
GASSE 20-22. 20.30 UHR
Dance
QUEERHÜBELI
EXPRESS YOURSELF // THE POP
EDITION
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
LAST FLASHBACK
Rap, Hip Hop. DJs Skoob & Link
www.isc-club.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTRAS SE 10.
23.00 UHR
10. – 16. November 2022
Anzeiger Region Bern 33
5
Hans Jon Ries
Vier Wellen nacheinander
An der «Cafete Wave Night» gibt es im kleinen Reitschule-Club
gleich vier Musikgruppen zu erleben: Polar Klub aus Glarus bringen
psychedelischen Post-Punk, Elektro-Trash gibt es von Paranoïa
Normal aus St. Gallen zu hören, und das Duo Parker Leftlover (Bild)
aus Vevey macht Lo-Fi-Wave-Pop. In härtere, elektronische Klänge
führt die Zürcher DJ und Producerin sch_tsch mit Industrial.
Cafete der Reitschule, Bern. Fr., 11.11., 23 Uhr
Nikita Thévoz
Verspielte Liebesbotschaft
Die deutsche Kontrabassistin Eva Kess hat mit ihrem kompositorischen
Projekt «Inter-Musical Love Letter» eine musikalische Liebesbotschaft
geschrieben. Komponiert hat sie das Album für ein
grosses Ensemble mit verspielter Instrumentierung, sodass sogar
ein rappender Gitarrist unter den 14 Jazzmusiker*innen zu finden
ist. Nun ist Kess auf Album-Releasetour und macht mit dem Ensemble
halt bei Bejazz.
Bejazz Club in den Vidmarhallen, Liebefeld. Fr., 11.11., 20.30 Uhr
Palma Fiacco
Für die Hinterbliebenen
Die kirchliche Veranstaltungsreihe «Zu Ende denken» regt an, über
Tod, Trauer und Heilung zu sprechen. Etwa mit dem Stück «Gift.
Eine Ehegeschichte» der Holländerin Lot Vekemans, welches Lilian
Naef und Markus Amrein unter der Regie von Eva Mann in der Kirche
Zollikofen aufführen. Darin trauert ein Paar je anders um sein
verstorbenes Kind. Nach der Aufführung legen die Darstellenden
ihre Rolle ab und eröffnen eine Gesprächsrunde mit dem Publikum,
in der persönliche Erfahrungen geteilt werden können.
Kirche Zollikofen. Fr., 11.11., 19 Uhr
Ostermundigen
Thun
Juli Lee & Rosanna/co Space: EFTN
(live, all night long)
Klub: Juli Lee (Bern); Rosanna (Les
Belles De Nuit/Zürich)
Space Floor: Eftn live (Bern)
KAPITEL BOLLWERK, BOLLWERK 41. 24 UHR
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Die vier Jahreszeiten
1. Sitzkissenkonzert – Ab 4 Jahren
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – STADTTHE-
ATER, FOYER, KORNHAUSPLATZ 20.
14.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«versteckte Figuren» lädt Kinder und
Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 14.00/16.00 UHR
Erzählnacht für Klein und Gross
Verwandlungen sind in der Literatur
allgegenwärtig. Erlebt «Der kleine Holzroboter
und die Baumstumpfprinzessin»,
die «Räubereien» von Räuber Hotzenplotz
und den «Zauberkoffer» an der
Erzählnacht.
KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS, GERECH-
TIGKEITSGASSE 44, EINGANG VON DER
GASSE. 17.00 UHR
Schweizer Erzählnacht in der
Quartierbibliothek Tscharnergut
Lausche der Geschichte «Stopp! Das
brauch ich noch!» und lasse anschliessend
deiner Fantasie freien Lauf beim
Basteln eines eigenen Upcycling-Projektes.
Wir bitten um eine vorgängige
Anmeldung.
KORNHAUSBIBLIOTHEKEN BERN, BIBLIO-
THEK TSCHARNERGUT, WALDMANNSTRAS SE
19. 18.00 UHR
Klassik
ENSEMBLE ASTRAIA
RAJAT-I: LIEDER DER LIEBE – VOKAL-
KONZERT www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
10.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Orgelpunkt
30-minütige Orgelkonzerte mit Organistinnen
und Organisten aus der ganzen
Welt
OFFENE KIRCHE IN DER HEILIGGEISTKIRCHE,
HEILIGGEISTKIRCHE BERN, BAHNHOFPLATZ/
SPITALGASSE, 44. 12.30 UHR
Klassenaudition Violoncello
Studierende der Klasse von David
Eggert www.hkb-musik.ch
HKB MUSIK, KMS, PAPIERMÜHLESTRAS SE
13A. 19.30 UHR
Kristiina Poska und Andreas
Haefliger
3. Symphoniekonzert
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – CASINO
BERN, GROSSER SAAL, CASINOPLATZ 1.
19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Sounds
Halbsieben – die Konzertreihe der
Lehrpersonen
Balladen & Romanzen
KONSI BERN, MUSIKSCHULE KONSERVATO-
RIUM BERN, KRAMGASSE 36. 18.30 UHR
40 JAHRE WIM BERN
Ein Jubiläumsfestival.
19h Camille Emaille.
20h Ursula Hofmann & Valentina
Strucelj.
21h In Situ Ens.
22h Katharina Weber.
23h Ester Poly. Anschl. DJ Plunder
Phobia
WIM BERN, PROZESS, BAHNSTRAS SE 44.
19.00 UHR
Emmet Cohen Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Emmet Cohen Trio:
Vom 8. November–12. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30 UHR
Schrödingers Katze & Le String’Blö
Das Berner Duo «Schrödingers Katze»
und die Luzerner Band «Le String’Blö»
laden ein zum Doppelkonzert im intimen
Rahmen.
Abendkasse: 20/25
Schrödingers Katze:
Simon Althaus – RhoddeManuel Pasquinelli
U10 IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
20.00 UHR
Chor im Breitsch: Politisches
Vom amerikanischen Protestsong aus
den Sechzigern bis zum provokativen
Rap werden ausgewählte Songs in
eigenen Arrangements der Chorleiter
dem «Breitschchor» auf den Leib
geschrieben!
GROSSE HALLE REITSCHULE BERN.
20.00 UHR
Politisches!
Im neuen Programm des Chor im
Breitsch wird es politisch!
DER CHOR IM BREITSCH, GROSSE HALLE
REITSCHULE BERN. 20.00 UHR
Albin Brun & Kristina Brunner
Mit Brun/Brunner fanden sich zwei
seelenverwandte MusikerInnen zeitgenössischer
Volksmusik zu einem
über die Generationen greifenden
Duo. Wunderbare, zeitlose Musik und
grossartig!
GOSCHO KULTURPLATZ BERN OST, GO-
SCHO KULTURPLATZ, MURISTRAS SE 93.
20.30 UHR
Eva Kess «Inter-Musical Love Letter»
Album-Releasetour «Inter-Musical Love
Letter».
Eva Kess & Large Ensemble.
BEJAZZ, BEJAZZ CLUB, KÖNIZSTRAS SE 161.
20.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Airline – Live in Concert
Der Band geht es darum, dass man ihre
Musik fühlt, sie erlebt, dabei abhebt
und am Ende dort landet, wo man schon
lange hin wollte. Wo das ist, weisst du
selbst am besten!
MAHOGANY HALL BERN, KLÖSTERLISTUTZ 18.
21.00 UHR
Studer TM
Bonzzaj Soundsystem
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
22.00 UHR
Emmet Cohen Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Emmet Cohen Trio:
Vom 8. November–12. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
22.00 UHR
Cafete Wave Night
Parker Leftlover, Polar Klub, Paranoïa
Normal, sch_tsch. Cold Wave, Post
Punk, Industrial. www.cafete.ch
CAFETE, NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 23.00 UHR
Verschiedenes
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 13.00 UHR
FreitagsBar am Egelsee
Jeweils freitags werden die Bar-au-Lac
und der Werkhof Egelsee zum abendlichen
Quartiertreffpunkt.
Regelmässig wird eine warme Mahlzeit
und ein süsses Dessert angeboten.
VEREIN AM SEE, WERKHOF EGELSEE,
MURISTRAS SE 21E. 17.00 UHR
Kochkurs – Italienische, vegetarische
Küche
Italienische, vegetarische Küche mit
Werner Raith
Italianità gefällig – Veggie-Menü Inspirationen
für dein nächstes Event gesucht?
www.energy-kitchen.ch/
ENERGY KITCHEN AG, SPITALGASSE 47-51.
17.00 UHR
Worte
aha – Ein Festival für Wissen
Das «aha Festival» kommt am 11. und
12. November 2022 zum ersten Mal
nach Bern und gastiert im Bernischen
Historischen Museum. Lectures und
Theater vermitteln Wissen zum Thema
Geld. Tickets benötigt.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 18.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Biel/Bienne
Sounds
Stephan Athanas ContempArabic
Jazz Ensemble
Rechtzeitig zur Tour wird die Neue live
CD «Tabarka Blues» erhältlich sein.
www.lesinge.ch/
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 21.00 UHR
Biglen
Bühne
Les Papillons «SUPERNOVA&»
Die zwei mehrfach ausgezeichneten
Musiker installieren mit ihrem Jubiläumsprogramm
«SUPERNOVA» ein neues
Lichtgestirn am Firmament der Konzertbühnen!
KULTURFABRIKBIGLEN, KULTURFABRIKBIG-
LEN, SYRENGASSE 2. 20.15 UHR
Bolligen
Sounds
JAMES GRUNTZ TRIO
JAMES GRUNTZ, VOCALS & DRUMS,
MICHEL SPAHR, GUITAR & BASS
MATHIEU FRIZ, KEYS
REBERHAUS BOLLIGEN, KIRCHSTRAS SE 9.
20.00 UHR
Burgdorf
Bühne
Ds Amtsgricht vo Waschliwil
«Ds Amtsgricht vo Waschliwil» ist eine
köstliche berndeutsche Variante von
Kleists Komödie «Der zerbrochene
Krug». In der Mundartvariante ist bloss
nicht ein Krug das corpus delicti,
sondern ein Knopf
EMMENTALER LIEBHABERBÜHNE, CASINO
THEATER BURGDORF, KIRCHBÜHL 14.
19.30 UHR
Kerzers
Worte
Veri – In Veri Veritas
In Veri Veritas: Ein unterhaltsamer
Abend zum Vergessen. Jedenfalls den
Weltschmerz. Nicht immer politisch
korrekt. Aber witzig und träf.
KULTURKELLER GERBESTOCK, GERBEGASSE
18. 20.30 UHR
Köniz
Disko
HELGA! Disko im Kulturhof
Tanzen ohne Wenn und Aber
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRAS SE 11. 21.00 UHR
Langenthal
Verschiedenes
La Nuit du Cirque: Tangram
Tanz – Jonglage – Bewegungstheater
STADTTHEATER LANGENTHAL, THEATER-
SAAL, THEATERSTRÄSSCHEN 1. 20.00 UHR
Münchenbuchsee
Familie
Schweizer Erzählnacht in der
Gemeindebibliothek Münchenbuchsee
Für Kinder von 8–10 Jahren.
Geschichten und Spiele zum Thema
«Verwandlungen» mit der Geschichtenerzählerin
«Sapperlotta».
Mit Anmeldung bis 4.11. in der Bibliothek.
Teilnehmerzahl beschränkt.
KORNHAUSBIBLIOTHEKEN BERN, BIBLIO-
THEK MÜNCHENBUCHSEE, BAHNHOFSTRAS-
SE 17. 19.00 UHR
Familie
Schweizer Erzählnacht in der Gemeindebibliothek
Ostermundigen
für Kinder der 1. bis 3. Klasse,
Eintritt Fr. 7.–, Anmeldung erforderlich,
Teilnehmerzahl beschränkt
KORNHAUSBIBLIOTHEKEN BERN, GEMEINDE-
BIBLIOTHEK OSTERMUNDIGEN, BERNSTRAS-
SE 72. 19.00 UHR
Worte
Sprach-Café Französisch
Rejoignez-nous! Approfondissez vos
connaissances en conversant par petits
groupes.
Animatrice: Beatrix Rupp
Coût: Fr. 5.- par participation (café
inclus)
Pas d’inscription nécessaire
STIFTUNG KORNHAUSBIBLIOTHEKEN,
GEMEINDEBIBLIOTHEK OSTERMUNDIGEN,
BERNSTRAS SE 72. 09.30 UHR
Rubigen
Sounds
«Weisch no» – 25 Jahre Jubiläum –
ausverkauft!
(CH) Sixties-Rock
MÜHLE HUNZIKEN. 20.00 UHR
Solothurn
Bühne
BELLISSIMA
NACH DEM FILM VON LUCHINO
VISCONTI
UND DEM DREHBUCH VON SUSO
CECCHI D’AMICO,
FRANCESCO ROSI UND CESARE ZAVAT-
TINI
URAUFFUHRUNG
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, FOYER STADTTHEATER BIEL,
FISCHERGASSE. 19.30 UHR
BELLISSIMA
NACH DEM FILM VON LUCHINO
VISCONTI
UND DEM DREHBUCH VON SUSO
CECCHI D’AMICO,
FRANCESCO ROSI UND CESARE ZAVAT-
TINI
URAUFFUHRUNG
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, FOYER STADTTHEATER BIEL,
FISCHERGASSE. 19.30 UHR
Spiez
Sounds
GUNS N’ ROSES REVIVAL PARTY
Einmal mehr huldigen wir den Göttern
des gepflegten Hardrocks!
ROX MUSIC BAR, BAHNHOFSTRAS SE 2.
20.00 UHR
Sounds
ODD BEHOLDER
DUNKEL UMGARNENDE SONGS &
SOUNDS
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRAS SE 14.
21.00 UHR
Wabern
Bühne
Mama Love
Mama Love ist eine abgründig-humoristische
One-Woman-Show, in der die
Performerin Lea Whitcher (*1987) mit
der Absurdität von idealisierten und
toxischen Mutterbildern spielt.
HEITERE FAHNE, DORFSTRAS SE 22/24.
20.00 UHR
Worben
Sounds
(H?D)P.E.
Eine der wichtigsten Bands der US-Crossover-Szene.
KULTURFABRIK KUFA LYSS, KUFA KULTURFA-
BRIK LYSS, WERDTSTRAS SE 17. 19.00 UHR
Zimmerwald
Klassik
Abendmusik
Das Kammerorchester E Musicae
Gaudio mit Hans Stettler, Horn, spielt
Werke von J. Haydn, W. A. Mozart und
Georges Bizet.
Eintritt frei, Kollekte
KIRCHE ZIMMERWALD, KIRCHSTRAS SE 51.
20.00 UHR
Zollikofen
Familie
Schweizer Erzählnacht in der Gemeindebibliothek
Zollikofen
Ein Abend mit Spielen, Basteln und
Geschichten
für Kinder: 2. – 4. Klasse,
Anmeldung erforderlich, Unkostenbeitrag:
Fr. 5.-,
Die Kinder müssen um 21.00 Uhr abgeholt
werden. www.zollikofen@kob.ch
KORNHAUSBIBLIOTHEKEN BERN, KORN-
HAUSBIBLIOTHEK ZOLLIKOFEN, BERNSTRAS-
SE 161A. 18.30 UHR
Verschiedenes
Theaterstück «Gift und Gnade»
«Zu Ende denken …»
Veranstaltungsreihe der reformierten
und katholischen Kirchgemeinde zu
den Themen Lebensende, Sterben,
Abschiede und Trauer.
REFORMIERTE UND KATHOLISCHE KIRCHGE-
MEINDE,, REFORMIERTE KIRCHE ZOLLIKO-
FEN, WAHLACKERSTRAS SE 27. 19.00 UHR
Inserat
6
Anzeiger Region Bern 34 10. – 16. November 2022
Monumental und intim
Heute ist der Wahlpariser Komponist Luigi Cherubini wenig bekannt.
Ganz anders zu Zeiten von Beethoven. Dieser wünschte gar,
Cherubinis grosses, 1816 komponiertes Requiem möge an seiner
Beerdigung erklingen. Das monumentale Chorwerk, das ganz ohne
Solostimmen auskommt, und von Anteilnahme über Zorn bis
Sehnsucht nach ewigem Frieden jede Gefühlslage anstimmt, wird
vom Cantate Chor zur Aufführung gebracht. Abgerundet wird das
Konzert mit dem «Elegischen Gesang» und der «Coriolan»-Ouvertüre
von Beethoven – eine stille und intime Komposition, die er einem
um seine Frau trauernden Freund widmete.
Kirche Muri Gümligen. Sa., 12.11., 19.30 Uhr und So., 13.11., 17 Uhr
Sa 12.
Bern
Bühne
Wie der Wahnsinn mir die Welt
erklärte
nach dem Jugendbuch
von Dita Zipfel | 12+
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – VIDMAR 2,
KÖNIZSTRAS SE 161 . 15.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Theater Sgaramusch: Rosa – Lebensgeschichte
einer mutigen Frau
Eine Annäherung an das Leben von
Rosa Luxemburg (1871-1919) und deren
mutigen Kampf für Gerechtigkeit und
Gleichheit. Für alle ab 5 Jahren.
SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUS-
GASSE 20-22. 16.00 UHR
Angstmän
Ein panisches Kammerspiel mit Live–
Musik für alle ab 8 Jahren
Nach dem Kinderbuchbestseller von
Hartmut El Kurdi
JUNGE BÜHNE BERN, BRÜCKENPFEILER
(JUNGE BÜHNE BERN), DALAMZIQUAI 69.
16.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Guillaume Tell
Oper in vier Akten von Gioachino
Rossini.
In französischer Sprache mit deutschen
Übertiteln.
www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – STADTTHE-
ATER, KORNHAUSPLATZ 20. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Uta Köbernick: KÖBERNICK geht’s
ruhig an
Anarchie im Schlafanzug: Uta nimmt
die Bühne so ernst, dass es verdammt
viel Spass macht. Erleben Sie live den
letzten Feinschliff an ihrem neuen
Programm! www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTRAS SE 24.
20.00 UHR
BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIF-
TER von MAX FRISCH
«Die beste und sicherste Tarnung ist
immer noch
die blanke und nackte Wahrheit. Komischerweise.
Die glaubt niemand.» Eisenring
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
Mike Müller – Erbsache
Heinzer gegen Heinzer und Heinzer. Eine
amtliche Komödie von und mit Mike
Müller.
www.theater-am-kaefigturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
Alles ohne mich
Ein charmanter und heiterer Blick auf
das, was wir hinterlassen wollen, wenn
wir einmal weg sind. Stück: Rainer Berg.
Regie: Markus Maria Enggist. Mit: Fredi
Stettler, Monika Balsiger, Sibylle Wenger
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Shadows
Eine Schattensymphonie von Das
Theater-Pack. Die Bühne ist leer. Dann
tritt der Schattenspieler auf. Er zieht an
einer Schnur und eine Stadt erwacht …
Eine Komposition für Licht, Schatten
und Musik.
TOJO THEATER REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 20.30 UHR
Wer hat Angst vorm weissen Mann? –
Berner Rassismus Stammtisch
Eine Performance über Helvetzide und
die Fragen nach Folgen rassistischer
Gewalttaten.
SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUS-
GASSE 20-22. 20.30 UHR
Dance
Abrázame
Neu!!!!! Die Abrázame Party findet auf 3
Floors statt
SALSADANCERS, TANZPFEILER,
DALMAZIQUAI 69. 22.00 UHR
NEON PARTY
DJ VEST & SIMEON
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 23.00 UHR
Psy Night
Cherry.b, Soulmate, Iron (Beat Head
Records – D), Goofy. PsyProg, Psy, Full
on. www.cafete.ch
CAFETE, NEUBRÜCKSTRAS SE 8. 23.00 UHR
INDIE ROCK
Indie, Rock, Pop www.isc-club.ch
ISC CLUB, NEUBRÜCKSTRAS SE 10.
23.00 UHR
15 Jahre Ilian Tape
Klub: Zenker Brothers (Ilian Tape/Berlin)
Andrea (Ilian Tape/Turin)
Kasma (Lowlife Attitude/Bern)
Space Floor: Innuendo b2b Sanctus
Libido (Distressed Public/Zürich)
KAPITEL BOLLWERK, BOLLWERK 41. 24 UHR
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
«ARTUR» Kinder-Kunst-Tour
Erkunde gemeinsam mit anderen
Kindern Kunst im Museum sowie im
öffentlichen Raum und gestalte selber
kreativ mit. Für Kinder von 6–12 Jahren.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 10.15 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«versteckte Figuren» lädt Kinder und
Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK,
MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
12.00/14.00/16.00 UHR
Christoph Knoch
Neues vom Räuber Hotzenplotz
Potzpulverdampf mit Schall und Rauch,
der Räuber Hotzenplotz ist wieder im
Anmarsch! Kaum eingebuchtet, ist er
schon wieder ausgerissen. Chäspi und
Sepp nehmen die Spur auf und hecken
Pläne aus.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.00 UHR
Scharlatanerie mit Charme
Sie machen verschwörerische Musik. Oder, wie Untergrundreporter
Mirko Schwab auf der Website der Turnhalle raunend offenbart:
«Es werden poetische Experimente durchgeführt an Ratten
und Tauben und Helden und Lügnern.» Puts Maries Album
«Musique Improviséé» bewegt sich von Monumentalität über
Eskapismus zu Punk, die Lyrics sind etwas zwischen falscher Prophetie
und Dada, ein bisschen wie eine Rock-Musical-Opera aus
den 1970er-Jahren. Sänger Max Usata, Gitarrist Sirup Gagavil,
Drummer Tobi Schramm, Igor Stepniewski am Bass und beni06 an
der elektronischern Orgel und Drum Machine spielen das Spektakel
vor geneigtem Publikum.
Turnhalle im Progr, Bern. Sa., 12.11., 21 Uhr
Thomi rettet das Meer
Ein Figurentheater von Frank Demenga
für Kinder ab 5 Jahren. Kein Märchen,
sondern die wahre Geschichte jener
Kinder, die erkennen,
was das Meer, die Natur für uns
Menschen bedeuten muss.
BERNER PUPPENTHEATER, GERECHTIG-
KEITSGASSE 31. 14.30 UHR
Neues vom Räuber Hotzenplotz
Potzpulverdampf mit Schall und Rauch,
der Räuber Hotzenplotz ist wieder im
Anmarsch! Kaum eingebuchtet, ist er
schon wieder ausgerissen. Chäspi und
Sepp nehmen die Spur auf und hecken
Pläne aus.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 16.30 UHR
Klassik
Duruflé Requiem
Das Berner Kammerorchester bringt
zusammen mit dem Ensemble ardent,
dem Berner Münster Jugendchor der
HKB Sound Arts und der Französischen
Kirche Bern das Duruflé Requiem zum
klingen.
FRANZÖSISCHE KIRCHE, PREDIGERGASSE
1-3. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Lee Stalder
Cembalo
Sa 12.11. & So 13.11.22 | 17Uhr
Johann Sebastian Bach
Die Kunst der Fuge
Eintritt frei mit Kollekte
Konzertservice
Steinway&Sons HEUTSCHI PIANOS
Elfenauweg 50 | 3006 Bern
elfenaupark.ch
Feenreise
Henry Purcell Two Suites from the Fairy
Queen Z.629
Robert Schumann Abendlied Op. 85,
Nr. 12
Anton Webern Langsamer Satz (1905)
Dmitri Schostakowitsch Streichquartett
Nr. 10, Op.118
KAMMERORCHESTER NEUFELD BERN
(KONB), AULA SCHULHAUS MUNZINGER,
MUNZINGERSTRAS SE 11. 19.30 UHR
Sounds
40 JAHRE WIM BERN
Ein Jubiläumsfestival.
19h Christian Wolfarth.
20h Insub Meta Orchestra.
21h Sc`ööf
22h 4ART Quartett
23 eRikm
WIM BERN, PROZESS, BAHNSTRAS SE 44.
19.00 UHR
Inserat
Musikalisches Gipfeltreffen im
Klangkeller
NATURTON trifft auf Geige und Piano:
Zimi Zimmermann & John Wolf Brennan
KLANGKELLER-BERN, JUNKERNGASSE 43.
19.30 UHR
Emmet Cohen Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Emmet Cohen Trio:
Vom 8. November–12. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30 UHR
Chor im Breitsch: Politisches
Vom amerikanischen Protestsong aus
den Sechzigern bis zum provokativen
Rap werden ausgewählte Songs in
eigenen Arrangements der Chorleiter
dem «Breitschchor» auf den Leib
geschrieben!
GROSSE HALLE REITSCHULE BERN.
20.00 UHR
Politisches!
Im neuen Programm des Chor im
Breitsch wird es politisch!
DER CHOR IM BREITSCH, GROSSE HALLE
REITSCHULE BERN. 20.00 UHR
Martin O.
»O SOLO IO”
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTRAS SE 43.
20.00 UHR
Hervé Thiot
Puts Marie
Livekonzert – Afterparty w/ Radip Rapha
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
21.00 UHR
Emmet Cohen Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Emmet Cohen Trio:
Vom 8. November–12. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
22.00 UHR
Verschiedenes
Kinderforum – samstags im Labor
Hast du schon mal mit Spinat gemalt
oder was passiert wenn wir unser
Bild versalzen? Bist du voller Ideen?
Interessieren dich Farben, Formen und
Figuren? Magst du es deine Welt kreativ
zu gestalten?
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3.
Brunch International: Syrien
Eine kulinarische Reise um die Welt mit
feinen vegetarischen Speisen
HAUS DER RELIGIONEN – DIALOG DER KUL-
TUREN, EUROPAPLATZ 1. 10.00 UHR
Vortrag: Philosophie und Praxis der
Permakultur
Denis Peter erzählt, was es mit der
Permakultur auf sich hat. Eine Einführung
über Philosophie und Praxis der
Permakultur.
Eintritt gratis: Kollekte
UNITY-SCHWEIZ, KÖNIGWEG 1A. 10.00 UHR
«Kunst Rundum»: Interkulturelles
Projekt für Frauen
In diesem Workshop rücken wir verschiedene
Zugänge zu Kunst und individuelle
Assoziationen in
den Vordergrund.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 14.00 UHR
Luchs & Co. – für Erwachsene
Eine Raubkatze ganz nah und unnahbar
– nur für Erwachsene
TIERPARK BERN, TIERPARK BERN, DÄHL-
HÖLZLI, TIERPARKWEG 3. 15.00 UHR
Mehr als es bitzli Zirkus
Das Stadttheater Langenthal macht die Bühne zur Manege: Gleich
dreimal gibt es Zirzensisches für Gross und Klein. Das Berner Musik-
und Tanztheater Cirque de Loin begleitet «Es Kamel im Zirkus»
auf seinem langen Weg nach Hause. Begleitet wird das von Heimweh
geplagte Tier von einem Clown und dem Publikum und «es
bitzli Zirkus». Die Companie La Rue Serendip aus der Romandie
machen in ihrem «Pièce de Poche» Alltagssituationen zum vergnüglichen
Balanceakt (Bild), und die Zürcher Bewegungskünstlerin
Jeannine Ebnöter Trott hält in «Dance me to the Ball» Kugeln
und fragile Sachen poetisch in der Schwebe.
Stadttheater Langenthal. Sa., 12.11. und So., 13.11.
· «Es Kamel im Zirkus»: Sa., 12.11., 14 Uhr und So., 13.11., 17 Uhr
· «Pièce de Poche»: Sa., 12.11., 15.30 und 18 Uhr, So., 13.11., 15.45 Uhr
· «Dance me to the Ball»: Sa., 12.11., 19 Uhr, So., 13.11., 14 Uhr
Nacht der Religionen
PLAY & PRAY
RELIGIONEN, GESCHICHTEN UND
INSZENIERUNGEN
VEREIN KIRCHE IM HAUS DER RELIGIONEN,
BÜHNEN BERN – VIDMAR 1, KÖNIZSTRAS SE
161. 18.00 UHR
Heiliggeist interreligiös – begegnen
und kennenlernen
Die Gruppe «Heiliggeist interreligiös»
trifft sich viermal jährlich, betet
gemeinsam, besucht sich und lädt zu
gemeinsamen Veranstaltungen ein.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 20.00 UHR
Worte
10-Min-Museum
An ausgewählten Tagen nehmen unsere
Vermittlerinnen Sie mit auf exklusive,
spontane, überraschende Kurzführungen
durch unsere Wechsel- und
Dauerausstellungen. Ohne Anmeldung
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 12.00 UHR
aha – Ein Festival für Wissen
Das «aha Festival» kommt am 11. und
12. November 2022 zum ersten Mal
nach Bern und gastiert im Bernischen
Historischen Museum. Lectures und
Theater vermitteln Wissen zum Thema
Geld.
Tickets benötigt.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 16.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Walter Däpp erzählt
Der langjährige «Bund»-Journalist und
Radio-SRF-Geschichtenerzähler, ist bei
uns zu Gast – mit berndeutschen Kurzgeschichten,
die zum Innehalten, zum
Mitdenken, aber auch zum Schmunzeln
anregen.
STIFTUNG KORNHAUSBIBLIOTHE-
KEN, BIBLIOTHEK TSCHARNERGUT,
WALDMANNSTRAS SE 19. 19.30 UHR
Biel/Bienne
Bühne
Bellissima
Nach dem Film von Luchino Visconti
und dem Drehbuch von Suso Cecchi
D’Amico, Francesco Rosi und Cesare
Zavattini. Urauffuhrung
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL SOLO-
THURN, STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE
19. 19.00 UHR
Sounds
Yemen Blues
Am 14.3.2020 hatten wir sie im Duo
bei uns noch auf der Bühne, das letzte
Konzert von dem Lockdown, jetzt
kommen sie zurück, mit Band!
www.lesinge.ch/
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 21.00 UHR
Mittwoch
7. Dezember 2022
19.30 Uhr
Casino Bern
Schubert, Brahms, Bartók
Burgdorf
Bühne
Live-Band Karaoke
Sei der Star auf der Bühne und rocke
deine Hits mit unserer Haus-Band 3
KULTURHALLE SÄGEGASSE, SÄGEGASSE.
10.00 UHR
Ds Amtsgricht vo Waschliwil
«Ds Amtsgricht vo Waschliwil» ist eine
köstliche berndeutsche Variante von
Kleists Komödie «Der zerbrochene
Krug». In der Mundartvariante ist bloss
nicht ein Krug das corpus delicti,
sondern ein Knopf
EMMENTALER LIEBHABERBÜHNE, CASINO
THEATER BURGDORF, KIRCHBÜHL 14.
19.30 UHR
Klassik
Konzert zum Wochenende
Mitglieder des Ensemble 7 spielen
Musik von Johann Sebastian Bach, Carl
Philipp Emanuel Bach und Wolfgang
Amadeus Mozart
STADTKIRCHE BURGDORF, KIRCHBÜHL 26.
17.00 UHR
Büren an der Aare
Bühne
«Il Disastro» – Nina Dimitri & Silvana
Gargiulo
Nach Nina Dimitri und Silvana Gargiulos
ersten beiden gemeinsamen
Programmen «Concerto Rumoristico»
und «Buon Appetito» ist ihr dritter
Streich «Il Disastro» eine Inszenierung,
deren Name Programm ist
KELLERTHEATER LINDENHOF BÜREN, KEL-
LERTHEATER LINDENHOF, AARBERGSTRAS SE
1. 20.00 UHR
Langenthal
Charlotte Hofer
www.meisterzyklus.ch
Patricia Kopachinskaja Violine
Fazil Say Klavier
Inserat
Familie
La Nuit du Cirque: Es Kamel im
Zirkus
Musik- und Tanztheater mit bitzli Zirkus.
Empfohlen ab 6 Jahren.
STADTTHEATER LANGENTHAL, THEATER-
SAAL, THEATERSTRÄSSCHEN 1. 14.00 UHR
Verschiedenes
La Nuit du Cirque: Dance me to the
Ball
Ein Balance-Akt
STADTTHEATER LANGENTHAL – THEATER 49,
THEATERSTRÄSSCHEN 1. 19.00 UHR
10. – 16. November 2022
Anzeiger Region Bern 35
7
NC C
15 Jahre für Techno
Sie sind Brüder, DJs und Geschäftspartner und haben was zu
feiern: Vor 15 Jahren gründeten Dario und Marco Zenker das
Münchner Techno-Label llian Tape. Im Kapitel legen The Zenker
Brothers auf und bringen auch DJ Andrea aus Turin mit. Auf die
Tanzfläche lädt zudem Kasma vom Label Lowlife Attitude aus Bern,
und auf dem Space Floor spielen Innuendo und Sanctus Libido, beide
von Distressed Public aus Zürich back to back.
Kapitel, Bern. Sa., 12.11., 24 Uhr
David Fürst
3 Floors mit Salsa
Auf gleich drei Dancefloors heizen die DJs Luca P, sir4rthur und
Safir’s Beats mit Salsa, Bachata und Kizomba im Tanzpfeiler ein.
Während der Salsadancers-Party «Abrázame» die Füsse stillzuhalten,
dürfte schwierig sein. Wer aber noch ein bisschen Inspiration
oder Starthilfe für die Tanzschritte und den Hüftschwung braucht,
schaue sich die Reggaeton-Show der Berner Tanzschule ABailar an.
Die ist nämlich im Party-Ticket inbegriffen.
Tanzpfeiler, Bern. Sa.,12.11., 22 Uhr
Viele Stimmen für Brahms
Zum Abschluss ihrer Ausbildung gibts eine Kostprobe: Die frisch
gebackenen Chorleiter*innen dirigieren die «Zigeunerlieder», op.
103, von Brahms. Diese gehören neben «Liebeslieder. Walzer», op.
52, zu den bekanntesten Zyklen für Vokalquartette mit Klavierbegleitung
des Komponisten. Zwar gab der Brahms das Werk
schlussendlich für eine Chorbesetzung frei, aber ursprünglich wollte
er es nur mit Solostimmen besetzt sehen.
Yehudi Menuhin Forum, Bern. So., 13.11., 16 Uhr
Charlotte Guillet
Lyss
Sounds
Karibikabend der Steelband Lyss
Die Steelband Lyss lädt zum alljährlichen
Karibikabend. Lassen Sie sich
verzaubern und geniessen Sie einen
Abend voller Musik und Unterhaltung.
STEELBAND LYSS, HOTEL WEISSES KREUZ,
MARKTPLATZ 15. 18.45 UHR
Muri bei Bern
Klassik
Cherubini Requiem
Chorkonzerte mit dem Requiem in c-Moll
von L. Cherubini und anderen Werken
von Beethoven und Cherubini. Cantate
Chor Muri-Gümligen, Suppléments Musicaux,
Camerata Mobile, Leitung Ewald
Lucas. www.rkmg.ch
KIRCHGEMEINDE MURI-GÜMLIGEN, REFOR-
MIERTE KIRCHE GÜMLIGEN, DORFSTRAS SE
76. 19.30 UHR
Mühlethurnen
Bühne
Roberto Brigante
Ein Konzert mit 20 Jahre Musikgeschichte
von Roberto Brigante
ALTI MOSCHTI MÜHLETHURNEN. 20.30 UHR
Münchenbuchsee
Sounds
Stahlberger
Mundart-Pop. Neues Album «Lüt uf
Fotene»
BÄREN BUCHSI, BERNSTRAS SE 3.
21.00 UHR
Ostermundigen
Sounds
Heidi MOLL & Peter FISCHER
Heidi Moll, e-bass/loops
Peter Fischer, drums & percussion/
loops
Das Duo Moll & Fischer existiert bereits
seit 2005
Anmeldung ist NOTWENDIG, wegen
beschränkter Platzanzahl. Eintritt frei
www.stefskulturbistro.ch
STEF’S KULTURBISTRO, STEF’S KULTUR
BISTRO, BERNSTRAS SE 101. 20.00 UHR
Rubigen
Sounds
«Weisch no» – 25 Jahre Jubiläum
(CH) Sixties-Rock
MÜHLE HUNZIKEN. 20.00 UHR
Solothurn
Klassik
DIE SIEBEN TODSÜNDEN THE SEVEN
DEADLY SINS
KURT WEILL
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, FOYER STADTTHEATER BIEL,
FISCHERGASSE. 19.00 UHR
Spiez
Sounds
Shades of Purple
Schon lange unterwegs und immer noch
nicht müde:
ROX MUSIC BAR, BAHNHOFSTRAS SE 2.
21.00 UHR
Thun
Bühne
AUSVERKAUFT: Michael Elsener –
Fake me happy
Der Comedian mit den vielen Stimmen
und den viralen Online-Videos ist zurück
auf Tour. Mit Stand Ups, Parodien,
Figuren und Songs.
KKTHUN KULTUR- UND KONGRESSZENTRUM,
SEESTRAS SE 68. 20.00 UHR
Sounds
AZIZ & HELLESSENCE
MOKKA METAL/DOPPELSHOW
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRAS SE 14.
21.00 UHR
Trubschachen
Klassik
Abendmusik
Das Kammerorchester E Musicae
Gaudio mit Hans Stettler, Horn,
spielt Werke von J. Haydn, W. A. Mozart
und Georges Bizet.
Eintritt frei, Kollekte
KIRCHE TRUBSCHACHEN. 19.30 UHR
Urtenen-Schönbühl
Familie
Märlistunde
Am 11i Märit öffnen wir die Geschichtenkiste.
In der Bibliothek erzählt unsere Märchererzählerin
fesselnde Geschichten ab 4
Jahren.
KULTURKOMMISSION, BIBLIOTHEK URTE-
NEN, ZENTRUMSPLATZ 8. 15.30 UHR
Worben
Mischen
Das Motto der diesjährigen
Nacht der Religion lautet
«Play & Pray». Dies geschieht
nicht abwechlungsweise,
sondern gleichzeitig,
indem sich Religionen mit
Musik und Bewegung verbinden.
Im Buddhistischen
Raum wird etwa gerappt
und zum Schluss vermischen
sich in den Vidmarhallen
indischer Tempeltanz
und Hip Hop bei der
Dream Creation Dance
Crew.
Haus der Religionen, Bern
Sa., 12.11., 18.30 Uhr
Dance
80S FOREVER/ABBA PARTY
Tanz dich in der Zeit zurück …!
KULTURFABRIK KUFA LYSS, KUFA KULTURFA-
BRIK LYSS, WERDTSTRAS SE 17. 21.00 UHR
So 13.
Bern
Bühne
Theater Sgaramusch: Rosa – Lebensgeschichte
einer mutigen Frau
Eine Annäherung an das Leben von
Rosa Luxemburg (1871-1919) und deren
mutigen Kampf für Gerechtigkeit und
Gleichheit. Für alle ab 5 Jahren.
SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUS-
GASSE 20-22. 15.00 UHR
Angstmän
Ein panisches Kammerspiel mit Live–
Musik für alle ab 8 Jahren
Nach dem Kinderbuchbestseller von
Hartmut El Kurdi
JUNGE BÜHNE BERN, BRÜCKENPFEILER
(JUNGE BÜHNE BERN), DALAMZIQUAI 69.
16.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Uta Köbernick: KÖBERNICK geht’s
ruhig an
Anarchie im Schlafanzug: Uta nimmt
die Bühne so ernst, dass es verdammt
viel Spass macht. Erleben Sie live den
letzten Feinschliff an ihrem neuen
Programm! www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTRAS SE 24.
17.00 UHR
BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIF-
TER von MAX FRISCH
«Die beste und sicherste Tarnung ist
immer noch
die blanke und nackte Wahrheit. Komischerweise.
Die glaubt niemand.» Eisenring
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 17.00 UHR
Alles ohne mich
Ein charmanter und heiterer Blick auf
das, was wir hinterlassen wollen, wenn
wir einmal weg sind. Stück: Rainer Berg.
Regie: Markus Maria Enggist. Mit: Fredi
Stettler, Monika Balsiger, Sibylle Wenger
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
17.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Mike Müller – Erbsache
Heinzer gegen Heinzer und Heinzer. Eine
amtliche Komödie von und mit Mike
Müller.
www.theater-am-kaefi gturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
17.00 UHR
Luigi Le Berger
Literarisch-Musikalisches im Wechsel
der Jahreszeiten. Bilder, Musik und
Worte zum anderen Mittelland. Gerrit
Boeschoten (Musik) und Frank Demenga
(Sprache) zu Bildern von Marcel Imsand.
BERNER PUPPENTHEATER, GERECHTIG-
KEITSGASSE 31. 17.00 UHR
The Loss of Nature
Tanzstücke von
Iratxe Ansa & Igor Bacevich /
Caroline Finn www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – STADTTHE-
ATER, KORNHAUSPLATZ 20. 18.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Familienmorgen
Jeder Sonntagmorgen ist ein Kunsterlebnis
für die ganze Familie.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 10.15 UHR
Thomi rettet das Meer
Ein Figurentheater von Frank Demenga
für Kinder ab 5 Jahren. Kein Märchen,
sondern die wahre Geschichte jener
Kinder, die erkennen,
was das Meer, die Natur für uns
Menschen bedeuten muss.
BERNER PUPPENTHEATER, GERECHTIG-
KEITSGASSE 31. 10.30 UHR
Merci
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Siehe Do., 10.11.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK,
MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
12.00/14.00/16.00 UHR
Neues vom Räuber Hotzenplotz
Potzpulverdampf mit Schall und Rauch,
der Räuber Hotzenplotz ist wieder im
Anmarsch! Kaum eingebuchtet, ist er
schon wieder ausgerissen. Chäspi und
Sepp nehmen die Spur auf und hecken
Pläne aus.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.00 UHR
CARMILLA ODER
DAS ZEITALTER
DER VAMPIRE
Schauspieloper von Jan Dvořák
Musikalische Leitung: Hans Christoph Bünger
Regie: Roger Vontobel
Klassik
Duruflé Requiem
Das Berner Kammerorchester bringt
zusammen mit dem Ensemble ardent,
dem Berner Münster Jugendchor der HKB
Sound Arts und der Französischen Kirche
Bern das Durufl é Requiem zum klingen.
FRANZÖSISCHE KIRCHE, PREDIGERGASSE
1-3. 17.00 UHR. JUGENDKULTURPASS 16-26
Musik für den Frieden
Werke von Bob Chilcott, Felix Mendelsohn
Bartholdy, Karl Jenkins und John
Ruttner für Chor und Orgel; mit: Berner
Gemischter Chor, Alina Nikitina, Orgel und
João Tiago Santos, Leitung
BERNER GEMISCHTER CHOR, NYDEGGKIR-
CHE BERN, NYDEGGSTALDEN 9. 17.00 UHR
Ab
26.11.22
Stadttheater
© Bilder zur Verfügung gestellt von Shutterstock
Inserat
8
Anzeiger Region Bern 36 10. – 16. November 2022
Von Kleinbasel in die Prärie
Alex Capus liess sich für seinen neuesten Roman von Susanna
Faesch inspirieren, die im 19. Jahrhundert als Kind von Kleinbasel
nach New York zog. Die Porträt-Malerin empfand grosse Empathie
für die unterdrückten Indigenen und reiste mit ihrem Sohn zu
Sitting Bull, dem Stammeshäuptling und Medizinmann der Hunkpapa-Lakota-Sioux.
Zeitweise wurde sie zu seiner Verbündeten
und malte auch von ihm ein Porträt. Im Zentrum Paul Klee liest
Alex Capus aus «Susanna».
Zentrum Paul Klee, Bern. So., 13.11., 11 Uhr
l’art pour l’Aar
Balance-Résonance
Margrit und Walter Linck – ein Berner
Künstlerpaar; Pierre-André Bovey,
Flöten, Markus Hofer, Flöten, Matthias
Schranz, Violoncello. Gespräch mit
Regula Linck von Kries
ROTONDA, KIRCHGEMEINDEHAUS DREI-
FALTIGKEIT, SULGENECKSTRAS SE 13.
17.00 UHR
Feenreise
Henry Purcell Two Suites from the Fairy
Queen Z.629
Robert Schumann Abendlied Op. 85,
Nr. 12
Anton Webern Langsamer Satz (1905)
Dmitri Schostakowitsch Streichquartett
Nr. 10, Op.118
KAMMERORCHESTER NEUFELD BERN
(KONB), AULA SCHULHAUS MUNZINGER,
MUNZINGERSTRAS SE 11. 18.00 UHR
Sounds
Philipp Moll Sunday 12PM Jazz
Der monatliche Sonntag-Mittags-Jazz in
der Mahogany Hall.
MAHOGANY HALL BERN, KLÖSTERLISTUTZ 18.
12.00 UHR
JAN REPKA – DR FERDINAND ISCH
MRTEV
TSCHECHISCHE KONZERT-HOMMAGE
AN MANI MATTER www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
17.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Salsa-Tanz & Bar mit Salsa Nama
Heisse Stimmung – Kühle Getränke:
ein karibisch/kubanischer Sonntag
Abend für alle Salsa-Fans!
MAHOGANY HALL BERN, KLÖSTERLISTUTZ 18.
17.30 UHR
Youssou N’Dour
Zum ersten Mal im Bierhübeli!
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTRAS SE 43.
20.00 UHR
Kit Sebastian (UK)
Das in London lebende Duo Kit
Sebastian fesselt sein Publikum mit
Momenten purer Pop-Seligkeit, zeitloser
Nostalgie und verführerischer Komplexität.
BEE-FLAT IM PROGR, TURNHALLE BERN,
SPEICHERGASSE 4. 20.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
DANIELE FABIO
COMPOSER, GUITARIST AND SINGER
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
21.00 UHR. JUGENDKULTURPASS 16-26
Verschiedenes
Philosophieren … Kann ich dir vertrauen?
Freundschaft, Anerkennung und Vertrauensaufbau
werden anhand des Stücks
«Die Nachbarn – Besteste Freunde» im
Schlachthaus Theater Bern untersucht.
ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ,
SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUS-
GASSE 20-22. 11.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Öffentliche Führung: Gurlitt. Eine
Bilanz
Eine Bilanz ziehen bedeutet, Rechenschaft
abzulegen. Im November 2014
hat das Kunstmuseum Bern das Erbe
von Cornelius Gurlitt (1932 – 2014)
angenommen.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 11.00 UHR
Öffentliche Führung: Paul Klee. Vom
Rausch der Technik
Rundgang durch die Ausstellung
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR
Öffentliche Führung: Isamu Noguchi
Rundgang durch die Ausstellung
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 13.30 UHR
Schönheit des Herbstes
Führung: Herbstfarben und -früchte im
BoGa. Mit Géraldine Chavey (Verein
Aquilegia). Treffpunkt vor dem Palmenhaus.
Kollekte
BOGA BOTANISCHER GARTEN BERN, AL-
TENBERGRAIN 21. 14.00 UHR
Kunst und Religion im Dialog
Eine gemeinsame Veranstaltungsreihe
von Kunstmuseum Bern, Zentrum Paul
Klee, den drei Landeskirchen und dem
Haus der Religionen
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR
Worte
Alex Capus liest aus «Susanna»
Moderation:
Luzia Stettler, Literaturvermittlerin
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 11.00 UHR
Mergime Nocaj
10-Min-Museum
An ausgewählten Tagen nehmen unsere
Vermittlerinnen Sie mit auf exklusive,
spontane, überraschende Kurzführungen
durch unsere Wechsel- und
Dauerausstellungen. Ohne Anmeldung
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 12.00 UHR
Marta & hay charlie reads – Autumn
is the Springtime of Death
Im toten Winkel des Jahres liegt der
Herbst, der Frühling des Todes, denn
ohne ein Ende gibt es keinen Neuanfang.
www.cafemarta.ch
MARTA CAFE – MUSIK – BAR, KRAMGASSE
8. 20.00 UHR
Yo-ho-ho
Mit einer «Hampfele Chinderlieder» statt mit Waffen und Gebrüll
entern die Badwannepirate den Kulturhof Schloss Köniz. Die Band
singt während ihres Kinderkonzerts über Lieblingsstofftiere und
verlorene «Nuschis», feiert gelungene Ferien am Meer und bemängelt
langweilige Nachmittage zu Hause. Stilmässig geht es dabei so
bunt zu und her wie bei den Outfits der Pirat*innen: Von Chanson,
Pop und Volksmusik bis hin zu Tango und Rock ’n’ Roll ist alles mit
an Bord.
Kulturhof Schloss Köniz, So., 13.11., 15 Uhr
Burgdorf
Bühne
Ds Amtsgricht vo Waschliwil
«Ds Amtsgricht vo Waschliwil» ist eine
köstliche berndeutsche Variante von
Kleists Komödie «Der zerbrochene
Krug». In der Mundartvariante ist bloss
nicht ein Krug das corpus delicti,
sondern ein Knopf
EMMENTALER LIEBHABERBÜHNE, CASINO
THEATER BURGDORF, KIRCHBÜHL 14.
17.00 UHR
Familie
Öffentliche Schlosstour
Highlights aus den Sammlungen und die
schönsten Orte im Schloss.
MUSEUM SCHLOSS BURGDORF, SCHLOSS
BURGDORF, SCHLOSSGÄSSLI 1. 13.30 UHR
Köniz
Sounds
Badwannepirate
no meh Chinderlieder
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRAS SE 11. 15.00 UHR
Langenthal
Bühne
La Nuit du Cirque: Pièce de Poche
Akrobatisches Bewegungstheater.
STADTTHEATER LANGENTHAL, STADTTHEA-
TER LANGENTHAL – THEATER 49, THEATER-
STRÄSSCHEN 1. 15.45 UHR
Verschiedenes
La Nuit du Cirque: Dance me to the
Ball
Ein Balance-Akt
STADTTHEATER LANGENTHAL, STADTTHEA-
TER LANGENTHAL – THEATER 49, THEATER-
STRÄSSCHEN 1. 14.00 UHR
Performance & Artist Talk
Künstlerinnengespräch
KUNSTHAUS LANGENTHAL, MARKTGASSE
13. 14.00 UHR
Lyss
Klassik
Requiem – Hans-Peter Schiltknecht
Requiem für Chor, Blechbläser und Orgel
Uraufführung
Hans-Peter Schiltknecht (*1950)
Eintritt frei – Kollekte
KONZERTCHOR RAPPERSWIL, REFORMIERTE
KIRCHE LYSS, KIRCHGASSE 4. 17.00 UHR
Muri bei Bern
Klassik
Cherubini Requiem
Chorkonzerte mit dem Requiem in c-Moll
von L. Cherubini und anderen Werken
von Beethoven und Cherubini. Cantate
Chor Muri-Gümligen, Suppléments Musicaux,
Camerata Mobile, Leitung Ewald
Lucas. www.rkmg.ch
KIRCHGEMEINDE MURI-GÜMLIGEN, REFOR-
MIERTE KIRCHE GÜMLIGEN, DORFSTRAS SE
76. 17.00 UHR
Mühlethurnen
Bühne
Christoph Simon – Strolch
Der Strolch. Ein freier Zeitungsmitarbeiter.
Ein Mann, der jeden Tag drei
Dinge ins Tagebuch schreibt, die ihm
heute gelungen sind. Oft sind es nur
zwei Dinge.
ALTI MOSCHTI MÜHLETHURNEN. 17.30 UHR
Münchenbuchsee
Klassik
Zeit und Ewigkeit
Der Bieler Kammerchor führt unter der
Leitung von Alfred Schilt zum Ewigkeitssonntag
besinnliche a cappella Chormusik
auf.
BIELER KAMMERCHOR, KIRCHE MÜNCHEN-
BUCHSEE, OBERDORFSTRAS SE . 17.00 UHR
Solothurn
Bühne
KAFKA IN FARBE
MAX MERKER UND AARON HITZ URAUF-
FUHRUNG
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, FOYER STADTTHEATER BIEL,
FISCHERGASSE. 17.00 UHR
Spiez
Worte
Berner Lesereise
mit EVA LEUENBERGER, NOEMI SOMAL-
VICO & AMANDA WETTSTEIN
AMT FÜR KULTUR DES KANTONS BERN,
BIBLIOTHEK SPIEZ, SONNENFELSSTRAS SE
1. 11.00 UHR
Thun
Verschiedenes
Offenes Zeichnen
Malen in der Ausstellung, ein Angebot
für alle ab 10 Jahren mit Julia Rosenberg
und Urban Sketchers Thun.
KUNSTMUSEUM THUN, HOFSTETTENSTRAS-
SE 14. 10.00 UHR
Öffentliche Führung
ÖFFENTLICHE FÜHRUNG zur Sonderausstellung
TICKET ZUR FREMDEN WELT
THUN-PANORAMA, SCHADAUPARK.
11.15 UHR
Wabern
Lorenz Heer
Dance
LaVIVA Disco Day Dance
Die LaVIVA Disco heute in der Heitere
Fahne mit dem inklusiven DJ-Team aus
dem Heitere DJ-Kurs, der in Zusammenarbeit
mit der VHSplus stattfindet.
10:30 – 14 Uhr Sonntagsbrunch
14 – 17 Uhr Disco
HEITERE FAHNE, DORFSTRAS SE 22/24.
14.00 UHR
Verschiedenes
Heitere Sonntagsbrunch
Der herzliche Sonntagsbrunch am Fusse
des Gurtens für alle Sonntagskatzen,
Knabberhörnchen und Wandervögel.
Frisches, regionales & biologisches
Sonntagsbruchbuffet von 10:30 bis 14
Uhr.
HEITERE FAHNE, DORFSTRAS SE 22/24.
10.30 UHR
Lieber mit Geige
Brahms komponierte, dirigierte und spielte auch selbst Piano. Sein
erstes Klavierkonzert floppte allerdings, und als er noch einmal
ein Solokonzert komponierte, widmete er es der Geige. Das Royal
Concertgebouw Orchestra bringt das Konzert für Violine und Orchester
in D-Dur op. 77 mit dem Solisten Leonidas Kavakos (Bild) zur
Aufführung. Auch Beethovens Sinfonie Nr. 6 in F-Dur, op. 68 «Pastorale»
spielt das Orchester unter der Leitung von Daniel Harding.
Casino, Bern. Mo., 14.11., 19.30 Uhr
Mo 14.
Bern
Bühne
Sisters of Comedy mit Patti Basler,
Rebekka Lindauer, Meira Loom und
Alva Liv
In Zeiten, in denen man wieder über
Frauenrechte und Meinungsfreiheit
diskutieren muss, der Wind von rechts
weltweit schärfer bläst, gehen die Komikerinnen
in die Offensive!
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTRAS SE 24.
20.00 UHR
Klassik
European Chamber Music Academy
(ECMA)
2. Kammermusik www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, GROSSER SAAL KONSERVA-
TORIUM BERN, KRAMGASSE 36. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Sounds
SJO plays Charles Mingus
Swiss Jazz Orchestra plays Charles
Mingus
VEREIN SWISS JAZZ ORCHESTRA, BIER-
HÜBELI, NEUBRÜCKSTRAS SE 43. 20.00 UHR
Verschiedenes
KITCHEN TALKS am Montag
«Partizipative Programmgestaltung»
oder «horizontale Organisationsstruktur»
– was steckt hinter den Begriffen?
KITCHEN TALKS schafft Klarheit.
MUSEUMSQUARTIER BERN, C/O BERNI-
SCHES HISTORISCHES MUSEUM, NATURHIS-
TORISCHES MUSEUM BERN, BERNASTRAS SE
15. 19.00 UHR
Thun
Worte
Wissenschaftscafé: Eltern sein –
zwischen Glück und Verzweiflung
Das Wissenschaftscafé widmet sich
aktuellen wissenschaftlichen und
gesellschaftlichen Fragen und ermöglicht
einen direkten Dialog zwischen
Publikum und Expert:innen. Eintritt frei.
STIFTUNG SCIENCE ET CITÉ, ORELL FÜSSLI
THUN, BÄLLIZ 60. 18.30 UHR
Wabern
Worte
Achtsam und klar kommunizieren mit
Kindern
Monatliche Treffen, während die Kinder
im Kindergarten oder in der Schule sind
(Kleinkinder/Babies können auch dabei
sein), möchte ich die Essenz der Gewaltfreien
Kommunikation vermitteln.
KATHOLISCHE KIRCHE ST. MICHAEL.
09.00 UHR
Di 15.
Bern
Bühne
Von schlechten Eltern
von Tom Kummer www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – VIDMAR 1,
KÖNIZSTRAS SE 161. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Benedikt Meyer: Historisches
Kabarett
Unsere Vorfahren waren auch nicht
klüger. Der Historiker Benedikt Meyer
präsentiert witzige, schräge und
absurde Anekdoten aus der Vergangenheit.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTRAS SE 24.
20.00 UHR
BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIF-
TER von MAX FRISCH
«Die beste und sicherste Tarnung ist
immer noch
die blanke und nackte Wahrheit. Komischerweise.
Die glaubt niemand.» Eisenring
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«versteckte Figuren» lädt Kinder und
Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 14.00 UHR
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«versteckte Figuren» lädt Kinder und
Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 16.00 UHR
Cool Kid’s Classes
Art Workshops for Kids and Teens (Ages
6 –14)
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 16.30 UHR
Musizierstunde Gesang
Klasse von Nyna Dubois.
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
KRAMGASSE 36. 19.30 UHR
Klassik
Black & White Hope
Im aktuellen Programm führen wir
Chorstücke auf, welche antirassistische
Botschaften transportieren und für
Black & White Hope stehen. Auf dass «I
Have a Dream» (M. Luther King) endlich
wahr werde!
CHOR GYMNASIUM NEUFELD, FRANZÖSI-
SCHE KIRCHE. 20.15 UHR
Marco Borggreve
10. – 16. November 2022
Anzeiger Region Bern 37
9
Wenig am Hut mit Jahreszahlen
Schweizer Geschichte kann Spass machen – wenn Benedikt Meyer
sie erzählt. Dann gehts nicht um Jahreszahlen, Männer mit Hellebarden
und kalte Schlösser, sondern um Präsidenten im Pyjama
oder Napoleons eingebildetes Pferd. Der Science-Slammer und
selbsterklärte Archivjunkie erteilt in seinem historischen Kabarett
Nachhilfeunterricht der unterhaltsamen Sorte – seine Anekdoten
kann man sich merken.
La Cappella, Bern. Di., 15.11., 20 Uhr
Black & White Hope
Im aktuellen Programm führen wir
Chorstücke auf, welche antirassistische
Botschaften transportieren und für
Black & White Hope stehen. Auf dass «I
Have a Dream» (M. Luther King) endlich
wahr werde!
CHOR GYMNASIUM NEUFELD, FRANZÖSI-
SCHE KIRCHE. 20.15 UHR
Sounds
Ensemble Proton Bern: From Plank
to Plank
Mit den Stücken von Burkhard Kinzler,
Anda Kryeziu und Caspar Joannes
Walter setzten sich das Ensemble
Proton Bern, Labor für zeitgenössische
Musik, intensiv mit Tonsystemen auseinandersetzen.
DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTR. 47.
19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Connie Han Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Connie Han Trio:
Vom 15. November–19. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30 UHR
MASHA QRELLA (BERLIN)
WOANDERS
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
SELAH SUE
ZURÜCK MIT DEM NEUEN ALBUM
«PERSONA»
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTRAS SE 43.
20.00 UHR
Inserat
Samstag 8.00 – 11.00 Uhr
Mit Bruce & Gästen
Connie Han Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Connie Han Trio:
Vom 15. November–19. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
21.30 UHR
Verschiedenes
Yoga im Museum
Wir stellen Ihnen jeden Dienstag in
zehn Minuten ein Ausstellungsobjekt
vor, bevor Sie anschliessend in die
thematisch abgestimmte Yoga-Lektion
eintauchen.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 12.15 UHR
Öffentliche Führung: Kunst am
Mittag
Eine halbstündige Führung zu einem
ausgewählten Thema aus einer unserer
Ausstellungen. Jede Woche zu einem
anderen Thema.
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 17.00 UHR
Blue sky
Sinnlicher Raum zum Träumen.
www.g-staltungsraum.ch
G-STALTUNGSRAUM, MARZILISTR. 7.
19.30 UHR
Worte
WortKlangRäume
Literatur und Musik im Berner Münster:
«Eine Salve Zukunft»
Jonas Lüscher, Worte; Rebekka Maeder,
Sopran; Christian Barthen, Orgel.
Leitung: Pfr. Beat Allemand.
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
19.30 UHR
Biel/Bienne
Klassik
3.Sinfoniekonzert
LES QUATRE SAISONS
VIVALDI
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL
SOLOTHURN, KONGRESSHAUS BIEL,
ZENTRALSTRAS SE 60. 19.30 UHR
Ittigen
Worte
Sprach-Café Französisch
Rejoignez-nous! Approfondissez vos
connaissances en conversant par petits
groupes. Animatrice: Beatrix Rupp
Coût: Fr. 5.- par participation (café
inclus)
Pas d’inscription nécessaire
STIFTUNG KORNHAUSBIBLIOTHEKEN, BIB-
LIOTHEK, TALGUT-ZENTRUM 25. 09.30 UHR
Worb
Dirk Wetzel
Worte
Bilderbuchgeschichten
Bilderbuchgeschichte am Dienstagnachmittag
mit Joachim Flach.
Geeignet für Kinder ab 3 Jahren
in Begleitung einer erwachsenen
Person.
www.zipfelmutz.ch
STIFTUNG KORNHAUSBIBLIOTHEKEN,
GEMEINDEBIBLIOTHEK WORB, BÄRENPLATZ
4. 15.00 UHR
Verschiedenes
Living Books
«Zu Ende denken …» Veranstaltungsreihe
der reformierten und katholischen
Kirchgemeinde zu den Themen
Lebensende, Sterben, Abschiede und
Trauer.
REFORMIERTE UND KATHOLISCHE KIRCH-
GEMEINDE,, REFORMIERTES KIRCHGE-
MEINDEHAUS ZOLLIKOFEN, LINDENWEG 3.
14.30 UHR
Sie geben Zwischentöne an
Es gibt mehr als Halbtöne dazwischen: Das Stimmungssystem kann
auch ganz anders aussehen als das 12-stufige Aufteilen einer Oktave.
Der Renaissance-Musiker Nicola Vicentino entwickelte im 16. Jahrhundert
das orgelartige Arciorgano, das ganze 36 Töne pro Oktave
kennt. Auch zeitgenössische Komponist*innen experimentieren mit
erweiterten Stimmungssystemen. Das Ensemble Proton bringt mit
dem Arciorgano und der Barockharfe aktuelle Werke von Anda Kryeziu,
Caspar Johannes Walter und Burkard Kinzler zur Uraufführung.
Dampfzentrale, Bern. Di., 15.11., 19.30 Uhr
Mi 16.
Bern
Bühne
Der Goalie bin ig
von Pedro Lenz www.buehnenbern.ch
BÜHNEN BERN, BÜHNEN BERN – VIDMAR 1,
KÖNIZSTRAS SE 161. 19.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIF-
TER von MAX FRISCH
«Die beste und sicherste Tarnung ist
immer noch
die blanke und nackte Wahrheit. Komischerweise.
Die glaubt niemand.» Eisenring
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRAS SE,
EFFINGERSTRAS SE 14. 20.00 UHR
Faltsch Wagoni: Palast abwerfen –
ein Jubiläumsprogramm
40 Jahre Songs und Wortkunst mit
Silvana & Thomas Prosperi
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTRAS SE 24.
20.00 UHR
Alles ohne mich
Ein charmanter und heiterer Blick auf
das, was wir hinterlassen wollen, wenn
wir einmal weg sind. Stück: Rainer Berg.
Regie: Markus Maria Enggist. Mit: Fredi
Stettler, Monika Balsiger, Sibylle Wenger
www.theatermatte.ch
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Familie
Kodomo no kuni. Im Land der Kinder
Interaktive Ausstellung im Kindermuseum
Creaviva zur ZPK-Ausstellung
«Isamu Noguchi»
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«versteckte Figuren» lädt Kinder und
Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 14.00 UHR
Thomi rettet das Meer
Ein Figurentheater von Frank Demenga
für Kinder ab 5 Jahren. Kein Märchen,
sondern die wahre Geschichte jener
Kinder, die erkennen,
was das Meer, die Natur für uns
Menschen bedeuten muss.
BERNER PUPPENTHEATER, GERECHTIG-
KEITSGASSE 31. 14.30 UHR
Neues vom Räuber Hotzenplotz
Potzpulverdampf mit Schall und Rauch,
der Räuber Hotzenplotz ist wieder im
Anmarsch! Kaum eingebuchtet, ist er
schon wieder ausgerissen. Chäspi und
Sepp nehmen die Spur auf und hecken
Pläne aus.
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 15.00 UHR
Offenes Atelier «versteckte Figuren»
Das Offene Atelier ist eine Reise auf
dem fliegenden Teppich der Kreativität.
«versteckte Figuren» lädt Kinder und
Familien dazu ein, gestalterisch der
Kunst von Isamu Noguchi zu begegnen.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZPK, MONU-
MENT IM FRUCHTLAND 3. 16.00 UHR
Musizierstunde Violoncello
Klasse von Lena Tiefenthaler.
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
KRAMGASSE 36. 17.30 UHR
Musizierstunde Violoncello
Klasse von Lena Tiefenthaler.
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
KRAMGASSE 36. 19.30 UHR
Klassik
Swiss Orchestra: Klassiker Swiss
Made
Werke von Joseph Haydn, Ludwig van
Beethoven, Franz Xaver Schnyder von
Wartensee und Joseph Stalder.
www.swissorchestra.ch
SWISS ORCHESTRA GESELLSCHAFT, CASINO
BERN, CASINOPLATZ 1. 19.30 UHR
Black & White Hope
Im aktuellen Programm führen wir
Chorstücke auf, welche antirassistische
Botschaften transportieren und für
Black & White Hope stehen. Auf dass «I
Have a Dream» (M. Luther King) endlich
wahr werde!
CHOR GYMNASIUM NEUFELD, FRANZÖSI-
SCHE KIRCHE. 20.15 UHR
Remo Ubezio
Black & White Hope
Im aktuellen Programm führen wir
Chorstücke auf, welche antirassistische
Botschaften transportieren und für
Black & White Hope stehen. Auf dass «I
Have a Dream» (M. Luther King) endlich
wahr werde!
CHOR GYMNASIUM NEUFELD, FRANZÖSI-
SCHE KIRCHE. 20.15 UHR
Sounds
Connie Han Trio
MARIANS JAZZROOM HERBSTSAISON:
Connie Han Trio:
Vom 15. November–19. November 2022
MARIANS JAZZROOM, ENGESTRAS SE 54.
19.30/21.30 UHR
Film2 & 13 Year Cicada
Phänomenale DoubleShow unserer
beloved Darlings.
Und das an einem Mittwoch!
Film2: Noise, Kraut, Experiment
13 Year Cicada: Mathrock, Postpunk,
Pychedelic
RÖSSLI BAR, NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR
Poetisches Geleit
«Eine Salve Zukunft» verspricht die Veranstaltung «Wort Klang
Räume», und das ist nicht nur philosophisch-abstrakt, sondern
auch ziemlich konkret gemeint. Christian Barthen, der neue Münsterorganist,
gibt an diesem Abend seinen Einstand in der Veranstaltungsreihe.
Das poetische Geleitwort dazu gibt ihm der Autor Jonas
Lüscher (Bild), die Sopranistin Rebekka Maeder singt.
Berner Münster. Di., 15.11., 19.30 Uhr
Aaron Parks (USA)
Die neue Aufnahme der Band «Little
Big II: Dreams of a Mechanical Man»,
kommuniziert mit einer Klarheit und
Einfachheit, ohne die eigentliche Tiefe
zu verbergen
BEE-FLAT IM PROGR, TURNHALLE BERN,
SPEICHERGASSE 4. 20.30 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Verschiedenes
Kunst über Mittag
Jeden Mittwochmittag von 12:30 bis
13:00 wird ein Werk aus der Sammlung
oder den Wechselausstellungen eingehender
besprochen. Jede Veranstaltung
bildet eine in sich geschlossene Einheit.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 12.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? «ganz Ohr»
ist das Gesprächsangebot der offenen
kirche bern.
OFFENE KIRCHE BERN – IN DER HEILIG-
GEISTKIRCHE, SPITALGASSE 44. 13.00 UHR
«Kunstspatz» Geschichten vor Kunst
Freuen Sie sich auf lebhaft erzählte
Geschichten vor Kunstwerken, gefolgt
vom gemeinsamen Gestalten im Atelier.
Der KunstSpatz platziert sich jeden
Monat vor einem ausgewählten Kunstwerk.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 15.00 UHR
«Kunstspatz» Geschichten vor Kunst
Freuen Sie sich auf lebhaft erzählte
Geschichten vor Kunstwerken, gefolgt
vom gemeinsamen Gestalten im Atelier.
Der KunstSpatz platziert sich jeden
Monat vor einem ausgewählten Kunstwerk.
KUNSTMUSEUM BERN,
HODLERSTRAS SE 8–12. 15.00 UHR
Forschungs-Mittwoch #141
Natilee Harren richtet in ihrem Vortrag
den Blick auf die vielfältige Art und
Weise, wie Fluxus-Künstler*innen ihre
Werke gegenseitig aktiviert haben.
HKB FORSCHUNG, HKB ONLINE. 17.00 UHR
Drink ’n’ Draw
Die Reihe «Drink’n’Draw» fand den Weg
ins Naturhistorische Museum. In einer
lockeren Atmosphäre kommen Zeichner:innen
zusammen, um ihre gemeinsame
Leidenschaft auszuleben.
NATURHISTORISCHES MUSEUM BERN,
BERNASTRAS SE 15. 19.00 UHR
JUGENDKULTURPASS 16-26
Worte
Gschichtli, Värsli & Liedli für die
Kleinsten mit Susi Fux
Gschichtli, Värsli & Liedli für die
Kleinsten mit Susi Fux
www.susifux.ch
STIFTUNG KORNHAUSBIBLIOTHEKEN,
BIBLIOTHEK BREITENRAIN MIT LUDOTHEK,
STAUFFACHERSTRAS SE 2. 10.00 UHR
PARLONS FRANÇAIS !
Rejoignez-nous. Approfondissez vos
connaissances en conversant par
groupes.
Mercredi 10:15, 75 Min.
Animatrice : Beatrix Rupp
Coût: CHF 10.-
Pas d’inscription nécessaire
A bientôt !
STIFTUNG KORNHAUSBIBLIOTHEKEN, KORN-
HAUSBIBLIOTHEK BERN, KORNHAUSPLATZ
18. 10.15 UHR
Bibliotheksgschichtli
Welche Welt versteckt sich heute im
Koffer?
Andrea Würth erzählt eine Geschichte
und bastelt mit euch.
Beschränkte Platzzahl, nur mit Anmeldung
bis zum Vortag: buempliz@kob.ch
STIFTUNG KORNHAUSBIBLIOTHEKEN,
BIBLIOTHEK BÜMPLIZ, BERNSTRAS SE 77.
14.30 UHR
Workshop Bibliothek Münstergasse
Im Herbstsemester 2022/23 bietet die
Bibliothek Münstergasse eine Vielzahl
von interessanten Workshops an.
UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK BERN, BIBLIO-
THEK MÜNSTERGASSE, MÜNSTERGASSE 61.
16.30 UHR
Cooperation and Human Cognition
Prof. Dr. Michael Tomasello, Psychology
and Neuroscience, Duke University
spricht am Collegium generale in der
Ringvorlesung «Was ist Bewusstsein?».
www.collegiumgenerale.unibe.ch
COLLEGIUM GENERALE, UNIVERSITÄT
BERN, AUDITORIUM MAXIMUM, RAUM 110,
HOCHSCHULSTRAS SE 4. 18.15 UHR
Autor Wagdy El Komy
Zum Writers-in Prison-Day ist der ägyptische
Autor zu Besuch. Eine Kooperation
mit PEN DeutschSchweiz und Amnesty
International
HAUS DER RELIGIONEN – DIALOG DER KUL-
TUREN, EUROPAPLATZ 1. 19.00 UHR
Comedymänner
«Comedymänner» mit Stefan Büsser,
Aron Herz und Michael Schweizer ist
der erste Podcast der Schweiz, der auf
Tournee geht.
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTRAS SE 43.
20.00 UHR
Biel/Bienne
Bühne
WER HAT ANGST VOR VIRGINIA
WOOLF?
EDWARD ALBEE, DEUTSCH VON PINKAS
BRAUN
SURTITRE EN FRANCAIS A BIENNE
TOBS – THEATER ORCHESTER BIEL SOLO-
THURN, STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE
19. 19.30 UHR
Wabern
Verschiedenes
Stille Meditation für alle
Stille Meditation ist eine Oase in
der Hektik, um mit sich in Frieden zu
kommen. Info/Anmeldung: Pfarrer
Bernhard Neuenschwander, 031 978
32 65, bernhard.neuenschwander@
kg-koeniz.ch
REFORMIERTE KIRCHE WABERN,
WALDBLICKSTRAS SE 26. 17.30 UHR
Ulrike Arnold
10 Anzeiger Region Bern 38
10. – 16. November 2022
Ausstellungen
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4. Biwak#30: Raclette.
L’excellent fromage de montagne. Am
Raclettekäse zeigt sich der Röstigraben:
In der Deutschschweiz kommt er nur im
Winter, in der Romandie das ganze Jahr
über auf den Teller. Das Alpine Museum
widmet dem Käse eine Ausstellung.
BIS SO, 13.11. DO-SO 10-17.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Fundbüro für Erinnerungen, No 2:
Frauen am Berg. Frauen sind schon
immer genau so begeistert, virtuos und
unerschrocken auf Berge gestiegen wie
Männer. Nur wurde das lange Zeit kaum
dokumentiert. Das Fundbüro für Erinnerungen
No 2 will dies ändern.
BIS SO, 08.10. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Berner Generationenhaus
Bahnhofplatz 2. Ausstellung «Zuhause
sterben». Die Ausstellung steht im Zeichen
der Compassionate City, der mitfühlenden
Gemeinde und befasst sich
mit der Frage, wie wir als Gemeinschaft
Menschen am Lebensende unterstützen.
BIS FR, 18.11. TÄGLICH 9-18.
Bernisches Historisches Museum
Helvetiaplatz 5. Wechselausstellung
«Das entfesselte Geld – Die Geschichte
einer Erfindung». Die Ausstellung in Zusammenarbeit
mit der Schweizerischen
Nationalbank nimmt die Besuchenden
auf eine Reise zu den Ursprüngen des
Geldes und lädt zur wichtigen Debatte
über das aktuelle Geldsystem ein
BIS FR, 20.01. TÄGLICH AUSSER MO 10.
Cafébar – Berner Generationenhaus
Bahnhofplatz 2. Ausstellung «A Mile in
My Shoes». Die Ausstellung «A Mile in
My Shoes» lädt dazu ein, die Welt aus
der Perspektive anderer Menschen zu
betrachten und die eigene Empathiefähigkeit
zu erkunden.
BIS SA, 13.05. FR-MI 9-18 | SA 9-17.
Der Burgerspittel im Viererfeld
Viererfeldweg 7. Fotoausstellung «Christine
Ahlborn». Mit starken Farben und
teils verwirrenden Strukturen manipuliert
Ahlborn ihre Sujets und eröffnet den
Betrachter*innen neue Dimensionen.
BIS MI, 22.02. TÄGLICH 16.30-17.
Galerie Bernhard Bischoff & Partner
Waisenhausplatz 30. Bernhard Huwiler/
Martin Möll ‹Tweeking the Ordinary’.
Bernhard Huwiler (1957-2021) war Zeichner,
Performer, bildende Künstler, Filmgestalter,
Kulturaktivist und Psychiater.
Martin Möll (1972-2019) war Fotograf,
Perfomer und arbeitet installativ.
BIS SA, 26.11. DO-FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Galerie am Königweg
Königweg 2A. AUSSTELLUNG : Hedwig
Hayoz-Häfeli. «Unterwegs» : Ausstellung
von Bildern, Skulpturen und Schmuck.
BIS DO, 29.06. DO 14-17.
Galerie da Mihi
KunstKeller, Gerechtigkeitsgasse 40.
Gildas Coudrais – Hinterglasmalerei. Seine
Hinterglasmalerei in ihrer hochglänzenden,
intensiv verdichteten Oberfläche
nähert sich den modernen Medien
unserer Zeit und wird zum Bildschirm, in
dem sich die Gesellschaft reflektiert.
BIS SA, 17.12. FR 14-19 | SA 11-17.
∙ Vernissage «Gildas Coudrais – Hinterglasmalerei».
BIS FR, 11.11. FR 17-20.
∙ Öffentliche Führung «Gildas Coudrais –
Hinterglasmalerei». Entdecken Sie
gemeinsam mit der Kuratorin Barbara
Marbot die Ausstellung von Gildas
Coudrais.
BIS SA, 10.12. SA 14-14.30.
Grand Palais Bern
Thunstrasse 3 (Helvetiaplatz). peut-être
demain – Doris Lasch/Sarina Scheidegger.
Ausstellung von Doris Lasch und
Sarina Scheidegger
BIS SA, 17.12. TÄGLICH 17-16.
Im Turm
Viktoriastrasse 70. UPROOT. Die New
Yorker Künstlerin Arden Surdam und der
Italiener Alessandro Rolandi leben und
arbeiten beide in Bern und zeigen im
Turm der Feuerwehr Viktoria erstmals in
Bern ihre hier entstandenen Werke.
BIS SA, 19.11. SA 16-18.
Kulturpunkt im Progr
Speichergasse 4. Raphael Reift – Apokalyptische
Phantasien. Raphael Reift,
geboren 1987 in Bern. Die erste Hälfte
seiner Schulzeit hat er in Bern, die zweite
in Basel absolviert. Nach der Matura
in Basel studierte er in Bern Theologie.
BIS SA, 17.12. FR 14-18 | SA.
Kunstreich
Gerechtigkeitsgasse 76. Christine
Aebi-Ochsner. Die Künstlerin bringt ihre
Gefühle und Gedankenwelten auf die
Leinwand.
BIS SA, 12.11. DO-FR 10-18 | SA 9-16.
Klingendes Museum
Kramgasse 66. Unsere Schätze – Kostbare
Blasinstrumente. Die Musette de
cour aus der Zeit des Sonnenkönigs (ein
barocker Dudelsack), Flöten aus Kristallglas,
Juwelen auf einer Trompete: Ein
Blick in unsere Schatztruhe, mit Videos
auf unseren iPads.
BIS SO, 08.10. DO-SO/MI 14-17.
∙ Vom Alphorn, dem Serpent und anderen
Musikinstrumenten. Blasinstrumente
aus 300 Jahren, ihre Ensembles, ihre
Musik. Und: versuchen Sie selber Drachenkopf-Posaune,
Alphorn oder Rankett
zu spielen!
DAUERAUSSTELLUNG. DO-SO/MI 14-17.
Kornhausbibliothek Bern
Kornhausplatz 18. Lüfte deine Kopfschubladen!.
Wir alle urteilen manchmal
über Menschen alleine aufgrund ihres
Aussehens, ihres Geschlechts oder ihrer
Herkunft. Die partizipative Ausstellung
lädt dazu ein diese Kopfschubladen
kräftig zu lüften.
BIS SA, 26.11. DO-FR/DI-MI 10-19 | SA
10-17.
Kornhausforum
Kornhausplatz 18. Werkschau Bern.
Auch dieses Jahr zeigen gegen 40
mehrheitlich Berner Fotografinnen-und
Fotografen ihre Werke im Kornhausforum.
Die öffentliche Vernissage findet
am 10.11. um 17 Uhr statt. Der Eintritt
ist frei.
BIS SO, 13.11. DO-SO.
Kulturmuseum Bern
Schützenweg 22. «Deep Forest Extinction»
Nicolas Bernière & Sylvie Zampolini.
Deep Forest Extincton ist Ausstellung,
Installation und Erfahrung in einem.
Nicolas Bernière und Sylvie Zampolini
aus Paris machen das Kulturmuseum
zum «Fake» Urwald aus Karton und
Abfallmaterialien.
BIS SA, 19.11. DO-SA 11-18.
Kunsthalle Bern
Helvetiaplatz 1. Simnikiwe Buhlungu |
Einzelausstellung. Eröffnung: 7. Oktober
2022, 18 – 21 Uhr
BIS SO, 04.12. TÄGLICH 11-18.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Kunstmuseum Bern
Hodlerstrasse 8–12. Gurlitt. Eine Bilanz.
Eine Bilanz ziehen bedeutet, Rechenschaft
abzulegen. Im November 2014
hat das Kunstmuseum Bern das Erbe
von Cornelius Gurlitt (1932 – 2014)
angenommen.
BIS SO, 15.01. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Kunstraum Visarte Bern (Stall5)
Glockenstrasse 5. Les Suisses & die
Schweizer. Eine Ausstellung in der
Visarte-Galerie von Bern/Bümpliz von
2 Romands-Künstler und 2 deutschschweizer
Künstler.
BIS SO, 13.11. FR 17-20 | SA-SO 14-18.
Museum Cerny
Stadtbachstrasse 8a. Museum
geschlossen, fermé, closed. Wegen
Reparaturarbeiten bleibt das Museum
geschlossen. Le musée sera fermé pour
travaux. The museum will be closed. 2. –
24. November
BIS DO, 24.11. DO-SA/MI 10-17.
Museum für Kommunikation
Helvetiastrasse 16. Eröffnungsfest
Planetopia – Raum für Weltwandel. Die
Klimakrise stellt uns vor eine grosse
Herausforderung – und wir packen sie
lustvoll an! Gemeinsam mit Ihnen gestalten
wir den Diskurs zur Ökologie mit.
Wir schaffen Raum für Weltwandel!
BIS SA, 12.11. SA 11.55-20.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Naturhistorisches Museum Bern
Bernastrasse 15. 5 Sterne – Sensationeller
Fossilienfund aus dem Jura.
Weltweit einzigartiger Fossilienfund, der
noch nie zu sehen war: In der neuen
Sonderausstellung «5 Sterne» zeigen wir
170 Millionen Jahre alte Neufunde von
Stachelhäutern aus dem Schweizer Jura.
BIS SA, 31.12. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Barry – Der legendäre Bernhardinerhund.
Vor 200 Jahren starb der berühmteste
Rettungshund der Welt: Barry. Bis
heute ist er eine Legende geblieben.
Die Ausstellung zeigt die heldenhaften
Taten des Bernhardiners vom Grossen
St. Bernhard.
DAUERAUSSTELLUNG. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Serge Nyfeler
Das Licht bricht auf
Der Berner Künstler Serge Nyfeler interessiert sich genauso für innere
wie für äussere Landschaften. So zu deuten sind auch die neuesten
Ölbilder, die er unter dem Titel «Light entering ahead» zeigt.
Eine Heiterkeit erhellt die Bilder seiner Landschaften, auch wenn er
mit dem Pinsel un getrübte Idyllen überstreicht. Damit wolle er, wie
er sagt, den oft instrumentellen, ausbeuterischen Blick auf die
Landschaft sichtbar machen. Auf subtile, leise Weise, und ohne
schwarz zu malen.
Moma, Bern. Vernissage: Do., 10.11., 17 Uhr
Ausstellung bis 14.11. www.moma-bern.ch
∙ Dokfilm: Leben auf dem Mars. Der
Film «Leben auf dem Mars» des Naturhistorischen
Museums Bern läuft ab
September 2022 in der Ausstellung
«5 Sterne» im Kinoraum «Das ist keine
Mars-Ausstellung» sowie auf den NM-
BE-Onlinekanälen.
BIS SO, 21.09. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Queer – Vielfalt ist unsere Natur. Die
neue Sonderausstellung schlägt eine
Brücke zwischen biologischen Erkenntnissen
und gesellschaftlich aktuellen
Themen. Eine aufregende Expedition
in die bunte Vielfalt von Natur und
Gesellschaft.
BIS SO, 19.03. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ The Substitute. Der siebte und letzte
Raum in der Ausstellung «Weltuntergang»
trägt den Titel «Das offene Ende»:
Jedes Jahr wird eine Künstlerin oder ein
Künstler eingeladen, den Raum aufs
Neue zu gestalten.
BIS SO, 13.11. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ Weltuntergang – Ende ohne Ende.
Die Geschichte vom Weltuntergang ist
eine menschliche Erfindung, uralt und
brandaktuell. Die Ausstellung versammelt
Bilder, Funde und Erzählungen aus
Wissenschaft und Kunst.
BIS SO, 13.11. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
∙ «Wunderkammer – Die Schausammlung».
Die Schausammlung gibt Einblick
in aktuelle Sammlungstätigkeit,
moderne Untersuchungsmethoden und
historische Sammlungen – ein Rundgang
zu einem der drängendsten Probleme
der Gegenwart.
DAUERAUSSTELLUNG. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
ONO Das Kulturlokal
Kramgasse 6. Claudia Rogger – Malerei.
Ausstellung
BIS FR, 30.12. TÄGLICH.
JUGENDKULTURPASS 16-26
Pallas Augenklinik
Länggasstrasse 18. Berner Quartiere
anders gesehen. Zu ihrem 130-Jahre-Jubiläum
zeigt die Photographische Gesellschaft
Bern (PGB) Bilder, welche die
6 Stadtteile Berns mit ihren Quartieren
aus einem anderen als dem touristischen
Blickwinkel zeigen.
BIS FR, 10.02. DO-FR/MO-MI 8.30-12 | DO-
FR/MO-MI 13-17.
Polit-Forum Bern
Marktgasse 67. Demokratie-Turm. Je
mehr Menschen sich beteiligen können,
umso besser für die Demokratie. Der
Demokratie-Turm bietet allen Raum für
Diskussionen, Dialog und Austausch und
macht das Thema Demokratie erlebbar.
BIS DI, 31.12. TÄGLICH.
Robert Walser-Zentrum
Marktgasse 45. Carl Seeligs Wanderungen
mit Robert Walser. Die Ausstellung
dreht sich um Carl Seeligs Buch ‹Wanderungen
mit Robert Walser’, welches
bis zum heutigen Tag die Wahrnehmung
von Robert Walser als Mensch und Autor
prägt.
BIS FR, 29.12. DO-FR/MI 13-17.
Schweizerische Nationalbibliothek
Hallwylstrasse 15. Aufgeschrieben. Stift,
Taste, Spracherkennung. Wie schreiben
wir in Zukunft? Und was macht das mit
unseren Texten? Die Ausstellung «Aufgeschrieben»
geht den neuen Techniken
des Aufschreibens nach, die unseren
Alltag erobert haben.
BIS FR, 13.01. TÄGLICH.
Unity-Schweiz
Königweg 1A. MitEinAnder. Fotoausstellung
von Beat Loosli zum Thema MitEinAnder
der RadioChico Weltfriedenswoche
2022 mit Bildern aus Südamerika
und Europa
BIS SA, 31.12. DO-FR/MO-MI 10-16.
VIDMARHALLEN
Könizstr.161. SecondArt – vom Brocki
ins Spotlight. An der grossen Ausstellung
SecondArt zeigen 200 Kulturschaffende
des Kantons Bern neue Kunst aus
Berner Brockenstuben.
BIS SO, 20.11. TÄGLICH AUSSER MO 14-19.
Zehendermätteli
Reichenbachstrasse 161. Kunstraum Zehendermätteli.
Der neu Kunstraums im
Zehendermätteli bietet eine spannender
Ausstellungsort im öffentlichen Raum
auf dem Rundweg im Zehendermätteli.
BIS DO, 29.12. TÄGLICH.
Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland. Isamu
Noguchi. Er gehört zu den experimentellsten
Kunstschaffenden des
20. Jahrhunderts.
BIS SO, 08.01. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
∙ Paul Klee. Vom Rausch der Technik.
Paul Klee lebte – wie wir heute – in einer
Zeit grosser technologischer Transformationen.
Die neuen Errungenschaften
stellten die Wahrnehmung der Menschen
von Materie, Raum und Zeit infrage.
BIS SO, 21.05. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
JUGENDKULTURPASS 16-26
casita
Schwalbenweg 6a. Béatrice Gysin:
«Winterschlaf». Leise und kraftvoll wie
Schnee: Etwa so wird diese Einzelausstellung
wirken, die uns die grossartige
aber stille Bieler Künstlerin Béatrice
Gysin endlich wieder ins Bewusstsein
rückt.
BIS DO, 17.11. TÄGLICH AUSSER DO 16-20.
gepard14
Schützenstrasse 14. Cécile Keller
«Das Dunkle im Weiss». Performances
11./12./13. November 2022 Jeweils
um 19 Uhr
BIS SO, 13.11. FR-SO 19.
videokunst.ch Showroom PROGR
Waisenhausplatz 30. Bernhard Huwiler,
«Trilogy #1-3 (Galileo, Titanic, Little
Debbie’s Cupcake)». Wir freuen uns
ausserordentlich, die Videoarbeit «Trilogy
#1-3 (Galileo, Titanic, Little Debbie’s
Cupcake)» von Bernhard Huwiler aus
dem Jahr 1998 zu präsentieren. Kuratiert
von Renée Magaña.
BIS SA, 26.11. DO-FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Burgdorf
Museum Franz Gertsch
Platanenstrasse 3. Fotografie-Workshop.
Landschaft und Porträt. Mit Lukas
Veraguth
BIS MO, 28.11. TÄGLICH 9.30-17.30.
Kaleidoskop. 20 Jahre Museum Franz
Gertsch
BIS SO, 05.03. TÄGLICH AUSSER MO.
∙ Kaleisoskop. 20 Jahre Museum Franz
Gertsch. Eine vielseitige und vielfarbige
Ausstellung mit Gemälden und
Holzschnitten von Franz Gertsch aus den
letzten zwanzig Jahren. Mit dabei zwei
neue, niemals zuvor gezeigte Werke.
BIS SO, 05.03. DO-FR/DI-MI 10-18 | SA-SO
10-17.
∙ Künstlerinnengespräch. Schweizer
Fotografie aus der KWS-Sammlung
BIS SO, 13.11. SO 11-12.
ZVG
Apokalyptische Tiere
Der Berner Künstler Raphael Reift entdeckte die Malerei durch
einen Aufenthalt in der Tagesklinik der Waldau. Eine Depression
führte ihn dorthin, die auch in seinen ersten Gemälden sichtbar
wird. Der Autodidakt lässt sich während des Malens von der Hand
führen. Oft entstehen Tierfiguren. Zu sehen sind die Werke des studierten
Theologen an der Ausstellung «Apokalyptische Phantasien»,
an der er auch Texte und Gedichte vorlesen wird.
Kulturpunkt im Progr, Bern. Vernissage: Do., 10.11., 18 Uhr
Ausstellung bis 17.12. Lesung: Do., 17.11., 20 Uhr
∙ Your Life. Fotografie in der KWS-Sammlung.
Werke von Balthasar Burkhard,
Reto Camenisch, Marianne Engel, Peter
Hebeisen, Urs Lüthi, Chantal Michel, Nadin
Maria Rüfenacht, Shirana Shahbazi,
Annelies Strba und Anouk Tschanz.
BIS SO, 27.11. TÄGLICH AUSSER MO 10-18.
Schloss Burgdorf
Schlossgässli 1. Macherinnen – Frauengeschichte
aus Burgdorf und dem
Emmental. Die neue Ausstellung im
Museum Schloss Burgdorf zeigt die
Frauengeschichte der Region mit einer
Vielzahl von Portraits, Hörstücken und
Objekten zum Entdecken.
BIS SO, 26.02. DO-SO/MI 10-18.
Fraubrunnen
Galerie Schlosskeller
Bernstrasse 5. imflussimflussimflussimfluss.
Yolanda Jacot-Parel: Malerei in
Mixed Media: Lotti Meschter: Zeichnungen,
Texte, Skulpturen aus Holz
BIS SO, 13.11. DO-FR 9-11 | DO 17-19 | SA
15-18 | SO 10-17.
Grenchen
Kunsthaus Grenchen
Bahnhofstrasse 53. Zu Gast im Kunsthaus:
«Priisnagel 2022». Der Kanton
Solothurn führt dieses Jahr zum neunten
Mal den Wettbewerb «Priisnagel 2022 –
Architekturauszeichnungen Kanton
Solothurn» durch. Ausstellung der ausgezeichneten
Werke.
BIS SO, 13.11. DO-FR 14-17 | SO 11-17.
Interlaken
Kunsthaus Interlaken
Jungfraustrasse 55 . Fussball ißt unser
Leben. 18.9. bis 27.11.2022
BIS SO, 27.11. DO-SA/MI 14-17 | SO 11-17.
Köniz
Schulmuseum Bern
Haberhuus, Schloss Köniz. Schule.
Experiment Zukunft. In welche Richtung
soll sich unser Bildungswesen weiterentwickeln?
Ausstellung zur Zukunft der
Schule.
BIS SA, 16.12. SA/MI 14.
Meikirch
Kulturspycher Meikirch
Dorfplatz Meikirch. ? aha! mönchilcha.
Fotografien von Willy Oppliger und Fritz
Mühlemann. Ein Blick auf scheinbar
Unscheinbares am Wegrand in und um
Meikirch. Bilder, die zum Schmunzeln
oder Nachdenken bringen.
BIS SO, 13.11. DO-FR 18-20 | SA 14-18 |
SO 11-17.
Münchenbuchsee
Restaurant Privatklinik Wyss
Fellenbergstrasse 34. Kunstausstellung
Stephan Oberteufer.
BIS SO, 20.11. TÄGLICH 9-11.30 | 13.30-17.
Mürren
MiniMuseum
Die Erfolgsgeschichte des internationalen
Schneesports. geschrieben
von Frauen und Männern aus Mürren,
Gimmelwald und von Gästen Abfahrt und
Slalom wurden in Mürren erfunden und
der Schweizerischen Damenskiclub in
Mürren gegründet.
BIS MI, 30.11. TÄGLICH 17-16.
Ostermundigen
Kulturbahnhof Ostermundigen
Bahnhofareal . KuBa Kulturbahnhof Ostermundigen.
Ausstellung im November:
«Halt auf Verlangen» mit 6 Kunstschaffenden.
BIS SO, 27.11. FR-SA/MO 15-20 | SO 11-15.
Stef’s Kultur Bistro
Bernstrasse 101. TiefgrundLeicht. Ausstellung
von Any Kobel -Lembke Any’s
Welt in Wort,Schrift und Bild
BIS FR, 30.12. MI 8.45-18.
Riggisberg
Abegg-Stiftung
Werner Abeggstrasse 67. Menschen,
Tiere, Götterwesen – Textile Schätze
aus dem Alten Peru . Ausdrucksstark
und rätselhaft, abstrakt und farbenfroh
wirken die Textilien, die man in der
Sonderausstellung der Abegg-Stiftung
bewundern kann. Die ältesten sind über
2000 Jahre alt.
BIS SO, 13.11. DO-SO 14-17.30.
∙ Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung.
Öffentliche Führung durch
die Sonderausstellung «Menschen,
Tiere, Götterwesen – Textile Schätze aus
dem Alten Peru»
BIS SO, 13.11. SO 14.30-15.30.
Thun
Kunstmuseum Thun
Hofstettenstrasse 14. The Other Kabul.
Remains of the Garden. Werke von
rund 20 afghanischen und nicht-afghanischen
KünstlerInnen. Ihre Werke,
die grösstenteils extra neu geschaffen
wurden, drehen sich um den Garten als
Mikrokosmos der ganzen Welt.
BIS SO, 04.12. DO-SO/DI 10-17 | MI 10-19.
Kunstraum Satellit
Scheibenstrasse 2. Einzelausstellung
Rainer Eisch. Einzelausstellung mit
Rainer Eisch
BIS DO, 01.12. TÄGLICH.
Thun-Panorama
Schadaupark. Thun-Panorama. Der Basler
Künstler Marquard Wocher erschafft
1814 das erste Panorama der Schweiz.
BIS SO, 27.11. TÄGLICH AUSSER MO 11-17.
∙ Ticket zur fremden Welt. Die Ausstellung
nimmt die ehemalige Funktion des
Panoramabildes als «Reiseersatz» zum
Ausgangspunkt und schlägt den Bogen
zum Heute, wo unerwartet auf das Reisen
verzichtet werden musste.
BIS SO, 27.11. TÄGLICH AUSSER MO 11-17.
Wabern
Villa Bernau
Seftigenstrasse 243. Ausstellung Eva
Schwery. Zeitreise
BIS DO, 10.11. DO 16-18.
10. – 16. November 2022 Anzeiger Region Bern 39
11
Kino
Die Liebe der Verstossenen
Der schweigsame Bauer Ma und die körperlich beeinträchtigte und
unfruchtbare Guiying fristen ein trostloses Leben im ländlichen
China. Wie Ma, der das letzte unverheiratete Mitglied seiner Familie
ist, hat auch Guying das übliche Heiratsalter längst überschritten.
Und so kommen sie zusammen in einer arrangierten Ehe. Die Heirat
könnte ihre Situation verschlimmern, doch für Ma und Guiying wird
sie zur Chance. Li Ruijuns Streifen «Return to Dust» besticht mit
Bildgewalt und einer emotionalen Filmsprache.
Kino Rex, Bern. Täglich, diverse Spielzeiten
Trigon Film
Zombieapokalypse zum Schluss
Die letzten Tage sind nah. Zur Schliessung von «Weltuntergang.
Ende ohne Ende» lädt das Naturhistorische Museum Bern zum
Kino-Abend. In der letzten Nacht der Ausstellung zeigt es eine
handverlesene Auswahl an apokalyptischen Klassikern: Im Science-Fiction-Horror-Streifen
«Invasion of the Body Snatchers» aus
dem Jahre 1956 macht der Arzt Miles Bennell in einer idyllischen
Kleinstadt in Kalifornien grausige Entdeckungen, und in der Horrorkomödie
«Shaun of the Dead» (Bild) verstecken sich die letzten
Überlebenden eines Zombie angriffs in einem englischen Pub.
Naturhistorisches Museum, Bern. Sa., 12.11., 20 Uhr
Universal Pictures
Vom hohen See in die Aarestadt
Der Taucher und Höhlenforscher Frédéric Swierczynski und der
Bergführer und Regisseur Sébastien Devrient brachen gemeinsam
auf, um in der Atacama-Wüste, auf über 6000 Metern über Meer,
im höchst gelegenen See der Welt eine gemeinsame Tauchexpedition
zu machen. Ihr Plan: Beide würden für sich alleine tauchen, und
zwar mit Respekt vor der Natur und ihren Grenzen. Das alles hielten
sie in «Une goutte d’eau sur un volcan» fest. Die Cinématte
zeigt den Dokumentarfilm in Anwesenheit der beiden Protagonisten
mit anschliessender Frage- und Diskussionsrunde.
Cinématte, Bern. Mo., 14.11., 19.30 Uhr
Sébastien Devrient Vertiges Prod.
CINEABC
MOSERSTR. 24, 031 386 17 17,
WWW.QUINNIE.CH
15.30 (DO-FR/MO-DI) E/D/F AB 14 J.
Good Luck to You, Leo Grande
Eine mittelalterliche Witwe auf der Suche
nach sexueller Erfüllung engagiert
einen Callboy.
15.30 (SA-SO) 15.45 (MI) D AB 8/6 J.
Lyle – Mein Freund, das Krododil
Eine Familie findet ein Krokodil mit
einer Engelsstimme und zeigt allen, was
wirklich in ihm steckt.
13.30 (SA-SO) D AB 6 J.
Mein Lotta-Leben - Alles Tschaka
mit Alpaka
Lotta muss auf Klassenfahrt nach Amrum
ein Mysterium lösen und muss sich
mit ihren Gefühlen auseinander setzen.
17.45 (SA/MO/MI) D AB 16 J.
Rheingold
Ein Gauner wird im Knast zum erfolgreichen
Musiker.
20.30 (FR), 18.00 (SO/DI) D AB 12/10 J.
Tausend Zeilen
Elyas M’Barek als Journalist nimmt
die Arbeit seines gefeierten Kollegen
näher unter die Lupe und entdeckt darin
gravierende Widersprüche. Doch lässt
der Betrug sich aufdecken?
20.30 (DO/SA-MI) E/D/F AB 10/8 J.
Ticket To Paradise
Ein geschiedenes Ehepaar rauft sich
zusammen, um gemeinsam die Hochzeit
ihrer Tochter zu verhindern.
18.00 (DO) SPANISCH/E AB 13 J.
Cabarete
FESTIVAL
18.00 (DI) SPANISCH/F AB 16 J.
El Piedra
FESTIVAL
CINEBUBENBERG
Laupenstr. 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
20.00 (DO-MO/MI) E/D/F, 14.00 (SA-SO/MI)
D AB 12/14 J.
Black Panther: Wakanda Forever -
3D
Die Wakandaner nehmen ihr nächstes
Kapitel in Angriff und die Helden
müssen sich zusammenschliessen, um
mit Hilfe von Elitekriegerin einen neuen
Weg für das Königreich Wakanda zu
beschreiten.
20.30 (DI) E AB 16 J.
WATERMAN - THE LIFE AND TIMES
OF DUKE KAHANAMOKU
Der Film erzählt die Geschichte Hawaiis,
von den Stammeskriegen im 17. Jahrhundert
über die Kolonialisierung bis zur
Wiederentdeckung der eigenen (Surf-)
Kultur und dem heutigen Boom.
17.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 12 J.
Where the Crawdads Sing
Von ihrer Familie verstossen, lernt eine
junge Frau, in gefährlichen Sümpfen zu
leben.
CINECAMERA
Seilerstr. 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.30 (SA-SO/MI) D
Die Schule der magischen Tiere 2
Die Wintersteinschule ist keine gewöhnliche
Schule, denn nur hier bekommt
man die Möglichkeit einen ganz aussergewöhnlichen
und magischen Begleiter
zu finden: ein sprechendes Tier.
20.15 (MI) O MUSIK
THE ROYAL BALLET: A DIAMOND
CELEBRATION
17.00 (TÄGLICH), 20.15 (DO-DI) E AB 10 J.
Triangle of Sadness
Die unbehaglichste Kreuzfahrt aller Zeiten
– falls es die Passagiere überleben.
CINECLUB
Laupenstr. 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
17.00 (TÄGLICH), 20.00 (DI) E/D/F
AB 14/12 J.
Black Panther: Wakanda Forever
Die Wakandaner nehmen ihr nächstes
Kapitel in Angriff und die Helden
müssen sich zusammenschliessen, um
mit Hilfe von Elitekriegerin einen neuen
Weg für das Königreich Wakanda zu
beschreiten.
14.30 (SA-SO/MI) DIALEKT
De Räuber Hotzenplotz
Der wohl berüchtigtste Räuber aller
Zeiten geht um! Und ihm das Handwerk
zu legen, hat bisher noch niemand
geschafft. Umso mutiger, dass sich
Kasper und Seppel genau das in den
Kopf gesetzt haben.
20.15 (FR) E AB 16 J.
GOVERNOR GABBI
Plot: Eine College-Studentin wird irrtümlich
zum Gouverneur gewählt. Et voilà.
20.30 (DO/SO-MO/MI) E/D/F AB 12/0 J.
Mrs Harris Goes to Paris
Eine Reinigungskraft verliebt sich im
London der 1950er in ein Haut-Couture-
Kleid und beschliesst, dafür alles aufs
Spiel zu setzen.
CINEMATTE
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
15.00 (SA) O/DE
Mother of Apostles
Der Film basiert auf den wahren
Geschichten von Frauen, deren Söhne
2014 für die Ukraine kämpften.
21.00 (FR), 18.30 (SO) O/D
Tigrar – Tigers
Martin ist eines der vielversprechendsten
Fussballtalente, die Schweden
je gesehen hat. Mit sechzehn Jahren
erfüllt sich sein Lebenstraum, als er von
Inter Mailand gekauft wird. Doch dieser
Traum hat einen hohen Preis.
19.30 (MO) F/D
Une goutte d‘eau sur un volcan
Eine ehrgeizige Expedition voller Hindernisse
in der Atacama-Wüste. Zwei
Freunde überwinden Sandstürme, Kälte
und Wassermangel.
18.30 (SA), 16.00 (SO) I/D
Welcome Venice
Der Regisseur zeigt ein vor den Touristen
verborgenes Venedig am Wendepunkt,
wie man es sonst nie zu sehen
bekommt.
21.00 (SA) D AB 12/10 J.
Wunderschön
Fünf Frauen, fünf Geschichten, wie sie
mit ihrem Selbstbildnis und den Erwartungen
der Gesellschaft umgehen.
CINEMOVIE
Seilerstr. 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.15 (SA-SO) D
Die Mucklas und wie sie zu
Pettersson und Findus kamen
Die Mucklas Svunja, Tjorben und
Smartö begeben sich auf die gefährliche
Suche nach dem gelobten Land. Das
grosse Abenteuer beginnt.
18.00/20.15 (TÄGLICH), 15.30 (DO-FR/MO-
MI), 16.00 (SA-SO) DIALEKT/F AB 6 J.
Die goldenen Jahre
Er tut am liebsten nichts, sie möchte reisen:
eines Schweizer Paars turbulenter
Start in den Ruhestand.
15.15 (SA-SO/MI) D AB 8/6 J.
Fireheart
Georgia gibt alles, um als erste Frau bei
der Feuerwehr zu arbeiten.15.00 (DO-FR/
MO-DI) D AB 6 J.
Girl Gang
Die Influencerin Leonie steht als Marke
und Produkt mit ihrem Namen und wird
von ihrer Familie unterstützt.
15.00 (SA-SO/MI) D AB 6 J.
Hui Buh und das Hexenschloss
Die kleine Hexe Ophelia steht vor der
Schlosstür und bittet ihren Onkel Hui
Buh um Hilfe. Die böse Hexe Erla hat
ihre Mutter entführt
12.00 (TÄGLICH) F/D AB 16 J.
Les passagers de la nuit
Das bewegende Porträt von Elisabeth,
welche ihr Leben in den 1980er Jahren
rekonstruiert.
17.45 (DO/SA-MO/MI) O/D/F AB 14 J.
Mother Teresa & Me
Eine Geschichte über Liebe und Mitgefühl,
inspiriert vom Leben von Mutter
Teresa.
12.15/17.30 (TÄGLICH), 20.15 (FR/DI)
E/D/F AB 12/0 J.
Mrs Harris Goes to Paris
Eine Reinigungskraft verliebt sich im
London der 1950er in ein Haut-Couture-
Kleid und beschliesst, dafür alles aufs
Spiel zu setzen.
12.30/20.00 (TÄGLICH) D/F AB 14 J.
PETER K. ALLEINE GEGEN DEN
STAAT
Nach dem Tod seiner Mutter droht Peter
K. die Zwangsräumung aus dem Haus,
in dem er sie gepflegt hat. Er kämpft um
sein Heim ...
20.30 (DO/FR-MO), 17.45 (FR/DI) F/D
AB 14/12 J.
Ténor
Junger Pariser entdeckt zufällig sein
Talent für den Operngesang.
15.15 (DO-FR/MO-DI) F/D AB 16 J.
À plein temps
An einem Streiktag bemüht sich eine
Frau, an einem wichtigen Vorstellungsgespräch
teilzunehmen.
LICHTSPIEL
Sandrainstr. 3, www.lichtspiel.ch
20.00 (FR) D
Elfen
Wir laden ein zum ersten Archivprogramm,
das wir zu einer Primzahl gebaut haben.
Am 11.11. gibt es Filme um die Elf.
16.30 (MO) O
Filmperlen in 9,5mm
20.00 (DO) D
Klangheimlich
Chili für die Ohren
20.00 (SO) O
Kurze Filme aus dem Archiv
Überraschungsprogramm aus dem
Lichtspiel-Archiv.
KELLERKINO
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
18.15 (TÄGLICH) D AB 16 J.
A E I O U - Das schnelle Alphabet
der Liebe
Die unmögliche Liebe zwischen einer
alternden Schauspielerin und einem
jungen Kleinkriminellen.
11.30 (SO) E/D/F
Fire of Love
Dokumentarfilm über eine schnelle
Eingreiftruppe junger Wissenschaftler,
die äußerst kurzfristig zu Eruptionen
aufbrechen könnte.
20.15 (DO) D
Im Westen nichts Neues
1914 bricht in Deutschland der Erste
Weltkrieg aus. Paul Bäumer und einige
seiner Mitschüler, die von ihren Lehrern
dazu ermutigt wurden, melden sich
schnell zur Armee, um ihrem Vaterland
zu dienen.
16.30 (SA-SO) SPANISCH/D/F AB 14 J.
Mi Pais Imaginario
Im Oktober 2019 führte die Erhöhung
der Metropreise in Santiago de Chile zu
heftigen sozialen Protesten.
KINO REITSCHULE
Neubrückstr. 8, 031 306 69 69,
www.reitschule.ch
20.00 (DO) O/E
Ablaze
Brennende Tonnen, Barrikaden, Tumult
– Kiew steht in Flammen. Demonstranten
stehen auf der Straße.
KINO REX
Schwanengasse 9, 031 311 75 75,
www.rexbern.ch
20.30 (DO/SA/MO-MI), 15.00 (DO), 15.15
(SA-SO/DI-MI) CHINESISCH/D/F AB 16 J.
Returm to Dust
Ein chinesischer Bauer wird gezwungen,
eine kränkliche Frau zu heiraten. Sie
verlieben sich.
18.00 (DO), 15.30 (FR), 13.30 (SA) 15.30
(SO/MO) O/D/F AB 6 J.
Alcarràs
Die Familie Sollé befindet sich in
einer aussichtslosen Situation, da die
Obstplantagen keinen Gewinn mehr
abwerfen.
20.15 (MI) O/E
Boy
Für den 11-jährige Maori-Jungen Boy
ist Michael Jackson der Grösste. Sein
anderer Held ist der abwesende Vater.
In Wirklichkeit ist dieser ein unfähiger
Möchtegern-Gangster.
18.00 (SA) E/D
Bram Stoker‘s Dracula
1897. Der Immobilienmakler Jonathan
Harker reist nach Transsylvanien, um
dem Grafen Dracula ein Londoner Domizil
anzupreisen.
19.45 (FR), 17.45 (SA/DI/MI), 18.00 (SO),
16.00 (MO) O/D/F AB 16 J.
Burning Days - Kurak Günler
Ein Anwalt kommt in ein Dorf, und
bedroht die nicht immer moralisch
einwandfreien Geschäfte vor Ort.
13.00 (SO) E/D
Dracula
Die erste und interessanteste Verfilmung
der Dracula-Geschichte, nach
dem Roman von Bram Stoker und einer
1927 entstandenen Bühnenfassung.
14.00 (TÄGLICH) D AB 6/3 J.
Giuseppe et le fantôme de l‘hiver
(KFP)
Den neuen Animationsfilm der Bernerin
Isabelle Favez zeigen wir zusammen mit
drei weiteren Kurzfilmen zum Thema
«Jahreszeiten».
20.00 (DO) O/D/F
Let the Right One In
Mehrfach ausgezeichneter schwedischer
Vampir-Film um einen kleinen
Jungen und seine mysteriöse neue
Freundin.
13.45 (MO) O/D/F AB 10 J.
Mahatah – Side Stories From Main
Stations
In ihrem Film tauchen Sandra Gysi und
Ahmed Abdel Mohsen ein ins Leben
der Bahnhöfe von Zürich und Kairo.
Getragen vom Sound von Julian Sartorius,
verbindet sie zwei Welten in einem
kollektiven Rhythmus.
20.30 (FR), 22.00 (SA), 20.00 (SO),
20.15 (DI) E/D
Moonage Daydream
Brett Morgen (Cobain: Montage of Heck)
feiert das Schaffen von David Bowie.
In der expressiven Collage aus Bildern
und Musik, Gedanken und Inspirationen
kommt Bowie grösstenteils selbst zu
Wort. Ein berauschendes Kinoerlebnis
über einen der kulturell prägendsten
Rockstars.
18.00 (DI) E/D/F AB 16/14 J.
Only Lovers Left Alive
Tom Hiddleston und Tilda Swinton
- im Vampirfilm von Indie-Ikone Jim
Jarmusch.
13.30 (FR/DI/MI), 17.45 (SO) I/D AB 14/0 J.
Paolo Conte – Via con me
Der Dokfilm zeichnet das stimmungsvolle
Porträt einer Künstlerpersönlichkeit
von geradezu zeitloser Grandezza.
15.15 (FR), 20.30 (SO), 15.30 (DI-MI) D
AB 16 J.
Rimini
Ulrich Seidl folgt in seinem neuen Film
einem abgehalfterten Schnulzensänger
namens Richie Bravo, der im winterlichen
Rimini zwischen Dauerrausch,
Konzerten vor Bustouristen und Liebesdiensten
für seine weiblichen Fans
seine Kreise zieht.
20.15 (SA/MO) O/D
Sonne
Drei Freundinnen drehen ein Burka-Musikvideo.
17.30 (DO), 15.45 (SA), 11.30 (SO) O/D
Dacning Pina
Der Dokumentarfilm feiert die Kunst der
legendären Choreographin Pina Bausch
und die Menschen, die sich ihrem Werk
heute annähern. Mit einer Wucht, die
beflügelt.
18.00 (MO) E/D
The Hunger
Catherine Deneuve ist die alterslose,
möglicherweise letzte Überlebende
einer uralten unsterblichen Rasse, die
auf den Menschen angewiesen ist,
um sich von ihm zu ernähren und ihm
Gesellschaft zu leisten.
18.00 (FR) DE
Vampyr
Allan Gray, ein Student mit seherischen
Gaben auf der Durchreise, kehrt in der
Nähe einer französischen Ortschaft in
ein verlassenes Gasthaus ein.
13.45 (DO) O/E
À vendredi, Robinson
Mitra Farahani brachte Jean-Luc Godard
und den iranischen Regisseur Ebrahim
Golestan dazu, zusammen in Kontakt zu
treten. Den näher rückenden Tod vor Augen,
bedenken die zwei Männer ihr Ende
als Intellektuelle und Kritiker ihrer Zeit.
18.00 (MI) O
Über Dagobert
Die Dokumentation lüftet nun endlich
das Geheimnis, für welche Frau
Dagobert jahrelang in einer einsamen
Hütte in den Bergen Lieder geschrieben
hat.
18.30 (MO)
Rex im Gespräch
Xavier Kat, Videocity Projektmanager
und Filmemacher in Oaxaca, Mexiko, hat
das November-Programm der REX Box
kuratiert. In seiner Präsentation stellt
er mexikanische Videokunst vor. Der
Eintritt ist frei, Platzkarte erforderlich.
BERNISCHES
HISTORISCHES MUSEUM
Helvetiaplatz 5, 031 350 77 11,
www.bhm.ch
18.30 (MI)
Filmvorführung im Museum:
Searching for Winnetou
Eine Filmvorführung und Diskussion mit
Ojibway-Regisseur Drew Hayden Taylor
über seine Recherchen zu den Wurzeln
der deutschen Faszination für die nordamerikanischen
Ureinwohner.
Mit Anmeldung.
NATURHISTORISCHES
MUSEUM BERN
Bernastrasse 15, 031 350 71 11,
www.nmbe.ch
20.00 (SA)
Die lange Nacht des Weltuntergangs
Kinoabend im Weltuntergang? Mit zwei
apokalyptischen Filmklassikern auf
Grossleinwand? Das Ende des Endes
feiern? Ja, wir laden ein zur letzten
Nacht der Ausstellung «Weltuntergang -
Ende ohne Ende».
POLITFORUM KÄFIGTURM
Marktgasse 67, www.polit-forum-bern.ch
19.00 (MO)
GENÈVE, DU PÉTROLE À TOUT PRIX
- Filmvorführung und Diskussion
Genf, die Welthauptstadt des undurchsichtigen
Erdölhandels - Spannender
Film und Diskussion mit Roland Chauville
(Aktivist und Co-Regisseur) und Oliver
Heimgartner (Koalition für Konzernverantwortung)
12 Anzeiger Region Bern 40 10. – 16. November 2022
Ein Fall für den Film
«Peter K. – Allein gegen den Staat» ist beklemmende psychologische Studie und Actionthriller
in einem. Regisseur Laurent Wyss richtet seine Kamera dabei auf den so
wehrhaften wie wahnhaften Protagonisten Peter Kneubühl. Nicht ohne Solidarität.
Insertfilm AG
Bewaffnet wartet Kneubühl im Haus, kurz danach kommt es zum Schusswechsel.
Zehn Tage lang hielt ein Rentner die
Stadt Biel in Atem: Nachdem er die
Zwangsversteigerung seines Elternhauses
mit Briefen an die Behörden
nicht abwehren konnte, bereitete er
sich auf den Krieg gegen den Staat
vor. Am 8. September 2010, dem gerichtlich
verfügten Termin, verschanzte
sich Peter Kneubühl im elterlichen
Haus.
Auf Gesprächsangebote liess er
sich nicht ein, dafür aber auf einen
Schusswechsel mit der Polizei, die das
Anwesen umstellte. Die Situation geriet
ausser Kontrolle, Kneubühl verletzte
einen der Ordnungshüter schwer
und flüchtete. Die dichten Thujabäume
des beschaulichen Wohnquartiers
boten ihm Unterschlupf, später verbrachte
er mehrere Tage in der Taubenlochschlucht.
Der Polizeihund Faro
1057 Polizisten,
150 Nachtsicht geräte,
40 Maschinenpistolen, ein
Super-Puma-Hubschrauber
mit Wärme kamera und
sogar ein Radschützenpanzer
kamen in der
beispiel losen Fahndungsaktion
zum Einsatz.
brachte den Flüchtigen schliesslich
auf offenem Feld zu Fall.
1057 Polizisten, 150 Nachtsichtgeräte,
40 Maschinenpistolen, ein
Super-Puma-Hubschrauber mit Wärmekamera
und sogar ein Radschützenpanzer
kamen im Laufe der beispiellosen
Fahndungsaktion zum
Einsatz. Der «Blick» titelte «Amok-
Rentner», Sympathisanten feierten
auf Facebook ihren «Terror-Peter» als
Desperado zwischen Kauz und Kult.
Uhrzeit: Endkampf
«Ein Fall für den Film», dachte sich
auch der Bieler Regisseur Laurent
Wyss, als auch er die Ereignisse in
den Medien verfolgte. Zwölf Jahre später
kommt «Peter K.» ins Kino, sein
zweiter Langspielfilm nach «Manche
Hunde müssen sterben», ein Ausflug
ins Genre Noir aus dem Jahr 2014.
Wyss hat aus dem Stoff ein Hybrid
zwischen psychologischer Studie und
reportageartigem Thriller gemacht.
Seine Kamera hält er auf einen 67-jährigen
Peter Kneubühl gerichtet, der
seiner Vereinsamung nur noch mit
Verfolgungswahn begegnen kann. Mit
der Aussenwelt kommuniziert der
einstige Mathematiklehrer seit Jahren
nur noch schriftlich, sein Alltag ist bestimmt
vom täglichen Gang zum
Briefkasten und von gelegentlichen
Ausflügen zur öffentlichen Telefonkabine.
Auf seiner Schreibmaschine füllt
er Papierbögen mit minutiösen Beobachtungen
seiner Umgebung. Neben
Uhrzeit und Temperatur protokolliert
er jede kleinste Abweichung des Erwartbaren
ebenso wie seine Angst vor
Vernichtung durch den Staat.
Manfred Liechti überzeugt
in diesem Kammerspiel und
Kopfkino, das wohl eines
hätte bleiben können,
wäre nicht die reale Polizei
ins paranoide Interieur von
Kneubühl eingebrochen.
Kopfkino und Kammerspiel
Der 97-minütige Film nimmt sich
Zeit, das hermetische Interieur seines
Protagonisten abzusuchen. Das ist
richtig gut und richtig beklemmend.
Darsteller Manfred Liechti überzeugt in
diesem Kammerspiel und Kopfkino,
das wohl eines hätte bleiben können,
wäre die reale Polizei nicht in die paranoide
Fantasie von Kneubühl eingebrochen.
Man nimmt Liechti den Wahnsinn
ab. Und erkennt mit Gänsehaut,
wie plausibel und realistisch der
scheint, wenn man mit dem Protagonisten
zitternd in der Wohnung kauert,
während sich die Sondereinheiten mit
der Kettensäge Zugang verschaffen.
Travis Bickle, Gregor Samsa, Houdini
«Peter K.» zeigt einen Prepper, der
seinen persönlichen High Noon mit
Hilfe der Polizei maximal filmreif arrangierte.
Ein bisschen Travis Bickle,
ein bisschen Gregor Samsa, ein bisschen
Houdini. Sein Wahn ist eine gute
Story, im richtigen Leben aber vor allem
tragisch und traurig. Auch das
zeigt der Film gegen Ende, als ihm bei
der Selbstverteidigung vor Gericht die
Kontrolle über seine Sicht der Dinge
entgleitet. Doch nur kurz. Kneubühl
bleibt als Einziger auf Augenhöhe mit
der Wahrheit.
Bis heute verweigert er sich übrigens
den Behörden: Eine Verlegung
ins Psychiatriegefängnis und jede
Therapie lehnt er ab. Mittlerweile lebt
er in Verwahrung. Ob ihm der Film
wohl gefallen würde? Den Fernseher
schalte er nie ein, meinte er unlängst
gegenüber einem Journalisten. Das
mache passiv. Er aber wolle aktiv bleiben.
Und wachsam.
Susanne Leuenberger
CineMovie, Bern
Täglich, 12.30 und 20 Uhr
• Premiere in Anwesenheit von
Regisseur Laurent Wyss und
Darsteller Manfred Liechti:
Fr., 11.11., 20 Uhr
www.quinnie.ch
Peter Kneubühl wird ins Gefängnis gefahren. Mit dabei: ein Gesicht aus seiner Vergangenheit, die ihn immer wieder einholt.
Katzenbilder kommen
immer gut an.
Insertfilm AG
Hinterm Glas
Das Gemälde «Der ungläubige Thomas»,
ein Meisterwerk Caravaggios,
ist State of the Art, wenn es um das
Chiaroscuro geht. Der in Berlin lebende
Künstler Gildas Coudrais besucht
das Bild öfters in Potsdam, wo es
hängt, und lässt sich vom Spiel mit
Licht und Schatten in diesem 400-jährigen
Werk für seine moderne Kunst
inspirieren. Auch er nutzt Hell-Dunkel-Kontraste
für seine Hinterglasmalereien.
Den Effekt verstärkt Coudrais,
indem er seine Gemälde mit LED-Licht
von hinten beleuchtet.
In Sachen Sujet und Stil jedoch ist
Coudrais alles andere als ein Caravaggio.
Seine Bilder sind bunt, oft in Pop-
Art-Manier, und Alltagsgegenstände
erhalten darin symbolischen Charakter.
Das können WC-Bürsten oder kabellose
Minikopfhörer sein. Was den
Werken einen gewissen Witz verleiht,
ist nicht selten auch eine Kritik. So
zeigt das Bild «Portrait d'une femme
aigre-doux» den Hinterkopf einer
schwarzhaarigen Frau mit Heiligenschein
und in Trainerjacke. In der einen
Hand hält sie einen Lollipop, an
dessen Stiel Rollmopse aufgespiesst
sind. Es sei eine kritische Auseinandersetzung
mit dem auf Hochglanz
polierten Michelin-Star-Ranking, wie
die Galerie da Mihi schreibt. Diese
zeigt in ihrer Ausstellung «Hinterglasmalerei»
Coudrais’ neueste Portraits
und Zeichnungen.
vit
Galerie da Mihi, Bern
Vernissage: Fr., 11.11., 17 Uhr
Ausstellung bis 17.11.
www.damihi.com
In der Stille
In einer überhitzten Welt, in der
Schnee und Eis schwinden, kommt das
Kunstschaffen von Béatrice Gysin wie
eine wohltuende Kühlung daher. Die
in Biel und Paris lebende Künstlerin
geht stets von ihren Zeichnungen aus,
diese entwickelt sie teils zu Objekten
weiter. Filigrane, zackige Striche aus
Grafit breiten sich bei ihr zu dunklen
Flächen aus und Alabastersteine machen
den Anschein, ein Stück Eis zu
sein. Gysin beschäftigt sich mit dem
Klima, was in ihren Werken jedoch nie
plakativ wirkt, sondern erst nach längerem
Hinsehen sichtbar wird.
In der Casita stellt Gysin unter dem
Titel «Winterschlaf» aus. Den Ort ihrer
Ausstellungen bezieht die Künstlerin
jeweils mit ein. So spiele der Ausstellungstitel
hier auf die Bettwäsche
im Hotel an. «Man kann im ganzen
Haus Zusammenhänge damit entdecken.»
An der Vernissage vertont der
Cellist Maxim Barbash die Stille von
Gysins Kunst.
vit
Casita, Bern
Vernissage: Fr., 11.11., 16 Uhr
Ausstellung bis 17.11.
www.casita-bern.ch
Béatrice Gysin Gildas Coudrais | https://www.chalender.ch/ | https://www.yumpu.com/de/document/view/67374619/berner-kulturagenda-2022-n40 | 0.631527 | 0.636492 |
Telechargiar la tabella
(XLSX, 16 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Langues principales en Suisse
Langues principales en Suisse
|Lingua
|FR
|Ulteriuras linguas
|IT , DE
|Gener
|Tabelle
|Publitgà ils
|23.02.2023
|Perioda preschentada
|2021
|Editur
|Uffizi federal da statistica
|Copyright
|Uffizi federal da statistica
|Tema
|Populaziun
|Numer UST
|su-f-40.02.01.08.05-2021
|Enquista, statistica
|Strukturerhebung
|Untauna(s)
|Uffizi federal da statistica
|Documents parentads
|Sprachen im Jahr 2021
|Tags
|Frau Mann Geschlecht | Download Tabelle
(XLSX, 50 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Hauptsprachen nach Bezirk, 2019-2021 kumuliert
Hauptsprachen nach Bezirk, 2019-2021 kumuliert
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR
|Typ
|Tabelle
|Veröffentlicht am
|21.03.2022
|Dargestellter Zeitraum
|2018-2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Bevölkerung
|BFS-Nummer
|su-d-40.02.01.08.09-2020
|Erhebung, Statistik
|Strukturerhebung
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Hauptsprachen in Bezirken und Städten sowie detaillierte Angaben zu Religionen in der Schweiz: Kumulierte Daten | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.24205415.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.21765643.html | 0.727039 | 0.727477 |
Categoria:Interlingua
Ord Wikipedia
Midar tar:
navigaziun
,
tschertga
Artitgels en la categoria "Interlingua"
Las 2 suandantas paginas èn en questa categoria che cuntegna totalmain 2 paginas.
G
Alexander Gode
I
Interlingua
Da "
http://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Interlingua&oldid=136939
"
Categoria
:
Linguas artifizialas
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Categoria
Discussiun
Variantas
Questa pagina
Leger
Modifitgar
Cronologia
Acziuns
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Events actuals
Ultimas midadas
Artitgel casual
Agid
Donaziuns
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
Utensils
Colliaziuns sin questa pagina
midadas sin paginas colliadas
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
En autras linguas
Aragonés
العربية
English
Esperanto
Español
فارسی
Français
Kreyòl ayisyen
Magyar
Interlingua
Bahasa Indonesia
Ido
Italiano
한국어
Latina
Bahasa Melayu
Mirandés
Nederlands
Occitan
Papiamentu
Polski
Português
Sardu
Sicilianu
Scots
Simple English
Vèneto
Edit links
Questa pagina è vegnida modifitgada l'ultima giada ils 8 mars 2013 a las 21:47.
Statistica d'access per questa pagina
Text is available under the
Creative Commons Attribution/Share-Alike License
; additional terms may apply. See
Terms of use
for details.
Protecziun da datas
Davart Wikipedia
Impressum
Versiun mobila | Hilfe
Kategorie:Romanische Sprache
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Unterkategorien
Diese Kategorie enthält die folgenden 6 Unterkategorien (6 insgesamt):
F
Französisch
(0 K., 410 S.)
I
Italienisch
(0 K., 109 S.)
P
Portugiesisch
(0 K., 8 S.)
R
Rätoromanisch
(0 K., 1 S.)
Rumänisch
(0 K., 2 S.)
S
Spanisch
(0 K., 40 S.)
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:Romanische_Sprache&oldid=179209
“
Kategorie
:
Indogermanische Sprache
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Kategorie
Diskussion
Varianten
ausgeklappt
eingeklappt
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Weitere
ausgeklappt
eingeklappt
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Wikidata-Datenobjekt
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
In anderen Projekten
Wikimedia Commons
Wikipedia
In anderen Sprachen
Esperanto
Македонски
Links bearbeiten | http://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:Interlingua | https://de.wikisource.org/wiki/Kategorie:Romanische_Sprache | 0.609875 | 0.610917 |
Contribuziuns dal utilisader
Per
Reinhard Kraasch
(
discussiun
|
log dal bloccar
|
datotecas chargiadas si
|
logs
|
abuse log
)
Midar tar:
navigaziun
,
tschertga
Tschertgar contribuziuns d'utilisaders
Be mussar contribuziuns da contos novs
Adressa IP u num d'utilisader:
Tip da pagina:
tuts
(principal)
Discussiun
Utilisader
Utilisader discussiun
Wikipedia
Wikipedia discussiun
Datoteca
Datoteca discussiun
MediaWiki
MediaWiki discussiun
Model
Model discussiun
Agid
Agid discussiun
Categoria
Categoria discussiun
Module
Module talk
invertar la selecziun
Tip da pagina associà
Filtrar las
Signalisaziuns
:
Be mussar modificaziuns ch'èn las ulimas versiuns
da l'onn (e pli baud):
dal mais (e pli baud):
tuts
schaner
favrer
mars
avril
matg
zercladur
fanadur
avust
Settember
october
november
december
Chattà naginas modificaziuns che correspundan a quests criteris.
Da "
http://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:Contributions/Reinhard_Kraasch
"
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Pagina speziala
Variantas
Questa pagina
Acziuns
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Events actuals
Ultimas midadas
Artitgel casual
Agid
Donaziuns
Utensils
Atom
Contribuziuns dal utilisader
logs / cudesch da navigaziun
Paginas spezialas
Protecziun da datas
Davart Wikipedia
Impressum | Seiten, die auf „Kategorie:User la“ verlinken
←
Kategorie:User la
Wechseln zu:
Navigation
,
Suche
Links auf diese Seite
Seite:
Namensraum:
alle
(Quellentexte-)
Diskussion
Benutzer
Benutzer Diskussion
Wikisource
Wikisource Diskussion
Datei
Datei Diskussion
MediaWiki
MediaWiki Diskussion
Vorlage
Vorlage Diskussion
Hilfe
Hilfe Diskussion
Kategorie
Kategorie Diskussion
Seite
Seite Diskussion
Index
Index Diskussion
Modul
Modul Diskussion
Filter
Vorlageneinbindungen
ausblenden
| Links
ausblenden
| Weiterleitungen
ausblenden
Die folgenden Seiten verweisen hierher:
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Benutzer:Joschy
(
← Links
)
Benutzer:AndreasPraefcke
(
← Links
)
Vorlage:User la-1
(
← Links
)
Kategorie:User la-1
(
← Links
)
Wikisource:Babel
(
← Links
)
Wikisource Diskussion:Kategorie-Baum
(
← Links
)
Benutzer:Alexander Fischer
(
← Links
)
Vorlage:User la-2
(
← Links
)
Kategorie:User la-2
(
← Links
)
Benutzer:Möchtegern
(
← Links
)
Benutzer:Fichteneichhorn
(
← Links
)
Benutzer:Francis
(
← Links
)
Benutzer:SPS
(
← Links
)
Benutzer:Andrea1984
(
← Links
)
Benutzer:FranzJoseph
(
← Links
)
Benutzer:M.L
(
← Links
)
Benutzer:Tigerentenjäger
(
← Links
)
Benutzer:Usquam
(
← Links
)
Benutzer:Michael Meier
(
← Links
)
Benutzer:FrobenChristoph
(
← Links
)
Benutzer:DerHexer
(
← Links
)
Benutzer:StG
(
← Links
)
Benutzer:Purodha
(
← Links
)
Benutzer:Oneiros
(
← Links
)
Benutzer:Marmite
(
← Links
)
Benutzer:UrLunkwill
(
← Links
)
Benutzer:Yerodin
(
← Links
)
Benutzer:Nowi
(
← Links
)
Benutzer:BSide
(
← Links
)
Benutzer:Sendker
(
← Links
)
Benutzer:VIGNERON
(
← Links
)
Benutzer:Janwo
(
← Links
)
Benutzer:Kzuse
(
← Links
)
Benutzer:Maltaper
(
← Links
)
Benutzer:Buchfreund
(
← Links
)
Benutzer:ExilSchwabe
(
← Links
)
Benutzer:Hans Dunkelberg
(
← Links
)
Benutzer:JaScho
(
← Links
)
Benutzer:Trevas
(
← Links
)
Benutzer:AndreasThum
(
← Links
)
Benutzer:Alkab
(
← Links
)
Benutzer:Noebse
(
← Links
)
Benutzer:Rosenzweig
(
← Links
)
Benutzer:Assaya
(
← Links
)
Benutzer:Frommbold
(
← Links
)
Benutzerin:Diana H
(
← Links
)
Benutzer:Remigius
(
← Links
)
Benutzer:Purmont
(
← Links
)
Benutzer:Hannibal21
(
← Links
)
Benutzer:FlügelRad
(
← Links
)
Zeige (vorherige 50 |
nächste 50
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
Von „
http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Kategorie:User_la
“
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Benutzerkonto anlegen
Anmelden
Namensräume
Kategorie
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Aktionen
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Datei hochladen
Spezialseiten
Datenschutz
Über Wikisource
Impressum | http://rm.wikipedia.org/wiki/Spezial:Contributions/Reinhard_Kraasch | http://de.wikisource.org/wiki/Spezial:Linkliste/Kategorie:User_la | 0.657568 | 0.660415 |
|
|
|
||Casa communala|
Casa Sentupada
7165 Breil
Temps d'avertura
Gliendisdis, mardis, gievgia e venderdis:
10.00 – 12.00 uras e 14.00 – 16.00 uras
mesjamna:
10.00 - 12.00 uras e 16.00 - 18.00 uras
Publicaziuns
Fegl ufficial dalla Surselva
Concepziun directiva canzlia communala
Concepziun directiva
|
||Canzlista communala|
Anna-Maria Genelin
Plaun 709H
7163 Danis
Pensums:
Menadra dall'administraziun communala, actuara da suprastonza e cussegl, contabilitad e finanzas, secretariat da baghegiar, uffeci social, taglias
specialas, scheffa da secziun, correspondenza generala
|
||Secretaria|
Jeannette Spescha
Tgariel
7165 Breil
Pensums:
Secretaria, filiala AVS, controlla da habitonts, uffeci da lavur, controlla luvrers jasters, lavurs da secretariat
|
||Secretari da taglia|
Michel Brunner
Mutteins
7162 Tavanasa
Pensums:
Menader digl uffeci da taglia communal (incl. taxaziuns), pagas, EED, substitut schef da secziun, stumaziuns e concuors, substitut uffeci da lavur, substitut filiala AVS
|
||Emprendist|
Fabio Venzin
Trutg 252
7144 Vella
|
|
|Tel:
||081 941 11 55 |
|Fax:
||081 941 26 66 |
|Email:
||emprendist(at)breil.ch |
Pensums:
Diversas lavurs da biro, collaboraziun en tut ils secturs, survetsch da telefon
|
||Archivari|
Bistgaun Cathomen
Casut
7164 Dardin
Archiv communal:
Tuts documents d'impurtonza vegnan conservai egl archiv communal | Transkript
1 22. Dezember Jahrgang, Nr. 26 Veranstaltungskalender Calendario delle manifestazioni Fr./ven Lun./Mo Jahresversammlung des Bildungsausschusses Klausen um Uhr im Walthersaal Veglione di Capodanno organizzato dall'associazione A.N.A. e C.A.I. Eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes, erfolgreiches Neues Jahr Buon Natale e Felice Anno Nuovo wünscht das/augura il Klausner Bote Team
2 VON UNSEREN VEREINEN DALLE NOSTRE ASSOCIAZIONI AMATEURSPORTVEREIN KLAUSEN Mitteilung Hauptverein EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESEGNETES NEUES JAHR BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO wünscht der Hauptverein des Amateursportverein Klausen augura il direttivo dell Amateursportverein Klausen STEP-AEROBIC UND BODY STYLING Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Wally Mair folgende Kurse: Step-Aerobic: Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Aerobic-Body Styling I: Kursbeginn: Montag, den 07. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle Wegmacherhaus Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Aerobic-Body Styling II: Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle Wegmacherhaus Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Anmeldungen & Info für alle 3 Kurse unter Tel.: !
3 FITNESS- UND KONDITIONSTRAINING FÜR FRAUEN & MÄNNER Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Ulrike Fink ein Fitness- und Konditionstraining für Frauen und Männer. Im Kurs geht es um die Verbesserung der konditionellen und koordinativen Fähigkeiten durch Ausdauer- Herz-Kreislauftraining; gezieltes Krafttraining; Circuittraining; koordinative Übungen und Stretching. Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Ulrike Fink Kursgebühr: 50,00 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Anmeldungen bei Kursbeginn oder unter Tel.: !
4 DANCE - AEROBIC Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Sara Vieider einen Dance- Aerobic Kurs. Kursbeginn: Donnerstag, den 10. Jänner 2013 von Uhr bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer donnerstags) Kursleiterin: Sara Vieider (Dance / Aerobic Trainerin) Kursgebühr: 65,00 Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen Anmeldungen für den Kurs und Info unter Tel.: Klausner Stadtlschießen am Samstag, den 05. Jänner 2013 Am Samstag, den 05. Jänner 2013 mit Beginn um Uhr werden die Klausnerinnen und Klausner wie üblich einmal im Jahr den Stock und die Daube in die Hand nehmen, wenn es heißt, es findet das 35. Klausner Stadtlschießen statt. Die Anmeldungen können innerhalb 03. Jänner Uhr bei Emil Natureisplatz vorgenommen werden. Die Sektion wünscht schon jetzt allen Teilnehmern einen guten Wettkampf und allen Zuschauern eine gute Unterhaltung. Mitteilung der Sektion Tennis Der Ausschuss der Sektion Stocksport Die Sektion Tennis sucht für die Saison 2013 einen neuen Platzwart. Der neue Verantwortliche ist für die Bar sowie die Pflege der Tennisplätze und das Rundherum des Areals zuständig. La sezione Tennis cerca un nuovo responsabile per la stagione Il nuovo responsabile si occupa del bar e della manutenzione dei campi di tennis e l ambiente. Nähere Informationen / per informazioni ELKI KLAUSEN Das Elki Klausen bleibt vom 22. Dezember 2012 bis 06. Jänner 2013 wegen Weihnachtsferien geschlossen. Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, geruhsame Feiertage und ein gutes neues Jahr. Das Elki-Team
5 ANC ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI In occasione delle Feste Natalizie il Direttivo dell Associazione Nazionale Carabinieri di Chiusa formula a Voi tutti i più sentiti auguri perché possiate trascorrere serenamente le Feste e perché il nuovo anno sia proficuo e felice. BÜRGERKAPELLE KLAUSEN BANDA MUSICALE CHIUSA Liebe Klausnerinnen und Klausner, auch heuer überbringt die Bürgerkapelle Klausen die traditionellen Neujahrswünsche, möchte Sie musikalisch auf das Neue Jahr einstimmen und Ihnen Glückwunschkarten überreichen. Am Samstag, werden ab 13 Uhr die Stadtteile St. Josef Leitach Griesbruck Bahnhofstraße J. v. Perlath Seebegg Erzweg und Fragburg von den Bläsergruppen besucht. Am Silvestertag, Montag, marschiert die Bürgerkapelle ab 9.30 Uhr mit folgendem Verlauf durch die Straßen der Stadt: Kapuzinergarten Langrain Auf der Frag Frag Tinneplatz Unterstadt Oberstadt Marktplatz Oberstadt Kirchplatz Tinneplatz. Wir bitten Sie auch heuer die Bürgerkapelle Klausen mit einer Spende zu unterstützen. Die Musikantinnen und Musikanten bedanken sich schon im Voraus dafür und wünschen Ihnen ein gutes und gesundes Jahr Cari Concittadini, tra qualche giorno saluteremo il 2012 e daremo il benvenuto al nuovo anno Come da tradizione, la Banda Musicale di Chiusa Vi fará i suoi auguri musicali e coglierà l occasione per distribuire le cartoline d auguri provvedendo altresì alla raccolta fondi di San Silvestro. Il programma prevede: Sabato, dalle ore 13 gruppi di fiati visiteranno i quartieri di San Giuseppe Coste Griesbruck Seebegg Josef v. Perlath Via alle Miniere e Fragburg. A San Silvestro, lunedí, dalle ore 9.30 la banda sfilerà per le seguenti vie: Giardino dei Cappuccini Langrain Piazza Frag Fraghes Piazza Tinne Città Bassa Città Alta Piazza Mercato Città Alta Piazza Parrocchia Piazza Tinne.
6 SVP KLAUSEN Basiswahl zur Ernennung des SVP-Kandidaten im italienischen Parlament am 6. Jänner im Café Nussbaumer Die Vorwahlen für die SVP-Mitglieder finden am Dreikönigs Sonntag, den 6. Jänner von 8.00 bis Uhr im Café Nussbaumer am Kirchplatz statt. Die Möglichkeit der Basiswahl wird zum ersten Mal auch für das Italienische Parlament durchgeführt. Alle SVP-Mitglieder können daran teilnehmen. Sie erhalten dazu vom SVP-Büro eine Mitteilung und einen Stimmzettel. Die Stimme muss persönlich abgegeben werden. Im Zuge der Vorausscheidung haben sich im Bezirk Eisacktal folgende Kandidaten durchgesetzt: Renate Gebhard Delueg aus Latzfons für die Kammer Michael Gostner aus Brixen (Ex-Klausner) für den Senat Beide Kandidaten müssen sich gegen die Kandidaten aus den anderen Bezirken durchsetzen, um dann am 17. oder 24. Februar als Fixstarter für die SVP in die eigentlichen Parlamentswahlen zu gehen. Wir hoffen, dass sich die SVP Mitglieder in Klausen fleißig an der Vorwahl beteiligen. Nicht-SVP-Mitglieder haben die Möglichkeit noch bis die Mitgliedschaft zu erlangen um an der Wahl teilzunehmen. Die Mitgliedschaft gilt dann auch für das Jahr Kontaktadresse: oder Tel Weitere Infos unter Der SVP Ortsausschuss von Klausen BILDUNGSAUSSCHUSS KLAUSEN Einladung zur Vollversammlung Liebe Vereinsvorstände von Klausen, liebe Klausnerinnen und Klausner, am 28. Dezember 2012 findet um Uhr im Walthersaal die Jahreshauptversammlung des Bildungsausschusses Klausen statt, zu der wir herzlich einladen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Maria Gall Prader Vorsitzende des Bildungsausschusses
7 JUGENDDIENST DEKANAT KLAUSEN Neue betreute Öffnungszeiten Dezember/Jänner für Jugendliche von 11 bis 15 Jahren in den Jugendräumen Gufidaun, Latzfons und Verdings, sowie für Oberschüler im Jugendtreff Kaos. Latzfons (Freitags von 15:00 17:00 Uhr): Bodypainting Playstationturnier Buttons gestalten Verdings (jeden zweiten Freitag von 17:15 18:30 Uhr): Singstar Buttons gestalten Gufidaun (jeden zweiten Dienstag von 17:00-18:30): Film und Popcorn, Buttons gestalten Kaos (dienstags von 16:00 18:00 Uhr, mittwochs von 18:15 20:00 Uhr, freitags von 19:00 22:00 Uhr und jeden dritten Samstag im Monat von 17:00 bis 21:00 Uhr) Playtime Filmtreff Pubnight Cocktails mixen 18:01. Freier Treff Freier Treff Buttons gestalten freier Treff Calcettoturnier Wattturnier Koch AG Öffungszeiten in den Weihnachtsferien 27./28.12., 15:00 18:00 Uhr: freier Treff , 15:00 18:00 Uhr: Play Schach , 19:00 22:00 Uhr: freier Treff
8 Eltern Kind - Musizieren Musikgarten MUSIKSCHULE KLAUSEN In der Musikschule Klausen werden ab Jänner folgende Kurse angeboten: Musikgarten für Babys von 0 1,5 Jahren Zeit: Donnerstags um Uhr Uhr Start: 17. Jänner 2013 (10 Einheiten) Musikgarten für Kinder von 1,5 3 Jahren Zeit: Donnerstag um 9.30 Uhr Uhr Start: 17. Jänner 2013 (10 Einheiten) Musikgarten für Kinder von 3-4 Jahren Zeit: Donnerstags um Uhr Uhr Start: 7.März 2013 (10 Einheiten) Preis: 60 (für 10 Einheiten) Referentin: Sonya Profanter Ort: Musikschule Klausen Information und Anmeldung im Eltern-Kind-Zentrum Klausen bei Monika Hartmann Tel.: ANA & CAI L'associazione A.N.A. e C.A.I. di Chiusa organizzano il giorno con inizio ore 20 il Veglione di Capodanno con cenone e orchestra nella Sala Albrecht Dürer. Chi fosse interessato può contattare i seguenti numeri telefonici: o (Lionello Roberto) oppure o (Feller Achille). CIRCOLO CULTURA SABIONA Il Direttivo del Circolo Culturale Sabiona augura a tutti Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!
9 Das Fotostudio Eva Prints bedankt sich bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht allen Bürgern gesegnete Weihnachten und ein friedenvolles Neues Jahr Eva Prints Unterstadt 10 Klausen T AUS DER GEMEINDESTUBE IL COMUNE INFORMA Schließung Gemeindeämter und Recyclinghof Chiusura uffici comunali e riciclaggio Die Gemeindeverwaltung Klausen teilt mit, dass die Gemeindeämter am Montag, 24. Dezember und am Montag, 31. Dezember geschlossen bleiben. L amministrazione comunale di Chiusa comunica che gli uffici comunali rimarranno chiusi i giorni lunedì, 24 dicembre e lunedì, 31 dicembre Der Recyclinghof Klausen bleibt am und geschlossen (Feiertage). Il riciclaggio di Chiusa rimarrà chiuso i giorni e (festivi). Restmüllsammlung - raccolta immondizia Es wird mitgeteilt, dass die Restmüllsammlung in Latzfons, Verdings und Gufidaun nicht am Mittwoch, (Feiertag), sondern am durchgeführt wird. Si comunica che la raccolta d immondizia a Lazfons, Verdignes e Gudon verrà effettuata il giorno e non il (festivo). Sitzungen der Baukommission Die nächste Sitzung der Baukommission findet am Freitag, statt. Die Bauansuchen müssen innerhalb , 12 Uhr im Bauamt hinterlegt werden. Sedute della Commissione edilizia La prossima seduta della Commissione edilizia avrà luogo venerdí, Le domande di concessione edilizia devono essere depositate entro il ore 12.
10 Instandhaltungsarbeiten Wasserkraftwerk Waidbruck Die Hydros GmbH/Srl teilt mit, dass vom 07. Jänner 2013 bis zum 06. Mai 2013 das Wasserkraftwerk Waidbruck wegen Inspektions- und Instandhaltungsarbeiten still stehen wird. Dadurch wird die Wasserfassung bei der Sperranlage in Villnöss ausgesetzt und somit fließt die gesamte Wassermenge durch das Flussbett des Eisacks. Im Sinne der öffentlichen Sicherheit ersuche ich um die nötige Vorsicht beim Betreten des Flussbettes. Lavori di manutenzione Centrale Idroelettrica Ponte Gardena La Hydros GmbH/Srl communica, che dal 07 gennaio al 06 Maggio verranno effettuati lavori all' impianto della Centrale Idroelettrica Ponte Gardena. Durante il suddetto periodo, alla presa di Funes, defluirá l'intera portata nell' alveo del fiume Isarco. Per motivi di pubblica sicurezza chiedo gentilmente di adottare le dovute precauzioni in prossimitá del letto del fiume. Brenner Basistunnel Die Bauarbeiten am Brenner Basistunnel laufen plangemäß. Die entsprechenden Geldmittel, welche bis 2016 benötigt werden, wurden von den Regierungen in Rom und Wien freigegeben. Zudem übernimmt die Europäische Union einen beträchtlichen Teil der Kosten. Der Brenner Basistunnel soll im Jahr 2026 in Betrieb gehen. Die Zulaufstrecke Franzensfeste - Waidbruck soll spätestens gleichzeitig mit dem BBT eröffnet werden. Am 26. Oktober 2012 hat das interministerielle CIPE Komitee in Rom die wichtige Finanzierung für die Zulaufstrecke genehmigt. Gleichzeitig wurden die ersten 50 Mio. Euro bereitgestellt. Bis März muss der Rechnungshof noch die Deckung der Geldmittel prüfen, ein Teil stammt aus dem Topf der Querfinanzierung durch die Brenner Autobahn. Es ist vorgesehen, dass diese Geldmittel jetzt in die Planung und Projektierung, sowie in vorgezogenen Baumaßnahmen an den Bahnhöfen in Franzensfeste und Waidbruck investiert werden. Bevor die Techniker jedoch Entscheidungen treffen, wird die Beobachtungsstelle ein entsprechendes Zusammentreffen mit den Gemeinden und der Bevölkerung organisieren. Die großen Herausforderungen bei der Zulaufstrecke sind bereits heute bekannt: Positionierung der Fensterstollen, Überquerung Eisack und vor allem die Anbindung an den Schlerntunnel in Waidbruck. Um erste Informationen zur Geologie und Hydrogeologie zu sammeln, wurden im heurigen Jahr schon über 20 Tiefenbohrung entlang der zukünftigen Strecke durchgeführt. Diese Informationen fließen in die Planung ein.
11 Galleria di Base del Brennero I Lavori alla Galleria di Base del Brennero procedono secondo programma. I relativi finanziamenti, che serviranno per i lavori fino al 2016, sono già stati stanziati dai Governi di Roma e Vienna. Una considerevole parte dei costi verrà comunque sostenuta dalla Comunità Europea. La Galleria di Base del Brennero entrerà in funzione nel La tratta d'accesso Fortezza - Ponte Gardena entrerà in funzione al più tardi contemporaneamente con il BBT. Il 26 ottobre 2012 il Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica (CIPE) ha approvato il finanziamento per la tratta d'accesso. Allo stesso tempo sono stati messi a disposizione 50 milioni di Euro. La Corte dei Conti verificherà entro marzo la copertura delle risorse finanziarie, una parte proveniente dal finanziamento incrociato dell'autostrada del Brennero. È previsto, che questi mezzi finanziari siano utilizzati ora per la pianificazione e progettazione, cosi come a lavoro progresso nelle stazioni di Fortezza e Ponte Gardena. Prima che i tecnici prendano delle decisioni a riguardo, l'osservatorio organizzerà degli incontri tecnici con i Comuni e la popolazione coinvolta. Oggi si conoscono già, quali saranno le maggiori difficoltà: posizionamento delle gallerie di finestra, attraversamento dell'isarco e più che altro la connessione con la Galleria Sciliar a Ponte Gardena. Quest'anno sono già stati compiuti più di 20 sondaggi lungo la futura linea, per raccogliere informazioni geologiche e idrologiche. Dr. Martin Ausserdorfer Direktor / direttore Skitourenkurse in Pflersch Skitourenkurs zum Erlernen der Spuranlage im Aufstieg und Abfahrt, Tourenplanung, Orientierung und Kartenlesen, Schnee- und Lawinenkunde sowie den Umgang mit dem Lawinenverschüttetensuchgerät. 1 Kurs: Wochenende vom 12. bis Kurs: Wochenende vom 19. bis Kosten: 150,00 pro Person inkl. Halbpension im Hotel Panorama in Pflersch Infos und Anmeldung bei Bergführer Matthias Hofer, Tel oder Bei mindestens 5 Teilnehmern werden auch Sonderkurse organisiert.
12 VERSCHIEDENES Latzfons Steinebentreff Rodelzentrum mit Rennrodelbahn und 2 preparierten und abgesicherter Familienrodelbahnen Ausgangspunkt für Skitouren und Schneeschuhwanderungen, Donnerstags gemeinsame Stirnlampen Skitouren oder Schneeschuhwanderungen Donnertags beleuchtete Familienbahn und Rennbahn Möglichkeit für kleine Rennen auf Familienbahn für Gruppen, Vereine- und Firmenrennen auch am Abend mit Zeitnehmung. Voranmeldung notwendig. Einkehrmöglichkeit im Steinebentreff mit Bewirtschaftung, geöffnet durchgängig während den Ferien, am Donnerstag Abend und an Wochenenden bis Ende Februar oder jederzeit bei Voranmeldung von Gruppen. Auskunft: Traudi, Tel und Heini, Tel Auf Ihren Besuch freuen sich der ASV Latzfons und Traudi + Heini Die Heimatbühne Feldthurns bringt: B sucht ins decht amol (Besucht uns doch einmal) Bühne frei heißt es wieder im Gemeindesaal, das lange Warten auf die nächste Theaterproduktion der Heimatbühne Feldthurns hat endlich ein Ende! Wieder können wir unser Publikum mit einer Südtirol-Premiere überraschen, mit der Aufführung des Lachschlagers B sucht und decht amol feiert die Heimatbühne am Freitag Premiere, es folgen 6 weitere Aufführungen, zu der alle Theaterfreunde wieder recht herzlich eingeladen sind. Unter der bewährten Regie und Bearbeitung von Christoph Gostner wird seit Anfang November bereits fleißig geprobt.
13 Zum Inhalt: Das Wohnzimmer ein Schlachtfeld nach der nächtlichen Party des jugendlichen Nachwuchs, eine werbefahrtgeschädigte Schwiegermutter, die ihren neuen Lover einen waschechten Wiener-Strizzi anschleppt, eine unangemeldete neapolitanische und schweizerische Urlaubsbekanntschaft mit Anhang - der Horror im Hause Birzel will kein Ende nehmen, ebenso der Großangriff auf die Lachmuskeln B'suacht ins decht amol... Termine: Freitag: :00 Uhr (Premiere) Sonntag: :00 Uhr Dienstag: :00 Uhr Mittwoch: :00 Uhr Freitag: :00 Uhr Samstag: :00 Uhr Sonntag: :00 Uhr Aufführungen im Gemeindesaal von Feldthurns Kartenreservierungen bei Geschäft Unterfrauner (Geschäftszeiten) unter Tel Die Fa. Felderer Bau GmbH wünscht allen Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr und bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen. Neu: Kranarbeiten und Transporte für Dritte Fa. Felderer Bau GmbH Spitalwiese Klausen Büro T Felderer Hubert T
14 KLEINANZEIGER ANNUNCI ECONOMICI Lange danach gesucht! Wir digitalisieren Hochzeits- und Heimvideos, Super 8 Filme, Dias, Negative, Schallplatten und Musikkassetten sowie Dokumente jeglicher Art.! Kairós Digitalisierungsservice Sozialgenossenschaft, Tel * Cercasi appartamento in affitto a Chiusa con 1 o 2 stanze, cucina e bagno, Tel Verkaufe gut erhaltene 7 Holzfenster und 2 Balkontüren allesamt von Quelle, Tel Einheimische 3-köpfige Familie sucht 3-4 Zimmerwohnung ab sofort zur Miete, Tel oder Einheimische alleinstehende Frau sucht Wohnung, Tel Wegen Umbauarbeiten verkaufe ich neuwertige komplette HT Markeneinbauküche in Buche. Die Küche beinhaltet eine Segmenteckbank mit Rundtisch und die gesamten Geräte (Keramikplatte, Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfächer (alle Geräte sind von Küppersbusch), Tel Suchen 3-4 Zimmerwohnung in Klausen zu mieten. Fam. Prossliner, Tel oder Frauen helfen Frauen sucht für eine bedürftige, junge Mutter ein Kinderbett mit Matratze, Kissen und Bettzeug, sowie einen Flaschenwärmer. Bitte kontaktieren Sie uns unter Tel Mo.- Fr Uhr. Die Kinderfreunde suchen für die Kinderfreunde-Sommerbetreung KinderbetreuerInnen von Ende Juni bis Mitte- bzw. Ende August. Interessierte können den Bewerbungsbogen (unter umgehend an unsere -Adresse senden. La Cooperativa Sociale Die Kinderfreunde Südtirol cercano per il periodo fine giugno-fine agosto assistenti pedagogici. Gli interessati sono pregati di mandare la lettera di presentazione (modulo sotto direttamento al nostro indirizzo *bezahlte Anzeige annunci a pagamento
15 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Medici di turno Der diensthabende Arzt des Sprengels Klausen-Umgebung ist ausschließlich unter der Telefonnummer erreichbar. La guardia medica festiva e prefestiva è raggiungibile esclusivamente al numero telefonico Abwesende/r Ärztin/Arzt Medico assente Abwesenheitsmeldung Medici di turno Abwesenheitszeit Periodo Assenza Vertretung Sostituzione Tel. Vertretung Tel. sostituto Öffnungszeiten Vertretung Orario sostituto Vogl Aurelia Dr. Mussner Tägl. 8-11, außer mittwochs Dr. Krapf Dr. Mussner Apothekenturnusse Farmacie di turno Apotheke Barbian; Farmacia Barbiano Apotheke Peer, Brixen; Farmacia Peer, Bressanone Apotheke Am Rosslauf, Brixen Farmacia Am Rosslauf, Bressanone
16 Erscheinungstermin nächster Klausner Bote am Abgabetermin der Beiträge bis Montag, innerhalb Uhr in der Gemeinde (Fax , Il prossimo bollettino - Bote uscirà il Gli articoli sono da recapitare entro lunedì alle ore in Comune (Fax , Für die Inhalte sind die Organisationen, Verbände und Vereine verantwortlich. I responsabili per i diversi contenuti sono le associazioni ed organizzazioni. Redaktion/redazione: Ulrike Brunner, Thomas Augschöll Werbemitteilung zur Verkaufsförderung. Vor Zeichnung Informationshefte aufmerksam lesen, verfügbar in den Filialen der Sparkasse oder auf Turbo Spar Mehr Dynamik für Ihre Ersparnisse! Turbo SPAR: Das innovative Sparprogramm Einfach, kostenlos und mit steigender Verzinsung Mehr Bank. | http://www.breil.ch/romanisch/index.cfm?content=seiten&nav=gemeindeverwaltung&seite=234 | http://docplayer.org/26906079-Eine-besinnliche-weihnachtszeit-und-ein-gesundes-erfolgreiches-neues-jahr-buon-natale-e-felice-anno-nuovo-wuenscht-das-augura-il-klausner-bote-team.html | 0.631152 | 0.635815 |
Administraziun communala tel.: 081 941 11 55 : e-mail:
info@breil.ch
Romontsch
/
Deutsch
/
SiteMap
Tscherca sperta:
Beinvegni
Actualitads
Vischnaunca
Administraziun communala
Administraziun
Spurtegl online
Links
Scola
Pumpiers
Commerci e mistregn
Cultura
Plazza da fiera
Gallaria da fotografias
Reservaziuns
Cartas dil di
Turissem
Aura
Empustaziun da differents formulars
Num
*
Prenum
*
Via
*
NP / Liug
*
E-Mail
Remarcas
attest da domicil
attestaziun da domicil
attest da conduita
attest da taglia
annunzia per la renta AVS
*
Quels quadrets ston vegnir emplenir ora!
anavos
:: Tscherca tier google
Cavazzin:
:: Tscherca numera da telefon
Num:
Liug:
Cantun:
Tuts
AG
AI
AR
BE
BL
BS
FR
GE
GL
GR
JU
LU
NE
NW
OW
SG
SH
SO
SZ
TG
TI
UR
VD
VS
ZG
ZH
:: Tscherca carta geografica
Liug:
:: Encurir colligiaziun VFF
Naven da:
Tochen:
Datum:
Temps: | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bündner Kantonsschule
Scola chantunala grischuna
Scuola cantonale grigione
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Ausbildung und Lehre
Dienstleistungen
Gemeinschaft/Kultur/Sport
Sportanlage Sand
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Lageplan
Leitbild
Leitung
Sekretariat
Lehrpersonen
Mitarbeitende Dienste
Gesetze und Schulordnung
Ferienplan
Zertifikate
Inhaltsbereich
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Dienste
Thomas Issler
Reto Padrutt
Iris Capatt
Monika Knaus
Leiter Informatikdienste
Leiter Logistik
Leiterin Mediothek
Leiterin Administration
Name
Funktion
Ackermann Franziska
Mitarbeiterin Sekretariat
Agnelli Mattia
Mitarbeiter Mediothek
Beer Sandra
Mitarbeiterin Chemie
Bott Cedric
Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
Candraja Dario
Mitarbeiter Logistik Sand
Capatt Iris
Leiterin Mediothek
Compagnoni Vanessa
vanessa.compagnoni@bks-campus.ch
Informatikdienste
Ferrari Andreas
Informatikdienste
Freudenstein Mei
Mitarbeiterin Biologie
Hartmann Raffaela
Mitarbeiterin Sekretariat
Issler Thomas
Leiter Informatikdienste
Jäger Nicolo
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Sand
Juon Raphael
Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
Just Franco
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Plessur
Knaus Monika
Leiterin Sekretariat
Magnani Sara
Mitarbeiterin Logistik Sand
Manser Karin
Mitarbeiterin Biologie
Obrist Dario
Mitarbeiter Logistik Sand
Padrutt Reto
Leiter Logistik, Mitarbeiter Physik, SIBE
Roduner Ruth
Mitarbeiterin Mediothek
Schlosser Capaul Maria Cecilia
Mitarbeiterin Chemie
Späni Raphaela
Mitarbeiterin Sekretariat
Wieland Jason
Mitarbeiter Biologie
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | http://www.breil.ch/romanisch/index.cfm?content=bestellung&nav=gemeindeverwaltung | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/ahb/bks/uberuns/Seiten/mitarbeiter.aspx | 0.646599 | 0.64883 |
La previsiun da l'aura fin gievgia
Mesemna la notg mintgatant nivels pli spess, gievgia per buna part sulegliv, il suentermezdi nivels da cumulus en muntogna. Temperatura minimala 7 grads, temperatura maximala 21 grads, cunfin da nulla grads a 2800 m.
Ultima actualisaziun: 23-04-2014, 15.51
Temperaturas actualas
Lieu
Temperatura
Andeer
12 °C
Corvatsch
-3 °C
Cuira
18 °C
Disentis/Mustér
13 °C
Robbia/Poschiavo
12 °C
Samedan
7 °C
San Bernardin
4 °C
Scuol
13 °C
Tavau
9 °C
Tenna
10 °C
Weissfluhjoch
-0 °C
Ultima actualisaziun: 23-04-2014, 21.23 | Der Wetterbericht von Joël Rominger, SRF Meteo für
Mittwoch, den 26.04.2017
Aktualisiert am 26.04.2017, 06:13 h
Vormittag 26.04.
Nachmittag 26.04.
Min 1° C / Max 3° C
Heute ist es den ganzen Tag über wolkenverhangen und es schneit zeitweise kräftig, unterhalb von etwa 1700 Metern ist auch Schneeregen möglich. Am kräftigsten schneit es Richtung Maloja und Bernina, dort sind bis heute Abend 10 bis 30 Zentimeter Neuschnee möglich. Es muss mit grösseren Verkehrsbehinderungen gerechnet werden.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport): 07:24 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport): 18:29 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Mittwoch, den 26.04.2017
Aktualisiert am 26.04.2017, 09:31 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
0 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
25 cm
11 Uhr
2° C
0 h
6 cm
14 Uhr
3° C
0 h
9 cm
17 Uhr
3° C
0 h
7 cm
20 Uhr
1° C
0 h
8 cm
Der Wetterbericht von Joël Rominger, SRF Meteo für
Donnerstag, den 27.04.2017
Aktualisiert am 26.04.2017, 06:13 h
Vormittag 27.04.
Nachmittag 27.04.
Min -2° C / Max 2° C
Am Donnerstag geht es winterlich weiter: Am Vormittag schneit es nur zeitweise, am Nachmittag kommen wieder kräftige Schneefälle auf. Die Höchstwerte liegen in St. Moritz bei 2 Grad, auf dem Corvatsch hat es -7 Grad.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport):
07:23 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport):
18:31 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Donnerstag, den 27.04.2017
Aktualisiert am 26.04.2017, 09:31 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
1 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
20 cm
08 Uhr
-2° C
0.1 h
3 cm
11 Uhr
-1° C
0.5 h
2 cm
14 Uhr
1° C
0.3 h
2 cm
17 Uhr
1° C
0.1 h
2 cm
20 Uhr
-3° C
0 h
2 cm
Joël Rominger, SRF Meteo
Der Wetterbericht zu den nächsten Tagen
Fr 28.04.
Min -3° C
Max 0° C
Sa 29.04.
Min -7° C
Max 5° C
So 30.04.
Min -4° C
Max 7° C
Mo 01.05.
Min -1° C
Max 7° C
Di 02.05.
Min 0° C
Max 8° C
Engadin Aussichten bis Sonntag
Am Freitag dominieren Wolken und ab und zu schneit es. Am Wochenende erwartet uns viel Sonnenschein. Auf den Pisten kann man den vielen Neuschnee geniessen. Im Tal gibt es bei 5 bis 7 Grad wieder Tauwetter.
Engadin Trend bis Dienstag
In der neuen Woche geht es voraussichtlich mit einem Gemisch aus Sonne und Wolken weiter. Die Höchstwerte liegen bei rund 8 Grad. | http://www.rtr.ch/home/novitads/aura/aura-grischun-fin-damaun.html | http://www.engadin.stmoritz.ch/winter/de/ext/meteo/ | 0.652091 | 0.656039 |
Il daners vegnan rimnads per edifizis sco per exempel chapluttas, chaminadas u era bigls. Las quatter novas marcas postalas spezialas da la Pro Patria valan davent dals 9 da matg. Ellas vegnan vendidas cun in supplement da 40 e 50 raps. (aw/sda)
Il daners vegnan rimnads per edifizis sco per exempel chapluttas, chaminadas u era bigls. Las quatter novas marcas postalas spezialas da la Pro Patria valan davent dals 9 da matg. Ellas vegnan vendidas cun in supplement da 40 e 50 raps. (aw/sda)
Prova generala dapli
L'emissiun live dal Parc Naziunal Svizzer a Zernez. Preschentà da Jean-Marc Richard (RTS), Sven Epiney (SRF), Clarissa Tami (RSI) ed Otmar Seiler (RTR), venderdi, 1. d‘avust 2014, a las 21:00, sin SRF 1, RTS Un e RSI LA 1. | Christian Liechti wird neuer Leiter des «Regionaljournal BE FR VS»
Christian Liechti wird neuer Redaktionsleiter des «Regionaljournal BE FR VS» und tritt damit die Nachfolge von Peter Brandenberger an, der SRF per 31. Oktober 2023 verlässt.
Christian Liechti wird neuer Redaktionsleiter des «Regionaljournal BE FR VS» und tritt damit die Nachfolge von Peter Brandenberger an, der SRF per 31. Oktober 2023 verlässt.
David Kelsey – ein junger, begabter, kluger Mann – liebt! Doch Annabelle ist bereits verheiratet. Zumindest in der wirklichen Welt. Nicht aber in Davids Kopf: dort ist sie frei. Und gehört nur ihm allein. «Der süsse Wahn» von Patricia Highsmith gibt es erstmals als Hörspiel, produziert von SRF und NDR.
Das Kinderprogramm «SRF Kids» bekommt eine neue Stimme: Michèle Rüedi aus Luzern moderiert ab Ende Februar die Radiosendung «SRF Kids» auf Radio SRF 1. Sie ergänzt damit das Radioteam um Angela Haas und Anna Zöllig.
Seit Sommer 2022 ist Dominik Meier Teil des Bundeshaus-Teams von Radio SRF. Ab Januar 2023 wird der Politik-Journalist und ehemalige «Rundschau»-Moderator zudem Teil des Moderationsteams der «Samstagsrundschau». Damit tritt er die Nachfolge von Eveline Kobler an.
SRF hat die Weichen für die digitale Zukunft gestellt. Aber auch das klassische lineare Broadcasting hat sich weiterentwickelt. Wie wichtig es für Radio und Fernsehen (noch) ist? In unserer Videoserie «2 Minuten mit Nathalie Wappler» gibt die SRF-Direktorin einen exklusiven Einblick und stellt sich Fragen aus der SRG-Community.
Der Todestag von Mani Matter jährt sich am 24. November 2022 zum 50. Mal. Am Sonntag, 27. November 2022, widmet SRF 1 dem Schweizer Liedermacher deshalb einen Themenabend. Auch Radio SRF setzt ab dem 22. November 2022 verschiedene Themenschwerpunkte.
Am Mittwoch, 16. November 2022, dreht sich bei SRF alles ums Thema Energie. Den ganzen Tag sendet SRF auf seinen Kanälen Beiträge, Reportagen und Sendungen rund um den Themenkomplex.
Ab Frühjahr 2023 berichtet Martin Aldrovandi für Radio SRF und News Digital aus Südostasien. Er folgt auf Karin Wenger, die ein Sabbatical nimmt.
Am Samstag, 12. November 2022, öffnet SRF die Türen der neuen Radio Hall für das Publikum. Von 9 bis 19 Uhr erhalten Interessierte einen Einblick in die Radioproduktion und können sich mit Moderatorinnen und Moderatoren austauschen.
Seit 1971 strahlt SRF vor Volksabstimmungen jeweils eine Einschätzung des Bundesrates aus. Im Frühling dieses Jahres habe eine Ansprache von Ueli Maurer zur «Frontex»-Vorlage die Anforderungen an die Vielfalt von abstimmungsrelevanten Sendungen verletzt, so die UBI. | http://www.rtr.ch/home/novitads/archiv/2012/04/25/Pro-Patria-Rimnar-daners-per-edifizis-istorics.html | https://www.srgd.ch/de/aktuelles/news/?tags%5B%5D=radiosrf | 0.618849 | 0.62225 |
La previsiun da l'aura fin dumengia
Sonda la notg adina dapli nivels,
en las valladas talianas ed en
l'Engiadin'Ota intgins uradis,
singuls urizis. Temperatura
minimala 14 grads.
Dumengia l'avantmezdi pli e pli surtratg, il suentermezdi intgins uradis, davent da la Surselva sur la regiun da Cuira enfin l'Engiadina bassa constantamain plievgia. Temperatura maximala 19 grads, cunfin da nulla grads a 3000 m. Vent moderà dal nord.
Ultima actualisaziun: 30-08-2014, 16.57
Temperaturas actualas
Lieu
Temperatura
Andeer
20 °C
Corvatsch
3 °C
Cuira
23 °C
Disentis/Mustér
19 °C
Robbia/Poschiavo
20 °C
Samedan
16 °C
San Bernardin
16 °C
Scuol
17 °C
Tavau
14 °C
Tenna
14 °C
Weissfluhjoch
6 °C
Ultima actualisaziun: 30-08-2014, 17.38 | Der Wetterbericht von Ivo Sonderegger, SRF Meteo für
Montag, den 20.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:34 h
Vormittag 20.02.
Nachmittag 20.02.
Min -11° C / Max 4° C
Der heutige Tag bietet ideales Skiwetter bei teils wolkenlosem Himmel und viel Sonnenschein. Zeitweise ziehen vom Julier her ein paar harmlose Wolkenfelder. Bei Höchstwerten von 4 Grad wird es im Tal am Nachmittag mild.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport): 08:09 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport): 16:36 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Montag, den 20.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:01 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
7.2 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
0.1 mm
10 Uhr
-9° C
0.7 h
0 mm
13 Uhr
-2° C
2.5 h
0 mm
16 Uhr
1° C
3 h
0 mm
19 Uhr
-4° C
1 h
0 mm
Der Wetterbericht von Ivo Sonderegger, SRF Meteo für
Dienstag, den 21.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:34 h
Vormittag 21.02.
Nachmittag 21.02.
Min -7° C / Max 5° C
In der Nacht auf Dienstag sind an den Gipfeln ein paar Schneeflocken möglich. Am Dienstag gibt es ein freundliches Gemisch aus längeren sonnigen Phasen und zeitweise Wolkenfeldern. Das Thermometer in St. Moritz zeigt am Nachmittag milde 5 Grad.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport):
08:08 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport):
16:36 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Dienstag, den 21.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:01 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
2.6 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
0.1 mm
07 Uhr
-4° C
0 h
0 mm
10 Uhr
-2° C
0.3 h
0 mm
13 Uhr
3° C
0.8 h
0 mm
16 Uhr
4° C
1.1 h
0 mm
19 Uhr
2° C
0.4 h
0 mm
Ivo Sonderegger, SRF Meteo
Der Wetterbericht zu den nächsten Tagen
Mi 22.02.
Min -5° C
Max 6° C
Do 23.02.
Min -3° C
Max 6° C
Fr 24.02.
Min -1° C
Max 4° C
Sa 25.02.
Min -7° C
Max 2° C
So 26.02.
Min -7° C
Max 3° C
Engadin Aussichten bis Donnerstag
Am Mittwoch ist es mindestens zeitweise sonnig. Der kräftige Nordwestwind auf dem Piz Corvatsch treibt immer wieder Wolkenfelder über das Oberengadin. Am Donnerstag bläst der Wind in der Höhe stark. Er sorgt aber für längere sonnige Phasen. Die Höchsttemperaturen liegen bei frühlingshaften 6 Grad.
Engadin Trend bis Sonntag
Am Freitag ist es wechselnd bis stark bewölkt und zeitweise fällt etwas Schnee oder in der Talsohle auch zeitweise Schneeregen. Auf den Gipfeln geht ein starker bis stürmischer Nordwind. Am Wochenende setzt sich die Sonne voraussichtlich immer besser gegen die Wolken durch. Mit Höchsttemperaturen bei 2 bis 4 Grad ist es etwas weniger frühlingshaft. | http://www.rtr.ch/home/novitads/aura/aura-grischun-fin-damaun/ag-en-las-muntognas.html | http://www.engadin.stmoritz.ch/winter/de/ext/meteo/ | 0.697534 | 0.701256 |
Cuntegn principal
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Tschertga
Chavazzin
Tschertga
Meta navigation
Interpresa
SRG.R
Servetschs
Medias
Plazzas
Language navigation
Impressum
Contact
Navigaziun
Novitads
Radio
Televisiun
Dossiers
Divertiment
Podcast
Actualitad video
Sub-navigation
Vus essas qua:
Emissiuns
Program
Musica emessa
Recepziun
Archiv RTR
Vus essas qua:
Home
Radio
Emissiuns
Actualitad
Actualitad
Data d'emissiun: 20-03-2012
Actualitad video
Ultimas novitads
Publicaziun:
15.13
Secret bancar: Enguladitsch da datas duai vegnir sancziunà pli sever
Publicaziun:
15.09
Ballape: Ivan Ivanov blessà
Publicaziun:
14.55
Velo: Cadel Evans terminescha carriera
Publicaziun:
14.33
Cussegl dals chantuns: Jobs cun pajas minimas na ston ins betg inditgar a l’AVS
Publicaziun:
13.59
Ucraina: Cunvegna tranter Ucraina e UE
Publicaziun:
13.48
Arena Alva: Onn da fatschenta cuntenta
Publicaziun:
13.43
Champions League: FCB encunter il ballet roial en il Santiago Bernabeu
Publicaziun:
12.12
Crisa en l'Ucraina: Russia avertescha il vest da furnir armas
Publicaziun:
11.51
Novs plazs da tgira per uffants: Parlament approva finanziaziun da partenza da 120 milliuns
Publicaziun:
11.23
Ucraina: Lescha prevesa dapli autonomia regiunala
Publicaziun:
11.14
Scozia: Empermischuns da la Gronda Britannia
Publicaziun:
11.04
Parlament: Gea a lescha da radio e da televisiun
Publicaziun:
11.04
Tennis: Duo Hingis/Bencic gudogna 1. runda a Tokio
Publicaziun:
10.51
Program aglomeraziuns: Cuira survegn bun 11 milliuns per projects da traffic
Publicaziun:
10.47
Scuol Palace: Uffizi d'energia dementescha d'avair empermess daners
Direct tar
Aura/Webcam
Servetschs
Radio
Program
16-09-2014
Temp
Emissiun
15.03
Musica
16.00
Novitads
16.03
Semperverds / Top 3
Concurrenza
Dossiers
RTR preschenta
Lavuratori
Interactiv
SRG.R | Zur Vielfalt des Radioangebots der Schweiz trägt einerseits eine breite Palette an empfangbaren Sendern und andererseits die Auswahl an Inhalten der einzelnen Sender bei. Von herausragender Bedeutung für die inhaltliche Vielfalt des Radios in der Schweiz sind die Programme der SRG SSR, da sie in allen vier Sprachregionen ungefähr zwei Drittel der gesamten Radionutzung der Schweiz auf sich vereinen (vgl. Kennzahl ,Radionutzung nach Sendern‘). Überwiegend durch die Empfangsgebühren finanziert, unterstehen sie zudem einem spezifischen Leistungsauftrag (RTVG, Art. 24).
Die untenstehende Grafik zeigt anhand der Programmstunden nach Inhaltskategorien die Entwicklung der Programmstrukturen der Radios der SRG SSR auf.
Das Programmvolumen der SRG-SSR-Radios ging zwischen 2012 und 2014 von 159 730 auf 150 840 Stunden zurück und stabilisierte sich dann. Im Jahr 2019 war das Angebot in den drei Sparten Musik (66%), Information (15%) und Moderation (7%) am grössten.
Der Programmumfang der SRG SSR-Radios stieg ab 1995 von knapp 85'000 Stunden kontinuierlich an und stabilisierte sich zwischen 2000 und 2007 bei rund 150'000 Programmstunden. Diese erste Ausbauphase von 1995 bis 2000 war geprägt von einer Verdoppelung des Musikangebots von 55'000 auf über 110‘000 Stunden. Als Erklärung für diesen massiven Anstieg kann unter anderem die Gründung des Mittelwellensenders DRS Musikwelle bzw. Musigwälle (früher: Musikwelle 531 bzw. Musigwälle 531) im Oktober 1996 und des Jugendradios Virus im November 1999 herangezogen werden, da deren Programmschwerpunkte auf der Musik liegen.
Im Jahr 2008 erhöhten sich die Programmstunden noch einmal auf knapp 160‘000 und blieben bis 2010 konstant. Dieser zweite grosse Erweiterungsschritt ist unter anderem auf die Inbetriebnahme von zwei weiteren neuen Radiosendern – DRS 4 News und World Radio Switzerland (WRS) – im November 2007 zurückzuführen. Damit ist teilweise auch der sprunghafte Anstieg der News-, Informations- und Sportsendungen von 15‘000 auf 31‘000 Stunden zwischen 2007 und 2009 zu erklären.
Der Umfang der Moderationssendungen sowie der anderen Wortsendungen ist von 1995 bis 2010 angestiegen, wobei bei Ersteren zwischen 2008 und 2009 ein deutlicher Rückgang von 18‘000 auf 12‘000 Stunden diese Entwicklung beendete.
Allgemein
Die Zahlen zum Programmangebot der SRG SSR basieren auf dem Tätigkeitsbericht, welchen die Veranstalter von Rundfunkprogrammen beim BAKOM gemäss Artikel 18 Radio- und Fernsehgesetzes (RTVG) jährlich einreichen müssen.
Entwicklung (1995–2010)
Unter die Kategorie „Andere Wortsendungen“ fallen insbesondere Kulturinformationen, Religionssendungen, Features und Hörspiele. Musik von SwissJazz wird ab 2007 der Kategorie „E-Musik“ zugeordnet.
Jüngere Entwicklung (seit 2011)
World Radio Switzerland (WRS) wurde per Ende August 2013 an die Firma Anglo Media SA in Nyon verkauft. Infolgedessen wird das Sendevolumen von WRS bis zum 31.08.2013 zum Sendevolumen der SRG SSR gezählt.
Links
SRG SSR
Auf der Homepage der SSR SRG befindet sich das Drop-Down-Menü «Service public». Dieses Menü und insbesondere die Rubrik «Auftrag» enthält eine Zusammenstellung der wichtigsten Dienstleistungen und deren Entwicklung.
SRG Deutschschweiz
Trägerschaftsorganisation der SRG SSR in der Deutschschweiz. Instanz in der deutschsprachigen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beiträgt:
RTSR
Radio Télévision Suisse Romande : Instanzen der französischen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen.
CORSI Società Cooperativa per la Radiotelevisione nella Svizzera Italiana. Instanzen der italienischen Schweiz, welche zur
Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen:
RTR
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, mit Sitz in Chur, erbringt als einziges Unternehmen für elektronische Medien den Service
public für die Svizra rumantscha: | http://www.rtr.ch/home/radio/emissiuns/Actualitad/2012/03/20120320-0600-actualitad.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kultur-medien-informationsgesellschaft-sport/medien/medienangebot-nutzung/radio/programminhalte-radio.html | 0.600901 | 0.603686 |
Cuntegn principal
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Tschertga
Chavazzin
Tschertga
Meta navigation
Interpresa
SRG.R
Servetschs
Medias
Plazzas
Language navigation
Impressum
Contact
Navigaziun
Novitads
Radio
Televisiun
Dossiers
Divertiment
Podcast
Actualitad video
Sub-navigation
Emissiuns
Program
Musica emessa
Recepziun
Archiv RTR
Vus essas qua:
Home
Radio
Emissiuns da radio emnilas
Actualitad video
Radio
Program
21-10-2014
Temp
Emissiun
20.03
Sport live
23.00
Novitads
23.03
Grischun sonor
Dossiers
chant au tour 2014
La Svizra tschertga la chanzun per il
Ils Catalans en Spagna
RTR preschenta
Top Pop Paul Nay
Applicaziun mobila
Interactiv
SRG.R
Annunzia commembranza | Zur Vielfalt des Radioangebots der Schweiz trägt einerseits eine breite Palette an empfangbaren Sendern und andererseits die Auswahl an Inhalten der einzelnen Sender bei. Von herausragender Bedeutung für die inhaltliche Vielfalt des Radios in der Schweiz sind die Programme der SRG SSR, da sie in allen vier Sprachregionen ungefähr zwei Drittel der gesamten Radionutzung der Schweiz auf sich vereinen (vgl. Kennzahl ,Radionutzung nach Sendern‘). Überwiegend durch die Empfangsgebühren finanziert, unterstehen sie zudem einem spezifischen Leistungsauftrag (RTVG, Art. 24).
Die untenstehende Grafik zeigt anhand der Programmstunden nach Inhaltskategorien die Entwicklung der Programmstrukturen der Radios der SRG SSR auf.
Das Programmvolumen der SRG-SSR-Radios ging zwischen 2012 und 2014 von 159 730 auf 150 840 Stunden zurück und stabilisierte sich dann. Im Jahr 2019 war das Angebot in den drei Sparten Musik (66%), Information (15%) und Moderation (7%) am grössten.
Der Programmumfang der SRG SSR-Radios stieg ab 1995 von knapp 85'000 Stunden kontinuierlich an und stabilisierte sich zwischen 2000 und 2007 bei rund 150'000 Programmstunden. Diese erste Ausbauphase von 1995 bis 2000 war geprägt von einer Verdoppelung des Musikangebots von 55'000 auf über 110‘000 Stunden. Als Erklärung für diesen massiven Anstieg kann unter anderem die Gründung des Mittelwellensenders DRS Musikwelle bzw. Musigwälle (früher: Musikwelle 531 bzw. Musigwälle 531) im Oktober 1996 und des Jugendradios Virus im November 1999 herangezogen werden, da deren Programmschwerpunkte auf der Musik liegen.
Im Jahr 2008 erhöhten sich die Programmstunden noch einmal auf knapp 160‘000 und blieben bis 2010 konstant. Dieser zweite grosse Erweiterungsschritt ist unter anderem auf die Inbetriebnahme von zwei weiteren neuen Radiosendern – DRS 4 News und World Radio Switzerland (WRS) – im November 2007 zurückzuführen. Damit ist teilweise auch der sprunghafte Anstieg der News-, Informations- und Sportsendungen von 15‘000 auf 31‘000 Stunden zwischen 2007 und 2009 zu erklären.
Der Umfang der Moderationssendungen sowie der anderen Wortsendungen ist von 1995 bis 2010 angestiegen, wobei bei Ersteren zwischen 2008 und 2009 ein deutlicher Rückgang von 18‘000 auf 12‘000 Stunden diese Entwicklung beendete.
Allgemein
Die Zahlen zum Programmangebot der SRG SSR basieren auf dem Tätigkeitsbericht, welchen die Veranstalter von Rundfunkprogrammen beim BAKOM gemäss Artikel 18 Radio- und Fernsehgesetzes (RTVG) jährlich einreichen müssen.
Entwicklung (1995–2010)
Unter die Kategorie „Andere Wortsendungen“ fallen insbesondere Kulturinformationen, Religionssendungen, Features und Hörspiele. Musik von SwissJazz wird ab 2007 der Kategorie „E-Musik“ zugeordnet.
Jüngere Entwicklung (seit 2011)
World Radio Switzerland (WRS) wurde per Ende August 2013 an die Firma Anglo Media SA in Nyon verkauft. Infolgedessen wird das Sendevolumen von WRS bis zum 31.08.2013 zum Sendevolumen der SRG SSR gezählt.
Links
SRG SSR
Auf der Homepage der SSR SRG befindet sich das Drop-Down-Menü «Service public». Dieses Menü und insbesondere die Rubrik «Auftrag» enthält eine Zusammenstellung der wichtigsten Dienstleistungen und deren Entwicklung.
SRG Deutschschweiz
Trägerschaftsorganisation der SRG SSR in der Deutschschweiz. Instanz in der deutschsprachigen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beiträgt:
RTSR
Radio Télévision Suisse Romande : Instanzen der französischen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen.
CORSI Società Cooperativa per la Radiotelevisione nella Svizzera Italiana. Instanzen der italienischen Schweiz, welche zur
Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen:
RTR
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, mit Sitz in Chur, erbringt als einziges Unternehmen für elektronische Medien den Service
public für die Svizra rumantscha: | http://www.rtr.ch/home/radio/emissiuns-emnilas.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kultur-medien-informationsgesellschaft-sport/medien/medienangebot-nutzung/radio/programminhalte-radio.html | 0.637802 | 0.64198 |
La previsiun da l'aura fin gievgia
Gievgia per part sulegliv, il
suentermezdi mintgatant nivels pli
spess. Temperatura minimala 6
grads, temperatura maximala 13
grads, sin 2000 m 6 grads. Vent
moderà dal sid.
En il Mesauc ed en Bregaglia ed en il Puschlav en general surtratg cun in pau plievgia, naiv fin 1700 m. Temperatura minimala 6 grads, temperatura maximala 8 grads.
Ultima actualisaziun: 26-11-2014, 14.23
Temperaturas actualas
Lieu
Temperatura
Andeer
5 °C
Corvatsch
-6 °C
Cuira
8 °C
Disentis/Mustér
7 °C
Robbia/Poschiavo
5 °C
Samedan
1 °C
San Bernardin
1 °C
Scuol
2 °C
Tavau
1 °C
Tenna
- °C
Weissfluhjoch
-2 °C
Ultima actualisaziun: 27-11-2014, 05.38 | Der Wetterbericht von Ivo Sonderegger, SRF Meteo für
Montag, den 20.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:34 h
Vormittag 20.02.
Nachmittag 20.02.
Min -11° C / Max 4° C
Der heutige Tag bietet ideales Skiwetter bei teils wolkenlosem Himmel und viel Sonnenschein. Zeitweise ziehen vom Julier her ein paar harmlose Wolkenfelder. Bei Höchstwerten von 4 Grad wird es im Tal am Nachmittag mild.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport): 08:09 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport): 16:36 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Montag, den 20.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:01 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
7.2 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
0.1 mm
10 Uhr
-9° C
0.7 h
0 mm
13 Uhr
-2° C
2.5 h
0 mm
16 Uhr
1° C
3 h
0 mm
19 Uhr
-4° C
1 h
0 mm
Der Wetterbericht von Ivo Sonderegger, SRF Meteo für
Dienstag, den 21.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:34 h
Vormittag 21.02.
Nachmittag 21.02.
Min -7° C / Max 5° C
In der Nacht auf Dienstag sind an den Gipfeln ein paar Schneeflocken möglich. Am Dienstag gibt es ein freundliches Gemisch aus längeren sonnigen Phasen und zeitweise Wolkenfeldern. Das Thermometer in St. Moritz zeigt am Nachmittag milde 5 Grad.
Sonnenaufgang in Celerina (Center da Sport):
08:08 h
Sonnenuntergang in Celerina (Center da Sport):
16:36 h
Automatisierte Tagesprognose für
für Dienstag, den 21.02.2017
Aktualisiert am 20.02.2017, 04:01 h
Sonnenschein über den ganzen Tag:
2.6 h
Niederschlag in der kommenden Nacht:
0.1 mm
07 Uhr
-4° C
0 h
0 mm
10 Uhr
-2° C
0.3 h
0 mm
13 Uhr
3° C
0.8 h
0 mm
16 Uhr
4° C
1.1 h
0 mm
19 Uhr
2° C
0.4 h
0 mm
Ivo Sonderegger, SRF Meteo
Der Wetterbericht zu den nächsten Tagen
Mi 22.02.
Min -5° C
Max 6° C
Do 23.02.
Min -3° C
Max 6° C
Fr 24.02.
Min -1° C
Max 4° C
Sa 25.02.
Min -7° C
Max 2° C
So 26.02.
Min -7° C
Max 3° C
Engadin Aussichten bis Donnerstag
Am Mittwoch ist es mindestens zeitweise sonnig. Der kräftige Nordwestwind auf dem Piz Corvatsch treibt immer wieder Wolkenfelder über das Oberengadin. Am Donnerstag bläst der Wind in der Höhe stark. Er sorgt aber für längere sonnige Phasen. Die Höchsttemperaturen liegen bei frühlingshaften 6 Grad.
Engadin Trend bis Sonntag
Am Freitag ist es wechselnd bis stark bewölkt und zeitweise fällt etwas Schnee oder in der Talsohle auch zeitweise Schneeregen. Auf den Gipfeln geht ein starker bis stürmischer Nordwind. Am Wochenende setzt sich die Sonne voraussichtlich immer besser gegen die Wolken durch. Mit Höchsttemperaturen bei 2 bis 4 Grad ist es etwas weniger frühlingshaft. | http://www.rtr.ch/home/novitads/aura/aura-grischun-fin-damaun.html | http://www.engadin.stmoritz.ch/winter/de/ext/meteo/ | 0.669978 | 0.673745 |
Cuntegn
Colonna da context
Significaziun dal nivel da privel 1, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: po eventualmain vegnir sentì
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis): i n'è avant maun nagin privel (essenzial), nagin avertiment n'è activ
- Aua gronda: i n'è avant maun nagin privel (essenzial)
- Lavinas: i na dat nagina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis
- Incendi da guaud: fieus pitschens n'èn betg exclus
Significaziun dal nivel da privel 2, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì lunsch enturn, i n'è betg da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: probablamain na stoi betg vegnir fatg quint cun auas che van localmain sur las rivas ora/cun inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: i na dat strusch ina periclitaziun da vias da traffic e d'abitadis tras lavinas spontanas
- Incendi da guaud: i po dar localmain fieus spontans
Significaziun dal nivel da privel 3, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: il terratrembel sentan ins lunsch enturn; i po dar donns pli pitschens vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) a l'ur da l'intensitad ch'è usitada per la stagiun
- Aua gronda: auas che van localmain sur las rivas ora/inundaziuns en lieus exponids
- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas qua u là
- Incendi da guaud: i po dar incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 4, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad insolita
- Aua gronda: pli savens auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Lavinas: las parts exponidas da vias da traffic e d'abitadis èn periclitadas per gronda part
- Incendi da guaud: probabels èn incendis da surfatscha
Significaziun dal nivel da privel 5, en dependenza dal privel da la natira correspundent:
- Terratrembels: vegn sentì fitg ferm, igl è da far quint cun grevs donns vi d'edifizis
- Fenomens meteorologics (p.ex. urizis) han ina intensitad extraordinaria
- Lavinas: periclitaziun acuta da vias da traffic e d'abitadis
- Aua gronda: en blers lieus auas che van sur las rivas ora ed inundaziuns
- Incendi da guaud: incendis da surfatscha pon s'envidar da tut temp
Observai en mintga cas las instrucziuns da las autoritads localas ed As preparai per mesiras extraordinarias.
Actualmain n'è avant maun nagina valitaziun.
Avertiments
Privels actuals(9 annunzias) mussar
-
Incendis da guaud: grond privel, nivel 4Valaivel a partir dals: 22.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Riddes - Saxon (VS), Sitten - Siders - Leuk (VS), Visp - Brig - Aletsch (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.0:Forestfire:4:237,240,242:Lötschental - Naters, Martigny - Verbier, Val d'Hérens
-
Incendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 23.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Grischun central (GR), Puschlav (GR), Surselva (GR), Val Müstair (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.1:Forestfire:3:157,158,165,166,173,181,184,187,313,314:Albulatal, Brigels, Lugnez-Valsertal, nördliches Tavetsch, Poschiavo, Riein-Safiental, Savognin, Schams, Val Medel-Sumvitg, Val Monastero
-
Incendis da guaud: privel considerabel, nivel 3Valaivel a partir dals: 22.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Anniviers (VS), Anzère - Montana - Leukerbad (VS), Binn - Simplon nord (VS), Fully - Chamoson (VS), Goms (VS), Lötschental (VS), Nikolaital dadora - Turtmanntal (VS), Val d'Entremont (VS), Val d'Hérens - Val d'Hérémence (VS), Val de Bagnes (VS), Zermatt - Saastal (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.2:Forestfire:3:234,236,238,239,241,243,244,245,246,247,248,249,250,251:Aletschgebiet, Arolla, Binntal, Brig - nördliches Simplongebiet, Conthey - Fully, Haut val de Bagnes, Oberes Mattertal, Oberes Saastal, Obergoms, Sion - Crans-Montana, Turtmanntal, Val d'Anniviers, Val d'Entremont - Val Ferret, Vispertal - Nanztal
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 26.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Sottoceneri (TI), Tessin central (TI), Tessin dal nord (TI). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.3:Forestfire:2:301,302,303,305,306,307,309,310,311:Alta Valmaggia, Bellinzonese, Blenio, Leventina, Locarnese, Luganese, Mendrisiotto, Riviera, Verzasca
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 23.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Bregaglia (GR), Engiadin'ota (GR), Engiadina bassa (GR), Güglia (GR), Mesauc e Val Calanca (GR), Partenz / Scanvetg (GR), San Bernardin (GR), Val dal Rain (GR), Valragn (GR). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.4:Forestfire:2:172,174,179,180,182,183,188,304,308,312,315,316,317,318,319:Alto Moesano, Basso Moesano, Bivio-Avers, Bregaglia, Domleschg, Flims-Laax, Landquart-Chur, Rheinwald, S'charl-d'Uina, San Moritz, Schanfigg, Schiers, Scuol-Samnaun, Zernez, Zuoz
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 22.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun Vad. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.5:Forestfire:2:211,214,216,217,218,221,223,224,225,226,227,229,230,235:Aigle - Leysin, Bex - Villars, Broye, Gros-de-Vaud, Lausanne - Lavaux, Morges - Cossonay, Nyon - Terre Sainte, Oron – Haute-Broye, Pays-d'Enhaut, Plaine de l'Orbe, Préalpes vaudoises, Saint-Cergue, Vallée de Joux, Yverdon - Bevaix
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 22.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chablais (VS), Martigny - Trient (VS), Simplon sid (VS), Val d'Illiez (VS), Vernayaz - St-Maurice (VS). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.6:Forestfire:2:231,232,233,252:Monthey - Val d'Illiez, südliches Simplongebiet, Vallée du Trient, Vouvry
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 20.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Lai Rivaun (SG), Sargans (SG), Val dal Rain / Werdenberg (SG), Wil (SG). | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.7:Forestfire:2:160,170,175,176,178:Fürstenland, Kerenzerberg-Seeztal, Rheintal, Sarganserland, Werdenberg
-
Incendis da guaud: privel moderà, nivel 2Valaivel a partir dals: 14.09.2016En ils suandants territoris exista in privel d'incendis da guaud: Chantun da Genevra. | Infurmaziuns davart las mesiras en ils chantuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFAM.8:Forestfire:2:222:Genève | |Weser-/Leinebergland||T1||
5 Nov 11
Auf meinen zahlreichen Wanderungen sehe und höre ich natürlich auch immer eine Menge Tiere, vor allem, weil ich mich in der Vogelwelt und da besonders mit den Vogelstimmen sehr gut auskenne. Ein Teil meiner Exkursionen führt daher, teilweise auch als NABU (Naturschutzbund Deutschland)- oder Volkshochschulveranstaltungen, in...
Published by6 November 2011, 15h26 (Photos:14)
|Locarnese||T3+||
31 Oct 11
Da qualche tempo Sky ed io avevamo intenzione di passare una bella giornata insieme sulle montagne ticinesi. Dopo aver trovato un accordo circa la data, non è stato difficile trovare una meta interessante per entrambi: la mia proposta per la Cima di Nimi incontra i favori di Sky per cui, senza alcun indugio, si parte alla...
Published by6 November 2011, 15h10 (Photos:61 | Comments:8 | Geodata:1)
|Locarnese||T2||
23 Oct 11
In una bella domenica di fine ottobre decidiamo di scoprire Dunzio, frazione di Aurigeno. Da Ponte Brolla raggiungiamo il nucleo di Tegna a piedi lungo la cantonale. Da Tegna parte uno dei sentieri che salgono alla cappella di Sant'Anna; più che sentiero una vera e propria scalinata che attraversa zone ricche di castagne, come...
Published by6 November 2011, 15h01 (Photos:12)
|Rottenmanner und Wölzer Tauern||II WI1||
6 Nov 11
Beim Zustieg zum Dreisteckengrat sind uns vor zwei Wochen einige sehr interessante Rinnen aufgefallen. Es gibt drei markante Rinnen durch die Nordwand, mein Ziel war die rechteste. Diese ist zwar vermutlich die steilste, dafür dürfte es dort deutlich weniger Steinschlag geben (wenn man sich die Steine auf den Schneefeldern beim...
Published by6 November 2011, 14h53 (Photos:8 | Geodata:1)
|Eisenerzer Alpen||T2||
6 Nov 11
In der Früh hielt sich, wie in den letzten Wochen immer, eine dichte und diesmal auch sehr feuchte Nebeldecke über den Tälern. Ein Blick auf die Präbichl-Webcam zeigt auch in ca. 1600m Seehöhe eine konstante Nebeldecke. Aber wie heißt es so schön: Die Hoffnung stirbt zuletzt! Bei der Zufahrt zum Präbichl wurden...
Published by6 November 2011, 14h31 (Photos:23 | Geodata:1)
|New York||T1||
24 Oct 11
...so ähnlich wie Sting 1987 in seinem Song "English Man in New York" beschrieben hat, waren wir in diesen Herbstferien unterwegs...zwei Landeier in Big Apple..zwei leidenschaftliche Berggänger, die sich sonst am liebsten abseits des grossen Trubels in der Natur bewegen...zwei Schweizer Käslein, die die Stille der Natur...
Published by6 November 2011, 14h28 (Photos:121 | Comments:12)
|Rofangebirge und Brandenberger Alpen||T3||
5 Nov 11
Da das Rofangebirge ziemlich isoliert zwischen dem Karwendel und den Bayerischen Voralpen in der Landschaft steht, müsste man vom höchsten Punkt, dem Hochiss, eine gute Aussicht haben. Da die Seilbahn in Revision ist, sollte es auch recht einsam sein. So war es auch; allerdings konnten wir den Gipfel nur ca. 20 Sekunden...
Published by6 November 2011, 13h35 (Photos:31)
|Bayrische Voralpen||T1||
22 Jul 11
Kurze Klamm bei Krün in der nähe von Mittenwald. Man kann auch auf gleichem Weg zurück, es Lohnt sich aber durch den schönen Wald, weiter zum Aussichtspunkt beim Schwarzkopf. Kann man beim Vorbeifahren machen oder auch erweitern.
Published by6 November 2011, 13h31 (Photos:5 | Geodata:1)
|Bayrische Voralpen||T1||
24 Jul 11
Kurze Wanderung durchs romantische Laintal zum Lainintal Wasserfall. Die Zufahrtstrasse vom Walchensee nach Jachenau ist Mautpflichtig. Entlang dieser Strasse, gibt es viele schöne Plätze am See zum verweilen. Einkehr im Restaurant beim PP Jachenau lohnt sich!
Published by6 November 2011, 13h19 (Photos:8 | Geodata:1)
|Berninagebiet||PD||
3 Jul 10
Schon vor der Tour war uns bewusst, dass der Normalaufstieg auf den Piz Palü eine Touristenroute für vieleLaienbergsteiger ist. Aber was uns auf der Diavolezza erwartete, übertraf unsere Vorstellungen. Jeder der schon Mal eine Nacht auf der Diavolezza verbracht hat, kennt das. Nicht nur wegen dem gut durch die Seilahn...
Published by6 November 2011, 12h40 (Photos:13)
|Lombardy||T2||
12 Nov 06
Serie di escursioni ad anello attorno alla cima del Monte Piambello in Val Ceresio. Caratteristiche della zona sono le fortificazioni e le strade della Linea Cadorna lungo tutti i percorsi e le rocce granitiche di colore rossastro. Raccolgo le tracce e le foto fatte in queste e altre escursione nella zona. 12 novembre 2006...
Published by6 November 2011, 11h46 (Photos:32 | Comments:2 | Geodata:5)
|Trentino-South Tirol||PD- AD||
1 Jul 11
Pisciadu- oder Possnecker Klettersteig, dies war die philosophische Frage fur mich? Schwierig entschied mich fur Pisciadusteig oder Via Ferrata Tridentina! Wenn es eine Hitparade der Dolomiten Klettersteige gabe, Der Pisciadusteig stunde ganz oben. Wenn wundert es:ein sehr kurzer Zustieg , ein schones Wasserfall, etwas...
Published by6 November 2011, 11h38 (Photos:126 | Comments:4)
|Utah||T2||
11 Jun 11
Dopo la visita al Dead Horse Point State Parkci siamo diretti al vicino Canyonlands National Park che come suggerisce il nome è un parco nazionale formato da parecchi canyon. Questo parco è davvero molto esteso ed è suddiviso in tre zone specifiche: Island in the Sky, Maze e Needles. Con un solo giorno a disposizione era...
Published by6 November 2011, 11h10 (Photos:24)
|Glarus||T5||
29 Oct 11
Die beiden Gipfel am Eingang des Linthals werden wohl immer im Schatten ihres grossen Bruders Fronalpstock stehen. Doch während letzterer von Ausflüglern überrannt wird, bieten Nüenchamm und Schijenstock nicht nur Einsamkeit, sondern auch spannende Aufstiege. Parkiert werden kann auf Mullerenberg beim Restaurant...
Published by6 November 2011, 10h20 (Photos:24)
|Appenzell||T3||
1 Nov 11
Es muss nicht immer wahnsinnig lang oder hoch oder sonstwas sein! Wir wollten über den Nebel, raus an die Sonne. Aber irgendwie war das Wetter spezieller als wir. Es war nicht immer ganz so sonnig wie wir dachten und hofften. Mit der Bahn verkürzten wir den Aufstieg zur Alp Sigel. Die Bahn hat offiziell bis 31.10. offen,...
Published by6 November 2011, 10h03 (Photos:14 | Geodata:1)
|Rätikon||T3||
30 Oct 11
Wir sind wieder mal für ein Wochenende auf der Bazora. Da sage ich freudig zu, als HaPe vorschlägt, am nächsten Tag mit Christine und Sabrina über die Hohen Köpfe zu wandern. Sonntag früh um 08:20 Uhr stehen sie vor der Hütte und wenig später steigen wir schon über den Bazorahang hinauf zur Alpe. Auf dem Wanderweg bis...
Published by6 November 2011, 00h35 (Photos:27)
|Bellinzonese||T4-||
2 Nov 11
Nochmals ein strahlend schöner Tag vor der vorhergesagten Sintflut. Meine Idee ist folgende: Ich möchte eine Art Strada alta auf mittlerer Höhe finden auf der man von Airolo bis nach Locarno auf der orographisch rechten Seite des Ticino gehen kann. Ein Teil der mir noch fehlt, ist der direkte Weg von Sassan nach Cavalüm....
Published by6 November 2011, 00h19 (Photos:50 | Comments:8)
|Rottenmanner und Wölzer Tauern||T2||
5 Nov 11
Diese Tour wollte ich dann doch unbedingt nachholen. Mit dem Auto ging`s ins Hintertriebental bis zum Parkplatz bei der Hütte Bergehube. Diese hatte leider heute geschlossen, ist aber ganz neu und schon in Betrieb. Dort werden auch Hochlandrinder gehalten, an eines sind wir gleich am Anfang auf der Forststrasse vorbei gekommen,...
Published by6 November 2011, 00h11 (Photos:32 | Geodata:2)
|Sottoceneri||T2||
8 Oct 11
Etwas ungünstig, wenn bei einem lange geplanten Wanderwochenende Schnee bis auf 1000 müM. angesagt wird. Einzig ganz im Süden der Schweiz verspricht das Wetter mit Nordwind besser zu sein. Selbst in Airolo herrscht noch Schneegestöber, erst ab Bellinzona öffnet sich blauer Himmel. Kurve um Kurve geht es mit Bus und Postauto...
Published by6 November 2011, 00h11 (Photos:50) | http://www.privels-natira.ch/home/privels-da-la-natira-actuals.html | http://www.hikr.org/tour/?skip=36640 | 0.60947 | 0.610128 |
Tadlar live
Oz
-2°/1°C
Noziun da tschertga
Regiuns
Novitads
Sport
Cultura
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A–Z
Play RTR
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
, aktiver Navigationspunkt
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads da las valladas talianas
50 onns Hockey Bregaglia - 50 onns emoziuns
21.11.2016
Milestone 2016 per Arosa e «100% Valposchiavo»
16.11.2016
Schanza betg duvrada per il svilup regiunal
8.11.2016
Avertura dal sviament Roveredo
7.11.2016
Project sin reserva - glisch verda per l’ovra Lagobianco
27.10.2016
Mesocco a favur dal Parc Adula
26.10.2016
San Bernardino: Possessur avra territori da skis
21.10.2016
Fermà 22 fugitivs da l'Eritrea a Campocologno
21.10.2016
La Val Calanca è a favur dal Parc Adula
19.10.2016
Impuls per il turissem en Val Bregaglia
5.10.2016
10
20
30
40 | Il mio interessamento per la Val Bavona,iniziò dopo aver letto,anni fa',un libro di Paolo Rumiz,ovvero: "La leggenda dei monti naviganti",dove l'autore dedica un capitolo,descrivendo alcune particolarità della valle.Quindi,ricercando su Hikr,mi e' capitato spesso di sbirciare e prender nota,di report in archivio,su tutti cito...
Published by GAQA27 April 2016, 20h58
(Photos:56 | Comments:16)
Nach der gestrigen Reko-Tour in das Gebiet um die Cimetta d'Orino wollte ich bei der heutigen gerne das Gebiet um die Alpe Ruscada Corte di Mezzo, die Forcola und die Cima di Sassello erkunden. Es hätte sich dabei angeboten, über die Monti della Gana aufzusteigen. Doch diesen Weg bin ich schon recht häufig gegangen....
Published by dulac 1 May 2016, 22h55
(Photos:65 | Comments:2)
Le canal d'Entreroches - Mormont (605m) - La Tine de Conflens.
Im Jahr 1638 begannen in Yverdon-les-Bains die Bauarbeiten für einen Kanal, der den Lac de Neuchâtel und den Lac Léman (und damit die Nordsee mit dem Mittelmeer) verbinden sollte. Nach 4 Jahren und 17km erreichte man Entreroches am Fuss des Mormont und...
Published by poudrieres24 April 2016, 20h11
(Photos:66 | Comments:1 | Geodata:2)
Sonntagsausflug zur winterlichen Wildspitz
Im April macht das Wetter was es will - und das ist gut so. Gut ist auch, dass viele "Flachländer" den Schnee langsam so richtig satt haben und dafür sogar noch für wenige Stunden ins Tessin an die Sonne flüchten (und dort merken, dass es im Schatten eben doch noch nicht...
Published by Bombo24 April 2016, 17h46
(Photos:9 | Geodata:1)
Etwas südlich der WB-Station Oberdorf überquere ich die VordereFrenke und folge bereits hier den Wanderweg-Markierungen, welche mich hinauf ins Naturschutzgebiet Edlisberg führen. Den Edlisberg umrunde ich südlich und erreiche über Fueterstig und Arten die Fuchsfarm. Natürlich ist es viel zu früh einzukehren. Weiter geht's...
Published by Makubu29 April 2016, 17h08
(Photos:20 | Geodata:1)
Aprilwetter: Schneetreiben bei der Abfahrt - Sonne, Wind und abermals Schneetreiben auf unserer Roggenrunde … doch zu vielen schönen Einblicken in die heimische Flora auf dem gemächlichen Marsch zur Roggenflue)führte unser sonntäglicher Ausflug.
In Oensigen, Bienken, wenden wir uns dem WW zu, welcher uns durch...
Published by Felix24 April 2016, 20h39
(Photos:31 | Geodata:1)
Das 1000er Stägli am Oltener Hausberg Born ist fast schon legendär. Bereits 1896 wurden die Grundsteine für diese Himmelsleiter gelegt. Die Treppe diente als Zugang zu den Speicherteichen des Hochdruck-Speicherkraftwerks Ruppoldingen. Das Kraftwerk und die Druckleitung wurden mittlerweile zurückgebaut, aber die Treppe führt...
Published by SCM24 April 2016, 17h22
(Photos:13 | Geodata:1)
Start in die Wandersaison 2016: Eine abwechslungsreiche Tour im sonnigen Südbünden
Kalte Temperaturen und Hudelwetter im Norden, glasklarer, blauer Himmel mit Föhnunterstützung im Süden. Bei solchen Bedingungen gibt es nichts Besseres als in die Südtäler zu reisen. Die Aufstiege über Roveredo sind allesamt lang, da...
Published by Delta26 April 2016, 21h12
(Photos:16)
La “Colma Regia”, come suggerisce il nome, è la montagna, la “sommità” più alta, la “principale”, che fa da corona al golfo di Lugano.
La giornata è disturbata da un forte vento da nord; rinuncio quindi all’abituale uscita sulla neve e opto per una gita mattutina sulla panoramica cima che fa da corona al...
Published by siso25 April 2016, 21h50
(Photos:39 | Comments:8 | Geodata:1) | http://m.rtr.ch/novitads/grischun/valladas-talianas | http://www.hikr.org/region2/ped/?skip=30 | 0.66231 | 0.66606 |
Communicaziuns a las medias Communicaziuns a las medias 06.01.2017 - Das Bundesamt für Kultur vergibt die Schweizer Literaturpreise | «Call for Transmedia Projects»
Ein zweiter «Call for Transmedia Projects» wird lanciert. Das Ziel dieser Ausschreibung ist, neue digitale und interaktive Erzählformen zu fördern. Mehr >>
2. Forum Tanz in Lausanne
Am 7. und 8. November laden Reso Tanznetzwerk Schweiz, Danse Suisse und Pro Helvetia Tanzschaffende aus der ganzen Schweiz zu einem Treffen nach Lausanne ein. Anmeldefrist: 20. Oktober >>
Literatur für den Weltmarkt
Zur Frankfurter Buchmesse hat die Redaktion von «12 Swiss Books» erneut literarische Highlights des Jahres 2014 aus den vier Landessprachen zusammengetragen. Lesen Sie die Broschüre hier >>
Debüt der neusten Produktion von Daniele Finzi Pasca
Vom 30. September bis am 4. Oktober debütiert die allerneuste Produktion der Compagnia Finzi Pasca «Bianco su Bianco» im Teatro Sociale von Bellinzona. Mehr dazu >>
«Und weg mit den Minuten»
Das Kunsthaus Zug rückt erstmals das musikbezogene Schaffen des Universalkünstlers Dieter Roth ins Zentrum: Die Ausstellung «Und weg mit den Minuten» dauert bis am 11. Januar. >>
Kulturbotschaft 2016–19
Der Bundesrat hat die Vernehmlassung zur Kulturbotschaft 2016–2019 eröffnet. Diese legt die Ziele, Massnahmen und finanziellen Mittel für die Kulturinstitutionen des Bundes fest. >>
12 Swiss Books
Entdecken Sie zwölf Neuerscheinungen aus allen Landesteilen, die Pro Helvetia zur Übersetzung empfiehlt. >>
Schlaglichter Kultur
Diese Webrubrik vom EBGB gibt Einblick in Projekte, die Kultur und Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen erfolgreich verbinden. >> | http://www.premislitteratura.ch/rm/medias | http://www.prohelvetia.ch/Home.20.0.html?L=0 | 0.68087 | 0.685463 |
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Amt für Jagd und Fischerei
Uffizi da chatscha e pestga
Ufficio per la caccia e la pesca
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Sur da nus
Chatscha
Pestga
Animals da rapina gronds
Protecziun dal spazi da viver
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
TextID Header.TopSearch (rm-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Zonas da paus selvaschina
Leschas da chatscha
Leschas da pestga
Contact
Uffizi da chatscha e pestga
Loëstrasse 14
7001 Cuira
tel +41 81 257 38 92
fax +41 81 257 21 89
info@ajf.gr.ch
www.ajf.gr.ch
Avrir la sutnavigaziun
Sur da nus
Organigram
Districts da chatscha
Districts da pestga
Lieu ed adressa
Tar il departament
Bainvegni tar l' uffizi da chatscha e pestga
22.03.2017
14:00
Verfügung zum Abschuss eines Wolfes/disposiziun per sajettar in luf/decisione di abbattimento di un lupo
Zwischen dem 21. Januar und dem 8. Februar 2017 hat ein Wolf im Bergell, in der Leventina (Kanton Te...
20.03.2017
00:00
Die Gämse in der Schweiz-I camosci in Svizzera
Die Gämse in der Schweiz-Wir tragen Verantwortung Herausforderungen und Lösungen für ein nachha...
09.03.2017
00:00
Auswertungen der Jagd 2016-rapporto annuale sulla caccia 2016
Präsidentenkonferenz BKPJV 25.2.2016: Jahresbericht Jagd 2016 Die Wildbestände wurden nach dem...
Fegls d'infurmaziun
Urs M13 (4/2012)
Reglas da cumportament visavi l'urs
Reglas da cumportament visavi il luf
© 2017 chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Jagd und Fischerei
Uffizi da chatscha e pestga
Ufficio per la caccia e la pesca
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Menü ein- oder ausschalten
Topnavigation
Über uns
Jagd
Fischerei
Grossraubtiere
Lebensraumschutz
Online-Schalter
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kontext
Unternavigation öffnen
Aktuelles
Meldungen
Archiv 2020
Archiv 2019
Archiv 2018
Archiv 2017
Archiv 2016
Archiv 2015
Archiv 2014
Archiv 2013
Archiv 2012
Archiv 2011
Archiv 2010
Archiv 2009
Archiv 2008
Bär
Wolf
Luchs
Herdenschutz
Adressen/Links
Seiteninhalt
Monatsbericht Grossraubtiere April 2021
17.05.2021
Zusammenfassung
Die Zahl der dem Amt für Jagd und Fischerei GR gemeldeten Beobachtungen von Wölfen und Luchsen war im April etwas tiefer als im Vormonat. Jedoch wurden vermehrt Wolfsbeobachtungen aus dem Prättigau, dem Oberengadin und dem Bergell gemeldet. Zudem ist Mitte April die erste Wolfsbeobachtung dieses Jahres aus dem Domleschg eingegangen. Als Vorbereitung für die kommende Weidesaison wurden im vergangenen Monat verschiedene Gespräche mit Alpengenossenschaften und Landwirten/Innen geführt.
Nutztierrisse
Im April 2021 wurden keine Nutztiere durch Grossraubtiere gerissen.
Grossraubtiernachweise
Dem Amt für Jagd und Fischerei GR wurden im April rund 180 direkte (Sichtung/Fotofalle/Geheul) und indirekte (Spur/Kot /Wildtierriss) Wolfsnachweise gemeldet. Die Meldungen stammen aus den Regionen Surselva, Albula, Prättigau-Davos, Viamala, Landquart, Unterengadin/ Val Müstair, Maloja, Bernina, Moesa und Imboden.
Betreffend Luchs wurden rund 20 Beobachtungen erfasst. Die Luchsnachweise stammen aus den Regionen Surselva, Viamala und Imboden. Hinweise zur Anwesenheit von Braunbären und Goldschakalen sind keine eingegangen.
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/bvfd/ajf/Surdanus/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/ajf/grossraubtiere/aktuell/news/Seiten/2021052112.aspx | 0.825762 | 0.826815 |
Publicaziuns
Publicaziuns
Fasche adiever dallas categorias per cattar pi spert igls documaints giavischias. Per ulteriour sclarimaint Az stat la canzleia communala gugent a disposiziun.
Aveis pertutgont las actas da radunanzas communalas (PDF, 101 KB)
2016-05-13
Datum d'actualisaziun: 13.05.2016
BT ainten la clavadeira tar Giovanni Netzer (PDF, 1.78 MB)
2017-01-19 09:55:45
Datum d'actualisaziun: 19.01.2017
Constituziun suprastanza communala (PDF, 14.8 KB)
2016-02-17 09:29:20
Datum d'actualisaziun: 17.02.2016
Decisiun d'approvaziun dalla planisaziun locala Grava a Savognin (PDF, 199.14 KB)
2016-12-07
Datum d'actualisaziun: 07.12.2016
Dismessa da rusment - Staschung d'anviern - Beiva/Sur (PDF, 251.26 KB)
2017-03-07
Datum d'actualisaziun: 07.03.2017
Emma Balzer-Giovanoli - biagier anturn clavadeira an abitaziun (PDF, 258.39 KB)
2017-03-14
Datum d'actualisaziun: 14.03.2017
Infurmaziuns davart la qualitad d'ava da bever (PDF, 213.33 KB)
2017-01-16
Datum d'actualisaziun: 16.01.2017
Interrupziun digl current a Salouf igls 27-03-2017 (PDF, 182.78 KB)
2017-03-21
Datum d'actualisaziun: 21.03.2017
lenna dad arder 2017, formular d'ampustaziun (PDF, 53.69 KB)
2017-03-21
Datum d'actualisaziun: 21.03.2017
Practica pertutgont la publicaziun da dumondas da biagier (PDF, 419.91 KB)
2016-03-10
Datum d'actualisaziun: 10.03.2016
Regulaziun digl traffic a Savognin igl anviern 2016/17 (PDF, 188.64 KB)
2016-12-14
Datum d'actualisaziun: 14.12.2016
Reto e Ladina Sonder - tgesa d'ena famiglia (PDF, 254.99 KB)
2017-03-14
Datum d'actualisaziun: 14.03.2017
Rona, Peter Münch, midada da project, tga pl. abitaziuns (PDF, 49.11 KB)
2017-03-21
Datum d'actualisaziun: 21.03.2017 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://surses.ch/RM/administraziun/publicaziuns.html | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.637785 | 0.641525 |
home
suprastanza
cumischiun da punctaziun
chüra-Hege
lavurs da chüra
documainta
protocols
tir intern
trofeas
statuts
fotografias
salamuoiras e chanzuns
links
Chatscha 2016
mario_2017_...
infuormaziuns
Inoltrar fotografias
Publicaziuns
asyls
guargia sulvaschina
implant da tir Urezzas
suprastanza 100m e leivra
program da tir 100m e leivra
Tontauben Culombs SCU
Suprastanza SCU
Protocols
Rangliste Bündnermeisterschaft 2016
Rangliste Bündnermeisterschaft 2016 Kat
chi es online
Wir haben 4 Gäste online
Links zum Thema Jagd
Anzeige #
5
10
15
20
25
30
50
100
Alle
#
Weblink
Zugriffe
1
Tardanna
società da chatschaders Tardanna
2090
2
Tasna
società da chatschaders Tasna
1258
3
Respektiere deine Grenzen
a favur da la sulvaschina
975
4
Amt für Jagd und Fischerei Graubünden
1203
5
Jagd Schweiz
929
6
BKPJV
327
Jagd
(6)
Allgemein
(3)
Sponsur
BKPJV
Keine IFrames
Copyright © 2010
novicom ag
All Rights Reserved. | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Jagd und Fischerei
Uffizi da chatscha e pestga
Ufficio per la caccia e la pesca
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Über uns
Jagd & Wild
Fischerei
Grossraubtiere
Lebensraum- & Artenschutz
Rechtsgrundlagen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Aktuelles
Jagd & Wild
Fischerei
Grossraubtiere
Lebensraum- & Artenschutz
Organigramm & Kontakte
Standort
Jagdbezirke
Fischereibezirke
zum Departement
Inhaltsbereich
Neues Wolfsrudel
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
06.09.2022
Twitter Text
Am ersten Tag der Bündner Hochjagd konnten Jäger in der Nähe von Tinizong ein neues Wolfsrudel beobachten. Zum bisher unbekannten und unauffälligen Rudel gehören mindestens zwei erwachsene Wölfe und vier Jungtiere. Es wurde Calderas-Rudel getauft, nach dem höchsten Berg in der entsprechenden Region.
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | http://www.chatscha.ch/links | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/diem/ajf/ueberuns/aktuelles/Seiten/20220906.aspx | 0.714033 | 0.715476 |
|
|
Uras da spurtegl
Gl-Gi: 09.30 - 11.30 / 15.30 - 17.30
|Num||Funcziun||Telefon P.|
|Cavigelli-Tschuor Anna Maria||Emploiada d'administraziun||081 920 20 40|
|
|
Cavigelli-Tschuor Anna Maria
Descripziun
Secretariat
|Derungs Ivan||Emploiau d'administraziun|
|Gautschi Sandra||Canzlista communala||081 920 20 43|
|
|
Gautschi Sandra
Descripziun
Canzlista communala
Actuariat dalla suprastonza communala e dil cussegl da vischnaunca, uffeci da baghegiar, Controlla da habitonts, contabilitad, persunal, pagas
|Levy-Demont Erica||Uffeci da taglia||081 920 20 42|
|
|
Levy-Demont Erica
Descripziun
Fatgs da taglia, Socialesser, Contabilitad dalla corporaziun schigentera da gliet Cadi, Contabilitad dalla serenera Zavragia,
|Tiri Annica||Emprendista|
|
|
Tiri Annica
Descripziun
Emprendista
|Tomaschett-Fryberg Denise||Vicecanzlista||081 920 20 40|
|
|
Tomaschett-Fryberg Denise
Descripziun
Vicecanzlista
Filiala AVS, Contabilitad, Consorzi da scola Sumvitg-Trun | Transkript
1 22. Dezember Jahrgang, Nr. 26 Veranstaltungskalender Calendario delle manifestazioni Fr./ven Lun./Mo Jahresversammlung des Bildungsausschusses Klausen um Uhr im Walthersaal Veglione di Capodanno organizzato dall'associazione A.N.A. e C.A.I. Eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes, erfolgreiches Neues Jahr Buon Natale e Felice Anno Nuovo wünscht das/augura il Klausner Bote Team
2 VON UNSEREN VEREINEN DALLE NOSTRE ASSOCIAZIONI AMATEURSPORTVEREIN KLAUSEN Mitteilung Hauptverein EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESEGNETES NEUES JAHR BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO wünscht der Hauptverein des Amateursportverein Klausen augura il direttivo dell Amateursportverein Klausen STEP-AEROBIC UND BODY STYLING Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Wally Mair folgende Kurse: Step-Aerobic: Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Aerobic-Body Styling I: Kursbeginn: Montag, den 07. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle Wegmacherhaus Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Aerobic-Body Styling II: Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle Wegmacherhaus Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Wally Mair (Fitness- und Aerobictrainerin) Kursgebühr: 65,00 Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen. Anmeldungen & Info für alle 3 Kurse unter Tel.: !
3 FITNESS- UND KONDITIONSTRAINING FÜR FRAUEN & MÄNNER Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Ulrike Fink ein Fitness- und Konditionstraining für Frauen und Männer. Im Kurs geht es um die Verbesserung der konditionellen und koordinativen Fähigkeiten durch Ausdauer- Herz-Kreislauftraining; gezieltes Krafttraining; Circuittraining; koordinative Übungen und Stretching. Kursbeginn: Mittwoch, den 09. Jänner 2013 von bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer mittwochs) Kursleiterin: Ulrike Fink Kursgebühr: 50,00 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Anmeldungen bei Kursbeginn oder unter Tel.: !
4 DANCE - AEROBIC Der Amateursportverein Klausen organisiert in Zusammenarbeit mit Sara Vieider einen Dance- Aerobic Kurs. Kursbeginn: Donnerstag, den 10. Jänner 2013 von Uhr bis Uhr in der Turnhalle im Bergamt Kursdauer: 10 Einheiten (immer donnerstags) Kursleiterin: Sara Vieider (Dance / Aerobic Trainerin) Kursgebühr: 65,00 Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen Anmeldungen für den Kurs und Info unter Tel.: Klausner Stadtlschießen am Samstag, den 05. Jänner 2013 Am Samstag, den 05. Jänner 2013 mit Beginn um Uhr werden die Klausnerinnen und Klausner wie üblich einmal im Jahr den Stock und die Daube in die Hand nehmen, wenn es heißt, es findet das 35. Klausner Stadtlschießen statt. Die Anmeldungen können innerhalb 03. Jänner Uhr bei Emil Natureisplatz vorgenommen werden. Die Sektion wünscht schon jetzt allen Teilnehmern einen guten Wettkampf und allen Zuschauern eine gute Unterhaltung. Mitteilung der Sektion Tennis Der Ausschuss der Sektion Stocksport Die Sektion Tennis sucht für die Saison 2013 einen neuen Platzwart. Der neue Verantwortliche ist für die Bar sowie die Pflege der Tennisplätze und das Rundherum des Areals zuständig. La sezione Tennis cerca un nuovo responsabile per la stagione Il nuovo responsabile si occupa del bar e della manutenzione dei campi di tennis e l ambiente. Nähere Informationen / per informazioni ELKI KLAUSEN Das Elki Klausen bleibt vom 22. Dezember 2012 bis 06. Jänner 2013 wegen Weihnachtsferien geschlossen. Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, geruhsame Feiertage und ein gutes neues Jahr. Das Elki-Team
5 ANC ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI In occasione delle Feste Natalizie il Direttivo dell Associazione Nazionale Carabinieri di Chiusa formula a Voi tutti i più sentiti auguri perché possiate trascorrere serenamente le Feste e perché il nuovo anno sia proficuo e felice. BÜRGERKAPELLE KLAUSEN BANDA MUSICALE CHIUSA Liebe Klausnerinnen und Klausner, auch heuer überbringt die Bürgerkapelle Klausen die traditionellen Neujahrswünsche, möchte Sie musikalisch auf das Neue Jahr einstimmen und Ihnen Glückwunschkarten überreichen. Am Samstag, werden ab 13 Uhr die Stadtteile St. Josef Leitach Griesbruck Bahnhofstraße J. v. Perlath Seebegg Erzweg und Fragburg von den Bläsergruppen besucht. Am Silvestertag, Montag, marschiert die Bürgerkapelle ab 9.30 Uhr mit folgendem Verlauf durch die Straßen der Stadt: Kapuzinergarten Langrain Auf der Frag Frag Tinneplatz Unterstadt Oberstadt Marktplatz Oberstadt Kirchplatz Tinneplatz. Wir bitten Sie auch heuer die Bürgerkapelle Klausen mit einer Spende zu unterstützen. Die Musikantinnen und Musikanten bedanken sich schon im Voraus dafür und wünschen Ihnen ein gutes und gesundes Jahr Cari Concittadini, tra qualche giorno saluteremo il 2012 e daremo il benvenuto al nuovo anno Come da tradizione, la Banda Musicale di Chiusa Vi fará i suoi auguri musicali e coglierà l occasione per distribuire le cartoline d auguri provvedendo altresì alla raccolta fondi di San Silvestro. Il programma prevede: Sabato, dalle ore 13 gruppi di fiati visiteranno i quartieri di San Giuseppe Coste Griesbruck Seebegg Josef v. Perlath Via alle Miniere e Fragburg. A San Silvestro, lunedí, dalle ore 9.30 la banda sfilerà per le seguenti vie: Giardino dei Cappuccini Langrain Piazza Frag Fraghes Piazza Tinne Città Bassa Città Alta Piazza Mercato Città Alta Piazza Parrocchia Piazza Tinne.
6 SVP KLAUSEN Basiswahl zur Ernennung des SVP-Kandidaten im italienischen Parlament am 6. Jänner im Café Nussbaumer Die Vorwahlen für die SVP-Mitglieder finden am Dreikönigs Sonntag, den 6. Jänner von 8.00 bis Uhr im Café Nussbaumer am Kirchplatz statt. Die Möglichkeit der Basiswahl wird zum ersten Mal auch für das Italienische Parlament durchgeführt. Alle SVP-Mitglieder können daran teilnehmen. Sie erhalten dazu vom SVP-Büro eine Mitteilung und einen Stimmzettel. Die Stimme muss persönlich abgegeben werden. Im Zuge der Vorausscheidung haben sich im Bezirk Eisacktal folgende Kandidaten durchgesetzt: Renate Gebhard Delueg aus Latzfons für die Kammer Michael Gostner aus Brixen (Ex-Klausner) für den Senat Beide Kandidaten müssen sich gegen die Kandidaten aus den anderen Bezirken durchsetzen, um dann am 17. oder 24. Februar als Fixstarter für die SVP in die eigentlichen Parlamentswahlen zu gehen. Wir hoffen, dass sich die SVP Mitglieder in Klausen fleißig an der Vorwahl beteiligen. Nicht-SVP-Mitglieder haben die Möglichkeit noch bis die Mitgliedschaft zu erlangen um an der Wahl teilzunehmen. Die Mitgliedschaft gilt dann auch für das Jahr Kontaktadresse: oder Tel Weitere Infos unter Der SVP Ortsausschuss von Klausen BILDUNGSAUSSCHUSS KLAUSEN Einladung zur Vollversammlung Liebe Vereinsvorstände von Klausen, liebe Klausnerinnen und Klausner, am 28. Dezember 2012 findet um Uhr im Walthersaal die Jahreshauptversammlung des Bildungsausschusses Klausen statt, zu der wir herzlich einladen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Maria Gall Prader Vorsitzende des Bildungsausschusses
7 JUGENDDIENST DEKANAT KLAUSEN Neue betreute Öffnungszeiten Dezember/Jänner für Jugendliche von 11 bis 15 Jahren in den Jugendräumen Gufidaun, Latzfons und Verdings, sowie für Oberschüler im Jugendtreff Kaos. Latzfons (Freitags von 15:00 17:00 Uhr): Bodypainting Playstationturnier Buttons gestalten Verdings (jeden zweiten Freitag von 17:15 18:30 Uhr): Singstar Buttons gestalten Gufidaun (jeden zweiten Dienstag von 17:00-18:30): Film und Popcorn, Buttons gestalten Kaos (dienstags von 16:00 18:00 Uhr, mittwochs von 18:15 20:00 Uhr, freitags von 19:00 22:00 Uhr und jeden dritten Samstag im Monat von 17:00 bis 21:00 Uhr) Playtime Filmtreff Pubnight Cocktails mixen 18:01. Freier Treff Freier Treff Buttons gestalten freier Treff Calcettoturnier Wattturnier Koch AG Öffungszeiten in den Weihnachtsferien 27./28.12., 15:00 18:00 Uhr: freier Treff , 15:00 18:00 Uhr: Play Schach , 19:00 22:00 Uhr: freier Treff
8 Eltern Kind - Musizieren Musikgarten MUSIKSCHULE KLAUSEN In der Musikschule Klausen werden ab Jänner folgende Kurse angeboten: Musikgarten für Babys von 0 1,5 Jahren Zeit: Donnerstags um Uhr Uhr Start: 17. Jänner 2013 (10 Einheiten) Musikgarten für Kinder von 1,5 3 Jahren Zeit: Donnerstag um 9.30 Uhr Uhr Start: 17. Jänner 2013 (10 Einheiten) Musikgarten für Kinder von 3-4 Jahren Zeit: Donnerstags um Uhr Uhr Start: 7.März 2013 (10 Einheiten) Preis: 60 (für 10 Einheiten) Referentin: Sonya Profanter Ort: Musikschule Klausen Information und Anmeldung im Eltern-Kind-Zentrum Klausen bei Monika Hartmann Tel.: ANA & CAI L'associazione A.N.A. e C.A.I. di Chiusa organizzano il giorno con inizio ore 20 il Veglione di Capodanno con cenone e orchestra nella Sala Albrecht Dürer. Chi fosse interessato può contattare i seguenti numeri telefonici: o (Lionello Roberto) oppure o (Feller Achille). CIRCOLO CULTURA SABIONA Il Direttivo del Circolo Culturale Sabiona augura a tutti Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!
9 Das Fotostudio Eva Prints bedankt sich bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht allen Bürgern gesegnete Weihnachten und ein friedenvolles Neues Jahr Eva Prints Unterstadt 10 Klausen T AUS DER GEMEINDESTUBE IL COMUNE INFORMA Schließung Gemeindeämter und Recyclinghof Chiusura uffici comunali e riciclaggio Die Gemeindeverwaltung Klausen teilt mit, dass die Gemeindeämter am Montag, 24. Dezember und am Montag, 31. Dezember geschlossen bleiben. L amministrazione comunale di Chiusa comunica che gli uffici comunali rimarranno chiusi i giorni lunedì, 24 dicembre e lunedì, 31 dicembre Der Recyclinghof Klausen bleibt am und geschlossen (Feiertage). Il riciclaggio di Chiusa rimarrà chiuso i giorni e (festivi). Restmüllsammlung - raccolta immondizia Es wird mitgeteilt, dass die Restmüllsammlung in Latzfons, Verdings und Gufidaun nicht am Mittwoch, (Feiertag), sondern am durchgeführt wird. Si comunica che la raccolta d immondizia a Lazfons, Verdignes e Gudon verrà effettuata il giorno e non il (festivo). Sitzungen der Baukommission Die nächste Sitzung der Baukommission findet am Freitag, statt. Die Bauansuchen müssen innerhalb , 12 Uhr im Bauamt hinterlegt werden. Sedute della Commissione edilizia La prossima seduta della Commissione edilizia avrà luogo venerdí, Le domande di concessione edilizia devono essere depositate entro il ore 12.
10 Instandhaltungsarbeiten Wasserkraftwerk Waidbruck Die Hydros GmbH/Srl teilt mit, dass vom 07. Jänner 2013 bis zum 06. Mai 2013 das Wasserkraftwerk Waidbruck wegen Inspektions- und Instandhaltungsarbeiten still stehen wird. Dadurch wird die Wasserfassung bei der Sperranlage in Villnöss ausgesetzt und somit fließt die gesamte Wassermenge durch das Flussbett des Eisacks. Im Sinne der öffentlichen Sicherheit ersuche ich um die nötige Vorsicht beim Betreten des Flussbettes. Lavori di manutenzione Centrale Idroelettrica Ponte Gardena La Hydros GmbH/Srl communica, che dal 07 gennaio al 06 Maggio verranno effettuati lavori all' impianto della Centrale Idroelettrica Ponte Gardena. Durante il suddetto periodo, alla presa di Funes, defluirá l'intera portata nell' alveo del fiume Isarco. Per motivi di pubblica sicurezza chiedo gentilmente di adottare le dovute precauzioni in prossimitá del letto del fiume. Brenner Basistunnel Die Bauarbeiten am Brenner Basistunnel laufen plangemäß. Die entsprechenden Geldmittel, welche bis 2016 benötigt werden, wurden von den Regierungen in Rom und Wien freigegeben. Zudem übernimmt die Europäische Union einen beträchtlichen Teil der Kosten. Der Brenner Basistunnel soll im Jahr 2026 in Betrieb gehen. Die Zulaufstrecke Franzensfeste - Waidbruck soll spätestens gleichzeitig mit dem BBT eröffnet werden. Am 26. Oktober 2012 hat das interministerielle CIPE Komitee in Rom die wichtige Finanzierung für die Zulaufstrecke genehmigt. Gleichzeitig wurden die ersten 50 Mio. Euro bereitgestellt. Bis März muss der Rechnungshof noch die Deckung der Geldmittel prüfen, ein Teil stammt aus dem Topf der Querfinanzierung durch die Brenner Autobahn. Es ist vorgesehen, dass diese Geldmittel jetzt in die Planung und Projektierung, sowie in vorgezogenen Baumaßnahmen an den Bahnhöfen in Franzensfeste und Waidbruck investiert werden. Bevor die Techniker jedoch Entscheidungen treffen, wird die Beobachtungsstelle ein entsprechendes Zusammentreffen mit den Gemeinden und der Bevölkerung organisieren. Die großen Herausforderungen bei der Zulaufstrecke sind bereits heute bekannt: Positionierung der Fensterstollen, Überquerung Eisack und vor allem die Anbindung an den Schlerntunnel in Waidbruck. Um erste Informationen zur Geologie und Hydrogeologie zu sammeln, wurden im heurigen Jahr schon über 20 Tiefenbohrung entlang der zukünftigen Strecke durchgeführt. Diese Informationen fließen in die Planung ein.
11 Galleria di Base del Brennero I Lavori alla Galleria di Base del Brennero procedono secondo programma. I relativi finanziamenti, che serviranno per i lavori fino al 2016, sono già stati stanziati dai Governi di Roma e Vienna. Una considerevole parte dei costi verrà comunque sostenuta dalla Comunità Europea. La Galleria di Base del Brennero entrerà in funzione nel La tratta d'accesso Fortezza - Ponte Gardena entrerà in funzione al più tardi contemporaneamente con il BBT. Il 26 ottobre 2012 il Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica (CIPE) ha approvato il finanziamento per la tratta d'accesso. Allo stesso tempo sono stati messi a disposizione 50 milioni di Euro. La Corte dei Conti verificherà entro marzo la copertura delle risorse finanziarie, una parte proveniente dal finanziamento incrociato dell'autostrada del Brennero. È previsto, che questi mezzi finanziari siano utilizzati ora per la pianificazione e progettazione, cosi come a lavoro progresso nelle stazioni di Fortezza e Ponte Gardena. Prima che i tecnici prendano delle decisioni a riguardo, l'osservatorio organizzerà degli incontri tecnici con i Comuni e la popolazione coinvolta. Oggi si conoscono già, quali saranno le maggiori difficoltà: posizionamento delle gallerie di finestra, attraversamento dell'isarco e più che altro la connessione con la Galleria Sciliar a Ponte Gardena. Quest'anno sono già stati compiuti più di 20 sondaggi lungo la futura linea, per raccogliere informazioni geologiche e idrologiche. Dr. Martin Ausserdorfer Direktor / direttore Skitourenkurse in Pflersch Skitourenkurs zum Erlernen der Spuranlage im Aufstieg und Abfahrt, Tourenplanung, Orientierung und Kartenlesen, Schnee- und Lawinenkunde sowie den Umgang mit dem Lawinenverschüttetensuchgerät. 1 Kurs: Wochenende vom 12. bis Kurs: Wochenende vom 19. bis Kosten: 150,00 pro Person inkl. Halbpension im Hotel Panorama in Pflersch Infos und Anmeldung bei Bergführer Matthias Hofer, Tel oder Bei mindestens 5 Teilnehmern werden auch Sonderkurse organisiert.
12 VERSCHIEDENES Latzfons Steinebentreff Rodelzentrum mit Rennrodelbahn und 2 preparierten und abgesicherter Familienrodelbahnen Ausgangspunkt für Skitouren und Schneeschuhwanderungen, Donnerstags gemeinsame Stirnlampen Skitouren oder Schneeschuhwanderungen Donnertags beleuchtete Familienbahn und Rennbahn Möglichkeit für kleine Rennen auf Familienbahn für Gruppen, Vereine- und Firmenrennen auch am Abend mit Zeitnehmung. Voranmeldung notwendig. Einkehrmöglichkeit im Steinebentreff mit Bewirtschaftung, geöffnet durchgängig während den Ferien, am Donnerstag Abend und an Wochenenden bis Ende Februar oder jederzeit bei Voranmeldung von Gruppen. Auskunft: Traudi, Tel und Heini, Tel Auf Ihren Besuch freuen sich der ASV Latzfons und Traudi + Heini Die Heimatbühne Feldthurns bringt: B sucht ins decht amol (Besucht uns doch einmal) Bühne frei heißt es wieder im Gemeindesaal, das lange Warten auf die nächste Theaterproduktion der Heimatbühne Feldthurns hat endlich ein Ende! Wieder können wir unser Publikum mit einer Südtirol-Premiere überraschen, mit der Aufführung des Lachschlagers B sucht und decht amol feiert die Heimatbühne am Freitag Premiere, es folgen 6 weitere Aufführungen, zu der alle Theaterfreunde wieder recht herzlich eingeladen sind. Unter der bewährten Regie und Bearbeitung von Christoph Gostner wird seit Anfang November bereits fleißig geprobt.
13 Zum Inhalt: Das Wohnzimmer ein Schlachtfeld nach der nächtlichen Party des jugendlichen Nachwuchs, eine werbefahrtgeschädigte Schwiegermutter, die ihren neuen Lover einen waschechten Wiener-Strizzi anschleppt, eine unangemeldete neapolitanische und schweizerische Urlaubsbekanntschaft mit Anhang - der Horror im Hause Birzel will kein Ende nehmen, ebenso der Großangriff auf die Lachmuskeln B'suacht ins decht amol... Termine: Freitag: :00 Uhr (Premiere) Sonntag: :00 Uhr Dienstag: :00 Uhr Mittwoch: :00 Uhr Freitag: :00 Uhr Samstag: :00 Uhr Sonntag: :00 Uhr Aufführungen im Gemeindesaal von Feldthurns Kartenreservierungen bei Geschäft Unterfrauner (Geschäftszeiten) unter Tel Die Fa. Felderer Bau GmbH wünscht allen Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr und bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen. Neu: Kranarbeiten und Transporte für Dritte Fa. Felderer Bau GmbH Spitalwiese Klausen Büro T Felderer Hubert T
14 KLEINANZEIGER ANNUNCI ECONOMICI Lange danach gesucht! Wir digitalisieren Hochzeits- und Heimvideos, Super 8 Filme, Dias, Negative, Schallplatten und Musikkassetten sowie Dokumente jeglicher Art.! Kairós Digitalisierungsservice Sozialgenossenschaft, Tel * Cercasi appartamento in affitto a Chiusa con 1 o 2 stanze, cucina e bagno, Tel Verkaufe gut erhaltene 7 Holzfenster und 2 Balkontüren allesamt von Quelle, Tel Einheimische 3-köpfige Familie sucht 3-4 Zimmerwohnung ab sofort zur Miete, Tel oder Einheimische alleinstehende Frau sucht Wohnung, Tel Wegen Umbauarbeiten verkaufe ich neuwertige komplette HT Markeneinbauküche in Buche. Die Küche beinhaltet eine Segmenteckbank mit Rundtisch und die gesamten Geräte (Keramikplatte, Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfächer (alle Geräte sind von Küppersbusch), Tel Suchen 3-4 Zimmerwohnung in Klausen zu mieten. Fam. Prossliner, Tel oder Frauen helfen Frauen sucht für eine bedürftige, junge Mutter ein Kinderbett mit Matratze, Kissen und Bettzeug, sowie einen Flaschenwärmer. Bitte kontaktieren Sie uns unter Tel Mo.- Fr Uhr. Die Kinderfreunde suchen für die Kinderfreunde-Sommerbetreung KinderbetreuerInnen von Ende Juni bis Mitte- bzw. Ende August. Interessierte können den Bewerbungsbogen (unter umgehend an unsere -Adresse senden. La Cooperativa Sociale Die Kinderfreunde Südtirol cercano per il periodo fine giugno-fine agosto assistenti pedagogici. Gli interessati sono pregati di mandare la lettera di presentazione (modulo sotto direttamento al nostro indirizzo *bezahlte Anzeige annunci a pagamento
15 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Medici di turno Der diensthabende Arzt des Sprengels Klausen-Umgebung ist ausschließlich unter der Telefonnummer erreichbar. La guardia medica festiva e prefestiva è raggiungibile esclusivamente al numero telefonico Abwesende/r Ärztin/Arzt Medico assente Abwesenheitsmeldung Medici di turno Abwesenheitszeit Periodo Assenza Vertretung Sostituzione Tel. Vertretung Tel. sostituto Öffnungszeiten Vertretung Orario sostituto Vogl Aurelia Dr. Mussner Tägl. 8-11, außer mittwochs Dr. Krapf Dr. Mussner Apothekenturnusse Farmacie di turno Apotheke Barbian; Farmacia Barbiano Apotheke Peer, Brixen; Farmacia Peer, Bressanone Apotheke Am Rosslauf, Brixen Farmacia Am Rosslauf, Bressanone
16 Erscheinungstermin nächster Klausner Bote am Abgabetermin der Beiträge bis Montag, innerhalb Uhr in der Gemeinde (Fax , Il prossimo bollettino - Bote uscirà il Gli articoli sono da recapitare entro lunedì alle ore in Comune (Fax , Für die Inhalte sind die Organisationen, Verbände und Vereine verantwortlich. I responsabili per i diversi contenuti sono le associazioni ed organizzazioni. Redaktion/redazione: Ulrike Brunner, Thomas Augschöll Werbemitteilung zur Verkaufsförderung. Vor Zeichnung Informationshefte aufmerksam lesen, verfügbar in den Filialen der Sparkasse oder auf Turbo Spar Mehr Dynamik für Ihre Ersparnisse! Turbo SPAR: Das innovative Sparprogramm Einfach, kostenlos und mit steigender Verzinsung Mehr Bank. | http://www.trun.ch/gemeinde/verwaltung/mitarbeitende/default.htm | http://docplayer.org/26906079-Eine-besinnliche-weihnachtszeit-und-ein-gesundes-erfolgreiches-neues-jahr-buon-natale-e-felice-anno-nuovo-wuenscht-das-augura-il-klausner-bote-team.html | 0.605741 | 0.610537 |
Novitads da las valladas talianas
-
-
A Poschiavo èn ils blocs ids davent sco paunins frestgs, a Brusio n’è la dumonda betg stada uschè gronda.23.5.2017
-
Brusio e Poschiavo han ditg gea al contract da prestaziun per la Regiun Bernina.21.5.2017
-
La proposta: Incassar in dazi sin il traject da la Forcola di Livigno e persuenter laschar avert il pass sur onn.19.5.2017
-
Venderdi saira è ì giu ina bova tranter Le Prese e Miralago.29.4.2017
-
Ils abitants èn dumandads da na betg sguazzar aua da baiver cun bagnar curtins e prads.21.4.2017
-
La Val Beton en il Puschlav survegn novs rempars da protecziun.20.4.2017
-
Suenter Pasca, ils 18 d'avrigl, porscha l'Agentura da novitads SDA il servetsch regiunal per las Valladas talianas.12.4.2017
-
La polizia chantunala dal Grischun ha denunzià in automobilist ch'è charrà bler memia svelt entaifer il vitg.8.4.2017
-
Proxima ed ultima audienza avant la Dretgira da cassaziun a Roma è ils 18 da fanadur 2017.7.4.2017
-
Remo Maurizio aveva survegnì il 2007 il premi da cultura dal Grischun.4.4.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Schon von weitem steigt einem der unverkennbare Duft gerösteter Marroni in die Nase. Am vergangenen Sonntag fand in Brusio die 18. Ausgabe der «Sagra della Castagna» statt. Rund 1000 Besucher – ein neuer Rekord – liessen die süsse Baumfrucht hochleben.
Die Schweizer Band «Baba Shrimps» ist auf dem Weg nach Rom. Mit ihrem neuen Album «Road to Rome» machten sie sich auf den Weg und sind nun kurz vor dem Ziel, der ewigen Stadt Rom. Letzten Sonntag legten sie das Stück von Chur nach Poschiavo mit dem «Bernina Express» zurück.
Die Kantonspolizei Graubünden hat einen Fall von Sachbeschädigungen, die im Juli am Ufer des Lago di Poschiavo begangen wurden, aufgeklärt. Fünf einheimische Jugendliche im Alter zwischen 17 und 18 Jahren sind geständig. | http://www.rtr.ch/novitads/grischun/valladas-talianas | https://www.engadinerpost.ch/val-poschiavo | 0.602767 | 0.604415 |
Na a la Alptransit
Dossier: Las NEAT
Il pensiunà Otto Stich confessa
Emprima perfuraziun al Gottard
Guerra fraida sin las autostradas svizras
Dossier: La construcziun d'autostradas, Il bloc da l'ost e la tenda da fier
Paracrudaders dad aur
Dossier: La story da la Swissair | Geständnis des Rentners Otto Stich
Dossier: Die NEAT
Bernina
Dossier: Der Bau der Autobahnen
Wirtschaftskrise: Uhrenindustrie führt Kurzarbeit ein
Dossier: Die Krise der Uhrenindustrie
Der erste Transatlantikflug
Dossier: Swissair-Story | http://ideesuisse.ch/106.0.html?&changeLang=set&L=3 | http://ideesuisse.ch/106.0.html?&L=vcvozsss%20 | 0.693421 | 0.695125 |
Novitads dal Grischun central
-
-
La fin d’emna cumenza la stagiun da stad da las Pendicularas da Savognin. A Tigignas datti ina nova plazza da giugar.Oz, 11:29
-
L'ovra idraulica pitschna Adont ch'è planisada en il Surses, vegn pir bajegiada cura ch'i dat daners dal uschenumnà KEV.Oz, 10:46
-
Il museum local da Vaz a Zorten undrescha las lavurs da Ludwig Demarmels cun in’exposiziun speziala.24.6.2017
-
Tschappina ha gì il 2016 in zic damain entradas da taglia, tuttina resulta in gudogn da passa 6'000 francs.24.6.2017
-
La vischnanca d'Andeer sustegna las pendicularas Spleia-Tambo SA cun aina contribuziun da passa 160'000 francs.24.6.2017
-
Fier, fieu, mazza e martè – dapli na dovra el betg!23.6.2017
-
Il project per restituir aua restanta dal lai da Marmorera vegn midà, perquai ch'i dat in problem cun il plaz.22.6.2017
-
Jeannine Maillard da Bravuogn ha fundà quest onn l’organisaziun Swiss Hope Sherpa.22.6.2017
-
La Uffer SA collavura en l'avegnir cun la Zindel United da Maiavilla e cun l'impressari da finanzas Michael Hartweg.21.6.2017
-
Tgi che n’ha betg ils daners per cumprar in’ovra fotovoltaica, po er prender a fit l’ovra.20.6.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Angehende Maturandin schreibt romanisches Kinderbuch
Arina Carpanetti aus Ftan hat für ihre Maturaarbeit das Kinderbuch «La natüra e sias surpraisas» geschrieben. Das Projekt war eine besondere Herausforderung für die junge Engadinerin.
Arina Carpanetti aus Ftan hat für ihre Maturaarbeit das Kinderbuch «La natüra e sias surpraisas» geschrieben. Das Projekt war eine besondere Herausforderung für die junge Engadinerin.
Die neue Tourismusorganisation Prättigau Marketing wird per 1. April 2023 den Betrieb aufnehmen. Als zehnte und letzte Prättigauer Gemeinde hat Seewis an der Gemeindeversammlung der Lösung zugestimmt.
Aleksander Kilde entscheidet ein weiteres Duell der derzeitigen Überflieger im alpinen Zirkus für sich. Der Norweger gewinnt den Weltcup-Super-G in Beaver Creek, Colorado, vor Marco Odermatt.
Xherdan Shaqiri ist beim Sieg gegen Serbien eine prägende Figur in den Reihen der Schweiz. Das wird er auch im WM-Achtelfinal gegen Portugal sein müssen. Gegen Granit Xhaka ist kein Verfahren hängig.
Am Sonntagmorgen ist es zwischen der Abzweigung Castaneda und Buseno zu einem Felssturz gekommen. Die Calancastrasse musste gesperrt werden. Nach ersten Feststellungen wurde niemand verschüttet.
Aller guten Dinge sind drei. Nach zwei (Corona-) Absagen findet das Team in der Altjahreswoche zum 94. Mal statt. Bei der traditionellen Vor-Pressekonferenz gab es ein erstes Stelldichein.
Am Samstagmittag hat eine Lawine am Piz Radönt drei Personen erfasst und mitgerissen. Ein junger Mann stürzte rund 200 Meter über Felsen ab und zog sich trotz Erster Hilfe tödliche Verletzungen zu.
Der romanische «Calender Per mintga gi» für 2023 ist prall gefüllt mit literarischen und kulturhistorischen Trouvaillen. Ausserdem blickt Journalist Hans Caprez zurück auf das Ende der «Kinder der Landstrasse»-Aktion vor 50 Jahren.
Ein neuer Bildband mit Fotografien von Camille Vivier öffnet die Türen zu HR Gigers Atelier in Zürich.
Olivenöl aus dem Bündnerland? Im Südtal Puschlav wird ein Traum von zwei Visionären gerade Wirklichkeit. Doch bis ihr Öl in den Handel kommt, sind noch viel Handarbeit und auch etwas Budget gefragt.
Am Hauptsitz in Wil SG, wo rund 97 Prozent der gesamten Wertschöpfungskette bei Heimgartner Fahnen AG realisiert werden, arbeiten 50 Mitarbeitende in den unterschiedlichsten Bereichen.
25 Jahre sind sie schon zusammen unterwegs: Die Volksmusik- und Familienband Oesch’s die Dritten kam am Samstag auf ihrer Jubiläumstournee nach Näfels und bot ein mitreissendes Fest für ihre Fans.
Japan strebt den nächsten Exploit an, um zum ersten Mal in seiner WM-Geschichte in den Viertelfinal vorzustossen. Nach Deutschland und Spanien wartet am Montag der WM-Zweite Kroatien.
Der Schweizer Achtelfinalgegner Portugal absolviert das vierte grosse Turnier mit Fernando Santos als Trainer. Der 68-Jährige betreut umsichtig ein hochkarätiges Team, das viel Sprengpotenzial hat.
In der Nacht auf Sonntag ist es auf der Landstrasse in Bilten zu einem Verkehrsunfall mit Sachschadenfolge gekommen. Einer 21-jährigen Autofahrerin rannte ein Fuchs vor das Auto.
|GKB Anlagefonds||Whrg.||Vorw.||YTD||12 Mt.|
|GKB (CH) Strategiefonds Einkommen ESG A||CHF||0.86%||-11.38%||-10.54%|
|GKB (CH) Strategiefonds Ausgewogen ESG A||CHF||1.39%||-12.67%||-11.20%|
|GKB (CH) Strategiefonds Kapitalgewinn ESG A||CHF||1.44%||-15.06%||-12.52%|
|GKB (CH) Aktien Schweiz ESG A||CHF||0.51%||-13.62%||-9.90%|
|GKB (LU) Aktien Europa ESG A||EUR||1%||-13.28%||-10.40%|
|GKB (CH) Aktien Welt ESG A||USD||1.97%||-13.09%||-10.89%|
Der Datenschutz- und IT-Anwalt Martin Steiger ist erstaunt darüber, dass die Zürcher Justizdirektion im Datenskandal nicht offensiv für Transparenz sorgt. So verfestige sich der Eindruck, dass die Behörde die Sache möglichst unter dem Deckel halten wolle.
Jede Woche wieder: Wir fragen, ihr antwortet. Diese Woche ging es um Adventskalender und Christbäume aus Kunststoff. Zudem wollten wir von euch wissen, ob ihr eure Krankenkasse gewechselt habt.
Mit dem Fahrplanwechsel am Sonntag in einer Woche können Reisende zwischen dem Genfer- und Thunersee sitzen bleiben. Züge fahren direkter vom Berner Oberland in die Ostschweiz oder von Basel ins Wallis. Auch Zürich und der Kanton Aargau rücken einander näher.
Im deutschen Verteidigungsministerium soll es nach Informationen der «Bild am Sonntag» am Montag eine Krisensitzung zu dem von der Regierung geplanten Kauf von F-35-Kampfjets aus den USA geben.
Marco Odermatt verpasst auch in der zweiten Weltcup-Abfahrt des Winters den Sieg nur um einen Hauch. Der Nidwaldner wird hinter dem Norweger Alexander Kilde Zweiter.
Eine Erleichterung für Schneesporttreibende und Lawinenwarnende: Nach jahrelanger Forschung wird das Lawinenbulletin die Gefahrenstufen verfeinert angeben können.
Der Schweizerische Gewerbeverband (SGV) ist beunruhigt über mögliche Verletzungen des Subventionsrechts durch die Post, wenn der gelbe Riese in den Privatmarkt expandiert. Er hat die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) mit Abklärungen beauftragt.
Corinne Suter verpasst den Sieg beim Speed-Saisonauftakt nur um vier Hundertstel. Die Abfahrts-Olympiasiegerin wird in der ersten von zwei Abfahrten in Lake Louise einzig von Sofia Goggia bezwungen.
Die Tierrechtsbewegung will die Naturschutzorganisationen dazu bringen, auf eidgenössischer Ebene eine neue Volksabstimmung zu wagen.
Südkorea war schon fast ausgeschieden, qualifizierte sich dann auf dramatische Weise doch noch für die Achtelfinals. Eine grosse Erleichterung für die Spieler der fussballbegeisterten Nation.
Wieder gewonnen, wieder weiter: Das Nationalteam liefert erneut im entscheidenden Moment ab. Doch Granit Xhaka fällt in alte Muster und kann sich Sticheleien gegen Serbien nicht verkneifen.
Der ehemalige Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen hat kein Verständnis für die Neutralität der Schweiz im Ukraine-Krieg. Er verstehe den Entscheid des Bundesrates nicht, dass Deutschland keine Schweizer Munition für Gepardpanzer an die Ukraine liefern dürfe.
Ein 18 Jahre alter Jugendlicher hat am frühen Samstagmorgen einen Stromschlag erlitten, weil er auf einen Bahnwagen geklettert war. Der junge Mann musste in kritischem Zustand ins Spital gefahren werden.
Mehrheitlich vergessen und unterirdisch fliesst der Giessen unter Glarus durch. Seine Zukunft ist ungewiss – nicht aber seine Bedeutung für das frühere Glarner Gewerbe.
Die Spitex und Pflegeheime Graubünden setzen seit August auf die Social-Media-Plattform Tiktok – bisher mit Erfolg. Die Videos geben einen Einblick in den Schul- und Berufsalltag der Lernenden.
Der HCD hat fast die Hälfte der Qualifikation absoviert. Trainer Christian Wohlwend und Sportchef Jan Alston sind grundsätzlich zufrieden mit dem bisher Gezeigten, sehen aber beide noch Verbesserungspotenzial.
Seraina Friedli ist zurück beim FC Zürich, dort, wo sie einst ihre Karriere lancierte. Die Bündner Nationalspielerin hat Europa im Fokus – und die Weltmeisterschaften 2023 im Hinterkopf.
Nach dem rekordwarmen Oktober war es auch im November zu warm. Im Glarnerland ist es der sechstwärmste seit Messbeginn.
Der Verein «Cultura Rumantscha en la Bassa» hat zum Ziel, regelmässig Konzerte und andere kulturelle Anlässe in romanischer Sprache im Unterland zu organisieren. Startschuss ist eine Crowdfunding-Aktion auf www.lokalhelden.ch.
An diesem Gebäude bleiben die Blicke wie von selbst hängen: Das Atelier Pôss in Riom ist mit einer bunten Blumentapete geschmückt. Hergestellt werden hier vor allem Produkte aus Wolle. | http://www.rtr.ch/novitads/grischun/grischun-central | https://www.suedostschweiz.ch/ | 0.6495 | 0.653555 |
Tadlar live
Oz
13°/21°C
Noziun da tschertga
Regiuns
Novitads
Sport
Cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A–Z
Vias e traffic
Play RTR
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads dal ulteriur Grischun
A13: Puspè 120 sin vial vers sid
25.7.2017
«Nus avain gì fitg gronds donns»
24.7.2017
Barcuns da lain betg obligatorics en la citad veglia da Cuira
24.7.2017
«Bun, burgais, puril, tradiziunal e frestg»
24.7.2017
Motociclista mora sin il Pass dal Wolfgang
24.7.2017
Zezras: «Rote Blöcke» ston guntgir a nova surbajegiada
24.7.2017
Buna nova da l’A13 – Cuira Nord-Zizers puspè via libra
21.7.2017
Traffic da trens tranter Cuira e Turitg circulescha puspè
21.7.2017
L'ospital chantunal prescriva vacanzas
18.7.2017
Accident da muntogna mortal al Falknis
17.7.2017
10
20
30
40 | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Online-Schalter
Offene Stellen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2022
Suche im Archiv
Meldungen 2015
Twitter @KapoGR
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
Sufers: Frontalkollision auf der A13
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
07.06.2015
Twitter Text
Zwischen Sufers und Splügen ist es am Sonntagmittag auf der Autostrasse A13 zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen und einem Kleinbus gekommen. Dabei verstarben drei Personen und elf Personen erlitten zum Teil schwere Verletzungen.
Eine Personenwagenlenkerin aus Deutschland fuhr von Splügen herkommend mit ihrem mit vier Personen besetzten Auto über die A13 in Richtung Sufers. Auf der Höhe des Stausees Sufers kam sie mit ihrem Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn. Dabei kollidierte sie frontal mit einem mit zwei Personen besetzten entgegenkommenden Tessiner Personenwagen. Das Fahrzeug, welches vorerst auf die Gegenfahrbahn geriet, kollidierte nach der ersten Kollision noch mit einem Kleinbus aus Italien, welcher mit neun Personen besetzt war. Im Fahrzeug, welches den Unfall ausgelöst hatte, verstarb eine Person und drei erlitten zum Teil schwere Verletzungen. Im entgegenkommenden Fahrzeug verstarben beide Fahrzeuginsassen. Acht Insassen im Kleinbus erlitten ebenfalls Verletzungen unterschiedlichster Art. Alle verletzten Personen wurden entweder mit der Rega oder mit den Ambulanzen in die Spitäler Thusis, Chur und Ilanz verbracht. Die A13 als auch die Kantonsstrasse waren während rund fünf Stunden gesperrt. Der Strassenstützpunkt A13 der Feuerwehr Andeer/Clugin/Pignia stand ebenfalls im Einsatz. Der genaue Unfallhergang wird von der Kantonspolizei Graubünden untersucht.
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2022 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | http://m.rtr.ch/novitads/grischun/ulteriur-grischun | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2015/Seiten/201506074.aspx | 0.665358 | 0.66826 |
Proximamain en il radio
-
27.07.2017 10:15
27.07.2017 10:15
Il mais da fanadur preschenta Maeggie Della Valle Valenzuela mintgamai la gievgia in recept da sia patria nativa il Chile.
Emissiuns gia emessas
-
26.07.2017 10:15
26.07.2017 10:15
Sin las inslas da Mallorca, Menora ed Ibiza è il dumber da turists s'augmentà per 8% dapi l'onn passa. Consequentamain circuleschan era mintga onn dapli autos affittads sin las inslas da vacanzas.
-
25.07.2017 10:15
25.07.2017 10:15
Emprender rumantsch cun il Radio Rumantsch.
-
24.07.2017 10:15
24.07.2017 10:15
Atgnamain è l'app da Swisstransplant ina ch'ins spera da mai stuair duvrar, e tuttina po quella gidar da salvar vitas. Quai cun metter a disposiziun organs per transplantaziuns.
-
21.07.2017 10:15
21.07.2017 10:15
Cumpliments èn bels pleds cun grond effect. Adina puspè entaup'ins glieud ch'avessan merità tals pleds: la vendidra dal Volg che serva adina cun in surrir, l'amia che gida en il perchasa, il vischin che dat da magliar al giat u simplamain insatgi che merita daditg in cumpliment che fa bain al cor.
-
20.07.2017 10:15
20.07.2017 10:15
En ils mais da fanadur ans tradescha Maeggie Della Valle Valenzuela oriunda da Santiago de Chile insaquantas spaisas da tradiziun dal Chile.
-
19.07.2017 10:15
19.07.2017 10:15
6,4 tonnas, uschè bler CO2 producescha en media mintga Svizzer durant l'entir onn. Quai cun ir cun auto, cun mangiar, cun sgular e cun anc bler auter.
-
18.07.2017 10:15
18.07.2017 10:15
Emprender rumantsch cun il Radio Rumantsch.
-
17.07.2017 10:15
17.07.2017 10:15
Cura che ti n'has betg pli accu per tes natel alura dovras ti ina powerbank per dar nov flad a tes telefonin, tablet u laptop.
-
14.07.2017 10:15
14.07.2017 10:15
Cumpliments èn bels pleds cun grond effect. Adina puspè entaup'ins glieud ch'avessan merità tals pleds: la vendidra dal Volg che serva adina cun in surrir, l'amia che gida en il perchasa, il vischin che dat da magliar al giat u simplamain insatgi che merita daditg in cumpliment che fa bain al cor.
-
13.07.2017 10:15
13.07.2017 10:15
Maeggie Della Valle è vegnida avant passa 23 onns per l'emprima giada en Svizra ed a Trun. I saja stà simpel da s'integrar a Trun. La dunna ch'è oriunda dal Chile ans preschenta quest mais spezialitads culturalas e culinaricas da ses pajais nativ.
- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | http://www.rtr.ch/emissiuns/tips-trics-tacs/emissiuns | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.6122 | 0.61453 |
Novitads da l' Engiadina
-
-
Il Festival da Jazz San Murezzan 2017 envida puspè ad in concert dador lieus usitads.25.7.2017
-
La gruppa da scienziads Whatsalp constatescha ch'i dat dapli projects economics empè dad acziuns da protest.25.7.2017
-
Las autoritads communalas appelleschan a la populaziun da betg baiver l’aua.25.7.2017
-
135 persunas s’han annunziadas quest onn per ils curs da rumantsch vallader a Scuol.24.7.2017
-
Cun nov e 14 onns già part d'in ensmeble d'opera.23.7.2017
-
Il tempel dal sulegl sa numna la tur sisum il Güglia, in project da l’intendant d’Origen, Giovanni Netzer.21.7.2017
-
L’Opera San Murezzan repeta il program da l’onn passà e spargna uschia raps.21.7.2017
-
Quants lieus d'explotaziun ed elavuraziun cumporti a Zernez? Il suveran decida ils 30 da fanadur 2017 en chaussa.21.7.2017
-
Las regurdientschas vi da la catastrofa èn restadas, il respect da la natira è il mintgadi dals Puschlavins.20.7.2017
-
Pervi da quatter bovas resta la via tranter Livigno e Punt dal Gall anc serrada plirs dis.20.7.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Alle Engadiner Top-Events auf einen Blick
26
Dez
Olympia Bob Run
Mo, 26.12.2016
-
Fr, 03.03.2017
Olympia Bob Run
Pures Vergnügen, hautnah am Streckenrand mitzufiebern, wenn die gestählten Athleten trainieren oder im Wettkampf furchtlos mit Highspeed durch diese einmalige Natureisbahn rauschen.
12
Feb
White Turf St. Moritz - internationale Pferderennen auf Schnee seit 1907
So, 12.02.2017
-
So, 19.02.2017
St. Moritzersee
Event, Prestige, Tradition: Beim gesellschaftlichen Höhepunkt der Saison faszinieren trommelnde Hufen auf stiebendem Schnee nicht nur Pferdesportliebhaber.
23
Feb
Cricket on Ice
Do, 23.02.2017
-
Sa, 25.02.2017
St. Moritzersee
Seit 1988 findet das wohl ungewöhnlichste Cricketspiel der Welt - auf dem gefrorenen St. Moritzersee, statt.
24
Feb
3. Night Turf St. Moritz
Fr, 24.02.2017
St. Moritzersee
Zum dritten Mal kämpfen edle Rennpferde bei Nacht auf dem zugefrorenen St. Moritzersee um Ruhm und Ehre.
04
Mär
Freeski World Cup Corvatsch
Sa, 04.03.2017
-
So, 05.03.2017
Skigebiet Corvatsch/Furtschellas
Die besten Freestyle-Skifahrer der Welt treffen sich im Corvatsch Park und kämpfen um die FIS-Weltcup-Krone.
12
Mär
49. Engadin Skimarathon und 10. Halbmarathon
So, 12.03.2017
Maloja - S-chanf
Herrliche Landschaften, ein einzigartiges Langlauffest und die Genugtuung, etwas geleistet zu haben.
27
Mär
Engadinsnow by DAKINE
Mo, 27.03.2017
-
Di, 28.03.2017
Skigebiet Corvatsch/Furtschellas
Verschiebung des ENGADINSNOW by Dakine Freeride Events im Engadin am North Face des Corvatsch.
30
Mär
10-Jahre Festival da Jazz Pre-Opening Concerts
Do, 30.03.2017
-
Sa, 01.04.2017
Dracula Club, Hotel Hauser, Hotel Reine Victoria
Das Festival da Jazz feiert diesen Juli sein 10-jähriges Bestehen. Grund genug schon im Frühling ein erstes Mal auf die Pauke zu hauen. Vier Konzerte zum Saisonende läuten einen prächtigen Festival-Jahrgang ein.
07
Apr
Origen Passionskonzerte St. Moritz
Fr, 07.04.2017
-
Do, 13.04.2017
Hotel Reine Victoria
Der Origen Ensemble unter der Leitung von Clau Scherrer eröffnet die Passionskonzerte mit einem der bedeutendsten Werke der Musikliteratur: Johann Sebastian Bachs ergreifende Johannes-Passion BWV 245.
18
Apr
Swiss Freestyle Championships
Di, 18.04.2017
-
So, 23.04.2017
Corvatsch Park
Die europäische Freestyle-Elite rockt den Corvatsch Park.
15
Jun
18. Silser Hesse-Tage
Do, 15.06.2017
-
So, 18.06.2017
Hotel Waldhaus
«Im Geistigen gibt es eigentlich keine unglückliche Liebe».Hermann Hesse und Thomas Mann
30
Jun
Engadin Bike Giro
Fr, 30.06.2017
-
So, 02.07.2017
Bikewege, Silvaplana-St. Moritz
Die zweiteAustragung des 3-tägigen Mountainbike Etappenrennens, bei dem sich Profis wie auch Hobbysportler treffen und die insgesamt rund 5500 Höhenmeter hinter sich lassen.
01
Jul
Engadin St. Moritz Ultraks
Sa, 01.07.2017
Pontresina
Die Strecken mit unterschiedlichem Längen und Höhenprofil führen ab Pontresina entlang der spektakulärsten Berggipfel des Engadins.
06
Jul
Festival da Jazz
Do, 06.07.2017
-
Sa, 29.07.2017
Diverse Orte
Das Höchstgelegene Club-Jazz-Festival Europas feiert sein 10-Jähriges Jubiläum
07
Jul
24. British Classic Car Meeting St. Moritz
Fr, 07.07.2017
-
So, 09.07.2017
St. Moritz Dorf & Bad
Das British Classic Car Meeting St. Moritz ist das elegante Highlight für Freunde klassischer Automobile aus Grossbritannien. Es vereint Eleganz und Klasse in der Engadiner Alpenwelt.
09
Jul
12. Engadin Radmarathon
So, 09.07.2017
Schulhaus
Das Highlight des Radsport-Sommers: Der Engadin Radmarathon.
11
Jul
Golf: 4th International Swiss Senior Amateur Championship
Di, 11.07.2017
-
Do, 13.07.2017
Golfplatz Samedan
3-tägiges Turniergolf für Senioren aus der ganzen Welt.
20
Jul
17. Opera
Do, 20.07.2017
-
So, 23.07.2017
Hotel Reine Victoria
Die 17. Opera geht mit der Aufführung von Vincenzo Bellinis zweite Oper Bianca e Fernando im Hotel Reine Victoria in die zweite Runde.
29
Jul
Tavolata St. Moritz
Sa, 29.07.2017
-
So, 30.07.2017
Fussgängerzone
Am längsten Tisch der Alpen wird gegessen, getrunken, gelacht, gesungen, getanzt und gefeiert. Ein grosses, kulinarisches Angebot und viel Musik lassen keine Wünsche offen.
30
Jul
Sunrise Piz Nair
So, 30.07.2017
-
So, 27.08.2017
Piz Nair
Als Erster oben sein! Fahren Sie mit der Bergbahn auf den Piz Nair und erleben Sie den Sonnenaufgang auf über 3000 Metern. Für Mountainbiker, Wanderer, Geniesser!
01
Aug
77. Engadin Festival
Di, 01.08.2017
-
Di, 08.08.2017
verschiedene Kirchen und Säle im Oberengadin
Weltklasse im Engadin. Das Engadin Festival bietet zehn klassische Konzerte vom Feinsten.
04
Aug
22. Sommer Concours Hippique St. Moritz
Fr, 04.08.2017
-
So, 06.08.2017
San Gian Wiese
Im Rahmen der «Pferdewochen Engiadina 2017» steht das Engadin ganz im Zeichen des Pferdesports.
11
Aug
Concours Hippique Zuoz
Fr, 11.08.2017
-
So, 13.08.2017
Neben dem Golfplatz
An diesem Wochenende steht das Engadin im Zeichen des Pferdesports.
16
Aug
Engadinwind 2017
Mi, 16.08.2017
-
So, 20.08.2017
Silvaplanersee
Der 40. legendäre Surf- und Kite-Marathon und die Schweizer Meisterschaften im Windsurfen machen auch dieses Jahr Halt auf dem Lake Silvaplana.
18
Aug
6. Passione Engadina
Fr, 18.08.2017
-
So, 20.08.2017
St. Murezzanplatz
Ausschliesslich historische, italienische Fahrzeuge begeistern beim sechsten Treffen in St. Moritz und bei einer Rallye über mehrere Pässe und zurück.
18
Aug
21. Celerina New Orleans Jazz Festival
Fr, 18.08.2017
-
So, 20.08.2017
Celerina und Umgebung
Hochklassige, internationale Bands und Solokünstler entzücken nicht nur Jazz-Liebhaber. Besonderes Highlight: Jazz-Matinee auf Marguns.
20
Aug
38. Engadiner Sommerlauf
So, 20.08.2017
Sils-Samedan
Am 20. August 2017 findet die 38. Austragung des Engadiner Sommerlaufs statt und die Teilnehmenden nehmen die 25km von Sils nach Samedan unter die Füsse.
24
Aug
13. Silser Kunst- und LiteraTourtage
Do, 24.08.2017
-
So, 27.08.2017
Hotel Waldhaus
Die 13. Kunst- und LiteraTourtage widmen sich dem Thema "Exil"
26
Aug
16. Nationalpark Bike-Marathon
Sa, 26.08.2017
Bikewege
Der 16. Nationalpark Bike-Marathon findet am Samstag, 26. August 2017 statt und führt einmal rund um die beeindruckende Landschaft des Schweizerischen Nationalparks.
23
Sep
Internationales Kulturfest Resonanzen
Sa, 23.09.2017
-
So, 24.09.2017
Hotel Waldhaus
Die Resonanzen begeistern auch in ihrer 4. Silser Ausgabe mit musikalischen & literarischen Sternstunden, rührend-komischem Kabarett und Kulturwanderungen. | http://www.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina | https://www.pontresina.ch/pontresina/top-events-engadin/ | 0.631133 | 0.635174 |
Regiuns
-
-
SurselvaEngiadinaUlteriur GrischunGrischun centralValladas talianas
-
Davosas novitads ord tut las regiuns
-
-
Il settember/november han las vischnancas Glion, Lumnezia e Sursaissa da decider sur da la Infra Mundaun SA.
-
-
-
-
La tura sin il Piz Bernina pretenda plaina concentraziun - sbagls na vegnan betg perdunads.
-
-
Per l'emprima giada è gievgia saira la populaziun vegnida infurmada davart il project dal parc da natira Rätikon. | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2011
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Enavant Grischun II – Erhöhung des ordentlichen Kantonsbeitrages
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.10.2011
Twitter Text
Der Bündner Tourismus ist von der Entwicklung des Wechselkurses des Schweizer Frankens stark betroffen. Die Bestrebungen der Schweizerischen Nationalbank, einen Wechselkurs zum EURO von mindestens CHF 1.20 zu halten, sind positiv zu werten. Dennoch zeigt sich in der stark abnehmenden Anzahl Logiernächte der Nachfragerückgang aus dem Ausland bereits deutlich. Die Bündner Regierung stellt zusätzliche Mittel zur Förderung der Nachfrage nach touristischen Angeboten bereit.
Gemäss den provisorischen Ergebnissen des Bundesamtes für Statistik (BFS) verzeichnete Graubünden unter den Tourismusregionen mit einem Minus von rund 49 500 Logiernächten (-7,4%) im August 2011 den deutlichsten absoluten Rückgang gegenüber dem Vorjahreswert. Zur kurz- und mittelfristigen Nachfrageförderung wird daher der für die touristische Kommunikationskampagne Enavant Grischun II zugesicherte Kredit für die Jahre 2011 und 2012 von total 2 Mio. auf neu 4.84 Mio. Franken erhöht. Die zusätzlichen Mittel können durch Umlagerungen von anderen Positionen bereit gestellt werden. Die Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates hat einem entsprechenden Antrag der Regierung anlässlich ihrer Sitzung vom 12. Oktober 2011 zugestimmt und eine erste Tranche von 1.7 Mio. Franken für 2011 bewilligt. Über die zweite Tranche von 1.14 Mio. Franken wird die Geschäftsprüfungskommission anfangs 2012 beraten.
Die Regierung beabsichtigt, mit den zusätzlichen Mitteln eine Intensivierung der von Graubünden Ferien im Rahmen von Enavant Grischun II bereits geplanten Massnahmen auszulösen. Projektziele wie beispielsweise die Steigerung der Bekanntheit der Marke graubünden oder die Erhöhung der mit der Marke graubünden verbundenen Sympathie und des Vertrauens können stärker verfolgt werden. Insgesamt soll ein messbarer Beitrag zur Nachfragesteigerung von Angeboten, Dienstleistungen und Produkten aus Graubünden geleistet werden. An der Offensive und ihren Zusatzkosten beteiligen sich weitere touristische und nicht touristische Partner in Graubünden.
Auskunftsperson:
Regierungsrat Hansjörg Trachsel, Vorsteher Departement für Volkswirtschaft und Soziales, Tel. 081 257 23 01
Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | http://www.rtr.ch/regiuns | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2011/Seiten/2011101401.aspx | 0.606522 | 0.610686 |
Empruvà ma betg gartegià - il HCD perda cunter Losanna
- Dumengia, 17.9.2017, 5:33, actualisà a las 10:15
Il HCD ha pers a chasa il gieu da la 5. runda cunter Losanna cun 4:6.
Suenter la terrada cunter Losanna n’è il club da hockey da Tavau betg pli a la testa da la tabella. Cun quai èn ils da Tavau stads be ina notg il leader da la National League.
-
1 Rapport dal gieu 0:50 min
da Actualitad dals 17.09.2017
-
2 L'analisa da Claude-Curdin Paschoud 1:44 min
da Sportissimo dals 17.09.2017
En l’ultim terz ha l’equipa dad Arno Del Curto empruvà da storscher anc la partida. E quai a moda impressiunanta. A la fin dal segund terz manavan ils da Losanna anc cun 5:0. Ma a la fin n' hai lura tuttina betg tanschì.
Hockey - Liga naziunala A 17/18 5. runda
|Ambri - SCL Tigers||5:3|
|Berna - Lugano||4:5 suenter penaltis|
|Bienna - Genevra||5:4|
|Tavau - Losanna||4:6|
|ZSC Lions - Friburg||1:2|
|Zug - Kloten||2:1|
Hockey: Classament liga naziunala A (16-09-2017)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Friburg||5||12:12||12|
|2.||Lugano||5||21:13||11|
|3.||Bienna||5||19:12||11|
|4.||Zug||5||15:13||10|
|5.||Tavau||5||15:13||10|
|6.||ZSC Lions||5||15:16||8|
|7.||Berna||4||13:8||7|
|8.||Ambri||5||12:14||6|
|9.||Genevra||5||11:13||6|
|10.||Losanna||4||13:15||5|
|11.||SCL Tigers||5||14:23||1|
|12.||Kloten||5||7:15||0|
RR novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/empruva-ma-betg-gartegia-il-hcd-perda-cunter-losanna | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.706276 | 0.708743 |
La Svizra en il mund
Selecziun casuala da questa rubrica
05.11.1956 DE Durada: [02'57''] SR DRS
Dossier: Il bloc da l'ost e la tenda da fier
20.11.1956 IT Durada: [03'00''] RSI
Dossier: Il bloc da l'ost e la tenda da fier
28.12.1945 DE Durada: [07'42''] Schweizer Filmwochenschau | Olympiatraining der Skifahrer (0895-4)
- deutsch
- 1959-12-04
- Durata: 00:00:51
Descrizione
Abstract:
Schweiz, Zermatt, VS: Training Ski-Team für die olympischen Spiele
Sequenzbeschrieb:
Zermatt, VS (Schweiz) – Impressionen Ski-Klamauk mit Georges Schneider und Roger Staub, Sprünge
Communiqué:
Gute Laune bei der Schweizer Ski-Nationalmannschaft am letzten Tag ihres Zermatter Trainingslagers.
Begleittext:
Die Mitglieder der Schweizer Ski-Olympiamannschaft haben nach ihrem in Zermatt abgeschlossenen zweiten Schneetraining, 300 Kilometer Abfahrtspiste hinter sich. Da dürfen sie sich, am letzten Tag, noch einigen Spass leisten, um ihre gute Kameradschaft zu beweisen. / Georges Schneider bewährt sich als Schlittschuhfahrer - / Roger Staub fährt so meisterhaft schlecht Ski, wie nur ein Elitefahrer es fertig bringt - und die freundschaftliche Hilfe bleibt ihm nicht versagt. / Dass die alpine Elite auch springen kann, beweist sie mit Eifer ... / und in allerbester Laune. /
Communiqué_0895.pdf
Schweiz, Zermatt, VS: Training Ski-Team für die olympischen Spiele
Sequenzbeschrieb:
Zermatt, VS (Schweiz) – Impressionen Ski-Klamauk mit Georges Schneider und Roger Staub, Sprünge
Communiqué:
Gute Laune bei der Schweizer Ski-Nationalmannschaft am letzten Tag ihres Zermatter Trainingslagers.
Begleittext:
Die Mitglieder der Schweizer Ski-Olympiamannschaft haben nach ihrem in Zermatt abgeschlossenen zweiten Schneetraining, 300 Kilometer Abfahrtspiste hinter sich. Da dürfen sie sich, am letzten Tag, noch einigen Spass leisten, um ihre gute Kameradschaft zu beweisen. / Georges Schneider bewährt sich als Schlittschuhfahrer - / Roger Staub fährt so meisterhaft schlecht Ski, wie nur ein Elitefahrer es fertig bringt - und die freundschaftliche Hilfe bleibt ihm nicht versagt. / Dass die alpine Elite auch springen kann, beweist sie mit Eifer ... / und in allerbester Laune. /
Communiqué_0895.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Il vostro feedback a Memoriav | http://ideesuisse.ch/112.0.html?&L=3&changeLang=set | https://memobase.ch/it/object/bar-001-SFW_0895-4?field%5B0%5D%5B0%5D%5Btype%5D=all_titles&field%5B0%5D%5B0%5D%5Bterm%5D=%22Schweizer%20Filmwochenschau%20vom%2004.12.1959%22&field%5B0%5D%5Bop%5D=AND&sort=id_asc&position=3 | 0.606673 | 0.610833 |
Novitads dal Grischun central
-
-
Ils 29 d’october elegian Bravuogn e Filisur ils commembers da la suprastanza communala da la vischnanca che fusiunescha.12.10.2017
-
L’emprim «Mundartfestival» vul dar ina plattafurma a la cultura da dialects en tut sias fassettas.12.10.2017
-
Gia per la tschintgavla giada traglischa quest onn il Guaud magic. El è avert dals 15 fin ils 30 da december.12.10.2017
-
Per carmalar dapli giasts en la regiun porschan las pendicularas ina plattafurma per reservar abitaziuns da vacanzas.12.10.2017
-
Pervia da raschuns famigliaras è il directur administrativ da las Pendicularas da Savognin turnà en patria.10.10.2017
-
Questa saira è la premiera dal toc Herodes en la tur dal Pass dal Güglia – Il stgaudament è bajegià en e vegn optimà.6.10.2017
-
«Liebe, Lust und Schokoküsse» per il giubileum da 30 onns da l’agid grischun SIDA/AIDS.6.10.2017
-
Tractativas cun las bancas ed il sustegn da las vischnancas sco er dad auters crediturs han salvà las pendicularas.5.10.2017
-
Ils 7 d’october datti en l’Arena Grischuna a Cazas l'emprim festival da musica electronica.5.10.2017
-
La lescha scumonda a persunas da l'exteriur da cumprar terren en vischnanca.4.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Clau Scherrer gewinnt Kulturpreis 2024
Der erste Act am Open Air Lumnezia 2024 ist bekannt
Trun feiert «600 Jahre Grauer Bund»
Kultur
Kaspar Howald wird Projektleiter bei graubünden Cultura
GRHeute
·
15. Dezember 2023
Kaspar Howald übernimmt die Projektleitung von graubünden Cultura. Zur Etablierung von Graubünden als Kulturtourismusdestination werden in der verstärkten
...
Joya Marleen, Mando Diao und Dabu Fantastic spielen auf
GRHeute
·
14. Dezember 2023
Sowohl das Quellrock als auch das Fuchstival auf Grüsch Danusa haben ihre Music Acts bekannt gegeben. Auf Danusa
...
Kostenlos in die grossen Bündner Museen
GRHeute
·
22. Dezember 2023
Das Bündner Naturmuseum, das Bündner Kunstmuseum und das Rätische Museum in Chur haben über die Festtage geöffnet. Sie
...
Schrott und Kunst in einem Zug
GRHeute
·
10. Dezember 2023
«Und jetzt werden sie verschwinden – in kürzester Zeit abgebrochen. Nur wenige der weltbekannten RhB-Lokomotiven werden vielleicht der
...
Neujahrskonzert mit französischem Esprit
GRHeute
·
4. Dezember 2023
Neben dem traditionellen Neujahrskonzert am Dienstag, 2. Januar 2024 um 17 Uhr im Theater Chur lädt die Kammerphilharmonie
...
Eine märchenhafte Premiere in Chur
GRHeute
·
4. Dezember 2023
Am Samstagnachmittag erlebte das Theater Chur die zauberhafte Premiere von «Aladin und die Wunderlampe», die das Publikum in
...
Kunst in Chur kann nun auch digital entdeckt werden
GRHeute
·
1. Dezember 2023
Anlässlich des städtischen Kulturapéros stellen Stadtrat Patrik Degiacomi und Kulturbeauftragte Helena Mettler zwei Digitalisierungsprojekte im Kunstbereich einem breiten
...
Langer Samstag: Did we make it?
Rachel Van der Elst
·
12. November 2023
Es gibt diesen Trend auf TikTok, bei dem man sich als Pärchen im Jahr 201x zeigt und die
...
Langer Samstag: Must see!
Rachel Van der Elst
·
10. November 2023
Same (very pleasant!) procedure as every year: GRHeute-Redaktionsleiterin Rachel Van der Elst erklärt, was sie am Langen Samstag
...
Zehn Beiträge für professionell Kunstschaffende vergeben
GRHeute
·
8. November 2023
Der Kanton Graubünden hat in diesem Jahr zum 26. Mal einen Wettbewerb zur Förderung des professionellen Kulturschaffens für grosse
...
Load More
Type to search or hit ESC to close
See all results | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/grischun-central/ | https://wp.grheute.ch/category/news/kultur/ | 0.661761 | 0.663926 |
Novitads dal chantun
-
-
Il Cussegl grond ha approvà la revisiun totala cun 106 tar 0 vuschs e 5 abstenziuns.17.10.2017
-
Tuttina ha il Cussegl grond approvà la fusiun da las vischnancas Bravuogn e Filisur.17.10.2017
-
Il Cussegl grond è suandà la proposta da la regenza.17.10.2017
-
Christian Rathgeb resta cun quai definitivamain l'unic candidat da la PLD per il cussegl guvernativ.16.10.2017
-
Il Cussegl grond fa puspè ina revisiun totala. Questa giada tar la lescha da vischnancas ch'è passa 40 onns veglia.16.10.2017
-
Cun u senza plum? Quella dumonda occupa adina dapli chatschaders. La schelta da patronas senza plum e creschida.13.10.2017
-
Il spazi public duai vegnir surveglià en il futur pli ferm e quai cun cameras da surveglianza.13.10.2017
-
Ils museums ed archivs culturals dal Grischun pretendan dapli daners dal chantun.11.10.2017
-
En connex cun la passarella da l'anteriur Museum d’art dal Grischun a Cuira pari da dar problems da communicaziun.11.10.2017
-
La regenza haja gì raschun da prender puspè davent ad in'interpresa in'incumbensa gia surdada pervi da cuntrafar al CCL.9.10.2017
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig.
Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen.
Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons.
Volle Übernahme der Fixkosten
Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen.
Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht.
Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm
In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.»
«Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller.
Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.»
Andri Perls Kandidatur «für die Frauen*»
Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauen*streiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt.
Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus:
Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden.
Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung
Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist.
Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise.
Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung).
Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden.
Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen.
Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiant*innen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar.
Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta.
La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL).
La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss.
PS pronta da retrair lur iniziativa
2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad.
Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentari*As bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida.
La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà. | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/chantun/ | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.659812 | 0.664589 |
Tadlar live
Damaun
10°/19°C
Noziun da tschertga
Regiuns
Novitads
Sport
Cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A–Z
Vias e traffic
Play RTR
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
, aktiver Navigationspunkt
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads da l' Engiadina
Instruments da Stradivari sin il chastè da Tarasp
Oz, 18:43
Nova basa per il mantegniment da vias sin il Pass dal Bernina
Oz, 9:51
Ina ludra en Engiadin'Ota
18.10.2017
Alois Jurt è mort
17.10.2017
Mantegnair in stgazi en la Val Fex
17.10.2017
In pass en direcziun da la normalitad a Bondo
16.10.2017
Budgetà in minus pli grond
16.10.2017
Scuol: Stalla è arsa cumpletamain
15.10.2017
A Bregaglia datti in segund scrutini
15.10.2017
Acziun «Moneta Valposchiavo» gartegiada
13.10.2017
10
20
30
40 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 3
Kulturgut
Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut
Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ...
Kultur
17.09.23
Bever
Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium
Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ...
Politik
17.09.23
Heilpflanze
Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner
In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Eishockey
Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies
Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ...
Sport
16.09.23
Engadiner Kraftwerke AG
Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella
Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Europäische Union
Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus
Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ...
Wirtschaft
16.09.23
Protecziun da la natüra
Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas
Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ...
Natur/Umwelt
16.09.23
Gemeindeversammlung
Barbara Aeschbacher wiedergewählt
Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ...
Politik
15.09.23
ÖV-Vergabe
Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote
Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ...
Politik
15.09.23
viafier
Üna viafier in Italia, ma inua tres?
Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ...
Wirtschaft
15.09.23
Polizeimeldung
Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst
Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ...
Blaulicht
15.09.23
Öffentlicher Verkehr
Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre
Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ...
Wirtschaft
15.09.23
1
Votumaziun
Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet
Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ...
Wirtschaft
15.09.23
Implant fotovoltaic
Duos terzs dischan schi a Scuol Solar
La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ...
Wirtschaft
15.09.23
Graubünden
Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt
Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ...
Bildung/Soziales
14.09.23
Buchbesprechung
Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden
Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ...
Kultur
14.09.23
Eidgenössischen Schützenfest
OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest
Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ...
Kultur
14.09.23
Museum Engiadinais
Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit
Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ...
Kultur
14.09.23
Graubünden
Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt
Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ...
Politik
14.09.23
Opera
Trer a nüz il vast s-chazi musical
L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ...
Kultur
14.09.23
Wahlkampf
Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt
Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ...
Politik
14.09.23
Wohnungsnot
Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen
Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ...
Politik
14.09.23
Polizeimeldung
Zernez: Brand in Sortierhalle
In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ...
Blaulicht
13.09.23
Scuol Solar
«Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir»
La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Nationalpark
Wolfsrudel im Engadin festgestellt
Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ...
Natur/Umwelt
13.09.23
Weisse Brücke
Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört
Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ...
Wirtschaft
13.09.23
1
2
3
4
5
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina | https://www.engadinerpost.ch/seite/3 | 0.680419 | 0.684655 |
Terrada per il HCD cunter Fribourg
- Actualisà Dumengia, 5.11.2017, 8:46
L'equipa dad Arno del Curto ha pers ord chasa cun 1:3 cunter Fribourg. Per il HCD na datti questa fin d'emna uschia nagins puncts.
Nagins puncts questa fin d'emna per il HCD
Il HCD ha cuntinuà a Friburg tuttina sco tar sia terrada da venderdi cunter l’SC Berna (1:6). Suenter in flaivel emprim terz era l’equipa da Arno del Curto gia en retard cun 0:2. Alura hai fatg l’impressiun ch’il HCD haja chattà nov schlantsch e l’american Broc Littel ha pudì sajettar il sulet gol per il HCD tar il resultat intermediar da 1:2. Ma il segund gol da Michal Birners per Friburg ha alura fatg ina fin cun las speranzas da l’equipa grischuna.
Ils ulteriurs resultads:
Ambri - Bienna 3:4 suenter prolungaziun
Berna - Zug 2:1
Kloten - ZSC Lions 3:5
SCL Tigers - Lugano 2:4
Hockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 24avla runda
|Fribourg - Berna ||2:7|
|Tavau- Ambri||2:7|
|Losanna - Genevra||1:3|
|Lugano - Zug ||2:5|
|Bienna - Kloten ||0:3|
Hockey: Classament liga naziunala A (24-11-2017)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||23||86:42||55|
|2.||Lugano||22||71:55||41|
|3.||ZSC Lions||23||79:60||41|
|4.||Friburg||24||64:69||41|
|5.||Zug||23||69:57||40|
|6.||Tavau||24||66:72||39|
|7.||Bienna||24||64:74||30|
|8.||Ambri||24||63:72||29|
|9.||Genevra Servette||22||52:62||28|
|10.||Losanna||22||60:73||27|
|11.||SCL T.||24||59:74||27|
|12.||Kloten||23||47:70||19|
RR novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/terrada-per-il-hcd-cunter-fribourg | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.702485 | 0.704821 |
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Grischun|
|autezza||897 m s.m.|
|coordinatas||46° 54.0' N 9° 43.8' O|
|ultima actualisaziun||22 da schaner 2018, 06:00|
|autezza da la naiv val / muntogna||35/180 cm|
|ultima naiv||22 da schaner 2018|
|quantitad da naiv frestga||50 cm|
|funtauna da datas||MySwitzerland.com|
|implants averts||0/3|
|stadi da la pista||no info|
|loipas avertas||-/3 km|
|stadi da la loipa||no info|
|indrizs averts||-/1|
|stadi da la pista||no info| | Heute mache ich wieder ein paar Schritte für mein Projekt "Die 26 Kantonshöhepunkte der Schweiz". Auch meine Sammlung von Türmen ist gewachsen :-D
Starten werde ich in Beringen. Beim Freibad gibt es Gratisparkplätze, auf welchen man max. 16h parkieren darf. Da der Wetterfrosch auf den Nachmittag Regen angesagt hatte,...
Publiziert von D!nu17. März 2018 um 18:00
(Fotos:20 | Geodaten:1)
Heute entschloss ich mich angesichts des miesen Wetters zu einer Wanderung in einer Ecke unseres Landes, wo bis am Abend "trocken" angesagt war. Es war zwar keine Bergtour, aber der Ausflug war interessant, komme ich doch sonst nur selten in diese Gegend.
Trotz des bedeckten und ziemlich düsteren Wetters besuchten heute...
Publiziert von johnny6817. März 2018 um 21:20
(Fotos:15 | Geodaten:1)
Tempo pessimo, ma volevo provare a fare qualcosa direttamente da casa,per abituarmi un po' qui e cercare delle cose dove potermi allenare come facevo a Lugano.
Prima volevo fare solo il ponte Tibetano,ma poi salendo, leggo i cartelli che indicano Capanna Mognone,quindi decido di cambiare il giro.
Fino a 1100 metri piove...
Publiziert von igor17. März 2018 um 22:30
(Fotos:48)
Trotz erheblicher Lawinensituation in Teilen von Graubünden haben wir uns heute im Val Müstair auf die Skier gewagt. Es hat sich gelohnt. Der Piz Terza ist eine sehr abwechslungsreiche und schöne Tour. Der Schnee war auf der ganzen Strecke in der obersten Schicht sehr pulvrig. Das Klima war sehr angenehm und nur auf dem Gipfel...
Publiziert von piitsch16. März 2018 um 22:46
(Fotos:1)
Wer heute in der Ostschweiz unterwegs war, konnte dem Föhn nicht ausweichen. Und das artet im Linthgebiet oft zu einem Kampf zwischen Glarner- und Oberländer-Föhn aus. Heute hatte der Oberländer klar die Oberhand und schüttelte Bäume und Autos kräftig durch.
Am Etzel hätte ich das gleiche vom Urner Föhn erwartet, doch...
Publiziert von PStraub15. März 2018 um 19:22
(Fotos:12 | Kommentare:1)
Kaum dem Postauto beim Schloss in Elgg entstiegen, könnten wir uns schon auf eine Liege legen, die aus einem einzigen Holzteil geschaffen worden ist. Aber so müde wie die schläfrige Holzgestalt bei der Haustüre sind wir noch nicht. An der verwaisten Schloss Schenke, einer ehemaligen Zehntenscheune, vorbei erreichen wir den...
Publiziert von CampoTencia17. März 2018 um 21:31
(Fotos:48 | Geodaten:1)
Mit dem öV nach Wyhlen.
Im Ruschbachtal hinauf an vielen kleinen Brücken vorbei.Bei den Ruschbachfällen war leider fast kein Wasser,geht es etwas steiler hinauf.Oberhalb bis zum Turm geht es etwas flacher,die letzten Meter bis zur Kirche wo sich der Kantonshöhepunkt befindet ist schnell erreicht.
mein erster...
Publiziert von pierre5516. März 2018 um 21:34
(Fotos:9)
Welche Tour sollte man bei diesem herrlichen Wetter unternehmen? Natürlich wenn möglich eine mit Nordhängen...dort könnte der Pulver noch vorhanden sein...dachten wir und so war es auch . Wir wählten das Schollenhorn von Splügen aus. Gemütlicher Aufstieg bei strahlendem Sonnenschein mit Gerd und Markus nach Gadastatt und...
Publiziert von roko14. März 2018 um 17:30
(Fotos:16)
Arriviamo a Splugen presto e ci avviamo verso questa meta tranquilla in una splendida giornata, anche per capire le nuove condizioni della neve dopo le nevicate/piogge dei giorni scorsi e il primo caldo di stagione.
Iniziamo la salita seguendo la pista degli slittini per poi .... in qualche modo arrivare alla Tamboalp ... ma...
Publiziert von Poge14. März 2018 um 19:34
(Fotos:16 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Max64 Anche quest'anno una visita a Realp è d'obbligo:arriviamo in paese e notiamo subito che qui nella notte ha nevicato e il parcheggio è invaso dalla neve(20 cm) e dalla gente.Oggi con noi c'è anche Andrea Gonzo che ho il piacere di conoscere.Partiamo su neve fresca e nonostante qualche scialpinista abbia già tracciato,noi...
Publiziert von beppe17. März 2018 um 10:37
(Fotos:80 | Kommentare:8 | Geodaten:1) | http://meteonews.ch/rm/Sport_enviern/SCH431/Heuberge | http://www.hikr.org/region2.html | 0.600596 | 0.605091 |
Emissiuns gia emessas
-
17.02.2018 17:40
17.02.2018 17:40
«Helveticrobot» – 24 uras in’incumbensa
-
10.02.2018 17:40
10.02.2018 17:40
Pertge dovri la sfera d’ozon?
-
03.02.2018 17:40
03.02.2018 17:40
La vita en l’internat
-
27.01.2018 17:40
27.01.2018 17:40
«Babulins» – App rumantscha per uffants
-
20.01.2018 17:40
20.01.2018 17:40
10 onns «Bisch fit?»
-
13.01.2018 17:40
13.01.2018 17:40
Po il sport procurar per pasch?
-
06.01.2018 17:40
06.01.2018 17:40
Tge è astrologia insumma?
-
30.12.2017 17:40
30.12.2017 17:40
In Minisguard tut alv
-
23.12.2017 17:40
23.12.2017 17:40
In pignol sin temp
-
16.12.2017 17:40
16.12.2017 17:40
Enfin il Mars ed anc pli lunsch.
- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.rtr.ch/emissiuns/minisguard/emissiuns | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.609343 | 0.613497 |
Damaun
-3°/1°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
, aktiver Navigationspunkt
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads da las valladas talianas
Mazzament dubel da Brusio – Dretgira a Roma conferma sentenzia
Oz, 12:02
Vicosoprano: 12 han stuì dar giu permiss dad ir cun auto
20.2.2018
Reto Raselli – Bio Grischun 2018 per sias ervas
10.2.2018
Bregaglia sto tschertgar in nov directur da turissem
12.1.2018
Brusio: automobilist ha tschiffà in um ed è fugì
1.1.2018
Ina cumissiun gida a coordinar las donaziuns per la Bregaglia
28.12.2017
A Lostallo è ina stalla da Nadal stada en flommas
23.12.2017
Surdada d‘allontanament da rument en Val Puschlav betg clera
20.12.2017
Bova da Bondo è stada ina cumbinaziun rara d'eveniments
15.12.2017
Las bovas da Bondo custan radund 41 milliun francs
14.12.2017
10
20
30
40 | Shoppen in der Tristesse
Wo einst geschäftiges Treiben herrschte, ist es seit einiger Zeit verdächtig ruhig. Die Rede ist vom Silvretta-Center. Seit dem Umzug der Post zum Bahnhofplatz herrscht im einstigen Shoppingknotenpunkt eine ziemliche Flaute.
Die Klosterser Sunniberbrücke wird nicht nur befahren, sondern einer ihrer Pfeiler bald auch beklettert.
Die Verwaltung will ihren Beitrag zum Energiesparen leisten. Dafür hat die Regierung einen 3-Punkte-Plan entworfen. Dieser enthält mögliche drastische Massnahmen.
Ende Oktober öffnet das Churer Grosskino seine Türen. Ein erster Rundgang zeigt: Der Begriff «Kino» wird dem Projekt nicht ganz gerecht.
An diesem Wochenende findet in Davos und Madrisa der Orientierungslauf-Weltcup statt. Flavio Poltéra aus Domat/Ems sorgt dafür, dass sich niemand verirrt.
Mit einem letzten Sieg und einem weiteren Rekord hat die Bündner Mehrkämpferin Annik Kälin eine enorm lange und einzigartig erfolgreiche Saison am Wochenende in Österreich abgeschlossen.
In der Musikwelt gibt es wohl kaum einen Monat, der so häufig in Songs eine Rolle spielt wie der September. Grund genug, uns diese Songs am Monatsende noch einmal ins Gedächtnis zu rufen.
Eigentlich hat die surselvische Rockband Galiots ihr Album «Crappa da fiug» schon 2020 veröffentlicht. Die Pandemie verhinderte damals eine CD-Taufe. Jetzt wird der Akt nachgeholt.
Mit Herbsteinzug wird es draussen wieder kalt und die Hochsaison der Balkonpflanzen ist vorbei. Was tun, damit diese nicht erfrieren?
Der Kanton Graubünden hat die Impfempfehlung für den Herbst angepasst.
Der zweite Qualifikationsanlass des Musikwettbewerbs Bandxost findet diesen Samstag in Chur statt. Fünf der sechs teilnehmenden Bands stammen aus Graubünden.
Mit dem Slogan «Für unsere Kinder – für unsere Zukunft» wurde Melanie Krähenbühl mit 677 Stimmen erfolgreich in den Schulrat gewählt.
Die Tourismusverantwortlichen der Region Viamala holen sich Hilfe bei der Höheren Fachschule für Tourismus Graubünden: Studierende erarbeiten Lösungsvorschläge für reale Herausforderungen.
Um eine Energiekrise zu verhindern, will der Kanton Energie einsparen. Geplant sind Betriebsoptimierungen der kantonalen Verwaltung.
Am Regionalflughafen Samedan wird es in naher Zukunft keine Charterflüge geben. Zu diesem Schluss kommt eine Studie der Engadin Airport AG und der Oberengadiner Hotellerie.
Um das Gesundheitssystem zu entlasten, sollen sich gefährdete Personen in Graubünden erneut gegen Covid-19 impfen lassen. Zudem richtet der Kanton Graubünden wieder ein Impfzentrum in Chur ein.
Dennis Rasmussen führt beim HCD die Torschützenliste mit vier Treffern an. Am letzten Freitag steuerte der Schwede zum ersten Meisterschafts-Saisonsieg gegen Kloten (7:0) zwei Tore bei. Seine Erfolgsserie möchte der Center am Dienstagabend im HCD-Heimspiel gegen Schweizer Meister Zug nur allzu gerne fortsetzen.
Mit Prättigau Marketing soll 2023 die Nachfolgeorganisation von Prättigau Tourismus an den Start treten. Aber nur, wenn alle Gemeinden zustimmen.
Mit einem Gesamtverkehrskonzept will die Gemeinde St. Moritz festlegen, wie sich die Mobilität im Ort entwickeln soll. Es gibt noch viel Potenzial für eine bessere Verkehrssituation.
Der Sommer ist vorbei, doch nicht so die Tage, an denen Freizeitaktivitäten nach draussen locken. Hier einige Tipps, was ihr an einem Herbsttage im Heidiland unternehmen könnt.
Die Ausdauerläuferin Nina Zoller reihte in den vergangenen Jahren Sieg an Sieg, obwohl ihr der Erfolg gar nicht so wichtig ist. Ob beim Training oder am Wettkampf, die gebürtige Appenzellerin geht ihren eigenen Weg.
Die Jägerschaft allein schafft es nicht, den hohen Hirschbestand zu senken – Wölfe und Luchse helfen dabei. Diese Position vertritt der Ökologische Jagdverein Schweiz.
Der Digitaltag Graubünden findet nach einer einjährigen Pause wieder statt. In einer Ausstellung werden unter anderem die neusten technischen Fortschritte präsentiert.
Am Mittwochabend sind im Kreisel Engadin-/Gäuggelistrasse ein Roller und ein Lieferwagen miteinander kollidiert. Der Rollerfahrer wurde dabei leicht verletzt.
Die wichtigsten Nachrichten des Tages aus der Region Graubünden, Glarus und St. Gallen.
An der Publikumsmesse Olma möchte Graubünden als Gastkanton eine Hauptrolle spielen. Damit dies gelingt, haben sich die Verantwortlichen einiges überlegt.
Spannende Gäste, unvergleichliche Erlebnisse. Das ist das Rondo Magazin.
EWZ Direktor Benedikt Loepfe gibt Auskunft zur möglichen Strommangellage
Die erstmals durchgeführte Radveranstaltung «Haute Route Davos» machte ihrem Motto «Tour de France für Amateure» alle Ehre. Rund 320 Fahrerinnen und Fahrer nahmen die anspruchsvollen Strecken unter die Rennvelo-Räder.
Das Wolfsrudel bei San Bernardino wird dezimiert. Die Bündner Wildhut darf die Hälfte des Nachwuchses erlegen.
Die Val Müstair feiert am 2. Oktober ihr Erntedankfest. Neben buntem Markttreiben gibt es einen Umzug und musikalische Klänge.
Am Dienstagabend ist es auf der Südspur der Autobahn A13 in Chur zu einem Verkehrsunfall gekommen. Zwei Personen wurden verletzt.
In Bonaduz wollte am Dienstagnachmittag ein Junge auf seinem Trottinett die Hauptstrasse überqueren. Dabei wurde er von einem Auto erfasst und leicht verletzt.
Pacal Schär, Geschäftsführer der Andermatt Sedrun Disentis Marketing AG, übernimmt interimistisch die operative Leitung von Sedrun Disentis Tourismus.
In der aktuellen Ausgabe des RSO im Gspröch hat RSO-Moderator Christoph Benz dem Bündner Radio-Urgestein Marcel Melcher auf den Zahn gefühlt.
Vom 1. bis 23. Oktober findet im Bergell bereits zum 18. Mal das beliebte Festival della Castagna statt.
Hindernisrennen sind auf dem Maienfelder Rossriet die Höhepunkte. Doch es gibt immer weniger Hindernisrennpferde in der Schweiz.
Die Ostschweizer Kantone sind nicht zufrieden mit den SBB, die mehrere Projekte in der Region stoppen wollen. Unter anderem einen Tunnel am Zürichsee, der Touristen zuverlässiger nach Graubünden bringen würde.
Die Tagebuch-Notizen vonGiovanni Devoto, einem 40-jährigen italienischen Ingenieur, der 1944 tuberkulosekrank nach Davos kam, begleiteten die «Forum Bau+Kultur»-Wanderer auf dem Kunst- und Architekturspaziergang
Der Verein Theater Produktion Chur führt Neil Simons US-Erfolgsstück «Gerüchte, Gerüchte» in Mundart und auch sonst leicht angepasst auf. Dabei stehen Schauspielprofis und Laien auf der Bühne.
Die Rundtour Raetica Classica verbindet das Engadin, den Comersee und das Veltlin in Italien mit neuen Radwegen, dem Postauto und der Berninabahn. Der Weg für Genussradler ist ein Interreg-Projekt.
Aus der Schlagerszene ist er nicht wegzudenken. Roberto Blanco war der Star an der Schlagerparade 2022. Wir haben ihm vor seinem Auftritt auf den Zahn gefühlt.
Mit der bisher besten Saisonleistung gewinnt Davos zu Hause gegen Meister Zug 5:3. Den Ausschlag gab ein starkes Mitteldrittel mit drei Bündner Toren.
Die wichtigsten Nachrichten des Tages aus der Region Graubünden, Glarus und St. Gallen.
Die Krankenkassenprämien verteuern sich 2023 in der Schweiz um durchschnittlich 6,6 Prozent. Auch in der Südostschweiz steigen die Prämien. FHGR-Expertin Monika Engler-Busa ordnet ein.
Vier Spiele, drei Niederlagen – Alligator Malans ist der Start in die Saison misslungen. Trainer Pius Caluori spricht von einer «unschönen Entwicklung», die nicht erst im Sommer eingesetzt hat.
Mit dem Stück «Gerüchte, Gerüchte, ...» des US-amerikanischen Dramatikers Neil Simon startet ein junger Bündner Theaterverein in seine zweite Spielzeit.
Das Wochenende ist für die beiden obersten Herrenteams der Iron Marmots Davos-Klosters zwiespältig verlaufen. Das Fanionteam unterlag zuerst Bassersdorf-Nürensdorf, kanterte tags darauf aber die Rheintal Gators nieder. Die U21-Junioren verloren beim Spiel gegen die Jona-Uznach Flames ihre beiden besten Skorer.
Lara Grünenfelder studiert Textildesign und hat sich in einer Projektarbeit mit dem Türalihus beschäftigt – ein Gespräch über Wärme, Wohnen und Wohlstand
Am Samstag organisierte der BTV Chur die Bündner Einkampfmeisterschaften. Den beiden Leichtathleten Jamie Tönz und Marko Stojanovic gelang dabei ein besonders hervorragender Wettbewerb.
In St. Moritz ist es am Montagvormittag zu einem Arbeitsunfall gekommen. Ein 41-jähriger Dachdecker stürzte vom Dach und verletzte sich dabei mittelschwer.
Seit längerer Zeit hegt das Zentrum Guggerbach Ausbaupläne. Am vergangenen Freitag wurde das Siegerprojekt eines Architekturwettbewerbs vorgestellt. Es heisst «Sonnenblume» und soll auf dem Areal des heutigen Chalets Boner zu stehen kommen.
Am Dienstagnachmittag hat Gesundheitsminister Alain Berset die Krankenkassenprämien fürs nächste Jahr bekannt gegeben. Die Prämien steigen durchschnittlich 6,6 Prozent.
Zum ersten Mal hatten die Bündnerinnen und Bündner am Wochenende Gelegenheit, kostenlos abzustimmen. Noch ist unklar, wie rege die portofreie briefliche Stimmabgabe genutzt wurde.
Bündner Gemeinden reagieren auf die drohende Energiekrise. Oft geht es um die Weihnachtsbeleuchtung und die Frage, ob diese dunkel bleibt.
Die Rhätische Bahn will ihre Station Davos Wolfgang aufheben. Der Schritt steht in Zusammenhang mit einer künftigen Davoser S-Bahn.
Wie wird das Wetter in den kommenden Tagen? Hier erfahrt ihr mehr.
Spannende Hintergrundgeschichten zu Menschen und Ereignissen der Region. | https://m.rtr.ch/novitads/grischun/valladas-talianas | https://www.suedostschweiz.ch/regional/graubunden | 0.653813 | 0.658187 |
Sport e temp liber
Selecziun casuala da questa rubrica
07.09.1995 IT Durada: [04'34''] TSI: Il Quotidiano
Dossier: Ballape e la squadra naziunala
13.02.2005 DE Durada: [02'38''] SF: Tagesschau
Dossier: Ski - il sport naziunal
Dossier: Ballape e la squadra naziunala
Dossier: Ski - il sport naziunal | Olympiatraining der Skifahrer (0895-4)
- deutsch
- 1959-12-04
- Durata: 00:00:51
Descrizione
Abstract:
Schweiz, Zermatt, VS: Training Ski-Team für die olympischen Spiele
Sequenzbeschrieb:
Zermatt, VS (Schweiz) – Impressionen Ski-Klamauk mit Georges Schneider und Roger Staub, Sprünge
Communiqué:
Gute Laune bei der Schweizer Ski-Nationalmannschaft am letzten Tag ihres Zermatter Trainingslagers.
Begleittext:
Die Mitglieder der Schweizer Ski-Olympiamannschaft haben nach ihrem in Zermatt abgeschlossenen zweiten Schneetraining, 300 Kilometer Abfahrtspiste hinter sich. Da dürfen sie sich, am letzten Tag, noch einigen Spass leisten, um ihre gute Kameradschaft zu beweisen. / Georges Schneider bewährt sich als Schlittschuhfahrer - / Roger Staub fährt so meisterhaft schlecht Ski, wie nur ein Elitefahrer es fertig bringt - und die freundschaftliche Hilfe bleibt ihm nicht versagt. / Dass die alpine Elite auch springen kann, beweist sie mit Eifer ... / und in allerbester Laune. /
Communiqué_0895.pdf
Schweiz, Zermatt, VS: Training Ski-Team für die olympischen Spiele
Sequenzbeschrieb:
Zermatt, VS (Schweiz) – Impressionen Ski-Klamauk mit Georges Schneider und Roger Staub, Sprünge
Communiqué:
Gute Laune bei der Schweizer Ski-Nationalmannschaft am letzten Tag ihres Zermatter Trainingslagers.
Begleittext:
Die Mitglieder der Schweizer Ski-Olympiamannschaft haben nach ihrem in Zermatt abgeschlossenen zweiten Schneetraining, 300 Kilometer Abfahrtspiste hinter sich. Da dürfen sie sich, am letzten Tag, noch einigen Spass leisten, um ihre gute Kameradschaft zu beweisen. / Georges Schneider bewährt sich als Schlittschuhfahrer - / Roger Staub fährt so meisterhaft schlecht Ski, wie nur ein Elitefahrer es fertig bringt - und die freundschaftliche Hilfe bleibt ihm nicht versagt. / Dass die alpine Elite auch springen kann, beweist sie mit Eifer ... / und in allerbester Laune. /
Communiqué_0895.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Il vostro feedback a Memoriav | http://ideesuisse.ch/108.0.html?&L=3 | https://memobase.ch/it/object/bar-001-SFW_0895-4?field%5B0%5D%5B0%5D%5Btype%5D=all_titles&field%5B0%5D%5B0%5D%5Bterm%5D=%22Schweizer%20Filmwochenschau%20vom%2004.12.1959%22&field%5B0%5D%5Bop%5D=AND&sort=id_asc&position=3 | 0.601594 | 0.605773 |
Il papa a Lugano
Dossier: Ils papas e la Svizra
Ils "Empagliads" dad Evolène
Dossier: Usits e tradiziuns
Paul VI. a Genevra
La finiziun da la Expo 64
Dossier: Las exposiziuns naziunalas
Landi 39: Il 8-milliunavel visitadur | Höhenfeuer hinterlässt Spuren
Dossier: Das Filmfestival von Locarno
Abschluss der Expo 64
Dossier: Die Landesaustellungen
Eröffnungszeremonie der Landi 1939 | http://www.ideesuisse.ch/109.0.html?&L=3 | http://xn--idesuisse-c4a.ch/109.0.html | 0.637453 | 0.639886 |
Surselva Jam 2018 - Tut las categorias dal segund run Qua chattas ti tut las categorias dal segund run al Surselva Jam. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Run 2 dal Surselva JamL'emprima part dal run "Sut 14 mats skis" n'è ord raschuns tecnicas betg vegnida transmissa, la raschun era ina erupziun dal sulegl. Tut il rest é però qua en tut sia bellezia e spectacularitad! 2:17Sut 14 mattas skis Legende: Video Sut 14 mattas skis abspielen. Laufzeit 2:17 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 4:04Sut 14 mats aissa Legende: Video Sut 14 mats aissa abspielen. Laufzeit 4:04 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 0:54Sut 14 mattas aissa Legende: Video Sut 14 mattas aissa abspielen. Laufzeit 0:54 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 2:57Sut 16 mats aissa Legende: Video Sut 16 mats aissa abspielen. Laufzeit 2:57 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 3:58Open umens skis Legende: Video Open umens skis abspielen. Laufzeit 3:58 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 5:48Open dunnas skis Legende: Video Open dunnas skis abspielen. Laufzeit 5:48 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. 3:37Open dunnas aissa Legende: Video Open dunnas aissa abspielen. Laufzeit 3:37 Minuten. Or da Battaporta dals 03.03.2018. Livio Chistell Battaporta Battaporta | Die Tour fing heute mit einem Missverständnis an. Ich wollte unsere Gruppe in Chur treffen und wunderte mich, dass niemand da war. Also stieg ich in den Bus nach Trin Moulin. Später musste ich feststellen, dass ich eine halbe Stunde zu früh war. Aber bei den warmen Temperaturen war das Warten kein Problem. Um 10:30 Uhr waren...
Publiziert von Mo645130. April 2017 um 20:54
(Fotos:31 | Geodaten:1)
Zweiter Tag unseres kurzfristigen Abstechers in die Berge aus der unterländlichen Frühlingsstimmung...
Nach einer ruhigen Nacht in der Cna da Maighels starten wir heute zu unseren zweiten Tour, auf den Piz Tagliola. Mit den ersten Ski-Tourengängern starten wir nicht all zufrüh bereits in der Morgensonne unsere...
Publiziert von RainiJacky15. April 2017 um 19:08
(Fotos:19)
Les jours de vacances d'hiver ou d'été, il vaut mieux oublier la A2 pour joindre Andermatt. Aujourd'hui les 14km de ralentissement du trafic vers le S, nous les verrons depuis notre parcours à travers Erstfeld, Amsteg et Wassen.
Deuxième jour que l'Oberalpass est ouvert et il est déjà bien difficile de pouvoir avoir...
Publiziert von Pere15. April 2017 um 20:04
(Fotos:13)
Für die Vor-Oster-Tage ist schönstes Wetter angesagt; wir verreisen kurzfristig auf den Oberalppass...
Dank den herrlichen Wetterbedingungen entziehen wir uns kurzfristig aus der unterländlichen Frühlingsstimmung und verbringen nochmals zwei Tage im Schnee; ebenso hatten wir keine Lust an dem österlichen Verkehrsstau...
Publiziert von RainiJacky15. April 2017 um 19:08
(Fotos:20)
Immer zum Wochenende verschlechtert sich das Wetter. Nach Konsultation des Wetterberichtes tat sich in Graubünden ein sonniges Fenster auf. Ideal, um der Rheinschlucht mal wieder einen Besuch abzustatten.
Von Chur fuhr unser kleines Grüppchen hinauf nach Flims. Im Postbus konnten wir gleich die Panoramasitze einnehmen. Sobald...
Publiziert von Mo6451 2. April 2017 um 21:52
(Fotos:34 | Geodaten:1)
Schönes Wetter gibt es zurzeit an mehreren Orten. Mich zog es heute nach Graubünden. Dort hatte ich eine Tour geplant, eine Rundtour in Brigels. Brigels liegt zwar auf ca. 1200 m, ich hoffte trotzdem auf eine schneefreie Tour. Es kam etwas anders.
Die Anfahrt nach Brigels dauert schon eine Weile, auch wenn ich einen...
Publiziert von Mo645125. März 2017 um 22:27
(Fotos:20 | Kommentare:2 | Geodaten:1)
Bei diesem Wetter mussten wir einfach raus. Nicht mit dem Bike oder den leichten Wanderschuhen, nein, es ist eine lockere Skitour angesagt. Wir starten erst spät, da wir erst in der Nacht im Bündnerland eintrudelten, dies ist jedoch bei dieser Tour gut vertretbar.
Die Skier können wir trotz dünner Schneedecke noch am...
Publiziert von Robertb13. März 2017 um 21:48
(Fotos:24)
Schneeschuhweekend mit 17 Teilnehmern. Am Samstag reisen wir an nach Curaglia. Kaffeehalt im Hotel Vallatscha und dann zu Fuss via Hängebrücke nach Mutschnengia ins Hotel Cuntera. Das Wetter: Es regnet und geht während der Wanderung in Schneeregen über ( eigentlich eine üble Sache ). Praktisch kein Schnee mehr auf der ganzen...
Publiziert von shuber 6. März 2017 um 21:47
(Fotos:42)
2 Tage im Surselva Gebiet mit Dina und Aita
Ziel -->Pazolastock am ersten Tag.
Vom Oberalppass in 4:30 min mit 1000hm Aufstieg und 750hm Abfahrt zur SAC Hütte
Die Abfahrt genossen wir spurfrei via Lai da Tuma. Gemäss Skitourenkarte auch Snowboardfreundlich, dennoch muss das flache Stück über den See gelaufen werden....
Publiziert von tricky20. Februar 2017 um 13:53
(Fotos:47 | Geodaten:2)
Escursione scialpinistica nella Surselva, con partenza dal Passo dell’Oberalp.
Il Pazolastock o Piz Nurschalas è una cima che dista poco più di 3 km dal Cuolm d’Ursera (Oberalppass), facilmente raggiungibile anche dai meno esperti. L’unica inquietudine che mi frulla nella testa alla partenza è il pericolo marcato...
Publiziert von siso15. Februar 2017 um 19:10
(Fotos:54 | Geodaten:1) | https://www.rtr.ch/emissiuns/battaporta/tut-las-categorias-dal-segund-run | http://www.hikr.org/region257.html | 0.60938 | 0.61264 |
Proximamain en il radio
-
24.05.2018 19:00
24.05.2018 19:00
In dals musicants enconuschents dal Grischun
-
31.05.2018 19:00
31.05.2018 19:00
Musica populara da furmaziuns grondas
Emissiuns gia emessas
-
17.05.2018 19:00
17.05.2018 19:00
Ils Fränzlis da Tschlin cun Madlaina, Cristina, Anna Staschia, Curdin e Domenic Janett èn stads nominads per il Prix Walo da la musica populara 2018.
-
10.05.2018 19:00
10.05.2018 19:00
Babs, mammas, figls e figlias, cusrinas e cusrins: tuts fan musica.
-
03.05.2018 19:00
03.05.2018 19:00
«Bündnermaitali», «il Eckstein–Schottisch» e «Im alta Schyn»: Las melodias popularas las pli enconuschentas da noss chantun.
-
26.04.2018 19:00
26.04.2018 19:00
Cun las furmaziuns «Genderbüebu»,«Älplerbüebu», «Ländlerfrinda Aletsch» ed ils «Oberwalliser Spillit».
-
19.04.2018 19:00
19.04.2018 19:00
Valsers, polcas, e schottischs davart la primavaira, cun titels sco «Minchüeltta», «Soldanella» e «Aprilwätter».
-
12.04.2018 19:00
12.04.2018 19:00
Lur disc porta il titel «Eifach schmissig!»
-
05.04.2018 19:00
05.04.2018 19:00
Domenic Janett, Josias Just e Martin Tanner.
-
29.03.2018 19:00
29.03.2018 19:00
Trais discs novs cun blera musica populara.
-
22.03.2018 19:00
22.03.2018 19:00
La distincziun la pli impurtanta da la musica populara en Svizra.
-
15.03.2018 19:00
15.03.2018 19:00
In disc cun chanzuns popularas enconuschentas.
- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns | Musikjournalisten erzählen die Geschichten zu den Meisterstücken der klassischen Musik - voller Bewunderung, ohne übertriebene Ehrfurcht. Sie fragen: Was macht eine Komposition zum großen Wurf? Was hat sie uns heute noch zu sagen?
Zündfunk
Ob Vivaldis "Jahreszeiten", Mozarts "Requiem" oder Gershwins "Rhapsody in Blue": Wir stellen Ihnen die Meisterwerke der klassischen Musik vor. Jeden Dienstag um 19.05 Uhr präsentiert Ihnen BR-KLASSIK ein neues Starkes Stück, ergänzt durch Informationen und Anekdoten zum Komponisten.
Große Solisten, interessante Interpretationen, vielversprechende Newcomer: BR-KLASSIK stellt Ihnen immer werktags neue Klassik-CDs vor – das ausgewählte "Album der Woche" gibt's dann samstags im Klassikmagazin Piazza sowie hier als Podcast.
Ein Kontrabass, so groß wie eine Giraffe, Geigerinnen, die barfuß spielen, Dirigenten, die gerne Stöckchen holen. Bei uns kommen nicht nur Musiker zu Wort, sondern auch Komponisten, Konzertflügel, Intervalle – und Elvis, unser Studioschaf. Hier spielt die Musik: laut, leise, schräg, schön. Wie Mozart schon wusste: Ohne Musik wär‘ alles nichts.
Wer "Keine Angst vor Hits", den "Saitenwechsel" oder "Tracks & Traces" nicht verpassen will, sollte diesen Podcast abonnieren.
Musik ist unser Leben. Wenn ein Song läuft, dann sind wir direkt in der Geschichte drin: Der erste Kuss, das erste Auto, der Urlaub mit der Familie, wie wir gelacht und geweint haben. Oder auch: Mensch, da war ich 18, da war das Fest zu meinem 30igsten. Und es gibt Songs die bleiben einfach für immer!! Die großen 100 Songs der Musikgeschichte, die von den 50igern bis heute unser Leben mit geprägt haben. Die Geschichten zu den Songs, die will ich hier erzählen. Danach hört Ihr die Songs völli ...
Hard, Raw & Harder - presented by Mozhart
FM4 - Im Sumpf
Künstler spielen ihren ganz persönlichen Soundtrack, erzählen von musikalischen Einflüssen, wichtigen Begegnungen und wegweisenden Erfahrungen.
Manche Lieder sind etwas ganz Besonderes. Weil sie besonders berühren, besonders erfolgreich sind oder eben eine ganz besondere Entstehungsgeschichte haben. Für Bayern plus erzählen deutsche Schlagerstars die Geschichten dieser besonderen Lieder und was sie mit ihnen verbinden.
Sie interessieren sich für skurrile Anekdoten oder kleine Geschichten, die über das gewöhnliche Klassik-Wissen hinausgehen? Dann sind Sie bei "Zoom" genau richtig. Hier erfahren Sie, warum Beethoven dauernd umgezogen ist. Oder, dass Tschaikowsky die Bayreuther Festspiele kritisiert hat. Welche Hysterie Franz Liszt als Pianisten-Titan bei seinen Fans ausgelöst hat, und noch vieles mehr.
Wir stellen die Grossen des Jazz und verwandter Musiksparten in exemplarischen Aufnahmen vor – im Gespräch mit Gästen, die sich bestens auskennen im weiten Feld von Blues bis World. Analysen haben hier ebenso Platz wie Anekdoten. Leitung: Peter Bürli Redaktion: Peter Bürli, Eric Facon, Jodok Hess, Annina Salis Kontakt: email@example.com
Diese Pop- und Rock-Klassiker kennt garantiert jeder, die Geschichte dazu aber oft nicht! In jeder Folge erfahrt ihr alles was es zu dem jeweiligen Song zu wissen gibt. Die SWR3-Musikredakteure Matthias Kugler und Jörg Lange beleuchten interessante Hintergründe, besondere Momente und kuriose Fakten zu den größten Hits der Stars. Als Experten für Musik und Musikgeschichte, hatten Matthias und Jörg alle großen Stars vor dem Mikrofon, kennen jede Anekdote und wissen genau was die Künstler selbs ...
Wozu braucht man überhaupt einen Dirigenten? Wie probt ein Orchester? Wie funktioniert ein Konzerthaus? Im Podcast „Saitenwechsel“ erkundet Eva Morlang die unendlichen Weiten der Klassik. Die aktuelle Staffel "Mahlers Universum" dreht sich in zehn Folgen um den Komponisten Gustav Mahler, seine Sinfonien, sein Leben und seine Inspiration. "Saitenwechsel" wird präsentiert vom Gewandhausorchester.
radioeins hat sie alle! Die besten Musiker im Studio oder am Telefon gibt es hier als Podcast zum Nachhören.
Beethoven oder Fauré, Pergolesi oder Bach, gespielt von Orchestern, Ensembles und Chören aus der ganzen Welt: jeden Freitag gibt es hier ein neues Stück Klassik aus unserem Archiv zum Anhören und Downloaden.
Neue Musik entdecken, täglich mit SRF 3: Die «Sounds!»-Crew mit Andi Rohrer, Matthias Erb und Luca Bruno präsentiert das volle Programm in Sachen Indie, Alternative und Underground – von Indie-Rock, Pop über Electro, Hip Hop, Dubstep, Chillwave bis zu Folk, Punk und Singer/Songwriter. Im Radio Montag bis Freitag von 22.00 Uhr bis Mitternacht und jederzeit im «Sounds!»-Podcast.
Herzblut statt Algorithmus! In "Keine Angst vor Hits" bringen wir Licht ins Dickicht der Neuerscheinungen. Jeden Freitag präsentieren wir euch handverlesene Alben und Songs ofenfrisch, damit ihr auf den Streaming-Plattformen und in den Plattenläden eures Vertrauens nicht verloren geht.
Jeden Freitag begrüßt Evi Strehl von 15 bis 17 Uhr Studiogäste aus dem Bereich der Volksmusik, Mundart und Tradition aus ganz Bayern. Im BR Heimat-Studio wird geratscht - und Musik gibt's natürlich auch. Schließlich sind viele ihrer Gäste selbst Musikanten und kennen sich mit Heimat, Brauchtum und Musik bestens aus.
Flake ist der „Tastenficker“ von Rammstein und Autor von Bestellern. Seine Kenntnis ungewöhnlicher Musiktitel ist grenzenlos; seine Themen ungewöhnlich und die Geschichten, die er erzählt, könnte man sich einrahmen und an die Wand hängen. Ein Podcast über und vor allem mit Musik, gestaltet von einem liebenswerten Weirdo, dem verrückt-genialen Künstler Flake.
Vom langersehnten neuen Album bekannter Musikgrößen über spannende Neuentdeckungen bis hin zu interessanten Neuproduktionen von Musikklassikern – unsere Musikredaktion wählt jede Woche ein außergewöhnliches Album für Sie aus.
Was hat ein Hammerklavier mit einem Hammer zu tun? Wie funktioniert gleich nochmal eine Fuge? Und warum gehört Jordi Savall zu den Gurus der Alte-Musik-Szene? Was Sie schon immer über Alte Musik wissen wollten, aber nicht zu fragen wagten: Wir verraten es Ihnen im Forum Alte Musik am Samstagabend in unserer Rubrik "Das Stichwort" - dem Radio-Lexikon der Alten Musik.
Darf Punk erfolgreich sein? Wie passen Pop und Wahrhaftigkeit zusammen? Was geschieht nach der Verwandlung zum Weltstar? „Reflektor“ hat sich zum Ziel gesetzt, substanzielle Gespräche mit Musiker*innen zu führen. Das Talkformat setzt sich bewusst von dem üblichen Frage-Antwort-Schema eines Interviews ab und sucht das persönliche Gespräch, in dem das Leben und Werk der Gäste reflektiert wird. Jan Müller ist seit über 25 Jahren Mitglied der Band Tocotronic. Er ist mit dem Format des Interviews ...
mit Ueli und Winson
Hier dreht sich alles um Klassik: Wir sprechen mit Künstler*innen, berichten über Konzerte und Festivals im Sendegebiet, kommentieren aktuelle Ereignisse im Musikleben, und stellen neue Musik vor.
BR-KLASSIK - das sind Kritiken, Gespräche und Berichte aus der Welt der Klassik. Ob Opernpremieren von München bis New York, Interviews mit großen Musikern oder innovative Musikprojekte an bayerischen Schulen: mit Allegro und Leporello werktags sowie der Piazza am Samstag hält Sie die Klassikwelle des Bayerischen Rundfunks stets auf dem Laufenden.
«Musik für einen Gast» – die besondere Talkshow auf SRF 2 Kultur: Ein Mensch und seine Musik. Persönlichkeiten – ob aus Kultur, Wissenschaft, Sport, Politik oder Wirtschaft – erzählen über ihr Leben, ihren Beruf, ihre Träume und Visionen und vor allem über die Musik, die sie geprägt hat und ihnen wichtig ist. Leitung: Peter Bürli Redaktion: Hannes Hug, Röbi Koller, Michael Luisier, Eva Oertle (Fachführung) Kontakt: firstname.lastname@example.org
Der Podcast über deutschen Rap – jede Woche unterhalten sich Falk Schacht und Jule Wasabi über die Themen, Trends und Tweets der Deutschrap-Blase. Die beiden HipHop-Journalisten bohren dicke Bretter, diskutieren Nichtigkeiten und geben einen Blick hinter die Kulissen des Rap-Zirkus in Deutschland.
Was muss ich wissen, um zeitgenössische Musik gerne zu haben?
Im Sound&Recording-Podcast dreht sich alles um die Themen Musik aufnehmen, Homerecording, Mixing und Mastering! Wir sprechen mit Engineers, Produzenten, Studiobesitzern, Künstlern und Musikern über ihre Arbeit, ihre Herangehensweise und den Studio-Alltag. Dabei geht es aber nicht nur um die Technik und Methoden, sondern wir stellen auch die Lebensgeschichten der Gesprächspartner vor, die ihre Anekdoten aus der Recording-Welt erzählen, und befassen uns mit der Historie der Musikproduktion und ...
Jede Woche stellt die SWR1 Musikredaktion ein Meisterwerk der Rock- und Popmusik vor.
Andi und Philipp quatschen über Alben, Konzerte, Festivals und allem was sich in der Rock-, Punk-, Metal- und Hardcore-Szene so abspielt.
Die wichtigsten und spannendsten Neuerscheinungen auf dem CD-Markt, vorgestellt von der NDR Kultur Musikredaktion. Jeden Tag erscheinen viele neue CDs - damit Sie den Überblick behalten, können Sie hier unsere Rezensionen noch einmal nachhören. Welcher Solist hat eine überragende Einspielung herausgebracht, welches Ensemble leider nicht überzeugt?
DJ Pesa zeigt die Wurzeln der aktuellen Popmusik auf, durchleuchtet und analysiert sie. «SRF 3 Pop Routes» nimmt euch mit auf die spannenden Routen, auf denen der heutige Pop entstanden ist.
Der Telekom Electronic Beats Podcast geht den spannenden und facettenreichen Geschichten des Nachtlebens nach. Gesine Kühne und Jakob Thoene treffen DJs, Clubbetreiber*innen, Türsteher*innen, Tänzer*innen und viele weitere Protagonist*innen der Nacht.
Gepflegtes Geplauder von Gregor Kartsios und der Rocket Beans TV-Crew rund um Themen aller Couleur. Naja, gut, um Videospiele und Filme geht's am meisten, aber nicht immer! Jeden zweiten Sonntag auf twitch.tv/rocketbeanstv in der Erstausstrahlung und im Anschluß zum Mitnehmen auf eure präferierten Musik-Abspielgeräte.
Der Podcast von Musiker für Musiker. Rund um das Thema... (Trommelwirbel)... Musik. Frei Schnauze, mit viel Humor und einer ordentlichen Dosis Sarkasmus.
Judith Wernli, Hana Gadze und Luca Bruno legen euch neue Schweizer Musik ans Herz und ins Ohr. Immer von Montag bis Freitag. Zwischen 19 und 20 Uhr. SRF 3 liebt Schweizer Musik. Schon heute kommen rund 20 Prozent aller Songs, die im Tagesprogramm gespielt werden, von Schweizer Künstlerinnen und Künstlern. Auch junge, noch unbekannte Bands finden bei uns eine Plattform – beispielsweise im Rahmen der «Best Talent»-Reihe, in der Talente wie Lo & Leduc, Steff la Cheffe oder Dabu Fantastic geförd ...
Interessantes und Kurioses aus der Welt der Musik.
SRF Musikwelle lädt jeden Sonntag einen Gast zum «SRF Musikwelle Brunch» ein und präsentiert eine Stunde lang variantenreiche Musik. Die Gäste erzählen Geschichten aus ihrem Leben, was sie persönlich und aktuell beschäftigt und stellen ihre Lieblingsmusik vor. Jeden Sonntag um 11:00 und 20:00 auf Radio SRF Musikwelle.
Mit Musik lässt es sich wunderbar aus dem Alltag herausträumen! NDR Kultur-Moderator Philipp Schmid stellt jede Woche neue handverlesene Playlists zusammen. Von Pop bis Klassik – die Musik ist für ihn ein Anlass, sich gemeinsam mit seinen Hörerinnen und Hörern auf fantasievolle Gedankenreisen zu begeben. Zum Beispiel auf einen Roadtrip, ans Meer oder in den Weltraum. Das Entspannende an diesen Ausflügen: Ihr könnt euch dabei bequem auf der eigenen Couch zurücklehnen, bügeln, kochen, spaziere ...
Jeden Freitag zwischen 21.00 und 23.00 Uhr empfängt Andreas Müller im Wechsel mit Torsten Groß drei Musik-Journalisten und Journalistinnen auf radioeins. Vier Alben, die am Freitag neu erscheinen werden ausführlich besprochen. Produktionen großer Stars werden genauso einer gnadenlos kritischen Überprüfung unterzogen wie die Alben junger und völlig unbekannter Bands. Am Ende steht das Urteil. Aus drei Kategorien müssen die Kritiker auswählen und damit bekennen, was sie von der Platte halten: ...
Aus dem Reich der Musik, der Fantasie und aus dem richtigen Leben: Hörspiele, Geschichten und Lesungen für Kinder aus den Kinderradio-Sendungen des Bayerischen Rundfunks.
Helden der Musik erzählen uns ihre Geschichte(n)
Das Goethe-Institut und der Zündfunk Bayern2 präsentieren Neues abseits der Charts: Qualitäts-Pop made in Germany. Rock, Pop, Hip-Hop, Electro: Jeder Monat beginnt mit einem neuen Schlaglicht auf die Studios und Clubs zwischen Kiel und Weilheim. http://www.goethe.de/popcast
Wer Musik liebt, kennt seine Stimme aus Fernsehen und Radio: Peter Urban ist ein absoluter Insider, der mit seiner unvergleichlichen Art Musik erklären, einordnen und Geschichten erzählen kann. Er war schon auf über 5000 Konzerten, trifft bis heute die Großen des Musikgeschäfts und ist selbst Musiker. In diesem Podcast spricht er mit Ocke Bandixen, Kulturredakteur bei NDR Info. Sie reden über Weltstars von Bowie bis Springsteen, über persönliche Begegnungen, legendäre Konzerte, Insider-Stori ...
Aktuelle Themen mit Aha-Effekt - zum Lachen, Lernen und Weitersagen. Bei uns kommen Kinder und Experten zu Wort, es gibt Rätsel, Witze, Reportagen, Buch- und Basteltipps, Experimente und Musik.
Seit 1999 betreiben die beiden Kölner Jaycut & Kolt Siewerts die Website drumandbass.de. Aber weil über Musik schreiben so ist wie über Architektur tanzen, gibt es ab sofort einmal im Monat den drumandbass.de Podcast. Bis über beide Ohren vollgepackt mit frischen Bässen und schnittigen Beats, dufte verpackt im praktischen iTunes Abo.
„Quo vadis, Stuttgart?“ Wir wollen erfahren, ob die erfolgsverwöhnte Landeshauptstadt auch nach der Corona-Pandemie den Titel „Kulturhauptstadt“ verteidigen kann. Diesmal schauen wir auf die Neue Musik und Jazz-Szene der Stadt. Mini Schulz, Bassist, und Betreiber des Jazzclubs „Bix“ ist überzeugt: „Stuttgart wäre nicht Stuttgart wenn es nicht mögli…
Wann hast Du verlernt, Dich über Regen und Pfützen zu freuen? Komm, wir tanzen durch den Wolkenbruch. Diese Musikstücke hast Du in der Folge gehört: Händel - "Wassermusik" // Labi Siffre - "Watch me" // Rameau - "Naïs" // Vera Lynn - "We‘ll meet again" // Neil Sekada - "Laughter in the Rain" Wenn Du eine Idee oder einen Wunsch hast, zu welchem Them…
Gustav Mahler hat seine Werke immer wieder angepasst an die Bedingungen der Aufführung – an die Orte und Orchester. Aktuell verlangen die Bedingungen in der Pandemie kreative Ideen, um seine Musik erlebbar zu machen. Gewandhauschorleiter Gregor Meyer hat Wege gefunden, Mahlers „Ich bin der Welt abhanden gekommen“ aufzuführen. >> Artikel zum Nachles…
Von BAYERN 2
Die unabhängige Sängerin & Songwriterin macht schon seit 25 Jahre Musik. Johanna Zeul hat zahlreiche Preise gewonnen und war 2012 beim Bundesvision Songcontest dabei. Johanna Zeul macht keine Kompromisse. Ihre Songs sind direkt und ihr musikalischer Ansatz kommt vom Punk, denn alles geht, wenn Frau will. Ob Protestsongs oder Liebeslieder, Johanna Z…
Auf seiner großen Bewerbungsreise nach Paris, die Mozart am 18. Juni 1778 begann, sollte er endlich die Karriere machen, die seinem Talent entsprach. Dort entstand die "Pariser Sinfonie" KV 297. Bernhard Neuhoff stellt das starke Stück gemeinsam mit dem Dirigenten Frans Brüggen vor.Von Bernhard Neuhoff
Alten R&B der 50er spielt keiner so authentisch wie er: Nick Waterhouse. Auf seiner neuen Platte "Promenade blue" beschreibt er Erinnerungen an die eigene Jugend in San Francisco. Anke Behlert stellt das Album vor.Von Mitteldeutscher Rundfunk
Giuseppe Gracia war Kommunikationschef des Bistums Basel und der Schweizerischen Bischofskonferenz, später Medienbeauftragter für das Bistum Chur. Mit der Wahl des neuen Bischofs Joseph Bonnemain endet Gracias Mandat für die katholische Kirche nach 13 Jahren. Giuseppe Gracia wurde 1967 als Sohn eines Sizilianers und einer Spanierin geboren und wuch…
Georg Leugner-Gradl repariert in seiner Steinlinger Balgwerkstatt nicht nur Steirische Harmonikas und Akkordeons, sondern auch die selteneren Bandoneons. Und jetzt baut er sogar welche! Der Schorsch, wie er im Sulzbacher Land genannt wird, gehört zu den Tüftlern, die es genau wissen wollen. Nach einem IT-Berufsleben hat er auf Handzuginstrumentenba…
In der April-Folge unseres Podcasts »Leidenschaft für Musik – der Talk« schnacken Alex und Christoph wie immer über interessante Neuerscheinungen, Reissues und spannende News aus der Musikwelt. Spotify: Hier geht’s zu unserer Spotify-Playlist. Hier findet ihr alle besprochenen Neuerscheinungen und Geheimtipps im Shop: Nick Waterhouse: Promenade Blu…
Mittlerweile eine feste Institution des Musiker Podcasts: das Chart Special. Dino und Marcel sitzen gemeinsam im Keller und führen sich wieder einmal die Deutschen Single Charts zur Gemüte. Da wird Dino wieder so richtig aufblühen... 10 – The Weeknd – Save Your Tears: https://youtu.be/XXYlFuWEuKI 9 – Masked Wolf – Astronaut In The Ocean: https://yo…
Tony Huser war Teil der legendären Huserbuebe. Als Kind einer fahrenden Familie wurde er in das Musikmachen hineingeboren. Neffe Markus Huser pflegt sein Erbe weiter. Als «Wandervögel» zogen die Husers von Chilbi zu Chilbi, von Monatsengagement zu Monatsengagement. Durchaus auch mal mit Ermahnung durch die Polizei, dass die Kinder nur bis 22 Uhr au…
Ihr Name stammt aus Zeiten, als es noch keinen Duden gab, aber ihr Spiel ist jung und frisch: die Lautten Compagney Berlin. Ebenso flexibel wie beständig knüpft das Ensemble die musikalischen Fäden über die Jahrhunderte hinweg.Von Schicker, Wolfgang
Zu Gast: Maja Osojnik. Im Gespräch mit Elisabeth Haselberger und Lothar BodingbauerVon Lothar Bodingbauer
Dokumentarfilmmusik und Spielfilmmusik sind zwei verschiedene Paar Schuhe. Warum, darüber haben wir mit dem Preisträger des diesjährigen Dokumentarfilm-Musikpreises Christoph Schauer und dem Filmmusik-Professor Gerd Baumann gesprochen.Von Franziska Klein | https://www.rtr.ch/emissiuns/la-populara/emissiuns | https://de.player.fm/podcasts/Musiker | 0.616922 | 0.621449 |
L'uffizi per la natira e l'ambient fa in'exposiziun publica dals inventaris
Communicaziun da la regenza dals 24 da matg 2018
Emprima evaluaziun dals tests da las sirenas da mesemna, ils 23 da matg 2018
Cur che l'alcohol daventa in medicament
Nov veterinari chantunal e manader da l'uffizi per la segirezza da victualias e per la sanadad d'animals
Elecziuns da la regenza e dal cussegl grond 2018 – Vus pudais eleger!
Communicaziun da la regenza dals 14 da matg 2018
Elecziuns da la regenza e dal cussegl grond dals 10 da zercladur 2018 – preavis
La forza idraulica sco catalisatur per il svilup en il territori alpin
Dischoccupaziun - avrigl 2018
Construcziun innovativa da moduls da lain or dal Grischun
Cumissiun per furmaziun e cultura: predeliberà la "iniziativa da linguas estras" per mauns dal cussegl grond
La nova mediateca e la nova mensa sco center da la scola chantunala grischuna
La cumissiun da gestiun pretenda ina cumissiun parlamentara d'inquisiziun
Novas bibliotecarias e novs bibliotecaris survegnan certificats
La regenza ordinescha in'examinaziun externa
Ventschida da la construcziun d'in nov stabiliment giudizial serrà a Realta, Cazas
Novs locals per il mantegniment da la via dal pass dal Bernina
La chasa editura per meds d'instrucziun s'adatta al Plan d'instrucziun 21
Communicaziun da la regenza dals 26 d'avrigl 2018 | Rekordjahr für Landquart Fashion Outlet
Resultate, Informationen und Anlässe: Hier kommt der etwas andere Ticker aus der Region. Mit diesen Infos seid ihr immer auf dem neusten Stand.
Resultate, Informationen und Anlässe: Hier kommt der etwas andere Ticker aus der Region. Mit diesen Infos seid ihr immer auf dem neusten Stand.
Ticker
Rekordjahr für Landquart Fashion Outlet
Das Landquart Fashion Outlet kann erneut auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken. Nachdem die als kleines Dorf konzipierte Shoppingstrasse bereits 2022 bei der Kundenfrequenz das beste Jahr seiner Geschichte verzeichnen konnte, stiegen die Besucherzahlen auch 2023 weiter an. Dies geht aus einer Medienmitteilung vom Donnerstag hervor.
Auch der Markenumsatz stieg gegenüber dem Vorjahr um neun Prozent auf einen neuen Rekordwert. Dafür sind laut Mitteilung unter anderem der «erneute Zugang von renommierten internationalen Brands» verantwortlich: etwa der Skimarke Fusalp, der Outdoormarke The North Face oder der Luxusmarke Rituals Cosmetics. Mitte März wird zudem ein Restaurant der amerikanischen Burgerkette Five Guys im Landquart Fashion Outlet eröffnet. (red)
Grünes Licht für Fernwärmeanlage in Flims
Die Regierung genehmigt die von der Gemeinde Flims am 18. Juni 2023 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung, wie es in einer Medienmitteilung heisst. Damit schafft sie die planerischen Voraussetzungen für die Realisierung des Holzheizkraftwerks «Prau Pulté».
Durch das vorliegende Projekt sollen die Gebiete Flims Waldhaus, Prau la Selva und Laax Murschetg künftig mit Fernwärme abgedeckt werden. Die Anlage soll Wärme auf Basis von Holzschnitzeln, welche nachhaltig und soweit möglich aus regionalem Holz gewonnen werden sollen, produzieren. Um eine möglichst sparsame Nutzung der Holzressourcen zu gewährleisten, ist für den Sommerbetrieb zudem ein Hochleistungs-Wärmepumpensystem auf Basis Luft-Wasser in Kombination mit einer grossen Photovoltaik-Anlage vorgesehen. Für die Umsetzung der Fernwärmeanlage und deren Verkehrserschliessung ist eine Rodung im Umfang von 2662 Quadratmetern notwendig, heisst es weiter. (red)
Wechsel der Geschäftsführung im Bürgerheim Chur
«Das Bürgerheim hat einen neuen Geschäftsführer», heisst es in einer Medienmitteilung der Bürgergemeinde Chur. Günter Üffing übernimmt gemäss Mitteilung ab März die Leitung des Alters- und Pflegheims und tritt somit in die Fussstapfen von Damian Meienhofer. 13 Jahre habe Meienhofer die Geschicke des Bürgerheims geleitet und gehe nun in den Ruhestand. «Ebenfalls neu besetzt wurde die Stelle der Pflegedienstleitung/ stellvertretende Geschäftsleitung», heisst es in der Mitteilung weiter. Ulrich Möller werde zukünftig diesen Posten übernehmen. «Die Bürgergemeinde freut sich ausserordentlich, mit dem neuen Führungsduo in die Zukunft gehen und das Bürgerheim gemeinsam weiterentwickeln zu dürfen», so die Mitteilung. (red)
Beat Zenklusen verlässt die Leitung der Bergbahnen Brigels
Nach zehn Jahren an der Spitze der Bergbahnen Brigels AG und der Brigels Resort AG hat Beat Zenklusen seinen Rücktritt angekündigt. Er tritt per 30. September als Direktor und CEO zurück. Dies geht aus einer Mitteilung hervor.
Zenklusen habe sich entschieden, beruflich kürzer zu treten und anschliessend vorzeitig in Pension zu gehen, heisst es in der Mitteilung weiter. Seitens des Verwaltungsrats bedauere man den Entscheid sehr, unter Zenklusens Leitung hätten die Bergbahnen Brigels und das Pradas Resort bedeutende Entwicklungen und Erfolge erzielt.
Die Suche nach einer geeigneten Nachfolge wird der Verwaltungsrat in den kommenden Wochen aufnehmen, wie es abschliessend in der Mitteilung heisst. (red)
Pontresina will Kunsteisbahn bauen
Die Gemeinde Pontresina möchte an der neuen Plazza da Sport Roseg eine Kunsteisbahn errichten. Das teilt der Gemeindevorstand mit. Dies sei ein Wunsch der Bevölkerung, den man im Rahmen von Workshops festgestellt habe. Da der Bau einer solchen Anlage mit weitreichenden finanziellen Konsequenzen verbunden sei, soll die Gemeindeversammlung künftig über die Frage «Kunsteisbahn ja oder nein» abstimmen.
Um der Gemeindeversammlung eine aussagekräftige Entscheidgrundlage vorzulegen, welche sich nicht nur zur Machbarkeit, sondern auch zu den Kosten äussern wird, habe man das Planungsbüro Wegmüller aus Samedan mit der Erarbeitung eines Vorprojekts beauftragt. In diesem Rahmen gehe man davon aus, dass eine Kunsteisbahn erstellt wird, welche von Mitte November bis Mitte März in Betrieb sein wird. Die Kunsteisbahn soll vollständig unterkellert werden und auf eine Freizeitnutzung ausgelegt sein. Weiter hat der Gemeindevorstand entschieden, dass auch die Erarbeitung eines Energiekonzepts Bestandteil des Vorprojekts bilden soll. (krm)
Klosters arbeitet politische Altlast auf
An der Sitzung des Klosterser Gemeinderats vom Donnerstagabend zog Gemeindepräsident Hansueli Roth (Mitte-Partei) eine Zwischenbilanz bei der Umsetzung der Empfehlungen aus der 2022 durchgeführten Administrativuntersuchung. Zu dieser geführt hatte eine im Jahr 2020 lancierte Volksinitiative, welche gegen die damalige Klosterser Gemeindeführung gerichtet war. «Im Rahmen dieser Administrativuntersuchung sind wir nicht auf grobe Vergehen im Sinne von deliktischen Handlungen wie Veruntreuungen oder Vermögensdelikten gestossen», hatte die mit der Untersuchung beauftragte Curia AG in ihrem seinerzeitigen Schlussbericht festgehalten. Die Überprüfung hatte aber eine Vielzahl an Verbesserungsempfehlungen hervorgebracht.
Der Gemeindevorstand und die Gemeindeleitung würden die Empfehlungen «sehr ernst nehmen», sagte Roth laut Mitteilung an der Gemeinderatssitzung. Bereits umgesetzt oder in Umsetzung befänden sich einige Punkte. So etwa klarer ausgestaltete Kreditanträge in Botschaften für Volksabstimmungen, konsequentes Projektmanagement und -controlling oder auch eine Stärkung der Personalabteilung. Um die aus der Untersuchung herrührenden Empfehlungen bestmöglich erfüllen zu können, bedürfe es «zwingend geeigneter Strukturanpassungen» sowie punktuell des Beizugs externer Fachleute, etwa bei der Optimierung des Rechnungswesens, wird Roth in der Medienmitteilung der Gemeinde zitiert.
Zum Stand der Umsetzung der Empfehlungen äusserte sich an der Gemeinderatssitzung auch Marco Hobi, Klosterser Gemeinderat (Mitte-Partei) und Vorsitzender der Geschäftsprüfungskommission. Der Untersuchungsbericht diene den Gemeindeverantwortlichen «als Leitfaden», wie sie ihre Tätigkeiten optimal gestalten und «Sachgeschäfte im Rahmen der geltenden Rechtsgrundlagen korrekt abwickeln können», wird Hobi in der Mitteilung wiedergegeben. (béz)
Informiert über offene Pisten oder geschlossene Sessellifte: Brambrüesch hat nun einen Whatsapp-Kanal
Die Bergbahnen Brambrüesch haben neuerdings einen offiziellen Whatsapp-Kanal. Auf diesem sind Live-Informationen wie zum Beispiel über offene oder geschlossene Sessellifte ersichtlich. Hier könnt ihr den Kanal abonnieren. (red)
Direktor von Viamala Tourismus verlässt das Unternehmen
Patric Berg, der amtierende Direktor von Viamala Tourismus, wird das Unternehmen per Ende August verlassen, wie es am Donnerstag in einem Schreiben heisst. Er war vier Jahre lang in der operativen Führung der Tourismusorganisation tätig. «Diese Entscheidung ist mir definitiv nicht leichtgefallen. Nach vier spannenden, herausfordernden und ergebnisreichen Jahren ist es nun aber an der Zeit, mich einer neuen Herausforderung anzunehmen. Ich habe volles Vertrauen in das aufgebaute und kompetente Team, dass eine stabile Weiterführung der operativen Tätigkeiten gesichert ist», wird Berg in der Mitteilung zitiert. Um einen reibungslosen Übergang der Geschäftsleitung zu garantieren, habe sich der Vorstand von Viamala Tourismus der Nachfolgeregelung bereits angenommen. (red)
Candinas folgt auf Gabriel in llanz/Glion
Das Parlamentspräsidium in Ilanz/Glion ist turnusgemäss neu besetzt. Vorsitzender der kommunalen Legislative von Ilanz/Glion ist für die Periode 2024/25 Daniel Candinas. Der bisherige Vizepräsident wurde an der Parlamentssitzung vom Mittwochabend ins Amt gewählt; er löst damit die bisherige Präsidentin Gierina Gabriel ab. Als Stellvertreter ist neu Flavio Elvedi im Einsatz, während Gabriel nun als Vertreterin des Parlaments in der Bibliothekskommission fungiert.
Im Sinne des Vorstands und der Korporation der Konzessionsgemeinden abschlägig beantwortet wurde laut Gabriel das Gesuch der Kraftwerke Zervreila um Erneuerung der bestehenden Wasserrechte ab 2037. Die Vorlage kommt später noch an die Urne. Gesprochen wurde ein Nettokredit von 800'000 Franken für einen Neubau des Reservoirs in Castrisch. Die Bruttokosten belaufen sich laut Botschaft auf 1,4 Millionen Franken.
Schneeräumung unverändert
Vom Parlament abgewiesen wurde der im letzten April eingereichte Auftrag Candinas, der eine Änderung des Meliorationsunterhaltsgesetzes verlangt hatte. Absicht des Auftrags wäre es gewesen, die Schneeräumungskosten für steuerzahlende Bewohnerinnen und Bewohner ausserhalb des Siedlungsgebiets zu reduzieren. Der Vorstand hatte dazu unter anderem festgehalten, die Kostenverteilung für die Schneeräumung sei nicht unverhältnismässig. Die von den Antragstellern vorgeschlagene Aufteilung sei in keiner Weise verursachergerecht und führe zu einem «lächerlichen Beitrag der Privatinteressenz» von gerade einmal zwei bis fünf Prozent.
Auf eine Anfrage von Jan Berni hin wurde zudem informiert, dass der Vorstand beim Areal Maissen in Ilanz das Kaufrecht der Gemeinde ausüben möchte. Die Fläche sei vielversprechend und ein Erwerb lohnenswert. (jfp)
Castrischs «Ustria Mundaun» bleibt erhalten
Der in verschiedenen Fraktionen von Ilanz/Glion bereits als Immobilienbesitzer engagierte Zürcher Unternehmer Theo Schaub will auch die traditionsreiche «Ustria Mundaun» im Zentrum von Castrisch bewahren. Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Medienmitteilung hervorgeht, hat Schaub das Restaurant – das einzige zwischen Ilanz und Valendas und ein wichtiger Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft – erworben. Er beabsichtige nun eine umfassende Renovation der Liegenschaft, um deren Zukunft als Gaststätte zu sichern sowie die soziale und kulturelle Rolle der «Ustria Mundaun» im Ort zu stärken.
Geplant ist neben einer neuen Gastroküche eine sorgfältige Erhaltung historischer Elemente wie der Gaststube und des Specksteinofens aus dem Jahr 1873, wie Schaub schreibt. Ausserdem solle das Potenzial der nur teilweise ausgebauten Obergeschosse genutzt werden: Vier Gästezimmer, eine Kleinwohnung und zwei weitere ausbaufähige Geschosse würden diesbezüglich Optionen eröffnen. Mit der Planung ist gemäss Mitteilung der einheimische Architekt Jan Berni betraut.
Jolanda Cabalzar und Reto Schildknecht, die das Restaurant seit 2001 führen und prägen, werden dies auch noch bis Oktober tun, dann beginnt die Renovierung. Die Wiedereröffnung ist 2025 geplant. (jfp) | https://www.gr.ch/RM/Seiten/welcome.aspx | https://www.suedostschweiz.ch/kurzvermeldet | 0.633303 | 0.637563 |
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Vallais|
|autezza||1193 m s.m.|
|coordinatas||46° 16.2' N 7° 46.8' O|
|ultima actualisaziun||3 da avrigl 2018, 07:00|
|telefon||+41 (0)27 934 21 19|
|autezza da la naiv val / muntogna||10/150 cm|
|ultima naiv||31 da mars 2018|
|quantitad da naiv frestga||10 cm|
|funtauna da datas||MySwitzerland.com|
|implants averts||0/7|
|stadi da la pista||end season|
|indrizs averts||0/2|
|stadi da la pista||end season| | Der Name tönt ja dramatisch und könnte der Titel eines österreichischen Heimatromans sein. Die Wirklichkeit ist prosaischer, es ist einfach eine kleine Felsspitze, die etwas aus der eindrücklichen NW-Flanke der Bietschhorn-Nesthornkette heraustritt. Und vom Gletscher ist nicht mehr viel zu sehen.
Ideale OeV-Tour, wer das...
Publiziert von lobras20. März 2018 um 16:26
(Fotos:4 | Kommentare:4)
In seinem Bericht über die Tour von Embd durchs Augstbord-Tal auf Schwarzhorn hat Zaza erwähnt, dass wir uns am 23.03. beim Schalb-Chriz begegnet sind.
Da denke ich, dass ich mal wieder ein Lebenszeichen von mir geben solle.
Für Ende März haben sich Freunde für einen Besuch auf unserem Schalb-Hüttji angemeldet. Da wollte...
Publiziert von schalb 1. April 2018 um 19:15
(Fotos:19 | Geodaten:3)
Die Gonerlilücke war als Skiübergang zwischen Wallis und Tessin bereits auf der ersten Ausgabe der Skitourenkarte "Nufenenpass" aus dem Jahr 1963 eingetragen. Allerdings ist in der Zwischenzeit der Mettligletscher quasi verschwunden, was vor einigen Jahren auch der Capanna Gonerli zum Verhängnis wurde: Der Zugang zum Pass ist...
Publiziert von Zaza10. März 2018 um 13:48
(Fotos:14)
An diesem sonnigen Wintertag bin ich mal wieder im Saastal unterwegs,
auf bekannten, heute sicheren, Wegen, einfach um Aussichten geniessen zu können.
Mit dem Bus bis Saas_Grund, «Unter dem Berg», am Dorfrand lege ich die Schneeschuhe an und steige auf zur Triftalp und zum Kreuzboden.
Als ich früh loslaufe, liegt noch...
Publiziert von schalb 5. April 2018 um 10:36
(Fotos:17 | Kommentare:1 | Geodaten:1)
Am heutigen Sonntag stimmten Volk und Stände über die Initiative "Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren" (vulgo: No-Billag-Initiative) ab. Das Anliegen wurde in der ganzen Schweiz wuchtig verworfen, gerade mal 6 Gemeinden konnten sich für die Sache erwärmen. Und am grössten lag der Anteil der Ja-Stimmen mit 26:12...
Publiziert von Zaza 6. März 2018 um 21:22
(Fotos:18 | Kommentare:3)
4. März 2018 Walliser Fluchthorn (3795m) mit Schneeschuhen
Freitag 2.3. Anreise per Bahn aus Dresden nach Saas Grund
Samstag 3.3 Postauto nach Saas Fee und Aufstieg zur Britanniahütte (3030m)
Sonntag 4.3. Fluchthorn (3795m) und Abstieg nach Saas Fee, Bus nach Saas Grund
Montag 5.3. Heimreise
Freitag: Ich bin mit...
Der Hockengrat bietet phantastische Möglichkeiten, von einem hochgelegenen Ausgangspunkt aus einige aussichtsreiche 3000er zu besuchen. Die Kombinationsmöglichkeiten sind vielfältig, und es bieten sich mehrere Abfahrtsvarianten an. Da das angesagte Schönwetter Startschwierigkeiten hatte, mussten wir unseren ursprünglichen...
Publiziert von Chrichen 4. März 2018 um 18:38
(Fotos:136 | Kommentare:4 | Geodaten:1)
Dreizehntenhorn und Augstbordhorn sind zwei beliebte Aussichtsgipfel zwischen dem Turtmanntal und dem Vispertal. Dank Skiliftunterstützung lassen sich beide Gipfel mit recht wenig Aufstieg erkaufen. Ich habe mich entschieden, eine Überschreitung der beiden Gipfel zu machen, mit Start im Ginals oberhalb von Unterbäch und Ziel in...
Publiziert von Chrichen11. März 2018 um 09:43
(Fotos:81 | Kommentare:2)
Einst war ein blue wednesday ein klarer Fall für eine Tour mit 360, so wie seinerzeit im schneereichen Winter 2012. Heute ist der Mittwoch wieder blau und die Schneemenge wieder üppig, also warum nicht einfach die Tour von damals wiederholen?
Die Wetterlage ist recht kurios heute, denn auf der Alpennordseite geht der Nebel...
Publiziert von Zaza23. Februar 2018 um 21:12
(Fotos:12 | Kommentare:2)
Max64 Si sa che la zona del Sempione è caratterizzata da una situazione metereologica particolare,qui spesso si scontrano due fronti con decise differenze climatiche e barometriche:verso sud il Piemonte,a nord l'Europa centrale che inizia con il profondo solco del Vallese.Oggi è stato così,alla partenza tempo incerto con ampi...
Publiziert von Max6411. Februar 2018 um 23:01
(Fotos:49 | Kommentare:10 | Geodaten:1) | http://meteonews.ch/rm/Sport_enviern/SCH10171/Unterb%C3%A4ch-Ginals | http://www.hikr.org/region180/tour/?skip=50 | 0.618841 | 0.623335 |
Oz
15°/23°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Regiunal
Lutga Grischun-Glarunaisa – cun omadus frars Orlik
16.6.2018
Era la Alpenchallenge scursanida è pretensiusa
16.6.2018
8'000 tiradurs a la 25avla Festa chantunala da tir
15.6.2018
Mitschà da la relegaziun, ma tuttina nagina legria
13.6.2018
4
8
12
16
Naziunal/Internaziunal
Svizra cun in pari cunter la Brasilia
17.6.2018
La Svizra sin la gronda tribuna
17.6.2018
Alpen Challenge – ils medems victurs sco l'onn passà
17.6.2018
Stefan Küng ha gudagnà l'ultima etappa dal Tour de Suisse
17.6.2018
Germania perda cunter Mexico
17.6.2018
98avel titel per Roger Federer
17.6.2018
Co franar il superstar Neymar?
17.6.2018
La Croazia gudogna – e surpiglia la testa
17.6.2018
Federer è puspè il numer 1
16.6.2018
Nagina tema dentant grond respect da la Svizra
16.6.2018
10
20
30
40 | Schwingen
Es sah einfach aus, aber Orlik musste sich beim Nordostschweizer Schwingfest harten Gegnern stellen.
Totalschaden
Auf dem Seedamm verursachte eine 68-jährige Lenkerin einen Unfall.
Mit der Rega gesucht
Ein Wanderer ging zwei Tage auf Reise und kam leider nicht mehr nach Hause.
Im aktuellen RSO im Gspröch steht Schlagzeuger Esra Buchli Red und Antwort.
Fussball
In der Gruppe G wird es am letzten Spieltag darum gehen, wer die Vorrunde als Erster abschliesst.
Unser Mann in Russland
«Weber na gastrolyakh» - René Weber unterwegs: Unser Leiter Sport berichtet aktuell aus Russland.
Die Hiobsbotschaft kam gestern Abend spät.
Am Samstag eröffnete die FIFA ein Disziplinarverfahren gegen die beiden Schweizer Granit Xhaka und…
Fussball-WM
Wie gut kennt Ihr die Flaggen der WM-Teilnehmer?
Hymne und 5 Fakten: Während der WM stellen wir Euch täglich ein Teilnehmerland vor.
Erwartungen übertroffen
6000 Besucher haben am Wochenende das Quellrock-Festival in Bad Ragaz besucht.
CEO Posten abgegeben
Mitte Monat ist bei Somedia eine Ära zu Ende gegangen.
Viele wiederkehrende Gäste
Vor zehn Jahren konnte das neue Nationalparkzentrum mit einem Einweihungsfest eröffnet werden.
Bewusstsein verloren
Bei einem Ausflug in Tschamut stürzte ein 55-Jähriger mit seinem Motorrad.
Der Pilger Alexander Kamps ist Gast bei Redaktor Fabio Theus im Religions- und Ethikmagazin «Spirit»
Ankara
Nach der Präsidentschaftswahl in der Türkei hat die Wahlkommission offiziell den Sieg von…
Ankara
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat seinen Sieg bei den Parlaments- und…
Fussball
Kolumbien deklassiert das auf der ganzen Linie enttäuschende Polen 3:0 und wahrt seine Chancen auf…
Zeugenaufruf
In Bilten und Netstal ist es zu Einbruchdiebstählen gekommen.
Polizeieinsätze
Die Stadtpolizei Chur ist am Wochenende zu 30 Einsätzen ausgerückt.
All'incirca 24'000 persone hanno partecipato all'evento enogastronomico.
Zürich
Novak Djokovic verpasst seinen ersten Turniererfolg nach einer Durststrecke von 51 Wochen knapp.
Saas-Fee VS
Am frühen Sonntagmorgen sind im Mischabel-Massiv bei Saas-Fee im Oberwallis zwei Schweizer…
In der Gruppe H wird die Spannung am letzten Spieltag erhalten bleiben. Japan und Senegal trennten…
Publireportage
TechnikerInnen mit einem eidg. anerkannten Diplom gehören zu den meistgesuchten Talenten der Region.
Genf
Die 27. Ausgabe der Fête de la Musique in Genf hat in diesem Jahr zehntausende Menschen angelockt…
Automobil
Lewis Hamilton gewinnt im Mercedes den Grand Prix von Frankreich in Le Castellet überlegen. Nach…
Zürich
Zum Sommerbeginn hat sich das Wetter in der Schweiz am Wochenende von seiner launigen Seite gezeigt…
Die Burg Castels in Putz wurde umfassend saniert, genauer gesagt konserviert.
Am «RSO Public Viewing by Jamies» herrschte feuchtfröhliche Stimmung.
TV Südostschweiz berichtet über den Gotschnatunnel bei Klosters.
Roman Schlagenhauf hat vom Absteiger Kloten zum Aufsteiger Rapperswil-Jona Lakers gewechselt.
Tennis
Roger Federer verliert den Final beim Rasenturnier von Halle gegen den Kroaten Borna Coric 6:7.
Rudern
Die Skiff-Weltmeisterin Jeannine Gmelin gewinnt nach dem Sieg in Belgrad auch die zweite Weltcup…
Sportminister Guy Parmelin und Aussenminister Ignazio Cassis verteidigen die Jubelgesten der beiden…
Deutschland kommt nach der Auftaktniederlage gegen Mexiko in seinem zweiten Gruppenspiel zum ersten…
Lewis Hamilton sichert sich die Pole-Position für den Grand Prix von Frankreich. Valtteri Bottas…
Safien
Ein 39-jähriger Bergwanderer ist am Samstag bei Safien abgestürzt.
Keine Zwischenfälle
Polizeikommandant Ueli Caluori gibt Auskunft über den gestrichen Fussballabend.
Tennis
In der Förderung von Nachwuchs-Tennisspielern sind Michèle Sjögren-Strebel und ihr Mann Roy Sjögren…
Bäume kompensieren Vorjahr
Die Obsternte verspricht heuer einen besonders hohen Ertrag.
Flüchtling
Der Künstler flüchtete mit seiner Frau in die Schweiz.
Flüchtlingstage
Verschiedene Personen organisierten Aktionen, um mit Flüchtlingen ins Gespräch zu kommen.
Der Löwe auf der Leinwand
Der neue Raubtierpark des Raubtierdompteurs René Strickler steht kurz vor der Eröffnung.
Achtung!
Am Montag startet in Chur und Bonaduz eine neue Rekrutenschule.
Ski alpin
Der Schnee ist weg, die Skisaison vorbei. Kein Grund zur Pause.
«Empfangen wie ein Popstar»
Auch aus dem Linthgebiet sind Gläubige nach Genf gereist, um Papst Franziskus zu sehen.
Anstalt Realta
Der Cazner Kulturarchivleiter Herbert Patt forscht unermüdlich.
Zeitzeuge
Gian Tuffli hält die Veränderungen der Stadt Chur seit 20 Jahren in Bildern und Videos fest.
Perlen aus der Bündner Bücherwelt
Dieses Buch erschien vier Jahre nach der Kantonsgründung. Teil 2 der Graubündnerischen Geschichte.
Suchen bis zum Verrücktwerden
Google-Maps hat grosse Mühe mit den Bezeichnungen im Grosstal.
Estrichtreppen
Guido Benz aus Weesen hat eine Marktnische entdeckt.
Auckland
Die neuseeländische Regierungschefin Jacinda Ardern hat ihr Baby der Öffentlichkeit präsentiert…
Berlin
Der erbitterte Streit zwischen CDU und CSU in Deutschland schadet der Union in der Wählergunst. Im…
Damaskus
Russlands Luftwaffe hat erstmals seit rund einem Jahr wieder in den Syrien-Konflikt eingegriffen…
Managua
Bei Angriffen von Sicherheitskräften und regierungstreuen Paramilitärs in Nicaragua sind mindestens…
Nicht die Spieler, nicht der Trainer traten nach dem Sieg der Schweiz gegen Serbien vor die Medien. | https://m.rtr.ch/sport/ | https://www.suedostschweiz.ch/ | 0.646276 | 0.6503 |
ich bin ein grosser Herr
wie arm ist doch der Bauer
es ging einmal
purtava loschs la corna
mir hat ein Märchen
il vent oz raquintau
stolz trug er sein Geweih
ein Käfer um die Welt
heut' der Wind erzählt
und glänzen tut mein Mantel
con paupers ei il pur
e miu manti tarlischa
jeu sun in grond signur
ei mava ina gada
pil mund entuorn in bau
a mi ha ina praula | Das Kunstmuseum St.Gallen ist aktuell STARTER von MiS.
Das «Musée imaginaire Suisse» ist ein digitales Museum. Es zeigt Objekte, die Gäste im Museum ausgewählt haben.
Mach mit! Fotografiert zu zweit das Lieblings-Objekt, macht ein Selfie und ladet alles online. Schnapp Dir den Ballon und los geht's.
Geschichte & 2 Fotos posten
Beitrag posten
Danke!
Danke, aber 2x geht nicht!
Joel, 14,
Joel, 14
Ofen
Die Kinder die brav waren, die sind belohnt worden. Die frechen Kinder, die nicht brav waren, die durften nicht an verschieden Events teilnehmen. Wenn das nicht genützt hat, dann mussten sie in für eine Stunde die Heizung hineingehen.
A d` deira üna vouta üna famiglia chi vivaiva aint la chesa Planta. Quella chesa tuochaiva eir ad els. Els possedaivan eir tuotta sort da bes-chas. La famiglia Planta vaiva bun culla famiglia Schneider, chi derivaiva però da la Germania. Els as vzaivan fich suvenz. Ün di as ho la famiglia Planta fat in viedi culla charrozza e` ls chavagls, vers la Germania a fer üna visita ad els. A la famiglia Schneider ho que fat ün grand plaschair. Sur la fin d` eivna pudaivani rester lo. La duonna da sar Schneider, la Olga, es furnera e fo quello da mincha di. Per fer a la famiglia Planta eir ün plaschair e per s` ingrazcher cha els haun fat üna vistita ad els ho` la fat üna s-chacla plain biscuits. Quels biscuits d` eiran speciels biscuits cha` s clappaiva be in Germania. Olga d` eira in germainia cuntschainta per sieus bunsbiscuits. Tuots savaivan cha que es sia pü granda fermezza. La famiglia Planta as ho fat darcho in viedi vers la Svizra. Apaina cha sun rivos a chesa, hauni miss que
Ün lettin dad üna pitschna matta chi durmiva da pü bod in quel let. Quella matta d’eira forsa 5-7 ans veglia perche cha il let d’eira fich pitschen. Ma que po eir esser cha las perunas da pü bod d’eiran pü pitschnas. Eau d’he piglio il lettin perche ch’eau d’he chatto quel uschè bellin. Eau nu cugnuosch niauncha cha oters iffaunts haun durmieu aint in ün uschè pitschen let. Perche cha hozindi haun tuots pü grands lets, dafatta ün pitschen poppin.
Die königin der gemüse
Es war einmal ein König der aus der Türkei stammte, er hiess Sultan. Er hatte drei Töchter, die älteste war Semra, die zweit älteste Tochter hiess Ada, und die jüngste hiess Bahira. Als er eines Tages nach London reisen wollte, konnten sich alle drei Töchtern etwas wünschen. Die älteste Tochter sagte: « Ich wünsche mir Gold, Diamanten und viel Silber», die zweit Älteste wünschte sich wunderschöne blaue und rote Kleider und die jüngste Tochter sagte: « Ich wünschte, dass du mir ein Gemüse oder ein Kraut mitbringst von deiner Reise, aber das Wichtigste ist das du zurück kommst». Am nächsten Morgen ging er nach England. Ein paar Monate später, kam er zurück. Wie versprochen, brachte er seiner ältesten Tochter viele Diamanten, wunderschönes Gold und glänzendes Silber, wie viele andere Edeldamen diese auch hatte. Der zweitältesten Tochter brachte er wunderbare rote und blaue Kleider, wie sie alle anderen auch hatten. Der jüngsten
Wie die Faserpflanze ihre Farbe geändert hat.
Von Kira und Nora
Es war einmal ein Junge der im Wald lebte. Eines Tages ging der Junge spazieren und sah eine schöne weisse Pflanze mit zarten Blüten. Er riss ein der Blumen aus. Als er die Blume in der Hand hielt zappelte sie hin und her, weil es ihr gar nicht gefiel, dass sie nicht mehr in der Erde war. die Blume zappelte so sehr, dass der Junge sie aus versehen in den Bach fallen liess. Eine Fee die zufällig in der Nähe war wollte gerade ein violettes Bad nehmen als die Blume reinfiel, sich dabei violett färbte.
Seither waren alle Blumen violett weiss, weil sich die Blumen vermehren. Doch der Junge hatte unterdessen kalt bekommen und suchte etwas um daraus eine Decke zu machen. Da erinnerte er sich, dass die Stiele der Blume Faser hatten. Deshalb nahm er sich ein paar und wob sich daraus ein Leintuch. Seither benutzen die Menschen diese Blume um Leintücher daraus zu machen. Doch der Junge hatte nicht nur kalt, sondern auch
Er sieht aus wie Mozart und ist auf dem Bild etwa 60 Jahre alt. Er malt und, dies ist weniger bekannt, er schreibt Lieder. Bisher mehr als 500, was einem sehr hohen Stapel Notenpapier entspricht. Jetzt ist er alt und müde. Früher, als er jung war, hatte er einen schönen Garten mit vielen Blumen; besonders die Pfingstrosen gefielen ihm sehr. Er wohnte mit seiner Frau und den drei Kindern, einem Mädchen und zwei Jungen, in einem Haus und wurde reich und immer noch reicher!
Ort: Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
Sie geniesst es, auf die schöne Landschaft hinaus zu schauen und sie geniesst das Leben überhaupt. Sie ist reich und sympathisch, sie ist hilfsbereit und verheiratet, dies sieht man an ihrem Fingerring. Wahrscheinlich hat sie 2 Knaben und ein Mädchen. Sie liebt die Natur und ist selbstbewusst. Wenn ihr die Männer hinterher pfeifen, denkt sie: «Ach, wie peinlich sind doch diese Männer!»
Ort: kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
Die Familie Graff sass eines Abends gemütlich beisammen. Der Vater, der Künstler Anton Graff, malte, die Mutter las dem Mädchen eine Geschichte vor und die Jungs machten Hausaufgaben. Da klopfte es an der Tür und herein kam Susanne von Beust. Sie fragte, ob der Maler ein Bild von ihr machen könnte. Dieser begann gleich mit der Arbeit. Dabei wurde es spät und dann gingen alle schlafen (Frau von Beust im Gästezimmer). Am nächsten Tag war das Bild fertig und sie ging wieder heim zu ihrem Mann.
Ort: Kunst Museum Winterthur / Reinhart am Stadtgarten
Ein Junge hat vergessen, die Hausaufgaben zu machen. Dummerweise gibt es gerade am Tag darauf eine Prüfung in Landeskunde. Da der Junge die Hausaufgaben nicht gemacht hat, weiss er in der Prüfung nichts. Er versucht, bei der Nachbarin abzuschreiben. Dies sieht der Lehrer und malt ein Bild vom Schüler, welches er ihm am Ende der Prüfung als Beweis zeigt. Zur Strafe muss der Junge eine Geschichte schreiben von einem Kind, das nie mehr abschreiben soll!
Ort: Kunst Museum Winterthur / Reinhart am Stadtgarten
Liebeszauber in Äthiopien: Die Frau, die einen Mann begehrt, legt ihm zwei Liebesgräser in die Tasche und wartet, bis diese nach ein paar Tagen trocknen. Das trockene Gras entwickelt einen betörenden Duft, der liebestoll macht. Wenn die Frau nun in seiner Nähe ist, wird er sich in sie verlieben. Geht auch umgekehrt.
England und Frankreich waren im Krieg. Die einen haben gewonnen, weil sie Bogen aus Eibenholz gehabt haben. auch wenn sie in der Minderzahl waren. Eibenholz ist extrem Biegbar und war in diesem Moment der grosse Vorteil.
Was für eine Mohn-Brötchen.. Doch erst mit der Zeit merken die Essenden: Es ist ja Schlafmohn, aus welchem das Opium gewonnen wird. Leichter Beduselung durch die Drogen. Selbst die Läuse merken die Wirkung. Und tatsächlich: Ein Sportler hatte bei einer Doping Kontrolle eine positive Anzeige – bis klar wurde. Es liegt nicht am Doping sondern am Mohnkuchen, den er gegessen hat.
Eine junge Frau bekam kein Kind und hat von einer Weisen Frau erfahren, dass sie die blaue Blume suchen muss, diese als Tuch verarbeiten muss. Die junge Frau hat lange gesucht, die blauen Blumen gefunden, als Tuch verarbeitet und bald darauf hat sie hat bald darauf ein Kind bekommen. Sie hat dies andern Frauen berichtet, die gern ein Kind wollten und viele haben es ihr nachgemacht und waren erfolgreich. Die Frau wurde berühmt. Doch leider hat eine der jungen Frauen die falsche blaue Blume erwischt, statt Leinen nahm sie Rittersporn. Sie hat sich daran vergiftet und ist gestorben.
Un giorno, un signore di nome Stefano Franscini, disse che non era giusto che solo una parte di bambini potesse accedere all’istruzione. Così la scuola si aprì a tutti e da allora ci sono anch’io ! Mi chiamo banco ed è grazie a me che i bambini studiano e scrivono nelle aule di scuola. Sono robusto e di solito fatto di legno. Ho una ragazza che è molto simpatica e si chiama Sedia. Anche lei è fatta di legno. Ho anche altri amici: i Chiodi che mi fanno ridere, i Pennini, i Calamai con l’inchiostro che mi colorano.
Tanto tempo fa non c’erano i gabinetti, quindi mi hanno utilizzato per fare i bisognini. Adesso ho un nipote di nome water : mi ha sostituito e lo usano moltissimo! Sono andata in pensione e, anche se ho qualche crepa per la mia vecchiaia, sarei ancora utilizzabile. Un caro saluto dalla vostra stanca e felice tazza da notte.
Che noia a pensare che mi usavano anche come oggetto d’amore e mi portavano anche ai matrimoni! In realtà non è questa la mia funzione: servivo per filare la lana delle pecore della Valle Verzasca. E con questa lana si potevano creare coperte, maglioni e giacche di lana che proteggevano le persone dal freddo dell’inverno !
Ciao ! Sono la falciola da fieno. Prima venivo usata per tagliare «i ciuffi d’erba» per gli animali. Pensate che la gente mi utilizzava su terreni molto impervi: sui pendii, in salita e in discesa. I miei proprietari dovevano camminare molto per raggiungere il terreno dove utilizzarmi. Quello che tagliavo veniva poi caricato e portato nelle stalle. Il fieno serviva per sfamare gli animali. Ora sono stato sostituito da mio fratello più grande, una falcia elettrica o a benzina. Mi hanno sostituito mandandomi in pensione qui al museo.
Sono il corno e spero che il racconto che ho scritto per voi, vi piaccia! Mi avete mai visto? Il mio compito è quello di richiamare le pecore nel recinto. Ora vi spiegherò alcune mie caratteristiche: sono fatto di legno, ho un «tubetto» in cui si soffia chiamato bocchino. Ho una zona centrale in cui passa l’aria che, uscendo dall’altra parte, emette un suono. Il mio suono si poteva sentire a molti chilometri di distanza !
Ciao, sono la museruola per vitelli degli anni cinquanta. Sono fatta di ferro e all’estremità sono dotata anche di una corda. I vitelli non mangiano troppo restando quindi in forma ! Evidentemente loro non erano molto felici di avermi addosso e di indossarmi. Oggi sono usata soprattutto per evitare che i cani aggressivi si mettano a mordere altri animali o le persone.
Io sono Scar e lui è Pin, siamo le gemelle Scarpin. Avevamo un compito molto importante : proteggere i piccoli piedi dei nostri piccoli e poveri padroncini che dovevano fare i pastori e gli spazzacamini ! La vita dei bambini di allora era molto diversa. E spesso non potevano nemmeno andare a scuola.
Unsere Geschichte dreht sich um den Wunderbaum. Er wächst in einem Märchenwald. An diesem Baum wachsen nicht nur ganz spezielle Früchte, nein, sogar menschliche Hände bringt er hervor! Die Früchte sind voller Samen und wenn diese auf die Erde fallen, entstehen dort immer neue Wunderbäume!
Cavoli, come sono arrabbiata ! Non so neanche perché scrivo una lettera… ah già, forse non capite il «biciclettese». Sono sfinita, sono in giro da parecchi anni ! Dovevo portare gli spazzacamini al lavoro ! Pensate che gli spazzacamini erano molto chiacchieroni ma non in senso buono. Innanzitutto spesso parlavano nel loro dialetto, el tarom di rüsca, e quindi facevo fatica a capire cosa si dicevano. Mi piacerebbe anche cambiare colore… sono stufa di questo nero ! Forse, la prossima volta, mi vedrete di un altro colore più solare ! Saluti ! Carletta la bicicletta
Salve ! Pensate che molti utensili sono inutili ?! Alcuni sì ma io no! Avete mai provato a diricciare le castagne a mani nude? Non è molto bello! Vi racconto la mia storia: facevo uscire le castagne ancora racchiuse nei loro ricci, senza che le persone si pungessero le dita. Le castagne erano molto importanti per gli abitanti di questa valle : con esse potevano nutrirsi e sfamare anche gli animali.
Es war einmal eine Frau. Die hielt sich einen Spiegel vors Gesicht. Aber du bist doch so schön, sagten die Leute. Die Frau selbst wollte dies nicht wahrhaben. Aber eines Tages fand sie im Wald ein Blumenkleid. Und siehe da: Nun fand sie sich plötzlich auch schön...
Die Frucht auf dem Bild kam in einem schlechten Hollywood-Film vor. Niemand verstand, worum es ging. Da lüftete ein Profi das Geheimnis: Das ist natürlich eine grosse Erbse, mit der sich ein leckeres Zmittag zubereiten lässt.
Es war einmal ein Mann. Er war traurig, weil seine Grossmutter gestorben war. Er ging in ihr Haus und suchte sich im Kleiderschrank eine Socke. Diese stülpte er sich übers Gesicht, damit niemand seine Tränen sehen konnte.
Ein Jäger wohnte im Dachstuhl und machte für sich Würste aus Fuchs -und Bärenfleisch für Schlauheit und Kraft.
Dem Hausherrn gab er jedoch vergiftete Würste und so konnte der Jäger vom Dachstuhl ins Herrenhaus ziehen.
Ein Mann ist nach langem Graben mit blossen Händen in Australien angekommen und stellte erstaunt fest, dass es recht gleich aussah wie da wo er herkam. Etwas enttäuscht krabbelte er wieder zurück. Nur diese Foto erinnert noch an sein Abenteuer. | http://chapeschas.ch/thema/musik_und_gesang/la_canzun_dil_bau/10 | https://www.mi-s.ch/de/index.php | 0.606537 | 0.611369 |
Oz
17°/27°C
Tadlar live
Menü
Menu öffnen
Menu schliessen
Tschertgar
Tschertgar
Regiuns
Novitads
Sport
cultura
Uffants
Aura
Dossiers
Archivar
Radio/TV
Emissiuns A-Z
Vias e traffic
Startseite
Novitads
Grischun
, aktiver Navigationspunkt
Survista
Chantun
, aktiver Navigationspunkt
Engiadina
Grischun central
Surselva
Ulteriur Grischun
Valladas talianas
Svizra
Exteriur
Bursa
Novitads dal chantun
Plan d'instrucziun 21 – nagins meds novs per rumantsch e talian
18.8.2018
Remo Cavegn maina uss la fracziun da la PCD
17.8.2018
Magisters èn pronts – cudeschs anc betg
16.8.2018
Adatg entschatta da la scola!
15.8.2018
Mantegnair las structuras existentas per scolas medias
15.8.2018
Strusch sustegn per iniziativa dubla da scola
15.8.2018
Viandar è el trend – era grazia a medias socialas
15.8.2018
Flury fiss pront da restar president
14.8.2018
Zona da bajegiar: Taxa da plivalur
14.8.2018
Nagin'atgna fracziun per PCD giuvna
14.8.2018
10
20
30
40 | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/novitads/grischun/chantun | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.677244 | 0.681428 |
Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér
Aktuelles
14.08.2018
Sur Georg Changeth banduna MustérPriu mo nuidis cumiau d’in zun appreziau plevon
14.08.2018
Events da sport e cultura en miraLa nova directura da Sedrun Mustér Turissen, Simona Barmettler, ha claras finamiras
10.08.2018
Scamond general da far fiug el liber!Informaziun
07.08.2018
Garantir la qualitad cun in sistem da controllaLa vischnaunca da Mustér vul dar dapli attenziun a sia reit da sendas da viandar
Anlässe
|Datum||Anlass||Ort|
21.08.2018, 20:00 Uhr
Ustria Crestas, Segnas
22.08.2018, 16:00 Uhr
Academia Vivian
24.08.2018, 20:15 Uhr
Casa communala
08.09.2018, 09:00 Uhr
Academia Vivian | Event Disentis Sedrun
Mustér muenta - Disentis bewegt
Informationsabend für die Bevölkerung
Beschreibung
Mustér muenta - Disentis bewegt
Informationsabend für die Bevölkerung
An diesem Abend wird die Bevölkerung über diverse Projekte in der Gemeinde Disentis informiert.
Programm:
- Eröffnung der Informationsveranstaltung durch René Epp, Gemeindepräsident
- Kurze Begrüssung durch Martin Candinas, Nationalratspräsident
- aktuelle Übersicht zum Projekt Center Fontauna durch Clemens Berther
- kurze Information zum Projekt Schulhaus Segnas
- Informationen zum Projekt Solar Alpin Disentis durch ein Repräsentant der IWB
- Informationen zum Projekt Ovra Solar Magriel durch ein Repräsentant der Axpo
- Information Sedrun Disentis Tourismus und Andermatt Sedrun Sportbahnen durch Silvio Schmid
- Präsentation Vail Resort mit Infos zum Epic-Pass durch Mike Goar und Ignaz Zopp
- Informationen und Planung "Punt Pendenta" durch Christian Loretz
- Informationen zur Entwicklung der Bergbahnen Disentis durch Marcus Weber
Nach der Informationsveranstaltung wird ein Apéro offeriert.
Kontakt
Administraziun communala Disentis/Mustér
Via Cons 2, 7180 Disentis / Mustér
Verantwortlich für diesen Inhalt Sedrun Disentis Tourismus SA.
Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle. | https://www.disentis.ch/index.php?id=16&L=de | https://www.graubuenden.ch/de/veranstaltungen/muster-muenta-disentis-bewegt | 0.613642 | 0.615907 |
Svizra
-
-
L'uvestgieu da Cuira denunzia l'anteriur plevon da Küssnacht – quel haja fatg debits da gieu da passa 2,16 milliuns.Oz, 14:14
-
In ch'ha in'atgna vigna è Hanspeter Cadonau da Vuorz. Actualmain è el occupà cun la vendemia a Quinten.Oz, 14:09
-
Suenter il chantun Tessin scumonda er il chantun Son Gagl da cuvrir la vista en il spazi public – tenor circumstanzas.Oz, 13:43
-
Il cusseglier federal demissiunescha per la fin da l'onn. Ma simplamain giudair è nagin'opziun.Oz, 12:19
-
Il Cussegl naziunal ha prendì encunter trais iniziativas dal chantun per reglar il martgà da latg sur las quantitads.Oz, 12:01
-
Il concern da farmazia vul stritgar en Svizra 2'150 plazzas fin il 2022.Oz, 9:48
-
Las temperaturas da la stad 2018 han gì in effect positiv per la viticultura.24.9.2018
-
Duri Campell, Heinz Brand e Martin Candinas prendan posiziun.24.9.2018
-
Tenor AZ Medien sa retira tant Schneider-Ammann sco er Doris Leuthard anc quest'emna.24.9.2018
-
Però na ston betg tuts pajar dapli: Per giuvens creschids vegnan las premias pli favuraivlas.24.9.2018
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Regierungmitteilung
Unglück bei Maladers
Sieg nach Penaltyschiessen
Gänsehaut pur
Selbstanzeige
Belasteter Standort in Chur
Abstimmungskampf
Bei der Trumpf
Kollision bei Hinterrhein
Rekordjahr bei SAC-Hütten
Romanische Medien
HCD setzt auf bekannte Gesichter
Was kann man tun?
Unfall bei Tamins
Premiere
Militärjustiz Thusis ermittelt
Comedy-Autor tickt aus
Wahlen St. Moritz
Expo Valposchiavo
Mountainbike
Schlimmer als im Schweizer Schnitt
Heimatschutz
Bussen nach eignen Feststellungen
Katastrophenhelfer aus Graubünden
Anstieg an Touristen fordert Infrastruktur
Reorganisation beim HCD
Eine Filiale weniger
Serie reisst nicht ab
Anhaltende Trockenheit
Gute Arbeit
Kuhreiten
Immobilienreport
Gemeindevorstand St. Moritz
Eishockey
«Medias Rumantschas 2019»
Flugzeugabsturz am Piz Segnas
HCD-Torhüter ist zurück
Swiss Gastro Award
Bessere Bewachung
100 Prozent Bio
Stand der Dinge
Neuer Anlauf für Sandro Viletta
Nachwuchs
Offizielle Berufsbezeichnung
Gründe für das Verschwinden
Neues Mediengesetz
Nicht mehr nur Umsteigeort
Nachwuchs
Blühendes Kleinunternehmen
Bundesgericht hat entschieden
American Football
Bester Skorer
Wahlmarathon in St. Moritz
Eishockey
Unihockey
Kein Feuerwerksverbot für Davos
Reiten
Gemeindevorstand St. Moritz
Grossprojekt auf Investorensuche
Geschmacksfeuerwerk
Pferderennen Maienfeld
Schafschur
Nach Sieg folgt Niederlage
Gemeindevorstandswahlen
Susch
Gemeindeversammlung
Temperaturrekord
Wichtiger Sieg im Abstiegskampf
Zmorga mit...
«Sagra della Castagna»
So habt Ihr diese Woche abgestimmt
Augenzeugen und Involvierte kommen zu Wort
«König der Bernina» | https://www.rtr.ch/novitads/svizra | http://dossiers.suedostschweiz.ch/regional/graubunden | 0.622861 | 0.62307 |
Regiunal
-
-
L'equipa d'Arosa ha battì a chasa il SC Herisau cun 5:1.23.9.2018
-
Dominik Bieler (16 onns) da Cuira parta a la cursa cunter l'ura dals juniors al campiunadi mundial da velo ad Innsbruck.21.9.2018
-
Andrin Beeli da Sagogn parta ensemen cun l'Australian Reece Tucknott al Swiss Epic 2018 en il chantun Vallais.11.9.2018
-
Il CB Trun/Rabius gudogna en in gieu plain tensiun cun 3:2.2.9.2018
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
-
Naziunal/Internaziunal
-
-
L’equipa da Arno del Curto ha gudagnà a chasa cunter ils Rapperswil-Jona Lakers cun 2:0.25.9.2018
-
Luka Modric è vegnì undrà sco meglier giugader da la stagiun passada.24.9.2018
-
Il HCD ha era pers ses segund gieu da questa stagiun22.9.2018
-
Ils da Tavau han pers cun 1:3 l'emprim gieu da la stagiun cunter Lugano.21.9.2018
-
En la gruppa A ha l'FCZ gudagnà ordaifer cunter AEK Larnaca da la Cipra cun 1:0.21.9.2018
-
Il club da hockey da Tavau va cun bleras midadas en la stagiun 2018/2019.20.9.2018
-
Ils Bernais n'han betg pudì nizzegiar lur emprima schanza en la fasa da gruppa. Els han pers cun 0:3 cunter Manchester.19.9.2018
-
En l'emprim gieu insumma en la Champions League fruntan ils Young Boys a chasa sin Manchester United.19.9.2018
-
Ella dovria dapli temp per curar or sia blessura a la chanvella, ha fatg a savair la federaziun da tennis russa.18.9.2018
-
Al turnier a Guangzhou ha Viktorija Golubic pers en l'emprima runda cun 4:6 e 3:6 cunter la Serba Aleksandra Krunic.18.9.2018
- Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli
- | Aller guten Dinge sollen drei sein – auch im Weltcup
An diesem Wochenende beginnt in Sölden für die Schweizer Alpinen die Mission Titelverteidigung. Fünf Monate später stehen in Méribel beim Finale die letzten Weltcuprennen auf dem Programm.
Der Bündner Golfer Jeremy Freiburghaus schaffte am Wochenende in Girona sein bestes Resultat auf der Challenge Tour. So gut wie dieser dritte Rang war der 25-Jährige noch nie klassiert.
Chur Unihockey könnte in den nächsten zwei Spielen sein Punktekonto fast verdoppeln. Ob es gelingt, hängt auch von Fabian Beeler ab.
Sie gehört zu den besten Freeskierinnen der Welt, Giulia Tanno. Sie gewann den letzten Weltcup-Big Air in Kreischberg, trotzdem gehört sie in Chur nicht zu den ganz grossen Favoritinnen.
Die Läufe Transruinaulta und Transviamala finden dieses Wochenende im kleineren Rahmen als auch schon statt. Das könne laut OK-Präsident Thomas Häusermann gar für einen Mehrwert sorgen.
Die Piloten und Pilotinnen des Gleitschirmklubs Glarnerland sind erneut sehr lange in der Luftunterwegs gewesen und belegen in den verschiedenen Kategorien vorderste Ranglistenplätze.
Der 3:1-Erfolg bei Calcio Kreuzlingen hat Max Knuth bei Chur 97 nicht im Amt gehalten. Der 32-jährige Spielertrainer muss seinen Posten räumen. Bis zur Winterpause springt Spieler Aleksandar Zarkovic ein.
Die Meisterschaftssaison in der höchsten Schweizer Volleyball Liga ist in vollem Gange. Für Volley Näfels mit seinem neuen Trainer steht am kommenden Wochenende das erste Heimspiel im Kalender.
Im dritten Anlauf resultiert der erste Sieg in der «Ära von Arx». Der EHC Chur arbeitet Wiki-Münsingen 1:0 vom heimischen Eis. Reto von Arx hofft derweil, bald «nur» noch Trainer zu sein.
Der HC Davos holt mit dem 3:1 in Lugano den fünften Sieg in Folge. Dank seinem Selbstvertrauen gewinnt er mittlerweile auch dann, wenn nicht alles zusammenpasst.
Der Churer Nino Niederreiter gewinnt mit den Carolina Hurricanes gegen die Nashville Predators.
Der sportliche Wochenrückblick mit einem Ausblick. Wir schauen auf den Weltcup-Start der Riesenslalomfahrerinnen und Fahrer voraus und widmen uns dem Big Air Chur.
Für den Sarganserländer und sein Pferd London Blue ging es ende September zum ersten Mal zu einer EM.
Vier Mal in Serie hat der HC Davos zuletzt gewonnen – und dabei bloss vier Gegentore hinnehmen müssen. Vier Gründe, weshalb eine der anfälligsten Defensiven kaum mehr Tore kassiert.
Valentin Nussbaumer gehört zu den talentiertesten Schweizer Stürmer. Der HCD-Stürmer aus dem Kanton Jura hat auch in dieser Saison bereits Spuren hinterlassen
Beim Schlussmatch der Bündner Matchschützen erzielten die Teilnehmenden gute Resultate. Für eine Überraschung sorgte bei den Pistolenschützen Guido Crameri.
Zwei Bündner beflügeln derzeit GC Unihockey mit einem regelrechten Offensivfeuerwerk. Auf 17 Tore brachte es das Sturmduo Claudio Laely und Paolo Riedi in den bisherigen sechs Spielen. Und doch sehen beide noch viel Verbesserungspotenzial.
Am Montag hat der Abbau der Zelte und Tribünen angefangen. Ob man diese im Oktober 2022 auch wieder aufgebaut sehen wird, ist alles andere als sicher.
Der HC Davos gewinnt gegen Aufsteiger Ajoie nach einem Startfurioso mit 4:2. Trotz der geglückten Cupfinal-Revanche offenbarte das Wochenende auch die Problemzonen der Bündner.
In der neuesten Episode «usfahrt sport» sprechen wir mit dem 38-Jährigen Engadiner Marc Berthod.
Chur 97 unterliegt Red Star Zürich zu Hause mit 2:3. Es ist bereits die fünfte Niederlage in Serie der Bündner in der 2. Liga interregional.
Trotz einigen Ungenauigkeiten und etwas Pech ist der HCD-Verteidiger Lukas Stoop sehr zufrieden mit dem Match gegen Lugano vom Freitagabend. Der Sieg sei nicht unverdient, findet Stoop.
Sandro Boner ist der erfolgreichste Medaillensammler an Winteruniversiaden. Der ehemalige Skirennfahrer aus Serneus hat aber auch die Schattenseiten einer Spitzensportkarriere kennengelernt.
Davos feiert erstmals in dieser Saison drei Siege in Folge. Die Bündner setzten sich beim 3:1-Sieg gegen Lugano mit einem 3:0 im Mitteldrittel entscheidend ab.
Nando Eggenberger ist im Hoch. Mit 11 Punkten aus 10 Spielen gehört der Bündner zu den Top-Torschützen.
Am Sonntag steht in Maienfeld der zweite Renntag auf dem Programm. Es kommt zu mehreren Revanchepartien, so auch im Hauptereignis unter dem Patronat des Cross-Clubs.
Mit insgesamt sechs Medaillen ist der Bündner Sandro Boner der erfolgreichste Skirennfahrer aller Zeiten an Winteruniversiaden.
Die Nationalmannschaft bereitet sich derzeit in Lausanne auf die kommenden zwei WM-Qualifikationsspiele vor. Neben den Trainingseinheiten sorgte ein Besuch des Nationalzirkus für Abwechslung.
Das Nationalteam ist das Aushängeschild des Schweizer Fussballverbands. Für Zentralpräsident Dominique Blanc sind die Frauen und der Nachwuchs trotzdem genauso wichtig.
Nach vier Niederlagen in Folge ist Chur 97 in der interregionalen 2.-Liga-Fussballmeisterschaft in die Nähe der Abstiegszone gefallen. Die Equipe wirkt verunsichert.
Jan und Reto von Arx leiten von nun an die Geschicke beim EHC Chur. Am Montag haben sie das Team zum ersten Mal auf dem Eis gecoacht, die Vorfreude und die gegenseitige Erwartungshaltung ist gross.
Mit 0:7 verlor der US Schluein Ilanz zuletzt gegen Kantonsrivale Ems. Die Oberländer verharren mit vier Niederlagen und zwei Unentschieden am Tabellenende. Nun reagiert der Klub früh in der Saison.
Insgesamt rund 300 Kinder und Jugendliche nahmen in Lenzerheide an den drei Renntagen des Bike Kingdom Kids Cup teil. Im Vordergrund stand der Spass und das schrittweise Heranführen an den Rennsport.
Das Corona-Konzept der Olympischen Spiele in Peking wird deutlich strenger als in Tokio. Für die Athleten gibt es eine de facto Impfpflicht. Kritik gibt es auch aus einem anderen Grund.
Die Calanda Broncos stehen vor einer kurzen, aber intensiven Winterpause. In Zukunft werden die Bündner noch stärker auf ihren Nachwuchs setzen – und sich primär wieder auf die heimische Liga konzentrieren.
In den Jahren von 1987 - 1993 spielte der FC Chur in der Nationalliga B. So hoch spielte in der 100-jährigen Geschichte des Bündner Fussballverbands kein anderes Team mehr.
Die 15-jährige Jana Blumenthal hat über 80 Meter einen Allzeit-Schweizer-Rekord aufgestellt. Nun setzt die Leichtathletin aus Bonaduz voll auf den Sprint – und geht kommende Saison über 100 und 200 Meter an den Start.
Letztes Jahr konnten die Pferderennen Maienfeld/Bad Ragaz nicht durchgeführt werden. Am vergangenen Sonntag war es aber wieder soweit und die Vollblüter liefen auf dem Rossried um die Wette.
Biogas Volley Näfels kämpft zum Auftakt der NLA-Saison in Amriswil mit viel Herz, Verletzungssorgen und ohne Diagonalangreifer. Die Thurgauer siegen mit 3:0 (25:18, 25:23, 25:23).
Am Samstag findet ein E-Bike-Rennen zwischen Nino Schurter und Claudio Caluori statt. Ziel ist es, eine Million Euro für Pump-for-Peace-Projekte in Ländern auf der ganzen Welt zu sammeln.
Nach zwei Niederlagen gibt es für den HC Davos in dieser Woche doch noch ein Erfolgserlebnis. Die Bündner feiern mit dem 6:0 gegen Ajoie im fünften Heimspiel der Saison den vierten Sieg. | https://www.rtr.ch/sport | https://www.abo.suedostschweiz.ch/regiosport | 0.632099 | 0.63587 |
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Navigation (rm-CH) not found
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (rm-CH) not found
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Hochbauamt
Uffizi da construcziun auta
Ufficio edile
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
TextID MasterPage.Accessibility.Head.SRHeaderTopNavigation (rm-CH) not found
Sur da nus
Actualitads
Planisar e construir
Vender e dar en locaziun
Subvenziunar
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (rm-CH) not found
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContextNavigation (rm-CH) not found
TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContentBody (rm-CH) not found
Bainvegni tar l'uffizi da construcziun auta
Sco post dal sectur da construcziun dal chantun Grischun tgirain nus ils interess dal chantun sco proprietari e sco possessur d'immobiglias u sco patrun da construcziun ed essan responsabels per tut las prestaziuns dal manaschament d'immobiglias. Quai cumpiglia la structuraziun dal portfolio d'immobiglias, la planisaziun, la realisaziun e la gestiun d'immobiglias sco er la cussegliaziun.
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Footer (rm-CH) not found
© 2018 Chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Navigation (rm-CH) not found
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (rm-CH) not found
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
TextID MasterPage.Accessibility.Head.SRHeaderTopNavigation (rm-CH) not found
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Prevenziun
Spurtegl online
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (rm-CH) not found
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContextNavigation (rm-CH) not found
TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContentBody (rm-CH) not found
Documentaziun
TextID MasterPage.Accessibility.Head.Footer (rm-CH) not found
© 2018 Chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/bvfd/hba/Seiten/home.aspx | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/kapo/documentaziun/Seiten/default.aspx | 0.830819 | 0.832502 |
Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér
Actualitads
17.10.2018
L’emprema ga cul Forum SurselvaLa 11avla EX el Center da sport e cultura a Mustér ei sin rucca
12.10.2018
85 expositurs sepresentan alla ex18 a MustérLas preparativas dalla 11avla exposiziun da commerci e professiun ex18 ein sin buna via.
12.10.2018
Meglieraziun per 30 milliuns francsLas lavurs dalla meglieraziun generala da Mustér han entschiet
08.10.2018
Sedrun Mustér Turissem duei daventar societad acziunaraLa radunonza generala da Sedrun Mustér Turissem ei stada signada surtut da discussiuns davart formalitads
01.10.2018
Nezegiau in’unica caschunIn e scadin ha saviu dar in’egliada ella restauraziun dalla baselgia claustrala a Mustér.
Agenda
|Datum||Eveniment||Liug|
25.10.2018, 20:30 uras
Sala Peter Kaiser, Claustra
25.10.2018, - uras
Disentis/Mustér
26.10.2018, 17:00 uras
Center da sport e cultura
27.10.2018, 11:00 uras
Center da sport e cultura
28.10.2018, 11:00 uras
Center da sport e cultura | Event Disentis Sedrun
Mustér muenta - Disentis bewegt
Informationsabend für die Bevölkerung
Beschreibung
Mustér muenta - Disentis bewegt
Informationsabend für die Bevölkerung
An diesem Abend wird die Bevölkerung über diverse Projekte in der Gemeinde Disentis informiert.
Programm:
- Eröffnung der Informationsveranstaltung durch René Epp, Gemeindepräsident
- Kurze Begrüssung durch Martin Candinas, Nationalratspräsident
- aktuelle Übersicht zum Projekt Center Fontauna durch Clemens Berther
- kurze Information zum Projekt Schulhaus Segnas
- Informationen zum Projekt Solar Alpin Disentis durch ein Repräsentant der IWB
- Informationen zum Projekt Ovra Solar Magriel durch ein Repräsentant der Axpo
- Information Sedrun Disentis Tourismus und Andermatt Sedrun Sportbahnen durch Silvio Schmid
- Präsentation Vail Resort mit Infos zum Epic-Pass durch Mike Goar und Ignaz Zopp
- Informationen und Planung "Punt Pendenta" durch Christian Loretz
- Informationen zur Entwicklung der Bergbahnen Disentis durch Marcus Weber
Nach der Informationsveranstaltung wird ein Apéro offeriert.
Kontakt
Administraziun communala Disentis/Mustér
Via Cons 2, 7180 Disentis / Mustér
Verantwortlich für diesen Inhalt Sedrun Disentis Tourismus SA.
Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle. | https://www.disentis.ch/home/ | https://www.graubuenden.ch/de/veranstaltungen/muster-muenta-disentis-bewegt | 0.622283 | 0.623253 |
Emissiuns gia emessas
-
14.04.2019 12:06
14.04.2019 12:06
- Ballape: YB è campiun svizzer 2019
- Hockey: Berna egualisescha seria en final dals playoffs cunter Zug
- Talina Gantenbein davart il cumenzament
-
13.04.2019 17:06
13.04.2019 17:06
- Volley Surselva: Roman Cantieni davart sia passiun da ballarait
- Volley Surselva: Roman Cantieni e las sfidas da la 2. liga
- Volley Surselva: Roman Cantieni davart finamiras e talents
-
07.04.2019 12:06
07.04.2019 12:06
- Mezdi: Reto Attenhofer avant lutga da primavaira a Küblis
- Mezdi: Hockey – anc nagina decisiun tranter Berna e Bienna
- Mezdi: Curling – mezfinal plain tensiun tranter Svizra e Canada
-
06.04.2019 17:06
06.04.2019 17:06
- CB Trun-Rabius avant la runda da primavaira
- CB Schlarigna avant la runda da primavaira
-
31.03.2019 12:06
31.03.2019 12:06
- Hockey: Tavau perda cunter Lakers – 2:1 en la seria
- Hockey: Resultats da la liga naziunala – playoffs
- Hockey: Intervista cun Tiziano Pauchard
-
30.03.2019 17:06
30.03.2019 17:06
- Ballape: Intervista cun Luca Vinzens – Capitani US Schluein Glion
- Ballape: Intervista cun Duri Demont – Trenader assistent Lumnezia
- Hockey: Tiziano Pauchard dal EV Zug suenter la victoria
-
24.03.2019 12:06
24.03.2019 12:06
- Mezdi: Il 30avel Beni's Super-G
- Campiunadis grischuns da passlung: Guido Friberg tira facit positiv
- Giuvens Tuatschins suenter sprint d'equipa
-
23.03.2019 17:06
23.03.2019 17:06
- Felicia e Justina Deflorin avant la Trofea Péz Ault
- Trofea Péz Ault: Felicia e Justina Deflorin, participantas
- Trofea Péz Ault: Marta Durschei e Benedicta Flepp, voluntarias
-
17.03.2019 17:06
17.03.2019 17:06
- Saira: Co vinavant cun Lara Gut-Behrami
- Saira: Cuira 97 – Finamiras ed analisa da la squadra
- Saira: Cuira 97 – Finamiras persunalas da Rafael Deplazes
-
17.03.2019 12:06
17.03.2019 12:06
- Mezdi: HC Lugano gia out en il quartfinal
- Mezdi: GC pren posiziun davart il cumportament da ses fans
- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
Engadiner Post
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Sammlungen
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Kinderseite
Loipen
Pisten
Leserwettbewerbe
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Leserbeitrag
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EP-Digital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print+
Digital
Mutationen
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Suche
Wetter
Webcams
Leserbeitrag
EP-Digital
Suchen
Engadiner Post
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EP-Digital
Sammlungen
Seite 2
Theater
Das Aufeinandertreffen von Warten und Schauspiel
Der Samedner Jonathan Ferrari beendet bald sein Masterstudium in Schauspiel in ...
Kultur
02.02.23
Engadin Art Talks
Hopeless? Less hope? Hope!
Die zwölfte Ausgabe von Engadin Art Talks, E.A.T., fand letztes Wochenende in ...
Kultur
02.02.23
U23-Weltmeisterschaften
Marina Kälin überzeugt in Whistler
Die St.Moritzerin Marina Kälin verpasst als Fünfte das Podest im ...
Sport
02.02.23
Planisaziun Scuol
«Architectura tanghescha a minchün»
Architectura es sco art chi pertocca a tuots. Ma che es bun’architectura? ...
Politik
02.02.23
Eishockey
St. Moritz verliert nach Verlängerung
Der EHC St. Moritz verliert auswärts das zweite Play-off-Spiel gegen den HC ...
Sport
01.02.23
Eishockey
Saisonende für Engiadina
Der CdH Engiadina verliert zuhause auch das zweite Play-off-Spiel gegen den KSC ...
Sport
01.02.23
Runder Tisch
Sprechstunde beim Gemeindevorstand
Fragen, kritisieren, loben: Das darf, wer den runden Tisch besucht, welcher vom ...
Politik
01.02.23
Bob-WM
«Das Ziel ist natürlich eine Medaille»
18 Athleten kämpfen heute und am Freitag auf der 1722 Meter langen ...
Sport
01.02.23
Planungskultur
Kultur der Planung, Kultur des Bauens
Gemeinden gehen mit den Themen Bauen oder Planen unterschiedlich um. Die EP/PL ...
Wirtschaft
01.02.23
Iniziativa Somalgors 74
Il «bügl public» da Tschlin in visita a Scuol
Avant passa quatter ons es gnüda creada a Tschlin la sporta dal «bügl public», ...
Tourismus
01.02.23
Baumängel
Das Ovaverva ist ein teurer Sanierungsfall
Das 2014 eröffnete Hallenbad Ovaverva in St. Moritz muss umfassend saniert ...
Politik
01.02.23
2
Zernez
Fich probabel daja il prüm pêrin da lufs in Engiadina
In Engiadina viva cun gronda probabiltà ün prüm pêrin da lufs. Quai muossan ...
Natur/Umwelt
01.02.23
Grischun
Minch’on müdan abitaziuns primaras in secundaras
Dürant ils quatter ons passats sun passa 112 abitaziuns primaras da dret vegl ...
Politik
01.02.23
Dora Lardelli
Die Frau der Kultur ist nicht mehr
Am letzten Sonntag hat die Autorin, Kulturvermittlerin und Leiterin des ...
Kultur
31.01.23
Scuol/Tarasp
Surleivg e spranza pro la Butia Tarasp
L’avegnir da la Butia Tarasp es intschert. Ils associats sun gnüts infuormats ...
Wirtschaft
31.01.23
Sils/Silvaplana
Alpin Infra AG Corvatsch ist gegründet
Letzten Freitag haben die beiden Standortgemeinden Sils und Silvaplana mit ...
Tourismus
31.01.23
Portrait
Mit Architektur Geschichten erzählen
Für Urs Padrun geht es in der ‧Architektur um weit mehr als nur um schöne ...
Kultur
31.01.23
Snow Polo
«Polo spielen ist Adrenalin pur»
Seit 13 Jahren ist Jan Erik Franck als Speaker bei Polospielen im Einsatz, so ...
Sport
31.01.23
Tarasp/Vulpera
L’inchant da las «villas» a Vulpera
Als 10 da favrer ha lö l’inchant da la Villa Maria e da la Villa Silvana – duos ...
Wirtschaft
31.01.23
Eishockey
St. Moritz gewinnt das Play-off Heimspiel
Der EHC St. Moritz gewinnt das erste Play-off-Spiel zuhause gegen den HC ...
Sport
30.01.23
Eishockey
Engiadina verliert das erste Play-off-Spiel
Der CdH Engiadina verliert das erste Play-off-Spiel auswärts gegen den KSC ...
Sport
30.01.23
Ausbildungsmodell
Ein Projekt, das schweizweit Schule machen soll
Assistenzärzte werden am Spital Oberengadin in Samedan von zwei pensionierten ...
Politik
30.01.23
ESTM AG
Neue Strukturen, neuer VR, neuer Name
Die ausserordentliche Generalversammlung der Engadin St. Moritz Tourismus AG ...
Tourismus
30.01.23
Legendenspiel
Viel Hockey-Prominenz und zwei Musik-Stars
Viel Eishockey-Prominenz auf dem Eis. Dazu zwei Überraschungsgäste als ...
Sport
30.01.23
Wintersportlager
Wintersport-Feeling auf Unterengadiner Bergen
Schulen aus dem Unterland kommen regelmässig zu Skilagern ins Engadin. Kürzlich ...
Sport
30.01.23
BMW IBSF Weltmeisterschaften
Team Vogt gewinnt WM-Bronze
Der Weltmeistertitel im Zweier-Bob geht nach Deutschland. Aber auch die Schweiz ...
Sport
29.01.23
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EP-Digital»
Archiv
Digitalisierung
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.rtr.ch/emissiuns/sportissimo | https://www.engadinerpost.ch/seite/2 | 0.634532 | 0.636852 |
da pli Furmaziun cuntinuada...
La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun.
da pli Perscrutaziun e servetschs...
La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs.
da pli La SAPGR...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra.
|Persunas d'instrucziun da la pratica|
|Mediateca|
|Linguas|
|Plan d’instrucziun 21|
|Program da curs furmaziun cuntinuada|
|Links nizzaivels|
chattan qua diversas infurmaziuns davart l'admissiun, cuntegn e decurs da la scolaziun da magistras e magisters a la SAPGR.
Annunzia per il curs preliminarIl curs preliminar dad in onn pussibilitescha da cumenzar il studi a la Scola auta da ...detagl...
Nova annunzia (per studi e curs preliminar)Tar l’annunzia Cumplettar annunzia existentaLink per adattar u controllar l’annunzia Ultim termin ...detagl...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun porscha dus percurs da studi: studi scolina e studi stgalim primar. La furmaziun ...detagl...
* Admissiun al studi per la scolina / scola primara: Il curs preliminar frequentan titularas e titulars ...detagl...
Annunzia per il curs preliminarIl curs preliminar dad in onn pussibilitescha da cumenzar il studi a la Scola auta da ...detagl...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun porscha dus percurs da studi: studi scolina e studi stgalim primar. La furmaziun ...detagl...
Nova annunzia (per studi e curs preliminar)Tar l’annunzia Cumplettar annunzia existentaLink per adattar u controllar l’annunzia Ultim termin ...detagl...
* Admissiun al studi per la scolina / scola primara: Il curs preliminar frequentan titularas e titulars ...detagl...
|28.06.19 - Diplomfeier Studiengänge Kindergarten und Primarschule|
|30.08.19 - Fachtagung der SGL-Arbeitsgruppe Bildung junger Kinder|
|16.04.19 - Neues Mitglied der Hochschulleitung und Leiter Abteilung Grundausbildung an der PHGR gewählt|
|09.04.19 - Aus drei wird eins – PHGR ist Teil des Netzwerk SLiNER|
|29.03.19 - Feedback Schnupperwoche|
|13.03.19 - Neue Schulische Heilpädagoginnen und Heilpädagogen für GR|
|13.03.19 - Im persönlichen Gespräch mit den Bundesrätinnen| | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Nützliche Links|
|Lehrpersonen|
Lehrperson für Kindergarten oder Primarschule ist ein vielseitiger, kommunikativer und anspruchsvoller Beruf. Das Studium an der PHGR bereitet angehende Lehrpersonen praxisnah auf das Unterrichten dieser beiden Stufen vor.
Die PHGR bietet zwei Studiengänge an: Studiengang Kindergarten und Studiengang Primarschule. Die Berufspraktische Ausbildung ermöglicht von Anfang an den Kompetenzaufbau ...mehr...
Anmeldung für den VorkursDer einjährige Vorkurs ermöglicht, das Studium an der Pädagogischen Hochschule Graubünden für die Studiengänge Kindergarten und Primarschule ...mehr...
Die Berufspraktische Ausbildung (BPA) bildet einen wichtigen und umfangreichen Teil der Grundausbildung und setzt sich zusammen aus berufspraktischen Studienwochen sowie ...mehr...
Die Studiengänge Kindergarten- und Primarschulstufe umfassen folgende Fachbereiche: ...mehr...
Die PHGR bietet zwei Studiengänge an: Studiengang Kindergarten und Studiengang Primarschule. Die Berufspraktische Ausbildung ermöglicht von Anfang an den Kompetenzaufbau ...mehr...
Die Berufspraktische Ausbildung (BPA) bildet einen wichtigen und umfangreichen Teil der Grundausbildung und setzt sich zusammen aus berufspraktischen Studienwochen sowie ...mehr...
Anmeldung für den VorkursDer einjährige Vorkurs ermöglicht, das Studium an der Pädagogischen Hochschule Graubünden für die Studiengänge Kindergarten und Primarschule ...mehr...
Die Studiengänge Kindergarten- und Primarschulstufe umfassen folgende Fachbereiche: ...mehr...
|03.05.18 - Wissenschaftscafé Chur: Digitalisierung und Schule – Chancen und Grenzen?|
|29.06.18 - Diplomfeier Studiengänge Kindergarten und Primarschule|
|06.08.18 - I-CAMPs Flims|
|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018|
|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018| | https://phgr.ch/scolaziun/infurmaziuns/persunas-che-s-interesseschan-per-in-studi/ | http://triling.ch/ausbildung/ | 0.764492 | 0.765341 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
al hofnarr, ch' ella seigi bucca bein, ei seigi aschia et aschia et ella astgi bucca gir quei à seu bab. Sinquei ha il hofnarr getg, ch' el vegli schon trer vi ella, el seigi in moler; sch' ella vegli fugir cun el en in auter marcau. Da quei eis ella stada bein cuntenza … et omisdus ein fugi tutt discus en il marcau, danunder ch' il hofnarr 5 era. Leu ha quel preu si ina casa e schau star leu la prinzessa. El figeva fentas d' ir il gi suenter seu mistregn; mo el mava mintgaga tier seu bab en il casti e la sera mava el tier sia dunna. Aschia eis ei eu vi enzaconts … gis. Ina sera selamenta la prinzessa, co ei semegli aschi snueivel leung; ella possi bucca viver; sch' ella havessi mo enzatgei de far, lura 10 massi ei schon megler. „Bien!“ ha igl umm getg: „Jeu vi metter si ina stiziun de peun; ti sas lura vender ora peun et è gudognar aschia enzaconts … raps!“ — „Quei vi jeu schon far!“ gi sinquei la dunna. Cuninaga ei la stiziun de peun stada cheu et ella menava vi il temps cun vender peun e scheva bucca semegliar pli aschi leung. In gi camonda il prenzi à 15 sia schuldada, d' ir ora en tala e tala stizun de peun e schubergiar si tutt il peun, aber bucca pagar el. Quei han ei fatg, aschia che la dunna era bialla e leda, de haver saveu vender tutt. La sera, cura ch' igl um ei vegneus à casa, sche ha ella getg, ch' ei seigi eu oz stupent bein; la schuldada dil retg seigi tutta vegnida per peun tier ella; aschia ch' ella 20 hagi bucc in pli. „Han ei lura pagau?“ damonda igl umm. „Na, gliez!“ rispunda ella, „tier meu bab pagaven els è mo mintga ton temps; quels vegnan a pagar pli tard.“ „Oscha lura has ti fatg bein; bucca crei, ti survegnas bucca rap da quels!“ gi sin quei igl umm, Ussa entscheiva ella a selamentar, e voleva bucca vender peun pli; ella vulessi far enzatgei auter. 25 „Moscha! sche ti manegias, gi igl umm, sche vi jeu metter si ina stizun de vischalla, porzellanas, miollas e tiarra cotga!“ „Quei vi jeu pli bugien far, che vender peun.“, rispunda la dunna. Cuninaga ei la stizun de vischalla stada cheu et ella handliava mintga di. Ina sera gi igl umm ad ella, che dameun seigi fiera et ella deigi metter ora avon esch, sin duos entochen treis meisas 30 plein vischalla e far stan. Aschia ha ella fatg gl' auter gi. Ussa camonda il prenzi à sia schuldada, d' ira de tala gassa stretga giu e fierer entuorn quellas meisas cun tutt quei, che seigi sisu. Spert ein els ii giu encunter quella vischalla. La dunna ha veu a vegnent las truppas; mo quellas vegnevan aschi dabot, ch' ella ha bucca saveu dostar la vischalla. Gie, 35 ella sezza ha strusch podeu fugir davos igl esch. Ussa vegn quella schuldada … giu, fiera entuorn las meisas e manezza si tutt. La sera damonda igl umm, co ei seigi eu cugl stan. Ella gi, mo ei seigi eu mal; la truppa dil retg seigi vegnida aschi schuen della gassa giu, ch' ella hagi bucca podeu dostar la vischalla e tutt hagi quella rut si. Pli bugien, che handligiar 40 … pli, vegli ella ir fumitgasa e far las pli tschuffas lavurs. „Bien! sche ti has tschaffen d' ir sut survetsch, sche vi jeu dameun mirar, sche ti survegnessas … ina plazza el casti!“ rispunda igt igl umm. Senza bregia natural ha
PPN345572629_0009-0142.xml
136 Novellen il retg preu si ella, sco fumitgasa | Ein verhängnißvolles Blatt
Ein verhängnißvolles Blatt.
Durch den im glühenden Sonnenlicht ruhenden Buchenwald am Bergabhang schallt Axthieb, das Kreischen einer Säge, und hier und da weckt ein rauschender Fall, von dem Krachen zersplitterten Holzes begleitet, das Echo in den gegenüberliegenden schroffen Wänden. Der längst überständige Buchenwald am Grünberg ist heuer vom Oberförster in S… zum Abtriebe bestimmt. Bis der erste Schnee fällt, muß die ganze Arbeit gethan sein; jetzt ist schon Ende Juli, und noch wogt überall das grüne Laubdach, den nahen Tod nicht ahnend.
Auf dem Schlagplatz sieht es aus wie auf einem Schlachtfelde! Uralte Buchen liegen gefällt kreuz und quer, von den einen nur noch der Rumpf, der nackte Stamm, andere ächzen eben unter den wuchtigen Axthieben zweier kräftiger Bursche, die das Geäst abhacken. Bereits in gleich lange Stücke zerschnittene sind die steile Berglehne hinabgerollt und sammeln sich unten in wirrem Haufen; die gelbbraunen Schnittflächen blitzen wie polirt herauf – das Brennholz! Stämme von besonders edlem, geradem Wuchse sind der Rinde beraubt und glänzen hell im Sonnenlichte – das Bauholz!
Die zwei Burschen hieben mit einer wahren Wuth, daß die kleinen Aeste oft weit davon sprangen. Aus dem groben Hemde blickte die braune behaarte Brust, man sah jede Muskel anschwellen beim Heben der Axt. Kurze Lederhosen, unzählige Male mit grobem Zwirn geflickt, in allen möglichen Farben spielend, in denen das ursprüngliche Schwarz kaum mehr zu erkennen war, bedeckten das Bein bis an die Kniee, die dunkelbraun aus den grobwollenen Strümpfen hervorsahen.
Von unten herauf, wo die geschnittenen Blöcke sich angesammelt, ertönte der Axtschlag des Kliebers, der mit dem Keil die Blöcke spaltete, von oben das Gekreisch der Säge, welche zwei Holzknechte automatisch hin und her bewegten. Aus dem Einschnitt spritzten die Sägespähne links und rechts, immer tiefer fraßen die gierigen Zähne in das saftige Fleisch.
„Obacht, Mathias,“ ruft jetzt einer der Männer, „sonst druckt’s uns ’s Blatt ab. Die Keil’ her und trau dem Tropf’n net!“ Dabei sah er prüfend in die Wipfel der Buche, „wenn er über ’n Stock einirennt, kann’s an Fuß kost’n.“
Der Angesprochene, ein junger hochgebauter Mann mit üppigem blonden Vollbarte, folgte dem Rath und holte die eisenbeschlagenen Keile. Mit wuchtigen Hieben, deren Echo die Wände drüben scharf wiederhallten, trieb sie der Alte in den Schnitt ein.
„Obacht, Tony, er kimmt!“ rief der Jüngere; der Alte sprang auf die Seite – der Baum neigte sich zuerst langsam; dann stürzte er, die Luft durchschneidend, mit einem dumpfen Krach zu Boden! Im den Bergen antwortete es, von Schlucht zu Schlucht vergrollemd – wie Ehrensalven für den zweihundertjährigen tapferen Kämpen in Sturm und Ungewitter!
Die Beiden wischten sich den Schweiß, der von der Stirn, von dem durchnäßten Haar, von dem Nasenrücken herabträufelte, mit den unförmlichen Händen ab. Auch die Andern rasteten einen Augenblick; nur der Klieber unten hieb noch wacker drauf los, als gälte es, Franzosenköpfe zu spalten.
„Hast noch a Bisl an Schnaps?“ rief der Eine zu Mathias herauf, ein kleiner magerer Kerl, dem man die Kraft nicht zutraute, mit der er die Axt eben schwang.
„Nix mehr, David,“ dabei winkte Mathias mit der leeren Flasche. „Im Kob’l[1] is no eppas, trink a Wasser, das giebt Kraft! Bei dem Verdienst leid’s so kan Schnaps mehr! Bei dem schiach’n Holz vierundfünfzig Pfennig für’n Kubikmeter – da kannst’ D’r d’ Seel aus’n Leib außa hak’n und derhakst da no nix! – No – wenn heut’ der Forstner kimmt, sag i’s ihm frisch weg!“
„Und wann er da ist,“ erwiederte David, „sagst do nix! Immer die alte G’schicht; ös habt’s d’ Schneid net dazua!“
Der Alte mit der Säge hatte sich unterdeß auf einen Stumpf niedergesetzt und stopfte seine Pfeife, mit zwei Fingern in einer riesigen vergilbten Schweinsblase herumgrabend. Er lachte still vor sich hin bei dem Gespräch der Jungen.
„Für enk langt’s nacher a net,“ begann er, „ös versauft’s do am Sunnta all’s und verthuat’s es mit die Madeln. I bi an alt’r Loda[2] und arbeit dreißig Jahr auf dem Revier, es war ender schlechter wia jetz’ und daspart hab’ i’ mir dengerscht a bisei was fur die alt’n Tag. Hab a koa Bier g’sehn den ganz’n Summa –“
„Und wohl a koa Madl,“ fiel der Mathias lachend ein, „da bin i net dabei, Toni, i net!“
„Und i a net,“ rief der Kleine herauf, „freu’ mi jetz scho am Sunnta.“
„Und was willst am Sunnta?“ fragte Mathias.
„Tanz’n, Mathias, tanz’n, daß d’ alte Post unt’n wacklat wird!“ dabei schlug er auf die Schenkel und schnackelte mit der Zunge.
„Und mit wem willst denn gehn?“ führ Mathias lachend fort, „mit der Anna a mal net!“
„Und Du a net!“ fiel David ein, „dafür werd der Rupert sorg’n, Dei guater Freund! Er is grad ob’n bei ihr!“ Er deutete auf die Höhe, wo ein grüner Almenfleck sich saftig an das dunkle Himmelsblau anfügte. Der Giebel einer Almenhütte ragte fast schwarz daraus hervor. „Und bitt’s zum Tanz für nächst’n Sunnta, i hab’n g’seh’n wia i Butt’r g’holt hab’!“
„Oben is er?!“ Das Gesicht des Mathias verlor den früheren gutmüthigen Ausdruck, und unwillkürlich sah er auch hinauf. „Na! weg’n meina gnua! Und am Sunnta geht er mit der Anna zum Tanz nach S…?“
„Freili,“ erwiederte David, „hab’s ja selber g’hört, wia sie’s mit anand ausg’macht hab’n!“
„A netta Jaga! Am Sunnta zum Tanz gehn! I hab’ nix dageg’n,“ fügte er hinzu, „mir is glei liab’r so, nacher bleib’ i da!“
„Gieb Obacht, Mathias!“ David winkte mit dem Finger, „dem Rupert is net z’traun, der hat lange Füaß, in oaner Stund geht er auffi von S…!“
Der Alte erhob sich kopfschüttelnd und ging wieder an die Arbeit, dem nächsten Buchenstamme zu, der jetzt fallen sollte.
Mathias kerbte ihn auf der Seite, nach der er stürzen sollte, mit einigen Beilhieben ein. David und der Andere hieben wieder mit neuem Eifer drauf los. Ein Schwarzspecht ließ seinen klagenden Ruf vernehmen, Witterungswechsel verkündend. Die Säge knarrte wieder, sonst regte sich kein Leben in der Mittagshitze.
Die Männer merkten es in ihrem Eifer gar nicht, daß unterdeß ein junger untersetzter Mann in Jägertracht auf die Lichtung hinausgetreten war. Die graue Joppe mit dem gestickten Eichenzweig auf dem grünen Kragen, das Emblem mit der Krone am verwitterten Hut, den die Spielhahnfeder zierte, ließen in ihm den Forstmann erkennen. Es war der Gehilfe Reiser aus S… Das männliche Braun seines Antlitzes, der kohlschwarze mächtige Vollbart gaben ihm etwas Martialisches, aber eine gewisse Koketterie, mit welcher er das flotte Hütchen auf dem schwarzen wolligen Haar trug, stimmte nicht gut dazu. Auf einen mächtigen Bergstock sich stützend, den linken Arm auf die Büchse gelehnt, schaute er lange unbeobachtet der Arbeit zu. Sein schwarzer „Dachsel“ mit braunen Läufen war auf einen Stamm gesprungen und betrachtete von da aus bald die Arbeiter, bald fragend seinen Herrn, was er denn eigentlich wolle.
Plötzlich zog dieser einen gelben Maßstab hervor und legte denselben prüfend an einen abgeschnittenen Block, der eben abgerutscht und vor ihm an einem alten Stock hängen geblieben war.
„Mathias,“ rief er. „Was soll das heiß’n? Da sind schon wieder einige zu kurz abg’schnitt’n. Könnt Ihr denn net aufpass’n? Ihr wißt, daß der Förster es g’nau damit nimmt! Habt Ihr denn keine Aug’n im Kopf? Ich glaub’, Du hast Deine Gedank’n wieder wo anders, Mathias! Nimm Dich in Acht, es kost Dir sonst Dei Brot!“
Dieser sägte ruhig weiter und entgegnete kein Wort; Toni hörte so weit überhaupt nichts.
Der Forstgehilfe ging zu David, der ihm eine Prise aus der Birkendose bot.
[82] „Heiß macht’s, Herr Reiser! Und das Holz hat ’n Fluch. Der Peter unt’n klibt g’wiß fleißi’! Er bringt keine fünf Ster z’samm im Tag! Des macht zwei Mark! Des is do a Bisl z’ hart!“
„Wird schon wieder besser hergeh’n,“ entgegnete Reiser, „und dann thut Ihr’s auch net billiger! Das gleicht sich alles aus! Ihr habt’s so doch all’weil Geld im Sack! Woher kommt’s denn nachher, he? Heut früh hab’ i ein angeschoss’nes Reh g’fund’n, der Rupert hat ’s net g’schoss’n!“ Er schaute zu Mathias hinauf, mächtige Rauchwolken aus seiner Pfeife stoßend. „Der Mathias is net sauber! Warn’ ihn, David! Holzarbeiten und Wildern thut kein Gut in d’ Läng’, und leben muß er doch von der Arbeit!“
David lachte verschmitzt.
„Halt a Bisl a Tanzgeld’l tragt’s und ’s Renommiren, das is ja d’ Hauptsach! Sonst gilt’st ja nix mehr bei den Dirndel’n! Glaubt’s es wirkli, daß der Mathias –?“
Er zwinkerte mit den Augen nach oben.
„Thust wohl, als ob’st nix davon wiss’n thät’st und steckt’s do all’weil die Köpf z’samm! I glaub, Du bist no der Schlimmere, so klein D’ bist. Wenn der Rupert Euch derwischt, seid Ihr g’liefert. Thut mir leid, seid sonst tüchtige Arbeiter. War der Rupert denn heut’ schon da?“
„Na Herr, ob’n auf der Alm is er, weiß net, auf was er da paßt den ganz’n Namittag!“
„Aha!“ Reiser lachte; „er laßt net aus, er laßt net aus!“
„Wenn er’s hinbringt, hat er Recht!“ fügte David bei, „’s is bessa der Langbauer sein als a Jaga!“
Reiser zuckte die Achseln. „S’ is Geschmacksach’, i möcht net tausch’n!“
„Ja! Ihr –“ erwiederte David, „Ihr seid a Herr! Werdet a mal Först’r! Aber der Rupert bleibt halt der Rupert!“
Der Gehilfe ging aufwärts zu den Sägern. In den nackten Kniekehlen spielten gewaltige Muskeln, und trotz der Schwere des breiten Körpers war der Gang elastisch. Eben war wieder ein Baum gestürzt, und Mathias und der alte Toni warteten auf den Gehilfen.
Mathias machte sich am Boden zu schaffen. Im Dickicht scheute ein Reh; der rauhe Ton, der dem zarten Geschöpf nicht zuzutrauen ist, klang ganz nahe! Mathias gab es unwillkürlich einen Riß, die Jagdleidenschaft blitzte aus seinen Augen.
Reiser lachte. „No Mathias! Warum reißt’s Di denn so? Denkst wohl an frühre Zeit’n in Tirol drinn! Schlag’ Dir do die G’schicht’n aus den Kopf; es taugt nix! Schau, wir wiss’n, daß D’ net sauber bist! Wennst amal erwischt wirst – und der Rupert hat Dir’s geschwor’n – nachher verlierst Dei Arbeit, und drunt im Landgericht versteh’n ’s kein G’spaß mehr, seit der Leonhard erschossen word’n is!“
Mathias wurde dunkelroth.
„Der Rupert soll mehr thuan und wen’ger schrein! Am Tanzbod’n fangt ma die Wilderer net, Herr Reiser, und ’s Fluchen in die Wirthshäuser umanand fürchten s’ a net!“
„Hast net so unrecht, Mathias! Die Anna hat’n halt ganz verdreht!“ entgegnete Reiser. „Ja! die kann einen a verdreht mach’n, weiß Gott! a sakrisch Mad’l! Also Mathias –“ er drohte gutmüthig lächelnd mit dem Finger – „sei g’scheid!“
Dann ging er bergauf über den Schlag der Almenfläche zu.
„I glaub, den hat ’s a scho eing’fad’lt! Ja auf d’ Jaga is’s wia narrisch!“ murmelte Mathias, „und bin i denn net a oaner, wann a nur die Sonntag! Ja, wann der Rupert net wär!“
Der alte Toni hielt ihn zur Arbeit an, und von neuem griff er zur Säge, um einen gefällten entästeten Baum in einundeinhalb Meter lange Blöcke zu zerschneiden.
Die einförmige wiegende Bewegung des Sägens, die drückende Hitze machten ihn fast schläfrig – er nickte ein und nur mechanisch bewegten sich die Arme hin und her. Als er wieder aufblickte, sah er oben auf der Almfläche die Gestalt des Jägers, in der strahlenden Luft sich abhebend – der Gewehrlauf blitzte in der Sonne, die eben ihre letzten Strahlen über den Berg herüberwarf.
Eine finstere Wolke legte sich über sein Gesicht – er dachte gewiß nichts Gutes.
Reiser hatte sich unterdeß der Almhütte genähert; ein rother hochbeiniger Dachshund, wie man sie im Gebirge zu verwenden pflegt, sprang ihm bellend entgegen.
„Ah, der ‚Gams‘, no do is der Rupert freili net weit!“
Gams und Reiser’s Hund „Dierndel“ begrüßten sich als alte Bekannte; dann sprangen sie beide, sich balgend und überkugelnd, vor dem Kommenden her.
Ein Juhschrei, so klar und rein wie Quellwasser, tönte von der Hütte her, die niedrig, aus starken schwarzbraunen Balken gefügt, in einer kleinen Einsenkung lag. Vor der Thür stand die Almerin Anna, die Langbauerntochter von S…, eine prächtige, kraftstrotzende Gestalt! Ihr Gesicht war nicht schön, die Züge etwas zu derb, aber die braunen kräftigen und doch fein modellirten Arme, der wohlgeformte Nacken, der schneeweiß aus dem rothkarrirten Janker sich heraushob, die ganze Haltung des Körpers, das energische frische, schwarze Auge: das Alles ließ sie als ein echtes Bergkind erscheinen.
Im Kaser (Küche) brannte ein Feuer, dessen Schein ihre kräftigen Kontouren mit röthlicher Gluth einsäumte.
„Grüß’ Gott, Reiser!“ rief sie, „suchst den Rupert? Grad is er kema!“
„Grad?“ erwiederte lachend der Gehilfe, „ich will Di ja net ausfrag’n, deßweg’n bin i net kommen! I muß nur Dei Vieh aufschreiben, das is Alles, und wennst a Schal’n Kaffee für mi hast, hab i auch nix dageg’n, i riech’ so was!“
Er stellte Bergstock und Büchse in die Ecke und trat in den Kaser. Dort saß Rupert, der Jäger, vor einer Schüssel mit Kaffee, dessen angenehmer Geruch den Raum erfüllte.
„Grüß’ Gott, Reiser! Grad hab i geh’n woll’n!“ sagte Rupert.
„Aber was habt’s denn?“ erwiederte Reiser, „habt’s a schlecht’s G’wiss’n, weil Ihr Euch so vertheidigt, oder halt’s mich für an Spion vom Förster? Weg’n meiner kommst oder gehst, was kümmert’s mi!“
Anna setzte ihm eine schön geblumte Tasse mit dem duftenden Trank vor; sie hatte sie eigens aus ihrer Kammer nebenan geholt, für den Herrn Forstgehilfen. „Viel Glück!“ stand darauf, rosenumschlungen. Dann setzte sie sich an das blau angestrichene Butterfaß und begann zu rühren. Die Zwei löffelten schweigend den Kaffee aus.
„Hab’ eben wieder ein ang’schossnes Reh g’fund’n, Rupert, ganz frisch! Jetzt treiben si’s wieder stark, die Lump’n! Mußt ihnen einmal wieder tüchtig auf die Näht geh’n! Der Förster is ganz auseinand drüb’r!“
„Der Först’r? Der is selbst schuld dran! Hab’ i ihm net hundertmal g’sagt, er soll den Mathias entlass’n und den David? Es is koan Andrer als der Mathias; begegn’ i ihm im Revier, so geht er auf’n Arbeitsplatz; grad so der David, der Schlingenleger – aber wenn i eimal oan derwisch, mach’ i kurze Rechnung!“
„Wie nur d’ Mensch’n weg’n so an Stuck Wild einander so feind sein mög’n?“ warf Anna ein, „nix dümmer’s woas i meiner Seel net, und da will der Bua, daß i ihn heirath als Jag’r! Daß ma’n amal derschoss’n heimbringt und i in ew’ger Angst leb’n muaß!“
„No wann ’s wirkli so weit kommt und Du die Tochter vom Langbauern heirath’st, wirst wohl auf d’ Jagerei verzicht’n!“ sagte Reiser zu Rupert.
„Net gern,“ erwiederte dieser, „wann des amal im Bluat steckt, kann ma’s net so schnell ausreiß’n! Wenn’s d’ Anna net anders thuat, in Gott’s Nama! Aber sie braucht si a net z’schama, an ordentlich’n Jaga zum Mann z’hab’n!“
„No, Ihr werd’s Euch schon einig’n, denk i, net, Anna?“ Diese lächelte mit einem verliebten Blick gegen Rupert –
„I hoff’s, Herr Reiser!“
Rupert war aufgestanden und zu Anna hingetreten, er lehnte sich auf das Butterfaß und sah ihr in die Augen. Sein schwarzer Schnurrbart war in kecke Spitzen gedreht, sein ganzer Körper strotzte von Gesundheit und Kraft.
„Und doch hast die Jagerei so gern, Anna! Wann i so mit an Gamsbock heraufkomn’ zu Dir, da juchzest ganz anders als wann i leer komm’! Mei’ Lebtag war’n d’ Almerinna und d’ Jag’ guat Freund, und werdn’s a bleib’n!“ Dabei packte er sie bei den vollen Armen, daß das Butterrad stehen blieb, zog sie an sich und drückte einen herzhaften Kuß auf ihre vollen Lippen. In demselben Augenblick stand Mathias unter der Thür mit einem irdenen Krug und betrachtete spöttisch die verliebte Gruppe.
[94] Gut’n Abend, Leut!“ sprach Mathias, der soeben erschienen war und mit spöttischen Blicken Anna und Rupert betrachtet hatte.
Nur Reiser erwiederte den Gruß, die andern sahen und hörten nichts. – Jetzt bemerkte ihn Anna.
„Was willst, Mathias?“
„Du wirst jetzt koa Zeit hab’n! A Milch brauchet i, es langt nimmer für ’n Schmarn! Laß Di net stör’n, i kann scho wart’n!“
Anna ward über und über roth, gerade für den Mathias war diese Scene nicht bestimmt. Rupert kehrte sich ärgerlich um.
„Ueberall bist doch um d’ Weg, wo ma Di net braucht! ’s is ja do no net Feierabend!“
Die beiden Männer sahen sich mit gehässigem Ausdruck an. Mathias mit dem echten Germanenkopf, dem rothblonden Bart, den hellblauen Augen, Rupert mit dem südlichen Typus, der dunklen Hautfarbe, dem pechschwarzen Schnurrbart. Die Antipathie der beiden Rassen schien in ihnen verkörpert zu sein.
„No, bei Euch wär’ grad a net Feierabend!“ entgegnete Mathias, „’s giebt all’weil z’ thun im Revier, b’sunders jetz, wo so viel g’wildert wird, wia i hör!“
„Wenn Du da bist, dann fehlt nix im Revier! – Lach nur! A mal geh ’st mir do ei; dann is Feierabend für Di; dafür steh i Dir guat!“ entgegnete Reiser.
Anna war mit dem gefüllten Krug wieder gekommen.
„Was hab’n’s denn allweil mit Dir, Mathias? Laß ihna do de paar Reach (Reh)! Di mach’n s’ net glückli, bist ja sonst a tüchtiga Bua!“
Ueber Mathias’ verdrossenes Antlitz zog es wie Freude bei diesen freundlichen Worten.
„Hast Recht, Anna, ’s is a net halb so arg als ma’s macht, aber, mei Gott, oa Freud’ muaß der Mensch do hab’n, wenn eam sonst All’s g’nomma werd!“
Anna hielt den durchdringenden Blick nicht aus, den Mathias jetzt auf sie richtete. Sie wußte, was er mit dem „All’s“ meinte.
Reiser hatte unterdeß seinen Stutzen genommen und ging zur Thür hinaus.
„I geh mit,“ sagte Rupert und packte zusammen.
„Also am Sunnta, Anna, sieht ma Di auf d’r Post?“
„Dös is g’wiß, Herr Reiser, da darf i net fehl’n! B’hüt Gott mit anand!“ Rupert faßte sie um die Taille und flüsterte ihr etwas in das Ohr, sie nickte zustimmend mit dem Kopfe.
Es war schon Abend geworden, die Felswände drüben erglänzten im rothen Licht, über dem Thale lagerten blaue Schatten, von nah und fern ertönte das melodische Geläute der weidenden Rinder; vom Schlag herauf hörte man den Schall der Axt – da war noch immer nicht Feierabend.
Rupert und Reiser waren bald im Walde verschwunden, sie wollten noch eine Pürsche auf einen Rehbock machen. Mathias ging mit dem Krug abwärts, oft blieb er stehen und sah auf die Alm zurück, aber Anna zeigte sich nicht mehr, sie hatte wohl im Stall zu thun – dann ging er kopfschüttelnd weiter.
„Wenn der Rupert net wär’, wer woaß!“ murmelte er vor sich hin – „wer woaß, was All’s sein kunnt!“
Als er hinunter kam, war die Arbeit beendet; aus dem Dache des Rindenkobels zog schon blauer Rauch empor.
David, der alte Toni und der Klieber saßen um die Herdstelle; Jeder kochte sein Abendbrot auf eigenem Feuer. In den großen Pfannen brodelte das Schmalz. Toni machte sich soeben einen tüchtigen Schmarrn zurecht, während David mit seinen Fuchsaugen den Preßknödeln zusah, wie sie im Schmalze sich blähten und immer brauner wurden. Der Klieber rührte in einem dicken Mehlbrei, daß der Schweiß ihm auf der Stirn stand.
Mathias begnügte sich mit einem Stück Brot, ihm war nicht ums Essen. –
Draußen war die milde Sommernacht eingefallen; der Kauz rief im Buchenwald seinen schwermüthigen Ton; in der Schlucht nebenan rauschte der Bergbach, in den Wipfeln brauste es geheimnißvoll, Leuchtkäfer zogen ihre mystischen Kreise, ein kräftiger Harzgeruch stieg auf von den gefällten Bäumen, und fern am Horizonte zuckte es hie und da elektrisch auf.
Die Leute steckten ihre Pfeifen in Brand, der alte Toni kroch ins Heu, seine alten Knochen bedurften der Ruhe. Da trat Reiser in den Lichtkreis. – Die hohe Gestalt war etwas gebeugt, er hatte einen Rehbock im Rucksack.
„Is Rupert no net da? Wir hab’n uns hier z’sammab’stellt.“
„Werd wohl schwerli mehr komma,“ entgegnete Mathias, der eben mit Kennermiene den Bock prüfte, den Reiser in die Ecke gelegt. „A sauber’s G’wichtl![3] Es freut mi, daß es ’n g’schoss’n habt’s, dem Rupert hätt’ i ’n net vergunnt!“
Auch David machte sich mit dem Bock zu schaffen. „I moan, dös is an alt’r Bekannt’r!“ lispelte er Mathias ins Ohr, „aus ’n Erlgrund, kennst ’n net am G’wichtl?!“
„Wo hab’n’s den g’schoss’n, Herr Reiser?“ fragte er laut den Gehilfen.
„Im Erlgrund, mach’ schon die vierte Pürsch d’rauf!“
David stieß Mathias heimlich in die Seite. Reiser fing nun auch an, sein Abendbrot zu kochen, und David sprang dienstfertig um ihn herum, blies das Feuer auf, holte frisches Wasser und setzte sich dann mit seiner kleinen Holzpfeife in die Ecke.
Mathias ging vor die Thür und blickte gegen die Alm hinauf, die schwarz in den Nachthimmel hineinragte. Das Fenster rechts war beleuchtet – ein kleiner rother Punkt – an dem blieb sein Auge haften. Was dort oben vorgehen mag? Seine Gesichtszüge wurden düster, drohend schüttelte er die geballte Faust hinauf, dann setzte er sich auf einen Baumstumpf und brütete vor sich hin. –
Oben saßen Rupert und Anna in der kleinen sauberen Stube und versprachen sich Treue fürs Leben. Sie hat ihm das Versprechen abgeschmeichelt, die Jägerei lassen und ein tüchtiger Bauer werden zu wollen. Er sagte zu Allem Ja. Er hatte ja jetzt schon die Jagd vergessen über ihren schwarzen Augen. Nächsten Sonntag sollte er bei ihrer Mutter förmlich anhalten und dann auf der „Post“ die Verlobung gefeiert werden. Sie flüsterten und kosten ins Endlose fort. Der rothe Gams war schon längst darüber eingeschlafen, er hatte sich’s im „Kreischter“ bequem gemacht, sein Herr fragte nicht nach ihm. Durch das offene Fenster zog die würzige Nachtluft, ein unbestimmtes Tosen erscholl vom Thal herauf, hier und da schwebte ein Glockenton herein von einem sich bewegenden Rind, – sie merkten’s nicht, daß die Kerze schon heruntergebrannt war, plötzlich erlosch sie, brenzlichen Qualm verbreitend.
Anna ging hinaus, that noch einen Blick gegen den Sternenhimmel, der in erhabener Ruhe über den Berggipfeln sich spannte, sandte einen Juhschrei hinaus in die Nacht in der Ueberfülle ihres Glückes und verschloß die Thür.
Mathias saß noch immer vor dem Kobel. Als der rothe Punkt verschwand, den er zuerst verflucht, ward’s ihm noch ärger zu Muthe. Die Finsterniß erzeugte noch schrecklichere Bilder in seiner Phantasie, und der Juhschrei klang wie Hohn vom Berge.
Er ging in die Hütte und grub sich ins Heu, wo die Anderen schon um die Wette schnarchten. Schlafen konnte er nicht – er starrte in die verglimmende Gluth am Herde.
„Ja, wenn der Rupert net wär’, wer woaß –!“
Ein herrlicher Sonntagmorgen stand über der Rainalm. Die Messingringe an den Milchkübeln draußen vor der Thür blitzten im Sonnenlicht; in der Küche war Alles blank geputzt und gescheuert: die rothblinkenden Kupferpfannen an den Wänden, der große Kessel über dem Herd, die farbigen Tassen und Teller in den Gestellen. Selbst die Leitkuh, die träumerisch in der Nähe der Hütte stand, hatte das breite gestickte Glockenband um, mit dem sie im Frühjahr so stolz auf die Alm gezogen. Aus ihrem rosigen Maul troff es zu beiden Seiten wie Silberfäden; und die [95] Katze auf der Bank wurde nicht müde, ihr glänzendes Fell zu putzen und zu schlecken.
Drinnen im Stübchen stand Anna vor dem kleinen Spiegel; sie beugte sich nach allen Richtungen, um ihre mächtige Gestalt ganz in dem kleinen Glase erblicken zu können. Ein dunkelblauer Seidenrock legte sich in breiten, schweren Falten um die prallen Hüften, das schwarze Mieder war vorn mit dichten Ketten über silberne Haken geschnürt und hob den kräftigen Wuchs des Mädchens aufs Vortheilhafteste hervor. Eben war sie im Begriffe, ein weißes, mit bunten Blumen durchzogenes Seidentuch kunstgerecht um den Nacken zu schlingen, als ein Juhschrei draußen ertönte, den sie, mitten in ihrer Putzarbeit, von Herzen erwiederte. Das Mieder drohte zu springen bei den aus voller Brust dringenden Tönen, die den engen Raum durchschmetterten.
Rupert trat ungestüm ein, auch im Sonntagsstaat. Vom grünen Hut wehte ein mächtiger Gamsbart, die kurzen Kniehosen strotzten von grünen Stickereien. Die reich gestickten Strümpfe waren offenbar ein Geschenk Anna’s; denn ihr erster Blick fiel darauf, ob er sie wohl heute anhabe. Dann sah sie ihm ins Gesicht, in die freudestrahlenden Augen – er war wirklich ein schöner Mann!
Sie entzog sich auch nicht seiner stürmischen Umarmung und achtete es nicht, daß er den schönen seidenen Rock ganz zerdrückte.
„Bist firti, Anna? ’s is höchste Zeit, wenn ma’ no ins Amt komma woll’n. Dei Muatta will’s hab’n und heut därf’ ma’s bei Leib net verzürna! Sie werd Schreck’n gnua ausstehn, wenn i auf eimal herausplatz mit mei’n Antrag! Sie hätt’ Di liaba mit an reich’n Bauern g’seh’n als mit an Jaga! Aber sie is so viel guat und hat Di so gern! I denk’, sie kann net na sag’n!“
„Wennst in d’ Hand nei versprichst, daß d’ Jagerei lass’n und a richtiga Bauer werd’n willst, nacher hat’s koan Haken – aber das wird s’ verlanga, Rupert, und i kann ihr’s net verdenka! A Bauer muaß a Bisl an Stolz hab’n, er is a freier Mann und a Jaga – is a Knecht – schaug’s an wia’s magst.“
„I hab nix dageg’n, wenns mi a anfangs hart ankomma werd’, wenn i auf d’ Berg naufschau’ und den Gams zuschau’n muaß mit der Heugab’l! Aber es werd si scho macha, dafür hab i ja so a schöne liabe Bäurin, daß i mi gar nimmer sehna werd nach die Berg. – Aber jetz mach, mit dem Plauschen kemma wir net nach S…!“
Anna setzte ihren Hut mit den goldenen Tressen auf, brockte einige Reseda und Pelargonien von den Blumenstöcken am Fenster und steckte sie ins Mieder, auch Rupert’s Hut schmückte sie damit, dann machte sie noch einen Knix vor dem Spiegel, ob auch Alles in Ordnung, gab dem Kuhbuben, der draußen den Stall reinigte, ihre Weisung für den Tag und folgte Rupert den Berg hinunter. Die rings herum lagernden und weidenden Kühe sahen erstaunt dem Paare nach; sie schienen ihre Pflegerin gar nicht mehr zu erkennen; nur einige junge Rinder liefen blökend zu ihr und schnupperten an ihrem Gewande. Sie streichelte ihnen die krause Stirn. „I kimm scho wieda, Bleß!“ sprach sie zu dem einen Thier, das sich besonders zärtlich zeigte.
„Du tanzt ja a gern auf der Alm umanand, und d’ Anna möcht’s heut a probir’n, schau’!“ – Rupert ermahnte sie zur Eile.
„Du woaßt ja gar net,“ sagte sie im Fortgehen, „was ma’ für a Liab hab’n kann zu dem Vieh, und wie ein’ de Arbeit freut, wann a Seg’n is im Stall und die liab’n Vicher – wo Du jed’s oanschichtige kennst und liab hast – aufatrieb’n wer’n auf d’ Alm mit Bleameln und Kränz an’than, und wann der Herbst kimmt und oa Fuada Heu nach dem andern in die Tenna rollt und d’ Foll’n (junge Pferde) richti satt zum Verkauf! Das woaßt Du ja net, wie schön das is!“
Ihr Angesicht glühte vor Erregung.
„Aber i werd’ Dir’s scho lerna, Rupert, Du sollst auf d’ Gamsböck bald vergess’n!“
Sie mußten, um auf dem nächsten Weg ins Thal zu kommen, über den Buchenschlag gehen. Da war es heute still. Zaunkönige schlüpften, wie Grillen zirpend, durch das am Boden liegende Astwerk; das monotone Pochen eines Spechtes klang von einer dürren Buche her, als schlüge man Nägel in einen Sarg.
„Da is Alles schon ausg’flog’n, scheint’s,“ sagte Rupert, „muß doch schau’n, ob der Mathias no da is!“
Vor dem Kobel saß der alte Toni, aus einem alten Maserkopf rauchend und vor sich hinträumend.
„Na, Toni, ganz allei?“ fragte Rupert.
„Alles davo, in all’r Herrgottsfruah!“ entgegnete Toni; „nach S. h’nunta, da werd’n ’s ihr Geld wieda los, was d’ ganz Woch’n z’sammg’arbet hab’n! Wia ma nur so dumm sei ko!“
„Und Du, Toni, bleibst Du d’n ganz’n Sunnta herob’n?“ fragte Rupert.
„Hab’ nix z’ suacha unt’n, seit mei Mari g’storb’n is! Da herob’n taugt’s ma am best’n. A guat’s Wassa! – A guate Schmalzkost! – Mei Ruah, und wann i aufsteh’ den andern Tag frisch zur Arbeit! Was will i mehr!? Ja, wia i no jung war, war ’s freili anders –“ Er lachte still vor sich hin. – „Da hat’s koan zwoat’n geb’n, – nach der Arbet – wohlverstand’n! – Also mit der Anna,“ fuhr er fort – „hm! – hast Dir’s net schlecht aussa g’suacht, i woaß oan, der Dir neidi is d’rum, Rupert!“
„Oan? I wüßt mehra!“ entgegnete dieser.
Anna wurde roth; sie wußte wohl, wen der Toni meinte.
„Und was sagt d’ Langbäu’rin dazua, Anna? Die hat ja all’weil hoch naus woll’n mit Dir! Is ihr jetz der Jaga gut g’nua?“
„D’ Muatta hat mi gern!“ erwiederte Anna, „und kenna thuat s’ mi a, was i für ’n Kopf hab, sie wird si scho d’rein find’n!“
Toni nickte.
„Und wann is nacher d’ Hochzeit?' Ös schaut’s net her als wollt ’s lang wart’n.“
„Des wirst no früah g’nua erfahr’n,“ entgegnete Anna, „wir san no net so weit – jetz pfüa’t Gott, Toni! Unterhalt’ Di guat mit Deine Bam!“
„Is der Mathias mit den Andern ganga?“ fragte der Jäger.
„Sell woaß i net,“ erwiederte Toni, „der wor scho dahi, eh i aufgewacht bi. Werd ihm wohl pressirt hab’n, – er werd Euch halt net begegna woll’n. Verdenk ’s eam a net, dem arma Tropf!“
Rupert und Anna entfernten sich über den Schlag; Toni sah ihnen kopfschüttelnd lange nach.
„Wann’s nur guat ausgeht! A Jaga und a Bauerndirn, thuat selt’n guat!“ murmelte er vor sich hin.
Die Beiden gingen voll Glück und Lebenslust durch den schattigen Buchenwald. Sie hatten sich viel zu sagen – wie sie die Mutter zur Einwilligung bewegen wollten und wie dann Alles weiter kommen müsse.
Ehe sie es merkten, waren sie schon unten im Thal angelangt. Von allen Seiten bewegten sich geputzte Landleute gegen das Dorf zu, dessen Häuser auf einem Wald von Obstbäumen herauslugten; in der Kirche läutete es schon zum Amt.
Sie beeilten ihre Schritte; der Langbauerhof war am obern Ende des Dorfes und sie wollten die Mutter in die Kirche abholen.
Als sie durch die Dorfstraße gingen, blieb Alles stehen und steckte die Köpfe zusammen. Daß die Zwei zu einander hielten, wußte man, aber heut’ zum ersten Male traten sie öffentlich mit einander auf und in ihren glückstrahlenden Gesichtern las man Alles.
Die Bauern lieben die Jäger nicht; ein alter Haß lodert hier, der nimmer erlischt. Viel Blut ist schon darüber geflossen – auf beiden Seiten, und beinahe Jeder im Dorf weiß, wie es beim heimlichen Pürschgang im Walde zugehen kann und wie die Kugeln pfeifen, die nicht fürs Wild bestimmt sind! Dazu kommt, daß der Bauer jeden Nichtansässigen, jeden Dienenden gering schätzt; selbst vor dem Beamten hat er mehr Furcht als Achtung!
Darum waren die Blicke größtenteils keine freundlichen, die das Paar jetzt trafen. Ein Jäger soll eine der besten Bauerntöchter heirathen im Dorf. Das war eine Anmaßung ohne Gleichen von ihm, von ihr aber eine Mißheirath im vollsten Sinne des Wortes.
Die Beiden kümmerten sich nicht um all’ das Gezischel und Geguck und schritten munter vorwärts dem Langbauerhof zu.
[96] „Wenn wir d’ Muatter nur no z’ Haus treff’n, sie versamt si’ net gern in d’ Kirch’n!“ erwähnte Anna.
Sie bogen von der Hauptstraße ab in einen engen Fußweg, der mit Kirschbäumen eingefaßt war.
Anna zupfte plötzlich Rupert am Arme.
„Da kommt d’ Muatter uns entgeg’n! Jesses! mir werd auf eamal so angst, wenn i denk’, daß sich jetz all’s entscheid’n soll!“
Auch Rupert war sichtlich beklommen, er zupfte sein Halstuch zurecht, rückte den Hut und räusperte sich wie Jemand, der eine Rede vom Stapel lassen will.
Zwischen den Kirschbäumen, deren rothe Frucht schon verlockend aus dem Grün heraussah, näherte sich eine gebückte Frauengestalt, auf einen Krückstock gestützt. Sie mußte eine statttiche Erscheinung gewesen sein, die Langbäuerin! Das hohe Alter konnte ihr eine gewisse Würde nicht rauben, die noch immer aus den regelmäßigen, sehr ernsten Zügen, den noch immer klaren blauen Augen sprach. Unter der schwarzen Haube ringelte sich schneeweißes Haar hervor; ihr Anzug war schwarz, sie trug sich seit dem Tod ihres Mannes immer so, nur aus einer silbernen Schließe von alter Arbeit, die ihr schwarzes Halstuch zusammenhielt, leuchteten zwei Rubinen. In der runzligen, gebräunten Hand trug sie ein großes Meßbuch. Sie ging so tief gebückt, daß sie die Beiden nicht herankommen sah.
„Muatter,“ sagte Anna, als sie auf wenige Schritte zusammengekommen waren. „Da bring i den Rupert!“
Die Alte stieß mit dem Stock auf die Erde, erhob ihr Antlitz, mit der Hand es gegen die Sonne schützend; die kleinen Fältchen zwischen den Augenbrauen zogen sich noch mehr zusammen.
„Anna!“ rief sie erstaunt, dann deutete sie mit dem Krückstock auf Rupert.
„Und Du! Was willst Du vo mir, Jag’r Rupert?“
Der drehte verlegen seinen Hut zwischen den Fingern und stieß unbemerkt Anna, sie solle ihm aus der Verlegenheit helfen.
„Muatterl! wir hab’n ja drüber g’sproch’n vorige Woch’, weißt’ nimmer, Muatterl?!“
Die Alte griff mit der Hand, wie um die Erinnerung zu wecken an die Stirn, dann sah sie Beide groß an.
„Das wär’s!“ sie lachte bitter. „Kannst net no a Jahr’l wart’n, nacher brauchst mi ja nimma dazua! Wann des der Vater d’ erlebt hätt, des war was word’n! A Bauerstochter und a Jaga! Das is a g’spaßige Zeit!“ Sie schüttelte den Kopf. „Doch jetz is koan Zeit über so was z’red’n, Anna! Erst gehn ma ins Amt, es is ja scho z’ spat – vielleicht giebt uns’r Herrgott uns an guat’n Rath! Dann woll’n ma drüber red’n, dahoam! Geht’s nur voraus, i komm scho nach!“
Ihre Stimme zitterte, eine Thräne fiel auf das Gebetbuch.
Schweigend zogen die Beiden zur Kirche, die Alte folgte langsam – ihr Blick ruhte auf dem schmucken Paare. „A eig’ne Zeit!“ wiederholte sie immer wieder, „a eig'ne Zeit!“
[110] Als die Bäuerin mit ihrer Tochter und Rupert in die Kirche kam, hatte das Amt schon begonnen. Bei ihrem Eintritt sah Alles auf aus den vergilbten Gebetbüchern; die Köpfe der Nachbarinnen näherten sich merklich, ja es schien zur Orgel hinauf, zum Organisten die Neuigkeit schon gedrungen zu sein; denn er griff aus Zerstreuung einen so falschen Ton, daß sogar die alten Bauern die Köpfe hoben.
Anna ging auf die Seite der Mädchen, Rupert oben hinauf auf die Emporkirche, wo die jungen Burschen waren. Er hatte eine schöne Stimme und sang oft im Chor mit. Die Mutter trat in den aus Eichenholz geschnitzten Betstuhl, auf dessen Wand groß „Langbauer“ stand.
Der Pfarrer war schon beim Evangelium angelangt. Die Gemeinde hatte sich lärmend erhoben, dann klappte er das große Meßbuch zu, wandte sich gegen die Zuhörer und begann die Predigt, die Erklärung des Evangeliums.
Alles setzte sich jetzt. Die sonore Stimme des Geistlichen schlug in monotonen rhythmischen Wellen an die mächtigen weißen Kirchenwände, an die Ohren der Zuhörer. Das Geräusper und Gehuste der alten Leute ertönte störend dazwischen; stickender Weihrauchsdunst schwebte in langgezogenen Schwaden gegen die gewölbte Decke zu; durch die hohen Bogenfenster brachen die Strahlen der Morgensonne, in der tausend Staubkörperchen auf und ab tanzten.
Von den zopfigen Seitenaltären blickten verzerrte Gestalten mit blutenden Gliedern unter allerhand Flitter und Rauschgold hervor. Die schwere Atmosphäre, die warmen Sonnenstrahlen, die eintönige Stimme des Geistlichen legten einen süßen Halbschlummer über die ganze Gemeinde; Köpfe nickten wie schwere Aehren, gläserne Blicke starrten ins Leere – nur selten sah man ein Gesicht, auf dem ein Eindruck der langen Rede haften blieb.
Anna hatte jetzt Zeit zum Nachdenken, aber auch damit ging es nicht recht; sie fühlte die Blicke Rupert’s vom Chor her auf sich haften; ganz heiß wehte es gegen ihren Nacken, als ob er einen Kuß darauf drückte. – Wenn sie aufsah, fiel ihr Blick auf das Gemälde des Seitenaltars vor ihr: es stellte den heiligen Sebastian vor, aus unzähligen Pfeilwunden blutend, den schmerzverzerrten Blick zum Himmel gerichtet. Heute kam es ihr plötzlich vor, als gliche das Gesicht des Heiligen dem Rupert. Das strömende Blut, die klaffende Wunde machten sie jetzt schaudern, sie wußte selbst nicht warum. Wenn sie ihn so sehen müßte, so blutüberströmt – sie fühlte bei diesem gräßlichen Gedanken, der ihr so plötzlich gekommen, wie lieb sie ihn habe! – Zuweilen beobachtete sie die Mutter drüben im Stuhl, die tiefgebeugt da saß, wie ein altes Bild anzuschauen. Was sie sich dachte, konnte man den starren Zügen nicht absehen, und doch hätte Anna es gar zu gerne wissen mögen.
Endlich war die lange Predigt zu Ende. Manche hoben fast erschreckt die Köpfe, als der Priester verstummte, die Orgel brauste wieder durch die Wölbung; die Geigen und Klarinetten ertönten schrill, neue Weihrauchwolken wallten empor, die Gestalt des celebrirenden Priesters in geheimnißvolle Nebel hüllend.
Endlich ist das Amt zu Ende. Mitten im Accord bricht die Orgel ab, und Alles eilt der Thür zu.
Anna nimmt die Mutter am Arm und folgt der Menge. Draußen vor der Thür wartet schon Rupert; dann gehen sie, zwischen den Gräbern hindurch, dem kleinen Pförtchen zu, am Südende des Kirchhofs. Kein Wort wurde gesprochen. Bei einem Grabmal in rothem Sandstein blieb die Mutter stehen – „Hier ruht der ehrenwerthe Hanns Leitner, Langbauer zu S.“ stand darauf.
Sie nahm den kleinen Tannenzweig, der in dem Weihwasserkessel am Gitter steckte, und besprengte das Grab. Anna und Rupert thaten dasselbe. Die Alte knieete vor dem Gitter nieder und verbarg das Antlitz in den Händen. Sie fragte ihren Hanns da unten um Rath in dieser schweren Angelegenheit – Thränen drangen zwischen den Fingern hervor. Auch Anna war’s weh ums Herz, recht weh, sie wußte selbst nicht warum. Plötzlich erhob sich die Mutter, sie schien nicht mehr so gebückt zu sein; ein strenger Zug lag auf ihrem Gesicht, und bei jedem Schritt stieß sie energisch mit dem Stock auf den Boden. Anna und Rupert gingen ihr zur Seite und warteten ängstlich auf den Beginn der Unterredung. Doch die Alte sprach kein Wort unterwegs. Von der „Post“ herüber klang schon Tanzmusik, und ein Strom von geputzten jungen Mädchen und Burschen eilte lachend und scherzend der Richtung zu. Auch Reiser in der kleidsamen Forstuniform begegnete ihnen; er lachte verschmitzt, als er die ernste Gruppe sah.
„Das ist eine böse Stund’ für ’n Rupert,“ dachte er sich.
Im Hof angekommen, gingen sie in die untere Wohnstube, die Alte vor, die zwei Andern wie Verurtheilte, sich gegenseitig durch Blicke ermuthigend, hinterher. Die Mutter nahm auf der Ofenbank Platz, schwer athmend von dem etwas steilen Weg.
[111] „Setzt Euch!“ sagte sie kurz.
„Also Du willst den Rupert heirath’n, Anna?“ fing sie an, „muast net bös auf mi sei,“ wandte sie sich dann zu dem jungen Mann, dem der Schweiß auf der Stirn stand – „wenn i grad net erfreut bin über die G’schicht! Du magst ja a recht braver Mensch sei, woaß a nix Schlimm’s von Dir, aber – ’s giebt im Leben an Unterschied, da hilft all’s nix, net nur bei die Herrisch’n in der Stadt drinn, a bei uns Bauersleut! Die Langbauern sitz’n schon zweihundert Jahr auf dem Hof, geachtet und geehrt von Jedermann – a ächt’s Bauernbluat. Du bist a einfacha Jagersknecht –.“ Rupert zuckte zusammen, er wurde dunkelroth und wollte etwas erwiedern. – Die Alte winkte ab. „Nur net hitzi, Rupert, bei mir frucht’ dös nix – und wenn’st a d’ königliche Kron am Huat tragst – wir liab’n und schatz’n n’ hoch unsern König, mei Großvater selb’n liegt am Sendlinger Kirchhof drinn begrab’n. Das macht all’s nix, ja i sags off’n – wennst a viel Höchera warst, a Studirter, a Amtmann oder so was – i gäbet’s Dir do net gern mei Anna! Zur Bäu’rin g’hört a Bauer, so war’s von jeher Brauch hier zu Land. Wie i jung war, hat ma dös gar net anders g’wußt; die Leut hab’n no mehr Stolz g’habt auf ihr’n Stand! Jetzt is all’s anders! Einer will so viel sei als der and’re, nix werd mehr g’acht, koan Ehrfurcht giebt’s mehr – net vor der Muatter – net vor Gott! –“ sie stampfte wieder mit dem Stock auf den Boden. Ihr Greisenantlitz röthete sich vor innerer Entrüstung.
„I bin nur froh, daß i nimmer lang da bleib’n muaß auf dera verkehrt’n Welt!“
„Aber, Muatta,“ fiel Anna ein, „d’ erzürnt’s Euch do net so! Wir san ja da, um Euch um Eure Einwilligung z’ bitten! Auf den Knie’n d’rum z’ bitten!“
Sie kniete vor der Alten und barg schluchzend das Gesicht in ihrem Schoße.
„Mi bitt’n?“ erwiederte herb die Bäuerin, „und wenn i nun Na sag, was dann? Kommt dann der Rupert nimma auf d’ Alm zu Dir? Wissen’s denn nit scho alle Leut im Dorf, daß ös Liebsleut seid? Und wenn er’s dann a mal gnua hat und Di nimmer mag und Di verlass’n thuat, wenn er Di vorher in Schimpf und Schand’ bracht hat – o Gott! i mag gar net dran denk’n, Anna, es brechat mir’s Herz!“
„Aber, Muatterl,“ fiel nun schüchtern Rupert ein, „warum halt’s mi denn für gar a so schlecht? I hab’s halt gern d’ Anna. Wenn i a arm bin und nur a Jaga, darnach fragt d’ Liab net!“
„Für schlecht halt i Di deßweg’n net,“ erwiederte die Alte, „aber jung bist, und so g’nau hab’n ’s d’ Jaga nia g’nomma. Manche woaß davo zu d’erzähl’n! Manche is unglückli wor’n fürs ganze Leb’n! Und d’ Anna is a jung und heißblüati, und i möcht net Schuld sei an ihr’m Unglück! So nah am Grab g’wiß net! Darum, Anna, frag’ i Di no mal: kannst net leb’n ohne den Rupert? Hast’n wirkli so gern – bedenk’s wohl! – Ich seh’ koa Glück d’rinn, und wenn i das Opfer brächt’, nur um Di unglückli z’ sehn – das wär’ hart!“
Sie hielt sich mit der zitternden Hand an der Schulter der Tochter und verbarg weinend ihr Antlitz in das Brusttuch.
„I kann’s net anders sag’n, Muatter, als daß i den Rupert über All’s gern hab, daß i ihn zum Mann nehm’ oder koan! Sonst thät i Euch g’wiß den Kumm’r d’ erspar’n! D’rum gebt’s uns Euern Seg’n wir werd’n ’s Euch dank’n unser Leb’n lang!“
Die Alte kämpfte sichtlich in ihrem Innern.
„Guat,“ sagte sie endlich, „wenn’s net anders sei kann, liaba als daß i a Schand mit Dir derleb’, Anna – da habt’s mein Seg’n!“
Die Beiden knieten vor ihr, sich fest die Hände drückend. Die Alte legte die zitternden welken Hände auf die jugendlichen Scheitel.
„Werd’s glückli – wie i’s war mit mei’m Hanns, und Gott gäb’s, daß net wahr is, was i denk’!“
Zum offenen Fenster klang die Tanzmusik von der „Post“ herauf, und Böllerschüsse dröhnten durch das Thal, in den Bergen langsam vergrollend.
Die Alte mußte sich setzen, die Aufregung war zu groß. Nun, da sie ihre Einwilligung gegeben, war ihr Ernst geschwunden; jetzt waren es ja ihre Kinder, und auch Rupert war nicht mehr der Jäger, sondern ein Familienmitglied, der Erbe des Langbauernanwesens!
Sie hörte gespannt den Plänen zu, welche die jungen Leute, von denen jetzt der Bann genommen, lebhaft entwickelten: wie Rupert fest entschlossen sei, die Jägerei aufzugeben und ein tüchtiger Bauer zu werden, der gewiß dem Anwesen keine Schande machen soll. Auch Anna, der das Glück aus den Augen strahlte, versprach ihr immer aufs Neue, wie gut sie selbst es nun haben solle, wie brav und lieb der Rupert sei, und durch die Seele der Alten ging ein Erinnern an längst vergangene glückliche Stunden. Rupert’s tüchtiges Wesen machte ihr einen guten Eindruck. Sie betrachtete ihn fast schon mit Wohlgefallen; er stammte ja am Ende auch von Bauersleuten, wenn seine Familie auch verarmt war.
In Kurzem gelang es den jungen Leuten, die Mutter ganz herumzukriegen; zuletzt strahlte sie selbst wieder vom Glück ihrer Tochter und sah sich schon als Großmutter im jungen Hausstand. Man sprach auch schon von der Hochzeit, man wollte nicht lange mehr warten, noch vor dem Winter sollte sie sein und Rupert um seine Entlassung aus dem Jägerstand nachsuchen.
So verging der Vormittag, sie merkten’s kaum. Das Mittagessen wurde aufgetragen, der Oberknecht und die Dirnen setzten sich mit an den Tisch.
„Das is der künftige Bauer!“ erklärte ihnen die Alte, auf Rupert weisend, „steckt’s net lang d’ Köpf z’samm, wia dös so kumma is – warum? Es is so und bleibt so, wem’s net paßt, der kann geh’n.“
Die Leute kannten schon die barsche Weise der Bäuerin und daß sie es nicht so bös meinte, sie betrachteten nur neugierig das Paar und löffelten schweigend die Suppe aus.
Als das Mahl zu Ende, forderte die Alte selbst die jungen Leute auf, zum Tanz zu gehen in die „Post“.
„Jetzt wo’s mir recht is,“ sagte sie, „frag’ i den Kukuk nach dem G’red der Leut, bis nächst’n Sonntag les’n sie’s ja so scho an der Kirch’nthür!“
Das ließen sich die Zwei nicht noch einmal sagen. Sie hatten Angst genug ausgestanden und so geschwitzt hatte Rupert in seinem Leben noch nicht. Sie umarmten die Mutter, daß ihr ganz schwindlig wurde von diesem jugendlichen Feuer, und eilten der „Post“ zu.
Die alte Frau sah ihnen lange kopfschüttelnd nach, nahm dann ihr großes Gebetbuch und setzte sich in dieselbe Ecke, wo sie ein Leben lang gewohnt war, Aufmunterung und Trost aus den großgedruckten vergilbten Blättern sich herauszulesen.
Auf der „Post“ aber ging’s lustig her: zum hundertsten Male ertönte derselbe Walzer vom Tanzboden herab und die Fensterscheiben zitterten von dem Gestampfe der Tanzenden.
In dem tollen Wirbel da oben bemerkte man gar nicht die Ankunft des neuen Paares. Da stampfte, pfiff und schrie Alles durch einander in einer Wolke von Staub und Rauch. Die lärmende Musik schmetterte drein, eine glühende Hitze herrschte in dem engen Raum, Alles war in unbestimmte Nebel gehüllt, aus dem hier und da ein erhitztes Mädchengesicht – blaue und rothe Röcke hervorleuchteten.
Rupert und Anna, von einer unbändigen Freude und Lebenslust erfaßt, stürzten sich mitten in dieses Treiben, ihre hohen Gestatten überragten alle Andern. Als die Töne verklungen waren und die Paare in die Wirthsstube sich begaben, um andern Platz zu machen, wurde man erst auf die Beiden aufmerksam; wie ein Lauffeuer ging es durch die Menge. „Der Rupert und die Anna!“ – sie waren die Helden des Tages.
„Wie hat’s ganga mit der Alt’n?“ fragte Reiser, der schon einige Gläser über den Durst genossen zu haben schien – „giebt s’ nach?“
„All’s in Ordnung!“ entgegnete Rupert absichtlich laut, „die Anna is mei Braut! In Herbst is d’ Hochzeit und mit der Jagerei is aus!“
„No, i gratulir, i gratulir, Herr Langbauer! Die Birsch’n auf d’ Rainalm hab’n si guat rentirt, möcht’ a so eine mach’n! No, jetzt giebt’s do amal a lustige Hochzeit und a Schiaß’n, denn das muaßt halt’n – Du muaßt Di do zu guat’r Letzt no ordentli ausschiaß’n!“
Auch David war da, eben drückte er sich durch die Menge; er hatte auch die Neuigkeit gehört und wollte seine Glückwünsche anbringen.
„Is der Mathias net da?“ fragte ihn Rupert.
[112] „Na, Herr Rupert, der is nach M… ganga zu sein Bas’l (Kousine), wie er g’sagt hat’ dem muaß a was durch d’n Kopf gehn der hätt sonst heut’ net g’fehlt!“
Das verstimmte den Jäger, daß Mathias nicht da war; er ahnte, wo er war – beim Wildern! Sein Pflichtgefühl regte sich, sein Jägerehrgeiz – immer wieder von diesem Burschen gefoppt zu werden! Er gehörte am Sonntag ins Revier, nicht auf den Tanzboden, und wie ihn auch die Verhältnisse entschuldigen mochten, es setzte doch einen Verweis, wenn’s der Förster erfahren würde. Seine Gedanken waren draußen, er fühlte sich nicht mehr wohl da. Anna merkte seine Verstimmung.
„Ja was hast denn jetzt an so an glücklich’n Tag? G’wiß hat Dir der Reiser wied’r eppas in d’n Kopf g’setzt!“
„Der Mathias is net da,“ entgegnete er, „Du weißt so guat wia i, wo er is!“
„Aber laß do den Mathias sei, wo er will, was kümmern Di denn jetz no die Dummheit’n! Sei froh, daß Du’s los werst!“
„Net so, Anna , no bin i im Dienst und möcht’ net mit Unehr ’raus gehn, und dem Mathias möcht’ i’s gern no zeig’n, eh’ i geh’.“
Ihre Mühe, ihn aufzuheitern, war umsonst; auf jedem Gesicht glaubte er ein spöttisches Lächeln zu bemerken, das ihm galt; er wußte ja, daß sie ihn Alle nicht leiden konnten, besonders seit heute, und so fand er versteckte Bosheiten in den harmlosesten Worten der Leute.
Zuletzt sah Anna ein, daß es besser sei zu gehen, am Ende fing er gar noch Händel an. Auch war es schon bald gegen sechs Uhr, und sie wollte nicht so spät nach der Alm kommen.
Sie gingen zuerst nach Hause, um der Mutter Adieu zu sagen, die erstaunt war über ihre frühzeitige Rückkehr.
„Seid’s vernünfti, Kinder!“ sagte sie, „Du Anna, vergiß über die Liab net d’ Wirthschaft auf der Alm, und Du, Rupert, net Dein Dienst, so lang Du dafür bezahlt werst. Du sollst in Ehr’n entlass’n werd’n i möcht’ net, daß heißt: mei Tochter hat Di nachlässi g’macht; ich hab’ scho so was g’hört, weißt! No, die vierzehn Tag wirst Di wohl no z’samm nehma könna!“
Die Beiden versprachen Alles. Rupert war von den Vorwürfen, die er sich die ganze Zeit schon selber gemacht und die er jetzt auch von der alten Frau hören mußte, bitter getroffen.
„I werd die Leut scho zeig’n, Muatta, daß der Rupert no Jag’r is! Verlaß Di d’rauf! Nächst’n Sonntag werd’ i kam komma, da will i amal im Revier bleib’n! – Jetz b’hüat Gott, Muatta, und no amal taus’nd Dank für Dei Guatheit! Du sollst’s g’wiß net bereu’n, was than hast!“ Der Abschied war kurz, es ging ja nicht weit.
Die Sonne war schon hinter den Felsschroffen verschwunden. Ein kühler Luftzug wehte von den Bergen her; es war ein herrlicher Weg an diesem späten Sommerabend. Zuerst zwischen Heuhaufen hindurch, deren aromatischer Duft Alles umwogte; dann dem Fußsteig nach über die Matten und weiter hinauf durch die mächtigen, schon dämmernden Hallen des Hochwaldes, die nur dann und wann noch einen Lichtschein durchließen. Die Beiden waren ganz in sich verloren, unbewußt nur gingen sie den gewohnten Weg. Plötzlich dröhnte ein Schuß durch die abendliche Stille; ein zweiter folgte; Nachtvögel flogen erschreckt auf aus den dunklen Wipfeln; ein Reh schallte im Dickicht. Rupert fuhr jäh in die Höhe. Die Schüsse waren in seinem Reviere gefallen seiner Berechnung nach dem Wolfsschlage zu, hinter der Rainalm, und Wilderer mußten es gewesen sein; das Personal war ja alles unten in S.! Ein heißer Strom schoß ihm zu Häupten – das war ja der reine Hohn!
„Mathias is, koan Andrer,“ sagte er heftig zu Anna. „I will glei in d’n Kob’l schau’n, ob er da is – is er net da, so erwart i ihn und wenn d’ Sonn drüber aufgeht!“
Er stürmte voraus, dem Arbeitsplatz zu. Anna konnte ihm kaum folgen in der Finsterniß. Endlich erreichten sie nach langem Herumstolpern über Wurzeln und Gestein den Schlag.
Im Kobel brannte Feuer, und ein Mann bewegte sich davor; er erschien schwarz in dem grellen Schein. Rupert betrachtete ihn genau, er glaubte zu seinem Erstaunen Mathias zu erkennen; auch Anna sah angestrengt hin. Die Gestalt verschwand jetzt wieder. Rupert sprang eilig über den Schlag, Anna zurücklassend, die langsam nachfolgte.
Näher gekommen, fand Rupert den alten Toni, der eben kochte, und – er traute seinen Augen kaum – Mathias, der das Feuer schürte.
Diesmal war er’s also gewiß nicht, vielleicht auch sonst nicht; der es heute war, konnte es auch früher gewesen sein – am Ende hatte er Mathias doch Unrecht gethan! Es reute ihn fast, ihn so verdächtigt zu haben.
„Gut’n Abend, Leut!“ sagte er beim Eintreten, „habt Ihr kein Schuß g’hört vor a paar Minut’n?“
„Ja wohl, Herr Rupert!“ entgegnete Mathias, „den hab’n ma g’hört, gegen d’n Wolfsschlag zua – zwei hinter anand – ja, die Tiroler hab’n halt a g’wußt, daß was los is in S.,“ er konnte seine Freude darüber kaum verhehlen, „schad’, daß i da bin – sonst heißat’s glei: der Mathias war’s!“
Rupert mußte seinen Aerger verbeißen, diesmal war Mathias in seinem Recht. Unterdeß war auch Anna eingetreten.
„Na, da is er ja!“ sagte sie in ihrer offenen Weise, als sie Mathias erblickte, „mir is ordentli a Stoa vom Herz’n, daß Du da bist!“
„Aha,“ entgegnete dieser, „da hab’n ma’ ’s scho! d’ Anna kann si net verstell’n – natürli – i hab’s sei müass’n.“
Das waren neue Keulenhiebe für Rupert; also sein Revier war der Tummelplatz aller Wilderer: der Rupert is ja net z’ fürcht’n!
„Und warum glaubst Du,“ fragte er plötzlich Mathias, „daß das Tiroler war’n?“
„Weil i zwoa über d’ Laanaschneid hab einasteig’n sehn heut Nachmittag, wia i mei Bas’l b’suacht hab in M…! – Ja, die hab’n a woltere Schneid; de brauchas s’ d’erwisch’n und wann’st d’ as d’ erwischt, nachher hoaßt ’s erst aufpass’n; dö san net verleg’n um a Kugel; der Leonhart hat ’s erfahr’n.“
Rupert stand auf und reichte Mathias die Hand.
„Des mal hab i Dir Unrecht than, ob all’weil, woaß i net. Die vier Woch’n, wo i no Jag’r bi, werd i auf allerhand kumma, verlaß Di d’rauf!“
Mathias sah erstaunt auf – ein Gedanke blitzte in ihm auf, daß ihm das Blut in das Gesicht trieb.
„Nur mehr a paar Woch’n? Und nacher?“
„Nacher bin i Langbauer!“ erwiederte nicht ohne Stolz der Jäger.
Mathias sah starr auf die Beiden. Der alte Toni verschüttete fast das ganze Schmalz vor Staunen.
„No da gratulir i!“ preßte Mathias mühsam hervor, sich zu Anna wendend, „das is schnell ganga! Wer hätt dös dacht vor an Jahr, wie wir am Leonharditag auf der ‚Post‘ war’n mit anand und mit anand auffigang’a san auf d’ Alm, wie Du heut’ mit ’n Rupert!“
Er sah Anna durchdringend, fast drohend an, daß sie verlegen wurde.
„Was doch a Jahr all’s ändern kon!“
Auch dem Jäger war die Wendung, die jetzt das Gespräch zu nehmen drohte, sehr unangenehm. Er wußte wohl, daß vor ihm Mathias in einem nähern Verhältniß zu Anna gestanden hatte. Es war ihm nicht eingefallen, darüber nachzugrübeln; auf der Alm ist es einmal so, und man ist nicht so skrupulös im Gebirg. Jetzt auf einmal kam ’s ihm, daß Mathias ihn hassen müsse als seinen Nebenbuhler.
„Schau, schau, die alt’ Langbäuerin – hat di a der Zeit nachgeb’n müass’n! Das, wann der Hanns wüßt’, im Grab draha’t er si no um in sein Stolz!“ sprach der alte Toni vor sich hin.
Rupert nahm Anna am Arm und ging; es war ihm nimmer recht heimlich hier.
Draußen war jetzt pechschwarze Nacht; in der Ferne grollte der Donner; ein Gewitter war im Anzuge, und schon fielen schwere Tropfen raschelnd auf das Laub.
„Siehst, daß den Mathias Unrecht thun hast!“ begann Anna, „i hab’ D’r ’s ja g’sagt!“
„Laß mi do mit d’m Mathias in Ruah! A Lump is er do!“ rief erregt der Jäger, „wann i mi a heut g’irrt hab; übrigens sag a mal –“ er blieb stehen und ergriff beide Hände des Mädchens – „wie weit bist Du eigentli komma mit dem Mensch’n; er hat ja grad ’than, als hätt i Di ihm weg’g’schnappt; sag’ mir ’s ehrli, Anna!“
[114] „Nachg’lauf’n is er mir halt,“ entgegnete sie, „Schritt und Tritt, i hab’s eam net verwehr’n können und –“ sie stockte etwas – „ungern g’sehn hab’n i a net! Er is ja a saub’rer Bursch und a braver Mensch – von Liab war freili no koa Red’ – daß eam grad’ di Nachricht von unserer Heirath koä Freud g’macht hat, kann i eam net verübel’n! Da müaßt er koa Mannsbild sei!“
Rupert entgegnete nichts. Es begann jetzt stark zu regnen, und grelle Blitze zuckten über den Buchenwald, daß er für Augenblicke im blauen Licht stand. Sie stiegen eilig aufwärts. Alle Freudigkeit der Natur war verschwunden und eben so der Frohsinn in ihren Herzen. Als sie durchnäßt und athemlos vor der Alm angekommen waren, nahmen sie Abschied; er mußte in die Winterstube, die nicht weit von der Alm gelegen war, wo er sein Jagdzeug zurückgelassen hatte; in aller Früh’ wollte er im Dienst sein. Anna drückte den Geliebten fest an sich, und als eben ein Blitz die Landschaft erhellte, sah er Thränen über ihre Wangen rollen.
„Was hast denn, Anna?“ sagte er, „an so an Freud’ntag woana?“
„Mir is so bang, Rupert, als wenn a Unglück unterweg’s wär’, es preßt ma d’ Thräna ’raus, i kann nix dafür!“
„A was, das hat g’wiß der Mathias verschuld’ mit sein G’schwätz, und ’s G’witter macht eim a so bang! Morg’n muß i zum Förster, weg’n mein Abschied, nacher komm i zu Dir! Wie d’ Sonn scheint, is all’s anders! Pfüa’ Gott, Anna, mei liabe Anna! Das war ja a freudiger Tag, der soll net so ausgeh’n!“
Ihre Küsse schallten durch die Nacht, dann verschwand Anna in der Hütte.
Rupert stieg den schmalen Steig zur Jägerhütte hinab; Blitz auf Blitz zuckte, in grellem Schein den Weg beleuchtend. Als er unten war, sah er noch einmal gegen die Hütte hinauf und that einen Juchschrei. Niemand antwortete, und selbst bedrückt ging er durch die Nacht, die ihnen Allen heute keine Ruhe bieten sollte; nicht der Anna, die im Stübchen auf den Knieen lag vor dem schmerzverzerrten Heiland in der Ecke, in unbewußter Herzensangst – nicht für Rupert, den der Schlaf floh auf seinem Heulager und den wüste Träume quälten – nicht für Mathias, den die Qualen der Eifersucht wie Schlangenbisse vom Lager trieben. Dazu brüllte der Donner unaufhörlich, Blitz auf Blitz zuckte hernieder, schwefligen Geruch verbreitend – tosend stürzte der Bergbach, vom Regen angeschwellt, in die Tiefe.
[124]
Am andern Tage ging Rupert zum Förster, seinem Vorgesetzten, zeigte ihm seine Verlobung an und bat ihn um seine Entlassung bis 1. September. Dieser, ein im Dienste ergrauter, pflichttreuer Forstmann, empfing ihn nicht sehr freundlich.
„Hab’s schon g’hört,“ begann er, „daß Du am Sonntag auf der ‚Post‘ warst, so, das is freilich a gute Zeit für die Wilderer, wenn der Jäger am Sonntag zum Tanzen geht! Das hätt’ doch kein Gut mehr than mit Dir, ich hätt’ Dir’s heut so wie so sag’n müss’n. Alle Tage fast hört man Schüsse im Revier oder find’t ein ang’schoss’nes Wild! Ich hätt’ Dir wirklich mehr Ehrgeiz zutraut, Rupert! Wie ich no jung war, mich hätt’ so was zu Tod g’wurmt!“
„Und meina’s, Herr Förster, mi wurmt’s net?“ entgegnete Rupert, „aber was will i denn mach’n, der Mathias –“
„Laß mich aus mit dem Mathias,“ fiel ärgerlich der Förster ein, „gestern war’s der Mathias net! – der soll Alles ausessen – natürlich! Mach’ wenigstens jetzt bis 1. September Dein Dienst fleißig, ich kann kein Nachseh’n hab’n weg’n der Anna, und später habt’s Zeit g’nug zum lieb hab’n!“
Rupert war ganz zerknirscht von diesen Vorwürfen, deren Berechtigung er wohl fühlte.
„Verlass’n’s Ihna d’rauf, Herr Förster, die Woch’ bring’ i no oan,“ sagte er, fast weinend vor Zorn und Schamgefühl, „gilt’s was mag, so will i selb’r net aus ’n Dienst geh’n! Nur acht Tag lass’n’s mir Zeit, Herr Förster, wenn i nacher no nix z’weg’n ’bracht hab’, nacher dürfen’s mi an schlecht’n Jaga hoaß’n!“
„Nur net so hitzig, Rupert,“ entgegnete der Förster, „mit der Hitz fangt man kein, ich kenn’ die G’schicht’ aus Erfahrung! Thu’ Dei Schuldigkeit, mehr verlang’ ich net! Jetzt adieu!“
Er neigte sich wieder über seine Akten und schrieb weiter, der Jäger verließ die Kanzlei.
Fangen mußte er den Wilddieb noch vor seinem Abschiede, das stand fest. Den ganzen Weg vom Dorf bis auf die Rainalm, wo er der Anna gleich auf mehrere Tage Adieu sagen wollte, überlegte er angestrengt, wie es am besten anginge. Daß Mathias gestern nicht dabei war, verwirrte ihn, vielleicht war er auf ganz falscher Fährte. Anna traf er in vollster Arbeit, sie war wieder so heiter wie immer. Er hatte gestern ganz Recht: wenn die Sonne scheint, wird Alles wieder anders.
Er hielt sich nicht lange auf.
„Vor drei Tag’n wirst mi schwerli seh’n, Anna, hab’ koan Angst deßweg’n und vergiß den Rupert net!“ Er gab ihr einen Kuß und eilte davon, gefolgt von „Gams“.
Absichtlich vermied er den Arbeitsplatz der Holzknechte – sie brauchten nicht zu wissen, wohin er ginge – und schlug die entgegengesetzte Richtung ein, in die Berge. –
Zwei Tage vergingen. Anna hatte so viel zu thun, daß ihr die Sehnsucht nach ihrem Geliebten nicht ankonnte; sie war eine gesunde Natur, die sich mit Nachdenken überhaupt nicht plagte.
Mathias kam nicht mehr, um Butter oder Milch zu holen, wie gewöhnlich, sondern der kleine David, der konnte ihr nicht genug des Guten von Rupert erzählen: was das für ein braver Mensch sei und wie gern er sie hab’! Er sprach fast zu viel, als daß er es ehrlich hätte meinen können, so kam es Anna vor. Auch [125] von Mathias erzählte er, wie der sich abkümmere und ordentlich mager werde, alles aus Eifersucht.
„Was kann da i dafür,“ sagte Anna, „wenn’s Alle vernarrt in mi san, i schaff’s ja koan, i kann’s a koan verbiet’n! Er wird si scho wieder tröst’n; aus unglücklicha Liab stirbt ma net heraus in die Berg’, g’rad’ nur in der Stadt bei die Herrisch’n!“
„Na, na, red’ net so!“ erwiederte David, „wann jetz Dei Rupert plötzli sterb’n thät, was thät’s D’ denn nacher?“
„Dumm’s G’schwätz, wie kommst denn da d’rauf, der Rupert!“
„Na – und wenn halt do – man sagt ja bloß!“
„Dann wüßt i freili net, was thuan, und steinunglückli wär i g’wiß,“ sagte sie, „aber sterb’n, wie sollt i denn sterb’n! Mei Muatter is a net g’storb’n und hat d’n Vater g’wiß gern g’habt; aber was red i denn über so a dumm’s Zeug! Des kann nur Dir einfall’n in Deina Bosheit.“
Dann kam wieder die lange Feierstunde, und Anna saß, wenn das Vieh gut versorgt, mit dem Strickzeug auf der Bank vor der Hütte. Da sah sie wohl oft scharf nach den Berglehnen hinüber, ob sie nicht irgendwo seine Gestalt entdeckte, aber kein lebendes Wesen war zu sehen, nur Geier zogen ihre Kreise in der blauen Luft hoch über den Wänden.
Am dritten Tag – es war Mittwoch, in der Frühe, und Anna war eben mit dem Buttermachen beschäftigt – stürzte David athemlos herein.
„Habt Ihr’s scho g’hört vom Rupert?“
Anna war todtenblaß geworden.
„Ja, was denn? Wie kannst mi denn so derschrecka?“
„An Wilderer hat’r g’fangt, an Tiroler! Er hat’n scho eing’liefert unten beim Förster. Der zwoat is ihm auskomma, na, er wird selber net lang aus sei – ja, a Teufelskerl, der Rupert!“
„Gott sei Dank. daß er endli oan d’rwischt hat, jetz wird die Stichelei do amal aufhör’n, denk i! – Is am End g’fährli zugang’n? Hast nix erfahr’n? – Und i bin so ruhig g’wes’n gestern Abend, derweil er vielleicht in der größt’n G’fahr war!“
„Hab’ weit’r nix g’hört! Aber wenn i recht siech, kummt er scho auffi –“ er lief einige Schritte nach vorne – „ja wohl, er is scho, i kenn’s am ‚Gams‘! Jetz wirst glei all’s hör’n!“
Es war wirklich Rupert, von Weitem schon winkte er ihr entgegen.
Es hielt sie nicht länger, sie lief direkt auf ihn zu, daß die Zöpfe flogen, und fiel ihm um den Hals.
„Is d’r endli ’nausganga, Gott sei Dank! No und der Förster, der wird g’schaut hab’n! Ja – wie is denn zuganga? erzähl’ – erzähl’ do –“
Sie ließ ihn gar nicht zu Worte kommen vor Eifer.
David näherte sich, er wollte die Geschichte auch hören.
„Da is net viel zu d’erzählen! I hab die Lump’n grad troff’n, wia’s an Gamsbock aufbroch’n hab’n, der Oane is mir durch; den Andern hab i nimma auflass’n vom Bod’n, wie er sich a g’wehrt hat! I sag’ Dir’s, Anna, jetz bin i wieder a ganz andrer Kerl, es hat ma all’s verleid, die ewig’n Vorwürf!“
„Und habt’s den Andren net kennt?“ fragte neugierig David, „den, der durch is?“
„Na, kennt hab i ’hn net! Wenn i net g’wiß wüßt, daß der Mathias zur selb’n Zeit in der Arbeit war – sagat i: er war’s, so ähnli hat er ihm g’sehn!“
„Der is net von der Arbeit kumma die ganz Woch’, dös kann i b’zeug’n!“
„Brauchst’s net,“ erwiederte Rupert, „i weiß ja selbst, aber wia ma si nur so täusch’n kann!“
David eilte hinunter; er brannte darauf, seinen Kameraden die näheren Umstände erzählen zu können.
Die Beiden gingen der Alm zu. Alle Wolken schienen jetzt zerstreut; kein Mensch konnte mehr Rupert Lässigkeit im Dienst vorwerfen.
„Jetz laß aber g’nua sei,“ sagte Anna, „g’sehn hab’n sie’s jetz, daß D’ ein fanga kannst, mehr braucht’s nimma!“
„Werd’n si in der nächst’n Zeit kaum mehr blick’n lass’n, glaub’ i,“ entgegnete Rupert; „müaßt’s g’rad der Andre no a mal probir’n woll’n!“
Sie gingen in die Hütte.
David sprang wie ein Reh bergab, um die Neuigkeit noch warm den Kameraden aufzutischen, die mit Axt und Keil unter den Buchen wütheten. Mathias war offenbar ärgerlich über den unvermutheten Erfolg des Jägers.
„Der muaß’s hübsch dumm ang’stellt hab’n,“ sagte er, und David stimmte ihm bei.
„Bei uns,“ lispelte er ihm ins Ohr, „wird er si schwarer thuan, der Herr Jaga!“
„Wart’ nur auf’n Sonntag,“ entgegnete er; „da geht er ja do wieder ’nunter zur Alten!“ Er schwieg, als der alte Toni dazu trat.
„Schau, schau! der Rupert! Jetzt is er hoaß; nehmt’s Euch in Acht, Buab’n!“ brummte der Alte.
Der Vorfall war natürlich zum Tagesgespräch geworden; Jeder dachte an seine eigenen Streiche in diesem Fache. Viele hatten selbst schon gesessen wegen Wildfrevel; die Sympathie war, wie immer, auf der Seite des Ertappten, der draußen auf dem Landgericht eingesperrt seiner Verhandlung entgegensah.
Rupert war wirklich „heiß geworden“, wie der alte Toni sagte; der letzte Erfolg stachelte seinen Ehrgeiz und er hatte die Schüsse, welche vorigen Sonntag Abend gefallen waren, nicht vergessen. Im Geheimen hatte er immer noch Mathias im Verdachte, wenn er auch am Sonntag nicht dabei war. Die Eifersucht, die instinktive Abneigung gegen den Burschen trug wohl auch viel dazu bei. Er hatte seinen Plan schon gefaßt; er wollte sich den Anschein geben, als ginge er mit Anna nach S., falls er vielleicht von irgend einer Seite beobachtet würde, unterwegs aber umkehren und den ganzen Tag sich im Reviere aufhalten.
Anna wollte auch wirklich am Sonntag wieder einmal ihre Mutter besuchen; Rupert ließ sie beim Glauben, er gehe mit, schützte jedoch im letzten Augenblick einen Auftrag des Försters vor, der ihn irgend wo hinschicke wegen eines Holzgeschäftes. Den wahren Grund verschwieg er. Begleiten wolle er sie ein Stück weit. Wie vor acht Tagen war er in aller Frühe schon [126] auf die Alm gekommen, um Anna abzuholen. Sie gingen zusammen über den Schlag hinunter, Rupert ging in den Kobel, scheinbar um sich die Pfeife anzuzünden, die ihm ausgegangen. Alle waren da und eben beschäftigt, ihre Sonntagstoilette zu machen.
„Wohin scho wieda?“ fragte David.
„Mit der Anna zur Muatter,“ erwiederte Rupert, „’s giebt allerhand z’reden jetz!“
„Dös glaub’ i scho, und Ihr dürft’s scho Feiertag mach’n nach der guat’n Wochenarbet!“ sagte lachend David.
Der Jäger glaubte zu bemerken, daß Mathias und David sich einen raschen Blick zuwarfen.
Er hielt sich weiter nicht auf, und kaum waren sie auf dem eigentlichen Fußsteig nach S. angekommen, so nahm er Abschied von Anna. Die wollte ihn ungern ziehen lassen.
„I thät’s scho verantwort’n beim Förster,“ sagte sie; „d’ Muatter hätt’ a rechte Freud, wann i Di mitbrächt! Und off’n g’sagt, seit den letzten Sonntag Abend, wo das G’witter war, is mir immer Angst um Di! I hab kein Ruah. wenn D’ net da bist!“
Sie zog ihn gewaltsam vorwärts, und er schien schon unschlüssig, was er thun sollte, plötzlich aber machte er sich los.
„’s is ja heut das letzt Mal, daß Du allei geh’n muaßt; in a paar Tag kommt mei Entlassung, nacher is ja so aus! Grüaß ma d’ Muatter schö, sie hat ja selb’r g’sagt neuli, i soll nix versäuma, und Ihr könnt’s ja allei all’s ausmach’n!“
Er gab ihr nicht einmal mehr einen Kuß, er fürchtete für seine Standhaftigkeit – mit einem raschen Sprung setzte er vom Weg abseits über die Gräben und war gleich darauf im Dickicht verschwunden.
Anna rief ihm nach: „Aber komm g’wiß vor Nacht auf d’ Alm, sonst sterb i vor Angst!“
„Vor Nacht kimm i, verlaß Di d’rauf!“ tönte es aus dem Walde.
So lange sie die rauschenden Schritte, das Geknack der Aeste noch hörte, blieb sie stehen, dann ging sie, eine unerklärliche Unruhe im Herzen, weiter.
Die Mutter traf sie zu Hause; sie fühlte sich nicht wohl und konnte nicht einmal ins Amt gehen, überhaupt erschien sie Anna in diesen acht Tagen gealtert, die Furchen auf der Stirn schienen noch tiefer gegraben und die matten Augen hatten rothe Ränder wie von vielem Weinen.
„Aber Muatter, was fehlt Dir?“ fragte besorgt Anna.
„Ja, so was geht an uns alte Leut net vorüber, Anna! I hab’ die ganze Woch’n so d’rüber nachdenkt über Euch, und da is mir halt mancher Zweif’l aufg’stieg’n, ob i a Recht hab’ nachz’geb’n! Vielleicht machst D’ mir a mal an Vorwurf d’raus, is Alles scho dag’wesen. Uebrig’ns“ – sie sah sehr erst in das blasse Gesicht Anna’s – „siehst Du a net zum Best’n aus; das is koan Almafarb, Dierndl! Was hat’s denn ’geb’n, wo is denn der Rupert?“
„Ja, das is ja, Muatter, was mi martert! Drauß’n is er im Dienst, und da hab’ i halt a Bis’l Angst. Mei Gott, g’rad wenn der Mensch recht glückli is, fürcht er si vor All’m am meist’n, ’s is einem g’rad, als gunnet man’s eim da oben net!“
„Aber, Anna, was san dös wieder für gottlose Red’n! Das g’fallt mi von Rupert, daß er mein Rath g’folgt und fleißi im Dienst is, das zeigt, daß er a Mannsbild is, der si a bezwing’n kann.“
So trösteten sie sich gegenseitig, eine freudige Stimmung kam aber nicht recht auf. Gegen fünf Uhr verließ Anna das elterliche Haus, sie wollte Rupert nicht versäumen, der vielleicht schon oben auf sie wartete. Sie hatte keine Ruh’; es trieb sie ordentlich fort, und als sie das Dorf im Rücken hatte, schlug sie einen förmlichen Laufschritt ein, daß die ihr Begegnenden erstaunt ihr nachsahen. Oft mußte sie stehen bleiben, um Athem zu schöpfen; ihr Gesicht war in Schweiß gebadet, die Zöpfe hatten sich unter dem Hut gelöst und hingen herab. Die Sonne war schon hinter den Bergen verschwunden, breite kühle Schatten deckten das Thal; sie war nicht mehr weit von der Stelle, wo sie von Rupert sich getrennt. Jetzt ging’s nicht mehr; sie fühlte arges Seitenstechen und mußte sich auf einen Stein niedersetzen; es war ja auch noch Zeit, denn vor Dunkelwerden kam Rupert sicher nicht auf die Alm.
„Wie ung’schickt bist do, Anna,“ sann sie vor sich hin, „aus laut’r Einbildung so z’laf’n! D’ Lungasucht könnt ma sich hol’n; der Rupert wird lach’n, wenn i eam das verzähl’.“
Sie lachte selbst bei diesem Gedanken.
Da fiel ihr ein, daß sie ja nicht mehr weit vom Kobel der Arbeiter sei, da konnte sie ja rasten und hätte doch eine Ansprach’, die sie beruhigen könnte. Sie erhob sich und eilte weiter.
Plötzlich grollte es an der Bergwand zur Rechten, dann zog’s durch die Thalschlucht und grollte weiter sich langsam verlierend.
Sie blieb stehen und lauschte mit offenem Munde, das Herz schlug ihr bis an den Hals – stürzte ein Baum oder war’s ein Schuß? Aber heut is Sonntag, da wird ja net g’arbeit. Jetzt prasselte es wieder gegen die Wand – das war ein Schuß! – kein Zweifel – das Erste war auch einer gewesen. Sie hätte aufschreien mögen, so kam jetzt die Angst über sie.
„Sollte der Rupert – und warum denn nicht? Er kann ja ein Wild geschossen hab’n, dazu ist er ja da – und wo sind die Schüsse überhaupt gefallen? Vielleicht in einem andern Revier.“
Diese Gedanken zogen alle in einem Moment durch ihr Gehirn. Sie raste jetzt den Berg hinauf; die Arbeiter oben wußten vielleicht Bescheid. Sie achtete nicht das Gestrüpp, das ihr Kleid in Fetzen riß; von einer dunkeln Ahnung getrieben, eilte sie durch dick und dünn, den nächsten Weg auf den Kobel zu. Sie riß die Thür auf, der dunkle Raum schien leer, der Herd war kalt.
„Wer is?“ rief plötzlich eine verschlafene Stimme, aus dem Heulager im Hintergrund, und die Gestalt des alten Toni erhob sich.
„I bin’s, d’ Anna!“ keuchte sie förmlich hervor, „war der Rupert net da heut’ Namittag?“
„Na!“
„Hast d’ Schüss’ net g’hört vor a paar Minut’n?“
Na, i hab g’schlaf’n, werd’n halt auf an Rehbock ganga sei!“
Anna war verzweifelt ob dieser kurzen Antworten.
„Und wo is der Mathias?“ fragte sie plötzlich, den Raum vergebens nach ihm durchmusternd.
„Seit der Fruah is er furt, zu seim Bas’l hat er g’sagt! Aber was hast denn Du?“ fragte er jetzt. als er näher getreten, ihr glühendes Gesicht, ihre ganz erschöpfte Gestalt betrachtet hatte. „Wo kommst denn her in dem Zuastand?“
Anna gab ihm keine Antwort mehr, sie eilte von Neuem der Höhe zu. Dort allein konnte sie Näheres erfahren und am Ende war er schon oben.
„Wo nur der Mathias sei muaß – der B’such zu der Bas’l kommt a Bis’l zu oft,“ dachte sie, „sollt’ do der Rupert Recht hab’n? –“
Sie stolperte nur so dahin über die tiefen Löcher, die das Vieh getreten, über die Steine, die am Boden lagen.
Es dunkelte bereits. Als sie einige hundert Schritte vor der Hütte angekommen, schrie sie laut „Rupert“ – keine Antwort – in einer Minute war sie vor der Thür.
„War der Rupert da?“ schrie sie den Gaisbuben an, der ihren Ruf gehört.
„Hab’ nix g’seh’n.“
„Hast d’ Schüss’ g’hört vor einer halb’n Stund?“
„Die hab i g’hört, gegen d’ graue Wand zua, moanet i, daß g’wes’n is!“
Also auch hier war er nicht, und schon brach die Nacht herein; ein Unglück war geschehen! Blitzartig kam ihr die feste Ueberzeugung davon; der eine Schuß hatte ihm gegolten, dem Geliebten! Die Kniee wankten ihr vor Entsetzen bei diesem Gedanken. Jetzt kam ihr der heilige Sebastian in Gedanken, der Körper mit den blutenden Wunden, das bleiche Gesicht, das sie vor acht Tagen so entsetzt – wenn er auch so blutig wo läge – hilflos! Das Grauen packte sie. Sie eilte in das Stübchen. entzündete am ganzen Körper bebend, das Licht. Dann ging sie wieder hinaus und starrte in das Dunkel, horchte athemlos, ob nicht Schritte sich näherten, darauf lief sie gegen den Bergabhang hin und schrie was aus der Kehle ging: „Rupert! – Rupert!“ Aber – pert! – pert! – hallte es höhnisch von der Wand gegenüber; sonst Schweigen der Nacht, nur ein leises Lüftchen bewegte rauschend die Wipfel der Bäume.
Jetzt eilte sie hinein. warf ein Tuch um, zündete eine kleine Laterne an und eilte über die Almfläche dahin.
[127] „Ja, wohi denn, Anna?“ rief, erschreckt der Gaisbub, „in der Finstern!“
Sie gab keine Antwort; sie eilte der grauen Wand zu, da wo die Schüsse gefallen sein sollten – vielleicht konnte sie ihn finden, vielleicht lag er verwundet oder mit zerbrochenem Fuß. Das Licht hüpfte gespenstisch durch die Nacht; die Trägerin war schon längst im Dunkel verschwunden; von ferne erklang heiser ihr Ruf: „Rupert! – Rupert!“
Dem Buben war’s unheimlich, er schlug ein Kreuz und verkroch sich ins Heu. Das Licht war längst verschwunden.
Nach einer halben Stunde tauchte es wieder auf wie ein blutrother Stern – keuchender Athem tönte durch die Nacht.
Anna kehrte zurück mit aufgelösten Haaren und todtenblassem Antlitz, aus dem fieberhaft die Augen leuchteten.
In dem zerrissenen, bis oben beschmutzten Sonntagsstaat glich sie einer Irren. Sie sank erschöpft auf die Bank. Alles umsonst – sie hatte sich geirrt – er antwortete nicht auf ihre Rufe – er war wohl todt! Sie sah ihn im Geiste vor sich liegen mit zerschossener Brust, mit dem blassen schmerzvollen Gesicht; dazu allein – hilflos hier oben. Das war schon, um wahnsinnig zu werden. Bald wollte sie hinunter zu den Arbeitern und Hilfe holen, bald nach S. zum Förster; bald redete sie sich wieder ein, es sei ja doch möglich, daß er anderweitig verhindert sei zu kommen, dann verwarf sie Alles wieder und raufte sich das Haar in Verzweiflung. Es fröstelte sie, während ihr das Gesicht glühte; sie ging in die Kammer – dort konnte sie es erst recht nicht aushalten.
Mitternacht war schon vorüber! Jetzt kam er nicht mehr, wohl nie mehr! Sie wollte nur das Morgengrauen erwarten, und dann sofort hinunter nach S., um nachzufragen; bis dahin saß sie, abgestumpft von der furchtbaren Erregung, in der Ecke und starrte in das Licht. Daß ihm etwas zugestoßen, war sicher, und sie zitterte vor dem, was der Tag bringen werde.
[142] Als der erste Schimmer emporstieg im Ost, war Anna schon unterwegs. Zuerst wollte sie doch noch im Kobel bei den Arbeitern vorfragen. Da war noch Alles still. Sie klopfte, Mathias öffnete. Er mußte schon auf gewesen sein, so schnell ging es.
„War der Rupert hier, gestern Abend, heut Nacht?“ fragte sie hoffnungslos.
„I hab’n net g’seh’n, bin erst spat hoamkumma von M.“ Seine Stimme war unsicher, und im Dämmerlicht sah sein sonst so frisches Gesicht todtenbleich aus.
„Hast d’ Schüss’ g’hört gestern Abend?“ fragte sie dringend weiter.
Mathias zögerte sichtlich einen Augenblick mit der Antwort.
„Wo?“ fragte er dann.
„Bei der grauen Wand umanand!“ erwiederte sie, gespannt seine Züge beobachtend.
„Na, die hab’ i net g’hört, werd’ wahrscheinli no drunten g’wes’n sei, wia’s g’fall’n san, und was is damit?“ fragte er das Mädchen.
„Dem Rupert hab’ns golt’n! Er wollt sich’r kumma, gestern Abend, und is net kumma – er liegt wo, Mathias, erschossen – i fühl’s!“
Sie brach fast zusammen bei diesem schrecklichen Gedanken.
„Aber, wo denkst denn hi, Anna? Er wird si halt versa’mt hab’n, sei do net so narrisch!“
Er wollte sie aufrichten, doch sie sprang selbst auf und eilte bergab über den Schlag.
„I muaß zum Förster, wenn er da a net is – dann – is er todt!“ rief sie ihm zu.
Sie flog nur so den Berg hinab, in einer halben Stunde war sie vor dem Dorf angelangt. Da begegnete ihr Reiser, der eben ins Revier gehen wollte. Sie erzählte ihm Alles, ihre Befürchtung, die zwei Schüsse, das Ausbleiben Rupert’s, sie hoffte, von ihm vielleicht beruhigende Nachricht zu bekommen, doch der machte eine bedenkliche Miene. Wo sollte er sein? Er wußte, wie verliebt Rupert war – der wär’ sicher nach der Alm gekommen. Sein beschwichtigendes Zureden klang unwahr, er begleitete das aufgeregte Mädchen ins Forsthaus.
„Da ist ein Unglück g’scheh’n!“ polterte der Förster heraus, nachdem er Alles gehört – „am End’ is er mit dem Tiroler zusammen troffen, der ihm neulich auskommen ist. Die Kerl’ sind rachsüchtig, das wär’ net das erste Mal! Wo nur der ,Gams‘ blieben sein mag, daß der net heimkommt? Reiser, augenblicklich hinaus zu die Holzknecht und nachsuchen in der Gegend, wo die Schüss’ g’fallen sein soll’n, vielleicht is er no am Leben!“
Anna hörte überall nur die Bestätigung ihrer Ahnung; sie fühlte einen heftigen Schwindel, die Stärke ihrer Natur schien sie ganz verlassen zu haben.
Den Förster jammerte der Anblick der Verzweifelnden.
„Ich geh’ selber mit!“ sagte er, hing seine Büchse um, ergriff den Bergstock und drängte die Andern zur Thür hinaus.
Anna war immer um hundert Schritte voraus, die Beiden gingen ihr viel zu langsam, Reiser und der Förster erschöpften sich in Vermuthungen, was Rupert zugestoßen sein könne, wenn ein Unglück geschehen, so war gewiß der Tiroler vom vorigen Sonntag der Thäter. Dieser Verdacht wurde immer bestimmter in ihnen.
Endlich hatten sie den Schlag erreicht. Der Förster gab sofort Befehl, die Arbeit einzustellen und eine Suche nach Rupert zu veranstalten. David schien am meisten entsetzt über diese Nachricht, und er warf einen forschenden Blick auf Mathias, der Allen aus dem Wege ging und sich in der Hütte zu schaffen machte.
David war gestern spät in den Kobel gekommen, er hatte sich etwas „versess’n“ unten im Wirthshaus. Kaum hatte er sich niedergelegt, kam Mathias, dessen verstörtes, aufgeregtes Wesen ihm auffiel.
„Wo kommst denn Du her, so spat?“ fragte David, „hast ’n Rupert do d’ran kriagt – hast was?“
[143] Sonst nahm das Mathias gewiß nicht übel; David war ja schon lange Mitwisser seiner geheimen Gänge, aber jetzt fuhr er wüthend auf – „wie er denn so was behaupten könnt’! er sei den ganzen Tag in M. g’wes’n, bei der Nacht hab’ er sich a Bisl verganga.“
„Nur net glei so hitzi!“ entgegnete David, „Du hast’s ja selbst neuli g’sagt am Sunntag, wollst den Rupert d’ran krieg’n, mir is auch ganz gleich – bin selb’n net sei Freund – woaßt ja!“
David dachte weiter nicht darüber nach und verschlief die ganze Geschichte. Als aber jetzt die Nachricht kam, „der Rupert gehe ab“, fiel ihm dieses Gespräch, das ganz auffallende Benehmen des Mathias ein.
„Er hat’s than!“ sprach’s in seinem Innern, „wann überhaupt was d’ran is an dera G’schicht!“
Alles brach nun auf, der von Anna angegebenen Richtung zu; sie allein hatte ja die Schüsse gehört; das war der einzige Anhaltspunkt.
In der Reviergegend angekommen, welche von einer mitten aus dem Tannenunterholz hervorragenden, steil abfallenden Kalksteinwand „die graue Wand“ benannt war, vertheilte der Förster die Leute, wie bei einer Treibjagd, in der Entfernung von dreihundert Schritt, um ein möglichst großes Terrain abzusuchen. Wenn Einer etwas Verdächtiges oder den Jäger selbst antreffen sollte, so hatte er sofort Lärm zu machen.
Mathias war der Nächste an David. Dieser konnte ihn genau beobachten; nach seiner bestimmten Ansicht wußte Mathias am besten, wo zu suchen sei, und so ließ er ihn keinen Augenblick aus den Augen; kam man in die Nähe des verhängnißvollen Platzes, so mußte er es irgendwie an ihm merken!
Bald war die ganze Gesellschaft in dem zerklüfteten Terrain verschwunden, man hörte nur noch das Klappern der eisenbeschlagenen Bergstöcke, das Abrutschen von Gestein unter den Tritten der Suchenden.
Anna ging zwischen dem Förster und Reiser; ihr Athem flog, ihr scharfer Blick drang überall umher, jetzt mußte sie ja an der Stelle sein, wo sie die Schüsse gehört zu haben glaubte. Jeden Augenblick fürchtete sie den Leichnam des Geliebten zu erblicken, dann hoffte sie wieder! Minute um Minute verrann, ohne daß ein Zuruf ertönte, ohne daß man etwas fand. Eine schwächere Natur als die ihrige wäre der wahnsinnigen Aufregung erlegen; aber dieser kraftstrotzende Körper gab nicht nach.
David war schon weit vorgedrungen, bald näherte er sich wieder einer unbewaldeten Fläche, nur ein kleiner Kessel, rings von niederen Wänden eingeschlossen, war noch zu durchschreiten; auf einmal bemerkte er, daß Mathias gerade diesen vermied: er zog sich immer mehr seitwärts hinauf, so daß er fast mit seinem obern Nebenmann zusammentraf, dabei stolperte er jeden Augenblick, und sein Gesicht war aschfahl.
Dem Kleinen mit den Luchsaugen entging das nicht, und wie ein Hund auf der Fährte des Wildes, schnupperte er jetzt überall umher, keinen Busch ließ er undurchsucht. Auf einmal vernahm er leises Winseln eines Hundes, eine junge Fichte, gerade unter ihm, bewegte sich heftig; er sprang darauf zu und hätte bald laut aufgeschrieen vor Erstaunen. – Der rothe „Gams“ war dort angebunden an einen Riemen, daneben lag ein Rucksack, der Hund zerrte wüthend an der Leine, als er Jemand nahen sah. David schnitt rasch die Leine durch und beschwichtigte den Hund, damit er keinen Lärm mache. Rupert war sicher in der Nähe und zwar todt, das war klar, schon wollte David die Andern rufen, da kam ihm der Gedanke, er könne eben so gut die Entdeckung allein machen.
Der Hund, sonst ein lauter Kläffer, war scheu und kroch nur langsam, mit eingezogenem Schweif hinter David her. Er schnupperte in der Luft herum, den Wind suchend und stürzte dann vorwärts, direkt in den kleinen Kessel; im Augenblick war er verschwunden. Dann kehrte er wieder zurück, machte einige Schritte vorwärts und sah sich wieder nach David um, als winke er ihm zu folgen. Dieser vertraute sich nun ganz der Leitung des Hundes. Plötzlich sprang Gams über einen großen Felsblock, der gerade im Wege lag, hinüber und stieß ein jämmerliches Geheul aus.
Jetzt war es Zeit, die Oberen hatten es auch gehört und riefen schon herab, mit einem Sprung war David hinter dem Felsblock, und vor ihm lag – Rupert mit zerschossener Brust. Das gestockte Blut besudelte das Hemd, ein Schwarm von Fliegen erhob sich brausend! Er mußte zuerst, an der großen Fichte angelehnt, gesessen sein, ehe er starb. Die ganze zusammengesunkene Stellung deutete darauf hin.
Als David näher trat, bemerkte er in der linken Hand des Todten ein offenes Büchelchen, das Weiß des Papieres blitzte aus dem grünen Moos heraus. Er faßte darnach – doch die Hand war fest darüber geschlossen, nur mit einer heftigen Anstrengung vermochte David es ihr zu entreißen. Die Andern schrieen von oben herab, ob er etwas gefunden habe, aber er hörte sie gar nicht, so gierig betrachtete er das Büchlein; starr hing sein Auge auf der letzten Seite. „Mathi..“ stand hier mit Bleistift geschrieben, mit ganz verzerrten Buchstaben und ein blutiger Fingerdruck war darauf sichtbar.
„Mathi..!“ Die andern zwei Buchstaben konnte er dazu errathen – er hatte also recht vermuthet. Böse Gedanken schienen ihm gekommen – verschmitzt lächelnd ließ er das Büchlein in seiner Tasche verschwinden.
Mathias hätte schon längst da sein müssen, er schien sich Zeit zu lassen. Anna aber, die bei dem Rufe unten in den Knieen wankte, entwand sich mit Gewalt den Männern, welche strebten, sie zurückzuhalten, da sie ja jetzt mit Gewißheit wußten, welch’ ein Anblick der Armen harrte. Sie überstürzte sich fast in wilder Hast, unaufhaltsam durch die Büsche hinunterbrechend. Da – mit einem wilden Aufschrei stand sie plötzlich an der Leiche! Sie stürzte nicht über ihn, sie fiel auch nicht in Ohnmacht, wie eine Bildsäule stand sie da, mit der Rechten sich am Gesträuch festhaltend. Die Augen stierten bewegungslos, nur die krampfhaft arbeitende Brust verrieth Leben.
Der Förster und Reiser, die nun auch herabgekommen und selbst von diesem Anblick entsetzt waren, führten sie gewaltsam abseits; sie ließ es ruhig geschehen, kein Wort kam über ihre Lippen, sie setzte sich auf den Boden, verhüllte ihr Gesicht in der Schürze und brach nun in lautes Gejammer aus.
Mathias war auch herangeschlichen, das erkünstelte Erstaunen bei dem Anblick des Todten kämpfte in seinen Zügen mit einem unverkennbaren Entsetzen, welches er vergebens zu bewältigen trachtete. Sein Anblick müßte jedem aufgefallen sein, der auf ihn Acht gegeben hätte; zum Glück waren der Förster und Reiser zu sehr mit dem Todten beschäftigt, nur David ließ ihn nicht aus den Augen.
„Wer muaß denn das ’than hab’n, Mathias?“ sagte er, „am End der Tiroler von neuli – no, es muaß ja aufkomma, glaubst D’ net, Mathias?“
„Wohl mögli!“ entgegnete dieser, sich den Schweiß mit dem Sacktuch abtrocknend, „obwohl ’s hart sein wird, den z’ find’n.“
„Moanst?“ erwiederte David, „oft is leichter, als ma ’s glaubt!“
Mathias sah ihn ängstlich an.
„Woaßt Du vielleicht was?“ fragte er fast geistesabwesend.
„Woher soll i was wiss’n? I war ja den ganz’n Tag in S., Du ehnder, Du warst ja do auf ’n Berg! Hast Niemand begegnet unterwegs?“
„Der Tiroler war’s,“ hub der Förster an „i möcht’ wetten, der ihm neuli auskommen is. Die Kerl vergess’n so was net, er soll ja dem Mathias so gleich seh’n! Kennst Du vielleicht einen in der Gegend, bei dem das der Fall is?“
David verneinte dies. Die Aeußerung machte ihn nachdenklich: am Ende hatte sich der Sterbende geirrt, vielleicht hatte ihn die Aehnlichkeit getäuscht, vielleicht war es doch nicht der Mathias? Hätte dieser nur nicht so scheu dagestanden, David würde jetzt daran gezweifelt haben. Das Buch mit der Schrift brannte förmlich in seiner Brusttasche, durch dieses Buch war Mathias mit Leib und Leben sein eigen! Dieses Gefühl, einen Menschen so ganz abhängig von sich zu wissen, war dem David ein Labsal, er triumphirte innerlich über die Macht, die er nun in der Hand hatte. Vor der Hand sollte Niemand davon wissen, auch der Mathias nicht.
Der Leichnam durfte nach dem Gesetz nicht berührt werden, bevor nicht die gerichtliche Kommission erschienen war, und der Förster mußte sofort einen der Leute nach dem Landgericht senden.
Mathias drängte sich zu diesem Dienst und war im Nu verschwunden.
Der Schuß mußte aus nächster Nähe abgefeuert worden sein; Papierpfropfen hingen in dem schwarzen Schnurrbart des Todten; [144] der eine Flintenlauf war entladen, der andere gespannt; er hatte also auch geschossen – wohl gefehlt!
Alle möglichen Kombinationen wurden gemacht, wie das Ganze so gekommen sein konnte. Am Boden war kein Zeichen eines stattgehabten Kampfes zu finden. Rupert mußte unversehens auf den Wilderer gestoßen sein, mit dem ersten Schuß ihn gefehlt haben und dann von seiner Kugel gefallen sein.
Nur einen Augenblick kam Reiser der Gedanke an Mathias.
„Wo war denn der Mathias gestern?“ fragte er David.
„In M. bei seiner Bas’l!“
„Schon wieder! Daß der alle Sonntag auf einmal da ’nüber geht! Und d’ Schüss’ hat er net g’hört?“
„Wie er sagt, na!“ erwiederte kurz David.
Reiser schüttelte den Kopf.
„Der wird sicher ein Alibi nachweis’n müass’n; sonst kann er in Unannehmlichkeit kommen, obwohl ich net glaub, daß er damit was z’thun hat!“
Anna machte den Versuch, sich der Unglücksstätte zu nähern; aber kaum hatte sie ein paar Schritte gemacht, so befiel sie ein solches Grauen, daß sie wieder inne hielt; zuletzt bezwang sie sich doch und trat zitternd vor die Leiche, mit thränenvollem Blick die starren Züge des Geliebten durchforschend. Dann kniete sie nieder und betete laut unter Schluchzen ein Vaterunser; die Männer fielen mit entblößten Häuptern ein. Tiefer Ernst lag auf den rauhen Zügen, aber auch eine feierliche Ruhe. Das Leben in den Bergen ist rauh und gefahrvoll; vielgestaltig lauert der Tod, kein Jahr vergeht so ohne einen derartigen Unglücksfall, sei es, daß bei der gefahrvollen Holzarbeit Einer verunglückt, daß eine Lawine im Bergsturz Unheil anrichtet oder die Wilderei ein Opfer fordert.
Der Förster ließ von David und Toni ein Feuer machen, das Ungeziefer zu verscheuchen. Dann setzte man sich etwas abseits; es war doch zu peinlich, immer dieses Todtenantlitz zu schauen.
Anna suchte sich zu fassen, der Thränenstrom hatte ihre Brust erleichtert, und ihre starke Natur gewann allmählich wieder die Oberhand. Jetzt fiel ihr die alte Mutter ein, die wohl noch nichts von dem Unglück ahnte. Sie hatte sich mit dem Gedanken an die Heirath versöhnt und Rupert bereits liebgewonnen, wenn sie es nur nicht durch Jemand anders zu plötzlich erfährt – die Frau war alt, der Schreck konnte sie umbringen! An den Mörder dachte Anna nicht, was hätte ihr das helfen können! In ihren Augen war dieses Unglück eben das traurige Resultat des nie endenden blutigen Kampfes, von dem sie von Kind auf gehört – sie fühlte so wenig das Bedürfniß persönlicher Rache, wie ein Mädchen, dessen Geliebter vor dem Feinde auf der Wahlstatt bleibt, sie fühlte nur brennenden Schmerz und das Bewußtsein so großen Elends, wie sie es noch nie im Leben empfunden.
Es dauerte lange, bis die gerichtliche Kommission erschien; der ganze Nachmittag verging darüber. Endlich kamen sie, von Mathias geführt, der Gerichtsarzt, ein Assessor und ein Schreiber und machten sich gleich an die Feststellung des Thatbestandes. Zuerst wurde die Wunde untersucht, die Lage des Erschossenen notirt. Zu seinem Erstaunen gewahrte der Arzt einen Bleistift in der rechten geballten Hand des Todten; er wollte sichtlich noch eine Abschreibung machen, vielleicht den Mörder kennzeichnen. Wo war aber die Schrift? Er hatte wohl nicht mehr Zeit ein Papier hervorzuziehen, der Tod trat dazwischen. Sie durchsuchten ihm die Rocktaschen. Der Förster behauptete, er müsse so sein Dienstbuch bei sich haben, wo alle Begebenheiten und Vorkommnisse notirt werden, man durchwühlte die Taschen und fand nichts – das war auffallend!
Mathias verfolgte jede Bewegung des Arztes. Als man den Bleistift entdeckte, zuckte er zusammen. Niemand achtete darauf – nur David wußte, warum er erschrak. Hätte er das Buch nicht an sich genommen, wäre Mathias jetzt ein Verlorener. „Wie kann man aber a so dumm sei und net no amal nachschaugn, wenn eim scho’ so was passirt, er hätte das schlauer gemacht,“ dachte er.
Dann wurde jeder Grashalm gewendet, der Boden durchsucht, ob kein Fußabdruck zu finden, die Papierpfropfen, die im Barte hängen geblieben, sorgfältig aufbewahrt, es war der Abriß einer Zeitung dieser Gegend – das Kleinste kann so dazu dienen, dem Thäter auf die Spur zu kommen! Zuletzt wurde rasch eine Tragbahre gemacht, die Leiche darauf gelegt, mit einem Wettermantel bedeckt, und der düstere Zug bewegte sich dem Thale zu.
Mathias und David waren die Träger, die übrigen, Anna in der Mitte, folgten ihnen.
Mathias, sonst ein so kräftiger, unermüdlicher Bursche, mußte jeden Augenblick ausruhen; der Athem ging ihm aus, sein Gesicht war eben so blaß, wie das des Todten. Auf halbem Wege konnte er sich nicht mehr auf den Beinen halten, sodaß Reiser selbst Mitleid mit ihm hatte und ihn ablöste. Allen fiel es auf, daß der derbe Bursch durch dieses Ereigniß so angegriffen war, ja Anna rechnete es ihm sehr hoch an.
„Des zeigt von Deim gut’n G’müath!“ sagte sie, „daß Dir das Elend so z’ Herz’n geht. Os wart’s so do gar keine guat’n Freund, der arme Rupert und Du!“
Mathias antwortete nichts darauf, er wankte nun unbeobachtet hinter dem Zuge her.
[157]
Als der Zug mit Rupert’s Leiche ins Dorf kam, dunkelte es bereits. Das Gerücht der That hatte sich rasch verbreitet, als die Gerichtskommission von Mathias geholt worden war; das Fehlende errieth man leicht, es waren schon zu Viele auf diese Weise heruntergebracht worden. Mehr neugierig als bewegt drängten sich die Dorfleute um den Zug, dem sie, Gebete murmelnd, folgten. Ja, wäre einer der Ihrigen im Kampf mit einem Jäger gefallen, dann wär’ es etwas Anderes gewesen; aber so herrschte zum Mindesten keine Erbitterung. Rupert wurde in das Leichenhaus gebracht, von Alt und Jung mit [158] dem bekannten wollüstigen Grauen angeschaut; dann zerstreute sich Alles wieder, ohne einen tiefen Eindruck, ohne eine Lehre für die Zukunft mitzunehmen.
Den schwersten Gang hatte jetzt Anna zu thun – zur Mutter! Sie nahm ihre ganze Fassung zusammen. Die alte Frau stand unter der Hausthür; sie erschrak sichtlich, als sie ihre Tochter erkannte.
„Du hier, Anna? und der Zug, der da unt’n vorbeiganga is? Wen hab’n’s denn bracht, is an Unglück g’scheh’n?“
Jetzt sank Anna an ihre Brust und erhob ihr bleiches, kummervolles Antlitz – wie ein Blitz zuckte es in der Alten auf.
„Den Rupert hab’n s’ bracht, Anna!“ schrie sie, „sag’s nur ’raus, i seh Dir’s ja am G’sicht an!“ Sie wartete ängstlich auf Antwort.
Anna brach wieder in Thränen aus – jetzt wußte sie es ja!
„Das war der Mathias!“ sagte die Mutter.
Bei dieser unverhofften fürchterlichen Anklage fuhr Anna erschrocken auf.
„Der Mathias? Ja wie kommst Du denn auf’n Mathias? Koan Mensch hat no auf den ’dacht!“
Die Alte erschrak jetzt selber über den Verdacht.
„Es hat mir den Namen heraus ’druckt, i woaß net wia,“ sagte sie, „als wenn an Andrer da ’raus g’ruafen hätt’ aus der Brust. Um Gott’swill’n! i will eam ja net Unrecht thuan; er hat halt den Rupert net aussteh’n könna, und eifersüchti war er a! Du woaßt ja, daß er si selb’n Hoffnung g’macht hat auf Di! Deßweg’n – bin i auf sein Nama komma. – Arme Anna! Hab’ die ganze Zeit böse Ahnunga g’habt, scho wia der Rupert um Di ang’halten hat; aber daß’s so schnell über Di ’reibricht, das hab’ i net erwart’, komm!“ sie zog sie zärtlich in die Stube. „Komm! I woaß, wia dös thuat, wia dös frißt am Herz’n, Du arm’s Kind!“
Anna folgte willenlos; sie sank in den nächsten Stuhl und starrte vor sich hin, während die Mutter Trostworte redete und ihr mit der arbeitsharten Hand dann und wann liebkosend über den Scheitel strich. Endlich schwiegen sie Beide und sahen in den Mondschein, der jetzt die kleine Stube erhellte; er glänzte auf der weißgetünchten Wand; er spielte um das bleiche, kummervolle Gesicht Anna’s, um den silbernen Scheitel der Alten; er ließ die rinnenden Thränen der Beiden wie Diamanten blitzen. Der kalte, vielbesungene Mondschein, was kümmert er sich darum! Was weiß er von Freud’ und Leid! Da oben, wo er herkommt, giebt es Beides nicht – dort ist Alles kalt, todt und still. –
Der Untersuchungsrichter, der einige Tage darauf nach S. kam, hatte wenig Glück bei seiner schweren Aufgabe. Wie üblich, stand die ganze Bevölkerung ihm feindlich gegenüber. Die Aussagen gipfelten alle in dem Einen: „I woaß nix!“ und daran scheiterte alle Findigkeit und Schlauheit des Beamten. „I woaß gar nix!“ Dabei wurde der Hut in der Hand gedreht, ein möglichst einfältiges Gesicht gemacht, und wenn der Richter einen Andern vortreten ließ, ging es genau eben so. Solche Untersuchungen sind die Pein der Beamten, welche ohne Kenntniß der Personen und Verhältnisse so zu sagen im Dunkeln tappen. Dieselben müßten der That auf dem Fuße folgen, um einen Erfolg zu haben; eine Pause von drei bis vier Tagen genügt allen Betheiligten und Mitwissenden, sich zu verständigen, ein Gewebe von Lügen und falschen Angaben zu spinnen, in dem auch der Meineid zuweilen nicht fehlt.
Genau so verhielt es sich in diesem Fall. Die meisten Einwohner der Gegend, darunter Leute, welche unmöglich eine Beziehung zur That haben konnten, wurden verhört. Dadurch wurde nicht allein viel Zeit verloren, sondern man gerieth noch auf viele gänzlich falsche Fährten.
Auch Mathias war unter den Vorgeladenen. Er war einmal des Wildfrevels verdächtig und dann an dem verhängnißvollen Abend nicht zu Hause gewesen. Wäre er sofort vernommen worden, so hätte er wohl kaum vermocht, so sicher und ruhig zu sprechen wie jetzt, und ein Alibi nachzuweisen, das ihn sofort von jedem Verdacht befreite.
Der unbekannte Tiroler, von dem Rupert gesprochen, war auch bei dem Untersuchungsrichter zur fixen Idee geworden; der mußte der Thäter sein, und wenn einmal eine vorgefaßte Meinung besteht, ist es schwer, noch auf die Wahrheit zu kommen.
Mathias ging erleichtert von der Untersuchung wieder auf den Arbeitsplatz. Nur das eigenthümliche Wesen David’s quälte ihn; der allein schien einen unbestimmten Verdacht zu haben.
Am Abend nahm ihn David auf die Seite:
„Das hast guat g’macht beim Landgericht,“ sagte er, „hätt’ Dir net so viel Standhaftigkeit zuatraut Deim Benehma nach vor’m todt’n Rupert!“
Mathias war erstarrt über diese offene Rede, die auf mehr als einen bloßen Verdacht hinwies. Er mußte die äußerste Gewalt anwenden, um sich zu beherrschen und bloß erstaunt zu scheinen.
„Du führst ja Red’n, als ob i der Mörder wär’!“ erwiederte er; „i müaßt mir das scho ernstli verbitt’n, David, wenn’s a nur Spaß sei soll!“
„Und es soll koa Spaß sei,“ entgegnete jetzt wild auffahrend David, „es is mir ernst! Du hast’n a umbracht, koan Andrer! und i hab’ was – geg’n das giebt’s koa Läugna!“
Mathias war bei dieser furchtbaren Anklage todtenblaß geworden; dann erfaßte ihn auf einmal unbändige Wuth; wie ein wildes Thier sprang er auf den Kleinen.
„Und was hast denn nacher, heimtückischa Lump? Gieb’s ’raus, wenn’s wahr is! A Lüagna bist, a niederträchtiga! Und Angst willst ma mach’n, das is All’s! sag Dir aber, daß i zum G’richt geh’ und Di anzeig’; nacher zeig’ das her, was D’ haben willst!“
Der Kleine entwand sich dem eisernen Griffe des Mannes und sprang schleunigst weg.
„Geh nur zum G’richt, wenn’st d’ Schneid hast! Bin dann scho da! Mit G’walt richt’st nix aus bei mir! D’ muaßt’s scho anders versuach’n. Denn jetzt g’hörst mei mit Leib und Seel; es nutzt Dir kei Wehren nix!“
Wissen mußte er davon; das war Mathias klar, aber woher? Was sollte das Etwas sein in seiner Hand, das ihn rettungslos überführte? Diese quälende Angst höhlte seine frischen Wangen, unterwühlte seine kräftige Natur. David ließ es auch fernerhin nicht an Stichelreden und versteckten Drohungen fehlen, die Mathias jedesmal wie Dolchstiche trafen.
Die Vergeltung begann schon für die Frevelthat!
Anna war acht Tage zu Hause geblieben bei der Mutter; sie sah aus, als hätte sie eine schwere Krankheit überstanden; dann aber ging sie wieder auf die Alm.
Sie hatte sich ihrem ersten heftigen Schmerz rücksichtslos überlassen, er hatte ihr Innerstes aufgewühlt, wie eine schwere Krankheit; jetzt hatte sie dieselbe überstanden. Die Krisis zum Bessern war eingetreten, die Gesundheit und Frische ihrer Natur gewann wieder die Oberhand; nur ernster war sie geworden, die Freudigkeit der ersten Jugend war hinweggewischt. Sie ging der gewohnten Arbeit auf der Alm ruhig nach wie früher, aber ihr übermüthiges Jauchzen und Jodeln erklang nicht mehr dabei.
Unten im Dorfe hielt man die ganze Sache überhaupt für kein großes Unglück und war schon gespannt, wer jetzt wohl Langbauer werden würde. Es gab ja Viele, die jetzt neue Hoffnung schöpften.
Mathias kam wieder öfters auf die Alm, um irgend einen Mundvorrath zu holen; auch Anna fielen sein verändertes Wesen, seine gebrochene Gestalt auf. An den Verdacht, den die Mutter damals ausgesprochen, dachte sie nicht mehr. Mathias hatte ja bewiesen, daß er zu der fraglichen Zeit anderswo war, und sie mochte überhaupt nicht daran glauben. Sie hatte ja früher, bevor sie Rupert kennen lernte, schon Mathias allen anderen Burschen vorgezogen, und die Erschütterung, die sie bei der Auffindung Rupert’s an ihm bemerkte, mehrte ihre Sympathie für ihn. Die Paar Augenblicke, die er täglich bei Anna zubrachte, waren sein einziges Labsal in den Qualen, die er litt; ihr Anblick hätte ihm ein stummer Vorwurf sein sollen, aber die unbezwingliche Neigung, die er zu dem Mädchen seit lange hegte, die Hauptursache seines Hasses gegen Rupert, loderte nun, da das Hinderniß gefallen, von Neuem gewaltig empor!
[159] Anna merkte es, und es that ihr wohl in ihrer Verlassenheit, da oben eine menschliche Seele zu haben, die treu an ihr hing; sie wollte sich nur etwas erwärmen an seiner Zuneigung, bei Leibe nicht selbst Feuer fangen; das wäre ihr jetzt unmöglich erschienen.
Inzwischen blieben alle Versuche des Mathias, David zu einer näheren Erklärung zu bringen, fruchtlos, und so war er wirklich sein Leibeigener geworden, der ihm unbedingt gehorchen mußte. Diese ewige Angst, diese Knechtschaft drückte ihn fast schlimmer als ein offenes Bekenntniß, und oft war er nahe daran, sich zu einem solchen zu entschließen. Nur seine Liebe zu Anna hielt ihn davon ab, wenn sie ihm auch hoffnungslos dünkte: er konnte doch nicht die Braut seines Opfers ehelichen! – Aber wenn er gestand, dann mußte sie ihn ja hassen, und den Gedanken ertrug er nicht.
So verging der Spätsommer. Mit den herbstlichen Blättern, die der Wind über das Grab Rupert’s wehte, war auch die ganze Unglücksgeschichte verweht. Ein neuer Jäger war gekommen und hier und da fiel, wie vorher, ein Schuß aus unbekannter Hand im Revier.
Die Arbeit im Buchenschlag war beendet. Unten am Abhange standen jetzt in langen Reihen die regelrecht geschichteten Klafter, die glänzenden Sägbäume! Wo noch vor Kurzem das grüne Laubdach sich ausbreitete im Sonnenschein, war jetzt Alles öd’ und kahl; krause Wurzeln ragten aus dem zerrissenen Erdreich, und die Stümpfe der abgesägten Bäume standen überall wie verstümmelte Glieder umher. Der Kobel wurde verlassen, den Herbststürmen und dem Winter preisgegeben.
Auch auf der Alm rüstete sich Anna zum Abzuge. Schon glänzte es von oben weiß herab und leicht konnte man vom Schnee überrascht werden.
Wie ging es sonst fröhlich her! Kränze wurden gewunden, Tannenzweige, mit bunten Bändern verziert, der schönsten Kuh im Nacken aufgebunden, die dann, wie stolz auf den Schmuck, der Herde mit ruhiger Würde voranging. Und im Thale unten liefen die Kinder dem Glockengeläute entgegen und führten jubelnd die geschmückten Rinder, den Stolz der hinterher schreitenden Almerin, ins Dorf hinein.
Davon war heuer nichts zu sehen. Anna war froh, von der Alm wegzukommen, wo sie Alles an das kurze Glück mit Rupert erinnerte. Wie freudig hatte sie sich diese Tage gedacht, wie hätte sie gerade heuer Alles aufgeputzt, wenn der Rupert an ihrer Seite mit hinuntergezogen wäre; es wäre ja ihr letzter Abzug gewesen und von der Alm sollte es in die Brautkammer gehen! – Ja, das war ein recht trauriger, schwerer Tag, und wer den Zug vorüberziehen sah, die herrliche Rinderschar, Alles strotzend von Gesundheit, von der ernsten Sennerin getrieben, die sich weder nach rechts noch nach links umsah, der mußte wohl merken, daß dem hübschen Mädchen Etwas schwer auf dem Herzen lag.
Auch Mathias war froh, als die Arbeit zu Ende ging; nun hoffte er doch endlich von David, der sich wie sein böser Geist an seine Fersen heftete, erlöst zu werden. Andrerseits war ihm aber auch sein einziger Trost genommen, der Verkehr mit Anna, der jetzt bei seinen inneren Gewissensfoltern, bei seiner Flucht vor der ganzen Welt der einzige Sonnenstrahl seines elenden Daseins war.
In Bezug auf David irrte er sich: er wich auch jetzt nicht von ihm. Ging ihm das Geld aus, so mußte Mathias welches schaffen, und bei der geringsten Weigerung nahm er eine drohende Miene an. Auch für die Winterarbeit, wo das Holz mit den Schlitten zu Thal gebracht werden sollte, wußte es David so einzurichten, daß er mit Mathias zusammenkam.
Dieser wehrte sich anfangs mit aller Kraft gegen solchen Frohndienst und leugnete immer wieder die That, aber David lachte nur zu seinen Versicherungen.
„Gieb Dir koa Müh’,“ sagte er dann, „i hab’s ja schwarz auf weiß, da nutzt koa Läugna!“
So unglaublich und räthselhaft das Mathias auch erschien: sein Gewissen flüsterte ihm zu, daß eben doch David sichere Anhaltspunkte haben müsse, und dann ergab er sich wieder und war froh, wenn nur der Andere reinen Mund hielt.
Auch die von Neuem in Mathias emporflammende Neigung zu Anna entging David nicht, und er machte diesem sogar Hoffnungen.
„Was war denn der Rupert? A Jaga! Du bist a Holzknecht! Krieagst no a Bisl was von dahoam. Das is a net schlecht’r und“ – fugte er hinzu, „wenn’st d’r Anna an Bräutigam g’nomma hast, muaßt ihr do wieder an andern verschaff’n!“
Mathias schauderte zwar bei dem Gedanken an diesen neuen Frevel. Deßwegen hatte er den Mord nicht begangen, so schlecht er auch war; der Haß, die falsche Scham, von dem Nebenbuhler gefangen und vor Anna’s Augen dem Gericht ausgeliefert zu werden, das hätte ihn zur That getrieben, die er schon tausendmal bereute. Aber David’s Worte klangen trotzdem in seinen Ohren nach; er fing an, sich mit dem Gedanken zu beschäftigen, und war bald so weit, nichts Schlimmes mehr darin zu sehen. Der Kleine hatte gar nicht so Unrecht mit seiner Schlußfolgerung.
Vor der Hand aber stand das Alles im weiten Feld. Anna dachte wohl nicht an eine Heirath und als einfacher Holzknecht konnte er doch nicht um die Langhofbauerntochter anhalten.
Das Wildern schlug er sich jetzt ganz und gar aus den Gedanken; es hatte ihn ja zum Verbrecher gemacht, und so wollte er nichts mehr davon wissen. Dagegen beobachtete er seinerseits David um so genauer, von dem er ja wußte, daß auch er sich damit abgab. Nicht mit der Büchse, dazu war er zu feig, nein, nur mit der Drahtschlinge arbeitete er in stockfinsterer Nacht, gefahrlos. Aber er war zu schlau, Mathias erwischte ihn nie auf der That.
Der Winter war plötzlich mit aller Macht hereingebrochen. Das kleine Dörfchen sah mit seinen schwarzen Giebeln kaum mehr aus dem Schnee heraus. Drinnen in den Häusern saßen die Weiber und Mädchen beim Spinnen und Nähen, während das männliche Geschlecht die gute Schlittenbahn benutzte, um das Holz von den Bergen zu bringen.
Auch Anna saß mit der Mutter den ganzen Tag im warmen Stübchen beim Spinnen oder Wäscheausbessern. Da gab es wenig Abwechslung, ein Tag verging wie der andere.
Mathias mit dem von ihm unzertrennlichen David war beim Holzziehen. Der kühnste Fahrer weit und breit war er. Er hatte immer mindestens eine Ster Holz mehr auf dem Schlitten als alle Anderen und wenn er so, mit der schweren Last hinter sich, den Ziehweg herabsauste, daß der aufwirbelnde Schnee ihn ganz einhüllte, dann war ihm wohl, dann flohen die schwarzen Gedanken, die stummen nagenden Vorwürfe. Er achtete die Gefahr nicht, die damit verbunden war – ein Fehlgreifen mit den schweren eisernen Tatzen (Bremsen), mit denen der Schlitten gelenkt und zur rechten Zeit angehalten werden muß, und er lag mitsammt der Last zerschmettert im Abgrunde oder wurde zu Tode geschleift. Es war ein Vergnügen, ihn anzusehen, wie er, die muskulösen Beine weit vorgestreckt, mit nerviger Faust, mit sicherem Auge den Schlitten lenkend, in einer Wolke von Schnee herabgefahren kam – hinter ihm David, der nicht die Hälfte aufgeladen hatte, dafür aber Abends in der Waldkneipe, die für die Holzknechte eingerichtet war, doppelt so viel trank als Mathias, natürlich auf Kosten des Letzteren. Das war ein stilles Uebereinkommen zwischen Beiden, an dem Mathias schon lange nicht mehr zu rütteln wagte. Sein einziges Sinnen und Trachten ging jetzt dahin, auch im Winter einen Anknüpfungspunkt mit Anna zu finden. Die vollständige Geschiedenheit von ihr fiel ihm am allerschwersten. Ein glücklicher Zufall kam ihm dabei zu Hilfe.
Ein Holzknecht, der für die Langbäuerin arbeitete, verunglückte, indem er mit dem einen Fuß unter den Schlitten kam; sie brauchte Ersatz, und Mathias bot sich an; da er als tüchtiger Arbeiter bekannt war, hatte die Langbäuerin nichts dagegen einzuwenden. Das einzig mögliche Hinderniß war David; ohne dessen Einwilligung getraute er sich nicht, den Dienst zu wechseln.
Zu seinem Erstaunen hatte der nichts dagegen, rieth ihm sogar dazu: das sei für ihn die beste Gelegenheit, wieder an die Anna zu kommen. Mathias merkte wohl, was seine Absicht dabei war; aber für jetzt stellte er sich, als glaube er an David’s Uneigennützigkeit.
So kam Mathias in den Langbauernhof.
Anna empfing ihn freundlich wie immer; sie schien selbst froh zu sein über den neuen Hausgenossen.
Die langen Winterabende konnte er jetzt in der Stube bei ihr zubringen. Die Alte ließ sie nie allein; sie schien eine heimliche Abneigung gegen Mathias zu haben, der hier, von David, seinem bösen Dämon, erlöst, an der Seite Anna’s sein früheres heiteres Wesen wieder annahm.
Hier und da brachte die Mutter scheinbar absichtlich das Gespräch auf Rupert, als wolle sie sein Gedächtniß bei Anna [160] wieder auffrischen. Sie drückte ihre Entrüstung aus über die That, sprach die Hoffnung aus, daß der ruchlose Mörder doch noch entdeckt und den verdienten Lohn empfangen werde. Das waren böse Stunden für Mathias.
Anna war viel versöhnlicher gestimmt: „Das sei eb’n die Folg’ von dieser erbärmlichen Jägerei, die man schon längst hätt’ freigeb’n soll’n, alles Wild mit anand wiege ja doch kei Menschenleb’n auf –“ Sie betrachtete Rupert als auf dem Feld der Ehre gefallen wie einen Soldaten vor dem Feinde; zu einem Hasse gegen den Mörder konnte sie sich nicht aufschwingen. Das war wieder Balsam für Mathias, der so in Anna noch eine unverhoffte Vertheidigerin fand.
Die jungen Leute gewöhnten sich an einander. Wenn Mathias später als gewöhnlich von der Arbeit kam, war Anna unruhig; bei Tische überraschten sie sich gegenseitig oft über Blicken, in welchen Frage und Antwort lag.
Die Mutter erkannte die Gefahr, als es schon zu spät war. Sie empörte sich innerlich: sollte jetzt am Ende ein Holzknecht einziehen auf den Hof? Das wäre ja fast noch schlimmer als es mit dem Jäger gewesen war. Dazu kam eine instinktive Abneigung gegen Mathias, die sie selbst nicht recht begreifen konnte. Aber zu machen war vor der Hand nichts; den Mathias davonjagen, ging auch nicht ohne besonderen Grund; das hätte vielleicht die Sache bei dem Charakter Anna’s nur beschleunigt.
Bis Weihnacht hatte sie die jungen Leute ständig unter den Augen. Sie ging als die Letzte zu Bett, und in der Nacht oft schlich sie mit dem Licht umher, ob auch Alles in Ordnung. Da erkrankte sie plötzlich; ihr böser Fuß machte ihr wieder zu schaffen, wie fast alle Winter; sie mußte das Bett hüten, voraussichtlich auf Wochen. – Das war ein Schlag für die alte Frau! Jetzt waren die Beiden sich selbst überlassen; sie kannte das Temperament Anna’s zu gut, um nicht eine Annäherung der jungen Leute zu fürchten. Sie lag zwar neben der großen Stube und fesselte Anna den ganzen Tag an ihr Bett, die ja ohnehin eine sorgsame Pflegerin für sie war; aber es gab doch Gelegenheit genug, das wußte sie, wo Anna mit Mathias zusammen sein konnte.
Der Stall mußte besorgt, das Haus in Ordnung gehalten werden, und an den Sonntagen war der Weg in die Kirche die beste Gelegenheit! Dann lag sie machtlos in ihrem Bette und konnte nur zu Gott beten, er möge doch ihre Anna nicht ganz verlassen und nicht zum zweiten Male ins Unglück führen. Kam Anna zurück, so fragte sie um Alles: wo sie sich aufgehalten, ob sie mit Mathias beisammen gewesen sei. Das peinliche Verhör diente nur dazu, diese in der wachsenden Neigung zu Mathias zu bestärken: die Mutter selbst redete sie förmlich in ein Verhältniß mit ihm hinein.
Eines Abends saßen sie wieder beisammen in der Stube; die Thür zum Zimmer der Alten stand offen, und Beide fühlten, daß jeder Blick, jedes Wort von drinnen genau beobachtet wurde. Sie sprachen daher nur von gleichgültigen Dingen, von der Tagesarbeit, von häuslichen Verhältnissen. Mathias erzählte, daß sein älterer Bruder schwer erkrankt sei. Von ihm, der kinderlos war, sollte er das kleine Anwesen erben; dann wollte er auch einen Bauer machen! Er redete das der alten Frau zu Gehör. – Plötzlich drangen die schweren Athemzüge einer Schlafenden aus der Kammer, Anna schlich leise hin und sah nach – es war so: die Mutter war eingeschlafen! Vorsichtig schloß sie die Thür, damit das Licht sie nicht blende.
Nun saßen sie allein, Seite an Seite, zum ersten Male, seitdem der Mathias im Hause war.
Anna sah verlegen auf ihre Arbeit nieder; Mathias, der den Moment schon lange herbeigesehnt, wagte es jetzt nicht, mit der Sprache herauszugehen. Rupert’s blutige Gestalt drängte sich wieder zwischen ihn und sie – wie konnte er, der Mörder, um die Geliebte seines Opfers freien? Das wäre ja ein noch schlimmeres Verbrechen als der Mord selbst! Dann sah er wieder Anna an, mit all den bestrickenden Reizen, die sie für ihn hatte. Seine Sinnlichkeit stritt mit der guten Regung, die er eben gehabt, und sie gewann die Oberhand. Er hatte ja nur aus Nothwehr gehandelt; er oder Rupert hieß es damals. Hätte Rupert’s Kugel nicht gefehlt, so säße dieser jetzt an seiner Stelle und er läge dort im Kirchhof.
„Anna!“ fing er an.
Diese erhob ihr Antlitz und sah ihm in die Augen.
„Anna, Du hast mi früher, eh’ der Jaga komma is, gern g’habt – i woaß’s, wannst mir’s a net g’sagt hast. Kunnt’s net wieda so werd’n? So viel wia der bin i a, und wenn mei Bruader a mal das Zeitliche segn’t, hab’ i a Bisl was! Was hast mir d’rauf d’sag’n? Red’ off’n!“
„Es is eigentli a Schand’,“ erwiederte sie, „daß Du’s jetzt scho wag’n kannst, von so was mit mir z’ reden, Mathias, wo erst a halb’s Jahr über d’n schrecklich’n Tag um is; aber i muaß Dir wohl a Veranlassung geb’n hab’n dazu! I bin eb’n a recht’a schlecht’s Madel, die si gar net z’ruckhalt’n kann, wia And’re. I hab’ Di net ungern und i kunnt mir Di grad scho als mei Mann vorstell’n! Aber wennst mi liab hast, so red’ jetz nix mehr davo! Wart’ wenigst’ns no a Zeit lang, westigst’ns bis ’s Jahr un is und Gras g’wachs’n is über’m Rupert sein Grab.“
Mathias sah sie mit glänzenden Augen an. Alle Vorwürfe seines Innern verstummten plötzlich; die erhaltene Antwort machte ihn ganz glücklich.
„Wart’n will i ja gern, so langst D’ willst, wennst mir a Hoffnung laßt; aber nur die nimm ma net; es is das Oanzige, was i no hab’!“
Er umfaßte sie stürmisch und drückte den ersten Kuß auf ihre Lippen; sie ließ es ruhig geschehen, aber entwand sich rasch seinen Armen, als von drinnen die Mutter nach ihr rief. Anna eilte hin und öffnete die Thür. Das Licht beleuchtete gerade ihr erregtes, tiefgeröthetes Gesicht; ein Zopf war ihr aufgegangen bei der Umarmung. Die Mutter sah sie forschend an.
„Warum bist D’ auf eimal so roth und so unordentli’ beisamm?“ sie beugte sich auf die Seite und sah Mathias. Da erhob sie warnend den Finger, und Thränen standen in ihren Augen.
„Anna,“ sagte sie, „i warn Di! Du hast an unglückselig hitzig’s Bluat! Gieb Obacht auf Di! Wirf Di net weg! Denk’ an den armen Rupert! Denk’ an mei böse Ahnung von damals! I hab ’s jetz wieda! Du hast koan Glück in Deiner Liab’ und ’s zweite Mal ertrag’s i net und Du net, wenn’s schief geht!“
Anna konnte nichts erwiedern, unendliche Scham überkam sie vor ihrer Mutter, in ihrem Wankelmuth so bloß gestellt zu sein. Sie knieete am Bett nieder und verbarg schluchzend ihr Antlitz an der Brust der Greisin, welche die Hände faltete zum Gebet für ihr schwaches Kind!
Mathias schlich aus der Stube wie ein Dieb. Zu Hause hielt es ihn nicht. Frohe Hoffnung, Stolz, das Mädchen gewonnen zu haben – dann wieder ein Grauen vor sich selbst, vor dem Betrug, den er zu spielen im Begriffe war, kämpften in ihm, und so rannte er brennenden Kopfes in die Nacht hinaus; die eisige Kälte that ihm wohl. Er eilte durchs Dorf aufs Gerathewohl und kam an dem Wirthshaus vorbei; der Klang einer Cither, Gejod’l drang heraus. Er trat ein – da gab’s Zerstreuung!
[174] In der Wirthsstube saß David mit mehreren Kameraden. Mathias wollte zurück, als er ihn bemerkte, doch es war zu spät. David rief ihm schon zu, und er mußte gehorchen. Seine Kette rasselte wieder! Er setzte sich mit an den Tisch und ließ Bier kommen.
„Di siecht mia so gar net mehr,“ sagte der Kleine, „immer bei den Weibsleut’n! Du muaßt ja ganz fromm werd’n, und wie guat Du ausschaust, muaßt im guat’n Futta steh’n – hat d’ Anna den Rupert scho vergess’n?“ setzte er lauernd hinzu, „das geht ja schnell bei so oaner!“
Mathias lief es kalt über den Rücken, er versuchte dem Gespräch eine andere Wendung zu geben, doch David kam immer wieder darauf zurück.
„Jetzt schwimmst wohl Du ob’n im Langbauernhof! Hat der Mensch a Glück, wird eam der Jaga g’rad zur recht’n Zeit wegputzt! Du darfst dem dankbar sei, der ’s ’than hat!“ sagte er spöttisch, „schad daß man net woaß –“
„Da wird a nix mehr ’raus kumma!“ sagte einer der Anwesenden.
„Wer woaß,“ entgegnete David, eine bedenkliche Miene annehmend. „So a Sach’ braucht oft lang, und wann’s oaner am wenigst’n vermuth, wird er packt! Der ’s ’than hat, hat do koan Ruah bei Tag und Nacht, und vor jed’n Gendarm muß er Angst hab’n! Glaubst net, Mathias?“
Der rückte unruhig hin und her und wechselte zusehends die Farbe. „Dös glaub’ i a, daß er koan Ruah hat,“ erwiederte er, [175] „und er soll a koane hab’n, und bess’r war’s, er zeiget si selb’n an, liab’r in Zuchthaus als all’weil in dera Angst leb’n müass’n!“
David stutzte, er war zu weit gegangen, im Zuchthaus wollte er den Mathias nicht. Er mußte wünschen, daß er wohlhabend sei, um seinen Reichthum mit zu genießen, darum lenkte er sofort ein.
„A dumm’s G’schwätz! so g’fährli is net, wann a oaner davo wiss’n sollt, wer wird denn d’ Anzeig mach’n woll’n! Wozua so was? Da hilft do ender oaner dem andern!“
Mathias athmete auf. Nur jetzt nicht verrathen werden, wo er so voll Freuden, so voll Hoffnung war! Er wollte ja gern die That sühnen durch ein gutes Leben, durch Almosen und Wallfahrt, nur nicht als Verbrecher gefaßt werden vor Anna’s Augen! Lieber sollte ihn der David treten und mißhandeln, nur schweigen sollte er, wenn er wirklich was wußte.
Das Gespräch wich nicht mehr von diesem Thema, unzählige Wildererstückeln wurden erzählt, und Mathias war froh, nach einiger Zeit gehen zu können, unbemerkt, wie er glaubte. David indessen folgte ihm auf dem Fuße.
„Wia weit bist mit d’r Anna?“ fragte er leise.
Mathias gab ihm nur mit Widerwillen Antwort auf die Frage. „Wenn d’ Muatter nix dageg’n hat, d’ Anna sagt ja!“ preßte er heraus. „Aber –“
„Aber Du traust Di net, feiger Tropf!“ brauste David jetzt auf, „weil’st an d’n Rupert denkst! Fürchst Di am End, er könnt’ wieder komma! Dafür hast guat g’sorgt, der liagt fest da d’rüb’n!“
Diese direkte Anklage konnte Mathias nicht ruhig anhören. Er mußte sich gewaltsam zusammennehmen, um David nicht an den Leib zu gehen.
„Du red’st so, als wenn’st dabei g’wes’n wärst, und glaubst wohl, mi d’mit z’schreck’n! Nix woaßt Du, gar nix und kannst nix wiss’n! Jetzt hab’ i die G’schicht a mal satt! I hab’ nur das G’red z’fürcht’n, das durch Di umma kumma kann, weiter nix! Jetzt heb’ Di weg, sonst packt mi d’ Wuath und nacher könnt’s wirkli sei’, daß i an Mord beging’!“
Er hatte sich so in den Zorn hineingesprochen, als wenn er wirklich unschuldig verdächtigt worden wäre.
David lachte nur dazu, das machte Mathias ganz toll. Wie ein wildes Thier stürzte er sich auf ihn und warf ihn zu Boden. Aus der Schenke eilten die Leute heraus. David entwand sich wie ein Aal den Händen seines Angreifers und sprang in die Thür – dann riß er aus der innern Tasche ein kleines Büchelchen und schwenkte es gegen Mathias.
„Da steht’s drin, schwarz auf weiß!“
Dann verschwand er mit den Uebrigen. Mathias blieb in sprachlosem Schreck zurück. Er griff sich an die Stirn, ob er recht gehört und gesehen, und starrte noch immer gegen die Thür, wo David verschwunden war. Dann schüttelte es ihn wie Fieberfrost, und er eilte in die Nacht hinaus.
In diesem Buch stand schwarz auf weiß, daß er der Mörder! War denn ein Wunder geschehen? Die Todten können doch nicht mehr schreiben! Die Todten? – war er denn auch wirklich gleich todt? Er selbst floh ja gleich nach dem Schuß, von Entsetzen gepeitscht! Konnt’ der Jäger nicht noch ein Wort geschrieben haben? Aber man fand ja nichts bei ihm! Und der Erste, der zum Leichnam kam, konnte der nicht? Wer war der Erste? – David!! – Wie Blitze kreuzten sich diese Gedanken in seinem Hirn – jetzt sah er deutlich! David hatte das Buch gestohlen – er war ganz in seiner Hand!
Das warf ihn zu Boden, das war ärger als der Tod selbst – eine furchtbare Strafe des Himmels! In Angstschweiß gebadet, trotz der grimmigen Kälte, kam er nach Hause und schloß sich in seine Kammer.
Eine schlimme Nacht kam für ihn – ein Schlaf noch schlimmer als das Wachen. Da sah er immer wieder den todten Rupert – oder er kämpfte mit David, der immer größer und größer wurde, zu einem Ungeheuer, das ein flammendes Buch in seinen Krallen drohend schwang und ihn damit zu Tode schlug. Ueber ihm schlief Anna einen ruhigen Schlaf – das Leid war vergessen, und eine neue Liebe füllte ihr Herz aus.
Mathias erwachte mit einem festen Entschluß. So ging es nicht fort, er mußte mit David ins Reine kommen; am Ende war doch die Geschichte eine geschickte Erfindung, um ihn zahm zu machen; sollte aber doch etwas daran sein, so mußte er David’s Stillschweigen jetzt um jeden Preis erkaufen.
Dieser kam eben mit dem Holzschlitten den Berg herabgefahren, als Mathias auf dem Arbeitsplatz erschien.
„Hast Dei Wuth scho ausg’schlaf’n?“ rief er ihm zu, „wär’ i gar net nöthi g’wes’n, weg’n so an elendig’n Büach’l!“ Er lachte wieder höhnisch.
Mathias rief ihn auf die Seite.
„I will das Büch’l a mal selb’r seh’n,“ sagte er, „was drin steht, und wenn das a drin steht, mit was D’ mir allweil drohst, so is do net wahr, nachher hat si’ halt der Rupert selb’r g’irrt! Z’widerkeit’n kannst mir freili mach’n damit beim G’richt, und d’rum bin i kumma, um Di z’frag’n, was D’ verlangst für das Büch’l und für Dei Stillschweig’n?“
„Aha, jetzt wirst scho zahm’r! Ja, d’ Hitz hilft nix bei so oaner Sach’! Gieb’ Dir koa Müah, dös Büachl geb’ i net, aber sag’n thua i a Niemand was davo, das versprich’ i Dir, so langst Di guat halt’st mit mir! Was hätt’ i davo? Bin selb’r net so guat ang’schrieb’n beim G’richt! Wannst a mal Langbauer bist, und Du wirst ’s ja g’wiß, nachher nimmst mi in Dein Haus als Knecht oder wia’s Du’s nenna willst, und die G’schicht hat si g’hob’n!“
„Das hoaßt,“ entgegnete Mathias, „i soll Di abfuttern Dei Lebzeit, damit ’s still bist! Und was wird d’ Anna dazu sag’n?“
„Das is Dei Sach,“ entgegnete David, „i moan, i verlang net z’viel für so a G’heimniß, das Dir zehn Jahr Zuchthaus kost’n kon! Ueberleg’ Dir’s!“
Er fuhr mit dem Schlitten fort und ließ Mathias in verzweifelter Stimmung zurück. Da war nichts zu machen, er war und blieb dem David unterthan sein Leben lang.
„Liaber net heirath’n,“ dachte er sich, „nacher trag i’s wenigst’ns alloa, und wenn’s mir z’ arg wird, zeig i mi selb’r an.“
Mit diesem Entschluß ging er heim.
Er vermied, mit Anna allein zusammenzukommen; er versuchte, mit Gewalt die Neigung zu ihr sich aus dem Herzen zu reißen; aber Anna, die nun selbst Feuer gefangen, schürte dieselbe, nichts Schlimmes ahnend, immer von Neuem. Jeder ihrer Blicke war für ihn verhängnißvoll, hieß ihn nur zugreifen, um sein Glück zu erfassen; jeder Händedruck schürte die Gluth in seinem Innern. Er besaß nicht die moralische Energie, immer zu widerstehen; die Aufgabe war zu schwer für seinen ungeschulten Kopf und sein leidenschaftliches Herz. In Kurzem war Mathias in dem innern Kampf erlegen, er faßte den Entschluß, jetzt Alles aufs Spiel zu setzen, um Anna zu gewinnen.
Die Alte bemerkte wohl die innigen Blicke, die warmen Händedrücke; sie warnte und warnte in den Wind!
Mathias blieb den ganzen Winter im Hause, er gehörte fast schon dazu. Im Februar kam die Nachricht vom Tode seines kinderlosen Bruders, jetzt war er Besitzer eines kleinen Anwesens – Grundbesitzer! Das gab ihm Muth und Selbstgefühl.
Eines Tages trat Anna mit Mathias vor die Mutter hin und bat, wie damals, um ihre Einwilligung zur Heirath. Diese war nicht überrascht.
„S’ is no koan Jahr her,“ sagte sie bitter, „bist g’rad a so dag’stand’n Anna, vor mir mit an Andern und hast g’sagt: der oder koaner, obwohl Du g’seh’n hast, daß mir ’s Herz bluat hat! I hab’ damals glaubt an Dei Liab, hab’ mei’n Stolz ’nunter druckt und hab’ ‚Ja‘ g’sagt! Jetzt aber fehlt mir der Glaub’n, ma’ wechselt d’ Liab net wia a G’wand! Wer das kann, der hat net an Mann richti liab g’habt, bei dem war’s halt a Rausch! ’s Bluat stift dös an, net d’ Liab! Und so war’s a bei Dir und d’n Rupert, Anna, und – i fürcht – es is a jetz’ so, und für so an Rausch –“ sie stand auf und wandte sich zur Thür, „is der Muatterseg’n z’ guat! Heirath’s, i kann Euch net wehr’n und thua a nix geg’n Euch – aber mi laßt’s aus ’n Spiel! I will koa Verantwortung hab’n!“ und draußen war sie.
In Anna erwachte ein böser Trotz.
„Kann i denn der Muatter nia was recht thuan? Z’erst war der Jaga net recht, jetzt Du! No, da müaß ma ’s in Gott’s Nam alloa versuach’n! Mathias, magst?“
Sie faßte ihn bei der Hand und sah ihn liebestrunken an.
Er umfaßte sie und drückte sie begehrlich an sich.
„Für Di verschreib’ i mei’ Seel!“ keuchte er, „für Di begeh’ i a Verbrech’n! I bin Dei’, thua mit mir, was D’ magst!“
Die Mutter hatte Recht, das war ein Rausch!
[176] Im Frühjahr war große Hochzeit auf der „Post“ in S. Da ging’s lustig her! Das ganze Dorf war daran betheiligt, es war ein allgemeiner Feiertag. So ein schmuckes Paar wie Anna und Mathias hatte man lange nicht gesehen. Er hatte sich den Vollbart abnehmen lassen und sah jetzt viel jünger und sauberer aus. Sie schien so glücklich, als hätte nie ein Leid ihr Dasein getrübt. David war Brautführer. Anna wollte es nicht; sie konnte den kleinen verkniffenen Menschen nicht leiden, auch hatte er so gar kein Anrecht dazu; aber Mathias bestand darauf, und wegen einer solchen Kleinigkeit wollte sie nicht streiten.
Alles war voll Lustbarkeit – bis auf die Mutter! Die saß ernst und in sich gekehrt beim Pfarrer am Ehrentisch.
Die Hochzeit verlief ohne Störung, es wurde getanzt, geschuhplattelt, getrunken und gegessen nach Herzenslust. Jedermann verließ befriedigt mit dem „B’schoadessen“ (das Essen, das heimgetragen wird) in geblümten Tücheln das Fest. „Das war a noblichte Hochzeit,“ war das allgemeine Urtheil.
Mathias hatte sein höchstes Ziel erreicht; auf welchem Wege er es erreicht, daran dachte er an diesem Tage nicht! Auch David schien so freundschaftlich gesinnt, daß alle seine Besorgniß schwand.
„Mach’s nur mit der Bäurin weg’n meiner jetzt in Ordnung!“ sagte er ihm noch beim Abschied, „nacher fehlt Dir g’wiß nix weg’n der dumma G’schicht, da brauchst koan Angst z’ hab’n! I hätt’s ja g’rad a so g’macht!“
Mit einem Gefühl der Sicherheit, wie er es schon lange nicht mehr gehabt, ging Mathias mit Anna nach Hause. Nur eines drückte ihn noch: er mußte Anna dazu bestimmen, David ins Haus zu nehmen, und sie konnte ihn nicht ausstehen, das wußte er. Er beschloß bei sich, sie heute noch darum anzugehen; heute konnte sie ihm gewiß nichts versagen, und in der That war David am andern Tage im Hof als Oberknecht.
Alles ließ sich gut an, die Mutter hatte sich in das Unvermeidliche geschickt. Mathias war unermüdlich in der Sorge für die Wirthschaft, im Wirthshaus war er selten zu sehen. Seine Befürchtung, daß David sich übernehmen werde, traf bis jetzt noch nicht ein, auch machte er einen tüchtigen Knecht. Es schien endlich Friede eingezogen zu sein im Hause und Segen. Mathias hatte sein kleines Anwesen gut verkauft und ließ nun für das Geld den ganzen Langbauernhof neu herrichten, daß man kein schöneres Haus sehen konnte in S.
Das freute auch die Alte und söhnte sie vollends aus, ihr ganzes Herz hing ja daran, und was würde jetzt der Hannes dazu sagen, wenn er das zweistöckige schmucke Haus sehen könnte!
„Dösmal hat am End’ do das Mäd’l Recht g’habt!“ dachte sie oft bei sich.
Anna war eine strenge Bäuerin, sie war von Jugend auf an tüchtige Arbeit gewöhnt und verlangte dasselbe auch von ihren Leuten; ihr scharfes Auge war überall, bemerkte Alles!
David’s Fleiß aber hielt nicht lange an, er wollte nur erst warm sitzen, zum Arbeiten war er ja nicht hergekommen, das konnte er auch ohne Mathias und ohne – das „Büch’l“!
Er stellte sich wieder öfter auf der „Post“ ein, kam oft spät in der Nacht angetrunken nach Hause. Anna sah lange stillschweigend zu.
„Der Mathias wird es ihm schon verbiet’n!“ dachte sie.
Aber Mathias drückte immer die Augen zu, obwohl sie ihn öfters darauf aufmerksam machte.
Die Heuernte war im Gange. Das Wetter war immer regnerisch gewesen, das Heu drohte schon zu verderben – endlich kam ein schöner Tag, der mußte benutzt werden. Anna und Mathias waren schon bei Tagesanbruch bei der Arbeit, das Heu umzukehren und in Haufen zusammenzurechen. Aber David fehlte noch immer. Anna erklärte ihrem Manne, das ginge mit dem faulen Menschen nicht so fort. Mathias beruhigte sie, er sei vielleicht krank. Da kam er vom Hause, sich die Augen reibend, die Spuren einer durchschwärmten Nacht im Gesichte.
Anna war wie eine Brandfackel, sie glühte vor Zorn.
„Is das a a Manier, daß der Knecht nach die Herr’nleut’ zur Arbe’t kimmt?“ schrie sie ihm entgegen, „schamst Di net selb’r, Du Faulpelz?“
David lachte höhnisch und zündete gemüthlich seine Pfeife an. Das reizte die Bäuerin zum Aeußersten. Sie schlug ihm mit dem Rechenstiel die Pfeife aus dem Mund, daß sie weit davon flog.
„Willst mi am End’ no verhöhn’a, Du Nixnutz! Mach’ daß D’ aus mein Haus kimmst! Da is koan Platz für solche Strolch!“
David war krebsroth geworden und sah drohend auf Mathias, der mit Todesangst im Herzen weiter arbeitete.
„Guat,“ sagte David, „i geh’, aber –“ und er machte eine drohende Geberde – „i sag Dir’s, Bäuerin, Dei Mann holt mi bald wieder z’ruck, der kan mi net entbehr’n!“ Hohnlachend ging er davon.
Anna war starr über diese Frechheit sie sah auf ihren Mann und fand unbegreiflich, daß er, der sonst leicht aufbrauste, heute ganz ruhig blieb. Sie kannte ihn so gar nicht mehr.
„Mathias,“ sagte sie mit vor Zorn erstickter Stimme, „hast den Lump g’hört, und das laßt Du Dir g’fall’n? Drohn möcht’ er a no, ja mit was denn – mit was denn? Das wär mir die richtige Wirthschaft! Mathias,“ sagte sie energisch, „der David muaß jetzt erst recht aus’n Haus, sonst müaßt i ja selb’r glaub’n, Du hast was z’ fürcht’n von eam!“
Da wars wieder! Der dumpfe Flügelschlag der ungesühnten Schuld rauschte wieder über ihn her. Vorbei war’s mit Ruh und Glück – die sind nur für die Schuldlosen!
„Was soll i denn von dem z’ fürcht’n hab’n?“ sagte er anscheinend ruhig, „a unverschämt’r Bursch is er, dem i den Kopf scho z’recht setzen werd! Du bist halt’ a an Bisl z’ hitzi g’wes’n, Anna! Wer wird denn glei zuaschlag’n!“
„Ganz d’erschlagen hätt’ i ’s am liabst’n, das Un’ziefer, das allweil herumschleicht im Haus, wia ’s Unglück! Mir kehrt’s Alles um, wenn i den Mensch’n nur anschau’. Red’ mir nix mehr davo, heut no sagst eam auf!“
Da gab’s keine Widerrede, wenn er die Sache nicht noch verschlimmern wollte. Mathias stürzte sich mit wahrem Fanatismus in die Arbeit, nur um nicht an den Abend denken zu müssen, wo er David aufsagen sollte, aber der finstere Ausdruck in seinem Gesicht ließ nichts Gutes ahnen. Anna sprach kein Wort mehr darüber, sie hielt es für abgemacht, daß David ging.
Mittags wurde die Mahlzeit schweigend eingenommen; Beide waren nicht zum Reden aufgelegt. Das war die erste Verstimmung seit der Hochzeit. Dann wurde wieder gearbeitet im glühenden Sonnenbrand, bis der Tag wich und der letzte Haufe verschwunden war.
Es wehte jetzt eine wohlthuende frische Luft und der würzige Duft der abgeschnittenen Grashalme lag über der glatt geschorenen Wiese, der letzte hochgeladene Wagen voll Heu bewegte sich langsam dem Hof zu. Hinter ihm gingen Anna und Mathias, die Gabel auf den Schultern neben einander her. Als sie am Hof ankamen, saß David rauchend auf der Hausbank und machte gar keine Miene zu grüßen. Das wurmte Anna von Neuem.
„I muaß in d’n Stall, um ’s Vieh zu versorg’n! Bis i ferti bi, schau, daß ’n drauß’n hast!“ sagte sie zu Mathias.
Der ging in die Stube. Nebenan lag die Mutter; sie hatte wieder ihr altes Leiden und dazu noch heftige Herzkrämpfe, die ihr oft den Athem nahmen.
Jetzt mußte er handeln! Anna gab nicht nach, und am Ende kamen einmal die zwei an einander, dann wäre er sicher verloren. Er sah nach der Mutter, die schlief schwer athmend, dann rief er David herein. Er nahm alle Energie zusammen.
„Du hast g’hört, was d’ Bäurin verlangt: daß D’ gehst, heut’ no gehst! I kann’s net ändern, ihr g’hört der Hof!“
David’s Augen glänzten katzenhaft. „Und glaubst wirkli, daß i mi von dera wegjag’n laß! Hast denn ganz vergess’n –“
„Sei do stad (still),“ entgegnete dieser, mit einer warnenden Bewegung gegen die Kammer; „deßweg’n hab’ i Di ja ruaf’n lass’n. Was verlangst für a Entschädigung, wenn’s D’ glei gehst?“
„Gieb D’r koa Müah, Mathias! I geh’ net, um koan Preis, oder Du gehst mit – aufs Landg’richt! Mach’s mit d’r Bäurin aus wie D’ magst, sag’ ihr weg’n meina die ganz’ G’schicht! Wenn’s no a mal so is mit mir, wia heut’ fruah, nacher sag i ’s ihr selb’r! Nacher wird sie si’s wohl überleg’n! Ins Zuchthaus mag’s den Langbauer do net bringa!“
Mathias knirschte vor Wuth bei dieser frechen Rede, seine ganze Mannesnatur bäumte sich auf gegen ein solch’ entsetzliches Verhältniß. Noch einmal versuchte er seine Bande zu sprengen.
„Ja, und für was denn eigentli,“ fiel er ein, „lass’ i mir dös Alles g’fall’n? Weg’n an Büachl, das Du g’fund’n hab’n willst? Dös is einfach d’ erlogen! Und was steht denn in dem Büchl, dös möcht’ i do seg’n?“
[178] „Wehr’ Di net,“ entgegnete David, „’s is umsonst – seg’n möcht’s? Den G’fall’n kann i Dir thua, i hab’s all’weil bei mir!“
Er langte in die Tasche seines Rockes. Mathias trat der Angstschweiß auf die Stirn. David weidete sich an dem verstörten Anblick des Andern und zog es nur langsam heraus. Es war ein Notizbuch in grünem Leinwandeinband, wie es nur die Forstleute mit sich zu führen pflegen. David ging ans Licht und schlug das Buch auf. Vorn war ein gedruckter Kalender, dann folgten mit Bleistift beschriebene Seiten, kurze Notizen – er blätterte ruhig weiter. Mathias ging es durch Mark und Bein, dieses Blättern!
„Da schau her,“ sagte David mit teuflischem Hohne, indem er das letzte Blatt umschlug. „Siehgst den blutigen Finger da und die Schrift: ‚Mathi..‘? Weita is er nimma komma, der Tod hat ihm ’s Schreib’n g’legt, aber ’s langt, daß a Jeda seh’n kann: Du hast ihn umbracht!“
Mathias starrte mit gläsernen Augen die zitterigen, verzerrten Buchstaben an, es dröhnte in seinem Hirn, als seien es die Donner des jüngsten Gerichts. Keuchend rang er nach Luft; sein Athem ging pfeifend aus und ein – plötzlich fuhr er auf, stürzte sich auf David und faßte nach dem Buch.
„Gieb’s her,“ keuchte er, „oder i erwürg’ Di, Schlang’, elende!“
Dieser röchelte nun unter den eisernen Griffen des Mathias, der ihm die Gurgel zusammenschnürte. Das Buch hatte er krampfhaft umklammert; er schien entschlossen, sein Leben an die Vertheidigung zu setzen. Da ließ ihn plötzlich Mathias los und stand wie vom Schlag gerührt. David war selbst erstaunt und – erbleichte auch, als er die Ursache davon erblickte.
Unter der Kammerthür stand eine weiße Gestalt, die sich gespensterhaft von der Dunkelheit hinter ihr abhob. Sie schien dem Grabe entstiegen mit ihren erstorbenen starren Zügen, nur die Augen bewegten sich unheimlich. Es war die Alte, die im höchsten Entsetzen über den wüsten Lärm herausgeeilt war. Ein Betttuch hatte sie umgeschlagen und hielt sich zitternd am Thürpfosten aufrecht.
„Mörder!“ schrie sie Mathias entgegen, drohend die Hand erhoben, „verfluchter Mörder!“
Der sank in die Kniee vor Grauen und Entsetzen!
In diesem Augenblick öffnete sich die Stubenthür und Anna trat ein; sie hatte eben ihre Arbeit beendet und im Stall von dem Lärm oben nichts gehört. Sie sah Mathias am Boden, die Mutter unter der Thür – etwas Furchtbares mußte sich ereignet haben – aber was denn um Gotteswillen?
Einen Augenblick schwieg Alles – wie Gewitterluft lag es schwül in der Stube.
Plötzlich trat die Alte vor, riß dem zitternden David das Buch hinweg, das er noch immer in der Hand geöffnet hielt und deutete mit dem Finger auf das verhängnißvolle Blatt. „Lies!“ flüsterte sie der Tochter zu.
Anna las und las, ihre Züge waren wie aus Blei gegossen.
„Dös is net mögli!“ stöhnte sie, „so schlecht kann koa Mensch sei!“ Dann sah sie auf Mathias, wie um Aufklärung bittend! Der stand zerknirscht da und sprach kein Wort.
„Also, do is mögli! Es giebt wirkli so a Thier, und Du bist’s, Mathias – mei Mann!“ sie schauderte zusammen wie von Ekel erfaßt, dann stöhnte sie auf wie eine schwer Verwundete.
„Den Mörder heirath’n! o! o! das is z’ viel!“
Sie sank in die Kniee.
Die Alte warf das Buch auf den Tisch und wankte wieder zurück nach der Kammer – ihr Athem stockte hörbar – vor der Thür fiel sie plötzlich zusammen. Anna erwachte darüber aus ihrem Taumel und eilte hin. Die Alte röchelte nur noch – David sprang ihr bei – Mathias war nicht mehr lebendig zu nennen – sie schleppten sie zum Bett.
„Muatter! Muatter!“ rief Anna, „nur jetzt net, nur jetzt verlaß’ mi net, Dein arm’s elend’s Kind! I ertrag’ sonst net all das Elend!“
Keine Antwort! – Der Gehirnschlag hatte sie getroffen!
Anna hing an ihren erschlaffenden Zügen, ihre Hand ruhte auf dem guten alten Herzen, das so treu, so warm für sie geschlagen – das sie gebrochen!
Schauerlich tönte das Röcheln der Sterbenden durch den Raum; dann verstummte es plötzlich – sie hatte es überstanden! – Mit einem Aufschrei, wie er nur aus einer gemarterten Seele tönt, stürzte Anna über das Bett.
David schlich der Thür zu; das hatte er nicht gewollt! Mathias war an Allem schuld. Er sah sich um. Auf dem Tische lag noch immer das Buch; Niemand dachte daran, es zu nehmen, selbst Mathias nicht, der stumpf und gebrochen bei Seite stand. David wollte das Spiel nicht verloren geben, griff danach und steckte es wieder zu sich.
„Man muaß si net rühr’n lass’n, morg’n is All’s wieder anders!“ dachte er sich im Stillen. „Mathias,“ rief er dann, ihn beim Aermel zupfend, „da geh’ ’nein, da giebt’s z’ thuan für Di! Gieb mir net Schuld, von mir hätt’ koa Mensch was erfahr’n!“ Dann schlich er hinaus, hier war er überflüssig vor der Hand.
Mathias ging hinein, ein neues Opfer lag vor ihm – o! eine Blutschuld, sie wälzt sich fort wie ein vom Gewitter erregter Bergbach, immer mehr anschwellend, zuletzt Alles überfluthend!
„Anna!“ rief er bittend – sie gab keine Antwort. „Anna! ’s war ja Nothwehr – koa Mord! Er oder i – net aus Eifersucht hab’ i’s ’than, i schwör’s bei unserm Herrgott, der mi richt’n wird.“
Jetzt stand sie mit einem Ruck auf.
„Daß d’n Rupert umbracht hast, dös kann i begreif’n. D’ Menschen san a mal so schlecht, daß ananda d’erschiass’n weg’n an Stück Wild, aber daß Du, der Mörder – die Ang’lobte von Dei’m Opfer heirathst, dös schreit zum Himm’l! so verruacht is!“
„D’ unbändige Liab zu Dir, Anna, war’s ja, die mi dös begeh’n liaß – nix als die Liab zu Dir, die mi zerfress’n hat Jahr um Jahr – dabei hab’ i Alles verlor’n, den Verstand und ’s Gewiss’n!“
„Ja! der verfluachte Rausch! – Müatterl, Du hast ja so Recht g’habt!“ und wieder sank sie weinend über den Leichnam. „A i hab’n g’habt, wia hätt’ i sonst den Rupert so schnell vergess’n kenna! Dös is d’ Straf dafür, i fühl’s und sie wird no ärger werd’n! Und was soll jetzt g’scheh’n? Der Hof was wir hab’n – wir selb’n g’hören ja jetzt dem David!“
„I zeig’ mi selb’r an!“ sagte Mathias fest entschlossen, „nacher is aus mit d’m David, und Du bist wieder Herr auf’m Hof und i – i büaß’ mei Verbrech’n wia sich’s g’hört! Vielleicht wird’s nacher wieder ruhig da drinn!“
„Dös geht net!“ fiel sie ein, „um dera liab’n Todt’n net! Sie hätt’ im Grab koa Ruah, wann so a Schand’ kam über dös Haus! Na, dös geht net, lieb’r All’s. – I will mit dem David red’n – will eam das Büchel mit Geld aufwäg’n, wenn er mir’s giebt!“
„Und nacher?!“ redete Mathias, „was is mit uns Zwoa? Kannst mi no anschau’n ohne Haß? Kannst no leb’n neb’n an Mörder? Fürchst net den Fluach in Dei’m Haus?“
„Mit der Liab is freili vorbei, da is Alles erstorb’n da drinn! Es handelt si jetzt nur no um d’ Hausehr! So viel Kraft hab’ i no, daß i mei ganz Load verbeiß’ und vor der Welt mit Dir leb’, als war All’s beim Alt’n! In Wirklichkeit aber san ma von heut’ ab uns fremd und hab’n nix mehr mit ananda g’moa als ’s Dach über uns! So woll’n ma’s halt’n und standhaft das Unglück trag’n, dann kann do wenigst’ns mei arm’s Muatterl in Ehr’n ruahn und koan Schand’ kummt auf’n Hof. Jetzt geh und unser Herrgott verzeih’ D’r den Frevel, den’s than hast – drei Menschenleb’n, Mathias! – Drei Leb’n hast auf’m G’wiss’n – wenn’s dös nur Alles d’ertrag’n kannst!“
Sie ging in die Kammer der Alten und steckte geweihte Kerzen an, nahm das alte zerrissene Gebetbuch der Mutter und war bald versunken in innigem Gebet. Die Kerzen flackerten bei dem linden Luftzug, der durchs offene Fenster kräftigen Heuduft hereinwehte. Große Nachtfalter gaukelten um die Flammen und stürzten sich todesmuthig in das blendende Verderben.
Anna war eingeschlafen vor Ermattung; das Buch entglitt ihren Händen – ihr bleiches Haupt ruhte neben dem der Todten – nur ihre leisen Athemzüge, welche die silbernen Haare der Alten sachte bewegten, unterschieden das Leben vom Tode, die sich hier umschlungen hielten!
[189]
Am andern Tage hatte Anna eine Unterredung mit David, der durch diese unverhoffte Entwicklung zahmer geworden war. Sie bot ihm eine große Summe, die sie wohl selbst ruinirt hätte, für Auslieferung der Schrift. Doch dazu ließ sich David nicht bestimmen, er befand sich zu wohl in seinem Machtgefühl über zwei Menschen, als daß er auf dasselbe verzichtet hätte. Anna mußte sich dazu bequemen, ihn im Hause zu behalten. Arbeiten sollte er nur so viel als nöthig war, um nicht die Aufmerksamkeit der Leute noch mehr zu erregen, die überhaupt schon über die Geduld des Langbauern, einem solchen Knecht gegenüber, den Kopf schüttelten.
Zum Glück war an dem verhängnißvollen Abend Niemand vom übrigen Gesinde im Hause, und als den andern Tag der Tod der Alten bekannt wurde, fiel es Niemand auf. Sie war ja in hohen Jahren und schon lange leidend.
Das ganze Dorf ging zu dem Begräbniß; sie hatte fast alle als Kinder schon gekannt, die jetzt hinter ihrer Bahre gingen.
Aeußerlich blieb Alles beim Alten im Langbauernhof. Man hätte glauben können, der tiefste Friede herrsche hinter diesen Mauern. Das leidende Gesicht, die verweinten Augen Anna’s erklärte man durch ihren Schmerz über den Tod der Mutter, die sie so lieb gehabt hatte; übrigens sah man die Beiden außer beim Sonntagsgottesdienst nie. Sie galten überall als fleißige ruhige Leute, die nichts kannten, als die Arbeit.
Anna blieb oft die ganze Woche auf der Alm, wo jetzt eine Sennerin eingestellt war. Dort fühlte sie sich noch am erträglichsten; dort sah sie wenigstens David nicht, der jetzt wieder der Herr im Hofe war. Dieses Verhältniß fraß der stolzen Bäuerin am Leben; jeder Versuch, die Last abzuschütteln, war vergebens gewesen: sie mußten sie wohl tragen bis an ihr Lebensende. Dazu kam die unaufhörliche Angst, all das könne doch vergebens sein, David könne doch plaudern! Sie war jetzt mit hereingezogen in diesen verbrecherischen Kreis, und wenn ein Gendarm sich dem Hof näherte, zitterten sie alle Beide, er möge zu ihnen eintreten.
Mathias ging umher wie ein Gespenst; der letzte Halt in seinem Leben, die Liebe Anna’s war ihm genommen. Nun stand er allein da mit der heimlichen, brennenden Qual in der Brust – das höhlte seine Wangen, beugte ihm den Kopf und hier und da zogen sich schon weiße Fäden durch seinen Bart. Es war ein unerträgliches Leben! Rupert war jetzt schon fürchterlich gerächt.
David allein gedieh in dieser Zeit; er wurde ordentlich rund bei der guten, kräftigen Kost, dem müßigen Leben; er arbeitete immer weniger, und die Bäuerin hielt ihn auch gar nicht mehr dazu an, sie war froh, wenn er nicht da war. Seines Schweigens konnte sie unter diesen Umständen sicher sein, keine verdächtige Aeußerung kam je über seine Lippen, mehr verlangte sie nicht von ihm. Allmählich wiegte man sich in eine gewisse Sicherheit, vielleicht konnte sich das Verhältniß mit der Zeit, die ja Alles vergessen macht, doch wieder bessern – dachte Mathias nicht mit Unrecht. Ein Weib kann nicht lange hassen, wo es geliebt wird, und Sünden, selbst Verbrechen aus Liebe werden gerne vergeben! So stahl sich doch noch immer ein Hoffnungsstrahl in seine Nacht, und so lang der noch leuchtet, wenn auch noch so spärlich, so lang ist man nicht ganz unglücklich.
Inzwischen fand David das müßige, gute Leben, welches er führte, langweilig. Als der Oktober kam, war er oft Tage lang aus; Niemand wußte wo. Das beunruhigte Mathias; er ahnte, wohin David ging. Die alte Leidenschaft war wieder erwacht, und als er in David’s Abwesenheit einmal in dessen Stube kam, sah er eine Drahtschlinge unter dem Bett hervorblitzen. Jetzt wußte er, daß seine Vermuthung richtig war. Aber wie! Wenn David erwischt wurde – er trug ja das Büchel immer bei sich – dann war er selbst doch verloren!
Als Jener einst wieder nach dreitägiger Abwesenheit heimkam, machte Mathias ihm darüber Vorwürfe. David leugnete auch nicht, daß er sich wieder mit Schlingenlegen befasse und erst heute früh sich eine Rehgais gefangen.
„S’ is mir wenga ums Geld als um d’ Hetz’, die ’s dabei giebt! Was geb’ i aufs Geld, fehlt mir ja nix bei Euch; aber dem Jaga, dem schlauen Reiser, der moant, eam kam nix aus, a Nas’n drah’n, das is a G’spaß für mi; dös riegelt mi ordentli auf, und der Posthalt’r is a froh, wenn er a billig’s Wildprett kriagt!“
„Wegen mein’r treibst, was D’ magst, aber wann’s Di a mal d’ erwisch’n sammt dem verflucht’n Büach’l, das D’ all’weil mit Dir tragst, was nacher? Nacher is mit Dir und mit mir aus!“
„Mi d’ erwisch’ns net! Mach’ Dir koan Angst! S’ Schlingaleg’n macht koan so dumma Lärm als Schiaß’n; ma kon’s bei der stockfinstr’n Nacht thuan – da derwisch oan!“
Das beruhigte aber Mathias wenig, und so oft David fort war, bemächtigte sich seiner die alte Bangigkeit.
David hatte Glück. Reiser und der Jäger hatten schon ein paar Mal Schlingen gefunden und dieselben abgeschnitten, aber vergeblich mühten sie sich ab, den schlauen Dieb zu erwischen. Paßten sie Nächte lang, so kam nichts – schauten sie nach einigen [190] Tagen wieder nach, war die Schlinge von Neuem aufgerichtet, oder es fanden sich die Spuren eines gefangenen und fortgeschleppten Wildes. Sie hatten es mit einem durchtriebenen Burschen zu thun. Reiser nahm sogar David in Verdacht, da er ihn öfters von ungefähr im Holz ohne Beschäftigung angetroffen. Er machte auch Mathias darauf aufmerksam, von dem er sich sonst ferne hielt. Der aber suchte es ihm auszureden: der David denke gar nicht an so was – im Innern aber erbebte er immer bei einem solchen Gespräch.
Es war schon Mitte Oktober. Die Berge waren längst angeschneit; die Hirsche schrieen die kalte Mondnacht hindurch in heißem Liebesverlangen, daß man es bis ins Dorf hinunter hörte. Da war gute Zeit für David, das Wildpret ist da den ganzen Tag unterwegs und geräth auf den vielbegangenen Wechseln leicht in die Schlingen. Es verging kein Abend, wo er nicht behutsam nach allen Seiten spähend aus dem Hause schlich.
Eines Abends saßen Anna und Mathias wie gewöhnlich schweigend beim Abendbrot, sie waren jetzt allein: um nicht immer beobachtet zu sein, hatten sie die paar Dienstboten, die früher da waren, entlassen. Das einsame Ticken der Uhr und das Klappern der Löffel waren das einzige Geräusch in der Stube. Auf Mathias’ Stirn lag tiefer Gram; sein Blick war scheu, nicht mehr so offen und männlich wie früher.
Anna war alt geworden, ein strenger Zug um die Mundwinkel nahm ihr den frischen Jugendreiz. Sie führte wie geistesabwesend den Löffel zum Munde; ihre Gedanken schienen in weite Fernen zu schweifen.
Eben schlug die Uhr mit schnarrendem Tone neun – da riß David die Thür auf, er schien in größter Eile, ohne Hut, ohne Rock; die heftigste Erregung spiegelte sich in seinen Zügen; auf den blassen Lippen stand Schaum, er rang nach Athem.
Mathias durchzuckte es bei diesem Anblick, es sauste in seinem Ohr, als ob das Haus einstürzte.
„Mathias,“ keuchte David, „mach’, daß D’ davo kimmst – der – der Reiser –“ der Athem ging ihm jeden Augenblick aus – „hat mi d’ erwischt – mein’ Rock mit d’ –“ er stockte.
Mathias traten die Augen aus den Höhlen, ein Schauer ging durch seinen Körper – auch Anna erblaßte.
„Mit’n Büach’l is hint’n blieb’n – gleich werd’ns da sei!“ –
Er stürzte auf die Bank, pfeifend ging’s aus seiner zum Zerspringen angestrengten Brust, er brachte für den Augenblick kein Wort mehr heraus. Mathias aber wußte genug – in einer Stunde war er verhaftet! Er sank förmlich in sich zusammen und blickte auf Anna; eine Thräne des tiefsten Schmerzes blitzte in seinem Auge.
„Also do – i hob g’moant, i hätt’ g’litt’n g’nua, i hätt’ all’s abbüaßt – aber das is all’s no nix, i hab mehr verdient – ’s Zuchthaus – d’ ewige Schand – dann erst wird a Ruah! Weg’n mir wär’s ja net, mir g’schechat ja recht, aber, Anna, Du, was kannst denn Du dafür – Du sollst die Frau sei von an Zuchthäusler! Das is ja g’rad’ so, als selber d’rin sei.“
Plötzlich fuhr er auf und raste im Zimmer herum in seiner fieberhaften Angst – „ja soll’s denn gar koan Rettung mehr geb’n, gar nix - koa Lug – koa neuche Unthat, die uns – die Di rett’n kunnt –“ er fuhr sich ins wirre Haar und riß daran – „wenn ma a mal so weit is – wenn ma so was ’than hat – nacher is ja all’s oans!“
Anna saß wie ein Steinbild am Tisch, rathlos, sie konnte nicht einmal weinen.
„Oan Ausweg giebt’s no,“ lispelte David.
„Was – was??!“ schrie Mathias, „red’, Unglückswurm!“
„Wann d’ Bäurin schwört, daß Du auf der Alm warst zur selbig’n Zeit! Nachher hat der Rupert si g’irrt und den falsch’n Namen geschrieben!“
Jetzt schnellte Anna in die Höhe.
„Also an Meineid soll i schwör’n! A neu’s Verbrech’n begeh’n! Den Mörder von mein Schatz hab’ i g’heirath, mei Muatter hab i in ’s Grab g’stoß’n und jetzt soll i no an Meineid schwör’n! Und glaubst’s denn, daß der was hilft – seht ’s denn net, daß ma der Vergeltung für so a That net ausweich’n kon? Na – jetzt nimma weita! Büaß Du, wia ’s d’ Gerechtigkeit verlangt – i büaß ja mit Dir mein Leichtsinn daham in ewig’r Schand und Schmach!“
Ihr Entschluß stand fest, das las man in ihren Zügen.
„Und i will’s selbst net,“ sagte Mathias, „i will Di net weit’r ziag’n auf den Weg, i hab D’r ja scho g’nua anthan! I lauf’ a net davo, was nutzt’s denn – i hab’s ja so satt dös elende Leb’n! Offen eing’stehn will i all’s, nachher soll’n s’ mi verurtheil’n, wia si ’s g’hört für an Mörder!“
Er sank auf die Bank und krampfhaftes Schluchzen hob die gewaltige Brust. Anna fühlte ein plötzliches tiefes Erbarmen bei diesem Anblick; alles Gefühl der Rache, des gerechten Zornes schwand; nur kummervolles Mitleid mit dem Tiefgebeugten füllte ihr Herz aus und die alte Liebe regte sich wieder. Sie trat auf ihn zu und legte ihm sanft die Hand aufs Haupt.
„Mathias!“ sagte sie, „trag’s als Mann – i will’s ja mit Dir trag’n!“
Bei diesem längst ungewohnten milden Klang ihrer Stimme sank er vor ihr auf die Kniee und umfaßte leidenschaftlich ihre Hüften.
„Anna!“ schluchzte er, „kannst ma denn verzeih’n? Kannst mi denn no a Bisl liab hab’n? Sag’s – und i will all’s geduldi ertrag’n – sag’s,“ schrie er wild auf, „aus Liab zu Dir hab’ i’s ja than – sag’s – oder si fang’n mi net lebendi!“
Sein Auge suchte angstvoll aus ihren Blicken zu lesen. Sie zögerte einen Augenblick – dann zog sie ihn zu sich empor; eine Thränenfluth überströmte ihn, und er fühlte ihren Kuß auf seinem Munde.
„I vergeb’, i kann net anders!“ stammelte sie, und wortlos hielten sie sich lange umfaßt.
David hatte sich an allen Gliedern schlotternd auf die Ofenbank gesetzt, er besaß nicht die Kraft zu fliehen. Der Anblick packte sogar diese verdorbene Natur. Da wurden Stimmen laut draußen vor dem Hause – es pochte an die Thür.
„Sie[WS 1] kommen!“ zischelte David.
Mathias und Anna hielten sich noch in den Armen; jetzt schreckten sie auf – Mathias war weiß wie die Wand, Anna ging hinaus zu öffnen.
Ein Gendarm trat ein und Reiser.
„Ist Ihr Mann zu Haus?“ fragte Ersterer.
„In der Stub’n is er, geht’s nur ’nein!“
Sie traten ein.
„Da bin i!“ rief ihnen Mathias entgegen „i geh’ freiwilli mit, Ihr habt’s scho den Rechten!“
Reiser packte David.
„Hab’ i Di endli, Lump?“
„Hast lang g’nua dazua braucht!“ erwiederte höhnisch David, „nur koan G’walt, i geh’ scho selb’n!“
Der Gendarm erklärte Mathias verhaftet, als des Mordes an Rupert verdächtig. Niemand that Einsprache, die Sache ging nicht so schwierig wie der Mann gefürchtet hatte.
Mathias fragte nur: „Muaß i glei mit? heut no?“
Der Gendarm nickte. „Ohne Aufschub!“ entgegnete er ernsthaft.
„Guat! wann’s sein muaß, is a bess’r glei!“
Er nahm sichtlich allen Muth zusammen, als er jetzt auf Anna zutrat zum Abschied, er wollte nicht schwach erscheinen vor diesen Leuten. Stürmisch drückte er sie an sich und küßte sie. Die Anderen standen schweigend dabei – sprechen konnte auch er nicht, es nahm ihm die Stimme.
„Leb’ wohl, Mathias!“ klang es leise von Anna’s Lippen. „Gott stärk’ Di!“
Da brach sein Muth; seine Lippen bebten; Thränen fielen von Neuem in den blonden Bart, seine zitternde Hand umklammerte ihren Nacken.
„Anna, ’s is das letzte Mal, daß wir uns seh’n! I überleb’s ja do net! Denk’ an Dein’ unglücklich’n Mathias net in Haß, und wennst von mei Tod hörst, bet’ für mi! I hab’ bis dahin All’s richti abbüaßt!“
„Na, Mathias, net so! Wir seh’n uns wied’r; mir sagt’s mei Herz, und i wart’ auf Di, und wennst kummst, all’r Schuld ledi vor Gott und die Mensch’n, wennst ausg’litt’n hast, nacher ruahst aus – da!“ sie drückte seinen Kopf an ihr Herz, „von all Dei’m Leid, und All’s is vergessen!“
Wie eine Engelsstimme klang diese Verheißung in die Nacht seiner Verzweiflung hinein. Er richtete mit einem plötzlichen Aufwallen des Muthes den Kopf empor.
„Ja, wenn dös wär!“ sagte er, „wenn i no hoff’n könnt’, dann ertraget i All’s – das woaß i!“
[191] Noch einen Händedruck, einen Kuß, und er verschwand unter der Thür, gefolgt von dem Gendarm, Reiser und David, für welchen die Stunde der Abrechnung nun ebenfalls geschlagen hatte.
Anna sah sie nicht gehen, sie war auf der Ofenbank zusammengesunken, die Hände vors Gesicht geschlagen, die Hausthür nur hörte sie zufallen und dann die schweren Tritte auf dem Kies. – Da erfaßte sie ein unnennbares Weh, die Liebe zu dem Manne übertönte alle anderen Stimmen in ihr, sie dachte nicht mehr an die Schande. Das schwere Leid, das über ihn kam, hatte ihn in ihren Augen aller Schuld entledigt.
„Mathias! – Mathias!“ schrie sie in die Nacht hinaus. Keine Antwort kam zurück – die Schritte waren auch schon verhallt – plöhlich legte sich ein grauer Schleier um ihre Augen; Alles drehte sich um sie, dumpfes Brausen klang in ihrem Ohre wie von einem Wasserfall, schwer aufschlagend stürzte sie zu Boden.
Den andern Tag lag sie in schwerem Fieber und phantasirte, sie wollte den Leichnam Rupert’s immer aufheben, aber er war zu schwer – sie keuchte vor Anstrengung.
„Helft! helft do!“ rief sie unzählige Male, dann schrie sie wieder entsetzlich auf – „Mathias!“
Der Arzt schüttelte den Kopf bedenklich, lange durfte es nicht so fortgehen. –
Mathias war in Untersuchungshaft, er erfuhr nichts von der Krankheit seiner Frau. Vier Wochen darauf war schon die Verhandlung, und das Urtheil lautete: acht Jahre Zuchthaus und Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte, als mildernde Umstände wurden angenommen das offene Geständniß, die eigene Lebensgefahr, in der Mathias geschwebt, der lang genährte Haß zwischen Beiden.
Er hörte sein Urtheil mit Ruhe. Der Hoffnungsstrahl, den Anna ihm beim Abschied entzündet, leuchtete ihm voraus auf den Weg zum Gefängniß – er leuchtete ihm acht Jahre. Mathias klammerte sich an ihn in diesem trostlosen Leben, mitten unter dem Auswurf der Gesellschaft, und wenn er oft verzweifeln wollte, tönte Anna’s Stimme besänftigend:
„I wart’ auf Di. wennst ausg’litt’n hast – nacher ruahst aus – da!“
Es war ein häßlicher Sommer im Jahre 1874! Nebel hingen wochenlang steif und unbeweglich bis ins Thal hinab, die Berge verhüllend. Kein Sonnenstrahl brach hindurch, es war trüb und kalt, daß man wieder nach dem Ofen sah. Um so schöner war’s oben auf der Höhe, wenn man ungefähr anderthalb Stunden gestiegen, tauchte man plötzlich aus dem Nebelmeer; tiefblauer Himmel spannte sich über die in klarer Luft ruhenden Bergkämme, und die vom Nebel zurückgeworfenen Sonnenstrahlen verbreiteten eine Glühhitze, daß die Luft zitterte.
That man einen Blick rückwärts, fluthete, so weit das Auge reichte, der Nebel, ein weißes, im Sonnenlichte grell erglänzendes Meer; es brandete an den Berghöhen empor, die wie schwarze Inseln daraus hervorragten. Auch die Rainalm lag schon über der Nebelregion im heißen Sonnenlicht.
Anna jagte eben die Kühe aus dem Stalle, die vor den Mückenschwärmen hier Schutz suchten.
Sie war bedeutend verändert, ihre üppigen schwarzen Zöpfe, die ihr früher förmlich den Kopf herabzogen, waren jetzt dünn, mit Grau gemischt. Das Gesicht war gar nicht mehr hübsch; herbe, tief gefurchte Züge gaben ihr ein fast männliches Aussehen; nur das schwarze Auge blickte noch eben so energisch wie früher. Es waren acht Jahre verflossen seitdem sie die schwere Krankheit überstanden, seitdem Mathias fort war. Sie hatte ihr Leid mit Entschlossenheit und einer gewissen Würde getragen. Der Hohn, den sie anfangs gefürchtet, blieb ihr erspart; es giebt Leiden, über die der gemeinste Mensch nicht spottet, die dem Dulder gewissermaßen eine Krone, eine Leidenskrone aufsetzen. Zu diesen Gekrönten gehörte auch Anna.
Sie erfuhr nur wenig von Mathias, das Wenige war aber nur Gutes – daß seine Aufführung musterhaft sei.
Ihre Eingabe um Begnadigung war fruchtlos, man konnte bei dem Ueberhandnehmen des Wildfrevels keine Gnade üben.
Sie hatte alles Schlimme, was er ihr zugefügt, längst vergessen, es war ja doch nur aus Liebe zu ihr geschehen. – Sie sah in ihm jetzt nur noch den Dulder und fühlte das innigste Erbarmen mit ihm. Die Liebe zu dem Manne war in der Einsamkeit stärker geworden, als je zuvor. An die Schmach des Zuchthausgewandes, dessen Geruch unaustilgbar sein soll, dachte sie nicht. Was kümmern sie die Leute?!
Sie hatte allein gelitten. geweint Jahr um Jahr; sie wollte sich auch allein freuen, wenn er zurückkam – und dieses Glück, nach dem sie lechzte die lange Zeit, sollte ihr Niemand rauben!
Die Sommer verbrachte sie die ganze Zeit über auf der Alm; im Winter schloß sie sich in ihrem Hofe ein; sie hatte Niemand, auch keine Dienstboten im Haus.
David hatte drei Monate Gefängniß bekommen und war dann spurlos verschwunden, wohl in seine Heimath Tirol; einmal ging das Gerücht, er sei verunglückt bei der Holzarbeit.
In zwei Wochen sollte Mathias das Zuchthaus verlassen dürfen! – Sie zählte jetzt schon nach Tagen, wie früher nach Monaten und Jahren, endlich sollte auch diese böse Zeit enden. Sie sollte ihn wieder sehen, wieder in ihren Armen halten! Es ließ ihr nirgends mehr Ruhe, immer stellte sie sich’s vor, wie sie ihn empfangen wollte, wie er alles ausgestandene Leid bei ihr vergessen sollte.
Auch jetzt war sie wieder in diese Gedanken vertieft – sie setzte sich auf die Bank und nahm das grobe Strickzeug zur Hand wie früher in besseren Tagen.
Unter ihr wogte das Nebelmeer im Kampf mit den Sonnenstrahlen, aber immer von Neuem thürmten sich die weißen Ballen empor. Plötzlich horchte sie auf, der Klang eines Bergstocks tönte durch die reine Luft aus dem Nebel heraus; es war noch weit entfernt, aber immer wiederholte es sich – nun kam es weiter herauf. Wer konnte das sein? Wer suchte sie wohl auf auf der Alm? Den ganzen Sommer kam ja Niemand, und Holzer waren auch keine in der Nähe.
Jetzt mußte der Wanderer bald auftauchen, der den Lärm verursachte – es klang immer näher.
Sie spähte angestrengt in die Tiefe. Jetzt löste sich eine Gestalt in verschwommenen Umrissen, es war ein Mann – ein großer Mann – ihr Herz schlug bis zum Hals herauf; eine förmliche Angst überkam sie.
Immer mehr trat er aus dem Nebel hervor. Jetzt traf ihn der erste Sonnenstrahl – ein Schrei entrang sich ihrer Brust, ein Juhschrei so kräftig, so frohlockend, wie sie ihn seit Jahren nicht mehr ausgestoßen, hallte gegen die Wände – von unten erscholl die Antwort – zerrissen – wie von Thränen erstickt.
„Mathias! Mathias!“ schrie sie und eilte den steilen Weg hinab dem Kommenden entgegen.
Dieser sah sie wohl herabfliegen wie einen Vogel, und eilte nun auch im Laufschritt nach oben. Mitten unter dem zackigen Felsgestein trafen sie sich. Sie sanken einander in die Arme, lautlos – sie küßte sein ergrautes Haar und legte sein Haupt an ihre Brust.
„Da ruah aus!“
Kein Lüftchen regte sich, die erhitzte Luft zitterte um die nackten Felsen! Die Felsschrofen im Sonnenlicht ringsum sahen ernst herab auf das weinende, glückliche Menschenpaar, das keine Worte fand für die gewaltige Bewegung dieses Augenblicks.
Endlich legten sie Hand in Hand und schritten aufwärts, der Hütte zu; oben angelangt, kamen sie erst zu sich. Da gab es tausend Fragen, die alle gethan wurden, ohne auf die Antwort zu warten. Des alten Leides gedachten sie mit keinem Wort; es sollte im Nebel versinken wie das Thal da unten.
„I hab’ Di ja erst in zwei Woch’n erwart’! I hab’ ja All’s aufputz’n woll’n, um Di z’ empfang’n, und da kummst so auf eimal daher aus ’m Neb’l ’raus, daß i bald g’storb’n wär’ vor Freud’! aber weilst nur da bist, jetzt is All’s recht, jetzt kann Alles no guat wer’n, und i hab’ vielleicht no a Glück in der Liab, das ma d’ guate Muatter so abg’sproch’n hat!“
„Anna!“ erwiederte er, überglücklich durch diesen innigen Empfang, „sieh, i hab’ oft zweifelt, ob ’s D’ mi a wirkli no gern hast nach All’m, was g’scheh’n! I hab’ g’fürcht, daß die acht Jahr den letzt’n Funk’n auslösch’n werd’n in Dir. Das war mei ärgste Qual – aber jetzt seh’ i, daß Dei Wort g’halt’n hast, daß i wirkli ausruah darf an Dei’m guat’n treu’n Herz – i fühl’s, daß mir Du und der liabe Herrgott und d’ Welt und a d’r Rupert vergeb’n hab’n, was i armer sündig’r Mensch [192] gethan in der Leidenschaft, und a Freud', a Glück ziacht jetzt ei da drinn bei mir, wia i’s nia mehr g’hofft hab’!“
Noch einmal stürzten Thränen aus seinen Augen – diesmal aus Ueberfülle der Seligkeit.
Sie setzten sich auf die Bank vor der Hütte, Eins im Arm des Andern und erzählten sich ihr Leben und Leiden, oft unterbrochen von heißen Küssen, zuletzt verschmolz die Erzählung in seliges Liebesgeflüster. Sie merkten nicht, daß darüber der Abend kam.
Kein Lüftchen regte sich – die Strahlen der sinkenden Sonne ließen die Nebelballen unten purpurn erglühen und legten einen feierlichen Glanz auf die Häupter der alten Bergriesen ringsum. Friede breitete sich aus über der weiten, stillen Landschaft, Friede und Seligkeit in den Herzen der beiden Wiedervereinigten.
Auf dem Langhof ging nun ein neues Leben an.
Das Jahr darauf wurde dem Bauern ein kräftiger Bub von Anna geschenkt, er erhielt in der Taufe den Namen „Rupert“!
- Kob’l gleich Rindenhütte.
- Loder gleich Geselle.
- Gewichtl gleich kleines Geweih.
Anmerkungen (Wikisource)
- Vorlage: Si | https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_II.djvu/159 | https://de.m.wikisource.org/wiki/Ein_verh%C3%A4ngni%C3%9Fvolles_Blatt | 0.616395 | 0.62128 |
Emissiuns gia emessas
-
21.07.2019 08:06
21.07.2019 08:06
- Pled sin via da Alfred Cavelti
- FORUM Maria Theresia Scherer – Adolf Collenberg 2009
-
14.07.2019 08:06
14.07.2019 08:06
- Pled sin via da Fadri Ratti
- Emissiun dals 25-10-2008
-
07.07.2019 08:06
07.07.2019 08:06
- Pled sin via da Lisa Schmidt-Candinas
- FORUM Augustinus
-
30.06.2019 08:06
30.06.2019 08:06
- Pled sin via da Jon Janett
- Placi Condrau e la Gasetta Romontscha
-
23.06.2019 08:06
23.06.2019 08:06
- Pled sin via da Benedetg Beeli
-
16.06.2019 08:06
16.06.2019 08:06
- Las novitads
- Pled sin via da Marcel Köhle
-
09.06.2019 08:06
09.06.2019 08:06
- Pled sin via dad Urs Zangger
- Placi Condrau e si'emprema amur – la scola
-
02.06.2019 08:06
02.06.2019 08:06
- Pled sin via da Jörg Büchel
-
26.05.2019 08:06
26.05.2019 08:06
- Sin visita tar Marc Dosch
- Pled sin via Andri Casanova
-
19.05.2019 08:06
19.05.2019 08:06
- Part 1: L'urden da finanzas tar la baselgia catolica
- Part 2: Las finanzas tar la baselgia evangelica
- Pled sin via da Patrick Brand
- Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns Chargiar ulteriuras emissiuns | Language
•
Login
•
Upload
•
clicks
7,258
Kumbaya my Lord
Rübezahl
28/07/2008 07:04:50
Das berühmte Lied "Kumbaya my Lord" Für alle bereits eingefleischten Fans und solche, die es noch werden wollen.
Please type your posting here
Misericordia
28/09/2008 15:41:28
Sie haben einen eklig-schlechten Musikgeschmack , lieber Rübi.
jonatan
29/07/2008 12:15:01
passend dass man hier ueber ruebezahls neues outfit diksutiert - das video hat sich schliesslich keinen weiteren kommentar verdient...
uebrigens muss ich sagen ruebezahl sie sahen frueher wirklich besser aus
Jana
29/07/2008 09:29:18
@Catherina
Vielleicht für Sie?
catharina
29/07/2008 09:03:24
Berauschende Banalität.
Tja, für einen großen Teil der christlichen Gegenwart haben Bach, Mozart, Bruckner und Stravinsky ganz offensichtlich umsonst gelebt...
Hase
28/07/2008 09:28:19
@huffi
Tschuldigung, ich wollte schreiben: "... jetzt ernst genommen??"
huffi
28/07/2008 09:26:34
war nur a spaß hase!
Hase
28/07/2008 09:25:23
@huffi
Haben Sie das jetzt ernst gemeint??
Natürlich war das nur ironisch gemeint!!!
huffi
28/07/2008 09:24:12
Danke, Danke!
Hase
28/07/2008 09:23:50
@huffi
schlau bist!!!
Gregor
28/07/2008 09:21:59
Wirklich? Ich hab gedacht, es gäbe noch ein paar von denen, so im Riesengebirge und so... Noch eine Illusion, die fällt. Wenn das so weitergeht.... :-(
huffi
28/07/2008 09:20:09
@gregor
riesen gibts in echt gar nicht
Hase
28/07/2008 09:14:09
@Rübezahl
Haben Sie mich gemeint?
Ganz gut!!!, ein bisschen groß, aber ansonsten gut!!
Rübezahl
28/07/2008 09:10:28
Und wie steht's mit Ihren Ohren?
:o)
Gregor
28/07/2008 09:10:17
Da stürzt eine schöne Illusion in sich zusammen: Der würde- und geheimnisvolle, unbekannte und menschenfreundliche Riese wird ersetzt durch einen Opa...
Der Riese, der - wie in diversen Liedern beschrieben - Zelt und Heimat schützen soll, Haß und Zwietracht mit der Keule entzwei-schlägt.
alfons maria stickler
28/07/2008 09:09:46
panta rhei. sogar rübezahl.
der bart ist aber auch nicht viel kürzer.
Hase
28/07/2008 09:09:41
@Rübezahl
Haben Sie in Wirklichkeit auch einen so langen Bart?
Rübezahl
28/07/2008 09:08:43
Außerdem is im Sommer der lange Bart und die dicke Mütze echt zu heiß.
Rübezahl
28/07/2008 09:07:08
@ Gregor
Dann hab ich mich ja jetzt der Wahrheit mehr angenähert.
Hase
28/07/2008 09:06:32
@Gregor
Ich habe mich auch erst totgelacht!!!
Gregor
28/07/2008 09:05:47
Lieber Rübezahl, Ihr altes Outfit war irgendwie schöner. Würdevoller und eher weise wirkend. Schade!
Rübezahl
28/07/2008 09:04:42
Ansonsten:
Rübezahl bleibt Rübezahl!
Also nix abgefärbt.
PS:
Nix Kartoffelgesicht - sondern Lebkuchengesicht!
Jawohl.
Jana
28/07/2008 09:04:29
Aber echt... Der geht voll ab
Hase
28/07/2008 09:03:23
@Rübezahl
Da müssen sich bestimmt viele umgewöhnen!!
huffi
28/07/2008 09:02:31
MOI!!! was für ein lustiges verhutzeltes kartoffelgsichterl!!
Rübezahl
28/07/2008 09:01:52
Kumbaya!
Jana
28/07/2008 09:01:11
Dem Rübezahl gehts gerade zu gut
Oder der "Leo" hat abgefärbt.
Rübezahl
28/07/2008 09:00:56
Rübezahl hat jetzt übrigens seine Mütze abgesetzt und den Bart gestutzt.
Ich hoffe, dass das genehm ist.
Rübezahl
28/07/2008 08:41:47
Link-Ende:
Cruise_051403_0w.jpg
Rübezahl
28/07/2008 08:41:13
Ich beantrage einen neuen Smiley:
So einen wie das "Beast", den Trommler bei den Muppets.
i159.photobucket.com
Salutator
28/07/2008 08:30:50
More
Similar media
02:02
3rd Sunday of Advent (Year B) • Free Responsorial Psalms • Organist Score
Corpus Christi Watershed
4,618 clicks
•
1 Postings
04:57
Steve Frayne. 3 Tricks--a must see
holyrope 3
1,614 clicks
•
0 Postings
53:52
One of the supposed Holy Grails in Valencia, Spain
jamacor
2,483 clicks
•
0 Postings
07:17
The Right Choice - Inspirational Video
Sofia
2,288 clicks
•
1 Postings
00:42
Benedictine Contemplative Nuns (Abbey of St. Walburga)
Irapuato
2,375 clicks
•
1 Postings
14:17
pt.4The Miracle Maker: The Story Of Jesus - Part 4 of 7
Irapuato
4,997 clicks
•
0 Postings
14:52
Homily 10-21-2010 - Fr Mark Mary, MFVA - Feria
Love EWTN
3,054 clicks
•
0 Postings
03:58
Gloria. TV News on the Feast of St Francis Borgia
Gloria.TV News
13,666 clicks
•
5 Postings
03:36
St. Patrick - Apostle to the Irish
Sokrates
4,814 clicks
•
0 Postings
04:02
Perfect Love ★★★★★
YllnëQiell
6,332 clicks
•
10 Postings
01:29:35
" Der neunte tag "
MsPandevida
7,752 clicks
•
7 Postings
09:30
Eucharistic Miracles part 1
seanie
6,421 clicks
•
2 Postings
07:49
Histoire d'Amour, Zelie Martin--Lourdes
amiedetherese
5,399 clicks
•
0 Postings
03:34
The Holy Spirit at Pope John Paul II's Funeral
Irapuato
13,047 clicks
•
8 Postings
01:56
Simple SATB Motets • Kevin Allen • Cantiones Sacrae Simplices
Corpus Christi Watershed
3,320 clicks
•
0 Postings
04:38
The Catholic Hackers 500 Club!
catholichack
3,934 clicks
•
0 Postings
08:22
Old Roman chant: Qui habitat in adiutorio altissimi - Part II
Pilatus' Frau
8,998 clicks
•
3 Postings
Contact
•
Imprint
•
TOS
Advertisement | https://www.rtr.ch/emissiuns/vita-e-cretta | http://gloria.tv/?media=10674 | 0.617597 | 0.620882 |
|Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.|
Obligs dogni Offici 183 [f. 56v] Vus sigrs dal Saidesch observarauet. 1.) Chia il rodel per ils officis in noss Terzal ordinà nun vegna negligi ne interot, mo chia vegnia ad ogni mantun & comün comparti ils officis & plazas chil pertuochia. 2.) As flisagaross à tuott voss pussibel da elleger homens quallifichiats 5 pro ils officis chi vegnen elleds. L' hura ils vain prellet il contenutto dal saramaint. Vus sigrs dal Saidesch asumarauet huossa cun detta stendüda per stret güramaint avaunt voss güdisch terester & avaunt Dieu chi perscruttescha ils cors & ils ranuolgs dal hom & veza tuots noss impissamaints & jdeas. 10 Vus jurauet nempe, da far ün fidel & güst adôver dalla grond' authoritad chal Terzal as confida & usche da far in quant mai possibel et chia las circonstanzas permetten, üna prudaint ellectiun sainza reguard d' amicitia o dischmicitia, ê sainza retschaiver duns particollars ô mallas apusaivlas recomondatiuns; item havair in ölg las circonstanzas et il bain public, ê 15 privat, rifletand bain las sequellas chi poun resulter our d' üna mal [f. 57r] ponderada ellectiun, d' ün sullet di chi dürra voss uffici et mals dün oñ inter & plü, item jürauet d' agir & sequïr tenor ils motivats articuls & ledscha senza fraud & malla fai taunt vaira co havair da render quint al Divin Ellectur & Legislatur avaunt seis jüst jüdici. 20 Formula dal Saramaint. Tuot quai chi m hais prellet — & da mai bain inclet — promet fidelmaing — da sieuver & salvar — taunt vaira co chia Dieu & la sonchisma Trinitad m' asista. Amen. Obligs dal Landama. 25 Ils quals medemamaing dopo compars & cun ün adequat dischcuors manifestà si' ellectiun, schi il vain cun tuotta forma tras il scrivond prellet il sequent: 1.) Promover il Plæd da Dieu ê dalla sonchia Baselgia & vend° Ministers da quella. 30 2.) Protteger & promovair la santificatiun dal dy dal Sabath. 3.) Protteger tuots güsts dretts dal Tersal. 4.) Proteger l' orphen & la vedua tenor proveda la Ledsch' & jüstia retscherchia. 5.) Gnand as manifestar mal indicis unitto il Fisco inquirir il mal 35 & insembel al corp da Magt. punir quel, tenor Ledsch & merit, accio il [f. 57v] bain & bun orden vegna promovü. 6.) In tuottas causas civillas, schi sun damicabel, schi decider insembel al Magt tuot quai chia jüst & apusaivel ais & schi va per jure, schi
-210- | النتائج 1-5 من 80
الصفحة vi
... mußte dem Ver- fasser dieser Auflage das Wegfallen unnöthigen Ballastes als eine wahre Wohlthat erscheinen . Dies und die Hinzunahme neuer und wichtiger Bestandtheile hat nun freilich dem Ganzen ein ganz anderes Gesicht gegeben , aber ...
... mußte dem Ver- fasser dieser Auflage das Wegfallen unnöthigen Ballastes als eine wahre Wohlthat erscheinen . Dies und die Hinzunahme neuer und wichtiger Bestandtheile hat nun freilich dem Ganzen ein ganz anderes Gesicht gegeben , aber ...
الصفحة 23
... mußte er zu Bette und am Neujahr waren die Pocken in vollem Gang . Die Leiden wuchsen , die Mama mußte ein Lied ums andere singen und als sie einmal das „ Vom Himmel hoch " zu Ende gesungen , sagte er mit schwacher Stimme : „ Mama mehr ...
... mußte er zu Bette und am Neujahr waren die Pocken in vollem Gang . Die Leiden wuchsen , die Mama mußte ein Lied ums andere singen und als sie einmal das „ Vom Himmel hoch " zu Ende gesungen , sagte er mit schwacher Stimme : „ Mama mehr ...
الصفحة 33
... mußte immer noch weinen , fühlte aber von da an mein ganzes Wesen wunderbar verändert und mein Herz von den Banden losgemacht , die es umstrickten . ( Basler Samml . 1838. S. 92 f . ) Ein sechzehnjähriges Mädchen , Magdalena , die in ...
... mußte immer noch weinen , fühlte aber von da an mein ganzes Wesen wunderbar verändert und mein Herz von den Banden losgemacht , die es umstrickten . ( Basler Samml . 1838. S. 92 f . ) Ein sechzehnjähriges Mädchen , Magdalena , die in ...
الصفحة 49
... mußte es wohl recht heißen : Freund , rücke hinauf ! wenn ihm bald der Herr auch den Wunsch erfüllte , den er zu gleicher Zeit aussprach : „ Hab ich wie Simeon den Gott- und Menschensohn hier an mein Herz gedrücket , Will ich , sobald ...
... mußte es wohl recht heißen : Freund , rücke hinauf ! wenn ihm bald der Herr auch den Wunsch erfüllte , den er zu gleicher Zeit aussprach : „ Hab ich wie Simeon den Gott- und Menschensohn hier an mein Herz gedrücket , Will ich , sobald ...
الصفحة 59
... mußte mich , da ich vor jener Jammerzeit stets er- schrack , nachgehends nur verwundern , daß man etwas auf jene ein- fältigen Zeilen halte , und habe auch an deren Aufnahme ins Württ . Gesangb . nicht den geringsten Antheil , sondern ...
... mußte mich , da ich vor jener Jammerzeit stets er- schrack , nachgehends nur verwundern , daß man etwas auf jene ein- fältigen Zeilen halte , und habe auch an deren Aufnahme ins Württ . Gesangb . nicht den geringsten Antheil , sondern ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
Abend Abendmahl Albert Knapp alten armen besonders betete Bitte Blut Christ christlichen Christus Ehre Ende Erden ersten erzählt evangelischen Ewigkeit fieng Freude freudig Freylinghausenschen Gesangbuch Frieden fröhlich frommen ganze Gebet Gedanken gedichtet Geist geistlichen Gemeinde Gerhardt Gesang Gesangbuch gewiß gieng Glauben Gnade Gott groß großen Hand Haus Heiland heiligen heißt hernach Herr Herrlichkeit Herrn Herz Herzog Hilfe Himmel himmlischen Jahr Jesum Jesus jezt Johann Johann Crüger Johann Heermann Johann Sebastian Bach Kinder Kirche Kirchenlied kommen König konnte Kreuz laß läßt Leben lezten lichen Liebe ließ Ludwig Hofacker Luther Mann Melodie Menschen Morgen muß Nacht nemlich Noth Pfarrer Praxis pietatis melica Prediger Psalm recht rief Ruhe sagte sang Schamelius Schluß Seele selig singen Sohn soll sterben Stimme Stunde Sünden Theil Thränen thun thut treue Trost unsern unsers Lieds Valerius Herberger Vater Vers Verse viel voll Weise weiß Welt wieder wohl wollte Wort Württemberg zwei
الصفحة 97 - Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem ; qui ex Patre Filioque procedit, qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est per Prophetas. Et unam, sanctam, catholicam, et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baptisma in remissionem peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum ; et vitam venturi saeculi. Amen.
الصفحة 106 - Deus Pater omnipotens. Domine, Fili unigenite, Jesu Christe : Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus Sanctus, tu solus Dominus, tu solus Altissimus, Jesu Christe, cum sancto Spiritu, 'in gloria Dei Patris. Amen.
الصفحة 671 - Juste judex ultionis, donum fac remissionis ante diem rationis. Ingemisco tanquam reus, culpa rubet vultus meus ; supplicanti parce, Deus. Qui Mariam absolvisti et latronem exaudisti, mihi quoque spem dedisti ; Preces meae non sunt dignae, sed tu, bonus, fac benigne, ne perenni cremer igne.
الصفحة 303 - Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire. Miserere nostri, Domine, miserere nostri. Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te. In te [Domine] speravi: non confundar in aeternum.
الصفحة 671 - Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur. Judex ergo cum sedebit, Quidquid latet apparebit : Nil inultum remanebit. Quid sum, miser ! tune dicturus ? Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus. Rex tremendae majestatis, Qui salvandos salvas gratis, Salva me, fons pietatis.
الصفحة 97 - Saecula, Deum de Deo, lumen de lumine Deum verum de Deo vero genitum non factum consubstantialem patri, per quem omnia facta sunt. qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis et incarnatus est de spiritu sancto ex Maria virgine et homo factus est...
الصفحة 670 - Dies irae, dies illa Solvet saeclum in favilla Teste David cum Sibylla.
الصفحة 86 - Veni, s(ancte) spiritus, reple tuoru(m) corda fideliu(m) et tui amoris, in eis igne(m) accende, qui p(er) diversitate(m) linguaru(m) cunctarum gentes in unitate fidei congregasti.
الصفحة 302 - Potestates: Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.
الصفحة 670 - Solvet saeclum in favilla ; Teste David cum Sibylla. Quantus tremor est futurus, Quando judex est venturus, Cuncta stricte discussurus ! Tuba mirum spargens sonum Per sepulchra regionum, Coget omnes ante thronum. Mors stupebit et natura, Cum resurget Creatura, Judicanti responsura. | https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Decurtins_-_R%C3%A4toromanische_chrestomathie,_X.djvu/211 | https://books.google.com.eg/books?id=MagMAAAAIAAJ&q=mu%C3%9Fte&dq=editions:HARVARD32044017153495&lr=&hl=ar&output=html_text&source=gbs_word_cloud_r&cad=4 | 0.622124 | 0.625101 |
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - L'actura rumantscha Sara Hermann: Acturs ed acturas che discurran rumantsch na datti betg tants sco crappa. Ina actura …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Emprim pass da vacanzas per …: Circa 290 uffants en Lumnezia pon profitar da quel. Ils curs cuzzian mintgamai in di, ha …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Da Rabius en la regiun da crisa: E là va Silvana Fry da Rabius glindesdi. Betg pervia da las inundaziuns; Ella lavura là …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - A la tschertga da dultscharias …: Regula Sonder cun ses figl Andrin: RR, Marionna Lombriser. Marionna Lombriser, moderatura …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Euro 08 Fairplay: Luzi Steier, pur; Patricia Caduff, assistenta da casino; Renzo Blumenthal, pur; Popol Lavanchy, musicist; …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Il Radio Rumantsch ha tschertgà la …: Patric Truog da Schluein ha sajettà ils 6 da settember sin il territori tranter …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - L'ist… da la Vuclina: Era è ella ina destinaziun d’excursiun per sportists, particularmain per raividers e sportists …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Discurs cun Corsin Kofler (26 …: "Roma-Riom simpel", cun quest bigliet è Corsin Kofler turnà suenter passa …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - L'Engiadina Bassa e la Val …: Ma l’original han quels da Guarda. Jachen Egler ch’è guid da muntogna pensiunà, maina …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Euro 08 Fairplay: Cla Mosca, flowmanager; Sara Guetg, coordinatura da sport; Vincent Augustin, advocat, president Lia Rumantscha; …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Nadal, Nadal - ist…s da giuvnas …: Per Nadal - festiar en in'autra constellaziun, en in auter lieu – davart quai vai …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Avant la cursa: 13 mar 2011… Discurs cun Paul Schmed da Breil e discurs cun Daniel Schwarz da Zernez davart lur preparaziun …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - CollavuraturAs: Claudia Cathomen ... Olivia Hitz ... RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da ..., rumantscha
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Ballape regiunal al Radio …: Corsin Cavegn è sa retratg suenter 12 onns. Nov trenader è il goli Marco Lechmann. La seria …
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha - Per la 9avla giada: curs rumantschs …: Participants: Emerita Rusca, Antonia Messmer, Chatrigna Urech, Ni…n Bezzola, … | Podcasts
Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier .
«Radio Retro»: Allegra, Rumantsch!
Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz.
Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch!
Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten.
Episode 2 – Rumantsch für Anfänger
«Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger.
Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch.
Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun
«Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet.
Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte.
Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro». | http://www.yasni.ch/svizra+rumantscha/person+suche | https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/ | 0.661484 | 0.662454 |
Deutsch
Menu
Start
Persunal
Intervenziuns
Scolaziun
Equipament
Infos @ contact
Encurir
Treis vehichels a nossa disposiziun
|
Grond exercezi ABC ad Acla/Lucmagn
|
Cun schurmetg da flad als cunfins persunals
|
Dus novs officiers
|
Nos futurs pumpiers sin viseta!
|
NEWS
Mehr News
Seite in Bearbeitung
Questa pagina ei actualmein buca contonschibla el lungatg giavischau.
Termins 2019
Cuors 2019
Rapports
Films
Exercezis historics
Scolaziun Polycom | Pumpiers Sursassiala
Suchen
Primäres Menü
Zum Inhalt springen
Home
Einsatzgebiet
Unser Auftrag in einem vielfältigen Gebiet
Mannschaft
Kommando
Zug 1
Zug 2
Neueingeteilte
ABC und Strasse
Ersteinsatz
GBT und MGB
ADL
Kleinaufgebot und 144
Samariter
Unterstützung Medel
Ausbildung
Übungen
Übungsplanung
Kurse
Veranstaltungen
Ausrüstung
Löschfahrzeuge
Spezialfahrzeuge
AS-Fahrzeuge
Mannschaft-Transp
Trasnportfahrzeuge
Motorspritzen
Weitere Geräte
Gebäude
Einsätze
Einsatzstatistik 2002-2021
Einsatzberichte
Historische Berichte
Informationen
Wetter Disentis
Arbeitgeber
Prävention
Links
Deutsch
Romontsch
Suche nach:
Videos
Nicht zugewiesen
Einsatzgebiet
Video
3. November 2020
Gion
Dieses Video auf YouTube ansehen
…
Notruf
Kontakt und Impressum | https://pumpiers.ch/index.php/RM/scolaziun/exercezis-2018 | https://pumpiers.ch/type/video/ | 0.60753 | 0.608737 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.